Datasets:

thinkPy

/

title

like 0

Follow

Think Paraguayo 3

[ "# 1845", "## Abstract", "1845 (MDCCCXLV) fue un año común comenzado en miércoles según el calendario gregoriano.", "## Acontecimientos", "### Enero", "4 de enero: en Monterrey (México) el general Mariano Arista se levanta en armas para secundar el movimiento de repudio por el regreso al poder de Antonio López de Santa Anna.", "9 de enero: En Francia, puesta en servicio de la línea de ferrocarril Montpellier - Nimes, en un recorrido de 1 hora y media, e inauguración oficial de la estación de Montpellier Saint-Roch con una fachada neoclásica.", "21 de enero: En España, tras ser apresado el general liberal progresista Martín Zurbano por haberse sublevado a favor de Espartero y la Constitución de 1837, es fusilado en Logroño por orden del general Narváez.", "23 de enero: Adopción de una ley en Estados Unidos (Presidential Election Day Act of 1845) estableciendo que las elecciones presidenciales tendrían lugar el \"primer martes después del primer lunes de noviembre \". La fecha elegida respondía a un país agrícola, tras las cosechas, en el que votaban los hombres blancos tras recorrer grandes distancias, evitando viajar durante el fin de semana por razones religiosas (oficio religioso del Sabbat judío o del domingo cristiano).", "### Febrero", "3 de febrero: Debido a la presión del gobierno prusiano sobre el gobierno francés francés, Karl Marx es expulsado de París por sus actividades revolucionarias, y se refugia en Bruselas.", "10 de febrero: Fundación del St. Lawrence and Atlantic Railroad, un proyecto de ferrocarril para conectar la ciudad de Montreal en Canadá, que se encontraba al lado del río San Lorenzo que se helaba todos los inviernos, con un puerto marítimo libre de hielo de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos. La ciudad escogida fue Portland (Maine), en vez de Boston, por el empuje del empresario John A. Poor. La construcción comenzó en 1846 y la línea se abrió al tráfico en 1853.", "19 de febrero: En Tolima (Colombia) se produce una erupción subglacial en el volcán Nevado del Ruiz, con flujo de lava, flujo de lodo, y destrucción de propiedades y tierras, dejando un saldo de unas mil víctimas fatales.", "22 de febrero: En la India, la Compañía inglesa de las Indias Orientales inicia el proceso de compra los distritos de Serampore, Tranquebar y Balasore al rey Cristián VIII de Dinamarca. El Tratado fue ratificado por el rey de Dinamarca el 30 de mayo, por la Compañía inglesa el 2 de julio, y la compra fue certificada en Calcuta el 3 de octubre, terminando con la presencia danesa en la India, que duraba desde 1620. En Japón, el daimio japonés Mizuno Tadakuni de finales del período Edo, nombrado rōjū en 1828, presidente del Consejo de Ancianos desde 1839, y responsable de las reformas Tenpō durante el shogunato Tokugawa, presenta su dimisión, tras haber dimitido una primera vez en 1843, haber perdido el apoyo de grandes señores feudales japoneses, y por las acusaciones de corrupción contra sus subordinados.", "En la India, la Compañía inglesa de las Indias Orientales inicia el proceso de compra los distritos de Serampore, Tranquebar y Balasore al rey Cristián VIII de Dinamarca. El Tratado fue ratificado por el rey de Dinamarca el 30 de mayo, por la Compañía inglesa el 2 de julio, y la compra fue certificada en Calcuta el 3 de octubre, terminando con la presencia danesa en la India, que duraba desde 1620.", "En Japón, el daimio japonés Mizuno Tadakuni de finales del período Edo, nombrado rōjū en 1828, presidente del Consejo de Ancianos desde 1839, y responsable de las reformas Tenpō durante el shogunato Tokugawa, presenta su dimisión, tras haber dimitido una primera vez en 1843, haber perdido el apoyo de grandes señores feudales japoneses, y por las acusaciones de corrupción contra sus subordinados.", "### Marzo", "1 de marzo: En Brasil se firma el Tratado de Poncho Verde por el Barón de Caxias en nombre del emperador Pedro II, tras el anuncio de la paz el 28 de febrero por el líder farrapo David Canabarro, terminando la Guerra de los Farrapos con la República Riograndense. Este Tratado formalizó el regreso de Río Grande del Sur al Imperio brasileño a cambio de una amnistía general y la integración de la caballería de los farrapos en el ejército imperial, y marcó la frontera con Uruguay. Un día antes de dejar la presidencia de Estados Unidos, el presidente John Tyler, de acuerdo con su sucesor James K. Polk, firmó el decreto de anexión de Texas.", "En Brasil se firma el Tratado de Poncho Verde por el Barón de Caxias en nombre del emperador Pedro II, tras el anuncio de la paz el 28 de febrero por el líder farrapo David Canabarro, terminando la Guerra de los Farrapos con la República Riograndense. Este Tratado formalizó el regreso de Río Grande del Sur al Imperio brasileño a cambio de una amnistía general y la integración de la caballería de los farrapos en el ejército imperial, y marcó la frontera con Uruguay.", "Un día antes de dejar la presidencia de Estados Unidos, el presidente John Tyler, de acuerdo con su sucesor James K. Polk, firmó el decreto de anexión de Texas.", "3 de marzo: Tras haber comprado Estados Unidos este territorio a España en 1821, Florida entra a formar parte del nuevo país, convirtiéndose en su vigésimo séptimo estado. El Congreso de Estados Unidos aprueba una ley sobre construcción de barcos, anulando por primera vez un veto presidencial de John Tyler.", "Tras haber comprado Estados Unidos este territorio a España en 1821, Florida entra a formar parte del nuevo país, convirtiéndose en su vigésimo séptimo estado.", "El Congreso de Estados Unidos aprueba una ley sobre construcción de barcos, anulando por primera vez un veto presidencial de John Tyler.", "4 de marzo: En Estados Unidos, el político demócrata James K. Polk, el más joven hasta ese momento, toma posesión como presidente, y por primera vez su investidura presidencial fue ilustrada en The Illustrated London News y su discurso fue transmitido por telégrafo, al mismo tiempo que se tocará por primera vez Hail to the Chief como saludo presidencial.", "11 de marzo: En Nueva Zelanda, los jefes Kawiti y Hone-Heke lideran a 700 maoríes en abatir por cuarta vez la bandera del Reino Unido y en el saqueo y quema del asentamiento blanco de Kororareka, ahora conocido como Russel. Este fue el comienzo de la Guerra de las Tierras de Nueva Zelanda, hasta 1872.", "18 de marzo: Tras el conflicto armado franco-marroquí de 1844, se firma el Tratado de Lalla-Maghnia en Maghnia, en Argelia, a 26 km de Uchda, entre el representante del rey Luis Felipe I de Francia y el del sultán Abd ar-Rahmán ibn Hisham de Marruecos, para delimitar las fronteras entre Marruecos y Argelia.", "19 de marzo: Muerte de Seku Amadu, de la etnia Fulani, fundador del imperio de Masina, un estado teocrático muy puritano del Islam en la zona del Delta interior del río Níger (actual región de Mopti de Malí). Será sucedido por su hijo Amadu Sékou hasta 1853, que tras algunos conflictos iniciales con los tuareg, tuvo un reinado pacífico y próspero.", "30 de marzo: Firma en Madrid del Tratado entre Venezuela y España, mediante el cual España reconoce la independencia de Venezuela, que será ratificado por el Congreso de Venezuela el 26 de mayo.", "31 de marzo: En Alemania, el nivel del agua alcanza su máximo de 8,77 metros en la ciudad de Dresde, por las inundaciones provocadas por el fuerte deshielo del río Elba, que había estado completamente congelado entre el 20 de febrero y el 23 de marzo.", "### Abril", "7 de abril: En México, un terremoto de magnitud estimada de 8 en la escala de Richter, con epicentro en Acapulco, sacude la Ciudad de México y sus alrededores, sobre todo los pueblos cercanos de Tlalpan y Xochimilco. A este sismo se le conoce como el temblor de Santa Teresa, por haberse derrumbado la cúpula y la bóveda de la Capilla del Cristo de la Iglesia de Santa Teresa la Antigua.", "10 de abril: En Estados Unidos, un gran fuego destruye un tercio de la ciudad de Pittsburgh, con unos mil doscientos edificios quemados, unas doce mil personas que perdieron sus hogares y solo dos muertos.", "18 de abril: En Japón, el barco ballenero estadounidense Manhattan al mando del capitán Mercator Cooper, que había rescatado a 22 marineros japoneses náufragos cerca de la Isla Tori-Shima, recibe permiso del gobierno Tokugawa para fondear en la Bahía de Tokio y devolver a los náufragos, primera visita de un barco extranjero a Edo después de 220 años, aunque no les permitieron desembarcar.", "20 de abril: En Perú, el conservador Ramón Castilla se hace con el poder hasta 1862. Restablecimiento del comercio, incremento de las rentas públicas, tendido telegráfico y ferroviario entre Lima y El Callao. Fundó la potencia económica de Perú sobre la base de los yacimientos de guano y de nitrato de sodio.", "Abril: En Argelia, Mohammed ben Ouadah, conocido como el Cheikh Boumaza, reúne un ejército en el Dahra y predica la revuelta contra el ocupante francés. El 20 de abril ataca un campamento de trabajadores en la ruta de Ténès a Orléansville. Asedia sin éxito Orléansville, pero su ejército es batido en Ténès el 31 de mayo, y en la tierra de la tribu Béni-Zeroual el 11 de junio. En el Líbano, recomienzan los enfrentamientos entre los drusos y los maronitas. La administración otomana es un fracaso, y los europeos reprochan la lentitud de las reformas institucionales. El ministro de Asuntos Exteriores del Imperio otomano, Chekib-Effendi, desembarca en Beyrouth el 14 de septiembre con dos regimientos de infantería, y desarma a todos los contendientes antes de final de año.", "En Argelia, Mohammed ben Ouadah, conocido como el Cheikh Boumaza, reúne un ejército en el Dahra y predica la revuelta contra el ocupante francés. El 20 de abril ataca un campamento de trabajadores en la ruta de Ténès a Orléansville. Asedia sin éxito Orléansville, pero su ejército es batido en Ténès el 31 de mayo, y en la tierra de la tribu Béni-Zeroual el 11 de junio.", "En el Líbano, recomienzan los enfrentamientos entre los drusos y los maronitas. La administración otomana es un fracaso, y los europeos reprochan la lentitud de las reformas institucionales. El ministro de Asuntos Exteriores del Imperio otomano, Chekib-Effendi, desembarca en Beyrouth el 14 de septiembre con dos regimientos de infantería, y desarma a todos los contendientes antes de final de año.", "### Mayo", "2 de mayo: En Inglaterra, más de 300 personas se reunieron sobre un puente de suspensión en Great Yarmouth, para ver un payaso que bajaba en una bañera por el río Bure. Al cambiar de lado la multitud para ver el paso del payaso, las cadenas se rompieron, y el puente colapsó dejando 79 muertos, 59 de ellos niños.", "3 de mayo: En el Imperio Chino, se produce un incendio en un Teatro de Cantón, en el que perecieron 1670 personas.", "6 de mayo: En Larache, firma del Convenio entre España y Marruecos definiendo las fronteras de Ceuta, alcanzado bajo la mediación de Gran Bretaña.", "13 de mayo: En reino de Imerina en Madagascar, la reina Ranavalona I, que reinó de 1828 a 1861, en su lucha permanente contra las influencias extranjeras, emite un decreto por el que los extranjeros son sometidos a las leyes malgaches: desposesión de bienes en caso de delitos, esclavitud de toda la familia en caso de no pagar las deudas,...", "16 de mayo: En Holanda, inauguración del último tramo de la línea de ferrocarril Utrecht - Arnhem, que conectaba esta última ciudad con Ámsterdam. El 14 de mayo se inauguró la estación de tren Arnhem Centraal.", "18 de mayo: En Bourges, Francia, se produce la abdicación del pretendiente carlista al trono español Carlos V, en favor de su hijo Carlos VI para favorecer un posible matrimonio con la reina Isabel II de España, que no se produjo, lo que fue la antesala de la segunda guerra carlista de 1846 a 1849.", "19 de mayo: Inicio de la expedición de Franklin desde Greenhithe, en el municipio de Dartford, en el condado de Kent, Inglaterra, dirigida por el capitán Sir John Franklin, con 129 hombres en el HMS Erebus y el HMS Terror en total, para intentar la travesía por el paso del Noroeste (espacio marítimo del Océano Ártico). Su tripulación desapareció en 1846 después de quedar bloqueado por los hielos en el estrecho Victoria, cerca de la isla del Rey Guillermo, en el ártico canadiense.", "23 de mayo: Publicación de una nueva Constitución en España durante el reinado de Isabel II, vigente hasta 1869, inspirada por el Partido Moderado y promovida por el primer ministerio Narváez, que supuso la ampliación de las prerrogativas reales, unión de la Iglesia y el Estado, Senado de designación real y supresión del control parlamentario de la Hacienda.", "28 de mayo: En Canadá, estalla un violento incendio en la ciudad de Quebec que destruye todo el barrio de Saint-Roch, salvo dos edificios, el convento de Saint-Roch y la Capilla de los Muertos. Hubo 50 víctimas, más de 1630 residencias fueron arrasadas y más de doce mil personas sin hogar.", "29 de mayo: Firma en Londres de una convención entre Francia y Gran Bretaña para poder intervenir en los navíos y luchar contra el comercio de esclavos africanos.", "### Junio", "15 de junio: En el reino de Imerina, en Madagascar, bombardeo de Tamatave hasta el 17 de junio por la armada anglo-francesa, como castigo por el expolio de los comerciantes extranjeros, la expulsión de misioneros y la persecución de los cristianos por la reina Ranavalona I.", "17 de junio: En Ecuador, se firma un tratado en la hacienda de la Virginia, cerca de Babahoyo, que finaliza la revolución marcista comenzada el 6 de marzo, provocando la destitución del presidente Juan José Flores, y su reemplazamiento por el triunvirato marcista provisional de Olmedo, Roca y Noboa.", "18 de junio: En Argelia, el general francés Pélissier asfixia con humo a una tribu entera en la gruta llamada Ghar El Frachich en la zona de Dahra, oscilando el número de víctimas entre 500 y 1200 argelinos.", "18 de junio: en París, nació Charles Louis Alphonse Laveran premio Nobel de Medicina en 1907", "24 de junio: En Dinamarca, partida desde Copenhague de la corbeta Galathea, comandada por el danés Steen Bille, para dar la vuelta al mundo, y que terminará el 31 de agosto de 1847.", "28 de junio: En Canadá, estalla otro violento incendio (tras el de mayo) en la ciudad de Quebec que destruye gran parte de los barrios de San Juan y San Luis. Hubo 2 víctimas, más de 1300 residencias quemadas y más de diez mil personas sin hogar.", "30 de junio: En el actual Lesoto, Compromiso de Touwfontein arbitrado por los británicos entre Moshoeshoe I, rey de los sothos, y los bóeres, que obtenían las tierras evacuadas por los sothos a cambio de reconocer la autoridad de Moshoeshoe I, el pago de una tasa de explotación y la renuncia a otras tierras. Un Residente Británico se estableció para mediar entre los dos bandos.", "### Julio", "3 de julio: En Francia, el ilusionista francés Jean Eugène Robert-Houdin, padre de la magia moderna, abre su teatro mágico en París, en una galería del Palais-Royal.", "4 de julio: El Congreso de la República de Texas ratifica la anexión de su territorio a los Estados Unidos, firmada por el presidente americano Tyler en marzo.", "4 de julio: Henry David Thoreau, se va a vivir a una cabaña cerca del lago Walden.", "18 y 19 de julio: En Francia se aprueban las leyes Mackau que modifican el estatus de derecho privado de los esclavos, fijan los derechos y deberes recíprocos del dueño y del esclavo en sus relaciones de trabajo, y facilitan su manumisión. Preveían la abolición de la esclavitud, pero sin precisar el plazo o sus modalidades.", "19 de julio: En Nueva York, se produce un incendio en una fábrica de aceites y velas, en el distrito financiero de Bajo Manhattan, que destruye trescientas cuarenta y cinco estructuras, y mata a treinta personas, de las cuales cuatro bomberos. Tras esta tragedia se restringieron las construcciones con estructuras de madera.", "23 de julio: En Prusia, el poder pone fin a quince años de conflicto entre iglesias Protestantes reconociendo el derecho a los viejos luteranos de no adherirse a la Unión evangélica del 25 de junio de 1830 decretada por el rey Federico-Guillermo III.", "26 de julio: El mayor barco de pasajeros del mundo y el más lujoso SS Great Britain, parte de Liverpool en dirección a Nueva York, que alcanzaría en 14 días. Fue el primer barco con casco de acero y propulsión por hélice en cruzar el Atlántico.", "### Agosto", "2 de agosto: Cerca de Montevideo, Uruguay, la flota anglo-francesa, que buscaba una navegación comercial libre por los ríos Paraná y Uruguay, ante la negativa de Juan Manuel de Rosas a parar la guerra de la Confederación Argentina con Uruguay, se apodera de la escuadra argentina del almirante Guillermo Brown, iniciándose el bloqueo anglo-francés del Río de la Plata; poco después, la Confederación Argentina le declaró la guerra al Reino Unido y Francia.", "4 de agosto: En Australia, el barco de emigrantes británicos Cataraqui naufraga en Isla King (Tasmania) contra unos arrecifes, en una noche de gran tormenta, con un balance de 400 personas muertas y solo 9 sobrevivientes (1 pasajero y 8 tripulantes).", "7 de agosto: En Rusia, el gobierno prohíbe el trabajo nocturno (de medianoche hasta las 6 de la mañana) de los menores de 12 años en las industrias, aunque sin definir las penas por su no cumplimiento.", "8 de agosto: En Argelia, el general Armand Jacques Leroy de Saint-Arnaud empareda vivos a 500 argelinos Sbehas rebeldes en las grutas de Aïn Merane, que rehusaban rendirse. En el Reino Unido, firma de la ley Aberdeen Act por el Parlamento británico, que permitía a los navíos británicos el capturar y juzgar a los barcos negreros brasileños que no respetaban la convención de 1807 para abolir el comercio de esclavos de África; el gobierno brasileño protestó el 22 de octubre.", "En Argelia, el general Armand Jacques Leroy de Saint-Arnaud empareda vivos a 500 argelinos Sbehas rebeldes en las grutas de Aïn Merane, que rehusaban rendirse.", "En el Reino Unido, firma de la ley Aberdeen Act por el Parlamento británico, que permitía a los navíos británicos el capturar y juzgar a los barcos negreros brasileños que no respetaban la convención de 1807 para abolir el comercio de esclavos de África; el gobierno brasileño protestó el 22 de octubre.", "12 de agosto: En Argentina, en la aldea Malabrigo (noreste de la provincia de Santa Fe), las fuerzas federalistas de Martín de Santa Coloma y el gobernador Pascual Echagüe de Santa Fe vencen a las fuerzas unitarias del exgobernador Juan Pablo López, quien logra escapar con el botín que recogió durante un mes de gobierno espurio.", "19 de agosto: En la Alta Normandía (Francia), un violentísimo tornado F5, con vientos de más de 320 km/h, arrasa la aldea de Montville (Seine-Maritime), dejando 70 muertos por el hundimiento de varias industrias textiles. Se encontraron objetos y escombros de este pueblo a 30 km de distancia.", "27 de agosto: En Rusia, se promulga un Código penal (criminal y correccional) completo, junto con el reglamento detallado sobre el modo de deportación a Siberia.", "### Septiembre", "2 de septiembre: En Japón, el anterior daimio japonés Mizuno Tadakuni, que había dimitido en febrero, es acusado de corrupción e incompetencia en su cargo, y exiliado a la prefectura actual de Yamagata, en el norte de Honshu. Fue reemplazado como presidente del Consejo de Ancianos por su rival Abe Masahiro.", "6 de septiembre: Primera mención en la prensa de la aparición del mildiu de la patata en Irlanda, en el The Gardeners' Chronicle, enfermedad que dará lugar a la Gran Hambruna.", "8 de septiembre: La reina Victoria del Reino Unido realiza una visita por segunda vez (la primera en 1843) al rey Luis Felipe I de Francia en el castillo de Eu durante unos días, colocando las bases de una primera Entente cordiale entre los dos países.", "10 de septiembre: En Holanda, el rey Guillermo II de los Países Bajos inaugura la nueva Bolsa de Valores del arquitecto Jan David Zocher en la plaza Dam de Ámsterdam.", "17 de septiembre: Plan General de Estudios de 1845 (Plan Pidal).", "23 de septiembre: En los Estados Pontificios, un levantamiento tiene lugar en Rímini contra el papa, y se apoderan de la ciudad. La infantería suiza y los dragones pontificios retoman la ciudad el 27 de septiembre y sofocan la rebelión.", "23 - 25 de septiembre: En Argelia tiene lugar la batalla de Sidi-Brahim. La columna del teniente coronel Montagnac cae en una emboscada. Los 3.000 jinetes de Abd el-Kader rodean al 8.º batallón de Cazadores de Orléans y un escuadrón del 2.º de Husares. Setenta y nueve soldados se refugian se refugian en el morabito de Sidi Brahim, y resisten durante tres días. Habrá en total 295 soldados franceses masacrados y solo doce sobrevivirán.", "### Octubre", "2 de octubre: En el sultanato de Mascate y Omán, firma de un tratado en Zanzíbar entre el Imán de Mascate y el gobernador británico que prohibía la trata de esclavos desde los dominios africanos del sultán de Mascate (entró en vigor en 1847). El precio de los esclavos se hundió, permitiendo la adquisición de una mano de obra barata por los comerciantes de la costa.", "9 de octubre: Después de unos años luchando por acercar las iglesias anglicana y católica, el teólogo, poeta y sacerdote anglicano John Henry Newman se convierte al catolicismo. Su último escrito del período anglicano fue el Ensayo sobre el Desarrollo de la Doctrina Cristiana, publicado en noviembre de 1845, y que está relacionado con su conversión. En 1879 fue nombrado Cardenal. Fue canonizado en 2019.", "10 de octubre: En Estados Unidos, abre la Academia Naval de Annapolis, Maryland, bajo el impulso del Secretario de la Armada de los Estados Unidos, George Bancroft, con una clase de 50 guardiamarinas y siete profesores.", "13 de octubre: Los ciudadanos texanos votan a favor de la anexión de Texas a Estados Unidos, y la nueva constitución.", "18 de octubre: Insurrección en Argelia. El general Bugeaud al enterarse, vuelve desde la metrópolis el 15 y reparte en campaña. El jeque Bu'Maza, batido una primera vez el 30 de septiembre, es rechazado en Mostaganem en esta fecha y debe refugiarse en el Dahra, desde donde propaga la insurrección que durará hasta julio de 1846.", "### Noviembre", "17 de noviembre: se inaugura en España el Instituto plaza De la Cruz", "18 de noviembre: El capitán británico George Grey se convierte en gobernador de la Colonia de Nueva Zelanda. Al conocer las costumbres y la lengua maorí, logró restablecer la calma en 1846.", "19 de noviembre: en el estado de Guanajuato (México) se emite el decreto 16 que crea al municipio de Moroleón", "20 de noviembre: En Argentina, en las costas del río Paraná, a 180 km de San Pedro, se libra la Batalla de la Vuelta de Obligado entre las tropas de la Confederación Argentina que reclamaba la soberanía de las orillas y la armada anglo-francesa que acompañaba un convoy de buques mercantes, con una victoria pírrica de estos ya que el convoy pudo pasar, pero con dificultades y un total fracaso comercial en los siguientes meses.", "### Diciembre", "2 de diciembre: El Presidente de los Estados Unidos James K. Polk anuncia al Congreso que la Doctrina Monroe debe ser estrictamente aplicada según la Doctrina del destino manifiesto, y que los Estados Unidos deben expandirse agresivamente hacia el Oeste, desde las costas del Atlántico hasta el Pacífico.", "4 de diciembre: Aunque Natal fue proclamada colonia británica en 1843 y administrada desde la colonia del Cabo en 1844, no fue sino hasta fines de 1845 que se instaló una administración efectiva con Martin T. West como vicegobernador en Durban.", "11 de diciembre: En Suiza, creación en secreto de la liga Sonderbund (\"alianza particular\") integrada por siete cantones católicos conservadores (Friburgo, Lucerna, Schwyz, Unterwalden, Uri, Valais y Zug), con el fin de defender sus intereses particulares, frente a una centralización del poder de la Confederación, en manos de los liberales en aquel momento, y contra sus medidas anticlericales. En la India estalla la primera guerra anglo-sij (hasta marzo de 1846), entre la Compañía Británica de las Indias Orientales y el Reino sij, al franquear los sijs el río Sutlej (frontera entre ambos). Después de la guerra, los británicos conseguirán el control del Punjab indio.", "En Suiza, creación en secreto de la liga Sonderbund (\"alianza particular\") integrada por siete cantones católicos conservadores (Friburgo, Lucerna, Schwyz, Unterwalden, Uri, Valais y Zug), con el fin de defender sus intereses particulares, frente a una centralización del poder de la Confederación, en manos de los liberales en aquel momento, y contra sus medidas anticlericales.", "En la India estalla la primera guerra anglo-sij (hasta marzo de 1846), entre la Compañía Británica de las Indias Orientales y el Reino sij, al franquear los sijs el río Sutlej (frontera entre ambos). Después de la guerra, los británicos conseguirán el control del Punjab indio.", "17 de diciembre: En Australia, el explorador y naturalista alemán Ludwig Leichhardt llega a Port Essington, cerca de Darwin, tras un viaje exploratorio de más de 14 meses, de unos 4800 km por el territorio del norte de Australia. Regresó en barco a Sídney el 25 de marzo de 1846, donde fue recibido como un héroe.", "18 de diciembre: En la India Colonial, en la primera guerra anglo-sij, tiene lugar la batalla de Mudki entre el ejército de Lal Singh (10.000 jinetes, 4.000 de infantería y 22 cañones) y las fuerzas de la Compañía Británica de las Indias Orientales del general Sir Hugh Gough (12.000 tropas y 42 cañones), con victoria de estos últimos, aunque con fuertes bajas causadas por los sijs.", "21 y 22 de diciembre: En la India Colonial, en la primera guerra anglo-sij, tiene lugar la batalla de Firozpur, entre el ejército de Lal Singh (40.000 tropas) y las fuerzas de la Compañía Británica de las Indias Orientales del general Sir Hugh Gough (18.000 tropas), con victoria de estos últimos, aunque con fuertes bajas causadas por los sijs.", "27 de diciembre: El editor John L. O'Sullivan afirma en el New York Morning News, respecto a la anexión de Oregon Country por Estados Unidos en la disputa con Gran Bretaña, que se les debe \"permitir cumplir su destino manifiesto de extenderse por el Continente asignado por la Providencia\". Es la segunda vez que utiliza estos términos de la doctrina del destino manifiesto, tras la realizada en julio en el mismo periódico y en la revista Democratic Review sobre la anexión de la República de Texas, doctrina que tendrá una gran influencia sobre el imperialismo estadounidense del siglo siguiente.", "29 de diciembre: El presidente estadounidense James K. Polk firma la integración de Texas a Estados Unidos, convirtiéndose en el estado vigésimo octavo de los Estados Unidos, y cumpliendo la Doctrina del Destino Manifiesto.", "31 de diciembre: Mariano Paredes y Arrillaga asume la presidencia de México como su decimoquinto presidente.", "Diciembre: En México, a finales de año, el Congreso Mexicano reprueba los convenios de diciembre de 1843, que otorgaban autonomía plena a Yucatán, con lo que los yucatecos volvieron a rechazar el vínculo con México y se separaron en 1846.", "### Fechas desconocidas", "Comienzo de un período de escasez y hambre en Irlanda hasta 1849, conocido como la Gran Hambruna, por una plaga de un hongo que provocó la enfermedad de la patata, un tubérculo que suponía la dieta básica del 40% de la población, mientras las cosechas de trigo seguían exportándose a Inglaterra. La falta de ayuda de Inglaterra provocó la muerte de un millón de personas, y la emigración de otro millón hacia América, en un país que tenía ocho millones antes de la plaga.", "En Camboya, tras la guerra entre Vietnam y Siam de 1841 a 1845 por el control de este reino, guerra alentada por el levantamiento de los Jemer contra la vietnamización de su país, se acuerda entre estos dos países el reconocer ambos a Ang Duong (rey desde 1843 con apoyo de Siam) como rey de Camboya bajo su tutela, que será coronado formalmente en Udong en 1848. Ang Duong intentó reconstruir el país, y pidió ayuda a Francia.", "En el reino de Hawái, el rey Kamehameha III cambia la capital desde Lahaina, en la isla de Maui, a Honolulu, en la isla de Oahu.", "## Cultura y sociedad", "1 de febrero: El presidente de la República de Texas, Anson Jones, firma la Carta oficial de creación de la Universidad Baylor, una universidad privada y bautista, ubicada inicialmente en la comunidad de Independence, Texas, y en la ciudad de Waco a partir de 1886. El primer curso comenzó en mayo de 1846.", "2 de abril: Los franceses Louis Fizeau y Léon Foucault logran la primera imagen fotográfica del Sol a las 9h45, utilizando un daguerrotipo y un tiempo de exposición de solo 1/60 de segundo, imagen en la que se pueden apreciar manchas solares.", "1 de julio: Emisión del primer sello postal multicolor del mundo en el cantón de Basilea, en Suiza, el primero y único emitido por este Cantón, y conocido como la Paloma de Basilea.", "25 de septiembre: En Estados Unidos se funda la sociedad literaria de hombres Phi Alpha Literary Society por siete estudiantes del Illinois College, en Jacksonville (Illinois).", "6 de diciembre: En Estados Unidos se funda la hermandad estudiantil masculina Alpha Sigma Phi en la Universidad de Yale, en New Haven, Connecticut, la décima más antigua del país, por tres estudiantes de segundo año.", "La Universidad de la Reina de Belfast es creada en Irlanda del Norte por una Carta Real de la Reina Victoria, como una alternativa no confesional al Trinity College Dublín, controlada por la Iglesia Anglicana, abriendo sus puertas 4 años más tarde.", "### Deportes", "15 de marzo: En Inglaterra, Cambridge gana la séptima regata Oxford - Cambridge que tiene lugar en el río Támesis entre Putney y Mortlake, con un recorrido de 6,8 kilómetros.", "23 de septiembre: Se forma oficialmente el primer club de béisbol, los New York Knickerbockers (club existente desde 1842), por miembros del Gotham Base Ball Club. Las primeras reglas de béisbol se redactaron aquí bajo el liderazgo de Alexander Cartwright.", "21 de octubre: El New York Herald se convierte en el primer periódico en mencionar el juego de béisbol, concretamente un partido que tendría lugar al día siguiente entre el New York Base Ball Club y el Brooklin Club.", "### Publicaciones", "15 de julio: El diario The Straits Times aparece por primera vez en Singapur, llegando a convertirse en el periódico más importante de la Malasia británica y el diario más leído hoy en día del país.", "1 de agosto: El político y escritor Ľudovít Štúr obtiene el permiso del emperador Francisco José I de Austria para publicar el primer periódico impreso en lengua eslovaca en Bratislava que se llamaba \"Slovenskje národňje noviny\", Periódico Nacional Eslovaco, publicación política de tendencia democrática.", "## Arte y literatura", "6 de enero: Se constituye en Escocia la Glasgow Government School of Design en la ciudad de Glasgow, que se convertirá en 1853 en la Escuela de arte de Glasgow, una de la veintena de escuelas abiertas en el Reino Unido por el gobierno británico para mejorar la calidad del diseño de productos.", "7 de febrero: En Londres, en el Museo Británico, un joven borracho, William Lloyd, con paranoia aguda, rompe con una piedra esculpida la Vasija de Portland (jarrón romano de cristal del s. I) y la vitrina donde se exhibía. La Vasija fue reparada unos meses después.", "Descubrimiento por el coleccionista de arte Giampietro Campana en 1845-1846 (fecha no bien determinada), en la necrópolis de la Banditaccia de la ciudad etrusca Caere (actual Cerveteri), del Sarcófago de los esposos, urna funeraria antropoide de terracota.", "### Pintura y escultura", "El pintor realista francés Gustave Courbet termina su óleo sobre lienzo El desesperado, comenzado en 1843, un autorretrato a los 25 años de estilo casi romántico.", "El pintor neoclásico Jean-Auguste-Dominique Ingres termina el óleo sobre lienzo de la Condesa de Haussonville, uno de los pocos retratos de este pintor.", "### Arquitectura", "En el Imperio ruso, se termina la construcción de la Catedral de la Epifanía de Moscú, en Yelójovo, comenzada en 1837, del arquitecto Yevgraf Tyurin. Esta catedral de estilo ruso ecléctico tipo Imperio, es la principal iglesia ortodoxa de Moscú.", "En Francia, se terminan los trabajos de reconstrucción de la Catedral de San Pedro en Rennes, catedral católica de estilo clásico, bajo la dirección del arquitecto Louis Richelot, trabajos comenzados en 1787.", "En Inglaterra, se termina la construcción de la mansión Harlaxton Manor, comenzada en 1837, del empresario Sir Gregory Gregory, en la localidad de Harlaxton, en el condado de Lincolnshire, combinando la arquitectura jacobina con la isabelina y con la barroca asimétrica, de los arquitectos Anthony Salvin y William Burn.", "En Estados Unidos, se termina la construcción comenzada en 1839, del Capitolio del Estado de Florida en Tallahassee, de estilo neoclásico, justo antes de la entrada de Florida en los Estados Unidos como el estado número 27.", "En Estados Unidos se inaugura en Nueva York, Mariner's Temple, una iglesia bautista evangélica, de estilo neogriego con un frontón triangular griego y columnas dóricas en su fachada.", "### Literatura", "29 de enero: En Estados Unidos, publicación por primera vez del poema narrativo El cuervo, de Edgar Allan Poe en el periódico New York Evening Mirror, antes de ser publicado en febrero en The American Review: A Whig Journal y en otros diarios (New York Tribune y Broadway Journal).", "15 de marzo: Publicación en alemán, en Leipzig, de la obra La situación de la clase obrera en Inglaterra del filósofo Friedrich Engels, un estudio de las condiciones de vida de los trabajadores en la Inglaterra victoriana. La obra no se tradujo al inglés hasta 1885.", "2 de mayo: En Chile, comienzo de la publicación en la sección de folletín del periódico El Progreso de Chile, hasta el 21 de junio, del ensayo contra la tiranía Civilización i barbarie: vida de Juan Facundo Qiroga del político argentino exiliado Domingo Faustino Sarmiento, sobre la historia argentina y criticando el gobierno de Juan Manuel de Rosas.", "El polímata prusiano Alexander von Humboldt comienza la publicación de su obra Cosmos, una descripción en cinco volúmenes (1845-1847-1851-1857-1862) acerca del estado de conocimientos sobre el mundo.", "Publicación en alemán del libro infantil Der Struwwelpeter o Pedro Melenas (título inicial Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder) del psiquiatra y escritor alemán Heinrich Hoffmann.", "### Música", "5 de febrero: En Milán se estrena con éxito la ópera seria Ildegonda en dos actos de Emilio Arrieta en el Conservatorio de Milán, ópera compuesta sobre un libreto de Temistocle Solera, y que fue reestrenada en el Palacio Real de Madrid en 1849.", "15 de febrero: En Milán se estrena la ópera Giovanna d'Arco de Giuseppe Verdi en el Teatro de La Scala, con un prólogo y tres actos, basada en la obra teatral de La doncella de Orléans de Friedrich Schiller.", "13 de marzo: Estreno en Leipzig, en la Gewandhaus, del Concierto para violín en mi menor, Op. 64 de Félix Mendelssohn, terminado el 16 de septiembre de 1844 y dedicado a su amigo Ferdinand David.", "21 de abril: Estreno en el Teatro Nacional de Magdeburgo de la ópera romántica Undine de Albert Lortzing en cuatro actos, basada en la obra homónima de Friedrich de la Motte Fouqué, y sin conocer la música ya compuesta en 1816 por E.T.A. Hoffmann, con un éxito discreto.", "12 de agosto: Estreno en el Teatro de San Carlos de Nápoles de la ópera Alzira de Giuseppe Verdi con un prólogo y dos actos, basada en la obra de teatro Alzira o los americanos de Voltaire, y que tuvo poco éxito.", "19 de octubre: En la Ópera Semper de Dresde se estrena Tannhäuser de Richard Wagner, una ópera en tres actos, basada en dos leyendas alemanas, que Wagner había terminado en abril de ese año. Posteriormente, Wagner revisó su obra y creó la Versión de Dresde en 1847, la Versión de París en 1861, y la Versión de Viena en 1875.", "15 de noviembre: En el teatro Drury Lane de Londres se estrena Maritana de William Vincent Wallace, una Grand opéra en tres actos, basada en la obra teatral Don César de Bazán de A. d'Ennery y Ph. Dumanoir.", "20 de diciembre: Estreno en Leipzig del 2.º trío para piano con violonchelo y violín en Do menor, Op. 66, de Felix Mendelssohn, partitura terminada el 30 de abril de 1845, y publicada en 1846.", "Diciembre: Estreno ante una pequeña audiencia en el Hotel de Saxe de Dresde del Concierto para piano, Opus 54, en La menor, de Robert Schumann, con su esposa Clara Schumann al piano. El estreno oficial tendrá lugar el 1 de enero de 1846 en la Gewandhaus de Leipzig.", "## Ciencia y tecnología", "18 de agosto (6 en el calendario juliano): En el Imperio Ruso, creación de la Sociedad Geográfica Rusa en San Petersburgo, bajo la orden imperial del zar Nicolás I de Rusia, cuya primera reunión tuvo lugar el 19 de octubre.", "28 de agosto: Publicación del primer número de la revista Scientific American, una de las principales publicaciones mundiales sobre ciencia y tecnología.", "### Astronomía", "18 de septiembre: El matemático y astrónomo inglés John Couch Adams, tras estudiar las fuerzas que afectaban la órbita del planeta Urano, predice por cálculos matemáticos la existencia de un nuevo planeta, Neptuno. Los cálculos fueron confirmados en paralelo y de forma independiente por el matemático francés Le Verrier en junio de 1846, poco antes del descubrimiento por observación directa por el astrónomo alemán J.G. Galle en septiembre de 1846.", "El irlandés William Parsons, conde de Rosse, utilizando el mayor telescopio de la época (el Leviatán de Parsonstown, un reflector de 72 pulgadas o 1,8 m) descubre que el objeto Messier M51 (conjunto de dos galaxias en colisión, la M51A y la M51B), que se encuentra a unos 30 millones de años-luz de distancia, conocido como la Galaxia Remolino, tiene una estructura espiral.", "### Física", "14 de enero: Seis jóvenes físicos fundan la Physikalische Gesellschaft zu Berlin, que con el tiempo se convertirá en la Sociedad de Física Alemana (Deutsche Physikalische Gesellschaft), la organización de físicos más grande del mundo, con unos 60.000 miembros. La primera reunión tuvo lugar el 24 de enero.", "Junio: El físico inglés James Prescott Joule, tras publicar en 1843 que el calor no era más que una forma de energía que se podía obtener a partir de la energía mecánica, publicó en 1845 un artículo titulado The Mechanical Equivalent of Heat (\"El equivalente mecánico del calor \"), que leyó en una reunión de la Asociación Británica en Cambridge, especificando el valor numérico del equivalente mecánico del calor, muy similar al aceptado actualmente por la comunidad científica.", "13 de septiembre: El científico británico Michael Faraday descubre que un campo magnético influye sobre un haz de luz polarizada, fenómeno conocido como efecto Faraday o efecto magneto-óptico.", "El científico neerlandés Buys-Ballot estudia y confirma el efecto Doppler en las olas de sonido, verificando que el sonido es más agudo si la fuente se aproxima que si la fuente se aleja.", "El físico alemán Gustav Kirchhoff formula matemáticamente y enuncia las Leyes de Kirchhoff de la ingeniería eléctrica, para el cálculo de tensiones, intensidades y resistencias en una malla de circuitos eléctricos.", "### Medicina", "27 de diciembre: El médico estadounidense Crawford W. Long da éter a su esposa como anestésico durante el parto. Este es el primer uso registrado de éter en un parto, aunque no publicó sus resultados hasta la década de los 50.", "### Química", "El químico germano-suizo Christian F. Schönbein descubre accidentalmente la nitrocelulosa o algodón pólvora mientras experimentaba en su casa. Al secar con un trapo de algodón (fibra de celulosa) los restos de una mezcla de ácido nítrico y sulfúrico, observó que el trapo se inflamó al ponerlo a secar en una estufa, por lo que el nitrato de celulosa se formó por la mezcla de los ácidos y el algodón.", "El químico alemán Hermann Kolbe consigue por primera vez la síntesis de un compuesto orgánico a partir de compuestos inorgánicos, al sintetizar el ácido acético a partir de disulfuro de carbono.", "### Tecnología", "17 de marzo: En Inglaterra, el inventor y empresario Stephen Perry patenta su banda de goma elástica, obtenida por el método de extrusión, al forzar el caucho a través de una matriz con forma de tubo largo, vulcanizarlo y cortarlo a lo ancho.", "17 de marzo: En Inglaterra, Henry Jones patenta la harina leudante o harina con levadura. Una de las inquietudes de Jones, panadero de Bristol, era disponer de pan fresco durante las travesías marinas en vez de comer galletas marineras. Obtuvo la patente en Estados Unidos en 1849 y la aprobación de la Marina británica en 1855.", "10 de diciembre: El ingeniero escocés Robert William Thomson obtiene la patente británica de un nuevo neumático, que él llamó rueda aérea para carruajes de caballos, que contenía un tubo interno inflado de aire, encerrado dentro del propio neumático de caucho, para sustituir a los neumáticos de goma maciza, y reducir las vibraciones.", "Comienza a funcionar el Prospect Park Incline Railway, un funicular construido en la ciudad de Niagara Falls, en el lado estadounidense de las Cataratas del Niágara, con dos carros en paralelo en direcciones opuestas, en una pista inclinada colgando de un cable de acero, con un contrapeso de agua y un freno de fricción. Estuvo en funcionamiento hasta 1907.", "### Premios científicos", "La Real Sociedad de Londres entrega la medalla Copley al mejor trabajo científico del año al fisiólogo y anatomista prusiano Theodor Schwann, por sus investigaciones fisiológicas sobre la teoría celular.", "La Sociedad Geológica de Londres entrega la medalla Wollaston al geólogo y naturalista británico John Phillips por sus trabajos sobre la escala temporal geológica global.", "## Nacimientos", "### Enero", "7 de enero: Paul Deussen, filósofo, historiador y estudioso alemán de la indología (f. 1919).", "7 de enero: Luis III de Baviera, príncipe de la Casa de Wittelsbach, regente y último rey de Baviera (f. 1921).", "10 de enero: Alexander Burgener, guía de montaña suizo durante las primeras ascensiones de los Alpes occidentales en la Edad de Plata del alpinismo (f. 1910).", "13 de enero: François Félix Tisserand, matemático y astrónomo francés, autor de desarrollos matemáticos aplicados a la mecánica celeste (f. 1896).", "14 de enero: Henry Petty-Fitzmaurice, político británico, Gobernador general de Canadá, Virrey de la India, Secretario de Guerra y de Asuntos Exteriores (f. 1927).", "17 de enero: Manuel Lisandro Barillas, militar y político guatemalteco, presidente de la República de Guatemala (f. 1907).", "21 de enero: Lepha Eliza Bailey, escritora, conferenciante sobre la templanza y el sufragio femenino, y reformadora social estadounidense (f. 1924).", "22 de enero: Filomena Tamarit e Ibarra, aristócrata y benefactora española (f. 1921).", "22 de enero: Paul Vidal de La Blanche, fundador de la escuela francesa de Geografía, máximo exponente de la geografía regional francesa (f. 1918).", "30 de enero: José Domingo de Obaldía, político panameño, gobernador del departamento de Panamá y presidente de Panamá (f. 1910).", "### Febrero", "6 de febrero: Absalón Rojas, ganadero, periodista y político argentino, gobernador dos veces de la provincia de Santiago del Estero (f. 1893).", "6 de febrero: Isidor Straus, empresario judío germano nacionalizado estadounidense, congresista y copropietario de RH Macy & Co, fallecido en el Titanic (f. 1912).", "7 de febrero: Mercedes Cabello de Carbonera, escritora feminista peruana del positivismo y naturalismo, iniciadora de la novela realista peruana (f. 1909).", "8 de febrero: Francis Edgeworth, economista y estadístico británico, antecesor de la economía del bienestar, creador de las series de Edgeworth (f. 1926).", "11 de febrero: Ahmet Tevfik Bajá, político otomano de origen tártaro-crimeo, último gran visir del Imperio otomano (f. 1936).", "15 de febrero: Elihu Root, político estadounidense, senador, secretario de Guerra, secretario de Estado, y premio Nobel de la Paz en 1912 (f. 1937).", "23 de febrero: Jean-Antoine Injalbert, escultor francés, ganador del Premio de Roma de 1874 y del Gran Premio en la Expo Universal de París de 1889 (f. 1933).", "25 de febrero: Cesáreo Chacaltana Reyes, abogado y político peruano, ministro de Relaciones Exteriores y presidente del Consejo de Ministros del Perú (f. 1906).", "25 de febrero: George Reid, político australiano, líder del Partido de Libre Comercio, y primer ministro de Australia (f. 1918).", "### Marzo", "3 de marzo: Georg Cantor, matemático alemán, coinventor de la teoría de conjuntos e investigador de conjuntos infinitos y números transfinitos (f. 1918).", "10 de marzo: Alejandro III de Rusia, zar del Imperio ruso, zar de Polonia y Gran Duque de Finlandia (f. 1894).", "15 de marzo: Aristóbulo del Valle, abogado y político argentino, fundador de la Unión Cívica Radical, ministro de la Guerra y Marina de Argentina (f. 1896).", "19 de marzo: José Pedro Varela, sociólogo, periodista y político uruguayo (f. 1879).", "27 de marzo: Antonio Argenti, escultor italiano de obras alegóricas y realistas, impulsor de la scapigliatura (f. 1916).", "27 de marzo: Wilhelm Röntgen, ingeniero y físico alemán, premio Nobel de Física en 1901 por el descubrimiento de los Rayos X (f. 1923).", "31 de marzo: Amós Salvador Rodrigáñez, ingeniero y político español, ministro de Hacienda, Fomento, Agricultura, Industria, Comercio y Obras Públicas (f. 1922).", "### Abril", "5 de abril: Friedrich Sigmund Merkel, anatomista e histopatólogo alemán, que describió las células del tacto o células de Merkel (f. 1919).", "13 de abril: Richard Assmann, médico y meteorólogo alemán, pionero de la aeronáutica científica y cofundador de la aerología (f. 1918).", "17 de abril: Dominguito Sarmiento, militar chileno-argentino, hijo adoptivo del presidente Domingo Faustino Sarmiento (f. 1866).", "19 de abril: Mijaíl Nikoláyevich Muraviov, diplomático ruso, ministro de Asuntos Exteriores del Imperio ruso (f. 1900).", "20 de abril: Barón de Río Branco, historiador y diplomático brasileño, ministro de Relaciones Exteriores de Brasil (f. 1912).", "24 de abril: Carl Spitteler, escritor suizo en lengua alemana, premio Nobel de Literatura en 1919 (f. 1924).", "26 de abril: Jorge Montt, marino y político chileno, presidente de la Junta de Gobierno de Iquique, y presidente de Chile (f. 1922).", "30 de abril: Joaquim Pedro de Oliveira Martins, historiador y político portugués, ministro de Finanzas del reino de Portugal (f. 1894).", "### Mayo", "1 de mayo: Charles Bessey, botánico, micólogo y algólogo estadounidense, presidente de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (f. 1915).", "3 de mayo: Jan Czerski, explorador, geógrafo y geólogo polaco-ruso, autor del primer mapa del lago Baikal (f. 1892).", "3 de mayo: Elías Villanueva, político argentino, gobernador de la Provincia de Mendoza (f. 1913).", "4 de mayo: William Kingdon Clifford, matemático y filósofo inglés, cofundador de la álgebra geométrica y de las álgebras de Clifford (f. 1879).", "6 de mayo: Ángel Guimerá, poeta y dramaturgo español, exponente de la Renaixença de las letras catalanas, con elementos románticos y realistas (f. 1924).", "9 de mayo: Gustav de Laval, ingeniero y empresario sueco, inventor de una centrifugadora desnatadora, principio usado en aeronáutica (f. 1913).", "12 de mayo: Henri Brocard, meteorólogo y matemático francés, cofundador de la geometría triangular moderna (f. 1922).", "12 de mayo: Gabriel Fauré, compositor, organista y pedagogo francés, enlazando el final del romanticismo con el modernismo (f. 1924).", "16 de mayo: Iliá Méchnikov, microbiólogo ucraniano francés, premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1908 por su trabajo sobre la fagocitosis (f. 1916).", "17 de mayo: Pedro Lira, pintor chileno (f. 1912).", "17 de mayo: Jacinto Verdaguer, sacerdote español y poeta en lengua catalana, autor de La Atlántida y Canigó (f. 1902).", "23 de mayo: Carlos Díez Gutiérrez, abogado, militar y político mexicano, gobernador de San Luis Potosí, secretario de gobernación de México (f. 1898).", "28 de mayo: Ole Andres Olsen, pastor estadounidense de origen noruego, presidente de la Asociación General de los Adventistas del Séptimo Día (f. 1915).", "30 de mayo: Amadeo I de España, nacido en Turín, duque de Aosta y rey de España (f. 1890).", "31 de mayo: Cándida María de Jesús, religiosa española, fundadora de la Congregación de las Hijas de Jesús, y canonizada en 2010 (f. 1912).", "### Junio", "1 de junio: John Ellard Gore, escritor y astrónomo aficionado irlandés, descubridor de U Orionis y de la nova GK Persei (f. 1910).", "2 de junio: Arthur MacArthur, Jr., militar estadounidense, teniente general, gobernador de las Filipinas (f. 1912).", "3 de junio: Arthur von Posadowsky, político alemán, Secretario de Finanzas, del Interior, ministro de Estado de Prusia y Vicecanciller del Imperio Alemán (f. 1932).", "7 de junio: Luis Felipe Villarán, jurista y político peruano, senador, ministro de Justicia, Culto e Instrucción, y presidente de la Corte Suprema del Perú (f. 1920).", "10 de junio: Jean-Joseph Benjamin-Constant, pintor orientalista y academicista, retratista y grabador francés (f. 1902).", "15 de junio: Ismael de la Quintana, abogado, empresario y político peruano, ministro de Hacienda y Comercio del Perú (f. 1925).", "18 de junio: Charles Louis Alphonse Laveran, médico francés, premio Nobel de Medicina en 1907 por sus trabajos sobre la malaria (f. 1922).", "22 de junio: Richard Seddon, político neozelandés, ministro de Defensa, de Finanzas, de Educación y Primer Ministro de Nueva Zelanda (f. 1906).", "26 de junio: Eduardo Galhardo, militar y administrador colonial portugués, gobernador del Macao portugués y de la India portuguesa (f. 1908).", "30 de junio: Italo Campanini, tenor italiano (f. 1896).", "30 de junio: Juan Bautista Gaona, político paraguayo, presidente de Paraguay (f. 1932).", "Junio: James Walker, escritor anarquista británico, y filósofo del anarquismo egoísta (f. 1904).", "### Julio", "9 de julio: Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, político británico, Gobernador general de Canadá y Virrey de la India (f. 1914).", "17 de julio: Ragna Nielsen, educadora y feminista noruega, presidenta de la Asociación Noruega por los Derechos de las Mujeres (f. 1924).", "23 de julio: Hermann Fol, zoólogo suizo, pionero de los estudios microscópicos de fecundación y división celular, padre de la citología moderna (f. 1892).", "30 de julio: Jacob van Marken, empresario y filántropo neerlandés, fundador de la marca Calvé, fusionada más tarde con Unilever (f. 1906).", "### Agosto", "6 de agosto: John George Campbell, político británico y Gobernador general de Canadá (f. 1914).", "9 de agosto: André Bessette, religioso canadiense de la Congregación de Santa Cruz, creador del Oratorio de San José, y canonizado en 2010 (f. 1937).", "9 de agosto: Xavier Mellery, pintor simbolista belga, Premio de Roma en 1870 y miembro del grupo artístico Les Vingt (f. 1921).", "10 de agosto: Abay Kunanbayuli, poeta, filósofo y escritor nacionalista kazajo (f. 1904).", "10 de agosto: W. T. Odhner, ingeniero sueco, inventor del aritmómetro de Odhner, una de las mayores calculadoras mecánicas (1905).", "16 de agosto: Gabriel Lippmann, físico francés, premio Nobel de Física en 1908 por su método de reproducción de colores en fotografía (f. 1921).", "16 de agosto: Wollert Konow, político noruego, ministro de Agricultura y Primer ministro de Noruega (f. 1924).", "19 de agosto: Edmond James de Rothschild, filántropo y coleccionista judío, promotor de la colonización judía de Palestina en el respeto de los árabes (f. 1934).", "20 de agosto: Alberto Chmielowski, religioso polaco, fundador de las Albertinas Siervas de los Pobres, canonizado en 1989 (f. 1916).", "21 de agosto: William Healey Dall, naturalista estadounidense, prominente malacólogo y explorador científico del interior de Alaska (f. 1927).", "22 de agosto: André-Joseph Allar, escultor francés, ganador del premio de Roma en 1869 (f. 1926).", "25 de agosto: Juan Bautista Egusquiza, militar y político paraguayo del Partido Colorado, presidente de Paraguay (f. 1902).", "25 de agosto: Luis II de Baviera, príncipe bávaro de la Casa de Wittelsbach, y rey de Baviera (f. 1886).", "26 de agosto: Alejandro Pidal y Mon, político y académico español, director de la RAE, ministro de Fomento y presidente del Congreso de Diputados (f. 1913).", "27 de agosto: Ödön Lechner, arquitecto modernista húngaro, representante de la Secesión húngara, autor del Museo de Artes Aplicadas de Budapest (f. 1914).", "27 de agosto: Fiódor Martens, diplomático y jurista estonio del Imperio ruso, contribuidor al Derecho Internacional y redactor de la Cláusula Martens (f. 1909).", "### Septiembre", "10 de septiembre: Jessie Rooke, reformadora sufragista británica y australiana, presidenta de la Unión Cristiana de Mujeres por la Templanza (f. 1906).", "11 de septiembre: Emile Baudot, ingeniero de telegrafía francés, inventor del código Baudot utilizado por los teletipos (f. 1903).", "29 de septiembre: Miguel Ahumada, político y militar mexicano, gobernador de Chihuahua y de Jalisco (f. 1916).", "### Octubre", "7 de octubre: Marie Heim-Vögtlin, médica suiza, escritora y cofundadora del primer hospital ginecológico suizo (f. 1916).", "7 de octubre: Edith Pechey, una de las primeras doctora del Reino Unido, miembro de Las siete de Edimburgo y defensora de los derechos de la mujer (f. 1908).", "21 de octubre: Ferdinand Dutert, arquitecto francés, autor de la Galería de las Máquinas en la Exposición Universal de París de 1889 (f. 1906).", "21 de octubre: Ulises Heureaux, militar y político dominicano, presidente de la República Dominicana de estilo dictatorial (f. 1899).", "24 de octubre: Rafael Antonio Gutiérrez, político salvadoreño, presidente de la República de El Salvador (f. 1845).", "30 de octubre: Antonin Mercié, escultor francés, ganador del Premio de Roma de 1868 y de la medalla de honor en el Salón de París de 1872 (f. 1916).", "### Noviembre", "1 de noviembre: Zygmunt Gorazdowski, sacerdote polaco fundador de las Hermanas de San José de Cracovia, canonizado en 2005 (f. 1920).", "1 de noviembre: Sámuel Teleki, explorador y geógrafo húngaro, descubridor del lago Rodolfo en Kenia (hoy lago Rodolfo), y del lago Estefanía en Etiopía (f. 1916).", "10 de noviembre: John Sparrow David Thompson, abogado, juez y político canadiense, Primer ministro de Canadá (f. 1894).", "17 de noviembre: Alexis de Bentheim y Steinfurt, militar, estadista y príncipe de Bentheim-Steinfurt (f. 1919).", "23 de noviembre: Fernando Villaamil, marino militar español, diseñador del primer destructor de la historia (f. 1898).", "26 de noviembre: Facundo Machaín, abogado y político paraguayo, ministro de Relaciones Exteriores y Presidente de Paraguay (f. 1877).", "### Diciembre", "1 de diciembre: Diego Arias de Miranda, político español del Partido Liberal, ministro de Gracia y Justicia, y de Marina de España (f. 1929).", "5 de diciembre: Piotr Durnovo, abogado y político del Imperio ruso, ministro del Interior que reprimió brutalmente la revolución rusa de 1905 (f. 1915).", "6 de diciembre: Petra de San José, religiosa española, beatificada en 1994, fundadora de la Congregación Madres de Desamparados y San José (f. 1906).", "8 de diciembre: Herbert Giles, diplomático y sinólogo británico, coinventor del sistema de romanización del idioma chino Wade-Giles (f. 1935).", "15 de diciembre: Francisco Silvela, político y académico español, ministro de Gobernación, de Gracia y Justicia, y presidente del Consejo de Ministros (f. 1905).", "17 de diciembre: Juan Martín Barrundia, militar y político liberal guatemalteco, ministro de Guerra de Guatemala (f. 1890).", "18 de diciembre: Nikola Pašić, político y diplomático serbio, primer ministro de Serbia y del Reino de Serbios, Croatas y Eslovenos (f. 1926).", "23 de diciembre: Gustave Ador, político suizo del Partido Liberal, presidente de la Confederación Suiza, y presidente de la CICR (f. 1928).", "24 de diciembre: Fernand Cormon, pintor francés de temas históricos, con un arte sensacionalista de estilo orientalista (f. 1924).", "24 de diciembre: Jorge I de Grecia, príncipe de Dinamarca, elegido rey de los helenos por la Asamblea Nacional de Grecia (f. 1913).", "30 de diciembre: Benjamín Aceval, estadista, educador y diplomático paraguayo, ministro de Paraguay y de Relaciones Exteriores de Paraguay (f. 1900).", "### Fechas desconocidas", "Manuel C. Barrios, médico y político peruano, ministro de Fomento y Obras Públicas del Perú, y presidente del Senado (f. 1920).", "Nikolaos Deligiannis, abogado y político griego, ministro de Asuntos Exteriores y primer ministro interino de Grecia (f. 1910).", "Elías Fernández Albano, abogado y político chileno, ministro del Interior, de Industrias y Obras Públicas, y vicepresidente de Chile (f. 1910).", "Federico Herrera, abogado y político peruano, del Partido Constitucional, ministro de Gobierno y presidente del Consejo de Ministros del Perú (f. 1892).", "Juan Antonio Jara, abogado y político paraguayo, ministro de Relaciones Exteriores y de Hacienda, y Vicepresidente del Paraguay (f. 1887).", "Bonifacio Lastra, abogado y político argentino, ministro de Hacienda y ministro de Justicia e Instrucción Pública de Argentina (f. 1896).", "Ivan Ropet, seudónimo de Petrov Ivan Nikolaevich, arquitecto ruso del eclecticismo y de la formación del estilo neorruso (f. 1908).", "Justiniano Sotomayor Guzmán, ingeniero, economista y político chileno, ministro de Hacienda de Chile.", "Santiago Uganda, último rey de Corisco, de los ndowés o bengas, uno de los primeros líderes independentistas de Guinea Ecuatorial (f. 1960)", "## Fallecimientos", "### Enero", "10 de enero: Diego Vigil y Cocaña, abogado y político, Jefe Supremo de Honduras, El Salvador y presidente de la República Federal de Centroamérica (n. 1799).", "19 de enero: José Félix Aldao, fraile dominico, militar y caudillo argentino del Partido Federal, gobernador de la provincia de Mendoza (n. 1785).", "### Febrero", "6 de febrero: Joaquín Rivera, militar y político hondureño, jefe de Estado de Honduras (n. 1795).", "13 de febrero: Henrich Steffens, filósofo, científico y poeta noruego, representante de la Naturphilosophie (n. 1773).", "22 de febrero: Enrique Gil y Carrasco, escritor romántico español (n. 1816).", "26 de febrero: Domenico Gilardi, arquitecto suizo de estilo neoclásico del Imperio ruso, clave en la reconstrucción tras el incendio de Moscú de 1812 (n. 1785).", "27 de febrero: María Trinidad Sánchez, activista dominicana que confeccionó la primera bandera dominicana, y fusilada por el gobierno haitiano (n. 1794).", "### Marzo", "5 de marzo: Martín Rodríguez, militar y político argentino, gobernador de la provincia de Buenos Aires (n. 1771).", "13 de marzo: John Frederic Daniell, químico y físico inglés, inventor de una pila eléctrica, un higrómetro de rocío y un pirómetro registrador (n. 1790).", "16 de marzo: Manuel Rengifo, político chileno, ministro de Hacienda de Chile (n. 1793).", "18 de marzo: Fernando Coustellier, fabricante de abanicos francés (n. 1785).", "Marzo: Nicolás Espinoza, militar y político salvadoreño, Jefe Supremo de El Salvador (n. 1795).", "### Abril", "8 de abril: Gregorio García de Tagle, juez y político argentino, ministro de las Provincias Unidas del Río de la Plata y de la provincia de Buenos Aires (n. 1772).", "12 de abril: Hendrik Merkus de Kock, general y senador neerlandés, ministro de Relaciones Exteriores y de Estado del Reino de los Países Bajos (n. 1779).", "14 de abril: Juan de Dios Aranzazu, abogado y político colombiano, gobernador de la provincia de Antioquía, y presidente de Nueva Granada (n. 1798).", "15 de abril: Philippe Guerrier, militar y político haitiano, ministro de la Guerra y Marina, y presidente de la República de Haití (n. 1757).", "19 de abril: Joaquín García de la Garza, político mexicano, gobernador del estado de Nueva León (n. 1781).", "20 de abril: Seku Amadu, de la etnia fulani, fundador del Imperio Fula de Masina, en la zona del Delta interior del río Níger, en Malí (n. 1776).", "20 de abril: Thomas Phillips, pintor inglés de retratos como Lord Byron, William Blake, científicos, artistas, escritores y exploradores (n. 1770).", "### Mayo", "17 de mayo: Mathabarsingh Thapa, político nepalí, primer ministro y comandante en jefe del ejército de Nepal (n. 1798).", "26 de mayo: Jónas Hallgrímsson, escritor y poeta islandés del romanticismo, fundador del periódico Fjölnir, y promotor de la independencia de Islandia (n. 1807).", "### Junio", "7 de junio: Joseph von Fraunhofer, físico alemán (n. 1787).", "8 de junio: Tomás Diéguez de Florencia, clérigo y político peruano, presidente del Congreso Constituyente del Perú y de la Convención Nacional (n. 1775).", "8 de junio: Andrew Jackson, político estadounidense, 7.º presidente de los Estados Unidos, fundador del Partido Demócrata (n. 1767).", "20 de junio: Jean-Baptiste Quéruel, inventor francés del método para la producción industrial de azúcar de remolacha (n. 1779).", "### Julio", "12 de julio: Friedrich Ludwig Persius, arquitecto prusiano en la reconstrucción del palacio de Sanssouci y creador de la Iglesia del Redentor de Sacrow (n. 1803).", "17 de julio: Charles Grey, diplomático y político whig (liberal) británico, primer ministro del Reino Unido (n. 1764).", "29 de julio: François Joseph Bosio, escultor monegasco del Primer Imperio francés y la Restauración (n. 1768).", "### Agosto", "21 de agosto: Vincent-Marie Viénot de Vaublanc, escritor y político francés, reorganizador de la Academia Francesa y ministro del Interior ultra-realista (n. 1756).", "23 de agosto: Amédée Louis Michel Lepeletier, entomólogo francés, especialista en Hymenoptera y presidente de la Sociedad Entomológica de Francia (n. 1770).", "23 de agosto: Rafael Urdaneta, militar y político venezolano, prócer de la independencia de Venezuela y presidente de la Gran Colombia (n. 1788).", "### Septiembre", "2 de septiembre: Bernardino Rivadavia, político argentino, ministro de Gobierno y presidente de las Provincias Unidas del Río de la Plata (n. 1780).", "3 de septiembre: Pío Pita Pizarro, militar y político español, ministro de Hacienda durante la regencia de María Cristina de Borbón (n. 1792).", "7 de septiembre: Giovanni Battista Caviglia, explorador y egiptólogo italiano, que excavó la Gran Esfinge de Guiza, cerca de El Cairo (n. 1770).", "10 de septiembre: Georg von Cancrin, militar y político del Imperio ruso, general de infantería, y ministro de Finanzas del Imperio ruso (n. 1774).", "22 de septiembre: Pablo Alemán, militar y político uruguayo, gobernador de la provincia de Jujuy y de la provincia de San Luis (n. 1791).", "Septiembre: Gaspar Villafañe, militar y político argentino, gobernador de la provincia de La Rioja (n. 1789).", "### Octubre", "5 de octubre: Francisco Tomás Morales, militar español, último Capitán general de Venezuela antes de la independencia (n. 1781).", "7 de octubre: Isabella Colbran, cantante y compositora española, la mejor mezzosoprano y soprano dramático-coloratura de su tiempo (n. 1784).", "27 de octubre: Jean Peltier, físico francés, descubridor del Efecto Peltier termoeléctrico, e introductor del concepto de inducción electrostática (n. 1785).", "### Noviembre", "30 de noviembre: Nils Gabriel Sefström, químico sueco, descubridor del elemento vanadio (n. 1787).", "### Diciembre", "2 de diciembre: Simon Mayr, pianista y compositor alemán, asociado a los Iluminados de Baviera y a los ideales de la Ilustración (n. 1763).", "16 de diciembre: Pedro Sáinz de Baranda y Borreiro, militar y político criollo novohispano, gobernador de Yucatán (n. 1787).", "### Fechas desconocidas", "Bernardo González Pérez de Angulo, político mexicano, ministro de Relaciones Interiores y Exteriores, y ministro de Hacienda de México (n. 1780).", "Andrew Pears, industrial británico, inventor del primer jabón transparente, el jabón Pears, y de la estrategia de ventas en la Enciclopedia Pears (n. 1766).", "Pedro de Obarrio, político colombiano, gobernador de la provincia de Panamá (n. 1796).", "Wazir Akbar Khan, príncipe afgano, general y emir de Afganistán (n. 1816)." ]

[ true, true, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false ]

[ "# Blade Runner", "## Abstract", "Blade Runner es una película estadounidense neo-noir y de ciencia ficción dirigida por Ridley Scott, estrenada en 1982. Fue escrita por Hampton Fancher y David Webb Peoples, y el reparto se compone de Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos, M. Emmet Walsh, Daryl Hannah, William Sanderson, Brion James, Joe Turkel y Joanna Cassidy. Está basada parcialmente en la novela de Philip K. Dick ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968). Es la primera película de la franquicia Blade Runner.", "La acción transcurre en una versión distópica de la ciudad de Los Ángeles, EE. UU., durante el mes de noviembre de 2019. Describe un futuro en el que, mediante bioingeniería, se fabrican humanos artificiales denominados replicantes, a los que se emplea en trabajos peligrosos y como esclavos en las « colonias del mundo exterior » de la Tierra. Fabricados por Tyrell Corporation para ser «más humanos que los humanos» —especialmente el modelo Nexus-6—, son indistinguibles físicamente de un humano, aunque tienen una mayor agilidad y fuerza física, y carecen teóricamente de la misma respuesta emocional y empática. Los replicantes fueron declarados ilegales en la Tierra tras un sangriento motín ocurrido en una colonia exterior. Un cuerpo especial de la policía, los blade runners, se encarga de identificar, rastrear y matar —o «retirar», en términos de la propia policía— a los replicantes fugitivos que se encuentran en la Tierra. Con un grupo de replicantes suelto por Los Ángeles, Rick Deckard, un «viejo» blade runner, es sacado de su semi-retiro para eliminarlos.", "Inicialmente Blade Runner recibió críticas mixtas de parte de la prensa especializada. Unos se mostraron confundidos y decepcionados de que no tuviese el ritmo narrativo que se esperaba de una película de acción, mientras otros apreciaban su ambientación y complejidad temática. La película no obtuvo buenos resultados de taquilla en los cines norteamericanos, pero fue posteriormente revalorizada en el mercado de video doméstico hasta convertirse en una película de culto, siendo considerada una de las mejores películas de ciencia ficción y una precursora del género ciberpunk. Fue candidata a dos Óscar (mejor dirección artística y mejores efectos visuales), ganó tres Premios BAFTA de ocho nominaciones, y la banda sonora compuesta por Vangelis fue nominada al Globo de Oro.", "Blade Runner ha sido elogiada como una de las películas más influyentes de todos los tiempos, tanto por su ambientación detallada y original, considerada un hito visual posmoderno con su descripción realista de un futuro en decadencia, como por adelantarse en plantear temas y preocupaciones fundamentales para el siglo XXI. Su banda sonora, sus efectos especiales y su fotografía han sido igualmente aclamados. Blade Runner también permitió poner a Philip K. Dick en la mira de Hollywood y desde entonces muchas películas se han inspirado en su obra literaria. En 1993 fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser «cultural, histórica o estéticamente significativa». En 2017 fue estrenada su continuación con el título Blade Runner 2049.", "Existen siete versiones de Blade Runner como resultado de los controvertidos cambios realizados a petición de varios de los productores co-ejecutivos. Un montaje del director se editó en 1992 tras una gran acogida a la proyección de un Workprint. Esto, junto a su éxito como cinta de alquiler en los videoclubes, hizo que en 1997 fuese una de las primeras películas en estrenarse en formato DVD. En 2007, Warner Bros. editó el Final Cut, una versión remasterizada digitalmente por el 25.º aniversario, y el único montaje sobre el cual Scott tuvo el control artístico completo.", "## Argumento", "En la ciudad de Los Ángeles, en noviembre de 2019, un blade runner excesivamente confiado —Dave Holden (Morgan Paull)— recibe un tiro mientras llevaba a cabo el test Voight-Kampff a Leon Kowalski (Brion James), un replicante fugitivo en la Tierra.", "Un antiguo blade runner, Rick Deckard (Harrison Ford), se encuentra en «The White Dragon Noodle Bar» de Howie Lee, el Maestro del Sushi (Bob Okazaki), cuando es localizado por Gaff (Edward James Olmos). Este le indica que el capitán Harry Bryant (M. Emmet Walsh), su antiguo jefe, quiere verle. Dubitativo, se encuentra con Bryant, quien le informa que la reciente fuga de replicantes Nexus-6 es la peor hasta el momento. Bryant describe los replicantes a Deckard: Roy Batty (Rutger Hauer) es un soldado y el líder del grupo, Leon es soldado y obrero, Zhora Salome (Joanna Cassidy) fue entrenada para una patrulla de detención de criminales en el mundo exterior, y Pris Stratton (Daryl Hannah) es un «modelo básico de placer». Bryant también le explica que el modelo Nexus-6 tiene una vida limitada a cuatro años como salvaguarda contra su desarrollo emocional inestable.", "A continuación, Deckard es acompañado por Gaff a la Tyrell Corporation para comprobar que el test Voight-Kampff funciona con los modelos Nexus-6. Ahí, Deckard descubre que Rachael (Sean Young), la joven secretaria del Dr. Eldon Tyrell (Joe Turkel), es una replicante experimental, con recuerdos implantados de la sobrina de Tyrell que le permiten contar con una base emocional, a pesar de que ella cree que es humana.", "Deckard y Gaff allanan la habitación de Leon en el Hotel Yukon mientras él y Roy obligan a Hannibal Chew (James Hong), un diseñador genético de ojos, a que les envíe con J.F. Sebastian (William Sanderson), pues él les puede permitir llegar a Tyrell. Más tarde, Rachael visita a Deckard en su apartamento para probarle que ella es humana, pero huye llorando al enterarse de que sus recuerdos no son reales. Pris conoce a Sebastian y se aprovecha de su bondad para lograr entrar en su apartamento.", "Tras analizar con la máquina Esper una fotografía encontrada en la habitación de Leon, las pistas llevan a Deckard al mercadillo animoide, donde es emplazado por una mujer camboyana (Kimiko Hiroshige) al fabricante de serpientes Abdul Ben Hassan (Ben Astar). Este le informa de que vendió el animal artificial al club nocturno «The Snake Pit» de Taffey Lewis (Hy Pyke). Allí, la tatuada Zhora realiza su espectáculo con una serpiente. Tras agredir a Deckard, Zhora intenta desesperadamente huir de él por las calles atestadas de gente, pero Deckard logra alcanzarla y la «retira». Tras el tiroteo, Gaff y Bryant aparecen e informan a Deckard que también hay que «retirar» a Rachael. Convenientemente, el blade runner observa a Rachael a lo lejos pero, mientras la sigue, Leon lo desarma repentinamente, y recibe una paliza. Rachael dispara a Leon con el propio bláster de Deckard, salvando la vida de este. A continuación, ambos se dirigen al apartamento de Deckard y durante una conversación íntima, ella trata de irse abruptamente, aunque Deckard la detiene haciendo que la bese.", "Entretanto, Roy llega al apartamento de Sebastian y se vale del encanto de Pris para convencerle de que le ayude a reunirse con Tyrell. Ya en la habitación de Tyrell, Roy le demanda que prolongue su vida, pero él le transmite la imposibilidad de hacerlo. Roy confiesa que ha hecho «cosas cuestionables», pero Tyrell elogia su avanzado diseño y los logros en su corta vida. A continuación, asesina a Tyrell y a Sebastian.", "Deckard es enviado al apartamento de Sebastian después de los asesinatos. Allí, Pris le prepara una emboscada, aunque Deckard consigue dispararle tras una lucha. Roy regresa, atrapando a Deckard en el apartamento, y comienza a perseguirlo a través del edificio Bradbury hasta llegar al tejado. Deckard intenta escapar saltando a otro edificio, quedando colgado de una viga. Roy cruza con facilidad y mira fijamente a Deckard. En el momento en que este se desprende de la viga, Roy lo sujeta por la muñeca, salvándole la vida. Roy se está deteriorando muy rápidamente (sus cuatro años de vida se acaban), se sienta y relata con elocuencia los grandes momentos de su vida concluyendo: «Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir». Roy muere dejando escapar una paloma que tiene en sus manos, mientras que Deckard lo mira en silencio. Gaff llega poco después, y marchándose, le grita a Deckard: «Lástima que ella no pueda vivir, pero ¿quién vive?».", "Deckard regresa a su apartamento y entra con cuidado al notar que la puerta está entreabierta. Allí encuentra a Rachael, viva. Mientras se van del lugar, Deckard se percata de un unicornio de origami que Gaff ha dejado en el suelo (señal, como mínimo, de que les ha permitido escapar). Finalmente, la pareja se dirige a un futuro incierto.", "## Reparto", "Blade Runner contó con un número significativo de actores que, en aquel entonces, eran prácticamente desconocidos. Young, James, Hong, Turkel y Sanderson pondrían voz a sus respectivos personajes en el videojuego Blade Runner (1997), y Ford, Young y Olmos volverían a interpretarlos en la secuela del filme, Blade Runner 2049 (2017).", "Harrison Ford, como Rick Deckard, un blade runner especial en el Departamento de Policía de Los Ángeles empleado para cazar y «retirar» replicantes. Recién llegado del éxito de Star Wars y tras rodar Raiders of the Lost Ark, Ford buscaba un papel dramático. Después de que Steven Spielberg elogiase a Ford, Deeley y Scott lo consiguieron para la película. Hampton Fancher tenía en mente a Robert Mitchum para el papel cuando elaboró el guion, y originalmente iba a ser encarnado por Dustin Hoffman, que finalmente acabó apartándose del proyecto por diferencias creativas. Otros actores que se barajaron para el rol fueron Gene Hackman, Sean Connery, Jack Nicholson, Paul Newman, Clint Eastwood, Tommy Lee Jones, Arnold Schwarzenegger, Al Pacino, y Burt Reynolds.", "Rutger Hauer, como Roy Batty, el líder violento pero reflexivo de los replicantes fugitivos. Tras ser sugerido por la productora Katherine Haber, Scott eligió a Hauer sin haberlo conocido, basándose únicamente en sus actuaciones en las películas de Paul Verhoeven que había visto. Philip K. Dick consideró el retrato de Hauer de Batty como «el Batty perfecto: frío, ario, impecable». Hauer, preguntado en un chat en vivo en 2001 sobre su película favorita de las que había hecho, respondió que « Blade Runner no necesita explicación. Simplemente. Todo lo mejor. No hay nada igual. Ser parte de una verdadera obra maestra que cambió el pensamiento del mundo. Es increíble». Hauer reescribió el discurso de « Lágrimas en la lluvia » de su personaje y le presentó las palabras a Scott en el set antes de la filmación.", "Sean Young, como Rachael, secretaria de Eldon Tyrell y replicante del modelo Nexus-7 usada de experimento, ya que tiene implantados los recuerdos de la sobrina de Tyrell, los cuales provocan que piense que es humana. Nina Axelrod también audicionó para el papel. Inicialmente, Fancher escribió el papel pensando en Barbara Hershey.", "Edward James Olmos, como Gaff, un oficial de policía de Los Ángeles que acompaña a Deckard a lo largo de su misión. Olmos utilizó su trasfondo étnico para ayudar a crear la «interlingua» (Cityspeak en la versión original), una lengua criolla mezcla de idiomas como español, francés, alemán, húngaro, chino, japonés y coreano que su personaje usa durante la película. Gaff nunca se muestra participando en la investigación de Deckard, prefiriendo quedarse en un segundo plano elaborando origamis.", "Daryl Hannah, como Pris Stratton, replicante usada como «modelo básico de placer» y dotada de resistencia sobrehumana y una afinidad por la gimnasia. El papel le fue ofrecido inicialmente a la cantante Debbie Harry, pero su discográfica la forzó a rechazarlo. Stacey Nelkin también audicionó para el rol, aunque después se le asignó el personaje de la replicante Mary, que sería finalmente descartado para el filme.", "Actores secundarios:", "M. Emmet Walsh, como el capitán Harry Bryant, un veterano policía bebedor, sórdido y deshonesto típico en el cine negro. El rol le sirvió para aumentar su ya vasta reputación como actor dramático.", "William Sanderson, como J.F. Sebastian, genio taciturno y solitario, representación compasiva pero realista de la humanidad. J.F. simpatiza con los replicantes, con los que comparte una vida más corta debido a su rápido envejecimiento. Joe Pantoliano fue considerado para el rol.", "Brion James, como Leon Kowalski, un replicante combatiente y obrero con gran por las fotografías de sus amigos. Aunque a simple vista parece un replicante usado por su fuerza, a Leon se le acredita cierta inteligencia intuitiva, que le permite casi matar a Holden, torturar a Chew y atacar por sorpresa a Deckard.", "Joe Turkel, como el Dr. Eldon Tyrell, magnate corporativo fundador de Tyrell Corporation de voz penetrante y confiada, que dirige el avance científico y el desarrollo de los replicantes, creando una recreación gradual de la esclavitud.", "Joanna Cassidy, como Zhora Salome, replicante usada en una patrulla de detención de criminales en el mundo exterior y que trabaja como bailarina exótica en el bar de Taffey Lewis, descrita como una mujer de gran fuerza que ha visto lo que la peor humanidad puede ofrecer, y cuya muerte impacta profundamente a Deckard.", "James Hong, como Hannibal Chew, un anciano genetista que ama su trabajo, especialmente la sintetización de ojos.", "Morgan Paull, como Dave Holden, blade runner que realiza el test Voight-Kampff a Leon y advierte a Deckard de los replicantes fugitivos mientras está hospitalizado en dos escenas suprimidas. Paull fue escogido para el rol después de que participara sustituyendo a Ford en las audiciones para escoger a la actriz que encarnaría a Rachael.", "Otros miembros del reparto menores son Bob Okazaki como Howie Lee (el Maestro del Sushi), Kevin Thompson como Bear, John Edward Allen como Kaiser, Hy Pyke como Taffey Lewis, Kimiko Hiroshige como la señora camboyana, Carolyn DeMirjian como vendedora, o Ben Astar como Abdul Ben Hassan.", "## Producción", "### Preproducción", "El interés por adaptar la novela ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? de Philip K. Dick apareció poco tiempo después de su publicación en 1968. Ya en 1969, el director Martin Scorsese y el guionista Jay Cocks se sintieron atraídos por el libro, pero nunca llegaron a optar al proyecto. El productor Herb Jaffe lo intentó en 1974, pero Dick se desencantó del borrador escrito por el hijo de Herb, Robert. El escritor comentó al respecto que «El guion de Jaffe estaba terriblemente hecho... Robert voló a Santa Ana para hablar conmigo sobre el proyecto. Y lo primero que le dije cuando se bajó del avión fue: \"¿Te golpeo aquí en el aeropuerto o te golpeo en mi apartamento?\"».", "Basándose en la novela, Hampton Fancher escribió hacia 1977 un borrador del guion bajo el amparo económico inicial de su amigo Brian Kelly. Este contactó al productor Michael Deeley, quien comenzó a mostrarse interesado por la idea del romance entre Deckard y Rachael, una androide que no sabe que lo es. Deeley a su vez, después de intentarlo sin éxito con Robert Mulligan, convenció al director Ridley Scott para unirse y crear así su primera película en los EE. UU. Scott había rechazado la oferta con anterioridad, pero tras abandonar la lenta producción de Dune quería un proyecto más rápido para distraerse de la reciente muerte de su hermano mayor. De esta forma, el 21 de febrero de 1980 firmó oficialmente como director, lográndose así aumentar la financiación prometida por Filmways de 13 a 15 millones de dólares.", "Antes de unirse Scott, el título provisional de la película en el segundo borrador de Fancher era Android, pasando luego a ser Mechanismo y posteriormente siendo cambiado por Dangerous Days en uno de los últimos borradores de Fancher. El título final proviene de la novela The Bladerunner de Alan E. Nourse, cuyo protagonista contrabandea instrumentos quirúrgicos en el mercado negro, y de Blade Runner (a movie), un tratado de cine para la novela anterior escrito por William S. Burroughs. Fancher lo cogió de la novela de Burroughs y a Scott le gustó, por lo que Deeley obtuvo los derechos para usarlo como denominación de la unidad de policía y como nombre del filme. La primera vez que se usó Blade Runner como título fue en el borrador del 24 de julio de 1980. Harrison Ford aceptó protagonizar el filme poniendo como condición principal sustituir la voz en off por escenas donde se mostrara la investigación de Deckard, por lo que trabajó durante dos semanas con el resto del equipo en el desarrollo de las mismas. Los borradores de Fancher se centraban más en cuestiones ambientales y menos en las relacionadas con humanidad y religión, que son prominentes en la novela de Dick, además de que situaban la acción principalmente en habitaciones y no en exteriores. Scott y Deeley estaban disconformes con el rechazo sistemático de Fancher a hacer cambios sustanciales en la historia, por lo que el 21 de diciembre de 1980 lo apartaron del proyecto después de solicitar a David Peoples para que reescribiera el guion, aunque posteriormente regresaría al final de la producción para algún aporte adicional.", "Después de haber invertido más de 2,5 millones en la preproducción, poco antes de la fecha de inicio del rodaje, fue retirado el respaldo financiero de Filmways. En diez días, Deeley tuvo que lograr 21,5 millones de dólares mediante un acuerdo a tres bandas entre The Ladd Company (a través de Warner Bros.), el productor con sede en Hong Kong Run Run Shaw, y Tandem Productions de Bud Yorkin y Jerry Perenchio. Tanto Yorkin como Perenchio firmaron un contrato en el que estipularon que, en caso de que el presupuesto previsto fuera sobrepasado, aportarían el dinero necesario a cambio de mayor control creativo. Ambos veían a Blade Runner como un blockbuster de acción.", "### Rodaje", "El rodaje comenzó el 9 de marzo de 1981 y se extendió unos 4 meses. La fotografía correría a cargo de Jordan Cronenweth. En esta fase de la producción se vivieron numerosas dificultades en el plató debido a las condiciones de alta humedad y gran presencia de humo, así como a las expectativas de Scott con los miembros del personal de EE. UU. (considerando que Scott solo había trabajado con británicos). Durante un momento del rodaje, parte del equipo de filmación creó camisetas que llevaban inscrito «\"Yes Guv'nor\", My Ass!» (en español, «\"Sí, jefe\", ¡Mi culo!») para burlarse de unas declaraciones del director a la prensa en las que hacía una comparación desfavorable entre los equipos estadounidenses y los británicos; Scott respondió con una camiseta con la inscripción «Xenophobia Sucks» (en español, «La xenofobia apesta»), conociéndose al incidente como la «guerra de las camisetas». Junto con lo anterior, su estilo como director de actores creó fricciones con el reparto y contribuyó al posterior mutismo de Harrison Ford sobre la película. También hubo una tensa relación entre el equipo de rodaje y los inversionistas, con una atmósfera creciente de presión conforme se iba superando el presupuesto que culminaría con el despido de Deeley y Scott, quienes a pesar de ello fueron posteriormente vueltos a contratar para terminar el filme.", "Los estudios de Warner Bros. en Burbank (California) sirvieron de emplazamiento para la mayor parte de los interiores y algunos exteriores, como la escena de « Lágrimas en la lluvia » o varias secuencias situadas en las calles y el mercadillo animoide del hipotético Los Ángeles de 2019. Estos últimos fueron filmados en unos decorados localizados en la New York Street de dichos estudios y que recibieron el apodo de «Ridleyville» durante el rodaje. Los exteriores y el hall del piso de Sebastian se ubicaron en el Bradbury Building de Los Ángeles. Otras locaciones en la ciudad incluyen el Irvine-Byrne Building —conocido posteriormente como Pan American Lofts— para el interior del Hotel Yukon, la Union Station como comisaría de policía, el 2nd Street Tunnel, y la Ennis House, donde se rodó el exterior de la casa de Deckard y que sirvió de inspiración para recrear los interiores de la misma. Un congelador de almacenamiento de US Growers Cold Storage, ubicado concretamente en una planta de envasado de carne en Downey, se usó de localización para el laboratorio de Chew. Scott también filmó en Londres alguna toma adicional del baño de la habitación de Leon, con Vic Armstrong como doble de Ford. La secuencia del unicornio fue rodada la primera semana de enero de 1982 en el Black Park (Buckinghamshire), un parque cercano a los Shepperton Studios, estudios donde se grabó la posproducción.", "La escena final en las versiones de estreno de Blade Runner muestra a Rachael y Deckard viajando en un Spinner a plena luz del día por un área boscosa, secuencia rodada a finales de marzo de 1982 en Big Bear Lake (California). Después de que las imágenes grabadas en helicóptero para acompañar a esa escena fueran descartadas debido entre otros motivos a la excesiva presencia de niebla y nieve, se añadieron a la película planos aéreos montañosos filmados en el parque nacional de los Glaciares (Montana) para El resplandor de Stanley Kubrick. Ridley Scott se comunicó con Kubrick para hacer uso de parte de su excedente de tomas aéreas en helicóptero, y él aceptó a cambio de que no se usaran imágenes que hubiesen aparecido en El resplandor.", "### Diseño", "Blade Runner tuvo como uno de sus referentes a Metrópolis (1927) de Fritz Lang, considerada una de las obras cumbre del cine expresionista alemán y cuyas edificaciones se habían basado en el art déco y en los diseños de arquitectos como Bruno Taut o Antonio Sant'Elia. Ridley Scott da crédito también al cuadro Nighthawks (1942) de Edward Hopper y a la historieta breve The Long Tomorrow (1975), escrita por Dan O'Bannon y dibujada por Moebius (alias de Jean Giraud), como fuentes estilísticas para la ambientación. Scott contrató a Syd Mead como artista conceptual y ambos recibieron gran influencia de los cómics de la revista francesa de ciencia ficción Métal Hurlant (llamada Heavy Metal en EE. UU.), en la que Moebius contribuía. Moebius recibió la oferta de trabajar en la preproducción de Blade Runner, la cual declinó para poder hacer con René Laloux la película animada Les Maîtres du temps, decisión de la que más tarde se arrepentiría. A pesar de que Mead inicialmente solo iba a diseñar parte del atrezo y los vehículos, era habitual en él situar sus dibujos en un entorno arquitectónico, por lo que posteriormente acabó siendo muy importante en la estética del mundo de Blade Runner, realizando algunas pinturas mate y los diseños de gran parte de los edificios, habitaciones, señales, luces de neón, parquímetros, la máquina Voight-Kampff, etc. Entre los automóviles que ideó se encuentran los Spinner, el sedán de Deckard, el sedán de la policía, los taxis Metrokab, el camión de J.F. Sebastian o los cupés «Everyman Car». Al no estar sindicado, no pudo ser acreditado bajo ninguno de los puestos habituales, por lo que oficialmente se le asignó el rol de «futurista visual».", "Lawrence G. Paull (diseñador de producción), David Snyder (director de arte) y Linda DeScenna (decoradora de set), entre otros, encabezaron el departamento artístico e hicieron realidad los bocetos de Scott y Mead. Además de por los referentes anteriormente mencionados, la densidad de elementos y texturas en los decorados estuvo inspirada por el cine negro, ciudades como Tokio, Hong Kong, Nueva York y Milán, o arquitectos como Frank Lloyd Wright y Antoni Gaudí. El interior del apartamento de Deckard fue diseñado para que pareciera una cueva y contó con baldosas realizadas con moldes de la Ennis House de Frank Lloyd Wright, de inspiración maya. Por su parte, el club nocturno «The Snake Pit» de Taffey Lewis fue construido en el mismo estudio que el apartamento de Sebastian, con una decoración inspirada en el art déco del Wiltern Theatre. El interior de la oficina de Tyrell estaba basado en la arquitectura egipcia, mientras que el dormitorio del magnate fue ornamentado para que «pareciera el dormitorio del papa, muy elaborado, con decoración muy ecléctica», en palabras de Paull. Jim Burns trabajó brevemente en el diseño de los vehículos Spinner, Stephen Dane fue el ayudante de dirección de arte y diseñó los camiones cisterna y los autobuses, y Gene Winfield se encargó con su equipo de construir los 25 vehículos que se fabricaron específicamente para el filme.", "Lawrence G. Paull, David Snyder y Linda DeScenna recibieron una nominación al Óscar a la mejor dirección artística, y Paull ganó el BAFTA al mejor diseño de producción. Además, Paull, Douglas Trumbull y Syd Mead, fueron galardonados con el premio al logro especial del Círculo Londinense de Críticos de Cine por sus conceptos visuales. La estética y el diseño de producción del filme están considerados entre los más influyentes de la historia del cine.", "### Efectos especiales", "Los efectos especiales de Blade Runner han sido recurrentemente situados entre los mejores de todos los tiempos, al utilizar con el máximo potencial la tecnología disponible entonces —no digital— y por la integración y consonancia con el resto de elementos. Douglas Trumbull, Richard Yuricich y David Dryer fueron los supervisores de todos los efectos visuales presentes en la película. Además de pinturas mate dibujadas por Matthew Yuricich, Rocco Gioffre y Michele Moen, y numerosos modelos a escala, las técnicas empleadas incluyeron exposiciones en varias etapas. Para algunas escenas se iluminó el set, se filmó, se rebobinó la cinta, y luego se volvió a grabar con una iluminación diferente. En varios casos esto se hizo 17 veces en total. Las cámaras usaban con frecuencia el entonces novedoso sistema de motion control photography para poder así reproducir múltiples movimientos de forma idéntica.", "Muchos efectos utilizaron técnicas y miniaturas que se habían desarrollado durante la producción de Close Encounters of the Third Kind, en la que participó el propio Trumbull. Una maqueta original del Halcón Milenario de Star Wars también se usó para recrear uno de los edificios cercanos a la comisaría de policía. Tom Cranham diseñaría las pirámides de Tyrell Corporation bajo las indicaciones de Trumbull y Scott, inspirándose además en la arquitectura maya y egipcia, así como en los zigurats mesopotámicos. Se realizó únicamente el modelo a escala de una de las pirámides, siendo después duplicada con técnicas fotográficas. También diseñó el complejo petroquímico que rodea la ciudad de Los Ángeles, bautizado como el « Hades » por el equipo de efectos especiales, del que se haría una maqueta de cuatro metros de largo por seis de ancho. Para recrear la sensación de profundidad en la misma, se usó latón fotograbado con siluetas de las refinerías de Torrance y El Segundo elaboradas por el equipo de Mark Stetson. Douglas Trumbull, Richard Yuricich y David Dryer fueron nominados tanto al Óscar como al BAFTA a los mejores efectos visuales.", "### Música", "La banda sonora que el compositor griego Vangelis realizó para el filme ha sido descrita como una combinación melódica y oscura que emplea tanto elementos clásicos como sintetizadores futuristas, haciendo uso de géneros como música electrónica, ambient o new age para construir el paisaje sonoro del retrofuturo noir que Scott imaginó en Los Ángeles de 2019. Vangelis, que sería galardonado con el Óscar por Chariots of Fire durante la grabación, compuso y ejecutó la música con sintetizadores en casi su totalidad, siendo el más empleado su Yamaha CS-80, uno de los primeros sintetizadores polifónicos. Con un Emulator usó el entonces novedoso sampleado, capturando el sonido de instrumentos acústicos, como percusión o arpas, para poder manipularlos desde un teclado durante las improvisaciones que realizaba mientras visualizaba las escenas. También empleó efectos de sala, añadió en «Love Theme» el saxo tenor del músico de jazz Dick Morrissey, y contó con las voces de Mary Hopkin, Don Percival y Demis Roussos, así como las del coro English Chamber Choir. El músico Peter Skellern contribuyó escribiendo la letra para la canción «One More Kiss, Dear». La película también usa «Memories of Green», ya presente en el álbum de Vangelis See You Later. Junto con las composiciones y texturas ambientales del compositor griego, la música del filme incluye el tema japonés «Ogi No Mato» de Ensemble Nipponia, perteneciente al lanzamiento de Nonesuch Records Traditional Vocal and Instrumental Music, así como «Pompeii 76 A.D.», extraído del álbum Harps of the Ancient Temples de Gail Laughton. Las grabaciones tendrían lugar entre diciembre de 1981 y abril de 1982 en los Nemo Studios de Londres.", "A pesar de la buena acogida por parte del público y la crítica —sería nominada en 1983 al premio BAFTA y al Globo de Oro como mejor banda sonora — y la promesa de un álbum por parte de Polydor Records al final de los créditos, el lanzamiento de la grabación original se retrasó durante más de una década. Según la productora Katherine Haber, uno de los motivos fue los desencuentros entre Vangelis y Scott. En 1982 se publicó un primer lanzamiento oficial, aunque no se trataba de la música real del filme sino de una adaptación orquestal interpretada por la New American Orchestra. Algunos temas originales de la película saldrían por primera vez en 1989 en el recopilatorio Themes, pero eso no evitó la aparición de una cantidad importante de bootlegs durante años. Una de esas cintas piratas afloraría para 1982 en las convenciones de ciencia ficción y se haría popular debido al retraso de la versión oficial. En 1993, Off World Music creó un CD pirata que acabaría siendo más extenso que el álbum oficial de la banda sonora de Vangelis, que saldría finalmente en junio de 1994, 12 años después del estreno del filme. Un bootleg de Gongo Music presentó en 1995 material muy similar al de Off World Music. Otros dos bootlegs aparecieron posteriormente: el Esper Edition (2002), y Los Angeles, November 2019 (2003). En 2007 tuvo lugar el segundo lanzamiento oficial de la banda sonora original, un compilado con tres CD de música de Vangelis bajo el nombre de Blade Runner Trilogy. 25th Anniversary. El primer disco contiene la banda sonora de 1994, el segundo presenta temas inéditos de la película, y el tercer disco es música posterior compuesta por Vangelis e inspirada en el filme.", "## Temas", "A pesar de haber sido vista en un inicio como una película de acción, se suele hacer referencia a que Blade Runner opera con un número inusualmente amplio de niveles dramáticos. Considerada una de las obras fundacionales del género ciberpunk a nivel cinematográfico, como tal le debe mucho al cine negro, puesto que contiene y explora convenciones como la mujer fatal, la narración en primera persona a lo Raymond Chandler (narración presente solo en las versiones de 1982), la cuestionable perspectiva moral del héroe —extendida aquí para incluir la naturaleza de su propia humanidad — o la fotografía densa y en claroscuro.", "Numerosos autores han mencionado que el filme abarca temas como las implicaciones en la ética y la filosofía de la mente del dominio de la ingeniería genética, dentro del contexto del drama clásico griego y sus nociones del hibris. En ese sentido, ha sido relacionada con el mito de Prometeo y Frankenstein de Mary Shelley. El personaje de Roy Batty cita una frase apocalíptica de América, una profecía (1793) de William Blake, y el hecho de que los tres últimos movimientos de la partida de ajedrez entre Sebastian y Tyrell son los mismos que los de la célebre Partida Inmortal, se ha sugerido que simboliza la lucha contra Dios por la inmortalidad. De igual forma, es recurrente la comparación del rol de Roy Batty con el « superhombre » de Nietzsche. El director Ridley Scott manifestó que le gustaba «la idea de explorar el dolor» a raíz de la muerte de su hermano: «Cuando estaba enfermo, solía ir a visitarlo a Londres, y eso fue realmente traumático para mí». La película también se introduce en la metafísica, mencionando el personaje de Pris la frase « Pienso luego existo » de Descartes, o haciendo un uso recurrente de los ojos y la manipulación de imágenes, identificadas como llamadas de atención sobre la realidad y la capacidad de percibirla y recordarla.", "Igualmente, se ha comentado que la obra penetra en los efectos venideros de la tecnología en el medio ambiente y la sociedad, mostrando un 2019 «retroadaptado» donde hay latente una tensión entre pasado, presente y futuro. Varios críticos indican que la imagen de esas múltiples «capas de tiempo» en una ciudad sobrepoblada y sumida en una noche perpetua, luces de neón intermitentes, lluvia constante y grandes niveles de contaminación y suciedad, se aleja del habitual patrón blanco, aséptico e impoluto con el que se visualizaba tradicionalmente el futuro que estaba por llegar. La alta tecnología resplandece únicamente en algunos espacios, sobre todo los ubicados a gran altura, mientras que los situados a nivel de suelo son decadentes y viejos. También se puede percibir una sensación de paranoia en la manifestación visual del influjo y control de las multinacionales, la policía omnipresente o las luces que sondean los edificios, así como en las posibles consecuencias del poder biomédico sobre el individuo, especialmente respecto a los recuerdos implantados de los replicantes. El ecocidio es observado a través de la ausencia de vida natural, con los pocos animales reales que quedan convertidos en artículos de lujo y creándose en su sustitución ejemplares artificiales. Todo este contexto opresivo clarificaría por qué muchas personas se van a las colonias del mundo exterior, realizando un paralelismo con la migración al continente americano al denominarlas « Nuevo Mundo ». Las predicciones demográficas de los años 80, en las que EE. UU. era sobrepasado económicamente por Japón, se reflejan en el dominio de la cultura y la publicidad japonesa en la hipotética ciudad de Los Ángeles de 2019. Además, se muestra abundante presencia china, del Sudeste Asiático o hispana, así como una lengua criolla ficticia, la «interlingua» (Cityspeak en la versión original).", "Se suele reseñar que todo ello proporciona una atmósfera de incertidumbre y misterio para el que ampliamente se considera elemento temático central de Blade Runner: examinar la condición humana. Para descubrir a los replicantes se utiliza una prueba de empatía (test Voight-Kampff), que cuenta con preguntas centradas en el trato a los animales. Esto funcionaría como indicador esencial de la «humanidad» de alguien. Sin embargo, se ha apuntado que en el filme los replicantes son mostrados paradójicamente con compasión y preocupación por los demás, y se yuxtaponen a personajes humanos que carecen de empatía, mientras que la masa de gente en las calles se presenta fría e impersonal. Un amplio número de críticos y los propios creadores han señalado que la película va tan lejos como para plantear la posibilidad de que Deckard sea un replicante y obligar a la audiencia a revaluar qué significa ser humano. A este respecto, se suele mencionar que tanto en Blade Runner como en Blade Runner 2049, los replicantes serían fundamentalmente una alegoría de la humanidad. Según diversos autores, el filme refleja una visión posmoderna a partir de su estética y las cuestiones que plantea, siendo situado como una de la películas pioneras del llamado cine posmoderno.", "## Recepción", "### Comercial", "Blade Runner se estrenó en 1295 salas de EE. UU. y Canadá el 25 de junio de 1982. El día 25 fue escogido por el productor Alan Ladd, Jr. porque el estreno de sus blockbusters Star Wars y Alien fue el 25 de mayo de 1977 y 1979 respectivamente. Sin embargo, aunque la recaudación norteamericana del primer fin de semana fue buena, con 6,15 millones de dólares, se redujo progresivamente hasta quedarse por debajo de las expectativas. Se suele indicar que un factor importante que contribuyó a la pobre acogida por el público fue la coincidencia con el estreno de E.T., el extraterrestre, el 11 de junio, que dominaba la taquilla en ese momento.", "### Crítica", "Los críticos de cine se dividieron entre los que opinaban que la historia estaba sustentada por los efectos especiales y que no era la película de acción que el estudio había anunciado, mientras que otros aclamaron su complejidad. Una crítica generalizada caía sobre su ritmo lento, y hasta un crítico cinematográfico le cambió el título a Blade Crawler (crawler se puede traducir como «que se arrastra»). Roger Ebert elogió las representaciones visuales de Blade Runner, pero encontró escasa la historia humana. Ebert pensaba que el personaje poco convincente de Tyrell y la aparente falta de medios de seguridad que permitió a Roy asesinar a su creador eran ciertos problemas de trama. También creyó que la relación entre Deckard y Rachael parecía «existir más para el argumento que para ellos mismos». Otros críticos han opinado sin embargo que los efectos visuales sirven para crear un mundo deshumanizado donde resaltan los elementos humanos y que la relación entre Deckard y Rachael sería esencial para reafirmar la humanidad de ambos. En un episodio posterior de su programa, Ebert y Gene Siskel admitieron que estaban equivocados en sus reseñas iniciales, y que ellos mismos consideraban la película como un clásico moderno.", "## Versiones", "Aunque solo cinco son ampliamente conocidas, existen hasta siete versiones oficiales de Blade Runner:", "Dos versiones de trabajo: la Workprint y la San Diego Sneak Preview, mostradas únicamente en preestrenos de audiencias y ocasionalmente en festivales de cine; una de estas versiones, la Workprint, fue vuelta a exhibir en 1990 y 1991 como un Director's Cut sin la aprobación de Ridley Scott.", "La versión de estreno para los cines estadounidenses (Domestic Cut) de 1982.", "El montaje internacional (International Cut) de 1982, versión que se estrenó en el resto del mundo y contenía más violencia gráfica que la estrenada en Estados Unidos. Apareció en VHS y Laserdisc de Criterion Collection.", "La versión para televisión en Estados Unidos (US Broadcast Version) de 1986, versión realizada por CBS editando sus contenidos ofensivos.", "El aprobado montaje del director (Director's Cut) de 1992, incitado por la edición desautorizada de la Workprint. Coincidiendo con el 10.º aniversario, se proyectó en cines, y posteriormente se editó en VHS, Laserdisc y DVD.", "El montaje final (Final Cut) de 2007, única versión bajo el control artístico completo de Scott. Coincidiendo con el 25.º aniversario, se realizó esta versión restaurada a partir de los negativos originales y con una nueva mezcla de sonido, siendo proyectada en cines y editada en DVD, HD DVD y Blu-ray.", "### Las versiones de estreno (1982)", "En 1982 las versiones norteamericana (Domestic Cut) e internacional (International Cut) para las salas de cine se estrenaron incluyendo un «final feliz» impuesto por Bud Yorkin y Jerry Perenchio de Tandem Productions (usando una escena rodada a finales de marzo de 1982 en Big Bear Lake (California) e imágenes aéreas sobrantes del parque nacional de los Glaciares (Montana) para la película El resplandor de Stanley Kubrick) y la adición de la voz en off de Harrison Ford, añadida a petición de los ejecutivos del estudio durante postproducción tras realizar pruebas de audiencia que indicaban la dificultad de comprender la película. Aunque varias versiones diferentes del guion habían incluido una voz en off, tanto Ridley Scott como Harrison Ford se mostraban insatisfechos e intentaron sin éxito no usarla. Se ha rumoreado que Ford intencionalmente hizo la voz en off de mala calidad con la esperanza de que no fuera usada, pero el actor manifestó que sencillamente no tuvo tiempo de leerla ya que el escritor se la dio justo antes de grabar, declarando además: «Lo hice lo mejor que pude para no tener una orientación previa. Nunca pensé que la incluirían. Pero no lo hice para sabotearla. Fue simplemente una mala narración».", "### El montaje del director (Director's Cut) (1992)", "En 1990, Warner Bros. permitió brevemente reproducir en cines una copia de 70 mm de la película (el Workprint), anunciándola como un Director's Cut (montaje del director). Sin embargo, Ridley Scott negó públicamente que esa versión de la película fuera el definitivo Director's Cut, argumentando que fue editada toscamente y que carecía de gran parte de la banda sonora de Vangelis. En respuesta al descontento de Scott, y en parte debido al resurgimiento de la popularidad de la película a principios de los años 1990, Warner Bros. decidió editar un Director's Cut bajo las indicaciones de Scott. El autorizado Director's Cut se estrenaría en los cines de Estados Unidos el 11 de septiembre de 1992, y posteriormente en el resto del mundo. Tras estar disponible en VHS y Laserdisc, en 1997 se lanzó en DVD, siendo una de las primeras películas en ser estrenadas en este formato.", "Para desarrollar el Director's Cut, la Warner contrató al restaurador de películas Michael Arick, que ya estaba siendo consultado por ellos, para encabezar el proyecto con Scott. Primero pasó varios meses en Londres con Les Healey, que había sido el editor asistente en Blade Runner, compilando una lista de los cambios que Scott quería que se hicieran. La mayoría eran modificaciones de edición menores. Sin embargo, tres cambios importantes se realizaron en la película dando un giro significativo al resultado final: la eliminación de la voz en off de Deckard, la incorporación de la secuencia de un sueño con un unicornio galopando en un bosque y rodada en 1982 (sugiriéndose así en mayor medida que Deckard puede ser un replicante), y la eliminación del «final feliz» impuesto por Bud Yorkin y Jerry Perenchio de Tandem Productions, incluyendo algunos efectos visuales que originalmente salían en los créditos finales. Las presiones en forma de dinero y tiempo y la obligación a Thelma & Louise mantuvieron a Scott apartado de la reedición de la película y, aunque estaba más contento con esta versión que con las anteriores, no se sentía cómodo con ella como definitivo Director's Cut.", "### El montaje final (Final Cut) (2007)", "En parte como resultado de esas quejas, Scott fue invitado de nuevo a mediados de 2000 para ayudar a realizar una versión definitiva y final de la película con la producción de Charles de Lauzirika, siendo parcialmente completada a mediados de 2001. Durante el proceso, se creó una nueva impresión digital desde los negativos originales, los efectos especiales fueron mejorados y limpiados, y el sonido remasterizado en Dolby Digital 5.1 Surround. A diferencia del Director's Cut de 1992, Scott supervisó personalmente el nuevo montaje.", "La intención inicial era que el DVD de la edición especial se presentase para las navidades de 2001, y los rumores apuntaban a que sería un set de tres discos incluyendo el montaje completo de la versión internacional para cines, el Director's Cut de 1992, y la nueva versión mejorada añadiendo escenas eliminadas, entrevistas con el reparto y el equipo, y el documental On the Edge of Blade Runner. Sin embargo, Warner Bros. retrasó indefinidamente el lanzamiento de la edición especial tras disputas legales que comenzaron con los garantes de la versión original (en especial, Jerry Perenchio), que habían obtenido la propiedad de la película cuando el presupuesto de filmación subió de 21,5 millones a 28 millones.", "Tras varios años de disputas, en mayo de 2006 apareció la noticia de que Warner Bros. estaba retocando varias versiones de la película para poder hacer un lanzamiento a finales del año, de acuerdo con la revista Total Film y el sitio web The Digital Bits. No hubo un acuerdo sobre la fecha de lanzamiento, pero se señaló que una versión restaurada del Director's Cut de 1992 aparecería primero posiblemente entre septiembre y diciembre de 2006. Finalmente Warner confirmaría el estreno de Blade Runner: The Final Cut con motivo del 25.º aniversario de la película, lanzándose además una edición especial en forma de maletín y otra en formato de estuche metálico con cinco discos llamadas Five-Disc Ultimate Collector's Edition y que se pondrían a la venta el 3 de diciembre de 2007 en Europa y el 18 de diciembre en Estados Unidos. Estas ediciones incluían las dos versiones de estreno, el Director's Cut, el Final Cut y el Workprint, además de material adicional como los documentales Dangerous Days: Making Blade Runner y All Our Variant Futures: From Workprint to Final Cut, todo ello disponible en formato DVD, Blu-ray y HD DVD. También salió una versión con cuatro discos y otra de dos que incluían solo una parte del material extra de la edición de cinco discos.", "El 23 de octubre de 2012 se lanzaron dos formatos de edición coleccionista por el 30.º aniversario que incluían el Final Cut, las versiones de estreno y el montaje del director en Blu-ray, así como el Workprint, el documental Dangerous Days: Making Blade Runner y varios extras. El 5 de septiembre de 2017, coincidiendo con el 35.º aniversario y un mes antes del estreno de Blade Runner 2049, se lanzó el Final Cut por primera vez en 4K Ultra HD, incluyendo además la versión en Blu-ray y dos discos con el documental Dangerous Days: Making Blade Runner y numerosos extras. El 27 de septiembre se lanzó también una edición especial que añadía las versiones de estreno y el montaje del director en Blu-ray, que ya habían sido incluidos en ediciones anteriores.", "### Versiones no oficiales", "Además de las versiones oficiales, existen otros cortes populares creados por fanes de la película, como The Nexus 6 Extended Cut, Electric Unicorn Cut o The White Dragon Cut, en los que sobre todo se modifica el metraje de la película añadiendo generalmente tomas o escenas eliminadas.", "## Legado e influencia", "### Impacto sociocultural", "Se considera que Blade Runner, a través de su ambientación y su temática, marcó la introducción del género ciberpunk en la cultura popular. Si bien en un principio fue evitada por la audiencia norteamericana, vio creciendo su popularidad progresivamente, sobre todo con la aparición del VHS y el Laserdisc. Para 1989, Blade Runner era ya el Laserdisc de Criterion Collection más vendido, y el estreno del montaje del director en 1992 ayudó a aumentar su estatus de filme de culto y, con posterioridad, al hecho de que fuera vista como una de las películas más influyentes de su siglo. Un amplio número de autores señala que Blade Runner continúa reflejando tendencias y preocupaciones sociales actuales. La película fue seleccionada en 1993 para su conservación en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser «cultural, histórica o estéticamente significativa», y es utilizada frecuentemente en conferencias universitarias.", "Es una referencia popular en numerosos medios: series televisivas como Futurama, Doctor Who, Stargate SG-1, American Dad! o Los Simpson, se han referido varias veces a Blade Runner. El actor William Sanderson, quien interpretó a Sebastian, puso la voz a un personaje similar en Batman: La serie animada. En la película de acción El sexto día (2000), un psiquiatra virtual pide al protagonista que se imagine a dos tortugas cruzando un desierto, en referencia a la escena del test Voight-Kampff a Leon, y en Alien: Covenant (2017), el personaje de David repite la frase «That's the spirit!» de Roy Batty. La ampliación de imágenes para descubrir detalles y el término «enhance» («aumentar» o «realzar»), utilizado por Deckard en la secuencia de la máquina Esper, han sido elementos recurrentemente empleados en el ámbito tecnológico o en el mundo audiovisual, y unas tomas similares al primer plano de un ojo humano en la primera escena de Blade Runner se pueden apreciar en películas como Días extraños, Soldier, Alien: Covenant o Blade Runner 2049. Varios vehículos originales de Blade Runner fueron vueltos a usar en posteriores producciones: el sedán de Deckard aparece en el filme Trancers, y un Spinner fue empleado en Back to the Future Part II y Solar Crisis. Además, una réplica del Spinner se usó en Soldier, fue recreado digitalmente para una escena de Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma, y tiene una breve aparición en Blade Runner 2049. Un Spinner y un sedán de la policía originales que estaban ubicados en los Disney-MGM Studios fueron desmantelados aparentemente por error en 1999. Se tiene constancia de la conservación de dos vehículos usados en el filme: el sedán de Deckard, expuesto permanentemente en el American Police Hall of Fame & Museum de Titusville (Florida), y el Spinner de aluminio que había sufrido daños en 1992 mientras era transportado y que fue restaurado en 2004 para ser mostrado en el Science Fiction Museum and Hall of Fame de Seattle, donde puede verse desde entonces. Además, se piensa que otro Spinner original puede hallarse en una colección privada en Japón. Réplicas del Spinner y varios cupés llamados «Everyman Car», construidos estos últimos por Gene Winfield usando los moldes originales, son también expuestos ocasionalmente. El diseño del Tesla Cybertruck está inspirado en el sedán de Deckard y fue presentado el 21 de noviembre de 2019 en Los Ángeles para coincidir con la fecha en la que el filme tiene lugar.", "El oscuro estilo ciberpunk de la película y su diseño futurista han servido como patrón e inspiración para sucesivas obras cinematográficas, entre las que se pueden mencionar a The Terminator (1984), Brazil (1985), RoboCop (1987), Batman (1989), Total Recall (1990), Johnny Mnemonic (1995), Judge Dredd (1995), Seven (1995), Días extraños (1995), El quinto elemento (1997), Gattaca (1997), Dark City (1998), The Matrix (1999), Minority Report (2002), Natural City (2003), o Black Panther (2018). Igualmente, ha inspirado además a series televisivas como Total Recall 2070 (1999), Batman Beyond (1999-2001), Dark Angel (2000-2002), Battlestar Galactica (2003-2009), Almost Human (2013-2014), Westworld (2016-presente) o Altered Carbon (2018-2020). También ha tenido gran influencia en el anime, siendo ejemplo de ello los filmes Akira (1988), Ghost in the Shell (1995) o Ghost in the Shell 2: Innocence (2004), y series como Bubblegum Crisis (1987-1991), Armitage III (1995), Cowboy Bebop (1998-1999), Ergo Proxy (2006-2007) o Psycho-Pass (2012-2013). Antes de comenzar a rodar Batman Begins (2005), el director Christopher Nolan realizó una proyección de Blade Runner aparte de su equipo de filmación y les dijo: «Así es como vamos a hacer Batman ».", "Aunque algunas fuentes atribuyen a Blade Runner mayor o menor influencia en la novela Neuromante (1984) de William Gibson, el autor ha afirmado que, si bien asistió a un pase cuando estaba escribiendo el libro, salió de la proyección al poco de comenzar tras ver reflejado su imaginario y pensar que la gente asumiría que había copiado al filme cuando publicara la novela. No obstante, Gibson ha señalado que, al igual que Scott, fue inspirado en gran medida por los cómics de Métal hurlant. Posteriormente, ha manifestado que le preocupó su fracaso en taquilla, pero que pocos años después empezó a verla como «la película más influyente de mi vida, hasta ese momento», indicando que pensaba que «había tenido un impacto estético asombrosamente amplio en el mundo».", "Blade Runner también se ha visto referenciado por juegos de rol del género ciberpunk tales como Cyberpunk 2020 y Shadowrun. Igualmente, está considerada una de las películas más influyentes en el mundo de los videojuegos. De manera directa, ha inspirado a títulos como Snatcher (1988), que contiene numerosos guiños al filme, Neuromancer (1988), Flashback (1992), Syndicate (1993) y sus secuelas, Shadowrun (1993) y posteriores videojuegos de la saga, Beneath a Steel Sky (1994), System Shock (1994), The Nomad Soul (1999), Perfect Dark (2000), Deus Ex (2000), Deus Ex: Human Revolution (2011), Deus Ex: Mankind Divided (2016), Observer (2017) o Cyberpunk 2077 (2020). El tema musical de los créditos finales y la estética de la película son homenajeados en el nivel Scrap Brain Zone del juego Sonic the Hedgehog (1991).", "Dentro del ámbito musical, sus diálogos —especialmente en la escena de « Lágrimas en la lluvia »— y banda sonora, han sido sampleados más que los de ninguna otra película del siglo XX, por ejemplo en temas de artistas como Ryūichi Sakamoto, Tricky o Unkle. Numerosas canciones incluyen referencias más o menos explícitas a Blade Runner. Pueden citarse como ejemplo «Time What is Time» de Blind Guardian, «Replicant» y «Like Tears in Rain» de Covenant, o «More Human Than Human» de White Zombie, cuyas letras mencionan la perspectiva de un replicante. El título de la película y otros guiños aparecen en la portada del álbum Somewhere in Time (1986) de Iron Maiden. Videoclips como los de « Spice Up Your Life » (1997) de Spice Girls o « Freeek! » (2002) de George Michael referencian al filme, y la banda estadounidense de rock My Chemical Romance creó para su álbum Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys (2010) una temática ambientada en el mismo lugar y año que la película, señalando que esta fue «una gran inspiración» para el disco. La banda sonora de Vangelis ha llegado a ser interpretada en directo por Massive Attack y The Heritage Orchestra, Danger Mouse afirmó que su trabajo en el álbum The Blue God (2008) de Martina Topley-Bird se vio influenciado por la música de Blade Runner, y Thom Yorke de Radiohead también manifestó que se inspiró en ella para componer el score de Suspiria (2018). Ridley Scott contó que comenzó a darse cuenta de la influencia de Blade Runner tras verla reflejada en los vídeos de MTV y después de que Bob Dylan le contactara interesado en ella.", "Igualmente, se ha reseñado frecuentemente la influencia de su estética clásica y ciberpunk en la moda, la decoración y la arquitectura posterior. Numerosos diseñadores y críticos la han mencionado como una de las películas más influyentes en el mundo de la moda, citando por ejemplo los trajes, el abrigo y el peinado de Rachael, el corte de pelo de Rick Deckard, el maquillaje de Pris o el chubasquero de Zhora, así como su inspiración en los diseños de modistos como Jean-Paul Gaultier, John Galliano, Paco Rabanne o Alexander McQueen. El diseñador español Antonio Miró se refirió a Blade Runner en un artículo diciendo que «al contrario de lo que ocurre con la mayor parte de las películas futuristas, en ésta el vestuario era, por así decirlo, clásico la gente no iba vestida muy diferente que nosotros. Recuerdo que en una mesa en la que se hallaban presentes varios filósofos y en la que se hablaba sobre la moda, todos estaban de acuerdo en que la moda era algo efímero, a lo que yo respondí que eso no era exacto, pues si bien existe una moda efímera hay otra que no lo es», añadiendo que pensaba que la moda creada para el filme era de la que perdura en el tiempo. Respecto a su influencia en arquitectura, afectó al diseño de discotecas y locales nocturnos, y muchos arquitectos empezaron a diseñar edificios similares a los presentes en la película empleando elementos barrocos y pertenecientes a épocas del pasado, usando tuberías y conductos para rodear las fachadas, o implementando una mayor integración publicitaria en las edificaciones de las grandes urbes.", "Los logotipos de numerosas empresas reales, sobre todo de bebidas, relojes, comunicaciones, transportes o electrónica, tales como Atari, Bell, Bulova, Citizen, Coca-Cola, Cuisinart, Budweiser, JVC, Koss, Pan Am, RCA, TDK, Toshiba, Tsingtao o TWA, se muestran en diferentes emplazamientos a lo largo de Blade Runner. Todas eran líderes de sus mercados en esa época, pero el hecho de que muchas de ellas experimentaran contratiempos económicos después del lanzamiento de la película, dio lugar a que en la cultura popular se hablara de la «maldición de Blade Runner ». Coca-Cola y Cuisinart se recuperaron, y la cerveza Tsingtao, bebida que Deckard compra en uno de los establecimientos, tuvo más éxito después de la película.", "### Reconocimiento posterior", "Blade Runner ha sido listada en numerosas ocasiones en rankings de prestigiosas publicaciones u organizaciones, destacando:", "### Libros", "Antes de que se iniciara el rodaje, Paul M. Sammon recibió un encargo de la revista Cinefantastique para escribir un artículo sobre la producción de Blade Runner. Su detallada observación e investigación le sirvieron para publicar, en 1996, el libro Future Noir: The Making of Blade Runner, que ha recibido habitualmente el apodo de «la Biblia de Blade Runner ». La obra describe la evolución de la producción del filme, así como las políticas y dificultades en el plató, conteniendo además biografías, citas, fotografías del rodaje y bocetos preliminares de la película. Una segunda edición de Future Noir se publicó en 2007. Con motivo del estreno de Blade Runner 2049, en 2017 se lanzó una versión actualizada, Future Noir Revised & Updated Edition: The Making of Blade Runner.", "Un libro sobre la creación de los efectos especiales fue escrito por Don Shay bajo el título Blade Runner: The Inside Story. Ilustrado con numerosas fotografías y publicado originalmente en julio de 1982 como el n.º 9 de la revista Cinefex, para 2003 fue reimpreso en tapa dura por Titan Books. Entre los numerosos libros académicos escritos sobre el filme se encuentran BFI Modern Classics: Blade Runner de Scott Bukatman, Blade Runner: York Film Notes de Nick Lacey, Retrofitting Blade Runner: Issues in Ridley Scott’s Blade Runner de la editora Judith B. Kerman, Blade Runner: Cultographies de Matt Hills, The Blade Runner Experience: The Legacy of a Science-Fiction Classic del editor Will Brooker, o Film Architecture: From Metropolis to Blade Runner de Dietrich Neumann. Dos autobiografías de personas que participaron en el rodaje de Blade Runner incluyen amplia información sobre la película: All Those Moments: Stories of Heroes, Villains, Replicants, and Blade Runners, escrita por el actor Rutger Hauer y por Patrick Quinlan, y Blade Runners, Deer Hunters, and Blowing the Bloody Doors Off: My Life in Cult Movies del productor Michael Deeley, coescrita con Matthew Field.", "### Novelas y cómics", "Tras el estreno de la película y después de que Philip K. Dick rechazara una oferta de 400 000 dólares para escribir una novelización de Blade Runner, ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? se reimprimió finalmente como producto licenciado, con un cartel del film como portada y el nombre original entre paréntesis debajo del título Blade Runner. Tras la muerte de Dick y varias negociaciones con los herederos, en 1982 se lanzó la novelización de la película bajo el nombre Blade Runner: A Story of the Future, escrita por Les Martin. Además, hay tres novelas oficiales y autorizadas de Blade Runner escritas por un amigo de Philip K. Dick, K. W. Jeter, que continúan la historia de Rick Deckard e intentan resolver las diferencias entre Blade Runner y ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? Al presentar la primera de ellas algunas incongruencias con Blade Runner y Blade Runner 2049, incluyendo el regreso de un personaje muerto, J.F. Sebastian, o la modificación de la naturaleza de Pris, son consideradas dentro de la franquicia Blade Runner como parte de un universo expandido no canónico. Se trata de Blade Runner 2: The Edge of Human (1995), Blade Runner 3: Replicant Night (1996) y Blade Runner 4: Eye and Talon (2000).", "Archie Goodwin escribió el guion de la adaptación para cómic, A Marvel Comic Super Special: Blade Runner, publicada en septiembre de 1982 como el 22.º número de la serie Marvel Comics Super Special. Fue ilustrada por Al Williamson, Carlos Garzon, Dan Green y Ralph Reese, con la portada de la primera edición dibujada por Jim Steranko. Originalmente se trataba de una adaptación de 45 páginas. Incluye una posible explicación del significado del título en el contexto de la historia: la línea narrativa «Blade Runner. You're always movin' on the edge» (en español, « Blade runner. Siempre te estás moviendo en el filo»), teniendo en cuenta que el término «blade runner» podría traducirse como «corredor en el filo». Crazy Magazine creó en 1982 un cómic en forma de parodia llamado Blade Bummer.", "El 4 de octubre de 2018 se anunció el lanzamiento de una nueva serie de cómics titulada Blade Runner 2019 que se ubicaría en el universo de la franquicia como secuela de Blade Runner y dentro del canon. Fue escrita por Michael Green, coguionista de Blade Runner 2049, junto a Mike Johnson, y cuenta con las ilustraciones de Andrés Guinaldo. La serie tiene como protagonista a la blade runner Ash y está conformada por un total de 12 números, publicándose el primero de ellos el 17 de julio de 2019. Para el 20 de noviembre estuvo disponible el primer volumen recopilatorio de los tres que tuvo la colección. Posee una valoración media de 8.8 con base en 20 críticas profesionales en la web Comic Book Roundup.", "El 16 de diciembre de 2020 se inició la publicación de Blade Runner 2029, una nueva serie de cómics secuela de la anterior y desarrollada por los mismos autores. Para el 10 de marzo de 2021 se lanzó el primer número de otra nueva serie, Blade Runner Origins, una precuela ubicada en 2009. Está escrita por Mike Johnson, Mellow Brown y Kate Perkins, y se encuentra ilustrada por Fernando Dagnino.", "### Videojuegos y juegos de mesa", "Hay tres videojuegos oficiales basados en la película: Blade Runner de 1985, distribuido por CRL Group PLC para Commodore 64, ZX Spectrum y Amstrad CPC, el también homónimo de 1997 como aventura gráfica desarrollada por Westwood Studios para Microsoft Windows, y Blade Runner: Revelations de 2018, un videojuego de realidad virtual de Seismic Games para Google Daydream. Los dos últimos presentan nuevos personajes e historias alternativas basadas en el mundo de Blade Runner junto con algunos caracteres de la película. En el de 1997 aparecen con diálogo varios personajes del filme, con Sean Young, Brion James, James Hong, Joe Turkel y William Sanderson poniendo voz a sus respectivos roles. El jugador asume el papel de Ray McCoy, un blade runner que trabaja al mismo tiempo que Deckard. Fue además una de las primeras aventuras gráficas en utilizar a la vez personajes renderizados en 3D —con tecnología vóxel en lugar de polígonos— y un mundo de juego que progresaba en tiempo real, en contraposición a los que esperan las acciones del jugador. Por su parte, Blade Runner: Revelations se ubica en 2023 y es protagonizado por el blade runner Harper, apareciendo tres personajes del primer filme: Gaff, Dave Holden y Lilith Tyrell, aunque interpretados por otros actores. Además, a finales de 2017 apareció un videojuego de realidad virtual no oficial pero que contó con autorización de Warner Bros., Blade Runner 9732, en el que se puede recorrer el apartamento de Rick Deckard. Un prototipo de juego de mesa también fue creado en California en 1982 con reglas parecidas al Scotland Yard, aunque nunca se llegó a producir a gran escala.", "### Documentales", "### Secuela cinematográfica: Blade Runner 2049", "La productora Alcon Entertainment, que había adquirido los derechos de la cinta en marzo de 2011, anunció el 17 de mayo de 2012 que estaba realizando un nuevo largometraje a modo de secuela y que transcurriría varios años después de los sucesos de Blade Runner. Ridley Scott iba a dirigir en principio el filme, que no se centraría en el personaje de Rick Deckard, y negoció con el guionista de la cinta de 1982, Hampton Fancher, para que desarrollara el argumento de la secuela. Michael Green también trabajaría en el guion a partir de la historia escrita por Fancher. El 25 de noviembre de 2014, Scott anunció que no dirigiría la secuela, señalando que solo sería el productor ejecutivo y confirmando a Harrison Ford en el reparto. El 17 de abril de 2015 se informó que Ryan Gosling protagonizaría el filme junto a Ford, dirigiendo finalmente la película el canadiense Denis Villeneuve. Aunque el 18 de febrero de 2016 Alcon Entertainment anunció la fecha de estreno para el 12 de enero de 2018, el 20 de abril de 2016 Warner informó de su adelanto para el 6 de octubre de 2017, tres meses antes de lo que estaba programada. El 6 de octubre de 2016, justo a un año del estreno, se develó el título oficial, Blade Runner 2049, y el 19 de diciembre se hizo público el primer teaser trailer de la película.", "La secuela ocurre en una distópica California del año 2049 y en ella un Nexus-9 blade runner, K, halla los restos de una replicante que estuvo embarazada, algo que se pensaba que era teóricamente imposible. K deberá entonces encontrar a su hijo y destruir toda evidencia relacionada con él para evitar una guerra, llegando a descubrir que este está vinculado al desaparecido Deckard. A pesar de haber sido creado para obedecer las órdenes de sus superiores, empezará a incumplirlas cuando recaba indicios, como el caballo de madera de uno de sus recuerdos, que lo llevan a deducir que él mismo podría ser ese niño. Con la ayuda de su secretaria Nexus-9, Luv, el magnate Niander Wallace —CEO de Wallace Corporation— robará los restos óseos y tratará igualmente de localizar al hijo y a Deckard con el fin de hallar el secreto que se esconde tras la reproducción replicante.", "### Otras secuelas y medios relacionados", "David Peoples ha dicho que en su guion de Soldier (1998) intentó crear una «secuela indirecta» de Blade Runner y que ambas películas tienen lugar en el mismo universo. En la película aparece un Spinner de Blade Runner como parte de la escenografía, y en el registro de servicio del sargento Todd 3465, donde se muestra las batallas en las que ha participado, figuran la de la Puerta de Tannhäuser y la del Hombro de Orión, las cuales también lleva tatuadas en el brazo. Ambos lugares son mencionados en el monólogo final de Blade Runner. Sin embargo, Soldier es una secuela no oficial, ya que nunca ha sido formalmente aprobada por la sociedad que posee los derechos de Blade Runner.", "La serie de televisión Total Recall 2070 fue inicialmente pensada como un spin-off de Total Recall, película basada también en un relato de Philip K. Dick, Podemos recordarlo por usted al por mayor, pero finalmente se desarrolló como un híbrido entre esta y Blade Runner. Numerosas similitudes con el filme de Scott fueron reseñadas, así como con Las bóvedas de acero de Isaac Asimov y la serie Holmes & Yoyo.", "Varias conexiones entre las franquicias Blade Runner y Alien han sido comentadas. Además de que ambas sagas tienen alguna frase y planos similares en común, en Blade Runner la pantalla del Spinner de Gaff muestra imágenes con la inscripción «Purge» y una especie de escotilla que ya habían sido usadas en Alien (1979), igualmente dirigida por Ridley Scott. También, en los extras del DVD de Alien en su edición de 1999, se indica que el capitán Arthur Dallas (Tom Skerritt) trabajó como freelance para la Tyrell Corporation de Blade Runner. De igual forma, un bonus del Blu-ray de Prometheus (2012) señala que el personaje de Eldon Tyrell, CEO de Tyrell Corporation en Blade Runner, fue el mentor de Peter Weyland (Guy Pearce), fundador de la Weyland Corporation en la saga Alien.", "En noviembre de 2021, en una entrevista para BBC (vía Indie Wire), Ridley Scott desveló que Blade Runner pasaría a la televisión con una serie en acción real. «Ya hemos escrito el piloto y la biblia para Blade Runner. (...) Vamos a presentar Blade Runner como una serie de 10 horas», aseguró el director refiriéndose al proyecto. En febrero de 2022, se confirmó que la serie Blade Runner 2099 estaba en desarrollo por parte de Amazon. En marzo de 2023, The Hollywood Reporter adelantaba que Prime Video preparaba la serie con el realizador Jeremy Podeswa.", "## Diferencias con la novela y reacción de Dick", "El guion original de Hampton Fancher estaba basado libremente en la novela corta ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? de Philip K. Dick. Sin embargo, el guion de Fancher se enfocaba más en los problemas medioambientales y menos sobre cuestiones de humanidad y religión, que era la parte central de la novela. Cuando Ridley Scott se unió a la película, quiso realizar numerosos cambios al guion ya escrito y, finalmente, contrató a David Webb Peoples para realizar las modificaciones después de que Fancher se negase.", "Como resultado de las diferencias del guion de Fancher con la novela, las numerosas reescrituras antes y durante el rodaje y que Ridley Scott no había leído completamente la obra de Dick, la película se apartaba perceptiblemente de su inspiración original. Los cambios han impulsado a muchos críticos y seguidores a considerar ambos como trabajos independientes, a pesar de que la novela fue reimpresa en 1982 con el título de Blade Runner y debajo el nombre original entre paréntesis, obedeciendo a razones de marketing debido a la popularidad de la película. Algunos de los temas de la novela se redujeron al mínimo o se eliminaron completamente, incluyendo la fertilidad/esterilidad de la población, la religión, los medios de comunicación, las mascotas reales y sintéticas, o las emociones.", "En un primer momento, Philip K. Dick criticó los primeros borradores de Fancher en un artículo de Select TV Guide de Los Ángeles. Sin embargo, tras ver por las noticias de KNBC-TV varios fragmentos de los efectos especiales de Douglas Trumbull, leer la versión del guion de febrero de 1981 —a la que calificó de «salto cuántico hacia arriba»— y ver el rodaje de una persecución de Ford a través del programa Hooray for Hollywood en KABC-TV, empezó a mostrarse entusiasmado, a pesar de que la trama difería significativamente de la de su libro y de su escepticismo sobre Hollywood.", "Aunque no llegó a ver la película de forma íntegra, en diciembre de 1981, poco antes de su muerte, Dick fue invitado por los productores al estudio donde estaba siendo editada. Allí mantuvo un encuentro con Scott y pudo visualizar 20 minutos de escenas de Blade Runner. Dick se mostró cautivado por ellas y pidió que volvieran a proyectárselas, manifestando además que habían capturado la textura y el tono de las imágenes que él había imaginado. El escritor falleció en marzo de 1982, unos tres meses antes del estreno del filme. En los créditos finales de Blade Runner aparece una dedicatoria de la misma a Philip K. Dick.", "## Monólogo final de Roy Batty", "El monólogo que pronuncia el replicante Roy Batty antes de morir ha sido considerablemente influyente en el mundo de la ciencia ficción. También aparece como parte de «Tears in Rain», última pista de la banda sonora oficial de la película.", "Original", "Traducción literal", "Doblaje en España", "Doblaje original para Hispanoamérica", "Redoblaje para Hispanoamérica en 2003", "Aunque las versiones iniciales del monólogo fueron escritas por David Webb Peoples, la forma final en la que aparece en la película contó además con la aportación del actor Rutger Hauer, quien la noche antes de rodar eliminó algunas líneas del guion original y agregó «will be lost in time, like tears in rain», pues las del guion le parecían demasiado extensas para ese momento. Otras versiones alternativas del soliloquio fueron rodadas, aunque esta fue la que se mantuvo en el montaje finalmente estrenado." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Casa de la Moneda de Bolivia", "## Abstract", "La Casa Nacional de Moneda de Bolivia, conocida simplemente como la Casa Nacional de Moneda, es un museo y archivo histórico ubicado en la ciudad de Potosí (Bolivia), que fue creado mediante el Decreto Supremo del 5 de octubre de 1940, sobre la base de la antigua Casa Real de Moneda de Potosí que había sido fundada en 1572 por el virrey del Perú Francisco de Toledo.", "## Primera Casa de Moneda", "A comienzos del Virreinato del Perú la sorprendente extracción de la plata del Cerro Rico, el crecimiento de la población, la expansión del comercio y el inesperado auge que alcanzó la Villa Imperial de Potosí, entre otros factores, crearon la necesidad de organizar un centro de acuñación de moneda.", "Los problemas para continuar con la acuñación en la Casa de Moneda de Lima y la abundancia de plata en la villa potosina causaron que la ceca de la ciudad de Lima fuese cerrada en 1572 y sustituida por la ceca de Potosí por órdenes del virrey Francisco Álvarez de Toledo. Aunque poco tiempo después, la ceca limeña fue reabierta en 1581 por el mismo Toledo.", "Antes de instalarse una Casa de Fundición y de Moneda en la Villa Imperial de Potosí, el modo de beneficiar la plata era fundiéndola con plomo al igual que hacían los indígenas prehispánicos, en unos hornos rústicos denominados: guairas. Los españoles copiaron este procedimiento y mandaron construir 6.000 hornillos y «echaron allí los minerales de plata, sin mezcla de otro alguno, siendo dóciles, corrientes y de toda ley, y daban fuego hasta derretir la plata quedando aparte la escoria ».", "Años más tarde se llegó al beneficio mediante el azogue creado por Pedro Fernández de Velasco, que lo enseñó en Perú en 1571 y fue introducido en Potosí por el virrey Álvarez de Toledo, al año siguiente.", "Respecto a la moneda, circulaba el metal argentífero sin sellar que tuvo la denominación de plata corriente. En 1572, Toledo se quejaba que", "En su visita a la villa en diciembre de 1572, ordenó la construcción de varios edificios públicos reorganizando con criterio urbanístico la ampliación de calles y plazas y mandó al mismo tiempo la edificación de una casa donde se amalgamara y fabricara moneda de plata.", "Según una memoria de gobierno, se argumentaba:", "En una provisión dada por Toledo, se confirma que por su orden se mandó a fundar la ceca de Potosí, quien argumentaba de la siguiente forma:", "Asimismo, don Alejandro Garland, en su obra Los medios circulantes usados en el Perú, relata al respecto:", "La visión del virrey Francisco de Toledo llevó adelante la construcción de la primera Casa de Moneda en estas alturas. En 1572 se pusieron los cimientos en las inmediaciones de la plaza del Regocijo (Plaza 10 de Noviembre) bajo la responsabilidad del alarife potosino Jerónimo de Leto, concluyendo la obra después de tres años. Su costo ascendió a 8.321 pesos, un tomín y 13 gramos de plata.", "Según los libros de la Hacienda Real de Potosí, tras la primera rendición de monedas de plata que se sacaron de la Casa de Moneda de la Villa Imperial, los trabajos de acuñación se iniciaron el 28 de marzo de 1574. Lo que significaría que la ceca de Potosí se construyó entre diciembre de 1572 a marzo de 1574.", "Concluida la construcción, la ceca de Potosí emprendió la acuñación de la moneda legal, la primera rendición sacada correspondió entre 1574-1575. Existe un documento que Potosí amonedó 26.531 pesos. Desde el 28 de marzo de 1574 hasta 7 de diciembre de 1575 pagó por señoreaje un real por marco en cumplimiento a la ordenanza de 15 de febrero de 1567 que dispone", "Fueron tan conocidas las monedas emitidas durante ese periodo en el mundo que se extendió la frase inmortalizada por Miguel de Cervantes y Saavedra,", "### El Virrey Toledo y la Casa de Moneda", "Con el descubrimiento del Cerro Rico y el asentamiento de una nueva población, Potosí se convirtió, a partir del siglo XVI, y por varios siglos, en el núcleo vital o en el centro de la economía del importante Virreinato de Perú, al que se le sumó, a fines del siglo XVIII el Virreinato del Río de la Plata, como una escisión del primero.", "Nació un nuevo núcleo poblacional, la que creció y se desarrolló caóticamente a los pies del Cerro Rico y se transformó a lo largo de los siglos, en torno a la explotación argentífera, concentrándose una numerosa y heterogénea población compuesta por mineros, indígenas, comerciantes, artesanos y oficiales reales.", "La conveniencia de establecer una Casa de Moneda, fue una consecuencia del crecimiento de la minería y el comercio entre España y América. Tuvo que transcurrir cerca de 30 años para que en Potosí se comenzara la fabricación de monedas de plata. La falta de metales preciosos en la ciudad de Los Reyes y la abundancia de plata en la Villa Imperial de Potosí, motivaron que la ceca de Lima fuese cerrada y sustituida por la Casa de Moneda de Potosí bajo el gobierno del 5.º Virrey del Perú, don Francisco de Toledo, en 1572.", "El virreinato carecía de la pureza metálica necesaria, y el virrey Toledo se quejaba de que desde diez legua de la Ciudad de los Reyes acá, no sólo no corre moneda acuñada, pero aún ni un real he visto ni que se haya.", "En 1572, a su paso por la ciudad de La Plata, Toledo luego de haberse reunido con los cabildantes, oidores y otras personas importantes del lugar, quedó convencido de las bondades que traería al reino el traslado de la ceca limeña a ese paraje, y determinó que la fábrica fuese llevada a La Plata, quién ordenó llevar la maquinaria y herramientas de la Casa de Moneda de Lima. La ceca tuvo al perecer corta vida y se ordenó llevar la fábrica de moneda a Potosí, con las mismas reglas de acuñación dispuestas por la real cédula de 21 de agosto de 1565 para la ceca de Lima.", "E. Paolleti afirma que Toledo decidió fundar una Casa de Moneda en Potosí el 28 de febrero de 1572. G. Mendoza asevera que el 29 de agosto de este año el cabildo de Potosí había venido tomando disposiciones para el recibimiento del virrey Toledo, quien arribó el 23 de noviembre. Arzáns señala que se abrieron los cimientos en diciembre de 1572; finalmente, A. Alba cita que el 8 de diciembre de este año se habría iniciado los trabajos de construcción.", "A partir de estas investigaciones, parecería que el virrey Toledo estuvo dispuesto en establecer dos casas de moneda en la Real Audiencia de Charcas: una en la ciudad de La Plata y otra en la Villa Imperial de Potosí; o finalmente, mas solo instalar o habilitar en La Plata las casas donde vivía el señor Presidente del real audiencia en forma provisional, hasta que el edificio de la Casa de Moneda de Potosí, esté concluida en su construcción.", "Frente a esta situación, la crónica de Luis Capoche encierra material de interés para la historia minera y económica de la Villa Imperial de Potosí. No pasó mucho tiempo para que escribiese sobre la visita de Toledo cuyo gobierno fue tan importante para Potosí, cuando afirmó:", "Por la descripción del cronista Arzáns y de las notas de García Hurtado de Mendoza, se conoce que el 29 de agosto de 1572 el cabildo de Potosí había venido tomando disposiciones para el recibimiento del virrey Toledo, quien llegó «desde la ciudad de los Reyes a esta Imperial Villa» el 23 de noviembre de 1572, alegrando y aplaudiendo su venida con 15 días de costosísimas fiestas. Durante su visita oficial, ordenó la construcción de varios edificios públicos reorganizando con criterio urbanista y trazo damero, dispuso la ampliación de calles y plazas. Asegura que «por orden de su excelencia la que estaba fundada antes en la ciudad de Lima se pasó a esta Imperial Villa», a mediados de diciembre de este año se empezó a cimentar la iglesia de San Lorenzo «y en el mismo día se comenzó la obra de la gran Casa de Moneda y Cajas Reales…».", "Por su parte A. Alba establece el día exacto de fundación, afirmando que se confió a Gerónimo Leto para que comience a cimentar el 8 de diciembre de 1572, levantó «muros con piedra de barro; modela las chimeneas con ladrillo y cal; da termino a las oficinas con techos de teja roja y luciente».", "Pedro V. Cañete cita que la Casa comenzó a construirse en 1572 y Medina afirma que fue con posterioridad al cierre de la Casa de Moneda de La Plata, a fines de 1574 y principios de 1575.", "Aunque existen autores que afirman que antes de 1572 existía una casa de amonedación, como dice Alcedo que fue fundada en 1562, si fuese así, Arzáns tiene razón en aseverar que en 1563 el tesorero de la casa de moneda integraba el Cabildo. Por otro lado, aunque en la Recopilación afirma que por cédula real el emperador D. Carlos y la Reyna G. en fecha 11 de mayo de 1535, ordenaron la fundación de la casa de moneda de Potosí, incluyendo la de México y Santa Fe del Nuevo Reino de Granada. Por cierto, hasta antes de 1545 el Cerro Rico y Potosí no se conocían todavía, la mencionada ley se refiere solamente a la ceca de México y es obvio que no tiene ninguna relación con las otras dos mencionadas. Burzio aclara que la autorización para establecer la ceca se obtuvo para México. Esta información aparecida en la Recopilación ha sido posteriormente tomada al pie de la letra por otros, que sin análisis la han tomado como definitiva no sólo para Santa Fe sino también para Potosí.", "En una provisión dada por Toledo, se confirma que por su orden se mandó a fundar la ceca de Potosí, quien argumenta de la siguiente forma:", "Otra provisión de 28 de febrero de 1574 expedida por Toledo, reitera que él tiene cometido, ordenado y mandado fundar en la Villa Imperial de Potosí, una Casa de Moneda para que en ella se labre cantidad de moneda para el trato y comercio de estos reinos. Según Burzio, la ceca de Potosí quedó instalada entre fines de 1573 y principios de 1575:", "Para finalizar, los libros de la Hacienda Real de Potosí, tras la primera rendición de monedas de plata que se sacaron de la Casa de Moneda de la Villa Imperial de Potosí, se conoce que los trabajos de acuñación se iniciaron el 28 de marzo de 1574. Lo que significaría que la ceca de Potosí se construyó entre diciembre de 1572 a marzo de 1574, siendo corregidores don Damián de la Bandera (1571-1573) y Juan Dávila (1573-1575).", "### Esclavitud", "Cuando, en diciembre de 1575, el quinto virrey del Perú, don Francisco Álvarez de Toledo, visitó la Villa Imperial de Potosí, mandó a fundar la Casa de Moneda con su propio edificio porque era necesario acuñar monedas para el trato y comercio de ella y paga de los jornales de los indios. Cuando se inició la producción de monedas en 28 de marzo de 1574, un mes antes, Toledo autorizaba por provisión real de 24 de febrero el pago a Juan de Aragón y a Lucas Lobo, por la hechura de ropa para vestir a los esclavos africanos de las hornazas.", "A Juan de Aragón 43 pesos por:", "36 pesos por la hechura de 6 vestidos a 6 pesos cada vestido.", "5 pesos de hilo para coserlas.", "2 pesos de corchetes para ellos.", "A Lucas Lobo se le debe 195 pesos de plata corriente por:", "45 pesos por 12 mantas de algodón para otras tantas camisas a 3 pesos 6 tomines cada uno.", "9 pesos por 6 varas de ruán para los cabezones de ellas.", "18 pesos por hechura a peso y medio cada una.", "Un año más tarde, en 30 de marzo de 1575 se cancelaba al maestre Juan de Orve, 50 pesos de plata corriente, por la curación de un negro de la Casa de Moneda.", "Constituidas cuatro hornazas para el proceso técnico de acuñación, había cuatro esclavos en cada uno de ellas a cargo de un capataz como afirma Cañete. Sin embargo, Burzio menciona que era indios esclavos. Lo cierto es que la Casa de Moneda contaba con esclavos en sus locales y eran negros y no indios quienes trabajaban en las hornazas, donde el individuo estaba bajo el dominio de un hornacero.", "Como mano de obra, la Casa de Moneda dependía de los esclavos negros. En una provisión real de 30 de agosto de 1575, expedida en Arequipa, encontramos a los primeros doce esclavos negros que trabajaron en las tres hornazas que se habilitaron a cargo de los capataces siguientes:", "A cargo de Pedro Real cuatro esclavos llamados: Cristóbal Sape, Lorenzo Negro, Juan Congo Portugués y Martín", "A cargo de Pedro de Salazar otros cuatro esclavos de los nombres siguientes: Martín Sape, Miguel Sape, Domingo Sape y Cristóbal Congo", "A cargo de Lucas Martín capataz otros cuatro esclavos de los nombres siguientes: Antón Congo, Antón Sape, Salvador Tolofo y Pedro Tolofo", "Los esclavos negros que fueron dotados con fondos de la Real Hacienda para fundar la Casa de Moneda a riesgo de los capataces y vayan pagando a la corona del braceaje por el precio y costo de los esclavos a la real caja. En el mismo documento se autorizaba la compra de otros esclavos negros para la habilitación de una cuarta hornaza. Durante los últimos años del siglo XVI, siglo XVII y principios del XVIII, la trata de esclavos negros para la Casa de Moneda era habitual.", "Testimonios sobre el tráfico legal de esclavos negros, localizamos cuando en 23 de octubre de 1577, encontramos al clérigo Gonzalo García Garzón a través de su apoderado Francisco Palomino de Cárdenas vendiendo al capataz Juan Rodríguez, un negro en 350 pesos de plata ensayada y marcada, con las siguientes características:", "Por lo que los tratantes negreros llegaban a la Villa Imperial de Potosí trayendo gente negra desde Guinea vía Brasil. En 1601 ingresó un lote de 50 piezas de esclavos negros internados por Manuel Enrriquez en representación del administrador general de la Contratación de los Negros, Pedro Gómez Remel; adquiriendo el tesorero Luis de Izunsa seis piezas de ambos sexos:", "## Segunda Casa de Moneda", "Transcurrieron cerca de 151 años de funcionamiento de la primera Casa de Moneda de Potosí y pese a que la producción de plata del Cerro Rico atravesaba un periodo crítico, las autoridades reales de España concibieron el proyecto de poner en marcha el relanzamiento del preciado metal. Constituía esta decisión un desesperado esfuerzo para enfrentar la crisis del reino, sufragar los gastos de guerras inútiles y el abultado costo de una frondosa nobleza improductiva. España volvió la mirada a Potosí. Su montaña generosa no se agotaba aún. El relanzamiento de la plata se puso en marcha.", "Una de las principales medidas fue construir una nueva Casa de Moneda que dejara atrás las deformes «macuquinas» (que por tan largo tiempo circularon) y lanzara al mundo reales columnarios o de busto.", "En 1751 fue adquirida nueva maquinaria para la casa de moneda y el rey de España ordenó a las autoridades potosinas construir la nueva ceca, pero estas a la cabeza del gobernador Ventura Santelices y Venero se opusieron argumentando que lo más acertado sería ampliar la antigua, es decir, la toledana de 1575.", "Las diferencias de criterios se prolongaron por mucho tiempo y, al final, se impuso la orden del rey que envió al experimentado arquitecto Salvador de Villa que residía alternativamente en México y Lima para ejecutar tan ambicioso proyecto. La construcción duró de 1759 a 1773.", "La historia de los trabajos es interesante y reveladora.", "Solo mencionando que ocupa una superficie de 7.570 metros cuadrados y ostenta cerca de 15.000 metros cuadrados construidos se tiene una idea gráfica de su majestuosidad que se complementa con cinco patios y alrededor de doscientos ambientes. Su arquitectura barroca adquiere una vistosidad variada desde cualquier ángulo. Su portada, sus techumbres, sus balcones del primer patio, sus vigorosas paredes de piedra labrada y bolona con partes de fino ladrillo, en fin, en su conjunto aparenta una fortaleza infranqueable.", "Como referencia de su prolija edificación basta recordar que en el maderamen se emplearon 450 vigas, 1.239 tijeras, 10 planchas, 820 alfajías, 20 tirantes, l20 soleras, 1200 tablas, 2.109 tablas ordinarias, 40 tablones y 20 pearas de madera en trozo.", "Cuando la enorme casa se inauguró el 31 de julio de 1773, el erudito cronista Pedro Vicente Canete, decía:", "Al concluirse se hizo un balance, de acuerdo a los documentos, arrojando un costo de 1.148.452 pesos y 6 reales. Los entendidos estiman que hoy en día esta suma representaría alrededor de diez millones de dólares.", "Razón tenía el rey Carlos III de España cuando expresó al ser informado de la terminación de la obra y su costo estas palabras «todo el edificio debe estar hecho de plata pura...».", "Aparte del costo monetario, en casi tres lustros, miles de obreros contribuyeron con su esfuerzo. Indígenas, albañiles, maestros, ayudantes, carpinteros, plomeros, cerrajeros, capataces sin dejar de lado supervisores, contadores, ingenieros, arquitectos. El arquitecto Salvador de Villa, muere después de cuatro años de labor en 1764 y es reemplazado por su discípulo Luis Cabello que a su vez transfiere la responsabilidad en 1765 a Jaime San Just. La organización técnico-administrativa de la Casa de Moneda se sujetaba a estrictas reglamentaciones elaboradas en el Consejo del Rey. Comprendía el Tesorero como máxima autoridad, siguiéndole en jerarquía el ensayador que tenía la misión de analizar las barras de plata y verificar los detalles pertinentes, colocando también las iniciales de su nombre en las monedas. Cualquier irregularidad o fraude eran de su exclusiva responsabilidad.", "El fundidor obedecía las instrucciones del ensayador, el tallista labraba los cuños y el balanzario controlaba el peso de las monedas. Aparte de este personal se asignaban ayudantes y otros colaboradores.", "Tan delicada labor requería que cada casa de amonedación disponga de sitios para batir los cospeles de plata y convertirlos en moneda; eran hornazas donde se encontraban los acuñadores, capataces, guardias y negros esclavos e indígenas que hacían los trabajos más pesados. Esos cargos, que inicialmente, se concedían por favor o merced, posteriormente se vendían en subasta pública y tenían como renta los derechos que se cobraban sobre lo acuñado.", "Como evocación histórica quedan en la memoria colectiva los otrora familiares términos de la moneda de martillo, la moneda a volante, la matriz, el punzón, el cuño o troquel, el cospel, el corte, el cercén, la cizalla, el blanqueado de la moneda...", "Razón tienen los numismáticos al sostener que la ceca de la Villa Imperial fue cuna de las corrientes monetarias que alimentaron a las vastas zonas del Río de la Plata, así como Lima lo fue para la costa del Pacífico y Cartagena de Indias y Santa Fe de Bogotá para la llamada sierra firme. Sin embargo, la trascendencia de la inagotable riqueza de plata, llevó a proclamar esta verdad en Europa y el Nuevo Mundo: no hay parte del mundo civilizado, ni museo histórico numismático que no contenga cien veces el nombre de Potosí y el de su Casa Real de Moneda, una de las más conocidas del orbe y la segunda en América después de la de México, su hermana mayor por poco tiempo.", "La producción del blanco metal adquirió cifras inimaginables. Solo en los primeros 28 años se testimonia que", "Otro informe:", "El valor de las monedas virreinales, comparando hoy en día con el patrón dólar, puede ser y debe ser discutible, razón por la que se conocen diversos criterios y variadas estimaciones. El investigador boliviano Orlando Capriles Villazón en su obra Historia de la Minería, ofrece esta relación:", "Peso castellano, de 4 reales US$ 0,72", "Peso minero o ensayado, de 14 reales y 17 maravedíes \" 2,56", "El peso corriente, de 12 reales y 17 maravedíes \" 2,25", "El ducado, de 11 reales y un maravedí \" 1,98", "El peso de 3 cuartillos, de 9 reales \" 1,62", "El peso cruz o macuquina, de 8 reales y 16 maravedíes \" 1,47", "El medio peso, de 4 reales \" 0,72", "La peseta de 2 reales \" 0,36", "El real, de 34 maravedíes \" 0,18", "El maravedí \" 0,0054", "## Las marcas utilizadas en la ceca", "A lo largo de la historia de la moneda hispanoamericana, cada una de las cecas españolas imprimían en cada una de las piezas acuñadas: su marca, letra monetaria, sigla o monograma del lugar donde estaba ubicada la casa de moneda. Las siglas o monograma que ostentó la ceca potosina, variaron a lo largo del tiempo.", "El recorte temporal (1574-1767), obedeció a dos hitos fundamentales para la numismática potosina. En 1574 se inició la acuñación de la moneda macuquina con la inicial P (dada por R.C. de 21 de agosto de 1565, la misma utilizada para la ceca de Lima) y en 1767 las nuevas disposiciones monetarias disponen una nueva marca, de una PTS entrelazada (dada por R.C. de 3 de octubre de 1750). Este es un período de transición entre la tecnología artesanal y la tecnología mecanizada. En dicha transición, obviamente, existen rupturas y continuidades; al respecto, a lo largo de su vida institucional y dentro de su proceso histórico, la ceca potosina contó con dos edificios: el primero construido entre 1572 y 1574 y el segundo de 1759 a 1773.", "En este ámbito los monogramas utilizados fueron:", "La primera desde 1574 hasta 1773 - P", "La segunda desde 1767 hasta 1825 - PTS", "La producción monetaria se clasifica en distintos periodos histórico-numismáticos: monedas macuquinas (1574-1773), monedas columnarias (1767-1773) y monedas de busto (1773-1825).", "Como institución virreinal y republicana, ha acuñado monedas de manera ininterrumpida desde su fundación hasta el siglo XX.", "## Acuñación republicana", "### Para las Provincias Unidas del Río de la Plata", "Durante el transcurso de la segunda Expedición al Alto Perú -enviada por las autoridades revolucionarias del Río de la Plata y encabezada por el general Manuel Belgrano - la avanzada del ejército patriota al mando del mayor general Eustoquio Díaz Vélez, en mayo de 1813, entró en Potosí y logró la toma de la Casa de Moneda.", "Días antes -en Buenos Aires - el diputado por Salta, Pedro José Agrelo, había presentado a la Asamblea General Constituyente del Año XIII un proyecto para la creación de una moneda nacional para las Provincias Unidas del Río de la Plata, el que había sido aprobado el 13 de abril de 1813.", "Así fue como en la Casa de Moneda de Potosí se acuñaron monedas de oro con valores de 8, 4, 2 y 1 escudos, y en plata en 8, 4, 2, 1 y ½ reales. Estas monedas en vez de tener el rostro del rey de España empezaron a llevar la leyenda «En Unión y Libertad» (en la actualidad se le rinde homenaje en las monedas de un peso de la República Argentina). En el anverso apareció un Sol de Mayo radiante con ojos, nariz, boca y 32 rayos, mientras que en el reverso apareció el escudo de Argentina. La leyenda indicaba Provincias Unidas del Río de la Plata y tenía el monograma PTS identificando la ceca de Potosí.", "En 1815, desde Potosí se llevaron los cuños a Córdoba en donde se instaló la primera casa de moneda de la Argentina. Luego de un tiempo todas las provincias tenían sus casas de monedas.", "### Para la República de Bolivia", "Creada la República de Bolívar el 6 de agosto de 1825 tras la lucha librada en la Guerra de la Independencia de Bolivia que se prolongó durante quince años y con el apoyo de los libertadores Simón Bolívar y Antonio José de Sucre, la organización administrativa y monetaria empezó con entusiasmo pero con numerosas dificultades.", "Tuvieron que transcurrir dos años (en los cuales continuaron circulando las monedas españolas) para fabricar las de cuño republicano. A los 42 años, en 1869, le correspondió al gobierno del discutido presidente Mariano Melgarejo la adquisición de un equipo a vapor de procedencia estadounidense que funcionó hasta 1909, siendo renovado por una maquinaria eléctrica adquirida por el mandatario Ismael Montes de la empresa \"Ferracute Machine\" de Nueva Jersey, Estados Unidos de América. EUA. Acuñó monedas durante 44 años, cerrándose el ciclo monetario que género el Cerro Rico en 1953, dejando una historia apasionante que tiene validez no solo para Bolivia, sino para toda América. Las maquinarias virreinales y republicanas se conservan en el enorme edificio de la Casa de Moneda como piezas museológicas.", "En la actualidad, el 60 % de la Casa de la Moneda está en manos del Órgano Judicial, mientras que el restante 40 % pertenece a la alcaldía de Potosí. Sin embargo, está en proceso la transferencia del lugar histórico a la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FCBCB), con el fin de restaurarlo para devolverle su apariencia original y convertirlo en un repositorio cultural." ]

[ true, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false ]

[ "# Vasco Núñez de Balboa", "## Abstract", "Vasco Núñez de Balboa 1475 - Acla, actual Panamá, 15 de enero de 1519 fue un adelantado, explorador, gobernante y conquistador español. Tras ser Andrés Contero el primer europeo en divisar el océano Pacífico desde un acantilado de su costa oriental, fue el primero en tomar posesión de esas tierras y el primer europeo en haber fundado una ciudad estable en solares continentales del Nuevo Mundo. Después de cruzar el ismo de Panamá (1513) dio a la idea de que la Indias eran otro continente.", "## Origen familiar y primeros años", "Vasco Núñez de Balboa nació hacia 1475 en la población de Jerez de los Caballeros, cerca de Badajoz, perteneciente a la Orden de Santiago.", "El apellido Balboa proviene del castillo de Balboa, cerca de Villafranca del Bierzo, en la actual provincia de León (España). Se cree que su padre fue el hidalgo Álvaro Núñez (o Martínez) de Balboa, pero sobre la identidad de su madre no se sabe casi nada. Tuvo al menos tres hermanos: Gonzalo, de profesión escribano, Juan y Álvaro. Se conoce con certeza poco de su infancia, salvo que aprendió a leer y a escribir, contrariamente a otros conquistadores españoles, así como esgrima.", "Durante su adolescencia sirvió como paje y escudero de Pedro Portocarrero, VIII señor de Moguer, con el que vivió en el Castillo de Moguer, durante los preparativos y desarrollo del viaje descubridor. También residió en Córdoba y tuvo casa en Sevilla.", "## Viaje a las Indias", "En 1500, animado por su señor y las noticias de los viajes de Cristóbal Colón y de otros navegantes hacia el Nuevo Mundo, decidió enrolarse en la expedición de Rodrigo de Bastidas al mar Caribe. Siguiendo a Bastidas y a su piloto Juan de la Cosa, en 1501 recorrió las costas del mar Caribe desde el este de Panamá, pasando por el golfo de Urabá, hasta el cabo de la Vela (actual Colombia). Las naves pusieron finalmente rumbo a la isla de La Española, donde una de ellas naufragó.", "Balboa, con las ganancias conseguidas en dicha campaña, compró un terreno en la isla y allí residió varios años ocupándose de la agricultura y la crianza de cerdos. Pero no tuvo demasiada suerte en esta actividad: la climatología era adversa, por tratarse de una zona muy expuesta a los huracanes; los pobladores de la isla estaban sumidos en la pobreza, y los cerdos salvajes representaban una competencia para sus productos. Balboa comenzó a endeudarse y al empezar a ser perseguido por sus acreedores, finalmente no vio más salida que huir de la isla.", "En 1508, el rey Fernando el Católico sometió a concurso la conquista de Tierra Firme. Se crearon dos nuevas gobernaciones en las tierras comprendidas entre los cabos de la Vela (actual Colombia) y de Gracias a Dios (actualmente en la frontera entre Honduras y Nicaragua). Se tomó el golfo de Urabá como límite de ambas gobernaciones: Nueva Andalucía al este, gobernada por Alonso de Ojeda, y Veragua al oeste, gobernada por Diego de Nicuesa.", "## Periplo a Tierra Firme", "En 1509, queriendo librarse de sus acreedores en Santo Domingo, Núñez de Balboa se embarcó como polizón dentro de un barril en la expedición comandada por el bachiller y alcalde mayor de Nueva Andalucía Martín Fernández de Enciso. Llevaba consigo a su perro Leoncico, que era hijo de un perro de Juan Ponce de León. Fernández de Enciso se dirigía a socorrer al gobernador Alonso de Ojeda, quien era su superior.", "Ojeda, junto con setenta hombres, había fundado el poblado de San Sebastián de Urabá en Nueva Andalucía. Sin embargo, cerca del establecimiento existían muchos indígenas belicosos que usaban armas venenosas, y Ojeda había quedado herido en una pierna. Poco después, Ojeda se retiró en un barco a La Española, dejando el establecimiento a cargo de Francisco Pizarro, que en ese momento no era más que un soldado en espera de que llegara la expedición de Enciso. Ojeda le pidió a Pizarro que se mantuviera con unos pocos hombres por cincuenta días en el poblado, o que de lo contrario usara todos los medios para regresar a La Española.", "Antes de llegar la expedición a San Sebastián de Urabá, Fernández de Enciso descubrió a Núñez de Balboa a bordo del barco y lo amenazó con dejarlo en la primera isla desierta que se encontrara. Pero muchos de los tripulantes se manifestaron a favor de Balboa, al que conocían, y el bachiller quedó convencido de la utilidad que tendrían los conocimientos del polizón en aquella región, que había explorado ocho años atrás. Por ello le perdonó la vida y le permitió quedarse a bordo. Al llegar a su destino, el barco de Enciso embarrancó y al naufragar se perdió la credencial que acreditaba los poderes otorgados a Enciso. Esto le permitiría a Balboa más tarde desafiar la autoridad de Enciso.", "Pasados los cincuenta días que había estipulado Ojeda, Pizarro comenzó a movilizarse para regresar a La Española, cuando justamente llegó la embarcación de Fernández de Enciso. El bachiller, usando sus facultades como alcalde mayor, ordenó el regreso a San Sebastián. Esto causó sorpresa entre sus hombres porque el poblado estaba totalmente destruido, y además los indígenas los esperaban y comenzaron a atacar sin descanso.", "Debido a lo peligroso del territorio, Núñez de Balboa sugirió que el poblado de San Sebastián fuera trasladado hacia la región del Darién, al oeste del golfo de Urabá, donde la tierra era más fértil y habitaban indígenas menos belicosos. Fernández de Enciso aceptó dicha sugerencia. Más tarde, el regimiento se trasladó a Darién, donde los esperaba el cacique Cémaco, junto con 500 combatientes prestos a la batalla. Los españoles, temerosos de la gran cantidad de combatientes, hicieron voto ante la Virgen de la Antigua de Sevilla, de que si resultaran victoriosos en la batalla darían su nombre a una población de la región. La batalla fue muy reñida para ambos bandos, pero por un golpe de suerte los españoles salieron victoriosos.", "Cémaco, quien fue señor de la comarca, abandonó el pueblo junto con sus combatientes hacia la selva del interior. Entonces los españoles decidieron saquear las casas y reunieron un gran botín consistente en joyas de oro. A cambio, Núñez de Balboa hizo promesa del voto y fundó en diciembre de 1510 el primer establecimiento permanente en tierras continentales americanas, Santa María la Antigua del Darién.", "## Lucha por el poder en Veraguas", "El triunfo de los españoles sobre los indígenas y la posterior fundación de Santa María la Antigua del Darién, situada ahora en un lugar relativamente calmo, dieron a Vasco Núñez de Balboa autoridad y consideración entre sus compañeros. Sus partidarios calificaban a Martín Fernández de Enciso de déspota y avaro por las restricciones que tomó contra el oro, que era objeto de codicia de los colonos.", "Núñez de Balboa aprovechó la situación haciéndose vocero de los colonos disgustados y consiguió destituir a Fernández de Enciso del cargo de gobernante de la ciudad. Para ello utilizó como argumento que la nueva ciudad de la Antigua ya no se encontraba en la gobernación de Ojeda, que terminaba en el golfo de Urabá, sino en la gobernación de Diego de Nicuesa. Fernández de Enciso, como lugarteniente de Ojeda, no tenía por tanto jurisdicción en aquel territorio. Luego de la destitución, se estableció un cabildo abierto y se eligió un gobierno municipal (el primero en el continente americano), y se designaron dos alcaldes: Martín Zamudio y Vasco Núñez de Balboa.", "Poco después llegó a Santa María de la Antigua una flotilla encabezada por Rodrigo Enrique de Colmenares, que tenía como objetivo encontrar a Nicuesa, quien también estaba en aprietos en algún lado del norte de Panamá. Cuando supo de los hechos persuadió a los colonos de la ciudad de que debían someterse a la autoridad de Nicuesa, ya que se hallaban en su gobernación; Enrique de Colmenares invitó a dos representantes que el Cabildo nombraría para que viajaran con su flotilla y ofrecieran a Nicuesa el control de la ciudad. Los dos representantes fueron Diego de Albites y Diego del Corral.", "Enrique de Colmenares encontró a Nicuesa bastante malherido y con pocos hombres cerca de Nombre de Dios, debido a una escaramuza que había tenido con indígenas de esa región. Tras ser rescatado, el gobernador escuchó el relato de la batalla con el cacique Cémaco y la fundación de Santa María, y decidió encaminarse a la ciudad para imponer su autoridad, ya que consideraba los actos de Enciso y Balboa como una intromisión en su jurisdicción de Veraguas.", "Los representantes de Santa María fueron persuadidos por Lope de Olano, que estaba encarcelado junto con varios presos descontentos, de que iban a cometer un error grave si entregaban el control a Nicuesa, que era calificado de avaro y cruel, y que era capaz de destruir la prosperidad de la nueva ciudad. Con estos argumentos, de Albites y del Corral huyeron al Darién antes que Nicuesa llegara e informaron tanto a Núñez de Balboa como al resto de las autoridades municipales de las intenciones del gobernador.", "Cuando Nicuesa llegó al puerto de la ciudad, apareció una muchedumbre y se desencadenó un tumulto, que impidió al gobernador desembarcar en la ciudad. Nicuesa insistió en ser recibido no ya en calidad de gobernador, sino como simple soldado, pero aun así los colonos se negaron a que desembarcara en la ciudad. En cambio, fue obligado a montarse sobre un barco en malas condiciones y pocas provisiones y fue dejado a la mar el 1 de marzo de 1511. Junto al gobernador embarcaron 17 personas. El barco desapareció sin dejar rastro de Nicuesa ni de sus acompañantes.", "De esta manera Núñez de Balboa quedó como gobernador de facto de Veraguas. Enseguida inició gestiones para conseguir el reconocimiento oficial. Para ello envió a dos mensajeros, el alcalde Zamudio y Valdivia, a presentarse ante el virrey de las Indias, Diego Colón. De allí, Zamudio se dirigió a España. Las gestiones tuvieron éxito porque el 23 de diciembre de 1511 la Corona nombró a Balboa \"gobernador y capitán\" de \"la provincia del Darién \".", "## Gobernador del Darién", "Núñez de Balboa quedó a partir de entonces con el mando absoluto de Santa María la Antigua y de Nombre de Dios. Una de sus primeras acciones fue juzgar al bachiller Fernández de Enciso por el delito de usurpación de autoridad, el cual fue condenado a la cárcel y sus bienes fueron confiscados, aunque posteriormente Balboa lo dejara en libertad a cambio de que se volviera a La Española y después a España. En el mismo barco fueron dos representantes de Núñez de Balboa, con la misión de dar la versión suya de los sucesos de la colonia y de pedir más hombres y suministros para proseguir con la conquista de Veraguas que llegaba nominalmente hasta el cabo Gracias a Dios.", "Mientras tanto, Núñez de Balboa comenzó a mostrar su faceta de conquistador embarcándose al oeste y recorriendo el istmo de Panamá, sometiendo a varias tribus indígenas y forjando alianzas con otras, como las de los caciques Coíba, Careta y Poncha. Atravesó ríos, montañas y pantanos malsanos en busca de oro y esclavos. En una carta enviada al rey de España expresó que: « He ido adelante por guía y aun abriendo los caminos por mi mano ». También pudo aplacar revueltas de varios españoles que desafiaban su autoridad.", "Logró la siembra del maíz y recibió provisiones de La Española y de España. Hizo que sus soldados se habituaran a la vida de los exploradores. Núñez de Balboa logró recoger mucho oro, en parte de los adornos de las mujeres indígenas y el resto obtenido por formas violentas. En 1513, escribió una extensa carta al rey de España en la que le solicitaba más hombres aclimatados en La Española, armas, provisiones, carpinteros para construir buques y los materiales necesarios para levantar un astillero. En 1515, en otra carta hablaba de su política humanitaria para con los indígenas y aconsejaba al mismo tiempo, que las tribus caníbales o temidas fueran castigadas con severidad extrema.", "A finales de 1512 e inicios de 1513, llegó a una comarca donde dominaba el cacique Careta. Este fue derrotado fácilmente y luego se hizo amigo de Balboa, recibiendo el bautismo cristiano y pactando una alianza con los castellanos que aseguró la subsistencia de la colonia, ya que el cacique prometió suministrarles alimentos. A cambio, los españoles le entregarían productos de hierro, metal desconocido en el continente americano y que se convirtió rápidamente en objeto de prestigio para los indígenas.", "Para sellar la alianza, Balboa tomó \"como si mujer fuera legítima\" a la hija o sobrina del cacique Careta. Núñez de Balboa prosiguió su conquista llegando a las tierras del vecino y rival de Careta, el cacique Ponca, y este huyó de su comarca hacia las montañas, dejando solo a los españoles y los indígenas aliados de Careta que saquearon y destruyeron las casas de la comarca. Poco después, fue hacia los dominios del cacique Comagre, territorio fértil pero muy salvaje, aunque cuando llegaron fueron recibidos pacíficamente a tal punto que fueron invitados a un agasajo; de igual manera Comagre fue bautizado.", "Es en esta comarca donde Núñez de Balboa escuchó por primera vez de la existencia de otro mar al otro lado de las montañas. Durante una disputa entre españoles con el poco oro que estaban encontrando, Panquiaco, hijo mayor de Comagre, se enojó por la avaricia de los españoles y tumbó la balanza que medía el oro y replicó: «Si tan ansiosos estáis de oro que abandonáis vuestra tierra para venir a inquietar la ajena, yo os mostraré una provincia donde podéis a manos llenas satisfacer ese deseo».", "Panquiaco relató de un reino al sur donde la gente era tan rica que utilizaban vajillas y utensilios en oro para comer y beber. También advirtió de que necesitarían al menos mil hombres para vencer a las tribus que habitaban tierra adentro y los que estaban en las costas del otro mar. Eran las primeras noticias del Imperio inca.", "## Descubrimiento y conquista del Mar del Sur", "La noticia inesperada de un nuevo mar rico en oro fue tomada muy en cuenta por Núñez de Balboa. Decidió regresar a Santa María a comienzos de 1513 para disponer de más hombres provenientes de La Española, y fue ahí cuando se enteró de que Fernández de Enciso había persuadido a las autoridades de su versión de lo ocurrido en Santa María. Entonces, Núñez de Balboa envió a Enrique de Colmenares directamente a España para buscar ayuda, en vista que no había habido respuesta de parte de las autoridades de La Española.", "Mientras en Santa María se organizaban expediciones en busca del nuevo mar. Algunos recorrieron el río Atrato hasta diez leguas hacia el interior, sin ningún éxito. La petición de más hombres y suministros en España fue denegada porque el caso de Fernández de Enciso ya era conocido por la Corte española. Así, a Núñez de Balboa no le quedó más remedio que emplear los pocos recursos que tenía en la ciudad para emprender el descubrimiento. Tuvo la sabiduría de apoyarse en gran medida en los indígenas, conocedores de todos los secretos de la selva: rutas a seguir, dónde aprovisionarse de agua, cómo encender fuego.", "Usando varios informes dados por caciques indígenas amigos, Núñez de Balboa emprendió el viaje desde Santa María a través del istmo de Panamá el 1 de septiembre de 1513, junto con 190 españoles, algunos guías indígenas y una jauría de perros. Usando un pequeño bergantín y diez canoas indígenas navegaron hasta las tierras del cacique Careta. Y el día 6, desde lo que posteriormente se llamó Acla, junto con un gran contingente de mil indígenas de Careta, entre ellos Ponquiaco, hacia las tierras de Ponca, que se había reorganizado; pero fue vencido, sometido e hizo alianza con Núñez de Balboa. Luego de varios días y uniéndose varios hombres de Ponca se remontaron a la espesa selva el día 20. Avanzaron con algunas dificultades, encontrando tribus de piel negra.", "Llegaron el día 24 a las tierras del cacique Torecha, que dominaba el poblado de Cuarecuá. En este poblado se desencadenó una férrea y persistente batalla; Torecha fue vencido y muerto en combate. Al irrumpir en la casa de Torecha, los conquistadores descubrieron a su hermano \"en traje de mujer\" rodeado de otros notables. Los españoles interpretaron la escena como un harén homosexual y los ejecutaron a todos echándolos a los perros. Tras la batalla, los hombres de Torecha decidieron aliarse con Núñez de Balboa, aunque gran parte de la expedición estaba exhausta y malherida por el combate y muchos de estos decidieron hacer descanso en Cuarecuá.", "Núñez de Balboa decidió proseguir el camino con un destacamento de 67 españoles, un número indeterminado de indios, entre los cuales se encontraban Ponquiaco, y Francisco Pizarro. Se internaron en las cordilleras de la región del río Chucunaque. Actualmente denominadas montañas Urrucallala, entre el río Sabanas y el Cucunatí. Según informes de los indígenas, desde la cima de esta cordillera se podía ver el mar, así que Núñez de Balboa se adelantó al resto de los expedicionarios y antes del mediodía logró llegar a la cima y contemplar, lejos en el horizonte, las aguas del mar desconocido.", "Estaba en alguna de las cumbres de las montañas Urrucallala. Los demás se apresuraron a demostrar su alegría y felicidad por el descubrimiento logrado por Núñez de Balboa. El capellán de la expedición, el clérigo Andrés de Vera entonó el Te Deum Laudamus, mientras que el resto de los hombres erigieron pirámides de piedras e intentaron con las espadas grabar cruces e iniciales sobre la corteza de los árboles del lugar, dando fe que en ese sitio se había realizado el descubrimiento. Todo eso ocurrió el 25 de septiembre de 1513.", "Pasado el momento del descubrimiento, la expedición bajó de las cordilleras rumbo al mar y se internó en las tierras del cacique Chiapes, que fue vencido en un breve combate e invitado a colaborar con la expedición. De la comarca de Chiapes salieron tres grupos en busca de caminos que llegaran al mar. El grupo que lideraba Alonso Martín de Don Benito llegó a sus orillas dos días después, embarcándose en una canoa y dando fe que había navegado por primera vez dicho mar. De regreso avisaron a Núñez de Balboa y este marchó con 26 hombres que llegaron a la playa (cerca de lo que hoy se conoce como Punta Buena Vista); Núñez de Balboa levantó sus manos, en una su espada y en la otra un estandarte con una imagen de la Virgen María; entró al mar hasta las rodillas y tomó posesión de él en nombre de los soberanos de Castilla, Juana y Fernando.", "Balboa bautizó al golfo donde estaban como San Miguel, porque fue descubierto el día de San Miguel Arcángel, 29 de septiembre y al nuevo mar como Mar del Sur, nombre dado entonces al Océano Pacífico, por el recorrido que tomó la exploración al llegar a dicho mar. Este hecho fue un hito importante en la larga búsqueda llevada a cabo por los españoles de una ruta marítima a Asia por occidente. Un mes después, el 29 de octubre, hacía la segunda toma de posesión ya fuera del Golfo de San Miguel y en la costa de mar abierto, en algún lugar de la actual playa de Gonzalo Vázquez.", "Posteriormente, Balboa se dedicó a la búsqueda de las comarcas ricas en oro. Recorrió las tierras de los caciques Coquera y Tumaco, a los que venció fácilmente y arrebató sus riquezas en oro y perlas. Se enteró después de que las perlas se producían en abundancia en unas islas donde regía Terarequí, un poderoso cacique que dominaba esa región. Así Núñez de Balboa decidió embarcarse en canoa hacia esas islas, a pesar de que era el mes de octubre de 1513 y las condiciones meteorológicas no eran las mejores. Apenas logró divisar las islas, y llamó Isla Rica (hoy isla del Rey) a la mayor de estas, y a toda la región la llamó Archipiélago de las Perlas, nombre que aún conserva en la actualidad.", "En noviembre, Núñez de Balboa decidió regresar a Santa María la Antigua del Darién pero por una ruta diferente, para seguir conquistando territorios y obtener mayores riquezas con su botín. Atravesó las comarcas de Teoca, Pacra, Bugue Bugue, Bononaima y Chiorizo, venciéndolos a algunos con fuerza y otros con diplomacia. Cuando llegó a los territorios del cacique Tubanamá, Núñez de Balboa tuvo que enfrentarlo con mucha violencia y lo logró vencer; en diciembre llegó a las tierras del cacique Pocorosa en el golfo de San Blas, ya en el Caribe y luego se dirigió a las tierras de Comagre, donde ya el cacique había muerto por la edad y su hijo Panquiaco había sido nombrado el nuevo cacique.", "De ahí decidió atravesar las tierras de Ponca y Careta, para finalmente llegar a Santa María el 19 de enero de 1514, con un gran botín de artículos de algodón, más de 100 000 castellanos de oro, sin contar con la cantidad de perlas; además obviamente del descubrimiento de un nuevo mar para los españoles. Núñez de Balboa asignó a Pedro de Arbolancha para que viaje a España con la noticia del descubrimiento y envió la quinta parte de las riquezas obtenidas al rey, tal como lo establecían las leyes.", "Balboa haría un segundo cruce en 1517 partiendo de Acla pero por un camino diferente. La denominada Ruta de Balboa pasaría rápidamente al abandono al abrirse, unos años más tarde, el camino de Nombre de Dios a la ciudad de Panamá.", "## Disputas con Pedrarias", "Las acusaciones del bachiller Fernández de Enciso, a quien Núñez de Balboa había despojado del poder, y la destitución y posterior desaparición de Nicuesa hicieron que, a petición del obispo Juan Rodríguez de Fonseca, el rey nombrara gobernador de la nueva provincia de Castilla de Oro a Pedro Arias de Ávila, más conocido como Pedrarias Dávila, quién sustituiría por tanto a Balboa en la gobernación del Darién. Cuando el emisario de Balboa, de Arbolancha, llegó a la Corte hizo que se calmaran un poco los ánimos.", "Las peticiones de hombres que Balboa había hecho al monarca español las cumplió este a través del nuevo gobernador, quien partió con una expedición de 1500 hombres y 17 naves que costó 40 000 ducados. Era la flota más numerosa y completa que había salido de España con destino a América hasta entonces y el rey Fernando dedicó una gran parte de su tiempo a organizarla, esperando que sería un gran negocio.", "En esta gran expedición viajaron el licenciado Gaspar de Espinosa con el cargo de alcalde mayor, el mismo bachiller Fernández de Enciso ahora como alguacil mayor, el cronista Gonzalo Fernández de Oviedo que iba en calidad de oficial real; el piloto Juan Vespucio; varios capitanes, entre ellos Juan de Ayora como lugarteniente de Pedrarias; varios clérigos entre los que resaltaba el fraile franciscano Juan de Quevedo asignado como obispo de Santa María, y finalmente venían mujeres entre las cuales estaba Isabel de Bobadilla, esposa de Pedrarias.", "Más de quinientos hombres murieron de hambre o víctimas del clima poco después de desembarcar en Darién. Fernández de Oviedo narró cómo caballeros cubiertos de sedas y brocados, que se habían distinguido valerosamente en las guerras de Italia, morían de inanición consumidos por la naturaleza de la selva tropical.", "Balboa recibió a Pedrarias junto con sus emisarios, en el mes de julio de 1514 y aceptó bastante resignado la sustitución del cargo de gobernador y alcalde mayor. Esto causó algo de rabia entre los colonos y algunos ya pensaban en usar las armas para enfrentarlos, sin embargo Núñez de Balboa mostró su respeto con los nuevos gobernadores.", "Cuando Pedrarias tomó el cargo, Gaspar de Espinosa apresó a Núñez de Balboa y se le enjuició «en ausencia», dando como resultado el pago de una indemnización a Fernández de Enciso y a otros acusadores de parte de Núñez de Balboa. Sin embargo fue declarado inocente de la muerte de Nicuesa, por lo que fue liberado posteriormente.", "El 23 de septiembre de 1514 Balboa fue nombrado por la Corona adelantado del Mar del Sur y gobernador de Panamá y Coiba, subordinado al nuevo gobernador, pero al mismo tiempo a Pedrarias se le ordenó que le concediese a Balboa libertad para ejercitarse en los asuntos de gobierno. La Corona mantuvo así la ambigüedad tanto en el reparto de competencias entre los dos líderes como acerca de la extensión geográfica de sus jurisdicciones, que no fueron delimitadas. El nombramiento le llegó a Balboa el 20 de marzo de 1515.", "Debido a la situación de sobrepoblación en Santa María, Pedrarias llamó a varios expedicionarios para buscar nuevos sitios para establecerse. Núñez de Balboa le pidió a Pedrarias que le dejase realizar una expedición al Dabaibe, en la cuenca del río Atrato, donde se rumoreaba que existía un templo con grandes riquezas. Sin embargo, esta expedición fue un fracaso y Núñez de Balboa quedó herido por los constantes ataques de los indígenas de la región.", "Pedrarias cambió la política de alianzas con los indios iniciada por Balboa por otra basada en la guerra y el saqueo. Llegó incluso a provocar la muerte del cacique Ponquiaco. En 1515 Balboa se quejó por carta al rey Fernando de lo que consideraba era una política errónea de Pedrarias y de las atrocidades perpetradas por sus hombres contra los indios. Además Balboa denunció el carácter de Pedrarias, llamándolo enfermizo, indiferente a las pérdidas humanas y laxo con los corruptos. Pero el rey desconfiaba de Balboa por sus antecedentes y porque no llegaban a España las riquezas prometidas.", "A pesar de esto, no detuvo las ambiciones de Núñez de Balboa de seguir recorriendo nuevamente el Mar del Sur, así que logró conseguir secretamente un contingente de hombres provenientes de Cuba y la embarcación que los traía se estableció en las afueras de Santa María, el encargado de la embarcación avisó a Balboa y dio a este la cantidad de 70 castellanos. Pedrarias no tardó en darse cuenta de la presencia de la embarcación y furioso apresó a Núñez de Balboa, le quitó a los hombres que necesitaba y estaba dispuesto a encerrar al conquistador en una jaula de madera; sin embargo, el arzobispo de Quevedo apeló para que no cometiera tal castigo. Finalmente Pedrarias absolvió a Núñez de Balboa.", "## Ocaso y muerte", "La rivalidad entre Núñez de Balboa y Pedrarias cesó de repente, en parte también por la acción tomada por el obispo Juan de Quevedo junto con Isabel de Bobadilla para casar a Balboa con una de las hijas de Pedrarias, María de Peñalosa, que se encontraba en España. La boda se realizó por poderes en abril de 1516 pero los contrayentes nunca se llegaron a conocer (María de Peñalosa se casaría más tarde con Rodrigo Contreras). Dispuesto el matrimonio, el arzobispo partió rumbo a España. Las relaciones amistosas con Pedrarias duraron apenas dos años durante los que Núñez de Balboa comenzó a tratarlo con aparente afecto paternal.", "En España el cardenal Cisneros, que gobernaba los reinos tras la muerte del soberano Fernando el Católico en enero de 1516, le ordenó a Pedrarias en julio de 1517 ponerse bajo la autoridad de los monjes jerónimos que fueran desde el año anterior gobernadores generales interinos del Virreinato Colombino e instalados en La Española. Esto añadió aún más complejidad a la situación política de Castilla del Oro.", "Núñez de Balboa quiso continuar la exploración del mar recién descubierto y fundó para ello una empresa llamada \"compañía del Mar del Sur\", pero su suegro retardó en todo lo posible su partida. Al final, como la oposición a este proyecto ya no era sostenible dentro de la aparente cordialidad que reinaba entre ambos, Pedrarias consintió que Núñez de Balboa llevara a cabo dicha expedición, dando licencia al conquistador para que explorara por un año y medio.", "Así entre 1517 y 1518, Núñez de Balboa se trasladó con 300 hombres a Acla, donde se encontraba la madera de mejor calidad para la construcción naval. Logró preparar los materiales para hacer los barcos, que fueron transportados por indígenas.", "Logró trasladarse hasta el río Balsas donde construyó cuatro navíos. Navegó 74 kilómetros por el Pacífico, recorriendo el archipiélago de las Perlas y luego las costas de Darién hasta Puerto Piñas, lugar donde existían muchas de estas frutas. Durante estas exploraciones escuchó noticias sobre un gran imperio muy rico situado en las tierras al sur.", "Para poder viajar hasta esas tierras envió un destacamento de unos 50 hombres de regreso a Acla para conseguir más materiales náuticos. En secreto le ordenó también a un grupo selecto de sus más allegados que averiguasen si había llegado de España algún nuevo gobernador y que, si fuera el caso, que regresasen inmediatamente para informarle.", "Al llegar a Acla, uno de los hombres de confianza de Balboa, Luis Botello, intentó colarse de noche en el poblado pero fue detenido. Ello dio pie a los soldados de Pedrarias a detener al resto del destacamento.", "Acto seguido Pedrarias le escribió una carta a Balboa en términos cariñosos para que se presentara ante él con mucha urgencia y Balboa accedió rápidamente. En mitad de camino se encontró con un grupo de hombres al mando de Francisco Pizarro, quien lo detuvo por orden del gobernador. Balboa fue acusado de traidor por intento de usurpación del poder contra Pedrarias y de tratar de crear un gobierno aparte en el Mar del Sur.", "Núñez de Balboa negó indignado esta acusación y solicitó que se le enviara a La Española o a España para su juicio, pero Pedrarias, en connivencia con el alcalde Espinosa, ordenó que se celebrara el juicio lo más pronto posible. El proceso se abrió a mediados de enero de 1519. Núñez de Balboa fue sentenciado el 15 de enero por Espinosa a la pena de muerte por decapitación. También fueron condenados cuatro de sus colaboradores más cercanos: Fernando de Argüello, Luis Botello, Hernán Muñoz y Andrés Valderrábano, acusados de cómplices. Otros dos hombres de Balboa se libraron de la ejecución: Andrés de Garavito, que durante el juicio testificó en contra de Balboa, y el sacerdote Rodrigo Pérez.", "Núñez de Balboa fue conducido al patíbulo con sus amigos y la voz del pregonero que iba a proceder a la ejecución dijo: «Ésta es la justicia que el Rey y su teniente Pedro Arias de Ávila mandan hacer contra este hombre por traidor y usurpador de los territorios de la Corona». Núñez de Balboa no pudo contener su indignación y respondió: «Mentira, mentira; nunca halló cabida en mí semejante crimen; he servido al Rey como leal, sin pensar sino en acrecentar sus dominios».", "Pedrarias observó la ejecución, oculto detrás de un tablado: un verdugo con un hacha consumó el castigo. Las cabezas de los decapitados permanecieron varios días expuestas en el pueblo, ante la curiosidad y temor de los habitantes. Se desconoce el destino de los restos de Núñez de Balboa, debido a que los textos y crónicas no mencionan lo que ocurrió después de su ejecución.", "Francisco Pizarro, tras participar en la captura de Núñez de Balboa, conseguiría el apoyo de Pedrarias para la organización de la expedición que lo llevaría a la conquista del Perú. El alcalde Gaspar de Espinosa fue quien recorrería las costas del mar del Sur en los barcos que el mismo Núñez de Balboa había mandado construir. Luego, en 1520, Fernando de Magallanes rebautizaría el mar como océano Pacífico, por sus calmadas aguas cuando las vio.", "## Posteridad", "Balboa no tuvo hijos, por lo que a su muerte sus bienes los heredaron sus hermanos. No se sabe qué sucedió con su compañera indígena. Su hermano mayor, Gonzalo, pleiteó por recuperar los bienes y la memoria de Vasco. Gonzalo y otros dos hermanos de Vasco, Juan y Álvaro, se enrolaron en la expedición al Mar del Sur capitaneada por Sebastián Caboto en 1526. Sin embargo Gonzalo y Álvaro murieron en el Río de la Plata a manos de los indígenas mientras que Juan, con una pierna rota, se volvió a España.", "La mayoría de las cartas escritas por Vasco Núñez de Balboa desaparecieron, quizás por una operación deliberada de los descendientes de Pedrarias Dávila. Sus actividades fueron recogidas en las crónicas de Gonzalo Fernández de Oviedo, que coincidió con él durante un año en el Darién, y de fray Bartolomé de las Casas. Ambos se basaron fundamentalmente en información aportada por el obispo Quevedo y dieron una versión de los hechos que realzaba a Balboa frente a Pedrarias, al que denigraron como envidioso, violento y codicioso. El recuerdo de Balboa cayó después en el olvido hasta que, a principios del siglo XIX, fue redescubierto por dos estudiosos: el español Manuel José Quintana, autor de la primera biografía de Balboa, y el estadounidense Washington Irving.", "La figura de Vasco Nuñez de Balboa fue sistemáticamente ensalzada en Panamá tras la Separación de Panamá de Colombia. Actualmente llevan su nombre diversos parques y avenidas de la capital y existe un monumento que mira al océano Pacífico dedicado a su toma de posesión del Mar del Sur. En su honor se bautizó como balboa la divisa panameña y su rostro aparece en el anverso de algunas monedas. Su nombre designa asimismo a uno de los principales puertos en el canal de Panamá y al distrito administrativo que abarca el archipiélago de las Perlas, lugar que llegó a descubrir. La Orden de Vasco Núñez de Balboa, máxima condecoración otorgada por el gobierno panameño a personajes destacados y sobresalientes en el orden nacional e internacional, fue establecida el 28 de enero de 1933.", "En España, su nombre también aparece en una calle y una estación subterránea del metro de Madrid (estación de Núñez de Balboa) y calles de otras muchas ciudades españolas como Jaén, Sevilla, Salamanca, Barcelona o Valladolid. En Extremadura se fundó en 1952 una nueva población llamada Balboa y varias empresas llevan dicho nombre: Siderúrgica Balboa, Cementos Balboa y la proyectada refinería Balboa, que no llegó a construirse.", "En San Diego (California) se le dio su nombre al parque Balboa, el mayor de la ciudad.", "El cráter lunar Balboa lleva este nombre en su honor.", "En el año 2013, conmemorando los 500 años de su llegada al Pacífico, la productora española Atrevida Producciones, en una coproducción hispano-panameña, realizó la película documental Descubridores por la ruta de Balboa siguiendo la misma ruta que había utilizado Balboa por el istmo de Panamá en su descubrimiento del Mar del Sur." ]

[ true, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Dresde", "## Abstract", "Dresde (en alemán: Dresden pronunciado /ˈdʁeːsdn̩/; en alto sorabo: Drježdźany) es la capital del estado federado de Sajonia, en Alemania. Limita al noroeste con el distrito de Meißen, al noreste con el de Bautzen y al sur con el de Distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales. Dresde se encuentra justo en el centro de la conurbación homónima. Esta aglomeración, junto con la de Chemnitz - Zwickau y la de Leipzig - Halle, constituyen la llamada “región metropolitana del triángulo sajón”. La población total de Dresde supera los 550 000 habitantes y su correspondiente Regierungsbezirk o región administrativa, el millón y medio.", "Las innovaciones y las tecnologías de vanguardia juegan un papel destacado en el área de Dresde; la tecnología de la información y la nanoelectrónica son económicamente importantes, por lo que también se posiciona como el centro de “ Silicon Sajonia ”. Los sectores farmacéutico, cosmético, de maquinaria, construcción de vehículos y plantas, alimentación, industria óptica, servicios, comercio y turismo también generan un gran valor añadido en el área de Dresde. Con tres autopistas, dos estaciones de trenes de larga distancia, un puerto interior y un aeropuerto internacional, Dresde es también un importante centro de transporte.", "Dresde tiene fama mundial en el sector cultural y artístico con una gran variedad de teatros como Semperoper, orquestas como la Orquesta Estatal Sajona, coros como Kreuzchor y famosos museos como la Galería de Pinturas de los Maestros Antiguos. A la vez cuenta con una arquitectura extraordinaria, sobre todo el estilo barroco, como Zwinger, Residenzschloss, Frauenkirche o Hofkirche. El mercadillo de Navidad, Striezelmarkt, fundado en 1434, es uno de los más antiguos mercadillos de Navidad del mundo. El Valle del Elba en Dresde fue Patrimonio de la Humanidad de la Unesco entre 2004 y 2009, pero perdió su sitio en dicha lista debido a la construcción de un puente a dos kilómetros del centro histórico.", "En 2015, la ciudad fue laureada, junto con la sueca Vara con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa, desde 1955, a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.", "Dresde también se llama Florencia en el Elba, originalmente principalmente por sus colecciones de arte. Su arquitectura barroca y mediterránea, así como su ubicación pintoresca y climáticamente favorable en el valle del Elba contribuyeron significativamente a ese nombre adicional.", "## Historia", "Los primeros poblamientos de la zona donde hoy se enclava Dresde datan del Neolítico. Dresde, cuyo nombre proviene del antiguo sorabo drežďany («pantano» o «ribereño de la ripisilva »), fue al principio sólo un pueblo de pescadores y campesinos. No se menciona por primera vez hasta 1206. Después de la división de la casa de Wettin en dos ramas en 1485; la ciudad recayó en manos del hijo menor, Alberto, quien la convirtió en la capital del ducado de Sajonia, ampliando sus posesiones hasta convertirse en un centro político y cultural. Desde 1547 experimentó un gran auge tras la rebelión de los Wettin para obtener la dignidad Electoral, haciendo de Sajonia el estado protestante más importante del Sacro Imperio Romano Germánico.", "El desarrollo de la ciudad se vio estancado por la Guerra de los Treinta Años (1618-1648). En 1685 el casco antiguo ardió completamente y necesitó bastantes años para su total reconstrucción como \"Nueva ciudad regia\" (hoy Neustadt). Bajo el gobierno de Augusto el Fuerte, Dresde se labró su fama de ciudad cultural — la «Florencia del Norte»— que todavía mantiene: invitó a arquitectos, compositores y músicos, a menudo llegados de Italia o Austria, y se construyó el complejo barroco del Zwinger, el palacio japonés y la Hofkirche y adquirió colecciones excepcionales de obras de arte.", "Durante el siglo XVIII, Dresde fue conquistada por Prusia en dos ocasiones: Guerra de Sucesión Austriaca (1745) —cuando se firmó en la ciudad un tratado de paz entre Austria y el ducado de Sajonia que aseguraba Silesia a Prusia — y Guerra de los Siete Años (1756-1763), en la que los prusianos incendiaron la ciudad. En 1760 Dresde fue asediada otra vez por Prusia, esta vez sin éxito, aunque tuvo que soportar un nuevo bombardeo. A principios del año 1791 se firmó en Dresde la Declaración de Pillnitz, que dio comienzo a unas hostilidades entre Francia y Alemania que durarían 150 años, descontentos los soberanos alemanes con los resultados de la Revolución francesa. En 1813, un año después de haber celebrado allí el famoso congreso de Dresde, durante la Guerra de la Sexta Coalición contra Napoleón I, tuvieron lugar en los alrededores de Dresde batallas decisivas como Dresde (26 y 27 de agosto) y Leipzig. En esta ocasión el reino de Sajonia, con Dresde a la cabeza, luchó junto a los franceses, que protegieron la ciudad y la defendieron contra los posteriores ataques. Vencidos los franceses frente a un ejército de coalición integrado por austriacos, rusos y prusianos, entregarían la ciudad el 16 de noviembre que fue ocupada por los rusos hasta que el 8 de noviembre de 1814 fue transferidas al gobernador prusiano. Las fortificaciones de la ciudad fueron destruidas en 1815. A lo largo del siglo XIX Dresde se convirtió en la capital de uno de los reinos más fuertes que había en el Reich formado en 1871.", "La ciudad recibió un durísimo golpe al final de la Segunda Guerra Mundial. Apenas doce semanas antes de la capitulación de la Alemania nazi, un tercio de la ciudad fue destruida del 13 al 15 de febrero de 1945 por la Royal Air Force, con el apoyo de la fuerza aérea estadounidense. Se lanzaron sobre la ciudad 650 000 bombas incendiarias y explosivas con un peso total de 3900 to que desencadenaron una tormenta ígnea que redujo a escombros su centro histórico. El número de muertos se estimó en un principio en varios cientos de miles y varía enormemente en función de la fuente, pero la línea mayoritaria en la historiografía actual lo sitúa entre 22 700 y 35 000 muertos, decantándose los estudios más recientes por las cifras más bajas. Ese ataque sigue siendo uno de los episodios más polémicos y controvertidos de la II Guerra Mundial. Obras maestras del arte barroco como la Semperoper y los principales museos del castillo de la Residencia de Dresde y el Zwinger fueron destruidos. Casi todas las colecciones del Antiguo Régimen habían sido escondidas por precaución en un bosque cercano antes de los bombardeos. Fueron trasladados a la Unión Soviética después de la guerra y luego repatriados a Alemania Oriental en 1955.", "Tras el reparto de las potencias aliadas, la ciudad quedó en la zona de ocupación soviética —que se mantuvo con la presencia en la ciudad de una división de tanques del ejército soviético hasta la reunificación.— y posteriormente, a partir de 1949, se integró en la República Democrática Alemana (RDA). A diferencia de otras ciudades alemanas, Dresde vio reconstruida buena parte de las áreas históricas destruidas y gracias a las protestas de los vecinos, las partes no destruidas del barrio de Neustadt se salvaron de la demolición. Una parte importante de la ciudad fue construida siguiendo los principios de la arquitectura socialista, edificándose grandes bloques de edificios de hormigón y barrios de viviendas populares prefabricadas en Prohlis y Gorbitz. Las autoridades socialistas alemanas reconstruyeron el palacio Zwinger, la catedral católica (Hofkirche) y el teatro de la ópera (Semperoper). En 1952 el land de Sajonia fue disuelto por las autoridades de la RDA y Dresde se convirtió en capital del distrito homónimo. Durante ese periodo, la ciudad se convirtió en el mayor centro industrial de la Alemania oriental, disponiendo de un gran número de centros de investigación.", "Tras la caída del Muro de Berlín en 1989 y la Reunificación alemana, la ciudad pasó a ser la nueva capital del recuperado land de Sajonia, parte de la República Federal de Alemania y de la Unión Europea. En esa época fueron derribados más edificios antiguos y muchos fueron reconstruidos gracias a subvenciones. Muchas zonas de Dresde sirven ahora como ejemplo de la exitosa restauración de edificios representativos y permanecen como emblemas del patrimonio nacional. Al igual que el resto de la antigua RDA, Dresde tuvo problemas para incorporarse a la RFA, aunque ha sido una de las que mejor ha sabido adaptarse a la Nueva Economía.", "En agosto de 2002, la ciudad se vio afectada por las grandes inundaciones del Elba, cuyo nivel superó al de las mayores inundaciones de 1784, 1799 y 1845; la estación central fue devastada por un río de lodo y numerosos monumentos reconstruidos fueron dañados.", "En 2004, Dresde y los 20 km que median entre el castillo de Übigau y el Palacio de Pillnitz, es decir, el Valle del Elba en Dresde, fueron declarados Patrimonio Cultural Mundial de la Unesco, pero dejaron de serlo en 2009 a causa del impacto producido por las obras del puente del Waldschlößchen. En el año 2005 se culminó la reconstrucción de la Frauenkirche, iglesia que se ha convertido en el símbolo de la reconstrucción de la ciudad.", "Schiller en 1785 escribió en esta ciudad la Oda a la Alegría, el poema que es actualmente el Himno de la Unión Europea.", "## Política", "El Oberbürgermeister (primer alcalde) dirige el Ayuntamiento y representa a la ciudad. Es elegido por un periodo de siete años. Por debajo de él se encuentran varios alcaldes, cada uno encargado de una cartera en particular. La alcaldesa actual es Helma Orosz.", "El pleno del Ayuntamiento sienta las bases sobre las que actuará la administración municipal y puede, mediante la oportuna resolución, dar órdenes al alcalde. Si hay determinados temas sobre los que la decisión correspondiente no recae en el alcalde, decide en tal caso el pleno del Ayuntamiento. De hecho, el pleno del Ayuntamiento participa en todos los asuntos de la ciudad; asimismo promulga decretos y reglamentos, defendiendo el poder legislativo que corresponde a la ciudad. Los concejales son elegidos mediante un sistema de tres votos para su cargo, que dura cinco años. Hay un total de 70 concejales. La tercera edad y los extranjeros que viven en la ciudad están representados mediante un vocal.", "Dresde se divide en dos distritos electorales para el Bundestag, Bundestagswahlkreise. El distrito electoral Wahlkreis 160 se hizo famoso en las elecciones de 2005, porque en él se celebraron las elecciones dos semanas más tarde, debido al fallecimiento de una de las candidatas pocos días antes de los comicios en toda Alemania.", "El distrito electoral 161 (Dresde II) comprende las zonas de la ciudad al norte y algunas al suroeste del Elba.", "Últimamente ha habido varios temas muy controvertidos en la vida municipal de Dresde: La construcción de un nuevo puente, sobre el que se decidió positivamente mediante un referéndum. Otros temas conflictivos fueron la nueva construcción de una Opereta para la ciudad, la modernización de uno de los estadios de la ciudad y, en último lugar, la venta planificada de la sociedad de vivienda de la ciudad.", "Han sido alcaldes de Dresde, desde 1853:", "1853-1877: Friedrich Wilhelm Pfotenhauer", "1877-1895: Dr. Paul Alfred Stübel", "1895-1915: Gustav Otto Beutler", "1915-1931: Bernhard Blüher", "1931-1933: Wilhelm Külz", "1933-1940:Ernst Zörner (NSDAP)", "1940-1945: Hans Nieland (NSDAP)", "1945: Rudolf Friedrichs", "1945-1946: Johannes Müller (KPD)", "1946: Gustav Leissner (KPD)", "1946-1958: Walter Weidauer (SED)", "1958-1961: Prof. Herbert Gute (SED)", "1961-1986: Gerhard Schill (SED)", "1986-1990: Wolfgang Berghofer (SED)", "1990-2001:Dr. Herbert Wagner (CDU)", "2001-2008: Ingolf Roßberg (FDP)", "Desde 2008:Helma Orosz (CDU)", "## Organización administrativa", "Dresde está dividida en áreas administrativas. Estas áreas se denominan distritos urbanos (Orsteile), es decir, una agrupación de barrios de la ciudad; cada distrito es dirigido mediante una figura administrativa (Ortsamt), y gobernado mediante una figura del ejecutivo, Junta de distrito (Ortsbeirat), todo ello conforme al artículo 71 de las Ordenanzas Municipales de Sajonia, estas figuras se ocupan de todas los asuntos de importancia que afecten al distrito emanados por el Ayuntamiento de la ciudad, mediante las diferentes comisiones que se creen. El presidente de la Junta es el primer alcalde o bien una persona en la que haya delegado. Lo normal es que esta persona sea el director de esta área administrativa. Los miembros oficiales de la Junta del distrito los elige el ayuntamiento de Dresde, de una lista que proporcionan los diferentes partidos políticos, en función del resultado que se ha obtenido en las últimas elecciones municipales en cada área en particular. Estos miembros tienen que tener su domicilio principal en el área administrativa que representan.", "Con la agregación de nuevas zonas al municipio de Dresde que se hizo en 1990 se crea en Dresde la figura de población o pedanía (Ortschaft). Para estas nuevas poblaciones agregadas se crearon igualmente cinco figuras administrativas. La población Alfranken se administra junto con la de Cotta. Estas poblaciones tienen cada una su ayuntamiento pedáneo, el cual, a diferencia de las Juntas de distrito es elegido directamente por los habitantes de las poblaciones, al mismo tiempo que se realiza las elecciones para el ayuntamiento de Dresde. Cada ayuntamiento pedáneo elige igualmente un responsable o director en España denominado alcalde pedáneo.", "### Desarrollo histórico", "Desde el siglo XIII (1292) está a la cabeza de la ciudad un Gemeinderat (concejo municipal) con un Bürgermeister (alcalde). Este era elegido por el concejo y cambiaba cada año. El puesto era honorífico. Después de la implantación de la Ordenación General del Reino de Sajonia en 1832, se conservó junto al alcalde un concejo elegido. En 1853 el alcalde pasó a tener el título de Oberbürgermeister (primer alcalde). Ya en 1874 Dresde se convirtió en exemte Stadt. En la estructura actual del estado se denomina a este tipo de ciudad kreisfreie Stadt (Ciudad sin distrito). No obstante, Dresde continuó tanto como sede del distrito de la ciudad de Dresde (es decir, la ciudad y su hinterland) Amtshauptmannschaft como de una demarcación administrativa mayor denominada Kreishauptmannschaft (parecida a nuestra provincia). Estas denominaciones se modificaron en 1938, denominándose urbe (o distrito) de Dresde Kreis y 'provincia' de Dresde Regierungsbezirk, respectivamente. Estas divisiones administrativas resultan difíciles de comprender, ya que no tienen nada que ver con las de España o países con estructura administrativa similar a la francesa, más racionales y cartesianas.", "Durante la época nazi los alcaldes, consejeros y similares eran elegidos por el NSDAP.", "Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945, durante la época soviética, en un primer momento se encargó de la administración la Comandancia Municipal. En septiembre de 1946 se eligió como parlamento municipal una asamblea de concejales. En las elecciones siguientes hasta 1989 todos los partidos y organizaciones concurrían en una lista común.", "Tras la entrada de la RDA en la RFA, el concejo municipal volvió a ser libremente elegido. El primer presidente, en este caso presidenta, del concejo fue Evelyn Müller (CDU). Entonces era tarea del concejo la elección del primer alcalde, pero desde 1994 este es elegido directamente por la población.", "Los distritos administrativos (Ortsamt) que se incluyen en las zonas denominadas Altstadt (ciudad antigua) y Neustadt (ciudad nueva), constituyen la ciudad original de Dresde. Junto a esta zona, situada intramuros de la ciudad, se encuentran extramuros arrabales, a lo largo de las vías principales de acceso a Dresde, la mayor parte de ellos fueron construidos por nobles, quienes a su vez le dieron su nombre. Antonstadt (ciudad de Antonio), no obstante, se la ha conocido como el cinturón del barrio de Neustadt, es decir, no se la ha considerado un arrabal; por el contrario, otros arrabales “nobles” siguieron considerándose de esta forma. Con el tiempo, la ciudad continuó creciendo, sobre todo en el siglo XIX conforme se fueron construyendo en los pueblos cercanos hasta quedar unidos a la ciudad. Finalmente, la denominación arrabal dejó de utilizarse.", "Ya en 1958, la ciudad de Dresde y su Hinterland se dividía en 5 zonas urbanas Centro, Este, Oeste, Sur y Norte.", "Dresde está dividida desde 1991 en 10 distritos municipales y 9 pedanías. Los distritos municipales o urbanos surgieron de la ciudad y su área metropolitana con anterioridad a 1990, mientras que las pedanías se constituyeron como consecuencia de una nueva reordenación municipal con posterioridad a 1990. El distrito municipal con más población es Blasewitz, el de menor Loschwitz. La pedanía de mayor superficie y con más población es Schönfeld-Weißig, que se extiende por la zona conocida como meseta de Hochland.", "Las nueve pedanías se componen de barrios, en muchos casos estos barrios formaban antes municipios que a finales de 1990 se integraron para formar dichas pedanías. Caso aparte es el barrio de Kauscha que hasta 1999 estaba dentro de Bannewitz y este a su vez en una comarca situada fuera de Dresde (Weißeritz) pero ese año de 1999 se escindió de Bannewitz para pasar a la pedanía de Prohlis.", "Originalmente, al parte más antigua de la ciudad se hallaba al norte del Elba. Sin embargo, esta zona fue destruida en el incendio de 1732. Después de este hecho, se denominó Neue Königliche Stadt (Nueva Ciudad Real), que luego se quedó en Neustadt (Ciudad Nueva).La zona que se encuentra en la otra orilla del río pasó a llamarse Altstadt (Ciudad Antigua). Del mismo modo, la ciudad se siguió ampliando hacia el sur, puesto que el valle del Elba es más llano en esa zona. La ciudad no se extiende uniformemente por el valle en el que se encuentra, sino que principalmente lo hace en dirección sudeste y noroeste.", "Desde 1835 a medida que la ciudad iba creciendo, se iban agregando nuevos municipios. En total 64 municipios, dos Gutsbezirke y dos ciudades.", "Los municipios que fueron anexionados antes de 1990, mantuvieron el estatus especial de Ortschaft (población) dentro de la estructura municipal de Dresde. La mayor anexión fue la de Schönfeld-Weißig al este del término municipal.", "El propio Blasewitz se incorporó a Dresde en 1921, desde entonces a este barrio pertenecían amplias zonas de los actuales distritos urbanos que se encuentran incluidos en la ciudad de Dresde.", "## Geografía", "Dresde, a una altura sobre el nivel del mar de 113 metros, se sitúa en el valle del Elba, a ambos lados de este río. El valle se encuentra encajonado entre las estribaciones de los Montes Metálicos orientales (Osterzgebirge) por un lado, por las laderas finales de la meseta granítica de Lusacia y, finalmente, por las montañas Elbsandstein (montes de arenisca del Elba). Su situación tan atractiva junto al río, su arquitectura barroca y mediterránea, así como su clima benigno han contribuido a que esta ciudad sea conocida como la Elbflorenz (Florencia del Elba). La mayor altura del distrito de Dresde es la montaña Triebenberg con 384 m, situada al norte del río Elba.", "La ciudad, como consecuencia de la anexión de nuevos municipios, así como por los nuevos asentamientos de población, se encuentra en superficie solo por detrás de Berlín, Hamburgo y Colonia, siendo la cuarta ciudad en tamaño de Alemania.", "Los ríos más importantes de Dresde son el Elba, el único navegable, y dos afluentes del Elba por su lado izquierdo (el Weißeritz y el Lockwitzbach, naciendo ambos en las Montes Metálicos orientales). Como afluente por el lado derecho destaca el Prießnitz.", "Dresde, después de las últimas incorporaciones administrativas, se ha convertido en una de las ciudades con más zonas verdes de Europa, ya que tiene un 63% de su superficie considerada zona verde o bosque. La Landa de Dresde constituye una superficie de bosque cerrado al norte de la ciudad. Más alejado de la ciudad, pero en su espacio administrativo, hay cuatro zonas medioambientalmente protegidas de ámbito nacional y que suponen una superficie de 331 ha; en segundo lugar, hay 11 000 ha incluidas en figuras de protección de ámbito autonómico (Land) denominadas zona de paisaje protegido, superficie que son parte de 9 Lugares de Importancia Comunitaria, que en esta zona suponen 1800 ha. Existen igualmente incontables jardines, alamedas y parques que pueden ser considerados monumentos y que junto con los cementerios constituyen 110 tesoros de la naturaleza, o bien, partes fundamentales del paisaje.", "Ciudades alemanas cercanas de cierta consideración son Chemnitz (80 km al sudoeste), Leipzig (100 km al noroeste) y Berlín (200 km al norte). A 150 km al sur se encuentra la capital checa, Praga, conocida como la ciudad dorada y a 230 km al este se encuentra Breslavia, en Polonia (Wrocław en polaco, antigua capital de la Baja Silesia).", "Como se ha dicho, en las cercanías de Dresde están la comarcas o distritos (en alemán Landkreis es una figura administrativa entre comarca y distrito) de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, con las ciudades de Pirna, Heidenau y Freital, la comarca de Bautzen con la ciudad de Radeberg y la de Meißen con las ciudades de Moritzburg y Radebeul. Todas ellas lindan con Dresde y constituyen el núcleo de la conurbación de Dresde. Más alejada se encuentra Riesa con la ciudad de Freiberg, ya en las montañas.", "### Clima", "Dresde tiene un clima oceánico templado (Cfb), influido por su situación interior, con veranos cálidos e inviernos ligeramente más fríos que el promedio de Alemania. La temperatura media en enero es 0,6 °C y en julio 19,4 °C. Los meses más secos son febrero, marzo y abril, con una precipitación de aproximadamente 40 mm. Los meses más húmedos son julio y agosto, con más de 70 mm al mes. La estación meteorológica está cerca del aeropuerto de Dresde, 120 metros más alta que la mayoría de la ciudad en el valle de la Elba; el clima allí es notable más frío y más húmedo que en el valle de la Elba. Con una temperatura media de 10,4 °C el centro de Dresde es entre las ciudades más calurosas de Alemania. La temperatura más alta registrada es 39,8 °C en 12.08.2012.", "Datos de la estación meteorológica del aeropuerto de Dresde (elevación 230m):", "## Demografía", "Dresde tiene actualmente (2018) cerca de 560.000 habitantes. A comienzos del siglo XX Dresde era una de las cinco ciudades más pobladas de Alemania. En 1933 la ciudad alcanzó su mayor población, 642.143 habitantes. Durante la Segunda Guerra Mundial se redujo la población hasta los 468.000 habitantes de 1946. Aunque temporalmente la población volvió a superar los 500.000 habitantes, el número volvió a reducirse debido a la emigración y al crecimiento de las zonas periféricas. En 1995 la población era de unos 469.000 habitantes, poco más que en 1946. Después, la población ha seguido aumentando gracias a las nuevas anexiones a la ciudad y a un saldo migratorio ligeramente positivo.", "Para ilustrar la diferencia existente en la forma de poblarse de los distritos de Dresde, basta comparar la zona periférica con la interior del distrito de Neustadt. La zona periférica (exterior) tiene una densidad de 11 000 hab/km², la mayor de la ciudad de Dresde, por el contrario la zona central o interior (casco histórico) tiene una densidad mucho menor (3000 hab/km²).", "La zona de Dresde con mayor densidad de población es la de Blasewitz. Por tanto, la zona más densamente poblada se encuentra justo al lado de la menos poblada.", "Las landas de Dresde (Dresdner Heide) se encuentran en el distrito de Loschwitz, el cual tiene la menor densidad de población de todos los distritos de Dresde, con 268 habitantes/km².", "## Religión", "En Dresde, unas 75.000 personas son de confesión luterana (protestante) y cerca de 20.000 personas de confesión católica. Esto corresponde a un 15% y a un 4%, respectivamente, de la población permanente de la ciudad.", "La Reforma protestante se impuso en Dresde en el año 1539. Hacia 1571, la ciudad defendía un fuerte luteranismo. En 1661 volvió a haber servicios religiosos católicos. El príncipe elector Federico Augusto I cambió la confesión de la corte por la católica en 1697 para poder ser coronado rey de Polonia como Augusto II. En 1807, las parroquias católicas se podían equiparar en número, pero sus seguidores han permanecido en minoría.", "A partir de 1949, la mayoría de los habitantes de Dresde (sobre todo evangélicos) se apartaron de la Iglesia. El porcentaje de habitantes evangélicos descendió desde el 85% hasta el 22% que se registraba en 1989. En 1980 Dresde se convirtió por primera vez en obispado, y con ello la Hofkirche se consagró como catedral del obispado de Dresde-Meißen.", "El Ayuntamiento de Dresde estima el número de seguidores de iglesias libres o de creencias no cristianas en unas 5000 personas (2005).", "## Cultura y lugares de interés", "Dresde es una ciudad de alto nivel cultural y artístico a nivel mundial. La ciudad cuenta con más que 60 museos, 35 teatros, famosas orquestas y coros, y valiosas colecciones de arte, una Escuela de Bellas Artes, conocidas corporaciones musicales y edificios significativos de numerosas épocas. Generalmente, los edificios significativos están ocupados por instituciones culturales. En su mayoría son edificios e instituciones que se han desarrollado por separado. Cada año acuden visitantes tanto de Alemania como del resto del Mundo para participar en las numerosas actividades relacionadas con el Arte, la Ciencia y la Técnica. Digno de mención es el engranaje entre arte y ciencia y técnica, que se puede reconocer en muchas colecciones.", "El escudo de la ciudad está dividido en dos partes doradas; en la izquierda un león dorado, en la otra dos barras negras verticales. El león representa a la Marca de Meißen, las barras a la Marca de Landsberg, los cuales dominaron la ciudad en la Edad Media tardía. Los dos símbolos del escudo se utilizan desde el siglo XIV en los sellos de la ciudad. Anteriormente, las barras eran azules (compárese con los escudos de Leipzig y Chemnitz), pero más tarde se cambiaron para distinguir el escudo del de Meißen-Landsberg. Los colores de la ciudad son el amarillo y el negro.", "### Arquitectura", "Dresde es conocida como la ciudad del Barroco, llegando a utilizarse el término Barroco de Dresde en el campo de la arquitectura. En general, los edificios barrocos y algunos neobarrocos que se conservan fueron construidos por los monarcas sajones. No se conservan muchos edificios civiles barrocos. Por otro lado, muchos son clasificados erróneamente en este estilo. Otras construcciones son de estilo renacentista y clásico sobre todo, pero con el nuevo estilo de construcción del Historicismo arquitectónico.", "Frauenkirche: la Iglesia evangélica luterana de Nuestra Señora es mundialmente conocida como un monumento en contra de la guerra y como símbolo de la reconciliación. El 14 de febrero de 1945 se derrumbó como consecuencia del bombardeo de Dresde. Años después ha sido reconstruida gracias, principalmente, a donantes de todo el mundo. Se consagró el 30 de octubre de 2005. A lo alto de su gran cúpula, la cual domina el perfil de la ciudad, se puede subir para tener una vista panorámica de toda la urbe. El edificio original de George Bähr fue uno de los mejores exponentes del Barroco. La iglesia se edificó entre 1723 y 1743. El tiempo de construcción, de 17 años, era muy corto para aquella época, ante todo si se tiene en cuenta que para la reconstrucción se han necesitado 10 años en la actualidad. Tanto el edificio nuevo como el anterior tienen una altura de unos 91 m.", "Hofkirche: la Iglesia de la Corte (catedral católica) ha vuelto a ser el segundo edificio religioso en altura tras la reconstrucción de la Frauenkirche. La Hofkirche fue reconstruida tras la Segunda Guerra Mundial y en 1980 fue consagrada catedral. Dresde es una de las pocas ciudades en las que una catedral católica no es el edificio religioso más alto.", "Terraza de Brühl: es un conjunto arquitectónico que extiende a lo largo de la orilla del Elba junto al casco histórico, donde está la Escuela Superior de Bellas Artes de Dresde. El acceso occidental a la terraza se realiza a través de unas escaleras que dan a la Schlossplatz. Desde comienzos del siglo XIX se le denomina también en ocasiones “el balcón de Europa”.", "Dresdner Schloss: antigua residencia de los reyes de Sajonia. En la actualidad alberga varias exposiciones y colecciones; la más famosa, el Grünes Gewölbe.", "Augustusbrücke: el puente de Augusto es el más significativo de la ciudad y une el casco antiguo barroco con la Neustadt sobre el río Elba.", "Dresden Hauptbahnhof: es la estación central de ferrocarril de la ciudad.", "Gläserne Manufaktur: Es una fábrica de automóviles de la firma Volkswagen situada en el Großer Garten. No es una fábrica típica, sino que fue diseñada para respetar el entorno donde fue construida.", "Kreuzkirche: en el Altmarkt (Mercado Antiguo). La iglesia de la Santa Cruz es una iglesia evangélica, como la mayoría de las de Dresde, y existe desde el siglo XIII, aunque con diferente forma. Resultó destruida al final de la Segunda Guerra Mundial y fue reconstruida después de la Reunificación alemana.", "Iglesia ortodoxa rusa de Dresde", "Dreikönigskirche (Iglesia de los Reyes Magos): en el centro de la Neustadt y entre 1990 y 1993 fue la sede del Parlamento Sajón.", "Christuskirche: se construyó entre 1902 y 1905 en la zona de Strehlen, sobre una colina, por los arquitectos Schilling & Graebner de Dresde. Es una de las iglesias más modernas y artísticas que se construyeron en su época en Alemania.", "Sinagoga de Dresde: fue destruida durante la Noche de los cristales rotos (Kristallnacht) el 9 de noviembre de 1938. El antiguo edificio fue construido entre 1838 y 1840 según planos de Gottfried Semper. De allí sólo se pudo salvar la Estrella de David. Desde el 9 de noviembre de 2001 se puede visitar, casi en el mismo lugar, el nuevo edificio.", "Desfile de los Príncipes (Fürstenzug): es un mural de porcelana situado junto a la Schlossplatz que representa a los monarcas de la casa de Wettin entre 1123 y 1906.", "Großer Garten: parque barroco situado en el centro de la ciudad. Se construyó a partir de 1676 como jardín de caza fuera de las murallas de la ciudad.", "Yenidze: antigua fábrica de tabaco con forma de mezquita reconvertida en restaurante y atracción turística.", "Sophienkirche: en Postplatz junto al Zwinger no fue reconstruida. A pesar de su buen estado de conservación, fue eliminada por el gobierno de la ciudad en el marco del anticlericalismo socialista. Era uno de los pocos edificios góticos de Dresde.", "### Museos", "Galería de Pinturas de los Maestros Antiguos (Galerie Alte Meister): se encuentra en el edificio Semperbau de Zwinger desde 1855. La pieza más famosa de la colección es la Madonna Sixtina de Rafael, la cual en un principio fue parte de un retablo (1512/13). La galería cuenta con pinturas del Renacimiento y del Barroco, como Durero, Tiziano, Giorgione, Jan van Eyck, Rembrandt, Vermeer, Rubens y Canaletto.", "Galería de los nuevos maestros (Galerie Neue Meister): está situada en el Albertinum y contiene obras de pintores como Caspar David Friedrich, Max Liebermann, Max Slevogt, Otto Dix y artistas del grupo Die Brücke. La galería alberga trabajos del Romanticismo, Impresionismo y Expresionismo. A diferencia de los \"antiguos maestros\", los artistas de esta galería muestran numerosas referencias a Dresde, debido a que muchos han estudiado o enseñado en la Hochschule für Bildende Künste o vivido en Dresde.", "Grünes Gewölbe: esta \"bóveda verde\" alberga el tesoro de los antiguos reyes sajones, que es una colección de orfebrería y manufactura fina. En total se compone de unas 3000 piezas, de las cuales unas 1000 están expuestas. La colección está estrechamente unida a la colección de Münzsammlung y a la Rüstkammer.", "Museo Alemán de la Higiene (Deutsches Hygiene Museum): fue levantado entre 1928 y 1930, una época en la que a través de numerosas instituciones sanitarias y escolares se pretendía mejorar el estado de salud de la población. Desde su fundación en 1912, el museo de la salud, de la biología humana y de la medicina explica estos temas al gran público. Su pieza más famosa es la Gläserne Frau (Mujer de vidrio), que da una plástica y rápida idea de todos los entresijos. La mascota para las explicaciones a los niños, antes de 1990, fue Kundi.", "Mathematisch-Physikalische Salon: contiene instrumentos relacionados con la física y las matemáticas de la época barroca, además de globos terráqueos y cartografía astronómica. Esta colección es una de las más tempranas uniones entre cultura y ciencia, puesto que fue formada en 1728.", "Militärhistorisches Museum der Bundeswehr: trata sobre la historia militar del ejército de la República Federal Alemana. Fue construido según los planos de Daniel Libeskind (ver más abajo) y contiene una colección de armas y máquinas bélicas de varios siglos diferentes.", "Museo Municipal de Dresde: la principal parte del se encuentra en la casa de campo, Landhaus, en Pirnaischer Platz. Alberga exposiciones sobre el desarrollo de la ciudad. Otros museos municipales son el de Carl Maria von Weber, el de Józef Ignacy Kraszewski, el museo Kügelgenhaus -sobre el pintor romántico de Dresde Franz Gerhard von Kügelgen - y Schillerhäuschen.", "Colecciones técnicas de la ciudad de Dresde: se encuentran en la zona de Striesen y ocupan el Ernemannbau, una antigua fábrica de aparatos fotográficos. Se muestran objetos de la Industrialización, además de calculadoras y procesadores. El punto fuerte son los desarrollos sajones que influenciaron la industrialización sajona.", "Museo de Erich Kästner: este museo situado en la Albertplatz está dedicado al escritor Erich Kästner.", "### Música", "En Dresde existen varias orquestas famosas.", "Orquesta Estatal Sajona de Dresde: es la agrupación musical más antigua del mundo. Su predecesora, la Königliche Hofcantorey fue fundada por Mauricio de Sajonia en 1548. Ésta, a principios del siglo XVII, comenzó a acompañar a la ópera y, más tarde, se convirtió en la Sächsischen Staatsoper (Semperoper). Entre otros, fueron directores suyos Carl Maria von Weber, Heinrich Marschner y asistente Richard Wagner. Hasta 2007 Fabio Luisi es su director musical.", "Filarmónica de Dresde: orquesta reconocida internacionalmente, fue fundada en 1870. Hasta 1915 llevó el nombre de Orchester des Gewandhauses Dresden. Kurt Masur y Marek Janowski fueron directores suyos. Desde 2011 bajo la dirección de Michael Sanderling", "Dresdner Sinfoniker: es una joven orquesta fundada en 1996. Los socios soportan casi por completo a esta orquesta sinfónica. Se dedica exclusivamente a la música contemporánea, al margen de los repertorios comunes, y a las mezclas de diferentes géneros musicales. En 2004 fue premiada con el Echo Klassik y pusieron música, junto con Pet Shop Boys, a la película Panzerkreuzer Potemkin.", "### Teatros", "Semperoper: el edificio de la ópera de Dresde se ubica desde 1841 en la Theaterplatz y toma su nombre de su arquitecto, Gottfried Semper. Alberga las actuaciones de la Sächsische Staatsoper (Ópera Estatal de Sajonia), la Staatskapelle Dresden (Orquesta de la Ópera) y del Dresden Semperoper Ballet. En la Semperoper se estrenaron óperas de Richard Wagner y Richard Strauss.", "Schauspielhaus am Zwinger: es el mayor teatro de Dresde.", "### Cines", "Dresde cuenta con un variado panorama cinematográfico. En los últimos años se han creado cuatro multicines: CinemaxX en Blasewitz, Metropolis en Waldschlößchen, UCI en Elbe-Park y UFA-Palast en Prager Straße. Debido a la arquitectura es especialmente interesante el UFA-Palast, el cual fue diseñado por el estudio de arquitectura Coop Himmelb(l)au y construido en cristal. Además, justo al lado se encuentra el Rundkino, un destacado cine de los tiempos de la RDA.", "A pesar del aumento de los multicines, Dresde cuenta con diversos cines alternativos (Programmkinos) y con el cine a la antigua usanza Schauburg en Neustadt. La competencia no ha podido con él, e incluso ha sido elegido reiteradas veces, según una revista de Dresde, como el cine preferido de la ciudad. Entre los cines alternativos cabe mencionar los siguientes: Programmkino Ost, Casablanca, Kino im Dach, Kino im Kasten y Thalia.", "### Deportes", "El club deportivo más famoso de Dresde es el equipo de fútbol Dinamo Dresde, de gran éxito en tiempos de la RDA, pero que hoy en día milita en la 3. Liga, la tercera división del fútbol alemán. Juega sus encuentros de localía en el Rudolf-Harbig-Stadion que posee una capacidad para más de 32.000 espectadores.", "El Dresdner SC, creado en 1898, es uno de los fundadores de la Federación Alemana de Fútbol. Otro equipo de fútbol con relativo éxito es SC Borea Dresden, el cual participa activa en la Oberliga. Otros clubes populares en la ciudad son los Dresden Monarchs, que juegan en la primera división de fútbol americano, y los Dresdner Eislöwen, de la 2.ª Bundesliga de hockey sobre hielo.", "En 2010 la ciudad fue una de las sedes de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2010 y en 2011 organizó el Mundial Femenino", "### Especialidades culinarias", "Dresdner Christstollen", "\"Pan ruso\" (Russisch Brot)", "Dominosteine", "Dresdner Eierschecke", "Pflaumentoffel", "## Ciudades hermanadas", "Brazzaville, República del Congo (desde 1975)", "Breslavia, Polonia (desde 1963)", "Columbus, Ohio, EE. UU. (desde 1992)", "Coventry, Reino Unido (desde 1959)", "Estrasburgo, Francia (desde 1990)", "Florencia, Italia (desde 1978)", "Hamburgo, Alemania (desde 1987)", "Hangzhou, China (desde 2009)", "Ostrava, República Checa (desde 1971)", "Róterdam, Países Bajos (desde 1988)", "Salzburgo, Austria (desde 1991)", "San Petersburgo, Rusia (desde 1961)", "Skopie, Macedonia del Norte (desde 1967)", "## Personalidades" ]

[ true, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true ]

[ "# Loja (Ecuador)", "## Abstract", "Loja, también conocida como Inmaculada Concepción de Loja, es una ciudad ecuatoriana; cabecera cantonal del Cantón Loja y capital de la provincia de Loja, así como la urbe más grande y poblada de la misma. Se encuentra atravesada por los ríos Zamora, Malacatos y Jipiro, al sur de la Región interandina del Ecuador, en la hoya del río Zamora, a una altitud de 2060 m s. n. m. y con un clima templado andino de 16,6 °C en promedio.", "Es llamada la \"capital musical y cultural del Ecuador\" por su arquitectura, su diversidad cultural, su aporte a las artes, ciencias, música y letras ecuatorianas y por ser el lugar de nacimiento de muchos personajes ilustres de la sociedad ecuatoriana. En el censo de 2022 tenía una población de 203.496 habitantes, lo que la convierte en la novena ciudad más poblada del país. La ciudad es el núcleo del área metropolitana de Loja, la cual está constituida además por ciudades y parroquias rurales cercanas; dicho conglomerado alberga a 286.938 habitantes.", "Fue fundada el 8 de diciembre de 1548, por Alonso de Mercadillo, y desde entonces, es uno de los principales núcleos urbanos de la nación debido a su desarrollo y ubicación geográfica. Es uno de los más importantes centros administrativos, económicos, financieros y comerciales del Ecuador. Las actividades principales de la ciudad son el comercio principalmente, la agricultura, la ganadería y la educación.", "## Historia", "La ciudad de Loja fue fundada en dos ocasiones: la primera fue en el valle de Garrochamba (Valle de Catamayo en la actualidad) en 1546, con el nombre de La Zarza, por orden de Gonzalo Pizarro, con la intención de tener una ciudad fortaleza equidistante de las poblaciones en las que se había encontrado oro, esto es Zaruma, Portovelo y Nambija. Durante su época de oro llegó a tener tanta importancia como Quito o Guayaquil al ser la ciudad donde iban los recursos de las minas de oro que la rodeaban y al ser el eje económico de su área de influencia.", "La última fundación fue realizada por Alonso de Mercadillo, quien era natural de la ciudad española de Loja, en Granada. En las crónicas de la conquista española, esta ciudad es nombrada como \"Loja\". Se asentó presumiblemente sobre una ciudad de los nativos americanos preexistente. Los pobladores de este valle se denominaban \"Paltas\" o al menos con esa denominación les reconocieron los conquistadores españoles.", "Loja fue un punto de partida para la cuenca del Amazonia y la región de El Dorado para los conquistadores españoles. Declaró su independencia de España el 18 de noviembre de 1820. Fue la primera ciudad del Ecuador en contar con energía eléctrica en el año de 1897 y el alumbrado eléctrico se inauguró en 1899.", "En la frontera Sur de la República, la provincia de Loja demarcó secularmente sus fronteras entre los ríos Jubones, Tumbes, Macará, Santiago y Chinchipe. Siguiendo el curso de estos dos últimos ríos, ensanchó los dominios territoriales don Juan de Salinas, y los consolidó con la posesión don Diego Vaca de Vega. Las Gobernaciones de Yaguarzongo y de Mainas representan históricamente la realización asombrosa de su establecimiento, por el contingente de hombres de Loja, y se fundaron Zamora, Valladolid, Loyola, Neiva, Santiago de las Montañas, y Borja a orillas del Marañón.Juan de Salinas es la figura predominante. Organizó en la ciudad de Loja su famosa expedición, y después de fundar las ciudades mencionadas, excepto Borja, fundación de Diego Vaca de la Vega, se lanzó con sesenta hombres por el río Santiago; se precipitó en el salto del Pongo, aterrante por el volumen de agua que desciende en el vértigo de su torrente, entre inmensas rocas, y se hunde en el abismo del que solo podían salir con vida los afortunados.Vencedor de todos los peligros, Salinas navegó el Marañón, dominó el Amazonas, y llegó hasta las espaldas del Cuzco, siguiendo el Ucayali. Dos años permaneció en esta aventura, y cuando ya se presumía su muerte, reapareció en Loja sin perder un solo hombre y el virrey, informando de esta hazaña, lo confirmó en la posesión del Gobierno de Yaguarzongo. La contribución de Salinas al conocimiento geográfico de esas regiones remotas, es el primero y más estimado servicio pues el camino quedó abierto y por él llegó posteriormente con el contingente lojano de colonizadores, Diego Vaca y por su intervención los misioneros jesuitas, los que desde Borja, ciudad capital de Maynas, expandieron su acción exploradora y civilizadora por toda la extensión de la Gobernación, colindante con las colonias portuguesas en el bajo Amazonas.", "Mainas representa en la historia del derecho territorial ecuatoriano la posición secular de la Amazonía por la Audiencia y Presidencia de Quito, en cuyo nombre y por su auxilio se realizaba la fundación de pueblos y la evangelización de las tribus salvajes.", "Mainas, geográficamente, está ligada a la historia de Loja, por haber sido Mercadillo, en su expedición al país de los izcaizingas, el primero que llegó a las tribus de los indios maynas, habitantes de las orillas del Marañón. Y a maynas llegan Salinas y Vaca de la Vega, y hacen de este lugar su fortaleza, con fundación de Borja.", "Es interesante comprobar que estas expediciones lojanas, fueron las que consolidaron el derecho territorial de Quito en el Amazonas, pues la expedición de Francisco de Orellana significó en su época el descubrimiento de un gran río, especie de canal interoceánico entre el Pacífico de donde partió (Guayaquil) el descubridor y el Atlántico al que salió en peregrinación fantástica y heroica.", "Después Pedro de Texeira, sale de la posesión portuguesa de Manaos surca contra corriente los ríos recorridos por Orellana, el Amazonas y el Napo, y sale a Quito acompañado por guías Quiteños en todo el recorrido.", "Y luego, por largo tiempo se abandona esta ruta, hasta que emprende Salinas su redescubrimiento desde Loja, y la posesión de lo que descubrió Orellana se consolida en el dominio territorial de la Audiencia de Quito, por las Misiones de Mainas.", "Cuanta grandeza quiteña, cuando quiteño se llamó todo el actual Ecuador, en estos hechos portentosos, por la trascendencia del descubrimiento y conquista y por la importancia territorial que alcanzó la Presidencia de Quito.", "La ciudad de Loja y su provincia, se caracterizó desde su fundación por Alonso de Mercadillo en 1548, en el valle de Cuxibamba, por su posición histórica y geográfica, como el lugar desde donde irradiaban hacia las gobernaciones de Oriente y a la extensión de su provincia hasta Tumbes, Macará y Jubones, las actividades de una época que hicieron de la ciudad de Loja el centro administrativo, pues en ella residían don Juan de Salinas y don Diego Vaca de Vega y cuando la extracción de oro disminuyó hasta agotarse, el Rey incluyó en la jurisdicción de la Gobernación de Salinas a la provincia de Loja, Jaén y Piura, para proveerle de mayores recursos capaces de salvar la crisis aurífera, por falta de trabajadores primero, y luego por la sublevación de los jíbaros de Logroño, que llevaron la devastación hasta Zamora y Valladolid, arruinando económicamente a todo este territorio, inclusive los quintos que el Rey recibía del producto de la minería.", "Por otra parte los misioneros de Mainas, cuando dominaron las encrucijadas de la montaña y la red de los grandes ríos y sus afluentes, cambiaron el derrotero de la entrada a Mainas desde Loja, y establecieron la salida a Quito desde el Amazonas por el río Napo, y a Ambato por el río Pastaza. Y eso fue lo justo, pues el derrotero de Quito, Cuenca, Loja, mainas era demasiado extenso y el volumen del servicio misionero necesitaba caminos más cortos y directos con Quito.", "Si en la época colonial La historia de Loja y su provincia, comprueba la realización de hechos trascendentes que afirman los derechos territoriales del Ecuador, en la era republicana es, así mismo, de importancia evidente, su contribución con soldados, avituallamientos y dinero para el éxito de las campañas que culminaron con la victoria en Pichincha y Ayacucho, decisivas para la libertad de la Gran Colombia y de América.", "Los documentos escritos y dirigidos por los generales Sucre y Solón y por el Comandante Farfán al Cabildo de Loja, que se reproducen, comprueban que Loja y su Provincia dio cuanto tuvo al servicio de la Patria, sin otro límite que caer en la miseria.", "Y la defensa de la soberanía nacional en la frontera austral, fue y ha sido constante. Cuando el país cayó en la anarquía multiplicándose los gobiernos seccionales, por causa del militarismo urbinista, y el Perú aprovechó esta circunstancia para bloquear las costas ecuatorianas y desembarcar su ejército en Mapasingue, suburbio de Guayaquil, Loja se constituyó en Gobierno Provincial Federal, y mantuvo con dignidad y patriotismo la defensa política y territorial, creando instituciones necesarias para esa defensa, y con la intervención oportuna de su Gobierno, cooperó a hallar la fórmula diplomática que concluyera con el afrentoso bloqueo y la ocupación peruana.", "La Historia de Loja, comprueba, que sin la propia superación cultural, significada por el establecimiento del Colegio de Loja, por los valiosos donativos de sus filántropos, su situación habría sido de anulamiento como factor del progreso nacional; así como su heroica voluntad de vivir superó también su situación económica, construyendo sus caminos, intensificando la agricultura y la ganadería, e instituyendo el sistema de ferias cantonales, para dar actividad al comercio y a las industrias. El abandono del Gobierno Central a las poblaciones fronterizas del Austro, del auténtico Austro Ecuatoriano, a la Provincia de Loja, habría ocasionado su desaparecimiento como sucedió con las ciudades orientales de Valladolid y Santiago de las Montañas, relegadas al olvido, sin caminos, en las selvas amazónicas.", "Contrariamente a lo que incurría gubernativa pudo ocasionar, Loja y su provincia, manteniendo su propia cultura y la defensa de su economía, se ha distinguido por sus valores intelectuales, en el campo de las letras y en el servicio del Estado, en elevadas posiciones; y ha consolidado también la vida y la prosperidad de sus poblaciones.", "Y para que Loja y su Provincia sea más conocida y estimada por sus hechos en esta Historia, escrita con amor, se ha puesto el mayor empeño en dar a conocer los sucesos de mayor relieve, y documentarlos; pues el desconocimiento de los documentos es quizá el motivo para que en las obras sobre historia patria, no haya la estimación que le corresponde a la Historia de Loja, siendo como es y significa uno de los capítulos fundamentales de la Historia del Ecuador.", "Así, con respeto a Don Juan de Salinas, se olvida o se desconoce su famosa entrada al Marañón y Uyacali, por los autores españoles de la colonia. El padre Acosta lo nombra en su Historia sin reconocer importancia a su hazaña; el padre Rodríguez atribuye esta a Don Diego Vaca de Vega; el padre Velasco no lo menciona y el Dr. González Suárez se refiere a él, como conquistador de Bracamoros, sin más referencias.", "En el año de 1897, Loja fue la primera ciudad del Ecuador en contar con energía eléctrica, existe en la ciudad un monumento que hace referencia a este hecho que está ubicado en las calles Ramón Pinto y José Antonio Eguiguren, en la base de las escalinatas.", "Ya a mediados de este siglo XX, Loja y su Provincia han entrado de lleno en su autosuperación. Su sistema de vialidad se va complementando, rectificando y construyendo vías carrozables; su gobierno seccional, con el establecimiento de la Junta Provincial, se desenvuelve exitosamente sin trabas, y tiene también Loja su propia representación en las instituciones del Estado.", "Invoca el sentimiento de patria para la estructuración de un consorcio de Municipios entre las provincias de la frontera austral, con El Oro y Zamora Chinchipe, para estructurar sus aspiraciones y dar realidad a las obras de vialidad y también para organizar un gran centro cultural que una y consolide los altos intereses de la defensa territorial, con mutuos sacrificios y solidaria fraternidad.", "## Geografía", "Geográficamente Loja está asentada en el Valle de Cuxibamba en el corazón de la Hoya del Zamora, a 2065 m s. n. m., su relieve está compuesto principalmente por la pequeña llanura de Cuxibamba, formada por los sedimentos de un remoto lago, el delta de los Ríos Zamora y Malacatos y las colinas del Pedestal, San Cayetano, Pucará, Yanacocha y Carigán.", "Hasta hace pocas décadas Loja se hallaba únicamente en la parte central del Valle de Cuxibamba, pero debido a su crecimiento en la actualidad solamente el Centro de la ciudad se encuentra en dicho sector.", "Junto al sur oriente de la ciudad se encuentra el parque nacional Podocarpus, que se compone principalmente de páramo, bosque nublado y selva, es una enorme reserva de biosfera al cual se puede ingresar a través de un acceso ubicado sobre el Nudo de Cajanuma a solo 5 minutos del sur de la ciudad, específicamente del sector Capulí. El Río Zamora y Río Malacatos forman el delta sobre el que se asienta el Centro Histórico de la ciudad de Loja.", "## Medio natural y condiciones de tiempo", "Loja se encuentra localizada a una altitud de 2060 m s. n. m.; La ciudad se levanta en el corazón de la hoya del Zamora la cual -según lo aseguran investigaciones geológicas-, en su origen terciario fue un inmenso lago que, por la presión de sus aguas, rompió los diques que la contenían y estas se precipitaron violentamente hacia el oriente.", "De superficie accidentada, gran parte del terreno está compuesto por pequeñas laderas que se configuran en escalones que dan paso en primer plano a la llanura de Cuxibamba donde está la parte consolidada de la urbe con su centro histórico, parques, empresas e instituciones financieras; en segundo plano hacia el occidente se encuentran las laderas que dan paso a la meseta occidental, donde se ubica la zona de crecimiento urbano en su mayoritaria con barrios residenciales.", "Desde el Centro hacia el oriente se distribuye la cordillera Oriental, hacia la parte norte existe un desnivel que da lugar a la campiña que sigue el curso del Río Zamora hasta llegar a la garganta que se conforma al norte de la urbe y por donde se abre paso el curso de agua entre las laderas de Zalapa y el Cerro Zañe. En dicha parte de la ciudad la altura sobre el nivel mar alcanza su punto más bajo 1950 m s. n. m.", "Desde el centro hacia el sur hay una pampa continua que se interrumpe al final con el Nudo de Cajanuma en la entrada del Río Malacatos a Loja desde el parque nacional Podocarpus.", "En 15 km longitudinales sur norte la altitud de la mancha urbana se deprime alrededor de 120 metros, mientras en sentido transversal la altitud se deprime en 200 metros, dicha situación da lugar a zonas con mejor clima que otras dentro de la misma ciudad.", "La vegetación se compone mayoritariamente por bosque nublado en las partes altas de la cordillera y estepa en la parte baja, tiene algunos bosques dispersos de faiques, acacias, nogales y eucaliptos. Parte el terreno está formado por quebradas y hoyadas.", "Debido a las condiciones climáticas que arrastran las corrientes de aire húmedo desde la Selva Amazónica las laderas orientales del valle reciben la mayor cantidad de precipitaciones y lloviznas, mientras en la parte occidental se presentan bajas precipitaciones y poca nubosidad.", "## Clima", "El clima de Loja es cálido y templado, oscilando entre 13 y 26 °C, con una temperatura media del aire que varía de 17,2 a 18,7 °C; con precipitaciones moderadas y la humedad media es del 78%. Es una transición entre el clima tropical ecuatorial y el frío andino y presenta tres épocas climáticas definibles; la temporada lluviosa, desde enero con lluvias y soleados que se extiende hasta principios de mayo; la temporada de frío que empieza en junio con los vientos y las lloviznas y termina en septiembre y la temporada seca y soleada con precipitaciones ocasionales, desde septiembre hasta diciembre.", "De septiembre a mayo se presentan las temperaturas más altas, el mes más caluroso del año con máximas promedio que no bajan de 25.2 °C es noviembre y los meses más cálidos del año en cuanto a temperaturas absolutas son noviembre y diciembre. Los meses de menor temperatura fluctúan entre junio y agosto, siendo julio el mes más frío. Las temperaturas mínimas absolutas fluctúan entre 8 y 14 °C.", "La variación de frío o calor en un mismo día está condicionado por los fenómenos meteorológicos habituales (lluvia, tormentas eléctricas, viento, nubosidad); y se presenta de varias formas o una combinación de las mismas. Las temperaturas y la sensación térmica real que anteceden a las lluvias pueden ser muy altas; la ciudad posee un microclima marcado, siendo el sector nororiental más cálido que el resto del área urbana, y debido a su ubicación en el valle, la ciudad a menudo es brumosa.", "Loja es una ciudad con precipitaciones significativas, con un régimen de distribución anual bastante homogéneo, presentando un pico mayor en el periodo diciembre - abril y otro menor en octubre, el promedio anual es de 942 mm. Hasta los años 80 el clima de Loja era significativamente más húmedo y lluvioso, mientras las últimas décadas ha existido una disminución gradual de precipitaciones, sobre todo el periodo invernal que se ha reducido drásticamente siendo más afectados los meses de marzo, abril, octubre y noviembre. Los meses más secos del año son de julio a noviembre. La mayor parte de la precipitación aquí cae en marzo, promediando 189 mm. Esta ubicación está clasificada como Cfb por Köppen y Geiger.", "A mediodía el sol puede ser opresivo y sofocante; una mezcla de vientos y brisas provenientes de la Región Oriental refrescan el clima de forma paulatina durante el día, sin embargo por estar ubicado en una zona de tránsito de humedad desde la Amazonia en Loja el clima es muy variable. A partir del mediodía cuando los rayos del sol caen de forma directa y perpendicular Loja recibe una gran cantidad de energía solar o insolación, también es una de las primeras ciudades del país en contar con solmáforos.", "## Política", "Territorialmente, la ciudad de Loja está organizada en seis parroquias urbanas, mientras que existen 13 parroquias rurales con las que complementa el aérea total del Cantón Loja. El término \" parroquia \" es usado en el Ecuador para referirse a territorios dentro de la división administrativa municipal.", "La ciudad y el cantón Loja, al igual que las demás localidades ecuatorianas, se rige por una municipalidad según lo previsto en la Constitución de la República. El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Loja, es una entidad de gobierno seccional que administra el cantón de forma autónoma al gobierno central. La municipalidad está organizada por la separación de poderes de carácter ejecutivo representado por el alcalde, y otro de carácter legislativo conformado por los miembros del concejo cantonal.", "La ciudad de Loja es la capital de la provincia de Loja, por lo cual es sede de la Gobernación y de la Prefectura de la provincia. La Gobernación está dirigida por un ciudadano con título de Gobernador de Loja y es elegido por designación del propio Presidente de la República como representante del poder ejecutivo del estado. La Prefectura, algunas veces denominada como Gobierno Provincial, está dirigida por un ciudadano con título de Prefecto Provincial de Loja y es elegido por sufragio directo en fórmula única junto al candidato Viceprefecto. Las funciones del Gobernador son en su mayoría de carácter representativo del Presidente de la República, mientras que las funciones de la Prefectura están orientadas a la planificación y ejecución de proyectos en las áreas de fomento productivo, red de caminos y carreteras, gestión ambiental, sistemas de riego, turismo, en los territorios rurales de la provincia.", "La Municipalidad de Loja, se rige principalmente sobre la base de lo estipulado en los artículos 253 y 264 de la Constitución de la República del Ecuador y en el Condigo Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización, que establece las funciones del Gobierno Autónomo Descentralizado Cantonal.", "### Alcaldía", "El poder ejecutivo de la ciudad es desempeñado por un ciudadano con título de Alcalde del Cantón Loja, el cual es elegido por sufragio directo en una sola vuelta electoral, sin fórmulas o binomios en las elecciones municipales. El vicealcalde no es elegido de la misma manera, ya que una vez instalado el Concejo Cantonal se elegirá entre los ediles un encargado para aquel cargo. El alcalde y el vicealcalde duran cuatro años en sus funciones, y en el caso del alcalde, tiene la opción de reelección inmediata o sucesiva. El alcalde es el máximo representante de la municipalidad y tiene voto dirimente en el concejo cantonal, mientras que el vicealcalde realiza las funciones del alcalde de modo suplente mientras no pueda ejercer sus funciones el alcalde titular.", "El alcalde cuenta con su propio gabinete de administración municipal mediante múltiples direcciones de nivel de asesoría, de apoyo y operativo. Los encargados de aquellas direcciones municipales son designados por el propio alcalde. Actualmente, el alcalde de Loja es Franco Quezada Montesinos, elegido para el periodo 2023 - 2027.", "### Concejo cantonal", "El poder legislativo de la ciudad es ejercido por el Concejo Cantonal de Loja el cual es un pequeño parlamento unicameral que se constituye al igual que en los demás cantones mediante la disposición del artículo 253 de la Constitución Política Nacional. De acuerdo a lo establecido en la ley, la cantidad de miembros del concejo representa proporcionalmente a la población del cantón.", "Loja posee 11 concejales, los cuales son elegidos mediante sufragio (Sistema D'Hondt) y duran en sus funciones cuatro años pudiendo ser reelegidos indefinidamente. De los once ediles, 9 representan a la población urbana mientras que 2 representan a las 13 parroquias rurales. El alcalde y el vicealcalde presiden el concejo en sus sesiones. Al recién instalarse el concejo cantonal por primera vez los miembros eligen de entre ellos un designado para el cargo de vicealcalde de la ciudad.", "### División política", "El cantón se divide en parroquias que pueden ser urbanas o rurales y son representadas por las Juntas Parroquiales ante el Municipio de Loja. Las parroquias urbanas son:", "El Sagrario", "Sucre", "El Valle", "San Sebastián", "Punzara", "Carigán", "Los barrios son agrupaciones que conforman las parroquias urbanas de la ciudad; estas al contrario de la parroquia no tienen autonomía, tan solo un rango legislativo y poder de administración de recursos.", "Las parroquias urbanas y los barrios en los que se halla dividida Loja son los detallados a continuación:", "## Demografía", "Según datos oficiales en la ciudad de Loja en su zona urbana habitan 236.834 habitantes, mientras que en todo el cantón posee una población de 257.625 habitantes. La población de la ciudad de Loja representa el 86% del total del cantón Loja, y el 33.5% del total de la provincia de Loja.El crecimiento población de Loja entre los años 2000-2017 ha experimentado un gran ascenso, siendo actualmente la novena ciudad más poblada del Ecuador y la tercera más poblada de la región Interandina, superando a Tulcan, Ibarra, Latacunga, Ambato, Guaranda, y Riobamba", "### Etnografía", "La mayoría de lojanos son mestizos como el grupo étnico mayoritario, con la mayor parte de mezcla entre mestizos, castizos, indomestizos y afrodescendientes.", "Loja posee un mestizaje muy particular, producto del clima y de las condiciones geográficas y alimenticias, que combinado con la inmigración que la ciudad ha recibido durante décadas desde el interior de la provincia, de las provincias vecinas y del extranjero, ha consolidado una mezcla etnográfica muy singular propia de provincias grandes y muy pobladas.", "Destaca mucho para el lojano el hecho de poseer una gran ascendencia española que se ha visto reflejada no solo etnográficamente sino también en aspectos políticos, económicos y culturales.", "### Migración", "Loja es bien conocida por la migración de sus habitantes, especialmente en tiempos de desastres naturales como las sequías severas que ocurrieron a finales de la década de los 60 (1967-1968). Ha sido estimado que 150.000 lojanos dejaron sus asentamientos durante un periodo de veinte años, entre 1962 y 1982, para buscar sus fortunas en otro lugar. Estos se mudan de áreas rurales y ciudades secundarias a la ciudad capital, también a otras partes del Ecuador o a destinos foráneos.El movimiento a otras partes es reflejado con frecuencia por los nombres de sus asentamientos, tales como Nueva Loja capital de la provincia de Sucumbíos, ubicado al noreste del Ecuador\". Aunque este fenómeno ha cambiado desde inicios del siglo cuando se superó la crisis económica, desde entonces Loja ha tenido un crecimiento notable en población, desarrollo económico, educativo, etc.La modernización y regeneración urbana de la ciudad ha logrado no solo convertirla en algunos aspectos como en la cultura en una de las ciudades más sobresalientes del país, sino que con el nivel de educación superior, se ha vuelto residencia de miles de estudiantes de diversas partes del país y del extranjero, en especial de Perú, estos últimos atraídos también por mano de obra y empleos varios que la ciudad ha demandado debido al auge económico y las plazas abandonadas por lojanos migrantes. Esto junto al dólar que es más valorizado por parte de los peruanos ante su moneda local.", "## Cultura", "Loja es considerada como un asiento de la cultura ecuatoriana, por esta razón se la conoce como la \"Capital Cultural de Ecuador\". Un dicho local es: \"El que no toca la guitarra puede cantar una canción, el que no canta una canción puede escribir un verso, el que no escribe un verso se lee en un libro\".", "Loja se precia de ser el suelo natal de connotados intelectuales de importancia nacional como Benjamín Carrión (fundador de la Casa de la Cultura Ecuatoriana), Pío Jaramillo Alvarado, Miguel Riofrío (escritor de la primera novela ecuatoriana), Pablo Palacio, Ángel Felicísimo Rojas, Miguel Ángel Aguirre, Carlos Carrión, Manuel Agustín Aguirre, Isidro Ayora, Manuel Carrión Pinzano, Eduardo Mora Moreno, Carlos Miguel Agustín Vaca (Fundador de la Sayce); los escultores Daniel y Alfredo Palacio, es cuna de grandes músicos como Salvador Bustamante Celi, Segundo Cueva Celi, Marcos Ochoa Muñoz, Edgar Palacios, o algunos integrantes de Pueblo Nuevo.", "Existe una marcada inclinación por las artes musicales, lo que ha generado para la ciudad el apelativo de \"Capital Musical del Ecuador\". También se proyectan como disciplinas que concitan interés y acción de los ciudadanos de Loja: la literatura, la pintura, la oratoria y el cine. Desde finales del siglo XX tiene una Orquesta Sinfónica que es reconocida por su nivel de desarrollo. Desde 2016 es sede principal del Festival Internacional de Artes Vivas.", "Cuna también de pintores como Eduardo Kingman, famoso por sus pinturas indigenistas y por ser el precursor de este movimiento artístico en el país. La ciudad está llena de obras de arte públicas, incluyendo enormes murales de azulejos pintados, frescos, y estatuas. De particular interés son los frescos de Bolívar y Sucre que saludan a los visitantes que pasan por la puerta de la ciudad. Entre otros, también lo está, Oswaldo Mora, a quien consideran pionero del estilo vitralista del país.", "La ciudad es sede de dos universidades importantes: la Universidad Nacional de Loja, establecida en 1943 mediante Decreto Ejecutivo expedido por el Dr. Carlos Alberto Arroyo del Río, aunque desde 1859 ya funcionaba como Junta Universitaria de Derecho pero sin competencias para otorgar grados y títulos. También es la sede de la Universidad Técnica Particular de Loja, fundada en 1971.", "### Museos", "Museo de la Cultura Lojana: situado en el Centro Histórico de la ciudad de Loja, junto a la plaza central, es el Museo del Ministerio de Cultura y Patrimonio. Contiene la historia arqueológica, histórica y colonial de la provincia y la ciudad de Loja. Hay siete salas del museo, cada una detalla un aspecto diferente de la zona: el hall de entrada, la arqueología, la naturaleza, el período colonial, el siglo XIX, las personas importantes de Loja, y de las artes y la artesanía.", "Museo de Madres Conceptas: se encuentra en un convento del siglo XVII, que pertenece a la época colonial. El museo conserva sus imágenes, utensilios domésticos, y los instrumentos de auto-flagelación utilizados por las monjas. También alberga una colección de obras de arte religioso colonial.", "Museo de Arqueología: inaugurado en 2004, el Museo de Arqueología alberga unas 1600 piezas, muchas de los cuales son del periodo precolombino. Hay tres pisos del museo, organizado por la edad de los hallazgos. En la planta primera objetos del Paleolítico y Neolítico y restos de la Cultura Valdivia. La segunda planta contiene objetos de la Tolita, Jamás Coaque, Bahía, y de las culturas Guajala. Los artículos del tercer piso exhibe desde el Carchi, Imbabura, Panzaleo, Puruhuá, Casholoma, Tacalshapa, Manteña, Tardía, Milagro, Quevedo, Huancavilca, e Inca.", "Museo de Música de la Pío Jaramillo Alvarado Centro Cultural: situado en la calle Bernardo Valdivieso, en el Centro Histórico, abrió en 2004, el museo alberga exposiciones sobre la historia musical de los compositores y de Loja, del Renacimiento al avante-garde. La colección abarca casi 200 años de historia, con más de 7000 partituras musicales y 65 instrumentos en la exhibición.", "Matilde Hidalgo de Procel Museo: el museo, en la planta principal del edificio del Gobierno Provincial de Loja, alberga los objetos de la vida de Matilde Hidalgo, la primera mujer en convertirse en doctora en medicina en el Ecuador, y también la primera mujer en votar en América Latina.", "### Comida típica", "Cecina: es la carne de cerdo fileteada, sazonada con sal, ajo y pimienta, se la seca al sol y finalmente se asa a la parrilla. Va acompañado por yuca y curtido de cebolla.", "Horchata: conocida antiguamente como agua para curar, es una infusión hecha con 22 hierbas y flores medicinales, una vez preparada se endulza y agrega unas gotas de limón. Es la única bebida tradicional de Loja, y el complemento para acompañarla puede ser la sábila. Cada una de las 22 hierbas usadas se les atribuye propiedades medicinales para enfermedades o dolencias específicas.", "Cuy asado: se aliña el cuy con sal, ajo y comino y luego se asa a la brasa, se sirve acompañado de papas, mote, lechuga. Encebollado y el tradicional ají de pepa.", "Arveja con guineo: elaborado con guineo verde, arveja seca, quesillo y culantro finamente picado, generalmente va acompañado de aguacate.", "Fritada: trozos de costilla de cerdo, se los fríe con naranja, sal, ajo, cebolla y se sirve con mote, plátano frito y curtido de cebolla con tomate.", "Repe: una sopa cremosa preparada con guineos o bananos verdes, plato típico de la provincia de Loja en Ecuador, se la prepara con guineo verde cocinado y bien batido con cuchara de palo, quesillo, leche y se decora con cilantro.", "Tamales: se prepara con maíz seco molido, y se mezcla con manteca, caldo de chancho y aliños hasta formar una masa homogénea, luego se le añade relleno preparado con chancho o pollo, se lo envuelve en hojas de achira y cocina al vapor. Van acompañados de café lojano.", "Humitas: preparados con choclo molido mezclado con manteca de chancho, huevos, sal, se rellena con queso o quesillo y finalmente se las envuelve en hojas de choclo. Se cocina en agua y va acompañado de café.", "Sango: mezcla de agua o leche con harina de maíz (maíz seco, tostado y molido), se la prepara en una sartén y se agrega sal y quesillo. Puede ir acompañado de huevos fritos.", "Tortillas de gualo: Preparados con choclo maduro molido mezclado con manteca de chancho, huevos, sal, queso o quesillo y finalmente hace tortillas y se las asa y va acompañado de café, o solas.", "Ají de pepa: elaborado con pepa de sambo tostada, molida y condimentado con ají y otras especies. Es el acompañante ideal de la mayoría de platos típicos lojanos.", "Quesadillas: para iniciar se elabora una delicada tela a base de azúcar, harina de trigo y huevo que se la rellena con una masa preparada con chuno (harina que se extrae de la achira) mantequilla, huevos, azúcar y quesillo seco. Se las lleva al horno, antes de servir se les espolvorea azúcar impalpable.", "Empanadas de viento: la masa es preparada a base de harina, polvo de hornear y mantequilla, en su interior contienen quesillo tierno.", "Higos con queso: es el postre típico de Loja, consiste en higos cocidos en panela, se sirven acompañados con quesillo tierno.", "Miel con quesillo: postre tradicional elaborado a base de miel de panela bien caliente y quesillo tierno.", "Gallina cuyada: se prepara y sirve igual que al cuy, convirtiéndose en un plato muy popular entre los ciudadanos.", "Molloco: es el desayuno típico de Chaguarpamba, es un bolón elaborado con plátanos verdes y maní, se puede acompañar con queso y huevo frito.", "Bollos: son panes dulces típicos de Loja, se pueden acompañar con un queso fresco.", "## Patrimonio", "El patrimonio de Loja está compuesto por todas las obras y evidencias de la actividad realizada desde la época prehispánica hasta la actualidad, todo este patrimonio está compuesto por museos, monumentos, iglesias, casonas, teatros, plazas, calles históricas, ruinas, obras literarias, piezas musicales y gestas históricas que tuvieron lugar en la ciudad de Loja.", "Todos los objetos considerados patrimonio están administrados por el Estado a través del Ministerio de Cultura y Patrimonio y también por parte del Municipio; quienes a su vez se encargan de transmitir dicho rico legado a locales y visitantes.", "### Atractivos culturales", "Puerta de la Ciudad", "La Puerta de la Ciudad, modelo del Escudo de Armas de la ciudad, presentado por el rey Felipe II de España en 1571. La Puerta de la Ciudad está ubicada en la Av. Gran Colombia, cuenta con un museo donde se exhibe galerías que muestran obras de arte contemporáneo Lojano, una cafetería y tienda de regalos. Una vista impresionante del centro de la ciudad se encuentra subiendo la torre del reloj.Loja contiene un número de iglesias históricas, a bordo de la ciudad del turismo se ha dirigido a la búsqueda de una manera novedosa. Comenzando en la Puerta de la Ciudad, una de las primeras cosas que un turista notará es una franja de color naranja grande pintado en la acera. A raíz de la banda toma el interesado en un recorrido autoguiado de las iglesias principales zonas históricas y de Loja.", "Catedral", "La catedral principal, una obra maestra en el estilo colonial, está situado en la plaza central. Es el hogar de la Virgen de El Cisne durante sus dos meses de estancia en la ciudad de Loja.Original de adobe su primera edificación data de los años 1500, el edificio actual data de 1838 (edificios anteriores se perdieron debido a los terremotos) La Catedral es una de las iglesias más grandes de Ecuador. Además es la sede de la diócesis de Loja.", "Iglesia de San Francisco", "La pequeña iglesia de San Francisco, casas convento franciscano de la ciudad. La iglesia fue construida en 1548 y reconstruido en 1851. La plaza, situada en el Centro Histórico, cuenta con un monumento a Alonso de Mercadillo, fundador de la ciudad.", "Iglesia de Santo Domingo", "La Iglesia de Santo Domingo fue construida en 1557, el edificio entero fue una vez en el estilo gótico, pero después de un terremoto en 1867, solo las torres gemelas permaneció de pie. La iglesia fue renovado el acabado en el estilo colonial, pero las agujas se quedaron como un recuerdo de la antigua fachada. La iglesia fue pintada y decorada por notables Lojano Fray Enrique Mideros. En la plaza de la iglesia hay un monumento a Manuel Carrión Pinzano, fundador en 1853 del movimiento de federalismo en Loja.", "Iglesia de San Sebastián", "En 1660, la ciudad de Loja, fue consagrada a San Sebastián con el fin de evitar la destrucción por los terremotos. La actual iglesia data de 1900. Tal vez el monumento más notable de Loja se encuentra en la Plaza de San Sebastián (también llamada la Plaza de la Independencia) - los 32 metros la torre del reloj conmemora la declaración de independencia de la corona española el 18 de noviembre de 1820. La torre tiene cuatro caras, con relieves de bronce que representan escenas de la historia de la ciudad.", "Calle Lourdes", "Ubicada en el centro de la ciudad de Loja, entre las calles Bolívar y Sucre, se encuentra esta calle tan pintoresca y peculiar debido a sus casonas coloniales transformadas en comercios típicos de Loja. Sus casas y sus detalles permiten al turista viajar al pasado y conocer sobre el escenario de Loja de antaño.", "Los Valles", "Loja es una ciudad privilegiada por tener en sus alrededores lugares como los Valles de Malacatos y Vilcabamba a 30 km al sur de la ciudad, este último sitio es reconocido mundialmente por albergar a personas que sobrepasan los cien años con facilidad. El Valle de Catamayo a 20 minutos de viaje en auto al occidente de la urbe es muy concurrido ya que en este lugar se encuentra el Aeropuerto Camilo Ponce Enríquez y también muchos balnearios. A 60 km al oriente de la capital lojana se encuentra Zamora, un verdadero paraíso lleno de cascadas, balnearios, etc. También a una hora de distancia en auto en dirección al norte de Loja se encuentra Saraguro uno de los pocos lugares del mundo donde sus costumbres Incas se mantienen intactas.", "Monumentos", "Hay numerosos monumentos de famosos lojanos y ecuatorianos. Principalmente los encontramos en el Centro Histórico, la Plaza Central contiene el monumento a Bernardo Valdivieso, filántropo lojano que ayudó a la educación de Loja, un monumento a Simón Bolívar se encuentra en el parque del mismo nombre, para conmemorar su visita a Loja en octubre de 1822. Un monumento a Pío Jaramillo se encuentra en el sur de la avenida que lleva su nombre, y en la intersección de la Avenida Pío Jaramillo y Avenida Benjamín Carrión se encuentra un monumento a Benjamín Carrión. Un monumento a Isidro Ayora se encuentra en la rotonda, punto de intersección de las Avenidas 8 de diciembre e Isidro Ayora.", "### Parques y recreación", "Loja posee los parques más amplios y bellos del sur y centro-sur ecuatoriano, existen tres parques importantes y un jardín botánico.", "Jipiro: está al centro-norte de la ciudad, el Parque Jipiro fue construido por Amán Quezada González y cubre más de 10 ha y es notable por sus reproducciones a escala de edificios históricos y culturales del mundo. El parque cuenta con una pagoda, mezquita, la catedral de San Basilio, un castillo medieval, una pista de rampas para bicicletas, piscina cubierta y muchos más, así como un lago para remar, paseos en canoa con un aviario isla.", "Parque Sendero Ecológico \"La Banda\": junto a Jipiro, es un gran espacio verde con una pista pública de karting, senderos para montar, un vivero de orquídeas, y el zoológico.", "Pucará: en la colina Pucará Podocarpus, se trata de un parque infantil con juegos y una vista panorámica hermosa. Se encuentra en la antigua planta de tratamiento de agua potable.", "Jardín Botánico Reinaldo Espinosa: en el sur de la ciudad, perteneciente a la Universidad Nacional de Loja, existen varias hectáreas de plantas nativas de las provincias de Loja, Zamora Chinchipe, y El Oro, es decir de la región sur o zona 7. Considerado un laboratorio natural, está ubicado a 5 km de la ciudad de Loja en la vía a Vilcabamba. Fue fundado en el año 1949 por el distinguido botánico Reinaldo Espinosa, cuenta con 7 ha. El Jardín Botánico Reinaldo Espinosa es el más antiguo del Ecuador y el único ubicado en el nudo de convergencia de las corrientes bioclimáticas cálidas húmedas de la amazonia y cálidas secas de la vertiente del Pacífico, situación que da origen a una diversidad florística única de la hoya y provincia de Loja.", "### Atractivos naturales", "Parque nacional Podocarpus:", "Es un parque nacional ubicado en las provincias de Loja y Zamora Chinchipe, en el sur oriente del Ecuador. Fue instaurado el 15 de diciembre de 1982. El Parque es una zona de megadiversidad y una zona de alto grado de endemismo debido a su ubicación entre sistemas biológicos diversos. Se extiende sobre 146.280 km²; en las dos estribaciones de la Cordillera Oriental de Los Andes hasta las cuencas de los ríos Nangaritza, Numbala y Loyola. Cerca del 85 % del parque está en la provincia de Zamora Chinchipe y cerca del 15 % en la provincia de Loja. El parque nacional se estableció con el fin de proteger al bosque más grande de romerillos en el país, compuesto por tres especies del género Podocarpus, la única conífera nativa del Ecuador.", "Dentro del parque se ha desarrollado un medio biológico único, representando especialmente por la avifauna única en el área.El parque nacional Podocarpus alberga un complejo de más de 100 lagunas, una de las más conocidas son las Lagunas del Compadre. También hay cascadas, cañones y varias clases de mamíferos y plantas. Para acceder al parque existen dos entradas principales correspondientes a sus zonas biogeográficas, la una está en el Sector Cajanuma en la zona biogeográfica alta. La otra está en el Sector Bombuscaro, correspondiente al río Bombuscaro en la zona biogeográfica baja. Además existen dos accesos alternativos en la zona biogeográfica alta de la provincia de Zamora Chinchipe, el uno está en el Sector Romerillos, correspondiente al río Jamboé y otro menos conocido ingresando por el Cerro Toledo desde la vía Yangana-Valladolid, siendo la de Cajanuma la más conocida.", "Parque nacional Yacuri:", "El parque nacional Yacurí es un parque nacional ecuatoriano que se extiende sobre un área de 431 km² y está ubicado en el límite entre las provincias de Loja y Zamora Chinchipe. Forma parte de un gran Bosque Protector de 733 km² y fue fundado en el 2009. Las cabeceras de las cuencas del Mayo-Chinchipe (al este) y del Chira-Catamayo (al oeste), se encuentran en el parque. El Parque nacional Yacuri cuenta con más de 46 lagos de gran altitud. Los lagos visitados más comúnmente son:", "La Laguna Negra, un lago muy profundo en la caldera de un volcán extinguido. Es conocido por sus aguas medicinales y es visitado a menudo por los sacerdotes tradicionales cercanos (o curanderos). Se puede llegar a ella por una caminata de 50 minutos desde el refugio cerca de la entrada de las Lagunas Jimbura (cerca de la ciudad de Jimbura, en el Municipio de Espíndola). Desde el lago, se puede alcanzar el pico más alto de Loja (aunque no hay sendero).", "Laguna de los Patos: su nombre deriva por la cantidad de patos que viven en esta laguna, está a 30 minutos caminando desde la vía principal.", "Laguna Golpeadero: laguna se encuentra entre Perú y Ecuador, se encuentra a 30 minutos de la vía principal", "Laguna Yacurí, el lago más grande en el parque y el homónimo del parque. Se puede llegar a ella por una caminata de 5 horas. El sendero parte a lo largo de la carretera de Espíndola hacia el parque.", "\"Camino del Inca\", también pasa a través del parque y hay ruinas arqueológicas, incluyendo petroglifos, plazas y cementerios en el lado occidental del bosque protector (que es el costado norte del parque).", "Cerro el Mandango:", "El cerro Mandango está en un punto clave de los cinco valles que forman la cuenca suroriental del cantón Loja: Valle de Vilcabamba, Tumianuma, Quinara, Masanamaca y Malacatos, que son el principal atractivo turístico por sus condiciones naturales, geográficas, ecológicas y de salud.", "## Transporte", "Las calles del centro histórico están establecidas en un sistema de cuadrícula, y el nombre de los ecuatorianos notables y las fechas históricas de la ciudad y país se encuentran en ellas.Existen varias líneas de autobús que se ejecutan en la ciudad, y aproximadamente 2500 taxis.", "### Transporte terrestre", "La Terminal Terrestre que se encuentra ubicada en el centro-norte de la ciudad, con rutas que conectan con el resto de Ecuador y del Perú.Loja es servida por las más importantes empresas de transporte terrestre del Ecuador.", "Además Loja junto a Guayaquil, Cuenca y Quito, cuentan con un sistema ordenado de buses urbanos tipo BRT, pero en la ciudad de Loja es llamado SITU (Sistema Intemodal de Transporte Urbano), el cual fue inaugurado el 18 de noviembre del 2015.", "### Transporte aéreo", "El Aeropuerto Ciudad de Catamayo (código IATA: LOH, código OACI: SECA) es un aeropuerto ubicado en el cantón de Catamayo, Provincia de Loja, Ecuador, ubicado a 34 km de distancia de la ciudad de Loja, capital de la provincia. El traslado desde este terminal aéreo hasta la ciudad de Loja tarda aproximadamente 35 minutos vía terrestre. Desde este aeropuerto es posible viajar a Quito. Loja es servida por la compañía aérea AEROREGIONAL.", "El aeropuerto de Catamayo fue construido en el régimen del presidente Camilo Ponce Enríquez (1956-1960) y llamado originalmente Aeropuerto Camilo Ponce Enríquez.", "Desde el lunes 13 de mayo de 2013, el renovado aeropuerto oficialmente lleva el nombre de Aeropuerto Ciudad de Catamayo, en sustitución del anterior, porque a pesar del viejo nombre oficial, muchos lo conocían como el aeropuerto de Catamayo. Se realizó el concurso \"Un nombre para el aeropuerto de Catamayo\" el cual fue convocado por el Ministerio de Transporte (MTOP). Hubo 908 propuestas. El nombre \"Ciudad de Catamayo\" obtuvo 7.131 votos 2 (50.54%) razón por la cual en la actualidad lleva ese nombre.", "## Medios de comunicación", "Los diarios lojanos son: La Hora, Diario Crónica, Ecotelxpress, Hora32", "Medios de televisión: UV televisión, Ecoteltv, Canal Sur, PlusTV.", "Primer Medio Nativo Digital: Primer Reporte", "## Salud", "La ciudad de Loja cuenta con dos centros hospitalarios de segundo nivel de atención, el Hospital General Provincial \"Isidro Ayora\" del Ministerio de Salud Pública (MSP) y el Hospital \"Manuel Ygnacio Monteros Valdivieso\" del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), además de varias unidades del primer nivel de atención y múltiples instituciones sanitarias privadas entre las que se encuentran SOLCA, Hospital \"UTPL\", Hospital Clínica \"San Agustín\", etc.", "El Hospital General \"Isidro Ayora\", fundado con ese nombre el 2 de agosto de 1979 en las inmediaciones del antiguo hospital San Juan de Dios; brinda una cobertura que abarca la ciudad y provincia de Loja, toda la provincia de Zamora Chinchipe y la parte alta de la provincia del Oro, con una cartera de servicios que incluye emergencias, hospitalización (cirugía, medicina interna, pediatría, gineco-obstetricia), consulta externa, unidad de cuidados intensivos, unidad de quemados, neonatología, centro obstétrico, centro quirúrgico, imagenología, laboratorio y otros; constituye en el principal centro de referencia de la Zona 7 (Loja, Zamora y El Oro). En el año 2014 varias de sus áreas fueron repotenciadas con una inversión de aproximadamente 21 millones de dólares, prestando en ese año atención a 119.115 pacientes en las áreas de consulta externa, hospitalización y emergencias.", "En cuanto a formación de profesionales de la salud, en la ciudad de Loja existen dos instituciones de educación superior; el Área de la Salud Humana (fundada en 1969) de la Universidad Nacional de Loja y la escuela de medicina de la Universidad Técnica Particular de Loja fundada en el año 2000.", "## Economía", "La economía de la provincia de Loja es la decimosegunda del país, experimentó un crecimiento promedio del 3.67% entre 2002 y 2007. Crecimiento que se ubicó por debajo del promedio nacional de 4.3 durante el mismo periodo. La inflación al consumidor de enero de 2009 estuvo situada alrededor del 0.60% en la ciudad de Loja, por debajo de la media nacional de 8.83, según el INEC.", "Loja es la ciudad con mayor influencia sobre el PIB de la provincia homónima, de acuerdo con al estudio, efectuado por el Banco Central del Ecuador, la ciudad de Loja aporta al alrededor de 1,9 de la economía nacional. Siendo una de las provincias más centralizadas del Ecuador, considerando que el cantón Loja concentra el 87% de la economía provincial (2,3% nacional)..", "La población económicamente activa del cantón Loja, está dedicada mayoritariamente a la agricultura y ganadería (19%), seguida del comercio (17%) y por el grupo humano que está dedicado a la enseñanza (17%), el resto del porcentaje (30%) de la PEA está ubicado en actividades tales como construcción, administración pública, industrias manufactureras y transporte y comunicaciones\".", "La provincia de Loja es la séptima mayor contribuyente al fisco según recaudación de impuesto a la renta con 8.637 miles de dólares para las arcas del estado, además es considerada la séptima más dinámica según el número de tarjetahabientes con 16.657 miles de dólares consumidos a través de las tarjetas de crédito.", "La ciudad de Loja es la quinta ciudad según depósitos en instituciones del sistema financiero con 192.680 miles de dólares en las arcas de estos, de igual forma es considerada según créditos concedidos por el sistema financiero en esta ciudad con 189.828 miles de dólares a los beneficiaros, y la cuarta menos morosa del sistema con un 2.94% de morosidad.", "## Sociedad", "### Diversidad sexual", "La diversidad sexual en Loja engloba las distintas manifestaciones de sexualidad y género de las poblaciones LGBT que han habitado la ciudad ecuatoriana de Loja a lo largo de su historia. La urbe es la capital de la provincia del mismo nombre, que para 2023 era la cuarta con mayor población LGBT a nivel nacional.", "Loja fue la primera ciudad de Ecuador en establecer una Mesa Institucional LGBTI, organismo creado por autoridades locales en 2021 que reúne a representantes de distintas entidades del Estado y de las poblaciones LGBT para garantizar sus derechos. La ciudad es además cada año el escenario de una serie de actividades de activismo durante el mes de junio en honor al Día Internacional del Orgullo LGBT, como conversatorios, talleres, carreras de tacones y una marcha del orgullo que recorre las calles del centro de la ciudad.", "La aceptación de las personas LGBT en la urbe ha aumentado en las últimas décadas, aunque aún existen actos de discriminación y estigma social, por lo que muchas personas prefieren permanecer en el armario. Durante la década de 1990, las personas LGBT solían ser encarceladas bajo acusaciones de escándalo público o falta de respeto a las autoridades. También era común el acoso en centros educativos por parte de otros estudiantes, por lo que muchas personas LGBT abandonaban los estudios.", "En años recientes, se han presentado pocas denuncias de vulneraciones de derechos a personas LGBT en la ciudad. Las entidades encargadas de responder a cualquier tipo de denuncia de este tipo son la Defensoría de Pueblo y la Junta Cantonal de Protección de Derechos.", "Entre las principales problemáticas actuales de las poblaciones sexualmente diversas de la ciudad se encuentra la falta de inserción laboral, particularmente en las personas transgénero, que no suelen ser contratadas debido a la estigmatición social. También ha habido falta de atención para las personas LGBT detenidas en el Centro de Rehabilitación Social de Loja, que en 2022 pudieron realizar por primera vez una celebración por el orgullo LGBT dentro de la cárcel.", "Del lado del activismo por los derechos LGBT, han destacado figuras como las activistas Franchesca Jara y María Cristina Fierro. En reconocimiento a su trabajo en favor de la comunidad, el 30 de junio de 2023 se inauguró un mural en honor a Jara, en las cercanías del Hospital del IESS.", "## Parque Eólico Villonaco", "Las privilegiadas condiciones naturales y geográficas de la ciudad de Loja permiten el aprovechamiento de la fuerza del aire a través del Parque Eólico Villonaco.", "El Parque Eólico Villonaco se encuentra ubicado en la provincia de Loja a 4 km de su capital, específicamente entre los cantones de Loja y Catamayo.", "Su construcción se realizó entre los puntos más altos del cerro Villonaco, a una altura aproximada de 2720 m s. n. m. cuenta con 11 aerogeneradores, cada uno con una altura máxima de 100 m de altura; y un centro de interpretación, destinado a acoger a los visitantes que deseen conocer acerca del desarrollo de la energía eólica en el Ecuador.", "Posee una potencia nominal de 16.5 MW y aporta 60 millones de kWh/año al Sistema Nacional Interconectado, reduciendo en 35 mil toneladas las emisiones de CO2/año, así como el consumo equivalente de combustibles en 4.5 millones de galones diésel/año, lo que corresponde a un ahorro de 13 millones de dólares anuales para el país.", "El Parque Eólico Villonaco es considerado como uno de los proyectos emblemáticos y estratégicos del Gobierno Ecuatoriano, que contribuye con la diversificación de la matriz energética actual. Energía limpia para el Ecuador, utilizando un recurso renovable e inagotable.", "## Deportes", "### Fútbol", "El equipo militante Liga Deportiva Universitaria de Loja tuvo gran acogida luego de su segundo ascenso a primera categoría del fútbol ecuatoriano a finales de 2010, pero la esperanza decayó para su hinchada luego de que fuera derrotado ante el Barcelona Sporting Club con un marcador de 2-1, el cual firmó su sentencia para descender a finales de 2015 a la serie B del fútbol nacional. Situaciones económicas fueron la principal razón para perder su categoría según los informes del directivo. Conjuntamente con el Deportivo Quito en este 2016 trataron de buscar el sueño anhelado de volver a la cima, pero el equipo ha dejado de participar de la Segunda Categoría Provincial desde inicios de 2020 debido a suspensiones por problemas económicos. El estadio Reina de El Cisne desborda su capacidad de 15.000 espectadores, especialmente en los choques ante los principales equipos del país.2021 Libertad Fútbol Club Logró ascender a la Serie B del fútbol Ecuatoriano tras ganarle 1-0 a Unión de Pujili.2022 En este año el conjunto “libertario” logró ascender en la última fecha a la Serie A del fútbol ecuatoriano tras ganarle 1-0 al Imbabura de Ibarra y obteniendo la acogida de los Lojanos", "### Automovilismo", "Loja es considerada la ciudad tuerca del país, posee grandes pilotos de rally ganadores de La vuelta a la república, Ulises Reyes 2, Luis Segarra 1 Homero Cuenca 1, Homero Cuenca Jr 2 Rubén Cuenca 4, además este consigue el Tercer lugar, Campeonato Sudamericano de Rally 2007. Además pilotos de Rally Cuadrones como Daniel Álvarez Burneo, José Gaibor, entre otros. Loja es una de las 4 ciudades ecuatorianas que poseen un circuito donde se realizan competencias de Karting.El Kartodromo municipal donde se efectúan torneos de forma regular, las que cuentan con gran asistencia de público, lo que denota gran interés por este deporte.", "### Ciclismo", "Toda la provincia de Loja, se ha convertido en un referente de la práctica del ciclismo de competencia y aventura, reforzándose así las modalidades de cross country y ruta. Son varios los exponentes de esta modalidad que han representados a nivel nacional, Loja tiene muchos paisajes para disfrutar en bicicleta, es la primera ciudad en incrementar ciclovías.", "### Airsoft", "Loja es considerada la segunda ciudad con más jugadores de Airsoft del Ecuador, cuentan con un espacio para uso de este deporte en el denominado Parque extremo de la ciudad de Loja, Loja es una de las 8 ciudades ecuatorianas que poseen equipos de este deporte y que participan de manera activa en competencias nacionales. El Parque Extremo donde se efectúan competencias de forma regular, las que cuentan con gran asistencia de público que gustan de este deporte, lo que denota un interés creciente por este deporte." ]

[ true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false ]

[ "# Partido Popular Europeo", "## Abstract", "El Partido Popular Europeo (PPE; en inglés European People's Party, abreviado EPP) es un partido político europeo de centroderecha y europeísta. Fue fundado en 1976 por partidos demócrata-cristianos, pero posteriormente ha ampliado su composición para incluir a conservadores y otras perspectivas de centroderecha.", "El PPE es el principal partido de la Unión Europea (UE), con 188 diputados en el Parlamento Europeo, todos ellos presentes en el Grupo del Partido Popular Europeo. El PPE incluye partidos tan importantes como: la Unión Demócrata Cristiana de Alemania (Alemania), Los Republicanos (Francia), Forza Italia (Italia) o el Partido Popular (España), y cuenta con miembros en todos los Estados de la Unión Europea.", "La Comisión Europea", "Además, desde el 1 de diciembre de 2019 es el partido que preside la Comisión Europea, con Ursula von der Leyen presidiendo un gabinete de 26 comisarios, de los cuales 8 son del PPE. Dicha Comisión se formó tras conseguir pactar un acuerdo de gobierno con el PSE y el grupo Renovar Europa. También tiene 10 miembros en el Consejo Europeo, incluida Ursula von der Leyen.", "Internacional", "Con 80 partidos repartidos en 43 países de Europa, controla 11 estados de todo el continente y cuenta con el mayor grupo de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (organización diferente y ajena a la UE), con más de 190 miembros en el Grupo del Partido Popular Europeo.", "## Historia", "Según la página web, el Partido Popular Europeo «es la familia política del centro-derecha, cuyas raíces se hunden en lo profundo de la historia y la civilización del continente europeo y que ha sido pionero en el proyecto europeo desde su creación».", "### Orígenes", "El partido fue formalmente fundado en Luxemburgo el 8 de julio de 1976 por los partidos alemanes Unión Demócrata Cristiana y Unión Social Cristiana de Baviera, por los belgas Cristiano Demócrata y Flamenco y Centro Democrático Humanista, el irlandés Fine Gael, el italiano Democracia Cristiana (actualmente disuelto), el luxemburgués Partido Popular Social Cristiano y los holandeses Partido Popular Católico, Unión Cristiana Histórica y Partido Antirrevolucionario, actualmente integrados en la Llamada Demócrata Cristiana.", "Sin embargo, muchas asociaciones políticas de centroderecha ya existían para entonces y pueden ser vistas como predecesoras del Partido Popular Europeo. El ejemplo más claro son los Nuevos Equipos Internacionales de 1947, transformado en 1965 en la Unión Europea de Demócratas Cristianos, que a su vez desciende del Secretariado Permanente de los partidos de inspiración social-cristiana, fundado en 1925 por el italiano Luigi Sturzo y el francés Georges Bidault. También existía el Grupo Demócrata-Cristiano en el Parlamento Europeo, que hasta 1979 se elegían en los diferentes parlamentos de los Estados miembro de la Comunidad Europea.", "Si bien, los inicios no fueron sencillos, ya que los partidos alemanes apostaban por la apertura del PPE a conservadores y liberales para evitar que el Parlamento Europeo fuera controlado por los socialistas, pero encontraron la oposición de la mayoría de los partidos. Esto dio como resultado la creación de la Unión Demócrata Europea, con partidos de Austria, Portugal, Reino Unido, Suecia o Grecia, además de los alemanes del PPE, que establecieron una doble militancia europea.", "### Las primeras elecciones del Parlamento Europeo", "En 1979 se celebraron las primeras elecciones directas para elegir el Parlamento Europeo, obteniendo el Partido Popular Europeo 107 de los 410 escaños en disputa, aumentando a 117 de 434 tras la entrada de Grecia en la Comunidad Europea. Estas elecciones fueron ganadas por la confederación de partidos socialistas que lograron 113 escaños.", "En el V Congreso, celebrado en 1984 en la ciudad italiana de Roma, el partido adoptó un Programa de acción para las segundas elecciones directas al Parlamento Europeo, que se celebraron ese mismo año con 110 escaños de los 434 en disputa, 20 por debajo de los logrados por el los socialistas. Un año más tarde sería elegido el neerlandés Piet Bukman como líder del partido.", "En 1986 se produjo la entrada de España y Portugal en la Comunidad Europea, lo que amplió el Parlamento Europeo hasta los 518 escaños, aumentando en 9 escaños su presencia en la cámara gracias a la entrada del portugués Partido Social Demócrata y los españoles Partido Demócrata Popular, la Unió Democràtica de Catalunya y el Partido Nacionalista Vasco.", "En 1987, el Partido Popular Europeo eligió en el VII Congreso, celebrado en Luxemburgo a Jacques Santer como presidente, durando tres años en el cargo y siendo sustituido por Wilfried Martens en 1990 en el VIII Congreso en la ciudad irlandesa de Dublín. Un año antes, el PPE lograba 121 escaños de 518 en las elecciones de 1989, casi 60 menos que los socialistas.", "### Unificación del centro-derecha europeo", "La división del centro-derecha se mantuvo hasta los años 90, cuando la apertura ideológica del Partido Popular en búsqueda de lograr mayorías que permitieran realizar sus ideas, y tras la entrada de nuevos países en la Unión Europea, hizo perder fuerza a la Unión Europea de Demócratas Cristianos que acabó por ser absorbida por el PPE en 1999. Ya en 2002 el político finés Sauli Niinistö impulsó la fusión de la Unión Demócrata, de la cual era presidente, y el Partido Popular, con Wilfried Martens a la cabeza, que se hizo realizad en octubre de 2002, en el XV Congreso del PPE en la ciudad portuguesa de Estoril. Como reconocimiento a sus esfuerzos, Niinistö fue nombrado presidente honorario del Partido Popular Europeo ese mismo año.", "Antes de esta unión formal, el 1 de mayo de 1992 los grupos del PPE y de la UDE se fusionaron formando el Grupo del Partido Popular Europeo y de los Demócratas Europeos, que tras el resultado de las elecciones de 1994, donde el Partido Popular obtuvo 157 escaños de los 567 en disputa y los Demócratas 26 diputados,, logró ganar las elecciones de 1999 consiguiendo 233 escaños de los 626 del Parlamento Europeo, frente a los 180 del Grupo del Partido Socialista Europeo.", "Durante estos años, la familia popular fue ampliándose con entradas como las del Partido Popular español y del Partido Popular Austríaco en 1991, los partidos conservadores escandinavos, así como el Partido Popular del Tirol del Sur en 1993, la Agrupación Democrática chipriota y el Partido Demócrata Cristiano suizo en 1994, los partidos de los países del este candidatos a entrar en la Comunidad en 1996, o el partido italiano Forza Italia en 1999.", "En este periodo también se creó el Comité de las Regiones (1994), donde el PPE arrancó con 85 miembros y la presidencia a cargo del francés Jacques Blanc, y diferentes asociaciones vinculadas al Partido Popular Europeo como la Unión Europea de Mayores en 1995 o la primera red PYMES Europa en 1996, disuelta en 2012.", "### División por el federalismo europeo", "Tras la llegada del Siglo XXI el Partido Popular Europeo apuesta por la construcción federal de la Unión Europea con la Convención sobre el futuro de Europa para la redacción de la Constitución Europea. Si bien, el XV Congreso de la ciudad portuguesa de Estoril se aprueba el documento «Una Constitución para una Europa fuerte» donde no se apuesta por un modelo determinado tras desavenencias entre los conservadores alemanes y los españoles, franceses, italianos e ingleses.", "En las elecciones europeas de 2004, el PPE consiguió 268 diputados, sus mejores resultados históricos, y logrando una diferencia de más de 60 escaños con el Partido Socialista Europeo. Antes de estas elecciones, entraron nuevos partidos como la italiana Unión de Demócratas por Europa, la francesa Agrupación por la República o los eslovacos Unión Demócrata y Cristiana Eslovaca-Partido Democrático y Movimiento Demócrata Cristiano, estos como observadores.", "En 2006 comenzó una nueva división en el Partido Popular Europeo, esta vez por la derecha, ya que el Partido Conservador británico y el Partido Democrático Cívico de la República Checa fundaron el Movimiento para la Reforma Europea, una entidad de partidos euroescépticos al margen del Parlamento Europeo que, tras las elecciones del 2009 formó el Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos y posteriormente la Alianza de los Conservadores y Reformistas Europeos.", "A pesar de esta división, el Partido Popular Europeo no sufrió excesivamente y logró formar un grupo político en el Parlamento Europeo de 265 escaños, frente a los 184 del Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas y los 55 diputados del nuevo grupo euroescéptico.", "Tras la salida de los partidos más euroescépticos, en el Congreso de 2002 en la ciudad rumana de Bucarest, el PPE aprobó un manifiesto donde, entre las prioridades políticas del partido, se incluían una «Unión política europea», la «realización del mercado único europeo», la «elección directa del Presidente de la Comisión Europea » y el «fortalecimiento de los partidos políticos europeos ».", "Con estas bases, el Partido Popular Europeo afrontó las elecciones de 2014 con el luxemburgués Jean-Claude Juncker como candidato a la presidencia de la Comisión Europea y logrando 212 diputados y un grupo parlamentario de 221 escaños, frente a los 184 del Partido de los Socialistas Europeos y los 191 del Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas.", "Tras las elecciones, populares, socialistas y liberales llegaron a un acuerdo con el que Juncker consiguió ser elegido presidente de la Comisión y el PPE logró una gran cuota de poder con la presidencia del Parlamento Europeo los dos últimos años y medio de legislatura, así como otros 6 miembros de la mesa, y 13 comisarios de la Comisión Juncker, estos tras acuerdo del Consejo Europeo.", "El 8 de octubre de 2013, Wilfried Martens dejó el cargo de presidente del Partido Popular Europeo por motivos de salud, aquejado de un cáncer de páncreas, falleciendo dos días después. En sustitución fue nombrado el francés Joseph Daul, miembro de Los Republicanos, y siendo confirmado por la Asamblea Política del PPE el 12 de noviembre con el apoyo de 112 de los 124 representantes de los partidos integrantes.", "## Líderes históricos", "Desde su fundación, el Partido Popular Europeo ha tenido seis presidentes y cinco secretarios generales:", "## Líneas políticas", "El Partido Popular Europeo marca sus líneas políticas en los Congresos de la formación. Durante el XX Congreso celebrado en 2012 en Bucarest, el partido actualizó su programa base, después de 20 años tras la creación del anterior en el Congreso de Atenas de 1992, y aprobó un manifiesto político en el que se sintetizaron sus principales valores y prioridades políticas. Además, como parte de la campaña hacia las elecciones europeas de 2014, en la ciudad irlandesa de Dublín, el partido aprobó el último manifiesto electoral.", "### Manifiesto", "Entre los principales valores del PPE, el manifiesto destaca:", "La libertad como derecho humano fundamental, unida a la responsabilidad.", "El respeto a las tradiciones y al asociacionismo.", "La solidaridad para ayudar a los más necesitados, quienes a su vez deben esforzarse en mejorar su situación dentro de sus capacidades.", "El aseguramiento de unas finanzas públicas consolidadas.", "La preservación del medio ambiente.", "La subsidiariedad.", "La democracia pluralista y la Economía Social de Mercado.", "### Programa base", "En las prioridades del programa base del Partido Popular Europeo se mencionan:", "Una unión política europea.", "La elección directa del Presidente de la Comisión Europea.", "La realización del mercado único.", "La promoción de la familia y el mejoramiento de la educación y la salud.", "El fortalecimiento de la una política común de inmigración y asilo y la integración de los inmigrantes.", "La continuación de la expansión de la Unión Europea, el desarrollo de la Asociación Oriental y de un marco de relación especial con los países que no pueden o no desean adherirse a la unión.", "La definición de una política energética común.", "El fortalecimiento de los partidos políticos europeos.", "### Manifiesto electoral", "Por último, del manifiesto electoral del partido para las elecciones al Parlamento Europeo de 2014, se destaca:", "Reforzar el euro y reformar los mercados financieros europeos.", "Construcción de una Europa más abierta, receptiva y democrática, con mayores poderes para la Unión Europea.", "Favorecer la investigación y desarrollo de las PyMEs y ampliar los recursos en educación, investigación y tecnología.", "Mercado energético único, con tecnologías menos contaminantes.", "Mayor control de la inmigración y de las fronteras.", "Lucha contra el crimen organizado y el terrorismo.", "Prudencia en las futuras ampliaciones de la Unión.", "Apuesta por una Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP), siempre que proteja los altos estándares europeos y los elementos de la identidad europea.", "Mayor efectividad de la política de desarrollo de la Unión Europea.", "### Crisis de la expulsión del Fidesz", "La disputa sobre la deriva autoritaria del líder húngaro de Fidesz, Viktor Orbán, produjo una fractura en el PPE en vísperas de las elecciones al Parlamento Europeo de 2019. Por un lado, el PPE se ha mostrado reacio durante años a abordar las críticas contra el incumplimiento de las reglas del Estado de Derecho del Fidesz, expresadas por parte del Parlamento Europeo, y por el otro lado el Presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, un prominente miembro del PPE, afirmó \"que su lugar no se encuentra en el seno del Grupo del PPE\". Las campañas de Orbán contra el multimillonario George Soros y Jean-Claude Juncker produjeron amplias resonancias en Europa cuestionando el esfuerzo del PPE para promocionar a su candidato Manfred Weber como próximo presidente de la Comisión en otoño 2019.", "Tras años de posponer una discusión interna sobre la deriva autoritaria de Fidesz, el PPE se vio obligado a enfrentarse al problema a dos meses de las elecciones europeas de 2019, ya que 13 partidos miembros solicitaron la exclusión de Fidesz debido a sus ataques contra Jean-Claude Juncker. Así 190 de los 193 delegados decidieron el 20 de marzo de 2019 aplicarle una suspensión parcial al Fidesz. Esto le privaba \"hasta nuevo aviso\" de voto y asistencia a las reuniones del PPE, pero Fidesz siguió siendo miembro del PPE y se quedó en el Grupo del Partido Popular Europeo del Parlamento Europeo. Finalmente, el 18 de marzo de 2021 Fidesz suspendió su membresía del PPE", "## Estructura", "La organización interna del Partido Popular Europeo se compone de tres estamentos estatutarios, la Presidencia, la Asamblea Política y los Congresos, y de tres no reglamentados, que son las Cumbres, las Reuniones ministeriales y los Grupos de Trabajo.", "### Presidencia", "La presidencia es el órgano ejecutivo del partido y decide las líneas generales de política del partido y preside la Asamblea Política. Está formada por el presidente del partido, diez vicepresidentes, los presidentes honorarios, el secretario general y el tesorero. Además, el presidente del Grupo del Partido Popular Europeo, los Presidentes de la Comisión, el Parlamento y el Consejo Europeo, así como el Alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (siempre que pertenezcan al partido) son vicepresidentes ex officio.", "En la actualidad, la presidencia del Partido Popular Europeo está compuesta por:", "Presidente: Manfred Weber (Alemania - CSU).", "Secretario general: Antonio López-Istúriz (España - PP).", "Tesorero: Christian Schmidt (Alemania - CSU).", "Vicepresidente: Mariya Gabriel (Bulgaria - GERB).", "Vicepresidente: Helen McEntee (Irlanda - Fine Gael).", "Vicepresidente: Johannes Hahn (Austria - ÖVP).", "Vicepresidente: Esther de Lange (Países Bajos - CDA).", "Vicepresidente: David McAllister (Alemania - CDU).", "Vicepresidente: Siegfried Mureșan (Rumanía - PNL).", "Vicepresidente: Franck Proust (Francia - LR).", "Vicepresidente: Antonio Tajani (Italia - FI).", "Vicepresidente: Paulo Rangel (Portugal - PSD).", "Vicepresidente: Petteri Orpo (Finlandia - KOK).", "Vicepresidenta ex officio: Ursula von der Leyen (Alemania - CDU - Actual presidenta de la Comisión Europea.", "Vicepresidenta ex officio: Roberta Metsola (Malta - PN) - Actual presidenta del Parlamento Europeo.", "Vicepresidente ex officio: Manfred Weber (Alemania - CSU) - Actual presidente del grupo y portavoz en el Parlamento.", "Presidente honorario: Sauli Niinistö (Finlandia - KOK).", "Presidente honorario: Leo Tindemans (Bélgica - CD&V).", "### Asamblea Política", "La Asamblea Política es el máximo órgano de decisión entre Congresos, definiendo las posiciones políticas del partido, decidiendo sobre solicitudes de incorporación, líneas generales de política y presupuesto y aprobando los documentos de los grupos de trabajo. Se reúne entre tres y cinco veces al año.", "Forman parte de la Asamblea Política:", "Los miembros de la presidencia del partido, incluidos los vicepresidentes ex officio.", "Los miembros de la presidencia del Grupo del Partido Popular Europeo.", "Los presidentes de los partidos miembro y asociados, así como de las asociaciones miembro (o representante en su nombre).", "Los presidentes de las delegaciones nacionales del Grupo Político en el Parlamento Europeo.", "Los presidentes de los grupos del PPE en el Comité de las Regiones y en otras asambleas parlamentarias.", "### Congreso", "El Congreso es el órgano máximo de decisión, donde se aprueban los principales documentos políticos, los programas electorales y elige a los líderes del partido. El estamento lo conforman los delegados de los partidos y asociaciones miembro, tanto plenos, como asociados u observadores, los líderes del partido a nivel estatal y europeo, los miembros del partido en el Consejo Europeo, así como personas individuales, ya sean ex officio, al ser elegidos en una lista del Partido Popular Europeo, o las que se les conceda ese estatus por acuerdo de la Asamblea Política.", "El Congreso debe ser convocado cada tres años, donde se eligen los cargos de la Presidencia, pero se ha hecho habitual que se convoque cuando se celebran elecciones al Parlamento Europeo. También puede ser convocado de manera extraordinaria por la Presidencia o la Asamblea Política del partido.", "El Partido Popular Europeo ha convocado 22 congresos desde el fundacional, celebrado 1978 en Bruselas. Este es el listado y lo más destacado de los mismos:", "I Congreso en Bruselas (1978): Fundación del Partido Popular Europeo y aprobación del programa político.", "II Congreso en Bruselas (1879): Aprobación del programa electoral para las primeras elecciones directas al Parlamento Europeo.", "III Congreso en Colonia (1980): Debate bajo el lema « La democracia cristiana en los años 80; asegurar la libertad y paz para completar Europa ».", "IV Congreso en París (1982): Debate bajo el lema « Preservar la paz; crear paz; unir Europa ».", "V Congreso en Roma (1984): Aprobación del Programa de Acción del Partido Popular Europeo.", "VI Congreso en La Haya (1986): Debate sobre el desarrollo económico y los problemas ambientales.", "VII Congreso en Luxemburgo (1988): Aprobación del documento electoral « Al lado de los ciudadanos ».", "VIII Congreso en Dublín (1990): Aprobación del documento « Una Constitución federal para la Unión Europea ».", "IX Congreso en Atenas (1992): Aprobación del Programa Básico del Partido Popular Europeo.", "X Congreso en Bruselas (1993): Aprobación del documento electoral « Europa 2000: Unidad en la diversidad ».", "XI Congreso en Madrid (1995): Debate bajo el lema « PPE: La fuerza de la unión ».", "XII Congreso en Toulouse (1997): Aprobación del documento « Todos somos parte de un mundo ».", "XIII Congreso en Bruselas (1999): La Unión Europea de Demócratas Cristianos se fusionó definitivamente con el PPE y se apobó el documento electoral « En el camino al Siglo XXI ».", "XIV Congreso en Berlín (1999): Aprobación del documento « Una unión de valores ».", "XV Congreso en Estoril (2002): La Unión Demócrata se fusiona con el Partido Popular Europeo y se debate bajo el lema « Una Constitución para una Europa fuerte ».", "XVI Congreso en Bruselas (2004): Aprobación del documento electoral « Programa de Acción 2004-2009 ».", "XVII Congreso en Roma (2006): Aprobación del « Manifiesto de Roma ».", "XVIII Congreso en Varsovia (2009): Respaldo a la candidatura de José Manuel Durão Barroso para una segunda legislatura al frente de la Comisión Europea y aprobación del documento electoral « Fuertes para el pueblo ».", "XIX Congreso en Bonn (2009): Aprobación del documento « La economía social de mercado en un mundo globalizado ».", "XX Congreso en Marsella (2011): Aprobación del documento « Hacer avanzar Europa ».", "XXI Congreso en Bucarest (2012): Aprobación de los nuevos « Manifiesto » y « Programa Base » del Partido Popular Europeo.", "XXII Congreso en Dublín (2014): Elección de Jean-Claude Juncker como candidato a presidente de la Comisión Europea y aprobación del « Programa de acción » y « Programa electoral » para las elecciones al Parlamento Europeo.", "XXIII Congreso en Madrid (2015): Aprobación de una resolución de emergencia sobre la migración.", "XXIV Congreso en Malta (2017): El PPE adoptó 13 resoluciones y 4 resoluciones de emergencia. El Congreso adoptó también el documento \"Europa asegura nuestro futuro\"", "XXV Congreso en Helsinki (2018): el PPE eligió su Spitzenkandidat para las elecciones europeas de 2019 y adoptó 9 resoluciones y 4 documentos de política.", "XXVI Congreso en Zagreb (2019): El Congreso del PPE en Zagreb eligió a Donald Tusk como su nuevo Presidente, eligió su nueva Presidencia y aprobó la resolución 'Visión del PPE para un planeta sostenible'.", "### Cumbre", "Dese 1980, de manera previa a las reuniones del Consejo Europeo, los líderes del Partido Popular Europeo (incluidos vice primer ministros en gobiernos de coalición o líderes de la oposición donde el PPE no gobierne) se reúnen a fin de examinar el orden del día y coordinar las posiciones en los diferentes temas a tratar.", "Además, asisten a las reuniones la presidencia del partido, los cargos más relevantes del Partido Popular Europeo en las instituciones, como son el Presidente de la Comisión Europea o del Consejo Europeo, y líderes de partidos miembro de países no comunitarios.", "### Reuniones ministeriales", "Desde 2007, el Partido Popular Europeo organiza de manera regular, reuniones ministeriales antes de las reuniones del Consejo de la Unión Europea. Dichas reuniones tienen los mismos objetivos de la cumbre: el análisis del orden del día y la coordinación de posiciones a tratar.", "Estas reuniones, a las que acude un representante de cada país miembro en la rama a debatir, generalmente un Ministro o un Secretario de Estado, así como miembros especializados del Grupo del Partido Popular Europeo, se dividen en 10 áreas de trabajo configuradas de la siguiente manera:", "Asuntos generales: presidida por la irlandesa Helen McEntee y la austriaca Karoline Edtstadler.", "Asuntos exteriores: liderada por el alemán David McAllister y el irlandés Simon Coveney.", "Economía y finanzas: encabezada por el irlandés Paschal Donohoe y el letón Valdis Dombrovskis.", "Defensa: liderada por el estonio Jüri Luik.", "Agricultura: encabezada por el irlandés Michael Creed.", "Asuntos interiores: liderada por el belga Peter de Crem y el español Esteban González Pons.", "Comercio: encabezada por el irlandés Leo Varadkar.", "Energía: presidida por el polaco Jerzy Buzek.", "Salud: liderada por el alemán Jens Spahn.", "### Grupos de trabajo", "Los grupos de trabajo, si bien no están en los estatutos del partido, son la columna vertebral de la labor política de Partido Popular Europeo. En ellos, los representantes de los partidos miembro pueden desarrollar las posiciones estratégicas comunes sobre determinados aspectos políticos y presentar recomendaciones para aprobar en la Asamblea Política.", "Estos grupos también tienen mandatos específicos de trabajo para la preparación de cumbres y congresos del PPE, y son los responsables de la organización de conferencias, mesas redondas u otros eventos que sean interesantes para la organización.", "Actualmente existen los siguientes grupos:", "Política Europea: Cropresidido por Joseph Daul y David McAllister, tiene la tarea de preparar los documentos políticos.", "Política económica y social: Copresidido por Dara Murphy y Corien Wortmann-Kool, se centra en la crisis económica y financiera, temas de demografía y la investigación y el desarrollo.", "Afiliación: Presidido por Paulo Rangel, es el grupo encargado de promover y facilitar la entrada de nuevos miembros al partido.", "Política Exterior: Presidido por Antonio López-Istúriz, se centra en las relaciones EU-China y en Turquía.", "## Instituciones europeas", "El Partido Popular Europeo ostenta las presidencias de dos de las tres principales instituciones europeas: la Comisión Europea, liderada por el presidente Jean-Claude Juncker (CSV), y el Consejo Europeo, encabezado por el presidente Donald Tusk (PO).", "### Consejo Europeo", "El Partido Popular europeo tiene siete jefes de Estado o de Gobierno que asisten a las cumbres del Consejo Europeo, además de la presidenta de la Comisión Europea, esta última sin derecho a voto:", "### Comisión Europea", "El PPE cuenta con la presidenta, 3 vicepresidentes y 5 comisarios en la Comisión Europea, lo que hace un total de 9 miembros:", "### Parlamento Europeo", "El Partido Popular Europeo tiene el grupo político más grande del Parlamento Europeo, del que forman parte de manera obligada todos los partidos integrantes del PPE, que suman 221 escaños, así como 3 eurodiputados independientes, entre ellos el español Francesc de Paula Gambús, y uno sin adscripción europea, el electo del Partido Social Cristiano de Bélgica. El presidente del grupo es el eurodiputado alemán Manfred Weber.", "Además, el partido controla 6 vicepresidencias de las 14 del Parlamento Europeo, 2 de los 5 cuestores, 8 de las 22 presidencias de las comisiones parlamentarias y, a finales de 2016, el portavoz del grupo será elegido presidente del Parlamento, gracias al acuerdo con socialistas y liberales, sustituyendo al también alemán Martin Schulz.", "### Comité de las Regiones", "El Partido Popular Europeo también tiene grupo político en la Asamblea Parlamentaria del Comité de las Regiones, siendo el mayor con 129 miembros plenos y 128 suplentes, que incluyen presidentes de gobiernos regionales, alcaldes y miembros de consejos municipales de los 27 Estados miembro. El PPE, que tiene como portavoz al alemán Michael Schneider, controla también la presidencia del comité con el finlandés Markku Markkula.", "## Más allá de la Unión Europea", "El Partido Popular Europeo tiene numerosas presidencias más allá de la Unión Europea, y presencia en otras cámaras como el Consejo de Europa, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa o la Asamblea Parlamentaria de la OTAN.", "### Jefes de Estado y Gobierno fuera de la UE", "Mediante sus partidos asociados y observadores, el Partido Popular Europeo cuenta con cuatro jefes de Estado o de Gobierno, además del miembro croata de la presidencia tripartita de Bosnia-Herzegovina.", "### Consejo de Europa", "El Grupo del Partido Popular Europeo en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa defiende la libertad de expresión e información, la libertad de movimiento de ideas y la tolerancia religiosa, y promueve los principios de subsidiariedad y autonomía local, así como la defensa de las minorías nacionales y sociales.", "El grupo, presidido por el alemán Axel Eduard Fischer, está compuesto por más de 200 miembros elegidos por las asambleas estatales de los partidos miembros del PPE, así como de otros no adscritos como la Unión Patriótica de Liechtenstein o el Horizonte Mónaco de Mónaco, y controla la presidencia de la Asamblea con el español Pedro Agramunt.", "### Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa", "El «Grupo del Partido Popular Europeo y afines» en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa se compone de parlamentarios de 56 países, donde están todos los de partidos miembro del PPE, así como otros del Partido Conservador del Reino Unido, el Partido Conservador de Canadá o el Partido Conservador de los Estados Unidos.", "El grupo, que está liderado por el georgiano George Tsereteli, ha participado en las misiones de observación de elecciones en Serbia, Macedonia del Norte, Rusia, Turquía, Kazajistán, Kirguistán y Túnez, así como en la resolución de conflictos y la consolidación de las democracias.", "### Asamblea Parlamentaria de la OTAN", "El Partido Popular Europeo también está presente en la Asamblea Parlamentaria de la OTAN y forma parte del «Grupo del Partido Popular Europeo y asociados», que incluye a todos los partidos miembro del PPE y otros como el Partido Conservador de Canadá y el Partido Conservador de los Estados Unidos. El grupo está liderado por el alemán Karl A. Lamers, que es también el actual presidente de la Asamblea.", "### Relación con Estados Unidos", "El Partido Popular Europeo mantiene estrechas relaciones con el Instituto Republicano Internacional (IRI), una organización financiada por el gobierno de Estados Unidos y que tiene como objetivo el promover la democratización en todo el mundo.", "Esta cooperación ha incluido apoyos explícitos del PPE a candidatos del Partido Republicano como John McCain, que recibió el apoyo de Wilfried Martens en la campaña de 2008. Ambos políticos han realizado declaraciones conjuntas expresando su preocupación sobre la situación de la democracia en Ucrania, con el «juicio político» a Yuliya Tymoshenko.", "### Asociaciones internacionales", "El Partido Popular Europeo es también miembro de otras asociaciones internacionales de centro derecha, como son la Unión Internacional Demócrata y la Internacional Demócrata de Centro, donde son el ala europea de la entidad.", "## Fundaciones", "El Partido Popular Europeo, tras la revisión de la Regulación de la Unión Europea sobre partidos políticos, que permitió la creación de fundaciones vinculadas a los partidos, tiene cuatro entidades financiadas directamente por el PPE.", "### Centro de Estudios Europeos Wilfried Martens", "El Centro de Estudios Europeos Wilfried Martens (que debe su nombre al fundador del PPE, el belga Wilfried Martens) nace en 2007 como think tank oficial del Partido Popular Europeo como marco para las fundaciones de los partidos miembro, agrupando actualmente a más de 30 fundaciones y centros de estudio, entre ellas la Fundación Konrad Adenauer y la Fundación Hanns Seidel de Alemania, la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales de España, el Instituto por la Democracia Constantinos Karamanlis de Grecia, la Fundación Jarl Hjalmarson de Suecia o la Academia política del Partido Popular Austríaco, entre otros.", "Este centro tiene como objetivos «hacer avanzar el pensamiento de centro-derecha, lo que contribuye a la formulación de políticas nacionales y comunitarias, que sirven como marco para las fundaciones y académicos políticas nacionales y estimular el debate público sobre la Unión Europea ». Sus actividades se dividen en varios grupos temáticos: «estructuras de partido e instituciones de la UE», «políticas económicas y sociales», «política exterior», «medio ambiente y energía», «valores y religión» y «políticos y la opinión pública europea».", "El centro participa de la elaboración de los documentos electorales del Partido Popular Europeo, crea campañas y acciones como el «tellbarroso.eu» («Dile a Barroso»), apoyando a José Manuel Barroso para la presidencia de la Comisión en las elecciones de 2009, organiza seminarios y formaciones políticas sobre la Unión Europea, y produce estudios de investigación y publicaciones varias veces al año.", "### Red Europea de Ideas", "La Red Europea de Ideas (EIN por su nombre en inglés European Ideas Network) es una entidad diseñada y financiada por el Grupo del Partido Popular Europeo en 2002, con el objetivo de promover las ideas del PPE en los retos clave que afrontan la Unión Europea y sus Estados miembro. Actualmente cuenta con más de 600 miembros, entre ellos responsables políticos, académicos, asesores, empresarios, periodistas y demás.", "La red, liderada por el eurodiputado Paulo Rangel, cuenta con diversos grupos de trabajo para abordar las diferentes cuestiones estatales, europeas e internacionales. El «Futuro de Europa», «Inmigración», «Demografía», «Relaciones transatlánticas», «Dignidad humana y bioética» y «Círculo de pequeñas y medianas empresas» son algunos de los grupos más destacados.", "### Instituto Robert Schuman", "El Instituto Robert Schuman (abreviado de Unión del Instituto Robert Schuman para el Desarrollo de la Democracia en Europa central y oriental) es la institución para la formación a nivel europeo del Partido Popular, con sede en Budapest, Hungría. Fue fundada en 1995 y su actividad principal comprende la formación política y ciudadana, especialmente en los países del este y del sureste europeo.", "### Fundación Robert Schuman", "La Fundación Robert Schuman (abreviado de Fundación Robert Schuman para la cooperación entre los demócratas cristianos en Europa) es un grupo de reflexión del Partido Popular Europeo que actúa en favor de la construcción europea, siempre basada en los principios de Robert Schuman, uno de los «\"Padres de la Unión Europea ». También ha creado un sistema de prácticas en el Parlamento Europeo para jóvenes del centro y este de Europa, así como de América Latina o Rusia.", "## Miembros", "En el seno del Partido Popular Europeo hay partidos políticos, asociaciones y, de manera excepcional, personas a título individual o entidades como simpatizantes.", "### Partidos políticos", "Actualmente, el Partido Popular Europeo está formado por 75 partidos, divididos en tres categorías. Los miembros plenos son todos partidos de Estados miembro de la Unión Europea. Tienen derecho total de voto en todos los órganos y cuestiones, mientras que los miembros asociados tienen iguales derechos de voto, salvo en los asuntos concernientes a estructura y políticas de la Unión Europea, ya que son partidos de estados candidatos, de la Asociación Europea de Libre Comercio o del Pacto de Estabilidad para el Sudeste de Europa.", "Por otra parte, existe la categoría de miembro observador, tanto con partidos de Estados miembros como de fuera de la UE. Estos partidos políticos pueden participar en todas las actividades del partido y asistir a los Congresos y las Asambleas Políticas, pero no tienen derecho de voto.", "#### Miembros suspendidos", "Hungría", "Fidesz (Desde el 20 de marzo de 2019)", "### Asociaciones", "Las asociaciones miembro del Partido Popular Europeo son organizaciones específicas que se enfocan en asuntos puntuales y que muchas veces organizan, por sí mismas, seminarios, conferencias y otros eventos. Actualmente son 6 entidades las que tienen este estatus.", "Según el Reglamento Interno del partido, las asociaciones miembro «deberán dejar claramente patente en su denominación su vínculo con el PPE» y «permitir el ingreso de las asociaciones nacionales correspondientes de los Partidos Miembros ordinarios y asociados».", "#### Estudiantes Demócratas Europeos", "Estudiantes Demócratas Europeos (EDS por sus siglas en inglés), es la organización estudiantil del partido. Desde su fundación en 1958, la asociación reúne a jóvenes estudiantes y líderes políticos para promover intercambios políticos pro-europeos, valores generales como la libertad, la democracia y los derechos humanos, y trabajar en pro de la educación, como es el caso del Proceso de Bolonia.", "La entidad, liderada por el maltés Beppe Galea, no es una organización centralizada, si no una “organización de organizaciones” con una estructura de red cuyo objetivo es armonizar la acción de todos sus miembros para dar a los estudiantes una voz más fuerte. La entidad cuenta con 40 organizaciones miembro, representando a más de 500.000 de estudiantes en más de 30 países.", "#### Juventudes del Partido Popular Europeo", "Las Juventudes del PPE, (YEPP por sus siglas en inglés) es la organización oficial de jóvenes del Partido Popular Europeo y está liderada por la eurodiputada portuguesa del Partido Social Demócrata Lidia Pereira. La entidad, fundada en 1997 se organiza según sus propios estatutos, y elige a sus propios representantes, tanto internos como en los diferentes estamentos del PPE.", "Como el resto de organizaciones del Partido Popular, sus miembros son organizaciones de juventud de los partidos miembro. Con 51 organizaciones, su objetivo es dar a los jóvenes un medio para influir en sus sociedades con ideas democristianas y conservadoras. Reúne a entre uno y dos millones de jóvenes de 39 países de Europa, lo que la convierte en la organización juvenil más grande del continente.", "#### Mujeres del Partido Popular Europeo", "Las asociación Mujeres del Partido Popular Europeo (EPP Women por sus siglas en inglés) es reconocida por el PPE como su organización oficial de mujeres. Liderada por la eurodiputada Doris Pack, y con más de 50 organizaciones miembro de toda Europa, se dedica a la promoción de la participación política de las mujeres y de asuntos relacionados con las mujeres.", "#### PyMEs Europa", "La red PyMEs Europa, tiene como objetivo mejorar la política europea para que sea más abierta a los pequeños y medianos empresarios. Esta entidad tiene una especial importancia para el PPE, ya que considera a las PyMEs como una importante fuente de trabajo, prosperidad y crecimiento.", "Una de las principales prioridades de la asociación, dirigida por el eurodiputado Bendt Bendtsen, propone reformar el marco legal de pequeñas y medianas empresas en la Unión Europea, y promover así sus intereses en Europa para que sean verdadero motor de la economía del continente.", "#### Unión Europea de Mayores", "La Unión Europea de Personas Mayores (ESCU por sus siglas en inglés), fue fundada en Madrid en el año 1995 y está liderada por Ann Hermans del partido belga Cristiano Demócrata y Flamenco. Es la organización política más grande de personas mayores, con 36 organizaciones de 27 estados, sumando más de 1.200.000 miembros.", "La ESCU está dedicada a la lucha por el mejoramiento de los derechos de los mayores y su incorporación en la sociedad. Sus objetivos son la promoción del rol de los mayores en una sociedad europea que avanza en edad, la lucha contra la discriminación de los ancianos, el sistema de pensiones europeo, relaciones intergeneracionales y la participación.", "#### Unión Europea de Trabajadores Demócrata Cristianos", "La Unión Europea de Trabajadores Demócrata Cristianos (EUCDW por sus siglas en inglés) es la organización de trabajadores del Partido Popular Europeo, que agrupa a 24 organizaciones de 18 países europeos, y está liderada por el eurodiputado alemán Elmar Brok.", "La EUCDW busca la unificación política de una Europa democrática, promover el desarrollo del PPE sobre las bases de la enseñanza social cristiana, representar y defender los intereses de los trabajadores en la política europea, trabajar por los principios de la enseñanza social cristiana y aumentar la cooperación con los trabajadores y sus representantes para concretar el Modelo Social Europeo.", "### Miembros simpatizantes", "Por último, vale destacar que la comisaría europea búlgara Kristalina Georgieva no forma parte de ningún partido estatal en su país, aunque fuera propuesta por Ciudadanos por el Desarrollo Europeo de Bulgaria para el cargo, pero tiene el cargo de miembro simpatizante del Partido Popular Europeo. Anteriores comisarios como Andris Piebalgs o Dacian Ciolos, han tenido el mismo estatus." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false ]

[ "# Club de Deportes Provincial Curicó Unido", "## Abstract", "El Club de Deportes Provincial Curicó Unido es un club de fútbol chileno de la ciudad de Curicó, Región del Maule. Fue fundado el 26 de febrero de 1973, y desde 2024 juega en la Primera B, después de 7 temporadas consecutivas en la Primera División. La institución nació luego de la disolución de Club de Deportes Badminton (club creado en Santiago, que se trasladó a Curicó), con la idea de crear un club más representativo de la ciudad en el fútbol profesional.", "El club ostenta en su palmarés dos campeonatos de Primera B, ambos obtenidos con Luis Marcoleta como director técnico, y un título de Tercera División, conseguido tras permanecer 15 años consecutivos en la categoría.", "Curicó Unido es reconocido y destacado a nivel nacional, por ser uno de los pocos clubes del fútbol profesional chileno en seguir el modelo de Corporación Deportiva, en vez de existir como una Sociedad Anónima Deportiva Profesional, como lo son el resto de equipos del balompié en aquel país. Las principales decisiones dirigenciales y organizativas recaen en su masa social y las asambleas en los que éstos asisten de forma periódica, creando una identificación importante entre el club y sus hinchas.", "El \"Curi\" hace de local en el Estadio La Granja, recinto inaugurado en 1949 y remodelado en los años 2010 y 2016, con capacidad para 8278 espectadores. Sus clásicos rivales son Rangers de Talca, equipo con el cual disputa el Clásico del Maule y Ñublense de Chillán.", "## Historia", "### Antecedentes", "Los orígenes del fútbol profesional en Curicó se remontan al Deportivo Alianza, que tuvo una corta etapa en Segunda División en la segunda mitad de la década de los '50. Acabado el paso del Alianza en el profesionalismo, surge el Club Deportivo Luis Cruz Martínez como nuevo estandarte de la ciudad, aunque tampoco sin mucho brillo; en la década de 1960 jugó en la Segunda División, hasta el descenso a su asociación de origen en 1966, al ocupar el penúltimo lugar de la tabla del campeonato oficial de Segunda División de ese año. Sin embargo, el Luis Cruz cuenta con el logro de haber derrotado en la final de la Copa Preparación 1962 a Universidad Católica por 2-1, en el desaparecido Estadio Independencia, hasta ahora el mayor título obtenido por un equipo de la zona.", "Desde ese entonces, la ciudad de Curicó buscaba un club que volviera el fútbol profesional. Los primeros intentos, en el verano de 1967, fueron tratar de postular al mismo Luis Cruz Martínez, viéndose frustrada esta opción. En 1968, llegó a la ciudad el Club de Deportes Badminton santiaguino, luego de poner fin a su fusión con Ferroviarios, que constituían al Club Deportivo Ferrobádminton.", "El 1 de marzo de 1970, el Badminton se afilió a la Asociación Curicó, y adoptó el nombre de Badminton de Curicó, participando en el Campeonato de Segunda División de aquel año, lo que permitió el retorno del fútbol profesional a tierras torteras, ausente desde la despedida del Luis Cruz, el 18 de diciembre de 1966.", "En 1971, Badminton de Curicó terminó último en la tabla de posiciones del campeonato de Segunda División y descendió a su asociación de origen.", "### Fundación, primera caída y grandes campañas en el Ascenso", "Luego de la etapa en la que Badminton representó a la ciudad en el fútbol profesional, los dirigentes de la época consideraron que el nombre del club no representaba a Curicó, por lo que al postularlo a la Asociación Central de Fútbol y ocupando su franquicia y derechos para ejercer como institución, el 26 de febrero de 1973 fundaron uno nuevo, completamente curicano, con personalidad jurídica propia y totalmente distinto a Badminton, denominado Club de Deportes Curicó Unido.", "El club participó en el Campeonato Amateur Regional de la Zona Central en 1973 y además paralelamente en el Campeonato de Apertura de Segunda División de ese año, llamada Copa Isidro Corbinos, en calidad de invitado. Al año siguiente fue aceptado por la Asociación Central para inscribirse en el fútbol profesional, disputando tanto la Copa Chile 1974 como el campeonato de Segunda División del mismo año como miembro oficial de la división de Ascenso.", "Así, en gran parte de la década de 1970, el cuadro curicano fue parte de la división de plata del balompié nacional. Esto, hasta cuando luego de una muy mala campaña, los albirrojos finalizaron últimos en la tabla general del campeonato de 1980 y, junto a Independiente de Cauquenes, descendieron a la recién creada Tercera División, organizada por la ANFA, siendo uno de sus clubes fundadores.", "En el Torneo de Apertura 1983, si bien, Curicó Unido logró el cuarto lugar en el Grupo Sur, con 14 puntos, por detrás de Unión Santa Cruz, General Velásquez y Deportes Victoria, estos cuatro clubes fueron promovidos automáticamente a Segunda División por la ACF, en virtud de haber cumplido con exigencias tales como estadios adecuados, asistencias y recaudaciones suficientes para la competencia.", "Para la Copa Polla Gol de Segunda División 1984 los curicanos fueron ubicados en el Grupo Centro, acabando en segundo lugar, con el mismo puntaje que el líder de dicha tabla, General Velásquez, pero con menor diferencia de goles, por lo que ambas escuadras clasificaron a la siguiente fase. Allí los albirrojos eliminaron a Unión La Calera y al propio equipo sanvicentano, y se inscribieron en la final del torneo. Dicha final lo cruzó con Iberia de Los Ángeles, equipo que ganó el partido de ida 2-1 y la vuelta 3-0, coronándose campeón, lo que según las bases iniciales de la competición aseguraba el ascenso para Primera División a ambos equipos que disputaban los partidos de definición, sin embargo algunas raras circunstancias en el seno de la Asociación Central de Fútbol, como fueron el cambio de presidente del organismo, significó el cambio en las bases del torneo y el ascenso no se le entregó a ninguno de los clubes finalistas, por lo que Curicó Unido vio frustrado su legítimo derecho de jugar en la Primera División, debido a extrañas decisiones dirigenciales de la época.", "Tras ese episodio, el club seguiría logrando buenas campañas, ya que en el Campeonato Oficial de Segunda División del mismo año clasificó a la Liguilla de Ascenso de la Zona Norte junto a Unión La Calera, Súper Lo Miranda y Unión Santa Cruz, en la que acabó en segundo lugar con 2 puntos, bajo el conjunto calerano que remató con 6 puntos y ascendió a Primera División. En los torneos de Segunda División 1985 y Segunda División 1988 también clasificó al mini-torneo final, pero estas veces sin posibilidades concretas de subir.", "A mediados de 1989 el Curi comenzó su temporada en el campeonato de Segunda División 89, el domingo 25 de junio ante la Universidad de Chile, uno de los clubes grandes del país recientemente descendido por primera vez en su historia, en una lluviosa tarde en La Granja. Con cerca de 8 mil espectadores, y un ambiente inédito para la ciudad, los locales vencieron a los azules por 2 a 1 con goles de Héctor Miranda y Walter Segovia, y lograron la victoria más mediática de su historia hasta entonces, dado el favoritismo de su rival. Aunque esa efervescencia no se trasladó al resto del campeonato, ya que el elenco albirrojo quedó lejos del primer lugar, y curiosamente recibió a \" los chunchos \" nuevamente, en la penúltima fecha de la Liguilla Ascenso Sur y esta vez con realidades muy distintas; la U. de Chile derrotó 3-0 a Curicó Unido y selló su retorno a Primera, luego de su fugaz paso por el torneo del ascenso, que inició en el mismo estadio en el que dio la vuelta olímpica, mientras que Curicó solo alcanzó el quinto lugar de la tabla en la Liguilla.", "### Década y media en Tercera: crisis, resistencia y revolución", "En el primer año de la década de 1990 Curicó debió jugar la Liguilla de Descenso Sur de seis equipos, en donde finalizó penúltimo y le correspondió la pérdida de la categoría, al igualar en puntaje con Deportes Linares, pero con menor diferencia de goles para el equipo curicano, contra los de Linares que jugó la Promoción. En el último partido que disputó en esa temporada enfrentó a Deportes Valdivia, el día 13 de enero de 1991 en el Estadio La Granja, con resultado de 4-1 a favor del conjunto curicano. El último gol \"profesional\" en mucho tiempo corrió por cuenta del volante Juan Santibáñez.", "Casi un mes después del descenso, el equipo comenzó su participación en la Copa Confraternidad, un torneo de Apertura amateur, con equipos de Tercera y Cuarta División. Curicó cayó 2-1 ante Unión Santa Cruz en la primera fecha, pero luego ganó todos los siguientes partidos y clasificó a la final para enfrentarse a Atlético Curacaví, en definición de ida y vuelta. Ambos partidos resultaron en empate, por lo que se definió a penales, ganando el equipo maulino por 4-2, en duelo jugado el 31 de marzo, y dando la vuelta olímpica en el Estadio Digeder de Curacaví. En el Torneo Oficial, clasificó con lo justo a la Liguilla Ascenso, pero a tres fechas del término del torneo, Curicó perdió ante Santa Cruz (a la postre campeón), y le dijo adiós al sueño del retorno inmediato a Segunda División.", "De ahí en adelante. las actuaciones del club eran buenas, clasificaba a las liguillas finales, pero nunca lograba quedarse con los lugares de ascenso. En 1996 el club clasificó a la Segunda Fase, tras quedar cuarto en la tabla de la Primera Fase Grupo Centro, por sobre General Velásquez, pero luego del partido entre ambos, que definía el clasificado a la siguiente instancia, los dirigentes del equipo verde enviaron una carta, en la cual alegaban que los curicanos habían presentado 4 jugadores mayores de 23 años en cancha (las reglas decían como máximo 3). El campeonato -en las zonas en que incumbía este reclamo- se detuvo por casi un mes, el equipo albirrojo fue despojado de su clasificación en cancha, y General Velásquez ocupó ese espacio en la Zona Sur-Ascenso. Por su parte, Curicó Unido fue sentenciado a jugar en la Zona Centro-Descenso y luchar por no perder la categoría. En esa última situación, logró el primer lugar salvándose de todo peligro.", "En los sucesivos años el aspecto institucional del club comenzó a empeorar, debido a malas decisiones dirigenciales, hasta el punto de que a finales del decenio el Curi estaba en una profunda crisis económica, que colocó a la corporación al borde del abismo. Es allí donde surgieron actores claves que aportaron para seguir adelante con la institución, entre ellos Mario Muñoz, el único dirigente que siguió en pie ene esta oscura etapa, Julio Ode que asumió como nuevo presidente de Curicó Unido en el año 2000, la incondicional hincha Edith Véliz que organizaba rifas en el estadio para recaudar algo de dinero, el empresario Benjamín González, dueño de la empresa curicana Multihogar, auspiciador principal de la camiseta, y \" Marginales \", la barra creada por algunos jóvenes para apoyar al equipo en estos difíciles momentos y que motivaron a más personas a seguir al equipo de la ciudad.", "Tras llegar a un acuerdo, el 26 de abril de 2001, se firmó el acta de constitución de Club de Deportes Provincial Curicó Unido, producto de la fusión de Curicó Unido (que entonces jugaba en Tercera División) y Provincial Curicó (que jugaba en Cuarta División), con motivos económicos y luego de años de reuniones y tratativas entre ambos clubes. El acta fue firmada por Julio Ode, presidente de Curicó Unido y Pedro Arriagada, presidente de Provincial Curicó. La fusión no fue aprobada, puesto que Provincial Curicó no contaba con personalidad jurídica, la cual era requerida en la fusión, motivo por la cual quedó anulada. Finalmente Deportes Curicó Unido modificó su nombre a Club de Deportes Provincial Curicó Unido, el 2 de agosto de 2001. En tanto, Provincial Curicó (un club creado en 1998, con el afán de entrenar a jóvenes futbolistas de la zona), cesó sus actividades para entregarle apoyo a Curicó Unido, tanto económico como para restaurar sus divisiones inferiores. Este nuevo proyecto a mediano plazo comenzó a mostrar resultados en las temporadas siguientes: el equipo mejoraba en lo deportivo, las deudas comenzaron a desaparecer y el club estaba mejor organizado dirigencialmente, y la gente se volvió a re-encantar con esta nueva versión de la institución, aumentando considerablemente el apoyo en las gradas del estadio.", "En la temporada 2004 el club estaba claramente mejor que en años anteriores y el equipo arrasaba con sus rivales en la cancha. Dirigidos por Jaime \" Tiburón \" Nova, clasificaron a la Liguilla Final (algo que no ocurría desde 1995), y luego de sólidos triunfos ante Deportivo Lo Barnechea por 4-1 de local, Trasandino en Los Andes por 2-1 y un contundente 3-0 ante Ñublense de local, bastaba una victoria ante Barnechea en la capital para dar la vuelta olímpica. Sin embargo, Curicó cedió puntos y cayó sorpresivamente por 2-0, oportunidad que fue aprovechada por Ñublense que acortó distancias a 3 positivos. En la penúltima fecha, Curicó consiguió un triunfo épico ante Trasandino por 3-2 en los descuentos, en un estadio La Granja abarrotado de gente, sin embargo Ñublense había ganado en Santiago y forzaba a la definición en la última fecha, que enfrentaría a torteros y chillanejos. Curicó, aún como puntero, le bastaba un empate en Chillán para retornar al fútbol profesional, y partió ganando tempranamente con gol de Rodrigo Sáez. Finalmente, los \" diablos rojos \" se impusieron por 2 a 1 en los descuentos, gracias a la anotación de Wladimir Herrera. Al empatar en puntos, Curicó y Ñublense (12 puntos cada uno), debieron dirimir el título en un partido de desempate en el Estadio Fiscal de Linares, el martes 28 de diciembre, en donde Ñublense ganó por 2 a 0, arrebatándole el título y el ascenso a los albirrojos.", "### Campeón 2005 y retorno al profesionalismo tras 15 años", "Tras perder el título de manera increíble, Curicó Unido buscó una pronta revancha el siguiente año. Se inscribió nuevamente en la Liguilla Final y disputó palmo a palmo el título con Trasandino de Los Andes hasta la última jornada. A la última fecha, Trasandino llegaba con un punto de ventaja sobre Curicó, debiendo jugar ante Municipal Iquique en el norte, por su parte Curicó Unido lo hizo ante Iberia, en un estadio La Granja lleno. El equipo dirigido ahora por Eduardo Cortázar, por fin lograría la gloria, ya que Trasandino sólo igualó 1-1 con Iquique y Curicó goleó a Iberia por 4 a 0, con goles de Carlos Araya, Sebastián Narvai, Johan Fuentes y Rodrigo Sáez. Tras 15 años de sufrimiento, Provincial Curicó Unido volvía al fútbol profesional, y ganaba el primer título oficial de su historia. Los jugadores de esa campaña fueron Pablo Pacheco, Óscar Caamaño, Boris Aravena, Daniel Briceño, Johan Fuentes, Luis Rodríguez, Felipe Pavez, Mario Galleguillos, Rodrigo Sáez, Sebastián Narvai, Jorge \"Gato\" Valdivia, Carlos \"Pepey\" Moreira, Alejandro Blanco, Francisco Urra, Nelson Fuentes, Ari Reyes, Manuel Maturana, Luis Santelices, Sergio Aravena, Héctor González, Carlos Araya, Miguel Ábrigo, Damián Muñoz y Alberto \"Makanaki\" Godoy.", "La primera temporada tras el regreso a la segunda categoría, comenzó con un triunfo a Magallanes por 3 a 1, en el Estadio San Carlos de Apoquindo. y una victoria 2-0 ante Deportes Temuco en el estreno como local del club en su estadio, en la fecha siguiente. Luego de una atractiva campaña, Curicó Unido se ubicó en el quinto lugar de la Liguilla de Ascenso, a un punto de Fernández Vial, que jugó la Promoción. Los jugadores más destacados de esa campaña fueron Luis Vásquez, Carlos Bechtholdt, Nelson Rebolledo, Carlos Espinosa, Rodrigo \"Mágico\" Cáceres, Rodrigo Soto, Víctor Hugo Ávalos, Carlos Moreira, Pedro Muñoz, Boris Aravena y Diego Díaz.", "Además, en noviembre de 2006 empezó a regir la ley de Sociedades Anónimas Deportivas para los clubes deportivos profesionales del país, y tras ser discutido en una asamblea de socios, éstos ratificaron la decisión de convertir al club en Corporación, hecho determinante para el futuro de la institución, que seguía siendo de sus socios, hinchas y la comunidad.", "Las expectativas para el siguiente torneo eran altas, dada la gran temporada pasada, los buenos resultados en la pretemporada con triunfos ante clubes de Primera y el alto valor del plantel. Finalmente, ocurrió lo contrario, y Germán Cornejo, el técnico contratado a comienzos de año fue despedido de su cargo debido a su pobre campaña. En su reemplazo llegó Juan Ubilla, a un Curicó peleando el descenso junto con Unión San Felipe y el Deportes Temuco de Eduardo Bonvallet, aunque finalmente se salvaron en la penúltima fecha, luego de un sufrido triunfo ante Deportes Copiapó en La Granja por 2-1, hecho que además significó el descenso de Temuco a 3ª. Aquel plantel, a pesar de la mala temporada, lo formaron buenos jugadores, tales como Eric Carrasco, Carlos Cáceres (goleador del equipo con 11 tantos), Luis Vásquez, Carlos Bechtholdt, Jorge Aquino, David Reyes, Eduardo Díaz, Jonathan Varas y el entonces juvenil Fernando Cordero (a préstamo desde Unión Española).", "### Histórico ascenso y breve paso por Primera A", "En 2008, después de una re-estructuración del plantel, Luis Marcoleta asume el banco albirrojo. Luego de una excelente campaña, sobre todo por un rendimiento sólido como local, el equipo logró el Campeonato de Apertura, asegurando un cupo en una eventual final con el campeón del Clausura, en caso de no obtener el ascenso de forma directa. Esa hazaña lo consiguió el miércoles 18 de junio, cuando en el Estadio Regional Chiledeportes de Valparaíso, derrotaron por 2 a 1 a Santiago Wanderers, con goles de Bibencio Servín y Juan José Albornoz.", "En el Clausura Curicó Unido obtuvo la tercera posición, pero en la tabla anual aseguró el primer lugar, por lo que ascendió directo a Primera División, por primera vez en su historia, el día 27 de octubre, cuando derrotó en La Granja a Deportes Puerto Montt, por la cuenta mínima con el tanto de Rodrigo Riquelme, por intermedio de un cabezazo, logrando así el objetivo subiendo de forma directa. Aquel plantel lo conformaron: Luis Vásquez, Luis Varas, Felipe Miranda, Francisco Ayala, José Mardones, Rodrigo Riquelme, Juan Carlos Muñoz, Patricio Araya, Iván Sepúlveda, Carlos Bechtholdt, Joaquín Ábrigo, Daniel Briceño, Leonel Romero, Sergio Moreno, Juan José Albornoz, Maximiliano Paredes, Jonathan Núñez, Marcelo Soto, Luis Jara, Álvaro Lara, Víctor González, Marcos Sepúlveda, Héctor Patiño, Cristian Vargas, Christian González, Bibencio Servín y Jonathan Varas.", "El 31 de enero de 2009, Curicó Unido hizo su debut en la Primera División del fútbol chileno, enfrentando en el Estadio Fiscal de Talca a Colo-Colo, campeón vigente, empatando 2 a 2. Para Curicó Unido, anotaron Sergio Moreno (siendo el primer gol del club en Primera A) y César Díaz en los descuentos del cotejo, mientras que para Colo-Colo marcaron Lucas Barrios y Macnelly Torres. En lo que sería el resto del Torneo de Apertura, Curicó Unido tuvo un desempeño más que aceptable, registrando triunfos importantes ante equipos como Palestino por 4-0 en el Estadio Municipal de La Cisterna (siendo este el primer triunfo en la categoría), Universidad Católica (3-2), Rangers (2-1), y Cobreloa (2-1) en La Granja, terminando en el lugar N°14 de la tabla, con 19 puntos.", "En el Torneo de Clausura las cosas se complicaron más de la cuenta. Tuvo destacados resultados como un empate 1-1 ante Colo-Colo en el Estadio Monumental y un 3-0 contra Ñublense como local, pero tuvo otras jornadas negativas como la derrota 0-7 ante Universidad Católica en San Carlos de Apoquindo y además fue sancionado por la ANFP con la resta de 3 puntos, por disputar el partido contra la Universidad de Concepción con seis extranjeros en cancha, siendo que el máximo de jugadores foráneos permitidos por reglamento eran cinco. En la última fecha, cuando Curicó empataba con Everton como local y se estaba yendo al descenso, Rangers de Talca cometió la misma infracción que Curicó había cometido fechas antes (poner seis extranjeros en cancha), se le restó puntaje y terminó bajando directamente a Primera B lo que permitió que los albirrojos quedasen en puestos de liguilla de promoción. En la promoción, derrotó en el partido de ida por 2-1 a San Luis de Quillota, el 2 de diciembre, en el Estadio Municipal de Limache, mientras que en la revancha jugada el domingo 6 de diciembre en el Estadio Municipal Jorge Silva Valenzuela de San Fernando, sorpresivamente San Luis derrotó por 3-0 a Curicó, por lo que los quillotanos terminaron ganando la serie por 4-2, resultado con el que Curicó Unido descendió a la Primera B del fútbol chileno, en su primera incursión en la máxima división nacional.", "A pesar del temprano retorno a la Primera B, estos jugadores pasaron a la historia por formar parte de la primera campaña curicana en Primera División: Luis Vásquez, Héctor Barra, Luis Santelices, Claudio Calderón, Jorge Alvarado, Rodrigo Brito, Juan Carlos Muñoz, Felipe Miranda, Sebastián Morquio, Braulio Armoa, Iván Sepúlveda, Patricio Gutiérrez, Mateo Martinelli, Juan José Albornoz, Daniel Briceño, Eric Olivares, Alberto Ortega, Sergio Moreno, Jairo Neira, Johan Fuentes, Sebastián Páez, Marcos Flores, César Díaz, Éver Amarilla, Álvaro Lara, Alejandro Maureira, Eder Godoy, Pedro Muñoz, Sergio Valenti, Ricardo Parada y Nino Rojas.", "### Nueva estadía en Primera B", "El año 2010 encontró al Curi nuevamente en la segunda categoría del fútbol chileno, y debiendo jugar sus cotejos como local en el Estadio Municipal Jorge Silva Valenzuela de San Fernando, Región de O'Higgins, debido a la demolición y reconstrucción del estadio curicano. El torneo de Primera B 2010 lo inició con Luis Marcoleta en la banca, pero luego de una mala racha de resultados y mal juego, fue despedido y tomó su lugar Raúl Toro, quien ya había sido jugador del club en la década de los años '80. El albirrojo terminó la fase zonal en el 4° lugar de la Zona Norte por lo que clasificó a la Liguilla Ascenso, en donde ocupó uno de los puestos de Liguilla de Promoción, siendo emparejados con Universidad de Concepción, el 15° ubicado en la clasificación de la Primera División 2010. En la ida Curicó cayó derrotado por 0 a 2 como local y en la vuelta, a pesar de buscar la victoria, perdió por 3-2 en Concepción, por lo que se mantuvo en la B para la próxima temporada.", "En el Torneo de Transición Primera B 2013, Curicó Unido estaba apremiado con la tabla de coeficientes por las malas campañas anteriores, pero al lograr un gran rendimiento terminando como líder de la Zona Sur, con tan sólo una derrota (ante Naval de visita), el equipo del joven técnico argentino Pablo Abraham zafó de todo peligro y ahora pasaba a pelear por el título. Clasificados al play-off de ascenso, el primer escollo en este nuevo objetivo fue Magallanes por la semifinal, a quien eliminó con un global de 3-1. Curicó avanzaba a la gran final de la división, y el rival ahora era Universidad de Concepción, club que había descendido de Primera División hace tan solo unos meses. El primer partido se jugó en el Municipal de Concepción, en donde \"El Campanil\" se impuso por la cuenta mínima en cerrado encuentro. La vuelta se jugó cuatro días más tarde y fue empate 1-1, lo que a la postre le dio el título a los \" Auricielos \". El cuadro maulino tenía un premio de consuelo, ya que tres días después debió jugar en La Granja el duelo de ida de la Liguilla de Promoción, ante Cobresal (penúltimo de la tabla de descenso de Primera A). Sin embargo, un magro empate sin goles, sumado a un desastroso 3-0 en contra en el partido de vuelta en el Norte, sepultaron las aspiraciones curicanas. De aquel plantel destacaron el arquero y capitán Luis Santelices, Pablo Otárola, Eric Olivares, Matías Arrúa, Matías Grandis, el goleador Diego Churín y los canteranos Maximiliano González, Sergio Catalán y Franco Bechtholdt.", "Al mando nuevamente de Luis Marcoleta, en el Torneo de Ascenso 2015-2016 y luego de una primera mitad de campeonato regular, en la segunda rueda Curicó comienza a subir posiciones al punto de quedar en primer lugar de la tabla de la segunda rueda y segundo en la tabla general, y en donde se destacan sus dos goleadas por 6-0 ante Deportes Concepción como visitante, y cuatro días más tarde, en La Granja, por el mismo marcador a su clásico rival Ñublense, pero sin poder superar a Deportes Temuco, el campeón. Aun así, quedó clasificado a la liguilla por el segundo cupo de ascenso, donde enfrentó en primera instancia a Iberia, aunque ante todo pronóstico ya que el equipo tortero llegaba como favorito a pasar la serie, perdió en el Estadio Municipal de Los Ángeles por la cuenta mínima, y empató 2-2 en la vuelta, dejando a los albirrojos sin opciones del ascenso.", "### Regreso y permanencia en la élite del fútbol chileno", "La siguiente temporada se inició con la misma base de jugadores y cuerpo técnico que el torneo pasado hizo una gran performance, y empezaba como uno de los principales candidatos al título. Lo hecho fue realmente brillante, un rendimiento muy cercano al 70% (28 partidos jugados, 16 ganados, 9 empatados y sólo tres perdidos), invictos por 20 fechas consecutivas y logrando importantes victorias de visita ante rivales muy complicados como San Marcos de Arica (4-1), Deportes La Serena (2-0), Coquimbo Unido (4-3), Deportes Puerto Montt (2-0), y Ñublense (2-0), y también el increíble triunfo por 5-2 contra Cobreloa en La Granja, tras ir perdiendo 0-2 en los primeros 20 minutos de partido. La vuelta a Primera División se consumó a 3 fechas del final, tras el empate 0-0 conseguido como visitante ante Deportes Copiapó, en el Estadio El Cobre de El Salvador. Del plantel que alcanzó la tercera estrella del Albirrojo destacan Luis Santelices, Jorge Deschamps, Nelson Rebolledo, Eric Godoy, René Bugueño, Rodrigo Riquelme (campeón con Curicó en 2008), Franco Bechtholdt, Christopher Díaz, Martín Cortés, Francisco Tato Silva, Sebastián Rivera, Mikel Arguinarena, Fabián Hormazábal, Javier Elizondo, Leonardo Olivera, Josepablo Monreal, Gary Tello y Alfredo Ábalos, participando además, durante parte del torneo, los hermanos Luis Felipe y Diego Díaz Núñez. Con este ascenso, Luis Marcoleta suma dos títulos de Primera B con Curicó Unido y siete ascensos en total en su carrera, récord absoluto en el fútbol chileno.", "En el Transición de Primera División 2017 Curicó consiguió una inédita permanencia en la máxima categoría, acabando el torneo en la octava posición. Terminada la primera mitad del campeonato anual de Primera División 2018, Luis Marcoleta renunció a la banca del club, luego de una irregular campaña en el torneo. Su reemplazante fue Jaime Vera, y finalmente el equipo logró su objetivo de salvarse de la zona roja, acabando en el 12° lugar de la tabla, con 34 puntos. De los partidos jugados en el año destacan el empate 4-4 contra Unión Española en La Granja, por la Fecha 4, jugado el 26 de febrero, justo el día en que Curicó Unido festejaba su aniversario 45, en un duelo que perdían 1-4 hasta el minuto 86 y que lograron remontar e igualar en los descuentos, y con un jugador menos durante todo el segundo tiempo; y el triunfo 3-0 a Audax Italiano durante la etapa de Luis Marcoleta, y ya con Vera en la banca sobresalen la victoria 1-0 a Universidad de Concepción, 3-1 a Everton de Viña del Mar, ambos como local, y 2-1 a Deportes Temuco en el Estadio Germán Becker. Faltando dos fechas para el cierre del torneo consiguieron la continuidad en la categoría por otra temporada más, tercera consecutiva, al vencer 2-0 a Unión La Calera.", "El año siguiente fue de muchos altibajos para el club. La primera mitad del torneo fue extraordinaria para el \"Curi\", obtuvo importantes resultados ante los grandes del país (empate 0-0 ante Universidad Católica y 3-3 contra Universidad de Chile, ambos en Santiago), y triunfos como local ante rivales difíciles como Huachipato y O'Higgins. Además, Mauro Quiroga acabó la primera rueda como goleador del campeonato, con 8 anotaciones. No obstante, en la segunda parte del torneo, Quiroga fue transferido al Necaxa y Curicó perdió el rumbo debido a dos meses consecutivos sin triunfos, quedando en el puesto 13° de 16 equipos a dos puntos del descenso, en el inicio de la fecha 25, la cual fue cancelada debido al Estallido social, lo cual obligó a dar por finalizado el campeonato, sin descensos. Por esto, el Campeonato Nacional 2020 tuvo dos tablas, una anual y otra con coeficientes de ambos torneos. El inicio del equipo fue auspicioso, pero luego de la suspensión de la competencia durante cinco meses por la Pandemia de COVID-19 en Chile, que golpeó varias veces a los jugadores del plantel, sumado a la repentina renuncia del técnico Nicolás Larcamón, el equipo ahora dirigido por Martín Palermo empezó a mostrar un pobre cometido, que lo complicó en la tabla ponderada, salvándose de la promoción por el descenso en la última fecha, pero quedando sin clasificación a la Copa Sudamericana 2021 por diferencia de goles, en la clasificación general de 2020.", "Para 2021 se mantuvo al argentino como DT, pero tras un pésimo rendimiento (20.51%, el peor del club en Primera División), el ex goleador de Boca Juniors renunció a su cargo con solo un triunfo en 11 partidos del torneo. Su lugar lo ocupó Damián Muñoz, exjugador del club (campeón en 2005 de Tercera División) y técnico de la institución en distintas categorías en el pasado, e hijo del histórico dirigente Mario Muñoz, logrando una mejora en los resultados, sacándolos de la zona de descenso. Finalmente, Curicó remató 15° en la tabla, en zona de Promoción, la cual debía jugar frente a Deportes Copiapó los días 15 y 22 de diciembre, pero una denuncia contra Deportes Melipilla por irregularidades contractuales culminó en la resta de puntos para el elenco metropolitano y su descenso a Primera B. Esta decisión significó el salto de una posición en la tabla y la salvación del club de todo peligro, resolviendo la permanencia en la máxima categoría de los curicanos por una temporada más.", "Debido al abrupto final de la temporada anterior, la competencia para 2022 se avizoraba incierta para el equipo. Lo cierto es que aquel año Curicó Unido consiguió un hito histórico. Tras una exitosa e inédita campaña el club consiguió su primera clasificación a una copa de carácter continental, ingresando por primera vez en su historia a la Copa Libertadores de América, consiguiendo un cupo a la fase 2 de este torneo. Debido a un extraordinario rendimiento de su plantel, en merced del aporte de jugadores tales como Fabián Cerda, Franco Bechtholdt, Matías Cahais, Ronald de la Fuente, Juan Pablo Gómez, Agustín Nadruz, Mario Sandoval, Yerko Leiva, Rodrigo Holgado, Diego Coelho y Bayron Oyarzo, y dirigidos por un ídolo de los hinchas, Damián Muñoz, los albirrojos lograron grandes resultados como las goleadas ante O'Higgins, Huachipato, Audax Italiano y Coquimbo Unido en casa, triunfos importantes ante Cobresal en el norte, Deportes La Serena en La Portada, Unión Española en San Carlos de Apoquindo y ante Universidad de Chile y Universidad Católica en La Granja, este último tras una épica remontada luego de estar en desventaja 0-2 en el entretiempo, ganando el duelo por 3-2. El Curi finalizó en el tercer lugar de la tabla, su mejor rendimiento en Primera División, fue el segundo equipo más goleador de la competencia, con 48 goles a favor, solo detrás de Colo-Colo, el campeón, el lateral Ronald de la Fuente fue uno de los máximos asistidores con 7 pases de gol, y la dupla en delantera Holgado-Coelho fue una de las más goleadoras del certamen con 18 anotaciones en conjunto (10 goles de Coelho y 8 de Holgado), como hechos más destacados de esta histórica campaña para la institución.", "### Debut internacional y descenso en el Cincuentenario", "En el certamen internacional el sorteo lo emparejó con Cerro Porteño, uno de los clubes grandes del fútbol paraguayo. En la ida Curicó Unido debió ejercer su localía en el Estadio Monumental, en un partido jugado el 21 de febrero, donde los curicanos cayeron derrotados por la cuenta mínima. El duelo de vuelta se disputó una semana más tarde, el 28 de febrero, en la La Nueva Olla, en Asunción, y el resultado se repitió a favor del conjunto azulgrana, por lo que con el marcador global de 2 a 0 a favor de Cerro Porteño, los albirrojos quedaron eliminados en la Segunda Fase del torneo, en su primera participación en copas internacionales.", "En el campeonato doméstico de 2023 el desempeño fue diametralmente opuesto a lo acontecido la temporada anterior, y Curicó finalizó último en la clasificación, rubricando su descenso de categoría tras 6 temporadas y media en la serie de honor del balompié nacional, todo coincidiendo con la celebración de los 50 años de existencia de la corporación. Los albirrojos fueron el equipo con menos triunfos en el campeonato (6), mayor cantidad de derrotas (19), menor número de goles anotados (30) y los más goleados del certamen (58 goles en contra), firmando el descenso a Primera B de forma matemática a dos fechas del término del campeonato, con la derrota como local 3-4 ante Magallanes (club que posteriormente también perdió la categoría), convirtiéndose en el primer club nacional en disputar la Copa Libertadores y descender en la misma temporada.", "## Símbolos", "### Escudo", "El escudo de la institución está formado por una insignia que cuenta con franjas verticales blancas y rojas, los colores representativos de la ciudad de Curicó, y un balón de fútbol en el centro, además de un recuadro blanco en la parte superior, en donde está inscrito el nombre CURICÓ UNIDO, todo rodeado de unos bordes amarillos. Arriba del emblema se posa una corona de oro, similar a la del escudo de la ciudad. Una variante del escudo fue la utilizada en la camiseta en 2016, en donde el recuadro superior era azul y el nombre de la institución se escribía en letras blancas.", "El escudo apareció por primera vez en la camiseta del club en 1995, oficializándose como el emblema de la institución. En 1985, en tanto, existió otra insignia que constaba de un banderín triangular dividido verticalmente en dos zonas, una roja y otra blanca, en cuyo centro se ubicaba el escudo de armas de Curicó, y el nombre del club CURICÓ UNIDO en la parte inferior.", "## Uniforme", "Uniforme titular: Camiseta blanca con franja diagonal roja, pantalón negro y medias blancas.", "Uniforme alternativo: Camiseta negra con franja diagonal roja, pantalón blanco y medias negras.", "Tercer uniforme: Camiseta con franjas verticales blancas y rojas, pantalón negro y medias blancas.", "Desde su fundación, los colores de Curicó Unido han sido el blanco y el rojo, que eran los colores representativos del deporte curicano desde inicios del siglo xx. En cuanto al diseño de la camiseta titular, ésta ha variado desde una franja hoizontal roja usada en los años '80, a una banda diagonal, que permanece como el diseño oficial hasta la actualidad.", "### Indumentaria", "## Instalaciones", "### Estadio", "El lugar donde hace de local el \" Curi \" es el Estadio La Granja, el cual se encuentra ubicado entre las Av. El Boldo hacia el Oeste, Av. Alessandri hacia el Este y Av. Freire hacia el Sur, en la ciudad de Curicó, Chile.", "Inaugurado en 1949, en el año 2010 se inició la demolición y construcción de un nuevo recinto divididas en 2 etapas, acorde a estándares FIFA Internacional, ello incluye butacas de primer nivel con capacidad para 12.000 espectadores, marcador LED, salón VIP, casetas de transmisión y pista atlética, por nombrar algunas. Debido a lo anterior, el equipo hizo de local en el vecino Estadio Municipal Jorge Silva Valenzuela de San Fernando, Región de O'Higgins, durante todo el torneo de Primera B 2010.", "Otros estadios en los que el club hizo de local en su historia fueron el Estadio Carabineros, en 1976 y 1977, y el estadio ANFA Luis Hernán Álvarez, en gran parte del campeonato de Tercera División 1992.", "### Complejo deportivo", "El complejo deportivo de Curicó Unido fue inaugurado en el año 2009, inicialmente llamado Complejo Santa Cristina para posteriormente en 2017 renombrarlo Complejo Deportivo Raúl Narváez Gómez. Allí se ubican tres canchas de pasto natural, donde se realizan los entrenamientos del primer equipo, además de los partidos oficiales de las divisiones de Fútbol Joven y Femeninas. En el recinto se encuentra también la nueva sede administrativa del club. El complejo Raúl Narváez Gómez se ubica en el kilómetro 3 de la ruta J-665, sector Los Niches, en la comuna de Curicó.", "### Sede social", "A inicios de los años '80 el club tenía su sede social en calle Merced, a metros de la Plaza de Armas, en pleno centro de la ciudad, que funcionó hasta 1990, cuando el club se trasladó a un nuevo local, ubicado en el Mercado Municipal.", "En 2003 la nueva sede cambió su ubicación a otro sector dentro del Mercado Municipal, la cual estuvo activa hasta que comenzaron a funcionar las nuevas oficinas del club en un pequeño edificio de calle Peña.", "En enero de 2017 ésta cerró sus puertas y desde entonces la sede administrativa atiende en la actualidad en las dependencias del complejo Raúl Narváez Gómez, del sector Los Niches.", "## Hinchada", "### Marginales", "La historia de la barra brava que alienta al equipo comienza en la época más complicada del club. Si bien en 1995 aparece un lienzo en la reja con el nombre, fue en 1997 cuando este grupo se organiza de forma oficial. La idea surge de una veintena de jóvenes curicanos del ámbito de la música rock, punk y heavy metal de la ciudad, quienes comienzan a reunirse para acompañar al equipo local, que en aquellos años transitaba por la Tercera División, vivía en constantes crisis financieras y deportivas, y no contaba con apoyo en las tribunas. Estos muchachos dispusieron de buses para ver a la selección chilena en sus partidos por las Clasificatorias Sudamericanas para Francia 1998, y particularmente el 12 de octubre de aquel año, jornada del duelo Chile-Perú en el Estadio Nacional, el grupo juntó el dinero para comprar el primer bombo y ese día se dio origen a la nueva barra, \" Marginales \", nombre que nace justamente de la cultura underground a la que pertenecían sus integrantes.", "Con el tiempo el movimiento creció y motivó a más personas a seguir al equipo de la ciudad, lo que ayudó a mejorar la situación del club y a aumentar considerablemente el aliento del público en el estadio para ver al \" Curi \". El 29 de noviembre de 2004, con la idea de darle una mayor organización, obtuvieron la personalidad jurídica, bajo el nombre de \" Centro Social, Deportivo y Cultural Marginales \", se aprobaron los estatutos y se eligió a la primera directiva. Junto con el crecimiento de la hinchada, también el club se revolucionó y Marginales pasó a ser tomada en cuenta por el resto de la población curicana, y ser reconocidas como una de las hinchadas más organizadas y respetadas del fútbol chileno, por su incondicional aliento, creando un fuerte vínculo entre los ciudadanos y el equipo, además de participar activamente en protestas contra diversos problemas sociales que aquejan a la ciudad y el país, incluso dejando huella a nivel internacional en el partido de Curicó Unido en Paraguay, por Copa Libertadores 2023.", "### Día Internacional del Hincha de Curicó Unido", "Desde el año 2014 en adelante, se instauró el día 29 de diciembre como el \" Día Mundial del Hincha de Curicó Unido \", fecha emblemática para los seguidores del Curi Curi, ya que ese día en 2005, Curicó Unido venció a Iberia de Los Ángeles, y logró su ascenso a Primera B, tras 15 años consecutivos de sufrimiento en la Tercera categoría del fútbol chileno. Se celebra con una reunión en la Alameda Manso de Velasco de la ciudad, frente al anfiteatro, en donde bandas musicales invitadas animan el evento, y sirve para unir a los hinchas albirrojos y recordar anécdotas en torno al momento del regreso al profesionalismo.", "## Rivalidades", "### El Clásico del Maule", "Se conoce como \"Clásico del Maule\" al partido disputado por Rangers y Curicó Unido, equipos que se encuentran en la misma región, con la diferencia que son de distintas provincias, el primero es de Talca y el segundo de la ciudad de Curicó.Este clásico data de 1974, un año después de la fundación de Curicó Unido, quien inmediatamente encontró en su rival talquino a su también histórico oponente. Ambos clubes cuentan enfrentamientos entre ellos desde ese entonces hasta 1990, cuando Curicó desciende a la Tercera División, por lo que el clásico estuvo descontinuado por varios años, ya que mientras el Curi jugaba en dicha categoría, Rangers oscilaba entre la Primera B y Primera División. Con el ascenso del cuadro albirrojo en 2005, el partido volvió a disputarse el año 2007, volviéndose una tradición el duelo entre los cuadros más importantes de la Región. En 2009, por primer y único año hasta ahora, se registran duelos por Primera División, el primero jugado en Curicó, con triunfo local 2-1, y el segundo en Talca, con empate 0-0.", "Actualizado al 05 de mayo de 2024", "### Clásico contra Ñublense", "Otro equipo \"archirrival\" del Curi es Ñublense de Chillán. La enemistad nació en 2004, cuando los \"Diablos Rojos\" le ganaron la definición de Tercera División a los curicanos, y tras el partido se produjeron incidentes entre ambas barras, lo que convirtió al enfrentamiento en un partido de alto riesgo. Luego de aquel juego, se han vuelto a ver las caras con regularidad en partidos oficiales por el fútbol profesional, ya sea por campeonatos o copas. De los duelos destacados a favor de los albirrojos se cuentan un triunfo 3 a 0 en La Granja por el Torneo de Clausura de Primera División 2009, una victoria 5-2 como local por la Copa Chile 2014-15 y nuevamente en la Granja, una goleada 6-0 el 6 de marzo de 2016, válido por la octava fecha de la Segunda Rueda del campeonato Primera B 2015-16.", "### Otras rivalidades", "Además, el club tiene rivalidades con Iberia de Los Ángeles y O'Higgins de Rancagua, aunque con ambos solo se tiene enemistad hacia las respectivas hinchadas, sin ser considerados cómo \"clásicos\".", "## Datos del club", "Temporadas en Primera División: 8 (2009, 2017-2023)", "Temporadas en Primera B: 27 (1974-1980, 1983-1990, 2006-2008, 2010-2016/17, 2024-)", "Temporadas en Tercera División: 17 (1981-1982, 1991-2005)", "Temporadas en Regional Central: 1 (1973)", "Participaciones internacionales (1): Copa Libertadores de América: 1 (2023)", "Copa Libertadores de América: 1 (2023)", "Mayor goleada conseguida: En Primera División: 5-0 a O'Higgins en 2022. En Primera B: 6-0 a Deportes Concepción y Ñublense en 2016. En Tercera División: 14-0 a Rengo Unido en 2004. En Copa Chile: 9-0 a Lister Rossel en 1974.", "En Primera División: 5-0 a O'Higgins en 2022.", "En Primera B: 6-0 a Deportes Concepción y Ñublense en 2016.", "En Tercera División: 14-0 a Rengo Unido en 2004.", "En Copa Chile: 9-0 a Lister Rossel en 1974.", "Mayor goleada recibida: En Primera División: 7-0 de Universidad Católica en 2009. En Primera B: 6-0 de: Santiago Morning en 1980, Deportes Linares en 1976 y Ferroviarios e Iberia en 1975. En Tercera División: 6-0 de Deportes Talcahuano y Deportes Lota en 1999. En Copa Chile: 5-0 de Colo-Colo en 2010.", "En Primera División: 7-0 de Universidad Católica en 2009.", "En Primera B: 6-0 de: Santiago Morning en 1980, Deportes Linares en 1976 y Ferroviarios e Iberia en 1975.", "En Tercera División: 6-0 de Deportes Talcahuano y Deportes Lota en 1999.", "En Copa Chile: 5-0 de Colo-Colo en 2010.", "Mejor puesto en Primera División: 3º (2022)", "Peor puesto en Primera División: 17º (Clausura 2009)", "Mejor puesto en Primera B: 1º (Campeón 2008 y 2016-17)", "Peor puesto en Primera B: 22º (1980)", "Mejor puesto en Copa Chile: Cuartos de final (2009, 2010 y 2017)", "Jugador con más partidos jugados en el fútbol profesional: Franco Bechtholdt, 297 partidos (2012-2023)", "Máximo goleador en el fútbol profesional: Luis Martínez, 69 goles (1983-1988)", "Máximo goleador en Primera División: Federico Castro, 21 goles (2020-2021;2022-2023)", "### Cronograma de la evolución histórica", "## Jugadores", "Dentro de la historia de Curicó Unido han pasado varios jugadores destacados del fútbol nacional y extranjeros que hicieron historia en el club. En sus inicios conformaron el primer plantel Patricio Bonhomme, Sergio Fuentes (primer capitán del club), Rogelio León, Víctor Espina y el arquero Juan Suazo V. como los más sobresalientes. En la década del '80 el club tuvo notables campañas en el Ascenso, gracias al aporte de elementos tales como Luis Orrego, Richard Pidal, Juan Martínez, los surgidos de las juveniles Pablo Helmo y Larry Aliaga, Ivo Basay, Patricio Ponce, Leonardo Rumbo, Joel Molina, Sandalio Díaz, Walter Segovia, Raúl Toro y Luis Martínez. En el último tiempo, y con el retorno al profesionalismo en 2006, han defendido de gran manera a la institución Luis Vásquez, Juan José Albornoz, César Díaz, Álvaro Lara, Juan Carlos Muñoz, Eduardo Pinto, Luis Santelices, Pablo Otárola, Carlos Espinosa y Pablo Parra, los argentinos Carlos Bechtholdt, Franco Bechtholdt, Ariel Pereyra, Diego Churín, Martín Cortés, Alfredo Ábalos, Ricardo Blanco, Mauro Quiroga, Federico Castro y Matías Cahais, los paraguayos Víctor Hugo Ávalos, Bibencio Servín, Wilson Méndez y Rodrigo Riquelme y los uruguayos Sebastián Morquio, Alberto Ortega, Diego Vera, Agustín Nadruz y Diego Coelho, entre varios más.", "Además, Pablo Parra se convirtió en el primer futbolista en jugar un partido oficial con la selección nacional masculina, mientras era jugador del club, al ser nominado e ingresar a la cancha en el duelo amistoso de \"La Roja\" ante Bolivia, en el Estadio El Teniente, el 26 de marzo de 2021.", "La tabla histórica de futbolistas con más partidos oficiales vistiendo la camiseta albirroja en el fútbol profesional la lidera Franco Bechtholdt con 297 encuentros, seguido de Martín Cortés (249), Larry Aliaga (230), Manuel Díaz (226) y Luis Santelices (206).", "En tanto, los goleadores históricos de Curicó en el profesionalismo son: Luis Martínez con 69 goles, Walter Segovia con 42, Raúl Toro con 33, Patricio Bonhomme con 25 y Juan Carlos Muñoz con 24 anotaciones.", "### Plantilla 2024", "Por disposición de la ANFP, los equipos chilenos en la Primera B están limitados a tener en su plantel un máximo de cinco futbolistas extranjeros, más un juvenil extranjero inscrito en el futbol formativo desde el año 2022.", "Por disposición de la ANFP, el número de las camisetas no puede sobrepasar al número de jugadores inscritos.", "Por disposición de la ANFP el plantel debe utilizar al menos 1890 minutos a juveniles chilenos (nac. 1 de enero de 2003).", "## Entrenadores", "### Cronología", "Los entrenadores interinos aparecen en cursiva.", "Carlos Vega (1973)", "Ricardo Oteíza (1973)", "Julio Campos (1974)", "Eugenio Jara (1974-1975)", "Pedro Araya (1975-1976)", "Leonardo Bedoya (1976-1977)", "Tucapel Bustamante (1977)", "Pedro Araya (1977-1978)", "Luis Hernán Álvarez (1978)", "José González (1978-1979)", "Luis Hernán Álvarez (1979)", "Sergio Navarro (1979-1980)", "Guillermo Báez (1980)", "Luis Hernán Álvarez (1981)", "Carlos Contreras (1983)", "Eugenio Horta (1983-1984)", "Sergio Gutiérrez (1985)", "Luis Orrego (1985)", "Roque Mercury (1986)", "Julio García (1986)", "Guillermo Páez (1986-1987)", "Luis Orrego (1987-1988)", "Sergio Gutiérrez (1988-1990)", "Manuel Rubilar (1990)", "Eugenio Horta (1990-1991)", "Manuel Espinoza (1991-1993)", "Sergio Gutiérrez (1994)", "Julio García (1994-1995)", "Hugo Cicamois (1995-1996)", "Esaú Bravo (1996)", "Pedro Araya (1997)", "John Castro (2000)", "Eugenio Jara (2000)", "Hugo Cicamois (2001)", "Ramón Castro (2002)", "Esaú Bravo (2002-2003)", "Alex Barrales (2003)", "Jaime Nova (2004-2005)", "Ricardo Bravo (2005)", "Eduardo Cortázar (2005-2006)", "Nelson Mores (2006)", "Germán Cornejo (2007)", "Roberto Ortíz (2007)", "Juan Ubilla (2007)", "Luis Marcoleta (2008-2010)", "Raúl Toro (2010-2011)", "Juan Aliaga (2011)", "Eduardo Cortázar (2011)", "Jorge Socías (2012)", "Cristián Castañeda (2012)", "Eduardo Cortázar (2012)", "Pablo Abraham (2012-2013)", "John Castro (2013)", "Mauricio Giganti (2013)", "Sergio Vargas (2014)", "Sebastián Vidal (2014)", "Germán Corengia (2014-2015)", "Cristián Molins (2015)", "Luis Marcoleta (2015-2018)", "Jaime Vera (2018)", "Dalcio Giovagnoli (2019)", "Hugo Vilches (2019)", "Nicolás Larcamón (2020)", "Damián Muñoz (2020)", "Martín Palermo (2020-2021)", "Damián Muñoz (2021-2023)", "Juan José Ribera (2023)", "Miguel Riffo (2023)", "Francisco Bozán (2024)", "Miguel Riffo (2024)", "Héctor Almandoz (2024-)", "## Otras secciones deportivas", "### Fútbol femenino", "El club albirrojo posee un equipo de fútbol femenino, que disputa la Primera B de fútbol femenino de Chile, desde la creación de la división en 2019. Desde la instauración de la rama femenina en 2009, \" Las albirrojas \" han logrado importantes resultados para el club, siendo el más importante, el conseguido por el equipo sub-17 en el año 2013, con la obtención del título nacional de Clausura de ese año, luego de vencer en la final a la Universidad de Chile por 2-0 en el partido de ida, jugado en el Estadio La Granja, y tras perder 3-1 en la vuelta, jugado en el Centro Deportivo Azul, vencer a las azules mediante la definición a penales, por un marcador de 3 a 2.", "La jugadora más destacada de la historia del balompié femenino curicano es la delantera Javiera Grez, que formó parte de las inferiores del club y del equipo adulto, además de varias nominaciones a la Selección chilena, entre ellas para formar parte de la delegación que compitió en el Mundial de Francia 2019, jugando algunos minutos en el torneo.", "### Fútbol sala", "La institución también cuenta con un equipo de Fútbol sala, que disputa la Segunda División del Campeonato Nacional de Futsal ANFP. La rama surgió en Santiago, en donde jugaba como local, y cuyo mayor logro fue un subcampeonato nacional, el del Apertura 2017, debido a que perdió en la final ante la Universidad de Chile, por un marcador de 5 a 2, el 25 de julio de 2017, en el gimnasio del Boston College La Farfana de Maipú.", "Tras descender a la Segunda División en 2019, la sección de futsal dejó de funcionar a mediados del año 2020. En 2021 el equipo volvió a competir tras ser refundado, esta vez con apoyo de la Corporación de Deportes de la Municipalidad de Curicó y con sede para sus partidos en el Polideportivo Omar Figueroa de la ciudad curicana, participando de la segunda categoría del Futsal chileno, logrando el ascenso a la principal división para 2022.", "Palmarés", "Subcampeón del Campeonato Nacional de Futsal ANFP (1): Apertura 2017", "## Palmarés", "### Torneos nacionales", "Primera B de Chile (2): 2008, 2016-17", "Tercera División de Chile (1): 2005", "Subcampeón de Primera B de Chile (2): Transición 2013, 2015-16", "Subcampeón del Campeonato de Apertura de la Segunda División de Chile (1): 1984", "Subcampeón de la Tercera División de Chile (2): 1993, 2004" ]

[ true, true, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, true, true, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, true, false, false, true, false, true, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false ]

[ "# Amaral", "## Abstract", "Amaral es un grupo musical español de pop rock y rock originario de Zaragoza formado por Eva Amaral y Juan Aguirre. Su discografía se compone de ocho álbumes de estudio, una edición especial y dos DVD en directo, desde 1998 hasta la actualidad.", "Estrella de mar, su álbum más vendido, ocupa el vigésimo cuarto puesto en la lista de \"Los 50 mejores discos del rock español\", confeccionada por la revista Rolling Stone, considerando que \"supuso el despegue definitivo de Amaral, el disco que les llevó a la primera línea del rock español \". En otra lista de esa misma publicación, titulada \"Las 200 mejores canciones del pop-rock español\", que engloba canciones de géneros muy dispares pero que forman parte de la memoria colectiva de España, aparecen \" Sin ti no soy nada \" en el puesto 67 y \"Cómo hablar\" en el puesto 128. Además, Eva Amaral está considerada una de las mejores vocalistas rock españolas.", "A lo largo de su trayectoria musical, el grupo ha cosechado numerosos premios entre los que destacan tres Premios Ondas de la Música, diez Premios de la Música, dos MTV Europe Music Awards y el Premio Nacional de las Músicas Actuales.", "## Biografía", "### Los comienzos", "Según cuenta el mismo grupo en un reportaje para El País, antes de formar Amaral, Eva estudió cinco años en la Escuela de Artes y Oficios de Zaragoza. Con 17 años y una carrera musical en potencia se matriculó en el ciclo de escultura. Se quedó a falta del proyecto. Además, servía copas en el Azul Rock Café. Estudió canto lírico cuando comprendió que iba a ser cantante. Primero en un centro cívico. Luego, la profesora, fascinada, la remitió a su maestra. \"Cobraba un pastón por horas y yo no tenía parné...\". Le hizo una prueba y la admitió con descuento. Aguirre, por entonces, estudiaba arqueología y grabó un álbum con su banda anterior, Días de Vino y Rosas, en 1990. Hasta se fueron de gira por Europa. Tuvieron un tema famoso, \"Biarritz\". Eva y Juan se conocieron en 1992 en la parte de atrás de un bar en Zaragoza. Ella tocaba la batería en un grupo de punk-rock local llamado Bandera Blanca. También era la voz solista de otra banda llamada Lluvia Ácida. Simón, el guitarrista de Lluvia Ácida, tenía un estudio casero de música para grabar maquetas en el almacén. Simón llamó a Juan, para unos arreglos. \"Quería que metiera unas guitarras muy en su onda\", cuenta Eva, \"porque Juan siempre ha tenido un estilo muy peculiar, muy suyo\".", "Al poco de conocerse se apuntaron al Conservatorio de Música para avanzar en solfeo. Sólo quedaban plazas libres en el curso de contrabajo. \"Mmm... Está bien, adelante\", dijeron. Entre los cuatro alumnos se sortearon los dos únicos instrumentos que cedía el conservatorio para practicar. \"Y de pronto me ve mi madre entrar a casa con un contrabajo enorme\", cuenta Eva. \"Me encerraba en mi cuarto a practicar.\" A Juan le tocó el otro. Se recorrieron todos los bares tocando. Estuvieron juntos cinco años antes de ser nada. Después empezaron a viajar esporádicamente a Madrid, luego pasaron temporadas más largas, durmiendo de prestado en casas de amigos; trabajaron en el sector de hostelería, y un largo etcétera, mientras actuaban en Libertad 8, en San Mateo 6, en El Rincón del Arte Nuevo y en La Boca del Lobo. Llegó el día en que Jesús Ordovás los pinchó por primera vez en Radio 3. Y el episodio en que un tipo se acerca después de un concierto y dice: \"Hola, soy de la compañía Virgin, me gustaría hablar con vosotros...\". Entonces, en algún momento de 1998, decidieron instalarse en Madrid.", "## Carrera musical", "### 1998: primer disco: Amaral", "Empezaron a interpretar sus propias canciones en pequeñas salas, en conciertos acústicos, y llegaron a hacer de teloneros para renombrados artistas como Willy Deville. Así fue como Amaral se ganó un prestigio en Zaragoza. Uno de sus primeros conciertos fue en un anfiteatro al aire libre de Teruel en 1993, con poco público, en el que actuaron como teloneros y del que afirman que: “el grupo principal nos puteó bastante, casi no nos dejaron probar sonido”. Tocaron “un par de versiones, una de los Waterboys y otra de Patti Smith ” y con el caché apenas cubrieron gastos. En 1995 quedaron finalistas del concurso Medio Kilo de Rock. Para ese concierto contrataron al baterista de sesión José Antonio Querol. Entonces Eva y Juan decidieron ir a actuar a otros puntos de España. En Madrid empezaron con actuaciones esporádicas, y en 1997 se instalaron en la capital con la esperanza de triunfar en el mundo de la canción. En diciembre de 1997 actuaron por primera vez en televisión (Canal +), colaborando con Amnistía Internacional en Ellas Cantan Solas, apreciándose una jovencísima Eva. La canción fue Voy a Acabar Contigo. En 1998 Eva acompañó a Bunbury, en TVE-1 en el programa Séptimo de caballería, con el tema \"El viento a favor\". En 1998 son fichados por la multinacional Virgin, que les edita su primer trabajo, Amaral (1998), que contó con 13 canciones, y que tuvo colaboraciones de lujo como la de Álvaro Urquijo, del grupo \"Los Secretos\".", "El 18 de mayo de 1998 sale a la venta su primer álbum, de nombre homónimo, bajo la producción de Pancho Varona. Con un disco en la calle, Amaral se fue abriendo paso entre la escena musical y ganándose seguidores por toda la geografía española. Lanzaron 5 sencillos: Rosita, Voy a acabar contigo, No sé qué hacer con mi vida, Un día más y Tardes. Además, ese mismo año realizan una colaboración especial en el primer y único disco de Al Este del Edén: Eva con su voz en \"Ingenuo\" y Juan con su guitarra en \"Una simple canción\".", "De las ventas de este álbum no hay cifras completamente fidedignas. Después de sacar su primer disco, Eva y Juan formaron una banda e iniciaron una gira (esta vez eléctrica) por toda España. Público y crítica los recibieron muy bien y el grupo Amaral empezó a ser conocido.", "### 2000: Una pequeña parte del mundo", "En el año 2000, después de realizar una gira de presentación con su primer disco y haberse hecho un hueco en la escena musical del pop español, Amaral graba en Londres su segundo álbum, titulado Una pequeña parte del mundo y que contenía 13 canciones: 12 propias del grupo y una versión de la canción \"Nada de nada\" de la desaparecida Cecilia. En esta ocasión bajo la producción de Cameron Jenkins, que fue ingeniero de sonido de los Rollings Stones, George Michael y Elvis Costello. Eva le conoció en la grabación de unas colaboraciones para un disco de Enrique Bunbury. A Cameron le encantó la extraordinaria voz de Eva desde el momento en que la escuchó por primera vez, proponiéndoles trabajar con él. Jenkins se encargaría de producir todos los discos de Amaral hasta 2008.", "Este segundo álbum lanzó 4 sencillos: Cómo hablar, Subamos al cielo, Cabecita loca y Nada de nada. Promusicae indica que en enero de 2007 \"Una pequeña parte del mundo\" llevaba vendidas más de 80.000 copias. A raíz de este álbum conformaron el quinteto clásico que actuaba en los directos del grupo: con Manolo Mejías, bajista potente y expresivo; Carlos Gamón, baterista extraordinario de gran precisión y eficacia; y Santi Comet a los teclados, aportando una base sólida a su música en directo. En 2001, son seleccionados por la SGAE para representar a España en el LAMC (Latin Alternative Music Conference) en Nueva York. Unos meses más tarde, actuarían en varios países del continente en el certamen Rock en Ñ. En 2001 colaboraron, junto a diversas artistas femeninas, en el disco \"Mujer\", contra los malos tratos, haciendo una versión de la canción \"Media Verónica\", de Andrés Calamaro.", "### 2002: Estrella de mar", "Amaral entra de nuevo en el estudio y de nuevo bajo la producción de Cameron Jenkins graban su tercer álbum que llevó por nombre Estrella de mar. Este álbum se convertiría en el disco nacional más vendido en España en el año 2002. Con él consiguieron una gran cantidad de premios, entre los que destacan un MTV European Music Award al Mejor Artista Español y 5 Premios de la Música, en las categorías Autor Revelación (por \" Sin ti no soy nada \"), Artista Revelación (por Estrella de mar), Mejor Canción (por \"Sin ti no soy nada\"), Mejor Álbum de Pop (por Estrella de mar) y Mejor Canción Pop (por \" Sin ti no soy nada \"). También, con este disco, Amaral salta al escenario internacional, al ser editado en 2003 en una nueva versión para América.", "En junio de 2002 fueron teloneros de Lenny Kravitz. En octubre de 2002 harían un concierto Básico para Los 40 Principales en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Hicieron una macrogira de dos años (el segundo en formato gira “de teatros”) en la que dieron más de 200 conciertos. En dicha gira de teatros se incorporó a la banda Zulaima Boheto, gran violonchelista y que hacía coros también. Este hecho hizo que se hiciesen unas preciosas versiones del repertorio de Amaral, con sonoridades clásicas. Después hicieron gira americana, tocando en México, Chile y Estados Unidos para promocionar su álbum, publicado en Latinoamérica en febrero de 2004, que incluyó como temas extra tres versiones acústicas y el dueto con Beto Cuevas de La Ley en la canción \" Te necesito \".", "En 2003, Eva Amaral protagoniza un corto dirigido por Andreu Castro llamado Flores para Maika, en el que da vida a una mujer que es asesinada por su pareja. La canción \"Salir corriendo\" formó parte de la BSO de la película y coincidió con la salida como sexto sencillo.", "En el verano del 2004, cuando Amaral se disponía a grabar un nuevo disco, Juan sufre de una lesión en su mano, lo que causa, además de posponer la grabación, que Eva teloneara en su gira por España a Bob Dylan en solitario con guitarra acústica, a veces acompañada por Juan con una armónica. Ya entonces comenzaron a anticipar algún tema de Pájaros en la cabeza, que sería su siguiente álbum.", "Vendió en total 2 millones de copias y llevaba vendidas en España unas 700.000 en el año 2003. Lanzó 6 sencillos: Sin ti no soy nada, Te necesito, Toda la noche en la calle, Moriría por vos, Estrella de mar y Salir corriendo.", "### 2005: Pájaros en la cabeza", "En noviembre de 2004, Eva y Juan parten a Londres para grabar su cuarto álbum, titulado Pájaros en la cabeza bajo la producción de Cameron Jenkins en el Eden Studios. Este disco contaría con 14 nuevas canciones.", "El álbum sale a la venta el 14 de marzo de 2005 y en junio comienza su gira en Salamanca, que recorrería España en 41 conciertos, concluyendo a mediados del mes de octubre en Bilbao. Más adelante, llevarían la gira a México, Chile y Argentina. Amaral se detiene el 15 de septiembre en Barcelona para grabar el concierto y editarlo en DVD, el cual saldría a la venta el 28 de noviembre de ese mismo año bajo el nombre de El comienzo del big bang, que vendió más de 25 000 copias.", "A lo largo de 2006 siguieron ofreciendo por España conciertos aislados en diferentes escenarios y formatos, como en el Roscón Rock en Zaragoza (enero), Teatro Principal de Santiago de Compostela (febrero), Festival Solidart en Palma Mallorca (febrero), especial de El Larguero en el Palacio de los Deportes de Madrid (mayo), Festival Valladolid Latino en Valladolid (mayo), Teatro Auditorio de Roquetas de Mar (junio), además de participar en febrero de 2006 en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar (Chile), dónde fueron galardonados con la \"Antorcha de Plata\". También intervinieron en el MTV-Day el 15 de junio de 2006 en la Plaza de las Ventas de Madrid, como cabeza de cartel. Dos días después intervinieron en el macroconcierto histórico Los N.º 1 de Los 40, en el estadio Vicente Calderón, en conmemoración del 40 aniversario de la cadena musical. Aquí actuaron también con Los Secretos y con Antonio Vega. Desde entonces Amaral se retiraron de los escenarios transitoriamente para preparar su nuevo CD. Aun así, durante este tiempo colaboraron con otros músicos en sus discos, como: Pereza, Moby, Ariel Rot y con Jaime Urrutia, y compartieron escenario con: Deluxe, Los Secretos, Jaime Urrutia y Lagartija Nick.", "En el verano de 2006, graban una versión del tema Si tú no vuelves, original de Miguel Bosé, al lado del mexicano Chetes. Esta canción formó parte de la banda sonora de la película mexicana \"Efectos secundarios\". En septiembre de 2006, Pájaros en la cabeza fue reeditado en México en la versión original CD+DVD, incluyendo \"Si tú no vuelves\", que apareció como 4.º sencillo para este país.", "Durante todo el 2006 El Universo Sobre Mí se utilizó como banda sonora en la conmemoración por los 50 años de Televisión Española.", "En diciembre de 2006, Amaral lanzó al mercado una edición especial de toda su discografía, incluyendo Amaral, Una pequeña parte del mundo, Estrella de mar, Pájaros en la cabeza y el DVD El comienzo del big bang, bajo el título de \" Caja Especial Navidad \", que incluye las partituras de todas las canciones, así como material extra para los fanes. Vendió 50.000 copias.", "Pájaros en la cabeza fue el disco más vendido en España en 2005, según la SGAE. El disco ha vendido más de 900.000 copias en todo el mundo, de ellas alrededor de 700.000 copias se vendieron en España y lanzó 5 sencillos: El universo sobre mí, Días de verano, Marta, Sebas, Guille y los demás, Resurrección y Revolución. Además sonaron en la radio las colaboraciones con Chetes, Si tú no vuelves, y con Moby, Escapar (Slipping Away). Por este trabajo, Amaral recibieron tres Premios de la Música en 2006: Mejor Álbum (por Pájaros en la cabeza), Mejor Canción (por Días de verano) y Mejor Vídeo Musical (por Días de verano).", "### 2008: Gato negro ◆ Dragón rojo", "Eva y Juan comenzaron el año 2008 versionando A Hard Rain's a-Gonna Fall de Bob Dylan, canción promocional para la Expo Zaragoza 2008. Su versión se llamó Llegará la tormenta.", "El 27 de mayo de 2008 salió a la venta el quinto álbum de estudio del dúo zaragozano con el título Gato negro♦Dragón rojo. Es un disco doble que cuenta con 19 canciones y que tuvo cuatro sencillos: \" Kamikaze \", Tarde de domingo rara, Perdóname y El Blues de la Generación Perdida. En este disco Juan canta por primera vez como voz principal en Es sólo una canción.", "El 27 de junio participaron, en un concierto benéfico, organizado por la Fundación 46664, que tuvo lugar en Hyde Park de Londres, donde Amaral compartió cartel con grupos como Simple Minds, Annie Lennox, Queen + Paul Rodgers, Sugababes, Razorlight, Amy Winehouse y Zucchero Fornaciari, entre otros.", "La gira \" Gato negro♦Dragón rojo \" comenzó en Zaragoza en junio de 2008 y acabó en Valencia en diciembre de 2008. Estuvieron acompañados por una nueva banda, integrada por Octavio Vinck (guitarra acústica), Coki Giménez (batería), Zulaima Boheto (chelista), Iván González (bajo) y Quique Mavilla (teclados). Grabaron su segundo Básico para Los 40 Principales en diciembre de 2008 para conmemorar el décimo aniversario de 40TV y principios de 2009, Amaral grabó un EP inédito al que titularon Granada, para conmemorar los 10 años de EFE EME. El CD en formato digital contiene 4 temas inéditos y exclusivos en los que Amaral recrea canciones de cuatro grupos granadinos: 091, Lagartija Nick, Los Planetas y Lori Meyers.", "En 2009 giraron de nuevo y comenzaron la gira en marzo en el Palacio de la Música Catalana de Barcelona, concierto incluido dentro del Festival de la Guitarra de la Ciudad Condal. En junio de 2009, participan en el disco homenaje a Miguel Ríos Bienvenidos versionando la canción Al Sur de Granada. Además rehacen su canción Salta para el proyecto benéfico de Supernanas.org. En julio de 2009 participaron en el concierto de MTV España MTV Murcia Night celebrado en Cartagena a los pies de la muralla de Carlos III y ante más de 35.000 personas. La Gira Gato negro♦Dragón rojo terminó en octubre de 2009 el madrileño Teatro Circo Price dónde llenaron cinco días seguidos. En esos conciertos presentaron un nuevo tema, Madrid, que no llegó a entrar en el álbum.", "El 22 de septiembre de 2009, y para cerrar el ciclo de Gato Negro♦Dragón Rojo, Amaral publicó un doble CD+DVD/Blu-Ray, titulado La barrera del sonido (más de 30 000 copias vendidas), que contiene el concierto grabado en el Palacio de los Deportes de Madrid en octubre de 2008, en palabras de Juan Aguirre una etapa para dar inicio al nacimiento de una banda nueva en el próximo álbum de estudio. \"La barrera del sonido\" ganó en 2010 el Premio de la música a la Mejor producción audiovisual, cuyo director fue Fernando Olmo, de Canal +. José Mª Rosillo ganó el Premio de la música al Mejor técnico de sonido por varios trabajos, entre ellos \"La barrera del sonido\".", "En julio de 2010, recibieron el doble disco de platino (200.000 copias) por las ventas de Gato negro♦Dragón rojo. Sólo en 2008 vendieron 111.000 copias. El álbum entró directamente al n.º 1 en la lista oficial de los álbumes más vendidos en España, consiguiendo además su primer Disco de Platino (100.000 copias) en sólo siete días. Por Gato Negro♦Dragón Rojo ganaron el Premio de la música al Mejor álbum en 2009.", "### 2010: Premio Nacional de las Músicas Actuales", "El 27 de octubre de 2010, el Ministerio de Cultura de España otorga el II Premio Nacional de las Músicas Actuales 2010 a Amaral por su \"aportación a la renovación del panorama musical actual\". El galardón estaba dotado con una suma económica de 30 000€. El jurado, presidido por el director general del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), Félix Palomero, estaba formado por Dania Dévora, Rosa León, Diego Alfredo Manrique, Luis Mendo, Beatriz Pécker, Joan Manuel Serrat y ejercía como vicepresidente el Subdirector General de Música y Danza del (INAEM), Antonio Garde, les otorgó el premio por mayoría.", "En un comunicado oficial, la banda agradece el premio al jurado y se lo dedica a todos sus seguidores. Asimismo, reconocen su evolución (desde pequeñas salas hasta grandes conciertos) y toman este galardón como un punto y seguido en la búsqueda del concierto perfecto y de su mejor disco. La dotación económica se destinó a la Fundación Vicente Ferrer y serviría para construir 16 viviendas en el poblado de Madirebail, en la región de Anantapur, y para garantizar los estudios universitarios de 4 alumnos. El premio se entregó el 12 de julio de 2011 en La Seu Vella (Lérida), en presencia de los Príncipes de Asturias acompañados de la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde; el consejero de Cultura, Ferrán Mascarell y el alcalde de la ciudad, Ángel Ros. El premio lo recogió Jordi Folgado, director general de la Fundación Vicente Ferrer.", "### 2011: Hacia lo salvaje", "El dúo anunció que concentraría los conciertos durante los fines de semana para poder trabajar en las canciones que formarían parte de su próximo trabajo. A pesar de que no quisieron avanzar muchos detalles, Aguirre sí explicó que tenían \"bastantes ideas y muchas canciones\" y que muy posiblemente su futuro trabajo \"será un disco eléctrico\". Además puntualizó en la revista EFE EME que \"cada vez que un riff, un estribillo, nos recuerda a algo anterior, a alguna cosa que ya hemos hecho, inmediatamente la borro. El nuevo disco supondrá un cambio radical, aunque de todas formas siempre hemos cambiado de un disco a otro\".", "Durante parte 2010 y principios de 2011, presentaron en diferentes conciertos acústicos las siguientes nuevas canciones: Hacia lo salvaje, Como un martillo en la pared, Cuando suba la marea, Si las calles pudieran hablar, Juguetes rotos, La ciudad maldita y Esperando un resplandor. Además recuperaron e hicieron una nueva versión de Noche de cuchillos, canción compuesta para la película Otro corto con niños.", "Finalmente, el álbum se publicó el 27 de septiembre de 2011 bajo el nombre de Hacia lo salvaje. Consta de 12 canciones entre las que \"hay medios tiempos y rápidos, pero sobre una intensidad de fondo que antes quizá no ha explorado el grupo en la medida que lo está haciendo ahora. Solo una de esas canciones es acústica\". Las canciones se han grabado en el estudio madrileño del dúo con la participación exclusiva de Eva Amaral, Juan Aguirre, Toni Toledo y Chris Taylor. De la producción se han encargado Juan de Dios Martín (Deluxe), Eva Amaral, Juan Aguirre. Las programaciones son obra de Antonio Escobar. Las mezclas y la masterización se han realizado en Nueva York por Michael Brauer y Greg Calbi. El álbum se publicará bajo el nuevo sello creado por el dúo, Antártida. El día 20 de junio de 2011 dieron una rueda de prensa para presentar el disco en la Sala Sol y allí desvelaron el nombre de otra de las canciones que va a ser incluida en el álbum Antártida, la cual interpretaron junto con Hacia lo salvaje.", "En julio de 2011 anunciaron que el primer sencillo del álbum sería la canción que le da título, Hacia lo salvaje, y se lanzaría el día 8 de agosto. Solo un día después de su lanzamiento la canción se convirtió en número 1 en Itunes. El disco entró directamente al número 1 de los más vendidos en España, manteniéndose en esa posición durante cuatro semanas, además consiguió el disco de oro en tan solo siete días y el disco de platino (40.000 copias) a las siete semanas de haber sido publicado.", "También confirmaron que habían grabado las 12 canciones del álbum en formato acústico con la intención de publicarlas. Además de eso, también anunciaron que no todas las canciones que presentaron a lo largo de 2010 y 2011 irían al álbum, sino que \"la mayoría serán sorpresa\". El primer tema descartado es \"La ciudad maldita\", aunque contemplan la posibilidad de grabarla para un disco futuro Días después, confirmaban que tampoco \"Noche de cuchillos\" formará parte del álbum. Finalmente, el 13 de agosto de 2011 daban a conocer la lista final de canciones del álbum, en la que tampoco entraba \"Juguetes rotos\", en el documento en formato pdf que acompañaba a la descarga gratuita de su primer sencillo, dónde también anunciaban los diferentes formatos en los que se publicaría el álbum y las fechas confirmadas de la gira de presentación, que comenzará en Zaragoza el día 6 de octubre y dónde darán cinco conciertos consecutivos con todas las entradas vendidas. Hacia lo salvaje fue elegido el tercer disco español más importante de 2011 por la revista Rolling Stone.", "A falta de terminar la Gira de Hacia lo salvaje, el grupo ha admitido estar preparando canciones para un nuevo disco, que en principio saldría a finales de 2013. Tanto Eva como Juan a través de su cuenta oficial de Twitter y en entrevistas han dado algunos detalles del proceso. Eva dice que \"ya estamos escribiendo nuevas canciones, poniendo ideas en común, haciendo pequeñas maquetas… Nos lo estamos pasando muy bien”. Juan, por su parte, afirma que \"en octubre terminaremos la gira aquí y viajaremos a distintos países. Será allí donde comencemos a pensar también en nuestro próximo disco, un disco que será muy viajero porque lo queremos componer de un país a otro y seguir ofreciendo lo mejor de nosotros mismos\".", "### 2015: Nocturnal", "En un principio, la banda lanza un nuevo disco en octubre de 2015. Previamente presentaron la canción \"Ratonera\" como adelanto de su último trabajo que se estrenaría en octubre de 2015. Eva Amaral y Juan Aguirre han declarado: \"Hola a todos. Os presentamos Ratonera, una canción nueva que hemos grabado recientemente. Es el adelanto del nuevo disco que estamos componiendo y que esperamos tener listo en septiembre\". Para la presentación han lanzado un videoclip mostrando su faceta más reivindicativa: \"Alberto nos propuso realizar un vídeo que mostrase, en clave de humor y sátira, a la clase dirigente como víctimas de toda una serie de problemas que en realidad no les afectan en absoluto. Precisamente los mismos problemas que ellos deberían ayudar a resolver\".", "Mientras tanto ya han exhibido públicamente algunas nuevas canciones en Festivales de España en los que han actuado, canciones tituladas Cazador, Unas veces se gana y otras se pierde y Nocturnal, además de Ratonera.", "En el mes en que se había previsto el lanzamiento del disco, la revista Rolling Stone publicó que el lanzamiento del séptimo álbum de los maños se retrasó para febrero de 2015, según la revista \"Eva Amaral y Juan Aguirre siguen preparando las nuevas canciones, no tienen ninguna presión respecto a la fecha de lanzamiento y prefieren trabajar con calma y lanzarlo después de Navidad.\"", "Actualmente el grupo ha confirmado a través de su página web oficial que el nuevo disco verá la luz el 30 de octubre de este año 2015 y tendrá por título \"Nocturnal\". El primer sencillo del álbum fue publicado el 16 de septiembre de 2015 y lleva por título \"Llévame muy lejos\".El álbum alcanzó el puesto 3 de la lista oficial de España y logró conseguir su primer disco de oro al poco de su lanzamiento. Su segundo sencillo \"Lo que nos mantiene unidos\" fue lanzado el 26 de abril de 2016 con una gran aceptación por parte de sus seguidores de todo el mundo. El álbum fue promocionado por gran parte de España durante 2016 durante su gira \"Nocturnal Tour 2016\" la cual llegó desde festivales de ámbito nacional a grandes áreas de conciertos.", "### 2017: Nocturnal Solar Sessions", "Después de la gran aceptación de público y crítica no solo del disco, sino también de la gira, decidieron lanzar un disco de versiones de Nocturnal coincidiendo con el lanzamiento del disco en toda Europa, el 27 de enero de 2017, llamado \"Noctunal Solar Sessions\".El disco fue promocionado en gran número de cadenas de radio y televisión durante finales de 2016 y principios de 2017 coincidiendo incluso con el concierto benéfico que organizaron el 5 de enero en el teatro real con la banda sinfónica de la capital española.Durante febrero se embarcarán en una minigira europea y gira española llamada \"Nocturnal Tour 2017\" que culminará con un concierto en el Wizink Centre de Madrid el 28 de octubre. La grabación de este concierto dio lugar a la publicación de un doble CD con libro llamado \"Superluna\" y que salió a la venta el 3 de diciembre de este mismo año a través del diario \"El País\". Casi un año después, en octubre de 2018 se editaría una nueva edición con DVD, publicado también por separado, a través de Sony Music.", "### 2019: Salto al color", "En 2019 publican Salto al color, el octavo álbum de estudio de la banda. Las canciones fueron compuestas por Eva Amaral y Juan Aguirre, excepto \"Ondas do mar de Vigo\", cantiga compuesta por el trovador gallego Martin Códax. Eva Amaral, que canta y toca la guitarra, y Juan Aguirre, que toca guitarras acústicas, eléctricas y portuguesas, se hicieron cargo de la producción. Fue publicado el 6 de septiembre consiguiendo el número 1 en la lista PROMUSICAE en su primera semana.", "## Discografía", "## Giras", "1998-1999: Gira de Amaral", "2000-2001: Gira de Una pequeña parte del mundo", "2002-2003: Gira de Estrella de mar", "2005-2006: Gira de Pájaros en la cabeza", "2008-2009: Gira de Gato negro◆Dragón rojo", "2011-2013: Gira de Hacia lo salvaje", "2016-2017: Gira Nocturnal", "2019-2021: Gira Salto al Color" ]

[ true, true, false, false, false, true, true, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Fuerzas de Autodefensa de Japón", "## Abstract", "Las Fuerzas de Autodefensa de Japón (自衛隊 Jieitai) es el ejército establecido en Japón tras el fin de la ocupación aliada después de la Segunda Guerra Mundial. Durante la mayor parte del periodo de posguerra estas fuerzas estuvieron confinadas a las islas de Japón por decreto y no se les permitía desplegarse en el extranjero. En los últimos años y bajo autorización estadounidense, han participado en operaciones internacionales de mantenimiento de la paz. Recientes tensiones, particularmente con Corea del Norte y China, han reactivado el debate acerca del estatus de las Fuerzas de Autodefensa y su relación con la sociedad.", "## Personal y organización", "Las Fuerzas de Autodefensa de Japón cuentan con un personal de 240 000 unidades, de las cuales se estima que 150 000 pertenecen a la Fuerza Terrestre, 51 000 a la Fuerza Marítima, 50 000 a la Fuerza Aérea. Por su parte, desde 2023 los reservistas suman 55 000, en comparación a los 47 900 del año 2005. En este año, además, contaba con 1849 miembros dentro del Tōgō bakuryō-kanbu (統合幕僚監部 agencia similar al Estado Mayor Conjunto de otras fuerzas armadas).", "### Cadena de mando", "#### Operativa", "Primer ministro de Japón Ministro de Defensa Viceministro de Defensa Jefe de la Oficina del Estado Mayor Conjunto", "Ministro de Defensa Viceministro de Defensa Jefe de la Oficina del Estado Mayor Conjunto", "Viceministro de Defensa Jefe de la Oficina del Estado Mayor Conjunto", "Jefe de la Oficina del Estado Mayor Conjunto", "#### Administrativa", "Ministro de Defensa Viceministro de Defensa Jefes de Estado Mayor de las diferentes Fuerzas", "Viceministro de Defensa Jefes de Estado Mayor de las diferentes Fuerzas", "Jefes de Estado Mayor de las diferentes Fuerzas", "### Ramas militares", "Fuerza Terrestre de Autodefensa (Ejército de tierra)", "Fuerza Marítima de Autodefensa (Armada)", "Fuerza Aérea de Autodefensa (Fuerza Aérea)", "### Unidades militares", "Cinco cuerpos de ejército.", "Cinco distritos marítimos.", "Tres fuerzas aéreas.", "De acuerdo con la Ley de Fuerzas de Autodefensa de 1954, la organización de la defensa nacional busca en todo momento que las fuerzas armadas se encuentren bajo un férreo control civil, resultando así un sistema militar único en el mundo. Todo el personal adscrito a las Fuerzas de Autodefensa son técnicamente civiles: los uniformados son funcionarios especiales y están subordinados a los funcionarios civiles que dirigen el Ministerio de Defensa. No existen secretos militares ni un código legal militar específico; en caso de que algún miembro de las Fuerzas cometiese un delito ya sea en su propia base o fuera de ella, en acto de servicio o no y de naturaleza civil o militar, este sería juzgado de forma convencional por el tribunal civil de la jurisdicción correspondiente.", "## Política de defensa", "En la Política Básica de Defensa Nacional de Japón se marcan las siguientes directrices:", "Mantenimiento de una política exclusivamente orientada a la defensa.", "No incrementar el poder militar para evitar recelos de otros países.", "Abstenerse del desarrollo de armas nucleares y rechazo a la presencia de este tipo de armas en territorio nacional.", "Reforzar el control civil sobre los militares.", "Mantenimiento de acuerdos de seguridad con los Estados Unidos.", "Desarrollo dentro de unos límites de las capacidades defensivas del país.", "En 2011, el presupuesto de defensa de Japón fue el sexto mayor gasto militar del mundo. Sobre un 50% de este gasto corresponde a los salarios del personal, mientras que el resto se dedica a suministros, armamento, renovación de material, etc. Como muestra de la controversia existente alrededor de las Fuerzas y su estatus legal, ni el término japonés 軍 con el significado de fuerza armada o militar, ni los vocablos \"militar\", \"ejército\", \"armada\" o \"fuerza aérea\" son empleados en referencias oficiales a las Fuerzas de Autodefensa.", "### Artículo 9", "En teoría, el rearme japonés está terminantemente prohibido por el Artículo 9 de la Constitución de Japón, el cual además de afirmar que \"el pueblo japonés renuncia para siempre a la guerra como un derecho soberano de la nación y a la amenaza o uso de la fuerza como medio para resolver disputas internacionales\", también declara que \"nunca podrán mantenerse fuerzas de tierra, mar y aire, así como cualquier otra con potencial bélico.\" En la práctica, sin embargo, el Parlamento (definido en el Artículo 41 como \"el máximo órgano de los poderes del Estado\"), aprobó en 1954 la constitución de las Fuerzas de Autodefensa. Debido a su peculiar estatus, cualquier intento de mejorar las capacidades y el presupuesto de las Fuerzas suele ser motivo de controversia política. Como las Fuerzas de Autodefensa de Japón tienen muy limitadas sus posibilidades de operaciones en el exterior, apenas cuentan con medios para llevarlas a cabo, tales como misiles tierra-tierra o sistemas de re-abastecimiento en vuelo, cuerpos de infantería de marina, unidades anfibias o grandes arsenales. Las Ordenanzas de las Fuerzas están estrictamente reguladas en la Ley de Fuerzas de Autodefensa de 1954.", "### Reformas recientes", "Las pruebas realizadas por Corea del Norte con su misil balístico Taepodong-1 sobre espacio aéreo japonés en agosto de 1998 así como otras sucesivas junto con otros asuntos han llevado a una escalada de tensión entre ambos países que a su vez ha provocado un aumento del interés por parte de Japón en desarrollar un sistema antimisiles balísticos. Dicho sistema, compuesto por navíos de combate Aegis y misiles Patriot PAC-3, se encuentra en proceso de despliegue. Asimismo se está considerando permitir la activación del sistema en caso de amenaza sin necesidad de consultar al Parlamento. En diciembre de 2004, Japón y los Estados Unidos firmaron un memorándum para el establecimiento de un marco general de cooperación para el desarrollo de un sistema marítimo antimisiles.", "En noviembre de 2005 fueron propuestas diversas revisiones a la Constitución según las cuales se crearía el Ministerio de Defensa y podría hacerse referencia a las Fuerzas de Autodefensa como fuerza militar por primera vez desde su creación. La expresión propuesta es \"Con la intención de asegurar la paz y la independencia de nuestro país así como la seguridad del Estado y el pueblo, las Fuerzas Militares de Autodefensa realizarán su trabajo a las órdenes del Primer Ministro del gobierno como Comandante Supremo.\" En los últimos años la enmienda ha ido ganando apoyo popular. El 8 de junio de 2006, el gobierno japonés envió al Parlamento una propuesta por la cual se elevaba la Agencia de Defensa a la categoría de Ministerio. Dicha propuesta fue aprobada en diciembre de 2006.", "Japón también ha estrechado sus lazos militares con Australia y los líderes de ambos países se encuentran en conversaciones para alcanzar un pacto militar en Asia de características similares a la OTAN.", "Tras los varios incidentes diplomáticos en la región, el gobierno japonés aprobó una resolución por la cual las fuerzas armadas podrán desplegarse en el extranjero si se necesita acudir en ayuda de sus aliados o socorrer a nacionales que se encuentren en apuros fuera de las islas.", "## Presupuesto", "En 1976, el primer ministro Takeo Miki anunció que el gasto en defensa debería mantenerse dentro del 1% del Producto interno bruto (PIB) de Japón, un techo que se observó hasta 1986. A partir de 2005, el presupuesto militar de Japón se mantuvo en aproximadamente el 3% del presupuesto nacional; aproximadamente la mitad se gasta en costos de personal, mientras que el resto se destina a programas de armas, mantenimiento y costos operativos. A partir de 2011, Japón tiene el octavo presupuesto militar más grande del mundo.", "El presupuesto militar publicado de Japón para 2015 fue de 4,98 billones de yenes (aproximadamente US $ 42 mil millones, y aproximadamente el 1% del PIB japonés), un aumento del 2,8 por ciento respecto al año anterior.", "## Historia", "La actuación del Ejército Imperial Japonés que terminó con la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial supuso un profundo y duradero impacto en la actitud de la nación hacia todo lo relacionado con guerras, fuerzas armadas e intervenciones militares en política. Estas actitudes se hicieron aparentes en el pueblo con la aceptación de no solo el desarme total, desmovilización y purga de todos los líderes militares que ocupaban puestos de influencia pública tras la guerra, sino también la prohibición constitucional de cualquier rearme. Bajo las órdenes del General del Ejército de los Estados Unidos Douglas MacArthur como Comandante Supremo, las Fuerzas Aliadas comenzaron la desmilitarización y democratización de Japón. Todos los clubs, escuelas y sociedades relacionadas con lo militar fueron eliminadas. Las artes marciales fueron prohibidas. Se abolió el Estado Mayor así como los Ministerios del Ejército y de Marina y sus respectivas fuerzas, el Ejército y la Armada Imperiales. También se desmanteló el tejido industrial bélico. Esta \"desmilitarización forzosa\" no siempre contó con el beneplácito de los japoneses, y se realizaron sonadas acciones de protesta contra una política que presumiblemente humillaba a la nación derrotada en la Segunda Guerra Mundial.", "El trauma del ataque nuclear estadounidense produjo gran terror en el pueblo, terror que acompañó a la Constitución de 1947 redactada por las autoridades estadounidenses y en la que, en su Artículo 9, la nación japonesa renunciaba para siempre al empleo de la guerra como medio de resolución de conflictos internacionales y declara que Japón nunca volverá a mantener \"fuerzas terrestres, marítimas o aéreas ni ningún otro potencial militar\". Posteriores gobiernos interpretaron estos puntos como una forma de conservar el derecho inherente de la nación a defenderse, de modo que, con apoyo de los Estados Unidos, comenzaron el desarrollo de las Fuerzas de Autodefensa, cuya legitimidad constitucional fue desafiada de forma notable en los años 70 e incluso en los 80.", "### Primeros pasos", "Despojada de su capacidad militar tras 1945, la nación solamente contaba con fuerzas de ocupación y pequeños grupos de policía a los que debía confiar su seguridad. La escalada de tensión propia de la Guerra Fría junto con diversas huelgas y manifestaciones de izquierdas celebradas en Japón, llevaron a algunos líderes conservadores a cuestionarse la renuncia unilateral de la nación a desarrollar y mantener cualquier tipo de capacidad militar. Estos sentimientos se intensificaron en 1950 cuando gran parte de las tropas de ocupación fueron enviadas a la Guerra de Corea (1950-53), dejando a Japón virtualmente indefenso ante cualquier acción subversiva interna y muy consciente de la necesidad de establecer una relación mutua de defensa con los Estados Unidos para garantizar la seguridad exterior de la nación. Animado por las autoridades ocupantes, el gobierno japonés autorizó en julio de 1950 la creación de una Reserva nacional de Policía compuesta de 75.000 hombres equipados con armas de infantería ligera.", "De acuerdo con los términos del Tratado de Cooperación Mutua y Seguridad entre los Estados Unidos y Japón, ratificado en 1952 con el tratado de paz que Japón había firmado con los Estados Unidos y otros países, las fuerzas estadounidenses establecidas en Japón tenían la obligación de afrontar cualquier agresión externa contra Japón, mientras que las fuerzas japonesas, tanto terrestres como marítimas, deberían intervenir en los problemas internos y desastres naturales. Como consecuencia de estos acuerdos, a mediados de 1952 la Reserva nacional de Policía fue ampliada hasta los 110.000 hombres y fue renombrada como Fuerzas Nacionales de Seguridad. La Fuerza Costera de Seguridad, que había sido organizada en 1950 como un equivalente marítimo de las Reserva nacional de Policía, fue transferida a la Agencia Nacional de Seguridad constituyendo el embrión de una futura Armada.", "A medida que Japón percibía la posibilidad de recibir crecientes amenazas del exterior sin contar con fuerzas adecuadas para combatirlas, las Fuerzas Nacionales de Seguridad experimentaron un gran desarrollo que desembocó en importantes problemas políticos. La cláusula de renuncia a la guerra contemplada en la Constitución fue la base para la aparición de importantes objeciones políticas a cualquier tipo de fuerza armada distinto de un Cuerpo de Policía convencional. Pese a todo, en 1954 se constituyeron tres fuerzas separadas de tierra, mar y aire con propósitos estrictamente defensivos sujetas al mando del primer ministro.", "Para evitar la reaparición del militarismo, los líderes nipones remarcaron las garantías constitucionales en pos del control del Gobiernos y los militares por parte de civiles, así como el uso de términos no militares en la estructura de la organización y funciones de las Fuerzas. Al principio, los carros de combate eran denominados \"vehículos especiales\"; el departamento administrativo encargado de las Fuerzas tenía rango de Agencia en lugar de ser un Ministerio al uso y las distintas ramas de las fuerzas armadas recibieron los nombres de Fuerza Terrestre, Marítima y Aérea de Autodefensa en lugar de los nombres convencionales de Ejército de Tierra, Armada y Fuerza Aérea.", "Aunque la posesión de armas nucleares no está explícitamente prohibida en la constitución, Japón, como única nación en el mundo verdaderamente consciente de la devastación provocada por los ataques nucleares, no tardó en expresar su repulsa hacia las armas nucleares y su intención de no adquirirlas jamás. La Ley Básica de la Energía Atómica de 1956 limita la investigación, desarrollo y utilización de la energía nuclear para únicamente fines pacíficos, emanando de ella una política nacional conocida como los \"tres principios no nucleares\" (prohibición de poseer, manipular e introducir en el país armas nucleares). En 1976 Japón ratificó el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares (adoptado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 1968) y reiteró su intención de nunca \"desarrollar, usar o permitir el transporte de armas nucleares a través de su territorio\". Sin embargo, a causa del alto nivel tecnológico del país y la gran cantidad de centrales nucleares operativas, Japón suele ser considerado un país \"nuclearmente capacitado\"; por ejemplo, podría desarrollar un arma utilizable en un corto período en caso de que la situación política cambiase de forma signficativa.", "## Uniformes e insignias", "Los uniformes de vestir de las tres ramas de Fuerzas de Autodefensa son de estilo similar a los de las fuerzas estadounidenses. Los uniformes de las Fuerza Terrestre son de color verde oliva, el personal de la Fuerza Marítima lleva bien el clásico uniforme de vestir azul y blanco o bien el uniforme caqui de campaña; y el personal de la Fuerza Aérea utiliza el mono azul típico de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Las Fuerzas Terrestre y Marítima comparten el uniforme de campaña, parecido a su vez al utilizado por el Bundeswehr alemán solo que con tonos más ligeros de marrón y verde; por su parte la fuerza aérea tiene su propio camuflaje consistente en un patrón marrón y ocre similar al utilizado por las Reales Fuerzas Armadas Neerlandesas. El Arma de adscripción de los miembros de la Fuerza Terrestre está indicada por la insignia correspondiente y un color distintivo: rojo para la Infantería, amarillo para la Artillería pesada, naranja para las unidades acorazadas, violeta para los ingenieros, verde claro para la Artillería ligera, verde para los Servicios Médicos, azul claro para las unidades aéreas, azul para las compañías de señales; marrón para la Intendencia, violeta oscuro para las unidades de transporte, blanco para las unidades aerotransportadas y azul oscuro para el resto. La insignia de la Fuerza Terrestre es la flor del sakura flanqueada por dos ramas de hiedra, junto con un galón centrado en la parte inferior entre las bases de las ramas; la de la Fuerza Marítima consiste en un ancla bajo una flor de cerezo rodeada por los lados y por debajo por ramas de hiedra; por último, la de la Fuerza Aérea se compone de un águila heráldica bajo la cual se sitúa una estrella y una media luna flaqueada por alas estilizadas.", "## Reclutamiento y condiciones de servicio", "En 1992, las tres ramas de las Fuerzas de Autodefensa contaban con 246 400 hombres en activo a los que había que sumar 48 400 reservistas. Incluso activando todo este personal en la reserva, el país posee una tasa de personal militar por habitante inferior a cualquier país de la OTAN. De las grandes naciones asiáticas, solamente India e Indonesia poseen una tasa más baja.", "Las Fuerzas de Autodefensa se componen en exclusiva de voluntarios. El servicio militar de por sí no está prohibido por ley, pero muchos ciudadanos consideran que el Artículo 18 de la Constitución de Japón, que prohíbe el servicio obligado excepto como pena por la comisión de algún delito, establece la prohibición legal de cualquier forma de servicio militar. Incluso en ausencia de una interpretación tan estricta, parece prácticamente imposible la realización de llamamientos a filas.", "El personal uniformado de las Fuerzas de Autodefensa comienza su carrera como soldados o marineros, empleo que ocuparán un tiempo determinado. En el caso de los reclutas de las fuerzas terrestres suelen ser dos años, o tres para aquellos que desean formarse en alguna especialidad técnica. Para los reclutas de las fuerzas marítima y aérea el periodo suele ser de tres años. Los candidatos a oficiales, cadetes de la Academia de la Defensa Nacional de Japón o de la Facultad de Medicina de la Defensa Nacional, así como los candidatos a puestos de especialización técnica permanecen alistados por tiempo indefinido. La formación en la Academia de la Defensa Nacional y en las escuelas técnicas suele ser de cuatro años, mientras que en la Facultad de Medicina de la Defensa Nacional el tiempo se alarga hasta los seis años.", "En el momento de la formación de las Fuerzas de Autodefensa, las mujeres solamente eran admitidas en los servicios de enfermería. Posteriormente sus posibilidades fueron creciendo al permitírseles entrar en el servicio de comunicaciones de la Fuerza Terrestre en 1967 y en los de las Fuerzas Aérea y Marítima en 1974. En 1991 las Fuerzas de Autodefensa contaban con más de 6000 mujeres y podían optar al 80% de los puestos, teniendo vetados aquellos que requerían exposición directa al combate. La primera promoción mixta de la Facultad de Medicina de la Defensa Nacional se graduó en marzo de 1991, mientras que la Academia de la Defensa Nacional admitió mujeres por primera vez en 1992.", "Como consecuencia de un sentimiento que parece continuación de la apatía o antipatía surgida tras la Segunda Guerra Mundial hacia las fuerzas armadas, las Fuerzas de Autodefensa están encontrando dificultades para reclutar nuevo personal. Tienen que competir con los grandes sueldos de las industrias, de modo que gran parte de los alistados son voluntarios \"persuadidos\" tras terminar su periodo de reclutas. Normalmente son las prefecturas rurales las que proporcionan un mayor número de reclutas a las Fuerzas de Autodefensa; en zonas como el sur de Kyushu y Hokkaido, donde las oportunidades de empleo son limitadas, los reclutas están bien vistos por la población, todo lo contrario que en zonas urbanas como Tokio y Osaka.", "A causa de que todos los miembros de las Fuerzas son técnicamente civiles y además voluntarios, pueden renunciar a su puesto en cualquier momento. Muchos de los alistados se ven atraídos por los altos salarios de los empleos civiles, de modo que los oficiales de la Agencia de Defensa se quejan constantemente de que la empresa privada se dedique a intentar contratar a su personal. Los intentos de las autoridades por detener estas prácticas mediante amenazas de sanción a aquellas empresas con contratos de Defensa que las realicen. De todas formas, ante la falta de mano de obra que sufre el país es más que probable que el problema continúe.", "Algunos oficiales antiguos consideran que los miembros de las Fuerzas actuales no son comparables con los militares que componían las Fuerzas Armadas Imperiales, si bien las Fuerzas de Autodefensa son normalmente vistas como profesionales y capacitadas. En comparación con sus homólogos de otros países, cabe decir que los miembros de las Fuerzas de Autodefensa reciben una importante educación y entrenamiento físicos. La alfabetización es universal y la enseñanza, extensiva. El personal también es formado en distintas artes marciales como el judo o el kendo, y los estándares físicos solicitados son muy altos y estrictos. Pese a todo, las Fuerzas de Autodefensa no atraen a los jóvenes de la misma manera que otras instituciones de Japón. Los graduados de las principales universidades no suelen entrar en las Fuerzas, y los aspirantes a ingresar en la Academia Nacional de la Defensa suelen ser equiparados a aquellos estudiantes que intentan entrar en las universidades locales de segunda fila.", "Las condiciones de vida de los militares hacen que el iniciar una carrera en las Fuerzas de Autodefensa no sea tan atractivo como entrar a trabajar en la empresa privada u optar a algún puesto de funcionario. Las condiciones del servicio actual suponen menor dignidad, prestigio y comodidad que las del servicio prestado antes de la Segunda Guerra Mundial, momento en que el militarismo en Japón estaba en su punto álgido y los líderes militares eran considerados personas influyentes no solo en la vida militar sino en todos los ámbitos del Gobierno. Para la mayoría de los miembros del estamento militar, la profesión castrense ofrece un nivel de vida inferior a cualquier ocupación civil. Aquellos que deciden entrar en las Fuerzas de Autodefensa suelen ser considerados por la sociedad, como personas incapaces de encontrar un empleo mejor.", "Como funcionarios especiales, el personal de las Fuerzas de Autodefensa recibe sus salarios de acuerdo con las escalas retributivas aplicadas a los funcionarios civiles, en las cuales no hay distinción de rango. Esto lleva a situaciones inverosímiles, siendo posible que un subordinado cobre más que su comandante: por ejemplo, los suboficiales más antiguos tienen salarios más altos que los nuevos oficiales recién salidos de la Academia pese a tener un rango superior. Asimismo, las autoridades de Defensa no pueden contemplar en su presupuesto ninguna partida dedicada al aumento de sueldos. La edad de retiro para los altos oficiales va desde los 53 a los 55 años, mientras que la del resto oscila entre los 50 y 53. A menudo estos límites son extendidos como forma de mitigar la falta de nuevos reclutas. A finales de los 80, la Agencia de Defensa, preocupada por la dificultad de sus retirados para encontrar un empleo, comenzó a ofrecer a sus miembros más mayores la posibilidad de aprender un oficio y de ser trasladados a unidades cercanas a los lugares donde tenían pensado asentarse tras su retiro. Desde octubre de 1987, la Asociación de Colocación de las Fuerzas de Autodefensa proporcionó asistencia y nuevos empleos al personal retirado. Asimismo, este personal recibe una pensión inmediatamente después de abandonar el servicio activo, unos 10 años antes de lo que lo hacen los funcionarios civiles convencionales. Durante la década de los 90 la financiación de este sistema de pensiones comenzó a ser un problema importante al producirse un notable envejecimiento de la población.", "Los beneficios de los que disfruta el personal de las Fuerzas no es comparable a los proporcionados a los militares en activo de las Fuerzas Armadas de otros países desarrollados. La asistencia sanitaria se articula alrededor de una red de centros encabezada por el Hospital Central de las Fuerzas de Autodefensa junto con 14 hospitales regionales y 165 clínicas en instalaciones militares y buques, si bien solamente cubre exámenes médicos y el tratamiento de enfermedades y lesiones sufridas en acto de servicio. No cuentan con privilegios económicos o comerciales como economatos u otros descuentos. Otro de los grandes problemas es la vivienda, ya que muchas veces las autoridades prefieren fomentar que los militares se instalen en barrios civiles cercanos a los cuarteles que mejorar las instalaciones situadas dentro de las bases.", "## Misiones y despliegue", "A pesar del estatus de Japón como potencia mundial, la nación siempre ha descargado su responsabilidad de defensa de la región. El haber renunciado a la guerra, a mantener cualquier potencial bélico y a poseer armas nucleares, llevó a pensar que el país solamente debería contar con la mínima estructura de defensa necesaria para poder afrontar ataques del exterior. Dentro de esos límites, la Ley de Fuerzas de Autodefensa de 1954 sienta las bases de las que han surgido varias formulaciones acerca de la misión de las Fuerzas. La ley afirma que las fuerzas de tierra, mar y aire deben preservar la paz, la independencia y la seguridad nacional mediante el desarrollo de operaciones que defiendan al país de cualquier ataque directo o indirecto.", "El marco general de desarrollo de las misiones de las Fuerzas de Autodefensa se encuentra en la Política Básica de Defensa Nacional adoptada por el Gobierno de Japón en 1957 y todavía en vigor. Según este documento, la seguridad nacional debe ser preservada con ayuda de las Naciones Unidas y la cooperación internacional, estabilizando la política interior, desarrollando de forma gradual un sistema efectivo de autodefensa y tratando cualquier intento de agresión exterior de acuerdo con los acuerdos de seguridad firmados por Japón y los Estados Unidos (previamente a la aparición de la ONU).", "Los términos tan generales que respaldan las posibles operaciones militares dejan abiertas distintas posibilidades de interpretación y son fruto de críticas acerca de que la nación no cuenta con una estrategia militar definida. En el Resumen del Programa de Defensa Nacional de 1976, el Gobierno observó que era necesario definir las diferentes misiones de forma más específica mediante diversos criterios para el mantenimiento y las operaciones de las Fuerzas de Autodefensa. Según estas directrices, en caso de un ataque limitado y a pequeña escala, las fuerzas japonesas podría responder de forma adecuada y rápida a la situación. Si el ataque enemigo supera las posibilidades de contraataque de las Fuerzas de Autodefensa, estas intentarían retener al atacante hasta que los Estados Unidos pudieran enviar efectivos en su ayuda. En caso de ofensiva nuclear, Japón debería confiar en la capacidad disuasoria de los Estados Unidos. Para cumplir sus misiones, las Fuerzas de Autodefensa pueden mantener sistemas de vigilancia, prepararse para responder a ataques directos e indirectos, ser capaz de proporcionar apoyo logístico e intervenir en catástrofes naturales.", "El programa especificaba cuotas de personal y equipamiento para cada rama de las Fuerzas según diversas estimaciones de sus necesidades. Asimismo se marcaban los elementos particulares propios de cada misión. La Fuerza Terrestre de Autodefensa tiene por objetivo defender la nación de cualquier ataque por tierra o amenaza a la seguridad nacional pudiendo desplegarse en cualquier parte del país, así como proteger las bases del conjunto de las Fuerzas de Autodefensa. La Fuerza Marítima se encarga de afrontar las invasiones por mar, detectar minas, patrullar e inspeccionar las aguas territoriales, y guardar y defender los puertos, bahías y estrechos. La Fuerza Aérea de Autodefensa debería contar con capacidad para interceptar aviones y misiles enemigos, dar soporte a las unidades marítimas y terrestres, realizar misiones de reconocimiento y transporte para cualquier unidad de las Fuerzas y mantener unidades aerotransportadas de respuesta rápida.", "La Estimación a Medio Plazo para el periodo fiscal 1986-1990 contempló la modernización y expansión del papel de las Fuerzas de Autodefensa. Mientras se mantuvieran vigentes los acuerdos de seguridad entre Japón y Estados Unidos y el carácter exclusivamente defensivo marcado por la Constitución, este programa emprendió una serie de mejoras moderadas de las capacidades de defensa. Entre los objetivos específicos se encontraban la modernización de la defensa aérea mediante la compra de nuevos aviones de caza y misiles tierra-aire, mejorar las operaciones submarinas con destructores adicionales y aviones de patrulla y una evolución de los servicios de inteligencia, reconocimiento y comunicaciones. Se alcanzaron gran parte de los objetivos del programa, si bien las marcas establecidas por la Estimación para el periodo 1991-1995 fueron de menor calado.", "El papel de las Fuerzas de Autodefensa en los desastres naturales está definido en el Artículo 83 de la Ley de Fuerzas de Autodefensa de 1954, siendo necesario que los gobernadores de las prefecturas soliciten su ayuda para que intervengan ante incendios, terremotos, búsquedas de personas desaparecidas, rescates y refuerzo de diques en caso de inundaciones. Las Fuerzas de Autodefensa nunca han sido utilizadas en labores policiales, y es poco probable que alguna vez les sean encomendadas tareas de seguridad interior en el futuro.", "### Mantenimiento de paz", "En junio de 1992, el Parlamento aprobó la Ley de Cooperación en Misiones de Mantenimiento de Paz de la ONU según la cual se permitía a las Fuerzas de Autodefensa participar bajo bandera de la ONU en operaciones médicas, repatriación de refugiados, apoyo logístico, reconstrucción de infraestructuras, observación de procesos electorales y labores policiales, siempre bajo condiciones muy limitadas. La participación de las Fuerzas de Autodefensa en la Autoridad Transitoria de la ONU en Camboya (UNTAC) junto con los esfuerzos diplomáticos por parte de Japón contribuyeron a alcanzar los Acuerdos de Paz de París de 1991. En mayo de 1993, 53 miembros de las Fuerzas fueron enviados a Mozambique para participar en la operación de mantenimiento de paz de la ONU en la ex-colonia portuguesa. Sin embargo, el despliegue de personal de las Fuerzas fuera del país sigue siendo un asunto controvertido, y algunos miembros del Partido Democrático de Japón, el principal partido de la oposición, junto con otros grupos políticos del Parlamento, continúan oponiéndose a la movilización fuera de Japón del personal de las Fuerzas de Autodefensa, incluso en misiones de rescate de ciudadanos japoneses.", "El primer despliegue internacional realizado sin el abrigo de las Naciones Unidas tuvo lugar en 2004. Las tropas fueron enviadas a Irak como fuerza de paz. En 2005 asistieron durante un breve período al pueblo de Indonesia tras el tsunami de diciembre de ese año.", "En 2004, el Gobierno ordenó el despliegue de las tropas japonesas en Irak a instancias de los Estados Unidos. El contingente de las Fuerzas de Autodefensa acudió para asistir en las tareas de reconstrucción de Irak encabezadas por los Estados Unidos. Este controvertido despliegue marcó un punto de inflexión en la historia de Japón al ser la primera vez desde el fin de la Segunda Guerra Mundial que el país enviaba tropas al extranjero sin ser consecuencia de una resolución de las Naciones Unidas. Más de la mitad de la población japonesa se opuso a esta intervención, debido a que el artículo 9 de la Constitución de Japón prohíbe al país emplear la fuerza militar excepto en defensa propia.", "La opinión pública se encuentra dividida respecto de este tema, especialmente si se tiene en cuenta que las tropas japonesas están organizadas solamente como medio de defensa, y la operaciones en Irak en el mejor de los casos apenas tienen este carácter. A pesar de todo, la administración Koizumi decidió enviar tropas como respuesta a la petición de los Estados Unidos. Aunque se había desplegado armados, a causa de restricciones constitucionales, las tropas fueron protegidas por fuerzas australianas. La misión está en curso, estando programado que permanezcan en Irak al menos hasta el 10 de diciembre de 2007.", "6 oficiales de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón fueron enviados a Nepal la última semana de marzo de 2007 como parte de una misión de mantenimiento de paz de la ONU para negociar el alto el fuego entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes comunistas. Basándose en el artículo 9, no estaban autorizados a participar en operaciones de combate.", "En una reciente rueda de prensa, el Secretario de Estado Nobutaka Machimura afirmó que los Ministerios de Defensa y Exteriores se encontraban en conversaciones para crear una ley permanente que regulase el despliegue de las Fuerzas de Autodefensa en misiones de paz fuera de Japón.", "## Papel en la vida nacional", "La Agencia de Defensa de Japón, consciente de que no podría cumplir sus programas sin el apoyo popular, prestó una enorme atención a la opinión pública. Aunque el pueblo japonés seguía manteniendo un cierto recelo hacia cualquier tipo de fuerza armada, a finales de los 80 el antimilitarismo se moderó en comparación con los primeros años de existencia de las Fuerzas de Autodefensa. Por aquel entonces, estando aún fresca la terrible derrota en la Segunda Guerra Mundial, gran parte de la población había dejado de creer que los militares podían mantener la paz o servir a la nación. A mediados de los 70, los recuerdos de la guerra ya se habían diluido, y un creciente número de personas comenzaron a creer que el papel militar y diplomático de Japón debería reflejar su rápido crecimiento económico. Al mismo tiempo, dentro de la estrategia de la Guerra Fría, los Estados Unidos iniciaron una política de contención militar en el Pacífico. En 1976 el director general de la Agencia de Defensa Sakata Michita solicitó al Gobierno la adopción del Programa Nacional de Defensa para mejorar la calidad de las fuerzas armadas y definir de forma más clara su papel estrictamente defensivo. Para que este programa fuese bien recibido, tuvo que aceptar la limitación del gasto militar al 1% del PIB y la prohibición de exportar armas y tecnología militar. El programa fue finalmente aprobado por el gabinete, respaldo que fue confirmado por las encuestas de opinión, que mostraban un 60% de aceptación popular. Durante los 70 y los 80, la calidad de las Fuerzas de Autodefensa creció junto con el sentimiento público de aprobación de las mismas.", "En noviembre de 1982, Nakasone Yasuhiro, antiguo director general de la Agencia de Defensa, fue elegido primer ministro. En su nuevo cargo comenzó a recibir presiones de los Estados Unidos y otras naciones occidentales para modificar la política de defensa de Japón hacia posiciones más firmes en consonancia con el estatus de Japón como gran potencia económica y política mundial. Un fuerte sentimiento antimilitarista permaneció en la opinión pública, sobre todo en los partidos opositores. Nakasone escogió una solución de compromiso basada en el desarrollo gradual de las Fuerzas de Autodefensa y un incremento progresivo del gasto militar. En 1985 fue presentado el Programa de Defensa a Medio Plazo. Aunque ese programa contó con el respaldo popular, sus objetivos no pudieron ser alcanzados al necesitar superar el gasto militar el 1% del PIB para ello, limitación que seguía siendo del agrado de la opinión pública. Al principio el Gobierno intentó solucionar el problema mediante el pago diferido, incluyendo únicamente en los presupuestos los costes iniciales del material militar principal. Sin embargo, a finales de 1986, se hizo obvio que ese techo del 1% tenía que ser superado de todas maneras. Así, el 24 de enero de 1987, tras una reunión extraordinaria, el Gobierno decidió eliminar esta limitación al gasto militar. Una encuesta publicada en marzo de 1987 indicaba que este movimiento supuso un desafío a la opinión pública: solamente el 15% aprobaba la eliminación de ese techo del 1%, mientras que el 61% directamente lo rechazaba. Pese a todo, otro estudio encargado por la Oficina del primer ministro en enero de 1988 mostró que un 58% de la población aprobaba el presupuesto militar de un 1,004 % del PIB para el ejercicio fiscal 1987.", "Durante el año 1987 el Gobierno japonés revisó las distintas maneras de colaborar con las fuerzas aliadas en la protección de los buques en el Golfo Pérsico. Fueron consideradas diversas posibilidades, incluyendo el envío de dragaminas a la zona. Sin embargo, al final, el gobierno determinó que el envío de cualquier tipo de fuerza militar al Golfo sería inaceptable para el pueblo japonés. En lugar de ello, el Gobierno decidió enviar fondos para financiar la instalación de radiobalizas de navegación.", "La valoración popular de las Fuerzas de Autodefensa continuó aumentando en los 80: en una encuesta de 1988 más de la mitad de los encuestados se mostraba interesado en las Fuerzas y un 76% se mostraba favorablemente impresionados. Aunque la mayoría (63,5 %) era consciente de que el objetivo principal de las Fuerzas de Autodefensa era el mantenimiento de la seguridad nacional, un porcentaje aún mayor (77%) consideraba que la asistencia en desastres naturales era su función más útil. Entre 1984 y 1988, a petición de los gobernadores de las prefecturas, las Fuerzas realizaron aproximadamente unas 3100 operaciones de ayuda en desastres naturales en las cuales participaron 138.000 hombres, 16.000 vehículos, 5.300 aeronaves y 120 buques y otras embarcaciones. Además las Fuerzas participaron en operaciones de prevención de desastres por terremoto proporcionado gran cantidad de explosivos excedentes de la Segunda Guerra Mundial, especialmente en Okinawa. Las Fuerzas también colaboraron en obras públicas, eventos deportivos, expediciones antárticas. Especialmente sensibles en cuando al mantenimiento de relaciones con las comunidades cercanas a las bases, las Fuerzas construyeron nuevas carreteras, regadíos y escuelas. También dotaron de aislamiento acústico a las casas y edificios públicos situados cerca de sus aeródromos. A pesar de estas medidas, la resistencia local a las instalaciones militares sigue siendo fuerte en algunas aéreas.", "## Figuras notables de las Fuerzas de Autodefensa", "Jefe del Estado Mayor Conjunto: Yuji Fujinawa", "Antiguo jefe del Estado Mayor Conjunto: Hayao Kinugasa", "Antiguo jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea: Minoru Genda", "## Lecturas recomendadas", "Maeda, Tetsuo, David J. Kenney (ed. and intro.), and Steven Karpa (trans.). The Hidden Army: The Untold Story of Japan’s Military Forces. Chicago: edition q, 1995. ISBN 1-883695-01-5." ]

[ true, true, false, true, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false ]

[ "# Leicester City Football Club", "## Abstract", "El Leicester Football Club, más conocido como Leicester City o por su apodo The Foxes, es un club profesional de fútbol con sede en Leicester, Inglaterra, fundado en 1884. Fundado originalmente con el nombre de Leicester Fosse, adoptó el nombre Leicester City en 1919.", "En la temporada 2015-16 se proclamó campeón de la Premier League por primera vez en sus 132 años de existencia, conducido por el director técnico italiano Claudio Ranieri. La conquista del título atrajo la atención mundial, y el club se convirtió en uno de los siete clubes que han ganado la Premier League desde su creación en 1992. Antes de esto, el mejor resultado del equipo en la liga fue el segundo puesto en la máxima categoría en 1928-29. Además ganó una FA Cup, tres Copas de la Liga y dos Community Shield. Por otro lado, posee el mayor número de títulos de segunda división del fútbol inglés, con ocho.", "Luego de 9 años en la Premier League, descendió a segunda división en la temporada 2022-23, quedando en el puesto 18 de 20 y actualmente ganó la temporada 2023-24 de la Championship.", "## Historia", "Fundado en 1884 por un grupo de exalumnos de la Escuela Wyggeston que como \"Leicester Fosse\", el club se unió a la Asociación de Fútbol en 1890. Antes de mudarse a Filbert Street en 1891, el club jugó en cinco estadios diferentes, incluyendo Victoria Park al sudeste del centro de la ciudad y los Belgrave Road Cricket & Bicycle Grounds. El club también se unió a la Liga de Midland en 1891, y fue elegido miembro de la división dos de la liga de fútbol en 1894 después de terminar segundo. En su debut de la First Football League Soccer de Leicester sufrió una derrota por 4-3 en el Grimsby Town, con una primera Liga de ganar a la semana siguiente, contra Rotherham United en Filbert Street. La misma temporada también vio la más grande victoria del club hasta la fecha, una victoria de 13-0 sobre Notts Olímpico en un partido de clasificación de la Copa FA. En 1907-08, el club terminó como subcampeón de la segunda división, ganando el ascenso a la primera división, el más alto nivel del fútbol Inglés. Sin embargo, el club fue relegado después de una sola temporada, que incluyó la derrota récord del club, una pérdida de 12-0 contra Nottingham Forest.", "### 1919-1940", "En 1919, cuando la liga de fútbol se reanudó después de la Primera Guerra Mundial, Leicester cesó su actividad debido a las dificultades financieras de las que poco se sabe. El club fue reformado como \"Leicester City Football Club\". Tras el cambio de nombre, el club disfrutó de un éxito moderado en la década de 1920; bajo la dirección de Peter Hodge, para ser reemplazado dos meses después por Willie Orr. Su mejor resultado en liga fue en 1928-29 como subcampeón, superado por un solo punto por el Sheffield Wednesday. Sin embargo, la década de 1930, vio un descenso en la suerte, con el club relegado en 1934-35 y después de la promoción en 1936-37, otro descenso en 1938-39.", "### Subcampeón de la FA Cup y larga estancia en la Premier League", "El Leicester llegó a la final de la FA Cup por primera vez en su historia en 1949, que perdió 3-1 ante el Wolverhampton Wanderers. Sin embargo, el club celebró una semana más tarde, cuando un empate en el último día de la temporada aseguraba la supervivencia en la División Two. El Leicester ganó el campeonato de Segunda División en 1954, con la ayuda de Arthur Rowley, uno de los delanteros más prolíficos del club. A pesar de que fueron relegados de la primera división la temporada siguiente, en virtud de Dave Halliday regresaron en 1957, con Rowley anotando un récord de 44 goles en una temporada. El Leicester permaneció en primera división hasta 1969, que constituye el periodo más largo en la máxima categoría.", "### Sus 3 finales perdidas y una ganada", "Bajo la dirección de Matt Gillies y su asistente Bert Johnson, el Leicester llegó a la final de la Copa FA en otras dos ocasiones, pero perdió tanto en 1961 y 1963 (ambas contra el Tottenham Hotspur). Fueron los representantes de Inglaterra en la Recopa de Europa 1961-62. En la temporada 1962-63, el club llegó a la primera división durante el invierno (gracias a un sensacional desempeño en campos helados y congelados, el club se ganó el apodo de \"Reyes de hielo\"); quedó en cuarto lugar, el mejor resultado de la posguerra del club. Gillies guio al Leicester a su primera Copa de Liga, cuando venció al Stoke por 4-3 en el global. El Leicester también llegó a la final de la Copa de la Liga el año siguiente, pero perdió 3-2 en el global ante el Chelsea FC. Después de un mal comienzo de temporada, Matt Gillies renunció en noviembre de 1968. Su sucesor, Frank O'Farrell fue incapaz de evitar el descenso, pero el club llegó a la final de la FA Cup en 1969, perdiendo ante el Manchester City por 1-0.", "### Años 1970", "En 1971, el Leicester ascendió de nuevo a primera división, y ganó la Charity Shield. Jimmy Bloomfield fue designado para la nueva temporada, y su equipo se mantuvo en la primera división. El Leicester llegó a la semifinal de la FA Cup en 1973-74.", "Frank MacLintock llega en 1977. El club fue relegado al final de la temporada 1977-78 y MacLintock renunció. Jock Wallace reanudó la tradición de los grandes entrenadores escoceses (después de Peter Hodge y Matt Gillies) dirigiendo al Leicester en 1980. Por desgracia, Wallace fue incapaz de mantener al Leicester en la División One, pero llegó a la semifinal de la FA Cup en 1982. Bajo la tutela de Wallace, surgió uno de los jugadores de la cantera más famosos: Gary Lineker.", "### Años 1990", "Brian Little se hizo cargo en 1991 y para el final de la temporada 1991-92 el Leicester había llegado a la final de los playoffs por un lugar en la nueva FA Premier League, pero perdió ante el Blackburn Rovers. El club también llegó a la final de los playoffs el año siguiente, perdiendo 4-3 contra el Swindon Town, después de haber ganado 3-0 en la vuelta. En 1993-94, el Leicester fue promovido desde los playoffs, superando al Derby County por 2-1 en la final. Volvió a descender en la 1994-95.", "Martin O'Neill llegaría para 1995. El Leicester se clasificó para los playoffs 1995-96 y venció al Crystal Palace 2-1 con un gol en el último suspiro de Steve Claridge para asegurar un retorno inmediato a la Premier League. A raíz de la promoción, el Leicester se estableció en la Premier League. O'Neill terminó 33 años de espera del Leicester para ganar un trofeo importante, ganó la Copa de la Liga en dos ocasiones, en 1997 y 2000, y fue subcampeón en 1999.", "### Años 2000", "O'Neill fue reemplazado por el extécnico de Inglaterra Sub-21 Peter Taylor. Durante este tiempo, la más reciente aparición en Europa del Leicester terminó en una derrota por 3-1 ante el Estrella Roja de Belgrado el 28 de septiembre de 2000 en la Copa de la UEFA de 2001. El Leicester comenzó bien bajo la gestión de Taylor, fue líder de la Premier League durante dos semanas en el otoño, permaneciendo en la pelea por un lugar europeo la mayor parte de la campaña, antes de que un colapso a final de temporada, los arrastrara hasta un 13. lugar.", "Taylor fue despedido después de un terrible comienzo de temporada 2001-02, y su sucesor, Dave Bassett duró apenas seis meses antes de ser reemplazado por su asistente Micky Adams. Los foxes ganaron solo cinco partidos de liga en toda la temporada.", "El Leicester se trasladó a su nuevo estadio en el inicio de la temporada 2002-03, poniendo fin a 111 años en Filbert Street. En octubre de 2002, el club tenía unas deudas de 30 millones de libras. Algunas de las razones eran la pérdida de dinero de TV, la masa salarial grande, más bajas que las tasas previstas para los jugadores transferidos a otros clubes y 37 millones de libras en el costo del nuevo estadio. El Leicester logró un subcampeonato en la División 1 y la promoción automática de regreso a la Premier League con más de 90 puntos. Sin embargo, solo duró una temporada en la máxima categoría al quedar antepenúltimo con 33 puntos.", "En octubre de 2006, el expresidente del Portsmouth Milan Mandarić fue citado diciendo que estaba interesado en comprar el club, según los informes, a un precio de alrededor de 6 millones de libras. La adquisición fue anunciada oficialmente el 13 de febrero de 2007. El 11 de abril de 2007, Rob Kelly fue despedido como entrenador y Nigel Worthington fue designado como gerente interino hasta el final de la temporada. Worthington salvó al equipo del descenso, pero no se le ofreció el puesto de forma permanente. El 25 de mayo de 2007, el club anunció al exentrenador del MK Dons, Martin Allen, como su nuevo jefe con un contrato de 3 años. La relación de Allen con Mandarić se puso tensa y después de solo cuatro partidos, Allen dejó, por mutuo acuerdo, el club, el 29 de agosto de 2007. El 13 de septiembre de 2007, Mandarić anunció a Gary Megson como el nuevo gerente del club, citando la \"gran experiencia\" de Megson como un factor decisivo en la cita. Sin embargo, Megson renunció el 24 de octubre de 2007 después de solo seis semanas en el cargo, después de un planteamiento hecho por sus servicios por el Bolton Wanderers.", "El 22 de noviembre, Ian Holloway fue nombrado entrenador. Holloway hizo historia al convertirse en el primer entrenador del Leicester en más de 50 años que ganó su primer partido de liga en el cargo, superando al Bristol City 2-0. A pesar de esto, el Leicester descendió al final de la temporada 2007/08 tras empatar 0-0 con el Stoke City, que marca la temporada 2008-09 como la primera temporada del Leicester fuera de los dos primeros niveles del fútbol Inglés. Su caída en desgracia también vería a Holloway irse de mutuo acuerdo después de menos de una temporada en el club, siendo reemplazado por Nigel Pearson. El club volvió al campeonato en el primer intento, acabando campeones de la League One después de una victoria por 2-0 ante el Southend United con 2 partidos menos. La temporada 2009-2010 vio el renacimiento del Leicester con Pearson, ya que el club terminó quinto y llegó a los play-offs del campeonato en su primera temporada de vuelta en el segundo nivel. Aunque remontaron el 2-0 de la ida frente al Cardiff City, finalmente perdieron en la tanda de penaltis en la semifinal del play-off. El martes 29 de junio de 2010, se confirmó que Nigel Pearson había dejado el Leicester para convertirse en el entrenador del Hull City porque sentía que el club era reacio a mantenerlo, y que Paulo Sousa había sido invitado del club en los dos partidos de play-off, haciendo alusión a un posible reemplazo. El miércoles 7 de julio de 2010, Sousa fue confirmado como el reemplazo de Pearson.", "En agosto de 2010, a raíz de un acuerdo de patrocinio de tres años con los minoristas libres de impuestos del Grupo King Power, Mandarić vendió el club a un consorcio liderado por la tailandesa llamada Asiática de Fútbol Inversiones (AFI) liderada por Vichai Raksriaksorn de King Power International Group. Mandarić, inversor en AFI, se mantuvo como presidente del club. El 1 de octubre de 2010, después de un mal comienzo que vio al Leicester último con solo una victoria de los primeros 9 partidos de Liga, Paulo Sousa fue despedido. Dos días después, Sven-Göran Eriksson fue nombrado su sustituto, firmando un contrato de dos años. El 10 de febrero de 2011, Vichai Raksriaksorn, parte del consorcio Asia Fútbol Inversiones con sede en Tailandia, fue nombrado nuevo presidente del club después de que Mandarić se fuera en noviembre para hacerse cargo del Sheffield Wednesday.", "El Leicester se considera como uno de los favoritos para la promoción en la temporada 2011-12, pero el 24 de octubre de 2011, tras un inicio inconsistente con los Zorros ganando solo 5 de sus primeros 13 partidos, Sven-Göran Eriksson dejó el club por consentimiento mutuo. Tres semanas más tarde, el 15 de noviembre de 2011, Nigel Pearson regresa al club como sucesor de Eriksson. Pearson pasaría a llevar a los Zorros a un sexto lugar en la temporada 2012-2013, asegurando al Leicester City en el play-off. Sin embargo perdieron en semifinales por un global de 3-2 ante el Watford después de que Anthony Knockaert fallara un penalti y Troy Deeney marcara justo al final tras una contra espectacular.", "En abril de 2014, una victoria por 2-1 sobre el Sheffield Wednesday, sumado a las derrotas del Queens Park Rangers y del Derby County, permitió al Leicester hacerse con el ascenso a la Premier League después de una ausencia de 10 años. El 22 de abril de 2014, una victoria por 1-0 sobre el Bolton Wanderers en el Reebok Stadium hizo que el Leicester se convirtiera en el campeón de la Football League Championship 2013/14, obteniendo la increíble cifra récord de 102 puntos (la séptima vez que habían sido campeones de la segunda división inglesa).", "### Regreso a la Premier League", "#### Milagrosa salvación (2014-2015)", "Para la Premier League 2014/15, el Leicester se reforzó con jugadores como Leonardo Ulloa, Andrej Kramaric y el centrocampista argentino, a la postre elegido mejor jugador de la temporada en los LCFC Awards, Esteban Cambiasso. El Leicester empezó con un animado empate 2-2 contra el Everton Football Club en el King Power Stadium. En la cuarta jornada obtuvo su primera victoria de la temporada al derrotar al Stoke City en el Britannia Stadium por 0-1, gol marcado por el exjugador de la U. D. Almería Leonardo Ulloa. En la quinta jornada, el Leicester sorprendió al poderoso Manchester United al revertir un 1-3 para convertirlo en un 5-3 en uno de los mejores partidos de la temporada, una tarde mágica en el King Power Stadium con doblete de Ulloa y los tantos de Nugent, Vardy y Cambiasso.", "El Leicester entró en una terrible racha de 11 partidos sin ganar, con un solitario empate sin goles frente al Sunderland en la jornada 12. Tras esto, en la última jornada de la primera vuelta, el Leicester entró en una pequeña, pero buena racha derrotando al Hull City en el KC Stadium, empatando 2-2 contra el Liverpool en Anfield y derrotando al Aston Villa en el King Power Stadium, nuevamente el club logró una mala racha de 8 partidos sin ganar, empatando solo con el Everton Football Club y el Hull City y ocupando la última ubicación de la tabla durante 180 días.", "El Leicester continuaba último y el descenso se veía casi inevitable. En la jornada 31 y 32 el Leicester derrotó al West Ham United y West Bromwich, despertando ilusión en sus aficionados. El Leicester continuó la buena racha de victorias derrotando al Swansea City, al Burnley, pero el Chelsea acabó con la racha de 4 victorias seguidas del Leicester en el King Power Stadium venciéndolo 3-1, victoria que lo consagraría campeón de la Premier League. El Leicester sorprendentemente se había alejado de la zona de descenso y con los ánimos a tope, goleó 3-0 al Newcastle. En la jornada 36 vencen al Southampton, consiguiendo una sumamente extraordinaria cifra de 6 victorias en 7 partidos.", "En la penúltima jornada el Hull City, selló su descenso uniéndose a los ya lapidados Burnley y QPR, de esa manera el Leicester aseguraba su permanencia en la Premier League, logrando respeto ante el público en general, que llamó a la salvación de los Zorros \"The Great Escape\", una de las mejores salvaciones del descenso en toda la historia de la Premier, lograda por un gran equipo del Leicester City. La guinda del pastel fue la contundente goleada por 5-1 sobre el Queens Park Rangers en el King Power Stadium, en la jornada 38.", "#### El inesperado título (2015-2016)", "Para la temporada 2015-16 despiden sorpresivamente a Nigel Pearson y contratan como nuevo entrenador a Claudio Ranieri. Se refuerzan con el defensa austriaco Christian Fuchs, procedente del Schalke 04 después de una grandísima temporada; el delantero japonés Shinji Okazaki, del Maguncia 05; el centrocampista francés N'Golo Kanté del Caen que acabaría siendo clave para ganar el inesperado título; el defensa francotunecino Yohan Benalouane, del Atalanta y como fichaje estrella aunque al final no consiguiera encajar completamente en el equipo, el capitán de la selección de Suiza, Gökhan İnler procedente del Nápoles, además consiguen la cesión de Nathan Dyer, del Swansea City; pero pierden al joven centrocampista Nick Powell que prometía mucho, que regresó al Manchester United tras concluir su cesión, y a Esteban Cambiasso, que fichó por el Olympiakos, otra pérdida que parecía importante.", "La Premier League 2015/16 empieza muy bien para el Leicester, debutando con el pie derecho goleando 4-2 al Sunderland en casa, con goles de Jamie Vardy, Marc Albrighton y Riyad Mahrez, en dos ocasiones. En la segunda jornada derrotaron al West Ham United Football Club con goles de Riyad Mahrez y el estreno goleador de Shinji Okazaki. En la jornada 3 consiguen un buen empate en el King Power Stadium 1-1 frente al Tottenham, en un partidazo en el que los goles llegaron a partir del minuto 81, empató a los 16 segundos del saque el Leicester gracias a su estrella Riyad Mahrez, obteniendo 4 goles en 3 partidos. Este partido también contó con el debut de Gökhan Inler que entró en el minuto 80 en reemplazo de Danny Drinkwater. En la cuarta jornada logran empatarle en el último minuto al AFC Bournemouth gracias a un penalti ejecutado por el internacional inglés Jamie Vardy que ejecutó a la perfección el lanzamiento.", "En la jornada 5 logra remontar un 0-2 en contra frente al Aston Villa para voltearlo a un 3-2, desatando la alegría de las 35.000 almas del King Power Stadium. En la siguiente jornada también remonta un 2-0 al Stoke City para lograr un empate. Finalmente, el 26 de septiembre perdería su imbatibilidad perdiendo 2-5 frente al Arsenal Football Club, Jamie Vardy salvó el honor con un doblete. Así los foxes fueron el último equipo en la Premier League en perder, en la 7.ª jornada, pero rápidamente se levantan y vencen a domicilio al Norwich City por 1-2. En la 9.ª jornada logran un empate en casa del Southampton FC después de ir cayendo 2-0 gracias a un doblete de Jamie Vardy, y en la siguiente jornada vencen por la mínima en casa al Crystal Palace. El Leicester siguió imparable y venció al West Bromwich Albion, al Watford FC y al Newcastle United en jornadas consecutivas. El 28 de noviembre, en el empate en casa frente al Manchester United, Jamie Vardy logra marcar rompiendo el récord de Ruud van Nistelrooy, quien había marcado en 10 jornadas consecutivas de la Premier, Vardy lo logró 11 veces. Luego logró tres victorias consecutivas nuevamente, frente al Swansea City FC, al Chelsea y al Everton.", "Dieron la sorpresa de la temporada en la Premier, pues tras la jornada 17 se mantenían como sorprendente líder, por delante del Arsenal y del Manchester City. Una curiosidad es que un año atrás ocupaban la última plaza de la clasificación.Pero el Liverpool FC rompió el invicto derrotándolos en Anfield por 1-0.", "En el mercado invernal se refuerzan con la joven perla inglesa Demarai Gray, de 19 años, procedente del Birmingham City; y el también joven centrocampista ghanés Daniel Amartey.", "Comenzando la segunda vuelta el Leicester logró un empate sin goles en el King Power Stadium frente al AFC Bournemouth, en la jornada 20 todo era favorable para que los zorros consiguieran un nuevo triunfo en casa frente al Bournemouth pero no pudieron romper el empate pese a que tuvieron un penalti y expulsaron a un rival. Muchos daban por hecho que el Leicester iba a empezar a \"desinflarse\", sin embargo en la siguiente jornada confirma su vitola de candidato y consigue un triunfo frente al Tottenham Hotspur FC en White Hart Lane con un gol de cabeza de su defensa Robert Huth en los minutos finales. En la jornada 22 consigue un empate fuera de casa frente al Aston Villa con un gol de Okazaki determinado por el \"goal line technology\", la semana siguiente golearon al Stoke City en el King Power Stadium por 3-0 con goles de Danny Drinkwater, Jamie Vardy y Leonardo Ulloa. En la jornada 24 consiguen una victoria en el King Power Stadium frente al Liverpool Football Club por 2-0 con un doblete de Jamie Vardy para seguir manteniendo el liderato de la Premier League 2015-16. La siguiente jornada la disputarían contra sus inmediatos perseguidores, el Manchester City, donde lograron ganar 1-3 con goles de un formidable Robert Huth, que metió dos goles, y de Riyad Mahrez, en un gran partido de los foxes que alejarían a los Citizen a 6 puntos y mantienendo las esperanzas de conseguir el campeonato. Lamentablemente para los intereses del Leicester, en la jornada 26 se dejan remontar contra el Arsenal en el minuto 90+5, Jamie Vardy había adelantado a los suyos vía penalti. En la siguiente jornada se recuperan venciendo en casa al Norwich City con un tardío gol de Leonardo Ulloa en el descuento. A este gran logro siguieron un empate 2-2 frente al West Bromwich Albion, un triunfo fuera de casa frente al Watford FC y una victoria 1-0 frente al Newcastle gracias a un espectacular gol de chilena de Shinji Okazaki, la cual lo mantiene con 5 puntos de ventaja sobre su más inmediato perseguidor, el Tottenham Hotspur, a falta de 8 jornadas.", "En la jornada 31, el Leicester sale vencedor en su visita al Crystal Palace Football Club con un solitario gol de Riyad Mahrez. En la jornada 32, el Leicester vence al Southampton FC en casa con un gol de Wes Morgan, dejándolo a 7 puntos del segundo clasificado, el Tottenham Hotspur. En la siguiente jornada el Leicester vence al Sunderland AFC con un doblete de Jamie Vardy que sirve para seguir liderando la tabla y clasificarse a la Champions League por primera vez en su historia. Mientras sigue encaminado hacia su primer gran título, el 13 de abril se confirma el fichaje a coste cero del central madrileño Luis Hernández procedente del Sporting de Gijón, que acababa su contrato el 1 de junio. En la jornada 34, el Leicester logra un agónico empate frente al West Ham United en casa gracias a un gol de Leonardo Ulloa en el descuento, tras la expulsión de Jamie Vardy. Una semana después, sin su máximo goleador, aplastó en el King Power Stadium al Swansea City por 4-0 con goles de Riyad Mahrez, Marc Albrighton y un doblete de Leonardo Ulloa para lograr ponerse a tiro del tan soñado título.", "En la jornada 36 el club se medía ante el Manchester United en Old Trafford, con la ausencia de Jamie Vardy una vez más. El equipo se encontraba líder con 76 puntos, a 7 del segundo (el Tottenham Hotspur con 69), y con la victoria sellaban el campeonato. Pero no fue así, pues un gol tempranero del delantero rojo Anthony Martial y otro después de Morgan hicieron que el partido terminara en empate.", "Tras el empate a dos goles del Chelsea contra el Tottenham. Tras el 0-2 al finalizar los primeros 45 minutos de partido, el equipo de los blues logró remontar el marcador adverso consiguiendo el empate con goles de Gary Cahill en el minuto 58 y con un gol mágico de Eden Hazard marcando el empate en el minuto 83. El lunes 2 de mayo de 2016, el Leicester City se consagró campeón de la Premier League por primera vez en su historia. El 7 de mayo celebran el título de campeones ante su afición con una victoria por 3-1 contra el Everton, gracias a los goles de Vardy (2) y King. Al principio de temporada, las casas de apuestas pagaban £5000/1 (5640€/1) a que los foxes acabarían llevándose el título a final de temporada.", "#### Primera participación en UEFA Champions League y despido de Ranieri (2016-17)", "A raíz del histórico título de liga obtenido la temporada pasada, el Leicester adquirió un boleto para disputar el torneo más importante a nivel de clubes por primera vez en su historia; logrando una gran actuación al alcanzar los cuartos de final. Los foxes fueron sorteados como cabezas de serie al ser campeón inglés en el grupo G junto al FC Porto, FC Copenhague y Club Brujas. En esta fase, el Leicester logró el liderato del grupo con 13 puntos reflejados en 4 triunfos, 1 empate y 1 caída en la última fecha frente al Porto en Portugal por 5-0 al haber presentado un equipo suplente por estar ya clasificados con anticipación. En los octavos de final, el Leicester es emparejado con el Sevilla FC al cual vence por un global de 3-2. Luego de haber perdido en España el partido de ida por 2 goles a 1, Leicester remonta la serie en una noche mágica en el King Power Stadium, pues con los goles de su capitán Wes Morgan y Marc Albrighton lograron vencer por 2-0 al conjunto español, obteniendo un lugar entre los 8 mejores equipos de Europa; el portero Kasper Schmeichel cumplió un papel clave al atajar un penal en ambos partidos de la serie. En los cuartos de final, el Leicester cayó ajustadamente frente al Atlético de Madrid por un global de 2-1, fruto de una derrota por la mínima en España debido a un polémico penal convertido por Antoine Griezmann y un empate 1-1 en el King Power Stadium; finalizando así una memorable campaña del club en su única participación en la Champions League hasta el momento.", "Sin embargo, pese a la buena campaña internacional, el Leicester tuvo problemas en la liga, pues pasaron gran parte de los primeros meses de la temporada en la mitad inferior de la tabla. En diciembre de 2016, Ranieri fue galardonado como el entrenador del año y el equipo de Leicester mejor del año en la BBC Sports Personality of the Year. No obstante, el 23 de febrero de 2017, Ranieri fue despedido debido a la mala forma continua del club, lo que resultó en que solo estuvieran un punto por encima de la zona de descenso hasta ese momento. El despido fue recibido con gran disgusto y enojo por parte de los medios, la leyenda del club Gary Lineker calificó el despido de \"muy triste\" e \"inexplicable\", mientras que el mánager del Manchester United, José Mourinho, culpó a los \"egoístas jugadores\". Algunos días más tarde comenzaron a surgir rumores de que los jugadores se habían reunido con los propietarios para discutir el despido de Ranieri sin que este lo supiera, lo que provocó una indignación generalizada en las redes sociales, pero nunca se comprobó. Los rumores se incrementaron a raíz de la buena forma del Leicester posterior al despido del técnico italiano, pues lograron 5 triunfos seguidos, incluida una cómoda victoria por 3-1 ante el Liverpool. Pese a la significativa mejora del equipo bajo las órdenes de Craig Shakespeare, no les alcanzó para culminar la temporada en la mitad superior de la tabla, logrando un 12.º puesto general con apenas 44 puntos.", "#### Consolidación en el top 10 de la Premier League (2017-presente)", "Shakespeare, después de haber impresionado por su impacto inmediato en el equipo, fue nombrado entrenador a tiempo completo con un contrato de tres años. Sin embargo, después de un mal comienzo de la temporada 2017-18, fue despedido en octubre de 2017 luego de cuatro meses oficialmente a cargo, con Leicester en el puesto 18 en la tabla. Fue reemplazado por el ex entrenador del Southampton FC, el francés Claude Puel, el 25 de octubre de 2017. En Navidad, Leicester estaba en la 8.ª posición en la Premier League luchando por un cupo a la UEFA Europa League; sin embargo, finalmente terminó un lugar más abajo al final de la temporada atrás del Burnley FC y Everton FC luego de una serie de resultados irregulares, finalizando en la 9° posición con 47 puntos.", "Para la temporada 2018-19 el objetivo seguía siendo capturar un cupo para competiciones internacionales (quedar entre los 7 primeros de la tabla). Luego de una sólida primera parte de la temporada, luchando palmo a palmo con los recién ascendidos Wolverhampton por el séptimo lugar y último boleto a Europa League logrando incluso victorias consecutivas ante el Chelsea en Stamford Bridge y los líderes Manchester City en el King Power Stadium, Leicester sufrió un terrible bache debido al juego defensivo poco efectivo de Puel. Debido a esta mala racha de juegos a inicios de 2019, que vio a Leicester sufrir 5 derrotas en casa sucesivas, incluida una goleada por 4-1 ante Crystal Palace, Claude Puel fue despedido el 24 de febrero de 2019 con el club ya en el 12.º lugar. Dos días después, el 26 de febrero de 2019, el ex entrenador del Liverpool y Celtic, Brendan Rodgers, fue designado como su reemplazo, logrando un impacto positivo en el equipo. No obstante, no fue suficiente para alcanzar el cupo a Europa que finalmente logró el Wolverhampton y volvieron a terminar la temporada nuevamente en noveno lugar, esta vez con 52 puntos.", "Sin embargo, las cosas comenzaron a mejorar durante la temporada 2019-20, llegando así a volver a ser un equipo competitivo parecido a la gran campaña que tuvieron cuando obtuvieron su primer título, llevando después de duros años a luchar por puestos internacionales. A partir de la tercera fecha comienza a disputar los primeros lugares en la competición, y entre las fechas trece y veintiuno, estuvo en el inesperado segundo puesto, dejando a Manchester City en el tercer puesto, asegurando su oportunidad de participar por segunda ocasión en la próxima temporada en la fase de grupos de la Liga de Campeones 2020-21. Sin embargo, después del parón de la Premier League por causa de la pandemia del COVID-19 a partir de la jornada treinta, el equipo no tuvo su buen ritmo competitivo, perdiendo puntos muy importantes y su tercer puesto en la competición, causando así que en la última fecha perdiera el partido contra Manchester United, quedando en el quinto lugar de la Premier, con opción a participar en la próxima Liga Europa 2020-21 en la fase de grupos. Aun así, se consideró una buena campaña por parte de Leicester, especialmente para Jamie Vardy, quien se quedó con el galardón como el máximo goleador de la temporada con 23 tantos, por delante de Pierre-Emerick Aubameyang con 22 goles.", "El 15 de mayo de 2021, después de 4 finales perdidas, consiguió la FA Cup ante el Chelsea por primera vez en su historia con un golazo de Youri Tielemans. Jamie Vardy, Wes Morgan, Marc Albrighton y Kasper Schmeichel ganan su 2.º título después de la Premier conseguida en 2016. Sin embargo, a pesar de estar casi toda la temporada en puestos de Champions League, derrotas en las dos últimas fechas de la Premier League ante Chelsea y Tottenham lo condenaron nuevamente a caer al quinto lugar y, por tanto, a clasificar a la Europa League 2021-22. El 7 de agosto de 2021 logran la Community Shield frente al Manchester City de Pep Guardiola con un gol de penalti del nigeriano Kelechi Iheanacho a pocos minutos del final. El 2 de abril de 2023 se hizo oficial la salida del técnico Brendan Rodgers después de llegar a un mutuo acuerdo con el equipo, estuvo 4 años al frente del equipo Lamentablemente el 28 de mayo de 2023 se confirmó su descenso a EFL Championship, pues a pesar de ganar 2-1 al West Ham United Football Club, la victoria simultánea del Everton los condenó al descenso, rompiendo una racha de 9 años en la Premier League", "## Rivales", "Los aficionados del Leicester consideran al Nottingham Forest como sus principales rivales. Algunas rivalidades secundarias del club son el Derby County, con los que disputa el clásico de East Midlands.", "A pesar de estar en las West Midlands, otros rivales del Leicester son el Coventry City, que está tan solo a 24 millas de distancia. El partido entre los dos clubes es conocido como el \" Derby M69 \" tomando su nombre de la autopista que conecta las dos ciudades.", "## Símbolos", "El emblema del zorro está asociado al club desde 1948; evoca la gran presencia del animal (y la práctica generalizada de su caza) en Leicestershire. En virtud de ello, los jugadores del club reciben el apodo de \"zorros\". También relacionado con la caza, fue la corneta de posta adoptado como símbolo en 1941; este instrumento ha permanecido desde entonces asociado al club, ya que su sonido se emite cuando el equipo entra en el campo en los partidos como local.", "El emblema del club, adoptado desde 1992 y ligeramente modificado en los años siguientes, consiste en un círculo azul y blanco que contiene el hocico de un zorro superpuesto en una potentilla blanca (tomado del escudo de la ciudad de Leicester). El nombre del club está inscrito en la corona circular exterior en letras de molde azules. Con motivo del 125.º aniversario de la fundación del club, en la temporada 2009-2010, se insertó una franja con las palabras 125 años debajo del emblema; se insertó un borde dorado en el emblema actual, el zorro también se recoloreó en dorado y las palabras Football Club se sustituyeron por 1884-2009 en el anillo exterior.", "El himno oficial del Leicester City es la canción When You're Smiling, interpretada por Jersey Budd, mientras que el lema oficial es Foxes Never Quit (Los zorros nunca se rinden), colocada en la entrada del túnel cuando los equipos salen al campo.", "## Mascota", "La mascota del club es un personaje llamado \"Filbert Fox\", que recibe su nombre de la calle donde se encuentra el King Power Stadium. También hay personajes secundarios \"Vickie Vixen\" y \"Cousin Dennis\".", "## Uniforme", "En sus inicios, el club jugó con distintos diseños en su uniforme, pero no fue hasta 1904 cuando se adoptaron las camisetas azules lisas que se convertirían en tradicionales. Durante la Primera Guerra Mundial, usaban camisas a rayas verticales en colores como el azul y el blanco. Estos primeros uniformes reflejaban los colores del club en sus primeras temporadas. En la década de 1920, el equipo adoptó el color azul como el principal para sus camisetas. Los uniformes solían ser simples, con camisetas de un solo color (azul) y pantalones blancos. Se añadian detalles como rayas y patrones más complejos. Las camisetas a menudo presentaban detalles en blanco o dorado, especialmente durante los años 60 y 70.", "En las décadas de 1990 y 2000, los uniformes empezaron a experimentar con una mayor variedad de estilos. Los kits incluían más patrones y diseños modernos, como franjas o detalles en contraste. También se introdujeron patrocinadores en las camisetas, lo que se convirtió en una norma en el fútbol profesional. Tras la histórica temporada 2015-2016, los uniformes del Leicester City han continuado evolucionando, pero siempre con el azul como color predominante. Los detalles dorados y el logo del patrocinador (como King Power) han sido elementos comunes. Las versiones más recientes han incorporado diseños modernos y tecnologías avanzadas para la comodidad de los jugadores.", "Uniforme titular: Camiseta azul, pantalón azul y medias azules.", "Uniforme alternativo: Camiseta rosada, pantalón negro y medias rosadas.", "Tercer uniforme: Camiseta negra, pantalón negro y medias negras.", "### Evolución del uniforme", "## Estadio", "En sus primeros años, el Leicester jugó en numerosos campos, pero desde que se incorporó a la English Football League sólo ha jugado en dos. Al principio, jugaban en un campo junto a Fosse Road, de ahí el nombre original de Leicester Fosse. De ahí se trasladó a Victoria Park y, posteriormente, a Belgrave Road. Al convertirse en profesional, el club se trasladó a Mill Lane. Tras el desalojo de Mill Lane, el club jugó en el campo de cricket del condado mientras buscaba un nuevo terreno. El club consiguió el uso de una zona del terreno junto a Filbert Street, y se trasladó allí en 1891.", "En la época eduardiana se llevaron a cabo algunas mejoras por parte del famoso arquitecto de fútbol Archibald Leitch, y en 1927 se construyó una nueva tribuna de dos pisos, llamada Double Decker, nombre que mantendría hasta el cierre del estadio en 2002. El estadio no se volvió a modificar, aparte de la adición de asientos obligatorios, hasta 1993, cuando se iniciaron las obras de la nueva Carling Stand. La tribuna fue impresionante, mientras que el resto del terreno permaneció intacto desde al menos la década de 1920; esto llevó al entrenador Martin O'Neill a decir que solía \"dirigir a los nuevos fichajes al revés\" para que sólo vieran la Carling Stand.", "Leicester City Stadium es un estadio de fútbol donde se celebran partidos del equipo local Leicester City Football Club. Fue inaugurado en julio de 2002, con una capacidad de 32 262 espectadores (Todos sentados), convirtiéndose en el decimonoveno estadio con mayor capacidad de Inglaterra. El estadio lleva el nombre de King Power, una empresa que es propiedad del dueño del club, Aiyawatt Srivaddhanaprabha. Anteriormente, fue conocido como «Estadio Walkers», a raíz de un acuerdo de patrocinio con Walkers Crisps.", "El primer partido disputado en el Walkers fue un empate amistoso contra el Athletic Club (1-1). El primer partido por competición fue una victoria por 2-0 contra el Watford. Desde entonces, el estadio ha albergado un partido internacional de Inglaterra contra Serbia y Montenegro, que terminó 2-1 a favor de Inglaterra, así como partidos internacionales entre Brasil y Jamaica, y Jamaica y Ghana. El estadio ha sido utilizado para albergar las semifinales de la Copa de Campeones Europeos de Rugby para el club de rugby Leicester Tigers, que a su vez tiene su sede a una milla del King Power Stadium.", "El 19 de agosto de 2010, se supo que los nuevos propietarios King Power querían rebautizar el estadio con el nombre de King Power Stadium, y tenían planes para aumentar la capacidad a 42.000 personas si el Leicester conseguía el ascenso. El 5 de julio de 2011, el Leicester City confirmó que el Walkers Stadium pasaría a llamarse King Power Stadium. En 2020, el club se trasladó a un nuevo complejo de entrenamiento de última generación en el pueblo de Leicestershire de Seagrave, descrito como \"algunas de las mejores instalaciones del mundo.\" El antiguo campo de entrenamiento del club, Belvoir Drive, sirve ahora como campo de entrenamiento del Leicester City W.F.C.", "El King Power Stadium ha rendido homenaje a destacados exjugadores del club, poniendo a sus asientos o salones los nombres de Gordon Banks, Adam Black, Arthur Chandler, Gary Lineker, Arthur Rowley, Sep Smith, Keith Weller y el del ex-entrenador Jimmy Bloomfield.", "## Organigrama deportivo", "## Jugadores", "### Plantilla 2024-25", "Según normativa UEFA, cada club solo puede tener en plantilla un máximo de tres jugadores extracomunitarios, que ocupen plaza de extranjero, mientras que un canterano debe permanecer al menos tres años en edad formativa en el club (15-21 años) para ser considerado como tal.", "## Personal del club", "Fuente:", "## Palmarés" ]

[ true, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, true, true, true, false, true, false, true ]

[ "# Xena: la princesa guerrera", "## Abstract", "Xena: la princesa guerrera (en inglés, Xena: Warrior Princess) es una serie de televisión de aventuras fantásticas originalmente emitida entre el 15 de septiembre de 1995 y el 18 de junio de 2001. La crítica ha elogiado la serie por su fuerte protagonista femenina, y ha ganado un fuerte culto de aficionados, así como atención en el fandom, parodias y en la academia, y ha influido en la dirección de otras series televisivas.", "La serie fue creada en 1995 por los directores y productores Robert Tapert y John Schulian, con la ayuda de los productores Sam Raimi y R. J. Stewart. Rodada en Nueva Zelanda, se trata de una coproducción entre este país y Estados Unidos. La serie fue producida por la Pacific Renaissance Pictures Ltd, cuyos dueños son Robert Tapert y Sam Raimi, productores de la serie, y distribuida por Universal Studios. La serie, ambientada durante la Antigua Grecia, narra las aventuras de Xena (Lucy Lawless), una infame guerrera en una misión para buscar la redención por sus pecados pasados en contra de los inocentes, usando sus formidables habilidades de lucha para ayudar ahora a quienes no pueden defenderse por sí mismos. Xena es acompañada por Gabrielle (Renée O'Connor), quien durante la serie cambia de ser una simple chica del campo a convertirse en guerrera amazona y en el alma gemela y compañera de batalla de Xena. Su inocencia inicial ayuda a dar equilibrio a Xena y le ayuda a reconocer y buscar el bien mayor.", "Se trata de una serie derivada de Hercules: The Legendary Journeys; la saga comenzó con tres episodios en Hércules donde Xena era un personaje recurrente cuya muerte estaba prevista en su tercera aparición. Conscientes de que el personaje de Xena había tenido mucho éxito entre el público, los productores de la serie decidieron lanzar una secuela basada en sus aventuras. La serie superó a su predecesora en audiencia y en popularidad, y se mantuvo en el aire durante seis temporadas en EE. UU., entre 1995 y 2001, convirtiéndose en la más exitosa de las series sindicadas del momento y llegando a ser un fenómeno social en todo el mundo. Es considerada una de las mejores series de la historia por la revista TV Guide y, hoy en día, su fandom continúa activo en Internet, donde también es referida como una serie de culto. Este programa de aventuras, transmitido en más de ochenta y seis países de los cinco continentes, ha recibido varios premios, incluyendo un Emmy. Además, aprovechando el éxito, se han comercializado numerosos productos sobre ella, tales como episodios en DVD, una película, libros, cómics y videojuegos. La influencia de la serie fuera de la pantalla llega a sectores como la comunidad lésbica y la astronómica, así como a otras series de televisión y películas.", "## Descripción", "Es una serie de aventuras que mezcla historia y mitología, y transcurre principalmente en la antigua Grecia, aunque se permite varias licencias en cuanto a la localización temporal. Sus protagonistas también viajan a lugares como Escandinavia, China, la India o Egipto.", "Xena: la princesa guerrera cuenta las aventuras de la guerrera Xena (Lucy Lawless), que tras varios años como temible señora de la guerra consigue redimirse de su pasado gracias al héroe Hércules (Kevin Sorbo). A partir de ese momento, Xena hará todo lo posible para luchar por el bien y la paz, peleando contra guerreros despiadados, dioses, demonios y hasta con la misma muerte. Para ello cuenta con la compañía de la barda que será su amiga fiel en todos sus viajes, Gabrielle (Renée O'Connor), cuya evolución a lo largo de la serie, desde una campesina inocente hasta una poderosa guerrera, es considerada como otra trama tan importante como la redención de Xena.", "La serie toma libremente nombres y temas de varias mitologías de todo el mundo, principalmente de la griega, adaptándolos para satisfacer las demandas de la trama. Los personajes y acontecimientos históricos de diferentes etapas históricas y mitos hacen numerosas apariciones y a menudo se atribuye el mérito de resolver importantes conflictos históricos a los personajes principales. Por ejemplo, en la serie aparecen un encuentro con Homero antes de que fuera famoso, a quien Gabrielle anima a narrar historias; la caída de Troya; la captura de Julio César por piratas, con Xena como líder y la caja de Pandora. Esta extraña mezcla de eras y fusión de elementos históricos y míticos alimentó el ascenso del programa hasta ser considerado como serie de culto durante los años 90 y principios de los años 2000. La serie comenzó a tener un nutrido grupo de seguidores de todo el mundo que, a través de Internet, debatían y opinaban sobre la serie. Aún hoy en día, la serie sigue conservando muchos fanes.", "La serie es una mezcla de estilos que oscila entre el melodrama, la comedia slapstick, la acción total y la aventura. Aunque la historia transcurre en épocas antiguas, los temas del programa son básicamente contemporáneos: el responsabilizarse de los errores del pasado, el valor de la vida, la libertad, el sacrificio y la amistad. El flexible marco fantástico de la serie permite un amplio espectro de estilos. Un ejemplo de ello es el original episodio musical, The Bitter Suite (traducido como Una suite amarga en España y como Amargura en Hispanoamérica). Aunque la serie a veces trata dilemas éticos como la moralidad del pacifismo, la trama rara vez intenta proporcionar soluciones inequívocas.", "Además de Xena y Gabrielle, la serie también está protagonizada por una amplia variedad de personajes secundarios, incluyendo a enemigos como Ares (Kevin Smith), Alti (Claire Stansfield) o Callisto (Hudson Leick) y a buenos amigos como Salmoneus (Robert Trebor), Autolycus (Bruce Campbell), Eli (Timothy Omundson) o Joxer (Ted Raimi).", "### Secuencia de apertura", "Xena: la princesa guerrera tuvo dos secuencias de apertura distintas durante su emisión. La primera fue usada a lo largo de las cinco primeras temporadas, mientras que la segunda solo durante la sexta y última temporada. La apertura se compone de escenas de la misma serie acompañadas de una música de fondo y la voz en off de un locutor que dice el siguiente texto:", "### Música", "La música principal de la serie, compuesta por Joseph LoDuca, se basa en la canción tradicional búlgara \" Kaval Sviri \", y es cantada por Le Mystere Des Voix Bulgares. La letra de la misma es:", "La original \" Kaval Sviri \" se puede escuchar en unos pocos episodios de la serie, mientras tiene lugar alguna batalla, así como en los episodios de Hercules: The Legendary Journeys, donde Xena aparece. Joseph LoDuca también coescribió junto a Dennis Spiegel las letras de las canciones del episodio The Bitter Suite por las que recibió una nominación al Emmy.", "### Caligrafía griega", "Como serie que transcurre en la Grecia antigua, hay muchos ejemplos de caligrafía griega en ella; por ejemplo, en los pergaminos de Gabrielle del episodio The Quill Is Mightier... (La pluma es más poderosa en España y La pluma encantada en Hispanoamérica). El episodio A Day in the Life (Un día cualquiera en España y Un día en la vida en Hispanoamérica) está dividido en capítulos cuyos títulos aparecen en pantalla escritos en griego antiguo como, por ejemplo, συμφωνώντας (Despertando).", "## Personajes", "Muchos personajes de la serie aparecen también en Hercules: The Legendary Journeys.", "### Principales", "Xena (Lucy Lawless).", "Gabrielle (Renée O'Connor).", "### Secundarios", "Afrodita, diosa del amor (Alexandra Tydings).", "Alti, amazona chamán marginada (Claire Stansfield).", "Amarice, joven que quiere ser amazona (Jennifer Sky).", "Ares, dios de la guerra (Kevin Smith).", "Autolycus, el supuesto Rey de los Ladrones, (Bruce Campbell).", "Borias, antiguo amante de Xena y padre del hijo de esta, Solan (Marton Csokas).", "Bruto, mano derecha de César (Grant Triplow y, posteriormente, David Franklin).", "Callisto, mayor enemiga de Xena (Hudson Leick).", "César, líder romano que mantiene una relación de amor-odio con Xena (Karl Urban).", "Cyrene, madre de Xena (Darien Takle).", "Princesa Diana, una de las varias dobles de Xena (Lucy Lawless).", "Discordia, diosa del caos y el castigo (Meighan Desmond).", "Eli, curandero, maestro y profeta de una nueva religión. Más tarde se revela que cumple el papel de Jesús en la serie (Timothy Omundson).", "Ephiny, reina regente de las amazonas (Danielle Cormack).", "Eva, hija pacifista de Xena, conocida como Livia durante sus días como malvada guerrera (Adrienne Wilkinson).", "Galeno, médico y adorador de su templo, ayudó a Xena y Gabrielle hacia la paz entre Tesalianos y Mitoanos en el capítulo: \"¿Hay un doctor en casa?\" (Ron Smith).", "Hipócrates, médico y colaborador de Galeno en el templo, durante la batalla entre Tesalianos y Mitoanos (Andrew Robertt).", "Hades, dios del Inframundo (Erik Thomson durante las temporadas 1-4 y Stephen Lovatt durante la temporada 5).", "Hércules, semidiós a quien se debe el mérito de redimir a Xena (Kevin Sorbo).", "Hope, cuyo nombre es traducido en España como Esperanza, hija diabólica de Gabrielle (Amy Morrison cuando es niña y Renée O'Connor cuando es mayor).", "Iolus, mejor amigo de Hércules (Michael Hurst).", "Joxer, amigo de Xena y Gabrielle que quiere ser guerrero (Ted Raimi).", "Meg, fulana, una de las varias dobles de Xena (Lucy Lawless).", "Lao Ma, mentora de Xena (Jacqueline Kim).", "Pompeyo, el rival de César por el trono del Imperio romano (Jeremy Callaghan).", "Salmoneus, mercader con una conciencia laxa pero buen corazón (Robert Trebor).", "Solan, hijo de Xena y Borias (David Taylor y, posteriormente, Nicko Vella).", "Velasca, diosa al probar la Ambrosía y rival de Gabrielle por el reino de las Amazonas (Melinda Clarke)", "Virgilio, poeta y guerrero, hijo de Joxer y Meg (William Gregory Lee).", "## Tramas", "Durante las primeras temporadas, los episodios de la serie eran autoconclusivos; el conflicto se resolvía al final del episodio. Como mucho había una breve mención de los sucesos anteriores en los episodios siguientes. La segunda temporada inició un cambio gradual en la atmósfera cuando la serie empezó a emitir episodios divididos en varias partes y a alargar las tramas hasta abarcar una temporada o más.", "### Evolución de Gabrielle", "La evolución de Gabrielle puede ser considerada una trama que abarca la serie al completo. En los primeros episodios, ella es una imaginativa pero ingenua joven campesina, que viaja por el mundo por primera vez y es incapaz de defenderse a sí misma. La situación empieza a cambiar en el episodio de la primera temporada Hooves & Harlots (traducido como Amazonas y centauros en España y como Las amazonas en Hispanoamérica), en el que Gabrielle se convierte en una princesa amazona. Cuando llega el momento de elegir arma, ella escoge el cayado, aunque solo para defenderse. Comienza así una larga evolución personal que es reflejada en la mayoría de las otras tramas de la serie.", "### El pasado de Xena", "El capítulo de la segunda temporada Orphan of War (traducido como Huérfano de guerra en España y como Huérfanos de guerra en Hispanoamérica) es el primero de una serie de episodios que contienen analepsis que muestran el pasado de Xena. Aunque su historia anterior es establecida en la trilogía introductoria sobre Xena de la serie Hercules: The Legendary Journeys, hay un vacío que dura una década y que comprende la época desde que Xena abandona su pueblo natal, Amphipolis, para formar un ejército, hasta el momento en el que ella se encuentra con Hércules y entablan amistad. Los episodios con flashbacks muestran varios viajes e hitos en el pasado de Xena que definen a la mujer que es.", "### Las amazonas", "Las amazonas son mujeres guerreras agrupadas en tribus donde no hay ningún hombre y que aparecen frecuentemente en la serie. Las tribus de amazonas se encuentran dispersas por todo el mundo, separadas por un desconocido cataclismo de su pasado remoto. El nacimiento de las amazonas se remonta a la diosa Artemisa. Ellas se definen como una sociedad de mujeres que luchan por tener los mismos derechos y libertades que los hombres. Cada tribu está encabezada por una reina, cuya posición puede ser heredada o traspasada como derecho de casta (así es como llaman las amazonas al derecho de sucesión al trono de reina) a cualquiera que sea nombrado sucesor. La autoridad de la reina puede ser abiertamente desafiada por cualquier miembro de la realeza que la rete a un combate a muerte; si la desafiante gana el combate, obtiene el título de reina.", "Aunque se conocen muchas tribus en diferentes países, Xena se relaciona preferentemente con las amazonas griegas y con las del norte de Siberia. Con su destreza para la lucha y apoyo a los derechos de las mujeres, Xena guarda un parecido asombroso con las amazonas. Pero ella recalca que no es una amazona, ni tampoco desea convertirse en una de ellas. Ha declinado ofertas de unirse a las tribus, prefiriendo un estilo de vida nómada e independiente antes que unirse a un colectivo. La serie muestra que algunas de las amazonas no confían en Xena a causa de las atrocidades que cometió contra ellas en el pasado, aunque la mayoría respeta sus habilidades como experimentada guerrera y, a veces, solicitan su ayuda.", "Gabrielle, por otra parte, durante su primer encuentro con las amazonas griegas, se lanza sobre una de ellas llamada Terreis para protegerla de las flechas que caen. Aunque Terreis está al borde de la muerte, queda impresionada por el valor de Gabrielle y le da a ella su derecho de casta. Terreis era la primera en la línea sucesoria, por lo que, al concederle a Gabrielle ese derecho, ella se convierte en princesa amazona de la tribu griega.", "Este encuentro casual condujo a la aceptación de Gabrielle por parte de las amazonas y la obligó a soportar las obligaciones y expectativas que conlleva su título. Aunque Gabrielle decide seguir acompañando a Xena en sus aventuras, ocasionalmente es llamada por sus hermanas amazonas en periodos de necesidad o para cumplir sus deberes como miembro de la realeza.", "### El enfrentamiento con Dahak y La Ruptura", "La primera trama de larga duración en la serie consistió en la lucha contra el maléfico dios Dahak, un villano vagamente basado en la figura de Azi Dahaka. En el episodio de la tercera temporada The Deliverer (traducido como El profeta en España y como El libertador en Hispanoamérica), Gabrielle se encuentra con un grupo de discípulos que adoran a \"El Único Dios Verdadero\". Atraída por su aparente piedad, Gabrielle los sigue hasta su templo. Pero su curiosidad acaba en tragedia cuando descubre que ese dios es Dahak y esa religión está basada en la muerte y la destrucción. Cuando engañan a Gabrielle para matar a otra mujer, ella completa un oscuro ritual que conduce a su embarazo sobrenatural de la hija de Dahak.", "El embarazo de Gabrielle progresa con una velocidad antinatural y da a luz en cuestión de días. Xena se da cuenta de quién es la niña e insiste en matarla tan pronto como nazca. Gabrielle, no obstante, es dominada por su instinto maternal y llama a la niña Hope (nombre traducido a Esperanza en España) porque es lo que cree que su hija representa. Después de dar a luz, Gabrielle hace creer a Xena que tiró a Hope por un acantilado, cuando en realidad había depositado a la niña en una cesta y la había dejado libre en un río. Esta mentira inicia lo que muchos fanes llaman La Ruptura (The Rift en inglés), un periodo crucial en la relación de Xena y Gabrielle donde un abismo emocional comienza a nacer entre ellas.", "Posteriormente, Xena y Gabrielle, vuelven a encontrarse con Hope, aunque debido a su naturaleza sobrehumana, ha crecido hasta convertirse en casi una adolescente. Las artimañas de Hope hacen que se vuelvan de nuevo la una en contra de la otra y Solan, el hijo de Xena, acaba siendo asesinado por Hope. Gabrielle, por fin, se da cuenta de las verdaderas intenciones de su hija y la envenena, pero el daño ya estaba hecho.", "La Ruptura es superada en el episodio musical The Bitter Suite, protagonizado por varios personajes principales que cantan y bailan en Ilusia, un mundo surrealista. La historia de Dahak, sin embargo, continúa después del final de la tercera temporada y concluye en el tercer episodio de la cuarta temporada donde Hope conoce finalmente la muerte.", "Aunque es en Xena: la princesa guerrera donde comienza la historia de Dahak, el conflicto solo se resuelve completamente en la serie madre, Hercules: The Legendary Journeys, donde los principales personajes de la misma derrotan a Dahak.", "### El nacimiento de Eva y el Ocaso de los Dioses", "Un argumento que se extiende por toda la quinta temporada trata sobre el embarazo de Xena, coincidiendo con el de Lucy Lawless, la actriz que interpreta al personaje. Después de que Xena y Gabrielle vuelvan de la muerte en el episodio de apertura de la quinta temporada Fallen Angel (El ángel caído en España y Un ángel caído en Hispanoamérica), los episodios posteriores muestran que Xena quedó misteriosamente embarazada de un bebé sin padre. En el episodio Seeds of Faith (Semillas de fe en España y Una semilla de amor en Hispanoamérica) se revela que el embarazo es un regalo de la redimida Callisto quien elige a Xena como madre a la hora de reencarnarse.", "Más tarde se decreta que el nacimiento de la hija de Xena anunciaría el fin de los Dioses Olímpicos. Los episodios posteriores muestran a varios miembros del panteón divino lanzando ataques preventivos contra Xena y, aunque todos fracasan, continúan incluso cuando la niña ha nacido. El episodio Looking Death in the Eye (Cara a cara con la Muerte en España y Mirando a la muerte a los ojos en Hispanoamérica) inicia un cambio significativo en la serie cuando Xena y Gabrielle fingen sus muertes y el marco temporal se sitúa 25 años después, cuando la hija de Xena, Eva, ha crecido y se ha convertido en una poderosa guerrera. Los últimos episodios de la temporada muestran a Xena y Gabrielle arreglándoselas después del salto en el tiempo, a Eva cambiando su mala conducta y la muerte de varios dioses importantes de la serie.", "## Origen", "Xena: la princesa guerrera es una serie derivada de Hercules: The Legendary Journeys. En realidad, la saga de Xena empezó con tres participaciones especiales del personaje en los episodios de Hercules: The Legendary Journeys titulados The Warrior Princess, The Gauntlet y Unchained Heart (traducidos respectivamente como La princesa guerrera, El desafío y Corazón liberado en España y como La princesa guerrera, El guante y Corazón encadenado en Hispanoamérica). En el primero de ellos, Xena es una asesina, pero en el tercero, ella se une a Hércules para derrotar a Darphus, quien había tomado su ejército. Conscientes de que el personaje de Xena había tenido mucho éxito entre el público, los productores de Hercules: The Legendary Journeys decidieron crear una serie exclusiva sobre ella, que cosechó más éxito que la que le dio origen.", "## Producción", "### Reparto", "Para interpretar a Xena en Hercules: The Legendary Journeys, la candidata inicial fue la actriz británica Vanessa Angel. Sin embargo, a una semana del rodaje, la actriz se puso enferma y el papel lo obtuvo la neozelandesa Lucy Lawless. Por otro lado, para el papel de Gabrielle se pensó en principio en la actriz estadounidense Sunny Doench. No obstante, la actriz no quiso ir a Nueva Zelanda, país de rodaje de la serie, por lo que declinó la oferta. Fue finalmente la estadounidense Renée O'Connor quien se quedó con el papel.", "Durante la serie aparecieron nuevos personajes, complementando cada vez más el reparto de la serie. Después de Lawless y O'Connor, es el actor Ted Raimi, quien interpreta a Joxer, el que tiene más apariciones en la serie: un total de 42. Lo siguen Kevin Smith con 31 apariciones, Hudson Leick y Karl Urban con 12 y Alexandra Tydings con 11. En cada temporada se añadieron nuevos nombres. En la primera y segunda comenzaron sus apariciones David Taylor, Scott Garrison, Alison Wall, Danielle Cormack, Melinda Clarke y Jodie Dorday; en la tercera temporada fueron introducidos Marton Csokas, Angela Dotchin, Jacqueline Kim y Daniel Sing; en la cuarta temporada, Claire Stansfield, David Franklin, Kathryn Morris, Timothy Omundson, Jennifer Sky y Meighan Desmond; y, por último, en la quinta y sexta Charles Mesure, Marie Matiko, Musetta Vander, Paris Jefferson, Adrienne Wilkinson, Tsianina Joelson y Brittney Powell. En los dos últimos episodios, la estrella oriental Michelle Ang participó interpretando a Akemi.", "### Producción ejecutiva", "Sam Raimi, ayudado por Robert Tapert y R. J. Stewart, se encargó de la parte ejecutiva de la serie. La parte coejecutiva corrió a cargo de Steven L. Sears, R. J. Stewart, Liz Friedman y Michael MacDonald.", "### Dirección", "Numerosos directores se hicieron cargo de los distintos episodios que conforman la serie. Garth Maxwell y Rick Jacobson fueron quienes más episodios dirigieron, doce cada uno. Además, varios actores, tanto de Xena: la princesa guerrera como de Hercules: The Legendary Journeys, participaron como directores de algunos capítulos. Tal es el caso de Michael Hurst, quien dirigió seis episodios, o de Renée O'Connor y Bruce Campbell, quienes dirigieron dos episodios cada uno.", "### Localizaciones", "Xena: la princesa guerrera y Hercules: The Legendary Journeys fueron rodadas en Nueva Zelanda. Se desconocen muchos lugares de rodaje, pero se sabe que bastantes escenas se grabaron en sitios como el Waitakere Ranges Regional Park, parte de los parques regionales de Auckland, y que es citado a menudo en los créditos finales de los episodios. La mayoría de las localizaciones se encuentran en la costa oeste, y están a aproximadamente 48-64 km del centro de la ciudad de Auckland.", "### Efectos especiales", "A pesar de que Xena: la princesa guerrera se filmó en Nueva Zelanda, los efectos especiales eran hechos en Burbank, California (Estados Unidos) por la empresa Flat Earth Productions Inc. Los efectos especiales de la serie se consideran obsoletos hoy en día, pero fueron elogiados en su momento. Por ejemplo, fueron celebrados los efectos de los episodios Fallen Angel (El ángel caído en España y Un ángel caído en Hispanoamérica) y Girls Just Wanna Have Fun (Las chicas solo quieren divertirse en España y Las chicas se divierten en Hispanoamérica). De dicho episodio se citaron los esqueletos alados como uno de los efectos especiales para televisión más destacados.", "### Tema musical", "Composiciones dirigidas por Joseph LoDuca, escribió el tema musical y la música incidental, y coescribió la letra de las canciones en The Bitter Suite. El tema musical fue desarrollado de la canción tradicional búlgara popular \"Kaval Sviri\", cantada por el Coro Vocal Femenino de la Televisión del Estado de Bulgaria. El original \"Kaval Sviri\" se puede escuchar donde las carreras de Xena en la batalla en el episodio de Hércules \"Unchained Heart\".", "La partitura musical de Xena: la princesa guerrera fue bien recibido por la crítica y recibió siete nominaciones al Emmy por LoDuca, que ganó el premio Emmy a la Mejor Composición Musical para una Serie (Subrayado dramático) para el episodio de la temporada 5 Fallen Angel en 2000. La mayor parte de la serie \"la música se hizo disponible en seis álbumes de bandas sonoras. Dos de estos discos contienen las bandas sonoras de los episodios musicales \"The Bitter Suite\" (temporada 3) y \"Lyre, Lyre, Hearts on Fire\" (temporada 5).", "## Inspiración y modelos", "Xena: la princesa guerrera fue influida por muchos factores, culturas y épocas. Uno de los modelos más usados eran las películas de acción de Hong Kong. Los saltos acrobáticos, la exhalación de fuego y los sonidos de las armas en las batallas fueron algunas de las cosas que proceden de dichas películas. La escena del linchamiento de Xena en el episodio The Gauntlet, de la serie Hercules: The Legendary Journeys (traducido como El desafío en España y como El guante en Hispanoamérica) es casi idéntica a otra de la película La novia del cabello blanco. Lo mismo ocurre con la lucha sobre las escaleras de mano con Callisto en el episodio Callisto (Calisto en España y Callisto en Hispanoamérica), muy parecida a otra de la película Érase una vez en China y la lucha contra Draco sobre las cabezas de aldeanos durante el episodio Sins of the Past (Pecados del pasado en España e Hispanoamérica), idéntica a una escena de la película Fong Sai Yuk. También cabe mencionar la escena del boca a boca bajo el agua perteneciente al episodio The Debt: Part 1 (La deuda 1 en español), influenciada por otra de la película A Chinese Ghost Story (Una historia china de fantasmas en España e Historias chinas de fantasmas en Argentina).", "## Premios", "La serie ha recibido a lo largo de los años los siguientes premios:", "## Críticas", "Xena: la princesa guerrera es considerada una sencilla serie de televisión de aventuras cuyos ingredientes fundamentales son las dos protagonistas y su evolución psicológica, los atractivos exteriores neozelandeses y la música, compuesta por Joseph LoDuca. Hay quien incluso ha dicho que la serie es televisión inteligente que aparenta ser telebasura.", "Aunque los personajes y las historias de la serie son anteriores a Cristo, los temas, emociones y relaciones de la serie están muy conectados con el mundo actual. Además, la serie hace una particular interpretación del mundo antiguo. Por ejemplo, representa a la diosa del amor y la belleza, Afrodita, como una niña tonta y mimada.", "Una de las críticas que más se ha hecho a la serie es la inverosimilitud de las escenas de combate, pues en ellas los personajes dan volteretas imposibles, caminan por las paredes e incluso mueven objetos con la mente. Dichas escenas están inspiradas en las películas de acción hongkonesas. También se critica a la serie porque muy a menudo mezcla conscientemente épocas, hechos y personajes históricos. De este modo, es posible ver en ella tanto a dioses griegos como a personajes bíblicos, romanos, escandinavos, árabes y orientales; así como hechos tan distantes en el tiempo como el enfrentamiento entre David y Goliat, el nacimiento de Jesús, o la batalla de Maratón. Por último, otro defecto general de la serie son sus múltiples incoherencias argumentales.", "La primera temporada de la serie fue abordada sin muchas pretensiones, ya que los productores no apostaban mucho por ella. Los efectos especiales eran, así mismo, bastante modestos. Durante esta temporada abundaron las tramas basadas en mitos griegos y se puso interés en definir la personalidad de las dos protagonistas. En la segunda temporada se mejoraron los efectos especiales, se consolidó la relación entre Xena y Gabrielle y se acrecentó la solidez de las historias. Como nota negativa de la tercera temporada, es preciso señalar que se dio preferencia a la funcionalidad de ciertos episodios en detrimento de las historias y de la esencia de los personajes.", "No obstante, en la cuarta temporada, el nivel de la serie volvió al de los dos primeros años en cuanto a calidad. En dicha temporada se pudo apreciar una transformación en la estructura de las historias y el tratamiento de los personajes. Se acentuó la dimensión espiritual de la serie y los mitos griegos perdieron relevancia en las tramas. La quinta temporada supuso un bajón en la calidad de la serie. A ello contribuyó el embarazo de la actriz principal, Lucy Lawless, que obligó a los productores a introducir un precipitado giro argumental. La quinta temporada también supone el inicio de las referencias al cristianismo en la serie. Por último, en la sexta temporada, el nivel de la serie volvió a subir: se mejoraron los efectos especiales y las historias, que eran acompañados por la música de Joseph Lo Duca.", "## Influencia", "Xena: la princesa guerrera ha sido alabada por mucha gente, incluyendo a Joss Whedon, creador de la serie Buffy the Vampire Slayer (título traducido en España a Buffy Cazavampiros y en Hispanoamérica a Buffy, la cazavampiros), por abrir el camino a una nueva generación de heroínas de acción como Buffy, Max de Dark Angel, Sydney Bristow de Alias y La Novia de Kill Bill, película de Quentin Tarantino, quien es un gran fan de Xena.", "\"Xena\" se ha convertido en sinónimo de \"mujer dura y luchadora\" y es muy mencionada en artículos de revistas y en críticas cinematográficas. Por ejemplo, el personaje de Ginebra en la película de 2004 El rey Arturo: La verdadera historia que inspiró la leyenda fue comparado con Xena en varias críticas. También, en 2005, una crítica del Chicago Daily Herald sobre una representación de Enrique IV de Shakespeare, en la que la mayoría de los papeles masculinos eran interpretados por mujeres, fue titulada \" Shakespeare conoce a Xena \". Los críticos se han fijado en que el público de hoy en día puede aceptar fácilmente la feminización de las luchas de poder y de las escenas de batalla de las obras a causa de \" la familiaridad de las mujeres luchadoras como Xena \". Por otra parte, después del estreno de El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo, de Peter Jackson, muchos fanes de Tolkien mostraron su desacuerdo con respecto al ampliado papel guerrero que Jackson dio a Arwen, un personaje secundario en los libros, llamando a su versión cinematográfica \" XenArwen \".", "La antigua secretaria de Estado estadounidense, Condoleezza Rice ha sido apodada «Princesa Guerrera» por sus empleados. Rachel, personaje adolescente de la serie de libros de ciencia ficción Animorphs también fue apodada «Xena, la princesa guerrera» debido a su valentía temeraria y su postura de no tomar prisioneros.", "Xena: la princesa guerrera ha sido calificada como un fenómeno de la cultura pop y un icono del feminismo. La influencia del personaje ha despertado el interés académico. Un ejemplo es el ensayo de Kim Tolley Xena, Warrior Princess, or Judith, Sexual Warrior? The Search for a Liberating Image of Women's Power in Popular Culture. El tema ha sido situado en un contexto histórico y cultural más amplio en el ensayo de Sherrie A. Inness Tough Girls: Women Warriors and Wonder Women in Popular Culture. La serie y sus personajes han sido el foco de numerosos artículos en el Journal of Popular Culture.", "La serie de televisión, que se vale de referencias a la cultura pop como recurso humorístico, se ha convertido ella misma en una frecuente referencia pop en videojuegos, cómics y programas de televisión y ha sido muchas veces parodiada. Incluso Lucy Lawless ha participado en varios sketches que parodiaban la serie prestando su voz, además, a parodias en series animadas de televisión como Los Simpson.", "Xena disfruta de un particular estatus dentro de la comunidad lésbica. Algunas de las aficionadas lesbianas a la serie ven a Xena y Gabrielle como una pareja y las han adoptado como modelo de roles e iconos lésbicos. Un grupo llamado \"The Marching Xenas\" (nombre que se podría traducir como \"Xenas en marcha\") ha participado en muchos desfiles del orgullo gay.", "### Astronomía", "En 2005, el equipo que descubrió el planeta enano 2003 UB lo apodó \"Xena\", en honor de la protagonista de Xena: la princesa guerrera. El 1 de octubre de 2005, el equipo anunció que 2003 UB tenía un satélite al que apodaron \" Gabrielle \", nombre de la compañera de aventuras de Xena. Ambos cuerpos celestes fueron llamados Eris (el planeta enano) y Disnomia (su satélite) por la Unión Astronómica Internacional, el 13 de septiembre de 2006. Aunque los nombres oficiales proceden de la mitología griega, sigue habiendo un guiño a la serie pues Disnomia, nombre del satélite, era la divinidad de la Anarquía y el apellido la actriz que daba vida a Xena, Lucy Lawless, significa en inglés 'sin ley, en estado de anarquía»'.", "### Subtexto", "Un tema que ha suscitado mucho interés y debate entre los seguidores de la serie es la cuestión de si Xena y Gabrielle son amantes. Cuando los productores Robert Tapert y R. J. Stewart idearon los personajes, tenían en mente que mantuvieran una relación amistosa. Sin embargo, a las pocas semanas del inicio de la serie comenzaron los rumores de si a las protagonistas las unía algo más que amistad. Eso sorprendió a los guionistas de la serie, quienes supieron mantener la ambigüedad de la relación que mantenían. Las bromas, insinuaciones y otros sutiles indicios de una relación amorosa entre Xena y Gabrielle son conocidas como \"subtexto\" por los fanes. La cuestión de la verdadera naturaleza de esta relación causó ardientes debates entre los fanes, que se volvieron especialmente apasionados debido a la influencia de los debates sobre los homosexuales y sus derechos.", "La naturaleza sexual de la relación entre Xena y Gabrielle fue comentada en una entrevista concedida por Lucy Lawless a la revista Lesbian News en 2003. Lawless declaró que después del final de la serie, cuando Gabrielle reanima a Xena dándole agua con la boca como si de un beso se tratara, había llegado a creer que la relación entre Xena y Gabrielle era «rotundamente homosexual Siempre hubo dudas acerca de si 'bueno, podría serlo o no', pero cuando se rodó aquel goteo de agua entre sus labios en la última escena, lo tuve claro. No se trataba solo de que Xena fuera bisexual o que en cierto modo le gustase su amiga y bromease con ella, sino que entonces pensé 'no hombre, ellas están casadas'». Por otro lado, en las entrevistas y comentarios de las colecciones de DVD puestas a la venta entre 2003 y 2005, los actores, guionistas y productores continuaron subrayando la ambigüedad de la relación y considerando al dios Ares, al menos, como un potencial interés amoroso para Xena.", "### Fanfictions", "Los seguidores de Xena han escrito numerosos fanfictions sobre la serie. Para hacerse una idea, en enero de 1998, había un total de 1598 fanfics circulando por la red. Los fanes han popularizado el término altfic para referirse al fanfiction sobre relaciones amorosas entre mujeres. Muchos de ellos consideran que el término slash se refiere solo a relaciones entre hombres y no describe verdaderamente a los fanfiction románticos sobre Xena y Gabrielle, por lo que prefieren la expresión altfic. En honor al personaje de Gabrielle, los escritores de fanfictions sobre la serie fueron apodados bardos.", "Un tipo especial de fanfiction sobre la serie son los \"Uber\", o \"Uberfic\", término acuñado en 1997 por Kym Taborn, de la página web de fanes Whoosh.org. Los Uberfic de \"Xena: la princesa guerrera\" son historias en las que Xena, Gabrielle, y otros personajes aparecen en diferentes culturas y épocas, desde la prehistoria hasta el futuro lejano, a través de la reencarnación o de medios sobrenaturales. Las historias como estas comenzaron inspirándose en el episodio ambientado en Macedonia, The Xena Scrolls (Los pergaminos de Xena tanto en España como en Hispanoamérica), protagonizado por descendientes de Xena, Gabrielle y Joxer que viven en los años 40. En episodios posteriores de la serie también aparecieron diferentes reencarnaciones de Xena, Gabrielle y Joxer en la India y en Estados Unidos.", "Una vez finalizada la serie, varias temporadas virtuales fueron creadas por fanes y lanzadas en Internet, continuando la trama a partir del final de la serie (por lo que había que recurrir a una resurrección de Xena). Entre ellas se incluyen las Temporadas Virtuales Subtexto de Xena: la princesa guerrera (en las que Xena y Gabrielle se muestran abiertamente como una pareja y tienen una boda amazona) y las Temporadas Shipper de Xena: la princesa guerrera (que desarrollan la relación de Xena con Ares).", "Además, el fanfic ha inspirado trabajos artísticos publicados en varias páginas web de fanes, ya sean dibujos y pinturas o diseños por ordenador.", "### Audiencia original", "La siguiente tabla muestra la media de las audiencias de los episodios de cada temporada en su día de estreno en Estados Unidos. Así mismo, aparece la audiencia del episodio o los episodios más vistos de cada temporada.", "Las audiencias está expresadas en millones de espectadores", "## Mercadotecnia", "Se han comercializado numerosos productos sobre la serie Xena: la princesa guerrera, tales como episodios en DVD, una película, libros, cómics o videojuegos.", "### DVD", "Anchor Bay Entertainment lanzó las seis temporadas de la serie, además de la Colección Décimo Aniversario, en DVD. Fue en Estados Unidos y Canadá donde antes se publicaron y posteriormente se sucedieron otros países como Reino Unido o Australia. El 27 de agosto de 2009, Universal puso a la venta en España la primera temporada de la serie.", "### Películas", "En agosto de 1997, fue lanzada en vídeo Hércules & Xena: la batalla del Olimpo, una película de animación que cuenta con las voces de varios de los actores de Hercules: The Legendary Journeys y Xena: la princesa guerrera. La película narra el secuestro de la madre de Hércules por parte de Zeus y la liberación de los titanes. Xena y Gabrielle tienen papeles secundarios en la película y, en un momento dado, Xena incluso se pone a cantar.", "Desde el final de la serie han circulado rumores acerca de un largometraje sobre la misma en producción. En 2003, la guionista Katherine Fugate fue preguntada por el proyecto y dijo que esperaba que el comienzo de la producción tuviera lugar en tres o cinco años, lo que hubiese supuesto un estreno en 2008 o 2009 que finalmente no tuvo lugar. La actriz Lucy Lawless ha dicho también en varias entrevistas que estaría interesada en participar en una película sobre Xena.", "### Libros", "Se han lanzado varios libros sobre la serie como, por ejemplo, Xena Warrior Princess: Complete Illustrated Companion y se han publicado varias novelizaciones de la mano de autores como Martin H. Greenberg.", "En 1998 se editó un libro titulado XENA: All I Need to Know I Learned From the Warrior Princess cuyo autor, Josepha Sherman, finge ser el traductor del original, escrito por Gabrielle, la Barda de Potidaia. Expone el punto de vista de Gabrielle acerca de muchas de las aventuras en las que ella y Xena se han embarcado y también incluye ocho páginas de fotos sobre la serie en blanco y negro. En el libro, Gabrielle habla sobre diversos temas transmitiendo su propia visión del mundo. Por ejemplo, en uno de los capítulos, \"Anything can be a weapon- Anything!\" enseña al lector a luchar sin recurrir a las armas tradicionales como la espada o el cayado y, en otro capítulo, \"Nobody likes a winer\", se lamenta de los peligros del alcohol.", "También fue publicada The Official Guide to the Xenaverse, de Robert Weisbrot, que incluye fotografías a color y en blanco y negro, una completa y detallada guía de los episodios de la primera y la segunda temporada, una mirada detrás de las escenas, la historia del origen de Xena: la princesa guerrera, biografías de los actores y el equipo y curiosidades sobre la serie.", "También hay libros de ficción como The Empty Throne, The Huntress and The Sphinx, The Thief Of Hermes y Prophecy of Darkness. Una monografía especulativa sobre la serie, obra de Wim Tigges, se titula \"Her Courage Will Change the World\": An Appraisal of Xena: Warrior Princess y ha sido publicada por él mismo a través de Lulu.com.", "### Cómics", "Ha habido varias adaptaciones de la serie al cómic. Las primeras fueron publicadas por Dark Horse Comics y escritas por Ian Edginton y John Wagner. Posteriormente, la licencia pasó a Dynamite Entertainment.", "### Videojuegos", "Electronic Arts publicó Xena: Warrior Princess para PSone en 1999. Se trata de un juego en tercera persona, basado en las armas, los saltos y las patadas por medio de primitivos entornos en tres dimensiones. Xena puede encontrar nuevos poderes y facultades, además de usar su característico chakram. Cuando lo lanza, se convierte en un arma en primera persona que se dirige hacia sus enemigos.", "Saffire publicó Xena: Warrior Princess: The Talisman of Fate para la videoconsola Nintendo 64 en el año 1999. El juego se centra en las armas y en la lucha de hasta cuatro jugadores al estilo de la saga de juegos Soulcalibur. Para jugar se puede elegir entre algunos personajes de la serie como Xena, Gabrielle, Joxer o Callisto.", "Xena: Warrior Princess para Game Boy Color fue desarrollado y lanzado por Titus Software en el año 2001.", "Xena: Warrior Princess: Death In Chains fue un videojuego para PC adaptado y expandido a partir de un episodio del mismo nombre (traducido como La muerte prisionera en España y como Muerte en peligro en Hispanoamérica). Sin embargo, ninguno de los actores originales dio su voz para el videojuego.", "Xena: Warrior Princess: Girls Just Wanna Have Fun fue otro videojuego para PC, de nuevo adaptado y expandido a partir del episodio homónimo (traducido como Las chicas solo quieren divertirse en España y como Las chicas se divierten en Hispanoamérica) y sin las voces de los actores originales.", "Xena: la princesa guerrera para PlayStation 2, solamente lanzado en Europa.", "## Convenciones y donaciones", "### Convenciones", "Cada año se realizan convenciones de Xena: la princesa guerrera, conocidas como XenaCon, pero originalmente llamadas Chariots of War. Las convenciones se celebran en California, en las ciudades de Burbank y Pasadena, aunque en 2008 se celebró en Londres. En ellas participan el reparto y equipo de la serie.", "### Altruismo", "Lucy Lawless colabora activamente con la StarShip Foundation, la rama solidaria de la Starship Children's Health, en Auckland. Por su parte, Renée O'Connor apoya la Alissa Ann Ruch Burn Foundation, en California. En las convenciones anuales de Xena: la princesa guerrera, ambas realizan conciertos benéficos y se vende ropa usada por los actores en la serie.", "### Donación de vestuario", "En el año 2006, Lucy Lawless donó su vestuario personal al Museo Nacional de Historia Americana. En una entrevista ese mismo año con la revista Smithsonian le hicieron la pregunta «¿Era cómodo el conjunto de la Princesa Guerrera?» a la que ella respondió:" ]

[ true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false ]

[ "# Música", "## Abstract", "La música (del griego: μουσική - mousikē, «el arte de las musas ») es, según la definición tradicional del término, el arte de crear y organizar sonidos y silencios respetando los principios fundamentales de la melodía, la armonía y el ritmo, mediante la intervención de complejos procesos psicoanímicos. El concepto de música ha ido evolucionando desde su origen en la Antigua Grecia, en que se reunía sin distinción a la poesía, la música y la danza como arte unitario. Desde hace varias décadas se ha vuelto más compleja la definición de qué es y qué no es la música, ya que destacados compositores en el marco de diversas experiencias artísticas fronterizas han realizado obras que, si bien podrían considerarse musicales, expanden los límites de la definición de este arte.", "La música, como toda manifestación artística, es un producto cultural con múltiples finalidades, entre otras, la de suscitar una experiencia estética en el oyente, la de expresar sentimientos, emociones, circunstancias, pensamientos o ideas, y cada vez más, cumplir una importante función terapéutica a través de la musicoterapia.", "La música cumple una función de vital importancia en el desarrollo cognitivo del ser humano. Está relacionada con el pensamiento lógico matemático, la adquisición del lenguaje, el desarrollo psicomotriz, las relaciones interpersonales, el aprendizaje de lenguas no nativas y a potenciar la inteligencia emocional, entre otros. Por este motivo, la música debe estar presente en cualquier plan educativo moderno y ser reconocida como una disciplina imprescindible dentro de la enseñanza obligatoria.", "La música es un estímulo sonoro que afecta al campo perceptivo de la persona; así, el flujo sonoro puede cumplir variadas funciones (entretenimiento, comunicación, ambientación, diversión, etc.). En muchas culturas, la música es una parte importante del modo de vida de la gente, ya que desempeña un papel fundamental en rituales religiosos, en las ceremonias de rito de paso (por ejemplo, la graduación y el matrimonio), en las actividades sociales (por ejemplo, en el baile) y en las actividades culturales que van desde el canto aficionado en el karaoke hasta tocar en una banda amateur de funk o cantar en un coro comunitario. La gente puede hacer música por afición, como, por ejemplo, un adolescente que toca el violonchelo en una orquesta juvenil, o trabajar como músico o cantante profesional. La industria musical incluye a las personas que crean nuevas canciones y piezas musicales (como los cantautores y los compositores), a las personas que interpretan música (que incluyen a los músicos de orquesta, de bandas de jazz y de bandas de rock, a los cantantes y a los directores de orquesta), a las personas que graban música (productores musicales e ingenieros de sonido), a las personas que organizan giras de conciertos y a las personas que venden grabaciones y partituras a los clientes. Incluso una vez que se ha interpretado una canción o pieza, la crítica musical, el periodismo musical y la musicología pueden valorar y evaluar la pieza y su interpretación.", "## Etimología", "La palabra «música» deriva del griego μουσική (mousike; «(arte) de las musas ») En la mitología griega, las nueve musas eran las diosas que inspiraban la literatura, la ciencia y las artes y eran la fuente del conocimiento plasmado en la poesía, los cantos y los mitos de la cultura griega.", "Según el Diccionario etimológico en línea:", "La ortografía moderna data de la década de 1630. En la Grecia clásica, el término «música» se refiere a cualquier arte en el que las musas presidían, pero especialmente la música y la poesía lírica.", "## Definición", "Las definiciones parten desde el seno de las culturas, y así, el sentido de las expresiones musicales se ve afectado por cuestiones psicológicas, sociales, culturales e históricas. De esta forma, surgen múltiples y diversas definiciones que pueden ser válidas en el momento de expresar qué se entiende por música. Ninguna, sin embargo, puede ser considerada como perfecta o absoluta.", "Una definición bastante amplia determina que música es sonoridad organizada (según una formulación perceptible, coherente y significativa). Esta definición parte de que —en aquello a lo que consensualmente se puede denominar «música»— se pueden percibir ciertos patrones del «flujo sonoro» en función de cómo las propiedades del sonido son aprendidas y procesadas por los humanos (hay incluso quienes consideran que también por los animales). La definición que se atribuye a Edgard Varese de música como sonido organizado, y también la de la Enciclopedia Británica que en su 15a edición describe que «aunque no haya sonidos que no puedan ser descritos como inherentemente no-musicales, en cada cultura los músicos han tendido a restringir la gama de sonidos que estaban dispuestos a admitir». John Blacking añadió este detalle importante a la definición de Varèse: «la música es sonido organizado humanamente».", "Hoy en día es frecuente trabajar con un concepto de música basado en tres atributos esenciales: que utiliza sonidos, que es un producto humano (y en este sentido, artificial) y que predomina la función estética. Si tomáramos en cuenta solo los dos primeros elementos de la definición, nada diferenciaría a la música del lenguaje. En cuanto a la función «estética», se trata de un punto bastante discutible; así, por ejemplo, un « jingle » publicitario no deja de ser música por cumplir una función no estética (tratar de vender una mercancía). Por otra parte, hablar de una función «estética» presupone una idea de la música (y del arte en general) que funciona en forma autónoma, ajena al funcionamiento de la sociedad, tal como la vemos en la teoría del arte del filósofo Immanuel Kant.", "Jean-Jacques Rousseau, autor de las voces musicales en L'Encyclopédie de Diderot, después recogidas en su Dictionnaire de la Musique, la definió como el «arte de combinar los sonidos de una manera agradable al oído».", "Según el compositor Claude Debussy, la música es «un total de fuerzas dispersas expresadas en un proceso sonoro que incluye: el instrumento, el instrumentista, el creador y su obra, un medio propagador y un sistema receptor».", "La definición más habitual en los manuales de música se parece bastante a esta: «la música es el arte del bien combinar los sonidos en el tiempo». Esta definición no se detiene a explicar lo que es el arte, y presupone que hay combinaciones «bien hechas» y otras que no lo son, lo que es por lo menos discutible.", "Algunos eruditos han definido y estudiado a la música como un conjunto de tonos ordenados de manera horizontal (melodía) y vertical (armonía). Este orden o estructura que debe tener un grupo de sonidos para ser llamados música está, por ejemplo, presente en las aseveraciones del filósofo alemán Johann Wolfgang von Goethe cuando la comparaba con la arquitectura, definiendo metafóricamente a la arquitectura como «música congelada». La mayoría de los estudiosos coincide en el aspecto de la estructura, es decir, en el hecho de que la música implica una organización; pero algunos teóricos modernos difieren en que el resultado deba ser placentero o agradable.", "## Parámetros del sonido", "El sonido es la sensación percibida por el oído al recibir las variaciones de presión generadas por el movimiento vibratorio de los cuerpos sonoros. Se transmite por el medio que los envuelve, que generalmente es el aire de la atmósfera. La ausencia perceptible de sonido es el silencio, aunque es una sensación relativa, ya que el silencio absoluto no se da en la naturaleza.", "El sonido tiene cuatro parámetros fundamentales:", "La altura es el resultado de la frecuencia que produce un cuerpo sonoro; es decir, de la cantidad de ciclos de las vibraciones por segundo o de hercios (Hz) que se emiten. De acuerdo con esto se pueden definir los sonidos como graves y agudos. Cuanto mayor sea la frecuencia, más agudo (o alto) será el sonido. La longitud de onda es la distancia medida en la dirección de propagación de la onda, entre dos puntos cuyo estado de movimiento es idéntico; es decir, que alcanzan sus máximos y mínimos en el mismo instante.", "La duración corresponde al tiempo que duran las vibraciones que producen un sonido. La duración del sonido está relacionada con el ritmo. La duración viene representada en la onda por los segundos que esta contenga.", "La intensidad es la fuerza con la que se produce un sonido; depende de la energía. La intensidad viene representada en una onda por la amplitud.", "El timbre es la cualidad que permite distinguir los diferentes instrumentos o voces a pesar de que estén produciendo sonidos con la misma altura, duración e intensidad. Los sonidos que escuchamos son complejos; es decir, son el resultado de un conjunto de sonidos simultáneos (tonos, sobretonos y armónicos), pero que nosotros percibimos como uno (sonido fundamental). El timbre depende de la cantidad de armónicos o la forma de la onda que tenga un sonido y de la intensidad de cada uno de ellos, a lo cual se lo denomina espectro. El timbre se representa en una onda por el dibujo. Un sonido puro, como la frecuencia fundamental o cada sobretono, se representa con una onda sinusoidal, mientras que un sonido complejo es la suma de ondas senoidales puras. El espectro es una sucesión de barras verticales repartidas a lo largo de un eje de frecuencia y que representan a cada una de las senoides correspondientes a cada sobretono, y su altura indica la cantidad que aporta cada una al sonido resultante.", "## Elementos de la música", "La música contiene dos elementos: el material acústico y la idea intelectual. Ambos no se hallan yuxtapuestos como forma y contenido, sino que se combinan, en la música, para formar una imagen unitaria. Para convertirse en vehículo de la idea intelectual, el material acústico experimenta una preparación pre-musical, mediante un proceso de selección y ordenamiento.", "La estructura del sonido, la escala de sonidos armónicos, exhibe ya un ordenamiento que la predestina para ser el vehículo de la intención intelectual. Con el fin de un entendimiento general previo, dentro del material acústico para la organización de la música, encontramos diversas clasificaciones, dentro de las cuales la más habitual en ambientes académicos es la que divide la música en melodía, armonía y ritmo. La manera en la que se definen y aplican estos principios, varían de una cultura a otra (también hay variaciones temporales).", "La melodía es un conjunto de sonidos —concebidos dentro de un ámbito sonoro particular— que suenan sucesivamente uno después de otro (concepción horizontal), y que se percibe con identidad y sentido propio. Los silencios también forman parte de la estructura de la melodía, poniendo pausas al «discurso melódico». El resultado es como una frase bien construida semántica y gramaticalmente. Es discutible —en este sentido— si una secuencia dodecafónica podría ser considerada una melodía o no. Cuando hay dos o más melodías simultáneas se denomina contrapunto.", "La armonía, bajo una concepción vertical de la sonoridad, y cuya unidad básica es el acorde o tríada, regula la concordancia entre sonidos que suenan simultáneamente y su enlace con sonidos vecinos.", "El ritmo, es el resultado final de los elementos anteriores, a veces con variaciones muy notorias, pero en una muy general apreciación se trata de la capacidad de generar contraste en la música, esto es provocado por las diferentes dinámicas, timbres, texturas y sonidos. En la práctica se refiere a la acentuación del sonido y la distancia temporal que hay entre el comienzo y el fin del mismo o, dicho de otra manera, su duración.", "La articulación, refiere a cómo un sonido es ejecutado, así como la transición entre dos (o más) notas. Entre las variadas formas de articulación elaboradas a lo largo de la historia, destacan principalmente el legato, el staccato, el portato, el tenuto, el acento, el marcato y el calderón.", "Por otro lado, la idea intelectual (podemos incluir lo que hoy llamamos cerebro-cuerpo-mente) convierte el material acústico en arte, y así la música adquiere historia, vinculándose con el tiempo y haciéndose atemporal.", "La incorporación de un material acústico ampliado en el siglo XX, produjo a veces dificultades de información, por falta de un sistema válido de entendimiento previo, y es por eso que otros elementos se toman en cuenta a la hora de analizar y estudiar el fenómeno de la música, como son la forma, la instrumentación, la textura, etc. A partir de todos estos elementos, se originan nuevos principios de ordenamiento y posibilidades de composición.", "## Historia", "### Prehistoria", "La música prehistórica solo se puede teorizar sobre la base de los hallazgos de los sitios arqueológicos paleolíticos. A menudo se descubren flautas talladas en huesos en los que se han perforado agujeros laterales; se cree que se soplaban en un extremo como el shakuhachi japonés. Se piensa que la flauta de Divje Babe, tallada en el fémur de un oso de las cavernas, tiene al menos 40 000 años. Se han recuperado instrumentos como la flauta de siete agujeros y varios tipos de instrumentos de cuerda, como el ravanahatha, de los yacimientos arqueológicos de la civilización del valle del Indo. La India tiene una de las tradiciones musicales más antiguas del mundo; las referencias a la música clásica india (marga) se encuentran en los Vedas, antiguas escrituras de la tradición hindú. La colección más antigua y más grande de instrumentos musicales prehistóricos se encontró en China y data de entre el 7000 y el 6600 a. C. El « Himno hurrita a Nikkal », que se encuentra en tablillas de arcilla que se remontan aproximadamente al 1400 a. C., es la obra musical escrita más antigua que se conserva.", "### Antiguo Egipto", "Los antiguos egipcios atribuyeron a uno de sus dioses, Thoth, la invención de la música, y Osiris, a su vez, lo utilizó como parte de su esfuerzo por civilizar el mundo. La evidencia material y representativa más antigua de los instrumentos musicales egipcios data del período predinástico, pero la evidencia está atestiguada con mayor seguridad en el Imperio Antiguo cuando se tocaron arpas, flautas y clarinetes dobles. Durante el Imperio Medio se agregaron instrumentos de percusión, liras y laúdes a las orquestas. Los platillos frecuentemente acompañaban a la música y danza, como lo hacen todavía hoy en Egipto. La música folclórica egipcia, incluidos los rituales tradicionales sufíes dhikr, es el género musical contemporáneo más cercano a la música del antiguo Egipto y han conservado muchas de sus características, ritmos e instrumentos.", "### Culturas asiáticas", "La música clásica india (marga) es una de las tradiciones musicales más antiguas del mundo. La civilización del valle del Indo tiene esculturas que muestran danzas e instrumentos musicales antiguos, como la flauta de siete agujeros. Se han recuperado varios tipos de instrumentos de cuerda y tambores de Harappa y Mohenjo-Daro mediante excavaciones realizadas por Mortimer Wheeler. El Rigveda tiene elementos de la música india actual, con una notación musical para denotar la métrica y el modo de cantar. La música clásica india es monofónica y se basa en una sola línea melódica o raga, organizada rítmicamente a través de talas. Silappatikaram de Ilango Adigal proporciona información sobre cómo se pueden formar nuevas escalas mediante el cambio modal de la tónica de una escala existente. La música hindi actual fue influenciada por la música tradicional persa y por los mogoles afganos. La música carnática, popular en los estados del sur, es en gran parte devocional; la mayoría de las canciones están dirigidas a las deidades hindúes. También hay muchas canciones que enfatizan el amor y otros temas sociales.", "La música clásica china, el arte tradicional o la música de la corte de China, tiene una historia que se remonta a unos tres mil años. Tiene sus propios sistemas únicos de notación musical, así como afinación y tono musical, instrumentos y estilos musicales o géneros musicales. La música china es pentatónica - diatónica, con una escala de doce notas a una octava (5 + 7 = 12) al igual que la música de influencia europea.", "### Referencias en la Biblia", "El conocimiento del período bíblico proviene principalmente de referencias literarias en la Biblia y fuentes posbíblicas. El historiador de religión y música Herbert Lockyer escribió que «la música, tanto vocal como instrumental, fue bien cultivada entre los hebreos, los cristianos del Nuevo Testamento y la iglesia cristiana a través de los siglos». Agrega que «una mirada al Antiguo Testamento revela cómo el pueblo antiguo de Dios se dedicó al estudio y la práctica de la música, que ocupa un lugar único en los libros históricos y proféticos, así como en el Salterio ».", "Los estudiosos de la música y el teatro que estudian la historia y la antropología de la cultura semítica y judeocristiana temprana han descubierto vínculos comunes en la actividad teatral y musical entre las culturas clásicas de los hebreos y las de los griegos y romanos posteriores. El área común de actuación se encuentra en un «fenómeno social llamado letanía », una forma de oración que consiste en una serie de invocaciones o súplicas. Journal of Religion and Theatre señala que entre las primeras formas de letanía, «la letanía hebrea estuvo acompañada de una rica tradición musical»:", "### Antigua Grecia", "La música era una parte importante de la vida social y cultural en la Antigua Grecia. Los músicos y cantantes desempeñaron un papel destacado en el teatro griego. Se realizaban interpretaciones de coros mixtos para el entretenimiento, la celebración y ceremonias espirituales. Los instrumentos incluían el aulós de doble lengüeta y un instrumento de cuerda pulsada, la lira, principalmente del tipo especial llamado kithara. La música era una parte importante de la educación y a los niños se les enseñaba música a partir de los seis años. La alfabetización musical griega creó un florecimiento del desarrollo musical. La teoría de la música griega incluía los modos musicales griegos, que finalmente se convirtieron en la base de la música clásica y religiosa occidental. Más tarde, las influencias del Imperio Romano, Europa del Este y el Imperio Bizantino cambiaron la música griega. El Epitafio de Sícilo es el ejemplo más antiguo que se conserva de una composición musical completa, incluida la notación musical, de cualquier parte del mundo. La obra escrita más antigua que sobrevive sobre el tema de la teoría musical es Harmonika Stoicheia de Aristóxeno.", "### Antigua Roma", "La música de la Antigua Roma fue parte de la cultura romana desde los tiempos más remotos. Las canciones (carmen) eran una parte integral de casi todos los eventos sociales. El Carmen saeculare de Horacio, por ejemplo, fue encargado por Augusto e interpretada por un coro mixto de niños en los Juegos Seculares del 17 a. C. La música era habitual en los funerales y la tibia (el aulós griego), un instrumento de viento-madera, se tocaba en los sacrificios para protegerse de las malas influencias. Bajo la influencia de la teoría griega antigua, se pensaba que la música reflejaba el orden del cosmos y se asociaba particularmente con las matemáticas y el conocimiento.", "La música etrusca tuvo una influencia temprana en la cultura de los romanos. Durante el período imperial, los romanos llevaron su música a las provincias, mientras que las tradiciones de Asia Menor, África del Norte y la Galia se convirtieron en parte de la cultura romana.", "La música acompañaba espectáculos y eventos en la arena, y era parte de la forma de artes escénicas llamada pantomima (pantomimus), una forma temprana de ballet narrativo que combinaba danza expresiva, música instrumental y un libreto cantado.", "### Edad Media", "La Edad Media (476 a 1400) comenzó con la introducción del canto monofónico (línea melódica única) en los servicios de la Iglesia católica. La notación musical se usó desde la antigüedad en la cultura griega, pero en la Edad Media, la notación fue introducida por primera vez por la Iglesia católica para que las melodías de los cánticos pudieran escribirse, para facilitar el uso de las mismas melodías para la música religiosa en todo el mundo católico. El único repertorio medieval europeo que se ha encontrado en forma escrita desde antes del 800 es el canto llano litúrgico monofónico de la Iglesia católica, cuya tradición central se llamaba canto gregoriano.", "Junto a estas tradiciones de música sacra, existía una vibrante tradición de canto secular. Ejemplos de compositores de este período son Léonin, Perotín, Guillaume de Machaut y Walther von der Vogelweide.", "### Renacimiento", "La música del Renacimiento (c. 1400 a 1600) se centró más en temas seculares, como el amor cortés. Alrededor de 1450, se inventó la imprenta, que hacía partituras impresas mucho menos costosas y más fáciles de producir en masa. La mayor disponibilidad de partituras ayudó a difundir los estilos musicales más rápidamente y en un área más amplia. Los músicos y cantantes a menudo trabajaban para la iglesia, las cortes y las ciudades. Los coros de la iglesia crecieron en tamaño y la Iglesia siguió siendo un mecenas importante de la música. A mediados del siglo XV, los compositores escribieron música sacra ricamente polifónica, en la que se entrelazaban simultáneamente diferentes líneas melódicas. Entre los compositores destacados de esta época se incluyen Josquin des Prés, Guillaume Dufay, Giovanni Pierluigi da Palestrina, Tomás Luis de Victoria, Thomas Morley y Orlando di Lasso. A medida que la actividad musical pasó de la Iglesia a las cortes aristocráticas, reyes, reinas y príncipes compitieron por los mejores compositores. Muchos compositores importantes provenían de los Países Bajos, Bélgica y el norte de Francia. Se les llama compositores franco-flamencos y ocuparon cargos importantes en toda Europa, especialmente en Italia. Otros países con una gran actividad musical fueron Alemania, Inglaterra y España.", "### Barroco", "La era barroca de la música tuvo lugar entre 1600 y 1750, cuando el estilo artístico barroco floreció en toda Europa y durante este tiempo la música se expandió en su rango y complejidad. La música barroca comenzó cuando se escribieron las primeras óperas (música vocal dramática solista acompañada de orquesta). Durante la época barroca, la música polifónica contrapuntística, en la que se utilizaban múltiples líneas melódicas independientes simultáneas, siguió siendo importante. Los compositores barrocos alemanes escribieron para pequeños conjuntos que incluían cuerdas, metales y viento-madera, así como para coros e instrumentos de teclado, como órgano, clavecín y clavicordio. Durante este período se definieron varias formas musicales importantes que perduraron en períodos posteriores cuando se expandieron y evolucionaron aún más, incluida la fuga, la invención, la sonata y el concierto. El estilo barroco tardío era polifónicamente complejo y ricamente ornamentado. Entre los compositores importantes de la época barroca se encuentran Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Georg Philipp Telemann y Antonio Vivaldi.", "### Clasicismo", "La música del período clásico (1730 a 1820) tenía como objetivo imitar lo que se consideraba los elementos clave del arte y la filosofía de la Antigua Grecia y Antigua Roma: los ideales de equilibrio, proporción y expresión disciplinada. La música del período clásico tiene una textura más ligera, clara y considerablemente más simple que la música barroca que la precedió. El estilo principal fue la homofonía, donde una melodía prominente y una parte de acompañamiento de acordes subordinados son claramente distintas. Las melodías instrumentales clásicas tendían a ser casi vocales y cantables. Se desarrollaron nuevos géneros y el fortepiano, el precursor del piano moderno, reemplazó al clavicémbalo y al órgano de la época barroca como principal instrumento de teclado, aunque este último siguió utilizándose en la música sacra, como las misas.", "Se le dio importancia a la música instrumental. Estuvo dominado por un mayor desarrollo de formas musicales inicialmente definidas en el período barroco: la sonata, el concierto y la sinfonía. Otros tipos principales fueron el trío, el cuarteto de cuerda, la serenata y el divertimento. La sonata fue la forma más importante y desarrollada. Aunque los compositores barrocos también escribieron sonatas, el estilo clásico de la sonata es completamente distinto. Todas las formas instrumentales principales de la era clásica, desde los cuartetos de cuerda hasta las sinfonías y los conciertos, se basaron en la estructura de la sonata. Los instrumentos tocaban música de cámara y la orquesta se volvió más estandarizada. En lugar del grupo de bajo continuo de la época barroca, que consistía en clavecín, órgano o laúd junto con varios instrumentos bajos seleccionados a discreción del líder del grupo (por ejemplo, viola, violonchelo, tiorba o serpentón), los grupos de cámara clásicos usaron instrumentos estandarizados especificados (por ejemplo, un cuarteto de cuerdas sería interpretado por dos violines, una viola y un violonchelo). La interpretación de acordes improvisados de la época barroca del tecladista de continuo o el laudista se eliminó gradualmente entre 1750 y 1800.", "Uno de los cambios más importantes realizados en el período clásico fue el desarrollo de conciertos públicos. La aristocracia seguía desempeñando un papel importante en el patrocinio de conciertos y composiciones, pero ahora los compositores podían sobrevivir sin ser empleados permanentes de reyes o príncipes. La creciente popularidad de la música clásica llevó a un crecimiento en el número y tipos de orquestas. La expansión de los conciertos orquestales requirió la construcción de grandes espacios para espectáculos públicos. La música sinfónica, incluidas las sinfonías, el acompañamiento musical al ballet y los géneros vocales/instrumentales mixtos, como la ópera y el oratorio, se hicieron más populares.", "Los compositores más destacados del clasicismo son Carl Philipp Emanuel Bach, Christoph Willibald Gluck, Johann Christian Bach, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven y Franz Schubert. Beethoven y Schubert también se consideran compositores de la última parte de la era clásica, ya que comenzó a moverse hacia el Romanticismo.", "### Romanticismo", "La música romántica (c. 1810 a 1900) del siglo XIX tenía muchos elementos en común con los estilos románticos en la literatura y la pintura de la época. El Romanticismo fue un movimiento artístico, literario e intelectual que se caracterizó por su énfasis en la emoción y el individualismo, así como por la glorificación de todo el pasado y la naturaleza. La música romántica se expandió más allá de los estilos y formas rígidos de la era clásica hacia piezas y canciones expresivas más apasionantes y dramáticas. Compositores románticos como Richard Wagner y Johannes Brahms intentaron aumentar la expresión emocional y el poder en su música para describir verdades más profundas o sentimientos humanos. Con poemas sinfónicos, los compositores intentaron contar historias y evocar imágenes o paisajes utilizando música instrumental. Algunos compositores promovieron el orgullo nacionalista con música orquestal patriótica inspirada en la música folclórica. Las cualidades emocionales y expresivas de la música llegaron a prevalecer sobre la tradición.", "Los compositores románticos crecieron en idiosincrasia y fueron más allá en el sincretismo de explorar diferentes formas de arte en un contexto musical (como la literatura), la historia (personajes históricos y leyendas) o la naturaleza misma. El amor romántico o el anhelo fue un tema predominante en muchas obras compuestas durante este período. En algunos casos, se siguieron utilizando las estructuras formales del período clásico (por ejemplo, la forma sonata utilizada en cuartetos de cuerda y sinfonías), pero estas formas se ampliaron y modificaron. En muchos casos, se exploraron nuevos enfoques para géneros, formas y funciones existentes. Además, se crearon nuevos formularios que se consideraron más adecuados para el nuevo tema. Los compositores continuaron desarrollando música de ópera y ballet, explorando nuevos estilos y temas.", "En los años posteriores a 1800, la música desarrollada por Ludwig van Beethoven y Franz Schubert introdujo un estilo más dramático y expresivo. En el caso de Beethoven, los motivos cortos, desarrollados orgánicamente, llegaron a reemplazar a la melodía como la unidad compositiva más significativa. Compositores románticos posteriores como Piotr Ilich Chaikovski, Antonín Dvořák y Gustav Mahler utilizaron acordes más inusuales y más disonancia para crear una tensión dramática. Generaron obras musicales complejas y, a menudo, mucho más largas. Durante el período romántico tardío, los compositores exploraron las alteraciones cromáticas dramáticas de la tonalidad, como los acordes extendidos y los acordes alterados, que crearon nuevos colores de sonido. A finales del siglo XIX se produjo una expansión espectacular en el tamaño de la orquesta y la Revolución industrial ayudó a crear mejores instrumentos, creando un sonido más potente. Los conciertos públicos se convirtieron en una parte importante de la sociedad urbana acomodada. También vio una nueva diversidad en la música para teatro, incluida la opereta, la comedia musical y otras formas de teatro musical.", "El piano fue un instrumento representativo de esta época, no solo en el ámbito musical sino también en el técnico ya que gracias a los avances logrados debido a la Revolución industrial su mecanismo fue mejorado sustancialmente. De la misma forma que el capitalismo influyó en el modo de organización jerárquico de las cadenas de producción, el piano se utilizó como herramienta para conseguir la expresión musical y como ayuda a la composición. En dicho período hubo importantes compositores como Félix Mendelssohn, Frédéric Chopin, Franz Liszt, Robert Schumann, Franz Schubert, Johannes Brahms, Edvard Grieg e Isaac Albéniz que realizaron obras para piano. Del romanticismo tardío destacan compositores como Aleksandr Skriabin, Serguéi Rajmáninov y Gabriel Fauré.", "### Siglo XX y XXI", "En el siglo XIX, una de las formas clave en que las nuevas composiciones se dieron a conocer al público fue mediante la venta de partituras, que los amantes de la música aficionados de clase media tocaban en casa en su piano u otros instrumentos comunes, como el violín. Con la música del siglo XX, la invención de nuevas tecnologías eléctricas como la radiodifusión y la disponibilidad de discos de gramófono en el mercado masivo significó que las grabaciones sonoras de canciones y piezas escuchadas por los oyentes (ya sea en la radio o en su tocadiscos) se convirtieron en la principal vía para aprender sobre nuevas canciones y piezas. Hubo un gran aumento en la escucha de música a medida que la radio ganó popularidad y los fonógrafos se utilizaron para reproducir y distribuir música, porque mientras que en el siglo XIX, el enfoque en las partituras restringió el acceso de la nueva música a las personas de clase media y alta que podían leer música y poseían pianos e instrumentos, en el siglo XX, cualquier persona con radio o tocadiscos podía escuchar óperas, sinfonías y grandes bandas en su propia sala de estar. Esto permitió a las personas de bajos ingresos, que no podían pagar una entrada para un concierto de ópera o sinfónico, escuchar esta música. También significaba que las personas podían escuchar música de diferentes partes del país, además de diferentes partes del mundo, incluso si no podían permitirse viajar a estos lugares. Esto ayudó a difundir los estilos musicales.", "El enfoque de la música artística en el siglo XX se caracterizó por la exploración de nuevos ritmos, estilos y sonidos. Las consecuencias de la Primera Guerra Mundial influyeron en muchas de las artes, incluida la música, y algunos compositores comenzaron a explorar sonidos más oscuros y ásperos. Los compositores utilizaron estilos musicales tradicionales como el jazz y la música folclórica como fuente de ideas para la música clásica. Ígor Stravinski, Arnold Schönberg y John Cage fueron compositores influyentes en la música artística del siglo XX. La invención de la grabación de sonido y la capacidad de editar música dio lugar a un nuevo subgénero de la música clásica, incluidas las escuelas de composición electrónica acusmática y música concreta. La grabación de sonido también fue de gran influencia en el desarrollo de los géneros musicales populares, porque permitió que las grabaciones de canciones y bandas se distribuyeran ampliamente. La introducción del sistema de grabación multipista tuvo una gran influencia en la música rock, porque podía hacer mucho más que grabar la interpretación de una banda. Usando un sistema multipista, una banda y su productor musical podrían sobregrabar muchas capas de pistas de instrumentos y voces, creando nuevos sonidos que no serían posibles en una actuación en vivo.", "El jazz evolucionó y se convirtió en un género musical importante a lo largo del siglo XX y durante la segunda mitad de ese siglo, la música rock hizo lo mismo. El jazz es una forma de arte musical estadounidense que se originó a principios de siglo en las comunidades afroamericanas del sur de Estados Unidos a partir de una confluencia de tradiciones musicales africanas y europeas. El pedigrí de África Occidental del estilo es evidente en el uso de notas de blues, improvisación, polirritmos, síncopa y la nota swing.", "La música rock es un género de música popular que se desarrolló en la década de 1960 a partir del rock and roll de la década de 1950, el rockabilly, el blues y la música country. El sonido del rock a menudo gira en torno a la guitarra eléctrica o acústica y utiliza un fuerte ritmo de fondo establecido por una sección rítmica. Junto con la guitarra o los teclados, el saxofón y la armónica de estilo blues se utilizan como instrumentos solistas. La sección rítmica tradicional de la música popular es la guitarra rítmica, el bajo eléctrico y la batería. Algunas bandas también tienen instrumentos de teclado como órgano, piano o, desde la década de 1970, sintetizadores analógicos. En la década de 1980, los músicos pop comenzaron a usar sintetizadores digitales, como el Yamaha DX7, cajas de ritmos electrónicas como el Roland TR-808 y dispositivos de bajo sintetizado (como el Roland TB-303) o teclados de bajo sintetizado. En la década de 1990, se utilizó una gama cada vez más amplia de dispositivos e instrumentos musicales de hardware computarizado y software (por ejemplo, estaciones de trabajo de audio digital). En la década de 2020, los sintetizadores de software y las aplicaciones de música de computadora permiten crear y grabar variados tipos de música, como música electrónica de baile en su propia casa, agregando instrumentos muestreados y digitales y editando la grabación digitalmente. En la década de 1990, algunas bandas de géneros como el nu metal comenzaron a incluir DJ en sus bandas. Los DJs crean música manipulando música grabada en tocadiscos o reproductores de CD, usando un mezclador de DJ.", "## Cultura y música", "Todas las culturas humanas tienen manifestaciones musicales. La mayoría de las especies animales también son capaces de producir sonidos de una forma organizada para comunicar una gran variedad de mensajes. Lo que define a la música de los hombres no es tanto el ser una combinación «correcta» (o «armoniosa» o «bella») de sonidos en el tiempo como el ser una práctica de los seres humanos dentro de un grupo social determinado.", "Independientemente de lo que las diversas prácticas musicales de diversos pueblos y culturas tengan en común, es importante no perder de vista la diversidad en cuanto a los instrumentos utilizados para producir música, en cuanto a las formas de emitir la voz, en cuanto a las formas de tratar el ritmo y la melodía, y, sobre todo, en cuanto a la función que desempeña la música en las diferentes sociedades: no es lo mismo la música que se escucha en una celebración religiosa, que la música que se escucha en un anuncio publicitario, ni la que se baila en una discoteca. Tomando en consideración las funciones que una música determinada desempeña en un contexto social determinado, podemos ser más precisos a la hora de definir las características comunes de la música, y más respetuosos a la hora de acercarnos a las músicas que no son las de nuestra sociedad.", "La mayoría de las definiciones de música solo toman en cuenta algunas músicas producidas durante determinado lapso en Occidente, creyendo que sus características son «universales», es decir, comunes a todos los seres humanos de todas las culturas y de todos los tiempos. Dice Schopenhauer, «(la música) repercute en el hombre de manera tan potente y magnífica, que puede ser comparada a una lengua universal, cuya claridad y elocuencia supera a todos los idiomas de la tierra».", "Muchos piensan que la música es un lenguaje «universal», puesto que varios de sus elementos, como la melodía, el ritmo, y especialmente la armonía (relación entre las frecuencias de las diversas notas de un acorde) son plausibles de explicaciones más o menos matemáticas, y que los humanos en mayor o menor medida, estamos naturalmente capacitados para percibir como bello. Quienes creen esto ignoran o soslayan la complejidad de los fenómenos culturales humanos. Así, por ejemplo, se ha creído que la armonía es un hecho musical universal cuando en realidad es exclusivo de la música de Occidente de los últimos siglos; o, peor aún, se ha creído que la armonía es privativa de la cultura occidental porque representa un estadio más «avanzado» o «superior» de la «evolución» de la música.", "La división del trabajo en la práctica musical occidental contemporánea distingue a esta cultura de otras. Históricamente, los compositores e intérpretes solían ser una misma entidad. Sin embargo, investigaciones recientes (Scientific Reports, 2024) indican un cambio hacia patrones musicales más repetitivos y accesibles en respuesta a su consumo a través de plataformas de streaming preferidas por la sociedad actual. En paralelo, los intérpretes contemporáneos tienden a estar más orientados hacia la autoexpresión.", "## La notación musical occidental", "Desde la antigua Grecia (en lo que respecta a música occidental) existen formas de notación musical. Sin embargo, es a partir de la música de la Edad Media (principalmente canto gregoriano) que se comienza a emplear el sistema de notación musical que evolucionaría al actual. En el Renacimiento cristalizó con los rasgos más o menos definitivos con que lo conocemos hoy, aunque -como todo lenguaje- ha ido variando según las necesidades expresivas de los usuarios.", "El sistema se basa en dos ejes: uno horizontal, que representa gráficamente el transcurrir del tiempo, y otro vertical que representa gráficamente la altura del sonido. Las alturas se leen en relación con un pentagrama (del griego «πεντα», «penta»: cinco; y «γραμμa», «grama»: líneas), que al comienzo tiene una clave que tiene la función de atribuir a una de las líneas del pentagrama una determinada nota musical. En un pentagrama encabezado por la « clave de sol en segunda línea» nosotros leeremos como sol el sonido que se escribe en la segunda línea (contando desde abajo), como la el sonido que se escribe en el espacio entre la segunda y la tercera líneas, como si el sonido en la tercera línea, etc. Para los sonidos que quedan fuera de la clave se escriben líneas adicionales. Las claves más usadas son las de:", "do en tercera línea (clave que toma como referencia al do de 261,63 Hz, el do central del piano),", "sol en segunda línea (que se refiere al sol que se encuentra una quinta por encima del do central), y", "fa en cuarta línea (referida al fa que está una quinta por debajo del do central).", "El discurso musical está dividido en unidades iguales de tiempo llamadas compases: cada línea vertical que atraviesa el pentagrama marca el final de un compás y el comienzo del siguiente. Al comienzo del pentagrama habrá una fracción con dos números; el número de arriba indica la cantidad de tiempos que tiene cada compás; el número de abajo nos indica cuál será la unidad de tiempo.", "Para escribir las duraciones se utiliza un sistema de figuras: la redonda (representada como un círculo blanco), la blanca (un círculo blanco con un palito vertical llamado plica), la negra (igual que la blanca pero con un círculo negro), la corchea (igual que la negra pero con un palito horizontal que comienza en la punta de la plica), la semicorchea (igual que la corchea pero con dos palitos horizontales), etc. Cada una vale la mitad de su antecesora: la blanca vale la mitad que una redonda y el doble que una negra, etc.", "Las figuras son duraciones relativas; para saber qué figura es la unidad de tiempo en determinada partitura, debemos fijarnos en el número inferior de la indicación del compás: si es 1, cada redonda corresponderá a un tiempo; si es 2, cada blanca corresponderá a un tiempo; si es 4, cada tiempo será representado por una negra, etc. Así, una partitura encabezada por un 3 4 estará dividida en compases en los que entren tres negras (o seis corcheas, o una negra y cuatro corcheas, etc.); un compás de 4 8 tendrá cuatro tiempos, cada uno de ellos representados por una corchea, etc.", "Para representar los silencios, el sistema posee otros signos que representan un silencio de redonda, de blanca, etc.", "Como se ve, las duraciones están establecidas según una relación binaria (doble o mitad), lo que no prevé la subdivisión por tres, que será indicada con tresillos. Cuando se desea que a una nota o silencio se le agregue la mitad de su duración, se le coloca un punto a la derecha (puntillo). Cuando se desea que la nota dure, además de su valor, otro determinado valor, se escriben dos notas y se las une por medio de una línea arqueada llamada ligadura de prolongación.", "En general, las incapacidades del sistema son subsanadas apelando a palabras escritas más o menos convencionales, generalmente en italiano. Así, por ejemplo, las intensidades se indican mediante el uso de una «f» (forte, fuerte) o una «p» (piano, suave), o varias efes y pes juntas. La velocidad de los pulsos se indica con palabras al comienzo de la partitura que son, en orden de velocidad: largo, lento, adagio, moderato, andante, allegro, presto.", "## Beneficios de la música a nivel psicológico y neurológico", "La práctica de la ejecución musical sobre la base de un instrumento, promueve un mejor rendimiento a nivel cerebral. Las lecciones musicales activan ambos hemisferios cerebrales. Por esta actividad, la concentración, memoria y disciplina de un estudiante se ven a duelo al ejercitarse, y este ejercicio suele mejorar la capacidad de las aptitudes mencionadas. En el momento en el que el cerebro se ve retado a dividirse en varias funciones que requieren concentración y precisión, como al tocar instrumentos ya sea piano, guitarra, violín, contrabajo, entre otros, mejora sus funciones. Estudios realizados por la Universidad de Harvard y la Universidad de California han comprobado que la práctica de instrumentos musicales hace que los dos hemisferios cerebrales formen nuevas conexiones, cuya realización produce que el cerebro tenga un mejor rendimiento en los campos de la concentración, memoria y aprendizaje. El legendario científico español de la neurociencia moderna, Santiago Ramón y Cajal, descubrió que la única actividad que hacía más conexiones en las células cerebrales era tocar el piano, ya que en este instrumento se emplea cada dedo en una tecla distinta, enfocándose cada mano en distintos ritmos y velocidades, y en adición, los pies, que también tienen una importante función al utilizarse los pedales.", "A nivel mental, también se considera muy útil la teoría musical para facilitar el aprendizaje de otros idiomas. Características importantes de la música, como el tono, el timbre, la intensidad y el ritmo, tienen mucho que ver con las variaciones del habla en los distintos idiomas. Cada uno de estos tiene un acento distinto, y en la música descubrimos los diversos tonos, timbres, y ritmos que se podrían acoplar a los diferentes idiomas.", "## Notas y referencias" ]

[ true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true ]

[ "# Canal iónico", "## Abstract", "Los canales iónicos son un tipo de proteína transmembrana que permite el paso de iones específicos, a través de la membrana celular. Su estructura semeja un poro o canal relleno de agua con un sistema de compuertas. Su función permite la generación de potenciales de acción en células excitables, la manutención de la homeóstasis interna de las células, el suministro de ingredientes o condiciones necesarias para funciones biológicas tales como la síntesis de hormonas, la producción de moco y otras.", "Así, los canales iónicos son proteínas que controlan el paso de iones a través de la membrana plasmática tales como Na, K, Ca y Cl y por lo tanto dependen del gradiente electroquímico de cada ion en particular. En el caso de células excitables como los miocitos y las neuronas el gradiente de los distintos iones establece el potencial de reposo de la membrana y la activación de determinados canales genera los potenciales de acción para la ejecución de la contracción muscular, la liberación de neurotransmisores y la regulación de la expresión genética, entre otras funciones. En el caso de células no excitables, los canales iónicos determinan el flujo de sal y agua, regulando el volumen celular y el pH.", "Los canales iónicos son estructuralmente muy diversos, sin embargo tienen características comunes. Típicamente actúan como compuertas, abriéndose o cerrándose frente a diferentes estímulos tales como: el potencial de membrana, la unión de neurotransmisores, la concentración de ciertos iones o fuerzas mecánicas. Una vez abiertos, el flujo de diferentes iones puede llegar a 10 o 10 iones por segundo. Pueden ser particularmente selectivos par un ion específico, como los canales de sodio, los canales de potasio y los canales de calcio; o ser no selectivos, como los receptores nicotínicos.", "## Descripción básica", "Todas las células vivas deben adquirir de su alrededor las materias primas para la biosíntesis y la producción de energía, y deben liberar a su entorno los productos de desecho del metabolismo. Las células promueven intercambios de materia con su entorno y están rodeadas por una membrana plasmática que separa su interior del exterior. Unos pocos compuestos apolares pueden disolverse en la bicapa lipídica y cruzar la membrana plasmática sin ningún obstáculo (difusión de partículas liposolubles tales como: oxígeno, alcohol, ácidos grasos, entre otros). Sin embargo, en el caso de compuestos polares (ej. azúcar, aminoácidos, iones, entre otros) es esencial una proteína de membrana para el transporte transmembrana, una vez que la estructura de bicapa lipídica no es fácilmente permeable a este tipo de partículas. El transporte de estas sustancias hacia dentro y fuera de la célula o entre diferentes compartimentos intracelulares se lleva a cabo por proteínas de membrana como bombas, transportadores y canales iónicos. Los canales iónicos están formados por glicoproteínas y son componentes esenciales en la actividad de todas las células.", "Los canales tienen tres propiedades importantes:", "conducen iones;", "reconocen y seleccionan los iones (los canales pueden ser selectivamente permeables a uno o varios iones);", "se abren y cierran en respuesta a estímulos eléctricos, químicos o mecánicos.", "Los canales iónicos forman poros de membrana que pueden abrirse y cerrarse. Cuando el canal iónico se abre, forma un poro acuoso que se extiende a través del espesor de la membrana. El flujo de iones a través de un canal debido a diferencias en el potencial eléctrico o en las concentraciones es pasivo, o sea, no necesita de gasto metabólico energético por parte de la célula. Los iones fluyen pasivamente en favor de su gradiente electroquímico. La energía viene de las fuerzas químicas de difusión, ósmosis y equilibrio electroquímico. Así, las dos grandes fuerzas que impulsan a los iones moverse son la diferencia de concentración y el gradiente eléctrico (a ambas se le llaman fuerza electromotriz). Ya que en la región de mayor concentración la probabilidad de que las partículas choquen entre sí es mayor, la migración de una partícula de esta región a una de menor concentración es termodinámicamente favorecida, se dice que la partícula se mueve en favor de un gradiente químico o de concentración.", "Los canales iónicos pueden ser de dos tipos:", "de filtración - que siempre se mantienen abiertos;", "de compuerta - que abren y se cierran en reacción a algún tipo de estímulo..", "## Mecanismos para la apertura o cierre de los canales iónicos", "En electrofisiología, el término en inglés gating suele utilizarse para referirse a la apertura (a través de la activación) y al cierre (a través de la desactivación o inactivación) de los canales iónicos.", "El nombre gating (de gate, \"puerta\", \"compuerta\") deriva de la idea de que una proteína del canal iónico incluye un poro que es resguardado por una o por varias compuertas, y la(s) compuerta(s) debe(n) estar abierta(s) para que los iones pasen a través del poro. Diversos cambios celulares pueden disparar la activación de la(s) compuerta(s), en función del tipo de canal iónico de que se trate, entre otros: cambios en el voltaje en la membrana celular (canales iónicos activados por voltaje), sustancias químicas (fármacos, sustancias adictivas, hormonas) que interactúan con el canal iónico (canales iónicos activados por ligandos), cambios en la temperatura, un estrechamiento o una deformación de la membrana celular, adición de un grupo fosfato al canal iónico (fosforilación) e interacción con otras moléculas de la célula (por ejemplo, proteínas G). La velocidad a la que ocurre cualquiera de estos procesos de activación/inactivación en respuesta a estos estímulos se conoce con el nombre de cinética de la activación. Algunos fármacos y muchas toxinas actúan como \"modificadores de la activación\" de los canales iónicos modificando la cinética de las compuertas.", "Algunos canales se abren o cierran aleatoriamente sin importar el valor del potencial membranal y se dice que su gating es independiente de voltaje. En contraste, otros canales están normalmente cerrados, pero su probabilidad de apertura puede incrementarse de manera sustancial por cambios ocurridos en el potencial de membrana (canales iónicos sensibles a voltaje); por interacciones específicas con ligandos extracelulares o intracelulares (canales activados por ligandos); o por estímulos físicos (mecanorreceptores y canales sensibles al calor).", "Cuando los canales iónicos están cerrados (sin posibilidad de conducción), son impermeables a los iones y no conducen la corriente eléctrica. Cuando los canales iónicos están abiertos, sí conducen la corriente eléctrica, y permiten entonces que algunos iones pasen a través de ellos y, por consiguiente, a través de la membrana plasmática de la célula. Estos flujos de iones generan una corriente eléctrica a través de la membrana. La dirección en que se mueven, tal y como se mencionó anteriormente, está determinada por el gradiente electroquímico que representa la suma del gradiente químico a través de la membrana plasmática y el campo eléctrico que experimenta el ion. La activación es el proceso en el que un canal iónico se transforma y pasa de cualquiera de sus estados de conducción a cualquiera de sus estados de no conducción.", "En la descripción habitual de los canales iónicos activados por voltaje del potencial de acción, se habla de cuatro procesos: activación, desactivación, inactivación y reactivación (también llamada recuperación de la inactivación). En un modelo de canal iónico con dos compuertas (una compuerta de activación y una compuerta de inactivación) en el cual ambas deben estar abiertas para que los iones sean conducidos a través del canal, activación es el proceso de apertura de la compuerta de activación, que ocurre en respuesta al hecho de que el voltaje dentro de la membrana celular (el potencial de membrana) se vuelve más positivo con respecto al exterior de la célula (despolarización); desactivación es el proceso opuesto, es decir, el cierre de la compuerta en respuesta al hecho de que el voltaje del interior de la membrana se vuelve más negativo (repolarización. Inactivación es el cierre de la compuerta de inactivación; al igual que con la activación, la inactivación ocurre en respuesta al hecho de que el voltaje dentro de la membrana se vuelve más positivo, pero a menudo sucede que se retrasa, en comparación con la activación.", "La recuperación de la inactivación es lo opuesto a la inactivación. Así, tanto la inactivación como la desactivación son procesos que hacen que el canal pierda la capacidad de conducción, pero son procesos diferentes en el sentido de que la inactivación se dispara cuando el interior de la membrana se vuelve más positivo, mientras que la desactivación se dispara cuando el potencial de la membrana se vuelve más negativo.", "Los canales iónicos se pueden clasificar en función del tipo de estímulo para su abertura o cierre en:", "canales activados por voltaje;", "canales activados por ligandos;", "canales mecanosensibles.", "### Canales regulados por voltaje", "Los canales iónicos abren en respuesta a cambios en el potencial eléctrico a través de la membrana plasmática, que tiende a ser una bicapa lipídica. Su principal función es la transmisión de impulsos eléctricos (generación del potencial de acción) debido a cambios en la diferencia de cargas eléctricas derivadas de las concentraciones de aniones y cationes entre ambos lados de la membrana.", "Las probabilidades de cierre y apertura de los canales iónicos son controladas por un sensor que puede ser eléctrico, químico o mecánico. Los canales activados por voltaje contienen un sensor que incluye varios aminoácidos con carga positiva que se mueven en el campo eléctrico de la membrana durante la apertura o cierre del canal. El cambio en la diferencia de potencial eléctrico en ambos lados de la membrana provoca el movimiento del sensor. El movimiento del sensor de voltaje crea un movimiento de cargas (llamado corriente de compuerta) que cambia la energía libre que modifica la estructura terciaria del canal abriéndolo o cerrándolo. Algunos de estos canales tienen un estado refractario conocido como inactivación cuyo mecanismo está dado por una subunidad independiente de aquellas responsables de la apertura y cierre.", "#### Canales de sodio (Na)", "La fase de la rápida despolarización del potencial de acción de las células nerviosas y musculares (esqueléticas, lisas y cardíacas) y, en general, de las células excitables, depende de la entrada de Na a través de canales activados por cambios de voltaje. Esta entrada de Na produce una despolarización del potencial de membrana que facilita, a su vez, la apertura de más canales de Na y permite que se alcance el potencial de equilibrio para este ion en 1-2 mseg. Cuando las células se encuentran en reposo, la probabilidad de apertura de los canales de Na es muy baja, aunque durante la despolarización produzca un dramático aumento de su probabilidad de apertura.", "#### Canales de potasio (K)", "Los canales de K constituyen el grupo más heterogéneo de proteínas estructurales de membrana. En las células excitables, la despolarización celular activa los canales de K y facilita la salida de K de la célula, lo que conduce a la repolarización del potencial de membrana. Además, los canales de K juegan un importante papel en el mantenimiento del potencial de reposo celular, la frecuencia de disparo de las células automáticas, la liberación de neurotransmisores, la secreción de insulina, la excitabilidad celular, el transporte de electrolitos por las células epiteliales, la contracción del músculo liso y la regulación del volumen celular. También existen canales de K cuya activación es independiente de cambios del potencial de membrana que determinan el potencial de reposo y regulan la excitabilidad y el volumen extracelular.", "La mosca del vinagre (Drosophila melanogaster) ha sido la clave que nos ha permitido conocer la topología y la función de los canales K. La identificación del primer canal de K fue la consecuencia del estudio electrofisiológico del mutante Shaker de la D. melanogaster, denominada así porque presenta movimientos espasmódicos de las extremidades al ser anestesiada con éter.Una función importante de los canales de K es la activación linfocitaria en la respuesta inmune del organismo.", "#### Canales de calcio (Ca)", "En las células en reposo, la concentración intracelular de Ca es 20.000 veces menor que su concentración en el medio extracelular; por otro lado, el interior celular es electronegativo (-50 a -60 mV), es decir, que existe un gradiente electroquímico que favorece la entrada de iones Ca en la célula. Sin embargo, en una célula en reposo, la membrana celular es muy poco permeable al Ca, por lo que la entrada del mismo a favor de este gradiente es reducida. Ahora bien, durante la activación celular, la concentración intracelular de Ca aumenta como consecuencia de la entrada de Ca extracelular a través de la membrana, bien a través de canales voltaje-dependientes. La entrada de Ca a través de los canales voltaje-dependientes de la membrana celular participa en la regulación de numerosos procesos biológicos: génesis del potencial de acción y la duración de éste, acoplamiento excitación-contracción, liberación de neurotransmisores, hormonas y factores de crecimiento, sinaptogénesis, osteogénesis, procesos de diferenciación celular, hipertrofia y remodelado, entre otros.", "#### Canales de cloruro (Cl)", "Los canales de Cl juegan un muy importante papel en la regulación de la excitabilidad celular, el transporte transepitelial y la regulación del volumen y del pH celulares y pueden ser activados por cambios de voltaje, ligandos endógenos (Ca, AMPc, proteínas G) y fuerzas físicas (dilatación celular). El primer canal voltaje-dependiente de esta familia, denominado CLC-0 (Cl C-0), fue clonado del órgano eléctrico de la raya Torpedo marmorata. Posteriormente, se han clonado otros 9 canales, codificados por los genes CLCN1-7, CLCNKa y CLCNKb.", "Los canales Cl C-0, Cl C-1, ClC-2 y ClC-Ka/b se localizan en la membrana celular, mientras que los restantes canales se encuentran en las membranas de las mitocondrias y de otros orgánulos celulares.", "Los canales localizados en la membrana celular estabilizan el potencial de membrana en las células excitables como en el músculo esquelético y son responsables del transporte transepitelial de agua y electrolitos, mientras que los canales intracelulares pueden contrabalancear la corriente producida por la bomba de protones. El canal de cloro Cl C-1 es crítico para la excitabilidad del músculo esquelético, mediante la estabilización del potencial de membrana del miocito. La función más importante de los canales de Cl, en la sinapsis neuronal, es provocar una hiperpolarización por su entrada en la neurona postsináptica pasada su activación, y así interrumpir el impulso nervioso para preparar la neurona postsináptica para el siguiente impulso. Otra función importante de los canales de Cl sucede en los glóbulos rojos de la sangre: en los tejidos la entrada de Cl en eritrocitos fuerza la salida de bicarbonato de éstos,con lo que entra CO2 al eritrocitoo. En los pulmones, la salida de Cl del eritrocito fuerza la entrada de bicarbonato de la sangre, con lo que sale CO2 al torrente sanguíneo pulmonar. Así se transporta más cantidad de CO2 de los tejidos a los pulmones.", "### Canales regulados por ligandos", "Los canales iónicos abren en respuesta a la unión de determinados neurotransmisores u otras moléculas. Este mecanismo de apertura es debido a la interacción de una substancia química (neurotransmisor u hormonas) con una parte del canal llamado receptor, que crea un cambio en la energía libre y cambia la conformación de la proteína abriendo el canal. Los ligandos regulan la apertura de canales de los receptores. Estos canales son llamados ligando dependientes y son importantes en la transmisión sináptica. Los canales ligando dependientes tienen dos mecanismos de abertura:", "por unión del neurotransmisor al receptor asociado al canal (receptores ionotrópicos, receptores activados directamente);", "por unión del neurotransmisor al receptor que no está asociado al canal. Esto provoca una cascada de eventos enzimáticos, una vez que la activación de proteínas G promueve la abertura del canal debido a la actuación de enzimas fosforiladoras.", "En el caso de los canales activados por ligando, el sensor es una región de la proteína canal que se encuentra expuesta ya sea al exterior o al interior de la membrana, que une con gran afinidad una molécula específica que lleva a la apertura o cierre al canal.", "### Canales mecanosensibles", "Canales iónicos regulados por un impulso mecánico que abren en respuesta a una acción mecánica. Los canales mecanosensibles, como los que se encuentran en los corpúsculos de Pacini, se abren por el estiramiento que sufre la membrana celular ante la aplicación de presión o tensión, como en la proteína PIEZO2. El mecanismo sensor en esta última clase de canales no es claro, sin embargo, se ha propuesto que los ácidos grasos de la membrana actúan como los agentes sensores mediante la activación de fosfolipasas unidas la membrana1 o bien se ha propuesto que participa el citoesqueleto que se encuentra inmediatamente por debajo del canal.", "## Rol biológico", "Los canales iónicos son especialmente importantes en la transmisión del impulso eléctrico en el sistema nervioso. De hecho, la mayor parte de las toxinas que algunos organismos han desarrollado para paralizar el sistema nervioso de depredadores o presas (como por ejemplo el veneno producido por escorpiones, arañas, serpientes y otros) funcionan obstruyendo los canales iónicos. La alta afinidad y especificidad de estas toxinas ha permitido su uso como ligandos para la purificación de las proteínas que constituyen los canales iónicos. Muchos agentes terapéuticos median sus efectos por la interacción con estas proteínas, como por ejemplo alguno agentes ansiolítico, antihipertensivo, antiarrítmico, etc.", "Los canales iónicos se presentan en una gran variedad de procesos biológicos que requieren cambios rápidos en las células, como en el corazón, esqueleto, contracción del músculo, transporte de iones y nutrientes a través de epitelios, activación de linfocitos T o liberación de insulina por las células beta del páncreas. Los canales iónicos son un objetivo clave en la búsqueda de nuevos fármacos.", "## Propiedades de los canales iónicos relevantes para su función", "El transporte de iones a través de estos canales es extremadamente rápido. Más de un millón de iones por segundo puede fluir a través de ellos (10 -10 iones/s) El flujo es mil veces mayor que la velocidad de transporte de una proteína transportadora, y por eso el transporte iónico es bastante eficiente.", "Elevada selectividad. Los canales iónicos son selectivos de los tipos de iones que permiten que crucen. El tipo de ion que se le permite pasar depende de la configuración electroquímica de las subunidades de la proteína, especialmente del lado inferior del poro: es común que un tipo de canal iónico permita el paso de varios tipos de iones, especialmente si comparten la misma carga (positiva o negativa).", "En algunos casos su apertura y cierre puede encontrarse regulado en respuesta a estímulos específicos.", "## Enfermedades relacionadas con canales iónicos (canalopatías)", "La importancia de los canales iónicos en los procesos fisiológicos está clara a partir de los efectos de mutaciones en proteínas de canales iónicos específicos. Los defectos genéticos en el canal de Na de compuerta regulada por voltaje de la membrana plasmática del miocito conducen a enfermedades en las que los músculos periódicamente se paralizan (tal como sucede en la parálisis periódica hipercaliémica) o se vuelven rígidos (como en la paramiotonía congénita). La fibrosis quística es el resultado de una mutación que modifica un aminoácido en la proteína CFTR, un canal de iones Cl; aquí el proceso defectuoso no es la neurotransmisión, sino la secreción por varias células glandulares exocrinas cuyas actividades están ligadas a los flujos de ion Cl.", "Muchas toxinas presentes en la naturaleza actúan a menudo sobre canales iónicos, y la potencia de estas toxinas ilustra aún más la importancia del normal funcionamiento de los canales iónicos. La tetradotoxina (producida por el pez globo, Sphaeroides rubripes) y la saxitoxina (producida por el dinoflagelado marino Gonyaulax, causante de las “mareas rojas”) actúan uniéndose a los canales de Na de compuerta regulada por voltaje de las neuronas impidiendo de este modo los potenciales de acción normales. El pez globo es un ingrediente de la exquisitez japonesa fugu, que sólo puede ser preparada por chefs entrenados especialmente para separar tan suculento bocado del veneno mortal. Comer marisco que se haya alimentado de Gonyaulax puede ser también fatal; el marisco no es sensible a la saxitoxina, pero la concentran en sus músculos, que pasan a ser altamente venenosos para organismos más arriba en la cadena alimentaria. El veneno de la serpiente mamba negra contiene dendrotoxina, que interfiere con canales de K de entrada regulada por voltaje. La tubocurarina, componente activo del curare (usado como veneno para flechas en el Amazonas) y otras dos toxinas de venenos de serpiente, cobrotoxina y bungarotoxina, bloquean el receptor de acetilcolina o impiden la abertura de su canal iónico.", "Al bloquear señales desde los nervios a los músculos, todas estas toxinas provocan parálisis y muy posiblemente la muerte. En el lado positivo, la extremadamente elevada afinidad de la bungarotoxina para el receptor de la acetilcolina ha sido útil experimentalmente: la toxina marcada radioactivamente fue utilizada para cuantificar el receptor durante su purificación.", "En los últimos años se han descrito diversas enfermedades congénitas asociadas a la presencia de mutaciones en los genes que codifican las subunidades de los canales iónicos, las canalopatías. Utilizando técnicas de biología molecular y de electrofisiología se han podido clonar y expresar los genes que codifican las subunidades de los canales iónicos y caracterizar las corrientes en los canales nativos o mutados. Hoy sabemos que las mutaciones de los canales Na, Ca, K y Cl son responsables de cuadros de epilepsia, ataxia, degeneración neuronal, entre otros.", "## Método del patch-clamp", "Con esta técnica se pueden medir las corrientes iónicas a través de un canal de membrana individual. Para ello se une un capilar con una punta fina modificada de 1µm de diámetro sobre la membrana celular; mediante un ligero vacío se coloca la membrana celular densa en el borde del cristal y se aísla así un pequeño dominio de la membrana (en inglés patch) del medio circundante. Por manipulación mecánica se pueden separar los fragmentos de la membrana celular y entonces medirlos individualmente. Un electrodo en el capilar lleno de tampón es suficiente para conectar el aparato de medida. Si se realiza un potencial definido (en inglés to clamp, grapar) se puede medir la corriente de iones a través del dominio de membrana aislado con alta resolución de tiempo (µs). Para ello, las condiciones del lado citosólico (fuera) o del lado extracelular de la membrana (dentro) se pueden variar arbitrariamente y medir su influencia sobre la corriente de iones. Así se cuantifica la corriente de iones a través de un receptor nicotínico de acetilcolina en unos 4 pA (10 amperios), lo que significa un flujo de unos 2-3 x 10 iones de Na por milisegundo.", "## Historia", "El concepto de canal iónico fue propuesto en la década de los 50’s por Alan Hodgkin y Andrew Huxley en sus estudios clásicos sobre la naturaleza del impulso nervioso en el axón gigante del calamar. En su modelo cuantitativo propusieron que las corrientes de Na y K estaban localizadas en sitios particulares en la membrana a los cuales les llamaron “parches activos”. Actualmente sabemos que estos parches activos son los canales de Na y K activados por voltaje. A partir de entonces y en los últimos 50 años, se ha incrementado enormemente el conocimiento de los canales iónicos a nivel molecular.", "Un gran avance en el conocimiento de los canales iónicos se dio también con el desarrollo de la técnica del “patch clamp” por Erwin Neher y Bert Sakmann. Estos dos investigadores usaron un microelectrodo de vidrio con su punta pulida y lo aplicaron a la superficie de una célula, de manera que se pudiera aislar un parche pequeño de membrana. El voltaje a través de este parche se mantuvo estable por un amplificador de retroalimentación y de esta manera pudieron medir las corrientes que fluían a través de los canales presentes en él. Esta técnica que valió el premio Nobel a sus creadores, revolucionó el estudio de los canales iónicos ya que permitió reducir el “ruido” o interferencia y registrar la actividad de un solo canal y actualmente cada año se reportan miles de trabajos realizados con esta técnica.", "Recientemente se realizó un otro gran avance en el estudio de los canales iónicos que le valió el premio Nobel a sus autores. El grupo de Roderick MacKinnon logró cristalizar por primera vez un canal iónico y estudiarlo con difracción de rayos X obteniendo imágenes con una resolución de 3.2 Å.", "## El canal iónico en las artes plásticas", "Roderick MacKinnon le encargó al artista Julian Voss-Andreae la obra Nacimiento de una Idea, una escultura de 1,5 metros de altura inspirada en el canal de potasio KcsA. La obra consiste en un objeto de alambre que representa el interior del canal y otro de vidrio soplado que representa, a su vez, la cavidad principal de la estructura del canal." ]

[ true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false ]

[ "# Hippopotamus amphibius", "## Abstract", "El hipopótamo común (Hippopotamus amphibius) es un gran ave artiodáctilo fundamentalmente herbívoro que habita en el África subsahariana. Es, junto al hipopótamo pigmeo (Choeropsis liberiensis), uno de los dos únicos miembros actuales de la familia Hippopotamidae.", "Es un animal semiacuático que habita en ríos y lagos y donde machos adultos territoriales con grupos de cinco a treinta hembras y jóvenes controlan una zona del río. Durante el día reposan en el agua o en el fango y tanto la cópula como el parto de este animal suceden en el agua. Al anochecer se vuelven más activos y salen a comer hierbas terrestres. Aunque los hipopótamos descansan juntos en el agua, el pastar es una actividad solitaria y no son territoriales en tierra.", "A pesar de su parecido físico con los cerdos y otros ungulados terrestres, sus parientes vivos más cercanos son los cetáceos (ballenas, marsopas, etc.) de los que divergieron hace aproximadamente cincuenta y cinco millones de años. El ancestro común de ballenas e hipopótamos se separó de otros ungulados hace aproximadamente sesenta millones de años. Los fósiles de hipopótamo más tempranos que se conocen pertenecen al género Kenyapotamus, encontrados en África y datados como de hace aproximadamente dieciséis millones de años.", "Es fácilmente reconocible por su torso en forma de barril, enorme boca y dientes, cuerpo con la piel lisa y casi sin pelo, patas rechonchas y su gran tamaño. Es el tercer animal terrestre por su peso (entre 1,5 y 3 toneladas), detrás del rinoceronte blanco (1,5 a 3,5 toneladas) y los elefantes (3 a 9 toneladas). A pesar de su forma achaparrada y cortas piernas, puede correr tan rápido como un humano promedio. Se han cronometrado hipopótamos a 30 km/h en distancias cortas. Es una de las criaturas más agresivas del mundo y a menudo es considerado como el animal más feroz de África. Hay aproximadamente de ciento veinticinco mil a ciento cincuenta mil hipopótamos en toda el África subsahariana; Zambia (40 000) y Tanzania (20 000-30 000) cuentan con las poblaciones más numerosas. Se encuentran amenazados a causa de la pérdida de su hábitat y por la caza furtiva para conseguir su carne y el marfil de sus dientes caninos.", "## Etimología", "En idioma español la palabra hipopótamo deriva del latín hippopotămus, que a su vez proviene del griego hippopótamos (ἱπποπόταμος), compuesto por híppos (ίππος), caballo y potamós (ποταμος), río, «caballo de río». Si los griegos de la época clásica designaban a este animal como «caballo de río», los árabes lo llamaban «búfalo de agua» y los antiguos egipcios «cerdo de río».", "## Distribución", "El hipopótamo común se extendía por Europa y África del Norte durante el Eemiense y el Pleistoceno tardío hasta hace aproximadamente treinta mil años. Durante el periodo glacial, los hipopótamos estaban presentes en el sudeste asiático y en el sur de Europa. Ya en tiempos históricos, la especie era común al sur del Mediterráneo oriental, en el bajo río Nilo en Egipto e incluso se encontraba hasta el valle de Jule en Palestina, pero se extinguió en esa región. El Behemot mencionado en la Biblia probablemente hace referencia al hipopótamo que habitaba entonces el río Jordán. Plinio el Viejo escribió que, en su tiempo, la mejor zona para cazar a este animal estaba en el nomo de Sais y aun abundaba en torno a Damieta después de la conquista árabe en 639. Fuentes europeas del siglo XVIII relatan que para ese tiempo era ya muy raro encontrar hipopótamos en el Delta del Nilo y probablemente desaparecieron de esa región durante la centuria siguiente.", "En la actualidad, el hipopótamo común se distribuye irregularmente en los ríos y lagos del África subsahariana: Uganda, Sudán, Somalia, Kenia, norte de Congo y Etiopía, en el oeste desde Ghana a Gambia y en el África austral (Botsuana, Sudáfrica, Zimbabue, Zambia). Existe una población aislada en Tanzania y Mozambique. Le gusta vivir en zonas de aguas permanentes y no demasiado profundas.", "### Especie invasora en Colombia", "En 1981, el narcotraficante Pablo Escobar adquirió con ayuda del contrabando, 4 ejemplares (un macho y y tres hembras) y los alojó junto con otros animales en una reserva privada en su residencia en la Hacienda Nápoles, a 100 kilómetros al este de Medellín (Colombia). Tras la muerte de Escobar se consideró que eran demasiado difíciles de capturar y trasladar, por lo que se dejaron en la finca sin vigilancia. Años después otros animales que habían alojado en la finca como elefantes, jirafas y rinocerontes habían muerto, desaparecido o sido trasladados a zoos, pero los hipopótamos se reprodujeron y algunos escaparon de la hacienda. La población de hipopótamos introducidos pasó de 35 individuos en 2012 a entre 60 y 80 en 2020. Todos ellos relacionados con el cuarteto original importado por Escobar. Según nuevos estudios, la población ha crecido a un ritmo anual del 14,5% y podría alcanzar una población de 1.418 ejemplares en 2039. Aunque existen iniciativas comunitarias locales que aprovechan su presencia para promover el turismo, el hipopótamo está considerado como una especie invasora fuera de África y puede representar riesgos económicos y ecológicos al competir por los mismos recursos con especies de la fauna silvestre nativa y afectar a la flora local alterando el hábitat y perturbando los procesos ecosistémicos, además de ser potenciales diseminadores de enfermedades exóticas, por lo que se han propuesto diversas medidas para su erradicación, en vista del importante desequilibrio ecológico que está ocasionando al país.", "En marzo de 2021, la UICN envió una carta de intervención al Gobierno de Colombia, en la que aseguró que siguió de cerca el debate ambiental y recomendó a las autoridades empezar urgentemente un programa enfocado en eliminar la población de hipopótamos. También señaló respecto a la esterilización, que es muy poco probable que esta alternativa funcione en el largo plazo, porque esto no evita los impactos causados por los animales durante décadas, considerando que tienen una esperanza de vida de más de 40 años. A principios de 2023, se dio a conocer que algunos santuarios de India y México, estarían dispuestos a recibir algunos de estos hipopótamos, ya que cuentan con las condiciones para su traslado, mantenimiento y control.", "## Descripción", "El hipopótamo común es el quinto animal terrestre más grande del mundo en la actualidad (después de las tres especies de elefantes y el rinoceronte blanco). Pueden vivir en el agua o desplazarse por tierra, y su densidad relativa les permite hundirse y andar o correr bajo el agua por el fondo de los ríos. Están considerados como megafauna actual, pero a diferencia del resto de la megafauna africana, se han adaptado a una vida semiacuática en ríos y lagos de agua dulce.", "Debido a su gran tamaño, los hipopótamos son difíciles de pesar en la naturaleza y la mayor parte de las estimaciones de su peso en estado silvestre provienen de operaciones realizadas en los años 1960. El peso medio para los machos adultos oscila entre 1500 y 1800 kg. Las hembras son más pequeñas que los machos, con unos pesos medios de entre 1300 y 1500 kg. Los machos más viejos llegan a pesos mucho mayores, alcanzando al menos 3200 kg y en ocasiones hasta 4500 kg. Los machos parece que crecen durante toda su vida, mientras que las hembras alcanzan su peso máximo en torno a los veinticinco años de edad. Miden entre 3,3 y 5,2 metros de largo incluida la cola, de unos 56 cm, y aproximadamente 1,5 m de altura hasta los hombros. El rango de medidas del hipopótamo común se superpone con las del rinoceronte blanco; la utilización de métricas diferentes hace que resulte difícil establecer cual de estos dos animales es el mayor animal terrestre tras los elefantes.", "A pesar de ser unos animales de aspecto rechoncho, con su gran torso en forma de barril, en tierra pueden correr más rápido que un ser humano. Las estimaciones de su velocidad en carrera varían de 30, 40, o hasta 50 km/h; solo puede mantener estas altas velocidades en distancias cortas.", "Su boca es enorme y sus mandíbulas pueden abrirse en un ángulo de 150 grados; el cuello es corto y robusto y el cuerpo alargado y enormemente grueso, con el dorso más elevado en la grupa que en la cruz y hundido en la parte central; el vientre, amplio y redondeado, es colgante y llega a rozar el suelo cuando el animal camina por un terreno pantanoso. Los ojos, las orejas y las fosas nasales están situados en la parte superior de la cabeza, lo que les permite permanecer en el agua con la mayor parte del cuerpo sumergido en el agua y el fango de los ríos tropicales para mantenerse fresco y evitar las quemaduras solares. Tiene unas patas cortas con cuatro dedos bien desarrollados en cada una con terminaciones en pezuña y su estructura esquelética es graviportal, adaptada para sostener el gran peso de estos animales. Como otros mamíferos acuáticos, el hipopótamo tiene muy poco pelo. Aunque no es un rumiante posee un estómago complejo compuesto por tres divisiones o cámaras.", "La piel es lisa con pliegues en el pecho y en el cuello y casi sin pelo con excepción de unas cortas cerdas en la cabeza y la cola. Es de color gris morado, con la parte inferior del cuerpo y en torno a los ojos y orejas de color marrón rosáceo; son comunes los casos de albinismo. La epidermis (capa externa) es uniformemente delgada, y la endodermis varía de unos 5-6 cm en espalda y grupa a menos de 1 cm en cabeza y vientre. Su piel secreta un protector solar natural de color rojizo, que hace que en ocasiones se diga que «suda sangre», pero ni es sudor ni es sangre; esta secreción es inicialmente incolora, para a los pocos minutos volverse rojo anaranjada y finalmente de color marrón. Se han identificado dos pigmentos distintos en las secreciones, uno rojo (ácido hiposudárico) y uno naranja (ácido norhiposudórico). Ambos son compuestos muy ácidos, e inhiben el crecimiento de bacterias causantes de enfermedades; por otra parte, la absorción de la luz de estos pigmentos alcanza el rango ultravioleta consiguiendo un efecto de pantalla solar. Todos los hipopótamos, incluso con diferentes dietas, secretan estos pigmentos, por lo que no parece que los produzcan en función de su alimentación. En cambio, los animales pueden sintetizar los pigmentos de precursores proteicos, como el aminoácido tirosina.", "Cuentan con 2-3 pares de incisivos y los caninos de la mandíbula inferior tienen la apariencia de dos enormes colmillos, que pueden superar en el caso de los machos los 50 cm de longitud (la mitad en el caso de las hembras) y alcanzar un peso de 4 kg; son triangulares, curvados en forma de media luna, romos en su extremo y provistos de surcos longitudinales. Los colmillos de la mandíbula superior son mucho más cortos y débiles, y también curvados y romos en su extremo. Se ha medido la fuerza de la mordedura de un hipopótamo hembra adulto en 8100 N.", "## Ecología y etología", "Aunque no es un animal estrictamente nocturno, son activos durante la noche. Pasan la mayor parte del día durmiendo o revolcándose en el agua o el barro junto a los demás miembros de su grupo. El agua les sirve para mantener la temperatura de su cuerpo baja y para impedir que su piel se reseque. Excepto para comer, la mayor parte de sus vidas (cortejo, luchas entre ellos, parto) ocurren en el agua.", "Dejan el agua al anochecer y se desplazan tierra adentro, a veces hasta ocho kilómetros, para pastar en zonas de hierba corta, su fuente principal de alimento, que extraen entera ayudándose de los labios. Pasan de cuatro a cinco horas pastando y pueden consumir cerca de setenta kilogramos de hierba cada noche (aproximadamente un 5% de su peso). Como la mayoría de los herbívoros, consumirán otro tipo de plantas si se da la ocasión, pero su dieta en estado silvestre consiste casi completamente en hierba, con un consumo mínimo de plantas acuáticas. Se les ha visto en algunas ocasiones comiendo carroña, pero muy raramente y siempre cerca del agua e incluso hay informes de casos de canibalismo y depredación. La anatomía del estómago de los hipopótamos no es adecuada para una dieta carnívora, por lo que la ingesta de carne se debe probablemente a comportamientos aberrantes o estrés nutricional.", "Aunque su dieta es sobre todo a base de hierbas terrestres, dado que pasan la mayor parte del tiempo en el agua la mayor parte de sus defecaciones se producen en el agua, creando depósitos alóctonos de materia orgánica en los lechos de los ríos. Estos depósitos no tienen una función ecológica clara. A causa de su tamaño y su hábito de utilizar generalmente los mismos caminos para alimentarse, los hipopótamos puede tener un impacto significativo en la tierra que atraviesan, tanto porque esas zonas quedan libres de vegetación como por las depresiones en la tierra. Si esto se produce durante periodos prolongados pueden desviar los cauces de pantanos y canales.", "Los hipopótamos adultos no flotan y no pueden nadar. Cuando se encuentran en aguas profundas, se propulsan generalmente dando pequeños saltos por el fondo; se mueven a velocidades superiores a ocho kilómetros por hora en el agua. Sin embargo, los jóvenes sí flotan y se desplazan generalmente nadando con impulsos de sus patas traseras. Los adultos emergen a respirar cada tres o cinco minutos y los jóvenes tienen que respirar cada dos o tres minutos. El proceso de la salida a la superficie y de respiración es automático e incluso un hipopótamo que duerma bajo el agua subirá y respirará sin despertarse. Cuando se sumergen cierran las narinas.", "Estudiar la interacción entre machos y hembras ha sido durante mucho tiempo complicado. Al no existir un dimorfismo sexual en esta especie, es muy difícil distinguirlos en estado silvestre. Aunque les guste estar en proximidad unos de otros, no parece que formen uniones sociales excepto entre madres e hijos y no son animales sociales. La razón por la que se reúnen tan próximos unos a otros es desconocida.", "Solo son territoriales en el agua, donde un macho controla una pequeña extensión del río de unos 250 m de longitud de media para establecer derechos de apareamiento y que contiene unas diez hembras. Los grupos más numerosos pueden contener hasta cien individuos. Permiten la presencia de otros machos en su zona, pero siempre que se someta a la autoridad del macho dominante. Dentro de los grupos se tiende a segregar por género. Los machos jóvenes permanecen con otros machos solteros, las hembras permanecen junto a otras hembras y el macho dominante permanece solo. Cuando dejan el agua para ir a comer, lo hacen individualmente.", "Los hipopótamos parece que se comunican verbalmente, por gruñidos y bramidos y se cree que pueden tener cierta capacidad de ecolocalización, pero el objeto de estas vocalizaciones se desconoce. Pueden mantener la cabeza parcialmente por encima del agua y emitir un grito que viaja tanto por el agua como por el aire y responden a él tanto los hipopótamos que están dentro como fuera del agua.", "Tienen muy pocos depredadores, pero los cocodrilos del Nilo, leones y hienas pueden cazar hipopótamos jóvenes.", "### Ciclo vital", "Su longevidad media se sitúa entre los cuarenta años de edad en estado silvestre y cincuenta años en cautividad. El hipopótamo de mayor edad del que existe constancia recibía el nombre de «Tanga», que vivió en Múnich (Alemania) y murió en 1995 a la edad de 61 años.", "Los machos alcanzan la madurez alrededor de los siete años de edad y las hembras alcanzan la madurez sexual a los cinco o seis años de edad y tienen un período de gestación de ocho meses. Las hembras pueden comenzar la pubertad a los tres o cuatro años.", "Un estudio sobre su comportamiento reproductivo en Uganda mostró que el mayor número de concepciones se produjeron durante el final de la temporada húmeda en el verano, y el mayor número de nacimientos ocurrió a principios de la temporada húmeda a finales del invierno. Esto es debido al ciclo estral de las hembras; como en la mayoría de los grandes mamíferos, los espermatozoides de los machos permanecen activos durante todo el año. Otros estudios realizados en Zambia y Sudáfrica también mostraron que los nacimientos ocurren al principio de la temporada húmeda. Después del embarazo, por lo general una hembra no volverá a ovular durante diecisiete meses.", "El apareamiento se produce en el agua, con la hembra sumergida durante la mayor parte del encuentro y emergiendo su cabeza periódicamente para tomar aire. Son uno de los pocos mamíferos que dan a luz bajo el agua, como los cetáceos y sirénidos. Las crías nacen también bajo el agua, con un peso de entre 25 y 45 kg y una longitud media de 127 cm y debe nadar hasta la superficie para tomar su primer aliento. Por lo general paren una única cría, aunque se dan casos de dos. Los jóvenes a menudo se apoyan en la espalda de sus madres cuando el agua que es demasiado profunda para ellos. Nadan bajo el agua para amamantarse, aunque también lo hacen en tierra si la madre sale del agua. El destete se produce entre seis y ocho meses después del nacimiento y la mayor parte de las crías son totalmente independientes cuanto alcanzan el año de edad.", "Como muchos otros grandes mamíferos, la estrategia reproductiva de los hipopótamos se califica como selección K, con una única cría grande y bien desarrollada cada varios años, a diferencia de los mamíferos pequeños, como los roedores, que dan a luz varias crías poco desarrolladas varias veces al año (selección r).", "### Comportamiento agresivo", "Los hipopótamos son animales agresivos; los adultos son hostiles incluso con los cocodrilos, que a menudo viven en los mismos ríos y lagunas, especialmente cuando sus crías están entre el grupo. Son muy agresivos hacia los humanos y a menudo están considerados como uno de los animales más peligrosos de África y hay constancia de ataques a personas en barcas.", "Para marcar su territorio o incluso como un sistema de señalización u orientación, los machos (y, en mucha menor medida, las hembras) hacen girar sus colas mientras defecan, para distribuir su excremento por una zona más extensa y son retromingentes (descargan la orina hacia atrás), probablemente por el mismo motivo.", "Es muy raro que se maten entre ellos, incluso durante luchas territoriales. Por lo general un macho dominante y un joven soltero que lo haya retado dejarán de luchar cuando está claro que uno de los dos es más fuerte. Cuando una zona está densamente poblada o cuando un hábitat comienza a hacerse pequeño, los machos dominantes intentarán en ocasiones matar a las crías, aunque las madres los defenderán de forma muy agresiva, llegando incluso a matar al macho; este tipo de comportamiento no se da en condiciones normales. Hay documentados algunos incidentes de canibalismo, pero se cree que es un comportamiento de individuos angustiados o enfermos, no de animales sanos.", "## Estado de conservación", "Pruebas genéticas indican que el hipopótamo común en África experimentó una importante expansión demográfica durante o después del Pleistoceno, atribuida a un aumento de zonas acuáticas a finales de esa era. Estas conclusiones tienen una importante implicación en la conservación de sus poblaciones dado que actualmente se encuentran amenazados por todo el continente debido a la pérdida de zonas de agua dulce. El hipopótamo común también es víctima de la caza no regulada y la caza furtiva. En mayo de 2006 fue identificado como especie vulnerable en la Lista Roja confeccionada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), con una población estimada de entre ciento veinticinco mil y ciento cincuenta mil individuos, con una decadencia de entre el siete y el veinte por ciento desde el estudio de 1996 de la UICN.", "Su población disminuyó de forma dramática en la República Democrática del Congo. La población del parque nacional Virunga cayó hasta los ochocientos o novecientos ejemplares desde los aproximadamente veintinueve mil existentes a mediados de los años 1970. Este declive se atribuye a las alteraciones causadas por la Segunda Guerra del Congo. Se cree que los cazadores furtivos son los antiguos rebeldes hutu, soldados congoleños mal pagados y grupos de milicias locales. Entre las razones de la existencia de la caza furtiva se encuentra la creencia que son animales poco inteligentes, dañinos para la sociedad y también por el dinero. La venta de carne de hipopótamos es ilegal, pero las ventas del mercado negro son difíciles de controlar por parte de los vigilantes del parque nacional Virunga.", "## Taxonomía y filogenia", "### Clasificación", "El hipopótamo común es la única especie viva de Hippopotamus, el género tipo de la familia de los hipopotámidos (Hippopotamidae). El hipopótamo pigmeo pertenece a un género diferente dentro de Hippopotamidae, Choeropsis o Hexaprotodon. En ocasiones se utiliza la subfamilia Hippotominae, y algunos taxonomistas agrupan las familias Hippopotamidae y Anthracotheriidae en la superfamilia Anthracotheroidea o Hippopotamoidea.", "Los hipopotámidos se clasifican, junto con otros ungulados, en el orden Artiodactyla. Los artiodáctilos incluyen, entre otros, a camellos, vacas, ciervos y cerdos, aunque los hipopótamos no están estrechamente relacionados con estos grupos.", "Se han descrito cinco subespecies basándose en las diferencias geográficas y la morfología de sus cráneos (Lydekker, 1915):", "H. a. amphibius - (la subespecie nominal) que se extendía desde Egipto, donde actualmente está extinta, sur del río Nilo a Tanzania y Mozambique.", "H. a. kiboko - en el Cuerno de África, Kenia y Somalia. Kiboko es el nombre en suajili de los hipopótamos. Amplias narinas y zona interorbital más profunda.", "H. a. capensis - desde Zambia a Sudáfrica. El cráneo más aplanado de todas las subespecies.", "H. a. tschadensis - a lo largo del África occidental hasta, como su nombre indica, Chad. Ligeramente más corta y cara más amplia, con órbitas prominentes.", "H. a. constrictus - en Angola, sur del Congo y Namibia. Recibe este nombre por su profunda constricción preorbital.", "Las subespecies propuestas nunca se utilizaron de forma extensiva ni fueron validadas por biólogos de campo; las diferencias morfológicas descritas eran lo suficientemente pequeñas como para que fueran una simple variación en muestras no representativas. Análisis genéticos han probado la existencia de tres de estas subespecies; un estudio del año 2005 mediante el examen del genoma mitocondrial de biopsias de muestras de piel tomadas de trece localizaciones geográficas, considerando la diversidad genética y la estructura entre las poblaciones de hipopótamos a través del continente, mostró una baja pero significativa diferenciación genética entre H. a. amphibius, H. a. capensis y H. a. kiboko. Ni la existencia de H. a. tschadensis ni la de H. a. constrictus han sido probadas.", "## Relación con los humanos", "Las evidencias más tempranas de la relación entre humanos e hipopótamos son diversas marcas de cacerías en huesos de estos mamíferos encontrados en la formación Bouri, datados como de hace aproximadamente ciento sesenta mil años. Se han encontrado grabados y pinturas rupestres posteriores que mostraban cacerías de hipopótamos en las montañas del Sáhara central, datados como de hace cuatro mil a cinco mil años, cerca de Djanet en Tassili n'Ajjer. Estos animales eran bien conocidos entre los antiguos egipcios, que los consideraban como feroces habitantes del Nilo. En la mitología egipcia, Tueris, diosa de la fertilidad y protectora de las embarazadas, tenía cabeza de hipopótamo, pues los antiguos egipcios reconocían el carácter protector de las hembras hacia sus jóvenes.", "El hipopótamo era conocido por los historiadores desde la Antigüedad clásica. El historiador griego Heródoto lo describió en sus Historias (Circa 440 a. C.) y el historiador romano Plinio el Viejo escribió sobre el hipopótamo en su enciclopedia Naturalis historia (c. 77 d. C.).", "### En los zoológicos", "Los hipopótamos han sido desde hace mucho tiempo animales populares en los zoológicos. El primer hipopótamo en un zoo en la historia moderna fue Obaysch que llegó al Zoo de Londres el 25 de mayo de 1850, donde atrajo hasta diez mil visitantes diarios e inspiró una canción popular, la Polca del hipopótamo. Desde entonces han seguido siendo animales populares de los zoos, teniendo en cuenta además que generalmente se reproducen bien en cautividad, aunque su índice de natalidad es más bajo que en la naturaleza, pero esto se atribuye a que los zoológicos no intentan reproducir en mayor medida a estos animales dado su gran tamaño y con un mantenimiento relativamente caro.", "La mayor parte de los hipopótamos de los zoos nacieron en cautividad. Hay suficientes ejemplares en el sistema internacional de zoológicos como para que resultara innecesaria la introducción de individuos en la naturaleza si los zoos cooperaran en el mantenimiento de la diversidad genética de la reserva reproductora.", "Como muchos animales de los zoos, estos grandes mamíferos fueron tradicionalmente mostrados en expositores dedicados, que por lo general tenían un estanque de agua y una parcela de hierba. En los años 1980, se empezaron a diseñar lugares de exposición que reflejaban de una forma más precisa los hábitats naturales de los animales. Por ejemplo, en el hipoacuario del Zoo de Toledo (Ohio) construyeron un estanque para hipopótamos de cerca de 1 500 000 l de capacidad y en 1987 los investigadores pudieron grabar por primera vez un nacimiento bajo el agua (como en la naturaleza) en este zoo y este animal se hizo tan popular que un hipopótamo se convirtió en el logotipo del zoológico.", "### En la cultura", "Este animal era conocido por los griegos y romanos antiguos como la «Bestia del Nilo». Un hipopótamo rojo podría ser la representación del dios Seth en la religión del Antiguo Egipto y su consorte Tueris también parece ser la representación de un hipopótamo. También se piensa que el monstruo Behemot del Libro de Job (40:15-24) está basado en este animal.", "Desde que Obaysch inspiró la Polca de hipopótamo, los hipopótamos han sido animales populares en la cultura occidental por su aspecto corpulento que muchos consideran cómico. Historias de hipopótamos como Huberta, que se convirtió en una celebridad en Sudáfrica en los años 1930 por su viaje de 1600 km a través del país o la historia de Owen y Mzee, un hipopótamo y una tortuga que desarrollaron una amistad poco común, han divertido a la gente que ha comprado libros, objetos promocionales y todo tipo de juguetes de hipopótamos, como el Tragabolas. También se les menciona en el villancico I Want a Hippopotamus for Christmas (Quiero un hipopótamo por Navidad) que hizo popular Gayla Peevey en 1953.", "También han sido populares personajes de historietas, donde su aspecto corpulento se usa como efecto divertido. La película de Disney Fantasía presentó a una bailarina hipopótamo que baila en la ópera La Gioconda. Otros personajes de animación incluyen al popular Pepe Pótamo de los estudios Hanna-Barbera, Flavio y Marita en Animaniacs, el dúo francés Pat y Stanley, Tasha en los Backyardigans o Gloria y Moto-Moto de las películas de DreamWorks Madagascar y Madagascar 2: Escape de África.", "En el deporte del ajedrez, existe una apertura denominada defensa hipopótamo, un poco común aunque sólido sistema de defensa." ]

[ true, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false ]

[ "# Materiales para aislamiento de edificios", "## Abstract", "Una selección de materiales de aislamiento puede ayudar al aislamiento de edificios. Todos estos se basan en los principios del aislamiento térmico.", "Materiales utilizados para reducir la transferencia de calor por conducción, radiaciones o convección se emplean en diversas combinaciones para lograr los resultados deseados (por lo general confort higrotérmico con reducción del consumo de energía).", "## Elección de materiales aislantes", "La elección y el grado de aislamiento se basa en una serie de factores:", "Clima.", "Facilidad de instalación; por ejemplo, algunos materiales no pueden ser readaptados debido a problemas de accesibilidad o de toxicidad.", "Durabilidad; resistencia a la compresión, la humedad, la degradación.", "Costo; que es por lo general relacionado con la durabilidad y la eficacia.", "El modo de transferencia de calor; aislamiento a granel es más útil en condiciones de frío donde se producen pérdidas significativas, que son menos útiles en ambientes calurosos, donde la radiación solar es la fuente de ganancia de calor. Por el contrario, barreras para radiaciones tienen un papel más importante en climas cálidos.", "La orientación de la superficie y la dirección de flujo de calor determinan la eficacia de una barrera radiante. Será barrera radiante la que funciona mejor para detener la baja transferencia de calor desde o hacia las superficies horizontales.", "Los efectos tóxicos.", "Impacto ambiental y sostenibilidad.", "Por lo general, una combinación de materiales son necesarias para lograr una solución óptima para un edificio más de una serie de condiciones climáticas. También hay algunos productos que combinan diferentes tipos de aislamiento en un solo producto.es un pisto de los grandes", "## Los materiales utilizados para aislamiento", ", vermiculita expandida en placas", "Una gama de material puede emplearse en la fabricación y construcción de productos de aislamiento:", "Polímeros sintéticos: poliestireno, polietileno, poliuretano, poliisocianurato", "Lana mineral: Fibra de vidrio, lana de roca, escorias.", "Minerales: Vermiculita, Perlita.", "Materias vegetales naturales: aislamiento de celulosa, corcho, cáñamo, algodón, paja.", "Fibras de origen animal: lana.", "### Otros materiales inusuales o de interés histórico", "Materias vegetales naturales: mazorcas de maíz, paja en polvo, virutas de madera, serrín, corteza de secuoya, fibra de abeto o madera de balsa.", "## Sistemas comerciales utilizados para aislamiento", "El aislamiento puede ser instalado en una serie de formas:", "### No manches", "Placas: por ejemplo, fibra de vidrio, lana mineral, placa de vermiculita exfoliada, poliestireno expandido (EPS),o poliestireno extruido (XPS).", "Mantas: por ejemplo, fibra de vidrio", "Granulados: por ejemplo, celulosa, vermiculita, perlita, o poliestireno expandido (EPS).", "Spray espumas: por ejemplo, polisocianurato, poliuretano.", "### Estructurales", "Paneles rígidos.", "Estructurados y grupos especiales.", "Fardos de paja.", "El aislamiento en placas es el más común en este momento, aunque por lo general puede permitir la transferencia de más calor que otras opciones. Hay otras opciones que sirven mejor para sellar cavidades en la pared por completo. Las placas pueden reducir la pérdida de calor a través de muros, vigas y otras debidas a puentes térmicos por conducción.", "## Aislamiento spray de espuma de poliuretano (SPUR)", "Es una mezcla de dos componentes que se reúnen en la punta de una pistola y constituye una espuma que se rocía en losas de hormigón, en las cavidades de la pared sin terminar, contra la parte interior de revestimientos, o a través de los agujeros perforados en revestimientos o paneles de roca de yeso en la pared de la cavidad de un muro terminado.", "### Ventajas", "Bloquea el flujo de aire mediante la ampliación y cierre de fugas.", "Puede servir como una barrera de vapor con una mejor calificación por permeabilidad o barreras de vapor con láminas de plástico y en consecuencia, reducir la acumulación de humedad, que puede causar el crecimiento de mohos.", "Puede rellenar cavidades en la pared acabada, en paredes sin fisuras (según sea necesario con placas).", "Funciona bien en espacios reducidos.", "Proporciona un mejor aislamiento acústico.", "Al curarse se expande brindando una excelente resistencia a la infiltración de aire (a diferencia de placas y mantas). Es comparable al Spray húmedo de celulosa.", "Aumenta la estabilidad estructural (a diferencia de las partículas sueltas o granulado, similares al spray húmedo de celulosa).", "Puede ser utilizado en lugares en donde no se puede llegar con material granulado, como entre las vigas. Cuando se utiliza entre los tirantes, los spray de espuma pueden cubrir hasta los clavos sobresalientes de la parte inferior del revestimiento.", "Puede ser aplicado en pequeñas cantidades.", "La espuma PUR debe protegerse con cemento proyectado para aumentar su resistencia al fuego.", "### Desventajas", "Muchas de estas formas de aislamiento (excepto espuma hormigón) libera productos químicos nocivos en el aire, reduciendo la calidad del aire interior. Los gases usados en la expansión son extremadamente tóxicos para la salud humana.", "El costo puede ser alto en comparación con el aislamiento tradicional (lana de vidrio o poliestireno expandido).", "La mayoría o la totalidad de estas espumas liberan vapores tóxicos cuando se queman salvo el poliisocianurato.", "Dependiendo de la utilización y los códigos de construcción, la mayoría de las espumas requieren protección, con una barrera como tabiques de roca de yeso en el interior de una casa. Por ejemplo, una de 15 minutos de clasificación de incendios.", "A pesar de que los CFCs ya no se utilizan, muchos utilizan HFCs como agentes espumantes. Ambos son potentes gases de efecto invernadero, y los HCFC tienen algún potencial de agotamiento del ozono. Actualmente no se usan los HCFCs.", "La mayoría, como el poliuretano y el isocianato, contienen sustancias químicas peligrosas como el benceno y el tolueno. Se trata de un peligro potencial y preocupación por el medio ambiente durante la producción de materia prima, transporte, la fabricación y la instalación.", "Aislamientos de espuma se realizan a partir de productos petroquímicos y puede ser una preocupación para aquellos que buscan reducir el uso de combustibles fósiles y el petróleo.", "El Resistencia térmica, disminuirá ligeramente con el tiempo, aunque la degradación del R se detiene una vez que se alcanza un equilibrio con el medio ambiente. Incluso después de este proceso, se estabilizó es muy alto el valor de R.", "La mayoría de las espumas requieren protección de la luz solar y disolventes.", "Es difícil reciclar algunas espumas en un edificio existente, por la estructura de las sustancias químicas y procesos implicados.", "### Ventajas de espumas con celdas cerradas a las de celdas abiertas", "Mientras tanto cerrado y abierto de células-células espumas (como el poliuretano, poliestireno, polyisocyanurate) proporcionan una barrera efectiva del aire, sólo las espumas de células cerradas son eficaces barreras de vapor. Un continuo de aire asegura una barrera de aire selladas edificio y, por tanto, impide prácticamente todos los transmitida por el aire a través de la migración de humedad de la piel de un edificio. Básicamente, un barrera de vapor ya no es necesario. Sin embargo, los códigos de construcción casi siempre requieren una barrera de vapor para cualquier tipo de aislamiento.", "Cerrado de células son superiores espumas aislantes (R-5 a 6 por lo general, y hasta el R-8, frente a R-3 a 4 para abrir la célula). Esto sólo es de interés cuando la profundidad de la cavidad es insuficiente para dar cabida a las aplicaciones más gruesa del material aislante. En aplicaciones típicas, se requiere una R-valor se especifica. El material aislante se aplica luego en consecuencia. Ejemplo: la mayoría de los casos el requisito de la pared de aislamiento es de R-13. En este caso, se podría aplicar de 2 pulgadas de espuma de mayor densidad con un valor de R de 6,5 pulgadas por 3,5 pulgadas o de apertura de células de espuma con un valor de R de 3,7.", "Mayor estabilidad estructural", "### Tipos", "Icynene spray fórmula. R-3,6 por pulgada. Icynene (polyicynene) \"no retráctiles, hundimiento o resolver\". Icynene utiliza agua para su aplicación con rociador cualquier lugar de los productos químicos que agotan el ozono. Inflamabilidad es relativamente baja. Desventajas: Caro. No logra el código en todas las jurisdicciones. El humo es tóxico. Polyicynene es un plástico (abierto de células de espuma de poliuretano) y, por tanto, a partir de productos petroquímicos. Contacto con la piel, ojos, sistema respiratorio o es peligroso durante la aplicación. Peligros similares se producen durante la fabricación. Isocianatos son la causa principal de trabajo relacionados con el asma y trastornos pulmonares en los Estados Unidos (de acuerdo con el NIOSH y OSHA).", "Sealection 500 spray de espuma. R-3,8 por pulgada. Llamada \"agua-soplado\", ya que utiliza el agua en una reacción química para crear el dióxido de carbono y vapor que se expande la espuma. Propagación de la llama es de 21 y el humo desarrollados es 217 que lo convierte en un material de clase I (la mejor calificación de fuego). Desventajas: Es un isocianato.", "La espuma de cemento, como Air-Krete. R-3,9 por pulgada. No es peligroso. Es la única espuma no se limita a una profundidad de aplicación. Fuego - de acuerdo no fumar en todo el momento de contacto directo con las llamas y está a dos horas de firewall en un 3,5 pulgadas (o normal 2 \"x4\" stud pared) la aplicación por ASTM E-814 pruebas (UL 1479). Gran sonido para deadening; no echo al igual que otras espumas. El medio ambiente. No expansiva (bueno para las casas donde revestimiento interior está en su lugar). Totalmente sostenible: Consiste en óxido de magnesio cemento y el aire, el hecho de óxido de magnesio se extrae de agua de mar. Soplados con aire (sin CFC, HCFC o cualquier otra soplado agentes nocivos). No tóxico, incluso durante la aplicación. No retráctiles o resolver. Cero emisiones de COV. Químicamente inertes (no conoce los síntomas de la exposición por MSDS). Resistente a los insectos. Prueba de Moho. Insoluble en agua. Desventajas: Frágil por la baja densidad necesario para conseguir el citado valor R y, al igual que todo tipo de espumas, es más caro que el convencional de fibra aislamientos.", "Poliisocianurato, típicamente R-5,6 o un poco mejor después de la estabilización - valores más altos (R-7 o mejor) en las juntas estabilizado. / enciclopedia / P / AE_polyisocyanurate.html Menos de poliuretano inflamables.", "Fenólicos. Utilización del aire como agente espumante. Encoge mientras que curar.", "Cerrado de células de poliuretano. Blanco o amarillo. Pueden utilizar una variedad de agentes espumantes. Resistente al agua wicking y vapor de agua.", "Abierto de células (baja densidad) de poliuretano. Blanco o amarillo. Se expande para cubrir y sellar la cavidad, sino que se expande lentamente, la prevención de daños a la pared. Resistente al agua wicking, pero permeable al vapor de agua. Resistentes al fuego.", "Poliestireno.", "Gran Stuff es un producto de Dow Chemical que viene en latas y consta de varios complejos químicos mezclados entre sí (isocianatos, éter, poliol). Dow fabrica esta a las pequeñas aplicaciones, pero no hay nada que detener la compra de decenas de latas para una gran tarea de reacondicionamiento, tales como el sellado del umbral placa. Dado que el agente espumante es un gas inflamable, utilizando grandes cantidades en un corto período requiere una estricta atención a la ventilación. Vapores tóxicos son mínimas debido a la baja presión de vapor y lo poco que hay ser eliminado rápidamente en caso de una ventilación adecuada se utiliza. Sin embargo, un respirador con un sorbente para vapores orgánicos, puede ser aconsejable en algunos casos, por ejemplo, si la espuma se calienta. Muy espeso solicitudes debe hacerse capa por capa, que aseguren la adecuada curación en un plazo razonable.", "Honeywell Enovate la fabricación de espumas de Agente es un HFC utilizado en algunos cerrado de spray de espuma de célula de aislamiento. A pesar de que tiene cero potencial de agotamiento de ozono, se ha elevado potencial de calentamiento global.", "## Paneles rígidos", "Panel de aislamiento rígido se fabrica a partir de materiales fibrosos (fibra de vidrio, roca y lana de escoria) o de plástico espuma. Algunas veces son vendidos en las secciones diseñados para encajar perfectamente en este tipo de cavidades de pared. Cuando se vende de esta manera, se les llama \"batts\", y vienen en diferentes grosores para que coincida con la profundidad de la pared de caries, por ejemplo, aprox. 5 ½ pulgadas a la altura de 2 x 6 pared cavidad.", "Cuando paneles rígidos son más utilizadas:", "Algunos de ellos, como EPS \"beadboard\", son aptos para contacto con el suelo y se utilizan en contra de bases y exterior de relleno fundación paredes.", "Contra exterior expuestos fundación paredes (en caso de ser revestidos para proteger de la luz solar).", "Contra las paredes exteriores entre la fundación y el techo, instalado entre revestimiento y revestimiento.", "O bien por debajo o por encima del revestimiento del techo.", "Dentro de inacabado paredes interiores, ya sea como pre-corte batts, o como paneles de corte para encajar dentro de las paredes y garantizado en su lugar.", "En caso de que el espacio es limitado y es necesario que usted paquete de gran capacidad aislante en un pequeño espacio.", "Importante # 1: Si aislar las bases con paneles rígidos, pero que dejen de utilizar paneles rígidos, donde el revestimiento se inicia, entonces usted debe instalar entre la parte destellante en la parte inferior curso de revestimiento y el borde superior de los paneles rígidos, para evitar que el agua de filtrarse detrás de los paneles.", "Importante # 2: Cuando el aislante exterior fundación, deberá instalar los paneles rígidos escalonada en dos capas, y colmar las lagunas en las costuras, con un spray de espuma, para mantener la humedad de penetrar desde el exterior. Sin embargo, cuando aislante entre el revestimiento y revestimiento, usted debe dejar ligero diferencias entre los paneles rígidos para permitir que la humedad de escapar de la parte exterior del revestimiento.", "### Ventajas", "Alto valor de R por pulgada - útil cuando el espacio es escaso o hay hacinamiento, como la catedral techo.", "Protege la fundación (cimiento) y protege de la humedad durante las pruebas de relleno (y, por supuesto, aísla el cimiento).", "Todos son ligeros y fuertes - aunque EPS pueden ser desmenuzable.", "Añade resistencia estructural a las paredes.", "Proporciona aislamiento acústico, así como térmico.", "La mayoría son fáciles de cortar con cuchillos utilitarios.", "Todos son resistentes al agua, algunas más que otras (pero ninguno debe enfrentar la exposición prolongada al agua).", "No se pudre.", "El tipo XPS es altamente resistente a las infiltraciones de aire. Puede ser prácticamente hermético si está instalado, sin separaciones entre los paneles adyacentes, con las costuras grabadas.", "Reduce la conducción de calor a través de la pared cuando se utiliza como revestimiento.", "Cuando los paneles rígidos están frente a una pared (o techo) de lámina, mejorará de manera significativa las propiedades aislantes reflejando los rayos infrarrojos de la energía solar antes de penetrar la pared o techo.", "Algunos tipos de materiariales utilizan contenido reciclado.", "### Desventajas", "Todos son sensibles a los rayos UV y disolventes, salvo el poliuretano, que no reacciona. Los códigos de construcción requieren revestimiento exterior (por ejemplo, estuco) en los que están por encima de la superficie y expuestos.", "Todos son inflamables y producen humos tóxicos cuando se queman. Todos deben estar cubiertos con tablero de yeso de protección nominal contra el fuego cuando se instalen en el interior de una casa, a menos que tengan una calificación de baja propagación de las llamas (por debajo de 25).", "Son más caros que la mayoría de los demás tipos de aislamiento.", "Algunos tipos pueden ser susceptibles a las termitas, usándolos para fines de anidación.", "Puede tener valores de R superior a la de aire todavía, si algún tipo de aislante de gas fue esparcido en ellos durante el proceso de fabricación. Durante muchos años, los fabricantes utilizaron CFC o urea formaldehído como agentes espumantes. Estos agentes espumantes en última instancia se fugan de los paneles. Los CFC agotan la capa superior de ozono, y el formaldehído es tóxico. Algunos fabricantes todavía utilizan HCFC, que siguen siendo perjudiciales para la capa de ozono, pero no en la misma medida que los CFC. Finalmente, como el agente espumante se fuga hacia el aire reemplaza el gas aislante, y el valor de R del grupo disminuye.", "La mayoría de paneles rígidos se realizan a partir de subproductos del petróleo crudo, algunos son tóxicos y contaminantes durante su fabricación.", "### Tipos", "Fibra de vidrio y lana de roca. Estos se utilizan principalmente para aplicaciones acústicas. Una empresa llamada Roxul en Ontario, Canadá utiliza lana de roca como la base para todos sus productos, incluidos los paneles para aislar fundaciones externas. Todos sus productos son naturalmente resistentes al fuego.", "Problema: se desconocen con certeza los efectos sobre la salud que puede originar una exposición prolongada.", "Perlita - utilizado en Europa", "Fenólicos, también conocido como el fenol-formaldehído. Ventajas: Alta resistencia. Menos inflamable que la mayoría de otras espumas. Desventajas: El material es principalmente abierta-celled. Esto se traduce en la capacidad aislante no tan buena como otras espumas, de alta absorción de agua y el vapor de agua de alta permeabilidad. Degrada y libera algunas de formaldehído con el tiempo, pero no tanto como urea formaldehído.", "Poliuretano. Blanco o amarillo. Se produce por la mezcla de isocianato y poliéster en presencia de catalizador y agente espumante. Contiene muchos diminutos, células cerradas. Relativamente impermeable, y la baja absorción de agua, sino que debe proteger de una exposición prolongada al agua. Puede utilizar el metro si las condiciones son relativamente seco.", "celular rígido de poliestireno (RCPS). Esto incluye EPS, diputados, XPS, beadboard, blueboard, y espuma de poliestireno.", "Poliisocianurato (también conocido como polyiso). Más estable a altas temperaturas y menos inflamables que poliuretano. Superior valor de R vs poliestireno y poliuretano debido a su gas cerrado lleno de espuma de células estructura. Más denso y más rígidos que los paneles de poliestireno, pero más caros. Hay que proteger de una exposición prolongada al agua. Por lo general, contiene algunos de plástico reciclado, como el PET de envases de bebidas.", "Estructurales paneles aislantes (SIP), también llamado hincapié en las paredes de la piel.", "vacío de aislamiento consistente en finos paneles de aislamiento con extrema capacidad, tan alto como R-50 por pulgada. Sin embargo, al igual que el doble acristalamiento de ventanas, estos pierden su tiempo aire un sellado hermético.", "Aislamientos de fibra natural (alrededor de 0,04 W / mK) todos pueden ser tratados con baja toxicidad y fuego retardentes de insectos, a menudo utilizada en Europa", "Madera de balsa", "Corcho", "### Más sobre paneles celulares rígidos de poliestireno", "Hay muchos tipos de celulares rígidas de poliestireno (RCPS). Espuma de poliestireno es simplemente la Dow Chemical nombre de marca, y no hace referencia a cualquier tipo particular de RCPS. Algunos usos de poliestireno hasta el 50% de resina reciclada, incluyendo post-consumo de plástico. Varios estados han prohibido poliestireno que utiliza CFC como agentes espumantes.", "Moldeado de poliestireno expandido, también conocido como diputados al Parlamento Europeo, EPS, o beadboard, se compone de muchas diminutas bolas de espuma moldeada y presionado conjuntamente. EPS se fabrica en baja densidad y alta densidad de versiones. Baja densidad de EPS es relativamente barato, resistente a los efectos de la humedad, y puede ser utilizado bajo tierra. Alta densidad de EPS es aún más resistente a la humedad, y se ha fabricado para su uso en muros exteriores fundación y el entierro en contra de bases, si el suelo está relativamente seco. EPS generalmente utiliza pentano como agente espumante, evitando la alta potencial de calentamiento global de CFC, HCFC y HFC, así como el potencial de agotamiento de ozono de CFC y HCFC.", "Poliestireno extruido, también conocido como XPS, o blueboard, tiene un buen, reducciones de la superficie celular, es más fuerte que la EPS, y es ideal para bloquear la infiltración de aire. Dow Chemical XPS sus colores azul y los mercados en virtud de su reconocida marca mundial \"espuma de poliestireno\". Al igual que EPS, XPS también es fabricado en baja densidad y alta densidad de versiones. Alta densidad XPS se utiliza para losas de fundación, suelos de hormigón, techos, y otras aplicaciones que requieren con mayor fuerza que las EPS y de baja densidad XPS. XPS generalmente utiliza HCFC como agentes espumantes, que tienen una gran potencial de calentamiento global y moderado potencial de agotamiento de ozono, o los HFC que tienen un alto potencial de calentamiento global a pesar de que tienen cero potencial de agotamiento de ozono.", "## Paneles estructurales aislados", "Estructurales aislado el grupo (SIP), también llamado hincapié en las paredes de la piel, utiliza el mismo concepto que en el núcleo de espuma de puertas exteriores, sino ampliar el concepto a toda la casa. Se pueden utilizar para techos, pisos, paredes y techos. Los grupos suelen consistir en madera contrachapada, orientado strandboard, o muro seco y pegado insertada en torno a un núcleo consistente de poliestireno expandido, poliuretano, polyisocyanurate, comprimido paja del trigo, o epoxi. Epoxy es demasiado caro para su uso como aislante por su propia cuenta, sino que tiene un alto valor de R (7 a 9), de alta resistencia, y la buena química y resistencia a la humedad.", "SIP vienen en varios grosores. Cuando la construcción de una casa, están pegadas y aseguradas con madera. Ellos proporcionan el apoyo estructural, en lugar de los postes utilizados en la elaboración tradicional.", "### Ventajas", "Fuerte. Capaz de soportar las cargas, incluidos los servicios externos de las cargas de las precipitaciones y el viento.", "Más rápido que la construcción palo de casa. Menos madera necesaria.", "Aisle acústicamente.", "Impermeables a la humedad.", "¿Puede camión paneles prefabricados para obra de construcción y montaje en sitio.", "Crear shell de aislamiento sólido alrededor de la casa, mientras que no pasa por la reducción de común con el palo-marco construcción. El resultado es intrínsecamente un uso eficiente de la energía casa.", "No requiere mucha energía para su fabricación.", "No utilice formaldehído, CFC, HCFC o en la industria manufacturera.", "R-Es cierto que los valores más bajos y los costos de la energía.", "### Desventajas", "Más caro que otros tipos de aislamiento.", "## Placas de fibra de vidrio y mantas", "Las placas son precortadas, mientras que las mantas están disponibles en rollos. Comprimir el material reduce su eficacia. Cortarlo para acomodar las cajas de electricidad y otras obstrucciones permite que el aire encuentre un camino libre para circular a través de la cavidad de la pared. Se pueden instalar placas en dos capas a través del piso de un ático sin terminar, perpendiculares entre sí, para una mayor efectividad en la prevención de un puente térmico. Las mantas pueden cubrir vigas y postes, así como el espacio entre ellos. Las placas pueden ser un reto y una tarea desagradable para instalar debajo de los pisos entre las vigas; el uso de correas, o grapas de tela o malla de alambre que atraviesen las vigas, las puede sostener.", "Los espacios entre placas (desvíos) se pueden convertir en espacios de infiltración de aire o condensación (ambos de los cuales reducen la eficacia del aislamiento) y requiere una estricta atención durante la instalación. De la misma manera una cuidadosa climatización e instalación de barreras de vapor es necesaria para garantizar que las placas tengan un rendimiento óptimo. También se puede reducir la infiltración de aire mediante la adición de una capa de celulosa suelta en la parte superior del material.", "### Tipos", "Rock y lana de escoria. Por lo general, hecho de roca (basalto, diabasa) o de escoria del mineral de hierro de altos hornos. Algunas lana de roca contiene vidrio reciclado. Incombustible.", "Fibra de vidrio. Hecho de vidrio fundido, por lo general con 20% a 30% de residuos industriales reciclados y contenido post-consumidor. Incombustible, a excepción de la capa exterior (si está presente). A veces, el fabricante modifica la capa exterior para que sea resistente al fuego. Algunos tipos de fibra de vidrio son sin revestimiento, algunos tienen revestimiento de papel con una fina capa de asfalto, y algunos con cara laminada. Los revestimientos de papel son retardadores de vapor, no barreras de vapor. Los de cara laminada son barreras de vapor. La barrera de vapor debe ir en la dirección adecuada.", "Fibra de vidrio de Alta densidad", "Fibra de plástico, por lo general hechas de plástico reciclado. No causa irritación como la fibra de vidrio, pero es más difícil de cortar que la fibra de vidrio. No se utiliza en EE. UU. Es Inflamable, pero es tratado con piroretardante.", "Aislamientos de fibra natural (alrededor de 0,04 W / mK), tratados con baja toxicidad y fuego retardents de insectos, están disponibles en Europa: el algodón, cáñamo, lino, coco, lana y, a menudo mezcladas con fibras de poliéster y fibra de madera ligera, y celulosa (a menudo con poliolefina).", "### Placas como la opción residencial de aislantes", "Históricamente, las placas de fibra de vidrio se convirtió en la opción preferida para la construcción de viviendas a fines del siglo XX, es útil para entender cómo esta evolución, ya que no hay ventajas inherente. En el decenio de 1970 en respuesta a las crisis de los precios del petróleo, muchos gobiernos estatales EE. UU. trataron de cortar el combustible para calefacción de hogares. Y llevó al uso cada vez mayor aislamiento del código de construcción para todas las necesidades de nuevas viviendas. Al mismo tiempo, Owens Corning fibra de vidrio cabildeado intensamente para convencer a la construcción de funcionarios que escribió y administrados por separado los cuatro códigos de construcción utilizan en los EE. UU. También tenía por objeto eliminar otros tipos de vivienda material aislante (como el poliuretano) sobre la seguridad o peligro. El resultado fue que Owens Corning cabildeado con éxito para obligatorios 2 \"x 6\" (50 x 150 mm) la elaboración de pared con aislamiento de fibra de vidrio. Está adaptada comerciantes de madera tan bien como se adapta Owens Corning. Entonces, teniendo en cuenta el predominio de viento no a prueba de materiales de revestimiento, y la prevalencia de aguanieve (el viento hielo) durante los inviernos de los estados del norte, la necesidad se creó para garantizar la totalidad de 150 mm de fibra de vidrio quedaron libres de hielo y seco en todo momento. Código de construcción funcionarios también hizo obligatoria para fijar y sellar el viento y aguanieve a prueba de revestimiento de madera contrachapada en relación con todos los revestimientos. Está adaptada industria de la madera contrachapada muy bien - que a su vez condujo a la América del Norte el desarrollo de su masiva ahora- oriented strand board (OSB) la industria.", "Otros materiales de aislamiento presentar ventajas en términos de detener el aire, la humedad migración, y el reciclado para la sostenibilidad no se encuentra en batts de fibra de vidrio.", "## Placas de Algodón", "El algodón es el aislamiento con cada vez mayor popularidad en el medio ambiente como una opción preferible para el aislamiento. Tiene un valor de R de alrededor de 3,7, un valor más alto que la mayoría de placas de fibra de vidrio. El algodón es el principal reciclado de chatarra industrial, proporcionando un beneficio de sustentabilidad. Las placas no utilizan el respaldo de tóxicos de formaldehído que se encuentra en la fibra de vidrio, y la fabricación no es en absoluto como la energía intensiva como la minería y el proceso de producción necesarios para la fibra de vidrio. Ácido bórico se usa como un retardador de llama, y se compara con la sal de mesa en términos de toxicidad humana. Una pequeña cantidad de poliolefina se funde como un adhesivo de obligar a los productos juntos (y es preferible a formaldehído adhesivos). La instalación es similar a la fibra de vidrio, sin necesidad de un respirador, pero algunos requieren más tiempo para cortar el material. Al igual que con cualquier Batt aislamiento, la instalación es importante para garantizar una alta eficiencia energética.", "### Ventajas", "Valor R Superior a las Placas de fibra de vidrio típica", "Contenido reciclado, formaldehído o no otras sustancias tóxicas, y muy baja toxicidad durante la fabricación (sólo a partir de la poliolefina)", "Puede ayudar a calificar para LEED ambientales similares o de fomento de programas de certificación", "Fibras no causan picazón, ni el riesgo de cáncer por fibras en suspensión en el aire", "### Desventajas", "Dificultad para cortar. Algunos instaladores podrán cobrar un costo ligeramente más alto para la instalación en comparación con otras placas. Esto no afecta la eficacia del aislamiento, pero podrá exigir la elección de un instalador con más cuidado, como cualquier placas debe cortarse para adaptarse a la cavidad.", "Incluso con una instalación correcta, las placas no sellan completamente la cavidad contra el movimiento del aire (como ocurre con la celulosa o la ampliación de espuma).", "Aún requiere de un retardador de vapor o de barrera (a diferencia de celulosa)", "Puede ser difícil para secar si se permite una fuga excesiva humedad en la cavidad aislada", "## Cobertura perdida (incluyendo Aislamiento de celulosa)", "Los materiales persidos pueden ser soplados en áticos, enrasar oquedades en muros, y otras zonas de difícil acceso. Son ideales para estas tareas porque se ajustan a llenar los espacios y en los rincones y grietas. También pueden ser en forma de rociado o proyectado in situ. Por lo general con adhesivos a base de agua. Muchos tipos están hechos de materiales reciclados (un tipo de celulosa) y son relativamente económicos.", "Procedimiento general para retrofits en las paredes:", "Los agujeros del taladro en la pared con agujero vio, teniendo firestops, tuberías de fontanería, y otras obstrucciones en cuenta. Puede ser conveniente para taladrar dos agujeros en la pared cada cavidad / joist sección, uno en la parte inferior y un segundo en la parte superior de ambos y verificación top-off.", "Bomba de llenar suelto en la cavidad de pared, poco a poco tirando de la manguera hasta que se llena la cavidad.", "Cap de los agujeros en la pared.", "### Ventajas", "Aislamiento de celulosa es ambientalmente preferible (80% reciclado de periódico) y caja de seguridad. Tiene un alto contenido de materiales reciclados y con menor riesgo para el instalador de fibra de vidrio (sueltas o llenar batts).", "R-Valor 3,4 - 3,8 por pulgada (unidades imperiales)", "Loose aislamiento llenar la pared llena la cavidad mejor que batts. Wet-spray aplicaciones sello típicamente incluso mejor que en seco aerosol.", "Clase I calificación de seguridad contra incendios", "No es a base de formaldehído aglutinantes", "No se hace de la petroquímica ni de productos químicos con una elevada toxicidad", "### Desventajas", "No sello desvíos, así como de células cerradas hacer espumas, aunque húmedo-spray solicitudes se acercan.", "Peso puede provocar el hundimiento de techos si el material es muy pesado. Instaladores profesionales saben cómo evitar esto, y típica hoja de rock está muy bien cuando denso-compacto.", "Se resolver lo largo del tiempo, perdiendo parte de su eficacia. Contratistas sin escrúpulos puede \"pelusa\" aislamiento de usar menos bolsas de ser óptimo para un deseado R-valor. Dry-spray (pero no mojado de rocío) de celulosa puede instalarse el 20% de su volumen original. Sin embargo, la solución de espera se incluye en el R-dijo Valor. El denso paquete de instalación en seco reduce y aumenta la solución de R-valor.", "R-valores establecidos en los envases se basan en condiciones de laboratorio; infiltración del aire puede reducir significativamente la eficacia, sobre todo para llenar de fibra de vidrio sueltos. Celulosa inhibe la convección de manera más eficaz. En general, llenar sueltas se considera mejor a reducir la presencia de lagunas en el aislamiento que batts, como la cavidad es sellada con más cuidado. Air infiltración a través del material aislante en sí misma no es estudiado bien, pero sería inferior en el caso de wet-spray aislamientos como wet-spray de celulosa.", "Pueden absorber la humedad.", "### Tipos", "Placa de vermiculita exfoliada, una muy conocida es la Grenamat AL, son placas en densidades de 600-750kg/m, libres de asbestos, fibras de vidrio y fibras minerales las cuales son totalmente inofensivas contra la salud, resistentes a temperaturas de hasta 1350 °C, excelentes aislantes térmicos, acústicos e ignífugos. Se les pueden aplicar acabados en su superficie: tales como, HPL, CPL, chapa naturales y papel. Por su alta resistencia al fuego y baja conductividad térmica se usan en lugares con requerimientos de material ignífugo como revestimiento. Con las placas también es posible construir varios tipos de estructuras con resistencia al fuego desde los 30 minutos hasta los 180 minutos. Ductos autoportantes de aire y extracción de humos y gases, protección de vigas y columnas, etc.", "Lanas de escoria y de roca: conocida también como la lana mineral o fibra mineral. Hecho de roca (basalto, diabase), mineral de hierro de escoria de altos hornos, o vidrio reciclado. Nonflammable. Más resistente a las que el flujo de aire de fibra de vidrio. Macizos y pierde eficacia cuando húmedo o mojado, pero no absorba mucho la humedad, y una vez que recupere la eficacia de secado. Mayores lana mineral puede contener asbesto, pero esto es normalmente en cantidades residuales.", "### Normas y regulaciones", "16 CFR Part 1209 (Consumer Products Safety Commission, or CPSC) - se refiere a la densidad de resolverse, corrosividad, flujo radiante crítica, y humeantes de combustión.", "Norma ASTM C-739 - loose-fill cellulose insulation - abarca todos los factores de la CPSC regulación y cinco características adicionales, R-valor, contenido en almidón, absorción de humedad, olor, y la resistencia a los hongos de crecimiento.", "Norma ASTM C-1149 - estándares de la industria de auto-apoyo a aplicarse spray-aislamiento de celulosa de la pared expuestos o cavidad aplicación - se refiere a la densidad, valor R, la superficie de grabación, adhesivo, humos de combustión, los resistencia a hongos, corrosión, humedad del vapor de absorción, olor, llama resistencia permanencia (no existe prueba de esta característica), sustrato de deformación (en aplicación de los productos expuestos), y la erosión del aire (de aplicación los productos expuestos).", "16 CFR Part 460 - (Reglamento de la Comisión Federal de Comercio) comúnmente conocido como la \"Regla del valor R\", la intención de eliminar la comercialización engañosa (trucha) de aislamiento, y asegurar la publicación exacta del Valor de R y la cobertura de datos." ]

[ true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false ]

[ "# Abadía de San Filiberto de Tournus", "## Abstract", "La abadía de San Filiberto de Tournus (en francés: Abbaye Saint-Philibert de Tournus) es un antiguo monasterio benedictino francés de fundación medieval situado en la pequeña ciudad de Tournus, en el departamento de Saona y Loira (región de Borgoña-Franco Condado). Muchas partes de este monasterio se conservan (refectorio, despensa, claustro, sala capitular, etc.), y su iglesia abacial es uno de los mayores monumentos románicos en Francia.", "Saint-Philibert de Tournus ha sido objeto de múltiples protecciones bajo el título de monumentos históricos: una clasificación por la lista de 1840 para la iglesia de la abadía, una inscripción en 1927 para la tilería de Moutier y la torre del Tesorero, clasificaciones en 1928 para varios vestigios de la abadía (en particular los restos del antiguo recinto incluyendo la torre Quincampoix o Colombier, las dos torres de la Porte des Champs y la torre del Portier), una inscripción en 1930 para los vestigios del claustro y una clasificación en 1951 para la casa abacial, la casa de capítulo y el refectorio.", "En 2014 se creó una asociación para solicitar su clasificación como Patrimonio Mundial de la UNESCO.", "Catalogado como Monumento Histórico desde 1844, el edificio ha sido objeto de incesantes campañas de restauración: Questel (1845-1850), Ventre (1908-1915). Este último tuvo la idea de quitar los revoques que protegían todas las superficies y también quitar los últimos tirantes de madera (vigas) que, en la nave, rigidizaban las grandes arcadas así como los arcos fajones de las naves laterales, después de la construcción.", "La iglesia de la abadía se convirtió en iglesia parroquial en 1802, y actualmente es rector de Saint-Philibert de Tournus el padre Dominique Oudot, párroco de la parroquia de Saint-Philibert en Tournugeois.", "En 2019, Tournus celebró el Mileniario de la consagración del altar del coro de la abadía.", "## Historia", "En 175, los romanos establecieron un campamento fortificado en el sitio. Sirvió de alojamiento de las legiones y de los correos del Imperio.", "En junio de 177, inicio de las persecuciones contra los cristianos, especialmente en Lyon. Algunos huyeron hacia el norte, incluyendo a un tal Valeriano que se instaló en Tournus. Valeriano evangelizó en Tournus.", "En 178, san Valeriano fue decapitado. Está enterrado en el sitio de la cripta actual de la iglesia. La tumba del mártir se convirtió entonces en un lugar de recogimiento clandestino para los cristianos. Muy poco se conoce, y no queda material excepto un sarcófago, ahora depositado en la cripta. Como el sitio no ha sido objeto de una excavación exhaustiva, se ignora todo de los edificios que probablemente ocuparían una parte del asiento de la actual abadía entre el final de la Antigüedad y el final del período carolingio, casi medio milenio.", "En el siglo IV, probable construcción del primer oratorio sobre la tumba del santo después del edicto de tolerancia de Milán. (313)", "En el siglo VI, Gregorio de Tours ya mencionó la presencia de un santuario. El rey de Borgoña Gontran implantó una comunidad monástica en el lugar. Fue un monasterio de fundación real no dependiente de los poderes locales.", "En 731, las invasiones de los sarracenos remontaron el Ródano y el Saona. Es probable que dañasen el monasterio.", "El 19 de marzo de 875, la abadía de San Valeriano y sus dependencias, así como la ciudad de Tournus y su castrum fueron donados por el emperador Carlos el Calvo a la comunidad de monjes de la abadía de San Filiberto de Noirmoutier. Los monjes habían huido desde 836 para protegerse de las invasiones vikingas. Habían depositado inicialmente las reliquias de san Filiberto en la abadía de San Filiberto de Grand-Lieu antes de continuar después de 847 sus peregrinaciones hacia el este para encontrar un refugio.", "En mayo de 875 los monjes de San Filiberto se establecieron cerca de los monjes de San Valeriano. Aportaron las reliquias de san Filiberto. El emperador confirmó a los monjes el privilegio de elegir a su abad.", "Entre 889 y 1316, a los abades se les concedió el derecho de acuñar moneda.", "De 928 a 946, abadiado de Aimin.", "En 936-937, invasiones húngaras que dañaron los edificios.", "En 960, elección del abad Etienne que es considerado por tradición como el primer constructor de la abadía.", "979, traslado de las reliquias de san Valeriano del sarcófago al altar del fondo de la cripta. El cuerpo de san Filiberto fue depositado en el coro: surgió un conflicto en este sentido con los seguidores de san Valeriano. El problema fue resuelto con el depósito del cuerpo de Valeriano en la cripta.", "980 a 1008, abadiado de Wago.", "El 16 de octubre del 1006, un incendio obligó a construir nuevos edificios en la abadía y a restaurar la cabecera de la iglesia. La mayor parte de los edificios del monasterio datan de los siglos XI - XII.", "Entre 1008 y 1028, elección del abad Bernier. Emprendió la reconstrucción, comenzando por la cabecera, las cinco capillas radiales y el transepto, con un ábside semicircular orientado en cada brazo.", "El 29 de agosto del 1019, consagración del coro de la iglesia por los obispos de Chalon y de Mâcon.", "Entre 1028 y 1056, san Ardain fue elegido abad de Tournus. Modificó el proyecto de reconstrucción e hizo emprender la antenave (nártex) hacia el oeste y construyó la capilla superior (Saint-Michel).", "Entre 1030 y 1033, una terrible hambruna diezmó a la población.", "De 1066 a 1108, construcción de las bóvedas de la nave central durante el abacíado de Pedro I (1066-1105)..", "Antes de 1114 y después de 1120, abadiado de Francon de Rouzay.", "El 11 de febrero de 1120, consagración de nuevas construcciones por el papa Calixto II. Dos torres, una sobre el crucero y la otra al norte de la fachada, fueron añadidas a continuación.", "En 1140, traslado de las reliquias de san Ardain en la iglesia.", "La sala capitular se reconstruyó en el siglo XIII.", "En 1339, construcción de la capilla del Santo Sacremento en la nave lateral izquierda por Geoffroy de Berzé.", "En 1425, construcción de otras dos capillas en la nave izquierda y de la capilla de San Vincente.", "El domingo 14 de abril de 1482, visita del rey Luis XI haciendo una peregrinación a Saint-Claude.", "En el siglo XV, el palacio abacial actual fue construido.", "En 1498, la abadía fue dada en comienda.", "En 1562, la abadía fue saqueada por los hugonotes.", "La abadía fue suprimida en 1627. Los monjes fueron reemplazados por un colegio de canónigos.", "En 1722, el pavimento de la iglesia fue rehecho.", "El colegio de canónigos fue suprimido en 1785.", "La iglesia se convierte en una propiedad comunal en 1790.", "En 1802, la iglesia fue devuelta al culto.", "De 1841 a 1851, restauración de la iglesia por el arquitecto Charles-Auguste Questel y reconstrucción del portal de entrada de la fachada occidental, de la escalera helicoidal de la capilla de San Miguel.", "Entre 1908 y 1915, el servicio de los Monumentos Históricos hizo un decapado general del interior (arquitecto Ventre).", "12 de abril de 1927: inscripción por decreto de la rorre del Tesorero y de los edificios claustrales.", "29 de abril de 1928: clasificación por decreto de los restos del antiguo recinto incluyendo la torre Quincampoix (o du Colombier) y la parte de la cortina contigua al este.", "23 de octubre de 1928: clasificación por decreto de los restos de la antigua cortina contigua al oeste, e la torre norte de la entrada, de la torre sur de la entrada y de la torre conocida como du Portier.", "29 de enero de 1932: inscripción por decreto (al título de la ley del 2 de mayo de 1930) el jardín público de la Légion d'honneur (plaza de la abadía).", "28 de mayo de 1951: clasificación por decreto de la casa abacial, de la sala capitular, del refectorio de los monjes y de las dos antiguas bodegas conocidas como Les Grandes Caves.", "19 de diciembre de 1999: ceremonia de consagración por monseñor Raymond Séguy del nuevo altar de la abacial (debido al artista georgiano Goudji).", "2000: protección del centro histórico bajo el título de «secteurs sauvegardés».", "2005: El número de visitantes se estima en 300 000 (estadísticas del Comité régional du tourisme).", "2019: celebración del Milenario de la consagración del altar del coro de la abadíal.", "2020: el número de visitantes anuales se acerca a 200 000.", "## Descripción de la abacial", "Monumento complejo, la iglesia abacial de Tournus consiste en una cripta, ella misma compuesta de varios espacios, de una planta baja que comprende un coro con deambulatorio con cuatro capillas radiantes, un transepto de capillas orientadas, una nave de tres tramos aumentada por dos capillas al norte, y finalmente una antenave de tres tramos también. Esta última también comprende además una planta, con tres tramos superpuestos a los anteriores. Hay tres torres, de las cuales dos son del siglo XII, y la tercera es aún más antigua.", "Toda la iglesia está cubierta con tejas onduladas, excepto las dos torres del siglo XII, que tienen flechas piramidales cubiertas de tejas planas. La teja ondulada ha reinado en San Filiberto desde su construcción. Lo mismo sucede con la mayoría de las casas de la antigua ciudad de Tournus; es aquí donde finaliza, en el norte, la zona del Ródano, donde se utiliza este modo de cobertura, con una pendiente muy baja. Al norte de la ciudad se encuentran los empinados techos cubiertos con tejas planas.", ".", "### La cripta", "El acceso a la cripta se hacía originalmente por dos escaleras que permitían un recorrido procesional de sentido único. El meridional que había estado amurallado, ahora es accesible solamente por el que se hunde en el suelo del brazo norte del transepto. La cripta prácticamente no está enterrada, pues la iglesia está dispuesta sobre un terreno que desciende hacia el Saona. Esta cripta se compone de varios espacios contiguos y estructurados para la circulación litúrgica; es una de las más antiguas de este género.", "Exteriormente, los muros de la cripta están realizados con pequeños mampuestos tomados con mucho mortero. Tienen piedras reutilizadas y asientos en espina de pescado (opus spicatum). En el interior, las bóvedas cubren la totalidad del espacio de la cripta. Con excepción de las capillas, estas bóvedas están en bruto de encofrado. El mortero ha conservado la huella de las planchas que cubría los moldes e incluso algunos fragmentos de madera. Los bloques de medio aparejo blancos que se observan en muchas partes del edificio (nave, antenave y todos los paramentos interiores de la cripta) podrían ser reempleos de un estado anterior de la abacial, estado del que la cripta podría, ella misma, ser un vestigio.", "En medio de la cripta hay una sala central con tres naves abovedadas de la misma altura, sostenidas por dos filas de cinco columnas y los muros del perímetro. Este abovedamiento soporta el coro de la iglesia. En cada extremo, los pares de columnas curvas son reutilizaciones romanas de procedencia desconocida, retalladas a lo largo. Los tres pares de columnas centrales, cilíndricas, en caliza blanca, son, por contra, medievales. Esta sala está en gran parte abierta a un deambulatorio, que la circunscribe, por cinco puertas y dos pequeñas huecos. Hacia el este, en el eje, se encuentra una de estas cinco puertas, a cada lado de las cual hay dos pequeñas nichos-ábsides cóncavos, ahuecados en el espesor del muro perimetral y cada una perforado por un pequeño hueco abriendo al ambulatorio. Esta sala central retoma exactamente la planta de la cripta de la iglesia de Saint-Philibert en Noirmoutier, en la misma escala.", "Al oeste de esta sala, profundizado bajo el crucero del transepto, se encuentra un pozo bastante profundo, que se encuentra en el centro topológico de la iglesia.", "El deambulatorio inferior está iluminado por cuatro vanos que se abren entre las capillas radiantes. Da acceso, a través de tres aberturas, a tres capillas radiantes, al este. Estas capillas son de planta rectangular, con cabecera plana, y abovedadas en cañón. Cada una es iluminada por una ventana. La capilla axial contiene ahora el sarcófago atribuido a Valeriano, un mártir del siglo II, cuyas reliquias fueron destruidas por los protestantes en el siglo XVI. Este sarcófago no tiene ninguna inscripción ni decoración. Falta la tapa. En las secciones rectas del ambulatorio se encuentran, al norte y al sur, dos puertas que conducen a un corredor, paralelo al ambulatorio, que une dos pequeñas capillas: las occidentales están por debajo de las capillas orientadas del transepto. Los dos corredores y estas cuatro capillas están cada uno iluminados por un pequeña hueco. En total hay, por lo tanto, al nivel de la cripta, 7 capillas, todas accesibles por el deambulatorio inferior.", "### Planta baja del nártex/westwerk", "a planta baja de la nave delantera es una sala de planta rectangular subdividida en tres naves de tres tramos cada una. Esta habitación está tenuemente iluminada y tiene siete puertas, dos de las cuales ahora están tapiadas. La gran puerta occidental, en medio de la fachada, es una reconstrucción del siglo XIX. El suelo es un empedrado con numerosas losas funerarias que datan del siglo XII al XVIII. Cuatro de ellos, además, tienen forma circular y dos son ovalados.", "Los apoyos de la bóveda de piedra son, como en la nave, columnas de medio punto y semicolumnas encastradas en los muros circundantes. Todo está construido en pequeños escombros, incluidos los arcos, donde la elección de materiales planos y calibrados en color rosa parece querer imitar al ladrillo. Los pilares no tienen base, hundiéndose directamente en el actual empedrado, pero parece que el primitivo terreno fue allanado en el siglo XVIII por un terraplén, unos 55–60 cm por encima del primitivo nivel. Los basamentos quedarían por tanto sumergidos en el suelo actual, y la impresión se distorsionaría, siendo la estancia originalmente más alta. Los pilares rematan en la parte superior con simples travesaños de doble voladizo. Todos los arcos son de medio punto.", "Debido a la presencia de un piso, todas las bóvedas de esta planta baja culminan prácticamente a la misma altura. En las naves laterales reinan las cunas transversales mientras que la nave central está abovedada con crucería. El sistema de bóvedas se invierte, por tanto, con respecto a la nave, descrito anteriormente. El contrafuerte occidental está asegurado por el peso del suelo, sin contrafuerte. Los contrafuertes norte y sur serían innecesarios, ya que las bóvedas de cañón transversal no empujan en estas direcciones. Al este, un macizo sobreengrosado y el peso de las murallas juegan el mismo papel.", "La sutura con la nave es enigmática. En el centro hay una gran puerta, construida íntegramente en blanco medio, cuyas hojas de madera han desaparecido, pero cuyas bisagras permanecen. A los lados, dos amplios pasajes abiertos no conservan, sin embargo, ningún rastro evidente de un sistema de cierre. También hay que señalar que los pilares encajados en este muro lo atraviesan y sobresalen por el fondo de la nave. Sobre las bóvedas quedan pinturas, todas posteriores a la construcción.", "Esta planta baja es un pastiche, es decir una copia, a escala reducida (alrededor de 1:5), de la famosa basílica de Majencio construida en Roma hacia el 310-320. La réplica es exacta en proporciones, tanto en planta como en alzado, salvo la altura de las naves laterales. Este último, de hecho, tuvo que ser llevado casi a la altura del vaso central, para recibir el piso del piso. Por otro lado, hay una transposición completa en cuanto a los materiales, ya que la basílica de Maxentius estaba hecha de hormigón revestido de ladrillo y cubierta con una inmensa obra sectil de mármol, todos los materiales reemplazados en Tournus por la única piedra caliza recubierta con la cal y cubierto de cal. El sistema de bóvedas (descrito anteriormente) también se toma de la Basílica de Majencio, así como los contrafuertes de las torres en el lado oeste. Muchas veces copiada hasta nuestros días, la basílica de Maxentius nunca ha sido sin embargo tan literalmente como en Tournus. La presencia en Tournus de una réplica de la basílica de Maxentius y Constantine se explica con toda probabilidad por la creencia, entonces bien establecida, de que la visión celestial que se apareció al ejército de Constantino, seguida de un sueño nocturno de este último, había tenido lugar en 312 alrededor de Chalon-sur-Saône, cuando Constantino descendía sobre Roma para luchar contra su rival24. Este punto de inflexión decisivo en la historia de la cristiandad, ocurrido en Chalon, realzó con particular brillantez a los primeros evangelizadores de esta región, San Marcelo y San Valérien.", "### El coro y el mosaico", "El coro repite la planta de la cripta. Hay también, alrededor del santuario, un deambulatorio, alrededor del cual irradian cinco capillas. A excepción de la bóveda de horno del ábside y de la cúpula del crucero, todo este nivel (transepto, coro, deambulatorio y capillas) está abovedado en medio cañón.", "Las capillas, superpuestas a las de la cripta, tienen también la cabecera plana. La capilla axial, anteriormente dedicada a san Pourçain, es hoy la capilla San Filiberto. Está cerrada por pesadas rejillas, que hasta hace poco protegían las reliquias del santo patrono. A finales del siglo XX, la cabeza trepanada de San Filiberto fue robada; se espera que algún día sea recuperada y repuesta en su venerable tumba de Tournus. Desde la última restauración de 2000, las reliquias que quedan de Filiberto han encontrado, en el santuario, el lugar que sin duda fue el suyo durante parte de la Edad Media. Están cerrados en un relicario moderno.", "A la izquierda de la capilla axial está la capilla San José. A su derecha, la capilla del Cura de Ars, antigua capilla de Saint-Pierre. La pequeña capilla norte es hoy la capilla de la Agonía. Su correspondiente, al sur, hace las veces de sacristía.", "El deambulatorio superior se superpone al de la cripta; partiendo del transepto, discurre por los dos tramos rectos del coro, realiza un cambio de sentido y vuelve al transepto. El muro interno de su parte curva está formado por un muro bajo sobre el que se desarrolla la arcada de la glorieta del coro; el muro exterior tiene una bancada, interrumpida por los accesos a las capillas radiantes, sobre el que descansan columnas enyesadas contra el muro y que soportan una arcada. Este arcada enmarca alternativamente los tramos de iluminación directa del deambulatorio y las aberturas de las capillas. Esta parte se atribuye al inicio del siglo XI y los capiteles de la arcada son de estilo arcaico corintio. Los capiteles de la rotonda, por su parte, fueron extensamente restaurados en el siglo XIX.", "El piso del deambulatorio superior se cubrió con un espléndido mosaico (final del siglo XII) que representa los signos del zodíaco y los meses del año alternativamente, simbolizados en medallones circulares. Este suntuoso solado del suelo fue desgastado por la circunvalación de los peregrinos alrededor de las reliquias. Sigue la trayectoria del sol, estando los medallones de primavera en el este, los del verano en el sur, y por tanto, indica la dirección de circulación. Su condición pronto requirió reparaciones, luego finalmente desapareció bajo un enlosado de piedra. De este mosaico se informó por primera vez en 1722, durante la reparación del pavimento; fue redescubierto en 2000 durante trabajos eléctricos. Ahora está puesto en valor y se puede observar desde una pasarela que lo domina. Solo se conserva una pequeña parte de los motivos: solo cuatro medallones de los veinticuatro que debían constituir el conjunto completo: los gemelos y cáncer de los signos del zodíaco y un «jinete con halcón» y una henificación para los meses del año.", "El coro recibe iluminación directa desde un piso superior (1110-1120) que domina el techo del deambulatorio y de las capillas. Este piso es mucho más elaborado, con frisos y cornisas esculpidas desde el comienzo del siglo XII, estrechamente emparentado con la parte correspondiente de la iglesia de Saint-Martin d'Ainay en Lyon. Este realce del coro requirió la adición, en el exterior, de grandes y anchos arcos de contrafuerte a lo largo de los dos tramos rectos del coro. En el ábside, también hay contrafuertes-columnas que sostienen un friso de arcos que forman una cornisa.", "En el exterior, las partes antiguas de los muros, desde el suelo hasta la parte superior del primer nivel del coro, son de mampostería tosca con mucha argamasa e hiladas de \" opus spicatum \". Por el contrario, la parte superior, del siglo XII, es de un apararejo de sillares blancos de tamaño medio compuesto por un opus sectil rojo y blanco que forma un friso de cuadrados en punta, también relacionado con la iglesia de Saint-Martin d'Ainay. En el interior, la reciente remodelación restauró el encalado, impidiendo la lectura de las mamposterías subyacente, pero que una gran parte ya habían sido reemplazadas en el siglo XIX por el arquitecto Questel.", "Todos los vitrales de que dispone el coro, como los de la nave (salvo sus tres capillas góticas), son de estilo contemporáneo y no figurativos, realizadas a finales de los años sesenta por el maestro vidriero Brigitte Simon, de la gran familia de vidrieros de Reims.", "### El transepto", "Los cuatro sobrepilares cruciformes del crucero no son originales. Fueron casi enteramente rehechos, y especialmente entre 1846 y 1849, en un momento en que la cúpula amenazaba colapso. Las semicolumnas adosadas que llegan hasta los arcos han sido a veces cortadas en la parte inferior y recibidas por consolas, para permitir la instalación de rejas (siglo XVII), que ahora han desaparecido. El crucero está coronado con un cimborrio. La planta de los huecos de esta torre está suntuosamente adornada con una cantidad de columnitas. Esta planta está sobrevolada por una cúpula hemisférica sobre trompas que cierra el espacio interior de la iglesia, mientras que mantiene un oculus diseñado para izar las campanas arriba.", "La torre de la cruz del siglo XII, ahora en desuso e inaccesible, era por tanto un campanario, cuyas seis campanas fueron robadas en 1562 por los calvinistas. Sus fachadas expresan el pleno desarrollo del arte románico. Sus tres pisos fueron construidos durante diferentes obras de construcción a lo largo del siglo XII. Los dos superiores, ampliamente abiertos con tres vanos a cada lado, están finamente decorados con frisos y capiteles con motivos antiguos: palmetas y sobre todo pilastras estriadas. El repertorio formal es bastante cercano y contemporáneo a Cluny III. El piso superior introduce juegos de bicromia rojo-blanco.", "Los dos brazos del transepto son muy diferentes entre sí.", "El brazo norte del crucero está separado de la nave lateral norte por un muro diafragma perforado por una modesta arcada en la planta baja, coronada por un arco ligeramente roto con doble rodillo y dos tramos geminados de medio punto, todo en total sobriedad, sin capiteles ni columnas, con simples impostas. Esta sobriedad continúa en el muro occidental. Un sistema diferente reina en el lado sur. La fachada norte fue reemplazada en el período gótico por un enorme hueco de tracería.", "La capilla orientada del brazo norte del transepto, la capilla de San Ardain, da la relación y las fechas de los abaciatos de todos los abades de Tournus desde el 875 hasta la disolución del monasterio.", "El brazo sur del transepto, modificado varias veces, constituye un rompecabezas arqueológico. Está regruesado en los edificios adyacentes y tiene abertura hoy día tapiadas, dispuestos de forma extraña. Está separada de la nave lateral meridional por un altísimo arco de doble rodillo que descansa sobre dos columnas encajadas con zócalos, basas y capiteles. La base de la del sur lleva una inscripción que se desarrolla en dos lados: RENCO ME FECIT.", "La capilla orientada del brazo sur del transepto está dedicada al Sagrado Corazón. Muy cerca se encuentra un órgano de coro, de marca Cavaillé-Coll.", "### La nave", "La planta de la nave es muy similar a la de la sala central de la cripta. La nave de la abacial de Saint-Philibert es una amplia sala alta, espaciosa y luminosa. Está subdividida en cinco tramos en el sentido este-oeste, y en tres tramos en el sentido norte-sur. Todas las mamposterías verticales, que una vez estuvieron revocadas con mortero de cal y pintadas o blanqueadas, fueron decapadas a principios del siglo XX por el arquitecto Ventre, y las piedras aparentes se rejuntaron. Aunque inautentico, este decapado, conservado incluso hoy en día, permite al menos una lectura arqueológica de los muros.", "La mampostería se compone sobre todo de pequeños mampuestos calizos, con, en algunas superficies, bandas horizontales de aparejo medio blanco semejante al de la cripta.", "El sistema estructural adoptado, además de las muros portantes exteriores norte y sur, utiliza soportes verticales constituidos por columnas redondas libres en planta de piso o semi-columnas adosadas en la parte alta. Estos soportes se montan solamente con mampuestos pequeñas, y no tienen por bases y capitales más que desbordes modestos, simple en la base y doble en la parte alta, ellos mismos hechos en pequeña mampostería. No hay ningún capitel, ninguna parte de piedra de talla. Las tres naves están separadas entre ellas por dos grandes arcadas que se elevan sobre los pilares redondos. Los arcos que componen estas arcadas no son de medio punto. Están peraltados en su arranque mientras que están ligeramente rebajados en la parte superior. Su forma se acerca a la curva de la cadena. La elección de este perfil de arco es única en el arte románico. Estas dos grandes arcadas soportan las paredes altas de la nave central, perforadas en cada uno de los cinco tramos por un vano semicircular, que proporciona mucha luz, tanto por su tamaño como por su posición muy elevada.", "Los muros exteriores tienen grandes vanos, presumiblemente ampliados después de la construcción original, y que iluminan abundantemente las naves laterales. Estas naves laterales también son muy altas y están abovedadas en arista. Esas bóvedas de arista también tienen una cimbra que se acerca a las grandes arcadas.", "La nave central esta sobreelevada por los muros soportados por las grandes arcadas. Las impostas de las columnas redondas montan medias columnas adosadas en esos muros. Estas medias columnas adosadas tienen capiteles monolíticos de piedra caliza blanca, pero no están esculpidos, excepto uno. Los capiteles de esas medias columnas parten de los grandes arcos diafragma en doble rulo, en un aparejo limpio y aparente, que articulan los cinco tramos de la nave. En el lado de la antenave, el primer arco diafragma se sustituye por un simple arco de descarga, mientras que en el lado del coro el último arco del diafragma es idéntico a los precedentes.", "Los arcos diafragmas soportan muros transversales formando un cofre de cinco \"bóvedas de cañón transversales\", que cubren la alta nave central. Las claves de estas bóvedas de cañón alcanzan su punto máximo en unos 18 metros. La ausencia de empujes laterales permitió la apertura de los huecos altos mencionados anteriormente, sin la ayuda de contrafuertes externos o tirantes. Estas cinco bóvedas transversales se contrarrestan entre sí en su línea de contacto, excepto las de los extremos que empujan hacia el vacío y son contarrestadas con la parte superior de la antenave, hacia el oeste, y la torre del cimborrio en el otro lado. Este singular sistema de bóvedas por sí solo ha otorgado a la abadía de Tournus un lugar eminente en la historia de la arquitectura medieval, porque es casi un caso único, pero, realizado con un virtuosismo y precisión que ha demostrado una gran estabilidad desde su construcción. Este sistema de arco debe cubrirse luego con una cubierta sostenida por una carpintería, esta última reduciendo la forma compleja formada por el extradós de las bóveda de cañón en una simple alforja. Hay nueve cerchas de carpintería, dos amarres que cruzan el edificio a cada lado de cada pared lateral.", "El trazado regulador de la nave es de una gran simplicidad. Se utilizó un módulo de 185 cm, correspondiente a la talla de un hombre grande, y equivalente a la toesa de Besançon. De centro a centro de las columnas redondas, cada tramo de la nave central tiene 4 toesas de ancho y 3 toesas de largo. Las naves laterales tienen compartimientos de planta cuadrada, de 3 x 3 toesas. La altura de las columnas redondas, desde el pedestal hasta la imposta, es de 5 toesas. El llamado triángulo egipcio (triángulo rectángulo de lados 3-4-5) forma así el principio organizador de la nave, con probablemente tanto extensiones simbólicas como prácticas para el maestro-albañil. Finalmente, contando 8 toesas por debajo de las claves de los grandes arcos diafragma, se llega a unos pocos centímetros por debajo del suelo actual, con solo un 1% de diferencia entre el más alto y el más bajo de estos arcos. Se observa, finalmente, que las semicolumnas que soportan estos arcos tienen una toesa de altura.", "Algunos enigmas permanecen en la nave de Tournus. Las suturas de la nave con la antenave, al oeste, y con el transepto, al este, son complejas. Se explican en particular por la organización de las fases de las obras: era necesario disponer constantemente de un santuario utilizable mientras que las otras partes estaban en construcción. Pero se encuentra, extrañamente, este mismo sistema de suturas asimétricas en la sala central de la cripta. La nave es ahora un espacio aireado, pero hay que recordar que antes estaba ocupada por dos escaleras rectas muy importantes que daban acceso a la planta de la antenave. La reconstrucción de la del norte sigue siendo problemática, ya que las capillas del norte son en teoría más antiguas que la demolición de esta escalera.", "Tres capillas góticas están adosadas al muro norte de la nave, todas adornadas con vidrieras contemporáneas creadas por el maestro vidriero Pierre Choutet: la capilla del Santísimo Sacramento, la capilla de la Sagrada Familia y la capilla de las Pilas Bautismales. Una de estas capillas alberga una obra del artista Michel Bouillot: un retablo sobre el tema de la Adoración de los Pastores, una composición creada originalmente para adornar la iglesia de Saint-Blaise de Mazille.", "El muro oeste de la nave soporta un notable órgano, con 32 registros, que data de 1629 y está clasificado MH (en 1840 para el bufé y 21 de noviembre de 1967 para la parte instrumental). Se debe a Jehan de Herville, constructor de órganos en Troyes, y a Gaspard Symon (para el bufé) y resulta ser el más antiguo de la diócesis de Autun; cuenta con tres organistas co-titulares, encargados del servicio litúrgico: Jean-Louis Bertucat, Gérard Goudet y Bernard Marthouret (2018). Tras una larga y minuciosa restauración llevada a cabo por el organero Jean Deloye (Audelange, Jura), se inauguró el gran órgano de la abadía el 27 de mayo de 1990, por Michel Chapuis, al final de una restauración auspiciada por iniciativa de un Comité para la renovación del órgano en la iglesia abacial de Tournus. Cada año, durante cuatro días, un festival titulado Orgue en Ascension permite al público darse cuenta de las excepcionales capacidades de este instrumento.", "### La antenave", "La antenave o nártex está construida al oeste de la nave. Es un edificio más estrecho y ligeramente más elevado que la nave.", "En el exterior hay una mampostería de pequeño aparejo ocre con inserción, de manera relativamente irregular, de hileras de aparejo blanco medio («cadenas» de grandes bloques paralelepipédicos de caliza pisolítica de laguna). Las «fachadas» se componen de un complejo conjunto de lesenas y frisos de arcos (bandas lombardas) jugando con las aberturas. Se pueden observar irregularidades inexplicables en esta composición y, en particular, en la relación entre la composición mural y los huecos. Solo las fachadas oeste y norte, que dan a la plaza, pueden verse en su conjunto. La fachada sur está parcialmente enmascarada por dos locales que la flanquean, el actual vestíbulo y la antigua sala de calefacción, hoy museo lapidario.", "El alzado de la antenave incluye una planta baja, que actualmente sirve como zona de acogida, abierta libremente a la nave y al santuario. Arriba hay una sala del mismo tamaño, actualmente llamada capilla de San Miguel. Sobresaliendo esta capilla en los ángulos suroeste y noroeste, hay dos torres, una de las cuales, la del norte, fue levantada en el siglo XII con la adición de un campanario.", "La planta baja de la antenave es una sala rectangular subdividida en tres naves de tres tramos cada una. Esta sala está tenuemente iluminada y tiene 7 puertas, dos de las cuales ahora están tapiadas. La gran puerta occidental, en el centro de la fachada, es una reconstrucción del siglo XIX. El suelo es un pavimento de piedra con numerosas losas funerarias que datan de los siglos XII al XVIII. Cuatro de ellas, además, son de forma circular y dos son ovaladas.", "Los soportes de la bóveda de piedra son, como en la nave, columnas redondas y medias columnas adosadas en los muros circundantes. Todo está construido en pequeños mapuestos, incluidos los arcos, donde la elección de materiales planos y calibrados en color rosa parece querer imitar el ladrillo. Los pilares no tienen zócalo, hundiéndose directamente en el pavimento de piedra actual, pero parece que el terreno primitivo fue nivelado en el siglo XVIII por un terraplén, a unos 55–60 cm por encima del nivel primitivo. Por lo tanto, los zócalos quedarían enterrados en el suelo actual y la impresión se distorsionaría, siendo la sala originalmente más alta. Los pilares terminan en la parte superior con simples impostas de doble resalto. Todos los arcos son de medio punto.", "Debido a la presencia de un piso, todas las bóvedas de esta planta baja culminan prácticamente a la misma altura. En las naves laterales hay bóvedas de cañón transversales mientras que la nave central está abovedada con aristas. Por tanto, el sistema de bóvedas se invierte con respecto a la nave, descrito anteriormente. El contrafuerte occidental lo proporciona el peso del piso, sin contrafuerte. Los contrafuertes norte y sur serían innecesarios, ya que las bóvedas de cañón transversales no crecen en estas direcciones. Hacia el este, un macizo engrosado y el peso de los muros juegan el mismo papel.", "La sutura con la nave es enigmática. En el centro hay una gran puerta, construida íntegramente en un aparejo blanco medio, cuyas hojas de madera han desaparecido, pero cuyas bisagras permanecen. A los lados, dos pasajes ampliamente abiertos, sin embargo, no conservan ningún rastro evidente de un sistema de cierre. Nótese también que los pilas encastradas en este muro lo atraviesan y sobresalen en la parte posterior de la nave. Las pinturas permanecen en las bóvedas, todas posteriores a la construcción.", "Esta planta baja es un pastiche, es decir una copia, a escala reducida (aproximadamente 1:5), de la famosa Basílica de Majencio construida en Roma hacia 310-320. La réplica es exacta en cuanto a proporciones, tanto en planta como en alzado, salvo en la altura de las naves laterales. Esta última, de hecho, tuvo que ser llevada casi a la altura de la nave central, para recibir el suelo de la segundo planta. Por otro lado, hay una transposición completa en cuanto a los materiales, ya que la basílica de Majencio fue realizada en hormigón revestido de ladrillo y recubierto con un inmenso opus sectile de mármol, todos los materiales sustituidos en Tournus por la única piedra caliza revestida con la cal y recubierto con lechada de cal. El sistema de bóvedas (descrito anteriormente) también se toma de la Basílica de Majencio, así como el contrafuerte por torres en el lado oeste. Muchas veces copiada hasta nuestros días, sin embargo, la basílica de Majencio nunca lo ha sido tan literalmente como en Tournus. La presencia en Tournus de una réplica de la basílica de Majencio y Constantino se explica con toda probabilidad por la creencia, entonces bien establecida, de que la visión celestial que se le apareció al ejército de Constantino, seguida de un sueño nocturno de este último, había tenido lugar en 312 alrededor de Chalon-sur-Saône, cuando Constantino descendía sobre Roma para luchar contra su rival. Este punto de inflexión decisivo en la historia del cristianismo, ocurrido en Chalon, realzó a los primeros evangelizadores de esta región, san Marcel. y san Valeriano, que fueron particularmente brillantes.", "El primer piso, llamado capilla de Saint-Michel, está sobre la sala de la planta baja. Está en gran parte iluminada por una serie de aspilleras de amplio abanico interior, luego, en los muros de la nave central, por grandes ventanales semicirculares. Aquí se encuentra el mismo sistema de pilares y semipilares redondos que en la nave y en la sala inferior, excepto en las cuatro esquinas. La nave central, más alta que la planta baja (12.35 contra 7.3), está abovedada en cañón de medio punto, mientras que las naves laterales están parcialmente abovedadas en semibóvedas de cañón. El tramo occidental, dominado por las torres, solo está abovedada en la nave central.", "El muro este de la capilla de Saint-Michel es complejo. En el centro, un moderno tabique de madera da acceso al órgano. En su emplazamiento existió un ábside en voladizo sobre la nave, del que sólo queda la consola: se reutilizó para sostener la caja del órgano del siglo XVII y está completamente repleto con ella. Este notable órgano de 32 registros que data de 1629 y se debe a Jehan Deherville y Gaspard Symon es el más antiguo de la diócesis de Autun. Este ábside está enmarcado por un arco triunfal (conocido como el «arco de Gerlannus») que parece añadido, ya que no soporta nada, y que incluye elementos esculpidos: dos columnas con basas y capiteles y, arriba, una placa con una inscripción. A ambos lados de este arco se abren dos huecos geminados de arco de medio punto con pequeñas columnas, lo que permite una vista a la nave como desde una tribuna. En las esquinas de esta fachada oriental de la capilla se encuentran las puertas de acceso originales. Para alcanzar lo antes posible las naves laterales de la nave, que es más ancha, las embocaduras de estas puertas cortan incluso el extremo de los muros laterales. Sobre el arco triunfal hay una galería de madera de dos pisos, con puertas que dan acceso al órgano y al desván de la nave.", "A pesar de su aspecto actual, desafectada y despojada, la capilla de Saint-Michel está construida de una manera muy sabia. Hay un uso refinado de los voladizos: para evitar que se derramen en la planta baja, los cuatro pilares redondos no se superponen exactamente a los de abajo; las bóvedas descansan sobre cornisas de modillones, rediciendo así un poco su luz; e incluso el arco de Gerlannus descansa parcialmente sobre las bóvedas de la planta baja en lugar de superponerse al muro de separación nave-antenave. Además, la bóveda de cañón de la nave alta no parece haber sido planificada en la salida, ya que no se ha colocado ningún contrafuerte, en el exterior, para luchar contra el empuje de una bóveda. Este problema se resolvió instalando tirantes de roble conectados a anclajes metálicos. En el tramo occidental, el peso de las torres era suficiente para sustituir la acción de los tirantes. Aunque las medias bóvedas de cañón contrarrestan demasiado abajo los empujes oblicuos de la bóveda de cañón central y que se habían dispuesto audazmente grandes aberturas en los muros de soporte de la bóveda de cañón, la construcción de la capilla resultó, gracias en particular a los tirantes, de extraordinaria estabilidad hasta hoy. No hay carpintería de madera: la cubierta se coloca directamente sobre las semibóvedas de cañón de las naves laterales, así como sobre la bóveda de cañón central. Sin relación arquitectónica con la basílica de Majencio, la capilla de Saint-Michel podría, por otro lado, por suposición, evocar a la abacial de Noirmoutier, donde se encuentra la tumba de san Filiberto, que murió allí en 685.", "En la parte superior de las dos torres había dos \"salas altas\" abovedadas y muy iluminadas por no menos de diez huecos cada una (tres en cada lado grande y dos en los otros). La bóveda de la sal alta de la torre sur se derrumbó a raíz de las exacciones de los protestantes en 1562. Descansaba, como las de la capilla de Saint-Michel, sobre una cornisa saliente, todavía visible. Se especula sobre si estas salas altas, accesibles por escaleras de madera, podrían haber sido originalmente capillas dedicadas a los arcángeles, como las de Cluny III.", "En el siglo XII, la torre norte fue recrecida por la construcción del «campanario rosa». De planta cuadrada, este campanario, insertado en una torre de planta oblonga, está, en el lado este, en voladizo sobre un arco. Un vestigio de la antigua torre continúa cubriendo el espacio restante. El color rosa del campanario de la fachada proviene del material utilizado para sus fachadas, el mármol de Préty. El primer piso se compone a cada lado de dos tramos gemelos coronados por arquivoltas y enmarcados por pilastras. La planta superior retoma el ritmo ternario del campanario del coro. Ricamente adornada con pilastras, modillones y pequeñas columnas, también incluye cariátides de esquina y dos \"estatuas-columnas\". Estas esculturas tienen un cuerpo muy alargado, porque están llamadas para ser vistas desde un ángulo bajo fuerte.", "Las dos estatuas-columnas que forman un parteluz entre los huecos representan a los dos santos honrados en Tournus. Las estatuas originales se han eliminado debido a su estado y se pueden admirar de cerca en la sala de calefacción. Al norte, san Filiberto es reconocible por el bastón de su abadía, que sostiene en su mano derecha. El rostro es austero y demacrado, los ojos perforados con un trépano. Al sur se encuentra san Valeriano, reconocible por la palma del martirio. El rostro de Valeriano parece tomar prestado del de la famosa estatua ecuestre de bronce de Marco Aurelio, que en la Edad Media se creía que era de Constantino. Téngase en cuenta que los dos santos están representados uno al lado del otro y en pie de igualdad. San Filiberto está lógicamente situado en el norte, mientras que Valeriano, que llegó desde Lyon, está en el sur. Nótese también la ausencia iconográfica de San Ardain, antiguo abad del monasterio, constructor en el siglo XI de una parte de la abacial.", "Clasificado como Monumento Histórico desde 1844, el edificio ha sido objeto de incesantes campañas de restauración: Questel (1845-1850), Ventre (1908-1915). Este último tuvo la idea de quitar los revocos que protegían todas las superficies y también quitar los últimos tirantes de madera (vigas) que, en la nave, rigidizaban las grandes arcadas así como los arcos fajones de las naves laterales, después de la construcción.", "A finales de 2014, se creó una asociación para solicitar una clasificación en el Patrimonio Mundial.", "## Lista de los abades de San Filiberto de Tournus", "875-886: Geilon o Gilon de Tournus, fue igualmente obispo de Langres", "886-893: Blitgaire", "893-899: Gautier", "899-915: Hervé I", "915-924: Guicherand", "924-941: Hervé II", "941-948: Aymon", "948-970: Hervé III", "970-981: Etienne I", "981-1007: Eudes", "1007-1019: Guagon", "1019-1028: Bernaire", "1028-1056: saint Ardain", "1056-1064: Guillaume I", "1064-1066: Gérard I", "1066-1108: Pierre I", "1108-1114: Guillaume II", "1114-1125: Francon de Rouzay", "1125-1132: Théodrad", "1132-1171: Pierre II Hugon de Bellefort", "1171-1179: Letbald", "1179-1197: Gérard II", "1197-1200: Josserand", "1200-1202: Bernard I", "1202-1207: Etienne II", "1207-1211: Pons", "1211-1217: Pierre III", "1217-1223: Guichard I", "1223-1250: Bérard", "1250-1260: Renaud", "1260-1271: Hugues I", "1271-1287: Jean I de Montbelet", "1287-1306: Jean II de Lugny", "1306-1312: Henri de Sénecey", "1312-1327: Nicolas", "1327-1330: Gérard III d’Archies", "1330-1343: Thibaud", "1343-1344: Gérard IV", "1344-1351: Archambaud", "1351-1364: Pierre IV de Cros", "1364-1369: Hugues II de Chiverey", "1369-1373: Jean III Lefebvre", "1373-1375: Bernard II de La Tour d’Auvergne", "1375-1377: Pierre V de Cros", "1377-1379: Bertrand Robert", "1379-1413: Amédée de Courgenon", "1413-1427: Louis I de La Palud de Varambon", "1427-1431: cardinal Louis II de La Palud de Varambon", "1431-1471: Hugues III de Fitigny", "1471-1498: Jean IV de Toulongeon", "1498-1530: Robert I de Lenoncourt", "1530-1537: Robert II, cardenal de Lenoncourt", "1537-1547: François I, cardenal de Tournon", "1547-1553: Jacques de Tournon", "1553-1574: Louis III de Lorraine, cardenal de Guisa", "1574-1630: François II, cardenal de La Rochefoucauld", "1630-1646: Charles de Rochechouart de Champdeniers", "1646-1660: Louis IV de Rochechouart de Champdeniers", "1660-1715: cardenal Emmanuel-Théodose de La Tour d’Auvergne de Bouillon", "1715-1743: André Hercule de Fleury", "1743-1745: Vacante", "1745-1779: Jean V Gilles du Coëtlosquet des Isles", "1779-1785: Vacante" ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Peligro amarillo", "## Abstract", "Peligro amarillo (a veces Terror amarillo, en inglés: The Yellow Peril) es una metáfora que describe a las personas de Asia Oriental y del Sudeste Asiático como un peligro para el mundo occidental. La metáfora se originó en el siglo XIX, para ofrecer desde occidente una imagen de las personas orientales y establecer una clara diferencia de raza con los propios occidentales. Esta imagen creada de los orientales tuvo principalmente una consideración negativa hacia ellos (aunque se usó de diversas formas en función de lo que la situación requería), y fue usada como excusa y pretexto para el trato político, económico y militar de occidente. Las causas de la misma fueron tanto el auge de nuevas potencias como Japón, vista con recelo desde Europa, como la importación masiva de mano de obra china a varios países como Estados Unidos, Sudáfrica, Nueva Zelanda, etc, lo que generó una reacción de rechazo de la población de estos países.", "La ideología racista del Peligro Amarillo deriva de un «imaginario central de simios, hombres menores, primitivos, niños, locos y seres que poseen poderes especiales», que se desarrolló durante el siglo XIX, cuando la expansión imperialista occidental aducía a los asiáticos orientales como el Peligro Amarillo. A finales del siglo XIX, el sociólogo ruso Jacques Novikow acuñó el término en el ensayo « Le Péril Jaune » («El peligro amarillo», 1897), que el káiser Guillermo II (r. 1888-1918) utilizó para animar a los imperios europeos a invadir, conquistar y colonizar China. Para ello, utilizando la ideología del Peligro Amarillo, el káiser presentó a los japoneses y la victoria asiática contra los rusos en la Guerra Ruso-Japonesa (1904-1905) como una amenaza racial asiática para la Europa occidental blanca, y también promovió la tesis de que China y Japón estaban aliados para conquistar, subyugar y esclavizar al mundo occidental.", "El término está motivado principalmente por el desconocimiento de la población occidental sobre Asia, y se estructuró como una imagen prejuiciosa, utilizada como arma política y cultural, y delimitada por una perspectiva eurocentrista. Se refiere a una construcción ideológica con un enfoque claro y conveniente que servía sobre todo para definir lo propio (occidental) frente a lo diferente (oriental). También se refiere al miedo y/o a las creencias irracionales de que las sociedades de Asia Oriental atacarían y habría guerra con las sociedades occidentales para que, finalmente, unos acabaran con los otros consiguiendo la aniquilación total de las sociedades y culturas contrarias.", "El sinólogo Wing-Fai Leung explicó los orígenes del término y la ideología racialista en los siguientes términos: «La frase peligro amarillo (a veces terror amarillo o espectro amarillo)... mezcla ansiedades occidentales sobre el sexo, temores racistas del Otro extranjero y la creencia spengleriana de que Occidente será superado en número y esclavizado por Oriente». La académica Gina Marchetti identificó el miedo psicocultural a los asiáticos orientales como «arraigado en temores medievales a Gengis Khan y a las invasiones mongolas de Europa, el Peligro Amarillo combina el terror racista a las culturas foráneas, ansiedades sexuales y la creencia de que Occidente será dominado y envuelto, por las irresistibles, oscuras y ocultas fuerzas de Oriente»; por lo tanto, para oponerse al militarismo imperial japonés, Occidente amplió la ideología del Peligro Amarillo para incluir al pueblo japonés. Más aún, a finales del siglo XIX y principios del XX, los escritores desarrollaron el tópico literario del Peligro Amarillo en la forma de motivos narrativos codificados y racialistas, especialmente en relatos y novelas de conflicto étnico en los géneros de literatura de invasión, ficción de aventuras y ciencia ficción.", "## Origen del concepto", "El «peligro amarillo» como sentimiento se asociaba, mucho antes de que el término fuera acuñado, a Atila, a Tamerlán o a las invasiones mongolas. Su representación más famosa muestra a las naciones europeas dibujadas como bellas mujeres que desde una alta montaña observan con preocupación a un Buda levitando en la lejanía. Era producto del desasosiego que provocaba la desproporción tan grande entre los pocos occidentales dominadores y los muchos orientales dominados, y por eso se señalaba la región donde esa desproporción era mayor, en las zonas más habitadas del planeta.", "El origen de la frase se remonta a finales del siglo XIX. Muchas de las fuentes acreditan al Kaiser Guillermo II de haber acuñado el término \"peligro amarillo\" (en alemán: gelbe Gefahr) y de ordenar la creación de la famosa imagen de las mujeres y el Buda que originó la advertencia del peligro oriental en 1895. El Kaiser ordenó colgar el dibujo en todos los barcos de la línea América - Hamburgo para advertir a toda la población. El dibujo indica la necesidad de Occidente de crear un enemigo. El hecho de que fuera la mujer alemana la que señalara ese Buda refleja una política imperial de Berlín que buscaba arrastrar a los demás países en la concienciación de la amenaza.", "Guillermo cambió de opinión después de su abdicación en la Primera Guerra Mundial, cuando entró en conflicto con el resto de potencias europeas, diciendo que no debería haberse molestado en advertir a Europa del peligro amarillo, y afirmando que Alemania debería estar más en sintonía con Oriente, que con los pueblos europeos como Francia e Inglaterra, que habían demostrado su falta de pureza como raza blanca al aceptar la igualdad racial que se estaba produciendo en sus países, y ensalzando a Oriente como los nuevos defensores de la raza pura.", "En 1898, el escritor británico MP Shiel publicó una serie de cuentos titulados La emperatriz de la Tierra. La novela editada más tarde se llamó El Peligro Amarillo. La novela de Shiel se centra en el asesinato de dos misioneros alemanes en Kiau-Tschou en 1897 y cuenta con el villano chino, el doctor Yen How. Esta será uno de los referentes de la influencia del “peligro amarillo” en la cultura occidental.", "Por otro lado, la denominación de raza “amarilla” que se adjudicó a los asiáticos proviene también de esta época y de esa necesidad de diferenciarlos de la raza caucásica. El color amarillo para designar a la raza mongoloide fue asignado más con el objetivo de clasificar que de describir y, ciertamente, en las narraciones sobre los japoneses de los siglos XVI y XVII no se encuentra ninguna referencia a él. Además, Occidente no podía permitirse perder el monopolio de un color de piel que implica pureza, virtud o decoro y a los habitantes de Extremo Oriente se les atribuyó otro diferente, el amarillo, que está asociado con lo viejo y con lo decadente e incluso con la enfermedad. La asignación de este color, en definitiva, obedecía a la necesidad de simplificar la división de los pueblos del mundo entre los civilizados y los que estaban por civilizar, y de que la raza dominadora tuviera en exclusiva una característica que connotara su superioridad sobre las demás.", "El escritor de ciencia ficción William F. Wu teoriza en su libro de 1982 El peligro amarillo: los americanos chinos en la ficción americana, 1850-1940, que el temor a los asiáticos se remonta a la invasión mongola en la Edad Media, durante el Imperio Mongol: \"Los europeos creían que los mongoles les estaban invadiendo masivamente, pero en realidad, solamente montaban a caballo muy rápido\", escribe. La gran mayoría de los europeos nunca habían visto a un asiático antes, y el duro contraste en el lenguaje y el aspecto físico causó probablemente más escepticismo que con los inmigrantes transcontinentales. \"Creo que la forma en que los veían tenía mucho que ver con la paranoia\", dice Wu.", "## Usos a lo largo de la Historia", "Uno de los aspectos que caracterizan al “peligro amarillo” es la vaguedad y el desinterés real al recurrir a él, al ser un concepto que no está fundamentado en un conocimiento profundo de las diferentes sociedades asiáticas y abarca una diversidad enorme de pueblos y culturas mongoloides bajo un mismo estereotipo. Esta ambigüedad, ha permitido que su uso haya sido diverso a lo largo de la historia, usándolo positiva o negativamente en función de las necesidades de occidente respecto a diferentes países de Asia.", "“Esta asimilación muestra diversas características de la relación de Occidente con Asia, como son la satisfacción perceptual, la frivolidad, el interés por el reflejo de lo propio o la despreocupación política. Ya que era tan complicado conocer su mundo, se rechazaba buscar explicaciones complicadas o hacer indagaciones profundas para desentrañar las dudas, porque una de las características de las visiones de estos pueblos es precisamente su superficialidad. Por expresarlo de otra forma, no había interés porque dejaran de ser orientales. El exotismo salvaba las conciencias occidentales; con saber unos pocos datos era suficiente”.", "### Variabilidad del concepto", "“La versatilidad de la imagen, permitía aplicarla a cualquier clase de desafío, empezando por la raza mongoloide y siguiendo por cualquier pueblo en presunta actitud amenazadora, ya fuera distinto en lo geográfico como en lo cultural, “amarillo” o no. El término era aplicado, por tanto, no solo a todo aquel que tuviera los ojos rasgados, sino también a los indios e incluso a los rusos, que no solo eran blancos, rubios muchos de ellos, y no tenían los ojos rasgados, sino que incluso compartían la misma cultura cristiana.", "La idea venía definida por el receptor occidental, no tanto por ese “amarillo” tan peligroso, sino sobre todo, por la imagen que cualquier persona tenía cuando se hablaba de algún país lejano con una actitud amenazadora, ya fuera Japón, la URSS, o la India.", "Además de señalar las posibles amenazas militares o culturales a la civilización occidental, el “peligro amarillo” también servía para otro tipo de intereses, como los comerciales. Sobre todo en cuanto los empresarios japoneses comenzaron a conquistar segmentos de mercado en las colonias europeas a raíz de la crisis de 1929.", "Los productos japoneses se convirtieron en una competencia indeseable para los gobiernos coloniales, cuando estos, empezaron a desbancar las exportaciones de las metrópolis; lo que provocó que dichos gobiernos, comenzaran a levantar barreras contra la penetración comercial japonesa.", "En un mercado que siempre se había considerado propio por Occidente, el “peligro amarillo” era más un reflejo del poder blanco, que quería conservar sus privilegios, frente a la alternativa amarilla, que en este caso representaba a Japón, pero no al resto de “amarillos” que vivían en los países colonizados, mostrando una vez más como el uso del término variaba en función de las necesidades occidentales.", "Otro de los usos que se le dio al “peligro amarillo” desde Occidente, fue el de describir a los gobiernos no controlados por ellos mismos como especialmente déspotas y autoritarios; método utilizado para justificar el propio colonialismo, que pasó a definirse con el llamado“ despotismo asiático ”, afirmando que la vida de las personas tenía escaso valor ante los “tiránicos” gobernantes orientales.", "El “despotismo asiático” sirvió sobre todo para justificar la necesidad de colonizar esos países y hacer ver a los ciudadanos de los países colonizados la necesidad de que se siguiera por esa vía para no ser sometidos por un dictador oriental. También sirvió para justificar el auge económico de Japón como algo debido a la opresión a la que estaban sometidos sus habitantes y por lo tanto la supuesta ventaja sobre occidente por la falta de igualdad de condiciones.", "Con el despotismo asiático, se reforzaba la idea de la “superioridad blanca” frente a las “ razas inferiores ”. Los imperios coloniales, al sostener que se debía “humanizar” a esos pueblos y que lo mejor para ellos era ser guiados por un pueblo civilizado que les llevara por el camino del progreso, se convencían a sí mismos y a algunos dominados, de lo conveniente de su dominio, usando esa imagen del oriental para obtener un beneficio político.", "Por lo tanto en función del contexto esa imagen del oriental variaba. En tiempos de calma, el “peligro amarillo” era más paternalista y se fomentaba la simpatía hacia los oprimidos orientales frente a los gobernantes tiranos y dictatoriales, haciéndoles merecedores de aprender el camino del progreso pero siempre tutelados por Occidente.", "Esta visión se superpuso con otro aspecto que se quiso fomentar de forma positiva para generar esa simpatía: el erotismo, que tuvo su plasmación en el sector de población más sugerente para los colonizadores: las mujeres. Así, la carrera colonial no se vio impulsada solo por la conveniencia de librar a los oprimidos del yugo despótico sino por múltiples fantasías sexuales, tales como las Mil y una noches, el Kamasutra o las mousmée, una palabra tomada del japonés que significa joven prostituta en francés. El ejemplo más claro fueron las novelas coloniales, cuya estructura básica consistía en la historia de un occidental que, durante su estancia temporal en un país exótico, narraba cómo era este, centrando la trama en su relación con una nativa. La mujer acababa totalmente prendada de él, de tal forma que al llegar la hora de la despedida invariablemente renunciaba a su vida anterior y dependía de la voluntad del occidental. En unas ocasiones acababa marchándose con él, en otras enloquecía y en otras se suicidaba, pero siempre abrazaba la superioridad occidental, tal como ocurre en la ópera Madame Butterfly, donde las costumbres “atrasadas” niponas la llevaban a cometer el suicidio. Las novelas coloniales también evocaban esa superioridad con la que se autojustificaban los imperios coloniales.", "La imagen de lo impenetrable de la cultura china trasluce que el interés aparente por su cultura se queda en relatos exóticos enfocados a satisfacer el deseo de conocer algo anecdótico. Era suficiente escuchar un relato sugestivo con descripciones de tipismo o verles dibujados en un grabado o enmarcados en una foto que confirmaran las opiniones previas sobre su salvajismo o sobre lo extraños o raros que eran, sin interesarse por contrastar esa información.", "### El caso especial de Japón", "Japón tenía una fuerte imagen propia que iba más allá de su pertenencia a Oriente. Tuvo unas características eminentemente positivas, como la superación, el samurai y el refinamiento artístico, pero junto a ellas no faltaron las lecturas alternativas con un carácter menos afable: su expansionismo, la falta de creatividad y la crueldad.", "La superación nacional era la principal característica de Japón. Era el único país no occidental que, desde un precario punto de partida como fue la Revolución Meiji de 1868, había llegado a convertirse en una gran potencia. Había sabido modernizarse, mantener su independencia frente a occidente y derrotar a dos grandes imperios como el Ruso y el Chino.", "Entre los países europeos de segunda fila como España, Japón se convirtió en un referente a seguir, ensalzando sus virtudes pero también mostrando sus defectos cuando era necesario criticarles.", "Hay varios puntos básicos en los que se basa la visión especial de los japoneses, las positivas suelen ensalzar su cultura clásica, su arte y su feminidad, como parte del exotismo del país y del auge del “ japonismo ” que puso de moda la cultura y el arte japonés a finales del siglo XIX. Sin embargo, las negativas, que se incrementan durante la Segunda Guerra Mundial en el bando de los Aliados, utilizan la deshumanización y la crueldad de los japoneses como base de su imagen. Esta dualidad es necesaria para comprender la visión de Japón en Occidente.", "Por ello podemos entender que el progreso de Japón, fuera admirado, pero se explicara por su occidentalización. Desde esta visión se afirmaba que si los japoneses habían progresado tanto, era debido a ese decidido empeño por copiar la tecnología y los modos de pensar y actuar de Occidente. Gracias a que habían dejado atrás la cultura asiática, se habían liberado de los supuestos lastres que les impedían avanzar. La consecuencia más obvia para la imagen de Japón era su falta de creatividad y de inteligencia. Según occidente los japoneses se esforzaban por aprender, y eso era positivo pero, al no ser occidentales no tenían otra forma de progresar que imitando a la fuente de desarrollo. La imagen del japonés copión, por tanto, ayuda muy bien a entender cómo se percibía su progreso: siendo seres sin creatividad, se afirmaba que lo bueno que tenían, lo habían importado de Occidente. El almirante Luis Carrero Blanco escribió en 1947 una caracterización muy positiva de los japoneses basada en esa idea: «El japonés, inteligente y trabajador, perseverante y dotado de un espíritu crítico y de observación, asimila rápidamente la ciencia y la técnica occidentales.", "La imagen del samurái como un soldado honesto y dispuesto a dar la vida por sus superiores era otra de las características más llamativas de Japón en aquel entonces, pero aun siendo positiva esa imagen del samurái valeroso, no faltó la otra cara de la moneda. Durante la Segunda Guerra Mundial, sobre todo tras el ataque a Pearl Harbor, se le comenzó a dar una lectura de crueldad a los actos de los otrora honorables soldados japoneses cuando se comenzó a hablar no solo de la capacidad nipona de autoinmolarse, sino asimismo, de hacer sufrir a los demás, llegando a aportar rasgos de inhumanidad que pronto fueron calando en la percepción occidental de los japoneses.", "Las victorias niponas de los inicios de la guerra del Pacífico fueron vistas bajo esa perspectiva inhumana por occidente. Los americanos, por ejemplo, ofrecieron la interpretación de que habían sido derrotados por un enemigo tan adaptado a la selva que era casi imposible en seres normales, apareciendo incluso dibujos de monos armados que avanzaban colgados de lianas como propaganda.", "Esa caracterización infrahumana del soldado japonés pervivió durante mucho tiempo, llegando a ser representado como una alimaña. No fue difícil cambiar el sentido de la imagen anterior del samurái, ya que esa disposición de dar la vida se podía interpretar asimismo en clave de fanatismo, pasando de la interpretación de su firmeza y su entrega, a la de que si el japonés despreciaba su vida, era porque no la merecía. Ello llevó a justificar que al soldado japonés se le pudiera exterminar como si fuera un animal durante la guerra del Pacífico, donde los niveles de desprecio por la vida del enemigo aumentaron a niveles nunca alcanzados en Europa.", "Al final de la guerra del Pacífico la posición del presidente Truman puede explicarse por esta dualidad:", "Evitó bombardear Kioto con el fin de preservar los tesoros culturales del país, pero justificó el lanzamiento de la bomba atómica considerándolo necesario porque los japoneses eran, según su diario, “salvajes, desalmados, sin piedad y fanáticos. Incluso desde occidente se percibía que los japoneses habían merecido ese final.", "Ese interés por evitar destruir el patrimonio culturar japonés, era debido a que el refinamiento artístico ha sido la imagen favorable más duradera de que ha gozado Japón. Desde los primeros encuentros con los occidentales han admirado sus artes plásticas y la delicadeza de la geisha como ejemplo de un país especialmente preocupado por la belleza. La moda del “japonismo” surgió a finales del siglo XIX, influyendo en la cultura y los productos occidentales. Los artistas plásticos europeos tuvieron una gran influencia de la estampa japonesa, cuyo estilo se convirtió en referencia para muchos artistas impresionistas y postimpresionistas, y la literatura japonesa también contribuyó a que muchos escritores como Juan Ramón Jiménez o Rubén Darío imitaran sus formas literarias con los haiku. Otros muchos autores eligieron temáticas exóticas japonesas para sus obras, y libros como el Genji Monotagari de Murasaki Shikibu, llegaron a ser superventas en Europa", "### En Estados Unidos", "En EE. UU. y otros países los temores xenófobos contra el supuesto \"peligro amarillo\", estaban más motivados por la inmigración masiva de mano de obra china. Estas motivaciones llevaron a la aplicación de la Page Act de 1875 y la Ley de Exclusión China de 1882, ampliada diez años después por la Ley de Geary.", "La Ley de Exclusión China, que prohibió emigrar a los chinos a EE. UU. entre 1885 y 1943 sustituyó al Tratado Burlingame ratificado en 1868, que había alentado la inmigración china, a condición de que \"los ciudadanos de los Estados Unidos en China, de todas las tendencias religiosas y súbditos chinos en los Estados Unidos, son titulares de toda la libertad de conciencia y estarán exentos de toda inhabilitación o persecución a causa de su fe religiosa o de culto, en cualquiera de los países \" y ciertos privilegios concedidos a los ciudadanos de cada país residentes en el otro, negando, sin embargo, el derecho de naturalización.", "La Cable Act de 1922 garantizaba la ciudadanía femenina independiente solo a las mujeres que se casaron con \"extranjero/s con derecho a la naturalización\". En el momento de aprobación de la ley, los extranjeros asiáticos no fueron considerados racialmente elegibles para la ciudadanía de EE. UU.", "La Natural Origins Quota de 1924 también incluyó una referencia dirigida contra los ciudadanos japoneses, que no eran elegibles para la naturalización y tampoco podrían ser aceptados en el territorio de los EE. UU. En 1922, un ciudadano japonés intentó demostrar que los japoneses eran miembros de la \"raza blanca\", y, como tal, elegible para la naturalización. Algo que fue negado por el Tribunal Supremo en el juicio Takao Ozawa contra los Estados Unidos, que sentenció que los japoneses no eran miembros de la \"raza blanca\".La frase \"peligro amarillo\" era común en los periódicos estadounidenses propiedad de William Randolph Hearst y también fue el título de un libro muy popular de una figura religiosa muy influyente en los EE. UU., GG Rupert, que publicó \"El peligro amarillo\"; o, \"Oriente vs Occidente\" en 1911. Basándose en la frase \"los reyes del Oriente\" del libro bíblico Revelaciones 16:12. Rupert, que creía en la doctrina del israelismo británico, afirmó que todas las \"razas de color\" se unirían eventualmente bajo el liderazgo de Rusia, produciendo finalmente una confrontación apocalíptica. Más tarde, sobre todo a partir del bombardeo de Pearl Harbor, resurgió el “terror amarillo” en EE. UU., esta vez orientado hacia Japón. Durante el periodo de la II Guerra Mundial se empieza a sospechar que todos los japoneses residentes en EE. UU. son potenciales espías y potenciales enemigos. El resultado fue que a todos los japoneses de EE. UU., que vivían en la costa del Pacífico se les realojó en el interior. Es decir, se les echó de sus casas desde el año 1942 hasta 1945 y se les llevó a campos de concentración en el interior de los EE. UU. Por medio del ejército, de la administración de control civil en tiempo de guerra, se decidió que simplemente por ser de origen japonés se era peligroso, un enemigo potencial y por eso se les trasladaba a un campo de concentración.", "### En Nueva Zelanda", "El \"peligro amarillo\", fue una parte importante de la plataforma política promovida por Richard Seddon, un primer ministro de Nueva Zelanda populista, a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Comparó a los chinos con los monos y en su primer discurso político en 1879 declaró que Nueva Zelanda no deseaba que sus costas fueran \"inundadas con asiáticos bárbaros”, y afirmó: “Preferiría dirigirme a los hombres blancos que a esos chinos. No se puede hablar con ellos, no se puede razonar con ellos. Todo lo que puedes obtener de ellos no es inteligente'\". Las medidas destinadas a frenar la inmigración china incluyen un importante impuesto tras la invasión del Japón imperial y ocupación de China, que fue abolido en 1944 y por el cual desde el gobierno de Nueva Zelanda ya se ha emitido una disculpa formal.", "### En Sudáfrica", "Alrededor de 63.000 trabajadores chinos fueron llevados a Sudáfrica entre 1904 y 1910 para trabajar en las minas de oro del país. Muchos fueron repatriados después de 1910 debido a la fuerte oposición blanca a su presencia, al igual que ocurrió con los sentimientos anti-asiáticos en el oeste de Estados Unidos durante el mismo periodo. La importación masiva de obreros chinos para trabajar en las minas de oro contribuyó a la caída del poder del gobierno conservador en el Reino Unido, que era en ese momento responsable del gobierno de África del Sur después de la Guerra anglo-bóer, y de su recuperación económica, haciendo de las minas de oro de Witwatersrand las más productivas del mundo.", "El 26 de marzo de 1904 se celebró una manifestación en contra de la inmigración china a África del Sur en el Hyde Park de Johannesburgo y contó con la presencia de 80.000 personas. El Comité Parlamentario del Congreso de Sindicatos de entonces, aprobó una resolución declarando que: “esta reunión consistente en todas las clases de ciudadanos de Londres, protesta con énfasis en contra de la acción del Gobierno de la concesión de permiso para importar a Sudáfrica mano de obra china en condiciones de esclavitud, y los exhorta a proteger a esta nueva colonia de la codicia de los capitalistas y al Imperio de la degradación.”", "### En la ficción", "Emile Driant, un oficial francés y activista político, escribió bajo el seudónimo de Capitaine Danrit, La invasión amarilla, en 1905. La historia describe el ataque sorpresa contra el mundo occidental por un gigantesco ejército chino-japonés, secretamente equipado con armas de fabricación estadounidense y entrenados en el remoto interior de China.", "En 1914 la historia de Jack London La invasión sin precedentes, presentada como un ensayo histórico que narra hechos ocurridos entre 1976 y 1987, describe una China con una población cada vez mayor y con ansias de emprender la colonización de sus vecinos, con la intención de finalmente hacerse cargo de toda la Tierra.", "La novela de Allan J. Dunn El peligro del Pacífico, de 1916, describe un intento de invasión del oeste de los Estados Unidos por Japón. La novela, ambientada en 1920, propone una alianza entre los inmigrantes japoneses en los Estados Unidos y la marina japonesa. Refleja la ansiedad contemporánea sobre la situación de los inmigrantes japoneses, el 90% de los cuales vivían en California.", "La novela Armageddon 2419 AD, de Philip Francis Nowlan, que apareció por primera vez en 1928 y fue el comienzo de la popular serie de Buck Rogers de larga duración, mostraba un futuro en el que Estados Unidos había sido ocupado y colonizado por los crueles invasores procedentes de China.", "HP Lovecraft representó el temor constante de la cultura asiática que envuelve el mundo y algunas de sus historias lo reflejan, como El terror en Red Hook, donde «ojos rasgados inmigrantes practican ritos sin nombre en honor de los dioses paganos a la luz de la luna», donde se deja ver que los «hombres amarillos han conquistado el mundo, y ahora bailan con sus tambores sobre las ruinas de los blancos».", "Como hemos mencionado anteriormente, las novelas coloniales también fueron una de las mayores representaciones de ese «peligro amarillo», retratando en las mujeres asiáticas la parte más exótica del término y en los hombres asiáticos la parte más cruel del mismo. La obra más representativa de este género es la ópera Madame Butterfly, de Giacomo Puccini, basada en la obra escrita por Pierre Loti Madame Chrysanthème.", "#### Fu Manchú", "El peligro amarillo era un tema común en la ficción de la época. Tal vez lo más representativo de ello son las novelas de Sax Rohmer Fu Manchú. Se cree que el personaje de Fu Manchú está basado en el antagonista de los libros de 1898 Peligro amarillo, escritos por el británico MP Shiel.", "Existen varias adaptaciones cinematográficas de las novelas, como La máscara de Fu-Manchú (1932), con Boris Karloff en el papel protagonista, y más tarde Christopher Lee.", "Otro personaje es Li Shun, un villano de ficción de la etnia mongoloide creado por H. Irving Hancock, publicado por primera vez en 1916. Como es común en la literatura barata de aquellos tiempos, la representación de Li Shun tenía considerables estereotipos raciales. Se lo describió como «alto y corpulento» y con «un lunar en su redonda cara amarilla» coronada por «cejas abultadas» y «ojos hundidos». Posee «un increíble mal», lo que lo convierte en «una maravilla en todo lo maligno» y en «una maravilla de la astucia satánica».", "Sax Rohmer describe así a Fu-Manchú en un libro reeditado en España en 1998: «Imagínese a una persona alta, delgada y felina, de hombros anchos, cejas a lo Shakespeare y cara de demonio, el cráneo afeitado y unos ojos rasgados, magnéticos, verdes como los de un gato. Dótele usted de toda la astucia cruel de la raza oriental pero concentrada en una única inteligencia gigantesca, con todos los recursos de la ciencia antigua y actual, con todos los recursos, también, de un gobierno poderoso y que, no obstante, ha negado siempre tener conocimiento siquiera de su existencia. Imagínese a ese monstruo y tendrá usted el retrato mental del Doctor Fu-Manchú, el peligro amarillo encarnado en una sola persona».", "En 1937 DC Comics presentaron a Ching Lung como personaje malvado en Detective Comics, que apareció en la portada de la primera edición (marzo de 1937).", "A finales de 1950, en Atlas Comics (después Marvel Comics) debutó Garra Amarilla, un pastiche de Fu Manchu.", "En 1964, Stan Lee y Don Heck presentaron, en Tales of Suspense, el Mandarín, un supervillano inspirado en peligro amarillo y archienemigo del superhéroe Iron Man de Marvel Comics. En Iron Man 3 (2013), ambientado en el Universo Cinematográfico de Marvel, el Mandarín aparece como el líder de la organización terrorista Diez Anillos. El héroe Tony Stark (interpretado por Robert Downey, Jr.) descubre que el mandarín es un actor inglés, Trevor Slattery (Ben Kingsley), que fue contratado por Aldrich Killian (Guy Pearce) como tapadera de sus propias actividades delictivas. Según el director Shane Black y el guionista Drew Pearce, hacer del Mandarín un impostor evitó los estereotipos de peligro amarillo mientras lo modernizaba con un mensaje sobre el uso del miedo por parte del complejo industrial militar.", "Marvel utilizaría más adelante al actual Fu Manchú como el principal enemigo de su hijo, Shang-Chi, el Maestro de Kung Fu en la década de 1970. Otros personajes inspirados en la obra de Rohmer incluyen a Pao Tcheou.", "La serie de 1977 Doctor Who, en el capítulo Las garras de Weng-Chiang, construye un argumento de ciencia ficción sobre otro flojo pastiche de Fu Manchu. En este caso, el personaje clave se llamaba «Diablo Amarillo».", "Ming el Despiadado, archienemigo de Flash Gordon, fue otra adaptación del mismo personaje.", "Marvel Comics perdió los derechos sobre el nombre de Fu Manchú, lo que dio lugar, a que en sus apariciones posteriores recibiera el nombre de Zheng Zu. Posteriormente la adaptación cinematográfica del Universo Marvel, Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos (2021), reemplazará a Fu Manchú por “el Mandarín”, Xu Wenwu (Tony Leung); Por lo tanto, se minimizan las implicaciones del peligro amarillo, ya que, el Mandarín, se opone a un superhéroe asiático, Shang-Chi (Simu Liu), mientras se omiten las referencias al personaje de Fu Manchu.", "## El caso mexicano", "Durante la Revolución Mexicana (1910-1920), las comunidades chinas de México continuaron siendo objeto de abusos racistas (como antes de la revuelta) por no ser cristianos, específicamente católicos, por no ser racialmente mexicanos, y por no haber combatido en la revolución contra la dictadura de treinta y cinco años (1876-1911) del general Porfirio Díaz.", "La notable atrocidad contra el peligro amarillo fue la matanza de tres días de Torreón (13-15 de mayo de 1911) en el norte de México, donde las fuerzas militares de Francisco I. Madero asesinaron a 308 personas asiáticas (303 chinos, 5 japoneses), porque se consideraron una amenaza cultural a la forma de vida mexicana. La masacre de chinos y japoneses mexicanos en la ciudad de Torreón, estado de Coahuila, no fue la única atrocidad que se perpetró en la Revolución. Por otra parte, en 1913, después de que el Ejército Constitucionalista tomara la ciudad de Tamasopo, estado de San Luis Potosí, los soldados y la gente de la ciudad expulsaron al Peligro Amarillo del pueblo al saquear y quemar el Barrio chino.", "Durante y después de la Revolución Mexicana, los prejuicios católicos de la ideología del Yellow Peril (Peligro Amarillo) facilitaron la discriminación racial y la violencia contra sino-mexicanos, generalmente por \"robar trabajos\" de mexicanos nativos, etc. La propaganda antichina, nativista tergiversó al pueblo chino como antihigiénico, supuestamente propenso a la inmoralidad (mestizaje, apuestas, fumar opio) y propagar enfermedades que biológicamente corromperían y degenerarían a La Raza (la raza mexicana), y en general, por socavar el patriarcado mexicano.", "Desde la perspectiva racista, además de robarle trabajo a los hombres mexicanos, los hombres chinos estaban robando mujeres mexicanas a los mexicanos nativos que estaban lejos luchando por la Revolución, derrocando y expulsando al dictador Porfirio Díaz y sus patrocinadores extranjeros de México. En la década de 1930, aproximadamente el 70 por ciento de la población china y sino-mexicana fue expulsada de los Estados Unidos Mexicanos, a través de programas burocráticos de sacrificio étnico de la población mexicana.", "## El caso español", "Existen datos que muestran que el Imperio Español en Filipinas fue pionero en crear políticas de apartheid, es decir, en elaborar una legislación segregacionista por origen étnico, ya en el siglo XVII, pero esto se sitúa antes de que apareciera el concepto del «peligro amarillo» como tal.", "En España, la imagen del «peligro amarillo» también tuvo su repercusión, pero se adaptó a la situación propia del país. Su significado y su duración tuvieron una íntima relación con la delicada situación defensiva de las Filipinas: tanto China como Japón podían acabar con la débil presencia española en el archipiélago filipino si así se lo propusieran, puesto que si juntaran sus efectivos podrían triunfar ante la endeble Armada hispana estacionada en el Pacífico.", "Así, los planes de la Marina definieron a ambos países como los enemigos a batir y de ahí nació el interés de Madrid por la Armada japonesa (más peligrosa que la China), ya que el gobierno de Manila estaba angustiado ante la posibilidad de una “unión de razas orientales”, una alianza entre invasores “amarillos” y filipinos rebeldes.", "Los planes estratégicos contaban con la posibilidad de una victoria inicial japonesa aprovechando la sorpresa y la dispersión de la flota hispana en Filipinas, pero se temía sobre todo que los invasores pudieran desembarcar en el archipiélago en esos primeros momentos y provocar una revuelta que haría imposible su recuperación. Así, aunque Manila no tuvo ocasión de dar muestras fehacientes de tal aprensión porque el gobierno japonés mantuvo siempre una buena relación con Madrid (tanto durante la revolución filipina como durante la guerra con Estados Unidos), prueba de ese temor es que se prohibió la emigración japonesa en los dominios españoles, tanto en Filipinas como en la Micronesia.", "Durante los incidentes de Manila en 1898, rodeados por norteamericanos y por filipinos katipuneros, los españoles negociaron en secreto su rendición con los norteamericanos, para que solo entraran ellos en la ciudad e impedir un festín de victoria de los filipinos. Esto sugiere que había un temor mayor que no era por la raza, ni cultural, ya que entre los rebeldes de Katipunan había cada vez más españoles, hablaban castellano y la mayoría eran cristianos apostólicos y romanos. El temor, por lo tanto, era más bien político: los españoles sitiados temían a los pobres. El “peligro amarillo” ponía de manifiesto también, el miedo a que se intranquilizaran los escalafones más bajos de la sociedad.", "Tras ese incidente el “peligro amarillo” fue menor en España debido a la escasez de inmigrantes, los pocos productos japoneses que llegaron y la pobre situación en el ámbito internacional, por lo que a pesar de tener alguna presencia en los discursos falangistas del siglo XX, predominó la indiferencia.", "## En la actualidad", "La experta en cultura china Ana Aranda afirma en un artículo sobre el “peligro amarillo” que “Cien años después de la aparición de los primeros relatos de Fu Manchú, escritos por el británico Sax Rohmer, de nuevo reaparece la metáfora del “peligro amarillo”. Eso sí, la estética ha variado y el kimono de Fu Manchú se ha sustituido por un traje de ejecutivo, y sus aparatosos instrumentos de tortura por un maletín de cuero. El estereotipo se ha visto despojado de la sexualidad y misticismo de antaño. Los chinos malvados del siglo XXI son más bien contables un poco pusilánimes como el que sale en The Dark Knight, la última película de Batman. Es de esperar que aparecerán cada vez más villanos chinos ahora que China se ha convertido en la segunda potencia mundial.”", "Esta nueva imagen de los asiáticos, se centra sobre todo en China, debido a su nueva posición como líder mundial dado su crecimiento económico imparable, que despierta un imaginario actualizado del antiguo “peligro amarillo”. China es un caso único en el mundo de crecimiento sostenido, con unas tasas muy elevadas en un promedio del 10% durante 30 años. Nunca en ningún momento de la historia, se tiene constancia de que ninguna región del mundo, haya crecido de un modo continuado y sostenido, durante tanto tiempo a unas tasas tan elevadas.", "Todo esto, unido a sus nuevos movimientos para hacerse con más puntos y contactos geoestratégicos en el mercado mundial con países “enemigos” de Occidente como Venezuela o Irán, o con regiones donde Occidente también tenía sus intereses como África o América Latina, unido también a la creación de la Organización de Cooperación de Shanghái junto a Rusia y más países, y al aumento de su poder en la ONU con un 74% de apoyos en 2007, comenzó a desatar todas las alarmas en Occidente, donde cada vez se ve más clara la pérdida del poder de Europa y Estados Unidos en favor de China. La crisis mundial de 2008, no hizo sino reafirmar aún más esos miedos, encendiendo de nuevo todas las alarmas del “peligro amarillo”, esta vez como miedo a que una nueva potencia mundial que parece insuperable aplaste económicamente a todos los países occidentales.", "En los años 2020, ante la pandemia por COVID-19, se registraron actos de discriminación contra la población china en varias partes del mundo." ]

[ true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false ]

[ "# Montsoreau", "## Abstract", "Montsoreau (pronunciación en francés: /mɔ̃soʁo/) es una comuna del valle del Loira, en el departamento de Maine y Loira en la región de Países del Loira, en el oeste de Francia, a 160 km de la costa atlántica y a 250 km de París. El pueblo se encuentra entre los pueblos más bellos de Francia y parte del Patrimonio de la Humanidad del Valle del Loira, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.", "En 2015, el coleccionista de arte contemporáneo francés Philippe Méaille se asoció con Christian Gillet, presidente del departamento francés de Maine y Loira, que firmó un acuerdo para convertir el Castillo de Montsoreau en un museo de arte contemporáneo internacional durante los próximos 25 años. El Castillo de Montsoreau se convirtió en el hogar de la extraordinaria colección Méaille de conceptualistas radicales Art & Language y pasó a llamarse Castillo de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo. Montsoreau se identificó con el nombre de Restis (cuerda o red de pesca) al final de la antigüedad clásica como puerto en el Loira en la confluencia del Loira y la Vienne. Ha tomado su nombre de Montsoreau (Monte Soreau) de un promontorio rocoso situado en el lecho del río Loira y rodeado de agua. Ha habido tres edificios principales en este promontorio, un templo galo-romano o edificio administrativo, un castillo fortificado y un palacio renacentista.", "Montsoreau fue, hasta el siglo XVII, un centro de jurisdicción y el señorío de Montsoreau se extendía desde el río Loira hasta Seuilly-l'Abbaye y el castillo de Coudray en el sur. Después de la Revolución francesa, la explotación de una piedra de construcción, la piedra de Tuffeau, pasó brutalmente su población de 600 habitantes a más de 1000, mantenida durante la primera mitad del siglo XIX. Esta piedra, fácil de trabajar, se agotó gradualmente y la población disminuyó para estabilizarse nuevamente alrededor de 600 personas. Montsoreau concentró entonces sus actividades en la agricultura, el vino y el comercio fluvial hasta finales del siglo XIX. Durante el siglo XX, Montsoreau ha visto el comercio fluvial reemplazado por el comercio terrestre y el auge de una economía turística.", "## Etimología", "El nombre Mount Soreau (Castrum Monte Sorello, Mons Sorello, Mountsorrell, Monte-Sorel, Monsorel, Munsorel, Muntesorel o Montsorel), aparece en su forma latina, por primera vez, en 1086 en un cartulario. Mons o Monte (monte) se refiere al promontorio rocoso, ubicado en el lecho del río Loira, y sobre el cual se construyó la fortaleza de Montsoreau. No se ha dado una interpretación del nombre Sorello, que se encuentra en varias formas latinizadas: Sorello, Sorel, Sorelli.", "Su primer nombre registrado al final de la época romana fue el Domaine de Rest o Restis, Restis (cuerda o red de pesca) que se refiere a su puerto.", "### Variaciones del nombre", "Montsoreau", "Monsoreau", "## Historia", "### Edad Antigua", "Las huellas de los primeros asentamientos y los restos más antiguos se encuentran alejados del río, en la meseta en zonas altas. El principal testigo de esta ocupación es el dolmen del Pierrelée, que probablemente data del 3. er milenio a. C. y está formado por seis imponentes placas de arenisca dura provenientes de depósitos en el vecindario. Montsoreau se encuentra en los límites de los territorios de las tribus galicas de Pictones, Turonos y Andecavos. Monedas, fragmentos y fragmentos de azulejos galorromanos se encontraron en Montsoreau, especialmente en el borde de la meseta, sobre la ciudad. El eje de una columna estriada, descubierta durante las excavaciones del castillo, podría atestiguar la presencia de un edificio público notable en la parte superior de la roca de Montsoreau.", "### Edad Media", "Los primeros textos que mencionan el dominio de Restis se remontan al siglo VI. Un acto de Carlos el Calvo indica la presencia, en 850, de casas, una pesquería y un puerto en Rest. A mediados del siglo X, según las narraciones hagiográficas, se hace mención de cuevas en las que el monje Absalon, procedente de Tournus, estaba considerando por primera vez albergar las reliquias de Saint-Florent antes de llevarlas más lejos y establecerse en Saumur. En 990, el conde de Blois Odo I construyó una fortaleza sobre la roca de Montsoreau y transformó el pueblo en un bastión. El conde de Anjou, Fulco Nerra, tomó la fortaleza en 1001 y la incorporó a Anjou. Fulco, que fue uno de los primeros grandes constructores de castillos medievales, lo modificó, y la fortaleza permaneció bajo el control de Anjou, nunca tomada, durante más de 150 años. En 1101, durante la instalación de la comunidad Fontevraud, la abadía de Fontevraud dependía de Gautier I de Montsoreau, vasallo directo del conde de Anjou. La suegra de Gautier, Hersende de Champagne, será la primera gran priora durante la vida de Robert d'Arbrissel. En 1156, Guillaume IV de Montsoreau se puso del lado de Geoffroy Plantagenet contra su hermano Enrique II Plantagenet, futuro rey de Inglaterra y esposo de Leonor de Aquitania. Este último asedió el castrum y lo tomó a fines de agosto de 1152, a pesar del cuidado que se tuvo en su fortificación. Este fue el único asalto de la fortaleza medieval de Montsoreau entre Fulco y Jean II de Chambes en 1450.", "### Edad Moderna", "La historia de la pequeña ciudad de Montsoreau está altamente intrincada con la Historia del Renacimiento en Europa y más específicamente con la historia del Renacimiento en Francia. Al final de la Guerra de los Cien Años, Carlos VII y Luis XI instalaron el poder real en Chinon, y alentaron o ordenaron a sus señores que construyeran nuevos edificios o reconstruyeran antiguas fortalezas. Así comenzó la construcción de edificios en un nuevo estilo en Francia, dando origen a la arquitectura renacentista, con castillos que se llamarán más tarde \" los castillos del Loira \". En 1450, Jean II de Chambes, primer consejero de Carlos VII y embajador en Venecia, compró la fortaleza de Fulco III a su cuñado y la destruyó para construir un palacio residencial en la parte superior de la roca de Montsoreau (el monte Soreau). En un movimiento sin precedentes, construyó el Castillo de Montsoreau en un estilo residencial siguiendo la arquitectura italiana de la época, lo que lo convierte en el primer edificio renacentista en Francia. El Castillo de Montsoreau estaba directamente en la orilla del río y aún hoy, sigue siendo el único castillo del Loira que se ha construido en el lecho del río Loira.", "### Matanza de San Bartolomé", "Jean IV de Chambes heredó el castillo de Montsoreau y vio sus tierras erigidas en baronía en 1560. Montsoreau fue saqueado por los protestantes en 1568; La colegiata Sainte Croix y las fortificaciones de la ciudad son destruidas. Cuatro años después, el 26 de agosto de 1572, Puygaillard envió a Jean IV de Chambes la orden de eliminar a los hugonotes de Saumur, para luego hacer lo mismo en Angers. Cuatro días después de la masacre del día de San Bartolomé (24 de agosto de 1572), llegó a Saumur y asesinó a François Bourneau, teniente general de la ciudad. De Chambes luchó en el sitio de Lusignan y la captura de Fontenay-le-Comte, tiene la reputación más cruel. Despiadado, Jean de Chambes reinaba el terror en la región. La Iglesia Reformada de Saumur fue casi eliminada. Luego fue a Angers, cerró las puertas de las fortificaciones y comenzó a reunir personalidades hugonotes que se mata con sus propias manos. Al ser advertido de los abusos y la violencia de su gobernador, Carlos IX finalmente le envió una orden para que lo ordenara el 14 de septiembre de 1572. En 1573, su baronía fue elevada al rango de condado.", "### Revolución francesa e industrialización", "El 14 de julio de 1789, durante el asalto a la Bastilla, Yves Marie du Bouchet de Sourches fue el Conde de Montsoreau y propietario del castillo de Montsoreau. El 11 de noviembre de 1789, la asamblea nacional constituyente decretó que \"habrá un municipio en cada ciudad, pueblo, parroquia o comunidad de campo\". Aunque la revolución francesa tuvo un impacto importante en él como el Conde de Montsoreau, este impacto fue mucho más limitado en su propiedad del castillo de Montsoreau que permaneció en sus manos hasta que se vendió en 1804. La revolución dio paso a un período de prosperidad. por la pequeña ciudad, que fue famosa desde el siglo XVII por la calidad de sus toques, vinos y frutas. La industrialización de la extracción de piedra fue la consecuencia directa del extraordinario crecimiento urbano, que consumió volúmenes desconocidos hasta entonces. Fue posible, además de facilitado, por el río, lo que permitió la intensificación del comercio y el transporte fluvial. La toba de piedra fue exportada regionalmente, a ciudades a lo largo de las orillas de los ríos, Angers, Rennes, Nantes y Le Mans, pero también sorprendentemente hasta el Caribe. Los molinos de barcos fueron reemplazados por molinos de viento, ya que la población de la pequeña ciudad casi se había duplicado. La industrialización de los medios de producción en Montsoreau y, al mismo tiempo, la transformación de la abadía de Fontevraud en una prisión, por orden de Napoleón, transformó la fisionomía de la ciudad. Al principio, la construcción de la carretera de Chinon a Saumur alrededor de 1830, lo que permitió al pueblo ganar tierras en el Loira, y por segunda vez en 1896, con la construcción de la línea de tranvía Saumur-Montsoreau-Fontevraud.", "### Segunda Guerra Mundial: Los Cadetes de Saumur", "«En Montsoreau, Saumur y Gennes, en junio de 1940, estudiantes adolescentes de la escuela de caballería, todavía en formación y con armas irrisorias (incluida una pistola de artillería del museo de la escuela), se enfrentaron heroicamente a toda una división panzer alemana durante casi tres días. Y al hacerlo se convirtió en una leyenda en Francia.» - Por honor solo, Roy Macnab, enero de 1989.", "La batalla de Saumur, es considerada como el primer acto de resistencia de la Segunda Guerra Mundial en Francia, los días siguientes a la orden de Mariscal Petain de cesar el fuego el 17 de junio de 1940. Tras la ofensiva alemana de mayo de 1940, el enemigo avanzó hacia el Sena, el general Weygand, ordenó defender todos los ríos que probablemente bloqueen el sur de la ruta de la invasión. Así se decidió el principio de la Defensa del Loira. La Escuela Nacional de Caballería, comandada por el coronel Michon, recibió el área desde la confluencia de los ríos Vienne y Loire en Montsoreau, hasta Gennes, un frente de 40 km. Aunque el mariscal Petain dio la orden de cesar los combates el 17 de junio, el coronel Michon consideró que el prestigio y el honor de la Escuela Nacional de Caballería lo obligaron, a pesar de esta orden, a luchar en Saumur y evitar (incluso con medios débiles), los alemanes Para cruzar el Loira. 790 aspirantes vacantes de la Reserva de Caballería, entrenados en Saumur desde mayo de 1940 se desplegaron en 27 brigadas en varios puntos estratégicos. La noche del 18 de junio, su primera acción de guerra fue explotar los cuatro puentes estratégicos en el río Loira, uno en Montsoreau, dos en Saumur y uno en Gennes. Durante tres días, alrededor de 2,000 hombres sostuvieron tres divisiones Panzer alemanas, con 40,000 hombres en fracaso, con material de entrenamiento, sin apoyo aéreo, sin esperanza, pero no sin garbo. A estos jóvenes combatientes inexpertos a quienes ellos mismos llamaron \"Kadetten\" (los Cadetes), los jinetes alemanes, soldados de la tradición, no los tomaron prisioneros y los liberaron rindiendo homenaje a su valor. Este nombre se mantuvo a partir de entonces.", "## Geografía", "Montsoreau se encuentra en el centro del valle del Loira, en el noroeste de Francia, a 160 km del Océano Atlántico y aproximadamente a 12 km de Saumur, Chinon y Bourgueil. Está situado en el sureste del departamento de Maine y Loira, aproximadamente a mitad de camino entre París y Burdeos. El pueblo se encuentra en el cruce de las tres regiones administrativas principales de Países del Loirea, Centro-Valle del Loira y Nueva Aquitania, y de los tres departamentos de Maine-y-Loira Indre y Loira y Vienne.", "Montsoreau es parte del área metropolitana de Saumur Val de Loire y comparte fronteras con los municipios de los departamentos de Maine y Loira e Indre y Loira. Estos municipios son: Candes-Saint-Martin, Chouzé-sur-Loire, Fontevraud-l'Abbaye, y Turquant.", "### Clima", "El clima de Montsoreau, se caracteriza por el alto sol del valle del Loira, una región favorable para el vino y el cultivo de frutas. Además de esto, hay importantes influencias oceánicas, y la proximidad del Loira, lo que le da al pueblo un clima localmente llamado \"dulce\". El verano es cálido y seco y el invierno suave y húmedo. La precipitación es baja a media durante la temporada media. El viento es característico del corredor del Loira, medio y relativamente constante.", "## Áreas protegidas", "### Áreas naturales", "#### Sensible área natural del valle del Loira", "El SAN Valle del Loira (Sensible Área Natural) abarca el Loira y su orilla derecha, así como parte del pueblo de Monsoreau y los viñedos de la orilla izquierda. Esta SNA se caracteriza por la presencia de muchas especies y hábitats de especies de interés y / o protegidos a nivel nacional o regional. Está representada por las orillas, las islas, los bosques aluviales y el lecho del río Loira. Está amenazada por el aumento en el área de plantaciones de álamos y cultivos, la bajada del lecho del río, el abandono de los anexos hidráulicos y las especies invasoras.", "#### Área Natura 2000 del valle del Loira desde Montsoreau hasta Ponts-de-Cé", "El valle del Loira Natura 2000 incluye dos áreas en Montsoreau, una dedicada al propio río Loira y otra dedicada al valle:", "El ZSC (Área de Conservación Especial) del Valle del Loira Ponts-de-Cé Montsoreau (FR 5200629) incluye la parte salvaje del río Loira y parte de su valle aluvial. El interés principal del sitio reside en las áreas periféricas del río, incluidas las madrigueras y otros ambientes acuáticos ricos en vegetación hidrófila, praderas mesófilas con bosques higrófilos, ribereños y cenizas de oxifilo.", "El ZPS (Área de protección especial) Valle del Loira Ponts-de-Cé Valle del Loira (FR 5212003) abarca el valle aluvial del Loira y sus principales anexos (valles, marismas, laderas y acantilados). El mosaico de ambientes que son muy favorables para las aves (huelgas, prados naturales, setos, marismas y ambientes acuáticos, céspedes arbolados...) se caracteriza por el contexto geográfico y climático que induce variaciones de flujo fuertes e irregulares, desde las aguas bajas. Nivel pronunciado a inundaciones muy grandes.", "#### Parque natural regional de Loire-Anjou-Touraine", "La sede del parque natural Regional de Loire-Anjou-Touraine se encuentra en Montsoreau. Fue creado en 1996 y reúne a 141 municipios ubicados en la región Centro y en la región de Pays-de-la-Loire. Las misiones del Parque son la protección y la gestión del patrimonio natural y cultural, el desarrollo del territorio, el desarrollo económico y social, la recepción, la educación y la formación, y la experimentación y la investigación.", "### Patrimonio cultural", "#### UNESCO", "Montsoreau y el Castillo de Montsoreau forman parte del sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco del Valle del Loira entre Sully-sur-Loire y Chalonnes. Se ha enumerado bajo tres criterios:", "Criterio (i): El Valle del Loira es notable por la calidad de su patrimonio arquitectónico, en sus ciudades históricas como Blois, Chinon, Orléans, Saumur y Tours, pero en particular en sus castillos de fama mundial, como el Castillo de Chambord.", "Criterio (ii): El Valle del Loira es un paisaje cultural excepcional a lo largo de un río importante que es testigo de un intercambio de valores humanos y de un desarrollo armonioso de las interacciones entre los seres humanos y su entorno durante dos milenios.", "Criterio (iv): el paisaje del valle del Loira, y más particularmente sus numerosos monumentos culturales, ilustran en un grado excepcional los ideales del Renacimiento y la Era de la Ilustración sobre el pensamiento y el diseño de Europa Occidental.", "#### Monumentos históricos", "Monument Historique es una clasificación otorgada a algunos sitios del Patrimonio Nacional en Francia. Esta clasificación también es una protección, que es de dos niveles, un Monumento Histórico puede Clasificarse o Inscribirse, Clasificado significa que el edificio es de importancia Nacional e Inscrito significa que es de importancia Regional. En Montsoreau, siete edificios están inscritos, incluyendo la iglesia. El castillo es el único edificio clasificado. Hay un área protegida de 500 m de perímetro alrededor de un monumento histórico, en esta área los edificios nuevos y las modificaciones del edificio antiguo deben ser autorizados por el Arquitecto de los Edificios de Francia. Los siete edificios listados son:", "La Pierrelée: El dolmen Pierrelée es una construcción megalítica prehistórica, que consiste en bloques de piedra parcialmente cubiertos por un túmulo. Su uso es incierto, podría haber sido un lugar de enterramiento, pero también una vivienda.", "Iglesia Saint-Pierre de Rest: inscrita en 1952, es una iglesia de los siglos XII, XIII y XVIII, construida en el lecho del río Loira. San Pedro es el santo patrono de los pescadores.", "Castillo de Montsoreau: Clasificado en 1862 como Palacio de Fontainebleau, Los Invalidos y Castillo Gaillard. Sólo 57 castillos en esta segunda lista establecida bajo la supervisión de Prosper Mérimée.", "Casa del siglo XV (Quai del Loira): inscrita en 1952, la torre de la escalera y la fachada norte se han enumerado.", "Casa del siglo XVII (Quai del Loira): inscrita en 1952, la escalera exterior y la fachada sur han sido catalogadas.", "Casa del siglo XVI (Rue Juana de Arco): inscrita en 1926, la chimenea del siglo XVI ha sido catalogada.", "Molino de viento de la trinchera: inscrito en 1978, es un molino de viento poligonal del siglo XVIII.", "### Áreas urbanas", "#### Pequeñas Ciudades de Carácter", "Montsoreau figura en la lista Petite cité de caractère de France (Pequeñas ciudades de carácter de Francia), es una distinción otorgada a pueblos o ciudades de menos de 6.000 habitantes, cuya aglomeración debe estar protegida por monumentos históricos y tener una estructura lo suficientemente densa como para darle la apariencia. de una ciudad, posee un patrimonio arquitectónico de calidad y homogeneidad, y ejerce o ha ejercido funciones de centralidad urbana o tiene una concentración de edificios como resultado de una actividad presente o pasada identidad fuerte. El municipio debe contar con un programa plurianual para la rehabilitación y mejora del patrimonio.", "#### Los pueblos más bellos de Francia", "Les Plus Beaux Villages de France (Los Pueblos Más Bellos de Francia), es una asociación que agrupa a 154 pueblos considerados como los más hermosos entre los 32,000 pueblos de Francia. Un comité de selección estudia las solicitudes de membresía presentadas por los alcaldes de los municipios interesados. El pueblo debe tener menos de 2000 habitantes, al menos dos monumentos históricos y una política de preservación del paisaje que debe materializarse en los documentos de planificación urbana. Desde julio de 2012, la asociación forma parte de la asociación de Los Pueblos Más Bellos del Mundo.", "## Economía", "La economía de Montsoreau se divide entre turismo, agricultura y comercio. También vale la pena destacar la presencia en la pequeña ciudad de la sede de una administración pública, el parque natural Regional de Loire-Anjou-Touraine, que es el mayor empleador de Montsoreau. Con un museo de arte contemporáneo, 14 restaurantes, un campamento y dos hoteles, el turismo es el mayor empleador del municipio y ayuda al desarrollo de empleos comerciales", "### Turismo", "La identidad del pueblo es llevada por el castillo de Montsoreau, que dio su nombre al pueblo. La instalación de un museo de arte contemporáneo en este castillo, el primer palacio renacentista de Francia, que combina \"la arquitectura radical del Renacimiento con una presencia dramática en el paisaje natural \", según Philippe Méaille, ha fortalecido aún más la identidad atípica de Montsoreau. El turismo en Montsoreau drena un gran número de pequeñas empresas, vinculadas a la restauración y recepción turística. La industria hotelera tradicional está representada por hoteles tradicionales y una oferta de camping al aire libre. Sin embargo, en los últimos años, se ha desarrollado una multiplicidad de ofertas de alojamiento de alquiler a través de sitios web como Airbnb en Montsoreau y ciudades cercanas. Permite que el pueblo se adapte durante la organización de los principales eventos que reúnen a una gran multitud como el Mercadillo de Montsoreau, la exhibición de fuegos artificiales el 14 de julio o los eventos del Château de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo.", "### Vino y agricultura", "Montsoreau se encuentra en el corazón de la región vinícola del valle del Loira, que se extiende desde Nantes hasta Orleans; desde Sancerre y Pouilly-Fumé hasta los viñedos de Muscadet. Si bien la región está dedicada principalmente a la producción de vinos blancos, Montsoreau es parte de la denominación Coteaux de Saumur y está rodeada por cinco appélation d'origine controlée, Chinon, Saumur-Champigny, Saint-Nicolas de Bourgueil, Bourgueil, Anjou y Touraine, que producen principalmente vinos tintos y vinos espumosos.", "### Enoturismo", "El enoturismo o el enoturismo es un turismo relativamente nuevo y en pleno crecimiento en Montsoreau. Desde principios de la década de 2010, el Grand Saumurois, que incluye Montsoreau, comenzó a desarrollar ofertas de turismo deportivo combinando caminatas, ciclismo y catas de vinos, y más específicamente un enólogo de Montsoreau (Denis Rétiveau) se convirtió también en un navegante del Loira para combinar catas de vinos y la vela. Al mismo tiempo, un festival vintage, Anjou Vélo Vintage, de paseos en bicicleta, disfrazado con ropa de la década de 1930, en todo el territorio y la degustación de vinos es un éxito inmediato. Su edición 2018 atrajo a más de 50.000 participantes.", "## Demografía", "Las cifras oficiales de la población de montsoreau son 449 habitantes según el INSEE, la ciudad pierde así un 1,8% de su población entre 2010 y 2015. La demografía de Montsoreau depende mucho de la actividad de la ciudad, las segundas residencias y los jubilados. La economía de la ciudad se centra en el turismo y la agricultura, el número de sus habitantes está limitado por las restricciones geográficas, la densidad de su hábitat y el hecho de que una parte de la tierra de la ciudad está dedicada al cultivo de viñas, y Las instalaciones agrícolas de los enólogos (almacenes, bodegas, bodegas). Sin embargo, la presión inmobiliaria es relativamente importante en Montsoreau, se debe a los altos niveles de protección de las reglas de planificación urbana debido a las diferentes clasificaciones territoriales (UNESCO, Nacional, Regional y Departamental), y conduce naturalmente a un aumento de los precios de bienes raíces.", "## Gobierno", "Montsoreau es una comuna del valle del Loira, en el departamento de Maine y Loira, en la región de Países del Loira. La comuna forma parte de la comunidad de aglomeración de Saumur valle del Loira (francés: communauté d'agglomération Saumur Val de Loire), que agrupa 47 comunas y 100.000 habitantes.", "La ciudad es administrada por un alcalde y 10 concejales, elegidos cada seis años. El actual alcalde de Montsoreau es Gerard Persin, quien fue elegido el 25 de marzo de 2014. El actual presidente de Saumur Val de Loire es Jean-Michel Marchand, quien fue elegido por los consejeros de aglomeración el 12 de enero de 2017.", "Saumur Valle del Loira administra planificación urbana, transporte, áreas públicas, eliminación de desechos, energía, agua, vivienda, educación superior, desarrollo económico, empleo y temas europeos, y el ayuntamiento de Montsoreau administra seguridad, educación primaria y secundaria, primera infancia, ayuda social, cultura, deporte y salud. Estos mandatos han sido establecidos por la ley NOTRE (francés: Loi portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République).", "## Transporte", "### Cruces de ríos", "Montsoreau se encuentra aguas abajo de las confluencias con los principales afluentes del Loira. Con estos afluentes inflados en el lecho del río, el Loira alcanza su anchura máxima en Montsoreau, lo que tiene implicaciones para el cruce de una orilla a otra y explica la excepcional longitud del puente de Montsoreau, que es el 174º puente más largo de Francia. Conecta la costa sur en la que se construye Montsoreau con la costa norte, ciudades como Saumur y Loudun, con ciudades como Tours, Langeais, Chinon, Rigny-Ussé y Azay-le-Rideau. Inaugurado en 1917, fue testigo del primer acto de resistencia de la Segunda Guerra Mundial y fue parcialmente destruido. Siendo un importante punto de cruce, fue reconstruido de manera idéntica inmediatamente después.", "Aguas arriba de Montsoreau, es decir, aguas arriba de la confluencia de los ríos Vienne y Loira, el acceso a Montsoreau se realiza cruzando dos puentes, el de Bourgueil para cruzar el Loira y el de Candes-Saint-Martin para cruzar la Vienne", "## Montsoreau en la cultura popular", "### El Renacimiento", "Montsoreau es una de las pocas ciudades de Francia que experimentó el Renacimiento desde 1450 a través de la arquitectura con la construcción de su castillo al principio y luego de edificios civiles. Estos edificios todavía son visibles en la ciudad. A mediados del siglo XV, cuando los reyes de Francia están estableciendo su poder en Chinon y luego en Langeais y Tours, muchos artistas como Pierre de Ronsard, François Rabelais y Jean Fouquet, entre los más famosos, establecen en ese momento su residencia en el corazón de lo que se llamará más tarde el valle del Loira y los castillos del Loira. François Rabelais, quien ve el castillo de Montsoreau como es hoy, cita a Montsoreau varias veces en su obra maestra que narra la vida de Gargantua y Pantagruel.", "### Romanticismo", "Es realmente solo con artistas del romanticismo que Montsoreau se hace famoso internacionalmente. Primero, JMW Turner durante su viaje por el Valle del Loira inmortalizó la confluencia de Vienne y Loire con el Castillo y el pueblo (The Port of Rest, acuarela sobre papel, Ashmolean Museum, Oxford, grabado por R. Brandard en 1832), seguido de Auguste Rodin y Alejandro Dumas. La Dame de Monsoreau, de Alexandre Dumas, parte de una trilogía, es una de sus novelas más famosas, publicada en 1846 (en serie), traducida a más de seis idiomas y distribuida en todo el mundo. Esta novela ha sido adaptada tres veces para cine, ya en 1909 por Mario Caserini, tres veces para televisión en forma de serie, y también adaptada para una serie de cómics. Una ópera y una obra también se han escrito y tocado, y una variedad de rosas que llevan el nombre de La Dame de Montsoreau ha sido hibridada por Christopher H. Warner en 2000.", "### Close Encounters of the Third Kind", "(Español: Encuentros en la tercera fase) Más recientemente, una noticia en julio de 1966, una observación de un Ovni en Montsoreau, en un campo durante largos minutos, y el descubrimiento cinco días después de los rastros del dispositivo en cuestión, atrajo la atención y los periodistas de toda Francia. Esto incluso al punto de atraer la atención de expertos nacionales e internacionales como Jacques Vallée, Montsoreau se convierte en el caso 783 en su novela Pasaporte a Magonia. Jacques Vallée y el cineasta estadounidense Steven Spielberg, durante la redacción del guion de Encuentros en la tercera fase en 1977, rinden homenaje al caso de Montsoreau presentando a Lacombe en la primera escena de la película (personaje de Jacques Vallée interpretado por François Truffaut), como un experto francés internacional que ha sido uno de los oradores principales en la Conferencia de Montsoreau.", "## Cultura y vida contemporánea", "### Museos", "#### Castillo de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo", "El proyecto del Castillo de Montsoreau-Museo de arte contemporáneo comienza en noviembre de 2014. En junio de 2015, Philippe Méaille y Christian Gillet crean una sorpresa en Francia, anunciando conjuntamente la firma de un contrato de alquiler (entre el departamento de Maine y Loira y Philippe Méaille) en la propiedad Castillo de Montsoreau. El Castillo de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo se convierte en el primer Castillo della Loira que se transforma en un museo de arte contemporáneo. A pesar del deseo de ambas partes de crear un museo internaciona l de arte contemporáneo, y de la capacidad de Méaille para dotarlo de la colección más grande del mundo de obras de los conceptualistas radicales de Art & Language, y aprovechar la oportunidad para desarrollar la audiencia turística internacional del valle del Loira, el anuncio crea controversia. Frédéric Béatse, exalcalde de Angers y líder político socialista, protesta contra lo que él llama «la venta de una joya del departamento a un jugador extranjero privado». Los dos funcionarios municipales electos, Gérard Persin y Christian Gillet reaccionan muy rápidamente a estas protestas durante una conferencia de prensa, y Gérard Persin declaró: «Es un orgullo haber sido elegido para albergar un centro de arte contemporáneo de talla internacional». Christian Gillet, por su parte, al poner el proyecto en su ambición internacional y potencial de desarrollo para el territorio: «La idea de Philippe Méaille, conocedor y amante del sitio, es instalar un centro de arte contemporáneo con su colección, ya mundialmente famosa. y reconocido, hemos considerado un desafío interesante », y Méaille para aclarar sus intenciones:« Esta asociación público-privada nos pareció una solución innovadora que se integrará en el territorio de Saumur en su totalidad: Saumur y su aglomeración, pero también la cerca de la abadía de Fontevraud »", "Después de una fase de restauración durante un período de ocho meses, el Castillo de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo se inaugura el 8 de abril de 2016, convirtiéndose la ciudad de Montsoreau en una de las unidades urbanas más pequeñas de Francia que tiene un museo privado de arte contemporáneo. El desarrollo y la planificación urbana del castillo del Loira, la historia del Valle del Loira y una colección de arte contemporáneo fueron un caso de estudio para los 58 estudiantes de la École Camondo durante el año académico 2015-2016. Esta fase de trabajo también estuvo acompañada por una fase de construcción de una nueva identidad, desde la metamorfosis de un sitio de patrimonio histórico hasta un lugar cultural completamente dedicado al arte contemporáneo. Esta nueva identidad visual se construyó en parte a través de la creación de un logotipo, señal icónica de esta, esta fase se llevó a cabo gracias a un proceso de cocreación que involucró al mismo tiempo al equipo del Castillo de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo y estudiantes de la Escuela de Artes y Diseño TALM para «repensar un sitio cultural como un espacio para la interacción social». Este cambio de identidad del château operado en paralelo con una visión urbana del proyecto, tuvo un fuerte impacto en la presencia del château de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo en la ciudad de Montsoreau. En primer lugar, durante la Bienal del Valle del Loira, se rediseñó el acceso a los jardines del castillo, dando paso a un jardín salvaje en honor a Miriam Rothschild, que se convirtió en libre e integrado en la ruta urbana. Y luego, el Château de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo reabrió su puerto histórico y estableció una oferta de cruceros entre Saumur y Montsoreau, para resaltar el río Loira como una conexión turística obvia entre las diferentes ciudades de la aglomeración de Saumur. Este puerto es también una palanca de comunicación para el Château de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo para la producción de películas promocionales cuando se prestan obras a otras instituciones, dando a luz, por ejemplo, un cortometraje de acción al estilo de la Misión: imposible durante su colaboración con El centro de arte contemporáneo en Tours.", "Cabe señalar que Montsoreau se benefició de la cobertura de los medios internacionales después de la declaración de independencia de Cataluña en octubre de 2017. Una parte de la colección de Philippe Méaille fue, desde 2010, un acuerdo de préstamo a largo plazo en el MACBA (Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona). Dos días después de la declaración de independencia de Carles Puigdemont, Méaille publicó una declaración del castillo de Montsoreau-Museo de arte contemporáneo para no renovar su préstamo a la institución catalana. Siguió una controversia, a pesar de sus declaraciones sobre la falta de posición política de su gesto.", "### Artes escénicas y eventos", "Las artes escénicas son esencialmente eventos en Montsoreau, centrados en tres lugares, que son el vieux-port, la iglesia San Pedro y el Castillo de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo. Esta actividad del evento es estacional y también está relacionada con los días festivos del calendario. La temporada musical de Montsoreau fue creada por el famoso clavecín Mario Raskin en 1996. Se lleva a cabo desde finales de julio hasta mediados de agosto y es un festival de música clásica europea que abarca música desde el Renacimiento hasta nuestros días. El 15 de agosto es el día del tradicional Pícnic Castillo Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo al que se invita a todos los residentes, seguido de un concierto y un lanzamiento público de linternas volantes en la noche que reúne a más de 2000 participantes. El evento más exitoso que se lleva a cabo en Montsoreau es sin duda el mercado de pulgas de Montsoreau (francés: Les puces de Montsoreau) que figura entre los mejores mercados de pulgas, que en pocos años se ha convertido en el mercado de pulgas más grande del Valle del Loira. Se lleva a cabo cada segundo domingo de cada mes y atrae a más de 10,000 visitantes por evento.", "### Vino y cocina", "Históricamente, los viñedos y la cultura del vino fueron traídos al lugar, en Nantes, por los romanos en el siglo I. Montsoreau se encuentra en el corazón de la llamada Rabelaisie, parte rabelaisiana del valle del Loira, es decir, a lo largo del río Loira entre Saumur y Chinon. A nivel local, la imagen que predomina es la de Rabelais y su gigante Gargantua. Esta imagen hace referencia a Gargantua, con sus comidas pletóricas, las cantidades de vinos ingeridos e incluso a Rabelais, quien se dice que escribió sus libros principales por dictado durante sus comidas. Pero según Pierre Beaudry, ser rabelaisiano significa también : «ser totalmente indignante, obsceno, grosero en todos los sentidos, absolutamente obstinado en cuestiones de verdad, implacable contra la hipocresía y contra todas las formas de opinión popular; pero, también, de una manera más profunda, significa el axioma que revienta.» Montsoreau es una ciudad cuya composición ha evolucionado, y la apertura al turismo a finales del siglo XIX, creó mezclas con tradiciones culinarias nacionales. De la tradición de Angevine, su cocina se ha vuelto gradualmente francesa, como lo demuestra la presencia en el territorio de Saumur Val de Loire, tres restaurantes con estrellas Michelin y una gran concentración de restaurantes gastronómicos. Val de loire es conocida como \"el jardín de Francia\", y la cocina aprovecha productos locales, ya sean frutas o verduras, con especialidades de champiñones del Montsoreau (sopas, setas farçis), espárragos o la tradicional carne de res del Montsorelian que se sirve durante la víspera de san Juan. 15 restaurantes y un camión de comida están ubicados en la ciudad de Montsoreau, alrededor del castillo y en las orillas del río Loira, sus influencias son de Bretaña, India, Italia, Estados Unidos, Francia o Anjou.", "### Deportes", "No hay tradición de deportes profesionales en Montsoreau, pero el pueblo es muy conocido por los deportes suaves o el turismo deportivo. Los deportes suaves permiten asociar dos estados contradictorios, deporte y ociosidad, y allí también, Montsoreau se ha convertido en una ruta privilegiada para los aficionados del Loira en bicicleta, de excursiones en canoa, kayak o mochila. otro deporte, o juego, ilustra perfectamente esta idea, el Boule de fort, recientemente declarado patrimonio cultural inmaterial por el Ministerio de Cultura de Francia.", "#### El Loira en bicicleta", "El Loira en Bicicleta (en francés: Loire à Vélo) es una ruta ciclista de 900 kilómetros (560 mi) que recorre las orillas del río Loira y cruza los 280 kilómetros (170 millas) del valle del Loira, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Montsoreau es una etapa importante del Loire à Vélo, ya que se encuentra justo en la confluencia de los ríos Vienne y Loira, y después de que los ríos Cher e Indre se han lanzado al Loire, es el pueblo desde el cual el río Loira llega a su ancho completo. También es desde Montsoreau que los turistas pueden optar por seguir las orillas del Loira, la ruta de los viñedos o la ruta de los trogloditas.", "#### Boule de Fort", "El Boule de Fort es un deporte o juego tradicional de Anjou histórico. Primero jugó al aire libre en el siglo XV, se modernizó en los años 60 y hoy en día se practica en interiores en pistas de resina sintética. Mantenido durante mucho tiempo como clubes privados, los clubes de Boule de Fort ahora están abiertos a todos los participantes. El campo de Boule de Fort de Montsoreau está ubicado en un edificio que reemplazó al antiguo mercado ubicado junto al castillo." ]

[ true, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, true, true, false, true, false, false, false, true, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, true, false, false, true, true, false, true, false, true, false, true, true, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false ]

[ "# Antonio Canova", "## Abstract", "Antonio Canova (Possagno, 1 de noviembre de 1757- Venecia, 13 de octubre de 1822) fue un escultor y pintor italiano del neoclasicismo.", "Su estilo estuvo inspirado en gran medida en el arte de la Antigua Grecia y sus obras fueron comparadas por sus contemporáneos con la mejor producción de la antigüedad, fue considerado el mejor escultor europeo desde Bernini. Su contribución en la consolidación del arte neoclásico es comparable solo a la del teórico Johann Joachim Winckelmann y a la del pintor Jacques-Louis David, aunque también fue sensible a la influencia del romanticismo. No tuvo discípulos directos, pero influyó en la escultura de toda Europa sobre su generación, manteniéndose como una referencia durante todo el siglo XIX, especialmente entre los escultores de la comunidad académica. Con el auge de la estética del arte moderno cayó en el olvido, pero su posición de prestigio se reanudó a partir de mediados del siglo XX. También mantuvo un interés continuo en la investigación arqueológica, era un coleccionista de antigüedades y se esforzó para evitar que el arte italiano, antiguo o moderno, se dispersara por otras colecciones del mundo. Considerado por sus contemporáneos tanto como un modelo de excelencia artística como de conducta personal, desenvolvió importantes actividades en beneficio y apoyo de los artistas jóvenes. Fue director de la Academia de San Lucas de Roma e inspector general de Antigüedades y Bellas Artes de los Estados Pontificios, recibió varios premios y fue ennoblecido por el papa Pío VII quien le otorgó el título de marqués de Ischia.", "## Biografía", "Antonio Canova nació en Possagno, un pueblo de la República de Venecia, situado en medio de las colinas de Asolo, donde se forman las últimas ondulaciones de los Alpes y que desaparecen en las llanuras de Treviso.Tras la muerte de su padre Pietro Canova, cuando él tenía tres años, un año más tarde su madre contrajo segundas nupcias dejándolo al cuidado de su abuelo paterno. Tuvo un hermano del nuevo matrimonio de su madre, el abad Giovanni Battista Sartori, con el que mantuvo muy buenas relaciones y que fue su secretario y albacea. Al parecer su abuelo, escultor también, fue el primero en percatarse de su talento, y enseguida Canova fue iniciado en los secretos del dibujo.", "### Primeros años", "Su juventud la pasó en talleres de arte, mostrando predilección por la escultura. Con nueve años fue capaz de realizar dos pequeños altar-relicarios de mármol que todavía existen, y desde entonces su abuelo le encargaba diferentes trabajos. El abuelo estaba patrocinado por la acaudalada familia Falier de Venecia, y a la vista de las aptitudes del joven Canova el senador Giovanni Falier se convirtió en su protector. Gracias a él, con trece años, fue puesto bajo la dirección de Giuseppe Bernardi, uno de los más notables escultores de su generación en el Véneto.", "Sus estudios fueron complementados por el acceso que tenía a importantes colecciones de esculturas antiguas, como las mantenidas por la Academia de Venecia y el coleccionista Filippo Farsetti, que le fue útil para establecer nuevos contactos con clientes adinerados. Pronto sus obras fueron elogiadas por su virtuosismo precoz y recibió los primeros encargos, entre ellos dos cestas de fruta en mármol para el proppio Farsetti. Cuando Canova tenía 16 años falleció su maestro y del taller se hizo cargo entonces el sobrino de este, Giovanni Ferrari, con el que Canova permaneció cerca de un año. La copia que hizo en terracota en 1772 de los famosos Luchadores de la Galería de los Uffizi le valió el segundo premio de la Academia.", "Su protector le confió la ejecución de dos grandes estatuas a tamaño natural: Orfeo y Eurídice, que fueron expuestas en la plaza de San Marcos y admiradas por un miembro de la importante familia Grimaldi que le encargó una copia (en la actualidad en el Museo del Hermitage de San Petersburgo). En los años posteriores de su estancia en Venecia hasta 1779, esculpió numerosas obras, entre ellas un Apolo, que donó a la Academia al ser elegido como miembro de esta institución, y el grupo escultórico Dédalo e Ícaro. Su estilo en ese momento tenía un carácter ornamental típico del rococó, pero era también vigoroso y con un naturalismo propio del arte veneciano que mostraba una tendencia a la idealización que había adquirido en sus estudios de los clásicos.", "### Roma", "A finales de 1779 se trasladó a Roma, visitando Bolonia y Florencia con el fin de conseguir un perfeccionamiento en su arte. Roma era entonces el centro cultural más importante en Europa y un objetivo obligatorio para cualquier artista que aspirase a la fama. La ciudad era toda ella un gran museo, llena de monumentos antiguos y grandes colecciones, en un momento donde estaba en pleno apogeo la formación del neoclasicismo y donde existían copias auténticas para estudiar de primera mano la gran producción artística del pasado clásico.", "Antes de su partida, sus amigos le consiguieron una pensión anual de 300 ducados, que se mantendría durante tres años. También obtuvo cartas de presentación para el embajador de Venecia en Roma, el Cavalier Girolamo Zulian, un ilustrado en las artes, que lo recibió con gran hospitalidad, cuando el artista llegó allí alrededor de 1779, y promovió la primera exhibición pública de un trabajo de Canova en su propia casa, la obra, era la copia del grupo de Dédalo e Ícaro, que había mandado traer desde Venecia, y que despertó la admiración de todos aquellos que la vieron. Según el relato del conde Leopoldo Cicognara, uno de sus primeros biógrafos, a pesar de la aprobación unánime de la obra de Canova, el artista sintió mucha vergüenza en aquel momento, a menudo comentó esta situación como uno de los episodios más tensos de su vida. A través del embajador Zulian, Canova fue introducido, con un éxito inmediato entre la comunidad local de los intelectuales, entre los que se encontraban el arqueólogo Gavin Hamilton, los coleccionistas William Hamilton y el cardenal Alessandro Albani, y el anticuario e historiador Johann Joachim Winckelmann, el principal mentor del neoclasicismo, entre otros muchos personajes que compartían su amor por los clásicos.", "Ya en Roma, Canova pudo profundizar en el estudio de las más importantes obras de la antigüedad, completando su educación literaria, mejoró su fluidez en francés y pudo ponerse en competencia con los mejores maestros de la época. El resultado fue más allá de sus propias expectativas. Su primera obra producida en Roma, patrocinada por el embajador Zulian, fue Teseo y el Minotauro (1781), que fue recibida con gran entusiasmo. A continuación, una pequeña talla de Apolo coronándose a sí mismo (1781-1782) para el príncipe Rezzonico, una estatua de Psique (1793) para Zulian. También en este tiempo contó con el apoyo del grabador Giovanni Volpato, que le abrió otras puertas, incluyendo las del Vaticano.", "Su siguiente encargo, realizado a través de Volpato, fue un monumento funerario destinado a la basílica de San Pedro, para el papa Clemente XIV, aunque antes de aceptarlo decidió pedir permiso al Senado de Venecia, en consideración por la pensión que le habían concedido. Al conseguirlo, cerró su taller de Venecia y regresó inmediatamente a Roma y abrió un nuevo estudio, cerca de la Via del Babuino, donde en los dos años siguientes los dedicó a completar el modelo del gran encargo, y otros dos en la ejecución de la obra, que fue por fin inaugurada en 1787, consiguiendo los elogios de los críticos más importantes de la ciudad. Durante este período, realizó también algunos proyectos menores, como bajorrelieves en terracota y una estatua de Psiquis. Más de cinco años los pasó en la preparación de un cenotafio para el papa Clemente XIII, entregado en el año 1792, trabajo que le proporcionó aún más fama.", "En los años siguientes, hasta el final del siglo, Canova se aplicó con enorme esfuerzo en producir un número significativo de nuevos trabajos, incluidos varios grupos de Eros y Psique, en diferentes actitudes, que le sirvió para recibir una invitación para establecerse en la corte rusa, pero Canova rehusó alegando su estrecha relación con Italia. Otras obras fueron Venus y Adonis, el grupo representando a Hércules y Lichas, una estatua de Hebe y una primera versión de la Magdalena penitente. Pero el esfuerzo fue excesivo para su salud, y el uso continuo del trépano para realizar esculturas cuyo uso comprime el pecho le provocó el hundimiento del esternón. Al sentirse cansado después de tantos años de intensa actividad sin interrupciones y en vista de la ocupación francesa de Roma en 1798, se retiró a su ciudad natal de Possagno, donde se dedicó a la pintura, y después realizó un viaje de placer por Alemania en compañía de su amigo el príncipe Abbondio Rezzonico. También pasó por Austria, donde recibió un encargo de un cenotafio para la archiduquesa María Cristina, hija de Francisco I, que se tradujo años después, en una majestuosa obra. En esta misma ocasión se le pidió que enviara para la capital austriaca un grupo de Teseo y el centauro, que había sido destinado originariamente para Milán, y que se instaló en un templo de estilo griego construido especialmente para este fin en los jardines del palacio de Schönbrunn.", "A su regreso a Roma en 1800, realizó en pocos meses una de sus composiciones más aclamadas, el Perseo con la cabeza de Medusa (1800-1801), inspirado en el Apolo de Belvedere, juzgado como digno de codearse con él, este trabajo le valió el título de Caballero, otorgado por el papa. En 1802 fue invitado por Napoleón Bonaparte a París, para retratarle a él y a su familia. De acuerdo con el testimonio de su hermano, que lo acompañó, el escultor y el emperador mantuvieron conversaciones en un gran nivel de franqueza y familiaridad. También se reunió con el pintor Jacques-Louis David, el más importante de los pintores neoclásicos franceses.", "El 10 de agosto de 1802 el papa Pío VII, nombró al artista inspector general de Antigüedades y Bellas Artes de los Estados Pontificios, cargo que ocupó hasta su muerte. Además de ser un reconocimiento a su obra escultórica, el nombramiento implicaba que también se le consideraba un experto en la capacidad de juzgar la calidad de las obras de arte y con un interés en la preservación de las colecciones papales. Entre las atribuciones del cargo estaba la responsabilidad para la emisión de autorizaciones de permisos para excavaciones arqueológicas y supervisar los trabajos de restauración, compra y exportación de antigüedades, así como la instalación y organización de nuevos museos en los Estados Pontificios. Incluso compró 80 piezas antiguas por su propia cuenta y las donó a los Museos Vaticanos. Entre 1805 y 1814 fue el que decidió sobre las becas de los artistas italianos para su perfeccionamiento en Roma. En 1810 fue nombrado presidente de la Academia de San Lucas, la institución artística más importante de Italia en su época y que se mantuvo como un bastión de estabilidad en el ámbito de la cultura romana a lo largo del turbulento periodo de la ocupación francesa, siendo confirmado en sus cargos por Napoleón. Su misión administrativa concluyó con la tarea de rescate en 1815, del expolio artístico arrebatado de Italia por el emperador francés, y su celo y esfuerzo para resolver el difícil trabajo de acomodar los intereses divergentes internacionales y recuperar diversos tesoros para su país, incluyendo obras de Rafael Sanzio, el Apolo de Belvedere, el grupo del Laocoonte y la Venus de Médici.", "En el otoño de este mismo año pudo hacer realidad el sueño largamente acariciado de viajar a Londres, donde fue recibido con gran consideración. Su viaje tenía dos propósitos principales: agradecer la ayuda que el gobierno británico le había dado en la recuperación del expolio italiano confiscado y conocer los mármoles de Elgin, un gran conjunto de piezas provenientes del Partenón de Atenas, realizadas por Fidias y sus ayudantes, conocimiento que para él fue una revelación y que contribuyó para confirmar su impresión de que el arte griego era superior en la calidad de ejecución y por su imitación de la naturaleza. También se le pidió dar su parecer de experto sobre la importancia del conjunto, que estaba siendo ofrecida en venta por Lord Elgin a la corona británica, se expresó en términos muy elogiosos, pero se negó a su restauración, a pesar de haber sido invitado para hacerlo, consideró que debían permanecer sin restaurar como testimonios auténticos del arte griego. De regreso a Roma en 1816 con las obras devueltas por Francia, el papa le otorgó una pensión de tres mil escudos y se inscribió su nombre en el Libro de Oro del Capitolio con el título de marqués de Ischia.", "### Últimos años", "Canova comenzó a preparar el proyecto de otra estatua monumental, que mostraba la representación de la Religión. No por servilismo, ya que era un ferviente devoto, pero su idea de instalarla en Roma acabó frustrada, incluso siendo financiada por él mismo y estar listo el modelo en su tamaño definitivo, finalmente fue ejecutada en mármol en un tamaño menor por deseo de Lord Brownlow y llevada a Londres. Canova decidió construir un templo en su ciudad natal donde llevaría la figura original junto con otras piezas de su autoría y donde con el tiempo deberían de reposar sus cenizas. En el año 1819 se colocó la primera piedra, cada otoño volvía para supervisar el progreso de la obra y dar órdenes a los constructores, animándolos con recompensas financieras y medallas. Sin embargo, la empresa resultó demasiado costosa, y el artista tuvo que volver a trabajar a todo rendimiento, a pesar de su edad y sus dolencias. De esta etapa son algunas de sus más significativas piezas, como el conjunto de Marte y Venus para la Corona inglesa, la estatua colosal de Pío VI, una Pietà (solo el modelo) y otra versión de la Magdalena penitente. Su última obra acabada fue un enorme busto de su amigo el conde Cicognara.", "En mayo de 1822 visitó Nápoles para supervisar la construcción del modelo para una estatua ecuestre del rey Fernando I de las Dos Sicilias, el trayecto del viaje afectó a su delicada salud aunque a su vuelta a Roma se recuperó algo, pero en su visita anual a Possagno su estado empeoró. Fue trasladado a Venecia, donde falleció lúcido y serenamente. Sus últimas palabras fueron Anima bella e pura (alma hermosa y pura), que pronunció varias veces antes de expirar. Los testimonios de amigos presentes en su traspaso, explicaron que su cara fue adquiriendo un aumento de luminosidad y de expresión, como absorto en una contemplación de éxtasis mística. La autopsia realizada reveló una obstrucción del intestino por una necrosis a la altura del píloro. Su funeral, celebrado el 25 de octubre de 1822, fue realizado con los más altos honores, entre la conmoción de toda la ciudad y los académicos rivalizaron para llevar a su ataúd. Su cuerpo fue enterrado en el Templo Canoviano de Possagno y su corazón fue depositado en una urna de pórfido en la Academia de Venecia. Su muerte provocó luto en toda Italia, y a los homenajes fúnebres ordenados por el papa, en Roma, asistieron representantes de varias casas reales de Europa. Al año siguiente comenzó a ser erigido un cenotafio, de un diseño que había sido creado por el propio Canova en 1792 por encargo de Zulian, originariamente como homenaje para el pintor Tiziano, pero que no se llegó a realizar. El monumento, donde fue trasladada la urna con su corazón, se puede visitar en la basílica de Santa María dei Frari de Venecia.", "### Hábitos privados", "Según la Memória Biográfica sobre el artista que realizó su gran amigo el conde Cicognara, Canova mantuvo a lo largo de toda su vida hábitos frugales y una rutina regular, como levantarse temprano e inmediatamente empezar a trabajar, después del almuerzo se retiraba para poder disponer de un breve descanso. Tenía una dolencia crónica de estómago, lo que le causaba un fuerte dolor en ataques que le sucedieron a lo largo de su vida. Parece que tuvo una fe religiosa profunda y sincera. No mantenía una vida social, especialmente brillante, aunque fue constantemente solicitado para asistir en los círculos de personajes ilustres que lo admiraban, pero era más común que recibiese amigos en su casa propia después de su jornada de trabajo, por la noche, cuando se mostraba como un anfitrión de buenos modales, inteligente, amable y cálido. Según sus propias palabras, sus esculturas eran la única preocupación de su vida privada. Parece que en dos ocasiones estuvo a punto de contraer matrimonio, sin embargo, permaneció soltero de por vida. Su grupo de amigos, era grande y les dedicaba un gran afecto. No tuvo discípulos regulares, pero si notaba algún talento superior en cualquier artista principiante no escatimaba en darle buenos consejos y aliento para seguir en el arte; a menudo con el apoyo financiero a jóvenes promesas y buscándoles encargos de trabajo. Incluso cuando tenía gran cantidad de trabajo, no dudaba en dejar su estudio si era llamado por otro artista para dar su opinión sobre temas de arte y ofrecer asesoramiento técnico.", "Mantuvo siempre un perenne entusiasmo por el estudio del arte antiguo y la arqueología. Le gustaba la literatura clásica y hacia lecturas frecuentes, incluso tomó el hábito de que alguien leyera para él, mientras trabajaba, consideraba la lectura de buenos autores un recurso indispensable para el desarrollo personal y de su arte. No fue escritor, pero mantuvo una correspondencia abundante con los amigos e intelectuales, donde muestra un estilo de escritura claro, sencillo y vivo, que fue refinando en los últimos años sin perder su fuerza y espontaneidad. Una de sus cartas de 1812 da fe de que incluso consideraba publicar algo acerca de su arte en sus principios generales, hecho que no llegó a materializarse. Sin embargo, en secreto muchas de sus observaciones e ideas fueron registradas por su círculo de colaboradores y se hicieron públicas más adelante. Parecía ser inmune a los celos, crítica y alabanza, y nunca le dolió el éxito de otros, en cambio, no economizó elogios cuando se daba cuenta de la grandeza del trabajo de sus compañeros de oficio, y manifestaba su gratitud por consejos o críticas que consideraba justas y apropiadas. Cuando una crítica mordaz apareció en un periódico publicado en Nápoles, disuadió a sus amigos que querían promover una réplica, diciendo que su trabajo se encargaría de proporcionar la respuesta adecuada. Las relaciones de Canova con la política de su tiempo, se ejemplifica en las obras que creó para la Casa de Austria y la Casa de Bonaparte, donde los deseos de legitimación y glorificación de los gobernantes entraron en conflicto con la postura de neutralidad política que el escultor deseaba mantener. Tuvo obras rechazadas o severamente criticadas por no ajustarse a los deseos de sus clientes, como el grupo de Hércules y Licas (1795), rechazado por el emperador de Austria, y también lo mismo le sucedió con el retrato alegórico que realizó para el emperador francés con el título de Napoleón como Marte pacificador. Su opinión sobre Napoleón ha sido descrito como ambigua, aunque al mismo tiempo era un admirador, que aceptó de su familia diversos encargos, fue crítico, especialmente por su invasión de Italia y la confiscación de una gran colección de obras de arte italiano.", "Valoró el éxito de sus obras que aceptaba gratamente, pero nunca mostró que el deseo de gloria personal fuese su principal objetivo, a pesar de ser uno de los artistas de su tiempo más expuestos a la fama, tras haber recibido varias condecoraciones y protección de muchos nobles importantes, por lo que fue ennoblecido en varios estados de Europa, se le nombró responsable de un altos cargos públicos e incluido como miembro de numerosas academias de arte, sin haberlo solicitado. Gastó gran parte de la fortuna que llegó a acumular en obras de caridad, en promoción de asociaciones y apoyo a jóvenes artistas. En varias ocasiones adquirió obras de arte con fondos propios para los museos públicos y colecciones de libros para bibliotecas, a menudo haciendo sus donaciones de forma anónima. También en varias ocasiones tuvo que ser advertido de no disipar sus ingresos con los problemas ajenos.", "Su fascinación permanente con la antigüedad clásica le llevó a acumular una importante colección de piezas arqueológicas de mármol y terracota. Su colección de placas de terracota de la Campania fue especialmente interesante, aunque nunca se mencionó en sus primeras biografías. Las piezas eran en su mayoría fragmentos, pero muchos estaban íntegras y eran de alta calidad, las tipologías que prefería para reunir, prueban de que estaba al corriente de las tendencias museológicas y coleccionistas de su tiempo. Su interés en el material estaba relacionado con el uso de la arcilla para crear modelos de sus obras en mármol, que prefería antes que el yeso, ya que es más fácil trabajar, y también lo empleaba para la preparación de los relieves que él llamó «la recreación privada», donde representaba escenas que le inspiraban las lecturas de Homero, Virgilio y Platón.", "## Obra", "La producción total de Canova es extensa. Esculturas de grandes dimensiones dejó unos 50 bustos, 40 estatuas y más de una docena de grupos, junto con los monumentos funerarios y numerosos modelos en arcilla y yeso para trabajos definitivos, algunos de los cuales nunca se han llegado a transferir a mármol, siendo, por lo tanto, piezas únicas, y en obras menores se encuentran placas y medallones en relieve, pinturas y dibujos, a continuación se realiza una breve descripción de los orígenes de su estilo personal, sus ideas estéticas y de algunas de sus esculturas más célebres.", "### Cultura neoclásica", "El Neoclasicismo fue una corriente filosófica y estética de larga difusión que se desarrolló entre la mitad del siglo XVIII y mediados del siglo XIX en Europa y América. Reaccionó contra la frivolidad y la decoración del Rococó, la corriente neoclásica se inspiró en la tradición del clasicismo greco-romano, la adopción de los principios de orden, claridad, austeridad, racionalidad y equilibrio, con un propósito moralizante. Este cambio floreció amparado en dos áreas principales: por un lado los ideales de la Ilustración, que tenían como base el racionalismo, combatían la superstición y el dogma religioso, y buscaban el perfeccionamiento personal y el progreso social a través de medios éticos, y en segundo lugar, un creciente interés científico por el arte y cultura clásica que surgió entre la comunidad académica a lo largo del siglo XVIII, estimulando las excavaciones arqueológicas, la formación de importantes colecciones públicas y privadas y la publicación de estudios eruditos sobre el arte y la cultura antigua. La publicación de varios informes detallados e ilustrados de expediciones por varios arqueólogos, en especial entre otros muchos, el del arqueólogo y grabador francés Anne Claude de Caylus, Recueil d'antiquités égyptiennes, étrusques, grecques et romaines (7 volúmenes, París, 1752-1767), el primero en tratar de agrupar las obras de acuerdo con los criterios de estilo y no de género, abordando también las antigüedades celtas, egipcias y etruscas, contribuyó significativamente a la educación pública y la ampliación de su visión del pasado, fomentando una nueva pasión por todo lo que era antiguo.", "Aunque el arte clásico se apreciaba desde el Renacimiento, era de forma relativamente circunstancial y empírica, pero ahora el interés se construía sobre bases más científicas, sistemáticas y racionales. Con estos hallazgos y estudios comenzó a ser posible formar por primera vez una cronología de la antigüedad clásica grecorromana, distinguiendo lo que era propio de unos u otros y haciendo nacer un interés en la tradición puramente griega, que había sido eclipsada por el patrimonio romano, sobre todo porque en ese momento Grecia estaba bajo dominio turco, por lo tanto, en la práctica, era inaccesible a los estudiosos y turistas de todo el Occidente cristiano. Johann Joachim Winckelmann, el principal teórico del neoclasicismo, con gran influencia especialmente entre los intelectuales italianos y alemanes —formó parte del círculo de Canova, Gavin Hamilton y Quatremere de Quincy -, alabó aún más la escultura griega, viendo en ella una «noble sencillez y serena grandiosidad», apeló a todos los artistas para que la imitasen, con la restauración de un arte idealista que fuese despojado de toda transición, acercándose al carácter del arquetipo. Sus escritos tuvieron un gran impacto, consiguiendo la tendencia a utilizar la historia, la literatura y la mitología antiguas como fuente de inspiración para los artistas. Al mismo tiempo, estaban siendo revaluadas otras culturas y estilos antiguos como el gótico y las tradiciones populares del norte de Europa, haciendo que los principios neoclásicos en gran medida fueran compartidos con el romanticismo, una encrucijada de influencias mutuamente fértiles. En el movimiento también había un trasfondo político, ya que el origen de inspiración neoclásica era la cultura griega y su democracia, y la romana con su república, con los valores asociados de honor, deber, heroísmo y patriotismo. Sin embargo, desde entonces, el neoclasicismo se convirtió también en un estilo cortesano y en virtud de su asociación con el glorioso pasado clásico, fue utilizado por monarcas y príncipes, como vehículo de propaganda de sus personalidades y hechos, o para proporcionar a sus palacios de la belleza en un simple decorado, distorsionando en parte su propósito moralizante. El neoclasicismo fue adoptado también, por supuesto, por las academias oficiales de formación de artistas, con la consolidación del sistema académico de la educación, o academicismo, un conjunto de principios técnicos y educativos que apoya los principios éticos y estéticos de la Antigüedad clásica y que pronto se convirtió en la denominación para el estilo de su producción, confundiéndose en gran medida con el puro neoclasicismo.", "### Formación de su estilo personal", "Surgido en este ambiente e ilustrado con perfección de estos principios, el arte de Canova puede ser considerado, de acuerdo con Armando Balduino, el resumen mismo de la grecomanía neoclásica interpretada de acuerdo con la visión de Winckelmann, afortunadamente evitando lo puramente decorativo, imitaciones mecánicamente académicas o propagandísticas que sufrieron otros artistas neoclásicos. Sin embargo, Canova desarrolló lentamente su comprensión del arte antiguo, donde fue ayudado por los eruditos Gavin Hamilton y Quatremere de Quincy, que contribuyeron para que saliera de la práctica de la copia y que elaborase su interpretación original de los clásicos, a pesar de haber mostrado una inclinación definida desde muy temprano para evitar la mera reproducción de los modelos establecidos, y aunque venerase profundamente a los maestros antiguos como Fidias y Policleto. Para él, el estudio directo de la naturaleza era fundamental y la originalidad importante porque era la única manera de crear una verdadera «belleza natural» que se encuentra, por ejemplo en la escultura griega clásica, cuyo canon constituyó su referencia más poderosa. Al mismo tiempo, su amplio conocimiento de la iconografía clásica le permitió retirar los elementos innecesarios para crear una pieza que remitía a la antigüedad, pero que estaba cubierta con nuevos significados.", "La sensualidad contenida y sublimada en el encanto de sus figuras femeninas fue siempre motivo de admiración, y se le llegó a nombrar como «el escultor de Venus y las Gracias», que es justo solo en parte, dada la fuerza y la virilidad de su producción heroica y monumental. En opinión de Giulio Argan:", "A pesar de que parte de la crítica moderna ve la obra canoviana como idealista y racional, los teóricos del neoclasicismo enfatizaron reiteradas veces este aspecto, los relatos de la época dan fe de que esto no fue siempre así, ya que un ardor pasional típicamente romántico parece haber sido un elemento constituyente de su escuela, como Stendhal lo identificó más tarde. Canova, dijo una vez que «nuestros grandes artistas (del pasado) fueron maravillosos en la parte del afecto; a lo largo de los años han adquirido un énfasis en el lado de la razón, pero con esto ya no entendían con el corazón». Sus esculturas eran a menudo, por supuesto, objeto de deseo obviamente profano. Algunas personas besaban su Venus itálica, y el tocar parecía igualmente necesario para una completa apreciación de una escultura. El minucioso pulido de sus composiciones, acentuaban la sensualidad del objeto y el tacto implícito en la contemplación de una obra tridimensional, el propio Canova perdido de admiración delante los mármoles griegos que había visto en Londres, pasó mucho tiempo acariciándolos, diciendo que eran «verdadera carne», como informó Quatremére de Quincy. Sin embargo, en otro momento declaró que con sus obras no quería «engañar al observador, sabemos que son de mármol —mudo e inmóvil— y si fuesen tomadas como reales, ya no se serían admiradas como obras de arte. Sólo deseo estimular la imaginación, y no engañar a la vista». También le gustaba el arte barroco de Rubens y Rembrandt, y después de su primer contacto en su viaje a Alemania, escribió diciendo que l«as obras más sublimes... poseen en sí mismas la vida y la capacidad de hacer llorar, alegrar y conmover, y esta es la verdadera belleza».", "### Métodos de trabajo", "Se desprende de los relatos de sus contemporáneos que Canova fue un trabajador incansable, salvo breves intervalos pasaba todo el día involucrado en su trabajo. En su juventud, durante muchos años mantuvo la costumbre de no ir a la cama sin antes haber diseñado al menos un proyecto nuevo, incluso cuando sus obligaciones sociales u otros deberes habían consumido gran parte de su tiempo, y esta diligencia constante explica porque su obra fue tan prolifera.", "Para sus composiciones Canova, esbozaba primero su idea en un dibujo sobre papel y luego creaba personalmente un prototipo de pequeñas proporciones en arcilla o cera, a partir del cual podía corregir la idea original. Después hacía un modelo en yeso, del tamaño exacto que debía tener la obra definitiva y con el mismo grado de precisión con respecto a los detalles. Para transferirla al mármol, contaba con la ayuda de un grupo de asistentes que desbastaban el bloque de piedra aproximándose a la forma definitiva con la utilización del sistema de marcado de puntos medidos del original. En este momento, el maestro tomaba de nuevo el trabajo hasta su finalización. Este método le permitió involucrarse con la ejecución de varias esculturas al mismo tiempo, dejando el grueso del trabajo inicial para sus ayudantes y encargándose solo de los detalles de la composición definitiva, dándole también el pulimento final sutil y refinado, que prestaba a sus obras un brillo excesivamente vítreo y lustroso, con un aspecto aterciopelado, que fue objeto de elogios y donde su técnica magistral se manifestó plenamente. Sin embargo, esta organización con ayudantes solo la pudo disponer cuando ya había consolidado la fama y disponía de recursos, gran parte de sus primeros trabajos fueron ejecutados en su totalidad por él.", "En el tiempo que vivió Canova se descubrió que los griegos usaban el color en sus estatuas, y él hizo algunos experimentos en esta dirección, pero la reacción negativa del público impidió que progresase en ese sentido, pues la blancura del mármol estaba fuertemente asociada con la pureza idealista apreciada por los neoclásicos. Algunos de sus clientes le dieron recomendaciones expresas para que no pusiera color en el material. Él también acostumbraba después del pulido final, a bañar las estatuas con acqua di rota —el agua donde eran lavados los instrumentos de trabajo—, finalmente les ponía cera hasta obtener el color suave de la piel.", "El acabado personal de las esculturas en su pulido fino y en sus más mínimos detalles, era una práctica del todo inusual en su época, cuando la mayoría de las veces los escultores hacían solo el modelo y dejaban toda la ejecución de la piedra a sus ayudantes, era la parte integral del efecto que Canova procuraba obtener y que fue explicado por el autor más de una vez y reconocido por todos sus admiradores. Para Cicognara ese acabamiento era una prueba importante de la superioridad del artista en relación con sus contemporáneos, y su secretario Melchor Missirini escribió que su mayor cualidad era la capacidad para:", "### Grupos temáticos", "Canova cultivó una amplia gama de temas y motivos, que en conjunto forman un panorama casi completo de las principales emociones y principios morales positivos del ser humano, a través de la frescura y la inocencia de la juventud, tipificadas en las figuras de las «Gracias» y de las «Danzarinas», por los estallidos de pasión amor trágico, ejemplificado en el grupo de Orfeo y Eurídice, del amor ideal, simbolizado en el mito de Eros y Psique representado en varias ocasiones, del amor místico y devocional de las «Magdalenas penitentes», por las patéticas meditaciones sobre la muerte en sus tumbas y epitafios, por las representaciones de heroísmo, fuerza y violencia de su Teseo y de Hércules, tratándolos de una manera innovadora a menudo como un desafío a los cánones prevalecientes en su generación. También realizó muchos retratos y escenas alegóricas, pero exentas de la representación de los vicios, la pobreza y la fealdad, nunca fue un escultor realista o interesado en retratar los problemas sociales de su tiempo, aunque en su actividad personal no era insensible a las tribulaciones del pueblo, pero en sus obras artísticas prefirió temas en donde poder ejercer su idealismo y su constante conexión con la Antigüedad clásica.", "#### Esculturas femeninas", "El tema de la figura femenina lo realizó Canova decenas de veces, tanto en esculturas aisladas como en grupos y bajo relieves, pero el grupo que reúne a Las tres Gracias, creado para la emperatriz francesa Josefina, resume sus ideas sobre la feminidad y su virtuosismo en el tratamiento del cuerpo femenino en movimiento, es una de sus creaciones más famosas y que refuta la creencia generalizada de que abordó lo femenino con distancia y frialdad. Para Judith Carmel-Arthur este grupo no tiene nada de impersonal, y muestra su destreza y originalidad para crear un conjunto que entrelaza los cuerpos con gran soltura y sensibilidad, logrando un resultado muy conseguido de la armonía basada en el contrapunto de las formas, en la exploración de los efectos sutiles de la luz y la sombra, el contraste entre llenos y vacíos y una expresión de sensualidad sublimada.", "Es interesante transcribir un relato de la profunda impresión que hizo sobre su amigo, el poeta Ugo Foscolo, la Venus itálica que había creado para sustituir a la Venus de Médici confiscada por los franceses en 1802 y que ilustra la sintonía de Canova con el concepto de mujer ideal en su tiempo:", "La Venus itálica fue un éxito inmediato y continuó siendo apreciada incluso cuando la Venus de Médici regresó a Italia; de hecho se hizo tan popular que Canova esculpió otras dos versiones y se hicieron centenares de copias a menor escala para los turistas que visitaban Roma, convirtiéndose en una de las estatuas más reproducida de todos los tiempos.", "También es destacable la Magdalena penitente (1794-1796), que existe en dos versiones principales y muchas otras copias, fue muy alabada por Quatremere de Quincy por ser una representación sobre el arrepentimiento cristiano, pero no dejó de suscitar cierta controversia en el Salón de París, donde fue presentada en 1808 junto con otras obras de Canova. George Sand escribió irónicamente, años más tarde, preguntándose:", ". Erika Naginski en su análisis de la obra, teniendo en cuenta que probablemente ella no tenía la devoción religiosa de Quatremere de Quincy, quiso que apareciese como un objeto decorativo de consumo, y sugirió que no representa una forma del idealismo canoviano, más bien sería un signo de una estética progresiva burguesa y sentimental del arte en el cambio del siglo XIX, y la comparó con otras obras del mismo período, de otros autores, que indican esta evolución. En cualquier caso, la posición en la que se encuentra de rodillas, era prácticamente inexistente en la escultura, Canova fue pionero en establecer esta tipología para la representación de la melancolía, después se imitó a menudo y se convirtió en una influencia en la investigación de Auguste Rodin sobre esa forma.", "#### Héroes", "La tipología del héroe desnudo quedó establecida desde la antigüedad clásica, cuando las competiciones de atletismo en los festivales religiosos celebraban el cuerpo humano, especialmente el masculino, de un modo sin precedente en otras culturas. Los atletas competían desnudos, y los griegos los consideraban encarnaciones de todo lo mejor de la humanidad, como una consecuencia natural del ideario de asociar el desnudo con la gloria, el triunfo y también con la excelencia moral, principios que se impusieron en la estatuaria de aquel tiempo. El desnudo se convirtió, entonces, en el vehículo privilegiado para la expresión de valores éticos y sociales fundamentales de la sociedad griega, aparece en la representación de los dioses, en los monumentos conmemorativos de las victorias, en las ofrendas votivas, y el culto del cuerpo era una parte integral del complejo sistema ético y pedagógico griego conocido como paideia. Pero eran representaciones ideales, no retratos. Consagraban un prototipo común para todos, un concepto genérico de belleza, sagrado, juventud, fuerza, equilibrio y armonía entre mente y cuerpo y no la variedad individual. En otras culturas antiguas el desnudo era la mayor parte de las veces un signo de debilidad, deshonra y derrota. El ejemplo más típico de esta visión, que contrastaba dramáticamente con la griega, es el mito de Adán y Eva, cuya desnudez era un signo de su vergüenza.", "Cuando el cristianismo se convirtió en la fuerza cultural dominante en Occidente, el desnudo pasó a ser un tabú, porque los cristianos no apreciaban los juegos públicos, no tenían atletas, ni necesitaban imágenes de deidades desnudas, pues su Dios prohibía la creación de ídolos, y la nueva atmósfera religiosa estaba impregnada por la idea del pecado original. Así, el cuerpo fue desvalorizado, y la énfasis en la castidad y en el celibato impuso aún mayores restricciones, de modo que en el arte medieval son muy raras las imágenes desnudas, excepto en Adán y Eva, pero una vez más su desnudez era la señal de su caída en el pecado. La revalorización de la cultura clásica en el Renacimiento colocó nuevamente el cuerpo humano y la desnudez de actualidad, junto con el repertorio de los mitos antiguos, y desde entonces el desnudo ha vuelto a ser un tema para los artistas. Durante el barroco el interés no disminuyó, ni tampoco en el neoclasicismo, al contrario, rodeado de un simbolismo en muchos aspectos similar al de la antigüedad, el desnudo de nuevo se convirtió en omnipresente en el arte occidental, pero usualmente fue reservado solo para los temas mitológicos, siendo considerado inadecuado para la representación de los personajes vivos.", "La primera gran obra heroica de Canova fue el grupo de Teseo y el Minotauro (c. 1781), esculpido por encargo de Girolamo Zulian. Comenzó su proyecto con la idea tradicional de representarlos en combate, pero con el asesoramiento de Gavin Hamilton cambió el plan y comenzó a dibujar una imagen estática. El mito era bien conocido y había servido de inspiración para muchos artistas, pero la situación que Canova concibió jamás había sido representada antes, ni en escultura ni en pintura, con el héroe ya victorioso, sentado sobre el cuerpo del monstruo, contemplando el resultado de su hazaña, la composición obtuvo un éxito inmediato, abriéndole las puertas del mecenazgo romano.", "El grupo de Hércules y Licas (1795-1815) fue creado para Onorato Gaetani, un miembro de la nobleza napolitana, pero la caída de los Borbones obligó al exilio forzoso del comitente y la ruptura del contrato, cuando el modelo estaba listo. Durante tres años el autor buscó un nuevo cliente para la compra de la versión en mármol, hasta que en 1799 fue contactado con el conde Tiberio Roberti, un funcionario del gobierno de Austria en Verona, a fin de que esculpiese un monumento para celebrar la victoria imperial sobre los franceses en Magnano. Agobiado por sus numerosos encargos, Canova trató de ofrecer la escultura de Hércules y Licas, pero la composición fue rechazada. La posición de Canova era delicada, nacido en el Veneto, que era una posesión austriaca, el escultor era súbdito del imperio de los Habsburgo, de los que recibía en aquella época su pensión y además ya le habían encargado la realización de un cenotafio. También la figura de Hércules se asociaba tradicionalmente con Francia, y aunque el trabajo fue reconocido por su calidad intrínseca, su ambigüedad temática hizo que no fuera apropiado para un monumento austriaco. Finalmente la obra fue vendida al banquero romano Giovanni Torlonia y presentada por el propietario en su palacio, con un éxito inmediato, pero los críticos posteriores juzgaron negativamente el trabajo, la identificaron con patrones de ejecución académica, sin implicación emocional real.", "Posiblemente su composición más famosa en el género heroico y una de las principales en toda su producción fue la de Perseo con la cabeza de Medusa, diseñada alrededor de 1790, y esculpida con gran rapidez entre los años 1800 y 1801, al regreso de su viaje de Alemania. Fue inspirada en el Apolo del Belvedere, un trabajo considerado como cumbre de la estatuaria griega clásica y un representante perfecto del ideal de belleza. El héroe no está representado en combate, sino en el triunfo sereno, en el momento de la relajación de la tensión después de la lucha con la Medusa. En esta obra se expresan dos principios psicológicos opuestos, el de la «ira en descenso» y la «satisfacción naciente», como lo sugiere la condesa Isabella Teotochi Albrizzi, una de sus primeras comentaristas, en vida del autor. Inmediatamente después de su realización fue reconocida como una obra maestra, pero hubo quien criticó su carácter demasiado «apolíneo», propio para una divinidad, pero no para un héroe, y su actitud demasiado «elegante», indigna de un guerrero. Cicognara bromeó diciendo que los críticos, ante la imposibilidad de poder atacar la ejecución, por ser impecable para todos, trataron de desacreditar el concepto. Años más tarde, cuando Napoleón se llevó a Francia el Apolo, el papa Pio VII adquirió la obra para reemplazarlo y mandó instalar el grupo escultórico en el pedestal de la imagen robada, de ahí el apodo de «El Consolador» que la estatua de Canova recibió. Existe una segunda versión que se realizó entre los años 1804 y 1806 para la condesa Valeria Tarnowska de Polonia y que se encuentra en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, que según la descripción del museo muestra un mayor refinamiento en los detalles y una aproximación más lírica del tema.", "La última gran composición de tema heroico de Canova fue el grupo de Teseo vencedor del centauro (1805-1819), una de sus imágenes más violentas. Había sido un encargo de Napoleón Bonaparte con el objetivo de instalarlo en Milán, pero fue adquirida por el emperador de Austria y llevado a Viena. Un viajero inglés en visita a su taller, dijo al ver esta composición, aún inacabada, que había encontrado con lo que responder para todos aquellos que tildaban a Canova como un maestro de lo «elegante y suave». El grupo está compuesto a partir de una forma piramidal, dominada por la fuerte diagonal del cuerpo del héroe a punto de abatir al centauro con un palo mientras le agarra por el cuello y presiona la rodilla contra el pecho, dando un fuerte impulso con la pierna derecha. La detallada anatomía del cuerpo del centauro es especialmente minuciosa. También son notables las estatuas que hizo que representan a Palamedes, Paris, Héctor y Áyax.", "#### Psique y Eros", "La figura de Psique fue abordada varias veces por Canova, ya fuera sola o junto con su compañero mitológico Eros. Entre las más notables está el grupo de Psique reanimada por el beso del amor (1793), que se encuentra en el Museo del Louvre (y una segunda versión en el Museo del Hermitage), este grupo escultórico se aparta bastante de los modelos clásicos y también de las representaciones corrientes del siglo XVIII. La obra fue encargada por el coronel John Campbell en 1787, y la escena capta el momento en el que Eros revive a Psique con un beso, después de que ella ha tomado la poción mágica que le había arrojado a un sueño eterno. Para Honour y Fleming este grupo es especialmente significativo, ya que ofrece una imagen al mismo tiempo idealizada y humana del amor. Y también por las grandes superficies y el fino grosor sorprendente de las alas de Eros, los puntos de apoyo estructural sabiamente elegidos, pero formalmente atrevido y elegante entrelazado de las formas corporales, cuya fluidez y dulzura aparecen tan naturales, todo esto esconde una notable proeza en términos técnicos y un profundo conocimiento por parte del artista de las capacidades expresivas del cuerpo humano. Además de la copia en el Museo del Hermitage existe el modelo original de terracota.", "#### Retratos alegóricos", "Parte sus encargos oficiales fueron para la creación de estatuas que sintetizaban las características del retratos con imagen alegórica, hecho muy común para la caracterización de las principales figuras públicas, asociándolas a la aura mítica de la antigua iconografía. A pesar de su éxito frecuente, algunos de ellos fueron criticados. Como por ejemplo está el retrato colosal de tres metros de altura de Napoleón como Marte pacificador (mármol, 1802-1806 y otra versión en bronce de 1807), que no obstante haber hecho un uso evidente de las tipologías clásicas, como la del Doríforo de Policleto, era suficientemente innovador como para no ser bien recibido por el comitente ni por la crítica de su tiempo por representarlo desnudo, lo que era aceptable en personificaciones mitológicas, pero no para figuras públicas vivas. Canova debía ser, obviamente, consciente de estas normas, por lo que sorprende que eligiera esta forma particular para este retrato. Napoleón le había dado total libertad para trabajar, pero esto no parece suficiente para justificar el hecho. Lo más probable es que las ideas de Quatremere Quincy, expresadas en la correspondencia con el artista, lo debieron de inducir a tomar esta decisión tan polémica, donde lo francés enfatizaba en la necesidad de representarlo a la manera griega, rechazando la forma romanizada con una toga o una imagen en ropa moderna. Aún con el fracaso del encargo, la estatua fue expuesta en el Museo del Louvre hasta 1816, cuando fue expoliada por los ingleses y ofrecida como regalo para Arthur Wellesley primer duque de Wellington, en cuya mansión londinense de Apsley House, abierta al público como museo se exhibe. Se encuentra una copia en bronce (1811) en la Pinacoteca de Brera, Milán.", "El retrato de George Washington realizado para el gobierno de Carolina del Norte en los Estados Unidos en 1816, lamentablemente se perdió en un incendio pocos años después, fue otro ejemplo del uso de los modelos clásicos modificados, representándolo como César, vestido con una túnica y una armadura antigua, pero sentado escribiendo y con su pie derecho pisando su espada en el suelo. La obra fue recibida también entre polémicas, ya que se considera muy alejada de la realidad republicana de América, aunque incluso allí la cultura clásica estaba en gran boga.", "También es notable el retrato que hizo de Paulina Bonaparte como Venus victoriosa (1804 -1808). Canova sugirió inicialmente que fuera representada como Diana, la diosa de la caza, pero ella insistió en ser mostrada como Venus la diosa del amor, y por la reputación que adquirió en Roma parece justificar esta asociación. La escultura la presentó reclinada sobre un diván y sosteniendo una manzana en su mano izquierda como atributo de la diosa. No es como otros retratos alegóricos del autor, una obra muy idealista, pero aunque hace referencia al arte antiguo, muestra un naturalismo típico del siglo XIX. Debido a la notoriedad de Paulina, su marido el príncipe Camillo Borghese, y autor del encargo, mantuvo la escultura oculta a los ojos del público, y en raros casos permitía su visión y siempre bajo la tenue luz de una antorcha. De cualquier manera, el trabajo fue muy bien recibido y se considera una de las obras maestras de Canova. La obra original puede verse en la Galería Borghese de Roma.", "En cuanto a los retratos convencionales, Canova demostró una gran capacidad para captar las expresiones faciales del modelo, pero moderándolas dentro de un enfoque formalista que remitía a la importante retratística de la antigua Roma. Recibió numerosos encargos de retratos, muchos más de los que pudo atender, y se encuentran un número significativo de modelos terminados, pero que no llegaron a pasarse en mármol.", "#### Monumentos fúnebres", "Los monumentos funerarios realizados por Canova se consideran creaciones altamente innovadoras por el abandono de las tradiciones funerarias excesivamente dramáticas del barroco, y por su alineación a los ideales que respondían al equilibrio, moderación, elegancia y reposo defendidos por los teóricos del neoclasicismo. En ellos estaba presente también, un diseño original que colocaba representaciones sobrias e idealistas de la figura humana en un contexto de osadas ideas arquitectónicas. Entre las composiciones más significativas de este género se encuentran los cenotafios papales y el que había diseñado para Tiziano y que terminó siendo construido post mortem por sus ayudantes para utilizarlo para Canova, de todos los mencionados antes, el más destacado en la opinión de la crítica moderna es el Monumento fúnebre de María Cristina de Austria (1798-1805), que provocó una gran extrañeza cuando fue entregado a sus clientes, la Casa Imperial austriaca.", "Su forma piramidal y la presencia de un cortejo de figuras anónimas representadas en distintas etapas de la vida que no son ni retratos ni personificaciones alegóricas, difieren radicalmente de los modelos fúnebres que se aplicaban entonces. La imagen de la persona fallecida no se encuentra ni siquiera entre ellas, y solo aparece en un medallón sobre la entrada. Para un miembro de la casa reinante que había sido reconocida por su obra caritativa y de gran piedad personal, la composición es extraordinariamente reticente sobre su personalidad. Christopher Johns lo interpreta como una declaración deliberadamente apolítica y antipropagandística del autor, en un momento en que la situación en Europa estaba en crisis por la Revolución Francesa y los monumentos públicos eran encargos de las asociaciones políticas, expresó su deseo de afirmar la superioridad de las escuelas estéticas sobre el tema. Al parecer, el trabajo fue aceptado solo por su ubicación en una iglesia tradicionalmente ligada a los Habsburgo y su apariencia recordaba los monumentos de la Roma imperial lo que garantizaba una lectura suficiente libre de ambigüedad.", "Estos monumentos establecieron varios hechos significativos con los adoptados por sus sucesores. En todos ellos aparecen figuras similares, como el genio con la antorcha invertida y apagada que simboliza el fuego de la vida extinta, el león alado dormido esperando la resurrección, las mujeres plañideras que indican directamente el luto, las figuras de diferentes edades que significa la universalidad de la muerte y la fugacidad de la existencia, y una puerta que conduce a un espacio oscuro que indica el misterio del más allá. El desfile de diversas figuras solo está presente en los grandes cenotafios de Viena y en el suyo propio, pero algunos aparecen en las tumbas papales y en varios epitafios más pequeños en bajo relieve que produjo para clientes sin muchos recursos económicos. Por lo general, el retrato del difunto es solo secundario, esculpido en forma de busto sobre una columna o en un medallón y separado del grupo principal, como en las placas conmemorativas de Ercole Aldobrandini, Paolo Tosio y Michal Paca, una práctica que solo se rompió a finales del siglo, cuando el arte fúnebre comenzó a ser protagonista la persona a la que estaba dedicado. Un monumento más pequeño, pero de gran importancia para el desarrollo del nacionalismo y el arte funerario italiano, fue el creado en 1810 para el poeta Vittorio Alfieri, que se convirtió en un modelo de la exaltación del difunto como ejemplo de virtud, representó la primera alegoría de Italia como una entidad política unificada y fue aclamada en su estreno como un hito de la unificación de Italia. Se encuentra en la Basílica de la Santa Cruz (Florencia). El último monumento fúnebre de Canova fue la escultura para el conde Faustino Tadini, la Stele Tadini, conservada en la Academia Tadini en Lovere.", "#### Pintura y arquitectura", "La pintura y la arquitectura fueron actividades muy secundarias para Canova, pero pudo llevar a cabo algunos experimentos. En las últimas décadas del siglo XVIII comenzó a practicar la pintura como afición privada, concluyendo veintidós obras antes de 1800. Se trata de obras de escasa importancia en el conjunto de su producción, en su mayoría recreaciones de pinturas de la antigua Roma, que vio en Pompeya, junto con algunos retratos y algunas obras más, entre ellas un Autorretrato, Las tres gracias bailando y una Lamentación sobre Cristo muerto colocado en el Templo de Possagno. De hecho, una cabeza que pintó fue tomada en su tiempo como una obra del afamado Giorgione.", "Proyectó una capilla de estilo de palladiano en el pueblo de Crespano del Grappa, algunos de sus monumentos funerarios presentan importantes elementos arquitectónicos y su trabajo en este campo fue coronada con gran éxito en el llamado Templo de Canoviano en Possagno, que él diseñó con la ayuda de arquitectos profesionales. La primera piedra fue colocada el 11 de julio de 1819 y su estructura sigue de cerca al Panteón de Roma, pero en una versión de diseño más compacta, concisa y de menor dimensión, con un pórtico con columnata dórica que sostiene un frontón clásico y con el cuerpo principal del edificio cubierto por una cúpula. También incluye un ábside, ausente en el modelo romano. El conjunto está situado en lo alto de una colina, dominando la población de Possagno y crea un paisaje de efecto impactante. Es en este templo donde se encuentra el cuerpo del artista enterrado.", "## Recepción y valoración crítica", "La primera fuente de documentación importante sobre su vida y carrera artística apareció cuando aún estaba en vida, un catálogo completo de sus obras hasta 1795, editado al año siguiente por Tadini en Venecia. En el momento de su muerte se produjo un amplio catálogo general en 14 volúmenes, Opere di sculture e di plastica di Antonio Canova (Albrizzi, 1824), varios ensayos biográficos, entre ellos Notizia intorno alla vita di Antonio Canova (Paravia, 1822), Memoria biográfica (Cicognara, 1823) y Memorias de Antonio Canova (Memes, 1825), además de una profusión de elogios recogidos y publicados por sus amigos, obras que siguen siendo las principales fuentes para la reconstrucción de su trayectoria. Recibió algunas críticas en contra en vida, entre ellas los artículos que Carl Ludwig Fernow publicó en 1806, condenando su excesiva atención a la superficie de las obras, que para él desvirtuaba el idealismo estricto defendido por Winckelmann y las degradaba a objetos de apelación sensual, pero indirectamente reconoció el efecto hipnótico que del extraordinario dominio de la técnica en las obras de Canova ejercía en el público. A su muerte, la opinión general acerca de él fue muy favorable, incluso entusiasta. A pesar de ser considerado el escultor neoclásico por excelencia, y de que el neoclasicismo predicaba la moderación y el equilibrio, sus obras a menudo despertaron las pasiones más ardientes de su público, en un período donde el neoclasicismo y el romanticismo estaban uno al lado del otro. Poetas como Shelley, Keats o Heinrich Heine lo alabaron en sus obras. El recorrido que hizo desde sus primeras obras con rasgos del naturalismo rococó incluso más adelante con el dramatismo del barroco que se aprecia el grupo Hércules y Licas y en el de Psique, en el que su amigo y teórico del neoclasicismo Quatremere de Quincy ya le había advirtido del «peligro de convertirse en un antiguo Bernini», consiguió que su versatilidad dificultara la lectura crítica de sus trabajos, que según Honour: «rompió la larga tradición de sumiso elogio a la Antigüedad y estableció la noción de la ‘moderna’ escultura»; su interés por la forma y por encontrar en sus esculturas múltiples puntos de vista forzando al espectador a rodear sus obras para poder ver todos los detalles, ha sido uno de los puntos que hacen que sea reconocido como uno de los más interesantes e innovadores escultores de su época.", "Canova fue muy imitado en Italia, atrajo a numerosos admiradores de diferentes partes de Europa y América del Norte, como a Joseph Chinard, Antoine-Denis Chaudet, John Flaxman, John Gibson, Bertel Thorvaldsen y Richard Westmacott, fue coleccionado con avidez en Inglaterra y su estilo dio frutos en la escuela en Francia, donde se sentía favorecido por la simpatía que Napoleón le tuvo, encargándole para él y su familiares varias obras. Se convirtió en un referente para todos los artistas académicos del siglo XIX. En su vida Canova siempre trató de ser distante de la política, pero como se ha visto en varias ocasiones su talento fue copado por los poderosos. De todos modos, incluso en estos casos, sus obras manifiestan un notable apoliticismo. Eso no impidió que después de su muerte fuese asociado con el movimiento nacionalista italiano y muchas de sus creaciones excitaron los sentimientos de orgullo nacional. Cicognara lo colocó como una figura central en el Risorgimento italiano, y durante todo el siglo XIX, incluso a través de romanticismo, Canova fue recordado con frecuencia como uno de los genios tutelares de la nación.", "A inicios del siglo XX, cuando la modernidad ya era la tendencia dominante, comenzó a ser señalado como un mero copista de los antiguos, y su obra cayó en un descrédito generalizado, junto con todas las otras expresiones clásicas y académicas. Su importancia volvió a ser apreciada en la segunda mitad del siglo XX, después de que aparecieran los estudios de Hugh Honour y Mario Praz, quienes lo presentaron como un vínculo entre el mundo antiguo y la sensibilidad contemporánea. La crítica contemporánea ve todavía a Canova como el mayor representante de la corriente neoclásica de la escultura, y reconoce su importante papel en el establecimiento de un nuevo canon que al referirse a la tradición de la antigüedad no estuvo servilmente ligado a ella, se adaptó a las necesidades de su propio tiempo, con la creación de una gran escuela de difusión e influencia. También se reconoce el mérito de su vida personal ejemplar y su entrega total al arte.", "### Museo Canoviano de Possagno", "En Possagno fue creado un importante museo enteramente dedicado a su memoria, llamado Canoviano, que alberga una colección de esculturas y muchos de los modelos para sus obras definitivas, así como pinturas, dibujos, acuarelas, bocetos, proyectos, herramientas de modelado, y otros objetos. Esta colección se formó inicialmente con las obras dejadas a su muerte en su estudio romano, desde donde fueron trasladadas a Possagno por medio de su hermano Sartori, uniéndose con lo que permanecía en el taller que Canova mantenía en su casa natal. Sartori en 1832 construyó un edificio para albergar la colección, junto a la casa donde nació, y en 1853 se creó una fundación para gestionar el legado canoviano. A mediados del siglo XX el edificio fue ampliado y equipado con una infraestructura expositiva moderna." ]

[ true, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false ]

[ "# Condado de Castilla", "## Abstract", "El condado de Castilla fue un área geográfica que formaba parte del reino de Asturias y del reino de León. Aunque la tradición señala que en el año 932 tomaría forma de Estado autónomo con Fernán González, algunos estudios apuntan que esta versión constituye una mitificación creada varios siglos después (en el siglo XIII) para legitimar la recién creada Corona de Castilla (1230), si bien, no se conoce documento alguno que acredite que un monarca leonés legislara sobre Castilla entre el 932 y el 1037 (fecha en la cual Fernando I de León acaparó en sí mismo el título de conde de Castilla y el de rey de León) reforzando así la teoría de una autonomía real desde el 932. El fin del condado y comienzo de la independencia castellana sería en realidad un siglo después, en el año 1065, con la creación del reino de Castilla.", "Fue repoblado por personas procedentes de diversos pueblos (leoneses, godos, astures, vascones, cántabros, mozárabes...). Residentes en un primer momento en Vizcaya, los movimientos de los vascones hacia el oeste (que huían del hostigamiento de los francos) obligaron a los autrigones y a los bárdulos a desplazarse hacia el oeste, a un lugar tradicionalmente llamado desde entonces Bardulia y conocido anteriormente como Autrigonia. Desde allí se dirigieron progresivamente hacia el sur, ocupando los territorios que luego formaron parte del reino de Castilla.", "## Bardulia y preludio a Castilla", "El nombre de Bardulia ha designado diferentes territorios. Estrabón localizaba a los bárdulos ocupando la actual Guipúzcoa con parte de Álava y Navarra. En el siglo V, Hidacio presenta a los hérulos saqueando las costas de Cantabria y Bardulia. Pero en el siglo VIII Bardulia es referida en una crónica como de haberse desplazado hacia el norte de la provincia de Burgos y sur de Cantabria. La causa de este desplazamiento puede haber sido el poblamiento y conquista del actual País Vasco por los vascones durante el siglo VI, mientras la zona no estaba sometida por los visigodos.", "A finales del siglo VI los visigodos del reino de Toledo, bajo la dirección centralizadora de Leovigildo, dieron por terminada la independencia que hasta ese momento había mantenido en el tercio norte de la provincia Tarraconense el Senado titular de Cantabria con sede en Amaya, y que incluía en su convento jurídico a todos los pagos y municipios que llegaban hasta Araceli (el moderno Araquil), pero no la parte oriental del territorio de los antiguos Várdulos y su urbe portuaria tardo-romana de Oeasso (Irún), que había quedado encuadrada desde hacía más de dos siglos por Diocleciano dentro del convento jurídico de la más cercana Pamplona, razón por la cual, los vecinos del territorio vascón circunscrito ya habían sido a efectos legales avecinados en la Vardulia.", "Pero es a raíz de la caída del imperio y tras la toma bajo asalto del rey Eurico de Tolosa, de la mayor parte de la Tarraconense en 473 —en un movimiento en pinza a través de ambos extremos del Pirineo, en el que el dux Guterico tomó Pamplona, Calahorra y Zaragoza—, en que los abusos consecuentes del ejército de ocupación visigodo sobre la calzada romana aún en servicio y que unía ambas provincias del reino de Tolosa a su paso por tierras vasconas, que hicieron que el número de refugiados en tierras menos accesibles, como las de sus pagos várdulos, desbordara y les hiciera pedir refugio legal en los territorios hispanorromanos adyacentes hasta entonces correspondientes dentro de la vecina Cantabria, hasta que el gobierno legítimo de esta también cayó cien años después.", "Durante el casi siglo y medio de dominio visigodo, la provincia de Cantabria quedó igualmente reconocida pero adjudicada al mando militar y civil de un duque godo, con sede en la misma capital cántabra-romana de Amaya y varios condes a cargo de las civitates o cabezas de comarcas más amplias. No obstante, parece ser que en algunas comarcas, su autoridad aún no fue totalmente aceptada, al igual que pasaría después con los duques y príncipes de Asturias, y los reyes visigodos de Toledo tuvieron que prestar su apoyo con la hueste real a los duques para mantener la zona sometida. Tiempo después, a la caída de su reino de Tolosa, y el empuje de los francos merovingios sobre los Pirineos, Pamplona cambiaría de manos varias veces y los reyes de Toledo se vieron obligados a crear otra guarnición de frontera más al oeste, en tierras de Vitoria, lo que dejaba ver el límite oriental del poder efectivo de los duques de Cantabria, dejando ya como zona derelicta o a disputar la de más allá del Valle de la Burunda, anteriormente de su jurisdicción y de importancia estratégica para el acceso a Pamplona o de vascones hacia Vardulia. Efectivamente, las sedes episcopales de esa parte de la antigua Cantabria, así como las de Pamplona ya no se presentaban a los sínodos de Toledo, ni reconocían al obispo de Toledo como su Primado.", "La creación o aceptación por parte de los monarcas Merovingios de la autoridad de duques vascos o Patricios romano-aquitanos en las zonas colindantes de la antigua Vardulia-Cantabria hace sospechar del alcance de su autoridad e influencia dentro de la Vardulia o Cantabria oriental. En todo caso, el estrato arqueológico de esos dos siglos inciertos demuestran que la influencia cultural y material sobre los anteriores territorios orientales del convento tarraconense de Cantabria, ducado visigodo después, pasaron a ser dominantes no ya por vascones del Pirineo o tierras del Ebro navarras, sino por otras de más allá de Aquitania.", "A la caída del reino visigodo de Toledo, los invasores magrebíes y árabes pasaron a tomar posesión de los dominios militares en ducados o plazas fuertes de condes visigodos, bien por la fuerza o bajo tratados de aceptación de autoridad pero tributaria, como los que hicieron en la zona de Murcia-Villena el duque Teudomir, o más cercana, Ebro abajo, el hispano-godo Conde Casio de La Rioja y sus hijos los Banu Qasi, o los condes de Estella y Olite, como muchos otros en Galicia y otros puntos. No sucedió lo mismo en Cantabria, cuyo duque opuso resistencia y tuvo que refugiarse junto a la población de las comarcas cántabras llanas de la meseta, de forma dispersa por sus dominios más recónditos, quedando la plaza fuerte y capital de Amaya arrasada. El ejército magrebí dejó guarniciones a lo largo de la calzada que unía el Ebro con la principal capital militar andalusí de la Meseta en Astorga, con lo que las zonas limítrofes también sufrieron bastante despoblación al estar los vecinos menos expuestos a levas y otros abusos de ocupación militar tras la cordillera, aunque el convento jurídico/ducado de Asturias tramontano llegó a estar ocupado, y Gallaecia-Galicia junto a León-Astorga (Asturias leonesa) aún estuvieron ocupadas unas décadas más.", "No se sabe exactamente si el supuesto espathario real de Toledo e hijo del anterior duque de Astúrica, Fávila, Don Pelayo se encontraba refugiado en el territorio del vecino ducado de Cantabria —que comprendía la zona oriental de la posterior provincia de Asturias— ofreciendo al duque Pedro refuerzos en la defensa del posible asalto a su ducado por parte del caudillo bereber Munuza, o para desde allí iniciar la recuperación del dominio de Asturias. Lo que sí resultó de todo ello fue, la elección por otros nobles visigodos galaicos y astures aún bajo ocupación, a elevar a don Pelayo si no a la corona real de Toledo sí a ser su regente, al igual que los nobles ostrogodos habían hecho con Teya en Italia, y a las fuerzas islámicas a abandonar sus guarniciones avanzadas sobre la cordillera vulnerables a un bloqueo logístico y replegarse al pie de ella en la Meseta.", "La zona oriental de la Meseta, en la posteriormente llamada 'Castella-Vetula' también corrió la misma situación, aunque sufriendo la ocupación militar durante más tiempo que la Meseta occidental leonesa y Galicia ya libres tras el abandono de las tropas de guarnición bereberes, que se rebelaron al gobierno árabe y embarcaron de vuelta a su país, también en rebelión hacia el 740. Las zonas montañosas contiguas, fuera del alcance de los Andalusíes aún estacionados en el Alto Ebro, recibieron gran cantidad de refugiados no solo de las comarcas llanas de la anterior Cantabria sino también de zonas colindantes al sur del Ebro. A este período pertenecen la cantidad de cenobios cristianos y reutilización de cuevas otra vez como habitación humana, en las fachadas de la cordillera que delatan la superpoblación de estos valles angostos y poco fértiles para la producción de alimentos tan numerosos como los cereales y otros que sostenían de secano. El obispado de Auca y sus diócesis tuvieron que refugiarse en Valpuesta y dentro de los altos valles limítrofes de La Losa, Mena, Trasmiera y de Ayala fuera del alcance fácil de las guarniciones del Alto Ebro, ya bajo el control de los Banu Qasi de la Rioja a partir de la instauración del Emirato, y aliados a los condes de la marca franca del Pirineo occidental. Estos contarían con un poder efectivo de alcance, y recursos de una zona más rica desde el Pisuerga hasta Caspe, que llegó a incluir a todas las urbes del Ebro y hasta Pamplona y Toledo en ocasiones, aunque fueron menguando en dominio y alcance con las fortunas de estos bajo la potestad superior de Córdoba. Siendo luchados en el alto Ebro uno a uno en un reñido avance y retroceso por más de un siglo, valle a valle y fortaleza a fortaleza contra los condes cristianos locales tras de la cordillera, hasta la segunda década del siglo X en que la poder de los del Ebro desaparecería por completo, y sus sucesores aún contando con el apoyo de Córdoba, recibirían ya el jaque mate definitivo con la conquista de la Rioja gracias a la participación conjunta de respaldo real doble entre Navarra y León a los condes del Alto Ebro. Lo que ya permitiría la reunificación de los condados castellanos si no en uno solo, sí bajo la hegemonía política de pactos o lazos feudales con los condes de Lara más al sur del Ebro y en las nuevas fronteras sobre el Duero, y estos cada vez más enzarzados con lazos familiares y políticos cambiantes a caballo entre los de las dos casas reales de Navarra y León, de los que no sobrevivirían siendo eliminados bajo la dinastía Jimena en el primer tercio del siglo XI, cuando ya el condado semiautónomo pasaría a ser elevado legalmente a la soberanía de reino. De todos modos, durante los dos primeros siglos tras la caída del poder visigodo en Hispania y la instauración de la nueva autoridad de Andalusíes en ella, o su mayor parte, la autoridad real que los duques de Cantabria —ya príncipes de Asturias— empezó y continuaría teniendo problemas para ser reconocida en lo jurídico y oficial en el sector oriental de la antigua Cantabria o Vardulia en toda su extensión —y lo que posteriormente se llamaría impropiamente Bardulia—, como ya venían arrastrando los mismos reyes de Toledo, problema que se agravaría con el tiempo y llegarían a reconocer hasta los condes locales, castellanos y vecinos.", "Alfonso I de Asturias y su hermano Fruela hicieron dos expediciones por el sector oriental del reino. Aunque las campañas fueron de saqueo y destrucción, parece que intentaron conservar las fértiles tierras de las márgenes del Ebro y en cuanto el primer emir Omeya, Abderramán I logró pacificar su emirato, envió sus ejércitos al mando de Badr hacia la marca oriental del reino asturiano en 767. Desde La Rioja, Badr remontó el río Ebro devastando la zona, y luego se ensañó con la llanada alavesa. En su retirada fortificó los puntos estratégicos con el fin de mantener el control de la calzada romana que surcaba el territorio.", "Si en alguna parte resistieron las avanzadillas repobladoras asturianas, la dura campaña del 791 terminó por ahogar esos intentos de repoblación de la zona.", "## Primeras repoblaciones (791-850)", "### Primera etapa (791-822)", "Aprovechando los momentos de debilidad del emirato de Córdoba, van a atravesar la Cordillera Cantábrica desde las tierras de Cantabria y Vizcaya personas que realizarán presuras de terrenos, restaurarán iglesias y recuperarán molinos. Estos movimientos migratorios no son patrocinados por los reyes asturianos, sino por abades y familias de poder. Son varias las aceifas musulmanas que van a tener que soportar y poca la ayuda que pueden recibir desde la lejana capital asturiana.", "Existieron tres núcleos iniciales de repoblación: el Valle de Mena desde Taranco, Valpuesta y el núcleo occidental. Además de estos, en 814 los foramontanos, un nombre que indica que procedian de un lugar situado fuera de las montañas, posiblemente del valle del Ebro, salen de Malacoria y van hacia Castilla (según los Anales castellanos). Esta noticia hace que actualmente no se esté seguro del recorrido exacto de esta migración, existiendo varias hipótesis. El periodista Víctor de la Serna, estudioso del tema, publicó en 1956 su libro La ruta de los foramontanos recibiendo el Premio Nacional de Literatura.", "Va a haber importantes corrientes migratorias hacia tierras incultas para obtener nuevas tierras de cultivo, y así paliar la falta de alimentos debida a la superpoblación y a las malas condiciones climáticas. De todas formas, aún no existe un sistema defensivo organizado y capaz de hacer frente a las aceifas cordobesas. Será más adelante cuando los reyes asturianos se preocupen de defender adecuadamente la zona.", "Solo cuando los cordobeses tienen problemas internos es cuando existen movimientos repoblatorios, sucediéndose acciones militares entre 791 y 822. A pesar de estas continuas aceifas, los dos núcleos del valle de Mena y Valpuesta no parecen haber sufrido sus efectos, al contrario que Álava, Castilla (entendiendo Castilla como la zona de Espinosa de los Monteros y Sotoscueva) y la zona en torno a Miranda de Ebro.", "### Segunda etapa (822-842)", "Tras morir al-Hakam I, su sucesor 'Abd al-Rahman II ha de hacer frente a multitud de rebeliones internas. Aun así, viendo el progresivo avance asturiano por la zona del Ebro, realizó una primera incursión el verano del 822. 'Abd al-Karim invade las tierras de Álava, saqueándolas. Tras recibir promesa de sumisión por parte de castellanos y alaveses, 'Abd al-Karim volvió a Córdoba llevando en garantía numerosos rehenes.", "Esta terrible expedición afectó casi únicamente a la región de Álava. Y en noviembre de ese mismo año, va a haber nuevas repoblaciones en la zona de Valdegovia.", "En el norte de Palencia la repoblación no se detiene. Un conde magnate, llamado Munio Núñez, fue dirigiendo a los foramontanos hacia la zona de Aguilar de Campoo. El fuero de Brañosera, concedido por dicho conde y su esposa Argilo el 13 de octubre de 824, es posiblemente el primero en Europa.", "En el año 825 dos ejércitos cordobeses se dirigieron de nuevo hacia la parte oriental del reino asturiano, atacando a la vez Álava y Castilla. Habrá otra razzia más en el 826 sobre el valle de Mena y los territorios limítrofes del valle de Losa y Espinosa de los Monteros. Después hubo unos años de paz hasta que en el 830, un hijo de 'Abd al-Rahman penetra hasta Sotoscueva, tomando el castillo de al-Garat. Una violenta insurrección en Toledo suspenderá durante casi diez años las aceifas sobre el reino asturiano.", "Sigue habiendo presuras y la repoblación no se detiene. Y tras la tregua forzosa del 830, un nuevo impulso de repoblación se localiza tras las montañas de la cordillera Cantábrica. Por otra parte, puede que tras las expediciones anteriores, los castellanos se dieran cuenta de la importancia que tiene el desfiladero de Pancorvo como paso estratégico y van a intentar mantenerlo bajo sus manos.", "En el 837 Abderramán II entra en Toledo sofocando su rebelión. Poco después tres ejércitos se encaminan hacia el reino de Asturias. El primero ataca Galicia, el segundo se dirige hacia León y el tercero vuelve a golpear Álava y Castilla. En esta expedición se conquista una fortaleza, que probablemente sea Pancorbo. Pancorbo es la llave de Castilla y Álava y a partir de ahora este va a convertir el punto desde el cual se van a organizar todas las operaciones de saqueo por parte de los cordobeses. Habrá que esperar hasta los años alrededor del 870 para que Pancorbo vuelva a estar en manos asturianas.", "Y con esta importante plaza bajo su poder, Abderramán II organiza una aceifa en el 838. Esta expedición estaba comandada por Ubaid Allah ben al-Balesi, remontó el río Ebro, pasó por la zona de Villarcayo y asoló la región de Sotoscueva \"consiguiendo una gran victoria\".", "Sin descanso para los habitantes de Álava, el 839 Musa ibn Musa, el jefe del importante clan de los Banu Qasi que gobernaban el valle del Ebro en torno a Tudela y Zaragoza, penetra en Álava y la saquea.", "Poco después, en el 842 muere Alfonso II tras un largo reinado en el que había expandido su reino haciendo frente en la medida de sus posibilidades al su poderoso vecino sureño.", "### El reinado de Ramiro I (842-850)", "Durante el reinado de Alfonso II, Ramiro I de Asturias (hijo de Bermudo I), fue nombrado gobernador de Galicia probablemente hacia el 830, ante la falta de descendencia propia de Alfonso II.", "Ramiro y su primera esposa Urraca fueron padres de Ordoño I de Asturias, y se encontraba en Bardulia para contraer nuevo matrimonio con Paterna, hija de un noble castellano, cuando sucedió la muerte de Alfonso II. En este momento Ramiro tenía ya cincuenta años. Estando aún en Castilla conoció también el encumbramiento del conde palatino Nepociano, casado con una hermana de Alfonso II, como rey. Ante este hecho, Ramiro regresa apresuradamente a Galicia, donde tiene gran cantidad de partidarios, reúne un ejército en Lugo y marcha hacia Asturias.", "Se produce un enfrentamiento entre sendas facciones entre Cangas de Onís y Tineo. Poco después, Nepociano es abandonado por los suyos y tiene que huir hacia Oviedo. Pero los condes Escipión y Sonna le alcanzan cerca de Pravia y le llevan en presencia de Ramiro I. El castigo para Nepociano consistió en sacarle los ojos y su posterior confinamiento en un monasterio. En el verano de este mismo año Ramiro es coronado rey en Oviedo a la manera gótica, dando vía libre a la sucesión hereditaria, abandonándose la elección. De él partirá la línea dinástica que perdurará durante varios siglos.", "En esta lucha, Ramiro fue apoyado por los magnates gallegos, mientras Nepociano es sostenido por los mandatarios astures, cántabros, castellanos (a pesar de que Ramiro estaba casado con una castellana) y vascones. La coronación de Ramiro I como rey no acabó con las conjuras palaciegas y el enfrentamiento de las diferentes tendencias que ya empezaban a apuntarse en el reino asturiano.", "Ramiro I es denominado el de la Vara de Justicia, porque hizo desaparecer a los bandidos de Asturias, sacó los ojos a los ladrones que capturaba y enviaba a la hoguera a los adivinos y magos. Además, durante su corto reinado tuvo que hacer frente a varias rebeliones palaciegas. Los enemigos externos también atacan.", "Los dos primeros jueces legendarios, Nuño Rasura y Laín Calvo, fueron nombrados en el año 842 y según la tradición, crónicas y obras literarias posteriores (como el Poema de Fernán González) fueron antepasados directos de Fernán González (en el caso de Rasura) y del Cid Campeador (en el de Calvo). Tal parentesco está apoyado únicamente en documentos literarios y no tiene aval histórico cierto.", "En el 843, el hijo de Abderramán II, al-Mutarrif vuelve con una expedición contra el norte peninsular. Pero el resultado no debió valer la pena y no volverá a haber acciones importantes hasta el 846.", "En el 844 llegan por primera vez los vikingos a las costas españolas. Primero desembarcaron cerca del actual San Sebastián y se adentraron en el naciente reino navarro capturando a su rey Íñigo Arista de Pamplona. Después realizaron un intento de desembarco fallido frente a Gijón y se dirigen hacia la Torre de Hércules (Brigantium), cerca de La Coruña. Mientras estaban saqueando La Coruña y Betanzos, fueron sorprendidos por un ejército asturiano y tuvieron que retirarse con la escuadra maltrecha y gran cantidad de muertos.", "Las cosas tampoco estaban fáciles para el emir cordobés: a las rebeliones del gobernador de Zaragoza hay que sumarles las incursiones normandas y la rebelión mozárabe en torno a Toledo al frente de San Eulogio y Álvaro (850).", "Ante los problemas internos cordobeses, Ramiro aprovecha para ampliar los límites de su reino llegando a León, antiguo campamento romano, que parecía una buena base para organizar una nueva zona de repoblamiento. Pero 'Abd al-Rahman II, preocupado por este avance asturiano, envió a su hijo Muhámmad al mando de un expedición que tomó León (846). Los asturianos huyeron despavoridos, incapaces de hacer frente a las máquinas de guerra cordobesas. Muhámmad incendia León y abre grandes brechas en las murallas, retirándose después. León quedó desierta hasta varios años después.", "Ramiro murió en 850 en el palacio del Naranco, siendo enterrado en Oviedo, en el panteón de los reyes que había erigido Alfonso II, junto con su esposa Paterna. Durante el breve y tumultuoso reinado de Ramiro I se edifican las más notables construcciones del prerrománico asturiano: la iglesia de San Miguel de Lillo y el palacio de Santa María del Naranco. Además, cuatro siglos después, el arzobispo Rodrigo haría al rey Ramiro I protagonista de una famosa e irreal batalla, la batalla de Clavijo.", "Los años del reinado de Ramiro I suponen un parón de la repoblación por tierras de Castilla. En un ambiente de desorden y continuas rebeliones, aparecen en las leyendas los Jueces de Castilla. Sus nombres son Nuño Rasura o Rasuella y Laín Calvo e impartirían justicia entre los castellanos apoyándose en las costumbres y cuyas sentencias se denominaban fazañas, sin tener en cuenta el Liber Iudiciorum, de herencia visigoda, que se respetaba en el resto del reino asturiano. Posiblemente fueron dos, para que cuando uno de ellos viajara a la corte astur, otro se quedara en el condado para mantener la justicia.", "## Rodrigo, el primer conde de Castilla (850-873)", "### Rodrigo bajo el reinado de Ordoño I (850-866)", "El nuevo rey Ordoño va a delegar el gobierno de sus territorios fronterizos a gentes de la familia real, quienes tendrán gran libertad de acción a cambio de su fidelidad: su hermano Gatón será conde del Bierzo y su hermano o cuñado Rodrigo, conde de Castilla. La llegada de Ordoño I al trono en el 850 coincide con una nueva rebelión del jefe de los Banu Qasi, Musa II, que controlaba el valle del Ebro entre La Rioja y Zaragoza. Musa ibn Musa estaba aliado con su hermanastro Íñigo Arista de Pamplona y buscaba la creación de un reino independiente de Córdoba. Hacia el 852 tropas asturianas y gasconas se enfrentaron a los vascones y a los Banu Qasi en la primera batalla de Albelda, siendo vencedores estos últimos. Musa II se hacía con el control de casi la totalidad de la actual La Rioja.", "Mientras tanto Abd al-Rahman II muere (852) y su hijo Mohámed I es nombrado emir. En un primer momento su reinado fue tranquilo pero tras nombrar visir a Hashim ben 'Abd al-Aziz, el descontento se extendió entre mozárabes y muladíes. Y es Toledo donde mayor fue la resistencia al poder del emir. Los mozárabes, dirigidos por Eugenio, depusieron al gobernador musulmán y conquistan la fortaleza de Calatrava, pidiendo ayuda militar a Ordoño I. Este envió al conde Gatón del Bierzo, derrotando a los cordobeses en Andújar (853), aunque en el 854 las tropas asturianas fueron derrotadas en la batalla de Guadalacete, al sudoeste de Toledo. Sin embargo, la sublevación se reprodujo en el 858, siendo ajusticiado Eulogio al año siguiente. Posteriormente surgirán más sublevaciones en al-Ándalus.", "En el 859 los vikingos llegan a Pamplona y secuestran al nuevo rey García Íñiguez de Pamplona. Solo tras pagar un costoso rescate el rey vuelve a Pamplona, pero a partir de entonces la vieja alianza entre los Arista y los Banu Qasi se ha roto y García I será aliado del reino de Asturias.", "Debido a los problemas internos de cordobeses y al cambio de actitud de los navarros, el único enemigo de Ordoño I fue el caudillo de los Banu Qasí, Musa ibn Musa (Musa II), quien se titulaba tercer rey de España. En continua rebelión contra Córdoba, trata de asegurar el valle del Ebro a su paso por la Rioja. En el 855 va a realizar una dura razzia contra Álava y al-Qilá y tras ella se preocupa de restaurar y fortalecer la guarnición militar de Albelda. Viendo la amenaza que esta fortaleza supone sobre los dominios orientales del reino asturiano, Ordoño I y los navarros lanzan una ofensiva contra Albelda. Tras una dura lucha, Ordoño toma la fortaleza y la arrasa. Esta batalla dará lugar en el siglo XII a la legendaria Batalla de Clavijo.", "Musa Ibn Musa seguirá peleando contra navarros y cordobeses hasta su muerte en el 862. Mientras tanto su hijo Lupp o Lope ben Musa, gobernador de Toledo, se declarará vasallo de Ordoño I.", "La situación es propicia para impulsar la expansión del reino asturiano hacia el sur. El fenómeno de la repoblación es apoyado y fomentado por el rey, quizás para dar solución al problema derivado del acogimiento de importantes grupos de mozárabes acogidos en su reino tras las rebeliones en Toledo y otras poblaciones de al-Ándalus.", "El condado de Castilla hacia el 860 se extendía hacia el sur por la Merindad de Sotoscueva, Espinosa de los Monteros, Bricia, Valdivielso, Valle de Mena, La Losa, Valdegovía y el Valle de Tobalina, y llegando por el este siguiendo el río Ebro hasta Puentelarrá y por el oeste hasta Brañosera y Aguilar de Campoo. Sus dominios no incluían el Condado de Álava, es decir, el obispado de Veleia (Uelegia Alabense), no entraba dentro de la jurisdicción de Rodrigo.", "El conde será el encargado de recaudar los impuestos, cobrar las multas e impartir justicia en sus territorios. En los primeros años de su gobierno se reanuda la repoblación de nuevos territorios bajo la acción de eclesiásticos y señores pero a partir del 860 el propio conde va actuar y repoblará Amaya (860). Dichos señores y eclesiásticos son: el abad Paulo, el abad Rodanio, Sona y Munina, Fernando Núñez de Castrosiero y su mujer Gutina, y los obispos Severo y Ariolfo.", "La expansión del condado de Castilla hacia el sur y el este se produce aprovechando la debilidad del emirato de Córdoba y es ejecutada a instancias del rey Ordoño I por el conde Rodrigo. En la frontera riojana se van a conquistar diversas fortalezas y ciudades: Haro, Cerezo de Río Tirón, Castil de Carrias y Grañón. Y se fundan nuevas fortalezas (Frías, Lantarón).", "Pero el hito más conocido del conde Rodrigo es la repoblación de Amaya en el 860, lo que lleva a adelantar la línea de fortalezas hasta Úrbel del Castillo, Castil de Peones, Moradillo de Sedano, Oca y Cerasio (Cerezo de Roo Tirón).", "Envalentonados con la nueva expansión, los asturianos atacan incluso posiciones de los cordobeses. Así, Ordoño I saquea Coria mientras el conde Rodrigo pasa el puerto de Somosierra y saquea y arrasa la nueva fortaleza de Talamanca de Jarama (863), apresando al gobernador Murzuk y a su mujer Balkaria, a los que pondría en libertad poco después. Muhámmad I no duda en responder y ese mismo año su hijo 'Abd al-Rahmán y el general 'Abd al-Málik ben Abbás entran en Álava y Castilla. Rodrigo trata de cortarles la retirada en el desfiladero de Pancorvo. Pero los cordobeses se dan cuenta de la maniobra y toman la cuenca del río Oja para retirarse. La expedición debió de ser fatídica para castellanos y alaveses.", "Nuevamente atacan los cordobeses en el 865, esta vez centrándose sobre todo en Castilla(Batalla de La Morcuera). Ibn Alanthir nos refiere una nueva incursión en el 866, y de nuevo el príncipe 'Abd al-Rahmán dirige el ejército contra Álava y Castilla, llegando hasta la ciudad de Mano, probablemente el valle de Mena, de donde volvió sin grandes botines pero sin sufrir pérdidas.", "En el 866 muere Ordoño I de gota habiendo designado sucesor a su hijo Alfonso, que desde hacía varios años era gobernador de Galicia.", "### Rodrigo bajo el reinado de Alfonso III (866-873)", "#### Contexto histórico", "Alfonso III ya estaba asociado al trono de su padre desde el 864 a la edad de dieciséis años, y gobernaba Galicia desde el 862. Cuando muere Ordoño, Alfonso se encuentra en Santiago de Compostela. Pero pronto el conde de Lugo Fruela Bermúdez se sublevó, alcanza Oviedo y es proclamado rey, obligando a Alfonso a huir hacia tierras castellanas y alavesas para acogerse bajo el conde Rodrigo.", "Mientras tanto Rodrigo está rechazando la incursión cordobesa del 866. Tras esta acometida, Rodrigo y otros nobles se proponen entronizar a Alfonso en Oviedo. Rápidamente Rodrigo prepara a su ejército y se dirige hacia Asturias para expulsar a Fruela.", "Alfonso III fue coronado el 25 de diciembre de 866 y es la primera vez en que los castellanos afianzan a un rey en Oviedo. Indudablemente, Rodrigo va a tener ahora una gran influencia sobre el nuevo rey. Rodrigo permaneció algún tiempo en la corte ovetense pero a principios del 867 debió regresar a Castilla, a tiempo para enfrentarse a dos nuevas dificultades.", "Los cordobeses vuelven a penetrar en Álava y Castilla en el 867. Esta vez están dirigidos por otro hijo del emir Muhámmad I, al-Hakam, quien llega hasta Djernik (Herrenchun?), ciudad que asaltan y saquean, para luego pasar por el valle de Mena, Espinosa de los Monteros y Bricia hasta llegar a la zona de Reinosa, donde debía encontrarse el conde Rodrigo regresando desde Oviedo. al-Hakam regresa a Córdoba sin haber intentado combates en aquella zona. Esta será la última acción musulmana hasta años después debido al recrudecimiento de sus problemas internos.", "Por otra parte, aprovechando los problemas sucesorios, un magnate o conde llamado Eglyón o Elyón se subleva en Álava. Rodrigo fue el encargado de sofocar la rebelión que pareció acabarse (867 u 868) sin ni siquiera sacar la espada. Este pudo ser el motivo por el cual a partir de ahora el conde Rodrigo va a extender sus dominios también sobre Álava. Aunque su nombre sigue sin aparecer en los documentos firmados en los dominios del obispado de Valpuesta, sí aparece en un documento de donación de Obarenes (870) y en una carta del monasterio alavés de San Millán de Salcedo (18 de abril de 873), en el valle de Cuartango junto con el señor Sarracín Muñoz, que pudiera ser el lugarteniente de Rodrigo en tierras alavesas.", "Los ataques cordobeses paran a partir del 867. Alfonso III, considerado como el verdadero ideólogo de la Reconquista, el que impulsó la idea de una restauración del antiguo reino visigodo, continúa los avances comenzados por su padre. Mientras por el oeste el conde Vímara Pérez llega a Oporto (868), en la frontera oriental el objetivo es hacerse con una serie de fortalezas que impide la expansión del reino asturiano. Entre este año y el 873, cuando muere el conde Rodrigo, los castellanos parecen haberse hecho con la fortaleza de Pancorvo y los alaveses con la de Cellorigo. Aun así, los cordobeses seguirán manteniendo durante años otras importantes plazas como Ibrillos, Grañón y Carazo.", "Las últimas apariciones documentales del conde Rodrigo son las siguientes, datadas en el 873: la donación que Oveco y Gontroda hacen al monasterio de San Mamés de Obarenes, y otra carta, en la que los monjes de San Pedro de Tejada hacen obediencia al abad Acisclo, que sucedía al fundador, el abad Rodanio.", "Existen actas datadas en los años 863, 864, 869 y 871 en las que el nombre del conde de Castilla es Diego Rodríguez Porcelos, el hijo de Rodrigo. Normalmente se supone que estas cartas, aunque auténticas, están antedatadas, al menos con seguridad las dos primeras, ya que hablan del rey Alfonso, que no empezó a reinar hasta el 866. La muerte de Rodrigo acaeció el 4 de octubre de 873.", "#### Extensión del condado de Castilla en 873", "El condado de Castilla experimenta una gran expansión durante el gobierno del conde Rodrigo, que se dirige hacia el sur hasta llegar a Amaya (860) y a costa de los cordobeses por la Rioja. Además, a partir de la sublevación del conde alavés Eglyón, Álava se incorpora al condado de Castilla, aunque por breve tiempo.", "Fortalezas musulmanas eran Pancorvo, Cellorigo, Cerezo de Río Tirón, Castil de Carrias, Briones, Grañón e Ibrillos. Muy importante era la situación de Pancorvo, que impedía el avance castellano hacia las tierras de los Montes de Oca (Burgos), antigua sede episcopal visigoda de la Diócesis de Oca. Frente a estas fortalezas surgen las fortificaciones de Lantarón y Término.", "Es ahora cuando los alaveses conquistan Cellorigo y puede que Buradón, y los castellanos Pancorvo y las plazas cercanas. De esta forma se arrebata a los cordobeses las llaves de entrada a Álava y Castilla, pero que aún conservan Grañón e Ibrillos.", "Una nueva línea de fortalezas surgió para proteger estos nuevos territorios, con el fin de contener de una vez las constantes acometidas cordobesas por este flanco del reino asturleonés.", "En definitiva, el conde Rodrigo actúa como garante de la realeza asturiana en la conflictiva marca oriental. Aprovechando los momentos de debilidad del emirato cordobés, reorganiza la línea fronteriza y expande las fronteras del condado hasta Amaya y los montes Obarenes. Tras las duras razzias primero de Musà ben Musà y luego de Muhámmad I consigue asegurar la frontera riojana. Además se convirtió en un poder fáctico del reino tras lograr la imposición del rey Alfonso III en Oviedo y acabar con la revuelta alavesa encabezada por Eglyón. El condado de Castilla aparece ya perfectamente configurado como un territorio diferenciado tanto de León como de Álava y con una mirada puesta en su expansión hacia el Duero y hacia La Rioja.", "## Diego Rodríguez Porcelos (873-c. 885)", "### El condado de Castilla bajo Diego Rodríguez", "El primer conde de Castilla, Rodrigo, murió en 873. En la Crónica Albeldense se nos dice que en tiempos de Alfonso III era conde de Castilla Diego Rodríguez Porcelos, hijo de Rodrigo, siendo el primer caso en el que el título de conde es hereditario en el reino de Asturias y así parece confirmarlo cuando en una carta del cartulario del San Millán de la Cogolla firma como Diego, conde de Castilla por la gracia de Dios. Quizás se deba a la deuda que Alfonso III había contraído con su padre cuando este le ayudó a recuperar el trono asturiano.", "Existen varias cartas en los que el nombre del conde de Castilla es Diego y no su padre. Según Fray Justo Pérez de Urbel, las cartas son auténticas, pero están antedatadas. De todas formas, la mayor parte de la escasa documentación que se refiere a Diego llevan fechas que parecen imprecisas.", "#### Contexto histórico", "Alfonso III va a realizar una tremenda labor expansiva de su reino, avanzando hacia al sur en todos los frentes y ayudando a cuantos rebeldes andalusíes se opongan al dominio cordobés. Pero también va a tratar de fortalecer su autoridad real, coartando la libertad de acción de sus condes lo cual va a provocar multitud de sublevaciones entre los magnates del reino.", "El periodo de gobierno de Diego Rodríguez está marcado por tres acontecimientos: el definitivo afianzamiento de la frontera en el valle del Ebro en colaboración con el conde de Álava, Vela Jiménez; la creación de una nueva línea defensiva más al sur, siguiendo el curso del río Arlanzón; y la restauración de la antigua sede episcopal de Oca.", "#### Afianzamiento de la frontera en el valle del Ebro", "Es casi imposible seguir con precisión la evolución de la frontera oriental del reino asturiano. El valle del Ebro riojano había sido la entrada natural de la mayor parte de las razzias musulmanas contra Álava y Castilla y estaba jalonado de fortalezas como Pancorbo, Cellorigo, Ibrillos, Grañón, etc.", "En época de Rodrigo, y tras la victoriosa campaña contra Albelda (859), fortaleza de Musà II, los asturianos se debieron hacer con el control de multitud de fortalezas en la zona como Cerezo de Río Tirón, Castil de Carrias, Ibrillos y Grañón. Sin embargo, esta derrota del poder de los Banu Qasí y la muerte de Musà II (862) también fue aprovechada por Muhámmad I para controlar de una vez estas tierras. Por eso envió sucesivas aceifas a esta zona. La primera fue en el 863, de la que Ibn Idhari dice que fueron derrotados diecinueve condes, aunque no parece que tuviera beneficios territoriales. La siguiente fue en el 865, resultó más contundente y llegó hasta Salinas de Añana, acabando con una victoria cordobesa en la Batalla de La Morcuera (entre Foncea y Bugedo, cerca de Miranda de Ebro) que obligó a replegarse a castellanos y cordobeses, y puede que se tradujera en la pérdida de algunas de las fortalezas anteriormente conquistadas, en concreto de Cerezo Río Tirón, Ibrillos y Grañón. Muhámmad I aprovechó esta debilidad para enviar nuevas acometidas en el 866 y 867.", "Desde este momento habrá un parón en las acometidas cordobesas pues Muhámmad I ha de afrontar números rebeliones internas. Quizás la más interesante desde nuestro punto de vista es la protagonizada por los hijos de Musà II. Desde el 871 se van a sublevar contra el poder central, Ismael ben Qasí en Zaragoza, Fortún ben Qasí en Tudela y un sobrino de este último, Muhámmad ben Lope, en Borja y Rueda. Alfonso III va a prestar su apoyo a todos ellos. A partir del 873, Muhámmad va a realizar varias acometidas sobre estos núcleos rebeldes.", "Pero viendo que la alianza era fuerte, trató de acometer contra los dos enemigos a la vez. En el 882 inició una campaña contra los Banu Qasi. Ismael y Fortún resistieron pero Muhammad ben Lope se rindió y acompañó al príncipe hacia la marca oriental del reino asturiano. Remontando el Ebro se dirigieron primero contra Cellorigo defendida por Vela Jiménez, que resistió el ataque en la batalla de Cellorigo; unos días después avanzaron sobre Pancorbo, defendida por Diego Rodríguez Porcelos, que también resistió. Viendo que la entrada por los Montes Obarenes era imposible, se dirigen hacia una zona recién ocupada por los castellanos: las nuevas fortalezas a orillas del río Arlanzón, que aún no estaban suficientemente organizadas. Munio Núñez, encargado de la defensa de Castrogeriz tiene que abandonarla.", "Desde este momento, los únicos ataques que van a sufrir Álava y la primitiva Castilla van a ser los dirigidos por el Banu Qasi Muhámmad ben Lope. Tras la traición realizada a Alfonso III, Muhámmad ben Lope volvió a rebelarse contra Córdoba, derrotó a sus parientes y se hizo con el control de un extenso territorio que abarcaba Toledo, Valtierra, Zaragoza, Tudela y Villamayor de Monjardín, cerca de Estella. Alaveses y castellanos realizaron una incursión sobre sus territorios en el 883 que fue respondida inmediatamente con un provechosos ataque sobre Álava y Castilla. Sin embargo, volvió a pedir la ayuda asturiana en el 884 pero le fue negada. Ese mismo año fue derrotado por Muhámmad I.", "A comienzos del gobierno de Diego Rodríguez había dos posiciones castellanas que ya serían inamovibles: Pancorbo en manos castellanas y Cellorigo en manos alavesas. Por parte musulmana Ibrillos y Grañón serán las dos plazas más importantes y no serán conquistadas hasta inicio del siglo X. El resto de fortalezas debieron cambiar de manos en multitud de ocasiones, pero es plausible que los castellanos poco a poco fueran afianzándose en algunas de ellas como Cerezo de Río Tirón y Castil de Carrias. Así permite al menos ser inducido de la actividad repobladora que se va a llevar a cabo en la zona de Oca.", "#### Restauración de la sede episcopal de Oca", "Oca es la antigua Auca Patricia, sede episcopal ya en época visigoda. Es posible que en esta zona siempre hubieran quedado poblaciones y fortificaciones aunque no organizadas por el reino asturiano, como San Miguel de Pedroso. Sin embargo es ahora cuando empieza a ser parte del reino asturiano gracias a la labor del conde Diego Rodríguez Porcelos.", "La repoblación definitiva parece que se hizo entre los años 873 y 880. La sede aucense está en pleno funcionamiento durante el gobierno del conde Diego y además se ve favorecida por numerosas donaciones del conde. Puede que esta actitud se deba a que en los dominios del obispado de Valpuesta no se vea reconocida su autoridad, como lo confirman dos documentos uno del 875, en el que el presbítero Emérito dona diversos bienes al monasterio de San Cosme y San Damián; y otro fechado hacia el 884 en el cual el presbítero Sisnando entrega posesiones al monasterio de San Emeterio y Celedonio de Taranco.", "#### La línea fronteriza del Arlanzón", "La expansión continúa hacia el sur y llega a orillas del río Arlanzón. Los Anales Castellanos nos dan la fecha del 882 para la repoblación de Ubierna y Burgos por parte del conde Diego Rodríguez. Y ese mismo año debió acontecer la repoblación de Castrogeriz, el antiguo Castrum Sigerici visigodo. Sin embargo el mismo 882 los cordobeses asolaron esta nueva zona de fortalezas y al menos obligó a Nuño Núñez, encargado de la defensa de Castrogeriz, a abandonar la fortaleza. Pero es seguro que en el 884 estas plazas ya estaban los suficientemente organizadas.", "Parece probable que Diego Rodríguez fuera también el fundador de una nueva villa cercana a Castrogeriz, Villadiego, que aparece en los documentos desde comienzos del siglo X.", "Por lo tanto la nueva frontera va a tener fortalezas de renombre como Castrogeriz, Ubierna y Burgos, pero seguro que otras muchas se levantaron en esta época. Fray Justo Pérez de Urbel cita las siguientes: Castrillo de Riopisuerga, Castrogeriz, Torres de Villasandino, Castrillo Mota de Judíos, Castrillo de Murcia, Torres de Hornillos del Camino, Castrillo de Tardajos, Castrillo de Muñó, Burgos, Celada de la Torre, Castrillo de Arlanzón, Castrillo de la Vega, Castrillo del Val, Castrillo de Verrocue, Torrepadre, Pampliega y Torre de Doña Imblo.", "#### El oscuro final del conde Diego", "No existe una fecha clara sobre la muerte de Diego Rodríguez. Parece ser que murió ejecutado y asesinado. De hecho, en 885 se produjo la rebelión contra Alfonso III del conde Hermenegildo Pérez, hijo de Pedro Theón. Tanto Pedro Theón como Rodrigo fueron hombres de la mayor confianza para el rey y sus hijos continuaron siendo condes. Es probable que Diego apoyara esta revuelta y corriera la misma suerte que los demás nobles: Hermenegildo Pérez, Hanno... y fuera ejecutado. Seguramente fuera enterrado en Cornuta (Cornudilla, Burgos) o en la iglesia de San Felices de Oca.", "La Crónica najerense consigna la muerte del conde Diego en Cornudilla el 31 de enero de 885.", "### Vela Jiménez, conde de Álava (c. 870-d. 883)", "Tras la sublevación de los alaveses al mando de Eglyón en torno a los años 867 u 868, Rodrigo se hizo con el control de las tierras alavesas. Parece que parte de estos dominios pasaron también a manos de su sucesor Diego. Así nos lo demuestra un documento fechado en el 871, que parece antedatado, en el cual una familia procedente de León, a cuyo frente se encuentra Arroncio, dona al abad Pedro del monasterio de San Vicente de Aosta numerosas posesiones en Aosta (Acosta-Akozta, VI), Zativa (Záitegui, VI), Foze de Arganzone (La Puebla de Arganzón, BU), Zestave (Zestafe, VI), Olleros (Ollerías, VI), Letonnu (Letona, VI), Foronda (Foronda, VI) y Ganna (Gauna, VI). Es probable que los dominios de Diego en la zona abarcaran una zona delimitada por el río Zadorra desde su nacimiento en la sierra de Gorbea hasta su desembocadura, incluyendo las importantes fortalezas de Divina y Mendoza.", "Sin embargo, el resto de las tierras de Álava ya no van a pasar a manos de Diego Rodríguez Porcelos. Otro personaje va a aparecer como conde de estos territorios, Vela Jiménez. Está fuera de duda que estas tierras eran de soberanía asturiana como lo confirma un diploma de Jaca del 867 que dice: \"Reinando el rey Carlos en Francia, Alfonso, hijo de Ordoño, en la Galia Comata y García Íñiguez en Pamplona\". Alfonso III va a tener una política de acercamiento con el reino pamplonés, antaño enemigo y aliado con los Banu Qasi. Se va a casar con Jimena, posiblemente hija del rey Garcia Íñiguez de Pamplona y hermana del rey Fortún Garcés.", "El resultado es que en torno al 870 aparece un nuevo conde alavés, Vela Jiménez quien se ocuparía de la defensa de Álava desde su fortaleza de Cellorigo, gobernando el territorio a las órdenes de Alfonso III, pero siendo parte de la familia reinante en Pamplona.", "## Los diversos condes castellanos (h. 885-931)", "### Los últimos años del reinado de Alfonso III (885-910)", "El último periodo del reinado de Alfonso III estuvo marcado por tres hechos. El primero es la firma de una tregua con Córdoba con lo que los únicos ataques externos serán por parte de los Banu Qasí. Por otra parte, el avance hacia el sur parece detenerse, seguramente para proceder a su organización territorial y defensiva. Y sus últimos años vendrán marcados por la inestabilidad provocada por varias rebeliones incluso de sus hijos.", "El único enemigo externo activo durante los años finales del reinado de Alfonso III fue el formado por la familia Banu Qasí. Muhámmad ben Lope, gobernador de Toledo y antiguo aliado de Alfonso III, atacó en el 883 a sus parientes de Zaragoza y Tudela, derrotando a ambos y creando de nuevo una amenaza para la parte oriental del reino de Asturias.", "Los condes de Álava (Vela Jiménez) y Castilla (Diego Rodríguez) van a tratar de contener su avance saqueando las posesiones de los Banu Qasí en el actual territorio de La Rioja. Muhámmad ben Lope contestará ese mismo año saqueando de nuevo Álava y Castilla.", "Tras dos aceifas cordobesas en los años 882 y 883 a cargo del hijo del emir Muhámmad I, al-Mundir, en el 884 se firma una tregua entre Córdoba y Oviedo. Mientras tanto Castilla y Álava tienen que seguir soportando las acometidas de Muhámmad ben Lope (886). Este Banu Qasí murió en el 898, en batalla con el conde barcelonés Wifredo I, el Velloso, quien fue herido de muerte. Muhámmad deja como heredero a Lope ben Muhámmad. Alfonso III, tras entrar en la fortaleza de Grañón en el año 899, sitió a Lope en Tarazona (900) pero este lo rechaza matándole 300 hombres.", "Toledo seguía siendo otro foco de agitación tanto para el emirato omeya como para el reino asturiano. En el 903, Lope ben Muhámmad puso como gobernador de Toledo a su pariente Isa ben Musà, pero fue asesinado en el 906 por el toledano Lope ben Tarbisha, con el apoyo de Alfonso III (907). Mientras tanto Lope ben Muhámmad no cesaba en sus correrías y atacó y conquistó el castillo de Bayas, cerca de Miranda de Ebro (904). Sin embargo, la estrecha unión entre los monarcas asturianos y navarros posibilitó el fin de los Banu Qasí. Lope ben Muhámmad murió en 907 mientras atacaba Pamplona.", "El año 885 está marcado por la rebelión de Hermenegildo Pérez, hijo del conde Pedro Theón, en Galicia así como Sarracino Gatónez, hijo del conde Gatón, repoblador de Astorga. Además ese mismo año parece que murió el conde de Castilla, Diego Rodríguez. Es probable que esta rebelión de los hijos de aquellos condes que habían sido parte de los confidentes del rey se deba a intentos del monarca de atajar cualquier deseo de independencia o de tener más poder del que estaba dispuesto a ceder.", "A estas tensiones con los magnates del reino se vino a sumar la decisión real de repartir el reino de Asturias entre sus hijos, tal y como se hacía en varios estados europeos. A Ordoño, Galicia; a Fruela, el núcleo primitivo de Asturias; y a García, el primogénito, las tierras foramontanas de León y Castilla. La primera muestra de descontento ante este modo de proceder fue la revuelta del conde palatino Adamnino, quien fue ajusticiado junto a sus hijos. Poco después, en el 909 se rebelaría el conde de Amaya, Nuño Núñez, y esta rebelión se vería apoyada por los hijos de Alfonso III y su esposa. Alfonso III fue obligado a abdicar y se retiró al pueblo asturiano de Bortes o Boiges, el actual Puelles. Aún pudo peregrinar a Santiago y lanzar, con el permiso de su hijo García, una nueva salida contra los musulmanes. Murió en Zamora en 910.", "### Castilla entre 885 y 910", "Tras la oscura desaparición del conde Diego Rodríguez, probablemente en 885, ninguno de su estirpe volverá a ocupar una dignidad condal. Entre 885 y 897 solo se encuentran dos documentos referentes a la zona del condado de Castilla. Ninguno alude a la existencia de un conde pero sí a la del rey Alfonso. Es posible que Alfonso III no quisiera dar la oportunidad a ningún magnate de tomar el poder en la región más alejada del centro de poder asturiano que pudiera llevar a algún intento secesionista. Puede ser también que más tarde viera que era indispensable delegar el gobierno de aquella problemática zona en alguien de su confianza. ¿Cómo conciliar ambas posiciones?: dando poder de gobernar sobre Castilla no a un único conde sino a varios.", "El nombre de Munio Núñez aparece por primera vez ligado a la fortificación de Castrogeriz (882). Su gobierno se debía extender en un principio en la zona que mediaba entre Brañosera al norte, pasando por las importantes fortalezas de Amaya y Castrogeriz hasta el río Esgueva. Su hija, llamada Munniadonna o Nuña, se casó con el primogénito de Alfonso III, García. De esta forma se unía con la familia más poderosa del momento en Castilla, ya que Munio Núñez aparece como conde de Castilla. Tras la rebelión del conde palatino Adamnino, Alfonso sospechó de las intrigas de su primogénito y desde Carrión marchó hacia Zamora, donde apresó a García y lo envió al castillo asturiano de Gonzón. Es entonces cuando el conde Munio Núñez se rebela contra Alfonso III. Y además sus hijos no le apoyaron y le obligaron a abdicar (909). García se convertiría en el rey de los dominios castellanos.", "Gonzalo Fernández es nombrado por primera vez en el 899 como conde de Burgos, y pronto hace de Lara su base, extendiendo su gobierno desde la zona de Espinosa y Escalada hasta el río Arlanza. Antes de la independencia de Castilla, tendrá que hacer frente a la guarnición musulmana de Carazo.", "Gonzalo Téllez es nombrado en 897 como conde de Lantarón, abarcando sus dominios desde el río Nervión hasta la sierra de la Demanda con las fortificaciones de Lantarón, Pancorvo y Cerezo. Desde sus dominios asegura la frontera oriental contra las aceifas sobre todo de la familia Banu Qasí. En el 899, Alfonso III recupera la importante plaza riojana de Grañón, pero tras la derrota de Valdejunquera tiene que ser abandonada. Unos años después, en el 904, Alfonso III asedia de nuevo Grañón sin éxito, ante la acometida de Lope ben Muhámmad, aunque logra ocupar y destruir otra plaza fuerte musulmana, Ibrillos. No será hasta el 913 cuando Grañón aparezca ya como fortaleza del reino de León.", "Estos tres condes van a ser los protagonistas del movimiento expansivo hacia el sur más importante, van a avanzar hasta llegar a la ribera del río Duero.", "### Reinado de García I de León (910-914)", "Alfonso III dividió sus posesiones entre sus hijos, legando al primogénito, García, León y las tierras foramontanas (entre las que se incluye Castilla); a Ordoño, Galicia (y Portugal que en aquel entonces era territorio gallego); y a Fruela, Asturias.", "Con García regresa el impulso expansivo que va a tener dos frentes en el ámbito castellano. Por una parte, alcanza el río Duero en el año 912 y acomete también por la zona riojana, punto de convergencia de los intereses leoneses, navarros y musulmanes.", "Precisamente tras tomar diversas fortalezas riojanas, y a su vuelta a Zamora, encontró su muerte, en marzo del 914. Muerto sin descendencia le sucedió su hermano Ordoño.", "Es lógico pensar que el conde Munio Núñez, que a partir de ahora vemos en la corte leonesa al lado del rey García, haya influido en la decisión de expandir las tierras del reino hasta alcanzar el río Duero en su parte oriental. Munio Núñez ya no vuelve a figurar desde el 909 como conde de Castilla, sino únicamente de Amaya, su solar, el lugar desde donde había emprendido la repoblación de Castrogeriz.", "Ahora son dos los magnates importantes sobre el terreno: Gonzalo Fernández, desde su centro de Lara, se titula conde de Castilla y de Burgos; Gonzalo Téllez, desde sus fortalezas orientales, se hace llamar conde de Lantarón y Cerezo. Y esta situación es cuando las diversas crónicas se hacen eco de que \"en el año 912 poblaron los condes Nuño Núñez, Roa; Gonzalo Téllez, Osma; y Gonzalo Fernández, Aza, Clunia y San Esteban, junto al río Duero\".", "Se conforma así otra frontera a lo largo de un río. Hace casi algo más de cien años, se comenzó a fortificar la ribera del Ebro, y en un siglo se pasa sucesivamente de norte a sur por el Arlanzón, el Arlanza, el Esgueva y se llega al Duero. Se van a revitalizar antiguas ciudades como Roa (la antigua Rauda arévaca y romana), Clunia y Osma (Uxama).", "Pronto se configurará una nueva línea fronteriza de la que aún quedan vestigios tanto arqueológicos como toponímicos. Así, la nueva frontera irá de oeste a este: Peñafiel, Curiel de Duero, Roa, Berlangas de Roa, Castrillo de la Vega, Gumiel de Hizán, Aranda de Duero, Torre de Salce, Caleruega, Vadocondes, Alcozar, Langa, Torres de Guisando, San Esteban de Gormaz, Peñaranda de Duero, Abolmondar, Abolazaba, Berlanga de Duero, Gormaz, y Osma.", "García volvió a dar un nuevo impulso a la frontera riojana apoyándose en el conde de Lantarón y Cerezo, Gonzalo Téllez y en el conde Fernando Díaz, sito en Lantarón, hijo del otrora fundador de Burgos, Diego Rodríguez. Aprovechando que en el 912 había muerto el emir 'Abd Al·lah y su sucesor 'Abd al-Rahmán III se dedicaba a acabar con los innumerables focos de rebelión, García I acudirá a su frontera oriental en el 913. Y desde aquí avanzará por La Rioja conquistando Nájera y Calahorra y sitiando Arnedo, que resistió. Sin embargo, las tropas leonesas se retiraron, quizás por una grave enfermedad de García. Poco después, en marzo del 914, García I muere en Zamora. Los avances por La Rioja apenas fueron aprovechados.", "### Reinados de Ordoño II (914-924) y Fruela II de Asturias y León (924-925)", "Tras la muerte de García I, su hermano Ordoño II, que hasta ese momento había reinado en Galicia, es coronado en León en 914. Reagrupando de nuevo los reinos gallego y leonés mientras que en Asturias, sigue gobernando su hermano Fruela II. Estableció definitivamente la capital en la ciudad de León", "Su primera acción fue una incursión contra Mérida (914), en la que logró un importante botín y tributos. Mientras tanto, el emir Abd al-Rahman III va pacificando sus territorios, tomando Sevilla (913) y acosando a Omar ben Hafsun en Algeciras y Bobastro (914). La instauración de una línea fronteriza en el río Duero es vista como una amenaza por parte de los cordobeses, y por ello enviará varias incursiones: en 916 (exitosa) y en 917. En la última los castellanos causaron grandes bajas, aprovechando de las disensiones surgidas entre andalusíes y bereberes. Cuando llegaron los refuerzos leoneses, los andalusíes se retiraron y los bereberes fueron derrotados.", "El reinado de Ordoño II está marcado por una estrecha alianza con el rey navarro Sancho Garcés I. Esta estrecha colaboración posibilita la conquista definitiva de La Rioja (923-924), asegurando para siempre el flanco oriental del reino leonés, aunque a costa de ceder la soberanía al reino navarro.", "Ordoño II muere en 924 en el camino de Zamora a León, y su hermano Fruela II es nombrado sucesor, con lo que todos los territorios de Alfonso III vuelven a estar de nuevo unidos. Durante su reinado de apenas catorce meses no realizó ninguna acción de relevancia, salvo prestar ayuda a Sancho Garcés I ante la acometida cordobesa del 924, aunque no pudo evitarse la derrota navarro-leonesa y la destrucción de Pamplona.", "Fruela II muere en 925 a consecuencia de la lepra, iniciándose una sangrienta guerra entre los hijos de Ordoño II (Alfonso, Sancho y Ramiro) y el hijo de Fruela, Alfonso Froilaz por la disputa del trono.", "#### La conquista definitiva de La Rioja (924)", "La frontera oriental del reino leonés siempre estuvo en peligro. El río Ebro era el lugar más adecuado por el que penetrar en Castilla para realizar saqueos y así fue puesto en práctica tanto por los emires cordobeses como los Banu Qasi.", "Lope ben Muhammad era uno de los miembros de esta familia, que tenía un poder considerable en la zona riojana. En 904 Lope ben Muhammad conquista la fortaleza de Bayas, cercana a Miranda de Ebro, y obligaba a castellanos y alaveses a levantar el cerco de los castillos de Buradón y Grañón. En 908 Lope encabeza una operación contra Pamplona pero muere en el transcurso de la misma. Su hermano 'Abd Allah se instala en Tudela y continúa su política de hostigamiento a navarros y leoneses: en el 911 vuelve a derrotar a Sancho Garcés I. Por eso en el 913 leoneses y navarros deciden unir sus fuerzas y así logran conquistar numerosas fortalezas riojanas llegando hasta Calahorra. Sin embargo se retiraron al poco y 'Abd Allah recuperó las posiciones perdidas casi sin esfuerzo (914).", "La conquista de La Rioja y de Nájera era crucial para mantener la estabilidad de ambos reinos. De nuevo en el 918 van a atacar las posiciones musulmanas en Nájera, Tudela, Valtierra, Arnedo y Viguera, pero sin poder consolidar ninguna posición.", "Como reacción, en 920 los ejércitos cordobeses se encaminan hacia la frontera del Duero. Los castellanos, ante las pocas fuerzas disponibles (el grueso del ejército leonés se hallaba reunido con el navarro para atacar de nuevo La Rioja), trata de negociar con los cordobeses para que desvíen su ataque. Aunque en un principio parece que consiguen su objetivo, finalmente 'Abd al-Rahman III cae sobre Osma, destruye la fortaleza de San Esteban y arrasa Alcubilla y Clunia. Después se dirige hacia Tudela que está siendo asediada por leoneses y navarros. Y en algún punto cercano a Muez, en el valle del Junquera, derrota a ambos ejércitos en la llamada batalla de Valdejunquera. Puede que esta derrota y la posible inacción de los castellanos fuera la causante de que ese mismo año Ordoño II mande encarcelar a los cuatro condes castellanos: Nuño Fernández, Fernando Ansúrez, Rodrigo Díaz Abolmondar Albo y su hijo Diego Rodríguez.", "En 921 Ordoño II se desquita de esta derrota atacando la zona de Sigüenza. Pero en 923 la unión de las fuerzas leonesas y navarras van a conseguir la total dominación de La Rioja. Sancho de Navarra tomará Viguera mientras Ordoño conquista Nájera. Desde este momento La Rioja será parte integrante del reino de Pamplona, que a partir de ahora se llamará reino de Pamplona y Nájera, para resaltar la importancia de la conquista. Nájera dispondrá además de palacios reales y en ella residirá un delegado del rey navarro. A cambio de la ayuda leonesa, Navarra reconocerá la primacía del reino de León.", "Aunque en 924 los cordobeses tratan de remediar esta conquista y llegan incluso a incendiar Pamplona, solo lograrán someter Calahorra. El resto de La Rioja quedará en manos pamplonesas. La Rioja será repoblada con navarros, alaveses y castellanos, que se unirán a los mozárabes, muladíes y judíos que allí habitaban.", "#### Los nuevos condes castellanos", "Poco después de la subida al trono de Ordoño II vamos a asistir a un reemplazo de los antiguos condes castellanos.", "Gonzalo Fernández aparece como conde en Burgos y como conde de Castilla. Parece ser que después pasa a la corte leonesa, donde figura en una asamblea de magnates y nobles antes de la derrota de Valdejunquera (920). Fray Justo Pérez de Urbel supone que después marcharía a la corte navarra, donde, entre los años 924 y 930, aparece un Gundisalvus comes, nombre poco frecuente en los documentos navarros.", "Gonzalo Téllez y su mujer hacen una donación al monasterio de San Pedro de Cardeña el 25 de febrero de 915 aunque ya no figura como conde, aunque la razón pueda ser la naturaleza familiar de la transacción.", "Los nuevos nombres que aparecen en los documentos son:", "Fernando Ansúrez, de la familia de los Assur o Ansúrez que había repoblado los montes de Oca a mediados del siglo IX.", "Fernando Díaz, al frente de los dominios de Cerezo y Lantarón.", "Munio Vélaz, al frente del condado de Álava.", "Además tenemos el llamado Episodio de Tebular (920) en el cual el rey Ordoño manda encarcelar a los condes de Castilla que según este suceso son cuatro: Fernando Ansúrez, Nuño Fernández, Abolmondar Albo y su hijo Diego.", "De estos dos últimos Fray Justo Pérez de Urbel los supone descendientes de Diego Rodríguez Porcelos, que actúan en la zona de Burgos. Para Pérez de Urbel, el nombre de Abolmondar Albo sería Rodrigo Díaz, hijo de Diego Rodríguez Porcelos. Así en el 924 existe un documento en el que un tal Rodrigo Díaz funda el monasterio de San Juan de Tabladillo entre Silos y Covarrubias, firmando entre otros Diego Roderiz, que sería su hijo.", "Al año siguiente parece que Ordoño II vuelve a hacer cambios entre los gobernantes de su marca oriental:", "Nuño Fernández, posible hermano del antiguo conde Gonzalo Fernández, que aparecerá como conde de Castilla.", "Fernando Ansúrez parece quedarse en la corte leonesa.", "Álvaro Herraméliz aparece ahora como conde en Álava.", "Abolmondar Albo aparece junto a Ordoño en La Rioja en el 923, y su hijo Diego Rodríguez en el 924.", "Las causas del enfrentamiento entre los condes castellanos y el rey leonés que llevaron al Episodio de Tebular seguramente se deban a dos causas: la primera a que la política de colaboración con los pamploneses y la renuncia al territorio riojano choca con las ambiciones de los condes castellanos y alaveses que durante años han defendido la frontera oriental del reino leonés; la segunda es que el esfuerzo llevado a cabo en La Rioja debilitó las defensas en el río Duero, por donde los cordobeses penetraron varias veces de forma victoriosa: 916, 920 frente a San Esteban y 918 con Badr ben Ahmed frente a Mituniya (¿Monzón de Campos?).", "### Reinado de Alfonso IV (925-931)", "La muerte de Fruela II dio paso a una guerra civil entre diferentes pretendientes al trono leonés. Por una parte se encuentran los hijos de Fruela II: Alfonso, Ramiro y Ordoño; y por otra los hijos de Ordoño II: Alfonso, Sancho y Ramiro. En un principio los partidarios de Alfonso Froilaz el Jorobado, le aclaman como rey en León. Pero Alfonso Ordóñez pide ayuda a su suegro Sancho Garcés I de Navarra, y con esta ayuda y el apoyo de los nobles de Galicia y el condado de Portugal, arrojó a Alfonso Froilaz del trono leonés. El rey destronado se refugió en Asturias donde conservó su poder regio.", "Alfonso IV Ordóñez fue coronado en León en 926. Sus hermanos Sancho y Ramiro recibieron el gobierno de Galicia y Portugal respectivamente. Sancho murió sin descendencia en 929, con lo que ambos reinos quedaban de nuevo unidos.", "En la primavera del 930 murió su esposa, Onneca (o Íñiga) Sánchez, y Alfonso IV decidió abdicar de su trono e ingresar en el monasterio leonés de Sahagún. Llamó a su hermano Ramiro y ante los nobles y obispos reunidos en Zamora, le cedió el trono leonés. Sin embargo a comienzos del 931, y sin saberse a ciencia cierta las causas, Alfonso IV abandonó el monasterio y se dirigió a León, volviendo a proclamarse rey. Ramiro II, que estaba en Zamora, cercó León y la rindió, hizo preso a Alfonso IV en torno a agosto del 931 y lo encerró con grilletes en un calabozo.", "Aprovechando este suceso, Alfonso Froilaz y sus hermanos Ordoño y Ramiro atacaron a Ramiro II desde sus posesiones en Asturias. Pero de nuevo Ramiro II venció a sus contrincantes haciéndoles esta vez prisioneros, fueron conducidos a León y encerrados junto con Alfonso IV de León. Acabó así la guerra civil leonesa que había lastrado al reino desde la muerte de Fruela II. Poco después todos ellos fueron condenados a ser cegados, y posteriormente fueron trasladados al monasterio de San Julián y Santa Basilisa de Ruiforco (Ruiforco de Torío), donde permanecieron encerrados hasta que fallecieron.", "Durante la contienda por el trono leonés entre los Froilaz y los Ordóñez, esta fue la situación en la marca oriental del reino. El conde de Álava y Lantarón, Álvaro Herraméliz, reconoce a Alfonso IV pues está casado con una hermana de su mujer, de la estirpe real navarra.", "El conde Nuño Fernández también le reconoce, pero es la última vez que aparece en la documentación. Puede que su postura durante la contienda no fuera muy clara y por eso debió de caer en desgracia. En otro documento que se refiere a la zona de la actual Cantabria aparece su nombre y reconoce como rey a Alfonso Froilaz.", "El poder en Castilla pasará a Fernando Ansúrez, del linaje asentado de antiguo en la zona de Oca. Entre marzo de 926 y 929 no hay documentación que nos permita conocer la fecha exacta en la que Fernando Ansúrez se hace cargo del condado. Existen documentos donde se reconoce a Fernando Ansúrez como conde de Castilla. Ambos se refieren a donaciones hechas al monasterio de San Pedro de Cardeña. Su nombre no aparecerá más y será sustituido por Gutier Núñez.", "En la zona al sur del río Arlanzón parece que no se extiende la autoridad del conde. En esta zona se respetaría la autoridad de la familia del antiguo conde Gonzalo Fernández, con sede en Lara. Pero la situación se volvió a complicar con el enfrentamiento en los hermanos Alfonso IV y Ramiro II. En un principio, el conde alavés, Álvaro Herraméliz, y el nuevo conde de Burgos, Gutier Núñez, serán fieles a Alfonso IV. Pero el triunfo final del rey Ramiro II significó el fin de poder de ambos condes y el ascenso de un nuevo dirigente que a la larga será el verdadero conformador de Castilla como unidad política e histórica, Fernán González.", "## Fernán González y la autonomía del condado de Castilla (931-970)", "### Orígenes de Fernán González", "Fernán González encarnó todos los valores que se le atribuyen al buen castellano: trabajador, con honor, combativo a favor de la fe católica e independiente. Desde el siglo XIII hubo una tradición nacionalista y religiosa que consideró a Fernán González como el héroe defensor de Castilla, y teniendo como punto central de la unidad en la fe católica. Esta tradición comenzará con el Poema de Fernán González.", "La importancia de este conde en la historia castellana es innegable. Su actuación política en el reino de León dará lugar a que Castilla debilite los vínculos feudales con el reino leonés en un grado que no alcanzaron ningún otro de los territorios que también lo intentaron: condado de Saldaña, condado de Portugal y los condes de Galicia. Al final de su gobierno, Castilla actúa libremente en su política exterior, aunque sin dejar de otorgar cierta preeminencia a León, ya se puede considerar autónomo de facto. Otras interpretaciones históricas consideran este punto el comienzo de su independencia, pero siempre estuvo ligado políticamente a los reinos de León y de Navarra, hasta su constitución formal como reino en 1065 a la muerte de Fernando I de León.", "De los orígenes de Fernán González existen varias noticias en las crónicas, algunas de ellas contradictorias entre sí, y la mayoría, añadidos imaginarios. Todas las crónicas posteriores a la época de Fernán González tratan de emparentarlo primero con uno de los míticos Jueces de Castilla, Nuño Rasura; y después con la primera familia condal, la iniciada por el conde Rodrigo.", "Se pueden dar dos genealogías. La primera, más completa y emparentándole con los reyes de León, un juez de Castilla y la primera familia condal. Esta genealogía nunca podrá ser probada pues no existen documentos que la acrediten y se basa en noticias muy posteriores a la época y en suposiciones más o menos sólidas de los historiadores.", "La segunda genealogía será más corta pero más segura. Tras analizar la documentación existente se puede concluir como cierto que Gonzalo Fernández era su padre y que Munio Núñez de Castrogeriz y Munio Núñez de Brañosera fueron antepasados suyos pues ambos confirmaron el Fuero de Brañosera y cuando lo hace Fernán González se refiere a que su padre y abuelos lo hicieron. Por otra parte, asumiendo que el hijo toma el cognomen del padre, Gonzalo Fernández tuvo que tener un padre llamado Fernando, que podría ser Fernando Núñez de Castrosiero.", "Todo parece apuntar a que nació en el castillo de Lara, y allí debió pasar sus primeros años. Existe una leyenda sobre su crianza en la Montaña, en la actual Cantabria.", "### Fernán González, conde de Lara (c. 929-c. 931)", "Los años que transcurren entre la muerte de Fruela II (925) y el ascenso definitivo al poder de Ramiro II (931) están presididos por el reinado de Alfonso IV de León Ordóñez, el Monje, el cual comenzó con una guerra civil contra Alfonso Froilaz y acabó con otro conflicto con Ramiro II. Hagamos ahora un repaso de los diferentes magnates con atribuciones condales que dominan el territorio castellano en esta época.", "Nuño Fernández ostenta el título de conde de Castilla y de Burgos desde el 921. Es muy difícil conocer su posición en el conflicto entre Alfonso Ordóñez (Alfonso IV) y Alfonso Froilaz. Sin embargo es esta su última aparición en la zona.", "Fernando Núñez ya había tenido dignidad condal en el reinado de Ordoño II cuando aparece como conde en Castilla. Vuelve a aparecer con Alfonso IV como conde en Castilla en el 929 quizás sustituyendo a Nuño Fernández. No se vuelve a tener noticia de él desde esta fecha en Castilla coincidiendo con los sucesos de la renuncia al trono de Alfonso IV y su posterior arrepentimiento y conflicto con Ramiro II.", "Álvaro Herraméliz domina el condado de Álava, siendo nombrado por primera vez en 923 y desde esta base parece que dominó el condado de Lantarón y el de Cerezo. Parece que apoyó a Alfonso IV, pues estaba casado con una hermana de la mujer del rey, frente a Ramiro II pues desde el 931 ya no se vuelven a tener noticias de él en Castilla.", "Gutier Núñez aparece como conde en Burgos en el difícil año del 931, en pleno enfrentamiento entre Alfonso IV y Ramiro II. Dice Pérez de Urbel que este magnate debía de ser un importante conde gallego hermano de Goto, viuda de su hermano el rey Sancho y que pudo ser nombrado conde para asegurar la fidelidad de esta importante familia. Si es así, la caída de Alfonso IV también provocó la suya. Años después, en el 935, parece que recuperó la confianza real pues aparece en León confirmando una donación real a la sede episcopal leonesa.", "De lo explicado anteriormente se puede deducir que ante el conflicto en Alfonso IV y Ramiro II, los condes de Castilla y Álava, Gutier Núñez y Álvaro Herraméliz, apuestan por Alfonso. Parece incluso que este rey estuvo en la zona de Castilla durante la contienda. Esto explica que ambos dejen de disponer de sus cargos con el triunfo definitivo de Ramiro II.", "La primera dignidad de Fernán González fue conde de Lara. La presencia de la familia del conde de Castilla en ese momento, Fernando Ansúrez, parece reconocer del dominio de estos territorios al sur del río Arlanzón a Fernán González. Suponemos que las relaciones entre ambos son de momento cordiales aunque en el futuro su familia y la de Ansúrez serán rivales.", "### Fernán González, conde de Castilla, Lantarón y Álava (c. 931-944)", "#### Primeras apariciones documentales", "Los primeros testimonios documentales sobre el mandato de Fernán González como conde de Castilla se producen en 932. En dos de ellos queda confirmado que en la persona de Fernán González se vuelven a unir la gobernación de todos los territorios castellanos, Lantarón, Cerezo, Burgos... y además el condado de Álava. Nos encontramos por tanto con que en apenas un año, el señor de Lara se convierte en el gobernador de toda la marca oriental del reino de León, sin ningún tipo de contrapeso en dicho territorio y con la confianza plena del rey. Es posible que esta maniobra regia se deba a los cambios que se estaban produciendo más al sur, donde desde el 929 Abderramán III se había proclamado califa.", "En dicho documento se puede leer: \"Primo anno regni sui Ranimiri principis in Legione; Fredenandus comes in Castella et in Alapa\". Junto con otra carta del Monasterio de San Millán de la Cogolla, también del 932, que dice que el noble alavés Sarracín Gutiérrez con sus hermanos vende al abad entre otras cosas una tierra en Salinas de Añana \"contigua a otra que es propiedad de nuestro señor, el conde Fredelando\".", "#### Alianzas matrimoniales entre León, Castilla y Navarra", "El reino de Navarra tiene en esta época un protagonista en la persona de la reina Toda, segunda esposa de Sancho Garcés I, regente del reino debido a la minoría de edad de su hijo García Sánchez. La situación de su pequeño reino le obligó a tratar de buscar alianzas matrimoniales con el resto de las entidades políticas que le rodeaban.", "Sus primeros movimientos fueron encaminados a fortalecer su alianza con el reino de León y asegurar cierta preeminencia en el condado de Álava.", "Su hija Onneca o Íñiga se casó con el rey leonés Alfonso IV firmando así una estrecha alianza entre ambos reinos.", "Su hija Sancha se casó con el rey Ordoño II en el 924 poco antes de morir. Después se unió con el recién nombrado conde de Álava, Álvaro Herraméliz, el cual tras la guerra civil del 931 fue despojado de sus dominios y probablemente también murió. Un nuevo matrimonio unió a Sancha con Fernán González quizás en el 932, ya que en una carta de donación al monasterio de San Pedro de Cardeña del 13 de agosto de 935 aparecen el conde y su esposa junto con sus dos hijos Gundisalvo Fredinandiz y Sancius Fredinandiz.", "Otra hija llamada Velasquita se casó con el conde de Álava, Munio Vélaz en 924 o 925. Este conde parece que murió poco después y fue sucedido por Álvaro Herraméliz. Siguiendo las indicaciones maternas se volvió a casar con Galindo, hijo del conde Bernardo de Ribagorza; y aún tuvo un tercer esposo, Fortún Galíndez, que fue gobernador de Nájera entre 928 y 973.", "El ascenso de Ramiro II al trono leonés supuso un golpe a esta política matrimonial navarra pues para Toda representó que sus dos yernos, Alfonso IV y Álvaro Herraméliz eran desbancados del poder. Sin embargo supo de nuevo tejer la red y logró que otra hija, Urraca, se casara con Ramiro II, una vez que este renunció a su matrimonio con la gallega Adosinda Gutiérrez por ser pariente suya. El matrimonio también se debió contraer en torno al 932, siendo la primera aparición documental de la nueva reina en el 934.", "Tras todo este manejo político tenemos una estrecha alianza entre leoneses y navarros además de una enorme influencia de la reina Toda sobre los asuntos del reino de León ya que su rey y uno de sus condes más poderosos, el castellano, son yernos suyos.", "#### Contexto histórico: Ramiro II y el califa 'Abd al-Rahmán III", "En agosto del 932 'Abd al-Rahmán III logró acabar con todos los movimientos de rebeldía que desde fines del siglo pasado se habían extendido por todo al-Ándalus. Fue la siempre rebelde ciudad de Toledo la última en caer a pesar de los apoyos que siempre habían recibido desde el reino de León.", "Una vez restablecido el orden en la Marca Media, 'Abd al-Rahmán vuelve sus miras hacia el objetivo de la frontera del Duero que desde el 912 era la posición más meridional del reino de León con la excepción de la zona portuguesa, donde estaba algo más al sur, en el río Mondego.", "En la primavera del 933, desde la importante base de Medinaceli un ejército cordobés amenazó Osma y San Esteban de Gormaz. La acción conjunta del conde castellano y el rey leonés logró parar este envite que anunció el inicio de un período de continuos ataques contra esta posición estratégica que no acabará hasta el siglo XI. Quizás como respuesta a este ataque, Ramiro organizó una razzia contra la fortaleza de Maŷrit (Madrid) a la que también acudió Fernán González. La ciudad fue tomada así como su castillo, mandado edificar en tiempos del emir Muhámmad I. Sin embargo tras obtener el botín correspondiente se abandonó la posición que pronto fue retomada por los cordobeses poniendo al frente al cordobés Áhmad ben 'Abd Al·lah ben Yahya al-Laythi.", "El conflicto se reanuda al año siguiente. Los cordobeses vuelven a acechar Osma, esta vez con mayor fortuna, pues las tropas leonesas y castellanas se refugian en las fortalezas. Tras dejar un cuerpo del ejército cerca de Osma, 'Abd al-Rahmán III prosigue por tierras de Soria hacia el norte con el objetivo de atacar el reino navarro. Llegando a Pamplona, se entablaron negociaciones con la reina Toda quien se declaró junto con su hijo García vasallos del califa. Una vez conseguida esta sumisión, los ejércitos cordobeses se dirigieron por La Rioja para atacar Álava y luego adentrarse hasta Burgos, que fue completamente destruida. Según nos cuentan los Anales Castellanos, en su retirada parece que fueron hostigados por las tropas leonesas a su paso por Osma causándoles una derrota, que en todo caso no debió de ser de gran importancia.", "Otra incursión cordobesa en el 936, esta vez a través de Somosierra, acabó con la muerte del gobernador de Madrid antes citado. Mientras tanto la familia dominante en la Marca Superior de al-Ándalus tramaba una rebelión contra Córdoba que consiguió el apoyo de Ramiro II. Tras la caída de los Banu Qasí, los Tuchibíes eran los dominadores de la zona. En el 937 el gobernador de Zaragoza y jefe de la familia, Abu Yahya ben Muhammad, pidió tropas auxiliares a León que le fueron concedidas. Por supuesto, 'Abd al-Rahmán tardó poco en atacar a los rebeldes. Primero fue asediada Calatayud, gobernada por Mutarrif quien murió durante el asedió. Su hermano Hakam entregó la ciudad y los castellanos y alaveses allí concentrados fueron pasados a cuchillo. Poco después el resto de ciudades rebeldes claudicaron incluyendo Zaragoza. Abu Yahya fue perdonado por 'Abd al-Rahmán y continuó al mando de la región.", "#### La batalla de Simancas (939)", "'Abd al-Rahman III es un gobernante indiscutido en al-Ándalus. Su único enemigo está en los reinos de León y Navarra, y en los condados aragoneses y catalanes. Ante esto, el califa lanzará la campaña del poder supremo, según fuentes árabes. Un fuerte ejército parte de Córdoba hacia Medinaceli en los comienzos del verano del 939, mientras que la alianza de leoneses, castellanos y navarros se concentra en la frontera del Duero. Cuando se hacían los preparativos se produjo un eclipse total de sol, que debió impresionar a ambos bandos.", "El ejército musulmán avanzó siguiendo el curso del Duero hasta llegar a la fortaleza de Simancas, donde instaló un campamento esperando el inicio del enfrentamiento con Ramiro II, sus tropas y las de castellanos y navarros allí reunidas. El 6 de agosto de 939 se entabló una primera batalla que duró varios días y acabó en una importante derrota cordobesa, en parte por los recelos de los generales ante el mando de un esclavo, obligando a los musulmanes a retirarse con grandes pérdidas. La alianza norteña persiguió al ejército musulmán y volvió a enfrentarse con él, esta vez en un lugar que suele ser identificado como Alhándega, el 21 de agosto de 939. Fue una batalla de gran trascendencia por la magnitud de la derrota cordobesa, que permitirá al reino de León reanudar su labor de reorganización más allá de río Duero.", "#### Discurrir histórico tras la batalla de Simancas (940-944)", "A pesar de la derrota cordobesa en Simancas prosiguen las aceifas contra el reino leonés en el 940. Como respuesta a las mismas los castellanos realizaron una incursión en la primavera de ese año contra Talamanca que no fue afortunada pues las fuentes árabes hablan de la victoria del gobernador Mutarrif ben Din al-Dun y de una aceifa en verano del mismo Mutarrif contra Clunia y Peñafiel.", "Sin embargo comenzaron una serie de conversaciones para pactar una tregua entre León y Córdoba que se firmó finalmente en agosto del 941. En esta tregua, por mediación de Ramiro II, también se incluyó al reino navarro. Como consecuencia se liberó a Muhammad ibn Hashim al-Tuyibi, en manos leonesas desde la batalla de Simancas. Pero la duración de la paz fue efímera pues en septiembre de ese mismo año el rey navarro García atacó diversas fortificaciones de la zona de Huesca (Labata, Labiba, Sen y Men). Y en la primavera del 942 Ramiro II decide ayudar a su cuñado García enviando a Fernán González a combatir contra al-Tuyibi en Tudela. Dicha expedición fue derrotada, y como represalia hubo una nueva aceifa cordobesa contra Castilla ese mismo año.", "En julio del 942 los húngaros arrasaron diversas plazas cordobesas del noreste peninsular como Lérida y Barbastro.", "#### Las repoblaciones más allá del río Duero", "La victoria de Simancas supuso un nuevo impulso en la reorganización del territorio más allá del río Duero. Por el oeste se repuebla el valle del río Tormes con gentes de León, destacando en el empeño el obispo Oveco, con núcleos como Salamanca, Ledesma, Baños de Ledesma, Peñausende, Alhándega, etc. En la parte central es posible que se avanzara hasta Íscar y Olmedo. Y por el este serán dos los protagonistas de esta avanzadilla: Ansur Fernández y Fernán González.", "El primero, que poco después aparecerá con el título de conde de Monzón, parece que fue el primero en asentarse en Peñafiel para después continuar hasta Cuéllar. El segundo llegó hasta Sepúlveda.", "Sepúlveda o Septempública está situada en el cerro de Somosierra sobre las hoces del río Duratón y el río Caslilla, de fácil defensa, convirtiéndose en punta de lanza, una avanzadilla meridional para proteger así las zonas de Sacramenia y Montejo. El conde concedió a la villa un fuero para atraer así a pobladores. Dicho fuero fue sancionado por sus sucesores. El texto más antiguo conservado de este fuero data de 1076. Por desgracia, esta primera repoblación fue de corta duración, pues las acometidas de Almanzor van a ser desastrosas y van a impedir la consolidación de este movimiento hacia el sur. Es difícil determinar el momento exacto de la repoblación de Peñafiel y quién la realizó, aunque se puede suponer que en torno a 943 la zona fue repoblada por Ansur Fernández, conde Monzón, y no será hasta los tiempos del conde Sancho García cuando la zona pase al Condado de Castilla.", "Igual o más difícil es determinar las circunstancias de la repoblación de Cuéllar, situada en la zona límite de acción de ambos condes aunque es atribuible con mayor seguridad a los condes de Monzón. Esta primera repoblación, al igual que la de Sepúlveda, acabó durante las aceifas de Almanzor.", "### Assur Fernández, conde de Castilla y Álava (c. 944-c.945)", "#### El condado de Saldaña y Carrión", "Al norte de la actual provincia palentina se constituyó el condado de Saldaña y Carrión en época de Ramiro II, siendo Diego Muñoz su primer conde.", "Diego Muñoz era hijo de Munio y Gulatruda, quienes aparecen en una carta del 2 de mayo de 925 vendiendo tierras a San Martín de Liébana (luego Santo Toribio). En carta de tiempos de Alfonso IV aparece Gulatruda ya viuda comprando a su cuñado Silo varias tierras de Liébana y Asturias de Santillana, y en el documento aparecen como testigos sus hijos Diego Muñoz, Dedegoncia, Vistrili y Baudili. Esta familia parece que se emparentó con los condes de Liébana.", "Diego Muñoz fue un aliado incondicional de Fernán González en sus rebeliones contra los reyes de León, quizás para servir a sus propios intereses de acaparar más tierras en detrimento del condado instituido al sur de sus tierras, el condado de Monzón, de la familia de los Ansúrez.", "#### El condado de Monzón", "La zona de actuación de este condado entraba en conflicto primero con los dominios de Fernán González quien también intenta actuar en la zona de Peñafiel y Sacramenia; y también con el conde Diego Muñoz de Saldaña, que ve frenado su expansión hacia el sur.", "Assur Fernández es ahora el jefe de la familia Ansúrez. Aparece en el 941 en una sentencia de un tribunal presidido por Fernán González, pero después ya permanecerá junto al rey Ramiro II y a este apoyará contra la rebelión de los condes de Castilla y Saldaña.", "#### La primera rebelión de Fernán González (943/944)", "Tras la batalla de Simancas, Fernán González prosigue su labor y aparece en varios documentos confirmando donaciones.", "A partir de este momento los documentos silencian su nombre. Es este un episodio bastante oscuro del que lo único que tenemos son las noticias que nos dan la Crónica de Sampiro o la Crónica najerense. Si seguimos los documentos de la época nos encontramos con que, efectivamente, existen una serie de diplomas en los que Fernán González ya no aparece como conde de Castilla.", "De todo esto lo único que se puede deducir sin recurrir a explicaciones poco fundamentadas es que tras la rebelión de Fernán González y su captura el rey Ramiro II nombra a Ansur Fernández como nuevo conde y envía al infante Sancho para reafirmar su soberanía en tierras castellanas permaneciendo allí al menos hasta el año 950. Tras permanecer alrededor de un año en prisión, Diego Muñoz y Fernán González recuperan sus dignidades condales.", "### Fernán González y los últimos años de Ramiro II (945-951)", "Una vez resuelto el enfrentamiento entre el rey de León y los condes de Castilla y Saldaña, Ramiro II tiene que enfrentarse de nuevo a la actividad militar de 'Abd al-Rahmán III. El califa decide reforzar la organización militar de la Marca Media, con capital en Toledo, para hostigar de una forma más efectiva a los reinos castellanos y en concreto al condado de Castilla. En el 946 reedifica la ciudad de Medinaceli y la convierte en la nueva capital de la Marca Media.", "Desde ese momento son muchas las aceifas lanzadas contra el reino de León. Una del verano del 947 dirigida por el gobernador de Toledo parece que afectó a las zonas de repoblación al sur del Duero de los condes de Monzón y de Castilla. No parece que Ramiro II respondiera a estas acometidas. Esto se debe a que en torno a los años 948 y 949 tuvo que hacer frente a otra revuelta, esta vez de varios condes gallegos. Es en el año 950, cuando, según Sampiro, atacó Talavera en la que sería su última hazaña militar. En ese mismo año, estando en Oviedo, enfermó gravemente. De regresó a León y abdicó del trono el 5 de enero del 951. Murió poco después, con seguridad antes del 8 de junio de acuerdo con las crónicas árabes. El infante Sancho permanece aún en Burgos, siendo del 1-II-947 el último documento firmado por él.", "La labor del conde es totalmente normal hasta la muerte del rey leonés. Hasta este momento nada vemos de la supuesta independencia del condado de Castilla respecto al reino de León. Las relaciones entre rey y conde son siempre de subordinación de Fernán González a Ramiro II. La rebelión protagonizada por él era algo común en la época, como vemos en el caso de los condes gallegos.", "### Fernán González y Ordoño III (951-956)", "Ramiro II tuvo dos matrimonios. El primero fue con Adosinda, hija del conde gallego Gutier Osoriz, que fue repudiada en 931. Fruto de esta unión el rey tuvo dos hijos: Bermudo, que falleció sin descendencia en 941, y Ordoño, nacido en 925 y casado con Urraca Fernández, hija de Fernán González. Se casó en segundas nupcias con Urraca Sánchez, hija de Sancho Garcés I y Toda Aznárez. De esta unión nacieron Sancho (futuro rey de León), Elvira, Teresa, que fue esposa de García Sánchez I de Pamplona, y Velasquita.", "Tras la abdicación de Ramiro II, su hijo Ordoño III fue nombrado rey de León sin aparente oposición. Desde ese momento su hermano Sancho no aparece en la documentación leonesa y parece que emigró al lado de su tío García I Sánchez, rey de Navarra, y de su abuela Toda.", "Desde los inicios de su reinado tuvo que hacer frente a nuevas acometidas de 'Abd al-Rahman III.", "En 954 Ordoño III tuvo que hacer frente a un intento de su hermano Sancho de destronarle y apoderarse del trono leonés. En este objetivo fue apoyado por su tío García, rey de Pamplona, y por Fernán González. Cada uno de ellos avanzó hacia León con su propio ejército. Ordoño III se defendió con éxito y los rebeldes tuvieron que regresar a sus territorios. Tras este hecho, Fernán González volvió al servicio de Ordoño III, sin que hubiera más problemas entre ellos hasta el fin del reinado de Ordoño.", "Para explicar el comportamiento de Fernán González en contra de su yerno se han esgrimido varias hipótesis fundadas en una adición del obispo Pelayo de Oviedo que afirma que Ordoño III habría repudiado a su esposa Urraca Fernández para casarse con una mujer llamada Elvira o Teresa, la cual sería madre de Bermudo II de León. Sin embargo, actualmente varios investigadores han puesto en duda este repudio y aseguran que Bermudo II es hijo de Ordoño III y Urraca Fernández.", "En 955 se atacó la fortaleza castellana de San Esteban de Gormaz y se venció a los castellanos pero no se consiguió el dominio de la fortaleza. Mientras tanto, Ordoño III tenía que someter una rebelión de los condes gallegos, que fue sofocada rápidamente, y luego inició una razzia contra Lisboa. En este momento se inician conversaciones de paz firmadas en 955 a cambio de que muchas plazas fronterizas fueran entregadas a los musulmanes o, al menos, desmanteladas. En 956 Ordoño solicitó la inclusión en la tregua del conde Fernán González, tal y como cuenta Ibn Jaldún.", "Ordoño III murió de enfermedad en 956 y fue enterrado en León. Aunque contaba con un hijo, Bermudo, su hermano Sancho aprovechó la oportunidad para asumir de forma pacífica el trono leonés, con apoyo de los navarros y del conde de Castilla.", "## El conde García Fernández (970-995)", "García Fernández era conocido como \"el de las Manos Blancas\". Vivió entre los años 938 y 995, y su mandato se extendió entre el 970 y el 995.Hijo del conde Fernán González, recibió un condado de Castilla en un momento de esplendor, con una paz precaria con Al-Ándalus que se mantuvo hasta el 974. En ese año García Fernández atacó Daza, incursionando hasta Sigüenza. Al año siguiente intentó fallidamente asaltar San Esteban de Gormaz en una alianza con navarros y leoneses, aunque lo conseguirían en 978, llegando hasta Atienza.Se casó con Ava de Ribagorza, hija de Ramón II, conde de Ribagorza.Junto a Galib, gobernador de Medinaceli, y el infante Ramiro de Viguera, fueron derrotados en la fortaleza de San Vicente, muriendo tanto Galib como el infante Ramiro.En el año 981, en una nueva coalición de navarros, leoneses y castellanos, García Fernández sería derrotado en La Rueda, perdiendo posiciones y abandonando Sepúlveda y Atienza.En la Guerra Civil leonesa, García Fernández tomó partido por Bermudo II de León, que acabaría venciendo. Abd Allah, hijo de Almanzor, vivió refugiado durante aproximadamente un año en la corte castellana. Tras la entrega de Abdalá a su padre, fue ajusticiado por Sad.En 994, su hijo Sancho García emprendió una revuelta en contra de su padre, ayudado por la mayor parte de la nobleza y su madre. Aprovechando la situación, Almanzor atacó Castilla y en una batalla entre Langa de Duero y Alcozar cayó herido y fue apresado y llevado a Medinaceli, muriendo dos meses después en ese mismo año." ]

[ true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false ]

[ "# Los detectives salvajes", "## Abstract", "Los detectives salvajes es la quinta novela del escritor chileno Roberto Bolaño, publicada en 1998. Consta de tres partes: la primera y la tercera son el diario del personaje Juan García Madero, un joven de 17 años estudiante de derecho. De ellas, la primera transcurre en México, D. F. en el fin del año 1975 y la tercera en el desierto de Sonora en el principio del año 1976. La segunda parte consiste en fragmentos correspondientes a testimonios de 52 distintos personajes, donde se recogen las vivencias entre los años 1976 y 1996 de los poetas Arturo Belano y Ulises Lima en distintos lugares del mundo. El relato es un homenaje al infrarrealismo, movimiento poético, que en la novela es denominado realismo visceral, y a sus integrantes. Así, Arturo Belano es en realidad el mismo Roberto Bolaño, y Ulises Lima es el poeta mexicano Mario Santiago Papasquiaro.", "Los detectives salvajes ha sido traducida a varios idiomas, y ganó en el año 1998 el premio Herralde y en 1999 el premio Rómulo Gallegos. La novela ha recibido gran cantidad de elogios, tanto de escritores como de críticos especializados.", "## Creación de la novela", "El contenido de la novela se basa en numerosos registros vivenciales escritos por Bolaño durante años, desde su época en México, D. F. durante la década de 1970, cuando fundó junto a otros jóvenes poetas el movimiento infrarrealista.", "Al menos en 1996, el escritor ya tenía una idea bastante clara de la novela, como se evidencia en su postulación en noviembre a una beca Guggenheim (postulación que fue rechazada el 2 de mayo de 1997, mediante una carta de Peter Kardon, director del Latin American Program, argumentando los limitados fondos con los que la fundación contaba para ese año). Además de una breve nota biográfica, su currículum literario, una carta de recomendación de su editor Jorge Herralde y positivas reseñas de su anterior novela Estrella distante, por parte de Silvia Meucci, Joaquín Marco, Ignacio Echevarría y Luis Alonso Girgado, Bolaño definió un proyecto de trabajo contemplado entre julio de 1997 y julio de 1998 para escribir una novela titulada «Los detectives salvajes», que tendría una extensión aproximada de entre 400 y 500 páginas. El autor también incluyó un primer argumento de la obra, muy semejante a la versión final, así como una estructura preliminar, parecida a la definitiva, donde, sin embargo, entre algunas otras pequeñas diferencias, el segundo capítulo se llamaría «Esquema de Polifemo ».", "La tercera parte de la novela, ambientada en el desierto de Sonora, donde Bolaño nunca estuvo, fue escrita con la ayuda de un mapa del atlas del estado de Sonora, publicado por el padre del amigo del escritor, el poeta chileno Bruno Montané (representado como Felipe Müller en la novela).", "## Estructura", "La novela se divide en tres partes tituladas «Mexicanos perdidos en México (1975)», «Los detectives salvajes (1976-1996)» y «Los desiertos de Sonora (1976)». La primera corresponde a un diario personal escrito por el personaje de Juan García Madero durante los últimos meses de 1975. La segunda, la más extensa, es una serie de testimonios de numerosas personas entre 1976 a 1996, ordenados cronológicamente, pero interrumpidos por trece fragmentos de un largo testimonio de Amadeo Salvatierra enunciado en 1976. La tercera parte corresponde a la segunda parte del diario personal de García Madero, escrita también en 1976.", "## Argumento", "Según el propio autor, esta novela habla «de la aventura, que siempre es inesperada»; una suerte de Huckleberry Finn de Mark Twain, donde el Misisipi aquí sería el flujo de voces de la segunda parte. Para Bolaño, Los detectives salvajes «intenta reflejar una cierta derrota generacional y también la felicidad de una generación, felicidad que en ocasiones fue el valor y los límites del valor».", "### «Mexicanos perdidos en México (1975)»", "Esta parte consiste en el diario que escribe el estudiante de derecho y poeta Juan García Madero, huérfano de 17 años que vive con sus tíos, entre el 2 de noviembre y el 31 de diciembre de 1975. Se narra cómo conoce a los poetas de un movimiento literario llamado realismo visceral, homenaje a otro movimiento literario del mismo nombre surgido en la década de 1920 y liderado por la poeta Cesárea Tinajero, luego de que esta abandonase el estridentismo, y cuyo paradero desde entonces se desconoce. García Madero termina formando parte de ese grupo de poetas, liderados por Ulises Lima y Arturo Belano, y paulatinamente abandona los estudios, se aleja de su familia y se inicia en el sexo, además de empezar a escribir poemas. Gran parte de la acción transcurre en la calle Colima de la Colonia Condesa, en la casa de Joaquín (Quim) Font, un arquitecto padre de Angélica y María, dos jóvenes que pertenecen a los real visceralistas. Con esta última pierde García Madero su virginidad.", "De forma paralela, García Madero establece relación con Rosario, una mesera del café que frecuentan los real visceralistas. Rosario, quien confía en las habilidades poéticas de García Madero, lo seduce e invita a vivir con ella; durante un periodo de distanciamiento con María, él acepta, amargando aún más la relación con sus tíos. Pero unas semanas después vuelve a casa de los Font, donde se encuentra refugiada Lupe, una prostituta que ha abandonado a su proxeneta de nombre Alberto. Una noche, casi por equivocación, García Madero se acuesta con Lupe. En Nochevieja de 1975, ante el acoso de Alberto y unos pistoleros que están vigilando la casa, García Madero, Lupe, Ulises Lima y Arturo Belano emprenden la huida utilizando un Chevrolet Impala propiedad de Joaquín Font.", "### «Los detectives salvajes (1976-1996)»", "En esta parte de la novela se recogen los testimonios en primera persona entre los años 1976 y 1996 de 52 distintos personajes que tuvieron relación con Arturo Belano y Ulises Lima, repartidos en 26 capítulos. Los testimonios de Amadeo Salvatierra aparecen a lo largo de toda la novela. Gracias a Amadeo, Arturo Belano y Ulises Lima entran en contacto por primera vez con un poema de Cesárea Tinajero. Dicho poema consiste en una sucesión de tres dibujos.", "Amadeo informa a los dos poetas de la intención, varios años atrás, de Cesárea Tinajero de trasladarse a Sonora, única pista con la que cuentan para localizar su paradero.", "Parte del pasado de Arturo Belano es narrado en los testimonios de Laura Jauregui, Perla Avilés y Auxilio Lacouture. Laura, antigua novia de Belano, cuenta cómo se conocieron, cómo empezó a cansarse de Arturo y de los real visceralistas, y al final, cómo rompen la relación. Perla describe a Belano cuando estudiaban juntos en la preparatoria y Auxilio recuerda cuando se produjo el Golpe de Estado en Chile de 1973. El poeta chileno se desplazó a su país cuando sucedió y Auxilio comenta que regresó muy cambiado.", "Otros monólogos describen aspectos de los real visceralistas durante esos años. Fabio Ernesto Logiacomo recuerda una entrevista con Belano y Lima donde repasaron la salud de la nueva poesía latinoamericana. Luis Sebastián Rosado narra un encuentro que tuvo con unos cuantos real visceralistas en la discoteca «Priapo's». En dicho local baila un bolero con el poeta real visceralista Piel Divina, lo que origina un escándalo en el local. Acaba manteniendo relaciones sexuales con Piel Divina durante un periodo de tiempo hasta que este fallece en una operación de la policía contra el narcotráfico. Alberto Moore también recuerda la noche del «Priapo's», donde Ulises Lima le contó una historia acerca de como fue violado Rimbaud por unos soldados franceses. Carlos Monsiváis rememora una entrevista que mantuvo con dos poetas melenudos (Ulises Lima y Arturo Belano), que criticaban duramente y con gran terquedad a Octavio Paz sin presentar según él argumentos sólidos. Otro escritor que se entrevistó con los real visceralistas fue Manuel Maples Arce. El testimonio de Piel Divina se centra en la animadversión de Arturo Belano hacía su persona, sobre todo tras robar Piel Divina una escultura en la Casa del Lago. Angélica Font hace un repaso de los amantes de su hermana María, y de las relaciones sexuales poco satisfactorias que mantuvo Angélica con el real visceralista Pancho Rodríguez. El primer monólogo de Bárbara Patterson recoge el desagrado que le produjo Manuel Maples Arce cuando le entrevistaron los real visceralistas y recuerda como conoció a los real visceralistas, entre ellos su pareja, Rafael Barrios. Los primeros testimonios de Joaquín Font se centran en Arturo Belano y Ulises Lima. Describe a Arturo Belano como romántico, a veces cursi y extravertido, y a Ulises Lima como radical, cordial e introvertido. Repasa los tipos de literatura que según él existen: literatura para cuando estás aburrido, literatura para calmados, para cuando estás triste, para cuando estás alegre, para cuando quieres conocer más y literatura para cuando estás desesperado. Según Font, esta última es la literatura que hacían Lima y Belano. El poeta real visceralista Jacinto Requena narra el inicio de su relación con Xóchitl García y como conoció a los real visceralistas. En particular relata como iba una noche todo el grupo en un autobús, y Xóchitl se sentó junto a Arturo Belano, conversando durante todo el trayecto. Jacinto estaba acostumbrado a que todos los integrantes del grupo cortejaran a su pareja, pero en esta ocasión notó que la situación era distinta, aunque después de esa noche la relación entre Arturo y Xóchitl fue bastante normal. Joaquín Vázquez Amaral recuerda cuando viajó a México para presentar su traducción de los Cantares de Ezra Pound, y como después estuvo con Arturo Belano y ocho amigos suyos hablando de Pound y de otros poetas hasta la madrugada. Al principio del testimonio asegura que Belano es una persona amable, poco agresiva y culta. El editor Lisandro Morales cuenta como el novelista ecuatoriano Vargas Pardo le presenta a Arturo Belano en la editorial donde trabajaba Morales. Pardo le comentó que Belano estaba preparando una antología de jóvenes poetas latinoamericanos. Durante la entrevista con Belano para decidir si publicaba su libro o no, Lisandro Morales tuvo una revelación, que le aconsejaba no publicarlo. Al final, debido a la insistencia de Vargas Prado el libro se acaba publicando. Define a Belano como escritor cenizo, y considera que nunca debió editar su antología. Desde que publicó el libro, Morales bebe mucho, se encuentra solo y tiene miedo de que unos sicarios le asesinen. Termina su narración asegurando que la literatura no vale nada. En el testimonio de José «Zopilote» Colina se recoge como estaba esperando que Juan Rejano le pagara un cheque en El nacional junto con otras personas, entre ellas, Ulises Lima, Arturo Belano y Felipe Müller. Mientras espera, entra una chica rubia sin esperar cola, y recibe un cheque. Los real visceralistas se enteran de que es Verónica Volkow, bisnieta de León Trotski, y salen detrás de ella. Luego Colina recuerda ver a los cuatro en una cafetería riéndose. Verónica Volkow recuerda un encuentro en 1976 con Arturo Belano, Ulises Lima y un tercer real visceralista en las puertas de un cine. El pintor Alfonso Pérez Camarga afirma que Belano y Lima no eran revolucionarios, ni escritores, ni poetas, sino vendedores de drogas. Cuenta como él y unos amigos empezaron a comprarles marihuana y hongos alucinógenos. También comenta el poco interés que mostraban por el sexo.", "Arturo Belano y Ulises Lima al regresar de su búsqueda de Cesárea Tijanero deciden irse a Europa. Esta intención viene recogida en el primer testimonio de María Font, que cuenta primero como han ingresado a su padre en un manicomio y después relata como se encontró con Ulises Lima y Arturo Belano en el Café Quito. Allí le cuentan a María su intención de irse lejos; Ulises a París y Arturo a España.", "La estancia de Lima en París es descrita en varios testimonios. Simone Darrieux cuenta cómo conoció a Arturo Belano en México, y cómo al año de conocerse se acostaron. Ella le confesó que era masoquista y lectora de Sade, practicando juntos esas prácticas sexuales hasta que Simone volvió a Francia. Se pregunta cómo conseguiría dinero Ulises Lima durante su estancia en París, porque solo le conoció algunos empleos temporales que le ofrecían unos poetas peruanos. Narra como Lima acudía a su casa para ducharse una vez a la semana, a veces en intervalos más largos. Recuerda cómo escribía en los márgenes de las páginas de los libros, y de cómo un día le sorprendió leyendo en la ducha. Hipólito Garcés, amigo de Ulises Lima, le consigue alojamiento en la rue des Eaux. Acuerdan que Ulises Lima le pague un dinero, con el cual Hipólito Garcés hará la compra y cocinará, aunque según pasa el tiempo, solo acaba cocinando arroz blanco a la vez que le pide más dinero a Lima. Al cabo del tiempo, el poeta mexicano deja de aparecer por casa de Hipólito, por lo que este acude a donde se aloja Lima. Le pregunta si le prepara comida para mañana, y Lima le contesta que no va a volver más. Finalmente, Hipólito se desahoga con el mexicano, quejándose de la vida que lleva. Roberto Rosas relata como vivía en una buhardilla junto a otros poetas peruanos. Explica que antes vivía con ellos el poeta Hipólito Garcés, pero que acabaron echándolo de allí porque no devolvía los préstamos que le hacían y por las mentiras que contaba. Recuerda que Garcés le presentó a Ulises Lima, y se acabó haciendo amigo de él. Con Lima acabó conociendo los poetas franceses Michel Bulteau y a su compañera Adeline, a Mathieu Messagier y a Jean-Jacques Faussot, e incluso empezó a traducir un poema de Bulteau, traducción que no llegó a finalizar. Sofía Pellegrini cuenta como los poetas peruanos, incluido Roberto Rosas, llamaban «Cristo de la rue des Eaux», a Ulises Lima, y se reían de él, sobre todo porqué Hipólito Garcés le había engañado varias veces. Sin embargo, ella guardaba buen recuerdo de él. El poeta Michel Bulteau recuerda como recibe una llamada de Ulises Lima para concertar una cita. Queda con él en la estación de metro de Miromesnil, y deciden dar un paseo por la ciudad. Bulteau escucha las historias que le cuenta el poeta mexicano, que versan sobre poetas, revistas y obras, todas perdidas. El poeta real visceralista Felipe Müller recuerda cuando fue a visitar junto con su novia al poeta a la capital francesa y Ulises Lima les acaba contagiando la sarna. Alain Lebert cuenta como vive en una cueva junto con un amigo, y pasaba las noches en un bar de la localidad de Port Vendres. Trabaja en un barco pesquero, pero la pesca es muy escasa. En el bar conoce a Arturo Belano, coincidiendo con él de vez en cuando. Un día Belano le presenta a un amigo que acaba de llegar al pueblo, Ulises Lima, y le pregunta a Lebert si puede conseguir un trabajo para Lima a bordo de su barco, el Isobel. Alain Lebert consigue que le contraten. Contrariamente a lo que había afirmado, Lima no tiene ninguna experiencia con los barcos, sin embargo, al empezar a trabajar la pesca empieza a ser muy abundante, consiguiendo así el poeta mexicano dinero para un viaje que tiene planeado a Israel. Finalmente van Lebert, su amigo y Belano a despedirle a la estación de tren, y Lebert escucha como le dice Belano a Lima que quizás esa sea la última vez que se vean.", "El viaje de Ulises Lima a Israel es narrado por varios personajes. Norman Bolzman cuenta que cuando residía en la capital de Israel junto con su novia Claudia y Daniel Grossman recibieron la visita de Ulises Lima, ya que se conocían del México, D. F. Durante esa visita Ulises Lima le confiesa a Claudia que el motivo de su viaje era verla a ella, porque la amaba. Ella no le hace mucho caso, y una noche Norman sorprende a Lima llorando en el sofá; desde entonces Norman se siente apesadumbrado por la tristeza del poeta mexicano, tanto que acaba afectando a su vida sexual. Como Lima no trabaja, empiezan a tener problemas económicos, y el poeta se acaba marchando. Está bastantes días fuera y en varios lugares, y finalmente vuelve a casa de Norman con un austriaco llamado Heimito, permanecen dos días en la casa, y al final se marchan. Heimito Künst narra como coincide en un calabozo con Ulises Lima en la ciudad israelí de Beersheba. Cuando salen libres mendigan unos días por Jerusalén, hasta que Heimito consigue dinero de una herencia, y vuelan juntos a Viena, residiendo en casa de Heimito y cometiendo hurtos para subsistir. Durante su estancia en la capital austriaca tienen problemas con los antiguos amigos de Heimito, que acaban en una reyerta donde Ulises Lima apuñala a dos de ellos. A los días les detiene la policía, y a Ulises Lima le echan del país y prohíben su retorno hasta el año 1984.", "La estancia de Arturo Belano en España viene recogida en varios testimonios. Felipe Müller cuenta que Arturo Belano se trasladó a vivir a Barcelona a casa de su madre. Anteriormente, Felipe Müller mantenía correspondencia con Belano, informándole del precario estado de salud de la madre de este (padecía hipertiroidismo) y de su mala situación económica. Finalmente Belano consiguió una beca para ella, después de enviar una recomendación de Vargas Pardo para Juan Marsé. También recuerda que el y su novia usaban la ducha de Belano después de haber contraído la sarna. Narra como Belano encuentra trabajo como vigilante de seguridad en un camping, y como ambos acaban abandonando el realismo visceral. También reproduce dos historias que le había contado Belano: una era un relato de ciencia ficción de Theodore Sturgeon y la otra versaba sobre un poeta peruano y un cuentista cubano, que conocen el éxito cuando son jóvenes, pero irremediablemente se acaban hundiendo. Mary Watson se remonta a como fue su verano de 1977. Viajó a Francia con un amigo, y ambos tenían problemas sentimentales. Haciendo autostop por el sur les recoge un alemán, Hans, que viaja con su mujer y su hijo pequeño en una furgoneta. Recogen a dos ingleses más, y deciden irse a España para trabajar en la recogida de naranjas. Recogen a una chica francesa ocupando así la última plaza del vehículo, y ya en España se alojan en un camping cercano a Barcelona. Por las noches toman algo en la terraza con otros turistas y el vigilante de seguridad (Arturo Belano). Mary empieza a tener relaciones con el vigilante, y se da cuenta de que la relación entre él y Hans es bastante tensa. El grupo decide ir a Valencia para encontrar trabajo, pero no lo consiguen, así que vuelven al camping. Hans comenta al grupo que hay que ir al sur de Francia a casa de un tío de su mujer, pero que no quiere que vaya con él uno de los ingleses que recogió. A Mary no le parece bien, y decide quedarse unos días en Barcelona junto a Belano para luego reunirse con el grupo más adelante. Cuando Mary se vuelve a reunir con sus compañeros de viaje, hay abundante trabajo en la vendimia, lo que les mantiene muy ocupados. Un día aparece Arturo por sorpresa, lo que alegra mucho a Mary. Una noche se produce una discusión entre Belano y Hans, y este acaba abalanzándose sobre el chileno, pero Arturo saca un cuchillo y se lo pone a Hans junto a la cara, lo que provoca el final del altercado. Al día siguiente, Belano vuelve a Barcelona, y cuando acaba la vendimia Mary vuelve a Londres. Andrés Ramírez recuerda una reunión que mantuvo con varios chilenos en el aniversario del Golpe de Estado en Chile de 1973, coincidiendo allí con Arturo Belano. Al finalizar el encuentro e irse, recorre parte del camino con Belano. En ese trayecto Abel Romero reflexiona sobre la naturaleza del mal. En el testimonio de Andrés Ramírez parece que el interlocutor es el propio Belano. Narra como llega a Barcelona desde Chile como polizón, y no tarda mucho en encontrar trabajo y alojamiento. Un día, paseando por Las Ramblas, le vienen a la cabeza una sucesión de números, en concreto el 0, el 1 y el 2, y acaban haciendo aparición siempre que se encuentra ocioso. Un día, decide hacer un quiniela con los números, asumiendo que el 0 se corresponde con la «X», y la acierta. Pasado el tiempo, vuelven a aparecer los números, y vuelve a acertarla, convirtiéndose en millonario. Se trae a su familia de Chile, adquiere un restaurante, comienza a viajar, se casa y tiene hijos. Un día, contrata a Belano en su restaurante. Al final del testimonio queda claro que Belano quiere dejar el trabajo, y Abel Romero le promete uno o dos meses de vacaciones pagadas. Edith Oster recuerda el primer encuentro que tuvo con Arturo Belano en la galería de arte María Morillo. Pasaron varios años hasta que le volvió a ver, en Barcelona. El motivo del viaje a Barcelona era reencontrarse allí con su novio, pero al cabo de los meses rompen la relación. Al encontrarse con Belano, este la recuerda, y empiezan a verse con mayor frecuencia. Edith decide regresar a México, y una vez allí mantiene una relación con Belano por teléfono, por lo que decide regresar a Barcelona para vivir con el poeta chileno. Sin embargo, la relación no dura mucho, en parte debido a los problemas de salud de Edith, que se acaba marchando a Roma. Su vida allí es un desastre, y a pesar de sus esfuerzos por no ser encontrada, su madre la localiza, y la encuentra enferma, regresando las dos a México, donde internan a Edith en una clínica. De allí la trasladan a otra clínica de Los Ángeles. Una vez restablecida, se muda junto con su madre a Silverado, donde traba amistad con un anciana judía que acaba de enviudar, la señora Schwartz. Después de una enfermedad, la señora Schwartz fallece, y al cabo del tiempo, Edith decide regresar al Distrito Federal para establecerse definitivamente. Xosé Lendoiro cuenta como durante unas vacaciones en Castroverde, un niño se cae a una sima y nadie es capaz de rescatarlo hasta que aparece Arturo Belano, logra bajar por la grieta, y rescata al niño. A los dos años vuelve a encontrarle, y le ofrece trabajo en la revista del colegio de abogados. Un día Lendoiro descubre que su hija y Belano mantienen relaciones. Con el tiempo. Belano desaparece y a Lendoiro le diagnostican una enfermedad mortal. Acaba su historia contando un chiste. Susana Puig es enfermera y antigua amante de Belano y relata como recibe una llamada de este, citándola un día y a una hora exacta en una playa. Belano la confesó que no quedaban para hablar ni para verse, solo ella podría verle a él. Acude a la cita, estaciona el vehículo en el lugar indicado, y puede ver desde allí en la lejanía a un grupo de personas, entre ellas Arturo. Varias de ellas se apartan, quedando solamente Belano y otro hombre, y comienzan a mantener un duelo con algo que en principio a Susana le parecieron bastones, pero que empezó a dudar sobre si no se trataría de espadas en realidad. Está relacionado con este testimonio el de Guillem Piña que cuenta como después de unos años sin tener noticias de Belano, este reaparece, y le cuenta como un crítico muy prestigioso, Iñaki Echevarne, va a realizar una mala reseña sobre su última novela. Belano le propone a Guillem que sea padrino de un duelo que va a mantener con el crítico. Finalmente deciden que el duelo sea con espadas, a primera sangre y en una playa nudista. Llaman a Iñaki Echevarne para proponérselo, y acepta. Una amigo de Echevarne, Jaume Planells, recibe una llamada de Iñaki Echevarne para pedirle que sea el padrino de un duelo que va a mantener contra un escritor (Arturo Belano). Planells acepta, pero para no ir solo llama a una amiga común periodista, Quima. Se dirigen al lugar establecido para disputar el duelo, y allí aparecen Arturo Belano y su padrino, Guillem Piña. Los observadores se retiran, y empieza el combate entre Belano y Echevarne. María Teresa Solsona Ribot narra como alquila una habitación de su casa a Arturo Belano, y como entabla amistad con él a pesar de mostrar desconfianza al principio. Belano le cuenta que está separado, y que tiene un hijo; también le cuenta que está enamorado de una andaluza, pero que su relación va mal, lo que provoca que Arturo quiera viajar a África. Al final del testimonio María Teresa cuenta como le va a acompañar a la estación de Malgrat para despedirse.", "Otros testimonios describen los destinos del resto de los miembros del realismo visceral durante la ausencia de Belano y Lima y después del regreso de Ulises Lima. Angélica Font cuenta como Ernesto San Epifanio (poeta real visceralista) se tiene que someter a dos operaciones quirúrgicas para extirparle un aneurisma. Con el tiempo, Ernesto empieza a recuperarse, aunque nunca recupera del todo sus facultades, y finalmente fallece plácidamente. Bárbara Patterson narra como vive junto con Rafael Barrios en San Diego, siendo ella la que trabaja para mantener a los dos, además de realizar las labores domésticas, mientras él se dedica a escribir poesía y a charlar con los chicanos del vecindario. Algunos testimonios de Joaquín Font los realiza desde clínicas psiquiátricas. Recuerda a Laura Damián y a una antigua amiga suya y compañera de estudios, Dolores Pacheco.. Cuenta como le venía a visitar el padre de Laura Damián, Álvaro, y le comunicaba que el premio de poesía Laura Damián se había terminado, debido a sus problemas económicos, pero Joaquín no lograba recordarle. A los meses recibe la visita de una de sus hijas, y le comunica que Álvaro Damián se ha suicidado. Jacinto Requena recuerda una conversación que mantuvo con Rafael Barrios, una vez que Ulises Lima y Arturo Belano se habían marchado a Europa. En ella Jacinto comenta que parecía como sí desde que se hubiera ido Ulises Lima, hubieran aparecido en México una gran cantidad de poetas de su generación. También le cuenta que se va a publicar una antología con todos los poetas de México, pero que él se niega a que publiquen poemas suyos, ya que en dicha antología no se encuentra incluido Ulises Lima. María Font narra como se ha ido a vivir a un piso con un profesor de matemáticas casado, al lado de donde viven Jacinto Requena y Xóchitl García. Por aquel entonces vuelve Ulises Lima de su viaje, y se reúne con María, Xóchitl y Jacinto. Aprovechando dos reuniones de los real visceralistas, María y Jacinto, que no acuden, mantienen relaciones sexuales. Xóchitl le cuenta, después de haber asistido a dichas reuniones, que hay que dar por muerto al real visceralismo. Al finalizar el testimonio María da por finalizada su relación con el profesor de matemáticas. Rafael Barrios enumera los tipos de literatura que cultivaron los real visceralistas durante la ausencia de Arturo Belano y Ulises Lima. Asegura que al final nada salió bien. Después, desde California asegura que Lima y Belano le recordaban a Dennis Hopper en Easy Rider. Hugo Montero cuenta como invitó a Ulises Lima a un viaje organizado a Managua junto con otros poetas mexicanos para mostrar su solidaridad con la revolución Sandinista. Una vez allí, Lima desaparece, lo que ocasiona que el mismo día del viaje de vuelta haya que acudir a la policía de Nicaragua para denunciar su desaparición. Al no tener noticias del poeta real viscerista, la comitiva regresa a México sin él. En otro monólogo de Joaquín Font se comenta que un día, durante una visita, su hija le dice que Ulises Lima ha desaparecido. Joaquín Font le contesta que ya lo sabe, que se lo ha dicho otro internado. Xóchitl García cuenta como intenta convencer a su pareja (Jacinto Requena) de la necesidad de avisar a la madre de Ulises Lima de la desaparición de su hijo, y ante la pasividad de este, decide avisarla ella misma. Otro testimonio de Jacinto Requena recuerda una conversación que mantuvo con Lima una vez que éste había regresado de Managua. En otros testimonios de Xóchitl García se cuenta como es su vida después de separarse de Jacinto. Se hace muy amiga de María Font, y comienza a leer y a escribir poemas profusamente. Ninguna revista importante le quiere publicar ningún poema por haber pertenecido a los real visceralistas, así que debe conformarse con intentarlo en publicaciones de menor prestigio. Publica su primer poema, y a partir de ese momento comienza a escribir otro tipo de cosas, como crónicas o artículos sobre jardinería. Después de mucho tiempo sin acostarse con nadie, mantiene relaciones sexuales con el director de la revista donde publicaba. Finalmente abandona al director y a la revista, y consigue un empleo como correctora en un periódico. Daniel Grossman cuenta como en su vuelta a México después de muchos años pregunta por Norman Bolzman, y se entera de que da clases en la UNAM, y que pasa temporadas retirado en una casa en Puerto Ángel. Se decide a ir a visitarle, y pasa allí unos días con él. Deciden regresar a la capital, y lo hacen en un Renault propiedad de Norman. Durante el camino de vuelta empiezan a recordar la visita de Ulises Lima a Tel-Aviv, y Norman le cuenta a Daniel como lloraba Lima por las noches, y como en ese sollozo estaba la clave de por qué Lima había viajado a Israel. Daniel no comprende a que se refiere Norman, y justo en ese momento sufren un accidente de tráfico. Daniel despierta mes y medio más tarde en un hospital, y se entera de que Norman ha muerto. A partir de ese momento, se dedica a buscar sin éxito a Arturo Belano y a Ulises Lima. Clara Cabeza, antigua secretaria de Octavio Paz, recuerda un encuentro en Parque Hundido entre Octavio Paz y Ulises Lima.", "Otros testimonios tratan de la literatura en general. Iñaki Echavarne reflexiona desde Barcelona sobre la relación existente entre la Obra, la Crítica y los Lectores. La novela incluye testimonios realizados por los escritores Aurelio Baca, Pere Ordóñez, Julio Martínez Morales, Pablo del Valle, Marco Antonio Palacios, Hernando García León y Pelayo Barrendoái desde la Feria del Libro de Madrid, donde cuentan su visión de la literatura, sin mencionar en ningún momento a Ulises Lima ni a Arturo Belano.", "Jacobo Urenda, fotógrafo argentino residente en París, relata el periplo de Belano en África. Conoce a Arturo Belano en Luanda por cuestiones laborales, ya que Belano es corresponsal para un periódico madrileño. Al terminar su trabajo, Urenda vuelve a Europa, pero Belano permanece en África. El argentino le promete al poeta que le va enviar medicamentos que no se pueden encontrar en Luanda. Al fotógrafo le resulta curioso que, si bien Arturo Belano no parece muy interesado en vivir, si es muy cuidadoso a la hora de medicarse. Meses más tarde se vuelven a encontrar en Kigali, aunque el encuentro solo dura un día. En otro viaje al continente africano, Jacobo Urenda tiene que cubrir un conflicto bélico en Liberia, por lo que viaja a Monrovia. Allí se aloja en el Centro de Enviados de Prensa, y consultando el libro de registros, descubre que Arturo Belano estuvo allí dos semanas atrás. Realiza intentos de encontrarle, pero resultan infructuosos. A los días, le ofrecen realizar una gira al interior del país junto con un francés de la revista Paris-Match y un italiano de la agencia Reuters, y Jacobo acepta. Cuando se acercan al pueblo de Black Creek, el vehículo en el que viajan es tiroteado, falleciendo su colega italiano. Además, el automóvil sufre daños en el motor, por lo que solo pueden llegar hasta el poblado de Brownsville, encontrándose allí con Arturo Belano y otro fotógrafo de gran reputación, Emilio López Lobo. Esa noche, Urenda se despierta de madrugada y escucha una conversación que mantienen López Lobo y Belano. En esta, López Lobo cuenta la traumática muerte de su hijo. Al día siguiente, Jacobo Urenda regresa andando con sus acompañantes hasta un lugar desde donde pudieran regresar a Monrovia, y Belano se va con López Lobo y unos militares por otro camino que presenta un peligro mucho mayor. El fotógrafo argentino consigue llegar a Monrovia, y no vuelve a saber nada del chileno.", "Finalmente, Ernesto García Grajales se presenta como el único estudioso de los real visceralistas, comentando que ha sido de cada uno de ellos: Piel Divina, Ernesto San Epifanio, Pancho Rodríguez y Emma Méndez, muertos; María Font escribe, pero no publica; Angélica Font ha publicado un libro de poesía; Xóchitl García trabaja para revistas, pero ya no escribe poesía; Jacinto Requena es crítico de cine; Moctezuma Rodríguez se dedica a la política; Felipe Müller vive en Barcelona, casado y con un hijo; Rafael Barrios se encuentra desaparecido; Ulises Lima continúa viviendo en México, D. F.; de Arturo Belano no sabe nada. Cuando le preguntan por Juan García Madero, afirma desconocer quien es. Ernesto tiene pensado publicar un libro sobre los real visceralistas.", "### «Los desiertos de Sonora (1976)»", "Esta tercera parte continúa la narración de García Madero donde había quedado al final de la primera, y recoge las entradas de su diario del 1 de enero al 15 de febrero de 1976. Junto con Lupe, Ulises Lima y Arturo Belano huye hacia el noroeste mexicano en el Chevrolet Impala de Quim Font. Para amenizar el viaje y liberar la tensión por saberse perseguidos por Alberto, García Madero pone a prueba los conocimientos de poética y filología de sus compañeros de viaje con preguntas como qué es un síncopa, una epanalepsis o un zéjel.", "Amenizados por este y demás juegos de vocabulario y adivinanzas, y después de una breve parada a las afueras de Culiacán (Sinaloa), siguen rumbo a Sonora, donde van tras las huellas de la realista visceral original Cesárea Tinajero. Aunque el éxito es moderado cuando más, cruzan el estado de punta a punta, pasando por Hermosillo, Bahía de Kino, Caborca, Pitiquito, Nacozari, Sonoyta, etc., buscando más pistas. Finalmente, descubren que Tinajero fue la amante de un torero muerto en 1930 y luego trabajó como maestra en el pueblo de Santa Teresa. Para entonces, García Madero y Lupe han retomado su amorío, primero de forma velada, luego de forma cada vez más abierta. No obstante, se enteran de que Alberto los sigue muy de cerca al telefonear a Joaquín Font, además de que se lo encuentran en la calle un par de veces. Una vez, incluso llega a haber disparos, pero los jóvenes logran escapar.", "La nueva investigación de Lima y Belano finalmente rinde frutos cuando localizan a Cesárea Tinajero en un pueblo llamado Villaviciosa. Tratan enredadamente de hacerle saber el motivo de su visita, pero son interceptados en una carretera abandonada por Alberto y su compinche. Les hacen saber que solo quieren a Lupe de vuelta sin hacerle daño a nadie, pero Arturo Belano acuchilla a Alberto, y Cesárea Tinajero muere al recibir un disparo por tratar de defender a Ulises Lima; el amigo de Alberto, también herido de un disparo, no tarda en morir.", "Por seguridad, los jóvenes deciden no continuar juntos. Lupe y García Madero se quedan con el coche de Joaquín Font, Lima y Belano con el Camaro de Alberto; además, quedan a cargo de los cadáveres. Aunque acuerdan reencontrarse en la capital mexicana, García Madero y Lupe permanecen en Sonora, a pesar de la falta de oportunidades. Durante su estancia en sonora se hospedan en la casa de Cesárea Tinajero y Garcia Madero encuentra los cuadernos de esta, pero decide no mandarlos al D.F. porque cree que toda la policía de Sonora está tras las huellas de Arturo y Ulises (dejando así al poema que les muestra Amadeo Salvatierra como la única muestra de la poesía de Cesárea Tinajero que lograron conocer).", "## Personajes", "Los personajes de la novela son en su gran mayoría escritores —predominantemente poetas— o bien tienen alguna conexión con algún poeta.", "## Recepción y crítica", "Desde su publicación, la novela ha recibido una gran cantidad de elogios, tanto por parte de la crítica como por parte de otros escritores. Jorge Edwards afirmó que Los detectives salvajes pertenece a la familia literaria de Rayuela, Paradiso y Adán Buenosayres. La relación de la obra con Rayuela también la ha establecido Elvio Gandolfo —quien también la asoció con Adán Buenosayres — el crítico español Masoliver Ródenas, Roberto Brodsky, Enrique Vila-Matas o Jorge Volpi. Masoliver Ródenas agregó que su narrativa fragmentaria también puede asociarse con Cervantes y Lo demás es silencio de Monterroso, así como con Ulises de James Joyce, y sus contemporáneos Villoro y Vila-Matas; Brodsky, por su parte, también mencionó a Conversación en La Catedral de Mario Vargas Llosa, y La vida breve de Juan Carlos Onetti. María Antonieta Flores, en cambio, relacionó la segunda parte del libro con Manhattan Transfer de John Dos Passos y con la Ilíada de Homero, asociando la obra completa con la Odisea, pero con la salvedad de que aquí se trata más bien de una « épica degradada», cercana al realismo de Hemingway. Gandolfo, por su lado, en lugar de «épica» habla de Los detectives salvajes como una « saga » —en concordancia con lo afirmado por el jurado del premio Rómulo Gallegos — con amagues de novela policial. Para el crítico español Ignacio Echevarría, este es:", "El escritor mexicano Juan Villoro, en un artículo donde asocia a Ulises Lima con Mario Santiago y al realismo visceral con el infrarrealismo, se refiere a esta novela como «una de las más brillantes novelas mexicanas». Más tarde el crítico Juan Antonio Masoliver Ródenas la consideró «una de las mejores novelas mexicanas contemporáneas, escrita por un chileno que reside en Cataluña», y el escritor Alan Pauls la calificó de novela vanguardista, «un gran tratado de etnografía poética». Otros críticos han dicho que es la mejor novela acerca de México desde Bajo el volcán, y la mejor novela mexicana desde La región más transparente. Vila-Matas, que además destacó los ecos del personaje de García Madero en el protagonista de la novela La aventura de un fotógrafo en La Plata de Bioy Casares, describió su impacto al leer la novela de la siguiente manera:", "El poeta chileno Javier Campos considera la obra como el reflejo de la insistencia de los artistas jóvenes por vivir su creatividad hasta las últimas consecuencias:", "El escritor Jorge Carrión, por su parte, dice lo siguiente:", "Aquel deambular por las calles de Ciudad de México, tan presente en la obra y tan asociado con la Rayuela de Cortázar —ambientada en París —, es enfatizado en el libro El viaje imposible: En México con Roberto Bolaño, donde los autores también lo asocian con los tableaux parisiens de Charles Baudelaire, que se remontan a su vez a Gérard de Nerval y Guillaume Apollinaire, hasta llegar a Walter Benjamin; posteriormente está el «nomadismo urbano» de los surrealistas, especialmente Nadja de André Breton y la Internacional Situacionista encabezada por Guy Debord. En el cine también hay influencias provenientes de la nouvelle vague de Jean-Luc Godard y la educación sentimental de François Truffaut. Los mismos autores de este libro asocian también a los personajes de Arturo Belano y Ulises Lima con los de Sal Paradise y Dean Moriarty, trasuntos de Jack Kerouac y Dean Moriarty en la novela En el camino de Kerouac, en la cual también los personajes realizan un viaje iniciático en un vehículo a toda velocidad.", "En el año 2007, el diario The New York Times la consideró como una de las diez novelas editadas en inglés más importantes de ese año; lo mismo hizo el diario Los Angeles Times, y The Washington Post la ubicó en el cuarto lugar de su lista. El diario chino Beijing News situó a Los detectives salvajes entre los 100 textos que hay que leer antes de morir.", "Asimismo, el libro fue celebrado por otros conocidos críticos tales como la argentina Celina Manzoni, el mexicano Christopher Domínguez-Michael y los chilenos Rodrigo Pinto y Patricia Espinosa; así como por el escritor Jaime Collyer.", "En cuanto a sus ventas, este fue el primer libro del Roberto Bolaño que consiguió un éxito comercial significativo, y la única excepción por la cual no fue considerado hasta el momento de su muerte un autor minoritario. Así y todo, pese a la ajetreada vida de entrevistas, a la obtención de premios y nuevas aperturas laborales que le surgieron luego de la publicación de Los detectives salvajes, Bolaño continuó manteniendo un estilo de vida austero, sin lujos ni ostentaciones.", "Luego del éxito de esta novela y de manera póstuma, Los detectives salvajes y el grueso de la obra de Bolaño ha sido publicada en numerosos países y traducida a diversos idiomas. Hasta antes de la publicación de 2666 en octubre de 2004, Los detectives salvajes era la tercera obra de Bolaño con más traducciones, totalizando ocho y solo siendo superada por Estrella distante, con nueve, y por Nocturno de Chile, con doce.", "### Premios", "En el año 1998 ganó el XVI premio Herralde que otorga la editorial Anagrama, quedando finalista la novela A bordo del naufragio, del escritor Alberto Olmos. El jurado estuvo compuesto por Juan Cueto, Salvador Clotas, Paloma Díaz-Mas, Jorge Herralde, Esther Tusquets y Luis Goytisolo.", "Al año siguiente, la novela fue galardonada con el Premio Rómulo Gallegos en su XI edición, estando el jurado formado por Saúl Sosnowski (Argentina), Antonio Benítez Rojo (Cuba), Ángeles Mastretta (México), Hugo Achugar (Uruguay) y Carlos Noguera (Venezuela). En el proceso participaron 220 novelas de 19 países, de las cuales se seleccionaron 32 semifinalistas, y luego 10 finalistas. En la votación final se impuso a las novelas Las nubes, de Juan José Saer; La tierra del fuego, de Sylvia Iparraguirre; Caracol Beach, de Eliseo Alberto; Dime algo sobre Cuba, de Jesús Díaz; Mariel, de José Prats Sariol; Plenilunio, de Antonio Muñoz Molina; Inventar ciudades, de María Luisa Puga; Margarita, está linda la mar, de Sergio Ramírez, e Historias de la marcha a pie, de Victoria de Stefano. Los detectives salvajes fue reconocida como una saga que destaca por su polifonía, por su humor poco frecuente en la literatura en español, y por su «funcionamiento supranacional». La única miembro del jurado que no votó por la novela ganadora fue Ángeles Mastretta, a quien Roberto Bolaño le dedicó especiales agradecimientos, en su discurso de premiación leído el 2 de agosto de 1999, de tono inicialmente humorístico, donde comenzó hablando de su dislexia para desembocar en un mensaje de unidad latinoamericana y en un homenaje a los jóvenes latinos de su generación de los años 1950.", "Posteriormente obtuvo también el Premio del Consejo Nacional del Libro de Chile y el Premio del Círculo de Críticos de Arte.", "### Historia editorial", "El libro fue editado por Anagrama en 1998. Sin embargo, también apareció una edición limitada de 583 páginas, editada por Monte Ávila Editores y el Celarg, producto de la obtención del Premio Rómulo Gallegos. El éxito de la obra en España e Hispanoamérica motivó a que la obra se tradujese a diversos idiomas, expandiendo su lectores en el resto del mundo:", "En 2016, fue reeditada por la editorial española Alfaguara, incluyendo imágenes de los cuadernos de escritura del autor.", "## Análisis de la obra", "Este libro puede entenderse como una novela híbrida, en el sentido de varias obras de Enrique Vila-Matas, Javier Cercas, Javier Marías, Rafael Reig u otros escritores españoles contemporáneos. Como otras novelas del autor, Los detectives salvajes posee notorios componentes de la novela policíaca. Para los críticos Luis Martín-Estudillo y Luis Bagué Quílez, también posee elementos del relato de iniciación, la crónica periodística, y también de géneros cinematográficos, como el thriller o el road movie, al final de la primera parte. La multitud de lugares que aparecen más adelante tienen algunos ecos de la novela bizantina. En este aspecto, la partida de Arturo Belano al África tiene reminiscencias del viaje de Arthur Rimbaud, mientras que el nombre de Ulises Lima se asocia con el Ulises de la Odisea. Con respecto a este deambular de los personajes de la obra, la investigadora Valeria de los Ríos propone que Bolaño lo que hace es utilizar la figura del mapa, representado, como en 2666 o el cuento «El viaje de Álvaro Rousselot» en El gaucho insufrible, «por un tour o trayectoria, que representa el espacio desde una perspectiva interna y móvil». De los Ríos propone que Bolaño utiliza la figura del mapa por sobre la del archivo, utilizada por el Boom latinoamericano.", "En cuanto a su argumento, para el crítico Masoliver Ródenas, esta es «la desgarradora búsqueda de una generación, la suya, que ha estado buscando en el vacío y que, en un país sin futuro, sólo parece encontrar respuesta en un pasado ya perdido»; además afirma que los tres temas centrales de la novela son la juventud, el amor y la muerte, y que las búsquedas de los real visceralistas son literarias, de relaciones humanas y de identidad. Según el crítico chileno Rodrigo Pinto, por su parte, los temas predominantes de la obra son el exilio, la vida de los escritores, el sentido o sinsentido de la escritura, y el fenómeno del azar. En cuanto al escritor español Enrique Vila-Matas, éste describe la novela como «una inteligente alegoría del destino humano».", "Para las investigadoras Andrea Cobas y Verónica Garibotto, mientras las tres partes de la obra están ligadas por la búsqueda de Cesárea Tinajero, los fragmentos de los testimonios de Amadeo Salvatierra conectan «estructural y temáticamente» la segunda parte con las otras dos. Para ellas, la segunda parte, «quebrando el pacto de verosimilitud» de sus distintas declaraciones, se burla de las convenciones del género testimonial que estaba en auge a fines de los años 1990. Martín-Estudillo y Bagué Quílez asocian la estructura de esta segunda parte con la de La verdad sobre el caso Savolta (1975) de Eduardo Mendoza. Además ven un primer boceto estructural de Bolaño en su novela La pista de hielo (1993). En esta parte, según Cobas y Garibotto, los testimonios del estridentista Salvatierra rememoran la época del esplendor del modernismo y la vanguardia mexicana de los años 1920, que buscaba conectar la literatura con la revolución. Masoliver Ródenas también destaca la importancia del personaje de Salvatierra —asociado al alcohol— considerándolo junto al de Joaquín Font —asociado a la locura— como los personajes adultos más ricos de la novela.", "Según Cobas y Garibotto, «más que por su programa estético atrae por su invisibilidad». La poeta escribe discursos revolucionarios para Diego Carvajal, permaneciendo en el anonimato. «Sión», su único poema, casi ausente de palabras y publicado en la efímera revista Caborca, ya había aparecido en otro libro de Bolaño, Amberes, publicado en 2002, pero escrito en 1980. En dicha obra el poema aparece como un sueño, que en su interpretación el narrador comenta, significativamente, «supongo que ya poca estética queda en mí». Por otra parte, del segundo realismo visceral, fundado por Belano y Lima, poco se dice: se sabe que como movimiento marginal rechazan el canon imperante, y que priorizan la acción y una ética de izquierdas por sobre la palabra y la estética; sin embargo, de sus obras tampoco se dice nada.", "Para Cobas y Garibotto la partida de Cesárea al desierto de Sonora simboliza el fracaso de la revolución y de la modernización vanguardista de los años 1920. En este sentido, el desierto —que Bolaño utiliza de manera análoga más tarde en 2666 — sitúa el fracaso en una espacialidad, mientras que Cesárea representa un fracaso temporal. El viaje de Lima y Belano en su búsqueda, es un viaje geográfico, pero también temporal, que refiere al futuro y al pasado de México. Su encuentro, afirman las académicas, que exhibe la vida miserable y alejada del arte que mantiene Cesárea, muestra el fracaso del proyecto vanguardista de la poeta por volverse invisible. Cobas y Garibotto dicen que la muerte de Cesárea en 1976 constituye el centro del relato, siendo esta más importante que su hallazgo. Su muerte puede representar el fin del realismo visceral, o más simbólicamente, el término de la inocencia y la pureza de la juventud y la poesía.", "Desde la muerte de la poeta, Cobas y Garibotto sostienen que Belano y Lima comienzan «un proceso de desintegración y borramiento» a lo largo de veinte años. El realismo visceral se acaba en su estética en 1979, luego que Ulises Lima intenta levantarlo sin éxito. No obstante, el final simbólico del movimiento se produce definitivamente en los años 1990, cuando Lima y Octavio Paz se estrechan la mano. Lima se va a Nicaragua durante un año para vivir la revolución Sandinista, pero regresa al México, D. F.|D. F. derrotado; años después, es Belano quien describe la magnitud de la derrota. Bolaño introduce una discusión política en una escena aparentemente trivial, donde el «teórico marxista de los poetas campesinos» Julio Labarca discute con el inspector de la policía sandinista sobre marcas de cigarros, representando de este modo las discrepancias entre la revolución cubana —de militantes— y la sandinista —teórica o de escritores—, de las cuales luego de veinte años solo queda, afirman las académicas, «el recuerdo de una ilusión compartida y una realidad de abusos y persecuciones ejercidos desde los altos mandos de la revolución». Estas reflexiones sobre la revolución se acaban cronológicamente con la partida de Belano al África. Su estética, no obstante, la cierra con su viaje a Europa, dejando preparada en México la publicación de su Antología definitiva de la joven poesía latinoamericana, conformada exclusivamente por amigos, lo que puede dar cuenta de la relación de los lineamientos de los real visceralistas con la literatura latinoamericana, pero también resalta que el proyecto de unión latinoamericana ha fracasado del todo.", "El fracaso de modernización de los años 1920 se repite en los años 1970, y el fracaso de revolución a través de la literatura de los 1970 se repite en los 1990. Esto último Bolaño lo retrata en la novela con los testimonios en la Feria del Libro de Madrid de 1994, donde la literatura se ha perdido en el mercado de la industria editorial. Belano, ya como novelista, ha dejado su ética real visceralista para asumir una ética opuesta: interesado en la crítica, en publicar y salir del anonimato, decide formar parte de la industria editorial, pero transgrediendo algunos de sus códigos imperantes, lo que se evidencia en sus burlas hacia el distinguido crítico Iñaki Echavarne. Esta nueva ética, para Cobas y Garibotto, de alguna manera es la que comparten también los personajes del cuento «Sensini» de Llamadas telefónicas.", "En cuanto a la pregunta que cierra la obra, «¿Qué hay detrás de la ventana?», Cobas y Garibotto sostienen que Lima y Belano intentan averiguarlo desde que en casa de Salvatierra se deciden ir en la búsqueda de Cesárea por el desierto. Si se lee en un contexto temporal, la pregunta puede interpretarse como qué lugar ocupará la literatura luego de la modernización fracasada de los años 1920, de la revolución utópica de los años 1970 y de la mercantilización de la literatura de los años 1990. A un nivel espacial, «detrás» se encuentran las páginas del libro recién leído, «la historia del fracaso del realismo visceral». Cobas y Garibotto agregan, finalmente, que «la pregunta también enfatiza la muerte de Cesárea y, al hacerlo, clausura el proyecto de los 70». Para Masoliver Ródenas, el dibujo final se trata de una ventana vacía, que está también a punto de desaparecer.", "### Epígrafe", "Los detectives salvajes tiene el siguiente epígrafe:", "¿Quiere que Cristo sea nuestro rey?", "Esta es una cita de la novela Bajo el volcán, escrita por Malcolm Lowry en 1947, que concretamente es repetida tres veces en el último capítulo del relato, cuando el protagonista, Geoffrey Firmin, se encuentra solo y ebrio en una cantina. Se han hecho varias interpretaciones de esta cita. Por ejemplo, se ha considerado como una referencia al argumento de la novela, donde Bolaño recurre a México para representar la perdición de Latinoamérica. También se ha interpretado como un ejemplo más de la ausencia de un papel importante de la divinidad en general, y del Dios cristiano en particular, en la obra del escritor chileno.", "Geoffrey Firmin en Bajo el volcán, al igual que García Madero en Los detectives salvajes, también es un hombre a la deriva, pero en la ciudad de Cuernavaca; además la historia del primero ocurre durante el Día de Muertos, el mismo día con el que comienza el diario de García Madero. Ambos personajes buscan algo: el primero la muerte, mientras que el segundo la vida, que también atrae la muerte, la de Cesárea Tinajero.", "### Correlación del argumento con hechos reales", "La corriente poética llamada en la novela realismo visceral, se corresponde con el infrarrealismo, movimiento fundado en México por el mismo Bolaño y por Mario Santiago Papasquiaro en 1975. En la novela también se mencionan explícitamente otros movimientos literarios, como el estridentismo, fundado por el poeta mexicano Manuel Maples Arce. El personaje de la novela Amadeo Salvatierra, menciona en su testimonio al General Diego Carvajal, cuya descripción posee algunos rasgos de Heriberto Jara, mecenas de los estridentistas. Cesárea Tinajero, por su parte, abandona el estridentismo para fundar la primera versión del realismo visceral, de manera análoga a como Roberto Matta, de acuerdo con testimonios de Bolaño, abandonó el surrealismo para fundar la primera versión del infrarrealismo.", "Otros sucesos que se narran en el relato también parecen tener correlación con la realidad. En el testimonio de Simone Darrieux, se alude a cómo descubre que Ulises Lima lee en la ducha, hábito que también se le atribuía a Mario Santiago. En los testimonios de Norman Bolzman y Heimito Künst se describen las andanzas de Ulises Lima por Israel y Austria, y cómo de este último país le expulsan hasta el año 1984. Refiriéndose a un hecho que le sucedió a Mario Santiago Papasquiaro, dijo Bolaño en un discurso:", "En una entrevista concedida por Bolaño a Mónica Maristain para la revista Playboy, el escritor chileno recuerda su empleo como vigilante de un camping cercano a Barcelona, al igual que Arturo Belano, como se recoge en el testimonio de Mary Watson.", "Muchos de los personajes parecen tener correlación con personajes reales, al igual que el realismo visceral lo tiene con el infrarrealismo. Así Arturo Belano y Ulises Lima son los alter ego de Roberto Bolaño y Mario Santiago Papasquiaro. Cesárea Tinajero está inspirada en la poeta mexicana Concha Urquiza. Dentro de los real visceralistas, el joven Juan García Madero se corresponde posiblemente con Juan Esteban Harrington (un productor audiovisual chileno) y con Juan García Ponce (1932-2003, un escritor mexicano). El poeta Darío Galicia aparece como Ernesto San Epifanio. Joaquín, Angélica y María Font son Manolo, Vera y Mara Larrosa. En la novela se menciona que Angélica Font ganó el Premio de Poesía Laura Damián, y en la vida real Vera Larrosa ganó el Premio de Poesía Diana Toscano. Moctezuma Rodríguez y Pancho Rodríguez son los nombres ficticios de los hermanos poetas Cuauhtémoc Méndez y Ramón Méndez. Piel Divina es Jorge Hernández, un artista de performance y actor radicado en París. El poeta que en la novela acaba residiendo en San Diego, Rafael Barrios, es Rubén Medina, académico en los Estados Unidos; su pareja en la novela, Bárbara Patterson, se llama Jan. Xóchitl García es la poetisa Guadalupe Ochoa, y su pareja en la novela, Jacinto Requena, es José Peguero, un realizador de documentales. Felipe Müller es Bruno Montané. El personaje de Laura Jáuregui es Lisa Johnson, bióloga de la UNAM y antigua novia de Roberto Bolaño.", "En la novela aparecen también otros personajes reales que no pertenecen a la corriente real visceralista. El poeta Juan Bañuelos es retratado en la novela como el «poeta campesino» Julio César Álamo. En la novela, Arturo Belano mantiene un duelo con un crítico literario llamado Iñaki Echevarne, que alude a su amigo, el crítico español Ignacio Echevarría. El poeta argentino Jorge Boccanera, que fue redactor de la revista Plural, aparece en el relato con el nombre de Fabio Ernesto Logiacomo. Luis Sebastián Rosado es José Joaquín Blanco. El amigo de Cesárea Tijanero, Amadeo Salvatierra, es el pintor estridentista Rodolfo Sanabria. La pintora Catalina O'Hara está inspirada en Carla Rippey, artista visual estadounidense. En la novela también aparece retratado el poeta y ensayista español Carlos Edmundo de Ory, quien escribió la introducción de la antología de 1978 Algunos poetas en Barcelona, donde figuran Bolaño, Montané y A. G. Porta, amigo de Bolaño con quien escribieron a dúo la primera novela de ambos, Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce. Según el escritor Jorge Carrión, el personaje de Pancracio Montesol es una referencia al escritor guatemalteco Augusto Monterroso, y en la novela también se cita a los coterráneos de Monterroso, Monteforte Toledo y Miguel Ángel Asturias. El personaje de Auxilio Lacouture está basado en Alcira Soust Scaffo, poeta uruguaya que sobrevivió a la matanza, y que frecuentaba el campus de la UNAM y el Café La Habana, donde se reunían los infrarrealistas. En una carta personal del autor, firmada en agosto de 1998, Bolaño señala que la conoció personalmente, aunque en la carta se refiere a ella con el nombre de Auxilio, en lugar de Alcira. La escritora Carmen Boullosa también comentó que el personaje de Zarco se refiere al poeta y ensayista Gabriel Zaid.", "## Adaptaciones", "En 2008, el cineasta Carlos Sama quiso rodar una película sobre la novela, protagonizada por Gael García Bernal como Arturo Belano. Sin embargo, el proyecto nunca se realizó. Tiempo después, en noviembre de 2015, se dio a conocer la intención de la productora Canana, fundada por Diego Luna, García Bernal y Pablo Cruz, de llevar la novela al cine, luego de hacerse de los derechos de autor con la viuda de Bolaño, Carolina López. El guion estaría a cargo de Pablo Cruz junto a quien sería el director de la película, David Pablos." ]

[ true, true, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false ]

[ "# Magic Johnson", "## Abstract", "Earvin \"Magic\" Johnson, Jr. (Lansing, Míchigan; 14 de agosto de 1959) es un ex baloncestista estadounidense, considerado uno de los mejores de la historia. Militó en Los Angeles Lakers de la NBA desde 1979 hasta 1991, tiempo en que publicó que había contraído el VIH, abandonando el deporte profesional para combatirlo, salvo por un breve período en 1996. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de base.", "Tras ganar en 1979 el Torneo de la NCAA con la Universidad Estatal de Míchigan, los Lakers reclutaron a Johnson en el Draft de 1979, con quienes alcanzó el título de la NBA en cinco ocasiones, jugó nueve Finales, y fue acreedor de varios premios individuales como el MVP de la Temporada, MVP de las Finales —en tres ocasiones ambos— y dos MVP del All-Star Game, en 1990 y en 1992. También disputó 12 All-Star Game, fue incluido en nueve temporadas en el mejor quinteto de la liga y una vez en el segundo quinteto, y lideró la temporada regular en asistencias cuatro veces.", "Por otra parte, Johnson formó parte del Dream Team de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, considerado el mejor equipo de la historia del baloncesto, con el combinado estadounidense se hizo con el oro, barriendo a sus rivales. En 1996, un grupo de miembros de medios de comunicación, exjugadores, entrenadores y mánagers generales, lo nombró como uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA y en 2002 ingresó al Basketball Hall of Fame.", "En 1991, el jugador hizo público que había contraído el virus VIH, tomando la decisión de retirarse de la práctica del baloncesto inmediatamente. Con el apoyo de sus compañeros de profesión, se convirtió en el primer jugador abiertamente seropositivo en jugar en la NBA.", "Desde febrero de 2017 hasta abril de 2019 fue presidente de Operaciones de Los Angeles Lakers.", "## Trayectoria deportiva", "### Sus inicios", "Johnson creció en Míchigan, y desde pequeño le gustó jugar al baloncesto. Se levantaba temprano para ir a jugar antes del colegio, y frecuentemente iba a los sitios botando un balón. Según su madre, mostraba mucho entusiasmo en todo lo que hacía. Cuando por fin se unió al equipo de baloncesto de su instituto, logró con 15 años un triple-doble con 36 puntos, 16 rebotes y 16 asistencias. Después de esto, un periodista deportivo le denominó «Magic» por primera vez. Sufrió la pérdida de un compañero de equipo en un accidente de coche, por lo que se comprometieron a ganar el campeonato estatal como homenaje a Reggie Chastaine, el jugador fallecido, algo que lograron en la prórroga de la final. En su último año de high school el equipo logró un balance de 27 victorias y 1 única derrota, promedió 28,8 puntos y 16,8 rebotes y ganó de nuevo el título estatal.", "### Universidad", "Magic desarrolló su trayectoria colegial en la Universidad Estatal de Míchigan, cerca de su ciudad natal. Se unió al equipo en la temporada 1977-78, al mismo tiempo que Jay Vincent, y ese año el resultado fue muy diferente al de la temporada anterior. En 1976-77, el equipo había conseguido 12 victorias y sufrido 15 derrotas en la Big Ten Conference, mientras que al año siguiente, consiguieron ganar 13 partidos seguidos y obtuvieron el título de conferencia tras once años sin lograrlo. Además, volvieron a aparecer en el Torneo de la NCAA, luego de 19 años de ausencia, y llegaron a la final del Medio Oeste, en la que fueron derrotados por la Universidad de Kentucky. Las estadísticas de Johnson fueron 17 puntos, 7,9 rebotes y 7,4 asistencias por partido y fue nombrado Novato del Año.", "Comenzaron la siguiente temporada de forma titubeante, ya que a final de enero de 1979 llevaban un balance de 4 victorias y 4 derrotas. Sin embargo, en el noveno encuentro lograron ganar en la prórroga al hasta entonces líder de la conferencia, Ohio State, y así iniciaron una racha de 10 victorias consecutivas que les afianzaron en el primer puesto de la Big Ten. En la fase final, vencieron en sus 4 primeros enfrentamientos, con una diferencia media de 23 puntos de ventaja, y así llegaron a la final de la NCAA. El rival fue la Universidad de Indiana State, invictos esa temporada, y colocados en el número 1 del ranking, en el cual jugaba el que pocos años más tarde sería su gran rival y amigo, Larry Bird. Los de Míchigan alcanzaron finalmente el campeonato con un marcador de 75-64; Johnson fue elegido esa temporada como el mejor jugador del torneo. Jugó tan solo 2 temporadas, pero fueron suficientes para que su fama creciera a nivel nacional. Promedió finalmente 17,1 puntos, 7,6 rebotes y 7,9 asistencias.", "### Profesional", "#### El nacimiento del «Showtime» (1979-1980)", "Fue elegido como número 1 en el Draft de la NBA de 1979 por Los Angeles Lakers, los cuales habían obtenido esta posibilidad tras negociar con New Orleans Jazz y ofrecerles a la entonces estrella Gail Goodrich a cambio de la primera elección del draft. Magic ingresó a una franquicia sometida a un profundo cambio, con Jack McKinney como nuevo entrenador, Jerry Buss como nuevo propietario y varios jugadores nuevos. Sin embargo, lo que más atrajo a Johnson fue la posibilidad de jugar junto a su gran ídolo de juventud, el pívot Kareem Abdul-Jabbar, líder histórico de anotación en la NBA. Enseguida transmitió su entusiasmo en la pista, e impuso un estilo de juego de velocidad, de pases inverosímiles, de contraataques vibrantes, que pronto se conoció como el Showtime —tiempo de espectáculo—. Dada su facilidad y su altura para el rebote y la anotación, rápidamente lideró la liga en triples dobles, solamente superado a lo largo de la historia por otro gran base, Oscar Robertson. Además, su casi infantil entusiasmo se transmitió a las gradas y pronto se convirtió en un ídolo de masas.", "Los porcentajes de su primera temporada, 18 puntos, 7,7 rebotes y 7,3 asistencias, fueron suficientes para ser elegido en el Mejor quinteto de rookies de la NBA y ser titular en el All-Star Game, aunque el título de Rookie del año se lo llevara su amigo Larry Bird, que ese año se unió a los Boston Celtics. Los Lakers acabaron con un balance de 60 victorias y 22 derrotas; tras el reemplazo de Paul Westhead en el banquillo a McKinney después de un grave accidente de bicicleta, alcanzaron las Finales de 1980, donde se encontraron a los Sixers del Dr. J, Julius Erving y del potente Darryl Dawkins. Los Lakers tomaron ventaja en las series 3-2, hasta que Kareem Abdul-Jabbar se lesionó en la rodilla. Su entrenador decidió entonces poner en el puesto de pívot a Magic, el cual sorprendió a todo el mundo con 42 puntos, 15 rebotes, 7 asistencias y 3 robos de balón. Ganó el sexto y definitivo partido 122-107 y fue nombrado MVP de las Finales de la NBA. Con solo 20 años, ya había conseguido distinciones individuales en high school, universidad y como profesional. Llegó a convertirse en el tercer jugador en toda la historia en ganar consecutivamente los títulos de la NCAA y la NBA, tras Bill Russell y Henry Bibby.", "#### Arriba y abajo (1980-1983)", "Johnson se perdió gran parte de la temporada 1980-81 a causa de una lesión en la rodilla y disputó tan solo 37 partidos en la liga regular. En los playoffs de esa temporada fueron eliminados en primera ronda por los Houston Rockets. A pesar de ello, al terminar la misma, Johnson firmó un espectacular contrato de 25 años de duración por un valor de 25 millones de dólares, cortesía del propietario del equipo, el Dr. Buss, que se quedó impresionado por su juego espectacular. Sin embargo, los problemas continuaron la temporada siguiente, donde tuvo un duro enfrentamiento con su entrenador, Westhead. Tras una victoria en casa de los Utah Jazz, Magic manifestó: no puedo seguir jugando más en este equipo. El propietario del equipo, en vez de hacer caso a las demandas de Johnson, despidió al entrenador. Por primera vez en su carrera, Magic tuvo que escuchar abucheos del público, incluso de sus propios aficionados. Johnson respondió de esta manera a las críticas: en esa temporada, logró al menos 700 puntos, asistencias y rebotes, uniéndose a Wilt Chamberlain y Oscar Robertson en el selecto club que había alcanzado tales cifras. Los Lakers arrasaron en los playoffs y llegaron a las finales de nuevo ante los Sixers, que contaban con el Dr. J y Andrew Toney como principales estrellas. Johnson lideró a su equipo en la victoria por 4 a 2, y fue acreedor de su segundo título de MVP de las Finales de la NBA.", "En la temporada 1982-83, Magic volvió a tener una destacada actuación con un promedio de 16,8 puntos, 8,6 rebotes y 10,5 asistencias; además, logró su primera nominación al Mejor quinteto de la NBA, y su equipo alcanzó de nuevo las Finales. Sin embargo, en esta ocasión sufrió las bajas de sus compañeros Norm Nixon, James Worthy y Bob McAdoo por lesión y fueron arrasados en la final por los Sixers, que contaban con su nuevo pívot y finalmente MVP de las Finales, Moses Malone.", "#### Larry Bird y los Bad Boys (1983-1988)", "A la liga llegó al mismo tiempo otro jugador que terminaría convirtiéndose en leyenda, alero de los Boston Celtics y viejo conocido de Magic, con el que se enfrentó en la Final de la NCAA en 1979: Larry Bird. El periodista alemán Günter Bork los definió como polos opuestos: por un lado, el jugador negro, sonriente y espectacular que era Johnson, y por el otro, el jugador blanco, introvertido y trabajador que era Bird. Además, la fortaleza de ambas plantillas hizo que la rivalidad se prolongara en el tiempo. El Showtime, un baloncesto rápido y espectacular, se enfrentaba contra el juego preciso y seguro de los Celtics.", "Ambos eran estrellas en sus equipos, pero los Celtics competían en la Conferencia Este mientras que los Lakers lo hacían en la Conferencia Oeste, por lo que la única forma de encontrarse en la postemporada era en las Finales. Esto no ocurrió hasta 1984. Ese año Magic volvió a tener una actuación destacada, con promedios de 17,6 puntos, 7,3 rebotes y 13,1 asistencias, y junto a Kareem Abdul-Jabbar llevó a su equipo a las finales, donde se encontrarían por fin con los Celtics. Varios errores decisivos en el segundo, cuarto y séptimo y definitivo partido hicieron que el título volase a Massachusetts, y Larry Bird fue nombrado MVP de las Finales. Por todo ello, Kevin McHale, uno de los puntales de Boston, se mofó calificando a su rival como \"Tragic\" Johnson.", "En la siguiente temporada, la 84-85, Johnson volvió a destacar en la fase regular con un promedio de 18,3 puntos, 6,2 rebotes y 12,6 asistencias. Llevó a los Lakers de nuevo a las Finales, donde de nuevo se encontrarían con los Celtics. Tras un mal comienzo con una derrota de 114-148, el equipo reaccionó y dio vuelta a las series para ganar finalmente por 4-2, gracias sobre todo a Abdul-Jabbar —ya con 38 años— y a Magic, que promedió 15,2 asistencias en los 6 partidos de la final.", "La temporada 1985-86 resultó decepcionante para Magic y sus Lakers. A pesar de las buenas cifras de nuevo en la liga regular —18,8 puntos, 5,9 rebotes y 12,6 asistencias—, los Lakers cayeron estrepitosamente en las Finales de la Conferencia Oeste ante unos Houston Rockets liderados por sus Torres Gemelas, Hakeem Olajuwon y Ralph Sampson por 4 a 1. Sin embargo, al año siguiente Johnson hizo su mejor temporada. Con un promedio de 23,6 puntos (el tope de su carrera), 6,3 rebotes y 12,2 asistencias, Magic ganó su primer galardón de MVP de la NBA, el único premio que se le había resistido desde el inicio de su carrera. Los Lakers se encontraron de nuevo con los Celtics en la final, donde fue trascendental la defensa que hizo Michael Cooper sobre la estrella de Boston Larry Bird. Johnson fue de nuevo providencial, especialmente en el cuarto partido, cuando anotó un gancho a dos segundos del final sobre dos hombres más altos que él, Kevin McHale y Robert Parish, lo que dio la victoria al equipo californiano por 107-106. Finalmente los Lakers ganaron la final 4-2.", "Antes de comenzar la temporada 1987-88, el entrenador de los Lakers Pat Riley conmocionó al equipo cuando prometió repetir título a pesar de la maldición que hacía que un mismo equipo no consiguiera dos anillos consecutivos desde la temporada 1968-69. Johnson volvió a tener una fase regular productiva, con 19,6 puntos, 6,2 rebotes y 11,9 asistencias por partido. En los playoffs los Lakers sobrevivieron a dos trepidantes eliminatorias que llegaron al séptimo partido, contra Utah Jazz y los Dallas Mavericks, para encontrarse en la final con los temidos bad boys, los Detroit Pistons, con fama de jugar al baloncesto en el límite de la dureza permitida. Tras 6 intensos partidos, con el marcador empatado a 3 victorias, la figura de James Worthy emergió en el séptimo y definitivo encuentro al lograr un triple-doble, 36 puntos, 16 rebotes y 10 asistencias, lo que llevó a su equipo a la consecución del campeonato al vencer 108-105 y ganar el MVP de las Finales.", "#### MVPs en el ocaso (1988-1991)", "En la temporada 1988-89, Johnson promedió 22,5 puntos, 7,9 rebotes y 12,8 asistencias por partido; además, alcanzó su segundo MVP de la NBA. Los Lakers llegaron de nuevo las Finales, pero una lesión de ligamentos de Magic puso en bandeja el título a los Pistons, que arrasaron 4-0; este resultado fue la antesala para la despedida de las finales al gran Abdul-Jabbar, que con 42 años disputaría por última vez una postemporada. Al año siguiente la historia se repetiría, ya que Johnson volvió a ganar el MVP, pero los Lakers caerían en segunda ronda de playoffs ante Phoenix Suns.", "En la temporada 1990-91 los Lakers repetirían aparición en las finales, esta vez ante unos Chicago Bulls que contaban con su gran estrella Michael Jordan. Su aportación, unido a la excepcional defensa de Scottie Pippen sobre Magic, que se lesionó en el segundo partido de la final, les dio el primero de una larga serie de éxitos para el equipo de la Ciudad del Viento.", "#### Magic anuncia que vive con el VIH (1991-1992)", "Antes del comienzo de la temporada 1991-92, Johnson se encontraba en Salt Lake City donde los Lakers iban a disputar un partido de pretemporada, pocos días después de regresar de París de disputar el Open McDonald's, cuando recibió la llamada del club, para que regresase inmediatamente a Los Ángeles. Allí, el día 24 de octubre de 1991, el cuerpo médico le comunicó su estado. Se perdió sus tres primeros partidos oficialmente por una infección estomacal; no tardó en convocar una rueda de prensa que conmocionó al mundo de los deportes el 7 de noviembre de 1991, cuando anunció que estaba infectado por el virus VIH y su inmediata retirada del baloncesto. Descubrió su diagnóstico al tratar de hacerse un seguro de vida cuando dio positivo en los análisis del VIH. Pero lejos de mensajes negativos, sorprendió al anunciar su felicidad de que su esposa Cookie y el hijo que ambos esperaban no estaban infectados y que iba a dedicar su vida a luchar contra esta infección. El entorno de la NBA se conmocionó, e incluso el presidente George H. W. Bush declaró: «Para mí, Magic es un héroe, un héroe para cualquiera que ame el deporte». Automáticamente pasó a la lista de lesionados del equipo, y debido a su situación contractual, mantuvo el cobro de la franquicia angelina.", "A pesar de todo ello, Magic fue votado por el público para jugar el All-Star Game de esa temporada. Fueron varios los jugadores que se mostraron reacios a jugar con alguien que en teoría les podría contagiar un virus mortal, entre ellos Karl Malone. A pesar de ello, jugó el partido; la Conferencia Oeste ganó por 153-113. Después de la victoria, se abrazó con sus rivales y amigos en un espontáneo homenaje. Además, fue galardonado con el MVP del partido.", "#### El Dream Team (Barcelona 92)", "A pesar de haber dado positivo en los análisis de VIH, Magic fue convocado con la Selección de baloncesto de Estados Unidos para participar en los Juegos Olímpicos de Barcelona 92. Aquel mítico equipo, denominado Dream Team —que es referido por los aficionados y la prensa como un equipo de ensueño— por la cantidad de estrellas del baloncesto NBA reunidas en él, arrasó en el torneo de baloncesto. Por primera vez, leyendas vivas de este deporte jugaron juntas en el mismo equipo, en el cual, además de Johnson, estaban Larry Bird, Michael Jordan, Charles Barkley, Karl Malone, Scottie Pippen, John Stockton y David Robinson, entre otros.", "Johnson estuvo renqueante todo el torneo, a causa de una pequeña lesión en la rodilla y participó menos de lo que le hubiese gustado en el torneo. A pesar de ello, los Juegos Olímpicos de Barcelona se recordarán, entre otras cosas, por haber sido el lugar donde uno de los más grandes jugadores de la historia dio sus últimas lecciones.", "#### Breve retorno a la NBA (1996)", "Johnson anunció su regreso a las canchas en la temporada 1992-93. Sin embargo, después de participar en partidos de pretemporada, decidió retirarse por motivos personales. Se embarcó en otros compromisos, entre los que estaban el escribir un libro sobre sexo seguro y el realizar una gira por Asia, Europa, Sudamérica y Oceanía junto a antiguos jugadores de la NBA.", "En la temporada 1993-94 aceptó hacerse cargo del equipo de los Lakers como entrenador principal, pero tras disputar 16 partidos renunció a su cargo. A cambio, pasó a ser accionista del equipo en junio de 1994. La sorpresa llegó ya comenzada la temporada 1995-96, cuando volvió a calzarse unas zapatillas de baloncesto para jugar sus últimos 32 partidos como profesional, a la edad de 36 años. A pesar del tiempo retirado, promedió 14,6 puntos, 6,9 asistencias y 5,7 rebotes; además, llegó a jugar los playoffs, aunque los Houston Rockets los eliminaron en la primera ronda después de lo cual se retiró definitivamente.", "#### Actuación en Escandinavia (1999-2000)", "Johnson adquirió el club sueco Borås Basket en 1999, al cual rebautizó como Magic M7 Borås. Jugó 5 partidos de la temporada 1999-2000 de la Basketligan antes de dejar al equipo (el cual más tarde cortaría la relación con el jugador, sosteniendo que su trato había sido económicamente desfavorable para ellos).", "Posteriormente, el jugador estadounidense llegó a un acuerdo con la DBBF, la organización asociada a la FIBA que controla el baloncesto en Dinamarca, para sumarse al equipo Great Danes para la temporada 2000-01 de la North European Basketball League. El equipo -rebautizado como Magic Great Danes a partir de la incorporación de Johnson- había nacido como un proyecto de varios clubes daneses para darle más promoción al baloncesto en el país y mejorar la competición de los jugadores nacionales. De todos modos el base solo apareció en dos encuentros, renunciando luego a retornar a Dinamarca para completar la temporada.", "## Estadísticas de su carrera en la NBA", "## Magic: la leyenda", "En los Lakers se desarrollaría toda su etapa profesional —desde 1979 a 1991— donde gracias a su velocidad, su gran manejo del balón y su magnífica visión de juego, desempeñó de manera magistral el puesto de base —con 2,06 metros de altura—, y llevó al equipo a conquistar cinco campeonatos de la NBA — 1980, 1982, 1985, 1987 y 1988 —. Johnson es uno de los cuatro únicos jugadores en ganar los títulos de la NCAA y NBA en años consecutivos, y es el único rookie en la historia de la NBA en ganar el MVP de las Finales de la NBA en 1980; galardón que volvió a conquistar en otras dos ocasiones —1982 y 1987—. Fue elegido MVP de la Temporada en tres ocasiones —1987, 1989 y 1990— y MVP del All-Star Game en 1990 y 1992; esta última ocasión, un año después de su retirada. En opinión del analista Bill Simmons, Magic fue el mejor base de la liga entre las temporadas 1982-1983 y la 1990-1991.", "El sobrenombre de «Magic» proviene del instituto y es debido a su gran habilidad para el pase, que le permitía repartir gran cantidad de asistencias —11,2 por partido durante toda su etapa profesional para un total de 10 141— a sus compañeros de juego a los que, con su carisma, contagiaba su entusiasmo por el juego y su carácter ganador. Fue un buen anotador y promedió durante toda su carrera 19,5 puntos por partido, pero Magic sobresalía en todas las facetas del juego. Durante diferentes períodos de su carrera, fue el mejor del campeonato en asistencias —lideró este ranking desde 1982 a 1987 — y robos de balón. Guio a los Lakers para ser el equipo más anotador tres veces — 1987, 1989 y 1990 — y el más reboteador dos veces — 1982 y 1983 —. Para algunos aficionados y periodistas, su forma de jugar sin mirar a sus pases y su rapidez contribuyeron a que el estilo de juego de los Lakers de aquella época fuera conocido como el \"Showtime\".", "## Momentos clave en la carrera de Magic Johnson", "En la temporada 1979-1980, Los Angeles Lakers llegaron a las Finales de la NBA frente a Philadelphia 76ers; las estrellas en ese momento eran Kareem Abdul Jabbar por parte de los Lakers y Julius Erving —o Dr. J.— por parte de los 76ers. En el quinto partido de la final, disputado en el Forum de Los Ángeles, con la serie igualada 2 a 2, Kareem se lesionó un tobillo cuando su sky-hook —gancho del cielo— decantaba el partido para los Lakers. Kareem aguantó el resto de partido con el esguince e incluso consiguió la canasta que selló la victoria en ese encuentro, pero su esfuerzo le pasaría factura y ya no podría jugar el resto de lo que quedara de final. En el avión hacia Filadelfia para disputar el sexto encuentro, Magic le pidió a su entrenador jugar de pívot. De hecho, realizó el salto de inicio y a partir de entonces desplegó un juego extremadamente versátil que le llevó a jugar con una tremenda eficacia en las cinco posiciones del juego. Los 76ers nunca pudieron pararle y Magic terminó el partido con 42 puntos, 15 rebotes y 7 asistencias. Los Lakers ganaron el partido y las series finales, y la NBA lo eligió MVP de las Finales.", "En la temporada 1984-85 se repitió la final de la temporada anterior: Los Angeles Lakers vs. Boston Celtics. El año anterior Boston se llevó el campeonato en lo que se vio como la revancha de Larry Bird por la final universitaria que perdió cinco años atrás cuando jugaba con Indiana St., contra Michigan St. liderados por Magic. Así, se mantuvo la tradición: los Lakers jamás habían ganado una serie final a los Celtics. Y en esta ocasión, las cosas tampoco empezaron muy bien para ellos. En lo que los aficionados de Boston recuerdan como «La Masacre del Día de los Caídos» —ya que el partido se celebró en esa festividad norteamericana, llamada \" Memorial Day \"— los Celtics les infligieron un severo correctivo (148-114) por lo que parecía que \"la maldición\" se iba a mantener otro año más. Esto fue un espejismo. Conducidos por Magic, que había mejorado notablemente su tiro exterior, y Kareem, que fue nombrado MVP de esas finales con 38 años, los Lakers se sobrepusieron a la paliza del primer partido y al peso de la adversa historia. Ganaron la final en 6 encuentros y después celebraron el título sobre el mítico parqué del Boston Garden.", "En las Finales de 1987, «Magic» Johnson y Larry Bird se volvieron a ver las caras en lo que fue su tercera y última final como rivales. El partido decisivo fue el cuarto, que se jugó en Boston. Además de sus asistencias habituales, Magic no paró de anotar desde media distancia durante todo el encuentro. Ya en el último minuto de partido, cuando quedaban escasos segundos para el final, Larry Bird metió un triple que dejó el marcador 106-105 para Boston. A 5 segundos del pitido final, Magic tomó el balón a la izquierda de la bombilla de las personales, de frente a la canasta, marcado por Kevin McHale. Previa finta por la izquierda, se fue hacia la derecha y le salieron al paso, Robert Parish, Larry Bird y el propio McHale. Magic parecía encerrado, pero en ese momento lanzó un «mini gancho del cielo» — junior sky-hook como el mismo lo llamó— con la mano derecha para ganar el partido. El balón entró limpio, los Lakers se llevaron la serie en 6 encuentros y Magic consiguió su tercer MVP de las Finales. Al final del partido, Larry Bird declaró: «Siempre esperas perder con los Lakers por un gancho, pero nunca lo esperas de Magic».", "En 1988, Detroit Pistons, autonombrados \"Bad Boys — en español: \"chicos malos\" — y liderados por Isiah Thomas, consiguieron al fin derrotar a los Celtics en las Finales de la Conferencia Este. Parecía que ese iba a ser su año, pero los Lakers les esperaban en la final, y todavía tenían una lección más que enseñarles en su camino hacia el campeonato. La serie fue muy dura, entre el baloncesto de control de los Pistons y la chispa de los Lakers, se llegó a un agónico séptimo encuentro. En los segundos finales Bill Laimbeer metió un triple para Detroit que se puso a un solo punto del marcador, pero nada más sacar de fondo, el balón llegó a las manos de Magic, que dio un pase que cruzó toda la cancha para caer en manos de A.C. Green, quien anotó una bandeja para poner arriba por tres puntos a los Lakers. Al necesitar un triple, Detroit sacó rápidamente y buscó a Thomas, a quien Magic robó el balón al último segundo conforme levantaba los brazos en señal de victoria, mientras el público del Forum invadía la cancha para la celebración.", "Desde que los Celtics consiguieran ganar dos campeonatos consecutivos en el bienio 1968-69, ningún otro equipo había podido repetirlo. Magic, en su plena madurez como jugador, fue un hombre decisivo para los Lakers en toda la final y en el camino a ésta, gracias a sus pases acertados, un sobresaliente reparto de juego y canastas fundamentales cuando en los momentos decisivos, el balón «quemaba» en las manos de los demás. Quizá nunca como entonces se mereció el MVP de las Finales, aunque un impresionante triple doble de su compañero James Worthy en el último partido hizo que el jurado se decantara por este para ese galardón.", "## Rivalidad con Larry Bird", "La primera ocasión en que los medios de comunicación hablaron de la rivalidad entre Johnson y Larry Bird fue en la final de la NCAA de 1979, cuando los Michigan State Spartans de Magic derrotaron a los Indiana State Sycamores de Bird. Ambos habían coincidido previamente en una gira de jugadores universitarios por Europa el año anterior. La rivalidad continuó en la NBA y alcanzó su apogeo cuando los Lakers y los Celtics se encontraron en las Finales en cuatro ocasiones entre 1984 y 1987. Johnson aseguraba que la temporada regular se componía de 80 partidos y los dos enfrentamientos Lakers-Celtics, mientras que Bird confesó que lo primero que leía por las mañanas eran las estadísticas del partido anterior de Magic.", "Diferentes periodistas especializados especularon con el hecho de que la rivalidad entre ambos jugadores iba más allá del juego, que tenía que ver también con el enfrentamiento del glamour de Hollywood contra la clase obrera de Boston e Indiana, incluso entre blancos y negros. Las grandes beneficiadas fueron las cadenas de televisión, las cuales antes de la llegada de ambos jugadores a la liga habían acusado un descenso entre los espectadores del baloncesto profesional, y que vieron como los espectadores volvían a disfrutar de sus retransmisiones. La llegada de ambos jugadores supuso la aparición de una nueva generación de aficionados. El periodista deportivo Larry Schwartz, de la cadena ESPN fue más allá, y afirmó que ambos jugadores habían salvado a la liga de la bancarrota.", "A pesar de su rivalidad en la pista, su amistad se fortaleció a raíz de un anuncio de zapatillas Converse en 1984, en el cual aparecían como enemigos acérrimos. La propia liga aprovechó el tirón de ambos jugadores para anunciar las Finales de la competición. Johnson estuvo invitado en la ceremonia por la retirada de Larry Bird, y lo describió como un amigo para toda la vida. A su vez, Bird fue quien presentó a su amigo en la ceremonia de inducción en el Basketball Hall of Fame de Magic.", "En 2009, Johnson y Bird colaboraron con el periodista Jackie MacMullan, incluyendo sus testimonios personales para el desarrollo del libro titulado When the Game Was Ours, donde se detalla su rivalidad en pista y su amistad fuera de la cancha.", "En 2010 la productora HBO Sports publicó un documental sobre dicha rivalidad, dirigido por Ezra Edelman y titulado Magic and Bird: A Courtship of Rivals.", "## Vida posterior", "Tras anunciar en noviembre de 1991 su infección por el virus del VIH, creó la Fundación Magic Johnson para ayudar a combatir la enfermedad, aunque posteriormente diversificó sus objetivos para ayudar también en otro tipo de causas. En 1992 se unió a la Comisión Nacional sobre el sida, pero la dejó ocho meses después tras alegar que dicha comisión no estaba haciendo lo suficiente para combatir la enfermedad. Al año siguiente escribió una guía educativa bajo el título de What you can do to avoid AIDS — en español: Qué puedes hacer para evitar el SIDA —. En 1999, fue el principal ponente en la Conferencia del Día Mundial de la Lucha contra el Sida celebrada en las Naciones Unidas. Además, fue nombrado Mensajero de la Paz de dicha institución.", "En 1998 presentó un talk show en el canal de televisión Fox, pero fue cancelado tras dos meses de emisión debido a la baja audiencia. Posteriormente puso en marcha Magic Johnson Enterprises, una empresa con un patrimonio neto de 700 millones de dólares, y que contaba entre sus subsidiarias con una productora, Magic Johnson Productions, una cadena nacional de cines, Magic Johnson Theaters, y unos estudios de cine, Magic Johnson Entertainment.", "Desde que le fuera detectado el virus del sida, Magic se ha dedicado a dar charlas y conferencias en colegios e instituciones estadounidenses para mostrar a la gente la forma de prevenir su enfermedad y la de luchar contra la misma. Cuenta su experiencia con la esperanza de que, sobre todo la gente joven capte su mensaje, como explicaba en un colegio de Washington en 2006: «Las únicas cosas que han salvado mi vida han sido la detección precoz y los antirretrovirales». Trata de demostrar al mundo que su enfermedad es, en primer lugar, evitable, y que, en el caso de caer en ella, se puede aprender a convivir con la misma.", "Ha hecho giras donde practicó partidos amistosos con otros equipos por todo el mundo, e incluso volvió a la NBA, pero esta vez para entrenar a su equipo de toda la vida, cuando solo quedaban 16 partidos de la temporada regular 1993-94. En la temporada 1995-96 retornó para jugar 32 partidos (siempre con los Lakers) y luego se retiró definitivamente.", "Sus números en el momento de su retirada fueron impresionantes: en una vida deportiva relativamente corta de 906 partidos de temporada regular — John Stockton, el base de Utah Jazz jugó 1504 encuentros— Magic promedió 19,5 puntos por partido —para un total de 17 707, con porcentajes de 52 % en tiros de campo, 30,3 % en triples y 84,4 % en libres—, 7,2 rebotes —con un total de 6559— y 11,2 asistencias —con las que ganó el partido.", "## Controversias sobre su enfermedad", "El 10 de octubre de 2008, una emisora de Mineápolis anunció que transmitiría anuncios para crear conciencia sobre el VIH/SIDA después de que un par de comentaristas acusaran a Magic Johnson de fingir su diagnóstico y tras las duras críticas del exjugador de baloncesto.", "Chris Baker y Langdon Perry, de la emisora de radio KTLK, hicieron los comentarios dos días antes en un programa de Baker, de corte conservador. El contexto de los comentarios no quedó del todo claro, pero surgieron cuando un oyente llamó para quejarse sobre las exigencias a los trabajadores. Perry respondió con una pregunta sobre enfermedades con las que una persona puede vivir mucho tiempo «si recibe medicinas».", "Baker respondió «¿como Magic Johnson?», a lo que Perry agregó «como Magic Johnson con su sida falso. Magic fingió el sida». Baker dijo «¿tú crees que Magic fingió el sida por lástima?», y Perry le respondió «estoy convencido que Magic fingió el sida». «Yo también», afirmó Baker.", "La duda que pueden sembrar dichas afirmaciones obligan a recordar que el VIH remató la carrera profesional de Magic Johnson en lo más alto, disputando a Michael Jordan el honor de ser el mejor jugador de la NBA en la historia hasta el momento. En aquel entonces el VIH además estigmatizaba socialmente. La prueba llegó con el partido All-Star de aquel año 1992, cuando se manifestó el temor de algún jugador reconocido, como Karl Malone que, habiendo sido seleccionado, rechazó jugar si él comparecía, por temer un contagio accidental. Esto evidenciaba el grave perjuicio a sus opciones laborales (deportivas y publicitarias de notable rendimiento económico), así como a sus relaciones personales, deteriorando también su reputación personal por ser un caso de promiscuidad.", "Johnson emitió un comunicado días después diciendo que estaba «indignado porque Chris Baker y Langdon Perry le restaran importancia a un asunto tan serio y mortal. Millones de personas están muriendo de VIH/SIDA, y el hecho de que bromeen sobre mi dolencia es increíble», dijo el exjugador.", "## Logros y reconocimientos", "Oro Olímpico en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.", "5 veces campeón de la NBA (1980, 1982, 1985, 1987 y 1988).", "3 veces MVP de las finales (1980, 1982 y 1987).", "3 veces MVP de la temporada (1987, 1989 y 1990).", "12 veces All Star.", "2 veces MVP del All-Star Game.", "Elegido en 9 ocasiones en el mejor quinteto de la liga.", "Elegido en el mejor quinteto de rookies en 1980.", "4 veces Líder en asistencias de la liga.", "2 veces Líder en robos de balón de la liga.", "Tiene el récord de asistencias en playoffs en toda una carrera (2346).", "Tiene el récord de más puntos anotados por un rookie en un partido de las Finales, con 42, y de más asistencias en un tiempo con 14.", "### Honores", "Elegido uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA en 1996.", "Desde 2001, tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.", "Desde 2001, la PBWA, entrega un galardón al jugador con mejor trato hacía los medios de comunicación, con el nombre de Magic Johnson Award.", "Incluido en el Basketball Hall of Fame (Clase del 2002).", "Elegido en el Equipo del 75 aniversario de la NBA en 2021.", "El trofeo al mejor jugador de las finales de la conferencia Oeste, lleva su nombre.", "## Biografías", "La autobiografía de Magic Johnson es ISBN 0-449-22254-3", "Otras biografías autorizadas:", "### Otros", "Versión actualizada de", "Versión actualizada de" ]

[ true, true, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, false, true, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false ]

[ "# Rostec", "## Abstract", "Rostec (en ruso: Ростех - Rostej), anteriormente Rostechnológuii (en ruso: Ростехнологии) es una corporación estatal rusa establecida a finales de 2007 para promover el desarrollo, la producción y la exportación de productos industriales de alta tecnología para los sectores civiles y de defensa.Reúne a alrededor de 700 entidades que forman 14 holdings empresariales: once holdings operan en la industria de defensa y tres - en el sector civil. Las empresas que forman parte de Rostec están ubicadas en 60 regiones de la Federación Rusa y suministran productos a más de 70 países del mundo.", "Rostec fue fundada en 2007 como una \"corporación estatal\", un tipo especial de entidades legales en Rusia. La corporación estatal se establece por contribución de propiedad por parte de la Federación de Rusia. La organización está encabezada por Serguéi Chémezov. Su sede se encuentra en Moscú.", "El nombre completo en ruso es Государственная корпорация по содействию разработке, производству и экспорту высокотехнологичной промышленной продукции «Ростех». El nombre corto en ruso es Госкорпорация Ростех. Nombre completo en inglés es State Corporation for Assistance to Development, Production and Export of Advanced Technology Industrial Product «Rostec». El nombre corto en inglés es Rostec Corporation. Rostec era conocido como Rostechnológuii hasta diciembre de 2012. Su nombre en español significa Corporación Estatal de Asistencia al Desarrollo, Producción y Exportación de Producto Industrial de Tecnología Avanzada «Rostec»", "## Historia", "El Presidente de Rusia V.Putin el 23 de noviembre de 2007 firmó la Ley Federal sobre la fundación de la Corporación Estatal “Rostechnológuii” la que fue aprobada por la Duma de Estado el 9 de noviembre.", "El estado aportó 443 entidades al balance de la corporación. Su valor total fue de 630 millones de rublos rusos; más del 30% de estas empresas se encontraban en situación de pre-crisis y de crisis, 28 entidades en procesos de quiebra, 17 no tenían operaciones comerciales y 27 habían perdido parte de sus activos o corrían el riesgo de pérdida material. Los ejecutivos de algunas empresas incluidas en Rostec se enfrentaban uno con otro. Para el momento en que Rosoboronprom, una empresa finalmente fusionada con Rostechnológuii, adquirió la participación de control en VSMPO-AVISMA en 2006,, el conflicto en curso entre los accionistas lo expuso a la crisis. En octubre de 2005, el Servicio Federal para los mercados financieros (FFMS) suspendió ventas de las acciones ordinarias de la empresa en las bolsas RTS y MICEX.", "## Composición de la Corporación (holdings)", "Las principales holdings empresariales componen 3 grupos: aviación, electrónica, armamento.", "### Aviación", "Helicópteros rusos", "Corporación unida de motores", "KRET (Consorcio \"Tecnologías Radioeléctricas\")", "Technodinamica (Holding \"Equipo de Aviación\" hasta 2015)", "Electrónica:", "Ruselectronics", "Shvabe (Sistemas y Tecnologías Ópticas hasta el 26 de octubre de 2012)", "Corporación unida de fabricación de instrumentos", "Consorcio \"Avtomatika\"", "Armamento:", "Consorcio \"Tecmash\"", "Vysokotochnye Kompleksy (sistemas de alta precisión)", "RT-Chemcomposite", "Corporación Kalashnikov", "NPO SPLAV", "TSNIITOCHMASH", "Otras empresas:", "Rosoboronexport", "VSMPO-AVISMA", "RT-Desarrollo de negocios", "Empresa Nacional de Inmunobiología", "Kamaz", "AvtoVAZ", "### Aviación", "#### Helicópteros rusos", "Rostec creó la empresa Helicópteros Rusos, que se coloca en el primer lugar en el mundo en cuanto a volumen de ventas de helicópteros de combate dejando atrás a Sikorsky, Bell y Eurocopter.", "Más de 8.500 helicópteros rusos se utilizan en más de 100 países del mundo", "Helicópteros Rusos cuenta con el 85% de la cuota del mercado nacional y el 14% - del mercado internacional", "La cartera de pedidos en firme totaliza 396,1 mil millones de rublos en helicópteros (808 helicópteros)", "En 2011 Helicópteros Rusos y la empresa italiana Agustawestland acordaron establecer una compañía conjunta HeliVert para iniciar la producción del helicóptero multipropósito bimotor AW139 en Rusia. La planta de producción se encuentra en Tomilino, región de Moscú", "En 2017 el Fondo de Inversión Directa de Rusia (RFPI) ha formado un consorcio compuesto por importantes fondos de Oriente Medio y finalizado un acuerdo para adquirir una participación minoritaria en Helicópteros rusos (parte de la Corporación estatal Rostec). La valoración de Helicópteros Rusos se estima en 2.35 mil millones de dólares.", "La transacción consiste de dos etapas. La primera etapa involucra la venta de una participación de 12% y una inversión de 300 millones de dólares, y también el posterior aumento potencial en la inversión a 600 millones de dólares. El acuerdo incrementará el capital autorizado de la sociedad. Esto acumulará una cantidad significativa de fondos dentro de la compañía. Estos fondos son necesarios para la implementación de la estrategia y el plan de negocios de la empresa, incluyendo el desarrollo de nuevos tipos de helicópteros. Además, estos fondos ayudarán a implementar el programa de inversión del holding empresarial, así como financiar posibles actividades de las fusiones y adquisiciones de empresas destinadas a aumentar los programas de valor de la cartera y de capital financiero.", "#### Corporación unida de motores", "El grupo corporativo es responsable de la producción de motores para aviación militar y civil y programas de exploración espacial. Fábrica turbinas eléctricas para generación de electricidad y calor, unidades de compresores a gas y unidades de turbinas de gas para marinas.", "Corporación unida de motores ha creado una nueva versión del motor de aviación PD-14 para la próxima generación de aeronaves MS-21, así como un motor militar de próxima generación para la 5.ª generación de aviones de combate, motores de helicópteros, etc. La empresa también diseñó e introdujo al mercado nuevas unidades de turbina de gas con la capacidad de 60-110 MW.", "#### KRET (Consorcio \"Tecnologías Radioeléctricas\")", "KRET desarrolla y fabrica especificaciones militares radio-electrónicas, identificación de estado, aviación y equipos radio-electrónicos, dispositivos de medición de usos múltiples, conectores eléctricos desmontables y una variedad de productos civiles. El grupo corporativo ha desarrollado uno de los dos sistemas estatales existentes de identificación de radiolocalización. La ambición de la compañía es entrar en el mercado global de conectores desmontables para las compañías más grandes del mundo.", "#### Technodinamica (Equipo de aviación hasta 2015)", "Principal desarrollador y fabricante ruso de equipos de aviones, incluyendo chasis, sistemas de combustible, sistemas de control de vuelo y unidades de potencia auxiliar. Especializaciones en desarrollo y producción de:", "Sistemas y unidades de control del motor.", "Sistemas de apoyo a la vida, sistemas de salvamento y de emergencia.", "Sistemas de control y unidades de ejecución.", "Sistemas hidráulicos y sistemas de combustible.", "Sistemas de alimentación.", "Unidades auxiliares de potencia.", "Equipo de pista.", "### Electrónica", "#### Ruselectronics", "Ruselectronics ha consolidado las empresas de la industria electrónica especializada en el desarrollo y la producción de componentes electrónicos, dispositivos y equipos electrónicos, equipos de microondas y dispositivos semiconductores.", "#### El holding Shvabe", "Shvabe es responsable del desarrollo y producción de sistemas óptico-electrónicos de alta tecnología tanto para fines militares como civiles, fabricación de equipos ópticos, médicos y de ahorro de energía.", "El holding se conformó en 2008. Hasta el 26 de octubre de 2012 se llamaba NPK Opticheskie Sistemi i Technologii. Las empresas del holding fabrican aparatos óptico-electrónicos, dispositivos y sistemas militares, los productos de alta tecnología de uso civil (sistemas de vigilancia de monitoreo aeroespacial y distanciado de la Tierra, sistemas láser, distanciómetros, visores láser, sistemas fotolitográficos, elementos de precisión, nanodispositivos, equipos médicos, dispositivos geodésicos, dispositivos de iluminación, etc.). La nomenclatura de los artículos fabricados por el holding se compone de 5000 nombres.", "NPO Astrofisika, S.A., NPO Alfa, S.A., Fábrica Óptico-Mecánica de Vologda, S.A., Instituto Estatal de Óptica Aplicada, S.A., GOI de Vavilov, S.A., OKB Granat de Orlov, S.A., Fábrica Óptico-Mecánica de Zagorsk, S.A., Fábrica de Zverev de Krasnogorsk, S.A., Fábrica de Cristal Óptico de Litkarino, S.A., NITI Opticheskogo Materialovedeniya del Centro Científico Nacional GOI de Vavilov, S.A., PO Fábrica de Dispositivos de Novosibirsk, S.A., NPO Óptica, S.A., FGUP NPO Orion, S.A., MZ Sapfir, S.A., TsKB Tochnogo Priborostroeniya, S.A., TsKB Foton, S.A., Asociación de Fábrica Óptico-Mecánica de Yalamov de Ural, S.A. forman parte del holding. El holding está registrado en Ekaterimburgo desde 2011.", "Según los planes de Rostec, la OPV del holding Shvabe se llevará a cabo en unos cuatro o cinco años.", "#### Corporación unida de fabricación de instrumentos", "Establecimiento de la fabricación de productos competitivos de alta tecnología en el campo de herramientas y sistemas de comunicación, sistemas automatizados de control, seguridad electrónica y sistemas robóticos que cumplen con los requisitos modernos, así como productos competitivos civiles y de doble propósito con alto potencial de exportación.", "#### Consorcio \"Avtomatika\"", "Consorcio \"Avtomatika\" es la empresa más grande de la Federación Rusa que se ocupa de los problemas de seguridad de información, con el desarrollo y la producción de equipos y sistemas de comunicación secretos, sistemas de información y telecomunicación protegidos y sistemas de control automatizados especiales.", "### Armamento", "#### Consorcio \"Tecmash\"", "El consorcio \"Techmash\" se especializa en el desarrollo y producción de municiones para las capacidades de combate de las principales fuerzas de ataque de las Fuerzas Armadas.", "La estructura del holding empresarial JSC \"SPC\" Techmash\" incluye actualmente 48 organizaciones de la industria de municiones y productos químicos especiales, 47 empresas pertenecen al complejo industrial-militar y se incluyen en el registro consolidado de organizaciones del complejo militar-industrial de la Federación de Rusia. Muchas empresas e instituciones de investigación incluidas en el holding empresarial tienen una historia que se extiende por varias décadas. Las organizaciones del holding están ubicadas en 15 regiones de la Federación de Rusia.", "#### Vysokotochnye Kompleksy (sistemas de alta precisión)", "Vysokotochnye Kompleksy es parte del complejo de la industria de defensa enfocado en sistemas de alta precisión y armas para la zona táctica de combate. Incluye todo el ciclo de producción de armas y equipos de defensa, desde la generación de ideas hasta la distribución de productos.", "#### RT-Chemcomposite", "El grupo corporativo se especializa en la investigación y el desarrollo innovadores en el campo de materiales compuestos poliméricos y productos integrados para la exploración espacial, aviación, armas y equipo militar, transporte terrestre y acuático, servicios públicos de energía y otras industrias.", "#### Consorcio Kalashnikov", "El 13 de agosto de 2013, fusionaron Izhmash y la planta mecánica Izhevsk y nombraron la nueva empresa \"Consorcio Kalashnikov\". El 51% de las acciones del consorcio pertenece a Rostec y el 49% a los inversionistas privados. Ahora el consorcio Kalashnikov es el mayor y más importante fabricante de armas de combate automático y francotirador de Rusia, proyectiles guiados y una amplia gama de productos civiles, incluyendo escopetas, rifles deportivos, máquinas y herramientas.", "En 2017 a la consideración del Consejo de Supervisión con la aprobación del Consejo de Administración de la Corporación Estatal Rostec fue presentada la venta de las acciones del grupo Kalashnikov a Andrey Bokarev y Alexey Krivoruchko.", "Se observa que la cantidad de los valores a vender es 26% menos una acción.", "\"En caso de que el proceso sea aprobado, la participación de los inversores privados en el capital social del grupo Kalashnikov aumentará al 75% menos una acción. La corporación estatal reservará una participación de bloqueo del 25% más una acción\", dijo el director general de la corporación estatal Rostec Serguéi Chémezov.", "Según los representantes de la corporación estatal, la estrategia de desarrollo de Rostec 2025 prevé que los inversores privados serán atraídos a varios activos. La corporación estatal actualmente posee el 51% de las acciones de Kalashnikov. Bokarev y el presidente del grupo Kalashnikov, Krivoruchko, retienen el 49% de las acciones compradas en 2014 por 1.3 mil millones de rublos.", "Kalashnikov es el mayor fabricante de armas de combate de Rusia, cohetes guiados y una amplia gama de productos para los mercados civiles: escopetas, rifles deportivos, máquinas herramientas y herramientas.", "Representa el 90% de la producción automática de armas en Rusia y el 95% de las armas de francotirador.", "#### NPO SPLAV", "El holding Splav es una de las principales compañías globales que desarrollan y fabrican sistemas de cohetes de lanzamiento múltiples (MLRS) y una de las compañías claves que suministran armas rusas al mercado global en el segmento considerado. Esta es el único holding en Rusia que diseña y desarrolla múltiples sistemas de lanzamiento de cohetes (MLRS) y cartuchos.", "#### TSNIITOCHMASH", "TSNIITOCHMASH es un gran diseñador y productor de armas para el ejército ruso y MVD Internal Troupes.", "TSNIITOCHMASH determina el desarrollo y produce armas pequeñas y simuladores para ellos, equipo de campo individual, conduce I+D en sistemas de control para municiones guiadas de precisión (así como protección contra ellas), sistemas de artillería de campo y nuevos materiales.", "### Otras empresas", "#### Rosoboronexport", "Rosoboronexport es el único intermediario estatal para la exportación e importación de toda la gama de productos, tecnologías y servicios militares y de doble finalidad.", "El desarrollo de la cooperación militar industrial con países extranjeros es una de las actividades más importantes de la corporación. El volumen de exportaciones de 2011 de productos de uso militar a clientes extranjeros a través de Posoboronexport alcanzó los 10 700 millones de dólares, a pesar del pronóstico de 9 190 millones de dólares. La continua subida del volumen de ventas (en 2011 en 2 mil millones de dólares) permite a Rusia ocupar el segundo lugar (superado solamente por los Estados Unidos) en el ranking de los estados exportadores de productos militares. En el año 2012, los ingresos de las exportaciones de armas rusas alcanzaron los 15 214 millones de dólares, y el volumen total de pedidos de productos militares rusos alcanzó los 46 300 millones de dólares.", "Rosoboronexport representa el 85% de la exportación de artículos militares rusos.", "La cartera de pedidos de la compañía asciende a 45.000 millones US$.", "Exporta material militar a más de 70 países.", "La exportación de armas de Rosoboronexport asciende a 13.800 millones de dólares (2015).", "#### VSMPO-AVISMA", "Produce el 30% del titanio del mundo. En cooperación con Boeing, la compañía ha desarrollado nuevas tecnologías de titanio, lo que ayudó a reducir el peso del avión y garantizar un ahorro de combustible considerable. Hoy VSMPO-AVISMA exporta el 70% de su producción.", "La Corporación representa el 40% de la demanda de Boeing de titanio, el 60% de Airbus y el 100% de Embraer. El beneficio neto de VSMPO-AVISMA aumentó más de 80 veces, de 173 millones de rublos en 2009 a 14 mil millones de rublos (350 millones de USD) en 2015.", "#### RT-Desarrollo de negocios", "RT-Desarrollo de negocios, S.A. se encarga de implementar la estrategia de Rostec con el objetivo de incrementar la capitalización de proyectos en los sectores de tecnologías avanzadas comerciales, materias primas e infraestructura asociada.", "#### Empresa Nacional de Inmunobiología", "El holding farmacéutico para la investigación y el desarrollo de remedios inmunológicos biológicos.", "#### KAMAZ", "KAMAZ es el principal fabricante ruso de camiones y motores diésel.", "52% de la cuota de mercado de los camiones rusos", "ocupa el lugar 14 entre los productores internacionales de camiones", "ocupa el octavo lugar entre los fabricantes internacionales de motores diésel", "asociación estratégica establecida con el Grupo Daimler", "El equipo KAMAZ MASTER ha ganado 13 veces el rally de resistencia de Dakar más prestigioso.", "#### AVTOVAZ", "La alianza Renault-Nissan-AVTOVAZ es el cuarto mayor fabricante de automóviles del mundo.", "Las marcas de la Alianza poseen un 30% de participación en el mercado de automóviles de Rusia.", "Para 2020, la planta de Togliatti producirá más de 1 millón de coches al año, convirtiéndose en la mayor planta de automóviles de Europa. La Alianza invertirá más de 742 millones de dólares en la modernización de la producción y ya está desarrollando tecnologías innovadoras. Han lanzado una nueva línea de producción moderna con una capacidad de hasta 350.000 coches al año. Las nuevas líneas de fabricación para 5 modelos de 3 marcas diferentes - Lada, Renault y Nissan. En 2015 la compañía lanzó dos modelos nuevos - Lada XRay y Lada Vesta.", "## Estructura de edad", "### “Complejo Industrial de Defensa “Oboronprom”, S.A. de tipo abierto", "Es un grupo multidisciplinar industrial de inversiones en el ámbito de la construcción de maquinaria y altas tecnologías, fundada en 2002. Es la compañía matriz para las empresas de construcción de helicópteros y motores de Rusia. Según los resultados del año 2011 los ingresos alcanzaron 230 mil millones rublos, lo que es seis veces más en comparación con el año 2007, cuando “Oboronprom” todavía no formaba parte en la composición de la Corporación.", "A Rostec le pertenece un 58,32 % del capital social de “Oboronprom”. El “Complejo Industrial de Defensa “Oboronprom”, S.A. de tipo abierto ejerce el control sobre los holdings siguientes:", "“Vertolety Rossii”, S.A. de tipo abierto", "“Empresa Gestora “Obyedinennaya dvigatelestroitelnaya corporatsiya”, S.A. de tipo abierto", "“Oboronitelnyye sistemy”, S.A. de tipo abierto", "En concordancia con los planes de Rostec, la OPV de “ Vertolety Rossii” se realizará durante cuatro – cinco años. Más tarde se planea realizar la primera colocación de acciones de ODK.", "### Prominvest, S.L.", "Este holding trabaja en el sector de la gestión inmobiliaria, construcción civil e industrial. Forman parte del holding:", "RT-Stroitelnie Technologii, S.A.", "Technopromexport, S.A.", "Empresa de Relaciones Económicas Exteriores Tyazhpromexport, S.A.", "Promishlennie Technologii, S.A.", "### RT-Khimkompozit, S.A.", "El holding, creado en principios de 2011, trabaja en el sector de los materiales compuestos, tecnologías e ingeniería química. Las sociedades estratégicamente importantes y los centros científicos forman parte del holding. Sus principales actividades son las investigaciones científicas y los trabajos en el sector de creación de nuevos materiales, construcciones únicas, tecnologías, y también la fabricación en serie de productos científicos para el espacio, aeronaves, maquinaria militar y armamento, transporte terrestre y acuático, la investigación en el sector de la energética y producción química para muchos sectores de la industria.", "### RT-Biotechprom”, S.A.", "El holding, creado en marzo de 2008, realiza diversos proyectos altamente tecnológicos en el sector de biotecnologías. RT-Biotechprom gestiona el Instituto de Proyección en Investigación Científica de la Industria Médica de Belgorod, S.A., el Instituto Estatal de Investigaciones Científicas en Biosíntesis de Proteínas, S.A., la Fábrica de Equipos Médicos Electrónicos, S.A. (EMA, por sus siglas en ruso), el Instituto de Proyección de Empresas de la Industria del Caucho, S.A., el Instituto de Investigaciones Científicas de Polímeros Médicos, S.A., el Instituto de Investigaciones Científicas en Artículos de Goma y Látex, S.A., el Instituto de Investigaciones Científicas en Tecnologías de la Industria Médica, S.A., Kozha, S.A. Además, el holding tiene alrededor del 30 % de acciones del Complejo de Biotecnologías de Siberia del Este, S.A. (Tulún, provincia de Irkutsk).", "Según los planes de Rostec, los activos financieros del holding saldrán a la OPV.", "### RT-Stankoinstrument”, S.A.", "En 2009, Rostechnologii creó RT-Mashinostroyenie, S.A. para gestionar el holding (con la estructura integrada) en el sector de fabricación de maquinaria. El 1 de marzo de 2012 la sociedad cambió el nombre por RT-Stankoinstrument. Las funciones del holding integrado son la organización de la realización de la auditoría técnica y el «rearme» tecnológico de las empresas de la Corporación Estatal Rostec.", "VNIIavtogenmash, S.A., Instituto de Investigación Científica en Diamantes Naturales, Sintéticos y Herramientas(VNIIALMAZ), S.A., VNIIINSTRUMENT, S.A., VNITI EM, S.A., NIPTI MIKRON, S.A., OOPZ Neftekhimavtomatika, S.A., VO Stankoimport, S.A. forman parte del holding.", "### Consorcio de Investigación y Fabricación Technologii Mashinostroyeniya, S.A.", "El Consorcio de Investigación y Fabricación Technologii Mashinostroyeniya, S.A. se creó en 2011. El holding trabaja en el sector de la industria de munición y química específica. El holding fabrica munición para diversos usos, de alta precisión, lanzacohetes múltiples, munición no guiada aérea de pequeño calibre, modelos innovadores de armamento aéreo y bombas, entre otros productos de uso militar. Los productos de uso civil de Technologii Mashinostroyeniya incluyen la maquinaria agrícola con equipos colgantes y remolques, estructuras metálicas y componentes de maquinaria, equipos para la industria minera y exploración geológica, artículos eléctricos, explosivos industriales y sus productos derivados, fuelles metálicos, bombas hidráulicas, y otros bienes de consumo. NPO Pribor, S.A., NPO Basalt, S.A., NPO Pirotechnicheskie Sistemi, S.A., Mashinostroitel, S.A. y, entre otros, NPO Splav, S.A. forman parte del holding.", "### Consorcio Radioelektronnye technologii, S.A.", "Las principales actividades de las empresas, que forman parte del consorcio, creado en 2009, son innovadores diseños de aviónica, medios electrónicos de guerra, sistemas estatales de detección, medidores de radiación, cables, conectores eléctricos, electrodomésticos, aparatos médicos y otros productos para uso civil. El consorcio une más de 95 empresas, situadas en el territorio de 28 regiones de la Federación Rusa. El grupo de empresas afirma que su función principal es cumplir con los pedidos del estado en los sectores de medios electrónicos de guerra y sistemas estatales de detección. Otra de las funciones es mejorar la eficiencia operativa del holding y expandirse hacia nuevos mercados (los mercados militar y civil de conectores eléctricos y cables, placas para cocinas, sistemas automatizados de control y contabilidad eléctrica, diversos equipos de comunicación). El holding Aviapribor, que forma parte del Consorcio Radioelektronnie technologii (KRET, por sus siglas en ruso) firmó un contrato con Minpromtorg para fabricar modelos de prueba de equipos a bordo de aeronaves para los innovadores modelos de aviones rusos. De acuerdo con la decisión del Consejo de Administración de Rostec, tomada en diciembre de 2012, se destinaron los activos del holding Aviapriborostroenie. Al consorcio Radioelektronnie Technologii. Asimismo, se conformó el centro ruso más grande de fabricación de dispositivos para el complejo militar-industrial y sectores industriales civiles.", "El holding tiene 67 000 empleados. Sus productos se exportan a 60 países.", "A finales de 2015 se planea poner a la OPV activos financieros de KRET.", "### Consorcio Aviatsionnoe Oborudovanie, S.A.", "Consorcio Aviatsionnoe Oborudovanie, S.A. lleva a cabo las actividades en el sector de diseño, fabricación y mantenimiento de equipos aéreos, sistemas de abastecimiento eléctrico, sistemas de paracaídas de uso militar y civil y sus componentes. El consorcio reúne a 36 empresas. de las cuales solo 21 están controladas por la corporación, incluidas 3 empresas federales estatales unitarias (FGUP, por sus siglas en ruso) y 18 sociedades anónimas (OAO, por sus siglas en ruso) (su parte en capital social equivale al 50 %). El Gobierno no tiene paquetes de control de las acciones de las restantes 15 sociedades anónimas. En 5 sociedades la parte del Gobierno es del 30 % al 49 %, en 8 sociedades es del 25,1 % al 25,5 % y en las restantes 3 empresas la parte del Gobierno es del 20 % al 25 %. MMZ Rasvet, S.A., Gidroagregat, S.A., BLMZ, S.A., MMZ Znamya, S.A., Aviaagregat, S.A., Agregat, S.A., UAP Gidravlika, S.A., Ufimskoe Agregatnoe PO, S.A., NPP Zvezda, S.A., NPP Respirator, S.A., MMZ Mayak, S.A., KEMZ, S.A., AKB Yakor, S.A., Electroprivod, S.A., Fábrica de Electrogeneradores de Sarapul, S.A., Electroavtomat, S.A., Fábrica de Electromaquinaria Velkont, S.A.», MZEM, S.A., UNPP Molnia, S.A., MPO de Rumyantzev, S.A. y entre otros Segunda Fábrica de Dispositivos de Moscú, S.A. también forman parte del holding.", "El volumen de productos militares es del 53 % y el de civiles es el 47 %.", "### NPO Visokotochnie Kompleksi, S.A.", "La Asociación de Investigación y Fabricación (NPO, por sus siglas en ruso) Visokotochnie Kompleksi es una organización del complejo militar-industrial, que se especializa en el sector de sistemas de alta precisión y sistemas de armamento para la zona táctica de combates. Visokotochnie Kompleksi realiza el ciclo completo, que comienza con el diseño y acaba con la venta de productos.", "KB Priborostroeniya, S.A., KB Tochnogo Mashinostroeniya de Nudelman, S.A., Fábrica de Safonovo Gidrometpribor, S.A., Tulatochmash, S.A., Fábrica de Armamento de Tula, S.A., TsKBA, S.A., Scheglovski Val, S.A., TsKIB SOO, filial de KBP, S.A., Fábrica de Cartuchos de Tula, S.A., Rotor, S.A., Tulamashzavod, S.A. forman parte de Visokotochnie Kompleksi.", "En diciembre de 2012, el Consejo de administración de Rostec aprobó la transferencia a Visokotochnie Kompleksi de activos de la Asociación de Investigación y Fabricación Oficina de Diseño y Fabricación de Maquinaria, el importante centro de diseño, investigación y fabricación, que lleva a cabo trabajos de proyección, fabricación, comprobación y, en general, optimización de armamento y diversa maquinaria militar. Las empresas de la Oficina de Diseño y Fabricación de Maquinaria se especializan en diseño de sistemas de armamento guido de cuatro tipos: sistemas de defensa aérea portátil, sistemas de misiles antitanques, sistemas de misiles tácticos operativos y sistemas de protección activa.", "### Rossiyskaya Elektronika, S.A.", "El holding Rossiyskaya Elektronika, S.A. se creó a principios de 2009 a partir del holding estatal Rossiyskaya Elektronika, que a su vez se formó en 1997. Las empresas del holding se especializan en diseño y fabricación de artículos electrónicos, materiales y equipos electrónicos para su fabricación y también dispositivos de alta ultrafrecuencia, materiales y dispositivos semiconductores. Rossiyskaya Elektronika fabrica componentes básicos para el consorcio Radioelektronnie Technologii. Más de 70 organizaciones forman parte del holding. En diciembre de 2012 el Consejo de Administración de Rostec tomó la decisión de transferir los activos de holdings Sirius y Orion a Rossiyskaya Elektronika.", "El consorcio Orion se creó en 2009 como asociación de investigación y fabricación especializada en el sector de subsistemas, sistemas y medios de comunicación técnicos de doble uso y uso específico. Organizaciones, que forman parte del consorcio, están situadas en seis distritos federales. Alrededor de 11 000 personas trabajó en las empresas de Orion.", "Dieciséis organizaciones, incluidas NII Priborostroeniya de Omsk, S.A., la Oficina de Diseños Específicos de Barnaul Vostok, S.A. y, entre otras, el Instituto de Investigaciones Científicas de Sistemas de Comunicación Específicas Integral, S.A., formaban parte del holding.", "El consorcio Sirius se formó en 2009. Los principales tipos de productos fabricados por las empresas que formaron parte del holding, son software, hecho según los requisitos del cliente; tiradas/conjuntos de productos de software de diferente funcionalidad; equipos y aparatos televisivos, que garantizan la trasmisión y recepción de las señales televisivas incluso en condiciones extremas (espacio exterior, entornos de altísima temperatura, entornos agresivos); elementos de los sistemas automatizados de control de fuerzas y medios; elementos de hardware y software de los sistemas automatizados para propósitos especiales; sistemas complejos de seguridad y protección de instalaciones de importancia crítica, áreas, transporte de pasajeros, equipos de telecomunicaciones. Más de 20 empresas formaron parte del consorcio, incluidos el Centro Científico de Tecnologías Modernas de Navegación Internavegatsia, S.A., Radiozavod, S.A., FGUP Oficina de Diseño de Fabricación de Dispositivos Semiconductores, S.A., la Fábrica de Dispositivos de Solnechnogorsk, S.A., el Centro de Investigaciones Científicas Kristal, S.A., el Instituto Estatal de Proyectos de Novosibirsk, S.A., el Instituto de Sistemas de Programación de Novosibirsk, S.A., el Instituto de Recepción de Radio y Acústica de Popov, S.A., el Instituto de Investigaciones Científicas de Televisión, S.A., el Instituto de Investigaciones Científicas de Televisión Industrial Rastr, S.A.", "Rostec planea llevar a cabo la OPV de Rossiyskaya Elektronika.", "### RT-Avto, S.A.", "El holding RT-Avto fue registrado en abril de 2010. AVTOVAZ forma parte del holding y se considera subholding en el sector de turismos y KAMAZ en el sector de camiones.", "Los tres principales tipos de las actividades de la organización son turismos y sus componentes, camiones y motores. El holding reúne a AVTOVAZ, S.A., KAMAZ S.A., avtodisel, S.A., Fábrica de Motores de Tutaev, S.A., NPO Electromashina, S.A.", "### Holding Shvabe", "El holding se conformó en 2008. Hasta el 26 de octubre de 2012 se llamaba NPK Opticheskie Sistemi i Technologii. Las empresas del holding fabrican aparatos óptico-electrónicos, dispositivos y sistemas militares, los productos de alta tecnología de uso civil (sistemas de vigilancia de monitoreo aeroespacial y distanciado de la Tierra, sistemas láser, distanciómetros, visores láser, sistemas fotolitográficos, elementos de precisión, nanodispositivos, equipos médicos, dispositivos geodésicos, dispositivos de iluminación, etc.). La nomenclatura de los artículos fabricados por el holding se compone de 5000 nombres.", "NPO Astrofisika, S.A., NPO Alfa, S.A., Fábrica Óptico-Mecánica de Vologda, S.A., Instituto Estatal de Óptica Aplicada, S.A., GOI de Vavilov, S.A., OKB Granat de Orlov, S.A., Fábrica Óptico-Mecánica de Zagorsk, S.A., Fábrica de Zverev de Krasnogorsk, S.A., Fábrica de Cristal Óptico de Litkarino, S.A., NITI Opticheskogo Materialovedeniya del Centro Científico Nacional GOI de Vavilov, S.A., PO Fábrica de Dispositivos de Novosibirsk, S.A., NPO Óptica, S.A., FGUP NPO Orion, S.A., MZ Sapfir, S.A., TsKB Tochnogo Priborostroeniya, S.A., TsKB Foton, S.A., Asociación de Fábrica Óptico-Mecánica de Yalamov de Ural, S.A. forman parte del holding. El holding está registrado en Ekaterimburgo desde 2011.", "Según los planes de Rostec, la OPV del holding Shvabe se llevará a cabo en unos cuatro o cinco años.", "### NPO IzhMash, S.A", "IzhMash es el mayor fabricante ruso de armamento militar, incluido armas para francotiradores, proyectiles de artillería guiadas, así como una amplia gama de productos civiles: rifles de caza, fusiles deportivos, máquinas y herramientas. La empresa se fundó en 1807. Los productos de IzhMash se exportan a 27 países de todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido, Alemania, Noruega, Italia, Canadá.", "## Actividad", "A finales de 2016 Rostec incluye cerca de 700 organizaciones. Las principales áreas de negocio abarcan los siguientes sectores:", "fabricación de helicópteros", "equipos de aviación, aviónica y motores de aviación", "armas, equipo militar y especial (municiones, armas de alta precisión, campos de batalla y complejos de misiles tácticos, complejos de armas especiales, equipo de combate radio-electrónico, sistemas de identificación del estado)", "equipos radioelectrónicos y componentes electrónicos", "dispositivos ópticos y ópticos-electrónicos", "TI y telecomunicaciones", "Equipo médico", "materiales compuestos", "biotecnologías", "construcción de maquinaria de automoción e ingeniería", "De acuerdo con la Ley federal de Corporación estatal Rostechnológuii, el objetivo principal de la corporación es \" promover el desarrollo, la fabricación y la exportación de productos industriales de alta tecnología mediante el apoyo a las organizaciones de Rusia en los mercados nacionales y extranjeros, en particular, para los desarrolladores y los fabricantes de productos de alta tecnología y cualquier organización en la que Rostechnológuii pueda influir el proceso de toma de decisiones debido a su participación mayoritaria en su capital o bajo los acuerdos firmados con ellos, así como aumentar la inversión en organizaciones que operan en diferentes sectores industriales, incluido la industria de defensa \".", "Funciones principales declaradas de la corporación:", "Colaborar con las organizaciones de diferentes sectores industriales, incluido el complejo militar-industrial, en el diseño y fabricación de productos industriales altamente tecnológicos, y también en la realización de los estudios innovadores y desarrollo de tecnologías;", "Garantizar la promoción a los mercados nacionales y extranjeros, organizar la venta en los mercados nacionales y extranjeros de productos industriales altamente tecnológicos, y también de los artículos relacionados con estos productos y resultados de actividad intelectual;", "Participar en la realización de la política estatal de la Federación Rusa en el campo de la colaboración en el ámbito del equipamiento militar con los países extranjeros y en el ámbito del programa estatal de armamento, y también organizar el cumplimento del programa estatal de armamento, pedidos estatales en el sector de la defensa, el plan de movilización, programas de objetivos específicos a largo plazo, programas federales de objetivos específicos y programas de colaboración en el ámbito del equipamiento militar, conforme a la legislación de la Federación Rusa;", "Atraer inversiones a las organizaciones de diferentes sectores industriales, incluido el complejo militar-industrial, entre otros, con el fin de crear modelos competitivos de productos industriales altamente cualificados, incluidos los militares.", "Realizar actividades publicitarias, de marketing y exhibiciones, participar en la organización y realización de exhibiciones (demostraciones) de modelos de productos de uso civil, militar o doble uso en el territorio de la Federación Rusa y en el extranjero, según los intereses de las organizaciones de diferentes sectores industriales, incluido el complejo militar-industrial.", "Colaborar con las organizaciones de diferentes sectores industriales, incluido el complejo militar-industrial, en la organización de investigaciones aplicadas al desarrollo innovador de la ciencia y en implantación de tecnologías innovadoras con el fin de aumentar el nivel de los productos industriales nacionales altamente tecnológicos, y con el fin de reducir el tiempo y precio de fabricación de estos productos.", "Apoyar las actividades de la organización, que es el mediador del estado en las actividades del comercio exterior respecto a productos militares.", "### Objetivos estratégicos", "Los principales objetivos de Rostec son facilitar el desarrollo, la fabricación y la exportación de productos industriales de alta tecnología, apoyando a las empresas rusas en los mercados nacionales y extranjeros y atrayendo inversiones en diversos sectores industriales, incluyendo el complejo militar-industrial.", "ganar posición de liderazgo en los mercados de productos de ingeniería de alta tecnología;", "aumentar el valor comercial y la capitalización de la organización;", "fabricar equipos militares de alta calidad superiores a sus análogos extranjeros;", "mantener y hacer avanzar las posiciones de Rusia en el mercado internacional de equipamiento militar y armamento.", "### Misión", "facilitar el cumplimiento de la política estatal de desarrollo innovador de la economía rusa;", "desarrollar tecnologías industriales de alto nivel y crear productos de alta tecnología.", "### Consejo de administración", "Serguéi Víktorovich Chémezov, director general de Rostec;", "Mantúrov Denís Valentínovich, ministro de Industria y Comercio de la Federación Rusa (presidente del Consejo de Administración);", "Borísov Yuri Ivánovich, subsecretario de defensa de la Federación de Rusia;", "Bricheva Larisa Ígorevna, asistente del Presidente de Rusia; directora de la dirección jurídica estatal en la oficina ejecutiva presidencial;", "Levitin Igor, ayudante del Presidente de la Federación de Rusia;", "Anton Siluanov, ministro de finanzas de la Federación de Rusia;", "Ostrovenko Vladimir, subdirector de administración del Presidente;", "Ushakov Yuri Víktorovich, ayudante del presidente de la Federación Rusa;", "Fomín Aleksandr Vasílyevich, subsecretario de defensa de la Federación de Rusia", "Alexander Nazarov - director general adjunto de la Corporación Estatal \"Rostec\".", "### Estrategia de desarrollo 2025", "En diciembre de 2015 el consejo de supervisión de la corporación Rostec aprobó su estrategia de desarrollo hasta 2025. El objetivo principal de la estrategia es cambiar el modelo económico ruso diversificando la economía e incrementando la participación de productos civiles de alta tecnología y exportaciones no petroleras.", "Para 2025 los flujos de ingresos de Rostec cambiarán significativamente. La proporción de las ventas de armas disminuirá de 20% en 2014 a 13% en 2025, y la proporción de componentes y software de aeronaves también disminuirá de 19% a 12%. Rostec, sin embargo, no tiene planes de reducir su capacidad de producción para el suministro de armas, componentes de aviones y software. Más bien, las reducciones deberían ocurrir debido al crecimiento proporcional de otros campos, principalmente electrónicos. La participación de los equipos de telecomunicaciones en los ingresos de Rostec debería aumentar de 4% a 12% para 2025.", "\"La implementación de la estrategia de desarrollo de Rostec cambiará la estructura de la economía rusa\", dijo el director general de Rostec, Serguéi Chémezov. \"De acuerdo con nuestros planes, para 2035 deberíamos alcanzar el nivel de competidores globales como GE y Samsung. Convertirse en una potencia industrial desarrollada y líder de la industria permitirá a Rusia alejarse de un modelo económico basado en la exportación de materias primas\".", "Rostec reúne a algunas de las empresas más importantes de la industria rusa. Con el fin de crear un modelo efectivo para administrar estos activos, se tomó la decisión de reestructurar completamente la corporación Rostec y todos sus holdings. El principal imperativo de la estrategia es el crecimiento de los ingresos en rublos, aunque la estrategia también incluye la introducción de productos civiles \"inteligentes\" a los mercados internacionales. Estos mercados se están desarrollando más de dos veces más rápido que los mercados tradicionales en los que opera Rostec.", "\"La nueva estrategia de Rostec, que predice un crecimiento anual del 17 por ciento, establece una tarea muy ambiciosa que requiere un enorme esfuerzo por parte del liderazgo de la corporación, sin embargo creo que nuestras proyecciones son factibles, ya que Rostec es el actor principal en la industria rusa y tiene la capacidad de alcanzar estos objetivos. Una de las principales áreas para la nueva estrategia de la corporación Rostec será el desarrollo de alta tecnología\", dijo Denis Manturov, ministro de la industria y el comercio de Rusia.", "Rostec es una de las diez mayores empresas industriales del mundo. La corporación ha determinado las áreas claves para el desarrollo: un aumento anual del 17% en los ingresos y un crecimiento espectacular de la participación de los productos civiles - a 50% para 2025.", "La nueva estrategia incluye cinco elementos claves:", "Crecimiento agresivo,", "Entrar en nuevos mercados,", "Eficiencia operacional,", "Asociación con los principales actores del mercado,", "Canal de distribución.", "Es prioritario entrar en los mercados de alta tecnología de rápido crecimiento como la electrónica, la informática, la automatización, los sistemas de gestión, la robótica, los materiales nuevos, etc.", "### Renovación de la marca", "El 21 de diciembre de 2012 se anunció la renovación de la marca de la corporación. Se cambiaron el nombre, logo y lema. El nombre Rostechnologii se sustituyó por Rostec, en inglés el nuevo nombre se escribe así: Rostec. El nuevo logo de la corporación ahora es un cuadrado abierto, que simboliza la ventana al mundo y el foco. El logo representa la filosofía del lema de la corporación: Compañero para el desarrollo. Además, se presentó la nueva página web de la corporación, la información en esta página está en seis idiomas (además de ruso, en inglés, alemán, francés, español, árabe y chino). Los idiomas fueron elegidos conforme a los países y regiones en los que están situados los mayores clientes de la corporación. La corporación tiene un canal oficial en YouTube y cuentas en redes sociales (Facebook, Twitter, ВКонтакте). «Los medios de comunicación y la marca influyen cada vez más en la adquisición de productos de valor añadido—, dijo el director general de Rostec Serguéi Víktorovich Chémezov. —La marca internacional es necesaria para atraer a los líderes tecnológicos y financieros mundiales, para llevar a cabo con éxito la estrategia de la corporación y elevar su capitalización». Según la evaluación de The Wall Street Journal, la renovación de la marca tiene como objetivo hacer la corporación más abierta.", "El proyecto de la renovación de la marca fue realizado por el centro de comunicaciones estratégicas Apóstol y por Ilya Oskolkov-Tsentsiper, el fundador y propietario de la agencia británica Winter. El diseño gráfico fue realizado por el grupo bajo la supervisión de Hazel Macmillan (entre sus últimos proyectos está la decoración de los aviones de British Airways). La agencia británica SomeOneElse diseñó la nueva página web. Los especialistas de la agencia participaron en los proyectos HSBC, Land Rover, BBC. Se gastaron para la renovación de la marca alrededor de 1 500 000 de dólares.", "Según la evaluación llevada a cabo por la consultora suiza Assessa, la marca corporativa de Rostec tiene el valor de 31.2 mil millones de rublos.", "La marca corporativa, que se lanzó a finales de 2012, es actualmente una de las 15 marcas más valiosas de Rusia y tiene un valor similar al de las grandes empresas como Rosneft y Rostelecom.", "Rostec fue la primera de las corporaciones estatales rusas en utilizar todo el potencial de las tecnologías modernas de la comunicación. La política de apertura de la información permitió la creación de una nueva imagen para la empresa estatal.", "### Resultados financieros", "Según los resultados financieros preliminares para el año 2012, los ingresos totales de Rostec alcanzaron los 960 mil millones de rublos frente a los 817 mil millones de rublos del año anterior. Los ingresos de las exportaciones a más de 70 países superaron los 240 mil millones de rublos. El beneficio neto de Rostec en el año 2012 alcanzó casi 40 mil millones de rublos. Los pagos de impuestos de las empresas de la corporación en el año 2012 ascendieron a más de 120 mil millones de rublos. Las inversiones en la modernización y el desarrollo de la producción superaron 112 mil millones de rublos. El sueldo medio de los trabajadores de las empresas de la corporación creció a 26 200 rublos al mes frente a 23 700 rublos al mes el año anterior.", "Principales indicadores financieros, 2015 ($ 1 = 60,96 RUB):", "Ingresos consolidados, 18.7 mil millones USD", "Beneficio neto consolidado, 1.62 mil millones USD", "Ingresos por exportación, 5,0 mil millones USD", "Inversiones totales, 2.1 mil millones USD", "Exportaciones de productos innovadores, 1.81 mil millones USD", "### Proyectos anteriores", "En 2008, el grupo de empresas Pirelli y la corporación Rostechnologii firmaron un memorando sobre las condiciones básicas de la empresa conjunta para la fabricación de neumáticos para turismos y camiones. Originalmente, las partes planeaban la construcción de una fábrica especializada para la producción de neumáticos en Tolyatti, sin embargo, después los planes han cambiado. En 2011, se decidió que la producción de neumáticos se establecía en el holding Sibur, cuyas fábricas de neumáticos de Kírov y Vorónezh fueron compradas para este fin. El precio total de los activos transferidos alcanzó 222 millones de euros. Actualmente, las partes están realizando una modernización de las fábricas. En enero de 2013, se puso en marcha una nueva línea de producción en la Fábrica de Neumáticos de Vorónezh. Hacía el año 2015, en la fábrica producirán 10 500 000 de turismos y camiones ligeros, y el volumen de ventas alcanzará los 500 millones de euros. Hacía el año 2015, en la fábrica producirán 10 500 000 de turismos y camiones ligeros, y el volumen de ventas alcanzará los 500 millones de euros.", "En febrero de 2008, AVTOVAZ y el consorcio francés de fabricación de automóviles Renault, con la participación activa de Rostec, firmaron un acuerdo para la colaboración estratégica. El acuerdo puso en marcha una reestructuración a gran escala de las empresas de automóviles nacionales: representantes de Renault entraron en la dirección de AVTOVAZ, y las acciones de la empresa se dividieron entre los participantes del consorcio. Lа empresa francesa recibió un paquete de acciones de AVTOVAZ: el 25 % más una acción. En 2009, Renault y AVTOVAZ firmaron el acuerdo complementario, según el cual la parte de Renault contribuyó con sus propiedades, incluidos equipos para la fabricación, transferencia de tecnologías, y también conocimientos y experiencia, todo por un total de 240 millones de euros. Este dinero sirvió para modernizar la línea de producción de AVTOVAZ y prepararla para la fabricación de automóviles Renault y Nissan, así como nuevos modelos de Lada, producidos con la ayuda de la innovación extranjera. Esto debería permitir a AVTOVAZ restablecer la rentabilidad y mantener las posiciones líderes de las marcas Lada, Renault y Nissan en el mercado ruso. Desde 2011, el Alliance Renault-Nissan ha negociado con los copropietarios de AVTOVAZ Rostec y Troika Dialog para comprar el paquete mayoritario del fabricante de automóviles ruso. En mayo de 2012, las partes llegaron a acuerdos previos sobre la creación de una empresa conjunta, que sería la propietaria del 74,5 % de AVTOVAZ. Se acordó que el Alliance Renault-Nissan recibiría el 67,13 % de las acciones. La formalización legal del acuerdo se produjo en diciembre del año 2012.", "Asimismo, el Alliance Renault-Nissan y la corporación estatal Rostec contribuyeron con sus participaciones de la fábrica (el 28,98 % y el 25 %, respectivamente) en la empresa conjunta, que a su vez, después, comprará el 20,14 % de las acciones, pertenecientes a Troika Dialog. Finalmente, la participación real de Renault-Nissan en AVTOVAZ alcanzará el 50,1 % y la participación de Rostec el 24,5 %, el paquete de acciones que dará a Rostec derecho a «bloquear» las decisiones tomadas por el Consejo de Administración de la empresa (con respecto a la distribución histórica del capital social de Avtovaz, según la cual en las votaciones participan el 94 % de acciones en lugar del 100 % habituales). Considerando el total de las participaciones en la empresa conjunta, en AVTOVAZ se ha invertido dinero y las propiedades por un valor total tres veces mayor al precio de la empresa en el mercado.", "En 2006, la corporación VSMPO-AVISMA llegó a un acuerdo con Boeing para el establecimiento de una empresa conjunta para el tratamiento mecánico de estampados de de titán para Boeing 787 Dreamliner y aviones de pasajeros rusos, y en 2007, se firmó el contrato. La construcción de una nueva fábrica, la contratación y capacitación del personal y la instalación de máquinas duraron solo dos años, y en 2009, una de las fábricas más modernas del mundo, Ural Boeing Manufacturing, creada con la participación de Rostec, comenzó su trabajo. En octubre de 2012, VSMPO-AVISMA firmó un memorando con Boeing, que preveía la expansión de la capacidad de Ural Boeing Manufacturing. La empresa conjunta compró 4 nuevas máquinas, cuya instalación se prevé para 2013. Las inversiones adicionales en desarrollo alcanzarán 12 millones de dólares. Los socios están desarrollando nuevas aleaciones y tecnologías de titanio para el sector aéreo. En particular, la aleación de titanio \"Ti5553\" permite reducir el peso del avión.", "En julio de 2008, Rostec firmó un acuerdo con el holding Metalloinvest, que en caso de victoria en el concurso de empresas conjuntas preveía la explotación del yacimiento de cobre en la región de Chitá, cuyas reservas se estiman en 20 millones de toneladas de cobre o 1300 millones de toneladas del mineral, que asciende al 30 % de todas las reservas exploradas en Rusia. En septiembre del mismo año, el concurso lo ganó la Asociación de Minería de Mikhailovskoe (que forma parte de Metalloinvest). A mediados de 2012, se realizaron los trabajos preparativos para el desarrollo del yacimiento. Conforme al plan, la producción debe comenzar como muy tarde en junio de 2014.", "El 11 de noviembre de 2008, la corporación estatal Rostec compró el 25,1 % de las acciones de la empresa WiMAX Holding Ltd, principal accionista de la empresa Skartel, y operador de la red WiMAX Yota.", "En noviembre de 2009, Rostec y Thales firmaron un memorando para la colaboración en el sector de sistemas electrónicos del sector militar y aeroespacial. Este documento formaliza la interacción de las dos organizaciones para el intercambio y el uso conjunto de logros en el sector de alta tecnología en los ámbitos civil y militar. En 2010, las partes acordaron ampliar el alcance de la cooperación y firmaron un nuevo acuerdo de colaboración, donde acordaron establecer una empresa conjunta para diseño, fabricación y mantenimiento en los sectores de la organización del tráfico aéreo y aviónica modular integrada para la aviación civil. La empresa conjunta se estableció en la Fábrica Óptico-Mecánica de Vologda y produce bajo licencia cámaras termográficas Katrin FC y Katrin XP y binoculares termográficos portátiles Sofi-MF.", "En 2010, Helicópteros de Rusia, que forma parte de Rostechnologii, llegó a un acuerdo con la empresa AgustaWestland, que forma parte de Finmeccanica, para la creación de una empresa conjunta, HeliVert, S.A., que se dedicaría a producir los helicópteros AW139 en la nueva fábrica en el pueblo Tomilinode la región de Moscú. El AW139, fabricado en Rusia, voló por primera vez el 19 de diciembre de 2012. En 2012, las partes también acordaron ampliar el alcance de la cooperación y firmaron un acuerdo preliminar para el desarrollo, producción y venta del motor del nuevo helicóptero avanzado de un único motor de 2,5 toneladas de peso.", "Además, Rostec colabora activamente con otros socios extranjeros y con las empresas rusas más grandes del transporte y la energía, con grupos industriales, organismos gubernamentales, cuerpos de autoridades locales y regionales y con las administraciones de las regiones de la Federación de Rusia.", "La corporación firmó contratos de colaboración con las siguientes organizaciones: ОАК, ОSК, RZhD, « Aeroflot », « Lukoil », « Gasprom », etc.", "El principal mecanismo de interacción con las autoridades ejecutivas son acuerdos de cooperación en diferentes actividades, incluida la promoción del desarrollo, la producción y exportación de productos industriales altamente tecnológicos de uso militar y civil. Según los datos de septiembre de 2012, la corporación cerró los acuerdos con 31 regiones, y en 26 regiones de la Federación Rusa Rostec abrió sus filiales.", "## Política social de Rostec", "En las empresas, que forman parte de Rostec, trabajan alrededor de 900 000 personas. Las 21 empresas que forman parte de Rostec asumen la máxima responsabilidad dentro de la corporación, y están situadas en zonas donde prácticamente todos los habitantes trabajan en ellas únicamente. Como ejemplo de la actividad de la corporación, orientada a la estabilización de la situación social en las poblaciones de este tipo, los medios de comunicación realizaron una serie de reportajes en relación con AVTOVAZ en Tolyatti en el periodo de la crisis económica de 2008-2009. A pesar de los despidos masivos, se logró evitar la agitación social gracias a un programa específico de búsqueda de trabajo para los trabajadores despedidos. En la ciudad Verkhnyaya Salda (Región de Sverdlovsk), donde está situada una de las empresas, VSMPO-AVISMA, la tasa de desempleo es menor al 1%.", "### El proyecto nacional Salud", "En el marco de la aplicación del proyecto nacional Salud, la corporación construyó nueve centros médicos federales altamente tecnológicos. Desde 2010 funcionan cinco centros de cirugía cardiovascular (Jabárovsk, Krasnoiarsk, Cheliábinsk, Perm y Kaliningrado), dos de neurocirugía (Tiumén y Novosibirsk) y dos de traumatología, ortopedia y endoprótesis (Smolensk y Barnaul).", "### Programa de desarrollo de los centros prenatales", "Rostec participa en el programa de desarrollo de los centros prenatales junto con el Ministerio de la salud de la Federación de Rusia, el Fondo federal de seguro médico obligatorio y las autoridades federales.", "El programa tiene planes para establecer instituciones de salud de alta tecnología en las regiones de Rusia para prestar asistencia médica asequible y cualitativa para las madres y los niños (incluidos los períodos de lactancia temprana). El Programa ayudará a facilitar una disminución considerable de las tasas de mortalidad de lactantes y madres y aumentará la tasa de supervivencia de los niños que tienen una masa corporal baja y extremadamente baja durante las primeras etapas del embarazo.", "Rostec construye y equipa centros prenatales en 15 regiones de la Federación de Rusia", "6 repúblicas: Bashkortostán, Buryatia, Daguestán, Ingushetia, Karelia y Saja (Yakutia).", "9 regiones: Arjanguelsk, Bryansk, Leningrado, Orenburgo, Penza, Pskov, Smolensk, Tambov y Ulyanovsk.", "### Programa de vivienda para empleados de la corporación", "En 2015 se aprobó el programa de vivienda de la corporación estatal Rostec, cuyo objetivo era atraer y retener a especialistas calificados, empleados para los cuales la corporación incurre en un déficit de personal, así como jóvenes especialistas que graduaron de las universidades e instituciones de educación secundaria (especiales) que son el núcleo de la corporación.", "De acuerdo con el programa, el apoyo corporativo de la corporación a sus empleados se realiza en tres áreas:", "compensación o subsidio de interés o pago inicial del préstamo inmobiliario;", "compensación o subsidio de los pagos de alquiler y servicios públicos;", "apoyo administrativo, metodológico y financiero de las asociaciones de vivienda entre los empleados de las empresas de la corporación en el complejo de la industria de defensa.", "### Formación", "Gracias al programa de educación de la corporación, se crean las condiciones para el desarrollo sostenible de los recursos de personal, lo que ayuda al personal directivo a ajustarse a los requisitos actuales y a las normas internacionales en la gestión de la actividad innovadora de la compañía.", "Rostec colabora con 312 universidades que firmaron acuerdos con empresas de la corporación para el objetivo de formación de especialistas, el desarrollo de la cooperación en el ámbito de la ciencia y la tecnología y el desempeño de la investigación conjunta, el diseño y la tecnología de obras.", "El número de departamentos de los holdings empresariales y de las empresas de la corporación en las universidades es de 294. En el año 2015 en cooperación con las universidades fueron realizados 165 proyectos de innovación. El volumen de financiación de proyectos de investigación, diseño y tecnología como parte de estos proyectos fue de 2,8 mil millones de rublos.", "La corporación estableció el departamento de administración en el área militar y de cooperación técnica en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú (MGIMO) que educó y proporcionó empleo a la corporación para más de 80 estudiantes. Rostec continúa cooperando con otras instituciones de educación superior, incluyendo, entre otras, la Universidad Técnica Estatal Bauman de Moscú y la Universidad Económica Plejánov de Rusia (Plekhanov Russian University of Economics) que debe su nombre a Gueorgui Plejánov.", "## Actividades de patrocinio", "Rostec presta asistencia caritativa y patrocina la educación y el sector de las artes y la cultura; apoya eventos importantes para la vida cultural y pública del país.", "Rostec también apoya deportes en Rusia y competiciones socialmente significativas, instituciones educativas y la capacitación de personal para las empresas de la corporación.", "El 27 de noviembre de 2007, Rostec se convirtió en el socio general del club de fútbol Krylya Sovetov de Samara pero en 2011, la corporación decidió suspender el apoyo al equipo.", "En 2010 y 2011, la Corporación patrocinó a Vitali Petroven la Fórmula-1. En 2012 Helicópteros de Rusia se convirtió en socio de Caterham F1Team, el equipo de Petrov.", "En mayo de 2015, Rostec se convirtió en socio estratégico de PFC Arsenal Tula. El acuerdo es un documento exhaustivo destinado a apoyar y desarrollar los deportes de masas en Tula sobre la base de PFC Arsenal. Rostec se convirtió en un fundador y el principal socio del festival internacional de fuegos artificiales, durante muchos años apoyó el festival de la Torre Spasskaya.", "El festival internacional de música militar de la Torre Spasskaya se celebra anualmente bajo los auspicios de Rostec. Las mejores bandas militares rusas y extranjeras, tocando folk y música pop, y las unidades de guardias de honor de los jefes de Estado demuestran sus habilidades en la Plaza Roja de Moscú. Rostec organizó el primer festival internacional de fuegos artificiales en Rusia. Los mejores pirotécnicos de Europa, Asia, América Latina y Rusia se presentaron en el evento de fuegos artificiales y música en la Colina de los gorriones en Moscú.", "En 2015, Rostec apoyó el equipo ruso en un evento deportivo internacional para personas con discapacidad intelectual, los Juegos Mundiales de las Olimpiadas Especiales, en Los Ángeles. En los Juegos Olímpicos Mundiales de las Olimpiadas Especiales de 2015 participaron 248 atletas y entrenadores de 25 regiones de Rusia. Los atletas participaron en 24 deportes, incluyendo atletismo, natación, judo, levantamiento de potencia, balonmano, voleibol, fútbol, baloncesto, gimnasia artística y rítmica, bádminton y otros. El equipo ruso ganó 119 medallas de oro, 50 de plata y 42 de bronce. De acuerdo con los resultados de los Juegos Olímpicos Especiales, el equipo ruso ganó 26 medallas de oro y obtuvo el primer lugar superando a Estados Unidos, Canadá y cinco equipos chinos.", "En asociación con la Unión de ingenieros de Rusia, Rostec llevó a cabo los Juegos Olímpicos de la Escuela para las profesiones de ingeniería titulado \"Estrellas: talento en defensa y seguridad\", la mayor escala de los Juegos Olímpicos de la Academia Rusa para los estudiantes de la escuela. La participación en los Juegos Olímpicos fomenta el interés de los estudiantes en la investigación científica y mejora la afluencia de jóvenes talentosos a las universidades regionales.", "La corporación es coorganizadora del Foro Industrial Internacional de Jóvenes Ingenieros del Futuro. El foro es reconocido como una plataforma única para el intercambio de experiencia profesional entre jóvenes científicos rusos y extranjeros y especialistas en empresas industriales. En cinco años más de 5000 jóvenes especialistas, científicos, estudiantes universitarios y postgraduados de más de 40 países han participado en el evento.", "En 2015, con el apoyo de corporación Rostec se llevó a cabo la Olimpiada digital para los estudiantes internacionales sobre disciplinas científicas, técnicas y naturales. La competencia intelectual se llevó a cabo digitalmente en tres rondas y cubrió una audiencia de miles de estudiantes de Rusia y otros países. El premio de la ronda final de los Juegos Olímpicos igualó 3 millones de rublos.", "Para mejorar la formación profesional de los empleados, Rostec coopera con el movimiento WorldSkills. En 2015 la corporación y WorldSkills Rusia concluyeron un acuerdo de cooperación que se dirige principalmente al trabajo conjunto sobre la formación de especialistas para las industrias de alta tecnología. Corporación estatal Rostec es un socio general de WorldSkills Rusia de acuerdo con el acuerdo de tres años.", "## Cooperación Militar Industrial", "El desarrollo de la cooperación militar industrial con países extranjeros es una de las actividades más importantes de la corporación. El volumen de exportaciones de 2011 de productos de uso militar a clientes extranjeros a través de Posoboronexport alcanzó los 10 700 millones de dólares, a pesar del pronóstico de 9 190 millones de dólares. La continua subida del volumen de ventas (en 2011 en 2 mil millones de dólares) permite a Rusia ocupar el segundo lugar (superado solamente por los Estados Unidos) en el ranking de los estados exportadores de productos militares. En el año 2012, los ingresos de las exportaciones de armas rusas alcanzaron los 15 214 millones de dólares, y el volumen total de pedidos de productos militares rusos alcanzó los 46 300 millones de dólares." ]

[ true, true, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, true, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false ]

[ "# Sandro", "## Abstract", "Roberto Sánchez Ocampo (Buenos Aires, 19 de agosto de 1945- Guaymallén, 4 de enero de 2010), conocido artísticamente como Sandro, fue un cantante y actor argentino. Como intérprete se especializó en los géneros de canción melódica, rock and roll, balada romántica y pop.", "Es ampliamente considerado como uno de los padres del rock argentino, por ser uno de los primeros artistas en cantarlo en español en América Latina, y además es uno de los cantantes argentinos más importantes de la historia. Incursionó varias veces en el cine como actor e incluso como director en un largometraje, también de su propio guion, llamado Tú me enloqueces.", "Publicó cincuenta y dos álbumes originales y vendió al menos ocho millones de copias. Algunos de sus mayores éxitos son: «Dame el fuego de tu amor», «Rosa Rosa», «Quiero llenarme de ti», «Penumbras», « Porque yo te amo », «Así», «Mi amigo el Puma», « Tengo », «Trigal» y «Una muchacha y una guitarra». Su obra más famosa, «Rosa Rosa», vendió dos millones de discos. Asimismo, su tema «Tengo» fue considerado por la revista Rolling Stone y la cadena televisiva MTV como el n.º 15 entre los 100 mejores temas del rock argentino.", "Durante su carrera también realizó dieciséis películas, y además fue el primer latinoamericano en cantar en el salón Felt Forum del Madison Square Garden. En 2005 recibió el Grammy Latino al conjunto de su trayectoria profesional.", "Adoptó el seudónimo de Sandro dado que al momento de anotarlo sus padres quisieron ponerle ese nombre, pero no se lo permitieron los funcionarios del Registro Civil, y así fue llamado en el seno familiar.", "## Biografía", "### Infancia", "Nació el 19 de agosto de 1945, circunstancialmente en la maternidad Sardá, de la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. Fue el único hijo de Vicente Sánchez e Irma Nydia Ocampo, ambos de origen español. Vivían en Valentín Alsina (partido de Lanús), una localidad de la zona sur del Gran Buenos Aires, próxima a su lugar de nacimiento, donde transcurrió su infancia y adolescencia. Con el tiempo, se compró una mansión ubicada en la zona residencial de Banfield, ciudad cercana a su lugar de origen, en la que habitó hasta su fallecimiento.", "Su abuelo paterno, de ascendencia húngara, pertenecía al pueblo rom, y se apellidaba Popadópulos. Sin embargo, al emigrar a España lo cambió por Rivadullas, nueva identidad con la que emigró hacia la Argentina. Esa herencia la adoptó Sandro, llegando a asumir el sobrenombre de Gitano. Sus estudios primarios los realizó en la Escuela n.º 3 República de Brasil, en la calle Presidente Juan Domingo Perón 3018, de Valentín Alsina. Como muchos otros adolescentes y preadolescentes argentinos de esa época, se sintió fuertemente atraído por la música y las actuaciones del cantante estadounidense Elvis Presley, desde sus inicios en 1955-1957, a quien comenzó a imitar en su último año de asistencia a la escuela primaria. Muchos años después, consiguió ver el espectáculo de su ídolo desde la primera fila del Boston Garden.", "### Adolescencia", "A los trece años abandonó sus estudios secundarios y comenzó a trabajar ayudando a su padre en el reparto de vino en damajuanas, de repartidor de una carnicería, trabajador a destajo de una farmacia (droguería) y tornero. Compró a crédito su primera guitarra y en sus tiempos libres, se dedicó a aprender a tocarla y a perfeccionar sus pasos de baile en el escenario. Sus primeros aprendizajes se los debió a un amigo guitarrista llamado Enrique Irigoytía. Ambos formaron un dúo de voces y guitarras con el que comenzaron a participar en concursos de canto y realizar serenatas a pedido en los suburbios del sur del Gran Buenos Aires, en los que el joven Roberto Sánchez hacía versiones de boleros de moda, especialmente «Quién será», del compositor Pablo Beltrán Ruiz. Inmediatamente lograron un gran reconocimiento y comenzaron a formar varios conjuntos. Del variado repertorio, Sánchez se encargaba de cantar los boleros, tangos y algo de rock and roll, mientras que Irigoytía cantaba las canciones litoraleñas y también rock. Algunos de los nombres de esas primeras bandas fueron El Trío Azul, integrado junto a Agustín Mónaco y su amigo Enrique Irigoytía, y el dúo Los Caribes, con este último.", "El propio Sandro reflexionaba años después sobre su inicio en la música:", "A comienzos de la década de 1960, adoptó el nombre que le habían querido poner sus padres y las autoridades no permitieron, y a partir de entonces se presentó como Sandro. Su primera actuación con ese seudónimo fue en un local llamado Recreo Andrés, ubicado en la calle Coronel Warnes, de Villa Jardín, partido de Lanús.", "### Sandro y Los de Fuego y primera etapa solista", "En 1960, tras sus primeros intentos como solista, formó el grupo Los Caniches de Oklahoma y grabó su primer sencillo, un rock en español de su autoría, «Comiendo rosquitas calientes en el Puente Alsina». Los integrantes del grupo eran: Héctor Centurión (voz y bajo), Carlos Ojeda (piano y percusión), Armando Cacho Lujan (batería), Sandro (primera guitarra), y Miguel Lito Vázquez (guitarra rítmica).", "En 1961 cambiaron de nombre por Los de Fuego. Al principio, el cantante del grupo fue Centurión, mientras que Sandro era la guitarra líder y la segunda voz y hacía los coros. A fines de 1962 Centurión perdió la voz, siendo reemplazado por Sandro, quien poco a poco se dedicó exclusivamente a su rol de cantante líder. En 1963 comenzaron a llamarse Sandro y Los de Fuego, con la siguiente formación: Héctor Centurión (bajo), Enrique Irigoytía (guitarra rítmica), Armando \"Cacho\" Lujan (batería), Sandro (voz) y Juan José Sandri (guitarra).", "Por entonces el rock and roll ya estaba instalado en la Argentina, desde al menos cinco años atrás, comenzando con Eddie Pequenino. A los primeros ídolos del rock, como Elvis Presley, Little Richard y Bill Haley, se habían sumado artistas y bandas de rock latinas que cantaban en castellano, como Johnny Carel, Los Dukes, Ritchie Valens (en California); Los Teen Tops, Los Blue Caps y Los Locos del Ritmo (en México); y decenas de otros. En esa década comenzaron a llegar también las bandas de la llamada invasión británica, entre las que destacaban los Rolling Stones y sobre todo Los Beatles.", "Los de Fuego comenzaron haciendo versiones en español de los temas clásicos de artistas y grupos como, Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Paul Anka, etc. El 13 de septiembre de 1963 grabó su primer disco, un simple para la filial argentina de CBS, pero sin el grupo Los de Fuego. En un lado estaba la versión en castellano de «¿A esto le llamas amor?», de Paul Anka, y en el otro «Eres el demonio disfrazado», de Elvis Presley. En ese disco, el grupo que lo acompañó es el de Milo (sobrenombre artístico de José Carlí) y su Conjunto. El disco no tuvo trascendencia. Poco después publicó un segundo disco simple, en noviembre del 63 con las canciones «Choza de azúcar» y «Dulce», una balada pop de Alejandro Chamica, uno de sus primeros hits de baladista romántico, y luego un EP, con el título de Presentando a Sandro, que incluía «Bésame pronto» (Elvis), «Choza de azúcar» (Jimmy Gilmer & The Fireballs), nuevamente «¿A esto le llamas amor?» y el novedoso «Polka Rock» (Alejandro Chamica).", "En febrero de 1964, Sandro convenció a CBS y logró grabar el primer tema con Los de Fuego, una versión en castellano del famoso «Hay mucha agitación» de la cual vendió cifras inusuales para la época, unas 150 mil copias. Fue su primer gran éxito de rock and roll, por lo que en Argentina tiene un legado muy importante, ya que es uno de los iniciadores del movimiento rock argentino cantado en castellano. (Whole Lotta Shakin' Goin' On' de Jerry Lee Lewis). El tema fue lanzado en un EP llamado Al Calor de Sandro y Los de Fuego, junto con «Las noches largas» (de Adriano Celentano), «Twist de Mamá Gansa» (de Teddy Randazzo) y el tradicional folk «Viajero solitario».", "A mediados de 1964 Sandro y Los de Fuego comenzaron a realizar una serie de actuaciones en la televisión de la Argentina, su debut fue en Aquí la Juventud, y luego participó del programa Sábados Circulares, de \"Pipo\" Mancera, que terminó impulsándolo a la popularidad. Sandro se vestía e imitaba los movimientos de Elvis y esos movimientos escénicos levantaron todo tipo de polémica. Fue llamado entonces «el Elvis criollo» o «el Elvis latino», a pesar de que tanto su baile como su música no se parecían absolutamente en nada a lo que Elvis hacía. Terminaba su espectáculo después de saltar de un lado hacia el otro y tirándose por el suelo sobre sus rodillas. Sandro hacía que sus seguidores imitaran sus movimientos frenéticos, y, sobre todo, que sus seguidoras gritaran, lloraran y se desmayaran. Entre las primeras composiciones del género rock en la voz de Sandro figuran canciones como «No puedo esperarte más nena» y «Peggy Peggy».", "Las presentaciones de Sandro provocaron la reacción de personas influyentes que pretendían excluir al cantante de la televisión. Pero Mancera enfrentó la informal censura, amenazando con su renuncia, y la misma fue levantada. Aquellas presentaciones de Sandro y Los de Fuego en Sábados Circulares se encuentran registradas en blanco y negro, y han sido publicadas en varios videos. Por otro lado, la primera película en la que el artista aparece es Convención de vagabundos, de 1965, en un rol secundario.", "Posteriormente, una vez ingresado a la discográfica CBS, ya como solista, el productor Héctor Techeiro tomó su dirección artística, y, bajo su producción, Sandro grabó sus mejores discos, incluyendo La Magia de Sandro, Sandro de América, Una muchacha y una guitarra, entre otros. Héctor Techeiro logró que el furor que Sandro despertaba en sus fanes se tradujera en éxito comercial, y tras dos años y medio las ventas de discos estallaron.", "A principios de 1965 apareció Sandro y los de Fuego, el primer álbum de Sandro, incluyendo versiones de Los Beatles («Te conseguiré», «Anochecer de un día agitado»), Jerry Lee Lewis («Hay mucha agitación»), Buddy Holly («Peggy, Peggy»), Elvis («En mi mente»), etc.", "El segundo álbum salió el mismo año, Al calor de Sandro y Los de Fuego, reiterando la línea de realizar versiones de temas exitosos del rock anglosajón («La casa del sol naciente», «Boleto para pasear», «Es una mujer», «Perseguiré al sol»). Antes de finalizar 1965 se disolvieron Los de Fuego, y Sandro formó una nueva banda soporte, The Black Combo (homenaje a Bill Black, bajista de Elvis). El grupo estuvo integrado por músicos provenientes del jazz, como Negro Orlando (guitarra), Adalberto Cevasco (bajo), Fernando Bermúdez (batería), Bernardo Baraj (saxo) y Miguel Abramec (percusión).", "Al comenzar 1966 Sandro lanzó su tercer álbum, El sorprendente mundo de Sandro, que incluye temas interpretados con distintas bandas: con Los de Fuego en las últimas grabaciones realizadas en 1965, con los Black Combo y con la orquesta de Oscar Cardozo Ocampo. En este álbum aparecieron las primeras canciones de Oscar Anderle, autor de muchas de las letras de melodías compuestas por Sandro, entre ellas «Solo sin ti». Incluye también una versión notable de «Melodía desencadenada» (Unchained Melody), de Alex North.", "A fines de 1966 salió su cuarto álbum, Alma y fuego, en donde ya comienza a notarse un cambio de orientación musical hacia ritmos más latinos. Nuevamente lo acompañan Oscar Cardozo Ocampo y The Black Combo. El disco fue editado también en los Estados Unidos, donde tuvo más éxito entre las comunidades latinas que el moderado que obtuvo en la Argentina. El álbum incluye «Como caja de música» de la dupla Sandro-Anderle, donde ya puede notarse claramente el peculiar estilo de balada romántica proveniente del rock, desarrollada por la dupla y que haría famoso a Sandro. En la primera película que Sandro debuta como actor secundario fue en\"Tacuara y Chamorro Pichones de Hombres\". En ese mismo año, Sandro funda el emblemático bar La Cueva junto con “Pajarito” Zaguri, con el objetivo de darle espacio a nuevos y jóvenes artistas.", "A mediados de 1967 Sandro lanzó su último álbum de la etapa roquera, Beat Latino. Ya en el título del álbum se nota la decisión de dirigirse musicalmente hacia una fusión de los nuevos ritmos provenientes del rock and roll con los nuevos ritmos y estilos latinos, especialmente la balada romántica, con el fin de desarrollar una música moderna y juvenil pero también de fuerte arraigo popular. El álbum tiene cinco temas con The Black Combo, tres con Oscar Cardozo Ocampo y cuatro con Jorge López Ruiz, con lo que comienza a interpretar temas arreglados y dirigidos por este indiscutido músico argentino, en sus inicios bajista, que se convierte en el director y arreglador musical de los grandes éxitos de Sandro, con orquesta y coros. El disco incluye un tema de Luis Aguilé («Miguel e Isabel») y el éxito «Ave de paso» de Sandro-Anderle, así como «Con los ojos del recuerdo», de la misma dupla.", "Durante esta primera etapa como baladista el principal contrincante que le eligieron la prensa y los productores, era el cantautor español Raphael, ya que ambos interpretaban por entonces el mismo género, e incluso se había tomado como referencia para hacer una película musical sobre Sandro la última película de Raphael.", "Con el dinero que comenzó a ganar con sus presentaciones y discos, Sandro alquiló en 1966, junto con otros músicos de rock argentinos, entre ellos Billy Bond, el local La Cueva, en la calle Pueyrredón 1723 de Buenos Aires, para formar un centro de reunión y difusión del rock argentino. La Cueva contrató a Litto Nebbia y Los Gatos como banda permanente del local, banda que poco después (1967) grabaría el tema « La balsa », dando origen a lo que ha dado en llamarse «rock nacional» argentino.", "En la segunda mitad de la década Sandro cambió la chaqueta de cuero por el esmoquin y la corbata, los yines por los pantalones acampanados, pero conservando el pelo largo revuelto y las patillas largas y los movimientos convulsivos a lo Elvis, que profundizó desarrollando un estilo propio que terminó siendo su marca personal.", "### El ídolo masivo: balada latina, desenfreno y público femenino", "A fines de la década de 1960 Sandro empezó a cambiar radicalmente su estilo, abandonando el rock and roll clásico en español, para diseñar un repertorio más popular, siendo uno de los pioneros de la balada romántica latinoamericana, derivada del bolero, que se convertiría en el género pop latino por excelencia en las siguientes décadas. Sandro le aportó temáticas, poses y ritmos extraídos del rock and roll, que la hicieron provocativa y atractiva para los jóvenes de los sectores más populares de las comunidades latinas de América, y muy especialmente para las mujeres.", "Una parte esencial de su estilo fue la adopción de una pose de seducción sexual abierta, que Sandro dirigió hacia las mujeres, expresándolo en sus letras y ritmos, pero sobre todo en su voz y movimientos, obviamente derivado de Elvis Presley, pero que alcanzó una plena identidad personal. Este estilo sexual irreverente tuvo un efecto arrasador sobre las jóvenes latinoamericanas.", "Las fanáticas de Sandro (sus «nenas») llegaron a ser tan importantes como él mismo, devolviendo en sus presentaciones un clima de desenfreno y sexualidad, entre las que se volvió un clásico arrojar al escenario su ropa interior. Para la época, el mensaje de Sandro resultaba un revulsivo radical contra las normas morales establecidas sobre la virginidad de las mujeres y las relaciones prematrimoniales, férreamente establecidas en toda América Latina.", "A comienzos de 1967 Sandro hizo su segunda aparición en cine pero fue a fines de ese año cuando comenzó la seguidilla que hizo estallar la balada romántica en el gusto popular del continente.", "Todo comenzó en octubre con su presentación en el Festival Buenos Aires de la Canción, cantando la balada «Quiero llenarme de ti», que le valió ganar el festival y volverse enormemente popular de la noche a la mañana. El éxito se consolidó con el lanzamiento inmediato del sencillo homónimo, que rompió récords de ventas y se publicó en varios países de habla hispana y comunidades latinas de EE. UU., marcando el inicio de su carrera artística internacional. Y ya tenía su cupo para que fuera a participar en el festival San Remo de la Canción en Italia, a fines de febrero del 68 y también era cantante invitado al festival Viña del Mar de la Canción en Chile a inicios de febrero de 1968.", "El éxito enmarcó el lanzamiento de su sexto álbum, antes de que terminara 1967, que también tomó el nombre de Quiero llenarme de ti. El título con el que había sido pensado inicialmente, Vibración y ritmo quedó como subtítulo del nuevo trabajo. El disco incluye éxitos como «Atmósfera pesada», «Después de la guerra», «Creyente soñador» y «Las manos», y la orquesta que lo acompañara fue la de Jorge López Ruiz, quien seguiría haciéndolo en los siguientes.", "El primer trimestre de 1968 terminó de consolidar a Sandro en una continuidad exitosa, lanzando un simple por mes, todos éxitos: « Porque yo te amo », «Como lo hice yo» y «Una muchacha y una guitarra», entre otros.", "Entretanto, en febrero de 1968, Sandro se presentó en el Festival de Viña del Mar (Chile), donde volvió a ganar, repitiéndose el furor popular, especialmente femenino, desatado en el festival de Buenos Aires. Viña, un festival clave de la música continental, le abrió las puertas de los países hispanoamericanos: Venezuela, Colombia, Perú, Uruguay, Paraguay, Ecuador, México, Puerto Rico, Costa Rica y República Dominicana. Su éxito se extendió a las comunidades latinas de EE. UU.", "El éxito fue sellado con el lanzamiento en toda América de su séptimo álbum, Una muchacha y una guitarra.", "Un nuevo salto se produjo a fines de 1968, cuando lanzó su octavo álbum, el más exitoso de su carrera: La magia de Sandro. Con éxitos como: «Penas», «Penumbras», «Así», «Tengo», «Por tu amor», «París ante ti», «Por algún camino», «Lluvia de rosas», «Yuma yoe», «Me amas y me dejas» y «La juventud se va». En este álbum producido por Héctor Techeiro el dúo Sandro-Anderle (todos los temas les pertenecen) ya ha definido las características de la balada romántica que buscaban, matizándola con algunos temas de ritmo más marcado y aire rocanrolero. Sus principales temas son «Penumbras», «Por tu amor», «Así» y «Tengo», este último considerado en 2002, por la cadena MTV y la revista Rolling Stone, como el n.º 15 de los 100 mejores temas del rock argentino.", "Notablemente, el mundo del naciente rock nacional argentino, (que entre otras variantes, experimentaba la fusión de rock and roll con formas de pop y folclore latino, con el fin de ganar masividad y un sonido diferencial del rock internacional, y también orientaban gran parte de sus letras contra la moral sexual tradicional católica), rechazó a Sandro sin contemplaciones, con el argumento descalificador de que se trataba de « música grasa ». («grasa» es un término utilizado por las clases medias y altas de la Argentina, para denominar despectivamente a la clase obrera y los gustos populares). Hubo que esperar dos décadas para que se iniciara una revalorización general de Sandro por parte del rock nacional.", "### Los años 1970: Sandro de América", "En los siguientes doce años (1969-1980) Sandro realizó 12 películas y otros tantos álbumes. Ese 1969 publicó dos álbumes (Sandro de América y Sandro) y realizó sus primeras dos películas como protagonista absoluto (Quiero llenarme de ti y La vida continúa). De sus grandes éxitos aparecieron «Rosa, Rosa», «Guitarras al viento», «Hasta aquí llegó mi amor», «Por eso bebo», «Cuando existe tanto amor», entre otras. De entonces son sus obras más famosas: Rosa, Rosa (la más vendida de su carrera) en primer lugar y Trigal, en el segundo.", "El 2 de agosto recibió en Nueva York un disco de oro por haber sido el artista latinoamericano con mayor cantidad de discos vendidos en los EE. UU. En Caracas tanto en 1968 como en 1969 Sandro fue galardonado como el artista o cantante extranjero del año con el trofeo Rafael Guinand entregado por un grupo de artistas, cronistas de radio y televisión y por el público venezolano. E inclusive en la década de 1970 cuando se dividieron los organizadores del premio y aparece el trofeo Meridiano de Oro por votación popular del público venezolano a través de los diarios 2001 y Meridiano, Sandro lo obtuvo todas las ediciones desde 1970 hasta 1975 y también en 1978, demostrando los altísimos niveles de popularidad que tuvo Sandro en Venezuela.", "Simultáneamente con el estallido de su popularidad, aceptó el apodo de Gitano, que eligió para él un productor, en reconocimiento de sus supuestos ancestros gitanos y, en especial, a su abuelo paterno, un húngaro que se cree perteneció al pueblo Rom, que terminó radicándose en la Argentina. El tema de su apodo ha despertado varias controversias. Hay quienes sostienen que el mismo fue simplemente un producto del marketing, ya que no es seguro que Sandro tuviera ascendencia gitana.", "En 1970 estrenó dos películas más, Gitano (donde representa el papel de un gitano latinoamericano llamado Roberto Vega acusado de un crimen que no cometió) y Muchacho, así como el álbum de esta última película.", "A comienzos de ese año, el 11 de abril de 1970, se convirtió en el primer artista latinoamericano en actuar en el Madison Square Garden, en Nueva York, presentándose en vivo en dos recitales en el Felt Forum, frente a un total de algo más de 5000 espectadores. Existe la creencia popular de que este concierto se transmitió por televisión, pero hay duda de si realmente llegó a retransmitirse el concierto televisado en directo, ya que Nicolás Mancera había contratado el satélite en la misma franja horaria para la retransmisión del lanzamiento del Apolo XIII, en otro canal, y aparentemente, solo se podía retransmitir un programa al mismo tiempo. Aparte de esto, tampoco se encuentra disponible la grabación audiovisual del evento, ni la grabación radiada, ni ninguna referencia de peso que lo avale. Por otro lado, el primer concierto teletransmitido vía satélite a nivel mundial está registrado en 1973 como Aloha from Hawaii, visto en televisión por aproximadamente 1 500 000 000 personas e interpretado por Elvis Presley.", "Sandró llevó su espectáculo musical a todos los países de las Américas y el Caribe, incluyendo EE. UU. y Canadá, alcanzando los primeros lugares de todas las listas de la canción popular latinoamericana.", "Con una fama que se extendió por todo el mundo, se convirtió en ídolo y representante del continente, comenzando a ser conocido con el nombre de su noveno álbum, Sandro de América, en tanto que la grabadora CBS lo consideró el n.º 1 de la región. Por ese entonces, Sandro junto a otros compatriotas, como Leo Dan, Palito Ortega, Leonardo Favio, Piero y Luis Aguilé y cantantes como los ibéricos Nino Bravo, y Julio Iglesias y el portorriqueño José Feliciano, consagraron la balada romántica como máximo género musical de América Latina (íntimamente vinculada a su vez a la telenovela como género televisivo). Sandro llevó a la balada el estilo roquero en el que se había formado.", "En el año 1971 comenzó convocando a 60 000 personas en Buenos Aires en el estadio de San Lorenzo durante los carnavales.", "Ese año lanzó el álbum Sandro espectacular (que incluye «Dame el fuego de tu amor», otro de sus grandes éxitos). Y actuó como protagonista en dos películas, Embrujo de amor (junto a la actriz española Carmen Sevilla) y Siempre te amaré realizando también la música del film ¡Arriba juventud! Ese año fue premiado en Francia en el Festival Internacional de Cantantes Galos y luego fue invitado a cantar en el Festival de la Canción de San Remo (Italia), actuación que repetiría al año siguiente.", "En 1972 fue el primer artista en cantar en el Luna Park de Buenos Aires, hasta entonces un ámbito exclusivamente boxístico, con un amplio éxito.En EE. UU. recibió el premio Grand Ball al cantante del año, y las llaves de la ciudad de Miami.Lanzó un álbum de estudio nuevo (Te espero...). También se estrenó ese año su octava película, Destino de un capricho, en el que interpreta el papel de Daniel. Sandro llenó el estadio Maracaná en Brasil.", "En 1973 celebró los diez años desde su primera grabación, lanzando un álbum titulado Sandro: Después de 10 años, en el que se incluye el tema Mi amigo el puma, y estrenó su novena película, El deseo de vivir.", "En los años restantes de la década del 70 editó seis álbumes (entre ellos Sandro... siempre Sandro, Tú me enloqueces y Sandro...un ídolo) y tres películas más: Operación Rosa Rosa (1974), Tú me enloqueces (1976) y Subí que te llevo (1980). En 1975 volvió a actuar en el Festival Viña del Mar de la Canción como estrella estelar encabezando la lista de artistas invitados al mismo como Roberto Carlos, Emilio José, Julio Iglesias, Miguel Otero y otros. En 1978 volvió a cantar en Argentina luego de cinco años sin hacerlo, con un recital a beneficio en el Teatro Ópera de Buenos Aires, transmitido en directo por el Canal 13. También tuvo su propio programa de televisión en Argentina, un espectáculo musical titulado Querido Sandro, que se transmitía todos los jueves por canal 13.", "### Años 80", "En 1981 fue a Venezuela, donde su canción Cuando yo te amo, era el tema musical de la telenovela De su misma sangre, que lo tuvo como actor y cantante invitado, y que fue un éxito en sintonía en la América Latina y en las comunidades latinas de los Estados Unidos. En 1983 en el programa \"Cordialmente\" presentado por Juan Carlos Mareco, Sandro repasa su vida profesional. Luego de su éxito en los festivales de la canción de Buenos Aires y Viña del Mar comienza a viajar por América en el 68 con su primer éxito \"Quiero llenarme de ti\" a través de medios radiotelevisivos. En los Estados Unidos recibió una infinidad de premios: Artista revelación de año, Artista latinoamericano que más discos vendió en los Estados Unidos, Artista del año, Mejor showman, Cantante del año. Asimismo llenó el Felt Forum del Madison Square Garden de New York, en esa misma ciudad actuó con Celia Cruz, hizo giras por toda América, fue transmitido vía satélite en vivo y directo a todo el continente americano, actuó en el hotel Caesar Palace de las Vegas, el Carnegie Hall, recibió en New York el premio al astro de América. Cantó en escenarios de Estados Unidos, México, Centroamérica y Europa: (España, Francia, Italia y Países Bajos), aunque se mantuvo siempre en Latinoamérica como área principal de sus espectáculos artísticos. Ese mismo año Sandro y Oscar Anderle se separaron, luego de 15 años de trabajar juntos. Sandro se dedicó entonces a buscar un nuevo sonido que le permitiera renovarse sin perder identidad y para ello, se asoció con Rubén Aguilera. El resultado fue la grabación en 1984 del álbum Vengo a ocupar mi lugar. Al lanzamiento del disco siguieron más de ciento diez recitales a lo largo de la Argentina. En esa década de 1980 también protagonizó varias telenovelas. La más recordada es la puertorriqueña Fue sin querer, popular en Puerto Rico aún muchos años después de su transmisión.", "En 1986 fue entrevistado por Leonardo Simons en su programa Finalísima, emitido por Canal 9. Allí contó, entre otras cosas, que inició su carrera a los 17 años cuando el director Joaquín Domínguez le preguntó: \"Pibe, te animás a sacarte el saco\", a lo que él contestó, obviamente, con afirmación. En 1989 es convocado por León Gieco para interpretar a dúo el tema en portugués Quem poidera namorarla, adaptada al castellano como Mi amigo.", "### Últimos años", "En 1998 se supo que Sandro padecía una grave enfermedad ocasionada por décadas de adicción al tabaco: enfisema pulmonar crónico, la que lo llevó a alejarse de los escenarios. Pero la dedicación del ídolo para con su público hizo que en el año 2001 presentara uno de sus mejores espectáculos: «El hombre de la rosa», que fue posible gracias a que junto al micrófono llevaba conectada una asistencia de oxígeno. De esta manera pudo realizar en 2004 otra gira nacional, «La profecía». Luego, su enfermedad fue avanzando hasta el punto que la falta de oxígeno le dificultaba su vida diaria, siéndole diagnosticado como única solución un trasplante de pulmón por lo que fue puesto en lista de espera.", "El 20 de noviembre de 2009, luego de 8 meses de internación, se le practicó en el Hospital Italiano de la ciudad de Mendoza, un doble trasplante de corazón y de pulmones, en los que el donante resultó ser un joven de 22 años de edad. La operación concluyó en forma exitosa, pero los médicos pidieron cautela durante el postoperatorio. El «Gitano» siguió evolucionando favorablemente superando las expectativas esperadas por sus médicos, y los mismos dieron a conocer que su perspectiva de vida podría ser de 10 años o más.Así también reafirmó el equipo médico que su evolución sería lenta y que podría ser factible (como es común en casos de trasplantes con características tan especiales) que se manifestara algún tipo de complicación durante su convalecencia.", "Tal cual fue afirmado —en reiterados partes médicos — por los profesionales que intervinieron a Roberto Sánchez, aparecieron algunas complicaciones delicadas durante el proceso de adaptación a los implantes y a la progresiva recuperación general que debía evidenciar en los días siguientes al de la operación; complicaciones que se fueron solucionando hasta llegado el 12 de diciembre, en que se le hubo de realizar una nueva intervención quirúrgica, producto de una perforación en uno de los pulmones trasplantados, que probablemente guardó relación con una bacteria que aún no se había podido combatir y que Sandro ya portaba antes de la complicada intervención del doble trasplante cardiopulmonar.", "Lo cierto es que a horas de la media tarde del día de esta nueva intervención quirúrgica, el ídolo había vuelto a ingresar en sala de terapia intensiva, con un informe médico de complicada gravedad que anunciaba que el estado del popular cantautor sería crítico. Sus fanes habían organizado, para entonces, numerosas cadenas de oración para rogar por la salud del astro en todo el país.", "A mediados de diciembre de 2009, los médicos cardiocirujanos Claudio Burgos y Guillermo Borgman (los doctores de Sandro) le diagnosticaron una neumonía debido al germen hospitalario que tenía, y que sufría pequeños picos de fiebre por la noche, lo que los médicos aseguraron que era algo normal y síntoma de su recuperación, que según dijeron, iba a ser lenta. Días después se recibió la noticia de que el cantante se recuperaba favorablemente sin fiebre, basándose principalmente en la recuperación muscular. Además, comenzaba a ingerir alimentos sólidos. El parte médico aseguró que tenían controlada la bacteria que portaba, y celebró Navidad con su esposa Olga, comiendo alimentos blandos.", "## Muerte", "Sandro no pudo superar el progreso de su sepsis generalizada. Falleció en el Hospital Italiano de Mendoza por un shock séptico, según informó Claudio Burgos, jefe del equipo que lo operó. Su deceso se produjo a las 20:47 del 4 de enero de 2010. Había afrontado cinco intervenciones luego del trasplante cardiopulmonar (dos de ellas efectuadas el mismo día de su muerte) y había luchado por su vida durante 45 días. Inmediatamente, la noticia repercutió en todos los medios argentinos y en las redes sociales. Los diarios estadounidenses The New York Times y The Washington Post publicaron en tapa de sus ediciones electrónicas del 5 de enero de 2010 la noticia de la muerte del cantante titulando textualmente: «Muere a los 64 años el cantante Sandro, el Elvis argentino». De manera similar lo hizo la BBC.", "El 5 de enero, desde la mañana, se formaron por varias cuadras grandes filas de personas que esperaban para darle el último adiós en el Salón de los Pasos Perdidos, en el Congreso de la Nación Argentina, donde tres meses antes habían velado a la cantante Mercedes Sosa. El público, que abarcó desde jóvenes hasta ancianos, le dio el adiós desde las 13:00. Sin embargo, la familia de Roberto decidió no permitir la entrada de la prensa al relevante salón, donde se encontraban los restos a cajón abierto, lo que se prolongó durante toda la madrugada del 6 de enero, mismo día en el que fue inhumado en un cementerio privado de la localidad de Longchamps. Más de 50 mil personas lo despidieron en el Congreso, llegándose a formar más de 13 cuadras de fila. Más de 100 mil personas acompañaron su cortejo fúnebre.", "## Vida privada", "### Las «nenas» de Sandro", "Uno de los fenómenos más notables de la carrera de Sandro fue la permanencia en el tiempo de la fidelidad y la pasión de sus admiradoras, que eran adolescentes a comienzos de los años setenta y que nunca dejaron de seguir a Sandro y, lo que es más notable, nunca dejaron de cumplir con los ritos sensuales que lo hicieron famoso, como el frenetismo y sobre todo, el ofrecimiento de su ropa interior. En la primera década del siglo XXI, esas admiradoras, muchas de ellas ancianas, seguían peregrinando a la casa de su ídolo en Banfield y asistiendo a sus conciertos, con la misma actitud que tenían cuando lo descubrieron de adolescentes.", "El siguiente testimonio, sobre una de esas admiradoras, es demostrativo del alcance de este fenómeno, casi sin parangón:", "## Legado", "### Homenajes", "Desde fines de los años ochenta, con el surgimiento del rock latino, algunos roqueros argentinos comenzaron a revalorizar la obra de Sandro, su masividad popular sobre todo entre las jóvenes de los sectores más humildes.", "En 1990 condujo un programa musical por el Canal 13 de Buenos Aires, titulado Querido Sandro, junto a su amigo José Ángel Trelles, que ganó ese año el Premio Martín Fierro al mejor programa musical de televisión.", "Durante la década de los 90, en una suerte de reconciliación con el rock de su propio país, artistas argentinos y de Latinoamérica le rindieron tributo lanzando un CD en homenaje al «padre del rock en español». Ese mismo año, Charly García y Pedro Aznar lo invitaron a cantar en su álbum Tango 4, donde interpretó un clásico de los orígenes del rock rioplatense, «Rompan todo», de la banda uruguaya Los Shakers.", "En 1993 regresó a los escenarios con un recital llamado Treinta años de magia realizado en el teatro Gran Rex de Buenos Aires. La afluencia de público lo llevó a realizar 18 presentaciones, superando el récord de 13 actuaciones para ese tradicional teatro que tenía la banda Soda Stereo, y reuniendo a 60 000 personas. Ese mismo año, la telenovela venezolana El destino, fue presentada con una versión de Sandro y Olga Guillot del bolero «Arráncame la vida», de Chico Novarro, convirtiéndose en un éxito. A fin de año recibió el Premio ACE de Oro de la Asociación de Cronistas del Espectáculo.", "En 1996, en medio de rumores sobre su salud, estrenó en Rosario —ciudad a la que denominaba «su novia»— el recital Historia viva, que intencionalmente comenzaba con «Como la cigarra» de María Elena Walsh, con el fin de destacar el mensaje de la canción: «Tantas veces me mataron, tantas veces me morí, sin embargo estoy aquí, resucitando...». El espectáculo dio origen al álbum Historia viva, y en una presentación televisa canta junto a su amigo Raúl Porchetto Bailando en la vereda.", "En 1998 presentó un nuevo espectáculo, «Gracias... 35 años de amores y pasiones», que incluía un homenaje al cantor de tangos Alberto Morán, cantando el tango «Pasional», y a Miguel de Molina, cantando «Te lo juro yo». Simultáneamente, le rindieron un homenaje grupos y cantantes de rock, entre ellos, Bersuit Vergarabat, León Gieco, Molotov, Attaque 77, Los Fabulosos Cadillacs, Divididos, Aterciopelados, entre otros, en el CD que se tituló: Tributo a Sandro, un disco de rock.", "En 1999, y por su destacada trayectoria musical, le fue otorgado el Premio Carlos Gardel de Oro, en la primera edición del premio.", "En 2001 el humorista y músico Alfredo Casero interpreta la canción Como te dire, en su álbum Casaerius, Alfredo siempre ha mostrado y hecho pública su admiración ante Sandro, parodiando una de sus clásicas películas en 1994 en el programa Cha Cha Cha, titulada en este caso Me quedé ciego.", "En 2004 el reconocido baladista dominicano Dhario Primero lanzó el álbum De: Dharío Primero Al: legendario Sandro de América... Tributo, con 14 temas y un popurrí de más de 10 canciones. Dharío ha dicho ser su sueño hecho realidad y que ya podría morir tranquilo, porque ha hecho este homenaje en vida a quien admira y respeta como su ídolo, Sandro.", "En noviembre de 2005, consiguió el Premio Konex de Platino al mejor solista masculino de pop/balada de la década, ex aequo con Diego Torres y, en Los Ángeles, le hicieron un homenaje y le otorgaron el Premio Grammy Latino por su excelencia musical como cantautor y actor y por su trayectoria artística.", "Con más de 60 años, y pese a algunos inconvenientes de salud, el ídolo mantenía a sus fieles seguidoras, que no dudaban en montar guardia en su casa en Banfield durante su cumpleaños o cuando anunciaba su regreso con presentaciones en vivo. Y por supuesto, seguían arrojándole ropa interior. Incluso realizó conciertos ayudado por un respirador, hasta que su enfermedad no le permitió salir más a los escenarios: su última actuación en un escenario fue en octubre de 2006, en el Teatro Gran Rex de Buenos Aires.", "En 2007 trabajó con Ricardo Arjona en el nuevo disco de este: Quién dijo ayer, en la canción Realmente no estoy tan solo, que canta con el mismo Arjona.", "En 2009 el baladista venezolano «El Puma» José Luis Rodríguez decidió celebrar sus 40 años en la música grabando un disco homenaje a Sandro, el cual incluye nueve de las canciones más reconocidas del artista argentino, así como una inédita, titulada Gitano. Incluye clásicos como «Rosa, Rosa» y el tema «Mi amigo el Puma». Así como también el baladista argentino-venezolano Ricardo Montaner, como Sandro, oriundo de Valentín Alsina, grabó un álbum de «las mejores canciones del mundo» y en tributo a él cantó «Penumbras», ya que Sandro era el ídolo de su abuelo y su abuela, y siempre llevaban uno de sus discos y la guitarra debajo del brazo. Sandro es, al decir de Montaner, su ídolo.", "En 2010, numerosos homenajes se han realizado hacia la figura del gran ídolo de América, colocándose placas en el teatro Gran Rex (la sala más grande de Buenos Aires), donde presentaba sus espectáculos los últimos años, las autoridades han bautizado plazas con su nombre y se han levantado monumentos en diferentes ciudades de la Argentina.", "En 2011, el Festival de Viña del Mar le rindió un homenaje a quien hizo delirar al público chileno y de toda América; esa noche estuvo la viuda del «Gitano» para presenciar el evento. Además el gobierno de la ciudad de Buenos Aires ha realizado un mural a metros del Obelisco porteño en conmemoración de ser uno de los primeros roqueros argentinos.", "El 21 de junio de 2012 fue inaugurado en Junín un monumento dedicado a Sandro en el parque natural Laguna de Gómez. En la obra destaca una estatua del cantante, cuyos autores fueron los artistas Marta y Pablo Ibarra. En el acto de inauguración participó la viuda de Sandro, Olga Garaventa. El homenaje en esta ciudad se debe a que Sandro consideraba a Junín como su \"primer amor\", tras el show que realizó allí en 1970 ante más de 35.000 espectadores.", "En 2015 la Fundación Konex le otorgó el Premio Konex post mortem por su trayectoria.", "## Discografía y grabaciones", "Presentando a Sandro (1964) editado en 1998. Contiene los simples editados previamente a su primer álbum", "Sandro y Los de Fuego (1965)", "Al calor de Sandro y Los de Fuego (1966)", "El sorprendente mundo de Sandro (1966)", "Alma y fuego (1966)", "Beat Latino (1967)", "Quiero llenarme de ti (1968)", "Una muchacha y una guitarra (1968)", "La magia de Sandro (1968)", "Sandro de América (1969)", "Sandro (1969)", "Sandro (temas de su película Muchacho) (1970)", "Sandro en New York (1970)", "Sandro espectacular (1971)", "Te espero... (1972)", "Sandro después de diez años (1973)", "Sandro... Siempre Sandro (1974)", "Tú me enloqueces (1975)", "Live in Puerto rico (1975)", "Sandro (1976)", "Sandro... Un ídolo (1977)", "Sandro Brasil (1978)", "Querer como Dios manda (1978)", "Sandro (1979)", "Sandro (1981)", "Fue sin querer (1982)", "Vengo a ocupar mi lugar (1984)", "Sandro (1986)", "Sandro del 88 (1988)", "Volviendo a casa (1990)", "Con gusto a mujer (1992)", "Clásico (1994)", "Historia viva (1996)", "El seductor; participación especial en Lo que me costó el amor de Laura, Opereta de Alejandro Dolina (1998)", "Para mamá (2001)", "Para mamá - Edición especial (2002)", "Mi vida, mi música (2003)", "Amor gitano (2004)", "Sandro en vivo, edición remasterizada de Historia viva por Warner Music Group (2005)", "Secretamente palabras de amor (2006)", "Sandro dúos (2018)", "Tengo una historia así (2021)", "## Filmografía", "### Cine", "1965: Convención de vagabundos", "1967: Tacuara y Chamorro, pichones de hombres", "1969: Quiero llenarme de ti", "1969: La vida continúa", "1970: Gitano", "1970: Muchacho", "1971: Siempre te amaré", "1971: Embrujo de amor", "1972: Destino de un capricho", "1973: El deseo de vivir", "1974: Operación rosa rosa", "1976: Tú me enloqueces", "1980: Subí que te llevo", "1993: Muchas gracias maestro (inédita)", "El Corazón y la Rosa (documental sobre Sandro de Serge Baldesperre)", "¡Arriba juventud! dir. Leo Fleider (1971)", "### Televisión", "De su misma sangre: telenovela realizada en 1982 por RCTV, aparece como actor-cantante invitado especial. Su balada «Como yo te amo» era el tema principal de la misma.", "Fue sin querer: telenovela realizada en 1982 por Telemundo, producida por Ángel del Cerro aparece como protagonista principal y cantante junto a Gladys Rodríguez, Dhario Primero y Gilda Haddock. Su balada «Fue sin querer» era el tema principal.", "Sandro de América: serie biográfica de 2018 dirigida por Israel Adrián Caetano y producida por Telefe donde se retratan las distintas etapas de su vida. La serie estuvo protagonizada por Agustín Sullivan, Marco Antonio Caponi y Antonio Grimau, quienes interpretan a Sandro en diferentes momentos de vida.", "## Premios y nominaciones" ]

[ true, true, false, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, true, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true ]

[ "# Selección de baloncesto de Puerto Rico", "## Abstract", "La selección de baloncesto de Puerto Rico es el equipo formado por jugadores nacidos en Puerto Rico que representa a la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.", "Desde que se unió a la FIBA en 1957, Puerto Rico ha estado compuesta en su mayoría por jugadores nacidos en Puerto Rico y jugadores de ascendencia puertorriqueña nacidos en Estados Unidos como Raymond Gausse, Rick Apodaca, Georgie Torres, Héctor Blondet, Renaldo Balkman, Ramón Clemente, Maurice Harkless, Tyler Davis y muchos otros.", "## Historia", "La Federación Puertorriqueña de Baloncesto se unió a la FIBA en 1957. Puerto Rico ha participado en nueve Juegos Olímpicos y quince Copas Mundiales, aunque nunca ha ganado una medalla en ninguna de las competiciones.", "### Primeros años", "La primera aparición de Puerto Rico en un Campeonato Mundial fue en 1959 en Chile, donde, liderado por Juan Vicéns, quien promedió 22 puntos por partido, el equipo terminó quinto con un récord de 3-6. En 1963, en la segunda aparición de Puerto Rico en el Campeonato Mundial que tuvo lugar en Brasil, el equipo, dirigido por Rafael Valle y Juan Vicéns, abrió el torneo ganando dos juegos consecutivos. Sin embargo, después de perder otros seis partidos consecutivos, finalizó su participación con una victoria sobre Italia, obteniendo el sexto lugar.", "Regresando de su debut en el puesto 13 en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, en Tokio 1964, el equipo pudo alcanzar el cuarto lugar, en buena parte gracias a los aportes del base Juan Vicéns. Este fue, y sigue siendo a partir de 2016, el lugar más alto que haya alcanzado desde el nacimiento del equipo en cualquier Juego Olímpico. Tres años después en Uruguay, en el Campeonato Mundial de 1967, el equipo, dirigido esta vez por Raymond Dalmau, sólo pudo finalizar en el puesto 12, finalizando la década con un 9.º lugar en los Juegos Olímpicos de 1968 en Ciudad de México.", "Antes de la década de 1970, a pesar de su desempeño mediocre en los torneos internacionales mundiales, Puerto Rico comenzó a emerger como un jugador poderoso en los torneos regionales, obteniendo medallas en todas las competencias en las que participó (los Juegos Panamericanos, el Centrobasket y los Juegos Centroamericanos y del Caribe). El medallero incluyó dos oros en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1962 y 1966, fallando sólo en los Juegos Panamericanos de 1967, donde terminó quinto.", "### Década de 1970", "La década de 1970 trajo algunos momentos memorables para el equipo, en particular una dramática derrota por un punto ante Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de 1976 en Montreal, donde una victoria de Puerto Rico habría sido la primera derrota indiscutible en baloncesto para el equipo de Estados Unidos en una competición olímpica. Asimismo, en San Juan se celebraron el Campeonato Mundial de 1974 y los Juegos Panamericanos de 1979, promoviendo el entusiasmo local por el baloncesto internacional y la presencia de Puerto Rico en el mismo. Los lugares 7 y 10 en los Campeonatos Mundiales de 1974 y 1978, donde el equipo, dirigido por Héctor Blondet y Rubén Rodríguez respectivamente, terminaron 2-5 y 4-3, se convirtieron en puntos de inflexión para la selección puertorriqueña. El resultado de 4-3 en 1978 en Filipinas fue la primera vez que el equipo terminó con un récord positivo en un Campeonato Mundial. Estos logros estuvieron acompañados de oros en el Centrobasket de 1973 y los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1978. En total, Puerto Rico continuó su éxito regional y pudo obtener medallas en todas las competencias regionales.", "### Década de 1980", "La década de 1980 fue muy buena para el equipo, logrando el oro en dos de los primeros cuatro Campeonatos FIBA Américas en 1980 y 1989, y en los Centrobasket de 1985, 1987 y 1989. La medalla de plata en el Torneo de las Américas de 1988 celebrado en Montevideo, Uruguay, aseguró la primera participación olímpica del equipo desde 1976. Habiendo clasificado y ganado el derecho a participar, el equipo puertorriqueño optó por no hacerlo en los Juegos Olímpicos de 1980, celebrada en Moscú, debido al boicot estadounidense a esa competición (al ser una nación autónoma deportivamente, el equipo podría haber participado, pero decidió respetar el boicot). Tampoco participaría en los Juegos Olímpicos de 1984, celebrados en Los Ángeles, porque el equipo no logró clasificarse. Doce años después de su última presentación olímpica, Puerto Rico logró avanzar a la segunda ronda y finalizó séptimo en los Juegos Olímpicos de 1988, celebrados en Seúl. Dos años antes, en el Campeonato Mundial de 1986 en España, la actuación de Puerto Rico le otorgó el décimo lugar, tras no haber podido clasificarse para el Campeonato de Colombia de 1982.", "### Década de 1990", "Durante la década de 1990, los éxitos del equipo continuaron como de costumbre. Dirigido por José Ortiz, Ramón Rivas, Jerome Mincy, Fico López y Edgar de León. La década comenzó con un cuarto puesto en el Campeonato Mundial de 1990 en Argentina. Esta es la mejor actuación de Puerto Rico en un Campeonato Mundial hasta el momento, derrotando a equipos como Yugoslavia, Argentina y Estados Unidos, pero perdiendo ante la Unión Soviética y luego perdiendo por dos puntos la revancha en tiempo extra ante Estados Unidos. En 1991, de la mano de Raymond Gausse, además de conseguir el oro en el Centrobasket, el equipo también consiguió, por primera vez en el baloncesto, la medalla de oro en los Juegos Panamericanos, que se celebraron en Cuba. El equipo también se clasificó para los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona, donde llegó a la segunda ronda, perdiendo ante Estados Unidos en su primer juego de la ronda eliminatoria, terminando al final en octavo lugar. En 1993, Puerto Rico firmó su supremacía caribeña en este deporte al ganar el oro tanto en el Centrobasket como en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Esta victoria en el Centrobasket fue la última de una racha de 5 medallas de oro en el torneo. En 1994, el equipo terminó en sexto lugar en el Campeonato Mundial en Canadá, pero ganó el oro en los Juegos de Buena Voluntad de 1994 en San Petersburgo, Rusia, derrotando a equipos como Croacia, Rusia, Brasil e Italia. Fue entonces cuando Puerto Rico comenzó a clasificarse como uno de los 10 mejores equipos internacionales. Después de haber ganado el oro en 1995 en el Campeonato Preolímpico FIBA Américas, en 1996 en los Juegos Olímpicos, el equipo quedó décimo en Atlanta, mientras que en 1998 quedó 11.º en el Campeonato Mundial en Grecia.", "En 1994, la selección nacional de baloncesto de Puerto Rico ganó la medalla de oro en los Juegos de Buena Voluntad de 1994 en Rusia, venciendo a Italia, 94–80, en el juego por la medalla de oro.", "### 2000-2004", "Este ciclo olímpico no le fue bien al equipo a nivel internacional, aunque sí tuvo grandes momentos y tuvo un buen desempeño a nivel local. Después de no haber podido clasificarse para los Juegos Olímpicos de 2000 en Sídney, Australia, con su cuarto lugar en el Campeonato FIBA Américas de 1999 celebrado en San Juan, Puerto Rico, en 2001 el equipo pudo recuperar su título del Centrobasket, con un triunfo en México. Más tarde ese año, el equipo repitió su cuarto lugar en el Campeonato FIBA Américas de 2001 en Argentina.", "En 2002, el equipo tuvo una gran actuación en el Campeonato Mundial celebrado en Indianápolis, Estados Unidos. El equipo venció a los 3 mejores equipos europeos de ese momento; la eventual campeona Yugoslavia, Turquía y España. Puerto Rico, con un récord de 5-1 al ingresar a los cuartos de final, perdió su oportunidad de ingresar a la ronda de medallas solo por una dramática derrota de 2 puntos ante Nueva Zelanda, y finalmente quedó séptimo. Cabe mencionar que Carlos Arroyo debutó en este torneo.", "En 2003, el equipo también obtuvo el oro en el Centrobasket, celebrado en México, pero sólo pudo lograr la medalla de bronce en el Campeonato FIBA Américas y los Juegos Panamericanos. Al alcanzar su final número 16 en el Centrobasket, Puerto Rico conquistó la medalla de plata en el Centrobasket 2004, perdiendo ante el anfitrión República Dominicana, 75–74, en el juego de campeonato.", "El 15 de agosto de 2004, en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, Puerto Rico se convirtió en el segundo equipo en la historia en derrotar al equipo olímpico de baloncesto de los Estados Unidos, registrando sólo la tercera derrota en una competencia olímpica para el equipo de los Estados Unidos, y la primera desde que a los jugadores de la NBA se les permitió competir. El resultado 92-73 de ese juego es, a partir de 2016, la victoria más desigual contra Estados Unidos (jugadores universitarios o de la NBA) en la historia del baloncesto olímpico. El otro equipo que derrotó a Estados Unidos fue la Unión Soviética en el partido por la medalla de oro de 1972 (cuyo resultado aún está en disputa) y las semifinales de 1988.", "### 2005-2008", "En 2005, Puerto Rico fue invitado a jugar la Copa de Campeones Continental Stanković 2005 en Pekín, donde perdió los cinco juegos y terminó en sexto lugar. Aun así, al no haber podido clasificar directamente al Campeonato Mundial de 2006 al lograr un séptimo lugar en el Campeonato FIBA Américas de 2005 en Santo Domingo, debido a su gran tradición, en noviembre de 2005, Puerto Rico recibió una invitación para participar en el torneo Mundial como comodín, junto con Italia, Serbia y Montenegro y Turquía. En camino al Campeonato Mundial, Puerto Rico ganó el bronce en el Centrobasket de 2006, perdiendo la clasificación automática al torneo de 2008, pero recuperándose a tiempo para ganar el oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2006. Posteriormente, en la fase de grupos del Campeonato Mundial de 2006, que se disputó en Japón, Puerto Rico comenzó con victorias sobre Senegal y China, pero perdió eliminatorias contra Estados Unidos, Italia y Eslovenia. La aplicación de un segundo desempate por diferencia de puntos a Eslovenia, China y Puerto Rico, cada uno con un porcentaje de victorias de.400, ubicó a Puerto Rico quinto en el Grupo D, impidiendo que el equipo avanzara a la ronda eliminatoria por primera vez desde 1986; Puerto Rico finalmente quedó en el puesto 17 entre 24, siendo esa su actuación más tímida en mucho tiempo. El año siguiente comenzó con Puerto Rico obteniendo su quinta medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007, seguido de la primera participación del equipo en un torneo Caribebasket, debutando contra Trinidad y Tobago. Aunque el equipo no contó con la participación de Daniel Santiago ni Rick Apodaca, Puerto Rico ganó el torneo invicto, lo que significó su clasificación al Centrobasket 2008. Más tarde ese año, Puerto Rico comenzó a albergar un torneo de exhibición llamado Copa del Campeonato Continental Marchand con el fin de prepararse para el Campeonato FIBA Américas de 2007. Después de jugar contra Brasil, Canadá y Argentina, Puerto Rico perdió los tres juegos, terminando en el cuarto lugar. El año terminó con un bronce en el Campeonato FIBA Américas. El 31 de enero de 2008 tuvo lugar el sorteo del Torneo Preolímpico FIBA, que colocó a Puerto Rico en el mismo grupo que Croacia y Camerún, donde su ganador tendría que enfrentarse al segundo lugar del Grupo C. Tras este evento, el presidente de la Liga Nacional de Baloncesto Superior confirmó que el equipo jugaría partidos de exhibición en la Supercopa de Bamberg 2008 en Alemania contra Grecia, Eslovenia y el anfitrión, a partir del 4 de julio de 2008. Luego, seguiría una segunda serie de partidos de exhibición, programados para comenzar el 8 de julio de 2008, en Eslovenia: la Copa Internacional Alpos 2008, donde el equipo se enfrentaría a Nueva Zelanda, Irán y los anfitriones. Luego de estos torneos preparatorios, el equipo entrenaría hasta el inicio del Torneo Preolímpico. El equipo comenzó a practicar el 19 de mayo de 2008 e incluyó a varios jugadores que estaban bajo consideración para su inclusión por Cintrón. El 4 de junio de 2008, Daniel Santiago confirmó que abandonaría su retiro internacional y jugaría con Puerto Rico en el Torneo Preolímpico. Santiago anunció que se uniría al equipo en julio, luego de un juego de exhibición. Javier Mojica, Alejandro Carmona y Joel Jones fueron incluidos como miembros potenciales en el equipo preliminar. El 1 de julio de 2008, horas antes de que el equipo viajara a Europa, Ángelo Reyes fue excluido tras no establecer comunicación con las directivas. Reyes fue reemplazado por Alex Falcón. Posteriormente, Reyes solicitó una dispensa para atender asuntos personales, señalando que tenía intención de incorporarse al equipo en una semana; sin embargo, no fue incluido por limitaciones de tiempo. En el primer partido de la Supercopa de Bamberg, Puerto Rico derrotó a Alemania con un equipo compuesto en su mayoría por jugadores de reserva, ya que Carlos Arroyo, Santiago, Larry Ayuso y Carmelo Lee asistían a otros compromisos. Puerto Rico continuó jugando con estos jugadores, terminando segundo, luego de perder el último partido ante Grecia, quien entró a la copa con toda su alineación. Santiago y Ayuso se incorporaron a las prácticas el 5 de julio de 2008, cuando Puerto Rico viajó a Eslovenia, donde se disputaba la Copa Internacional Alpos. El primer partido del torneo fue una victoria contra Nueva Zelanda, seguida de otra victoria en las semifinales sobre Irán. Al final, Puerto Rico terminó segundo, perdiendo ante Eslovenia en la final. El Torneo Preolímpico comenzó el 14 de julio de 2008, pero el debut de Puerto Rico se produjo al día siguiente, cuando el equipo derrotó a Camerún y avanzó a la segunda ronda, debido a una derrota que había sufrido el equipo africano durante el primer día de competencia. En su segundo partido, el equipo perdió ante Croacia, pero en cuartos de final derrotó a Eslovenia. El equipo no se clasificó para los Juegos Olímpicos, después de perder ante Grecia en las semifinales y ante Alemania en el juego por la medalla de bronce del torneo.", "### 2008-2012", "Este ciclo olímpico inició con el Centrobasket 2008. Después de no haber podido clasificar directamente, el lugar de Puerto Rico quedó asegurado después de su primera y única participación en el Caribebasket 2007, donde Puerto Rico ganó todos los juegos de la primera ronda por más de 25 puntos y ganó el oro. El Centrobasket 2008 estaba previsto que se llevara a cabo antes del Torneo Preolímpico, pero por cuestiones de tiempo se pospuso. Un grupo de prospectos fue incluido en el roster para reemplazar a Peter John Ramos y Ricky Sánchez, quienes resultaron lesionados. Entre los incluidos estaba Ángel Daniel Vassallo, quien jugaba como alero en Virginia Tech. En el primer juego del torneo, Puerto Rico derrotó a Costa Rica. En los otros dos juegos de la primera ronda, el equipo derrotó a Cuba y Panamá. Durante el transcurso del evento, Carlos Arroyo y Larry Ayuso se vieron obligados a descansar un partido debido a lesiones. En las semifinales, el equipo obtuvo una victoria sobre la República Dominicana. Puerto Rico ganó la medalla de oro al derrotar a las Islas Vírgenes Estadounidenses en la final. El equipo se aseguró un lugar para el Campeonato Mundial FIBA 2010 al terminar en 1 de los 4 primeros lugares en el Campeonato FIBA Américas de 2009. Al final, Puerto Rico terminó el torneo con la medalla de plata, habiendo perdido el partido contra Argentina en la fase de grupos y la final contra Brasil. A la espera de su actuación en el Campeonato Mundial FIBA 2010, este ciclo ha tenido a Puerto Rico con un récord de 19-2 (Caribebasket 6-0, Centrobasket 5-0, FIBA Américas 8-2), sin contar el segundo puesto en el Campeonato Mundial FIBA 2010, Copa Campeonato Continental Marchand 2009, donde Puerto Rico ganó los juegos de exhibición contra Argentina y Canadá, pero perdió la final ante Brasil.", "En el Centrobasket 2010, Puerto Rico ganó el Grupo B y Cuba terminó segundo. El equipo derrotó a Panamá en semifinales y a República Dominicana en la final para ganar la medalla de oro. Arroyo y Barea fueron incluidos en el Equipo de Estrellas del torneo.", "En 2010, la Federación Puertorriqueña de Baloncesto relevó a Manolo Cintrón de sus funciones de entrenador, y el 8 de junio de 2011, la Federación anunció oficialmente al nuevo entrenador del equipo nacional, Flor Meléndez, que será la segunda etapa de Meléndez con el equipo como entrenador en jefe.", "El 27 de agosto de 2011, un avión fletado que transportaba al equipo y a las selecciones nacionales de baloncesto de Canadá, República Dominicana y Brasil desde Foz de Iguazú, Brasil, a Mar del Plata, Argentina, realizó un aterrizaje de emergencia en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, Buenos Aires, Argentina, después de experimentar condiciones climáticas severas en pleno vuelo. El avión partió hacia Mar del Plata una hora y media después de aterrizar.", "### 2019", "El 26 de febrero de 2019, Puerto Rico derrotó a la selección uruguaya de baloncesto 65-61, asegurando su entrada a la Copa Mundial de Baloncesto FIBA 2019 en China. Fueron sorteados en el Grupo C, enfrentándose a España, segunda clasificada junto con Irán y Túnez. Puerto Rico se enfrentará a Irán y Túnez por primera vez.", "### Copa Mundial de Baloncesto 2023", "El 27 de julio de 2023, los New Orleans Pelicans anunciaron que, por razones de precaución, la estrella estadounidense de origen mexicano y puertorriqueño, el base José Alvarado se perdería la Copa Mundial FIBA 2023 para permitirle recuperarse para la próxima temporada de la NBA.", "El 10 de agosto de 2023, FIBA había anunciado los grupos de Clasificatorios de la AmeriCup 2025, colocando a Puerto Rico en el Grupo D con Estados Unidos, Cuba y Bahamas.", "Arnaldo Toro fue el único jugador nacido en Puerto Rico de la selección, siendo los restantes jugadores 10 de Estados Unidos y uno de Cuba.", "La selección de Puerto Rico se clasificó para el preolímpico del año 2024, ya que quedó en el puesto 12 de 32 selecciones.", "## Uniforme", "Durante la mayor parte de la década de 1980 y hasta finales de la de 1990, el equipo vistió un uniforme de color sólido, con líneas acentuadas y la palabra \"Puerto Rico\" escrita en cursiva estilizada. Hoy en día, el uniforme de la selección nacional se asemeja a una bandera puertorriqueña, pero también incluye las tradicionales letras puertorriqueñas en cursiva. Los uniformes son rojos o azules para el estado \"local\" y blancos para el estado \"visitante\".", "## Plantilla", "Lista de jugadores convocados que disputaron la Copa Mundial de Baloncesto de 2023.", "## Partidos", "## Plantillas anteriores", "Campeonato Mundial 1959: finalizó 5° de 13 equipos.", "Alfonso Lastra, Juan Vicéns, Juan Ramón Báez, José Ángel Cestero, Johnny Rodríguez, Evelio Droz, John Morales, José Antonio Casillas, Martín Jiménez, José Ruano, Salvador Dijols. Entrenador: Víctor Mario Pérez", "Juegos Olímpicos 1960: finalizó 13° de 16 equipos.", "Juan Vicéns, Teófilo Cruz, Evelio Droz, Juan Ramón Báez, José Ángel Cestero, José Antonio Casillas, Johnny Rodríguez, Rafael Valle, José Santori, Ángel Cancel, John Morales, César Bocachica. Entrenador: Howie Shannon", "Campeonato Mundial 1963: finalizó 6° de 13 equipos.", "Juan Vicéns, Juan Ramón Báez, Bill McCadney, Rafael Valle, Evelio Droz, Salvador Dijols, Eduardo Álvarez, César Bocachica, Ramón Siragusa, Tomás Gutiérrez, Ángel Cancel, Armando Torres. Entrenador: José Garrige", "Juegos Olímpicos 1964: finalizó 4° de 16 equipos.", "Teófilo Cruz, Juan Vicéns, Bill McCadney, Juan Ramón Báez, Tomás Gutiérrez, Evelio Droz, Rubén Adorno, Ángel Cancel, Martín Anza, Alberto Zamot, Jaime Frontera, Ángel García. Entrenador: Lou Rossini", "Campeonato Mundial 1967: finalizó 12° de 13 equipos.", "Raymond Dalmau, Bill McCadney, Tomás Gutiérrez, Ángel Cancel, Rafael Rivera, Gustavo Mattei, Francisco Cordova, Mariano Ortiz, Alberto Zamot, Víctor Cuevas, Adolfo Porrata, Richard Pietri. Entrenador: José Santori Coll", "Juegos Olímpicos 1968: finalizó 9° de 16 equipos.", "Raymond Dalmau, Teófilo Cruz, Bill McCadney, Joe Hatton, Rubén Adorno, Alberto Zamot, Ángel Cancel, Tomás Gutiérrez, Mariano Ortiz, Francisco Cordova, Jaime Frontera, Adolfo Porrata. Entrenador: Lou Rossini", "Juegos Olímpicos 1972: finalizó 6° de 16 equipos.", "Teófilo Cruz, Raymond Dalmau, Héctor Blondet, Neftalí Rivera, Rubén Rodríguez, Joe Hutton, Mariano Ortiz, Billy Baum, Earl Brown, Miguel Coll, Jimmy Thordsen, Ricardo Calzada. Entrenador: Gene Bartow", "Campeonato Mundial 1974: finalizó 7° de 14 equipos.", "Teófilo Cruz, Raymond Dalmau, Neftalí Rivera, Héctor Blondet, Rubén Rodríguez, Jimmy Thordsen, Mariano Ortiz, Michael Vicéns, Rubén Montañez, Carlos Bermúdez, José Pacheco, Luis Brignoni. Entrenador: Armando Torres", "Juegos Olímpicos 1976: finalizó 9° de 12 equipos.", "Teófilo Cruz, Raymond Dalmau, Neftalí Rivera, Earl Brown, Héctor Blondet, Jimmy Thordsen, Mariano Ortiz, Michael Vicéns, Roberto Álvarez, Alfred Lee, Rubén Rodríguez, Luis Brignoni. Entrenador: Tom Nissalke", "Campeonato Mundial 1978: finalizó 10° de 14 equipos.", "Raymond Dalmau, Neftalí Rivera, Rubén Rodríguez, Ángel Santiago, Steven Sewell, Héctor Olivencia, Willie Quiñones, Georgie Torres, Carlos Bermúdez, Mario Morales, J. Villet, O. Rodríguez. Entrenador: Víctor Ojeda", "Campeonato Mundial 1986: finalizó 13° de 24 equipos.", "Federico López, Ramón Rivas, Jerome Mincy, Angelo Cruz, Félix Rivera, Édgar de León, Wesley Correa, José Sosa, Orlando Febres, Frankie Torruellas, Mario Morales, Francisco de León. Entrenador: Ángel Cancel", "Juegos Olímpicos 1988: finalizó 7° de 12 equipos.", "Federico López, José Ortiz, Ramón Ramos, Jerome Mincy, Ramón Rivas, Angelo Cruz, Édgar de León, Mario Morales, Roberto Ríos, Francisco de León, Raymond Gausse, Vicente Ithier. Entrenador: Armando Torres", "Campeonato Mundial 1990: finalizó 4° de 16 equipos.", "Federico López, José Ortiz, Ramón Rivas, Jerome Mincy, Angelo Cruz, Édgar de León, James Carter, Francisco de León, Georgie Torres, Raymond Gausse, José Agosto, Orlando Marrero. Entrenador: Raymond Dalmau", "Juegos Olímpicos 1992: finalizó 8° de 12 equipos.", "José Ortiz, Federico López, Eddie Casiano, Ramón Rivas, Jerome Mincy, Édgar de León, James Carter, Mario Morales, Richard Soto, Raymond Gausse, Edwin Pellot, Javier Antonio Colón. Entrenador: Raymond Dalmau", "Campeonato Mundial 1994: finalizó 6° de 16 equipos.", "José Ortiz, Federico López, Eddie Casiano, Édgar de León, Jerome Mincy, James Carter, Orlando Vega, Félix Pérez, Rubén Colón, Dean Borges, Javier Colón, Luis Ramón Allende. Entrenador: Carlos Morales", "Juegos Olímpicos 1996: finalizó 10° de 12 equipos.", "José Ortiz, Ramón Rivas, Daniel Santiago, Pablo Alicea, Édgar Padilla, Jerome Mincy, Richard Soto, Eddie Rivera, Georgie Torres, Carmelo Travieso, Eugenio Soto, Luis Joel Curbelo. Entrenador: Carlos Morales", "Campeonato Mundial 1998: finalizó 11° de 16 equipos.", "José Ortiz, Eddie Casiano, Orlando Vega, Daniel Santiago, Jerome Mincy, James Carter, Eugenio Soto, Édgar de León, Carmelo Travieso, Eddin Santiago, Javier Colón, Rolando Hourruitiner. Entrenador: Carlos Morales", "Campeonato Mundial 2002: finalizó 7° de 16 equipos.", "Carlos Arroyo, Larry Ayuso, Daniel Santiago, José Ortiz, Rick Apodaca, Jerome Mincy, Christian Dalmau, Raymond Dalmau, Rolando Hourruitiner, Luis Ramón Allende, Antonio Látimer, Félix Javier Pérez. Entrenador: Julio Toro", "Juegos Olímpicos 2004: finalizó 6° de 12 equipos.", "Carlos Arroyo, Larry Ayuso, José Ortiz, Daniel Santiago, Eddie Casiano, Rick Apodaca, Christian Dalmau, Sharif Fajardo, Peter John Ramos, Bobby Joe Hatton, Rolando Hourruitiner, Jorge Luis Rivera. Entrenador: Julio Toro", "Campeonato Mundial 2006: finalizó 17° de 24 equipos.", "Carlos Arroyo, David Huertas, Daniel Santiago, Rick Apodaca, Guillermo Díaz, Peter John Ramos, Bobby Joe Hatton, Antonio Látimer, Carmelo Lee, Filiberto Rivera, Manuel Antonio Narvaez, Angelo Luis Reyes. Entrenador: Julio Toro", "Campeonato Mundial 2010: finalizó 18° de 24 equipos.", "Peter John Ramos, José Juan Barea, Filiberto Rivera, Carlos Arroyo, Ángel Daniel Vassallo, Guillermo Díaz, David Huertas, Ricky Sánchez, Nathan Peavy, Renaldo Balkman, Carmelo Lee, Daniel Santiago. Entrenador: Manolo Cintrón", "Copa Mundial 2014: finalizó 19° de 24 equipos.", "Ramón Clemente, José Juan Barea, Alex Franklin, Carlos Arroyo, Ángel Daniel Vassallo, Carlos Rivera, Jorge Bryan Díaz, Ricky Sánchez, David Huertas, Renaldo Balkman, Alex Galindo, Daniel Santiago. Entrenador: Paco Olmos", "Copa Mundial 2019: finalizó 15° de 32 equipos.", "Isaiah Piñeiro, Ramón Clemente, Devon Collier, Gary Browne, Jorge Bryan Díaz, Ángel Rodríguez, Gian Clavell, David Huertas, Renaldo Balkman, Alex Franklin, Chris Brady, Javier Mojica. Entrenador: Eddie Casiano", "Copa Mundial 2023: finalizó 12° de 32 equipos.", "John Holland, Isaiah Piñeiro, George Conditt IV, Jordan Howard, Stephen Thompson Jr., Aleem Ford, Justin Reyes, Ismael Romero, Chris Ortiz, Arnaldo Toro, Tremont Waters, Ethan Thompson. Entrenador: Nelson Colón", "## Historial", "### Copa Mundial", "Resultado General: 8.° puesto", "### Juegos Olímpicos", "## Palmarés", "Campeonato FIBA Américas: Campeón (3): 1980, 1989, 1995 Subcampeón (5): 1988, 1993, 1997, 2009, 2013 Tercer lugar (2): 2003, 2007", "Campeón (3): 1980, 1989, 1995", "Subcampeón (5): 1988, 1993, 1997, 2009, 2013", "Tercer lugar (2): 2003, 2007", "Centrobasket: Campeón (11): 1973, 1985, 1987, 1989, 1991, 1993, 2001, 2003, 2008, 2010, 2016 Subcampeón (9): 1965, 1971, 1975, 1977, 1981, 1997, 1999, 2004, 2012, 2014 Tercer lugar (3): 1969, 1995, 2006", "Campeón (11): 1973, 1985, 1987, 1989, 1991, 1993, 2001, 2003, 2008, 2010, 2016", "Subcampeón (9): 1965, 1971, 1975, 1977, 1981, 1997, 1999, 2004, 2012, 2014", "Tercer lugar (3): 1969, 1995, 2006", "Juegos Panamericanos: Campeón (2): 1991, 2011 Subcampeón (6): 1959, 1971, 1975, 1979, 2007, 2019 Tercer lugar (3): 1963, 1999, 2003", "Campeón (2): 1991, 2011", "Subcampeón (6): 1959, 1971, 1975, 1979, 2007, 2019", "Tercer lugar (3): 1963, 1999, 2003", "Juegos Centroamericanos y del Caribe: Campeón (6): 1962, 1966, 1978, 1993, 2006, 2010, 2018 Subcampeón (6): 1959, 1974, 1982, 1986, 1990, 2002 Tercer lugar (5): 1935, 1954, 1970, 2014, 2023", "Campeón (6): 1962, 1966, 1978, 1993, 2006, 2010, 2018", "Subcampeón (6): 1959, 1974, 1982, 1986, 1990, 2002", "Tercer lugar (5): 1935, 1954, 1970, 2014, 2023", "Campeonato CBC: Campeón (1): 2007", "Campeón (1): 2007", "Juegos de la Buena Voluntad: Campeón (1): 1994", "Campeón (1): 1994" ]

[ true, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Historia de los hospitales", "## Abstract", "La historia de los hospitales comenzó en la Antigüedad con hospitales en Grecia, el Imperio Romano y también en el subcontinente indio, empezando por los precursores de los templos asclepíticos de la antigua Grecia y luego los hospitales militares de la antigua Roma. Los templos griegos estaban dedicados a los enfermos, pero no se parecían en nada a los hospitales modernos. Los romanos no disponían de hospitales públicos especializados. Los hospitales públicos propiamente dichos no existieron hasta el periodo cristiano. Hacia finales del siglo IV se produjo la \"segunda revolución médica\" con la fundación del primer hospital cristiano en el este del Imperio bizantino por Basilio de Cesarea y, en pocas décadas, este tipo de hospitales se habían convertido en omnipresentes en la sociedad bizantina. El hospital experimentaría un desarrollo y progreso en todas las sociedades bizantinas, medievales europeas e islámicas desde el siglo V hasta el XV. La exploración europea llevó los hospitales a las colonias de América, África y Asia. El Hôtel-Dieu, fundado en 1443 por Nicolas Rolin y Guigone de Salins, está considerado el hospital más antiguo en funcionamiento. En un principio fue una institución benéfica para los pobres, pero ahora es un museo conocido por su impresionante arquitectura. Por el contrario, el hospital de Mihintale, en Sri Lanka, fundado en el siglo IX d. C., es probablemente el sitio con las evidencias arqueológicas más antiguas de un hospital en el mundo. Al servicio de los monjes y de la comunidad local, representa los primeros avances en las prácticas sanitarias.", "Los primeros hospitales chinos y japoneses fueron creados por misioneros occidentales en el siglo XIX. A principios de la era moderna, el cuidado y la curación pasarían a ser un asunto secular en Occidente para muchos hospitales. Durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial se crearon muchos hospitales militares e innovaciones hospitalarias. Los hospitales gestionados por el gobierno aumentaron en Corea, Japón, China y Oriente Medio después de la Segunda Guerra Mundial. A finales del siglo XX y en el siglo XXI se crearon redes de hospitales y organizaciones sanitarias gubernamentales para gestionar grupos de hospitales con el fin de controlar los costes y compartir recursos. En Occidente se cerraron muchos hospitales pequeños y menos eficientes porque no podían mantenerse.", "## Antigüedad", "Las primeras instituciones documentadas destinadas a proporcionar curas fueron los antiguos templos egipcios. En la historia antigua, se han documentado hospitales en Grecia, Roma, el subcontinente indio y Persia. En las culturas antiguas, la religión y la medicina estaban vinculadas.", "### Grecia", "En la antigua Grecia, los templos dedicados al dios sanador Asclepio, conocidos como Asclepieia (griego antiguo: Ἀσκληπιεῖα, sing. Asclepieion, Ἀσκληπιεῖον), funcionaban como centros de asesoramiento médico, pronóstico y curación. Las Asclepeia proporcionaban espacios cuidadosamente controlados propicios para la curación y cumplían varios de los requisitos de las instituciones creadas para la sanación. Bajo el nombre romano de Æsculapio, se le dotó de un templo (291 a. C.) en una isla del Tíber en Roma (la Isla Tiberina), donde se realizaban ritos similares.", "En estos santuarios, los pacientes entraban en un estado onírico de sueño inducido conocido como enkoimesis (ἐγκοίμησις) no muy diferente de la anestesia, en el que recibían la guía de la deidad en un sueño. En el Asclepieion de Epidauro, tres grandes tableros de mármol fechados en el año 350 a. C. conservan los nombres, historias clínicas, quejas y curas de unos 70 pacientes que acudían al templo con algún problema y se desahogaban allí. Algunas de las curas quirúrgicas enumeradas, como la apertura de un absceso abdominal o la extracción de material extraño traumático, son lo bastante realistas como para haber tenido lugar, pero con el paciente en un estado de enkoimesis inducido con la ayuda de sustancias soporíferas como el opio. El culto a Asclepio fue adoptado por los romanos.", "La Armada ateniense tenía un barco llamado Therapia, y la romana, un barco llamado Aesculapius, sus nombres indican que podrían haber sido barcos hospitales.", "### Imperio Romano", "Los romanos construyeron edificios llamados valetudinaria para el cuidado de esclavos, gladiadores y soldados enfermos alrededor del año 100 a. C., y muchos fueron identificados por la arqueología posterior. Aunque su existencia se considera probada, existen dudas sobre si estaban tan extendidos como se creía, ya que muchos se identificaron sólo según la disposición de los restos de los edificios, y no mediante registros conservados o hallazgos de utensilios médicos.", "La declaración del cristianismo como religión aceptada en el Imperio Romano impulsó una expansión de la prestación de cuidados. Tras el primer Concilio de Nicea en el 325 d. C., se inició la construcción de un hospital en cada ciudad catedralicia. Entre los primeros se encuentran los construidos por el médico San Sansón en Constantinopla y por Basilio de Cesarea en la actual Turquía a finales del siglo IV. A principios del siglo V, el hospital ya era omnipresente en todo el oriente cristiano del mundo bizantino, lo que suponía un cambio drástico con respecto a la época precristiana del Imperio Romano, en la que no existían hospitales civiles. Llamados \"Basilias\", se asemejaban a una ciudad e incluían viviendas para médicos y enfermeras y edificios separados para diversas clases de pacientes. Había una sección separada para los leprosos. Algunos hospitales mantenían bibliotecas y programas de formación, y los médicos recopilaban sus estudios médicos y farmacológicos en manuscritos. Así pues, la atención médica hospitalaria, en el sentido de lo que hoy consideramos un hospital, fue un invento impulsado por la misericordia cristiana y la innovación bizantina. El personal de los hospitales bizantinos estaba formado por el médico jefe (archiatroi), las enfermeras profesionales (hypourgoi) y los camilleros (hyperetai). En el siglo XII, Constantinopla contaba con dos hospitales bien organizados, atendidos por médicos de ambos sexos. Las instalaciones incluían procedimientos de tratamiento sistemáticos y salas especializadas para diversas enfermedades.", "### India y Asia Oriental", "En la antigua Sri Lanka, según la crónica Mahavansa del siglo VI d. C., el rey Pandukabhaya construyó hospitales y casas de reposo tras fortificar su capital en Anuradhapura durante el siglo IV a. C. Esto proporciona el testimonio literario más antiguo de hospitales, donde los pacientes podían ser alojados y tratados colectivamente. El testimonio arqueológico más antiguo de un hospital en Asia se encuentra en las ruinas de Mihintale, que datan del siglo IX. Los estudiosos sugieren que puede tratarse de uno de los hospitales más antiguos del mundo.", "Muchas fuentes secundarias afirman erróneamente que el rey Ashoka fundó hospitales hacia el año 230 a. C. En el subcontinente indio surgieron prácticas médicas tempranas con la práctica de la medicina ayurvédica, uno de cuyos primeros textos conservados es el Sushruta Samhita. Algunas de las primeras comunidades budistas establecieron comunidades monásticas con monasterios, y muchos de estos monasterios eran centros de aprendizaje de la medicina. Aunque los monjes enfermos dentro de las comunidades monásticas solían ser tratados en sus propias celdas, algunos monasterios reservaban una sala donde los monjes enfermos podían ser atendidos. Aunque algunas de estas salas de los monasterios budistas podían estar abiertas al público, la mayoría estaban cerradas al público y se reservaban para tratar a otros monjes del monasterio. Este ideal se refleja en la historia del monje con disentería. La primera referencia clara a un hospital real en el sudeste asiático aparece en los relatos del viajero Fa Xian en el siglo V, que describe hospitales en la ciudad de Pataliputra y algunos otros lugares:", "Los primeros indicios arqueológicos claros de este tipo de hospitales aparecen en los siglos VIII y IX. Sin embargo, sería inexacto describir este periodo como una época en la que existió un sistema de hospitales. Más bien, es posible que los gobernantes, de vez en cuando, patrocinaran y asignaran recursos para la atención médica particular de la población en lugares concretos. En un caso, se estableció un sistema de hospitales en todo el país en la Camboya del siglo XII bajo el rey camboyano Jayavarman VII, que lo asoció con el Buda de la curación Bhaisajyaguru.", "Las importantes y asimétricas transferencias de conocimientos del mundo griego al sudeste asiático comenzaron durante el reinado de Alejandro Magno a finales del siglo IV a. C., cuando la helenización arrasó el continente. Aunque normalmente se supone que la medicina tibetana era en gran parte de origen chino, resulta que en realidad la medicina tibetana se occidentalizó en gran medida, al menos durante el primer siglo del Imperio tibetano en los siglos VII - VIII. Los médicos persas y árabes del califato islámico podían encontrarse por toda China en este periodo de tiempo. También es posible que los médicos indios desempeñaran un papel en uno de los primeros hospitales abbasíes, aunque de corta vida, establecido por la familia Barkamid.", "## Siglos V al XV", "En la Edad Media, el término hospital englobaba albergues para viajeros, dispensarios para el alivio de los pobres, clínicas y consultorios para heridos y asilos para ciegos, cojos, ancianos y enfermos mentales. Los hospitales monásticos desarrollaron numerosos tratamientos, tanto terapéuticos como espirituales.", "Durante el siglo XIII se construyó un inmenso número de hospitales. Las ciudades italianas lideraron el movimiento. Milán contaba con no menos de una docena de hospitales y Florencia, antes de finales del siglo XIV, con una treintena. Algunos de ellos eran edificios de gran belleza. En Milán, una parte del hospital general fue diseñada por Bramante y otra por Miguel Ángel. El Hospital de Siena, construido en honor de Santa Catalina, es famoso desde entonces. Por toda Europa se extendió este movimiento hospitalario. Virchow, el gran patólogo alemán, en un artículo sobre hospitales, demostró que cada ciudad de Alemania de cinco mil habitantes tenía su hospital. Remontó todo este movimiento hospitalario al papa Inocencio III, y aunque era el menos inclinado al papismo, Virchow no dudó en elogiar enormemente a este pontífice por todo lo que había realizado en beneficio de los niños y de la humanidad que sufría.", "Los hospitales comenzaron a aparecer en gran número en Francia e Inglaterra. Tras la invasión normanda francesa en Inglaterra, la explosión de ideales franceses llevó a la mayoría de los monasterios medievales a crear un hospitium u hospicio para peregrinos. Este hospitium acabó convirtiéndose en lo que hoy entendemos por hospital, en el que diversos monjes y ayudantes laicos se encargaban de la atención médica a los peregrinos enfermos y a las víctimas de las numerosas plagas y enfermedades crónicas que afligían a la Europa occidental medieval. Benjamin Gordon apoya la teoría de que el hospital – tal y como lo conocemos – es un invento francés, pero que en un principio se desarrolló para aislar a los leprosos y a las víctimas de la peste, y sólo más tarde sufrió modificaciones para servir al peregrino.", "Gracias a un relato bien conservado del siglo XII del monje Eadmer, de la catedral de Canterbury, existe una excelente relación del objetivo del obispo Lanfranc de establecer y mantener ejemplos de estos primeros hospitales:", "Pero no debo concluir mi trabajo omitiendo lo que hizo por los pobres fuera de los muros de la ciudad de Canterbury. En resumen, construyó una casa decente y amplia de piedra... para diferentes necesidades y comodidades. Dividió el edificio principal en dos, destinando una parte a los hombres oprimidos por diversos tipos de enfermedades y la otra a las mujeres en mal estado de salud. También dispuso que se vistieran y comieran a diario, y nombró ministros y guardianes que tomaran todas las medidas necesarias para que no les faltara de nada.", "### Persia", "La Academia de Gondishapur era un hospital y centro de formación médica en Gundeshapur, Persia. La ciudad de Gundeshapur fue fundada en 271 d. C. por el rey sasánida Shapur I. Era una de las principales ciudades de la provincia de Juzestán del imperio persa, en Irán. Un gran porcentaje de la población eran siriacos, en su mayoría cristianos. Bajo el reinado de Jusraw I, se concedió refugio a los filósofos cristianos nestorianos griegos, entre ellos los eruditos de la Escuela Persa de Edesa (Urfa) (también llamada Academia de Atenas), una universidad teológica y médica cristiana. Estos eruditos llegaron a Gundeshapur en 529 tras el cierre de la academia por el emperador Justiniano. Se dedicaron a las ciencias médicas e iniciaron los primeros proyectos de traducción de textos médicos. La llegada de estos médicos de Edesa marca el inicio del hospital y centro médico de Gundeshapur. Incluía una escuela de medicina y un hospital (bimaristan), un laboratorio de farmacología, una casa de traducción, una biblioteca y un observatorio. Los médicos indios también contribuyeron a la escuela de Gundeshapur, sobre todo el investigador médico Mankah. Más tarde, tras la invasión islámica, los escritos de Mankah y del médico indio Susruta se tradujeron al árabe en la Casa de la Sabiduría de Bagdad.", "### Hospitales islámicos medievales", "El primer hospital musulmán fue un asilo para contener la lepra, construido a principios del siglo VIII, donde se recluía a los pacientes pero, al igual que a los ciegos, se les daba un estipendio para mantener a sus familias. El primer hospital general fue construido en 805 d. C. en Bagdad por Harun Al-Rashid. En el siglo X, Bagdad contaba con cinco hospitales más, mientras que Damasco tenía seis hospitales en el siglo XV y sólo Córdoba contaba con 50 grandes hospitales, muchos de ellos exclusivos para militares. Muchos de los primeros hospitales islámicos importantes fueron fundados con la ayuda de cristianos como Jibrael ibn Bukhtishu de Gundeshapur. \" Bimaristan \" es un compuesto de \"bimar\" (enfermo) y \"stan\" (lugar). En el mundo islámico medieval, la palabra \"bimaristan\" designaba un establecimiento hospitalario donde los enfermos eran acogidos, atendidos y tratados por personal cualificado.", "La Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos atribuye el hospital a la civilización islámica medieval. En comparación con las instituciones cristianas contemporáneas, que eran centros de socorro para pobres y enfermos ofrecidos por algunos monasterios, el hospital islámico era una institución más elaborada con una gama más amplia de funciones. En el Islam existía el imperativo moral de tratar a los enfermos independientemente de su situación económica. Los hospitales islámicos solían ser grandes estructuras urbanas y eran en gran medida instituciones laicas, muchas de ellas abiertas a todos, ya fueran hombres o mujeres, civiles o militares, niños o adultos, ricos o pobres, musulmanes o no musulmanes. El hospital islámico cumplía varias funciones: centro de tratamiento médico, hogar para pacientes que se recuperaban de enfermedades o accidentes, manicomio y residencia de ancianos y enfermos con necesidades básicas de manutención.", "El hospital típico se dividía en departamentos como enfermedades sistémicas, cirugía y ortopedia; los hospitales más grandes tenían especialidades más diversas. \"Enfermedades sistémicas\" era el equivalente aproximado de la medicina interna actual y se dividía en secciones como fiebre, infecciones y problemas digestivos. Cada departamento tenía un jefe, un presidente y un especialista supervisor. Los hospitales también contaban con aulas y bibliotecas. El personal de los hospitales incluía inspectores sanitarios, que regulaban la limpieza, y contables y otro personal administrativo. En el hospital de Bagdad trabajaban veinticinco médicos. Los hospitales solían estar dirigidos por un consejo compuesto por tres miembros: un administrador no médico, el farmacéutico jefe, llamado shaykh saydalani, que tenía el mismo rango que el médico jefe, que ejercía de mutwalli (decano). Tradicionalmente, los centros médicos cerraban por la noche, pero en el siglo X se aprobaron leyes para mantener los hospitales abiertos las 24 horas del día.", "Para los casos menos graves, los médicos atendían consultas externas. Las ciudades también contaban con centros de primeros auxilios atendidos por médicos para emergencias que solían estar situados en lugares públicos concurridos, como las grandes concentraciones de la oración del viernes, para atender a los heridos. La región también contaba con unidades móviles dotadas de médicos y farmacéuticos que debían atender las necesidades de las comunidades remotas. También se sabe que Bagdad contaba con un hospital separado para los convictos desde principios del siglo X, después de que el visir 'Ali ibn Isa ibn Jarah ibn Thabit escribiera al jefe médico de Bagdad que \"las prisiones deben tener sus propios médicos, que deben examinarlos todos los días\". El primer hospital construido en Egipto, en el barrio suroccidental de El Cairo, fue la primera instalación documentada para atender enfermedades mentales, mientras que el primer hospital psiquiátrico islámico se inauguró en Bagdad en 705.", "Los estudiantes de medicina acompañaban a los médicos y participaban en la atención a los pacientes. Los hospitales de esta época fueron los primeros en exigir diplomas médicos para licenciar a los doctores. El examen para obtener la licencia era administrado por el médico jefe designado por el gobierno de la región. La prueba constaba de dos pasos; el primero consistía en escribir un tratado, sobre el tema que el candidato deseaba obtener el certificado, de investigación original o comentario de textos existentes, que se les animaba a escudriñar en busca de errores. El segundo paso consistía en responder a preguntas en una entrevista con el médico jefe. Los médicos trabajaban horas fijas y los salarios del personal médico estaban fijados por ley. Para regular la calidad de la atención y arbitrar los casos, se relata que si un paciente fallece, su familia presenta las recetas del médico al médico jefe, que juzgaría si la muerte fue natural o si se produjo por negligencia, en cuyo caso la familia tendría derecho a una indemnización por parte del médico. En los hospitales había secciones masculinas y femeninas, mientras que en algunos hospitales sólo atendían hombres y en otros, atendidos por médicas, sólo atendían mujeres. Aunque las médicas ejercían la medicina, muchas se dedicaban principalmente a la obstetricia.", "La ley prohibía a los hospitales rechazar a pacientes que no pudieran pagar. Con el tiempo, se crearon fundaciones benéficas llamadas waqfs para mantener hospitales y escuelas. Parte del presupuesto estatal también se destinaba al mantenimiento de los hospitales. Aunque los servicios del hospital eran gratuitos para todos los ciudadanos y los pacientes recibían a veces un pequeño estipendio para su recuperación tras el alta, los médicos cobraban honorarios ocasionalmente. En una notable donación, un gobernador de Egipto del siglo XIII, Al Mansur Qalawun, ordenó una fundación para el hospital Qalawun que contendría una mezquita y una capilla, salas separadas para diferentes enfermedades, una biblioteca para los médicos y una farmacia, y el hospital se utiliza hoy en día para oftalmología. El hospital de Qalawun tenía su sede en un antiguo palacio fatimí con capacidad para 8000 personas: \"atendía a 4000 pacientes diarios\". El waqf establecía,", "...El hospital mantendrá a todos los pacientes, hombres y mujeres, hasta que estén completamente recuperados. Todos los gastos correrán a cargo del hospital, tanto si las personas vienen de lejos como de cerca, si son residentes o extranjeros, fuertes o débiles, bajos o altos, ricos o pobres, empleados o desempleados, ciegos o videntes, enfermos físicos o mentales, cultos o analfabetos. No hay condiciones de contraprestación ni de pago, no se objeta ni siquiera se insinúa indirectamente la falta de pago.", "Los primeros y más conocidos médicos del mundo islámico medieval fueron los polímatas Ibn Sina, (en griego: Avicena) y Al Rhazi (en griego: Rhazes) durante los siglos X y XI.", "### Hospitales medievales europeos", "Los hospitales medievales europeos seguían un modelo similar al bizantino. Eran comunidades religiosas atendidas por monjes y monjas. Un antiguo término francés para hospital es hôtel-Dieu, \"albergue de Dios\". Algunos estaban vinculados a monasterios; otros eran independientes y tenían sus propias dotaciones, normalmente de propiedades, que proporcionaban ingresos para su mantenimiento. Algunos hospitales eran multifuncionales, mientras que otros se fundaron con fines específicos, como leproserías, refugios para pobres o peregrinos: no todos atendían a enfermos.", "Hacia 529 d. C., San Benito de Nursia (480- 543 d. C.), más tarde santo cristiano, fundador del monacato occidental y de la Orden de San Benito, hoy santo patrón de Europa, estableció el primer monasterio de Europa (Monte Casino) en una colina entre Roma y Nápoles, que se convirtió en modelo del monacato occidental y en uno de los principales centros culturales de Europa durante toda la Edad Media. San Benito escribió la Regla de san Benito, que ordenaba la obligación moral de cuidar a los enfermos.", "El primer hospital español, fundado por el obispo visigodo católico Masona en el año 580 d. C. en Mérida, fue un xenodochium concebido como posada para viajeros (en su mayoría peregrinos al santuario de Eulalia de Mérida) y como hospital para ciudadanos y agricultores locales. La dotación del hospital consistía en granjas para alimentar a sus pacientes y huéspedes. Por el relato de Pablo el Diácono sabemos que este hospital estaba provisto de médicos y enfermeras, cuya misión incluía el cuidado de los enfermos dondequiera que se encontraran, \"esclavos o libres, cristianos o judíos\". En el año 650 se encontró en París el \" Hôtel-Dieu \", pero su primera mención documentada sólo se remonta al año 829, es considerado por muchos como el hospital más antiguo del mundo que sigue funcionando en la actualidad. Era una institución polivalente que atendía a enfermos y pobres, ofreciéndoles alojamiento, comida y atención médica.", "A finales del siglo VIII y principios del IX, el emperador Carlomagno decretó que los hospitales que habían funcionado bien antes de su época y habían caído en decadencia debían ser restaurados de acuerdo con las necesidades del momento. Además, ordenó que se anexionara un hospital a cada catedral y monasterio.", "Durante el siglo X, los monasterios se convirtieron en un factor dominante en el trabajo hospitalario. La famosa abadía benedictina de Cluny, fundada en 910, dio el ejemplo que fue ampliamente imitado en toda Francia y Alemania. Además de su enfermería para los religiosos, cada monasterio tenía un hospital en el que se atendía a los externos. Estos estaban a cargo del eleemosynarius, cuyas obligaciones, cuidadosamente prescritas por la regla, incluían todo tipo de servicios que el visitante o el paciente pudieran necesitar.", "Como el eleemosynarius estaba obligado a buscar a los enfermos y necesitados del vecindario, cada monasterio se convertía en un centro de alivio del sufrimiento. Entre los monasterios notables en este sentido estaban los benedictinos de Corbie en Picardía, Hirschau, Braunweiler, Deutz, Ilsenburg, Liesborn, Pram y Fulda; los cistercienses de Arnsberg, Baumgarten, Eberbach, Himmenrode, Herrnalb, Volkenrode y Walkenried.", "No menos eficaz fue la labor realizada por el clero diocesano de acuerdo con las disposiciones disciplinarias de los concilios de Aquisgrán (817, 836), que prescribían que debía mantenerse un hospital en relación con cada colegiata. Los canónigos estaban obligados a contribuir al sostenimiento del hospital, y uno de ellos se encargaba de los internos. Como estos hospitales estaban situados en las ciudades, se les exigía más que a los de los monasterios. En este movimiento, el obispo tomó naturalmente la iniciativa, de ahí los hospitales fundados por Heriberto (m. 1021) en Colonia, Gotardo (m. 1038) en Hildesheim, Conrado (m. 975) en Constanza y Ulrico (m. 973) en Augsburgo. En Tréveris, los hospitales de San Maximino, San Mateo, San Simeón y Santiago tomaron sus nombres de las iglesias a las que estaban adscritos. Entre 1207 y 1577 se fundaron en Alemania ciento cincuenta y cinco hospitales.", "El Ospedale Maggiore, tradicionalmente llamado Ca' Granda (es decir, Casa Grande), en Milán, norte de Italia, fue construido para albergar uno de los primeros hospitales comunitarios, la mayor obra de este tipo del siglo XV. Encargado por Francesco Sforza en 1456 y diseñado por Antonio Filarete, es uno de los primeros ejemplos de arquitectura renacentista en Lombardía.", "Los normandos trajeron consigo su sistema hospitalario cuando conquistaron Inglaterra en 1066. Al fusionarse con la tenencia de la tierra y las costumbres tradicionales, las nuevas casas de caridad se popularizaron y se diferenciaron tanto de los monasterios ingleses como de los hospitales franceses. En ellas se dispensaban limosnas y algunos medicamentos, y eran generosamente dotadas por la nobleza y la alta burguesía, que contaban con ellas para obtener recompensas espirituales tras la muerte.", "### Hospitales de la Europa medieval tardía", "La propia Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, fundada en 1099 (los Caballeros de Malta), tiene como razón de ser la fundación de un hospital para los peregrinos a Tierra Santa. En Europa, los hospitales españoles son ejemplos particularmente notables de la virtud cristiana expresada a través del cuidado de los enfermos, y solían estar unidos a un monasterio en una configuración de sala-capilla, erigida casi siempre en forma de cruz. Este estilo alcanzó su apogeo durante la campaña de construcción de hospitales del portugués San Juan de Dios en el siglo XVI, fundador de la Orden Hospitalaria de los Hermanos de Juan de Dios.", "Pronto se fundaron muchos monasterios por toda Europa, y en todas partes había hospitales como en Monte Cassino. En el siglo XI, algunos monasterios formaban a sus propios médicos. Lo ideal era que estos médicos defendieran el ideal cristianizado del sanador que ofrecía misericordia y caridad a todos los pacientes y soldados, fuera cual fuera su estado y pronóstico. En los siglos VI - XII, los benedictinos crearon muchas comunidades de monjes de este tipo. Y más tarde, en los siglos XII - XIII, la orden de los benedictinos construyó una red de hospitales independientes, al principio para prestar cuidados generales a enfermos y heridos y después para el tratamiento de la sífilis y el aislamiento de pacientes con enfermedades contagiosas. El movimiento hospitalario se extendió por Europa en los siglos posteriores, con la construcción de un hospital de 225 camas en York en 1287 e instalaciones aún mayores en Florencia, París, Milán, Siena y otras grandes ciudades medievales europeas. En 1120, un hombre llamado Rahere enfermó de malaria en Roma: fue atendido por los monjes del pequeño hospital cercano a la iglesia de San Bartolomeo, en la isla Tiberina, e hizo voto de fundar un hospital en caso de que se curara. Efectivamente curado, en 1123 fundó un pequeño hospital para pobres en las afueras de Londres: fue el primer núcleo del famoso Hospital de San Bartolomé, aún activo hoy en día, comúnmente llamado \"Bart\".", "En el norte, a finales del periodo sajón, los monasterios, conventos y hospitales funcionaban principalmente como lugares de caridad para los pobres. Tras la conquista normanda de 1066, los hospitales pasan a ser instituciones autónomas e independientes. Dispensaban limosnas y algunos medicamentos, y eran generosamente dotados por la nobleza y la alta burguesía, que contaban con ellos para obtener recompensas espirituales tras la muerte. Con el tiempo, los hospitales se convirtieron en casas de caridad populares que se diferenciaban tanto de los monasterios ingleses como de los hospitales franceses.", "La función principal de los hospitales medievales era el culto a Dios. La mayoría de los hospitales contaban con una capilla, al menos un clérigo y reclusos que debían ayudar en la oración. El culto era a menudo más prioritario que los cuidados y constituyó una parte importante de la vida hospitalaria hasta y mucho después de la Reforma. El culto en los hospitales medievales servía para aliviar las dolencias de los enfermos y asegurar su salvación cuando no se conseguía aliviar la enfermedad.", "La función secundaria de los hospitales medievales era la caridad a los pobres, enfermos y viajeros. La caridad proporcionada por los hospitales se manifestaba de diferentes maneras, incluyendo el mantenimiento a largo plazo de los enfermos, el cuidado a medio plazo de los enfermos, la hospitalidad a corto plazo a los viajeros y la distribución regular de limosnas a los pobres. Aunque se trataba de actos generales de caridad entre los hospitales medievales, el grado de caridad era variable. Por ejemplo, algunas instituciones que se percibían a sí mismas principalmente como casa religiosa o lugar de hospitalidad rechazaban a los enfermos o moribundos por temor a que la difícil atención sanitaria distrajera del culto. Otras, sin embargo, como St. James de Northallerton, St. Giles Hospital de Norwich y St. Leonard's Hospital de York, contenían ordenanzas específicas que establecían que debían atender a los enfermos y que \"a todos los que entraran con mala salud se les debía permitir quedarse hasta que se recuperaran o murieran\". El estudio de estos tres hospitales permite conocer la dieta, los cuidados médicos, la limpieza y la vida cotidiana en un hospital medieval de Europa.", "La función terciaria de los hospitales medievales era apoyar la educación y el aprendizaje. Originalmente, los hospitales educaban a capellanes y hermanos sacerdotes en alfabetización e historia; sin embargo, en el siglo XIII, algunos hospitales se dedicaron a la educación de niños y jóvenes empobrecidos. Poco después, los hospitales empezaron a proporcionar comida y alojamiento a los eruditos del hospital a cambio de que ayudaran en el culto de la capilla.", "## Siglos XVI al XVII", "### Europa moderna", "En Europa, el concepto medieval de asistencia cristiana evolucionó durante los siglos XVI y XVII hacia un concepto secular. La teología era el problema. Los reformadores protestantes rechazaron la creencia católica de que los hombres ricos podían ganar la gracia de Dios a través de las buenas obras – y escapar del purgatorio– aportando donaciones a instituciones caritativas, y que los propios pacientes podían ganar la gracia a través de su sufrimiento.", "Tras la disolución de los monasterios en 1540 por el rey Enrique VIII, la Iglesia dejó bruscamente de ser el sostén de los hospitales, y sólo por petición directa de los ciudadanos de Londres, los hospitales de St Bartholomew, St Thomas y St Mary of Bethlehem (Bedlam) fueron dotados directamente por la corona. Fue en St. Bartholomew donde William Harvey llevó a cabo sus investigaciones sobre el sistema circulatorio en el siglo XVII, Percivall Pott y John Abernethy desarrollaron importantes principios de la cirugía moderna en el siglo XVIII y la señora Bedford Fenwich trabajó para impulsar la profesión de enfermera a finales del siglo XIX.", "Al comienzo de la Reforma había 28 manicomios en Suecia. Gustavo I los sustrajo al control eclesiástico y expulsó a los monjes y monjas, pero permitió que los asilos conservaran sus propiedades y continuaran sus actividades bajo los auspicios del gobierno local.", "En gran parte de Europa, los gobiernos municipales gestionaban pequeños hospitales del Espíritu Santo, fundados en los siglos XIII y XIV. Distribuían gratuitamente alimentos y ropa a los pobres, atendían a mujeres y niños sin hogar y prestaban algunos cuidados médicos y de enfermería. Muchos fueron asaltados y cerrados durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), que asoló las ciudades y pueblos de Alemania y zonas vecinas durante tres décadas.", "En Dinamarca, los inicios de la atención hospitalaria moderna se remontan a la Guerra de Escania (1675-1679), en la que Dinamarca sufrió pérdidas desastrosas. Se fundaron cinco hospitales públicos alrededor del estrecho: uno en Elsinore, dos en Copenhague, uno en Landskrona y otro en Helsingborg. El de Landskrona se basaba en la antigua institución del Espíritu Santo, pero ahora se había modernizado y ampliado. Una de las dos instituciones de Copenhague se instaló en un antiguo hospital para enfermos de peste. El gobierno gastó grandes sumas en equipamiento, desde sierras para huesos hasta camas y personal. Las mujeres atendían a diario a los soldados heridos y enfermos, pero los hombres siempre estaban al frente de estos hospitales. Tenían varios cirujanos y médicos, pero nunca suficientes. Las comidas se basaban en gachas, arenques, cerveza y guisantes. Cuando Dinamarca perdió la guerra, Helsingborg y Landskrona fueron entregadas a los suecos, pero los hospitales de Elsinore y Copenhague continuaron su labor.", "Mientras tanto, en tierras católicas como Francia e Italia, las familias ricas siguieron financiando conventos y monasterios que prestaban servicios sanitarios gratuitos a los pobres. Las prácticas francesas estaban influidas por un imperativo caritativo que consideraba el cuidado de los pobres y los enfermos una parte necesaria de la práctica católica. Las monjas enfermeras tenían poca fe en el poder de los médicos y sus medicinas para curar a los enfermos; lo más importante era proporcionar bienestar psicológico y físico, alimentación, descanso, limpieza y, sobre todo, oración.", "En las zonas protestantes se hacía más hincapié en los aspectos científicos que en los religiosos de la atención al paciente, lo que contribuyó a desarrollar una visión de la enfermería como profesión y no como vocación. Después de 1530, las principales iglesias protestantes desarrollaron muy pocos hospitales. Algunos grupos más pequeños, como los moravos y los pietistas de Halle, otorgaron un papel a los hospitales, especialmente en la labor misionera.", "### América colonial", "El primer hospital fundado en América fue el Hospital San Nicolás de Bari en Santo Domingo, Distrito Nacional República Dominicana. Fray Nicolás de Ovando, gobernador español y administrador colonial de 1502 a 1509, autorizó su construcción el 29 de diciembre de 1503. Al parecer, este hospital incorporaba una iglesia. La primera fase de su construcción finalizó en 1519, y fue reconstruido en 1552. Abandonado a mediados del siglo XVIII, el hospital yace ahora en ruinas cerca de la Catedral Basílica de Santa María la Menor de Santo Domingo.", "El primer hospital en suelo continental americano fue el hospital de Santiago de Santa María de la Antigua de Darién (Colombia), fundado en 1515. El conquistador Hernán Cortés fundó los dos primeros hospitales de Norteamérica: el de la Inmaculada Concepción y el de San Lázaro. El más antiguo fue el de la Inmaculada Concepción, actual Hospital de Jesús Nazareno de Ciudad de México, fundado en 1524 para atender a los pobres.", "En Quebec, los católicos gestionaron hospitales ininterrumpidamente desde la década de 1640; atrajeron a monjas de la élite provincial. Jeanne Mance (1606-1673) fundó el primer hospital de la ciudad de Montreal, el Hôtel-Dieu de Montréal, en 1645. En 1657 reclutó a tres hermanas de las Religiosas Hospitalarias de San José, y continuó dirigiendo las operaciones del hospital. El proyecto, iniciado por la sobrina del cardenal de Richelieu, recibió una cédula real del rey Luis XIII y fue atendido por un médico colonial, Robert Giffard de Moncel. El Hospital General de Quebec abrió sus puertas en 1692. Se ocupaban a menudo de la malaria, la disentería y las enfermedades respiratorias.", "## Siglo XVIII", "En el siglo XVIII, bajo la influencia del Siglo de las Luces, empezó a aparecer el hospital moderno, que sólo atendía necesidades médicas y contaba con médicos y cirujanos formados. Las enfermeras eran trabajadoras sin formación. El objetivo era utilizar métodos modernos para curar a los pacientes. Prestaban servicios médicos más limitados y fueron fundados por las autoridades laicas. Surgió una distinción más clara entre la medicina y el socorro a los pobres. Dentro de los hospitales, los casos agudos se trataban cada vez más en solitario y se crearon departamentos separados para las distintas categorías de pacientes.", "1820 Grabado del Guy's Hospital de Londres, uno de los primeros hospitales voluntarios creado en 1724.", "El movimiento de hospitales voluntarios comenzó a principios del siglo XVIII, con la fundación de hospitales en Londres en los años 1710 y 1720, entre ellos el Westminster Hospital (1719) promovido por el banco privado C. Hoare & Co y el Guy's Hospital (1724) financiado a partir del legado del acaudalado comerciante Thomas Guy. A lo largo del siglo surgieron otros hospitales en Londres y otras ciudades británicas, muchos pagados con suscripciones privadas. El St. Bartholomew's de Londres fue reconstruido en 1730, y el London Hospital abrió sus puertas en 1752.", "Estos hospitales representaron un punto de inflexión en la función de la institución; empezaron a evolucionar de ser lugares básicos de atención a los enfermos a convertirse en centros de innovación y descubrimiento médicos y en el principal lugar de educación y formación de futuros facultativos. Algunos de los mejores cirujanos y médicos de la época trabajaron y transmitieron sus conocimientos en los hospitales. También pasaron de ser meros hogares de acogida a ser instituciones complejas para el suministro de medicamentos y la atención a los enfermos. La Charité fue fundada en Berlín en 1710 por el rey Federico I de Prusia como respuesta a un brote de peste.", "El concepto de hospitales voluntarios también se extendió a la América colonial; el Hospital de Bellevue abrió sus puertas en 1736, el de Pensilvania en 1752, el de Nueva York en 1771 y el Hospital General de Massachusetts en 1811. Cuando en 1784 se inauguró el Hospital General de Viena (que se convirtió al instante en el mayor hospital del mundo), los médicos adquirieron unas nuevas instalaciones que poco a poco se convirtieron en uno de los centros de investigación más importantes.", "Otra innovación caritativa de la época de la Ilustración fue el dispensario, que suministraba gratuitamente medicamentos a los pobres. El Dispensario de Londres abrió sus puertas en 1696 como la primera clínica de este tipo del Imperio Británico. La idea tardó en imponerse hasta la década de 1770, cuando empezaron a aparecer muchas organizaciones de este tipo, como el Dispensario Público de Edimburgo (1776), el Dispensario Metropolitano y Fondo Benéfico (1779) y el Dispensario de Finsbury (1780). También se abrieron dispensarios en Nueva York (1771), Filadelfia (1786) y Boston (1796).", "En toda Europa, las facultades de medicina seguían basándose principalmente en conferencias y lecturas. En el último año, los estudiantes tenían una experiencia clínica limitada siguiendo al profesor por las salas. El trabajo de laboratorio era poco frecuente y rara vez se realizaban disecciones debido a las restricciones legales sobre los cadáveres. La mayoría de las facultades eran pequeñas y sólo Edimburgo (Escocia), con 11 000 alumnos, contaba con un gran número de graduados.", "## Siglo XIX", "El médico inglés Thomas Percival (1740-1804) escribió un exhaustivo sistema de conducta médica, Medical Ethics; or, a Code of Institutes and Precepts, Adapted to the Professional Conduct of Physicians and Surgeons (1803) que marcó la pauta para muchos libros de texto.", "A mediados del siglo XIX, los hospitales y la profesión médica se profesionalizaron aún más, con una reorganización de la gestión hospitalaria en líneas más burocráticas y administrativas. La Ley de Boticarios de 1815 obligó a los estudiantes de medicina a realizar al menos medio año de prácticas en un hospital como parte de su formación. Un ejemplo de esta profesionalización fue el hospital de Charing Cross, creado en 1818 como \"West London Infirmary and Dispensary\" con fondos aportados por el doctor Benjamin Golding. En 1821 atendía a cerca de 10 000 pacientes al año y se trasladó a unas instalaciones más amplias cerca de Charing Cross, en el corazón de Londres. En 1822 se inauguró la Escuela de Medicina del Hospital de Charing Cross. Se amplió varias veces y en 1866 incorporó un equipo profesional de enfermería.", "Florence Nightingale fue pionera de la profesión moderna de enfermería durante la guerra de Crimea, cuando dio ejemplo de compasión, compromiso con la atención al paciente y administración hospitalaria diligente y reflexiva. El primer programa oficial de formación de enfermeras, la Nightingale School for Nurses, se inauguró en 1860 con la misión de formar enfermeras para trabajar en hospitales, atender a los pobres y enseñar.", "Nightingale desempeñó un papel decisivo en la reforma de la naturaleza del hospital, mejorando las normas sanitarias y cambiando la imagen del hospital, que pasó de ser un lugar donde los enfermos iban a morir a una institución dedicada a la recuperación y la curación. También hizo hincapié en la importancia de la medición estadística para determinar la tasa de éxito de una intervención determinada e impulsó la reforma administrativa de los hospitales.", "A mediados del siglo XIX surgió la Segunda Escuela Médica de Viena con las aportaciones de médicos como Carl Freiherr von Rokitansky, Josef Škoda, Ferdinand Ritter von Hebra e Ignaz Philipp Semmelweis. La ciencia médica básica se expandió y la especialización avanzó. Además, en Viena se fundaron las primeras clínicas dermatológicas, oftalmológicas y otorrinolaringológicas del mundo.", "En Roma, donde la hospitalidad era muy patrimonial gracias a una larga tradición de legados y cuantiosas donaciones (Spedalità romane), con un real decreto de 1896 se centralizó el vasto patrimonio hospitalario en un solo organismo: el Istituto Pio di Santo Spirito e Ospedali Riuniti, que se convirtió así en el mayor de Europa.", "A finales del siglo XIX, el hospital moderno empezaba a tomar forma con la proliferación de diversos sistemas hospitalarios públicos y privados. En la década de 1870, los hospitales habían triplicado ampliamente su media original de 3000 pacientes. En la Europa continental, los nuevos hospitales solían construirse y gestionarse con fondos públicos. La enfermería se profesionalizó en Francia a principios del siglo XX. En aquella época, los 1500 hospitales del país estaban gestionados por 15 000 monjas que representaban a más de 200 órdenes religiosas. A partir de 1900, la política del gobierno fue secularizar las instituciones públicas y reducir el papel de la Iglesia Católica. Este objetivo político entró en conflicto con la necesidad de mantener una mejor calidad de la atención médica en instalaciones anticuadas. Las nuevas escuelas de enfermería gestionadas por el gobierno formaron enfermeras no religiosas a las que se destinó a funciones de supervisión. Durante la Primera Guerra Mundial, una avalancha de voluntarios patrióticos llevó a un gran número de mujeres de clase media sin formación a los hospitales militares. Se marcharon cuando terminó la guerra, pero el efecto a largo plazo fue aumentar el prestigio de la enfermería. En 1922 el gobierno expidió un diploma nacional de enfermería.", "En Estados Unidos, el número de hospitales alcanzó los 4400 en 1910, cuando proporcionaban 420 000 camas. Estaban gestionados por organismos municipales, estatales y federales, por iglesias, por organizaciones independientes sin ánimo de lucro y por empresas con ánimo de lucro. Todas las principales religiones construyeron hospitales; los 541 católicos (en 1915) estaban atendidos principalmente por monjas no remuneradas. Los demás contaban a veces con un pequeño grupo de diaconisas. Los hospitales sin ánimo de lucro se complementaban con grandes hospitales públicos en las principales ciudades y hospitales de investigación a menudo afiliados a una facultad de medicina. El mayor sistema hospitalario público de Estados Unidos es la New York City Health and Hospitals Corporation, que incluye el Bellevue Hospital, el hospital más antiguo de Estados Unidos, afiliado a la Facultad de Medicina de la Universidad de Nueva York.", "El Servicio Nacional de Salud, principal proveedor de asistencia sanitaria en Gran Bretaña, se fundó en 1948 y asumió el control de casi todos los hospitales.", "### Medicina de París", "A principios del siglo XIX, la medicina de París desempeñó un papel importante en la configuración de la medicina clínica. El nuevo énfasis en el examen físico del cuerpo dio lugar a métodos como la percusión, la inspección, la palpación, la auscultación y la autopsia. La situación en París era especialmente singular debido a que había una gran concentración de profesionales médicos en un entorno muy pequeño, lo que permitía un gran flujo de ideas y la propagación de la innovación. Una de las innovaciones que surgieron en los hospitales de París fue el estetoscopio de Laennec. Weiner afirma que la aceptación generalizada del estetoscopio probablemente no se habría producido en ningún otro entorno, y que éste permitió a Laennec transmitir esta tecnología a la ansiosa comunidad médica que se había reunido allí. Este invento también atrajo aún más atención a la escena parisina.", "Antes de que comenzara el siglo XIX, el sistema médico francés tenía muchos problemas. Estos problemas fueron expuestos por muchos que intentaban reformar los hospitales, entre ellos un cirujano contemporáneo, Jacques Tenon, en su libro Memorias sobre los hospitales de París (en francés: Memoirs on Paris Hospitals). Algunos de los problemas sobre los que Tenon llamó la atención fueron la falta de espacio, la imposibilidad de separar a los pacientes en función del tipo de enfermedad (incluidas las contagiosas) y los problemas generales de salubridad. Además, la revolución laica condujo a la nacionalización de los hospitales que antes pertenecían a la Iglesia Católica y dio lugar a una llamada a la reforma hospitalaria que, de hecho, impulsó la desinstitucionalización de la medicina. Ello contribuyó a la desorganización de los hospitales parisinos, que acabaron exigiendo la creación de un nuevo sistema hospitalario, esbozado en la ley de 1794. La ley de 1794 desempeñó un papel importante en la revolución de la medicina parisina, ya que pretendía resolver algunos de los problemas a los que se enfrentaban los hospitales de París de la época.", "En primer lugar, la ley de 1794 creó tres nuevas escuelas en París, Montpellier y Estrasburgo debido a la falta de profesionales médicos disponibles para tratar al creciente ejército francés. También otorgó a médicos y cirujanos el mismo estatus en el entorno hospitalario, mientras que antes se consideraba a los médicos intelectualmente superiores. Esto llevó a la integración de la cirugía en la educación médica tradicional, contribuyendo a una nueva generación de médicos centrados en la patología, la anatomía y el diagnóstico. La nueva orientación hacia la anatomía se vio facilitada por esta ley porque garantizaba que los estudiantes de medicina tuvieran suficientes cadáveres para diseccionar. Además, la educación patológica se vio favorecida por el mayor uso de las autopsias para determinar la causa de la muerte de un paciente. Por último, la ley de 1794 asignó fondos para profesores asalariados a tiempo completo en los hospitales, además de crear becas para estudiantes de medicina. En conjunto, la ley de 1794 contribuyó a que la enseñanza de la medicina se alejara de la teoría y se orientara hacia la práctica y la experiencia, todo ello en un entorno hospitalario. Los hospitales se convirtieron en un centro de aprendizaje y desarrollo de técnicas médicas, lo que suponía un alejamiento de la noción anterior de hospital como espacio que acogía a personas que necesitaban ayuda de cualquier tipo, enfermas o no. Este cambio era coherente con gran parte de la filosofía de la época, en particular con las ideas de John Locke, que predicaba que la observación a través de los sentidos era la mejor forma de analizar y comprender un fenómeno. Foucalt, sin embargo, criticó este cambio en su libro El nacimiento de la clínica (en inglés: The Birth of the Clinic), afirmando que este cambio desviaba la atención del paciente y lo cosificaba, lo que en última instancia se traducía en una pérdida de la narrativa del paciente. Argumentaba que a partir de ese momento, a los ojos de los médicos, los pacientes perdían su humanidad y se convertían más bien en objetos de inspección y examen.", "El siguiente avance en la medicina de París se produjo con la creación de un sistema de exámenes que, a partir de 1803, se exigió para la concesión de licencias a todas las profesiones médicas, creando un sistema uniforme y centralizado de concesión de licencias. Esta ley también creó otra clase de profesionales de la salud, sobre todo para los que vivían fuera de las ciudades, que no tenían que pasar por el proceso de concesión de licencias, sino que se sometían a un proceso de formación más simple y corto.", "Otro aspecto en el que influyeron los hospitales de París fue el desarrollo de las especialidades. La estructura de un hospital de París permitía a los médicos más libertad para dedicarse a sus intereses, además de proporcionarles los recursos necesarios. Un ejemplo de médico que utilizó esta flexibilidad para investigar es Phillipe Pinel, que realizó un estudio de cuatro años sobre la hospitalización y el tratamiento de mujeres con enfermedades mentales en el hospital Salpêtriére. Fue el primer estudio de esta magnitud realizado por un médico y el primero en darse cuenta de que los pacientes con enfermedades similares podían agruparse, compararse y clasificarse.", "### Hospitales protestantes", "Las iglesias protestantes volvieron a entrar en el campo de la salud en el siglo XIX, sobre todo con el establecimiento de órdenes de mujeres, llamadas diaconisas, que se dedicaban a servicios de enfermería. Este movimiento comenzó en Alemania en 1836, cuando Theodor Fliedner y su esposa abrieron la primera casa madre de diaconisas en Kaiserswerth, a orillas del Rin. Se convirtió en un modelo, y en medio siglo había más de 5000 diaconisas en Europa. La Iglesia de Inglaterra nombró a su primera diaconisa en 1862. La North London Deaconess Institution formó a diaconisas para otras diócesis y algunas sirvieron en el extranjero.", "En 1849, William Passavant llevó a las cuatro primeras diaconisas a Pittsburgh, en Estados Unidos, tras visitar Kaiserswerth. Trabajaron en la Enfermería de Pittsburgh (actual Hospital Passavant).", "Los metodistas estadounidenses hicieron de los servicios médicos una prioridad a partir de la década de 1850. Empezaron a abrir instituciones benéficas, como orfanatos y residencias de ancianos. En la década de 1880, los metodistas empezaron a abrir hospitales en Estados Unidos, que atendían a personas de todas las creencias religiosas. En 1895 ya funcionaban 13 hospitales en las principales ciudades.", "### Hospitales católicos", "En la década de 1840-1880, los católicos de Filadelfia fundaron dos hospitales, para los católicos irlandeses y alemanes. Dependían de los ingresos de los enfermos que pagaban, y se convirtieron en importantes instituciones de salud y bienestar de la comunidad católica. Hacia 1900, los católicos habían creado hospitales en la mayoría de las grandes ciudades. En Nueva York, los dominicos, los franciscanos, las Hermanas de la Caridad y otras órdenes crearon hospitales para atender principalmente a su propio grupo étnico. En los años veinte ya atendían a todos los habitantes del vecindario. También en ciudades más pequeñas los católicos crearon hospitales, como el St. Patrick Hospital de Missoula (Montana). Las Hermanas de la Providencia lo abrieron en 1873. Estaba financiado en parte por el contrato del condado para atender a los pobres, y también gestionaba una escuela diurna y un internado. Las monjas prestaban cuidados de enfermería especialmente para enfermedades infecciosas y lesiones traumáticas entre la clientela joven, mayoritariamente masculina. También hacían proselitismo entre los pacientes para atraer adeptos y devolver a la Iglesia a los católicos que habían dejado de practicarla. En 1890 construyeron un hospital más grande. El personal de los hospitales católicos estaba formado en gran parte por monjas católicas y estudiantes de enfermería, hasta que el número de monjas disminuyó drásticamente a partir de la década de 1960. En 1915 se creó la Asociación de Hospitales Católicos.", "### Hospitales chinos", "Tradicionalmente, la medicina china se basaba en pequeñas clínicas privadas y curanderos individuales hasta mediados del siglo XVIII, cuando se establecieron por primera vez en China hospitales misioneros gestionados por iglesias occidentales. En 1870, el Hospital Tung Wah fue el primero en ofrecer medicina tradicional china. Tras la revolución cultural de 1949, la mayoría de los hospitales chinos pasaron a ser públicos.", "## Siglos XX y XXI", "Las mejoras en la medicina, la tecnología médica, las grandes pandemias mundiales de 1918 y 2020, y la gestión y consolidación de los hospitales fueron las principales influencias en los hospitales durante los siglos XX y XXI.", "## Lectura adicional", "### General", "Brockliss, Lawrence, y Colin Jones. \"The Hospital in the Enlightenment,\" en The Medical World of Early Modern France (Oxford UP, 1997), pp. 671–729; acerca de Francia 1650–1800", "Chaney, Edward (2000),\"'Philanthropy in Italy': English Observations on Italian Hospitals 1545–1789\", en: The Evolution of the Grand Tour: Anglo-Italian Cultural Relations since the Renaissance, 2.ª ed. London, Routledge, 2000. Google books", "Davis, Adam J. The Medieval Economy of Salvation: Charity, Commerce and the Rise of the Hospital (Cornell Univ. Press, 2019)", "(académico)", "(popular)", "426 páginas, 16 ensayos por académicos.", "752 páginas; de cobertura mundial.", "### Enfermería", "Bullough, Vern L. and Bullough, Bonnie. The Care of the Sick: The Emergence of Modern Nursing (1978) (en inglés).", "D'Antonio, Patricia. American Nursing: A History of Knowledge, Authority, and the Meaning of Work (2010), (en inglés) 272 páginas.", "Davies, Celia, ed. Rewriting Nursing History (1980) (en inglés).", "Dingwall, Robert, Anne Marie Rafferty, Charles Webster. An Introduction to the Social History of Nursing (Routledge, 1988) (en inglés)", "Dock, Lavinia Lloyd. A Short history of nursing from the earliest times to the present day (1920) full text en línea; versión resumida de M. Adelaide Nutting y Dock, A History of Nursing (4 vol 1907); vol 1 en línea; vol 3 en línea", "Donahue, M. Patricia. Nursing, The Finest Art: An Illustrated History (3.ª ed. 2010), incluye más de 400 ilustraciones; 416 páginas (en inglés).", "Fairman, Julie y Joan E. Lynaugh. Critical Care Nursing: A History (2000) (en inglés).", "Hutchinson, John F. Champions of Charity: War and the Rise of the Red Cross (1996) 448 páginas (en inglés).", "Judd, Deborah. A History of American Nursing: Trends and Eras (2009) 272 páginas (en inglés).", "Lewenson, Sandra B., y Eleanor Krohn Herrmann. Capturing Nursing History: A Guide to Historical Methods in Research (2007) (en inglés).", "Schultheiss, Katrin. Bodies and souls: politics and the professionalization of nursing in France, 1880–1922 (Harvard U.P., 2001) (en inglés).", "Snodgrass, Mary Ellen. Historical Encyclopedia of Nursing (2004), 354 páginas; desde la Antigüedad hasta el presente.", "Takahashi, Aya. The Development of the Japanese Nursing Profession: Adopting and Adapting Western Influences (Routledgecurzon, 2011).", "### Hospitales en Gran Bretaña", "Agnew, G. Harvey. Canadian Hospitals, 1920 to 1970, A Dramatic Half Century (University of Toronto Press, 1974) (en inglés).", "Bonner, Thomas Neville. Medicine in Chicago: 1850-1950 (1957). pp. 147–74 (en inglés).", "Crawford, D.S. \"Bibliography of Histories of Canadian hospitals and schools of nursing\" (en inglés).", "D'Antonio, Patricia. American Nursing: A History of Knowledge, Authority, and the Meaning of Work (2010), 272 páginas (en inglés).", "Fairman, Julie y Joan E. Lynaugh. Critical Care Nursing: A History (2000) (en inglés).", "Judd, Deborah. A History of American Nursing: Trends and Eras (2009) 272 páginas (en inglés).", "Kalisch, Philip Arthur, y Beatrice J. Kalisch. The Advance of American Nursing (2.ª ed. 1986); retitulado como American Nursing: A History (4.ª ed. 2003), la historia estándar (en inglés).", "Reverby, Susan M. Ordered to Care: The Dilemma of American Nursing, 1850–1945 (1987) (en inglés).", "Rosenberg, Charles E. The Care of Strangers: The Rise of America's Hospital System (1995) historia hasta 1920 (en inglés).", "Rosner, David. A Once Charitable Enterprise: Hospitals and Health Care in Brooklyn and New York 1885–1915 (1982) (en inglés).", "Starr, Paul. The Social Transformation of American Medicine: The rise of a sovereign profession and the making of a vast industry (1984) (en inglés)", "Stevens, Rosemary. In Sickness and in Wealth: American Hospitals in the Twentieth Century (1999), disponible en ACLS e-books (en inglés).", "Vogel, Morris J. The Invention of the Modern Hospital: Boston 1870–1930 (1980) (en inglés)", "Wall, Barbra Mann. Unlikely Entrepreneurs: Catholic Sisters and the Hospital Marketplace, 1865–1925 (2005) (en inglés).", "Wall, Barbra Mann. American Catholic Hospitals: A Century of Changing Markets and Missions (2010) (en inglés)." ]

[ true, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Parque nacional La Campana", "## Abstract", "El parque nacional La Campana es un área silvestre protegida por el Estado de Chile en la Región de Valparaíso. Constituye una de las áreas naturales más representativas de la flora y fauna de la zona central del país. Además, la Unesco ha declarado este parque, en conjunto con el área del lago Peñuelas, reserva de la biosfera. Se trata de un área con una notable biodiversidad florística, puesto que cerca del 20 % de las especies vegetales presentes en todo Chile están representadas de manera natural en este parque. Destaca principalmente por el «Palmar de Ocoa», uno de los últimos bosques naturales de palma chilena (Jubaea chilensis), especie endémica de Chile.", "El poblamiento humano temprano ha sido rescatado por varias exploraciones arqueológicas que muestran al parque como lugar de asentamiento de las culturas precolombinas Llolleo, Bato y Aconcagua. El área donde hoy se encuentra el parque tuvo además un pasado minero, con una explotación de minerales importante que se extendió desde la época precolombina hasta el siglo XX. Todavía están visibles los vestigios de varias de estas minas en algunos senderos del parque.", "A lo largo de la historia, el cerro La Campana ha sido objeto de múltiples expediciones de investigación científica, de las cuales la más notable fue la de Charles Darwin, el 17 de agosto de 1834.", "## Ubicación", "El parque nacional La Campana se encuentra en Chile Central, en la Cordillera de la Costa. Se extiende entre los 32°55 y 33°01 de latitud Sur y los 71°09 y 71°01 de longitud Oeste.", "Administrativamente pertenece a la Región de Valparaíso, provincias de Quillota y Marga Marga, abarcando terrenos de las comunas de Hijuelas y Olmué. El acceso por el sector de Granizo (Olmué) se encuentra a 60 km de Valparaíso, a 160 km de Santiago y a 29 km de la ciudad de Quillota, mientras que el acceso por Ocoa está ubicado algo más lejos de Valparaíso y de Quillota (a 90 km y a 37 km respectivamente), pero un poco más cerca de la capital, a 112 km de distancia.", "## Vías de acceso", "El Parque cuenta con tres entradas: A los sectores de Granizo y Cajón Grande se accede desde la localidad de Granizo, en la comuna de Olmué, mientras que al sector de Ocoa se accede por la localidad del mismo nombre, perteneciente a la comuna de Hijuelas.", "Desde Valparaíso o Viña del Mar, el acercamiento más rápido es por la Ruta 60 (Troncal Sur) hasta Limache, cruzando su casco urbano y seguir por Av. Adolfo Eastmann que lleva a Olmué, desde cuya plaza central sigue la Av. Granizo que lleva a la localidad del mismo nombre. En su paradero 40 hay una bifurcación señalizada hacia los sectores Granizo o Cajón Grande.", "Alternativamente se puede utilizar el Metro hasta la estación de Limache y desde allí buses de transporte público Granizo.", "Desde Santiago, se sigue la Ruta 5 Nortehasta Polpaico (km 40) y se toma el desvío a Tiltil. Cruzando esta localidad, se sigue por el camino a la Cuesta La Dormida. Tras pasar el portezuelo y bajado por el poniente hacia la localidad de Quebrada Alvarado, en Lo Narváez hay un desvío que lleva a la plaza de Olmué, desde allí se continúa por la Av. Granizo para llegar a su paradero 40.", "Al sector de Ocoa se accede desde Santiago por la Ruta 5 Norte (km 97) y desde Valparaíso o Viña del Mar por la Ruta 60. Se debe tomar la salida hacia la localidad de Ocoa y avanzar hasta el final de calle Vista Hermosa. Allí virar a la derecha y luego a la izquierda para llegar a la entrada del sector Ocoa del Parque.", "## Caminos, senderos y lugares de interés", "Tanto en el ingreso por Granizo, como también en la entrada por el sector de Ocoa y en el ingreso del sector Cajón Grande, existen paneles de información con mapas de los caminos y senderos que conducen al visitante a la cima de La Campana o a los distintos lugares de interés en el parque. En el ingreso por Granizo, por ejemplo, se describen 11 caminos posibles para una visita, indicando su duración en horas (desde una a cinco), su grado de dificultad, la cantidad de kilómetros totales y la factibilidad de transitar por el sendero a caballo o en bicicleta. Hay que tomar en cuenta que, a menos que se trate explícitamente de un circuito, el cálculo indicado es solo en un sentido, es decir el visitante debe considerar el doble en kilómetros y en tiempo para regresar con luz de día. Los mismos senderos y mapas están disponibles en folletos descargables gratuitamente desde el sitio web de la administración del parque.", "Aparte de los senderos más frecuentados (el «Sendero del Andinista», el «Circuito el Guanaco» o «La Cascada»), existen otros caminos menos conocidos que conducen a lugares casi inexplorados. Tal es el caso del «Sendero Las Palmas», que va por la «Quebrada de Los Ángeles», un bello y húmedo paraje de bosque higrófilo denso. Al final de este sendero es posible ascender hacia «El Agua del Manzano», «Los Penitentes» o a los sectores más altos de los valles del «Cajón Grande». Los senderos a partir de aquí son menos obvios (pero es posible obtener los servicios de un arriero como guía).", "Una visita planificada supone sobre todo determinar qué se quiere ver, de cuánto tiempo se dispone y cuál es la condición física de los visitantes. Quienes llegan al parque con un interés montañista deportivo —o por otros motivos desean alcanzar la cumbre directamente y en pocas horas, por un camino seguro y con buena señalización— suelen elegir el «Sendero del Andinista». Es una ruta relativamente fácil que toma unas 4 a 5 horas hasta la cumbre (unas 2 hasta la mina y 2 a 3 desde allí hasta la cumbre, dependiendo de la condición). Desde la cumbre se puede divisar en un día claro toda la cuenca del Aconcagua desde la cordillera de los Andes hasta el Pacífico. Las sociedades de andinistas describen —aparte de este ruta oficial que ofrece el parque— varias alternativas de ascenso de diversa dificultad para deportistas entrenados: «Ruta de Darwin» (cara oeste del cerro); «Filo oeste»; «Ruta Chirinos-Honorato»; «La Grieta»; «Variante Schuckert» (variante de La Grieta, pero de menor dificultad); «La Gotera»; «Rangers»; «Placa Peñimawida»; «El Guanaco» (esta última no constituye propiamente una ruta, sino un lugar de paso obligado para quienes se extravían de la ruta «Filo oeste»). Debido a que La Campana es uno de los cerros con mayor cantidad de accidentes fatales en Chile, es crucial que las personas que utilicen rutas alternativas a la normal recomendada por CONAF cuenten con la información, mapas, equipo y entrenamiento adecuado.", "Los interesados en observar, fotografiar o estudiar la palma chilena en todo su esplendor, suelen optar por seguir el «Sendero El Amasijo» en el sector de Ocoa que conduce —a través del palmar más densamente poblado (113 individuos por hectárea)— hasta el portezuelo de Ocoa. También es posible atravesar gran parte del parque por esta ruta, prácticamente cruzándolo de un extremo a otro, lo que requiere de unas 12 horas. Para esta caminata es necesario partir al amanecer desde el ingreso por Ocoa. Tras un recorrido de 7 kilómetros (por caminos poco exigentes) se llega al portezuelo, desde donde es necesario caminar otros tantos hasta llegar a alguno de los ingresos del otro extremo (Granizo o Cajón Grande).", "El «Circuito La Canasta» en el sector Granizo responde a las expectativas de apreciación de la diversidad de la flora del parque. Se trata de un recorrido breve que se puede realizar en menos de una hora (es decir, también como desvío previo, antes de tomar el «Sendero del Andinista»). Permite observar una gran variedad de especies rotuladas con su denominación científica y el nombre común local, además de ofrecer información más amplia sobre la flora del parque en unos paneles ubicados en las «estaciones» del circuito.", "## Toponimia y geomorfología", "El nombre del parque se debe al cerro La Campana (1828 m s. n. m.), que a su vez se llama así porque, visto desde el valle del Aconcagua, su forma se asemeja a una campana. En el entorno del parque nacional, hay además otras cumbres que destacan en el relieve, como la del cerro El Roble (2222 m s. n. m.), que debe su nombre a los robledales que cubren sus laderas y faldeos, el morro «El Litre» (1621 m s. n. m.) y la puntilla «El Imán» (2035 m s. n. m.).", "Las 8000 ha que ocupa, están claramente divididas en tres sectores: «Granizo», «Palmas de Ocoa» y «Cajón Grande», que ocupan las tres cuencas principales de la zona. La más pequeña de estas cuencas es la de Granizo, cuyo punto más alto es el cerro La Campana y el más bajo el sector denominado «La Troya» (a 600 m s. n. m.). La separación de la cuenca de Ocoa, de mayor extensión que la anterior, está demarcada por una cadena de cerros que incluye el morro «El Litre», alineados desde La Campana hasta el cerro «Los Roblecitos» (1280 m s. n. m.). La cuenca del Cajón Grande se ubica al este de Granizo y al sur de la Cuenca de Ocoa, separándose de esta por la divisoria de aguas que une El Roble y Los Roblecitos y continúa por las cumbres de «El Imán», «Cerro Pedregoso», «Cerro Sin Nombre», y «Cerro Los Penitentes». La entrada del parque por este sector se encuentra en el punto más bajo de esta cuenca (300 m s. n. m.). El Portezuelo de Ocoa (también conocido como «Puerta Ocoa», une al Cajón Grande con una de las vertientes de la Cuenca de Ocoa.", "Desde el punto de vista geológico, el sector más antiguo de La Campana es el cordón que va de «Las Campanitas» a «Santa Teresa» y está compuesto por rocas cristalinas que formaban parte del batolito que intruyó la formación Lo Prado (esta última, constituida por rocas volcanosedimentarias del Cretácico inferior), es decir, hace 135 millones de años. Pero las rocas principales en La Campana son del Cretácico superior al Terciario inferior (gabros y granodioritas).", "## Minería, yacimientos y mineralizaciones", "Los yacimientos mineros del parque nacional La Campana están asociados principalmente a aquella secuencia volcanosedimentaria de la formación Lo Prado, lo que determina su localización alineada en el sector sur y suroeste del Cerro La Campana:", "Mina «Hierro»: con mineralizaciones asociadas de magnetita, hematita, pirita y calcopirita.", "Mina «Guanaco»: calcopirita, magnetita y pirita.", "Mina «Pronosticada»: blenda calcopirita, galena, arsenopirita, discrasita (mena de plata poco frecuente) y enargita.", "Mina «Felicidad»: calcopirita, pirita, molibdenita, blenda, magnetita y oro.", "Mina «Veta Grande»: calcopirita, pirita, arsenopirita y pirrotina.", "Mina «Opositora»: Calcopirita bornita, calcosina, magnetita, molibdenita, oro y plata", "Además de estas minas en línea, también existen algunos yacimientos dispersos en el sector aledaño al Cerro El Roble.", "La minería en el área del parque es muy antigua y no deja de tener algún carácter legendario. Los indígenas (picunches) estaban bastante descontentos con la actividad de los conquistadores buscadores de oro en su monte sagrado de La Campana. Los machis (brujos indígenas) elaboraban estrategias para hacer frente a quienes entorpecían la tranquilidad de Gulmué (Olmué). Con un conjuro mágico, según cuenta una leyenda, los brujos habrían intentado que desapareciesen los minerales valiosos del cono que coronaba la cima de La Campana. Así, habrían hecho caer rayos sobre el cerro para destruir el sector del oro (el cono inexistente de la cumbre de La Campana) y desde entonces, su cima tendría la forma recortada horizontalmente que actualmente conocemos. Esta acción mágica de los picunches habría hecho desistir a los conquistadores, quienes ante la imposibilidad de encontrar oro allí tras el conjuro indígena, habrían abandonado la zona. Tal como se analiza en la siguiente sección sobre la historia del parque, esta versión de la leyenda solo es una expresión de deseos de la población nativa, que poco tiene que ver con los hechos que realmente ocurrieron. Lo cierto es que la actividad minera siempre existió, se extendió de manera creciente e ininterrumpida desde que Pedro de Valdivia venció a la población indígena, se mantuvo durante toda la época colonial, continuó tras la independencia de Chile, se desarrolló a escala industrial desde mediados del siglo XIX y subsistió, con épocas de mayor y menor auge, de acuerdo con las fluctuaciones del precio de los metales, hasta fines del siglo XX.", "## Historia", "### Primeros grupos humanos", "Diversos hallazgos arqueológicos – restos de utensilios elaborados con cerámica, piedras horadadas, morteros y manos de moler – evidencian la presencia de asentamientos humanos tempranos en las planicies entre vertientes y quebradas de la zona en la que hoy se extiende el parque. Inicialmente, habitaron allí dos culturas del periodo agroalfarero temprano: los Llolleo (entre 300 y 900 d. C.) y los Bato (entre el 860 a. C. y el 800 d. C.), aunque los hallazgos de esta última tradición son más escasos y la evidencia más débil (solo fragmentos cerámicos). Más adelante, a partir del 900 d. C. y hasta la llegada de los españoles, hay abundantes vestigios de la ocupación de sectores de La Campana por la Cultura Aconcagua (periodo agroalfarero intermedio tardío).", "De todos los vestigios prehispánicos, merece una mención especial la presencia en La Campana de piedras tacitas, unas horadaciones cóncavas talladas en grandes rocas, similares a las que se encuentran bastante más al norte, en el Valle del Encanto. Aún no existe claridad entre los arqueólogos sobre la función de estas oquedades y se ha postulado tanto un posible uso ritual, como su utilización más práctica y doméstica, ya sea para la conservación de agua y alimentos o para su molienda. Se ha postulado que su presencia cerca de donde crece la Jubaea chilensis puede tener relación, además de la función de molienda, específicamente con la necesidad de abrir los pequeños y nutritivos cocos de cáscara muy dura que esta especie da como frutos.", "En cualquier caso, lo que sí se puede afirmar con cierta seguridad es que el hallazgo de un gran número de manos de moler, morteros y otros artefactos utilizados probablemente para la molienda habla no solo de la importancia del fruto de la palma chilena, sino también de los frutos del belloto (Beilschmiedia miersii) y del peumo (Cryptocarya alba) en la dieta de estos primeros habitantes. En cuanto a proteína animal, la fauna actual aún ofrece especies que fueron muy apreciadas como recurso nutricional (por ejemplo, el degú y la vizcacha), pero sin duda la presa de caza más importante en el parque fue otrora el guanaco, hoy extinto en la zona.", "### Tras la llegada de los españoles", "El interés inicial de los conquistadores en esta zona estuvo muy lejos de la botánica, la antropología o la belleza natural del parque: Los españoles no habían logrado encontrar oro en el reino y esto tenía bastante decepcionado a Pedro de Valdivia. Tras la fundación de Santiago y la derrota de los indígenas en la zona central chilena, el toqui picunche Michimalonco se vio obligado a conducir a las tropas de Valdivia hasta los lavaderos del estero Marga Marga (relativamente conectados geográfica y geológicamente con la zona del parque), y hasta ese momento desconocidos por los conquistadores. La travesía debió realizarse por un ramal del Camino del Inca que existía a través de la Cuesta La Dormida hasta el estero Marga Marga. Valdivia había sometido a la población indígena de la zona central, de modo que pudo organizar la explotación del recurso aurífero con mucho personal, tanto, que muy pronto comenzó a agotarse el oro en el estero, por lo que ampliaron la búsqueda incluyendo Quillota y otras zonas cercanas (como Til Til, Colina y Lampa). Alrededor de 1560, la afanosa búsqueda del oro llevó a los españoles hasta los faldeos de la cordillera de la Costa. Olmué y Limache también fueron zonas de búsqueda y explotación minera, la que en el transcurso del siguiente siglo se fue diversificando más allá de la extracción de oro, adquiriendo una importancia cada vez mayor los recursos cupríferos, así como también, otros metales y minerales útiles presentes en la zona del parque.", "Del incremento durante el siglo XVIII de la actividad minera y su reorientación hacia el cobre, existe registro histórico en las solicitudes al Cabildo de Santiago, entidad fundada por Pedro de Valdivia que desde el siglo XVI inscribía los descubrimientos y tramitaba todo tipo de permisos de explotación en la zona cercana a Santiago, también en el área de La Campana. Así por ejemplo, consta la petición de Alonso Guerrero:", "### Desde la independencia de Chile", "El 17 de agosto de 1834, Charles Darwin (sin lugar a dudas, el visitante más ilustre de los parajes donde hoy se extiende el parque nacional) alcanzó la cumbre del cerro La Campana, tras dos días de travesía a caballo y caminatas por senderos que entonces eran notablemente más dificultosos. Cerca de la cima, un poco más arriba de la mina y donde comienza la grieta conocida como «La Gotera», hay una placa recordatoria de la expedición de Darwin. El célebre naturalista describió en la zona varias especies por primera vez y su expedición marcó un hito fundamental en la historia del parque natural y en el reconocimiento de su valor como reserva.", "De manera paralela al naciente interés científico, la actividad minera en La Campana tuvo un nuevo auge en el siglo XIX, una vez que el país recuperó una situación política y económica más estable, acabadas ya las guerras de la independencia. La causa fue el notable aumento del precio del cobre que venía registrándose de manera sostenida a partir de 1830. La explotación definitivamente industrial de los yacimientos comenzó a mediados del siglo XIX, pero tuvo su punto culminante en el siglo siguiente, con la fundación en 1920 de la Compañía Minera e Industrial La Campana, entidad de derecho privado que poseía 26 minas en el cerro. Si bien esta compañía entró en crisis financiera a raíz de la Segunda Guerra Mundial, la actividad minera prosiguió en el área del parque. Por ejemplo, hay registros que indican que la Mina Pronosticada (aquella que hoy se conoce como \"la mina\" en el Sendero del Andinista) extraía aún en 1948 grandes volúmenes de mineral y de buena ley: 3,5 % para cobre y 10 % para zinc, además de que aún en el siglo pasado se obtenían unos 60 gramos de plata y 3 gramos de oro por tonelada. Según otros autores, en cambio, la actividad minera se reactivó recién a comienzos de los años 1970. Por otra parte, desde los años 1930, es decir, varias décadas antes de que se la declarase un área protegida como parque nacional, la importancia de la zona del parque para la conservación de la biodiversidad en la región había sido descrita por varios científicos, biólogos y botánicos. Entre otras iniciativas, en 1936 el botánico Gualterio Looser había hecho una propuesta en un congreso científico para la conservación y protección del palmar de Ocoa y las roblerías del cerro La Campana. Sin embargo, la campaña que prosperó y fue coronada con éxito para la conservación del área fue la emprendida en 1964 por Agustín Garaventa, un destacado botánico de Limache, y Álvaro Valenzuela, presidente de la Sociedad Científica de Valparaíso. Un proyecto presentado por el diputado Eduardo Ballesteros fue aprobado en 1967 y el 17 de octubre de ese año se promulgó la ley N.° 16699 que creó el parque nacional. Dicha ley, que lleva las firmas del entonces presidente de Chile Eduardo Frei Montalva y de Bernardo Leighton, ministro del interior, solo declaraba que el cerro denominado «La Campana» sería parque nacional, pero no establecía claramente los límites de la zona protegida. Durante el gobierno de Salvador Allende existió un proyecto del ley, firmado por dicho presidente en 1971, que fijaba los límites del parque abarcando los terrenos de la Hacienda Las Palmas de Ocoa, el Fundo El Bosco, Las Palmas de Llay Llay y Vichiculén, las roblerías de Caleu y las Palmas de Quebrada Alvarado, el Fundo Ojos Buenos y Granizo. La ley, que no llegó a promulgarse, hubiese significado una superficie total para el parque de 16 000 hectáreas, es decir, exactamente el doble del área que se le asignó finalmente en 1985, a través del Decreto Supremo N.º 228, el cual fijó sus límites incorporando los terrenos fiscales de Granizo, dejando su superficie total en 8000 ha.", "Debido a su importancia ecológica, científica, educativa, cultural y recreativa, el 15 de febrero de 1985, el parque nacional La Campana fue declarado por la Unesco reserva de la biosfera, una de las nueve que existen en Chile bajo esa categoría de conservación.", "La clausura definitiva de la explotación de los últimos yacimientos mineros ocurrió recién en 1994, es decir, 27 años después de que fuese protegido como parque nacional y 10 años después de que la Unesco lo declarara reserva de la biosfera. Incluso muy poco antes de la declaración de la Unesco, la sociedad minera que explotaba las minas de La Campana cambió de propietarios y, aunque estos redujeron las labores extractoras concentrándose únicamente en la Mina Balmaceda, solo la «Ley de bases del medio ambiente» (1992-1994), cuya promulgación se considera un triunfo de los movimientos ambientalistas, logró poner el punto final a la minería en La Campana.", "## Clima", "Una caracterización general del clima en el parque La Campana lo clasificaría como mediterráneo. Las precipitaciones promedio (ca. 480 mm anuales) se concentran principalmente entre mayo y agosto (los meses de invierno). La temporada seca, en cambio (con solo 120 mm de lluvia) se extiende desde septiembre hasta abril. Cerca de la cima del cerro La Campana y en años lluviosos (particularmente bajo la condición climatológica de El Niño), las precipitaciones invernales pueden llegar hasta los 1000 mm.", "La temperatura promedio alcanza los 18 °C, pero la dispersión de los datos no solo es alta estacionalmente, sino que incluso dentro de un mismo día las diferencias de temperatura son muy notables. El relieve desempeña un gran papel en el clima del parque, produciendo diferencias locales relevantes. No solamente por las diferencias de altura, sino también por la orientación de las laderas. Las elevaciones del cordón montañoso de la Cordillera de la Costa se comportan como un muro que ataja las masas de aire húmedo provenientes del Pacífico y producen en las laderas orientadas hacia la costa (a barlovento) una cantidad significativamente mayor de precipitaciones (más de 400 mm anuales) que a sotavento, al otro lado de la cordillera, donde las precipitaciones solo alcanzan los 300 mm.", "Se han definido cuatro zonas climáticas locales en el parque:", "Barlovento: En esta zona se observa una disminución paulatina (en dirección sureste) de temperaturas y de precipitaciones. Es el clima característico del área del Cajón de San Pedro, Granizo y Quebrada Alvarado.", "Sotavento: Se trata de un clima más árido que el de barlovento: menos precipitaciones y menos humedad relativa del aire. Sin embargo, por la exposición sur, en la cuenca de Caleu hay condiciones que permiten tanto la presencia de bosque esclerófilo, como también laurifolio higrófilo. Esta zona climática local abarca Caleu y el este de Vichiculén.", "Umbría: Esta es la zona con mayor humedad y precipitaciones en el parque. Las temperaturas son aquí levemente inferiores. Está presente en las laderas orientadas hacia el sur de toda la cadena de los cerros La Campanita, La Campana, Los Penitentes y El Roble. Es la zona más verde del parque.", "Solana: Aquí se registran las más altas temperaturas del parque. Se trata de las áreas expuestas hacia el norte.", "## Flora", "Las características topográficas y climáticas de la zona del parque han permitido el desarrollo de un gran número de especies florísticas nativas que usualmente se encuentran en distintos lugares de Chile y que por lo general no estarían reunidas en una misma área de la zona central, sino dispersas, bastante más al sur o más al norte del país. Desde luego, también existen allí variadas especies endémicas de la zona.", "El denominado Palmar de Ocoa es sin lugar a dudas el mayor atractivo del parque. Constituye además un patrimonio botánico, debido a que concentra el mayor número de ejemplares de Jubaea chilensis, la palma más austral del mundo, si se consideran solo las especies continentales. Sin embargo, la denominación de «palmar», aunque frecuente, no resulta muy valiosa para la clasificación más rigurosa desde el punto de vista florístico. Debido a que la J. chilensis se encuentra en combinación con otras especies en comunidades vegetales muy distintas, algunos autores prefieren no definir el palmar como unidad separada y especificar dentro de las comunidades las variantes con J. chilensis. En consecuencia, el conocido palmar de Ocoa se clasifica florísticamente como «Variante de bosque esclerófilo con Jubaea chilensis (bosque de quillay y litre con palma chilena)».", "En el sector de Ocoa del parque hay alrededor de 62 000 ejemplares de J. chilensis.", "Su altura máxima bordea los 30 metros. Debido a que esta especie no posee cambium y por tanto no forma anillos de crecimiento anual, la edad de las palmas es muy difícil de determinar con exactitud. No obstante, sobre la base de proyecciones de la velocidad de crecimiento de especies plantadas en fecha conocida, se estima que podrían haber ejemplares de hasta 400 años en el parque. Aunque la mayor concentración está ciertamente en Ocoa, hay poblaciones menos numerosas en el sector del Cajón Grande y en toda la zona de amortiguamiento del parque: (Olmué, Quebrada Alvarado, Las Palmas y Caleu. La tasa de regeneración es de solo 1,23 individuos por cada árbol padre, una cifra sorprendentemente baja si se considera que la tasa de germinación de los cocos que caen entre enero y marzo es bastante alta, pero antes de que logren crecer son consumidos por los roedores que habitan el parque, principalmente por la población numerosa de Octodon degus (degú), pero también por algunos pájaros y por el ganado vacuno que a pesar de la prohibición logra ingresar a ese sector del parque. Según se ha podido demostrar, el degú ha sincronizado la ocupación del espacio y sus ciclos reproductivos con la oferta trófica, principalmente haciendo coincidir temporalmente el desarrollo de los juveniles con la caída los frutos de la Jubaea chilensis.", "La población de J.chilensis también sorprendió a Darwin en su expedición, de modo que su bitácora del ascenso al cerro La Campana se refirió también a ella. Estos apuntes, junto a otras notas de su viaje han sido recogidos en el Beagle Diary.", "### Origen y evolución de la vegetación del parque", "La composición actual de la flora de La Campana, más allá de las palmas, es particularmente diversa y consta de cerca de 545 especies de plantas vasculares, es decir, en este parque encuentran su hábitat más del 20 % de las especies presentes en todo el país. Luebert et. al. distinguen seis elementos florísticos como los más relevantes y característicos: chileno central, subantártico, andino, neotropical, gondwánico, pantropical, además de mencionar otros tres: holártico, anfitropical disyunto y cosmopolita. Según los autores, cada uno de estos elementos tiene asociada una historia específica sobre la que basan su estudio del poblamiento y evolución de la flora en el área que hoy ocupa el parque nacional.", "Los mismos autores sugieren que en la composición florística, aunque esencialmente mixta, dominan los elementos neotropicales y gondwánicos. Apoyándose en el estudio de Troncoso y Romero, sostienen que algunos de estos elementos ya existían en el Cenomaniano, antes de que hace 60 millones años la deriva continental separara lo que hoy es Sudamérica de la Antártica y Australia. Plantean asimismo que los elementos gondwánicos y los pantropicales (así como algunos elementos neotropicales) podrían provenir incluso de eras anteriores al Cretácico (es decir, hace más 140 millones de años). En rigor, tanto el bosque laurifolio higrófilo, como el bosque esclerófilo, ambos existentes hoy en La Campana pueden considerarse —al menos en parte— bosques relictos de los originales bosques tropicales que poblaban el área, conformados por especies que ya casi no se encuentran en Chile Central, pero que han logrado subsistir en el área de este parque nacional y en algunos otros enclaves relictuales.", "Las especies del género Nothofagus aparecen a finales del Cretácico y se incorporan a la flora tropical. Esta flora se mantiene hasta el Paleoceno temprano (es decir, hasta hace unos 60 millones de años) cubriendo entonces un área que se extendía bastante más hacia el sur que la que hoy está poblada por flora tropical e incluía también la superficie que hoy pertenece a Chile Central. Se trata de la vegetación antecedente del actual bosque caducifolio presente en La Campana.", "J.chilensis, en cambio, es más probable que tenga su origen en el Paleoceno hay registro de Palmae en el Paleoceno en la zona sur de Argentina, por ejemplo).", "Uno de los factores determinantes del carácter mixto de los bosques de La Campana es justamente el desarrollo sucesivo de la vegetación tropical alternándose con la flora tropical mixta (es decir, aquella que ya había integrado Nothofagus). Este proceso tuvo lugar entre el Cretácico superior y el Eoceno. Más adelante, desaparecieron muchas especies y subespecies tropicales (desaparición que se constata porque no hay más registro fósil). Es posible que en ese momento se haya desarrollado gran parte de la flora endémica actual. Durante el Mioceno es probable que surgieran los elementos florísticos que hoy constituyen tanto el bosque esclerófilo como el matorral espinoso, tomando su forma actual sobre la base de remanentes de los antiguos bosques tropicales. Dos grandes eventos (a escala geológica) determinan este cambio: Por un lado, está el levantamiento de la cordillera de los Andes que ensombrece la superficie en las horas matinales y por otro, el surgimiento en este mismo periodo de la corriente fría de Humbolt. La condición climática provocada por estos eventos concomitantes implicó que el norte y el centro de Chile pasaran a ser zonas áridas y semiáridas. De hecho, toda la zona central y norte podría estar poblada de vegetación neotropical (bosque esclerófilo y matorral espinoso) con taxones mejor adaptados a las condiciones del clima actual. Pero algunas especies del antiguo bosque sobrevivieron, ya sea porque se trataba de taxones más adaptables y resistentes o porque poblaron sectores que tenían microclimas. De esta forma, en La Campana se mantienen hasta la época actual elementos de bosque laurifolio higrófilo (por ejemplo en la Quebrada de Los Ángeles).", "### Clasificación de la flora", "Utilizando el sistema de clasificación de Gajardo, la flora del parque puede agruparse en las siguientes comunidades vegetales:", "#### Bosque esclerófilo", "En la zona central de Chile domina el ombroclima semiárido (un tipo de clima con precipitaciones entre 200-350 mm), que permitió el desarrollo de este bosque típicamente mediterráneo. Aunque otrora esta vegetación abarcó grandes superficies, tanto por la deforestación causada por el poblamiento humano, como por los incendios forestales ha ido reduciendo drásticamente su extensión, de modo que actualmente el bosque esclerófico es uno de los tipos bosque nativo más amenazados en Chile.", "Bosque de peumo (Cryptocarya alba) y boldo (Peumus boldus).", "Bosque de quillay (Quillaja saponaria) y litre (Lithrea caustica)", "#### Bosque laurifolio higrófilo", "Bellotal o bosque de belloto (Beilschmiedia miersii (hasta los 500 m s. n. m.)", "Bosque de canelo (Drimys winteri) (entre 500 y 1300 m s. n. m.)", "#### Matorral espinoso", "Matorral de trevo (Retanilla trinervia)", "Matorral de chagual y quisco (Puya berteroniana y Echinopsis chiloensis)", "Matorral de chagualillo (Puya coerulea)", "Matorral de mira y maicillo (Gochnatia foliolosa y Solenomelus pedunculatus) Se trata de un matorral adaptado a sustratos graníticos, en laderas con pendientes de hasta 90 %, de diferente exposición. Es más frecuente entre los 1000 y 1300 m s. n. m. A pesar de su escaso desarrollo, es muy característico de este matorral la variedad en el estrato arbustivo, con presencia de Gochnatia foliolosa, Baccharis linearis, Baccharis rhomboidalis, Satureja gilliesii, Escallonia pulverulenta, Haplopappus velutinus y Ageratina glechonophylla. En el estrato herbáceo dominan especies tales como la Alstroemeria angustifolia, Solenomelus pedunculatum, Triptilion spinosum, Acaena pinnatifida y Azorella spinosa.", "#### Bosque caducifolio", "Bosque denso de Nothofagus macrocarpa y Ribes punctatum, en laderas expuestas hacia el sur, suroeste y oeste y en altitudes entre los 1100 y 1500 m s. n. m. En el nivel arbustivo se observa también Azara petiolaris, Caceolaria meyeniana, Schinus montanus, Aristotelia chilensis y Berberis actinacantha. El estrato herbáceo tiende a ser escaso; sin embargo, se encuentran algunas especies de alstroemerias (principalmente, Alstroemeria zoellneri), además de Adiantum sulphureum, Oxalis laxa y Loasa acerifolia. Este bosque se encuentra en laderas con pendientes de 20 a 50 %. Tal como ocurre con los bosques de peumo y boldo, solo los fenómenos especiales de compensación climática permiten que esta clase de bosque chileno relictual se mantenga en la latitud de La Campana.", "Bosque abierto de Nothofagus macrocarpa y Schizanthus hookeri, en laderas expuestas hacia el sur y suroeste, por sobre los 1500 m s. n. m. Se trata aquí de un robledal de baja densidad, lo que permite un mayor despliegue de los estratos arbustivo y herbáceo en los claros. El primero está compuesto principalmente de Ribes punctatum y Caceolaria meyeriana, mientras que la rica comunidad herbácea está caracterizada por la presencia de Schizanthus hookeri, Valeriana cfr. lepidota y Senecio anthemidiphyllus. Su mayor desplie gue se onserva sobre sustratos rocosos característicos de las laderas altas. Allí la radiación solar es mayor y la influencia húmeda de las neblinas de la costa es bastante más limitada. En épocas recientes y además de los otros factores antrópicos, el cambio climático global podría ser responsable de la regresión de este bosque, que está disminuyendo progresivamente en las altitudes superiores.", "#### Matorral bajo de altitud", "### Herbáceas", "En este parque —y debido a que en sus distintos sectores ofrece un amplio espectro de condiciones en cuanto a sustrato, disponibilidad de luz y de recursos hídricos— se ha podido desarrollar una notable diversidad de géneros de herbáceas, principalmente:", "#### Alstroemerias", "De los 45 taxones que existen en Chile (con un 84 % de endemismo), a lo menos estas 6 especies, todas endémicas de Chile, están profusamente difundidas en el parque:", "Alstroemeria angustifolia. Presente en distintas lugares altos del parque, principalmente en los sectores de Ocoa y del Cajón Grande. Sus flores varían de tonalidad entre blanco y rosado intenso.", "Alstroemeria pulchra. Suele encontrarse en el parque en las áreas más bajas, en los sectores del ingreso por Granizo y por Ocoa. Las flores son también blancas y rosado, pero con manchas oscuras.", "Alstroemeria revoluta. Florece en el sector que se encuentra algo más abajo mina La Pronosticada, subiendo por el Sendero del Andinista. Flores de rosado oscuro a morado.", "Alstroemeria ligtu subsp. simsii. Es posible verla tanto en los sectores bajos del Sendero del Andinista, como también en el área aledaña al ingreso por Ocoa. Color naranja, con variedades que tienden más hacia el rojo o hacia el amarillo.", "Alstroemeria zoellneri. Crece bajo los robles en el Sendero del Andinista. Flores moradas", "Alstroemeria garaventae. Crece en el Cerro El Roble, en el límite oriental del área definida como parque nacional. Flores blancas o rosadas, con cierta tonalidad anaranjada y cubiertas con pequeñas rayas oscuras.", "#### Calceolarias", "En el género Calceolaria, cuyo nombre de raíz latina significa \"zapato\" y alude a la forma de sus flores, se inscriben unas 300 especies de amplia distribución en América, principalmente en Sudamérica y en América Central. En Chile existen unas 69 especies y subespecies. Gran parte de ellas (74 %) son endémicas de Chile, con distribuciones entre Coquimbo y la Araucanía. En el parque se ha descrito la presencia de once taxones de este género:", "Calceolaria ascendens subsp. glandulifera: Endémica de Chile y presente en el cerro El Roble, (es decir, en límite oeste del parque nacional).", "Calceolaria campanae: Esta especie perenne es endémica y de distribución muy local. Más precisamente, solo se la ha observado en la cima del cerro La Campana. Sus hojas simples e hirsutas son de color grisáceo; crece en sustratos rocosos y entre diciembre y enero se pueden ver sus flores de color amarillo intenso, aproximadamente a partir de los 1500 m s. n. m. y hasta la cima.", "Calceolaria corymbosa: Especie endémica de Chile y presente en La Campana entre los 600 y 1700 m s. n. m. La característica más destacada es su flor amarilla, de forma globosa y con pequeños puntos rojos.", "Calceolaria glandulosa: Encuentra su hábitat en el parque en el sector Ocoa (en el camino hacia la mina). También es endémica de Chile, con una distribución entre Huasco y Linares y crece en altitudes variables, desde la costa hasta la precordillera. Sus flores son también amarillas y de una forma similar a otras del género. Se la distingue de otras especies y subespecies por el verde intenso de sus hojas y por poseer tallos pegajosos.", "Calceolaria meyeniana: Entre noviembre y enero florece en el parque en altitudes entre 1200 y 1800 m s. n. m. Frecuentemente se la observa bajo los robles en el Sendero del Andinista. Es endémica de Chile (entre Valparaíso y Malleco).", "Calceolaria morisii: Endémica de la Cordillera de la Costa entre Limarí y Santiago. En La Campana está presente en el portezuelo de Ocoa hacia Granizo. Se trata de una especie con flores amarillas y hojas lanceoladas de carácter perenne.", "Calceolaria petioalaris: Endémica de Chile, encuentra su hábitat solo en sectores con cursos de agua o vertientes. En el parque se la encuentra en las inmediaciones de la mina Pronosticada, bajo la fuente de agua. Su flor, también amarilla, presenta una forma más alargada que las otras especies.", "Calceolaria polifolia Especie endémica de Chile con distribución en la zona central desde Coquimbo hasta Santiago. Es una planta perenne de hojas y flores más pequeñas, de colorido más tenue (hojas son grisáceas y flores amarillo pálido). En el parque crece a 1200 m s. n. m., en el Sendero del Andinista cerca de la mina Pronosticada.", "Calceolaria purpurea: Endémica de Chile y una de las pocas especies del país con flores moradas. Crece en el límite oriental del parque, en zonas altas del cordón montañoso del Cerro El Roble, así como en las laderas que miran hacia la cuesta La Dormida. la especie es perenne y las hojas son pegajosas, de color verde claro.", "Calceolaria thyrsiflora: Endémica de Chile, con distribución entre Valparaíso y Maule entre 50 y 2000 m s. n. m. Florece en diversos sectores del parque entre noviembre y enero. Es una planta perenne y de hojas lineares.", "Calceolaria verbascifolia: Endémica de la Cordillera de la Costa, escasa, se la encuentra hoy en muy pocos lugares entre los 500 y 1200 m s. n. m. En La Campana florece entre septiembre y noviembre en el Sendero Guanaco del sector Ocoa. Es una especie de hojas grandes de color verde intenso y pequeñas flores amarillas.", "#### Mutisias", "Nativas de Chile y Argentina, reciben su nombre en honor a C. Mutis, un botánico español del siglo XVII. En el parque hay cuatro especies presentes:", "Mutisia rosea: Endémica de Chile, con una distribución desde Coquimbo hasta Concepción. Nombre común: «clavel del aire». Subarbusto voluble. Entre octubre y enero se pueden ver sus flores amarillas (en la cara expuesta) y rojizas (tonalidad del envés).", "Mutisia acerosa: Se la encuentra en Argentina y en Chile entre las regiones de Coquimbo y Maule. Nombre local: «romerillo de cordillera». Es un arbusto que crece apoyado sobre otros. Sus flores son blancas, hacia el centro con una tonalidad rosada. Se llama \"acerosa\" por la forma (aguda) de sus hojas, lineares y de ápice mucronado.", "Mutisia subulata: Planta subarbustiva, nativa de Argentina y Chile, en este último país con una distribución desde Coquimbo hasta Biobío. Nombre local: «flor de Granada» o también «hierba del jote»", "Mutisia latifolia: Endémica de Chile, presente en la Región Metropolitana y en la de Valparaíso. Nombre local: «clavel del campo » Es un arbusto voluble, de flores rosadas, hojas elípticas y frutos aquenios.", "#### Orquídeas", "Las orquídeas son más bien raras en Chile. La gran mayoría de las 17 000 especies que existen en el mundo y que se agrupan en 800 géneros distintos, crecen en climas tropicales. En Chile, en cambio, solo existen 47 especies (pertenecientes a 7 géneros diferentes), de las cuales más del 50 % son endémicas.Los géneros Bipinnula, Gavilea y Chloraea son muy primitivos, austroamericanos y afines a los géneros Lyperanthus y Caladenia, presentes en Australia, Nueva Guinea y Nueva Zelanda. La mayoría de las especies chilenas se agrupan en los géneros Gavilea y Chloraea. En La Campana se ha registrado la presencia de 8 taxones.Cinco de ellos son orquídeas endémicas estrictamente de Chile:", "Bipinnula plumosa Conocida en Chile como «la flor del bigote». Planta perenne de unos 50 cm de altura. En La Campana crece entre los 700-1100 m s. n. m., en el camino hacia el sector del Camino hacia la Mina Pronosticada.", "Gavilea venosa Herbácea rizomatosa crece entre los 1200 y los 2200 m s. n. m., entre Valparaíso y Biobío. Se conoce con los nombres locales de Orquídea del campo o Pico de loro.", "Chloraea bletioides También endémica de Chile, con una distribución desde el bosque relicto del Cerro Santa Inés hasta Curicó. En el parque florece a 750 m s. n. m. cerca de la Segunda Aguada (Sendero del Andinista). Es una orquídea de flores blancas con líneas verdes, a veces con tonalidad anaranjada hacia el centro.", "Chloraea galeata Orquídea de flores blancas, clasificada como endémica de Chile con una distribución entre Valparaíso y Concepción. Florece a 1100 m s. n. m. en el sector de Ocoa, por el sendero que conduce al portezuelo.", "Chloraea chrysantha Florece en el parque a unos 1000 m de altura, tanto en el Sendero del Andinista, como en el sector de Ocoa. Sus flores son amarillas, con una tonalidad anaranjada pueden verse entre octubre y diciembre.", "Y otras tres especies son endémicas de Chile y Argentina:", "Brachystele unilateralis", "Chloraea picta", "Chloraea cylindrostachya", "#### Ciperáceas", "Aparte de las especies de hermosas flores anteriormente descritas, en el estrato herbáceo de las comunidades vegetales emplazadas en las zonas más húmedas del parque (principalmente a orillas de los cursos de agua) destaca también la Cyperus eragrostis, una especie pariente genérica del papiro. Se trata de una ciperácea originaria de Sudamérica, de amplia distribución, perenne, con tallos de unos 40-60 cm de altura, raíces rizomatosas y aspecto de junco.", "### Suculentas", "En las laderas orientadas hacia el norte hay abundancia de suculentas de las familias Cactaceae y Bromeliaceae. Los quioscos y los chaguales dominan el paisaje vegetal, con varios taxones descritos:", "Trichocereus chiloensis, el quisco o cactus más común, endémico de Chile entre Atacama y Maule.", "Neoporteria curvispina (el género Neoporteria es también conocido por su sinónimo Eriosyce).", "Puya berteroniana Mez. (sinónimo: Puya alpestris), la más grande de las puyas chilenas, conocida localmente como «chagual azul». Planta de flores verde azuladas para la que se ha descrito un fenómeno de autocombustión, justamente en el Cerro La Campana. Esta característica aún no está muy estudiada, pero que se supone que la compartiría con las otras puyas.", "Puya chilensis Molina (chagual, cardón) de flores amarillo verdosas.", "Puya coerulea Lindl. (chagual chico) de tamaño más pequeño y flores morado a violeta oscuro, parecida a la Puya venusta, pero de inflorescencia ramificada.", "### Plantas trepadoras y enredaderas", "En La Campana, especialmente en los lugares más sombríos y de vegetación más densa, hay variedad de plantas que se enredan en árboles y arbustos, una adaptación que les permite acceder mejor a la luz. De las trepadoras del género Tropaeolum (familia Tropaeolaceae) se ha registrado la presencia de los siguientes taxones:", "Tropaeolum tricolor", "Tropaeolum cilliatum ssp. septentrionale", "Tropaeolum azureum", "### Árboles", "Los árboles del parque son casi todos perennifolios, con algunas excepciones como el roble (Nothofagus macrocarpa) que es un árbol caducifolio monoico y el espino Acacia caven que también pierde sus hojas en otoño.", "Las 22 especies arbóreas con mayor representación en La Campana son las siguientes:", "### Especies arbustivas", "En el parque crece una amplia variedad de arbustos, muchos de ellos con llamativas flores (como la Fuchsia magellanica) y exóticos frutos comestibles, como el maqui (Aristotelia chilensis). A varias de estas especies se le atribuyen propiedades curativas y se utilizan profusamente en tratamientos de medicina popular. Por ejemplo, la Aristotelia chilensis tiene propiedades antiinflamatorias, antiespasmódicas, astringentes y analgésicas y se utiliza en medicina popular para curar heridas, diarreas y dolores de garganta, el colliguay se usa contra las úlceras o el pingo-pingo (Ephedra chilensis) se considera útil para aliviar trastornos de las vías urinarias. Las hojas de algunas plantas arbustivas, como el oreganillo (Satureja gilliesii), se usan con fines culinarios para condimentar diversos platos. Algunos de estos arbustos tienen maderas de finas particularidades: la madera de Aristotelia chilensis sirve para fabricar instrumentos musicales y la corteza del crucero (Colletia hystrix) es útil para lavar la ropa o los cabellos. El \"tabaco del diablo\" (Lobelia excelsa) es el único arbusto que posee en sus tallos un látex venenoso, de alta toxicidad, que se utiliza por algunos consumidores de drogas como un peligroso alucinógeno.", "Por su endemismo, destacan en La Campana los siguientes 20 taxones:", "#### Arbustos endémicos de Chile y Argentina", "Aristotelia chilensis (maqui)", "Colletia hystrix (crucero, yaqui, junco minero)", "Ephedra chilensis (pingo-pingo, solupe)", "Fuchsia magellanica (chilco)", "Ribes punctatum (zarzaparrilla, parrilla, uvilla)", "#### Arbustos endémicos de otras áreas suramericanas", "Otholobun grandulosum (culén). Especie endémica de Chile y Perú", "Schinus polygama (hingán). Especie nativa de Argentina, Bolivia, Uruguay y Chile", "## Fauna", "En complejas redes biológicas, el ecosistema de La Campana aloja un biodiversidad muy particular de especies animales. Aunque se reproduce la misma estructura piramidal común a todos los ecosistemas, en La Campana influye además el relieve y el carácter relictual de ciertos sectores del bosque, de tal suerte que han surgido comunidades sectoriales dentro del parque, con algunas especies endémicas de distribución bastante local o hasta exclusivas de La Campana. En cualquier caso, entre los mamíferos, las especies herbívoras son notablemente superiores en número que las carnívoras y entre las aves, las cantoras comunes son más frecuentes que las rapaces.", "### Mamíferos", "#### Carnívoros", "En el parque hay registros de observación de diversas especies carnívoras, pero como se trata de animales que se trasladan recorriendo grandes distancias y no existen en abundancia, no es frecuente que un visitante ocasional del parque se cruce con ellos. Sin embargo, se ha descrito la presencia de los siguientes carnívoros:", "Zorro culpeo (Lycalopex culpaeus): Su tamaño de cabeza a cola alcanza la longitud de un metro y es un zorro de color pardo con visos amarillentos. Es cazador y omnívoro. Habita en todo el territorio nacional y en la zona del parque se le ha visto activo al amanecer y a la hora del crepúsculo. En épocas recientes, a los cambios en las cuencas hidrológicas, así como en el uso y destino del agua, se ha sumado una grave sequía que ha afectado a la región entre los años 2007-2008, así como entre 2014-2015. Esta condición obliga a los zorros a abandonar las zonas altas de su hábitat natural en busca de vertientes más abajo en el parque. Con ello, pierden su entorno acostumbrado para la caza, a veces con tan graves consecuencias para su salud, que algunos ejemplares desnutridos han tenido que ser rescatados por guardabosques.", "Zorro chilla (Lycalopex griseus): Es un zorro de tamaño más reducido que el anterior, dedicado a la caza de roedores que son abundantes en el parque en años lluviosos. Aunque en temporadas de sequía logra sobrevivir alimentándose de insectos y de los frutos de litre y peumo, la falta de agua también perjudica notoriamente la nutrición de esta especie.", "Puma (Puma concolor) o (Felis concolor, el «león americano» es el segundo mayor felino del continente después del Jaguar. En el parque ha sido visto en el sector de Ocoa. Probablemente antaño tuvo aquí mejor alimento, antes de que se extinguieran los guanacos de la zona. Hoy baja desde las zonas más altas para alimentarse de conejos u ovejas en los sectores agrícolas.", "Colocolo (Leopardus colocolo) Felino de color café con tonos grisáceos y rojizos. Otra característica es una franja oscura sobre el lomo y hasta el comienzo de la cola. Está activo de noche y habita las áreas de matorrales del parque. Su tamaño alcanza cerca de un metro y medio.", "Güiña (Leopardus guigna) Pequeño gato de color amarillento, de tamaño algo menor que el doméstico. Habita sobre los árboles en las zonas más densas. Se alimenta de aves y roedores. Aunque es menos escasa que los otros felinos, también es de hábitos principalmente nocturnos y es por ello igualmente difícil que sea avistada por un visitante ocasional de La Campana.", "Quique (Galictis cuja): Animal muy rápido y ágil, hábil cazador de conejos y roedores. En el parque habita en los matorrales de las zonas bajas, tanto en el Cajón Grande como en Ocoa.", "Chingue (Conepatus chinga): Es un zorrillo de unos 70 cm que se alimenta principalmente de lombrices (tiene muy buen olfato y uñas muy largas en las extremidades anteriores, de modo que se las arregla muy bien para desenterrarlas), de otros invertebrados, como asimismo de sapos y lagartos. Ante un ataque se defiende lanzando un líquido de muy mal olor que puede proyectar hasta 3 m de distancia. Se ha registrado su presencia en el parque en los sectores de Ocoa y Granizo.", "#### Roedores", "En La Campana se han observado 13 especies del orden Rodentia, 11 de ellas nativas y otras 2 que en realidad son de hábitat urbano, pero que progresivamente han ido poblando estos espacios silvestres: la rata negra y la laucha (Rattus rattus y Mus musculus). Tres de las especies de roedores presentes en el parque (Rattus rattus, Octodon lunatus y Octodon degus), podrían ser las principales responsables de la próxima extinción de Jubaea chilensis, según han advertido investigaciones recientes. Sin embargo, Octodon degus, no solo se come las semillas, sino que dispersa y entierra la mitad de las que recoge, con lo que compensa un poco la depredación. Octodon lunatus (especie endémica) y Rattus rattus (especie invasora), en cambio, consumen todas las semillas que recogen.", "Entre las especies nativas destacan las únicas 2 diurnas:", "Degú (Octodon degus), especie trepadora y cavadora que es muy característica del parque, especialmente en zonas de matorral esclerófilo y xerófilo. Son herbívoros y en el área de Ocoa se alimentan principalmente de los frutos de la palma chilena, y en menor medida también de los del litre, trevo y colliguay.", "Vizcacha (Lagidium viscacia), es el roedor más grande de los presentes en el parque, pudiendo medir hasta 80 centímetros desde el hocico hasta la punta de la cola. Es herbívora y muy ágil. Prefiere las zonas altas y vive en grupos familiares.", "Las otras 9 presentan actividad nocturna o crepuscular.", "Cururo (Spalacopus cyanus), especie herbívora y de hábitat subterráneo.", "Ratón topo (Chelemys megalonyx), omnívoro que habita en las quebradas de vegetación abundante.", "Ratón de cola larga (Oligoryzomys longicaudatus), pequeño roedor de cola muy larga (dos veces la longitud del cuerpo, conocido porque un porcentaje es portador del hantavirus.", "Ratón orejudo (Phyllotis darwini), también de larga cola y orejas grandes habita entre los arbustos.", "Ratón pelo largo (Abrothrix longipilis) pequeño ratón de abundante y largo pelaje que habita en Chile, Argentina y también otros países sudamericanos, presente en el parque en zonas de matorral.", "Ratón oliváceo (Abrothrix olivacea), ratón que habita la estepa arbustiva y herbácea, así como el bosque de Nothofagus presente en Chile y Argentina, principalmente en el norte de la Patagonia.", "Ratón chinchilla (Abrocoma bennetti), especie nocturna que a veces ocupa las mismas madrigueras que el degú (diurno).", "Degú costino (Octodon lunatus), en el parque se le encuentra en los sitios de mayor humedad y con alta densidad vegetacional.", "Coipo (Myocastor coypus), aunque se ha registrado su presencia, se trata de una especie muy escasa en el parque, puesto que para desarrollarse necesitaría lugares con aguas tranquilas y menor presencia de depredadores.", "#### Lagomorfos", "Las dos especies del orden Lagomorpha presentes en diversas regiones de Chile (ninguna endémica, sino ambas introducidas desde Europa) también han poblado algunas áreas del parque, principalmente los sectores de Cajón Grande y Ocoa. Mientras que los conejos conviven en grandes grupos familiares con los que comparten madrigueras de múltiples entradas y desde las que suelen salir en grupo, las liebres son animales solitarios y quietos que además, por la coloración parda de su pelaje, pueden pasar desapercibidas. Ante movimientos que señalen la amenaza de un posible depredador, suelen huir a grandes velocidades. Por estas razones, será más fácil que un visitante del parque se encuentre con conejos y más improbable que logre ver a las liebres:", "Liebre (Lepus capensis)", "Conejo (Oryctolagus cuniculus)", "#### Didelfimorfos", "Yaca (Thylamys elegans), es un marsupial didelfimorfo nocturno y pequeño (mide unos 25 cm y no pesa más de 20 g) que habita preferentemente en los matorrales del parque y en las áreas rocosas de mediana altura, utilizando con frecuencia los nidos abandonados por las aves. Si bien no posee marsupio, presenta características comunes a otros marsupiales: sus crías tienen pobre desarrollo intrauterino y tras su nacimiento crecen aferradas a los pezones maternos hasta que pueden sobrevivir de manera independiente.", "### Aves", "La Campana posee una gran riqueza ornitológica y constituye por esto uno de los mejores lugares que ofrece la zona central para observar una gran diversidad de aves concentradas en un único parque.", "#### Cantoras más comunes", "Las siguientes aves tienen una fuerte presencia en el parque y son las que cualquier visitante podrá ver con facilidad. Su distribución es muy amplia por los más diversos sectores:", "#### De suelo (caminadoras)", "Perdiz chilena (Nothoprocta perdicaria), especie endémica de Chile.", "Codorniz (Callipepla californica), nativa de Canadá, México y Estados Unidos.", "Tapaculo (Scelorchilus albicollis), especie endémica de Chile.", "Churrín del norte (Scytalopus fuscus), especie endémica de Chile.", "Turca (Pteroptochos megapodius), especie endémica de Chile.", "Chiricoca (Ochetorhynchus melanurus), especie endémica de Chile.", "Canastero (Asthenes humicola o Pseudasthenes humicola), especie endémica de Chile.", "#### Trepadoras", "Pitío (Colaptes pitius)", "Comesebo grande (Pygarrhichas albogularis)", "Carpinterito (Picoides lignarius)", "#### Acuáticas", "En el área del parque prácticamente no existen sectores de humedales o lagunas, sin embargo, algunas aves acuáticas se han adaptado para habitar los pequeños esteros, arroyos, canales y algunas otras zonas húmedas.", "Garza grande (Ardea alba)", "Garza chica (pequeña) (Egretta thula)", "Huairavo (Nycticorax nycticorax)", "Churrete acanelado (Cinclodes fuscus)", "Pidén (Pardirallus sanguinolentus)", "#### Aves pequeñas de vegetación densa", "En aquellas zonas más húmedas y con vegetación densa, habitan y nidifican una serie de pajarillos pequeños, esencialmente insectívoros (aunque algunos también incluyen semillas en su dieta). Son las especies siguientes:", "Tijeral (Leptasthenura aegithaloides)", "Colilarga (Sylviorthorhynchus desmursii)", "Rayadito (Aphrastura spinicauda)", "Cachudito (Anairetes parulus)", "Chercán (Troglodytes aedon)", "#### Rapaces diurnas", "Estas aves, gracias a una especial constitución de su retina, tienen un enorme desarrollo del sentido de la visión, de modo que para cazar pueden avistar a otros animales desde gran altura, aun cuando se trate de presas relativamente pequeñas. Se comportan de manera agresiva frente a otras aves cazadoras y marcan su territorio, defendiéndolo. Tampoco aceptan a las de su misma especie en los espacios que han definido como propios (o de su pareja o familia, como en el caso del cernícalo).", "Cóndor (Vultur gryphus). Es el ave de mayor envergadura alar del mundo (3,5 m) y, aunque habita principalmente en la Cordillera de los Andes (allí nidifica), en invierno cruza frecuentemente hacia la Cordillera de la Costa y es posible avistarlo en el parque en las zonas altas de La Campana y El Roble.", "Jote de cabeza negra (Coragyps atratus)", "Jote de cabeza colorada (Cathartes aura)", "Tiuque (Milvago chimango)", "Aguilucho (Geranoaetus polyosoma)", "Aguilucho chico (Buteo albigula)", "Cernícalo (Falco sparverius)", "Peuco (Parabuteo unicinctus)", "Peuquito (Accipiter chilensis)", "#### Rapaces nocturnas", "Para estas aves de presa que cazan durante la noche, el oído constituye el sentido fundamental. Sus enormes ojos —cuya inmovilidad se compensa por el movimiento ágil, rápido y de amplio radio de sus cabezas— son menos importantes para la caza de lo que aparentan (de hecho, si se les cubren los ojos, pueden continuar detectando a sus presas, mientras que si se les priva de la audición, la caza se torna imposible). Con sus garras afiladas capturan y dan muerte a sus presas, las que luego engullen tragándoselas enteras. Su sistema digestivo incluye un estómago glandular que permite una digestión química muy eficiente de los animales enteros, expulsando luego una egagrópila conformada por los huesos, pelos u otros elementos indigeribles. En el parque nacional La Campana su principal dieta está constituida por roedores y conejos, aunque algunas de estas aves, como la lechuza, cazan también pequeños pájaros, murciélagos y diversos insectos.", "Pequén (Athene cunicularia)", "Chuncho (Glaucidium nana)", "Tucúquere (Bubo magellanicus)", "Lechuza (Tyto furcata tuidara)", "Concón (Strix rufipes)", "### Reptiles", "En La Campana existen muchas especies de lagartos, lagartijas y culebras. Por las mañanas es más fácil observarlos, puesto que siendo estos animales ectotermos, se encontrarán a esta hora menos activos, tomando sol para regular su temperatura. Hay registro de las siguientes especies, distribuidas en el parque en diversos sectores, en lo esencial altitudinalmente:", "#### Género Liolaemus", "Lagartija oscura (Liolaemus fuscus), que es una lagartija que habita entre los 300 y 1500 m s. n. m. Mide unos 9 cm como máximo y es la especie más pequeña de su género en Chile (sin contar a los \"dragones\" o antes Phrynosaura).", "Lagarto nítido (Liolaemus nitidus), este lagarto es bastante más grande que el anterior y puede llegar a medir unos 25 cm. En La Campana habita entre los 900 y 1200 m s. n. m.", "Lagartija de Schoeder (Liolaemus schoederi), es una lagartija de tamaño medio (14 cm) que en el parque habita sectores sobre los 1000 m s. n. m. Es una especie ovovivípara, es decir la hembra retiene el huevo en el oviducto y acaba pariendo una cría viva, pero que viene de un huevo. Esta forma de reproducción constituye una adaptación a los sectores de cordillera.", "Lagartija esbelta o tenue (Liolaemus tenuis), es una lagartija colorida (el macho es amarillo y azul y la hembra gris y amarilla), ovípara. Se alimenta de insectos y vive en grupos formados por un macho y varias hembras, generalmente entre los árboles. Si se siente amenazada, a diferencia de la mayoría de las lagartijas y lagartos que escapan por el suelo o se esconden en roquerías, esta tiende a huir trepando a un árbol. Se ha registrado su presencia en diversas altitudes hasta los 1450 m s. n. m. como máximo.", "Lagartija de los montes (Liolaemus monticola) Lagartija de unos 15 cm de largo, presente en el parque desde los 800 m s. n. m. hasta la cumbre. Aunque no es ovípara, pone sus huevos en un estado avanzado como adaptación al clima frío de altitud, para aprovechar mejor la temporada cálida.", "Lagarto chileno o llorón (Liolaemus chiliensis) Lagarto insectívoro de unos 20 cm de largo; habita en el parque entre los 750 y 1100 m s. n. m.", "Lagartija negro-verdosa (Liolaemus nigroviridis) Lagarto insectívoro y ovovivíparo que habita entre los 1100 y los 1900 m s. n. m. en La Campana y en altitudes similares de la Cordillera de Los Andes. Sus principales depredadores en el parque son la iguana y el cernícalo. Se ha descrito una variedad geográfica específica de La Campana, Liolaemus nigroviridis campanae.", "Lagartija lemniscada (Liolaemus lemniscatus). Pequeña lagartija de unos 10 cm. Prefiere los pastizales entre los 200 y 1000 m s. n. m.", "#### Iguana y otros lagartos", "Iguana chilena (Callopistes maculatus) (o Callopistes palluma, como se le denominaba anteriormente) es la única especie de la familia de Teiidae (representada por muchas especies en toda Sudamérica) que vive en Chile. Con sus 50 cm de largo es el lagarto más grande que habita el parque y en Chile. Se alimenta cazando otras lagartijas menores, huevos y polluelos de aves menores, pequeñas crías de roedores y también insectos.", "Gruñidor de Álvaro (Pristidactylus alvaroi) Es un lagarto de cabeza grande, relativamente corpulento y de unos 20 cm de largo. Es ovíparo e insectívoro. Su piel es de color grisáceo con bandas café. Se lo ha registrado solamente en los robledales del Cerro El Roble (es endémico de esta zona, aunque emparentado con otras especies de la misma familia que habitan en Chile y Argentina).", "#### Culebras", "En Chile hay solo siete especies de culebras y serpientes y dos de ellas pueden encontrarse en el parque. No tienen veneno mortal, la toxina es de baja potencia y solo presente en los dientes muy posteriores, de modo que en general una pequeña mordida de la culebra de cola larga quedará sin efectos dañinos para el hombre, mientras que la de cola corta solo causará pequeños dolores y fiebre. Poseen hábitos similares y sus depredadores son los mismos: las aves rapaces, quiques y zorros.", "Tachymenis chilensis Denominada localmente como «culebra de cola corta», tiene una longitud de hasta 70 cm. Se alimenta principalmente de pequeños anfibios e insectos.", "Philodryas chamissonis Conocida como culebra de cola larga, puede medir hasta 2 m. Además de insectos y anfibios incluye algunas aves y pequeños roedores en su dieta.", "## Referencias culturales", "Un paisaje de este parque ilustra el billete de $5000 pesos de la nueva familia de billetes de Chile.", "## Visitantes", "Este parque recibe una gran cantidad de visitantes chilenos y extranjeros cada año. Según estadísticas del Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE), se trata del área protegida más visitada de la Región de Valparaíso (datos de 2022).", "## Protección del subsuelo", "El parque nacional La Campana cuenta con una protección de su subsuelo como lugar de interés científico para efectos mineros, según lo establece el artículo 17 del Código de Minería. Estas labores solo pueden ser ejecutadas mediante un permiso escrito por el presidente de la República y firmado además por el Ministro de Minería.", "La condición de lugar de interés científico para efectos mineros fue establecida mediante Decreto Supremo N°133 de 29 de agosto de 1989 y publicado el 26 de octubre de 1989 que fija el polígono de protección." ]

[ true, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false ]

[ "# Historia territorial de Rusia", "## Abstract", "La expansión territorial rusa se desarrolló en un curso de 449 años a través de la conquista militar o de uniones ideológicas y políticas. Se cree que su inicio es en 1542 y su final es en 1991 aproximadamente, año de disolución de la Unión Soviética.", "Para tener una idea de su rápida expansión, en 1542, los rusos habían conquistado la Siberia Occidental, en 1620 la Central, y en 1650 la Oriental. En 1671, llegaron al océano Pacífico y, en 1742, cruzaron el estrecho de Bering, dando inicio así a la exploración de Alaska.", "Los gobernantes Iván III, Basilio III e Iván IV ampliaron las fronteras del Principado de Moscú considerablemente anexionando la República de Nóvgorod, la República de Pskov y el Principado de Riazán y se establecieron en los territorios anexados con sirvientes y campesinos de la región Kliazma - Súzdal. Después de un período de inestabilidad política, los Románov llegaron al poder y la expansión del zarismo continuó.", "Mientras que las potencias europeas occidentales estaban en el auge de su expansión comercial marítima tanto en el Atlántico como en el Índico, Rusia llevaba a cabo su expansión territorial al suroeste, sureste y al este, llegando al océano Pacífico por tierra. Al este de los montes Urales encontraron poca resistencia en una región que se había desarrollado poco en la época del Imperio mongol.", "La región gobernada desde Moscú y resuelta por los rusos continuó creciendo bajo el dominio soviético. Las áreas que formaban parte del Imperio ruso y otras que habían sido capturadas de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial fueron proclamados como repúblicas socialistas soviéticas, dentro de la Unión Soviética.", "## Rus de Kiev", "El primer estado eslavo oriental, la Rus de Kiev fue fundada por los varegos que invadieron la región desde Escandinavia, navegando por los ríos de Europa Oriental. Ellos adoptaron el cristianismo del Imperio bizantino en 988 e iniciaron la síntesis de las culturas eslava, varega, finesa y bizantina que conformó la cultura rusa. Aunque técnicamente la Rus de Kiev tenía un gran tamaño en comparación con los estados de Europa Occidental, sucumbió rápidamente a los invasores mongoles en el año 1230, cuando la Horda de Oro recorrió los territorios hacia el occidente. La Rus de Kiev fue conquistada por los caballeros de las vastas estepas de oriente, conquista que, según algunos estudiosos, fue el origen del deseo de Rusia de conquistar el este.", "## Principado de Moscú (1340-1547)", "Una de las características más sobresalientes de la historia de Moscovia es su rápido crecimiento territorial. Su expansión coincidió con la fragmentación y desintegración del Imperio mongol en Eurasia a finales del siglo XIV, pero fue casi exclusivamente a costa de los principados del noreste de la Rus, el de Tver, Súzdal y Riazán, así como las repúblicas de Nóvgorod y Pskov.", "Cuando el control mongol se debilitó, rápidamente una serie de centros provinciales, como Nóvgorod y Pskov, lucharon por el legado de la Rus de Kiev. Sin embargo, fue Moscovia la que llegó a dominar el antiguo centro cultural. Inicialmente, su poder era débil, y los tributos se pagaban a los Kanatos tártaros.", "El Kanato de Kipchak, sede de la Horda de Oro, no asimilado por la civilización ruso-bizantino e islamizado sólo superficialmente, se desintegró internamente. Finalmente se divide en los Kanatos de Crimea (1430-1783), de Kazán (1445-1552) y Astracán (1466-1556).", "Sería bajo Iván III (también llamado Iván el Grande), que Moscovia rechazó pagar el tributo anual a Ahmed kan de la Horda de Oro, y al mismo tiempo comenzó a luchar contra las tribus turcas del este, con el fin de unificar todas las provincias que fueron culturalmente rusas. Esto incluyó una guerra fracasada contra la República de Nóvgorod. Su hijo Basilio III continuó la política de su padre y anexó las últimas provincias autónomas de Pskov, Volokolamsk, Riazán y Nóvgorod-Síverski, y sobre todo capturó la ciudad polaca de Smolensk.", "## Zarato ruso (1547-1721)", "Iván IV el Terrible fue el primer gobernante de Rusia a asumir el título de zar. Durante su reinado fueron conquistados el Kanato de Kazán (1552), el Kanato de Astracán (1556), y la transformación de Rusia en un Estado multiétnico.", "En 1552, los ejércitos de Iván IV capturaron Kazán y llevaron el control moscovita hasta la región del Volga. También allanó el camino para el poblamiento del resto de las cuencas de los ríos Volga y Kama.", "En 1558, la familia Stróganov, que había hecho una fortuna con la madera, la sal y el hierro, pidió y recibió permiso de Iván IV de cultivar, establecer, administrar y defender las tierras recién conquistadas en el Kama. El poblamiento de estas hizo que la familia Stróganov entrara en conflicto abierto con el Kanato de Siberia en 1573.", "El explorador atamán Yermak Timoféyevich (al servicio de los Stróganov) condujo a sus 800 cosacos del Don y del Volga contra el ejército del Kan Kuchum. En 1581, sus tropas cruzaron los Urales y conquistaron el Kanato de Siberia, poniendo a sus habitantes bajo el mandato del Zar. La conquista rusa de Siberia había comenzado. Prosiguieron a lo largo de sus ríos principales y se limitaron a las zonas al norte del paralelo 50, ya que esta zona era muy valioso por poseer abundancia de animales para hacer pieles.", "La expansión oriental a lo largo del siglo XV se realiza al este de Siberia Occidental, mientras que al oeste las ganancias de territorios son más limitadas, presentando incluso pérdidas territoriales, como en Polonia, en Lituania y particularmente Suecia, con la cual se libraron varias guerras. El crecimiento más significativo fue la conquista del sur, que reunió a los cosacos.", "### La conquista de Siberia", "Entre 1585 y 1605, los moscovitas invadieron las cuencas de los ríos Irtysh y Obi. En 1628, se habían expandido a lo largo de los ríos Yeniséi, Tunguska y Angará. Se completó la conquista del Lena en 1640, del Amur en 1643, y entre 1638 y 1650 que subyugó la región del lago Baikal. Los conquistadores construyeron fuertes a lo largo de estos ríos en todos los lugares estratégicos: Tiumén, Tobolsk, Tomsk, Yeniseisk, Yakutsk, Ojotsk, Albazinó e Irkutsk.", "## Imperio ruso (1721-1917)", "Pedro el Grande fundó el Imperio ruso en 1721 y a través de él, y más tarde bajo Catalina la Grande, Rusia obtuvo una gran expansión territorial con la adquisición del Pacífico oriental, Ucrania, y los territorios de Asia Central.", "Como siempre, es difícil hacer un seguimiento exacto de las fronteras en un periodo exacto. Lo que se sabe es que a mediados de siglo XIX, Rusia era, con mucho, la mayor potencia del mundo, extendiéndose desde Alaska y algunos asentamientos en América del Norte como Fort Ross (la así denominada América rusa), hasta la isla de Sajalín y las Kuriles, Manchuria, Asia Central, el Cáucaso, Ucrania, Finlandia, Polonia. Este, sin embargo, fue su pináculo territorial.", "A partir de 1865, Rusia alquiló por 99 años Alaska a los Estados Unidos, comprometida con el Gran Juego contra los británicos, perdió el sur de Sajalín con los japoneses en la guerra ruso-japonesa, y después de la Primera Guerra Mundial vio algunas retrocesiones desde su pico territorial en la mitad del siglo XIX. Durante la Gran Guerra, Rusia sufrió una conmoción interna masiva seguida por la revolución que dio fin de la monarquía y la implantación de un gobierno central de ideología comunista.", "### Expansión en Europa Oriental", "Con la anexión de Ucrania oriental, obtenida de Polonia en 1667 en la guerra ruso-polaca, y la conquista de la región en la parte inferior del río Dniéper al Imperio otomano en 1677, el escenario estaba listo para la política expansionista de Rusia bajo Pedro el Grande.", "Entre 1708 a 1709, Carlos XII de Suecia estableció una alianza con los cosacos para liberar a Ucrania del control ruso, y avanzó junto con estos hacia Moscú. En la batalla de Poltava, los ejércitos suecos fueron derrotados por completo, siendo el primer desastre extranjero en Rusia en los tiempos modernos, antes de Napoleón y Hitler. Las tropas rusas ocuparon la Islas Aland y Finlandia (1714) e invadieron buena parte de Suecia (1719-1720).", "Al concluir la guerra (Tratado de Nystad de 1721), Rusia salió ampliamente favorecida, consiguiendo una salida al mar Báltico y convirtiéndose en la principal potencia en la región del mar Báltico, el líder supremo del mar Báltico y un importante peso en la política de Europa. Territorialmente el Imperio sueco cedió a Rusia toda la provincia de Ingria, Víborg, el sur del Condado de Kexholm, si bien conservó la casi totalidad de Finlandia. Cedió también Livonia y Estonia, incluyendo las islas de Ösel (Saaremaa) y Dagö (Hiiumaa). Estas conquistas permitieron a Rusia construir por primera vez una flota.", "Entre 1808 y 1809, Suecia y Rusia entablan la guerra por Finlandia con el fin de forzar a la primera a unirse al denominado Bloqueo Continental contra Gran Bretaña. Como consecuencia de este conflicto Suecia perdió su mitad oriental, que pasó a formar parte íntegra de Rusia con el nombre de Gran Ducado de Finlandia.", "A principios del siglo XIX, Rusia hizo grandes avances en su intento por expandirse al occidente. Las tropas imperiales tomaron el control de varios puntos estratégicos en los Balcanes: la ciudad de Ternópil entre 1809 y 1815, la ciudad portuaria de Cattaro en 1806, y las islas Jónicas en 1805, en el contexto de las Guerras Napoleónicas. Luego de ser vencido Napoleón se celebró el Congreso de Viena en el cual Rusia vio su territorio ampliado hacia el oeste. Confirmó su posesión de Finlandia y de Besarabia, además de anexarse la mayor parte del Gran Ducado de Varsovia.", "### La expansión bajo Alejandro II", "Bajo el zar ruso Alejandro II (1855-1881) se obtuvieron vastos territorios de la región del mar Negro, en el oeste de Asia y el Lejano Oriente. Los comerciantes y los colonos en Siberia, que contó con cerca de 0.9 millones en 1800, habían aumentado a 2,7 millones en 1850, sobre todo en el oeste de Siberia.", "En 1853, se libra la guerra de Crimea entre la alianza formada por Gran Bretaña, Francia y el Imperio otomano contra Rusia. El Tratado de París (1856) terminó con la guerra, que había sido una importante acción de política exterior de Alejandro II. El tratado eliminaba todos los privilegios de que Rusia había ganado a expensas del Imperio otomano:", "Rusia debía retirarse de Kars, Moldavia, Valaquia y Besarabia;", "Se obligaba a Rusia a abandonar su pretensión de establecer un protectorado sobre los cristianos ortodoxos en el Imperio otomano;", "Se neutraliza el mar Negro;", "Se ordenó la destrucción de todas las fortificaciones a lo largo de las orillas del mar Negro;", "Esto forzó a los rusos a desmantelar sus instalaciones militares y navales en la islas Aland, en el Báltico. Después de 1856, los estadistas rusos concentraron sus esfuerzos en la revisión del tratado.", "En 1857, Rusia había establecido una colonia penal en el norte de la isla de Sajalín. En 1858, el gobierno ruso se aprovechó de la debilidad del Imperio chino y firmó con la dinastía Manchú el Tratado de Aigun. En este tratado, Rusia obtuvo 600.000 kilómetros cuadrados de territorio en la margen izquierda del río Amur (que actualmente separa a China de Rusia). En 1860 por medio del Tratado de Pekín, Rusia ganó territorio al sur del río Amur a lo largo del mar del Este (mar del Japón) hasta Corea. En la región sur de este territorio los rusos fundaron en 1860 la ciudad portuaria de Vladivostok. Por medio de este tratado (y del previamente firmado en Nérchinsk en 1689) Rusia ganó el derecho de enviar a los comerciantes y misioneros ortodoxos a China y adquirido el carácter de \"nación más favorecida\" y una garantía de participación futura en los asuntos chinos.", "En el Cáucaso, Rusia se enfrentó contra los pueblos islámicos de las montañas, en la denominada guerra del Cáucaso. En 1857, los rusos lanzaron una nueva ofensiva allí. Los escaladores rusos estaban cansados de luchar y muchos fueron capturados por el legendario imán Shamil, líder de la resistencia contra Rusia. Los cristianos georgianos y armenios vieron a los rusos como una protección contra la amenaza de los turcos, así como los ataques de los montañeses musulmanes, mientras que algunos musulmanes, en vez de ser gobernados por los cristianos rusos emigraron a Turquía.", "Bajo el zar Nicolás I (1825-1855) el avance ruso había llegado a los kanatos de Kokand, Bujará y Jiva. La nueva campaña de la conquista rusa de Asia Central comenzó en mayo de 1864 mediante el envío de expediciones militares a la región entre el mar Caspio y China, en el norte de Afganistán. Los rusos tenían una organización militar superior y un mejor equipo que la hacía parecer como una victoria rutinaria. En 1876 el protectorado ruso de Kokand fue incorporado al imperio. Bujará se derrumbó con la toma de Samarcanda en 1867. La subyugación de Jiva se completó en 1873. La población de estas regiones era escasa y en gran medida tribus islámicas. La mayoría eran pastores nómadas. La resistencia a los rusos estaba armada con poco más que una pocas armas anticuadas. Antes de estas movilizaciones los Estados Unidos eran la principal fuente para Rusia de algodón, y cuando ésta se limitó durante la guerra de Secesión estadounidense, el cultivo de algodón en el Asia central se tornó en uno de los principales objetivos de la conquista rusa de estos territorios. Los rusos capturaron la ciudad de Taskent en junio de 1865, convirtiéndose en un importante centro administrativo. Los colonos rusos comenzaron a mudarse a las zonas conquistadas, ayudados por el ejército imperial en la defensa contra los ataques de los nativos.", "La expansión rusa en Asia Central había alarmado a los británicos, que temían perder su control sobre Afganistán y la India, y puso en conflicto a los rusos con los chinos que estaban tratando de hacer frente a una serie de disturbios en Xinjiang. Para evitar que los disturbios se propagaran a sus recién adquiridas regiones de Asia Central, Rusia ocupó la región estratégica de Kulja a lo largo del río Ilí, en 1871.", "En 1867, el gobierno de Alejandro II se dirigió hacia una mayor consolidación de las fronteras de su imperio, vendiendo a los Estados Unidos todos sus \"territorios y posesiones\" en América del Norte, es decir, Alaska y las islas adyacentes por 7,2 millones de dólares. La venta fue influenciado por tres consideraciones:", "Defensiva: ninguno de los asentamientos prosperaron, y dada la lejanía de los mismos, los rusos pensaron que no podían defender el deshabitado desierto congelado;", "Economía: ineficiencia, mala administración, y la destrucción de los animales por su piel hizo que las posesiones rusas en América fueran un constante drenaje de los recursos limitados del gobierno;", "Política: con la venta de Alaska a los Estados Unidos los rusos esperaban obtener un aliado potencial contra su archi-enemigo, Gran Bretaña.", "Ambas partes hicieron un gran trato: los rusos se deshicieron de un territorio que no podían proteger, y los estadounidenses habían adquirido una región cuyo potencial económico y estratégico acababa de comprenderse.", "En 1870, el zar Alejandro II desestimó el Tratado de París que había impedido al imperio tener una fuerza naval en el Mar Negro. La Conferencia de Londres con los demás poderes europeos, celebrada en 1871, sancionó la restauración de una fuerza naval rusa en el mar Negro, pero reafirmó el derecho del sultán otomano para cerrar los Dardanelos y el Bósforo a los buques de guerra.", "En 1875, Rusia tuvo que retirarse de las islas Kuriles (que históricamente pertenecían al pueblo ainu), reconociendo el control del Imperio del Japón sobre las mismas a cambio de la soberanía rusa sobre la mitad sur de la isla de Sajalín.", "En tanto, en la frontera occidental del Imperio ruso se gestaba el movimiento del paneslavismo, visión que había tomado auge con la caída del prestigio internacional de Rusia con su derrota en la guerra de Crimea. La organización paneslavista consideraba que si se reunían en un solo estado los pueblos eslavos y los cristianos ortodoxos, Rusia tendría más poder e influencia en los asuntos mundiales. Algunos paneslavistas creían que la antigua sede del cristianismo ortodoxo, Constantinopla, debería ser de Rusia. Algunos otros creían que el Imperio ruso debería incluir los territorios desde el río Volga hasta el río Éufrates, desde el Ganges al Danubio, que según ellos, era territorio eslavo desde tiempos antiguos. Después de la unificación de Alemania en 1871, el movimiento paneslavista quería poner un control de la expansión alemana en Europa Central y Oriental. El paneslavismo, creían, era un elemento esencial para que Rusia llegara a convertirse en una gran potencia mundial.", "En 1873, Rusia creó una alianza con el Imperio alemán y el Imperio austrohúngaro, llamada la Liga de los Tres Emperadores, con el fin de hacerle frente a las políticas liberales de los países de Europa occidental. El país se unió a otras potencias cristianas en un intento de imponer en el Imperio otomano un programa de reforma y eliminar el resentimiento entre los cristianos y los musulmanes en los Balcanes. En Rusia, el pueblo se levantó en apoyo sus hermanos cristianos ortodoxos contra el dominio turco en los Balcanes, tanto así que la población instó al zar Alejandro II a ir a la guerra contra los turcos, y el 24 de abril de 1877 Rusia declaró la guerra contra el sultán otomano. Para apaciguar a Austria a razón de una posible oposición de su acción contra los turcos, el zar ruso le ofreció las provincias de Bosnia y Herzegovina (lo cual preparó en cierto modo el terreno para la Primera Guerra Mundial en 1914).", "El ejército ruso se detuvo en su intento por capturar Constantinopla debido a la amenaza de una contienda con Gran Bretaña. Rusia se vio entonces obligada a hacer la paz con Turquía en San Stefano. Sin embargo, Gran Bretaña y otras potencias europeas se oponían a cualquier aumento de la influencia rusa en los Balcanes. En el Congreso de Berlín de 1878 las grandes potencias europeas rediseñaron el mapa de la península balcánica a fin de apaciguar los poderes imperiales y sus aspiraciones territoriales sobre la zona, en lo que pareció ser una derrota diplomática para Rusia.", "Los rusos tuvieron que contentarse por lo tanto con sus ganancias en Siberia y Asia Central. Para 1876 se había conquistado todo el territorio de Uzbekistán, y ese mismo año los ejércitos imperiales ocuparon el norte de lo que hoy en día es Kirguistán. Ya en 1881 Kirguistán era parte del Imperio. También en 1881 los rusos vencieron la resistencia de las tribus de Turkmenistán, capturando la fortaleza de Dengil-Tepe, cerca de Asjabad, lo cual colocó a Turkmenistán bajo total control ruso.", "### Principios del siglo XX", "En su conquista de Asia Central en el siglo XIX, los rusos habían perdido tal vez menos de un millar de soldados. Se alentó a la gente local para desarrollar la agricultura, sin interferir con las leyes locales y costumbres de los pueblos islámicos conquistados, y Rusia recibió algodón y otras materias primas. En los territorios conquistados, los rusos vendieron tabaco, productos manufacturados y, con consecuencias devastadoras, el vodka.", "Entre los pueblos conquistados en Asia, solo los yakutos en el noreste de Siberia supieron adaptarse bien al dominio ruso, conservando su lengua y, bajo un barniz cristiano, su tradición de chamanismo.", "### Provincias rusas de ultramar", "#### América", "Alaska rusa: oficialmente rusa desde 1784, fue administrada por la compañía ruso-americana. Con el tiempo el gobierno imperial se desentendió de esta provincia y finalmente el 1867 fue vendida a los Estados Unidos.", "Fuerte Ross: situado en la costa de California, este fortín estuvo en manos rusas desde el 1812 hasta el 1848. La creación de esta provincia estaba relacionada, al igual que Alaska, con la caza de focas y otros animales para extraer materias primas.", "#### Asia", "Lüshunkou: esta ciudad china (conocida en occidente con el nombre de Port Arthur) estuvo bajo control ruso en régimen de concesión desde el 1898 hasta el final de la guerra ruso-japonesa (1904-1905).", "#### África", "Somalia rusa: en 1889 una pequeña expedición rusa llegó a las costas de la actual Yibuti. Los rusos establecieron contacto con el emperador abisinio Juan IV, que vio la presencia rusa como una ayuda para su conflicto con los italianos. Finalmente, el territorio no prosperó debido al rechazo francés al establecimiento de otra potencia en su territorio de influencia.", "#### Oceanía", "Kauai (Hawái): en 1818, rusos provenientes de Alaska edificaron tres fortines en esta isla pero luego abandonaron el proyecto de integrarlo al año siguiente.", "#### Europa", "Islas Jónicas: este archipiélago griego fue un protectorado ruso entre 1800 y 1807. La razón de la presencia rusa en el Mediterráneo era debida a la guerra que el Imperio ruso mantenía con la Francia Napoleónica.", "Cattaro: en 1806 una flota rusa ocupó esta ciudad montenegrina que formaba parte de los dominios franceses napoleónicos. Los montenegrinos vieron los rusos como aliados a causa de su fe ortodoxa común y los recibieron cordialmente, pero un año después, a consecuencia del Tratado de Tilsit, la ciudad volvió a caer bajo el dominio francés.", "## RSFS de Rusia y Unión Soviética", "Tras la Revolución de Octubre de 1917, Polonia y Finlandia consiguieron independizarse de Rusia, no así Ucrania al perder la guerra de independencia. El Imperio ruso dejó de existir y se estableció la RSFS de Rusia (1917-1991) en gran parte de su antiguo territorio. Su área de control directo efectivo varió mucho durante la guerra civil rusa de 1917 a 1922. Finalmente, el gobierno bolchevique recuperó el control de la mayoría de las antiguas tierras euroasiáticas del Imperio ruso. En 1922, mediante el Tratado de Creación de la URSS, la RSFS de Rusia, la RSFS de Transcaucasia, la RSS de Ucrania y la RSS de Bielorrusia establecieron un nuevo estado, la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas o Unión Soviética, que perduró hasta la disolución de la URSS en diciembre de 1991.", "En 1919, los uyezd norteños de Mhlyn, Novozíbkov, Starodub y Surazh de la gobernación de Chernígov ucraniana fueron transferidos de la RSS de Ucrania a la nueva gobernación de Gómel de la República Rusa. El 1 de octubre de 1924, los ókrugs de Taganrog y de Shajty de la gobernación de Donetsk de la RSS de Ucrania fueron transferidos al krai del Cáucaso Norte de la RSFS de Rusia.", "Mientras tanto, se crearon repúblicas a partir del territorio de la RSFS de Rusia, incluidos RSS de Turkmenistán y RSS de Uzbekistán en 1924, RSS de Kazajistán y RSS de Kirguistán en 1936, y RSS Carelo-Finesa de 1945 a 1956. El óblast de Crimea y la ciudad de Sebastopol fueron transferidos a la RSS de Ucrania el 19 de febrero de 1954 (luego anexados por la Federación de Rusia en 2014). También hubo numerosos cambios fronterizos menores entre las repúblicas soviéticas.", "Los territorios del antiguo Imperio ruso que se independizaron de forma permanente o temporal:", "República Popular de Crimea, 1917-1918", "República Democrática de Moldavia, 1917-1918", "Autonomía de Alash, 1917-1920", "República de las Montañas del Cáucaso Septentrional, 1917-1920", "República Popular de Ucrania, Estado de Ucrania, 1917-1921", "República de Finlandia, 1917-", "Reino de Lituania, 1918", "Ducado de Curlandia y Semigalia, 1918", "Dictadura del Caspio Central, 1918", "República Federativa Democrática de Transcaucasia, 1918", "República de Aras, 1918-1919", "Reino de Finlandia, 1918-1919", "República Popular Bielorrusa, 1918-1919", "República Democrática de Armenia, 1918-1920", "República Democrática de Azerbaiyán, 1918-1920", "República Democrática de Georgia, 1918-1921", "República de Estonia, 1918-1940", "República de Letonia, 1918-1940", "República de Lituania, 1918-1940", "Estado de Balagad, 1919-1926", "Emirato del Cáucaso del Norte, 1919-1920", "Ingria del Norte, 1919-1920", "República de Lituania Central, 1920-1922", "República de Polonia, 1917-1939", "Al final de la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética había anexado:", "Bielorrusia occidental y Ucrania occidental de la Segunda República polaca (ver territorios polacos anexionados por la Unión Soviética), anexados entre septiembre y octubre de 1939.", "Estonia, Letonia y Lituania, ocupadas en agosto de 1940.", "Besarabia (Moldavia), Hertsa y parte de Bucovina, ocupadas después de un ultimátum a Rumania en 1940.", "Carelia, ocupada en 1941, raión de Péchenga (Petsamo), en 1944, y partes de Salla, cedidas por Finlandia en 1945, y un contrato de arrendamiento de 50 años en la base naval de Porkkala.", "Rutenia de los Cárpatos, anteriormente de Checoslovaquia y ocupada en 1944.", "Tuvá (independiente de 1921 a 1944; anteriormente gobernada por Mongolia y por el Imperio manchú).", "Prusia Oriental (ahora óblast de Kaliningrado) obtenida de Alemania en 1945.", "La región de Klaipėda, anexada a Lituania en 1945.", "Las islas Kuriles y el sur de la isla de Sajalín de Japón, ocupadas en 1945.", "De estos, Péchenga, Salia, Tuvá, Kaliningrado, Klaipėda, Kuriles y Sajalín se agregaron al territorio de la RSFS de Rusia.", "Después de la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética estableció siete estados satélites en Europa Oriental y Central, que si bien permanecían independientes formando el Bloque del Este, su política, militar, exterior e interna estaba dominada por la primera:", "República Popular Socialista de Albania (hasta 1961)", "República Popular de Bulgaria", "República Socialista Checoslovaca", "República Democrática Alemana", "República Popular de Hungría", "República Popular de Polonia", "República Socialista de Rumania (hasta 1965)", "## Federación de Rusia", "La disolución de la Unión Soviética llevó a la creación de estados postsoviéticos independientes, con la RSFS de Rusia declarando su independencia en diciembre de 1991 y cambiando su nombre a Federación de Rusia.", "La República Chechena de Ichkeria fue un gobierno secesionista no reconocido de la República Chechena entre 1991 y 2000, que libró dos guerras contra Rusia hasta que el gobierno se exilió en 2000.", "La Federación de Rusia ha estado involucrada en disputas territoriales con varios de sus vecinos, incluso con Japón por las islas Kuriles, con Letonia por el raión de Pytálovo (establecido en 1997), con China por partes de las islas de Tarabarov y Bolshoy Ussuriysky (establecido en 2001), con sus vecinos costeros sobre los límites del mar Caspio, y con Estonia sobre la frontera contigua. Rusia también tuvo disputas con Ucrania sobre el estatus de la ciudad federal de Sebastopol, pero acordó que pertenecía a Ucrania en el Tratado de amistad ruso-ucraniano de 1997, y sobre la isla deshabitada de Tuzla, pero renunció a este reclamo en el Tratado sobre el mar de Azov y el estrecho de Kerch de 2003.", "La Federación de Rusia también ha utilizado sus fuerzas armadas, formaciones armadas y apoyo material para ayudar a establecer los disputados estados disidentes de Transnistria en Moldavia después de la guerra de Transnistria, y Osetia del Sur y Abjasia, después de la guerra de 2008 en Georgia. En 2008, poco después de anunciar el reconocimiento de Abjasia y Osetia del Sur, el presidente ruso Dmitri Medvédev presentó una política exterior que desafiaba el orden mundial unipolar dominado por Estados Unidos y reclamaba una esfera de influencia privilegiada en el extranjero cercano alrededor de Rusia.", "En 2014, cuando después de meses de protestas en Ucrania el presidente ucraniano prorruso Víktor Yanukóvich fue depuesto en la revolución ucraniana de ese año, las tropas rusas ocuparon la península de Crimea y, después de un referéndum apresurado, el Kremlin anexó Crimea y Sebastopol. La anexión no fue reconocida por Ucrania ni por la mayoría de los demás miembros de la comunidad internacional. Unas semanas más tarde, estalló un conflicto armado en la región ucraniana de Dombás, en el que el Kremlin niega tener un papel activo, pero se considera ampliamente alimentado por soldados, militantes, armas y municiones de la Federación de Rusia.", "En febrero de 2022, Rusia invadió Ucrania lo que constituye un episodio bélico a gran escala, formando un capítulo más de la guerra ruso-ucraniana comenzada en 2014." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Historia del Real Madrid Club de Fútbol", "## Abstract", "## Historia", "### Antecedentes y una confusa fundación", "Los antecedentes del club se remontan al año 1878, fecha en la que recientes estudios e investigaciones sitúan nuevos orígenes del foot-ball en España en Madrid. El deporte originario de Inglaterra es formalizado bajo una sociedad en mayo del año siguiente cuando se crea el Cricket y Foot-Ball (Club) de Madrid, según recogen tanto la revista «El Campo», como el diario británico «London Standard». Fue en el Real Hipódromo de la Casa de Campo —cedido para su uso por el monarca Alfonso XII, nombrado ad hoc como presidente de honor— donde comenzaron sus primeras andaduras.", "Poco más se sabe de este protoclub, que se supone acabó por disolverse debido al aún incipiente y poco prolífico deporte. Que no naciese ningún otro colectivo dedicado a ese fin fue también otra de las claves para intuir su final. No fue hasta 1890 cuando resurge notablemente el foot-ball en la capital. Por medio de los docentes de la Institución Libre de Enseñanza (ILE), quienes completaron sus instrucciones en Inglaterra, fue implementado en las actividades escolares del centro. Creada en 1876, fue la encargada años después de germinar la semilla de esta actividad física en Madrid, además de propulsarla.", "Sin embargo, la escasez de referencias en publicaciones de la época, hacen que se dé un intervalo hasta 1902 en el que los datos son confusos, lo que hace imposible afirmar fehacientemente los registros que se exponen a continuación.", "En 1897, un grupo de jóvenes y antiguos integrantes de la ILE fundaron la primera sociedad o club de football de la región dedicada exclusivamente a esta práctica. Al ser la única, la bautizaron simplemente como Sociedad de Foot-ball, y fue legalizada un año después con Luis Bermejillo como presidente. Las insuficientes y poco correctas crónicas de la época hacen dudar de si posteriormente dicha agrupación sería rebautizada con el anglófono nombre de (Sociedad) Sky Foot-ball que daba continuidad al club, o si era un embrión del que surgirían a posteriori varios otros incluido el club madridista. La línea de hechos sigue a continuación.", "En cualquier caso, diversas circunstancias provocaron que esta sociedad sufriese una escisión en octubre del año 1900, apenas tres años después de su fundación. Este desgajo causado por la lejanía del campo de juego para algunos oriundos del barrio de Salamanca y la incorporación de nuevos practicantes provenientes de la Escuela de Ingenieros de Minas fue capitaneado por Julián Palacios. El resultado fue la aparición en las publicaciones de una Nueva Sociedad de Foot-ball, —para distinguirse de la primera—. Esta, se duda si fue una evolución de la pionera (Sociedad) Sky Foot-ball, o una derivación nombrada a efecto para desmarcarse como otro club. De nuevo, la existencia de escasas fuentes o escritos de la época nos impiden afirmar con precisión alguno de los devenires. En ambos casos parece que la Sociedad primigenia, en los mismos momentos de su nacimiento, encontró disparidad entre sus integrantes, especialmente por el uniforme que iban a utilizar, resultando según una hipótesis en dos clubes (Nueva Sociedad y Sociedad Sky Foot-ball) que se fusionarían en 1901 para dar origen a la (Sociedad) Madrid Foot-Ball Club, y otra, que acabaría en 1901 con una reestructuración de esta Nueva Sociedad para denominarse (Sociedad) Madrid Foot-Ball Club tras unírsele integrantes de la Sociedad primera. Se puede pues afirmar que en 1901 adopta el nombre que le acompañó ya siempre, sin poder verificar su fundación en ese año o en uno anterior, y concluyó su legalización en 1902 como fecha que figura en sus registros.", "Las redacciones y artículos siguen ambas líneas, sin despejar dudas o encontrar datos de correlación en nombres y fechas exactas, y sobre todo si estas seguían una misma rama fundacional. Las discrepancias no obstante sitúan a la Sociedad de Foot-Ball (o Foot-ball Sky) como predecesor del Madrid Foot-Ball Club, y remiten al año 1900, que es cuando se encuentra el nombre del considerado primer presidente del club, Julián Palacios, como primera cabeza de la Nueva Sociedad, y después del Madrid F. C. —fuera o no el mismo club—.", "### Oficialidad y primeros encuentros", "Debido a la poca extensión del deporte del fútbol en el país, no existían aún recintos propios o debidamente conformados para su práctica, por lo que los entusiastas jugadores se repartían por diferentes descampados y zonas de la ciudad: el primero fue el Solar de Estrada —antiguo campo situado en el cruce de Ortega y Gasset con Velázquez—, heredado del club presidido por Bermejillo.", "Apenas unas cuantas decenas de socios formaban la entidad, que disputó varios partidos amistosos por la provincia de Madrid para promocionar el nuevo deporte. Tuvo lugar el primero del que se tiene constancia el 6 de octubre de 1901 en el Campo del Retiro. Este mes fue el de la primera regularizción del club, no sin diversos líos burocráticos que se extendieron hasta abril del año 1902.", "Así se mantuvo durante un par de años, sin poder o terminar de legalizar su situación ya que además no lo veían como un fin necesario para practicar su deporte, ya que pese a la concurrencia y participación cada vez más demandada, el fútbol no dejaba de ser aún un entretenimiento. Poco a poco se fueron regularizando estatutos, escritos y actas, hasta que por impulso de Julián Palacios y los hermanos Juan y Carlos Padrós —presidente e integrantes de la sociedad— legalizaron oficialmente la nueva asociación el 6 de marzo de 1902 en una Junta General Extraordinaria. Dicha reunión quedó constatada en el siguiente comunicado de solicitud de registro enviado días después al Gobierno Civil:", "En ella, realizada a consecuencia del Real Decreto del Gobierno del 19 de septiembre de 1901 por el que se instaba a inscribirse en el Registro de Asociaciones a los clubes futbolísticos, se eligió la primera junta directiva de la recientemente oficializada entidad, que quedó conformada con Juan Padrós como primer presidente y Enrique Varela como vicepresidente, además de acordarse el objeto y reglamento de la sociedad o el que sería el uniforme del equipo.", "Blanco en pantalón y camisa, con medias negras y casquete azul oscuro fueron los colores aprobados y que venían siendo habituales desde 1900, tiempo antes de que comenzase el largo proceso administrativo. Este culminó finalmente tras una Real Orden Circular, del 9 de abril de 1902, en el que se instaba nuevamente a las asociaciones a referirse al gobernador civil de la ciudad. El proceso de los madrileños se realizó el 18 de abril para ser contestado por la administración cuatro días después.", "Así, dicha acta fundacional conformó las que fueron las primeras bases legales del club, pese a que ya funcionase tiempo atrás, dictados sus puntos en la sede de Alcalá 48:", "“TÍTULO 1º. CONSTITUCIÓN DE LA SOCIEDAD.", "Artículo 1º. Se constituye en Madrid una Sociedad civil particular denominada \"Madrid Football Club\", con objeto de fomentar sobre bases progresivas la afición al juego llamado \"Football Association\".", "Artículo 2º. La duración de esta Sociedad será por tiempo indeterminado, rigiéndose, en tanto exista, en el orden interior, por los reglamentos y acuerdos que tome la Sociedad, y en el exterior, por las leyes, reglamentos y disposiciones de carácter general o local, pero sometiéndose los señores que formen la Sociedad y los que con ésta contraten a los Juzgados y Tribunales del domicilio en que se encuentra constituida.", "CAPÍTULO 1º. De los socios, sus requisitos, sus derechos y sus obligaciones.", "Artículo 3º. Formarán la Sociedad los señores que reúnan los requisitos siguientes.1º. Ser mayor de 15 años.2º. Ser propuesto por dos señores socios. En la propuesta de los señores socios que indica el segundo de los requisitos, se expresará: a. Nombre y apellidos del socio propuesto. b. Su domicilio. c. Su profesión.", "3º. La aceptación por el señor socio propuesto, y los que le presenten, de las obligaciones que por tal acto contraen.", "Artículo 4º. Los señores que constituyen la Sociedad tendrán derecho, estando al corriente en el pago de sus cuotas y a partir de dos meses de su admisión:1º. A ejercer los cargos vacantes con la Junta Directiva, siempre que sean mayores de edad.2º. A tener voz y voto en las Juntas generales.3º. A tomar parte en los partidos que organice la Sociedad.4º. A proponer, en unión de otro señor socio, a los que deseen ingresar.5º. A disfrutar todas las ventajas y preeminencias que a la misma se conceden.", "Artículo 5º. Todos los señores socios estarán obligados:1º. A satisfacer en los ocho primeros días del mes la cuota de dos pesetas.2º. A permanecer como mínimo un trimestre en la Sociedad, y obligándose los dos señores socios que le hayan presentado a abonar las dos mensualidades siguientes a la del ingreso en el caso de que el nuevo socio se negase a pagarlas.3º. A guardar el respeto y consideración debida a todos los señores socios que formen la Sociedad.", "Artículo 6º. No podrá tomar parte en los partidos el socio que deje de satisfacer algunas mensualidades.", "Artículo 7º. No será preciso pagar cuota de entrada durante los meses de octubre y noviembre, siempre que el nuevo socio pague el de octubre, aunque el ingreso se verifique en el de noviembre. Pasado el mes de noviembre, será preciso satisfacer cuota de entrada, que será de cinco pesetas, a menos que la Directiva tome acuerdo en contra.", "Artículo 8º. Todo socio que deje de abonar tres meses será dado de baja, necesitando para ser considerado nuevamente como socio abonar la cuota del mes de entrada.", "CAPÍTULO 2º. De la Junta Directiva, su mision y renovacion.", "Artículo 9º. Regirán y representarán a la Sociedad: un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y cinco Vocales.", "Artículo 10º. Los cargos de la Junta Directiva se elegirán por mitad todos los años, designando por suerte las vacantes que han de resultar, verificándose la elección por mayoría absoluta de votos.", "Artículo 11º. Si antes de cumplirse el año de elección de los cargos de la Junta Directiva ocurriera alguna vacante, se proveerá interinamente el cargo por los demás señores que la formen hasta la próxima Junta general.", "Artículo 12º. Los señores elegidos para constituir la Junta Directiva tendrán las obligaciones y derechos propios de los cargos que cada uno ejerza.", "CAPÍTULO 3º. De las Juntas y Fondos sociales.", "Artículo 13º. La Junta Directiva se reunirá cuando fuere necesario, ya para otorgar o no la admisión de nuevos socios, imponer correcciones a los ya admitidos, decretar su expulsión o ya para preparar los asuntos que se han de discutir en las Juntas generales.", "Artículo 14º. Cada tres meses se celebrará Junta general, en la que constituirá el orden de discusión de la misma:1º. Informe por el Sr. Secretario de la marcha y estado de la Sociedad.2º. Se dará cuenta por el Sr. Tesorero de la existencia de fondos en la Sociedad.3º. Todos los demás asuntos que propongan por lo menos ocho señores socios por escrito.", "Artículo 15º. Cuando la Junta Directiva lo juzgue necesario, podrá convocar la general con carácter de extraordinaria.", "Artículo 16º. Serán fondos propios de la Sociedad los que se recauden de las cuotas de entrada y ordinarias de los señores socios y todos aquellos que por cualquier otra causa adquiera.", "TÍTULO 2º. OBJETO DE LA SOCIEDAD", "Artículo 17º. Con el fin de fomentar la afición al juego del \"foot-ball\", la Sociedad verificará partidos siempre que sea posible, y en época determinada celebrará concursos e intervendrá directa e indirectamente en las fiestas de esta índole que se organicen y crea pueden aumentar la afición.", "CAPÍTULO 4º", "Artículo 18º. Para tomar parte en los partidos será preciso:1º. El pago previo del mes o la cuota de entrada, según los casos.2º. Usar el uniforme reglamentario.3º. Llegar al campo de juego antes de la hora señalada para el comienzo del partido.El uniforme reglamentario será para los partidos ordinarios pantalón azul oscuro, corto y recto, blusa blanca y medias oscuras, y para los partidos extraordinarios será pantalón y blusa blancos, medias negras con vueltas y cinturón con los colores nacionales, completando este uniforme un casquete azul oscuro.", "Artículo 19º. Los partidos se jugarán siguiendo estrictamente el Reglamento de la Foot-Ball Association de Inglaterra de 1901-1902, y el socio que faltare a alguna de sus leyes será amonestado por la primera vez por el árbitro, y en caso de reincidencia, éste lo pondrá en conocimiento de la Junta Directiva para que tome la solución que juzgue procedente.", "TÍTULO 3º. CORRECCIONES, DOMICILIO Y DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD", "Artículo 20. La Junta Directiva tendrá facultades para amonestar pública o privadamente al socio que por su conducta se haga acreedor a ello, y previo acuerdo de la Junta general decretará su expulsión.", "Artículo 21. Será el domicilio social en Madrid en casa del Sr. Presidente, Alcalá 48.", "En la actualidad el blanco continúa siendo el color principal de la equipación, en su totalidad, al añadírsele las medias también blancas en la década de los años cincuenta. Para dilucidar el que fuese su primer equipo titular tras la oficialización se jugó un partido entre sus jugadores —tanto miembros del Sky Foot-ball como del Madrid Foot-ball Club— y se diferenciaban entre ellos por unas bandas de color que atravesaban la camisa del uniforme. El Heraldo del Sport o la Correspondencia de España, diarios de la época, informaron de los recientes acontecimientos así como de las futuras disputas de encuentros que el club programó como medida preparatoria para los primeros concursos de foot-ball que tuvieron lugar en la capital: el « Concurso de Bandas » o el « Concurso Madrid de Foot-ball Association », primero de carácter inter-regional.", "#### Pionero en el desarrollo del foot-ball", "El club participó pues en dicho torneo —conocido popularmente como la Copa de la Coronación—, el cual les dio su primer título en el mismo año de su fundación: la Copa de la Gran Peña, como trofeo consolación de prolongación del concurso. Fue además la primera competición disputada entre equipos de España y que sería reconocida después como la precursora de la actual Copa del Rey. La competición fue organizada por el Madrid Foot-ball Club de mano de los hermanos Padrós, demostrando así su gran implicación con el desarrollo de este nuevo deporte. Pretendió reunir a la mayoría de los clubes existentes en la época. Finalmente, debido a diversos motivos solo se presentaron cinco contendientes: el Club Bizcaya, el Club Español de Foot-Ball, el Foot-Ball Club Barcelona, el New Foot-Ball Club —nueva denominación del Sky Foot-Ball — y el Madrid Foot-Ball Club, bajo el siguiente reglamento:", "1.ª Podrán tomar parte, en este Concurso, todas las Sociedades españolas de Football Asociación, inscribiéndose hasta el 1º de mayo para lo cual podrán dirigirse al Presidente de la Sociedad “Madrid F.C.”, calle de Alcalá, 48, Madrid.", "2.ª Al inscribirse la Sociedad, presentará la lista del equipo con un númeri ilimitado de suplentes.", "3.ª El premio quedará propiedad legítima de la Sociedad que lo obtenga.", "4.ª Se jugará por series, sorteándose los equipos dos á dos, y por este procedimiento será vencedor el que gane la última serie.", "5.ª En caso de empate, el juez árbitro podrá prolongar al partido por tiempos de 15 minutos.", "6.ª Los partidos se jugarán con cualquier tiempo, si no hay acuerdo en contra por parte de los capitanes respectivos.", "7.ª Los jueces se nombrarán de común acuerdo entre los capitanes de los equipos litigantes. En caso de que estos no lleguen á un común acuerdo, será el Jurado el que lo haga. El juez árbitro, tendrá obligación de dar cuenta al Jurado, en acta firmada por él y los dos capitanes respectivos, y no se aceptará ninguna reclamación pasadas las 48 horas.", "El acontecimiento deportivo, que tuvo lugar en el Hipódromo de la Castellana entre el 13 y el 16 de mayo —apenas dos meses después de la fundación oficial del club—, vio al Club Bizcaya coronarse como campeón, tras imponerse en la final al F. C. Barcelona por 2-1, quien previamente había derrotado a los madrileños por 3-1. Ambos clubes eran más antiguos y poseían un plantel con más jugadores extranjeros —«internacionalizado» en la jerga futbolística— que el madrileño que contaba únicamente con Arthur Johnson como foráneo, con lo cual tuvieron cierta ventaja en sus encuentros. Pese a ello, el éxito cosechado por el torneo derivó inmediatamente en la creación del que fue denominado como campeonato de la Gran Peña, para dilucidar el subcampeón del Concurso Madrid. Considerado como un torneo de consolación, finalmente solo dos de los cuatro equipos participarían en él: el Club Español de Foot-ball y el Madrid Foot-ball Club. Tras el 3-2 final el club blanco conquistó el primer título para sus vitrinas, lo que sumado a los resultados obtenidos en el Concurso de Bandas reflejaban el dominio del club en la capital. Como anécdota, tras el Concurso Madrid se dio el que fue el primer caso del traspaso de un jugador del F. C. Barcelona al equipo blanco. El 23 de mayo Alfonso Albéniz, hijo del célebre compositor gerundense Isaac Albéniz, recaló en el club madrileño como así confirmó una publicación de la época. La gran rivalidad entre ambos clubes aún estaba lejos de sus inicios.", "Tras recibir una citación en 1903 de la francesa USFSA para asistir al futuro Congreso de Foot-Ball Association, el 21 de mayo de 1904 participó en la fundación de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) junto a las federaciones de Bélgica (UBSSA), Dinamarca (DBU), Francia (USFSA), Países Bajos (NVB), Suecia (SBF) y Suiza (ASF), ya que España no poseía aún una Federación de Fútbol oficial, y allí fue donde el club encaminó sus pasos. Para la fecha numerosos equipos de fútbol habían germinado ya en la capital acrecentando la competencia, por lo que absorbió al Moderno Foot-Ball Club, la Association Sportive Amicale y en 1907, al Moncloa Foot-Ball Club para cubrir las bajas ante la dimisión de algunos de sus integrantes y así fundar el Club Español de Madrid y el Athletic Club (Sucursal de Madrid), un equipo filial en Madrid del club bilbaíno del Athletic Club del que años más tarde se desvinculó; mientras, Carlos Padrós fue nombrado presidente sustituyendo a su hermano Juan.", "Durante la primera década gana sus primeros títulos oficiales de las nuevas competiciones surgidas merced tanto a la evolución de este deporte como al impulso de la Agrupación Madrileña de Clubs de Foot-ball, la cual estuvo presidida por el citado Carlos Padrós hasta que se hizo cargo de la presidencia blanca. Sus victorias en el «Campeonato de Madrid» conocido popularmente como el «Campeonato Regional» le otorgaron el derecho a participar y defender a Madrid o la región Centro en el Campeonato de España. Tras participaciones regulares en sus dos primeras ediciones, se adjudicó consecutivamente los siguientes cuatro campeonatos de 1904 a 1908, y fueron sus primeros títulos oficiales a nivel nacional de la única competición de tal magnitud disputada hasta entonces en el país. Tal logro le permitió además ostentar el trofeo en posesión permanente por ser el primero en conquistarlo tres años consecutivos. Vistos los buenos resultados, el 23 de octubre de 1905, el presidente organizó el primer partido internacional con motivo de la visita a España del presidente francés Émile Loubet a fin de aumentar la popularidad del club. El Gallia Sport de París y el Madrid F. C. empataron a uno en el Hipódromo de Madrid. Con el correr de los años, fueron adquiriendo gran importancia los detalles tácticos durante el transcurso de los partidos, por lo que el club contrató al inglés Arthur Johnson como su primer entrenador para su perfeccionamiento —antiguo jugador del club y uno de los más experimentados con su reglamento y particularidades—. Dichas evoluciones se llevaron a cabo desde 1912 en el nuevo campo de fútbol, el Estadio de O'Donnell, ya que debido al rápido crecimiento del club y su popularidad entre los aficionados se hizo necesario un traslado a un campo de fútbol de mayor aforo que el que tenía el Hipódromo. Así nació el primer estadio del club, que fue posible gracias a que el exfutbolista y posterior presidente del club, el hispano- francés D. Pedro Parages, asumió la mayoría de los costes. Del mismo modo comenzó a entrenarse en la pradera de la Fuente de la Teja, hoy parque de la Bombilla, una parcela propiedad del banco francés Crédit Lyonnais y que fue el primer campo de foot-ball de hierba de la capital como los que ya se encontraban en el norte del país. Carlos Padrós fue proclamado como el primer presidente de honor.", "En adelante el club se alternó en la conquista de los campeonatos regionales con la Gimnástica de Madrid y el Racing de Madrid. Durante esas ediciones no volvió a obtener la Copa de España hasta la edición de 1917 cuando ganase en Barcelona por 2-1 al Arenas Club de Guecho en el partido de desempate.", "### Crecimiento como institución. Un club Real", "La magnitud que iba adquiriendo el club se fue haciendo cada vez más notable, y así se llegó al 29 de junio de 1920, cuando se produjo uno de los hechos más destacados en la historia blanca como fue la recepción de una breve misiva procedente del rey de España Alfonso XIII de Borbón al presidente del club. Esta citaba:", "Desde ese momento adquirió así el club una denominación que mantiene en la actualidad, Real Madrid Foot-Ball Club, y por tal el derecho a portar la corona real en su escudo. Tras el acto, Pedro Parages —ya presidente del club— en similares términos y con palabras de gratitud por el reciente nombramiento, envió de vuelta una misiva en la que además del agradecimiento solicitaba una audiencia con Su Majestad, tras la cual le concedió a su primogénito Alfonso de Borbón y Battenberg la presidencia de honor de la Sociedad.", "Bajo la dirección deportiva de Juan de Cárcer, nuevo técnico blanco, el equipo capitalino dominó los campeonatos regionales durante la década de los años veinte, suerte que no se tradujo en la Copa de España. Atravesó así una sequía de títulos en la que era la máxima competición futbolística del país. Al ser el dominador de Madrid comenzó a realizar extensas giras por Europa con enfrentamientos en Portugal, Italia, Inglaterra, Dinamarca, y Francia; y emprendió su primer viaje a América para darse a conocer en el resto del mundo. Aunque el balance no fue muy positivo en una época en la que jugar de visitante era un gran hándicap debido a la poca información que se tenía sobre los equipos rivales y sus estilos de juego, el club obtuvo un mayor reconocimiento e ingresos que permitieron que la entidad siguiese con su crecimiento.", "Durante este periodo, en el club empezaron a surgir destacados futbolistas como Sotero y Eulogio Aranguren, Alberto Machimbarrena, René Petit, o Juan Monjardín, conformando el primer gran equipo del club. Sin embargo, pese a los numerosos ilustres jugadores que pasaron en la época por el club, uno sobresalió entre el resto por su enorme carisma y gran capacidad goleadora y que años más tarde terminó por ser una de las mayores figuras de la entidad: Santiago Bernabéu. Todos ellos contribuyeron en el campo al crecimiento deportivo de un club que empezó a contemplar la idea de poseer un estadio exclusivo. Así, tras deambular por diferentes campos de Madrid, se inauguró en 1924 el Campo del Real Madrid Club de Fútbol, conocido popularmente como el « Estadio de Chamartín » debido al nombre de uno de los municipios colindantes y que se anexionó a la capital en 1948: Chamartín de la Rosa.", "Se llegaba al final de la década, y en 1926 arribó la profesionalización del fútbol a España, y unos años más tarde, en 1929, se inauguró el Campeonato de Liga —que en adelante fue la competición que designaría al mejor equipo del país, y que fue organizado por la ya existente Real Federación Española de Fútbol (RFEF) —. En él tomó parte el Real Madrid Foot-Ball Club al ganarse el privilegio por ser uno de los vencedores del Campeonato de España de Copa junto a otros nueve equipos. Estos eran los otros cinco clubes campeones hasta la fecha: Athletic Club, Foot-ball Club Barcelona, Real Unión Club de Irún, Arenas Club de Guecho y Real Sociedad de Foot-ball de San Sebastián; más tres finalistas: Athletic de Madrid, Club Deportivo Europa y Real Club Deportivo Español; y para decidir la décima plaza se organizó un torneo eliminatorio entre ocho clubes en el cual venció el Real Santander Racing Club.", "En esa primera edición del Campeonato de Liga de España el club terminó en el segundo puesto en detrimento del F. C. Barcelona, tras perder en la última jornada de Liga frente al Athletic Club, quedando constancia de la gran disputa que ya manifestaban dichos tres equipos y que acrecentó su rivalidad en años siguientes. Gaspar Rubio, nueva contratación, fue el máximo anotador del club y segundo de la competición según algunas fuentes. Tras finalizar quinto en la segunda liga y debido a la escasa consecución de títulos importantes —a excepción de los campeonatos regionales—, se inició la temporada 1930-31 con numerosos fichajes encaminados a cambiar esa tónica. Entre ellos destacó la que fue su mayor contratación, y también una de las mayores de la época: la del guardameta internacional español Ricardo Zamora, por el cual se pagaron 150 000 pesetas al Real Club Deportivo Español de Barcelona. Pese al gran esfuerzo económico el equipo tuvo una discreta participación y finalizó en el sexto puesto de la clasificación debido a una escasez goleadora merced al retiro de sus grandes arietes.", "#### Nuevas secciones deportivas en el impás político", "Tras la conclusión del campeonato, el 14 de abril de 1931 abdicó el rey de España y se proclamó la Segunda República española con lo que se suprimió todo símbolo o alusión a la reciente etapa monárquica en el país. Por ello la entidad perdió el título de realeza concedido por Alfonso XIII de Borbón y pasó a denominarse Madrid Foot-Ball Club nuevamente. Bajo tal denominación el club participó tan solo dos días después de los sucesos políticos en la renombrada Copa de España donde fue eliminado en cuartos de final por el Betis Balompié. Paralelamente, el club había fundado oficialmente su sección de baloncesto bajo el nombre de Real Madrid Basket-Ball, y de natación que se unía a las ya existentes y primeras secciones del club, la de rugby, existente desde 1924, la de béisbol —cuyo origen es incierto— la de atletismo desde 1930, la de hockey y la de ciclismo. Gracias a los terrenos adquiridos en Chamartín, el club pudo construir en los anexos del estadio un gimnasio y unas instalaciones que le permitieron así pasar a ser una entidad polideportiva y en especial gracias al esfuerzo de Heliodoro Ruiz, profesor diplomado, encargado de las enseñanzas a los nuevos atletas.", "El baloncesto, que pronto se convirtió en la segunda sección más importante del club, llegó a España en los años veinte gracias al sacerdote Eusebio Millán. El nuevo deporte adquiere una rápida popularidad y Ángel Cabrera se erige en la figura decisiva en la creación de la sección madridista y en la del Campeonato de Castilla. «Los blancos» conquistaron sus primeros títulos regionales manteniendo unos duros duelos con el Rayo Club de Madrid pese a la corta edad de la nueva sección.", "Para intentar reconducir los pasados éxitos deportivos en fútbol, de nuevo se llevan a cabo grandes contrataciones, que dirigidos por Lippo Hertzka, obtuvieron la Liga 1931-32, la primera del club, la cual consiguió de manera invicta. Al éxito sucedió campeonato de liga con Robert Firth en el banquillo y Manuel Olivares como «pichichi» del campeonato, y se convirtió nuevamente, tras diecisiete años, en campeón de Copa tras vencer al Valencia Club de Fútbol y al F. C. Barcelona en 1934 y 1936 respectivamente. Esta última fue recordada por una parada inverosímil de Ricardo Zamora en los últimos minutos de partido en el encuentro que significó además su retirada del fútbol profesional. Se volvió así a una etapa de éxitos, que trágicamente se vio truncada por acontecimientos extra-deportivos.", "La situación política seguía convulsa y delicada en el país, y finalmente desembocó en el estallido de la Guerra Civil Española con la que se suspendieron las actividades deportivas entre 1936 y 1939, período que duró la guerra. Tras la victoria del bando sublevado frente al bando republicano, se dio por finalizada la guerra y se estableció la Dictadura de Francisco Franco el 1 de abril de 1939. Con los nuevos acontecimientos, el club recuperó su título y denominación de «Real».", "Sin embargo, la guerra dejó al Real Madrid muy mermado y con apenas integrantes debido al ostracismo y marcha de algunos de ellos a otros clubes, por lo que se afrontaba una reconstrucción a todos los niveles dentro de la sociedad. Las desaparecidas secciones de rugby y atletismo dejaron únicamente el fútbol, la lucha —creada justo unos días antes del estallido de la guerra—, la natación y al baloncesto como deportes representativos del club, mientras que disciplinas como la sección femenina de baloncesto que conquistó el campeonato de Castilla en 1934, el mismo año de su fundación, se vieron muy mermadas. La junta directiva convocó una asamblea desde la que el club partió de cero, como una vuelta a los comienzos en la que decidió contratar a numerosos jugadores para el fútbol, su sección principal y más representativa, entre los que destacó el centrocampista Sabino Barinaga, que arribó del Southampton Football Club de Inglaterra.", "El nuevo comienzo trajo la refundación de la sección de atletismo, a la que se unió años más tarde la que con el tiempo fue la tercera disciplina más importante del club: la sección de voleibol.", "Antes tuvieron lugar dos acontecimientos que fueron muy recordados por el madridismo: el 13 de junio, en la vuelta de las semifinales de la Copa del Generalísimo de 1943, el club le endosó al F. C. Barcelona la que fue una de las peores derrotas de su historia tras vencerle por once goles a uno remontando así el partido de ida con una destacada actuación de Barinaga y Pruden, autores de cuatro y tres tantos respectivamente; el otro suceso, ocurrido el 15 de septiembre, correspondió al nombramiento por unanimidad del exfutbolista y exentrenador Santiago Bernabéu como presidente blanco. El club, que no consigue levantar cabeza tras los acontecimientos sufridos en España, vive sus peores momentos deportivos en sus principales secciones de fútbol y baloncesto, aunque no así en las restantes, donde siguen con su crecimiento y conquista de títulos.", "En 1944 el club siguió ganando adeptos por lo que se adquieren los terrenos colindantes al «Estadio de Chamartín» para lo que pronto fue el nuevo recinto del Estadio Real Madrid Club de Fútbol conocido como «Nuevo Estadio de Chamartín», y que años más tarde fue rebautizado como Estadio Santiago Bernabéu en honor del presidente. Pese a todo, la sección sigue en una delicada situación y aunque conquista dos títulos de Copa en 1946 y 1947, estuvo cerca de descender de categoría en la temporada siguiente y por la falta de resultados, Jacinto Quincoces, antiguo futbolista del club y con apenas un año en el cargo, renunció a la dirección técnica. En enero, el inglés Michael Keeping le relevó en el cargo, y con su clásica formación \"WM\", inédita en el fútbol español, salvó al equipo del descenso terminando en la undécima posición, la que es hasta hoy día la peor clasificación del club en el campeonato español. Aunque contaba con estrellas como Manuel Fernández Pahiño, Miguel Muñoz o Luis Molowny, el cuadro merengue pasó las siguientes campañas entre los equipos de la media tabla. Se salvó una etapa difícil en la que el club había llegado a convertirse en una de las mayores entidades polideportivas del país, con numerosas y exitosas secciones entre las que nació el primer filial madridista donde el club foguearía a jóvenes promesas antes de incorporarlos al primer equipo: la Agrupación Deportiva Plus Ultra.", "Con motivo de buscar nuevos y talentosos futbolistas, y tratando de no realizar grandes desembolsos económicos y a la vez un mayor compromiso con el club, originalmente mantenía diversos acuerdos con varios clubes madrileños que le hacían las veces de cantera desde 1930. De ellos se nutría de jugadores que le resultaran interesantes para su primer equipo a cambio de material deportivo y ayudas deportivas y económicas para sus desarrollos. Uno de esos equipos era la citada A. D. Plus Ultra, club fundado por la compañía de seguros del mismo nombre y que en 1947 arregló, mediante un contrato formal con el Real Madrid C. F., un acuerdo en favor del cual pasó a convertirse en su club filial de manera oficial.", "Bajo el mandato de Bernabéu, el club vivió su primera gran época dorada, donde desarrolló un crecimiento tanto en la institución, como en el número de seguidores, lo que aportó significativos ingresos económicos que favorecieron aún más su desarrollo, reflejándose por ende en éxitos deportivos.", "### Primera época dorada. La llegada de Di Stéfano", "Asentadas unas firmes bases, el club empezó a obtener múltiples éxitos en sus secciones de baloncesto, voleibol o béisbol, que no hicieron sino confirmar la buena salud de la que gozaba la entidad. Eso se vio reflejado en la fundación de nuevas secciones deportivas como las secciones de tenis, boxeo, bolo palma, pelota, balonmano, gimnasia, halterofilia, remo, y ajedrez. El fútbol, que no atravesaba por grandes logros a nivel nacional, pronto cambió su rumbo y empezó a escribir los que fueron los primeros renglones de su primera época dorada.", "Se llegó así al 6 de marzo de 1952, fecha del 50.º aniversario de la fundación de la entidad, para la cual el presidente Bernabéu organizó diversos actos entre los que destacaron la disputa de un torneo internacional de fútbol y otro de baloncesto. Ambos acontecimientos estuvieron precedidos de la llegada al club de tres de las mayores figuras de su historia: Alfredo Di Stéfano y Raimundo Saporta, a la que se unió una tercera, el cántabro Francisco Gento, fichado del Real Santander Sociedad Deportiva. Ellos fueron tres de los grandes pilares que llevaron al club a lo más alto del panorama internacional.", "Raymond Kopa, José Santamaría y el flamante delantero Ferenc Puskás, perteneciente a la selección húngara conocida como los « magiares mágicos », se sumaron a una plantilla que más tarde fue conocida como el « Madrid de Di Stéfano » y que ganó nueve ligas, una Pequeña Copa del Mundo, una Copa Intercontinental y dos Copas Latinas en 1955 y 1957 (que fueron un primer intento de organizar un torneo de prestigio entre clubes de Europa).", "Santiago Bernabéu fue nombrado vicepresidente y colaborador directo de la iniciativa de Gabriel Hanot, editor del diario francés L'Équipe, de fundar la Copa de Europa. Dicho nacimiento, datado en una reunión que tuvo lugar en un hotel de París, tuvo el beneplácito de la UEFA, que se encargó en el futuro de sus competencias. La competición reunió desde entonces a los campeones de las distintas ligas europeas para la disputa de un título que designaría al mejor equipo del continente. El equipo conquistó las cinco primeras ediciones de la considerada mayor competición de clubes del momento. La última de ellas, frente al Eintracht Frankfurt Fußball en Glasgow, fue vencida por 7-3 ante 135 000 espectadores, y tras ella, el diario inglés The Times catalogó a los jugadores blancos como «vikingos» escribiendo:", "Los blancos consiguieron una hazaña que con el paso del tiempo sería histórica ya que no ha sido capaz de igualarse hasta el momento. Las cinco Copas de Europa consecutivas se mantienen como la mejor actuación lograda nunca por un equipo en la historia de la competición. Además, como consecuencia del último título, el club obtuvo el privilegio de disputar una nueva competición internacional recientemente instaurada por la UEFA y la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) de manera conjunta: la Copa Intercontinental. Este trofeo fue disputado en adelante por el campeón de Europa y el campeón de Sudamérica (ganador de la Copa Campeones de América, homóloga de la Copa de Europa) para dilucidar quién era el mejor equipo del mundo. El Real Madrid salió vencedor tras derrotar al Club Atlético Peñarol por un global de 5-1, corroborando así su condición de mejor equipo del mundo.", "«El Madrid de Di Stéfano» subió así al club a lo más alto del panorama futbolístico internacional, logrando un gran reconocimiento por parte de medios, aficionados y equipos rivales. Durante este periodo, el equipo levantó nada menos que diecinueve títulos en poco más de diez años, mientras que sus futbolistas fueron internacionalmente reconocidos con el nuevo trofeo creado por el diario francés L'Équipe del Balón de Oro, premio al mejor futbolista del mundo según un jurado de expertos, y en donde los blancos coparon el podio del trofeo durante los primeros años.", "#### El relevo generacional continúa la estela", "Al año siguiente, el que con el paso de los años se convirtió en su mayor rival, el F. C. Barcelona, fue el que le infligiese su primera eliminación europea. En la edición sucesiva de la competición y en la de 1963-64 se resarcieron los blancos, y alcanzaron nuevamente dos finales que sin embargo perdieron a manos del Sport Lisboa e Benfica de Eusébio da Silva y el Football Club Internazionale Milano de Luis Suárez, Helenio Herrera y Sandro Mazzola. El gran equipo que asombró a Europa ya comenzaba a desvanecerse y se produjo un cambio generacional que inició una nueva época en el club de Concha Espina de la mano del técnico Miguel Muñoz, exfutbolista del club e integrante de la exitosa generación.", "Los viejos ídolos del club dieron paso un equipo integrado por jóvenes españoles como Enrique Pérez Pachín, Pedro de Felipe, Manuel Sanchís, José Martínez Pirri, Ignacio Zoco, Paco Serena, Amancio Amaro, Ramón Grosso o Manuel Velázquez; todos ellos capitaneados por el veterano Paco Gento. Frente a los grandes logros, hubo que lamentar dos hechos: las desapariciones de las secciones de béisbol, balonmano, y rugby, así como el secuestro de Di Stéfano por miembros del Frente de Liberación Nacional de Venezuela durante la Pequeña Copa del Mundo de Caracas. Dos supuestos policías se presentaron en el hotel de concentración invitándole a acompañarles a comisaría por un delito de tráfico de drogas. En el coche confirmaron el secuestro que finalizó con su liberación dos días después:", "Fue ya tras la retirada del jugador en 1966, cuando el conjunto blanco volvió a ganar la Copa de Europa venciendo en la final al Fudbalski klub Partizan de Belgrado por 2-1, después de los dos subcampeonatos anteriores, con el recordado popularmente como el « Madrid Yé-yé ». Con el triunfo Paco Gento se convirtió en el jugador que más títulos ostenta de la competición, con seis —récord aún vigente en la actualidad—, mientras que el club sumó ocho finales en once años de competición.", "Por aquel entonces, Raimundo Saporta llegó a alcanzar la vicepresidencia del club, estrenando el cargo en 1962, y sus actos no hicieron sino ayudar al firme crecimiento de la sección de baloncesto en particular, y del club en general. Una anécdota de la grandeza que estaba adquiriendo el club quedó reflejada en un acto social del presidente Bernabéu y el mismo Saporta durante la Navidad del año anterior. En aquella época había algunos conflictos políticos entre los países del régimen comunista, entre los que se encontraba Hungría, y España —en esos momentos una dictadura derechista basada en el nacionalismo denominada franquismo —. Entre esos problemas uno era que no estaba permitida la entrada en España de ninguna persona que formase parte de los países comunistas.", "En el acto en cuestión, sucedido en Budapest, tras meditar unos segundos ante la petición de los presentes de que expresase un deseo que pudieran realizar los húngaros para honrarle, Bernabéu respondió:", "Fue así como pocos días después la madre de Ladislao Kubala, entrenador y emblemático exjugador del F. C. Barcelona, pudo viajar a España tras casi trece años sin ver a su hijo, merced a un visado especial para pasar las Navidades con sus nietos y su hijo. Quedó así de manifiesto la filosofía del club de anteponer las personas antes que las entidades.", "#### Referente mundial", "Las demás secciones siguieron creciendo y cosechando logros, por lo que el club construyó su primer pabellón de baloncesto en 1966, denominado Pabellón de la Ciudad Deportiva, situado en las también nuevas instalaciones deportivas del club en la denominada Ciudad Deportiva del Real Madrid Club de Fútbol, que había sido inaugurada el 18 de mayo de 1963. Unas instalaciones necesarias para ampliar y albergar las secciones deportivas dado su incipiente crecimiento; un espacio donde reunirlas a todas y fomentar su ambiente y desarrollo. Consiguió convertirse también en el mejor club europeo de baloncesto tras conquistar la Copa de Europa en cuatro ocasiones, llegando a siete finales en ocho ediciones, con grandes jugadores como Lolo Sáinz, Clifford Luyk, Wayne Brabender o Emiliano Rodríguez quienes bajo la dirección de Pedro Ferrándiz formaron un equipo temible y uno de los mejores de la historia.", "Los éxitos se suceden en el plano polideportivo, donde el voleibol y el béisbol (antes de su desaparición), se proclamaron campeones de liga y copa. En tenis, que había sido reforzado por distintos jugadores, destacó la figura de Manuel Santana, campeón del Campeonato de Wimbledon en 1966 con el escudo del club madridista en el pecho. Sin duda uno de los éxitos más reseñables en la historia blanca en uno de los torneos más prestigiosos del mundo. Lamentablemente, no todo son buenas noticias, y las dificultades económicas que supone mantener algunas de las secciones de menor repercusión van pasando factura y a principios de la década de los setenta se suprime la sección de lucha, mientras el equipo que realiza las funciones de filial en fútbol, la Agrupación Deportiva Plus Ultra se ve abocado a la desaparición. Es entonces cuando Bernabéu, para evitarlo, compra sus derechos federativos con lo que el equipo pasó de manera oficial a ser dependiente del primer equipo, y fue renombrado como Castilla Club de Fútbol. El club, durante esta década, sumó entre todas sus secciones diecisiete Ligas, catorce Copas, dos Copas de Europa, y tres Intercontinentales, además de otros numerosos títulos de carácter menor que llevan a la fundación de nuevas ramas como el tiro con arco, hockey hielo, patinaje artístico, fútbol sala y esgrima.", "La entidad siguió creciendo y se llegó al 75.º aniversario. Tan solo un año después llegó uno de los hechos más tristes del club: el fallecimiento de Santiago Bernabéu el 2 de junio de 1978. El madridismo lloró por el que fuera el mejor y más carismático presidente que había tenido el club a lo largo de su historia, y uno de los que más favoreció su evolución.", "Poco después, en septiembre y ante la sorpresa de los directivos del club, Luis de Carlos accedió a la presidencia con el difícil reto de manejar el club a la sombra del antiguo mandatario. Pese a ello, supo mantener en todo momento los valores del madridismo, lo que le hizo acreedor de un reconocimiento unánime del mundo del fútbol al dirigir al club en el difícil período de transición tras la desaparición de su dirigente más legendario y quizás del fútbol español en toda su historia. Cuando todo indicaba que el puesto lo ocuparía Raimundo Saporta, este sorprendió con su negativa a aceptar el cargo. Sus motivos venían por petición y consejo de su amigo y compañero Santiago Bernabéu. Durante el mandato de Luis de Carlos, caracterizado por su caballerosidad y señorío, se inauguró el 31 de agosto de 1979 la disputa de un trofeo para honrar la memoria de Bernabéu. Con el propósivo añadido de ver en el feudo blanco a los mejores equipos y jugadores del mundo, se invitó en la primera edición del Trofeo Santiago Bernabéu a tres campeones de Europa: el Fußball Club Bayern München —a la postre campeón del torneo—, el Amsterdamsche Football Club Ajax y la Associazione Calcio Milan.", "En la disciplina baloncestística se incorporaron Mirza Delibašić, Steve Malovic y un jovencísimo Fernando Martín, que se convirtió en el mejor pívot que ha vestido nunca la camiseta blanca, y que tuvo el privilegio de ser el primer español y segundo europeo en disputar la National Basketball Association (NBA) jugando para los Portland Trail Blazers. En esos años, el equipo filial vivió sus mejores años consiguiendo un subcampeonato en la Copa del Rey de 1980, cuya final fue una auténtica fiesta del madridismo ya que se disputó en el Estadio Santiago Bernabéu entre dos de los equipos de fútbol del club: el Real Madrid C. F. y el Castilla Club de Fútbol. Se impuso el primer equipo por 6-1, y fue la primera vez que dos equipos de un mismo club copaban las dos plazas para la disputa de un campeonato, quedando grabado el hecho en la historia, y permitiendo al Castilla C. F. ser el primer equipo filial y de segunda categoría disputar una competición europea. En aquel filial militaron jugadores como Agustín Rodríguez, Ricardo Gallego o Francisco Pineda, predecesores de la que sería la para muchos aficionados la mejor generación de canteranos que ha dado el club en su historia: « La Quinta del Buitre ».", "Con la nueva década, el club de nuevo dejó su nombre grabado en Europa en ambas secciones. Un subcampeonato en la Copa de Europa de fútbol de 1981, final a la que llegó después de quince años de intentos, y dos Copas de la UEFA, se unieron a los logros del baloncesto, cuya sección celebraba su 50.º aniversario, abanderados por su séptima Copa de Europa, su primera Recopa de Europa, y el recién estrenado Campeonato Mundial de Clubes —otrora Copa Intercontinental—.", "Estas nuevas generaciones en todas sus secciones siguieron con la estela marcada por Di Stéfano y los suyos, aumentando el palmarés y el dominio del club con más de cien títulos en apenas cuatro décadas desde los años cincuenta, afianzándose así como referente deportivo mundial. La entidad Real Madrid C. F. era ya a esas alturas un referente mundial en el mundo del deporte, que vivió su época más dorada de mano de algunos de los más grandes deportistas de la época.", "### El esplendor de los años ochenta y el denominado «fútbol moderno»", "Durante la década de los ochenta, el club volvió a vivir un nuevo esplendor abanderado por sus secciones de fútbol y baloncesto, casi ya las únicas dos representantes de la entidad al haber sido clausuradas la mayoría de las otras secciones deportivas. Pese a ello, el nombre del club siguió en lo más alto del panorama deportivo europeo.", "En el baloncesto, tras continuar con una gran senda de títulos, el equipo estuvo cerca de completar una temporada redonda en el año 1985, tras proclamarse campeón de Liga, Copa, Supercopa española, y caer en la final de la Copa de Europa, donde se encontró con la que se convirtió en una de sus «bestias negras», el Košarkaški Klub Cibona liderado por el entonces considerado mejor jugador del baloncesto europeo y que fichó cuatro años más tarde por el conjunto blanco, Dražen Petrović antes de su marcha a la National Basketball Association (NBA). Los hechos se repitieron la temporada siguiente —la de la salida de los hermanos Martín a Estados Unidos —, con un nuevo doblete y en donde de nuevo el genial jugador serbio del K. K. Cibona, apeó a los blancos en Europa en las semifinales del torneo que finalmente ganó por segundo año consecutivo frente a un Žalgiris Kaunas liderado por un joven Arvydas Sabonis, que también recaló a posteriori en el conjunto madridista.", "A finales de la década los éxitos de la sección de baloncesto acompañaron a los del fútbol, y el equipo se desquitó por fin frente al complicado rival serbio. La vuelta de Pedro Ferrándiz, «Lolo» Sáinz y Fernando y Antonio Martín, llevaron al club a conquistar la Copa Korać, único título baloncestístico que faltaba en las vitrinas del club. El título supuso que el entrenador Sáinz se convirtiese en el primero en lograr las tres competiciones de Europa de baloncesto, y que Petrović llegase al club. Al año siguiente el club conquistó su segunda Recopa de Europa (1989) en lo que para muchos entendidos de este deporte fue el mejor partido de baloncesto jamás visto en el Viejo Continente. El espectacular duelo entre el nuevo fichaje blanco y Óscar Schmidt del Snaidero de Caserta fue ganado por el madridista que anotó nada menos que 62 puntos frente a los 44 del brasileño para un 117-113 final. Desgraciadamente, fue la última aparición en Europa del carismático Fernando Martín, que falleció en un trágico accidente de tráfico el 3 de diciembre de 1989. El club retiró el dorsal 10 con el que tantas ocasiones triunfó en su honor; hasta la fecha es el único dorsal retirado por el club. Una trágica paradoja quiso que los caminos de dos de los más grandes baloncestistas de la historia del club tuviesen el mismo triste final: Dražen Petrović falleció en similares circunstancias a las de Fernando apenas un año después.", "#### La supremacía de «La Quinta del Buitre»", "En el fútbol, la conocida como la generación de futbolistas de « La Quinta del Buitre » fue forjándose en las categorías inferiores del club. Esta 'quinta' conquistó el que fue el mayor logro del primer equipo filial antes de subir al primer equipo: el título de Segunda División en 1984 con el Castilla C. F. Al año siguiente fueron promocionando progresivamente uno a uno al primer equipo, gracias a Alfredo Di Stéfano, por aquel entonces entrenador del primer equipo, y a Amancio Amaro entrenador del filial. En su primer año como entrenador blanco el ídolo hispano-argentino llevó consiguió llevar al equipo a disputar cinco finales, pero lamentablemente no consiguió ganar ningún título.", "Con estos jóvenes futbolistas asentados en el primer equipo y liderados por el madrileño Emilio Butragueño, que daba nombre al grupo, el club conquistó cinco Ligas consecutivas (1986-1990) —igualando el récord del Madrid de los años 60 de Di Stéfano. Estas dos veces han sido las únicas en que algún equipo ha conquistado el título de Liga en cinco temporadas seguidas—, una Copa del Rey en 1989, y dos títulos consecutivos de la Copa de la UEFA, en 1985 y 1986.", "En esas gestas europeas se fue forjando el término de « miedo escénico », en referencia al fervor que se vivía en el Estadio Santiago Bernabéu porque los aficionados convertían el estadio en un auténtico fortín en el que el apoyo ofrecido a su equipo permitió que se vivieran múltiples remontadas, algunas de ellas frente a resultados muy adversos, en las que los rivales se veían desbordados y atenazados. Ese término se acuñó a raíz de la primera gran remontada, en su camino hacia su primera Copa de la UEFA. El equipo remontó por 6-1 un resultado adverso ante el R. S. C. Anderlecht frente al que había perdido por 3-0 en la ida. En semifinales, al finalizar el partido de ida en San Siro después de caer por dos tantos a cero frente al F. C. Internazionale Milano, el jugador madridista Juan Gómez Juanito le dijo al defensor italiano Graziano Bini una frase que quedó para el recuerdo:", "El Madrid remontó la eliminatoria tras vencer por 3-0 a los italianos para acceder a la final. En la siguiente edición, acontecieron otras dos grandes remontadas. La primera ante el Borussia Mönchengladbach alemán ante el que remontaron un 5-1 de la ida, para vencer por cuatro goles a cero en Madrid merced al valor doble del gol en campo rival. En semifinales se cruzó de nuevo con el F. C. Internazionale Milano. En el partido de ida, el equipo blanco perdió por 3-1 y los italianos celebraron la victoria como si de la final se tratase. Sin embargo, nuevamente el equipo remontó el resultado catorce días después, cuando vencieron por un 5-1 accediendo así a la final tras una prórroga.", "Además de los otros cuatro integrantes de «La Quinta», (Míchel González », Manolo Sanchís, Rafael Martín Vázquez, y Miguel Pardeza, que no llegó a afianzarse en el primer equipo), formó parte de esta generación el goleador mexicano Hugo Sánchez, procedente del Atlético de Madrid: fue uno de los mejores goleadores que ha pasado por la historia del club, y junto a Rafael Gordillo, Paco Buyo, Juanito Gómez, Fernando Hierro, y Bernd Schuster crearon un equipo casi imbatible denominado como « La Quinta de los Machos » que consiguió además el récord histórico de anotación en un campeonato de Liga con 107 goles, que se mantuvo insuperado hasta la temporada 2011-12. El mandatario Luis de Carlos se retiró de la presidencia antes de concluir su segundo mandato por causa de su avanzada edad en 1985 y fue sucedido por Ramón Mendoza. Pese a contar con una gran generación de futbolistas que dominaron en España durante esa década, Mendoza no pudo tampoco conseguir la ansiada séptima Copa de Europa, quedando en 1988 a solo un paso de disputar la final tras caer eliminado en semifinales por el Philips Sport Vereniging, futuro campeón de aquella edición, en la llamada « Noche negra de Eindhoven ». Se quebró así de nuevo la ilusión de conquistar el máximo entorchado continental, que se resistía ya desde hacía veinte años.", "Esta generación, considerada por muchos aficionados como la mejor formación de canteranos que ha dado el club, cerraba unos gloriosos años que dejaban paso a la etapa reciente del club, donde su dominio enflaqueció, para vivir los años de mayor disputa futbolística vividos en España desde los primeros años del siglo xx.", "#### Máxima competencia y contiendas a nivel nacional", "Con la nueva década, de nuevo se pierde un pedazo del madridismo. El polémico y carismático exfutbolista del club Juan Gómez Juanito, símbolo blanco durante más de diez años, falleció en otro accidente de tráfico el 2 de abril de 1992 cuando regresaba a la ciudad extremeña de Mérida. Allí entrenaba al equipo de la ciudad. El accidente ocurrió poco después de presenciar un partido frente al Torino Football Club de la Copa de la UEFA. El jugador, como muestra de su gran afecto y afición al club, acudió al encuentro que supuso además el regreso al Santiago Bernabéu de su excompañero y gran amigo Martín Vázquez, que militaba en el equipo italiano. Su gran casta en el terreno de juego, sería recordada desde entonces cada minuto 7 de partido en el estadio blanco.", "El equipo queda dañado por la circunstancia, y el «punch» que le hizo tener un dominio abrumador en España se ve mermado. No se consigue rematar en las grandes oportunidades que se presentan de conquistar títulos, lo que unido al buen momento que atravesaba su rival deportivo, el F. C. Barcelona dirigido por Johan Cruyff hacen que el club pierda dos Ligas en la disputa del último partido de la temporada frente a, cosas del destino, el mismo club: el Club Deportivo Tenerife en las que fueron bautizadas como «las Ligas de Tenerife» (1992 y 1993). Se ganó una Copa del Rey en la temporada 1992-93, que fue, sin que nadie imaginase vaticinarlo, la que iniciase una larga sequía en esta competición que perduró hasta dos décadas.", "Mientras el gran equipo de «La Quinta del Buitre» se disolvió con la marcha de Butragueño, Martín Vázquez, Hugo Sánchez y Míchel del conjunto blanco para dar paso a una nueva generación, otro gran jugador de la historia blanca surgió de la cantera: Raúl González. Con unos registros goleadores que asombraron a todos los empleados del club, el joven delantero fue ascendiendo rápidamente por las categorías inferiores del club, hasta convertirse bajo la dirección técnica del exjugador Jorge Valdano en el jugador más joven en debutar con la camiseta blanca en toda la historia. En su debut frente al Real Zaragoza, en La Romareda, no defraudó, y pese a no marcar, fue un constante peligro para la portería rival. El jugador madrileño pudo resarcirse de las múltiples ocasiones erradas en la siguiente jornada del campeonato de Liga frente al máximo rival: el Atlético de Madrid, el mismo equipo que decidió disolver sus categorías inferiores cuando Raúl solo contaba con quince años, permitiendo así que el jugador recalase en las categorías inferiores del conjunto madridista.", "Tras una profunda reestructuración deportiva, en la temporada 1994-95, el Madrid volvió a ganar la Liga gracias a los fichajes de Michael Laudrup, José Emilio Amavisca y Fernando Redondo, procedente del C. D. Tenerife. Además destacó la faceta goleadora de Iván Zamorano que fue el «pichichi» de la competición con veintiocho goles. El delantero chileno le marcó un triplete al F. C. Barcelona, en un encuentro que acabó ganándose por 5-0.", "Sin embargo, en la temporada siguiente salen de la cantera otras de las grandes perlas blancas: José María Gutiérrez Guti y Álvaro Benito. Pese al gran refuerzo de los talentosos zurdos, la marcha del equipo no es todo lo buena que cabía esperar y Jorge Valdano fue despedido mientras Ramón Mendoza dimitía del cargo por los malos resultados deportivos y la enorme deuda que acumulaba el club. Fue sucedido por Lorenzo Sanz en 1995. Se culminó esa temporada alejados de los primeros puestos de Liga, por lo cual no disputó ninguna competición europea por segunda vez en su historia desde que se instaurasen esos torneos. Después de unas esperanzadoras contrataciones de nuevos futbolistas como Davor Šuker, Peđa Mijatović, Roberto Carlos, Clarence Seedorf o Christian Panucci, «los blancos» ganaron la Liga 1996-97 dirigidos por el técnico italiano Fabio Capello que deslumbró a Europa con la A. C. Milan en los primeros años de la década. Pese a ello, su fuerte carácter le hizo tener discusiones y conflictos con el presidente, y abandonó el club al finalizar la temporada. Fue sucedido en el cargo por el alemán Jupp Heynckes pese a que había conquistado la Liga con el récord de puntos hasta la fecha.", "### La llegada de Florentino Pérez. El mejor club del siglo XX", "Con el equipo de nuevo en competición europea y bajo las órdenes del técnico alemán, el equipo merengue consiguió conquistar el máximo torneo continental de Europa después de perseguirlo durante los últimos treinta y dos años. La séptima Copa de Europa —renombrada desde la edición 1992-93 como Liga de Campeones — llegó a las vitrinas blancas tras vencer en la final a la Juventus Football Club gracias a un solitario gol de Peđa Mijatović, lo que además sirvió para resarcirse frente al conjunto italiano que dos años antes había sido su verdugo en los cuartos de final. Pese a la soñada hazaña, el club obtiene una mala clasificación en Liga, por lo que el presidente decide despedir tan solo seis días después a Heynckes, demostrando así la alta exigencia que atravesaba el banquillo blanco.", "Le relevó Guus Hiddink, quien llevó al club a alzar su segunda Copa Intercontinental, pero fue destituido en febrero por los malos resultados conseguidos en la Liga. El banquillo madridista empezó a ser demasiado inestable, hasta que llega a él en noviembre de 1999 el salmantino Vicente del Bosque. Como exjugador, era un gran conocedor del club y consigue asentar una filosofía que hace que el club vuelva a ser el dominador de Europa. Se vivió así la tercera época dorada del club.", "Sabedor de la importancia histórica de la cantera, dio confianza al joven y prometedor portero Iker Casillas —quien debutó gracias a John Benjamin Toshack en un partido frente al Athletic Club en «La Catedral» con apenas dieciocho años—. Desde aquel día empezó una carrera que le llevó a convertirse en el mejor portero del mundo, considerado por la FIFA y la IFFHS. De la mano del técnico español se logró conquistar la octava Copa de Europa en el año 2000 tras derrotar por 3-0 al Valencia C. F. en una histórica noche de París en la que por primera vez en la final de la competición se enfrentaron dos equipos del mismo país. Cabe destacar que para llegar a la final el club eliminó en cuartos de final al vigente campeón, el Manchester United Football Club por 2-3 en Old Trafford, con una gran actuación de Raúl y Fernando Redondo.", "En cuanto al plano baloncestístico, el club, que vio mermada su supremacía en España y Europa, consiguió mantener la línea de buenos resultados y se alzó con su octava Copa de Europa y con dos nuevas Recopas de Europa (1992 y 1997) convirtiéndose en ambas competiciones en el equipo europeo más laureado. No obstante, en 1998 se especuló con la posibilidad de suprimir la sección debido a las grandes pérdidas financieras que esta generaba, algo que finalmente no ocurrió.", "Con el club de nuevo en lo alto del fútbol mundial, el 16 de julio del año 2000 se celebraron nuevas elecciones presidenciales. Sanz perdió en su reelección ante Florentino Pérez, que a partir de este momento se convirtió en el decimoquinto presidente de la entidad con las promesas de acabar con la gran deuda económica del club y llevarlo a ser el equipo referencia en el mundo —tal y como sucedió durante el mandato de Santiago Bernabéu—, y la de fichar a Luís Figo —emblema y capitán del F. C. Barcelona —. El portugués fue uno de los artífices para que el equipo conquistase la Liga 2000-01 junto a Raúl, «pichichi» del campeonato con 24 goles.", "Desde entonces el club siguió la política de contratar a los mejores jugadores del mundo para dar mayor proyección e ingresos al club. Esa política siguió con el fichaje del mediapunta francés Zinedine Zidane, el delantero brasileño Ronaldo y el centrocampista inglés David Beckham —apodados por la prensa como «Los galácticos», sobrenombre que nunca fue del agrado ni de los jugadores ni del club—. Eso ayudó a convertir de nuevo al equipo en uno de los más prestigiosos del mundo junto a una nueva remesa de canteranos. La mezcla de ambas generaciones acuñó el término de «Zidanes y Pavones», pronunciado por el presidente Florentino Pérez quien dijo era una de las esencias históricas del club:", "Se trabajó con gran efecto y el equipo ganó dos Ligas y la novena Copa de Europa en 2002, el año del Centenario, frente al Bayer Leverkusen Fußball por 2-1, gracias a un gol histórico de volea de Zidane y a la actuación de Casillas en los últimos instantes del encuentro. En las semifinales el equipo eliminó previamente al F. C. Barcelona con una gran actuación en el Camp Nou. Posteriormente alzó la Supercopa de Europa, único título europeo que le faltaba —ya que la Recopa de Europa dejó de existir en 1999—, y la Copa Intercontinental. Los nuevos éxitos internacionales y las nuevas estrellas del equipo llevaron al club a alcanzar una proyección inimaginable años atrás, llegando a lugares tan remotos como Asia, especialmente en China y los Emiratos Árabes, o en Estados Unidos con una cultura futbolística aún en un período emergente y de poca tradición, pero de un poder ecomómico altísimo.", "Encaminado en esa línea el club inició extensas y numerosas giras para proseguir con la expansión de la entidad llegando a sus más altos registros económicos y de popularidad que se vieron reforzados con numerosos acuerdos entre los que destacó la venta de la Ciudad Deportiva del Paseo de la Castellana, merced a la cual el club llevó a cabo años después uno de sus más ambiciosos proyectos: la construcción de la Ciudad Real Madrid.", "El buen devenir del centenario dio paso a una etapa de tres años consecutivos sin títulos y malos registros como el de perder cinco partidos consecutivos, la peor racha de la historia liguera del club. Provocados por una mala reconstrucción deportiva y la inestabilidad establecida entre los entrenadores, donde en dieciocho meses llegaron a pasar por el banquillo hasta cuatro entrenadores, afectaron a la entidad. Una temprana eliminación en la Copa del Rey, en la Copa de Europa, y una derrota frente al R. C. D. Mallorca en Liga, propiciaron la dimisión de Florentino y la entrada en la posiblemente peor etapa institucional del club.", "Con Ramón Calderón en la presidencia tras unas polémicas elecciones por un presunto amaño en los resultados, la entidad acució una fuerte crisis. Pese a lograr importantes títulos como «La Liga del clavo ardiendo» o la «Liga Cesarini», logradas de manera imprevista por la desventaja con sus rivales y con remontadas en los últimos últimos instantes de cada partido, en la llamada « zona Cesarini », se produjo un hecho inusual en un acto institucional del club —correspondiente a la Asamblea Extraordinaria—: la entrada de presuntos ultras en ella. Este hecho, la controversia de las elecciones ganadas, y otros factores forzaron la dimisión de Calderón en enero de 2009. Fue sucedido por Vicente Boluda, quien organizó la transición hacia el regreso a la presidencia de Florentino Pérez. La demanda popular en el ambiente madridista le vio como el único capaz de redirigir el rumbo del club.", "### Máxima expansión mundial; un club universal", "La temporada 2009-10 se inició con elecciones a la presidencia en las que Florentino Pérez fue el único candidato al puesto. Tras ellas llegaron al club Cristiano Ronaldo —que fue el desembolso más grande realizado hasta la fecha por un jugador—, « Kaká », Karim Benzema y Xabi Alonso, además de recuperar a Álvaro Arbeloa y Esteban Granero —formados en la cantera—, para españolizar una plantilla demasiado internacionalizada en la última década. En lo deportivo no hubo títulos y se acusó nuevamente una temprana eliminación en la Liga de Campeones por sexta vez consecutiva con la que se perdió la condición de «cabeza de serie» de la competición. Llegó así José Mourinho con el objetivo de conquistar la Copa de Europa —que venía de lograr con el F. C. Internazionale —; mientras que abandonaron el club dos jugadores emblemáticos: Raúl González y José María Gutiérrez Guti, dos de las últimas \"perlas\" de la cantera.", "Tras varios años de incertidumbre se trazó al fin un proyecto deportivo firme a largo plazo. El buen trabajo realizado se vio truncado por uno de los mejores equipos en la historia del F. C. Barcelona, con el cual mantuvo algunos de los mayores y más disputados encuentros que se recuerdan desde hace tiempo, en el que el equipo blanco puso todo su esfuerzo en intentar destronar al equipo catalán como dominador del momento del fútbol español —torna que no sucedía desde los primeros años en la historia del fútbol español—. Ambos conjuntos lograron registros nunca vistos en España, y se desmarcaron notablemente del resto de equipos del país acuñando el término de «bipartidismo» o de « liga escocesa », porque en ella desde hace años tan solo dos equipos dominan lo más alto.", "Trabajando por recuperar la hegemonía en España y el crédito en Europa mermado en los últimos años, el club hizo un gran esfuerzo por asentar las bases del nuevo proyecto con la llegada de varios fichajes de futuro y así, tras dieciocho años, conquistó la Copa del Rey de 2010-11 merced a un gol de Cristiano Ronaldo en la primera parte de la prórroga frente al F. C. Barcelona, lo que supuso el primer título del nuevo proyecto deportivo. Dando un paso más, se le otorgó al técnico el control de toda la parcela deportiva, hecho sin precedentes en España y en el club. El acierto se ve reflejado al batir tres marcas inéditas en España: el de mayor número de goles en una temporada de Liga y en una temporada completa, con 121 y 174 goles respectivamente, vencer su trigésimo segunda Liga con un récord histórico de cien puntos, y ser el equipo que más victorias a domicilio consiguió con dieciséis. El club consigue también cambiar la tónica en Europa llegando a disputar tres semifinales consecutivas de la Liga de Campeones recuperando la condición de «cabeza de serie», al tiempo que la sección de baloncesto lograba el subcampeonato de Europa.", "Pese al camino emprendido, el técnico portugués no continuó en el club con el trasfondo de las discrepancias del técnico con la prensa española, que dieron finalmente con su marcha tras acordar con el presidente que era lo mejor para ambas partes. Se cierra así el primer y único proyecto fuerte de la entidad desde hacía una década. En total, el club consiguió levantar un total de tres títulos en tres años en contraposición a los siete años anteriores donde nueve entrenadores distintos levantaron únicamente cuatro títulos.", "El italiano Carlo Ancelotti y el adjunto Zinedine Zidane —quien regresaba al club— asumieron el control de todas las cuestiones referentes al primer equipo, empezando un proyecto con un marcado carácter de futuro —reseñable por la llegada de futbolistas jóvenes o de cantera y continuistas de la españolización iniciada años atrás—. Jugadores como Francisco Alarcón Isco, Asier Illarramendi, Jesé Rodríguez, Nacho Fernández, Casemiro o Gareth Bale —todos ellos jóvenes y con proyección— encabezaron una revolución deportiva en la que el club obtuvo la mayor cantidad de ingresos por ventas en toda su historia. La circunstancia del movimiento económico —igualmente acontecida en el fútbol inglés — suscitó controversias debido a las nuevas bases que se intentan asentar en el fútbol por parte del máximo organismo futbolístico europeo en cuanto al «juego limpio financiero», pero fueron acalladas por el mismo presidente de la UEFA Michel Platini ya que no entran en conflicto al ser cantidades generadas en ingresos por el propio club. No en vano, el club registró un balance de beneficios positivo en el ejercicio 2012-13 de 36,9 millones tras sumar unos ingresos de 520,9 millones, superando el récord de una entidad deportiva establecido por el propio club el año anterior.", "#### La hegemonía internacional con Cristiano Ronaldo", "La conquista de un nuevo título de Copa del Rey de nuevo frente al F. C. Barcelona, fue secundada por la décima Copa de Europa tras derrotar al vecino rival, el Atlético de Madrid por 4-1 en la prórroga, a la que se llegó por un gol de Sergio Ramos en el descuento del tiempo reglamentario. La final fue la primera que enfrentó a dos conjuntos de la misma ciudad e imposibilitó que su máximo rival alzase su primer título de esa competición. En ella anotó también Cristiano Ronaldo —que estableció un nuevo récord en la competición con diecisiete goles marcados en una misma edición por un jugador—. Meses después corroboró el éxito del modelo deportivo con dos nuevos títulos internacionales y tras firmar la mejor racha histórica de victorias consecutivas de cualquier club español con veintidós en todas las competiciones oficiales. La Supercopa de Europa y la Copa Mundial de Clubes, le situaron como el club europeo más laureado a nivel internacional, y como el primero a nivel mundial apenas dos años después tras conquistar nuevamente el triplete internacional, ya con Zinedine Zidane como primer entrenador.", "La sección de baloncesto alcanzó de nuevo la final de la Euroliga, sin embargo perdida por segunda vez consecutiva, privando al club de lograr el doblete europeo en ambas secciones. Pese al resultado, la institución logró situar de nuevo a sus dos secciones en lo alto del panorama internacional.", "La nueva normativa UEFA sobre la inclusión en los equipos profesionales de un número mínimo de jugadores nacionales y formados en las categorías inferiores del propio club para participar en competiciones europeas, propició que el club se reforzase en lo sucesivo con la vuelta de jugadores canteranos como Lucas Vázquez, Kiko Casilla, Álvaro Morata, o Marcos Llorente, y nacionales como Marco Asensio, Dani Ceballos o Jesús Vallejo para enfrentar esta medida. En cuanto al apartado de bajas, se produjeron las salidas de dos canteranos, la del capitán Iker Casillas tras veinticinco temporadas como madridista y ser uno de los jugadores más laureados y carismáticos de la historia blanca; y la de Álvaro Arbeloa, uno de los jugadores que más profesó su madridismo públicamente llegando a ser considerado como uno de los grandes mitos del club tras doce temporadas y ocho títulos. Ambos fueron dos de los jugadores internacionales del club que consiguieron proclamarse vencedores de las Eurocopas de 2008 y 2012 y de la Copa Mundial de 2010 de selecciones y conseguir el «triplete» con España.", "La sección de baloncesto consiguió unos registros históricos en su trayectoria tras lograr cuatro títulos en una misma temporada entre los que destacó finalmente la novena Copa de Europa. Esta, la primera bajo el actual formato de Euroliga y tras disputar su tercera final consecutiva, completó la tercera triple corona de su palmarés y su undécimo doblete nacional. Completó el repóquer de títulos la conquista de la Copa Intercontinental FIBA, su quinto campeonato mundial, para ser el club al mismo tiempo campeón mundial vigente en ambas disciplinas. Con posterioridad, el que fue una de las mayores figuras de la sección, Pedro Ferrándiz, fue nombrado socio de honor de la entidad, la más alta distinción individual entregada por el club por su labor para con el club durante su trayectoria.", "Con ocho títulos desde su llegada como entrenador, Zidane se convirtió en el segundo técnico más laureado de la historia del club tras los catorce títulos conquistados por Miguel Muñoz, e igualar los logrados de Luis Molowny.", "Durante estos años del segundo mandato en el club de Florentino Pérez, se trabajaron y gestionaron diversas iniciativas para consolidar el modelo de club, ya no solo a nivel nacional o europeo, sino universal, línea que se estableció históricamente con la expansión de los años 1950. Así, numerosos patrocinios, firmas, giras, eventos, la Fundación Real Madrid y nuevas áreas de la entidad entre otras medidas sirvieron para incrementar la imagen del club. Secundados por los éxitos deportivos, se marcó una línea de trabajo para reforzarse como una de las entidades más valoradas y reconocidas del mundo además de consolidar la confianza en jóvenes futbolistas de gran proyección con vistas al permanente crecimiento institucional. Durante este período destacaron entre otros asuntos la emisión de la televisión del club en abierto y por internet, así como acuerdos de marca con empresas globales como Microsoft o International Petroleum Investment Company (IPIC), y que entre otros situaron al club como una de las entidades deportivas con mejor valor de mercado e ingresos del mundo y la primera en el ámbito futbolístico.", "La dinámica deportiva, reflejo de la buena salud de la entidad en todos los ámbitos, le permitió lograr varios registros a señalar. Entre ellos destacaron el de sumar ocho presencias consecutivas en las semifinales de la Liga de Campeones, récord histórico de la competición, el de cuarenta partidos consecutivos sin conocer la derrota en todas las competiciones, récord en el fútbol español y octava marca europea, englobando quince de la anteriormente citada competición europea que le llevaron a alcanzar su tercera final en cuatro años, para ser después el primer equipo en revalidar el título bajo el nuevo formato al lograr su duodécima Copa de Europa. Éste llegó junto con el del campeonato de liga, la número treinta y tres, siendo el tercer doblete de tal índole y el primero desde 1958, para cerrar la temporada con un cuadruplete. En la consecución del campeonato doméstico quedó reflejada una de las patentes del equipo blanco: no rendirse hasta el pitido final del encuentro y sumó diecisiete puntos y siete victorias desde el minuto ochenta de partido. Además el club superó la cifra de más de ocho mil en el cómputo de las competiciones nacionales y nueve mil contando las internacionales, mientras que en lo individual, Cristiano Ronaldo se convirtió en el máximo goleador histórico del club al superar la marca de 323 goles establecida por Raúl González en 2010, y ser el primer jugador en la historia del club en alcanzar y rebasar los 400 goles, fijando la nueva marca en 450 goles tras marcharse del club al final de la temporada 2017-18 con una trayectoria histórica en el club. Fue este jugador uno de los máximos referentes de un modelo económico-deportivo criticado en sus inicios.", "Su salida y la de Zidane —quien dimitió de su cargo— provocaron el cierre de la segunda mejor etapa deportiva del club y la consecución de varias marcas negativas en su historia: perder la primera final internacional tras 18 años —la Supercopa de Europa ante el Atlético de Madrid— y estar el equipo blanco 481 minutos sin anotar un gol y sin ganar un encuentro liguero tras cinco jornadas. Pese a ello, logró su séptimo Mundial de Clubes, mientras que Luka Modrić sucedió a Ronaldo como mejor jugador del mundo, antes de cerrar la temporada con una semana aciaga en la que el club blanco perdió tres partidos en su feudo que le privó de la lucha de tres títulos aún en liza, la copa, la Liga de Campeones —donde además cosechó su peor derrota como local—, y la liga —finalizada con 18 derrotas—, en la que fue su peor temporadas de los últimos veinte años.", "### La inflexión de Kiev y la sección femenina", "#### Una lenta y difícil reconstrucción", "Para esas últimas jornadas, ya con una vuelta de Zidane al equipo, la entidad se enfocó en una profunda reestructuración deportiva de cara a una nueva temporada, para la que incorporó a jugadores como Luka Jović o Eden Hazard entre otros y mejorar sus últimos resultados. La pérdida de jugadores nacionales en detrimento de los internacionales dificultó la elaboración de la lista para las competiciones UEFA, y la confección de la plantilla. Esto afectó a la planificación deportiva de la temporada y que la anunciada revolución para el nuevo curso no se produjera de inicio, para terminar contando con un equipo prácticamente idéntico al de temporadas pasadas con la misma tónica negativa de resultados. Criticado en medios y afición por no recomponer el equipo titular con nuevos jugadores y no tener una idea clara en su juego, el punto de inflexión que supuso la final de Kiev dejó entrever varios problemas estructurales y de conceptos, más allá del compromiso de unos veteranos jugadores. Pese a reconducir la situación en el campeonato de liga con beneficios resultadistas, en competición internacional no se suplieron esas carencias y firmó el peor arranque del equipo en la Liga de Campeones, tras no ganar ninguno de los dos primeros partidos disputados por primera vez en su historia. Pese a los malos augurios el equipo se revitalizó partiendo de una gran solidez defensiva —causa de muchas críticas al comienzo de la temporada—, con jugadores clave como Casemiro y Fede Valverde, y apoyados de la influencia en ataque de Toni Kroos y Karim Benzema que llevaron al equipo a clasificarse para la fase eliminatoria en Europa y colocarse colíder en el campeonato español.", "Recompuesto el equipo tras el punto de inflexión de Kiev que llegó hasta octubre, disputó la renovada Supercopa de España en Arabia Saudita. Tras deshacerse del Valencia C. F. en semifinales en uno de los mejores partidos de la temporada, se enfrentó en la final al Atlético de Madrid en la que fue la decimoséptima ocasión en la que un derbi decidía un título entre ambos. En la tanda de penaltis «los blancos» lograron el título, su número once de la competición y sesenta y cinco a cómputo nacional, y días después lograba encadenar veinte partidos consecutivos sin perder que le colocaron líder del campeonato liguero. Fue previo a la cancelación de las competiciones por parte de la UEFA, la RFEF y la La Liga, debido a un brote del Coronavirus-2 del Síndrome Respiratorio Agudo Grave, una pandemia global vírica que llegó a Europa desde Asia. A medida que diferentes países del continente fueron registrando casos de contagio y fallecimientos, los organismos deportivos comenzaron a tomar medidas preventivas y varios de los partidos programados fueron disputados a puerta cerrada (sin público), o cancelados, para frenar su avance, pero no cesó la preocupación ni los contagios, y se dieron casos en futbolistas y directivos de diversos clubes, incluida la entidad madridista.", "Desde su reinicio, y pese a las críticas recibidas al comienzo de la temporada, el equipo venció los diez partidos que quedaban por disputar del campeonato y logró finalizar como campeón. Los medios señalaron al belga Thibaut Courtois como uno de los jugadores clave, al ser el guardameta menos goleado del torneo, y junto a los capitanes Sergio Ramos y Karim Benzema como los más destacados del éxito del equipo. La entidad, a través de su presidente Florentino Pérez, recalcó en numerosas ocasiones la importancia del título debido a las circunstancias vividas, y señaló que quería dedicarlo especialmente a aquellas familias y aficionados que habían perdido a algún ser querido por la pandemia. Cabe destacar este curso al equipo juvenil, dirigido por Raúl González, el cual se proclamó campeón de Europa por primera vez.", "#### Éxito en el estreno del equipo femenino", "A nivel institucional trabajaba desde hace décadas en ampliar su carácter polideportivo, y anunció en el verano de 2019 la pretensión de fusionar por absorción al Club Deportivo TACON, hecho aprobado en una reunión extraordinaria en septiembre por parte de sus socios, y por la que la entidad pasó a contar con una sección femenina de fútbol, el Real Madrid Club de Fútbol Femenino. Antes, en su estreno como debutantes en la Primera División «las taconeras» jugaron sus partidos como local en la Ciudad Real Madrid, en un marco de colaboración transitoria entre ambos clubes hasta el acuerdo definitivo para la temporada 2020-21. Reforzado el equipo con jugadoras internacionales como las suecas Kosse Asllani y Sofia Jakobsson —ambas medalla de bronce en el Mundial de Francia 2019 —, a las ya integrantes y consolidadas Malena Ortiz, Patri Carballo o Gema Prieto y promesas como Lorena Navarro, María Portolés o Ariana Arias, por mencionar algunas, lucharon por el objetivo de mantener la categoría y consolidarse en la élite nacional. Desde el inicio la planificación siguió las mismas pautas que el equipo masculino de compaginar futbolistas contrastados/as con los/as de cantera, algo muy cuidado en ambas secciones.", "Bajo la presidencia a efecto de Ana Rossell, gran valedora del equipo y principal propulsora del acuerdo de fusión, disputaron la Copa Colombina y el prestigioso trofeo Ramón de Carranza —el cual por primera vez estuvo organizado con partidos exclusivamente femeninos—. En él se enfrentaron al Athletic Club, el club más laureado del campeonato liguero, competición en la que debutaron frente al Fútbol Club Barcelona. El encuentro, disputado el 7 de septiembre en el estadio Johan Cruyff finalizó con una derrota por 9-1, siendo la paraguaya Jessica Martínez —misma que dio el ascenso a las taconeras—, la autora del primer tanto del club en la máxima categoría, tras un pase de Jakobsson. Tras el \"sí\" de los compromisarios, la citada entidad —integrante de la Primera División de España — pasó así a convertirse en parte de pleno derecho del club en junio de 2020. Antes, instaladas en la Ciudad Real Madrid con un presupuesto estimado de dos millones y medio en su inicio, afrontó su primera temporada en el campeonato liguero con la idea de consolidarse. El club se estrenó como local en la máxima categoría frente al Sporting Club de Huelva en la Ciudad Deportiva de Valdebebas con una victoria por 3-0, la primera en la élite española. La sueca Sofia Jakobsson fue quien anotó el primer tanto del club en su estadio, al aprovechar un mal despeje de la defensa rival. Las otras goleadoras del encuentro fueron la ya mencionada Jessica Martínez y Kosse Asllani, ambas a pase de Jakobsson, quien se situó como máxima asistente del equipo con tres pases de gol en los dos partidos disputados, para participar en todos los goles del equipo hasta la fecha.", "El equipo continuó con la aclimatación a la nueva competición y concentró trabajos en solidez y conjunto. Aún acoplando las últimas incorporaciones y fundamentos de base, encajó dos nuevas derrotas denotando la dificultad y trabajo que definirá la temporada y el objetivo de la permanencia. Pese a ello, también se repuso a la adversidad con cinco jornadas consecutivas invicto que le permitieron afrontar el final de la primera mitad del campeonato con mayores garantías. La figura de Jakobsson —nominada al Balón de Oro junto a su compañera Asllani— se convirtió en clave para el equipo, el cual se situó noveno con 16 puntos, a 4 del descenso.", "En febrero el equipo femenino disputó por primera vez en su historia la Copa de la Reina, la competición más antigua del fútbol español de la categoría. En ella se enfrentaron en los octavos de final al Rayo Vallecano de Madrid en Valdebebas, al que vencieron gracias a un solitario gol de Jessica Martínez, y fueron eliminadas en cuartos de final por el Athletic Club por 2-1. A diferencia de las competiciones masculinas, la pandemia provocó la cancelación del campeonato, finalizando en décima posición y manteniendo así la categoría antes de hacerse efectiva el 1 de julio la conversión definitiva en la sección femenina de fútbol del club. A ella se incorporaron numerosas jugadoras de gran proyección en España, con el objetivo de ser cuanto antes uno de los equipos referentes del país. Maite Oroz, Teresa Abelleira, Marta Cardona o Misa Rodríguez, por citar algunas, se unieron a los fichajes del curso anterior como referentes del equipo.", "La temporada 2020-21 se inició antes en el apartado femenino. El 13 de julio, apenas días después de la oficialización de la sección, se presentó la que fuera la primera plantilla profesional de su historia. Fue por tanto la primera oportunidad en la que el club tuvo dos secciones profesionales en las respectivas máximas categorías del fútbol español.", "El 4 de octubre el equipo femenino disputó el primer partido oficial de su historia, correspondiente al campeonato nacional de liga. Su primera alineación estuvo conformada por Misa Rodríguez, Kenti Robles, Ivana Andrés —primera capitana del club—, Babett Peter, Marta Corredera, Tere Abelleira, Aurélie Kaci, Maite Oroz, Marta Cardona, Kosse Asllani y Olga Carmona. Además también debutaron Sofia Jakobsson y Lorena Navarro. El encuentro, disputado frente al Fútbol Club Barcelona en la Ciudad Deportiva de Valdebebas finalizó con un marcador desfavorable de 0-4. Asllani anotó un tanto que hubiera sido el primero de la sección y el momentáneo empate a uno, pero fue anulado por la colegiada por una presunta falta sobre la guardameta rival. Sí se produjo el hecho en la jornada siguiente cuando Asllani cabeceó un centro de Kenti Robles para anotar el 0-1 del encuentro frente al Valencia Club de Fútbol que finalizó con empate a un gol en la Ciudad Deportiva de Paterna. En el derbi del 18 de octubre frente al Rayo Vallecano de Madrid lograron la primera victoria oficial de la sección al imponerse por 3-1 en la Ciudad Deportiva de Valdebebas, y fue la primera de siete victorias en ocho partidos que la auparon a lo alto de la clasificación —al segundo puesto—, dentro de los puestos de acceso a la Liga de Campeones por primera vez en su historia. La sueca Asllani fue la máxima referente al anotar ocho goles con los que se situó como máxima realizadora del campeonato.", "#### La irregularidad deportiva de la «vieja guardia» (Actualidad)", "Tras afrontar los meses pasados circunstancias atípicas que afectaron a la entidad, contextualizando el plano económico, no hubo grandes cambios respecto a la temporada anterior, afrontando una etapa austera, aun con el mismo objetivo de lograr los mayores éxitos posibles. Sí destacó la vuelta al club de su excapitán Iker Casillas, quien tras retirarse después de cinco años en el Futebol Clube do Porto regresó a Madrid como adjunto al director general de la Fundación Real Madrid, pese a que se especuló con que sería asesor del presidente.", "Para la fecha, el equipo masculino comenzó la temporada errático, en lo que parecía un calco del año anterior con actuaciones impropias del nivel que se supone de sus futbolistas. Fue el preludio de un nuevo « Clásico » en el que sin embargo los jugadores mostraron otra actitud y vencieron por 1-3, y que sirvió para revertir momentáneamente la tónica negativa de resultados. Estos tornaron en una etapa decisiva de la temporada en la que el equipo perdió comba con los primeros clasificados del campeonato de liga y quedó a expensas del último encuentro de la fase de grupos de la Liga de Campeones para dilucidar su clasificación. Todo como resultado de una racha en la que únicamente venció uno de cinco encuentros disputados, que volvieron a suscitar serias críticas al equipo y su inmediato futuro, recalcando las dificultades en el período de transición marcado por la final de Kiev de 2018 y por la pandemia vírica.", "Tres decisivos encuentros, frente a Sevilla Fútbol Club, Borussia Mönchengladbach y Club Atlético de Madrid, se saldaron con la clasificación a octavos de final del torneo europeo como primero de grupo —vigesimoquinta ocasión que accedió a la fase de cruces en 25 participaciones—, y situarse colíder del campeonato de liga tras vencer ante sevillistas y rojiblancos, constatando una de las esencias del club de no rendirse nunca, saliendo airoso cuando más se le crítica. Los buenos resultados —realizando los mejores partidos del curso—, disiparon las dudas que crearon los pasados resultados adversos. De nuevo como candidato al título, a final de año fue condecorado como el Mejor Club del siglo XXI por Globe Soccer, —reconocimiento que se unía a los ya recibidos del siglo anterior por la FIFA y la IFFHS —, y afrontó un nuevo año, aún con la incertidumbre de la pandemia. Nuevas irregularidades en partidos le alejaron del liderato, antes de disputar una nueva edición de la Supercopa de España y de la Copa del Rey, que trajo un nuevo periodo convulso tras caer eliminado en ambas. La patente ausencia —por diversos motivos— del necesario cambio generacional de la plantilla, fue quizá el principal escollo del rendimiento deportivo del equipo, el cual no llevó no sólo el camino necesario para su rejuvenecimiento y reconstrucción, sino que los mismos jugadores de hace seis años fueron el pilar en el que se sustentó otra temporada más, negando así la progresión de jóvenes apuestas que realizó el club para la transición, pendiente ya desde hacía tres años. Jugadores como Luka Jović, Andriy Lunin o Martin Ødegaard, por citar algunos, quienes recalaron en el club como referentes para años venideros, vieron comprometida su participación y futuro en el club por la escasez de minutos dispuestos pese a contar con la manifiesta y pública confianza del club y el entrenador en un principio, algo que no se materializó durante el curso y que dio con la salida de la mayoría de dichos futbolistas. Sin cambios —pese a muchas especulaciones— se afrontó el resto de la temporada, tres años después de Kiev, momento desde el cual se alarga el cambio generacional, y ya sólo con Liga y Liga de Campeones como competiciones en liza.", "### Camino a nuevos éxitos (Actualidad)", "La temporada 2020-21 se inició antes en el apartado femenino. El 13 de julio, apenas días después de la oficialización de la sección, se presentó la que fuera la primera plantilla profesional de su historia. En cambio, el masculino aún estaba por finalizar el curso anterior, tras haber conquistado el título de liga. Fue por tanto la primera oportunidad en la que el club tuvo dos secciones profesionales en las respectivas máximas categorías del fútbol español. Tras afrontar los meses pasados circunstancias atípicas que afectaron a la entidad, contextualizando el plano económico, no hubo grandes cambios respecto a la temporada anterior, afrontando una etapa austera, aun con el mismo objetivo de lograr los mayores éxitos posibles. Sí destacó la vuelta al club de su excapitán Iker Casillas, quien tras retirarse después de cinco años en el Futebol Clube do Porto regresó a Madrid como asesor del presidente.", "El 4 de octubre el equipo femenino disputó el primer partido oficial de su historia, correspondiente al campeonato nacional de liga. Su primera alineación estuvo conformada por Misa Rodríguez, Kenti Robles, Ivana Andrés —primera capitana del club—, Babett Peter, Marta Corredera, Tere Abelleira, Aurélie Kaci, Maite Oroz, Marta Cardona, Kosse Asllani y Olga Carmona. Además también debutaron Sofia Jakobsson y Lorena Navarro. El encuentro, disputado frente al Fútbol Club Barcelona en la Ciudad Deportiva de Valdebebas finalizó con un resultado desfavorable de 0-4. Asllani anotó un tanto que hubiera sido el primero de la sección y el momentáneo empate a uno, pero fue anulado por la colegiada por una presunta falta sobre la guardameta rival. Sí se produjo el hecho en la jornada siguiente cuando Asllani cabeceó un centro de Kenti Robles para anotar el 0-1 del encuentro frente al Valencia Club de Fútbol que finalizó con empate a un gol en la Ciudad Deportiva de Paterna. En el derbi del 18 de octubre frente al Rayo Vallecano de Madrid lograron la primera victoria oficial de la sección al imponerse por 3-1 en la Ciudad Deportiva de Valdebebas, y fue la primera de siete victorias en ocho partidos que la auparon a lo alto de la clasificación —al segundo puesto—, dentro de los puestos de acceso a la Liga de Campeones por primera vez en su historia. La sueca Asllani fue la máxima referente al anotar ocho goles con los que se situó como máxima realizadora del campeonato.", "El equipo continuó con la buena tónica de resultados, con Asllani y Cardona como referentes, incluida una victoria frente al Atlético de Madrid en el encuentro de la segunda vuelta. Fue la primera victoria frente a «las colchoneras», por 0-1, merced a un tanto de Jakobsson y las destacadas paradas de Misa Rodríguez. En una liga en la que el primer puesto era irremediable para el F. C. Barcelona, las madrileñas lucharon por una de las dos restantes plazas de acceso a la Liga de Campeones. Finalmente, tras arduas jornadas, lograron el subcampeonato de liga y junto al Levante Unión Deportiva y barcelonistas se clasificaron por primera vez en su historia para la disputa de la máxima competición continental.", "## Finanzas y propiedad", "Fue bajo la primera presidencia de Florentino Pérez (2000-06) en la que el club estableció unos nuevos parámetros de dirección con los objetivos de convertirse en el club de fútbol profesional más valioso del mundo tanto deportiva como económicamente. El club cedió parte de su patrimonio, los terrenos de la Ciudad Deportiva de la Castellana, al Ayuntamiento de Madrid en 2001 a cambio de otros localizados en Valdebebas, y vendió el resto a cuatro corporaciones: Repsol YPF, Mutua Madrileña, Sacyr y Obrascón Huarte Lain. La venta erradicó la deuda del club, allanando el camino para comprar los jugadores más caros del mundo, como Zinedine Zidane, Luís Figo, Ronaldo Nazário o David Beckham entre otros, y que fueron catalogados por la prensa como «los galácticos». La ciudad había revalorizado previamente los terrenos indicados según un nuevo plan de desarrollo aprobado por todos los estamentos competentes, un movimiento que a su vez aumentó su valor. La comisión europea inició una investigación sobre el proceso y para determinar si la ciudad de Madrid pagó un exceso de precio por la propiedad, considerándola entonces una forma de subsidio estatal, que fue finalmente desestimada.", "La venta de los terrenos para la construcción de cuatro edificios de oficinas liquidó la millonaria deuda del club y le permitió afrontar altos gastos en contrataciones de jugadores, considerados en su mayoría como algunos de los mejores del mundo, implantando un modelo económico-deportivo. Además, los beneficios de la venta se usaron para construir otro complejo deportivo de formación de vanguardia en las afueras de la ciudad, la citada zona de Valdebebas, denominada como Ciudad Real Madrid. Aunque la política del presidente resultó en un mayor éxito financiero a partir de la explotación del alto potencial de marketing del club en todo el mundo, especialmente en Asia, fue objeto de críticas cada vez mayores por estar demasiado centrado en la comercialización de la marca Real Madrid y no lo suficiente en las actuaciones del equipo.", "En septiembre de 2007, el Real Madrid fue considerado como la marca de fútbol más valiosa en Europa por la prestigiosa agencia de publicidad Batten, Barton, Durstine y Osborn, ocupando los primeros puestos en dicha valoración desde entonces, y durante doce años seguidos como la primera hasta el año 2017. Fue incrementando su valor hasta ser la primera entidad deportiva no solo de fútbol sino de cualquier deporte del mundo en 2015 y 2016, superando a otras sociedades norteamericanas que se antojaban inalcanzables, con un valor de 2 990 millones de euros. Se planteó la posibilidad de crear incluso un parque temático propio en los Emiratos Árabes que sin embargo no encontró financiazión.", "Su gestión suscitó el interés de grandes firmas empresariales y fue sometido a un estudio por la Universidad de Harvard, la cual concluyó que el Real Madrid es uno de los veinte nombres de marca más importantes del mundo y el único en el que sus activos, los jugadores, son ampliamente reconocidos. Se estima que hay en torno a 450 millones de personas en todo el mundo que siguen al club, mientras que fue la primera sociedad deportiva en alcanzar los 400 millones de euros en ingresos, cifra que incrementó hasta más allá de los 600, y ser el único club en lograrlo durante tres ejercicios consecutivos (2014-16).", "Durante la temporada 2009-10, el club ingresó 150 millones de euros a través de la venta de entradas, cantidad más alta en el fútbol hasta la fecha, que junto a otros ingresos permite que pueda asumir ser una de las entidades con una factura salarial más alta (ascendió a 169 millones de euros en 2010). Con el devenir de las temporadas se ajustó a los requisitos UEFA y situó dichos gastos muy por debajo del 70% recomendado por el organismo para considerar que posee una buena salud financiera, mejorando las prestaciones de clubes como el F. C. Barcelona, Manchester City F. C., Arsenal F. C. o Manchester United F. C. por citar algunos. Su ratio de facturación salarial/ingresos fue el mejor de Europa con un 43%, siendo señalado por la revista financiera Forbes como el club de deportes más valioso del mundo en varias ocasiones.", "La buena salud económica del club desde entonces queda reflejada en un endeudamiento neto negativo desde 2016, tras ir reduciéndose paulatinamente año a año desde los 327 millones de euros que constaban a fecha de la llegada del mandatario madrileño. De igual modo, su ratio EBIDITA se sitúa en un valor de 0,0 desde 2016, lo que denota su inmejorable solvencia y valor de máxima calidad crediticia para las entidades financieras. Todo esto implica, no una deuda sino una posición de liquidez neta, o que cualquier otro tipo de deuda del club (bruta) es asumible en parámetros de solvencia gracias a su patrimonio y tesorería. Dicho patrimonio es de 533 millones de euros aproximadamente —tras aplicar unos ingresos de 715 millones—, y permite al club hacer frente holgadamente a todos sus compromisos de pago así como disponer de flexibilidad para la toma de decisiones sobre eventuales nuevas inversiones. En el ejercicio 2019-20 la pandemia vírica del COVID-19 provocó una caída en los ingresos de aproximadamente 300 millones, mientras que se contrajo deuda por primera vez en cinco años debido a la negativa repercusión económica que produjo. Un crudo reflejo de la delicada situación actual del fútbol, ante la cual el club supo sobreponerse con una cuidada estrategia, mientras las principales entidades del mundo acumularon pérdidas. Esta déficit, pese a ser asumible por los recursos del club con un ratio deuda/patrimonio de 0.5 puntos por debajo de la máxima solvencia y autonomía financiera que marca el valor 0, hubo de paliarse con nuevos ajustes salariales y nuevas medidas de austeridad hasta la recuperación económica.", "El futuro económico del club, debido también a los altos gastos que conlleva, sigue dependiendo lógicamente de aportar mayores ingresos. Estos, en boca del presidente del club, son difíciles de aumentar en el contexto actual. Los ingresos ordinarios crecieron al ritmo más bajo de la última década, con un alza interanual de apenas el 0,9 % con trazas de no dar mucho más de sí (si bien hay que contemplar la crisis provocada por la pandemia que situó el presupuesto para 2021 en valores de hace cinco años y cuyos efectos reales están aún por verse). La dirección asume que hay dos partidas importantes en las que poco puede incidir: los derechos de televisión de LaLiga y el market pool de la UEFA, dos de las principales fuentes de ingresos, y es por ello por lo que el club haya apostado por una gran remodelación del estadio Santiago Bernabéu que dote al club de unos 150 millones de euros adicionales cada año. Otra de las medidas fue reestructurar el departamento comercial, quien debería haber repercutido significativamente con los últimos éxitos deportivos —en especial las tres Ligas de Campeones consecutivas—, y en donde sin embargo los ingresos por patrocinio y licencias apenas subieron un 0,4 %.", "Refiriéndonos al espacio de maniobra, la mayoría de equipos de Primera División presentan un nivel de endeudamiento elevado debido al peso que tiene la financiación ajena en su estructura financiera. El Club Atlético de Madrid es el equipo que presenta, con diferencia, un mayor nivel de endeudamiento seguido del Fútbol Club Barcelona y del Valencia Club de Fútbol, y deben procurar en los próximos ejercicios no incrementar su deuda. En el lado opuesto, los únicos equipos que muestran un nivel de capitalización adecuado son el Real Madrid, el Sevilla Fútbol Club y el Villarreal Club de Fútbol, puesto que sus fondos propios suponen cerca del 40 % de la estructura financiera por lo que en los próximos ejercicios podrían plantearse incrementar su nivel de endeudamiento para intentar favorecer su rentabilidad financiera, como la remodelación del estadio en el caso de los madridistas. Dicha operación se encuentra dentro de la viabilidad económica pese a los efectos de la pandemia al planificarse unas condiciones favorables de carencia en tres años, es decir, sin acometer ningún pago hasta 2023, fecha en la que ya estará inaugurado y sus ingresos no solo permitirán sufragar esos gastos sino que reportarán altos beneficios. Es por ello que la operación en conjunto no afecta per se al resto de operaciones de balance del día a día del club.", "### Popietarios del club. Los socios", "Junto con el Athletic Club, el Fútbol Club Barcelona y el Club Atlético Osasuna está organizado como una asociación registrada por sus socios, es decir, cuya entidad jurídica no es la de sociedad anónima deportiva (S. A. D.). Como propiedad de sus socios, son éstos quienes eligen al presidente del club, quien no puede invertir su propio dinero en beneficio de la entidad. y el club solo puede invertir con las ganancias que obtiene principalmente a través de las ventas de productos de mercadotecnia, derechos de televisión, venta de entradas y cuotas de asociación. Por tal motivo y a diferencia de una sociedad anónima, no es posible adquirir acciones del club, reservándose todo derecho en ese sentido a sus socios. Los socios del club forman una asamblea de delegados que es el máximo órgano de gobierno del club, y son los encargados de aprobar las cuentas presentadas por la directiva. Durante la última década se acabó con una deuda que acompañó al club durante casi toda su historia hasta situarla en valores negativos, es decir, asumible ampliamente en parámetros de solvencia a fecha de 2015. Incluso donó cantidades millonarias en ayudas al Estado.", "## Celebraciones", "### Navidad", "Cabe destacar la importancia de la Navidad en la historia del club, pues era tradición disputar partidos en dicha fecha tan señalada.", "### Inauguración del Nuevo Estadio de Chamartín", "El presidente del club, D. Santiago Bernabéu buscaba nuevas maneras de seguir engrandeciendo al club, y entre sus anhelos como nuevo máximo mandatario (desde 1943), se encontraba la de construir un nuevo estadio, el mejor jamás visto. El crecimiento de la afición al fútbol en el país y en la capital hacía además este cambio necesario. En junio de 1944 formalizó la compra de unos terrenos anexos al antiguo campo del club, el Estadio de Chamartín, para construir la instalación, y finalmente el Nuevo Estadio de Chamartín y oficialmente Estadio Real Madrid Club de Fútbol, fue inaugurado el 14 de diciembre de 1947 con una capacidad para 75 145 espectadores.", "Para la señalada fecha el club organizó un encuentro frente al campeón portugués C. F. Os Belenenses en el que los madrileños vencieron por 3-1, ante 70 000 espectadores, siendo Sabino Barinaga el autor del primer tanto en la historia del nuevo estadio. Los otros dos tantos blancos fueron obra de Chus Alonso. Años después, el 4 de enero de 1955, la Junta del club cambió el nombre del campo por el de Estadio Santiago Bernabéu, pese a las reticencias iniciales del mandatario. La gran obra de Bernabéu se completaría más tarde con la Ciudad Deportiva, un centro de entrenamiento independiente del estadio de fútbol que hasta entonces era el lugar habitual para los ejercicios preparatorios.", "### Bodas de Oro del club", "En la temporada 1951-52 el club cumplió 50 años desde su fundación, motivo por el cual el presidente D. Santiago Bernabéu organizó distintos eventos para celebrar el acontecimiento, entre los que se incluyó la disputa de un torneo internacional de fútbol. Al citado evento se invitó a equipos de distinto renombre para regocijar aún más los festejos. El club argentino C. A. River Plate fue el primer invitado debido al gran renombre adquirido en años anteriores, pero debido a la mala situación que atravesaba el fútbol en Argentina, con la salida del país de algunos de los mejores jugadores provocado por la huelga futbolística que se atravesaba, éstos remitieron al club blanco a invitar al Club Deportivo Millonarios de Colombia, acreditándole como el mejor equipo de Sudamérica en la época, y que contaba con numerosas estrellas, muchas de ellas argentinas.", "Fue así como el C. D. Millonarios participó en el torneo organizado por el club madridista, al que también se invitó al equipo sueco del If. K. Norrköping, gran dominador del fútbol nórdico durante décadas y considerado como uno de los grandes equipos de la época. Con tres de los mejores equipos del panorama futbolístico dio comienzo el torneo el día 30 de marzo. El primer partido entre suecos y colombianos se saldó con un empate a dos goles. El siguiente partido, y el que pasó a recordarse, fue el que disputaron los anfitriones con el club de Colombia.", "Con misma fecha se enfrentaron ante 70 000 espectadores. En filas colombianas, algunos de los mejores jugadores de Sudamérica reunidos bajo el seudónimo por el que con su juego y goles fueron recordados: el « Ballet Azul ». Por encima de ellos destacaba un joven Alfredo Di Stéfano, argentino de nacimiento, que tras el juego desplegado en el torneo, acabaría militando en el Real Madrid Club de Fútbol, donde se consagraría mundialmente y cambiaría el rumbo de la historia del club.", "Los madrileños, que venían de derrotar en su último partido al C. F. Barcelona del húngaro Ladislao Kubala, considerado como uno de los mejores jugadores de la época, en la ciudad condal por 2-4, se vieron sorprendidos por el veloz juego de Millonarios que al descanso vencía por 0-3. Tras la reanudación, un nuevo gol de Di Stéfano, su segundo, impedía la remontada blanca, que pese a ello anotó dos goles, obra de Pedro Arsuaga y Eduardo Sobrado, para un resultado final de 2-4. La posterior victoria del Real Madrid C. F. sobre el If. K. Norrköping por 2-1 gracias a los tantos de Pedro Arsuaga y Luis Molowny daban como vencedor al equipo colombiano. Santiago Bernabéu contactó entonces con Alfonso Senior, máximo mandatario del club «millonario», apelativo del que tomó su nombre oficial, para hacerse con los servicios de Alfredo Di Stéfano.", "### Bodas de Plata del Estadio Santiago Bernabéu", "Con motivo del veinticinco aniversario de la inauguración del Estadio Nuevo Chamartín, rebautizado décadas antes como Estadio Santiago Bernabéu en honor a la dedicación y labores por el club del entonces presidente, se celebró un nuevo partido frente al Clube de Futebol Os Belenenses, mismo club invitado en 1947 para la inauguración del mismo.", "El evento sirvió además como un homenaje al cántabro Paco Gento, retirado la temporada anterior tras permanecer en el club durante dieciocho temporadas consecutivas y haber logrado seis Copas de Europa, más que ningún otro jugador en la historia del torneo. Celebrado en el invierno de 1972, el encuentro tuvo varios hechos destacables. Uno de ellos fue la alineación en el equipo madridista de varios jugadores de renombre, y que fueron rivales del jugador, destacando entre ellas la estrella portuguesa Eusébio da Silva, quien disputó la final de 1962 de la mencionada Copa de Europa. Otros de los invitados fueron el rumano Nicolae Dobrin, el magiar Ferenc Bene, o el yugoslavo Dragan Džajić. Gento disputó la primera media hora del encuentro antes de ser sustituido. Otra de las anécdotas fue que el portero rival, José Manuel Félix Mourinho, era el padre del que años después fue el entrenador del equipo madrileño José Mourinho.", "El encuentro finalizó con un resultado de 2-1 favorable a los locales, siendo Paco Gento el autor del primer tanto.", "### 75.º aniversario del club", "Real Madrid 1-0 Argentina.", "### Centenario del club", "La final de la Copa del Rey 2001-02 se disputó en el Estadio Santiago Bernabéu el 6 de marzo del 2002, fecha que coincidía con la celebración del Centenario del club madridista, motivo por el cual la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) concedió al estadio madridista el honor de celebrar la final de la competición. Durante todo el año natural, el club celebró diversos acontecimientos para rememorar la fecha de fundación del club, entre los cuales destacó la supresión de adornos o marcas publicitarias en la camiseta, quedando esta totalmente blanca, en recuerdo del uniforme que más éxitos llevó a cosechar al club. La coincidencia de la final de la competición española suponía un broche a su fundación, y que además era muy esperada por el club y sus aficionados debido a que era un título que el Real Madrid C. F. no cosechaba desde hacía 10 años.", "Por estos motivos el encuentro es recordado como «El Centenariazo» debido a la victoria, a priori contra pronóstico, del Real Club Deportivo de La Coruña, que privó al club madrileño de conquistar el título y celebrar así el día de los cien años de su fundación con un nuevo título. Pese a ello, consiguió resarcirse de la decepción apenas dos meses después al conquistar su novena Copa de Europa poniendo, esta vez sí, un broche de oro al año del centenario.", "El partido, al que los gallegos salieron más decididos, pronto se puso en contra para los blancos con dos goles en la primera parte. En la reanudación un gol de Raúl González alentó las esperanzas buscando una de las remontadas que caracterizaron años atrás al feudo madridista. Sin embargo, esta no se llegó a producir en esta ocasión, y con un 1-2 final, el R. C. Deportivo de La Coruña levantaba su segundo título de la competición." ]

[ true, true, true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false ]

[ "# Flint the Time Detective", "## Abstract", "Flint the Time Detective, en español \"Flint el detective del tiempo\" o \"Flint, y los viajeros del tiempo\", conocido como Space-Time Detective Genshi-kun (時空探偵ゲンシクン Jikū Tantei Genshi-kun) en Japón, serie japonesa animada (anime) de televisión, dirigida por Hiroshi Fukutomi. Space-Time Detective Genshi-kun se empezó a emitir a partir de 1998 hasta 1999 en Japón y emitió 39 episodios.", "## Trama", "La serie se centra en las aventuras de Flint Hammerhead, un niño de la era prehistórica que resucitó de su prisión fósil y se convirtió en Detective del Tiempo, aunque su competencia como detective es dudosa. Al igual que el inspector Gadget Gran parte del pensamiento pesado lo hacen los amigos de Flint, Sarah y Tony Goodman, que lo acompañan en sus aventuras. Flint, sin embargo, hizo todo lo posible en la batalla cuando lucharía con la ayuda de su padre, Rocky Hammerhead, cuya resurrección parcial lo dejó como una piedra parlante sensible con rostro. Rocky, convertido en un hacha de piedra para Flint, sirvió a Flint como arma resistente y consejero, este último tanto dentro como fuera de la batalla. El trabajo de Flint como Detective del tiempo consistía en retroceder en el tiempo y convencer a los Time-Shifters (llamados Cronomutantes en Hispanoamérica y CorreTiempos en España), criaturas adorables y coleccionables, de que se aliaran con él para proteger la línea de tiempo.", "Por lo general, luchaba contra Petra Fina y sus compinches Dino y Mite (que recuerdan mucho a Marjo, Grocky y Walther de Time Bokan), sirvientes del Señor Oscuro. El propio Señor Oscuro trató de usar los poderes de los Time-Shifters para invadir la Tierra del Tiempo, el reino natal de las criaturas desde donde las había dispersado. Similar a Pokémon o Digimon, los Time-Shifters se originan como criaturas pequeñas y lindas que pueden \"cambiar de forma\" a formas mucho más fuertes durante un tiempo antes de revertir. Esto usualmente tomaba dos formas: una forma maligna (inducida por el Sello de Petra, la marca de Uglinator o la magia del Señor Oscuro) llamada forma Con y una buena presentada por Flint y su equipo llamada forma Maestra.", "## Personajes", "### Héroes", "### Villanos", "#### Grandes cuatro", "Los Cuatro Grandes son los propios Time-Shifters del Señor Oscuro, creados a partir de flores. Al igual que los Time Shifters regulares, los cuatro pueden transformarse, en el doblaje japonés esta forma se llama \"Super\" a pesar de ser una forma de mala transformación, mientras que el doblaje en inglés lo cambia a \"kon\" para que coincida con las malas transformaciones de otros Shifters. Al final, los cuatro decidieron volver a ser ellos mismos originales por sí mismos.", "### Time Shifters", "Los Time Shifters (時空 モ ン ス タ ー, Jikū Monsutā, Space-Time Monster, generalmente abreviado como Jikūmon (時空 モ ン)) (Conocidos como Cromomutantes en Hispanoamérica y como CorreTiempos en España) son criaturas que ayudan al Old Timer a gobernar la Tierra del Tiempo hasta que el Señor Oscuro vino y dispersó a la mayoría de ellos a través del tiempo y el espacio.. Cada uno tiene sus propios poderes especiales y puede transformarse en formas Con (バ ッ ド 変 化, baddo henka, mala transformación) o formas Maestras (ス ー パ ー 変 身, sūpā henshin, super transformación). La mayoría de las formas Maestras de los Time Shifters tienen una apariencia humanoide (las excepciones notables son Lynx y Unita), mientras que sus formas Con tienen una apariencia demoníaca.", "## Openings y Endings", "### Opening", "Power Nakimochi (パワーなきもち, Pawā nakimochi, The Power of Feelings)", "### Endings", "Moshimo... (もしも…, If...) (1-14)", "Kirakira (きらきら, Glitter) (15-26)", "Boku no Shirushi (僕のシルシ, My Sign) (27-38)", "(時空の彼方へ, Beyond the Time and Space) (39)", "## Episodios", "El anime se estrenó en Japón por TV Tokyo el 1 de octubre de 1998 y finalizó el 24 de junio de 1999, con un total de 39 episodios.", "## Adaptaciones", "### Adaptación al inglés", "Saban Entertainment obtuvo la licencia e hizo la adaptación en inglés de Flint, que es muy diferente de la versión japonesa original.", "Toda la partitura musical japonesa original se reemplaza por una nueva banda sonora de fabricación estadounidense; también se cambian todos los efectos de sonido. La serie se americanizó, con los nombres de los personajes y algunos lugares alterados, Flint explica en el episodio 6 que provienen de los EE. UU. En lugar de Japón. Muchos personajes, como Pterry, cambiaron de género. Se cortaron partes de cada episodio y se agregaron algunas escenas de relleno. Las ediciones artísticas fueron solo menores, y el laboratorio del Dr. Bernard Goodman recibió uno de los pocos cambios notables.", "### Doblaje al español", "La serie fue doblada al español para toda Hispanoamérica en México, en el estudio de doblaje mexicano Audiomaster 3000, dirigido por Gonzalo Curiel, pero este estudio dobló la versión echa por Saban Entertainment, por lo tanto, este doblaje es muy fiel a la versión de Saban Entertainment, manteniendo los nombres de los personajes que reciben en la versión en inglés y manteniendo los efectos de sonidos de la versión en inglés, también hay otro doblaje para España, pero se desconoce el nombre del estudio que dobló la serie en España, pero al igual que el doblaje mexicano, también se dobló la versión echa por Saban Entertainment para España.", "## Manga", "### Bros. Comics", "El manga original fue lanzado en el transcurso de 3 volúmenes. Presenta muchos prototipos de ideas y conceptos que nunca aparecieron en el anime.", "### Cómics de Bom Bom", "Se produjo un manga de 6 capítulos como promoción del anime. Presenta un enfoque ligeramente diferente de la historia.", "Capítulo 1: Old Timer es atacado por Petra bajo el mando del Señor Oscuro. Ella es atacada por Wolfen que se ha transformado en su forma maestra. Mientras ataca, Petra lo estampa, lo que cancela su forma maestra y lo transforma en su forma kon. Más tarde, debido a la interferencia de Flint, Wolfen-kon ataca a Flint. Petra es golpeada por Flint y, a su vez, lo fosiliza a él, a su padre y a Getalong. Petra deja caer la pistola fósil en el proceso.", "Capítulo 2: En la caída del ataque, aparece Bubblegun. Flint lo rescata después de derrotar a su forma kon.", "Capítulo 3: Este capítulo presenta a Flint rescatando a Jitterbug.", "Capítulo 4: Talen es el centro de atención cuando Petra comienza a reescribir las historias de Hans Christian Andersen.", "Capítulo 5: Tiempo El detective Merlock se encuentra con Coconuat que aterriza en un barco. Cuando aparece Flint, Merlock rechaza cualquier intento que Flint haga de hacerse amigo de él debido a la forma en que los humanos procesan a los vampiros, lo que hace que Flint se sienta mal por Merlock. Petra estampa a Coconuat que se transforma en forma Coconuat. Durante el ataque de Coconuat-kon, Merlock es noqueado. El capítulo termina con la derrota de Coconuat y Merlock tomando nota de sus nuevos amigos.", "Capítulo 6: Batterball es el tema central del capítulo. El capítulo termina con las páginas finales sobre el próximo anime. Los personajes se muestran sosteniendo guiones.", "Aperturas y finales.", "## Seiyu y Doblaje", "### Japón", "Yukiji - Genshi-kun", "Nana Mizuki - Sora Yamato", "Chiaki Morita - Tokio Yamato", "Chinami Nishimura - Puu-chan", "Katsumi Suzuki - Time-G", "Kappei Yamaguchi - Kyoichiro Narugami", "Yumi Touma - T.P. Lady/Akira Aino", "Toshiyuki Morikawa - Masked Man/Dark Lord", "### España", "Chelo Vivares - Flint Martillo", "Sandra Jara - Sara Goodman", "Adolfo Moreno - Tony Goodman", "Juan Logar Jr. - Dr. Goodman", "Carlos Ysbert - Rocky Martillo", "Luz Olier - Petrafina", "Valle Acebrón - Mindy", "### México", "Laura Torres - Flint", "Isabel Romo - Sarah", "Moisés Iván Mora - Tony", "Gabriel Gama - Dr. Bernie Goodman", "Mónica Manjarrez - Petrafina/Maestra Losé", "Carlos del Campo - Dimon (Dino)", "Carlos Hugo Hidalgo - Mite (Ranòn)", "Alejandro Villeli - Sr. Oscuro", "Gerardo Vázquez - Getalong", "Diana Pérez - Reina Inika" ]

[ true, true, false, true, false, false, true, true, true, true, false, true, false, true, true, false, true, false, false, false, false, true, false, true, true, false, false, true, false, true, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Batalla de Culloden", "## Abstract", "La batalla de Culloden (16 de abril de 1746) fue el choque final entre Jacobitas y partidarios de la Casa de Hanóver durante el levantamiento jacobita de 1745. Fue la última batalla librada en suelo británico hasta la fecha, y supuso para la causa jacobita, que defendía la restauración de la Casa de Estuardo en el trono británico, la derrota definitiva de la que nunca se recuperó.", "Los Jacobitas, en su mayoría escoceses de las Tierras altas, apoyaban las pretensiones al trono de Carlos Eduardo Estuardo (conocido como Bonnie Prince Charlie o El joven pretendiente), hijo de Jacobo III. Se les oponía el ejército británico, liderado por el príncipe Guillermo Augusto, duque de Cumberland, hijo menor de Jorge II, miembro de la Casa de Hanóver.", "Tras la batalla, la crueldad británica le valió a su general el apodo de \"Cumberland el Carnicero\". Carlos Estuardo huyó de Gran Bretaña y vivió en el exilio hasta que acabó sus días en Roma, completamente alcoholizado, y sin volver a intentar nunca hacerse con el trono. Las represalias civiles fueron también severas. Se promulgaron leyes para erradicar el sistema feudal de clanes en Escocia, e incluso las gaitas y la vestimenta tradicional de la zona fueron declaradas ilegales. Actualmente el campo de batalla ha sido inventariado y protegido por la Historic Scotland de acuerdo a la Scottish Historical Environment Policy (2009).", "## Antecedentes", "El Príncipe Carlos Eduardo Estuardo, conocido afectuosamente entre sus partidarios como \"Bonnie Prince Charlie\" o \"El joven pretendiente\", consiguió levantar un ejército compuesto principalmente por clanes de las Tierras altas con el que tomó Edimburgo y derrotó al Ejército Real estacionado en Escocia en la batalla de Prestonpans. Ante esta situación, el gobierno británico comenzó a repatriar algunas de las tropas desplegadas en Flandes contra el ejército francés para que se ocupasen de la rebelión Jacobita.", "Tras una larga espera, Carlos persuadió a sus generales de que los jacobitas ingleses podían organizar una revuelta a nivel nacional, que sería apoyada por una invasión francesa. Bajo esta suposición, el ejército de cerca de 5.000 hombres invadió Inglaterra el 8 de noviembre de 1745, y avanzó a través de Carlisle y Mánchester hasta Derby, amenazando Londres. Esto llevó a Jorge II a planear el traslado del gobierno a Hanóver. Las fuerzas jacobitas se encontraron hasta ese momento con una resistencia casi testimonial. Sin embargo, los problemas se acumulaban para el joven Carlos: hubo muy poco apoyo por parte de la población civil hacia los Jacobitas, dos ejércitos bajo el mando del general George Wade y el Duque de Cumberland (conocido por los jacobitas como \"El Seboso Alemán\") se estaban aproximando, la invasión francesa se retrasaba, se estaba formando una milicia en Londres, y llegaron informes (ficticios) de un tercer ejército cerniéndose sobre ellos. El general jacobita Lord George Murray y el resto del Consejo de Guerra insistieron en volver grupas y regresar a Escocia para levantar un ejército mayor, y el 6 de diciembre de 1745 se inició la retirada, con el Príncipe dejando el mando a Murray.", "Las fuerzas jacobitas alcanzaron Glasgow el 25 de diciembre, donde se reaprovisionaron y se les unieron algunos miles de hombres. Allí vencieron a las fuerzas comandadas por el general Henry Hawley cerca de Falkirk. El Duque de Cumberland llegó a Edimburgo el 30 de enero y tomó el mando del ejército en fuga, relevando a Hawley, tras lo cual marchó hacia el norte siguiendo la costa y recibiendo suministros por vía marítima. Reorganizó a sus fuerzas en Aberdeen, y pasó allí seis semanas sometiendo a sus tropas a un duro entrenamiento.", "Mientras tanto, las fuerzas gubernamentales seguían presionando a Carlos, que se retiró hacia el norte, perdiendo hombres y fracasando en la captura del castillo de Stirling y Fort William. Carlos volvió a tomar el mando del ejército, insistiendo en adoptar una actitud defensiva.", "## Los ejércitos enfrentados", "### Ejército jacobita", "Casi tres cuartas partes del ejército jacobita estaba formado por clanes de las Tierras altas, mientras el otro cuarto procedía de las Lowlands. La mayoría de los highlanders eran católicos, pero más de un tercio era de confesión episcopaliana.", "Todos los Lowlanders procedían del nordeste, al norte del Río Tay, y eran episcopalianos, de modo que estos sumaban un poco más de la mitad de las fuerzas totales; sin embargo, la presencia de los Lowlanders quedaba disimulada por su tendencia a vestir ropas de las Highlands, como si fuera una especie de uniforme jacobita.", "Tan solo un 20-25% de los highlanders estaban armados con espadas. Algunos tenían picas o hachas, y el resto usaban armas improvisadas o capturadas.", "Durante la invasión de Inglaterra, cerca de 300 episcopalianos ingleses de Mánchester formaron un regimiento, pero fueron dejados atrás para una acción de retaguardia en Carlisle.", "A finales de noviembre llegaron a Escocia algunos barcos franceses con 800 hombres de los Écossais Royaux (Royal Scots) y la Brigada Irlandesa, regimientos del ejército francés. Fueron un refuerzo bienvenido, ya que muchos highlanders habían vuelto a sus casas tras la victoria de Falkirk, y el ejército estaba muy mal aprovisionado y falto de raciones.", "El ejército jacobita que combatió en Culloden incluía hombres de los clanes Stuart, MacDonnell de Keppoch, MacDonnell de Glengarry, MacDonald del Clan Ranald, Cameron, Gordon, Fraser, MacLean, MacLeod, Ogilvy, Chisholm, MacLaren, MacBain, MacLachlan y la Confederación Chattan del Clan MacKintosh, Clan Farquharson, Clan MacIntery y el clan MacKenzie", "### Ejército británico", "El Ejército Británico bajo el mando de Cumberland, reunido y entrenado en Aberdeen, estaba bien abastecido. Incluía:", "Tres regimientos a caballo: los dragones del Clan Kerr protegían el flanco izquierdo, liderados por Lord Mark Kerr, jefe del clan. Seguramente incluían también algunos hanoverianos alemanes.", "Doce batallones a pie, dos tercios de los cuales eran ingleses. El tercio restante estaba compuesto de clanes escoceses de las Highlands y las Lowlands: Un batallón y una milicia procedían casi en exclusiva de los highlanders del Clan Campbell. Otros highlanders que combatieron por el gobierno en la batalla de Culloden incluían a hombres del Clan Munro y el Clan Ross, que habían luchado antes por los británicos contra los franceses en la batalla de Fontenoy. También estaban presentes miembros de otros clanes, como el Sutherland y el Grant. Tres batallones de lowlanders formaban como soldados de a pie y combatieron por el gobierno en Culloden. Formaban parte de los clanes Cathcart, Colville, Sempill, Kerr y Cunningham (estos últimos formando una batería de artillería). La mayoría de estos clanes se batieron formando regimientos mixtos, como el del regimiento de a pie de los Royal Scots, y algunos incluso bajo el nombre del oficial inglés al que servían, como el Regimiento Barrel de a pie.", "Un batallón y una milicia procedían casi en exclusiva de los highlanders del Clan Campbell. Otros highlanders que combatieron por el gobierno en la batalla de Culloden incluían a hombres del Clan Munro y el Clan Ross, que habían luchado antes por los británicos contra los franceses en la batalla de Fontenoy. También estaban presentes miembros de otros clanes, como el Sutherland y el Grant.", "Tres batallones de lowlanders formaban como soldados de a pie y combatieron por el gobierno en Culloden. Formaban parte de los clanes Cathcart, Colville, Sempill, Kerr y Cunningham (estos últimos formando una batería de artillería). La mayoría de estos clanes se batieron formando regimientos mixtos, como el del regimiento de a pie de los Royal Scots, y algunos incluso bajo el nombre del oficial inglés al que servían, como el Regimiento Barrel de a pie.", "Otros muchos clanes de las Highlands, como los MacKay y los Gunn, se alinearon con el gobierno durante la revuelta, pero se les asignaron otras tareas militares. Por ejemplo, el Clan MacKay interceptó y capturó oro y suministros destinados al líder jacobita antes de la batalla.", "## La batalla", "El Duque de Cumberland y su ejército de cerca de 8.000 hombres llegaron a Nairn el 14 de abril. Las fuerzas jacobitas, que sumaban un total aproximado de 5.400 hombres, dejaron su base de Inverness, con la mayor parte de sus suministros, y se reunieron a unos 8 km al este, cerca de Drummossie, a 19 km de Nairn. El Príncipe Carlos decidió tomar el mando directo de las tropas, y siguiendo el consejo de su ayudante general, el secretario O'Sullivan, ordenó combatir en una acción defensiva en el pantano de Drummossie, una franja de terreno pantanoso encerrada entre la amurallada Culloden al norte y los muros de Culloden Park al sur. Lord George Murray argumentó abiertamente que \"no me gusta el terreno\", y junto a otros oficiales superiores indicó que el áspero terreno era muy ventajoso para el duque: la superficie irregular dificultaba en extremo la famosa carga Highland que les había dado la victoria en batallas anteriores, y el terreno podía ser batido desde varios frentes por la superior artillería de los británicos. En vista de su inferioridad numérica y material, intentaron convencer al príncipe de que adoptase una campaña de guerrilla, pero este rehusó cambiar de opinión.", "Además se dio el caso de que el 15 de abril, el ejército gubernamental celebraba el cumpleaños del Duque de Cumberland con una gran fiesta, incluyendo bebidas alcohólicas. Murray sugirió que intentasen repetir el éxito de Prestonpans ejecutando un ataque nocturno sobre el campamento británico. Pero los famélicos highlanders, que sólo habían comido un bizcocho seco cada uno durante todo el día, estaban aún a unos 3 km al despuntar el día, de modo que se vieron obligados a retroceder, y luego dispersarse en busca de comida y un poco de sueño en alguna zanja o cobertizo. Muchos de ellos yacían exhaustos en los terrenos alrededor de Culloden House a lo largo de la batalla.", "El 16 de abril temprano, el ejército gubernamental marchó desde Nairn, y los cañones jacobitas dieron la alarma (que no todos oyeron) con el fin de hacer formar a las tropas en dos líneas. La línea frontal de exhaustos soldados de a pie tenía los cañones disponibles formados en su centro y sus flancos. La segunda línea estaba constituida por los regimientos de caballería, agotados tras la marcha nocturna, y los regimientos escocés e irlandés del ejército francés. El tiempo era muy malo, con un frío viento arrojando llovizna en dirección a las caras de los jacobitas. Las fuerzas del Duque de Cumberland llegaron al campo de batalla hacia las 11 de la mañana y se desplegaron también en dos filas, frente a las jacobitas que les esperaban ya formados. El flanco izquierdo británico estaba apoyado en un bajo muro de piedra que corría a lo largo del campo que delimitaba con Culloden Park. Los dragones a caballo y la milicia se desplegaron más allá del muro, para infiltrarse por el parque y rodear el flanco jacobita. La artillería de Carlos, superada en número en proporción de tres a uno, abrió fuego primero, pero su número y la falta de artilleros experimentados hicieron que su impacto fuera escaso.", "Durante la primera media hora de la batalla, la artillería británica, superior en técnica y en número, se dedicó a machacar las líneas jacobitas prácticamente a placer, mientras Carlos, que se encontraba muy por detrás de sus fuerzas para no caer víctima del cañoneo enemigo, esperaba a que las fuerzas gubernamentales iniciaran su avance, firmemente decidido a luchar a la defensiva como pretendía. Inexplicablemente, le llevó casi treinta minutos darse cuenta de que Cumberland no tenía ninguna prisa por ponerse al alcance de una carga de la infantería highlander, y que parecía sentirse perfectamente a gusto dejando que su artillería hiciera el trabajo el máximo de tiempo posible. Para sus hombres, que mantenían la formación bajo el cañoneo británico, debieron ser treinta minutos larguísimos. De hecho, aunque el terreno blando de las marismas minimizaba las bajas, la moral de las tropas empezaba a decaer. Varios jefes de clan, furiosos por la falta de actividad, presionaron al Príncipe para que diera la orden de carga.", "Cuando ésta llegó finalmente, los McDonald rehusaron cargar, molestos por haber sido desplegados en el flanco izquierdo prescindiendo de su tradicional derecho a formar al otro lado (cuando se combate con espada y escudo, hay mucha diferencia entre uno u otro flanco en una línea de batalla). El clan Chattan fue el primero en cargar, pero tropezaron con un área de terreno especialmente blanda y tuvieron que desviarse hacia la derecha, con lo que obstruyeron el avance de los regimientos que les seguían, y el ataque en general empezó a encajonarse hacia el muro sur. Los higlanders avanzaron hacia el flanco izquierdo de las tropas gubernamentales, recibiendo por el camino varias salvas de fuego de mosquete y artillería, que había pasado a disparar metralla.", "A pesar de todo, una gran cantidad de jacobitas lograron llegar hasta las filas gubernamentales. Sin embargo, a diferencia de batallas anteriores, su carga fue descoordinada, con lo que llegaron en grupos pequeños y dispersos. La recientemente introducida bayoneta, sumada a las semanas de entrenamiento que Cumberland había forzado a su ejército, permitieron a los británicos repeler la mayoría de los ataques. Tan sólo un empuje especialmente fuerte logró sobrepasar la primera línea, pero fue detenido y aplastado por las tropas de la segunda línea de Cumberland.", "Un capitán del regimiento de Munro relató después: \"En medio de esta acción, el oficial al mando de los Camerons me lanzó un grito pidiendo cuartel, que rehusé, y reté al bribón rebelde a que avanzase. Lo hizo, y me disparó, pero providencialmente falló. Le dejé seco de un tiro, y me quedé su pistola y su dirk.\"", "Mientras proseguía el ataque, una pequeña fuerza de tropas gubernamentales había roto el muro del parque, y la milicia de Campbell avanzó sin ser vista, para luego usar el muro como parapeto y abrir fuego de flanco contra las líneas jacobitas. Sumado al tiroteo brutal que les llegaba del frente, y amenazados por la caballería a la que podían ver desplegada en orden de combate tras la primera línea británica, obligó a los jacobitas a retroceder. El Duque ordenó entonces cargar a su caballería contra las fuerzas en fuga, pero el pequeño contingente irlandés y escocés de tropas regulares cubrió la retirada, reduciendo las bajas.", "En poco más de 60 minutos, el duque de Cumberland había cosechado una victoria aplastante. Cerca de 1.250 jacobitas habían muerto, una cantidad similar yacían heridos en el campo de batalla, y 558 fueron hechos prisioneros. A cambio, las fuerzas de Cumberland habían sufrido 52 muertos y 259 heridos.", "## Tras la batalla", "Tras la victoria, Cumberland ordenó a sus hombres la ejecución de todos los jacobitas heridos y prisioneros, un acto por el que fue conocido desde entonces como \"Cumberland el Carnicero\". Se respetó la vida de los prisioneros de más alto rango, que fueron juzgados y ejecutados posteriormente en Inverness.", "Tras la derrota en la Batalla de Culloden en abril de 1746 durante el último levantamiento jacobita, el príncipe Carlos III de Inglaterra y Escocia, con 25 años de edad, y un reducido regimiento, lograron escapar hacia el norte y navegaron por el Mar de las Hébridas, mientras se ofrecían 30.000 £ por la captura del príncipe. Viajaron a la isle de Uist, donde el capitán Malcolm Macleod lo trasladó a la isla de Elgol a casa de su hermana, casada con el capitán John MacKinnon, afín a la causa jacobita.", "Junto con otros miembros de su familia, John MacKinnon llevó al príncipe hasta Mallaig, donde se encontró ante las tropas enemigas del gobierno. A punto de ser capturados, Carlos, John y un reducido grupo de sus seguidores lograron escapar a la Isla de Skye, refugiándose en la casa de Angus Macdonald de Borrodale. Estando el príncipe bajo su protección, John McKinnon dio por terminada su labor. Según Robin Nicholson, director de la empresa de licor Drambuie Sociedad Limitada, el príncipe, que había perdido todos los bienes, le obsequió como premio a la lealtad con la receta de su eau de vie (\" agua de vida \"), nombre equivalente en francés del término gaélico uisce beatha que daría lugar al término inglés whisky. El regalo del príncipe fue conservado por la familia MacKinnon, que elaboraron distintas variaciones de la receta original, haciéndose conocida en la zona como dram buidhe (en gaélico, la bebida amarilla) o an Dram Buidheach (en gaélico, la bebida que satisface), conocida en castellano como drambuie.", "Carlos logró finalmente huir a Francia en una dramática aunque humillante fuga disfrazado como doncella de Flora Macdonald, tras sobrevivir durante cinco meses en Escocia. Tras esto pasó el resto de su vida refugiado en distintas cortes reales europeas. John volvió entonces a Skye, donde él y Iain Dubh, el cacique de clan, así como Flora Macdonald y otros jacobitas fueron detenidos finalmente y encarcelados en Londres a la espera del juicio. Sin embargo, dos años más tarde, fueron liberados y devueltos a casa, donde encontraron que sus propiedades habían sido abandonadas por la familia en su huida.", "Inmediatamente después de la batalla, Cumberland entró a caballo en Inverness con la espada desenvainada y aún manchada de sangre, un gesto simbólico y muy amenazador. Al día siguiente, la matanza continuó cuando se enviaron patrullas de vuelta al campo de batalla para acabar con cualquier posible superviviente. Las fuentes contemporáneas indican que murieron 70 jacobitas más. Por orden de Cumberland se vaciaron las cárceles de presos británicos, a fin de dejar sitio a los simpatizantes jacobitas. Muchos fueron llevados al sur hacia Londres, donde fueron juzgados por alta traición en Berwick, York y el mismo Londres. Se realizaron ejecuciones indiscriminadas, matando a un acusado de cada veinte. En total, 3.470 jacobitas y simpatizantes fueron arrestados tras la batalla de Culloden. De ellos, 120 fueron ejecutados, 88 murieron en prisión, 936 fueron deportados a las colonias como esclavos y 222 se desvanecieron sin dejar rastro dentro del sistema judicial británico. Aunque casi todos los demás fueron liberados en un momento u otro, se desconoce el destino final de casi 700 de ellos. Cumberland se mostró también inmisericorde con los desertores de su propio ejército: 36 a los que capturó posteriormente fueron ejecutados de forma sumaria.", "En contraste con el tratamiento despiadado mostrado hacia los miembros de los clanes, a los destacamentos de soldados provenientes del ejército francés se les permitió una rendición formal, fueron bien tratados y acabaron por ser devueltos a Francia. Fueron considerados como soldados regulares de un monarca extranjero, y por ello sujetos a las prácticas normales de la guerra. Los jacobitas capturados, en cambio, eran considerados traidores al rey y tratados como tales, incluso a pesar de que la mayoría no tenían otra opción que seguir las órdenes del jefe de su clan.", "Los ataques contra los simpatizantes jacobitas prosiguieron durante los meses siguientes también en el terreno legal: se destruyó el sistema de clanes mediante el Acta de Proscripción, desarmándolos y prohibiendo el kilt y el tartán; el Acta de Abolición de Tenencias acabó con el lazo feudal de servicio militar entre miembros del clan; el Acta de Jurisdicciones Hereditarias canceló el poder soberano de los jefes sobre los miembros de su clan; se prohibió la religión episcopaliana (la católica ya lo estaba); se destinaron tropas del gobierno a la región, que construyeron nuevos cuarteles y carreteras para facilitar el control de la población, añadiéndolos a los ya construidos por el Major General George Wade tras la sublevación de 1715. La prohibición de llevar kilt y tartán se mantuvo, excepto para los regimientos escoceses sirviendo en el ejército británico, así como la prohibición de usar gaitas, que fueron consideradas como armas de guerra.", "## Orden de batalla", "### Ejército jacobita", "(aproximadamente 5.400 hombres)", "Comandante del ejército - Príncipe Carlos Eduardo Estuardo", "Primera línea - 3.810 hombres Ala derecha - 1.150 hombres (Lord George Murray, hermano del jefe del Clan Murray) Regimiento de los Atholl Highlanders - 500 hombres (William Murray Lord Nairne) Regimiento del Clan Cameron - 400 hombres (Donald Cameron de Lochiel, líder de facto del Clan Cameron) Regimiento del Clan Stewart de Appin - 250 hombres (Charles Stewart de Ardshiel, tío del jefe del Clan Stewart de Appin) Centro - 1.760 hombres (Lord John Drummond) Regimiento de los Frasers de Lovat - 400 hombres (Charles Fraser de Inverallochy y el General Simon Fraser, Señor de Lovat) Regimiento de la Confederación de Chattan - 350 hombres (Alexander MacGillivray de Dunmaglass, jefe del Clan MacGillivray, en nombre de Lady Anne Farquharson MacIntosh, \"Colonel Anne\", esposa del jefe del Clan MacKintosh, Capitana del Clan Chattan e hija de John Farquharson de Invercauld) Regimiento del Clan Farquharson - 250 hombres (James Farquharson de Balmoral, \"Balmoral el Valiente\") Regimiento del Clan MacLachlan y el Clan MacLean - 290 hombres (Lachlan MacLachlan de MacLachlan, jefe del Clan MacLachlan y ayudante de campo del Príncipe, con Charles MacLean de Drimnin como segundo al mando) Unidad del Clan MacLeod - 120 hombres (Malcolm MacLeod de Raasay) - anexado al regimiento de los clanes MacLachlan y MacLean Regimiento de Edimburgo - 200 hombres (John Roy Stewart) Regimiento del Clan Chisholm - 150 hombres (Roderick Chisholm de Comar, hijo del jefe del Clan Chisholm) Ala izquierda - 900 hombres (James Drummond, 3.º Duque de Perth, Jefe del Clan Drummond) Clan MacDonald del Clan Ranald - 200 hombres (Ranald MacDonald del Clan Ranald, \"Young Clanranald\", hijo del jefe del Clan MacDonald del Clan Ranald) Regimiento del Clan MacDonnell de Keppoch - 200 hombres (Alexander MacDonnell de Keppoch, jefe del Clan MacDonnell de Keppoch) Regimiento del Clan MacDonnell de Glengarry - 420 hombres (Donald MacDonnell de Lochgarry) Unidad del Clan Grant de Glenmorriston - 80 hombres (Alexander Grant de Corrimony) - anexado al regimiento del Clan MacDonnell de Glengarry", "Ala derecha - 1.150 hombres (Lord George Murray, hermano del jefe del Clan Murray) Regimiento de los Atholl Highlanders - 500 hombres (William Murray Lord Nairne) Regimiento del Clan Cameron - 400 hombres (Donald Cameron de Lochiel, líder de facto del Clan Cameron) Regimiento del Clan Stewart de Appin - 250 hombres (Charles Stewart de Ardshiel, tío del jefe del Clan Stewart de Appin)", "Regimiento de los Atholl Highlanders - 500 hombres (William Murray Lord Nairne)", "Regimiento del Clan Cameron - 400 hombres (Donald Cameron de Lochiel, líder de facto del Clan Cameron)", "Regimiento del Clan Stewart de Appin - 250 hombres (Charles Stewart de Ardshiel, tío del jefe del Clan Stewart de Appin)", "Centro - 1.760 hombres (Lord John Drummond) Regimiento de los Frasers de Lovat - 400 hombres (Charles Fraser de Inverallochy y el General Simon Fraser, Señor de Lovat) Regimiento de la Confederación de Chattan - 350 hombres (Alexander MacGillivray de Dunmaglass, jefe del Clan MacGillivray, en nombre de Lady Anne Farquharson MacIntosh, \"Colonel Anne\", esposa del jefe del Clan MacKintosh, Capitana del Clan Chattan e hija de John Farquharson de Invercauld) Regimiento del Clan Farquharson - 250 hombres (James Farquharson de Balmoral, \"Balmoral el Valiente\") Regimiento del Clan MacLachlan y el Clan MacLean - 290 hombres (Lachlan MacLachlan de MacLachlan, jefe del Clan MacLachlan y ayudante de campo del Príncipe, con Charles MacLean de Drimnin como segundo al mando) Unidad del Clan MacLeod - 120 hombres (Malcolm MacLeod de Raasay) - anexado al regimiento de los clanes MacLachlan y MacLean Regimiento de Edimburgo - 200 hombres (John Roy Stewart) Regimiento del Clan Chisholm - 150 hombres (Roderick Chisholm de Comar, hijo del jefe del Clan Chisholm)", "Regimiento de los Frasers de Lovat - 400 hombres (Charles Fraser de Inverallochy y el General Simon Fraser, Señor de Lovat)", "Regimiento de la Confederación de Chattan - 350 hombres (Alexander MacGillivray de Dunmaglass, jefe del Clan MacGillivray, en nombre de Lady Anne Farquharson MacIntosh, \"Colonel Anne\", esposa del jefe del Clan MacKintosh, Capitana del Clan Chattan e hija de John Farquharson de Invercauld)", "Regimiento del Clan Farquharson - 250 hombres (James Farquharson de Balmoral, \"Balmoral el Valiente\")", "Regimiento del Clan MacLachlan y el Clan MacLean - 290 hombres (Lachlan MacLachlan de MacLachlan, jefe del Clan MacLachlan y ayudante de campo del Príncipe, con Charles MacLean de Drimnin como segundo al mando) Unidad del Clan MacLeod - 120 hombres (Malcolm MacLeod de Raasay) - anexado al regimiento de los clanes MacLachlan y MacLean", "Unidad del Clan MacLeod - 120 hombres (Malcolm MacLeod de Raasay) - anexado al regimiento de los clanes MacLachlan y MacLean", "Regimiento de Edimburgo - 200 hombres (John Roy Stewart)", "Regimiento del Clan Chisholm - 150 hombres (Roderick Chisholm de Comar, hijo del jefe del Clan Chisholm)", "Ala izquierda - 900 hombres (James Drummond, 3.º Duque de Perth, Jefe del Clan Drummond) Clan MacDonald del Clan Ranald - 200 hombres (Ranald MacDonald del Clan Ranald, \"Young Clanranald\", hijo del jefe del Clan MacDonald del Clan Ranald) Regimiento del Clan MacDonnell de Keppoch - 200 hombres (Alexander MacDonnell de Keppoch, jefe del Clan MacDonnell de Keppoch) Regimiento del Clan MacDonnell de Glengarry - 420 hombres (Donald MacDonnell de Lochgarry) Unidad del Clan Grant de Glenmorriston - 80 hombres (Alexander Grant de Corrimony) - anexado al regimiento del Clan MacDonnell de Glengarry", "Clan MacDonald del Clan Ranald - 200 hombres (Ranald MacDonald del Clan Ranald, \"Young Clanranald\", hijo del jefe del Clan MacDonald del Clan Ranald)", "Regimiento del Clan MacDonnell de Keppoch - 200 hombres (Alexander MacDonnell de Keppoch, jefe del Clan MacDonnell de Keppoch)", "Regimiento del Clan MacDonnell de Glengarry - 420 hombres (Donald MacDonnell de Lochgarry) Unidad del Clan Grant de Glenmorriston - 80 hombres (Alexander Grant de Corrimony) - anexado al regimiento del Clan MacDonnell de Glengarry", "Unidad del Clan Grant de Glenmorriston - 80 hombres (Alexander Grant de Corrimony) - anexado al regimiento del Clan MacDonnell de Glengarry", "Segunda línea - 1.190 hombres (teniente coronel Walter Stapleton) Regimiento del Clan Ogilvy Angus (Lord David Ogilvy, hijo del jefe del Clan Ogilvy) 1. er regimiento del Clan Gordon (Lord Lewis Gordon, hermano del jefe del Clan Gordon) 2o regimiento del Clan Gordon (John Gordon de Glenbucket) Regimiento del Duque de Perth (Mando desconocido) Regiment Eccosais Royeaux (Lord Louis Drummond) Regimiento de Piqueros Irlandeses (Mayor Summan)", "Regimiento del Clan Ogilvy Angus (Lord David Ogilvy, hijo del jefe del Clan Ogilvy)", "1. er regimiento del Clan Gordon (Lord Lewis Gordon, hermano del jefe del Clan Gordon)", "2o regimiento del Clan Gordon (John Gordon de Glenbucket)", "Regimiento del Duque de Perth (Mando desconocido)", "Regiment Eccosais Royeaux (Lord Louis Drummond)", "Regimiento de Piqueros Irlandeses (Mayor Summan)", "Tercera línea - 400 hombres Regimiento de Kilmarnock (William Boyd, 4.º conde de Kilmarnock, jefe del Clan Boyd) Regimiento de Pitsligo (Alexander barón Forbes de Pitsligo) Regimiento Baggot (Mando desconocido) Lord Elcho's Horse (David Wemyss lord Elcho, hijo del jefe del Clan Wemyss) Life Guards (Mando desconocido) FitzJames's Horse (Sir Jean McDonell)", "Regimiento de Kilmarnock (William Boyd, 4.º conde de Kilmarnock, jefe del Clan Boyd)", "Regimiento de Pitsligo (Alexander barón Forbes de Pitsligo)", "Regimiento Baggot (Mando desconocido)", "Lord Elcho's Horse (David Wemyss lord Elcho, hijo del jefe del Clan Wemyss)", "Life Guards (Mando desconocido)", "FitzJames's Horse (Sir Jean McDonell)", "Artillería (Mando desconocido) 2 cañones de dos libras 3 cañones de cuatro libras 3 cañones de seis libras", "2 cañones de dos libras", "3 cañones de cuatro libras", "3 cañones de seis libras", "Nota 1: De los comandantes listados arriba:", "Donald Cameron de Lochiel, líder de facto del Clan Cameron, resultó herido y tuvo que ser evacuado del campo;", "Charles Fraser de Inverallachie resultó mortalmente herido;", "Alexander MacGillivray de Dunmaglass, jefe del Clan MacGillivray, fue muerto, con todos excepto tres de los oficiales del regimiento del Clan Chattan;", "Lachlan MacLachlan de MacLachlan, jefe del Clan MacLachlan, resultó muerto;", "Charles MacLean de Drimnin cayó, junto con dos de sus hijos;", "James Drummond, 3. er Duque de Perth y jefe del Clan Drummond, fue herido de gravedad - le sacaron del campo de batalla, pero murió durante su huida a Francia;", "Alexander MacDonell de Keppoch, jefe del Clan MacDonell de Keppoch, resultó muerto.", "Otras personas de renombre en el bando jacobita que resultaron muertas en Culloden fueron:", "William Drummond de Machany, 4.º Vizconde de Strathallan;", "Robert Mercer de Aldie, oficial del regimiento de los Atholl Highlanders;", "Gillies Mhor MacBean de Dalmagerry, que lideraba a los MacBeans del regimiento del Clan Chattan.", "Nota 2: En Culloden lucharon (y murieron) muchos más clanes de los que parece por el orden de batalla.", "El regimiento de los Atholl Highlanders (también conocido como la Brigada de Atholl) estaba compuesto en gran parte por miembros de los clanes Murray, Ferguson, Stewart de Atholl, Menzies y Robertson.", "Así mismo, los regimientos de los clanes no estaban definidos tan claramente como sugieren sus nombres. Debe tenerse en cuenta que:", "en el regimiento del Clan Cameron había también miembros de los clanes MacFie y MacMillan;", "el regimiento del Clan Stewart de Appin Regiment estaba formado no solo por miembros del Clan Stewart de Appin, sino también de los clanes MacLaren, MacColl, MacInnes, MacIntyre y Livingstone;", "el regimiento del Clan Chattan estaba formado mayoritariamente por miembros de los clanes MacIntosh, MacGillivray y MacBean, pero también incluía a miembros de los clanes MacKinnon y MacTavish, que no eran parte de la Confederación de clanes Chattan;", "el regimiento del Clan MacDonnell de Keppoch Regiment incluía además del Clan MacDonnell de Keppoch, a miembros de los clanes MacDonald de Glencoe (también conocido como Clan MacIan), MacGregor y MacIver;", "el regimiento de Angus de Lord Ogilvy consistía principalmente en miembros de los clanes Ogilvy y Ramsay;", "el regimiento del duque de Perth consistía principalmente en miembros del Clan Drummond;", "el regimiento de Kilmarnock consistía principalmente en miembros del Clan Boyd;", "el regimiento de Pitsligo consistía principalmente en miembros del Clan Forbes;", "y Lord Elcho's Horse estaba formado principalmente por miembros del Clan Wemyss.", "### Ejército gubernamental británico", "Comandante del ejército - Príncipe Guillermo Augusto, Duque de Cumberland.", "Primera línea - Earl de Abermale: Dragones de Kerr (protegiendo el flanco izquierdo, liderados por Lord Mark Kerr, jefe del Clan Kerr); 4.º Regimiento de a pie (Barrell's 4th, King's Own) (liderados por Lord Robert del Clan Kerr); 37.º Regimiento de a pie, de Lord Munro (liderados por el Coronel Dejean); 21. er Regimiento de a pie, del Clan Campbell (liderados por Charles, jefe del Clan Colville); 14º Regimiento de a pie (liderados por Price); 34.º Regimiento de a pie (Cumberland) (liderados por Cholmondley); Los Royal Scots (liderados por Charles Cathcart del Clan Cathcart, y James Sinclair del Clan Sinclair).", "Dragones de Kerr (protegiendo el flanco izquierdo, liderados por Lord Mark Kerr, jefe del Clan Kerr);", "4.º Regimiento de a pie (Barrell's 4th, King's Own) (liderados por Lord Robert del Clan Kerr);", "37.º Regimiento de a pie, de Lord Munro (liderados por el Coronel Dejean);", "21. er Regimiento de a pie, del Clan Campbell (liderados por Charles, jefe del Clan Colville);", "14º Regimiento de a pie (liderados por Price);", "34.º Regimiento de a pie (Cumberland) (liderados por Cholmondley);", "Los Royal Scots (liderados por Charles Cathcart del Clan Cathcart, y James Sinclair del Clan Sinclair).", "Segunda línea - Mayor General John Huske: 25.º Regimiento de a pie, del Clan Sempill (liderados por Hugh, líder del Clan Sempill); 8.º Regimiento de a pie, liderados por el teniente coronel James Wolfe; 20.º Regimiento de a pie, liderados por Bligh; 48.º Regimiento de a pie, liderados por Conway; 36.º Regimiento de a pie, liderados por Fleming; 3.º Regimiento de a pie, liderados por Howard.", "25.º Regimiento de a pie, del Clan Sempill (liderados por Hugh, líder del Clan Sempill);", "8.º Regimiento de a pie, liderados por el teniente coronel James Wolfe;", "20.º Regimiento de a pie, liderados por Bligh;", "48.º Regimiento de a pie, liderados por Conway;", "36.º Regimiento de a pie, liderados por Fleming;", "3.º Regimiento de a pie, liderados por Howard.", "Tercera línea - Brigadier General John Mordaunt: 27.º Regimiento de a pie, de Irlanda, liderados por Blakeney; 62.º Regimiento de a pie, liderados por Battereau; 13.º Regimiento de a pie, liderados por Pulteney; Artillería Real, liderada por Cunningham del Clan Cunningham: 10 cañones de 3 libras; Milicia del Clan Campbell, liderados por el Coronel Jack Campbell; Dragones de Cobham; Regimiento a Caballo de Kingston.", "27.º Regimiento de a pie, de Irlanda, liderados por Blakeney;", "62.º Regimiento de a pie, liderados por Battereau;", "13.º Regimiento de a pie, liderados por Pulteney;", "Artillería Real, liderada por Cunningham del Clan Cunningham: 10 cañones de 3 libras;", "10 cañones de 3 libras;", "Milicia del Clan Campbell, liderados por el Coronel Jack Campbell;", "Dragones de Cobham;", "Regimiento a Caballo de Kingston.", "Nota: De los oficiales británicos presentes, Lord Robert Kerr resultó muerto. El Coronel Rich, que servía en el 4.º Regimiento de a pie, perdió su mano izquierda y fue herido de gravedad en la cabeza por un espadachín jacobita. Algunos capitanes y tenientes sufrieron heridas de diversa consideración.", "Nota 2: La mayoría de bajas sufridas por los británicos se dieron en el 4.º Regimiento de a pie. De los 438 hombres presentes en el campo, 17 fueron muertos y 108 heridos.", "## En la cultura popular", "La banda argentina Sumo hizo una canción titulada « Crua Chan », que relata a la perfección el desarrollo de la batalla. La obra fue compuesta por el angloitaliano Luca Prodan, líder de la banda, que tuvo conocimiento de la batalla en sus años de estudiante en el exclusivo colegio Gordonstoun en Escocia.", "El tema \"My bonnie (lies over the ocean)\" que Tony Sheridan grabó con The Beatles para la casa Polydor en Alemania en junio de 1961 se refiere al joven aspirante al trono británico Bonnie Prince Charles. La canción la grabó Ray Charles en 1958 y Duanne Eddy grabó una versión instrumental con el título \"Bonnie came back\".", "En la serie \" Outlander \", la trama se centra varias veces en el punto de rebelión de los jacobitas y en dicha batalla." ]

[ true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false ]

[ "# Ion Antonescu", "## Abstract", "Ion Antonescu (Piteşti, 14 de junio de 1882 - Jilava, 1 de junio de 1946) fue un militar y político rumano, que gobernó el país con poderes dictatoriales desde septiembre de 1940 a agosto de 1944, en estrecha alianza con el Eje. Considerado un criminal de guerra por su responsabilidad directa de la muerte de cientos de miles de personas, fue ejecutado en 1946.", "Nacido en 1882 en una familia de tradición militar, participó en la Primera Guerra Mundial y durante la década de 1920 sirvió como agregado militar en Europa occidental. Como oficial del Estado Mayor, había desempeñado un papel destacado en la defensa rumana frente a los Imperios Centrales en 1916-1917 y en la victoria rumana frente a la República Soviética Húngara en 1919. A finales de la década, sirvió al frente de la escuela del Estado Mayor, en la que se ganó el respeto de una nueva generación de oficiales.", "En 1934 se le nombró jefe del Estado Mayor rumano, pero sus desavenencias con el rey Carlos II, en especial por la corrupción de la camarilla real, llevaron a su destitución y traslado a un mando menor, acontecimiento que no disminuyó el prestigio de Antonescu entre la oficialidad, que lo consideraba generalmente honesto y eficaz. Su temperamento colérico, su insistencia en la disciplina y probidad le hicieron destacar en el Ejército rumano. Ministro de Defensa a finales de 1937 en el Gobierno derechista de Octavian Goga por insistencia de este a pesar de la oposición inicial del soberano, Antonescu dimitió poco después por el acoso del monarca a la Guardia de Hierro. Permaneció apartado de la política hasta el verano de 1940.", "Crítico con las cesiones territoriales rumanas del verano y el otoño de 1940, alcanzó el poder durante la grave crisis interna que estas provocaron y que acabaron con el reinado de Carlos. Gobernó de manera dictatorial desde entonces hasta agosto de 1944. Mientras que Antonescu lograba consolidar el estrechamiento de las relaciones con Alemania en el otoño y el invierno, fracasaba su coalición con la Guardia de Hierro, que se mostró incompetente en el gobierno del país e incapaz de garantizar el orden interno y el desarrollo económico deseado por aquel. En enero de 1941, puso fin a la inestable coalición aplastando el levantamiento de la Guardia contra él, con el beneplácito de Hitler.", "Participó en la invasión de la URSS junto a Alemania y se negó a detener el avance de las fuerzas rumanas una vez recuperadas Bucovina y Besarabia. Cuando la suerte de la guerra comenzó a favorecer a los Aliados, toleró contactos con estos, que no fructificaron. Con los ejércitos soviéticos a las puertas del país, el rey Miguel lo destituyó y arrestó en agosto de 1944, antes de solicitar el armisticio.", "Responsable de la muerte de varios cientos de miles de judíos en Bucovina, Besarabia y Transnistria, la supervivencia de la mayoría de los de Valaquia y Moldavia se debió a su decisión del otoño de 1942 de posponer indefinidamente su deportación a los campos de exterminio de la Polonia ocupada.", "## Comienzos y carácter de Antonescu", "### Estudios militares y guerras balcánicas", "Ion Antonescu nació en el seno de una familia burguesa de fe ortodoxa de larga tradición militar, en una ciudad al sur de Rumanía, Pitești, el 2 de junio de 1882. La familia carecía de toda relevancia social. Su padre, militar, falleció poco después y le criaron su madre y un tío, también militar, que tuvo gran influencia en el joven Antonescu. Su relación con el Ejército fue temprana: se graduó en la escuela de hijos de militares de Craiova en 1902, y de la preparatoria para oficiales de infantería y caballería en 1904; en ambas logró notas excelentes, las mejores de su promoción. Al acabar la escuela preparatoria, ingresó en la Academia de Caballería de Tirgoviste, de la que se graduó como primero de su año en 1906.", "Al mando de una pequeña unidad de caballería, tomó parte en la represión de la revuelta campesina de 1907, en los alrededores de la ciudad de Galaţi, donde su tacto en la crisis causó la admiración del rey. En mayo de 1908, ascendió a teniente. Entre 1911 y 1913 asistió a la Escuela Superior de Guerra en Bucarest, de donde se licenció como capitán. Ese mismo año, participó en la Segunda Guerra Balcánica como oficial del Estado Mayor de la 1.ª División de Caballería. Jefe de operaciones de la unidad, fue uno de los poquísimos oficiales en obtener en este conflicto la más alta condecoración militar rumana de la época.", "Durante la Primera Guerra Mundial, en la que Rumanía entró en el verano de 1916, se le nombró jefe de operaciones del Ejército del Norte, a las órdenes del general Constantin Prezan. Como tal, dirigió los avances de las fuerzas rumanas en Transilvania. Tomó parte destacada en la infructuosa defensa de la capital en noviembre de 1916 y, cuando en diciembre se nombró a Prezan jefe del Estado Mayor, Antonescu se convirtió en jefe de operaciones del Ejército, ya con el grado de mayor. Tuvo un papel notable en la planificación de la estrategia que permitió al Ejército rumano repeler la ofensiva de los Imperios Centrales en 1917; se le ascendió entonces a teniente coronel y se mantuvo como lugarteniente de Prezan durante el resto del conflicto. Se opuso infructuosamente, junto a Prezan, a la firma de la paz con los Imperios Centrales; esta oposición llevó a su apartamiento temporal del mando, hasta el otoño de 1918, cuando Rumanía volvió a entrar en guerra poco antes del fin de la contienda.", "Planeó más tarde la guerra contra la República Soviética Húngara, campaña que acabó con éxito con la toma de Budapest y el fin del régimen comunista. Los méritos de Antonescu en la guerra mundial y en la campaña húngara fueron reconocidos por el rey Fernando quien, entregándole su propia medalla de la orden de Miguel el Valiente a orillas del Tisza, le dijo:", "A pesar de que era ampliamente odiado por sus compañeros de la oficialidad rumana, se le consideraba un excelente militar, puntilloso en el cumplimiento de sus deberes y excepcionalmente probo —característica poco común en el Ejército rumano—.", "### Mandos, agregado militar y carácter de Antonescu", "Se le encomendó la dirección de la Escuela Especial de Caballería en Sibiu tras la desmovilización del grueso del Ejército en 1920, puesto en el tuvo roces con el comandante del VIII Cuerpo de Ejército, cuyo mando estaba ubicado en la misma población. Logró poner en marcha la escuela tras grandes esfuerzos por los escasos medios a su disposición; casi perdió la vida el mismo año en una mala caída del caballo.", "Pasó una breve temporada en Francia en 1921, donde asistió a un curso de espionaje. Industrioso y muy capaz, Antonescu mostraba ya en esta época también los defectos que manifestó el resto de su vida; según el agregado militar francés, que lo valoraba como candidato a agregado militar en Francia en 1920, Antonescu era:", "Otro general francés lo describió en 1922, a punto de ser enviado finalmente a París como agregado militar de la embajada como: «De inteligencia probada, brutal, astuto, muy arrogante, con una voluntad feroz de éxito. Estas son, junto con una xenofobia extrema, las características más notables de este extraño personaje».", "Se lo despachó como agregado militar en el otoño por empeño del rey, que quiso alejarlo de las intrigas militares. Fue nombrado agregado también para el Reino Unido y Bélgica además de ante Francia en 1923 y trabó amistad con el embajador y futuro ministro de Asuntos Exteriores rumano Nicolae Titulescu. Quedó como representante únicamente ante el Reino Unido a comienzos de 1924, donde fue bien recibido. Contrajo matrimonio con su primera esposa durante su época en Francia; era una mujer de origen judío con la que tuvo su único hijo, que murió en la infancia. El matrimonio, sin embargo, se disolvió antes de que Antonescu regresase a Rumanía.", "Regresó a Rumanía a finales de 1926, donde se le puso a cargo de una escuela militar de caballería y de un regimiento acuartelado cerca de la capital. Se casó con Maria Niculescu en 1928; desempeñó brevemente el cargo de secretario de Estado del Ministerio de Guerra el mismo año. Presidió la escuela del Estado Mayor entre 1927 y 1929 y nuevamente entre 1931 y 1933, donde se ganó el respeto de una nueva generación de oficiales de grado medio, muchos de ellos futuros mandos en la Segunda Guerra Mundial.", "## Jefe del Estado Mayor e intentos de reforma", "Ascendió a general de brigada en 1931. Se lo nombró jefe del Estado Mayor el 12 de diciembre de 1933 —para entonces era ya general de división, aunque varios oficiales le superaban en grado y veteranía, lo que suscitó quejas por su nombramiento—. El nuevo primer ministro Ion G. Duca le encargó la reforma del Ejército tras un sonado escándalo de contratos militares con la empresa checoslovaca Škoda,, con el apoyo del monarca y del ministro de Defensa y el beneplácito de todos los partidos del Parlamento. Decidió dar prioridad a la modernización del Ejército, al que veía incapaz de defender al país. Según un estudio que encargó en este periodo, el Ejército apenas podía desplegar diez divisiones en caso de guerra, situación preocupante ante el rearme de Hungría; esta conclusión llevó a la aprobación de un plan de rearme que se puso en marcha año y medio más tarde, en la primavera de 1935. Acabó dimitiendo en diciembre de 1934, por desacuerdos con el nuevo ministro de Defensa, el general Angelescu, tras meses de roces entre ambos. Había chocado con el rey por ascensos inmerecidos de militares cercanos a la camarilla real durante su periodo al frente del Estado Mayor. Durante esta época de crecimiento de la Guardia de Hierro, Antonescu veía a la formación de Codreanu como «falta de seriedad», aunque compartía su hostilidad hacia los judíos. Antonescu carecía de apoyos políticos a pesar de su buena reputación militar, sus contactos en la alta sociedad rumana eran escasos y, como oficial en activo, no podía afiliarse a formación política alguna. Durante esta época, sintió desprecio por la democracia parlamentaria rumana, manipulada por el monarca, que consideraba ponía en peligro la defensa del país.", "## Alejado del Ejército", "Relevado del Estado Mayor a finales de 1934, pasó los siguientes cuatro años a disposición de este, pero sin mando alguno, en una especie de laxo arresto domiciliario. Se mostró contrario a participar en política pese a que los principales partidos políticos de oposición anhelaban obtener su respaldo y el prestigio que conllevaba. Reticente al comienzo a entrevistarse con Codreanu, la intercesión de amigos personales cercanos al caudillo de la Guardia, el aparente abandono de la violencia de esta, su acuerdo con Maniu y la clara intención real de acabar con el sistema parlamentario terminaron por convencerle para hacerlo. Sostuvo diversos contactos con políticos de extrema derecha durante este periodo, a pesar de ser políticamente conservador, pero no radical, y de mantener una postura aliadófila —común a la mayoría de la oficialidad rumana— y no favorable a Alemania.", "## Ministro de Defensa", "Carlos encargó a Octavian Goga la formación de un nuevo Consejo de Ministros a finales de 1937, tras las complicadas elecciones de diciembre que dejaron un panorama incierto por el fracaso del partido en el poder, que no alcanzó la mayoría absoluta y la dificultad de que se formase un Gobierno de coalición; Goga, pese al encargo regio, había obtenido un escaso respaldo electoral (10 % de los votos). Era un extremista de derecha como Codreanu, pero, a diferencia de este, era también firme partidario del rey. Insistió en nombrar a Antonescu ministro de Defensa y, tras el rechazo inicial tanto del propio Antonescu como del monarca, le asignó el de Comunicaciones, por orden directa del rey, que Antonescu acató, mostrando su sentido del honor a la vez de que advertía al soberano de su intención de acabar con la corrupción que corroía el ministerio. Carlos cambió entonces de idea y concedió el Ministerio de Defensa a Antonescu al día siguiente. Uno de sus primeros actos como ministro fue visitar al agregado militar francés para asegurarle que Rumanía seguía manteniendo la tradicional alianza con Francia. Según Goga, su propia presencia al frente del gabinete debía favorecer las relaciones con Alemania mientras que la de Antonescu debía calmar cualquier aprensión francesa o británica sobre un posible cambio de alianzas por parte de Rumanía. Su gabinete era una inestable mezcla de ministros favorables a las potencias occidentales y de partidarios del Eje.", "Antonescu se entrevistó con Codreanu y le aseguró la benevolencia del Ministerio del Interior, que encabezaba Armand Călinescu, a lo que Codreanu respondió con la promesa de abandonar la violencia política. Los enfrentamientos entre la Guardia y sus competidores de la LANC, apoyados por el rey, hicieron que Antonescu tratase de aplicar la ley marcial, aunque no logró detener los choques. El rey lo utilizó como enviado ante Codreanu, al que propuso entregar el Gobierno a cambio de obtener el control de la Guardia, a lo que Codreanu se negó. Convocadas nuevas elecciones, Antonescu prometió a Codreanu protegerlo en caso de que el monarca atacase a su formación, a cambio de que esta no respondiese con violencia a los ataques de la LANC. Codreanu anunció el 9 de febrero que se retiraba de la campaña electoral, convencido por Antonescu y tras obtener la promesa de protección frente a posibles ataques de las autoridades.", "El acuerdo alcanzado por Goga y Codreanu, no consentido por el rey, que temía perder el control sobre la política del país, hizo que el monarca despidiese a Goga, implantase la dictadura real y formase un Gobierno el 11 de febrero encabezado por el patriarca ortodoxo Miron Cristea, en el que Antonescu permaneció como ministro de Defensa. El rey promulgó una nueva Constitución el 20 de febrero que abolió los partidos políticos; Codreanu no se opuso a la medida y disolvió su formación. Călinescu había expuesto la necesidad de eliminar a la Guardia mediante una acción radical en un consejo de ministros celebrado días antes, al que Antonescu no había asistido.", "## Dictadura real", "### Represión de la Guardia de Hierro y crisis europea", "Durante los meses que desempeñó el cargo de ministro de Defensa, volvió a constatar el mal estado de las fuerzas armadas rumanas, que habían vuelto a la corrupción y falta de preparación que ya había observado cuatro años antes durante su periodo al frente del Estado Mayor. En ambos periodos, fue una de las figuras fundamentales del rearme rumano que se llevó a cabo durante la década.", "Ante la falta de resistencia de Codreanu cuando el rey ordenó disolver los partidos políticos, Călinescu decidió provocar un incidente para detenerlo. Codreanu le recriminó a Nicolae Iorga los ataques que había recibido en la publicación de este y Călinescu acusó al caudillo de la Guardia de libelo. Antonescu, contrario a la maniobra planificada de Călinescu, dimitió el 29 de marzo de 1938. En el juicio a Codreanu por alta traición en mayo, declaró como testigo de la defensa, junto a Iuliu Maniu. Condenado Codreanu, Antonescu fue detenido brevemente en su domicilio y luego enviado a provincias, al mando del 3. er Ejército en Besarabia. El rey trató de desacreditarlo, acusando a su mujer de bigamia (la esposa de Antonescu había estado casada previamente). La estratagema fracasó y aumentó el prestigio de Antonescu en el Ejército al tiempo que mermó la estima por el monarca.", "Crítico con la postura anglo-francesa en la Crisis de Múnich, era cada vez más escéptico sobre el valor de la cercanía a los dos países, convenciéndose de la necesidad de un acercamiento a Alemania ante el crecimiento de su poder en Centroeuropa, que las potencias occidentales consentían. A comienzos de año, aún se había mostrado seguro de que Francia acudiría en ayuda de Checoslovaquia. Antonescu permaneció alejado del poder por el rey, ante el fracaso progresivo de la política de equilibrio de este en 1939 y 1940. No obstante, no dejó de ser una amenaza para el poder real. Un observador británico lo describía así en mayo de 1940:", "El 29 de noviembre, el día antes del asesinato de Codreanu, acto que causó general indignación en el país, se le destituyó del mando del 3. er Ejército. Durante los dos años siguientes, no recibió mando alguno.", "### Crisis del verano de 1940", "Tras el ultimátum soviético de junio de 1940 en que se exigía la inmediata entrega de Besarabia y del norte de Bucovina y al que Rumanía hubo de ceder por la falta de apoyo alemán, el rey ordenó el arresto de Antonescu el 12 de julio, sin consultar con el Gobierno ni con los mandos militares. El general había aconsejado al rey oponerse a las exigencias soviéticas o, al menos, negociar un periodo más largo de entrega de los territorios para lograr una evacuación ordenada de las unidades militares y evitar así la desmoralización del Ejército, además de criticar con dureza a los consejeros reales. El soberano entendió la exigencia de amplias reformas que hubiesen acabado con el poder de la camarilla real como una amenaza y ordenó la detención del general, aparentemente con la intención de asesinarlo como había hecho con Codreanu. El monarca temía el prestigio de Antonescu y lo veía como una amenaza a su control político y económico del país. Amigos del militar lograron la intervención del representante especial alemán en Rumanía, Hermann Neubacher, y del embajador Wilhelm Fabricius para evitar esta posibilidad. Recordando el asesinato en prisión de Codreanu y aunque no confiaban plenamente en el general, los alemanes accedieron a interceder ante el rey, que liberó a Antonescu el día 11 y lo internó en el monasterio de Bistrița desde el que este solicitó su abandono del Ejército, que le fue concedido.", "La aceptación de las pérdidas territoriales del Segundo arbitraje de Viena por el rey condujo a este a una situación desesperada: a la pérdida de prestigio por las cesiones de territorio se unían la hostilidad de los dos principales partidos tradicionales al rey y la constante amenaza de la Guardia. Se sucedieron las manifestaciones organizadas por la Guardia de Hierro exigiendo la abdicación del monarca mientras que Iuliu Maniu, intuyendo que el soberano acudiría a la ayuda de Antonescu para salvar su régimen, logró su liberación. El general abandonó el monasterio de Bistrita y regresó a Predeal, donde residió acogido por unos amigos. Tras reunirse con él clandestinamente el 1 de septiembre, Maniu acordó que Antonescu aceptaría formar un nuevo Gobierno tras la abdicación del rey, que deseaba forzar. El 3 de septiembre, el monarca, persuadido finalmente por sus consejeros, llamó a Antonescu y se mostró dispuesto a deshacerse de su camarilla y encargarle el gobierno, pero no a darle poderes absolutos, por lo que Antonescu no aceptó el ofrecimiento. La intención del monarca era utilizar el prestigio de Antonescu en diversos ámbitos (en los partidos tradicionales, en la Guardia, en el Ejército y entre los alemanes, cada vez más partidarios de un gabinete del general) para conservar su poder.", "El día 4, ante la agudización de las manifestaciones, Carlos ordenó al primer ministro Gigurtu la ejecución de quince presos de la Guardia, a lo que este se negó antes de dimitir. Se llamó de nuevo a Antonescu, que aceptó formar Gobierno una vez que el rey estuvo dispuesto a otorgarle «los poderes necesarios». Su intención era utilizar a Antonescu para calmar el disgusto popular por el fracaso de su política extranjera. El anuncio de que encabezaría el nuevo gabinete fue bien recibido por la población. Los dirigentes de los principales partidos, Maniu y Brătianu se negaron a entrar en el nuevo Gobierno antes de la abdicación del rey. Sima, escondido en Brașov tras el fracaso del levantamiento, también exigía la renuncia del soberano. El día 5, tras aceptar la aplicación del arbitraje de Viena, la recepción de una misión militar alemana y el aumento de los intercambios económicos con el Reich, Antonescu recibió el respaldo alemán. El embajador alemán, Fabricius, con el acuerdo del italiano, recomendó a Antonescu gobernar de manera dictatorial, destituir a la camarilla real y resolver la cuestión de la composición del nuevo Consejo de Ministros y de la posible abdicación del soberano. La madrugada del día 5, tras consultar al embajador alemán, Carlos finalmente delimitó los poderes que mantendría y los que otorgaría a Antonescu como primer ministro. Al mismo tiempo, abolió la Constitución y disolvió el Parlamento. Una vez más, Antonescu trató en vano de lograr el ingreso de los tres principales partidos en el nuevo gabinete, que nuevamente exigieron la abdicación. La Guardia retomó las violentas protestas callejeras contra el rey.", "Tras intentar mantenerse en el trono y apoyarse en el Ejército, que no le respaldó, Carlos finalmente abdicó en su hijo de 19 años ante un ultimátum de Antonescu en la madrugada del día 6 y abandonó el país junto a su amante en un tren cargado de posesiones, que intentó detener sin éxito la Guardia. El nuevo monarca, Miguel, concedió plenos poderes a Antonescu el mismo día 6, nombrándole «caudillo del Estado rumano» (Conducătorul Statului Român). El general gozó desde entonces de poderes dictatoriales. Antonescu solicitó el regreso de la reina madre para aconsejar al nuevo rey —volvió el 15 de septiembre—, pero su actitud arrogante hacia ambos pronto hizo que su relación con la familia real se volviese tensa. El general convirtió al nuevo rey en una figura puramente ceremonial, mientras concentraba en sí mismo el poder político.", "## El régimen antonesciano", "### Inestable coalición con la Guardia", "#### Fracaso del Gobierno de unidad", "Antonescu no tenía que responder ante ningún foro político de sus acciones, dirigiendo el Estado a través de decretos ley. El conjunto de decretos reales rubricados primero por Carlos y más tarde por Miguel durante la crisis del otoño de 1940 concentró en sus manos el poder legislativo y el ejecutivo. Ni el inexistente Parlamento ni el Consejo de Ministros controlaba sus acciones. Al mismo tiempo, los poderes del monarca quedaron muy reducidos.", "El general intentó formar un Gobierno de unión nacional con dos partidos importantes, el Partido Nacional Campesino y el Partido Nacional Liberal, además de la Guardia de Hierro, pero no tuvo éxito, puesto que los dirigentes de los dos primeros rechazaron entrar en el Consejo de Ministros. A pesar de su antigua cercanía a Goga, sus partidarios eran una base insuficiente para sustentar el Gobierno; en aquel momento, las sucesivas retiradas militares habían desprestigiado al Ejército lo suficiente como para que Antonescu no pudiese tampoco sostenerse únicamente en los militares. Las negociaciones entre los diversos partidos, que parecían que al menos conducirían al ingreso de diversas corrientes de los liberales en el nuevo gabinete, finalmente fracasaron. Por lo tanto, el 14 de septiembre, Antonescu formó un Gobierno con los legionarios, siendo él presidente del Consejo de Ministros, y Horia Sima, el líder de la Guardia, vicepresidente. El mismo día, Rumanía fue declarada « Estado Nacional Legionario », con un único partido reconocido, la Guardia, condición que los Legionarios habían exigido durante las fallidas negociaciones con el resto de partidos. Antonescu, que despreciaba a los dirigentes legionarios a los que consideraba ineptos, les otorgó, sin embargo, importantes competencias, como el control de la prensa, de la propaganda oficial, las prefecturas provinciales o relevantes ministerios, como el de Interior o el de Exteriores y la mayoría de las secretarías de Estado. Los representantes alemanes, preocupados por las posibles repercusiones perjudiciales para sus intereses económicos en Rumanía de las medidas de la dirección de la Guardia, que les inspiraba escasa confianza, insistieron a Antonescu para que la mantuviese alejada de los principales ministerios. En efecto, los ministerios relacionados con la economía, justicia, agricultura o las fuerzas armadas quedaron en manos de militares, políticos conservadores o tecnócratas y solo el Ministerio de Interior de entre los que suponían un poder real quedó en manos de los legionarios. Desde el comienzo, este gabinete de coalición mostró tensiones internas e intentos de los dos grupos aliados por extender su poder y limitar el de su socio de Gobierno. La aparente concordia de Antonescu y los legionarios en septiembre y octubre apenas ocultaba el enfrentamiento entre ambas partes por controlar la administración y los organismos de seguridad, debido a los diferentes objetivos políticos de unos y otros. Antonescu rechazaba los deseos de Sima de imponer el modelo nacionalsocialista alemán a la política y economía rumanas y la ambición legionaria de controlarlas, convencido de su incapacidad y deseaba por su parte imponer su modelo de orden y disciplina en el país.", "#### Dictadura de coalición y desavenencias", "Tras un débil intento de Antonescu de acabar con la corrupción en el Estado, sus propios socios de la Guardia mantuvieron los vicios de los anteriores Gobiernos.", "El país se hallaba en una profunda crisis, tanto política como económica. Las pérdidas territoriales no solo habían acabado con la dictadura real de Carlos y llevado al poder a Antonescu y a la Guardia, sino que habían creado importantes problemas económicos: la reducción de la cosecha —se calcula que menguó en un 70 %— y la consiguiente escasez de alimentos, la desorganización de la industria por la pérdida de materias primas y de mercados, la consecuente inflación y una avalancha de refugiados —unos trescientos mil—. A ello se unió un devastador terremoto a comienzos de noviembre que afectó duramente al sur del país.", "Los legionarios intentaron desde el principio tomar el mando en el país. La administración pública quedó bajo control de la Guardia, siendo los nuevos prefectos provinciales miembros de la misma. La organización del nuevo Estado totalitario quedó en manos de la Guardia, que trató de recuperar su antiguo apoyo popular mediante extensas campañas en todo el país, especialmente en las ciudades. Diversas organizaciones controladas por la Guardia trataron de incluir a diversos colectivos sociales (los trabajadores urbanos, a los que se prestó especial importancia, la juventud, etc). Algunos proyectos de obra social impulsados por la Guardia contaron con notable respaldo popular. A esta actividad, en ocasiones más voluntarista que efectiva, se unía la actividad radical y los abusos. La organización trató de hacerse con el control de la Policía y del Ejército, además de crear su propia policía auxiliar; si bien logró una importante influencia en el primer organismo, Antonescu se encargó de limitar su infiltración en el segundo. La Guardia, con su control del Ministerio de Economía Nacional, que coordinaba la política económica gubernamental, trató de hacerse con sus riendas, con funestas consecuencias que agravaron la crisis. El 5 de octubre, se crearon las «comisiones de rumanización» para tomar la dirección de las empresas consideradas esenciales para el país; su dirección quedaba siempre bajo control legionario. Este poder dio lugar a caos en la producción, saqueo de los negocios —especialmente los de dueños judíos— y corrupción de los nuevos administradores.", "Opuesto al desencadenamiento de la violencia interna en el país, Antonescu trató de mantener la estabilidad del Estado y de mitigar algunas medidas antisemitas implantadas ya en septiembre por la Guardia. A finales de mes y de forma reiterada, condenó los desórdenes contra las minorías que, en su opinión, perjudicaban a la imagen del país y a las minorías rumanas en el extranjero, y abogaba por la solución legal a los posibles problemas con aquellas. Ya en octubre, la Guardia, crecida con numerosos nuevos afiliados, comenzó a extender los abusos y la violencia. Se sucedieron las confiscaciones o ventas forzadas, los secuestros, malos tratos y castigos diversos. Al antisemitismo legal que trataba de eliminar a los judíos de la economía y de la administración —preferido por Antonescu— se unió el aplicado por grupos de legionarios en las calles del país. Los abusos de la Guardia no afectaban únicamente a las minorías, sino que se extendían a sus distintos adversarios políticos, perjudicando la actividad económica. La violencia afectaba incluso a las distintas fracciones de la Guardia, enfrentadas entre sí.", "En venganza por la represión del régimen anterior y en especial por el asesinato de Codreanu y sus colaboradores en 1938, los legionarios asesinaron a diversos destacados políticos del anterior régimen real, como el economista Virgil Madgearu (exministro) o Nicolae Iorga (ex primer ministro y gran historiador rumano). El día anterior, la noche del 26 de noviembre, tuvo lugar la matanza de la cárcel de Jilava en la que fueron asesinados sesenta y cuatro presos, algunos miembros del régimen real, considerados por los legionarios responsables de la muerte de Codreanu. La tensión en el país estaba en continuo aumento. Desde el comienzo, Antonescu se opuso a la venganza política de los legionarios, estableció un tribunal especial para investigar la anterior represión real de la Guardia (23 de septiembre) y logró evitar los siguientes intentos de asesinatos políticos. Otros destacados políticos del régimen real salvaron la vida por la intervención del hombre de confianza de Antonescu en el Ministerio del Interior, cuando ya se encontraban detenidos por la Guardia y en espera de ser asesinados. Antonescu ordenó la investigación de las matanzas, cuyos resultados publicó en 1941. Los disturbios de la Guardia tampoco complacían a los alemanes, preocupados por sus efectos en la economía que deseaban explotar en su beneficio. Los acontecimientos de noviembre supusieron la desaparición de toda posibilidad de concordia entre los legionarios y Antonescu. La relación entre el general, que necesitaba el apoyo popular de que gozaba la Guardia y de su cercanía a Alemania, y la formación política, que necesitaba el prestigio de Antonescu en el Ejército y los partidos políticos tradicionales, empeoraba por momentos. La ruptura entre los dos bandos que parecía inminente se pospuso a finales de noviembre porque las dos partes consideraron el momento inoportuno, pero esto supuso apenas una tregua.", "Antonescu, adepto del «orden legal» y de la «tranquilidad pública», emitió en el 28 de noviembre un decreto ley contra las infracciones «en contra del orden público y los intereses del Estado» y el 12 de diciembre otro que castigaba con la muerte a los que «instigasen a la rebelión» o a la insubordinación. Estas medidas eran la respuesta del general a las matanzas perpetradas por la Guardia días antes. Ni estas ni sus repetidas advertencias a los legionarios para evitar los desórdenes surtieron efecto. En su próximo conflicto con la Guardia, el general contaba con el apoyo del Ejército y de los partidos tradicionales, que rechazaban el desorden y la violencia de los legionarios y temían la ocupación alemana en caso de caos económico. La posición alemana era más ambigua: mientras que algunos organismos se mostraban favorables a Antonescu, otros defendían a la Guardia. Ante la inminencia del choque con la Guardia y aprovechando como justificación la participación rumana en la Operación Marita, Antonescu solicitó una audiencia con Hitler para aclarar su actitud.", "#### Estrechamiento de la alianza con Alemania", "En cuanto a la situación internacional, el 14 de octubre había llegado la misión militar alemana solicitada por Antonescu, encargada principalmente de proteger los pozos petrolíferos rumanos que abastecían a Alemania, aunque su propósito oficial era el de entrenar al Ejército rumano. Una vez cedida la Dobruja meridional a Bulgaria por los Acuerdos de Craiova, Italia y Alemania garantizaron las nuevas fronteras rumanas.", "Tras el fracaso del ataque italiano a Grecia a finales de octubre, sin embargo, estos quedaron a merced de posibles ataques aéreos británicos, por lo que Hitler decidió utilizar Rumanía como pasarela para atacar Grecia y eliminar este peligro. El 23 de noviembre, tres días después de la firma húngara y durante una visita oficial a Hitler, Antonescu suscribía en Pacto Tripartito que acercaba aún más a Rumanía a la política de Hitler. Este tomó un respeto especial al mariscal desde su primera entrevista en Berlín —a pesar de las declaraciones pocos diplomáticas de Antonescu contra el arbitraje de Viena—.", "A pesar de las ambiguas declaraciones del mandatario alemán, Antonescu se convenció de la disposición de este a devolver la Transilvania perdida a Rumanía en caso de que esta mantuviese la estrecha alianza con el Reich. Durante la visita a Hitler, Antonescu solicitó asimismo la cooperación alemana para desarrollar la industria y las comunicaciones rumanas, que prometió quedarían al servicio de Berlín, al tiempo que confirmaba su disposición a combatir junto al Eje.", "Días antes de la visita a Berlín, tuvo lugar la única entrevista entre Antonescu y Mussolini. Crítico con lo que consideraba una posición filomagiar del mandatario italiano en el arbitraje de Viena y convencido de la incapacidad italiana de satisfacer las necesidades rumanas de armamento, la entrevista resultó un fracaso y no se volvió a repetir.", "El proceso de acercamiento de Alemania culminó con Antonescu, pero se había iniciado años antes, con el relevo al frente del Ministerio de Exteriores del francófilo Nicolae Titulescu en agosto de 1936 y se había acelerado tras el estallido de la guerra mundial en el otoño de 1939. La alianza final entre Rumanía y Alemania había comenzado a fraguarse ya durante el verano de 1940, durante los últimos meses del reinado de Carlosl. Antonescu compartió con el exsoberano el anticomunismo y temor a la URSS —de posibles pérdidas territoriales y de cambios sociales— que condujo al acercamiento a Alemania. La lucha contra los soviéticos supuso la base de la alianza germano-rumana.", "Aunque firmó el pacto con las potencias del Eje, Antonescu logró limitar la interferencia alemana en la política interna rumana que se había extendido en los últimos años del reinado de Carlos, especialmente gracias a la cooperación policial y de espionaje, hasta entonces muy estrecha. Esta autonomía permitió en ocasiones a las autoridades rumanas facilitar la huida de militares Aliados (oficiales polacos, franceses o británicos) y evitar la entrega a la Gestapo de destacados políticos como Maniu o Brătianu, a pesar de la solicitud de esta. La alianza germano-rumana se debía, según Antonescu, a que el poderío alemán en Europa obligaba a Rumanía a adoptar una estrecha alianza con el Reich para evitar su destrucción. En diversas declaraciones en los meses finales de 1940, proclamó que la alianza con el Eje no era una preferencia personal, sino una necesidad pragmática. Hitler tenía intención, no obstante, de utilizar a Rumanía como centro del frente meridional en la futura confrontación con la URSS, no únicamente como importante fuente de materias primas para el Reich.", "#### Ruptura de la coalición y aplastamiento de la Guardia", "En el encuentro con Hitler del 14 de enero de 1941, al que Sima, a pesar de haber sido invitado, decidió no acudir, Antonescu logró finalmente su respaldo para enfrentarse a la Guardia. Desde comienzos de mes, ambas partes se preparaban para un enfrentamiento inminente. Antonescu solicitó el acuerdo del mandatario alemán para expulsar a los legionarios del Gobierno y logró su aquiescencia. A pesar de la cercanía ideológica de los legionarios, Hitler prefirió respaldar al general por su control del Ejército y su disposición a mantener las concesiones económicas a Alemania. Cuando volvió a Rumanía, Antonescu anuló las «comisiones de romanización» —controladas por los legionarios— el 18, despidió al ministro de Interior (legionario), Constantin Petrovicescu, utilizando para ello el asesinato de un oficial alemán, el día 20 y reemplazó a todos los prefectos legionarios. Estas medidas aceleraron la rebelión legionaria, que estalló la noche del 20 de enero con la ocupación de diversos edificios oficiales en la capital y otras ciudades; los combates comenzaron la mañana siguiente. Los legionarios creían erróneamente contar con el apoyo alemán. Con las unidades militares de la capital acuarteladas en espera de refuerzos, la Guardia dominó gran parte de Bucarest durante treinta horas. Antonescu esperó a que los legionarios se desacreditasen ante la población y los alemanes por sus desmanes antes de actuar. El día 22, ciento veinte judíos fueron asesinados a sangre fría. Antonescu, apoyado por el Ejército, que estaba en contra de los legionarios, intervino finalmente y suprimió la rebelión ese mismo día, con el beneplácito de Hitler. Los intentos de los dirigentes legionarios de recabar el apoyo de los alemanes, que en aquellos momentos contaban con ciento setenta mil soldados en el país —mayoritariamente esperando su paso a Bulgaria para atacar Grecia—, resultaron inútiles por la decisión de Hitler de apoyar al general. Aunque derrotados, los dirigentes legionarios lograron evitar la represión de Antonescu, protegidos por los propios alemanes, que facilitaron su salida del país. Antonescu rechazó los intentos del nuevo embajador alemán para recomponer la coalición de gobierno con los legionarios y, tras fracasar de nuevo en la formación de un gabinete con los partidos tradicionales, constituyó un Consejo de Ministros fundamentalmente militar. Los dirigentes legionarios exiliados permanecieron en Alemania como posible alternativa a Antonescu en caso de que este decidiese abandonar su alianza con el Eje.", "### Dictadura militar", "En el 27 de enero, Antonescu formó un nuevo Gobierno, de militares y técnicos, en el que Mihai Antonescu fue nombrado vicepresidente del Consejo de Ministros algunos meses más tarde, a finales de junio. Su objetivo era el mantenimiento de orden público y el establecimiento de una administración eficaz mediante un gobierno autoritario. El 5 de febrero, se promulgó un decreto que castigaba duramente los disturbios y prohibía en la práctica cualquier organización no aprobada por el Gobierno y toda manifestación, considerada por defecto subversiva. El 14 del mismo mes, quedó abolido el «Estado nacional-legionario». El general llevó a cabo una intensa represión de los legionarios que llevó a prisión a unos nueve mil de ellos; tribunales militares juzgaron a un tercio de estos. Algunos de los que habían participado en los pogromos durante los combates de enero fueron ajusticiados. En junio, un tribunal militar condenó in absentia a los dirigentes legionarios. Su nueva dictadura militar recibió, no obstante, el respaldo de los antiguos partidos políticos, que veían a Antonescu como única figura capaz de guiar al país en las circunstancias del momento. En marzo un plebiscito aprobó casi por unanimidad las medidas impuestas por Antonescu en las semanas anteriores. Estas habían supuesto la implantación de un Estado militarista, autoritario y conservador, pero no fascista —Antonescu carecía de un movimiento de masas similar al alemán o al italiano—, interesado principalmente en el mantenimiento del orden público y de la seguridad del país. Opuesto al sistema parlamentario y a la participación de la población en la política, pretendía «construir la nación» de manera autoritaria, gracias al control de las fuerzas de seguridad del Estado. Estado policial creado para mantener el orden, como el propio Antonescu admitió ante Hitler, el general consideraba este como condición necesaria para cualquier progreso posterior. Antonescu, gracias a sus poderes otorgados por los monarcas y la falta de control del Consejo de Ministros, ejercía un poder autoritario que se extendió a la Administración. Se apoyó, no obstante, en los antiguos seguidores del Partido Nacional Cristiano de Octavian Goga y Alexandru C. Cuza, filofascistas y conservadores, muy favorables a Alemania y dispuestos a respaldar la dictadura sin las veleidades de cambio radical de la Guardia.", "#### Política interior", "El régimen no contaba con una ideología política, siendo el programa de gobierno del general sencillo: orden interno y seguridad de las fronteras rumanas frente al exterior, apoyado en las fuerzas de seguridad del Estado. La administración provincial quedó en manos de los prefectos, nombrados por el propio Antonescu y responsables exclusivamente ante él. Sus amplios poderes se extendieron en octubre de 1942 hasta abarcar toda la administración provincial. Mientras, los representantes políticos en los ayuntamientos quedaban bajo el control del Ministerio del Interior y de los prefectos. Se sustituyó a los concejales electos por representantes nombrados por las autoridades.", "El decreto de febrero de 1941 disponía duras condenas para los opositores y se creó una red de campos de concentración donde se enviaba a aquellos que el Ministerio de Interior consideraba que pertenecían a dicha categoría. Unas cinco mil personas pasaron por estos campos durante el gobierno de Antonescu, dos tercios por delitos políticos.", "Chovinista, xenófobo y antisemita, hasta su asunción del Gobierno en el otoño de 1940, estas características se mostraron de manera relativamente moderada. El gobierno de Antonescu promovió una política antisemita, con la intención de aislar a los ciudadanos rumanos de origen judío del resto de la sociedad.", "##### Tolerancia de la oposición", "Aunque Antonescu contaba con poderes dictatoriales, permitió la existencia de una oposición política a su gobierno relativamente amplia. Si bien fue prohibida la actividad de los partidos políticos, toleró la actividad de los dirigentes liberales y nacional-campesinos, con los que mantenía correspondencia y de los que recibía críticas. En varias ocasiones, ofreció el gobierno a los dirigentes de las formaciones de oposición, que rechazaron o soslayaron las ofertas por considerar que el militar aún era necesario para mantener la alianza con Alemania. Opuestos a compartir la responsabilidad de gobernar en un periodo difícil, otorgaron, sin embargo, un apoyo indirecto a Antonescu. El pacto oficioso entre los nacional-campesinos y liberales y mariscal permitió a los primeros sobrevivir a la guerra y recuperar una parte notable de su antigua influencia en la posguerra. En efecto, los partidos políticos tradicionales podían realizar reuniones semiclandestinas e incluso enviar quejas y peticiones al Gobierno. Para los alemanes, conscientes de la actitud proaliada de la oposición, Antonescu actuaba con permisividad y solicitaron repetidamente el arresto de sus dirigentes, sin resultado. Los comunistas, por el contrario, fueron reprimidos, siendo dos mil de ellos encarcelados y setenta y dos ejecutados condenados por sabotaje o espionaje a favor de la Unión Soviética. El régimen logró eliminar su actividad, aunque no su organización, que sobrevivió en las prisiones. En total, 5463 opositores políticos acabaron encarcelados y 72 ajusticiados durante la dictadura de Antonescu. La Guardia, por su parte, fue aplastada sin miramientos y desapareció como movimiento de masas durante los primeros meses de 1941.", "##### Situación económica", "El acuerdo económico rumano-alemán (válido durante diez años) que Antonescu y los dirigentes alemanes habían pactado durante su visita a Berlín a finales de noviembre se firmó el 4 de diciembre de 1940. Alineó la economía nacional con la alemana y sirvió también para obtener ventajosas concesiones como créditos a bajo interés, maquinaria agrícola o fertilizantes, además de asesoramiento en algunos sectores.", "La economía quedó cada vez más controlada por el Estado, con medidas totalitarias. Un decreto del 18 de febrero de 1941 otorgaba a los militares el control de las empresas cuando lo requiriese el «interés del Estado»; otro del 10 de marzo implantaba el derecho del Ministerio de Agricultura a exigir el servicio de trabajo obligatorio a la población rural; un tercero extendió esta potestad sobre toda la población adulta el 15 de mayo. La entrada en la guerra aumentó las exigencias del Estado a la población. La legislación laboral que las dos décadas anteriores había mejorado la condición de los trabajadores se desmanteló en la práctica con el fin de aumentar la producción por trabajador. La jornada laboral aumentó de cincuenta y seis a sesenta horas semanales, se facilitó el empleo de jóvenes y mujeres y se reprimieron los sindicatos, que el régimen trató de sustituir por una red de inspectores mediadores.", "En agricultura y tras el fracaso total del breve periodo de gobierno con la Guardia, Antonescu se concentró en tratar de mantener la producción a pesar de los efectos adversos de la guerra (con la movilización de hombres y de animales) y de la pérdida de territorios de 1940. Gran parte de las medidas (control de precios, de exportaciones, lucha contra la especulación y el sabotaje, planificación de las siembras, etc) se había iniciado ya durante la dictadura de Carlos, pero la guerra intensificó su aplicación.", "La ayuda alemana —interesada— favoreció, no obstante, el desarrollo rumano en algunos sectores económicos, principalmente el agrícola y el de las industrias que Berlín consideraba más relevantes para la producción bélica, aunque al precio de otorgar a Alemania importante influencia en la economía nacional. Según la OSS, Rumanía no contribuía con todo su potencial económico o militar en las campañas de Hitler. Antonescu se opuso a los repetidos intentos alemanes de tomar el control de la economía nacional, que trató de que quedase en manos rumanas, tanto mediante leyes que limitaban la penetración económica extranjera como con compras estatales de empresas clave. El acuerdo comercial del 4 de diciembre de 1940, que disponía la cooperación bilateral para recuperar la economía rumana, favoreció, empero, la extensión de la influencia alemana en sectores cruciales, como la producción petrolífera, la industria metalúrgica o la exportación de grano. La dependencia económica rumana de Alemania —único suministrador de algunos productos clave y mercado principal de los productos agrícolas rumanos a causa del bloqueo aliado—, sin embargo, redujo el impacto de las medidas proteccionistas de Antonescu. Las grandes compras a altos precios de los alemanes causaron asimismo inflación y la depreciación de la divisa rumana. Las desavenencias sobre los pagos fueron además constantes, ya que los representantes rumanos deseaban aprovechar las necesidades bélicas alemanas para obtener bienes y divisas, mientras que el Reich era incapaz de producir lo suficiente para pagar las importaciones de Rumanía y deseaba emplear sus reservas de divisas para realizar compras en el extranjero. Las crecientes entregas alemanas de armamento y material ferroviario nunca llegaron a compensar las importaciones.", "La planificación estatal se concentró en la agricultura, tanto por el interés alemán como por el convencimiento de Antonescu de que el desarrollo nacional se debía basar en ella. Puso en marcha una serie de medidas (aumento del crédito, mecanización, concentración parcelaria, fomento de las cooperativas, diversificación de las cosechas) destinada a aumentar la producción, reducir la pobreza y crear una comunidad de propietarios medios que debía convertirse en la base de la nación. La estructura agrícola no cambio de manera significativa a pesar de los esfuerzos estatales: se mantuvo la división en minifundios dedicados principalmente al cultivo de trigo y el maíz al tiempo que la movilización de hombres y animales, esenciales para trabajar aquellos, redujo la producción respecto a la de entreguerras. La importación de tractores no compensó la pérdida de recuas. El resultado final de la cooperación con Alemania en la agricultura fue negativo: el crecimiento de producción de entreguerras desapareció y la situación del campesinado al final de la contienda había empeorado.", "Los resultados de los intentos de aumentar la producción industrial fueron ambiguos: la producción de alimentos, de petróleo y de textiles decayó, la de carbón apenas creció, mientras que las industrias metalúrgica y química crecieron considerablemente.", "En general, la situación económica, sin embargo, parece que mejoró incluso durante el conflicto mundial. Según informes del servicio de espionaje estadounidense (OSS), en 1943-1944 Rumanía disfrutaba de la mayor dieta calórica de toda la Europa ocupada, superior a la del periodo de entreguerras. Según el embajador sueco en el país, en enero de 1944 la situación alimentaria había mejorado respecto al año anterior, Rumanía contaba con excedentes agrícolas y había aumentado la cantidad de fábricas y la red de ferrocarriles.", "##### El Holocausto", "El empeoramiento del trato a la población judía, tras los desmanes de la Guardia durante el periodo del Estado Nacional Legionario, coincidió con la entrada en guerra de Rumanía con la Unión Soviética. Los horrores sufridos por la comunidad —responsabilidad del general y sus aliados cuzistas — tuvieron en 1941, sin embargo, más de matanzas desorganizadas que de ordenado exterminio como sucedió en los territorios controlados por alemanes y, más tarde, húngaros. La mayoría de la población judía en territorio bajo control rumano logró sobrevivir a la guerra a pesar de las atrocidades. Las medidas antisemitas de la dictadura de Antonescu se caracterizaron, en realidad, por la desorganización, la arbitrariedad y una enorme corrupción. Antonescu no condenó ni castigó de forma efectiva las atrocidades contra judíos y gitanos. A pesar de las protestas del principal representante de la comunidad judía, Wilhelm Filderman, sobre la situación en Transnistria, Antonescu se negó a ponerle fin, justificó el maltrato y, más tarde, deportó al propio Filderman. Los responsables directos de los crímenes nunca fueron debidamente castigados por Antonescu, que se limitó a juzgar tardíamente a algunos oficiales y a enviarlos al frente. Se calcula que, en total, murieron más de doscientos mil judíos rumanos y cien mil ucranianos en territorios bajo administración rumana durante la dictadura de Antonescu. Rumanía bajo Antonescu fue el único país aliado de la Alemania nazi que no solo participó en el genocidio de la población judía europea, sino que llevó a cabo su propio exterminio en Bucovina, Besarabia y Ucrania.", "###### Antisemitismo y xenofobia", "El chovinismo de Antonescu conllevaba un aspecto de antisemitismo y de rechazo al resto de minorías del país. Para el general, las minorías representaban un peligro para el Estado rumano. Ya en la presentación de su programa político en septiembre de 1940, anunció que este se basaba en un «nacionalismo integral» hostil a las minorías y en un deseo de homogeneizar «étnicamente» el país. La legislación promulgada por Antonescu buscaba este fin, a través de la eliminación de lo que consideraba «peste extranjera en las estructuras de propiedad rumanas y supresión del dominio judío de la vida económica rumana». Heredero de un nacionalismo de extrema derecha nacido en la segunda mitad del siglo anterior, consideraba esencial el objetivo de «rumanizar» el país. Especial influencia tuvieron las ideas nacionalistas y antisemitas de Nichifor Crainic, que sirvió brevemente como ministro de Propaganda con Antonescu. Favorable a la discriminación social, económica y política y a la posterior expulsión de la comunidad judía, no fue hasta que entró en contacto con Hitler y sus seguidores cuando su influencia le hizo sopesar la eliminación física de aquella.", "Durante su Gobierno, distintas agencias gubernamentales diseñaron diversos planes para eliminar a las minorías del país. Atribuía la corrupción de la política nacional a influencias «fariseas, judaicas y masónicas» y se presentó como el salvador de la nación. Los enemigos externos de esta eran «los británicos, americanos y judíos que habían dictado los términos de la paz en la guerra anterior» mientras que los internos eran, para Antonescu, los « jidani, húngaros y rojos». La actitud del general ante los judíos, no obstante, oscilaba entre momentos de un odio acerbo y otros de generosidad paternalista. A pesar de que su opinión sobre la mejor manera de «solucionar el problema judío» varió de manera extrema en diversos momentos de su periodo al frente del gobierno, mantuvo invariables ciertas convicciones a lo largo de este tiempo: la abundancia de la población judía en Rumanía —a pesar de las estadísticas—, la explotación de los rumanos por los judíos, su corrupción de la sociedad rumana y su amenaza constante, su alianza con los enemigos de la nación y la certeza de que dominaban el mundo.", "Aunque el aplastamiento de la Guardia supuso la desaparición de la violencia descontrolada contra la comunidad judía, esta tuvo que enfrentarse pronto, desde el 3 de mayo de 1941, a la actividad del nuevo Centro Nacional de Rumanización (CNR), contrario a las minorías. Los métodos de Antonescu eran menos brutales y más graduales que los de los legionarios —fundamentalmente para no perjudicar la economía—, pero el objetivo de «rumanizar» el país era común a ambos. El CNR dependía directamente de la Presidencia del Gobierno, tenía como tarea principal la expropiación y gestión o venta de las propiedades judías y tenía un carácter represivo y policial.", "El antisemitismo de Antonescu era evidente. En el consejo de ministros del 3 de noviembre de 1941 declaró:", "Días antes, el 6 de octubre de 1941, en otra reunión del Gobierno, había declarado:", "A lo largo de los diversos consejos de ministros de 1941, se sucedieron declaraciones antisemitas en las que el general culpaba a la población judía de explotar el país, mantenerlo en el atraso o ser comunista, además de mostrarse dispuesto a tolerar las matanzas. Declaraciones de este estilo se repitieron hasta el final de la guerra.", "###### Medidas contra la población judía", "La base legal de las acciones contra la comunidad judía eran las leyes promulgadas por el gabinete de Ion Gigurtu durante el verano de 1940. Durante el periodo de coalición con los legionarios, la nueva legislación antijudía fue relativamente escasa, aparte de la que permitió la expropiación de la tierra en manos hebreas. Además de las «contribuciones» monetarias exigidas por Antonescu a la comunidad, la mayoría de los desmanes contra ella se debió a tropelías, no a acciones legales. Sin embargo, y a pesar de su hostilidad al anterior régimen real, Antonescu no solo no derogó el decreto antisemita del verano de 1940, sino que lo utilizó como base de sus propios decretos antijudíos y amplió la definición de quién se consideraba hebreo. Una serie de decretos promulgados a finales de 1940 y principios de 1941 nacionalizó las propiedades agrarias judías y expulsó a la comunidad del agro. Estas leyes se extendieron más tarde a las provincias recuperadas de la URSS. Consciente de la imposibilidad de sustituir inmediatamente a los judíos del comercio y la industria, el Gobierno trató de imponer el control sobre estos mediante las «comisiones de rumanización», método de inspiración nazi que quedó en manos fundamentalmente de legionarios. Tras el aplastamiento de la Guardia, a estos les sustituyeron funcionarios del Ministerio de Economía Nacional. Un nuevo decreto del 28 de marzo de 1941, nacionalizó los inmuebles judíos en las ciudades. Varios decretos publicados en el verano de 1942 permitieron además la nacionalización de cientos de edificios de la comunidad, incluyendo escuelas, sinagogas u hospitales. Las leyes antisemitas de Antonescu tenían un claro tinte fascista, mezcla de la ideología antisemita de legionarios y cuzistas, y se inspiraban en ocasiones en las Leyes de Núremberg nazis. La protección de los judíos rumanos en el extranjero siguió el patrón general de las medidas antisemitas: se retiró la intercesión de las embajadas y consulados a su favor en mayo de 1941 y se otorgó de nuevo a partir de 1943, con el cambio de rumbo de la guerra. Nuevamente en agosto de ese año, Antonescu acordó con los alemanes la entrega de los judíos rumanos residentes en el extranjero, con tal de que sus bienes quedasen en manos rumanas. Este acuerdo permitió la deportación a los campos de exterminio en Polonia de varios miles de judíos rumanos, que perecieron en su mayoría.", "El 21 de junio de 1941, el día antes del comienzo de la ofensiva contra la URSS, ordenó deportar a todos los judíos varones entre los dieciocho y los sesenta años que residiesen entre el Siret y el Prut a un campo en Tirgu Jiu, al sur del país, así como a otras guarniciones militares de la zona; esta medida debía llevarse a cabo en cuarenta y ocho horas. Sus familias, así como la población judía del resto de Moldavia, debían trasladarse a ciertas ciudades. El mismo día, el servicio secreto rumano (SSI, que dependía directamente de Antonescu) formó una unidad especial similar a las einsatzgruppen alemanas, que participó días más tarde en la matanza de Iași, junto con tropas rumanas y alemanas. Días antes (el 18 de junio), en una reunión de la gendarmería presidida por su inspector general, el general Vasiliu, este había ordenado «limpiar el terreno», lo que implicaba la represión —incluyendo la deportación o aniquilación— de la población judía de la región. La orden, secreta y conocida ampliamente solo desde 1982, equivalía a las directrices nazis sobre el tratamiento de los judíos de la Europa oriental —conocidas por los Antonescu— y supuso el exterminio inmediato de parte de la población de las provincias recuperadas de los soviéticos y la deportación de los supervivientes. Las deportaciones de judíos moldavos y valacos durante las dos primeras semanas de guerra afectaron a cerca de cuarenta mil personas, muchas de ellas enviadas a cientos de kilómetros de sus hogares. Las deportaciones de judíos de las provincias recuperadas eran, en realidad, solo el primer paso de la total «depuración étnica» del país mediante la eliminación de las minorías. Se calcula que esta primera fase del holocausto en Rumanía se cobró la vida de al menos cien mil personas.", "Aunque condenó las matanzas de población de judía como la del pogromo de Iași y trató de tomar medidas para impedirlas, no lo hizo por condenar el maltrato de comunidad judía, sino por tratarse de acciones ilegales no ordenadas por el Gobierno. Según Antonescu, la eliminación de los judíos —que, en su opinión, habían impedido el desarrollo de la población rumana durante siglos y constituían una «peste para el rumanismo»— debía realizarse sin desórdenes y bajo control estatal.", "El maltrato hacia los judíos tuvo un notable característica geográfica: se concentró en la población de las provincias recuperadas a la URSS en el verano de 1941, a menudo proletaria y paupérrima. El antisemitismo y mal gobierno de Besarabia durante los años de entreguerras habían alimentado un rechazo en parte de los judíos locales hacia los rumanos, que se evidenció en la bienvenida a las tropas soviéticas en junio de 1940 y en la venganza posterior. Las deportaciones de estas provincias se justificó aludiendo a la «satisfacción del honor del pueblo rumano» por los acontecimientos del verano de 1940 pero, en realidad, sirvieron de desahogo de las crisis de 1940, del deseo de venganza y violencia y fueron un síntoma de la avaricia estatal y privada, satisfecha en las posesiones de las víctimas. Durante la reconquista de las provincias, las unidades rumanas asesinaron a civiles judíos, tarea que el 3. er Ejército continuó meses más tarde en Crimea. Unos trece mil murieron en Besarabia y otros tres mil en Bucovina —alrededor de seis mil de ellos a manos del Einsatzgruppe D—. Una vez recuperadas las provincias en 1941 y sin ánimo alguno de analizar la causa del desapego judío, las autoridades rumanas decidieron eliminar a la minoría de la provincia, odiada y considerada desleal. La recuperación de las provincias perdidas a manos de los soviéticos produjo la muerte de decenas de miles de judíos en estos territorios; los supervivientes quedaron encerrados en guetos y campos de concentración. Antonescu aprobó explícitamente su deportación —denominada eufemísticamente «emigración forzada»— el 8 de julio. En medio de gran corrupción, desorganización y arbitrariedad, la mayoría de la comunidad de la provincia fue deportada precipitadamente más allá del Dniéster a partir del 7 de agosto, pero, rechazada por los alemanes, se la encerró en campos improvisados donde muchos murieron de hambre, torturas y matanzas. Ya durante el traslado, en trenes sin agua ni alimentos, miles murieron. La deportación se extendió incluso a zonas que no habían estado bajo dominio soviético, como la Bucovina meridional. Antonescu protestó por la devolución de los judíos por parte de los mandos militares alemanes en Ucrania. En agosto, detuvo sus planes para deportar a otros sesenta mil de Valaquia y Moldavia a Ucrania solamente por la solicitud alemana de abandonar este plan; Berlín esperaba poder encargarse de estas comunidades más adelante. El mismo mes, Hitler alabó las radicales medidas antisemitas de Antonescu. En julio, los alemanes, satisfechos con las medidas rumanas contra los hebreos, habían retirado al enviado especial para asuntos judíos, que regresó en agosto de 1942 por petición expresa del Gobierno rumano, deseoso de contar con su asesoramiento para aplicar una «solución final» al «problema judío». Entre agosto y octubre, otros diecisiete mil personas perdieron la vida en las deportaciones y en los campos. Tras diversas matanzas llevadas a cabo por las fuerzas del einsatzgruppe D y el Ejército rumano en Transnistria, el territorio pasó a administración rumana el 30 de agosto. Días después, el 6 de septiembre, Antonescu ordenó el encierro de la población judía local en campos a lo largo del Bug. Después de diversos retrasos, comenzó la deportación a Trasnnistria en grupos de mil judíos el 16 de septiembre. El Estado Mayor ordenó la ejecución de todo aquel que no pudiese seguir la marcha y se prepararon amplias fosas para enterrar los cadáveres, que quedaron saturadas. Los campesinos podían comprar a los expulsados para, una vez asesinados por las tropas que los custodiaban, quedarse con sus pertenencias. Algunas de las jóvenes fueron violadas.", "Las brutales deportaciones de residentes en Bucovina comenzaron, por orden de Antonescu, a principios de octubre y se habían completado prácticamente a mediado del mes siguiente. Unos ciento diez mil judíos bucovinos y besarabos fueron deportados al Bug. Antonescu admitió ante el gabinete su conocimiento de las numerosas muertes acaecidas durante el proceso. La mayoría de las órdenes se dio oralmente, para evitar que hubiese pruebas del proceso. La concentración de la población hebrea en esta zona debía preceder a su entrega a los alemanes más allá del río Bug. A comienzos de octubre, había dado orden de confiscar a aquellos a punto de ser deportados su dinero y sus joyas.", "Tras la toma de Odesa, las tropas rumanas perpetraron una enorme matanza de más de quince mil judíos en la ciudad. La causa fue la voladura por los partisanos del cuartel general rumano en la ciudad; Antonescu ordenó la ejecución de siete mil ochocientas personas en represalia además de la toma de rehenes comunistas y judíos, que condujo a la matanza. La propaganda oficial había culpado a la población judía de la larga resistencia de la localidad, fomentando el antisemitismo. El 13 de noviembre, Antonescu exigió confirmación de que la población judía de la ciudad había sufrido una dura represión por el atentado soviético. Parte de las matanzas de castigo se ordenaron secretamente. Los supervivientes de la matanza fueron expulsados de inmediato de la ciudad y se les condujo, junto a otros miles de judíos de la región, hacia el norte. Antonescu había expresado su deseo de que todos fuesen eliminados. A alrededor de la mitad, unos veinticinco mil, se les envió a la población de Dalnic, a cinco kilómetros de Odesa. Allí se les encerró en unos edificios donde fueron ametrallados antes de que les prendiese fuego para acabar con los posibles sobrevivientes. Los otros treinta mil comenzaron una marcha de dos semanas, sin comida ni bebida, al campo de Bogdanovka, donde, en medio de uno de los inviernos más fríos en la historia moderna de la región y sin instalaciones para alojarlos, se les dejó morir. Los más desafortunados, sin alojamiento, quedaron a la intemperie ocupando cerca de tres kilómetros a las orillas del Bug a temperaturas de -30. °C.", "Una vez dominada Transnistria y entregada a la administración rumana, se deportó a unos ciento diecinueve mil judíos a la región en los meses finales de 1941 y otros cinco mil a principios del año siguiente. Los deportados provenían de los campos y guetos de Besarabia y su destino original era la Ucrania bajo ocupación alemana, no la región bajo control rumano. Estos quedaron encerrados en campos en horrendas condiciones que llevaron a la muerte a la mayoría de ellos. A ellos se unieron los judíos de la propia Transnistria. Entre el 21 de diciembre de 1941 y finales de febrero de 1942, se calcula que al menos setenta mil perdieron la vida en los campos Dumanovka, Bogdanovca y Ajmechetka en Trasnistria. En un consejo de ministros en diciembre, Antonescu expresó su disgusto porque no se había podido saquear las posesiones de los deportados besarabos antes de su expulsión, tarea que acabaron realizando los propios escoltas de los deportados.", "En estas matanzas participaron rumanos, alemanes y ucranianos. Solo en Bogdanovka, una inmensa matanza a finales de año produjo entre cuarenta y tres mil y cuarenta y ocho mil víctimas, que fueron luego incineradas. En el distrito de Berezovka, las autoridades rumanas entregaron a las unidades alemanas locales —integradas en las SS— al menos a treinta y un mil judíos, muchos expulsados de Odesa, que fueron asesinados en su totalidad a lo largo de varios meses de 1942. Las matanzas de los campos a lo largo del Bug y otras aniquilaron a toda la población judía del sur de la región y se cobraron alrededor de ciento treinta mil víctimas.", "La mayoría de los asesinatos se produjeron en un nuevo y fallido intento de encargar el problema a las autoridades alemanas mediante una nueva deportación más allá del Bug en febrero de 1942. El resto murió a causa de la falta de comida, abrigo, el maltrato, los trabajos forzados y una epidemia de tifus. Las autoridades alemanas, no obstante, mostraron su disgusto por las acciones antisemitas rumanas, faltas de método en su opinión. Los alemanes, sin campos de exterminio en la región para acabar con los deportados judíos, habían exigido que estos no cruzasen el Bug hasta la derrota final de los soviéticos. Las violentas deportaciones y el encierro en condiciones atroces de los expulsados se llevaron a cabo por orden secreta del mariscal a destacados mandos militares y civiles. El plan incluía la posterior expulsión de la población eslava de Bucovina y Besarabia, que debía seguir a la de los hebreos y la colonización de estas por rumanos para asegurar la «purificación» de las provincias. El objetivo, presentado por el vicepresidente en los consejos de ministros del verano, recibió el apoyo de Antonescu; para este, Bucovina y Besarabia eran «provincias modelo». El mariscal conocía las matanzas perpetradas por las SS pero, en respuesta a un informe sobre ella del Estado Mayor, indicó que «este no debía preocuparse de esas cosas.»", "Antonescu se ofreció a Hitler a eliminar a los judíos rumanos y solo detuvo las deportaciones a los campos de exterminio de Transnistria cuando consideró que la guerra estaba perdida y necesitaba negociar con los Aliados. En el verano de 1942, los alemanes contaban con la aquiescencia de los Antonescu para comenzar la deportación a los campos de exterminio de los alrededor de trescientos mil judíos que aún residían en Valaquia, Transilvania meridional y Moldavia. En agosto, un periódico alemán de la capital cercano a la embajada anunció la próxima deportación de unos veinticinco mil y la expulsión del resto durante el año siguiente y los rumores sobre la inminencia de la medida se extendieron pronto. Durante el otoño y tras diversos intentos de personalidades rumanas y extranjeras para evitar las expulsiones, Antonescu las pospuso indefinidamente. A finales de 1942, sin embargo, Antonescu aprobó un plan de deportaciones de las minorías —incluyendo la judía— y de colonización rural rumana. Aunque la mayoría de los judíos de las antiguas provincias (unos 290 000) sobrevivió a la guerra, al menos un 10 % pereció y el resto sobrevivió sin derechos civiles y en precarias condiciones económicas. A diferencia de Hitler, no obstante, Antonescu se mostró dispuesto a aceptar la emigración judía —sin sus propiedades— como alternativa al exterminio.", "A finales de 1942 y durante 1943, Antonescu mejoró las condiciones en los campos y permitió la repatriación de los cincuenta y tres mil supervivientes a finales de 1943. El 1 de septiembre de 1943, un informe calculaba que únicamente unos cincuenta y un mil deportados de los más de ciento veintitrés mil originales aún estaban vivos. El mismo día se aprobó su repatriación, pero esta tuvo lugar de manera muy lenta y condicionada. A finales de mes, sin embargo, sopesaba la posibilidad de deportar a todos los judíos rumanos a Transnistria, que deseaba evacuar. A finales de noviembre, apenas se había ordenado el regreso de más de seis mil de ellos. Las primeras devoluciones, no sin maltrato de los desvalidos supervivientes, tuvo lugar en diciembre, antes de que Antonescu decidiese paralizarlas en enero de 1944. El plan original de una repatriación masiva solo se reanudó el 14 de marzo, el mismo día que Mihai Antonescu trataba de retomar los contactos con los estadounidenses a través de Ankara. En abril, sin embargo, seguía ordenando que aquellos judíos que cruzasen a Rumanía clandestinamente desde Transnistria fuesen entregados a los alemanes.", "Más tarde trató de deshacerse de la población judía permitiendo la emigración a Palestina, pero la falta de buques para transportarlos y de dinero para pagar el permiso necesario hicieron que únicamente seis mil pudieran hacerlo. El deseo de utilizar la emigración forzosa como método para deshacerse de la población judía —método propugnado por los alemanes hasta 1939— tenía su origen también en la ideología de los legionarios y cuzistas, que habían abogado por ella anteriormente. La mejora del trato dispensado a la población judía en la segunda parte de la contienda, sin embargo, no evitó que la propaganda oficial siguiese tildándola de principal enemigo interno, causa de los problemas económicos del país y agente de los Aliados. Gran parte de aquella se debió, además, a la venalidad de muchos funcionarios rumanos, los sobornos de las organizaciones judías extranjeras y el convencimiento de que el Eje perdería la guerra. Cinco días antes de su derrocamiento y arresto, Antonescu prohibió que los judíos se instalasen en las zonas rurales.", "En total, se calcula que al menos cien mil judíos murieron en las primeras matanzas en Bucovina y Besarabia, otros ciento cuarenta mil de las mismas regiones perecieron en Transnitria y al menos ciento ochenta mil judíos ucranianos murieron en la zona, todos bajo la autoridad de Antonescu. Bajo Antonescu, Rumanía fue el mayor exterminador de población judía de entre los aliados de Alemania.", "###### El holocausto gitano", "Aproximadamente veinticinco mil gitanos, cerca del 12 % de sus miembros en Rumanía, fueron deportados a Transnistria en 1942;< se calcula que más la mitad de ellos murieron. Antonescu consideraba que la deportación de los gitanos era necesaria para reducir el número de infracciones (robos, crímenes) causadas por la situación de guerra en Rumanía. Su deportación, como la de los judíos, fue selectiva e incluyó a los nómadas, desempleados y aquellos con un historial delictivo, pero no sufrieron discriminación legal teórica, ni sus bienes fueron expropiados, ni perdieron la nacionalidad, a diferencia de la comunidad judía. Antonescu deseaba, sin embargo, expulsarlos de las ciudades, enviándolos a nuevos asentamientos bajo vigilancia militar. Su deportación se debió a una mezcla de motivos sociales (los que Antonescu utilizó para justificar la expulsión de los que consideraba no asimilados) y «raciales». Las deportaciones comenzaron en mayo de 1942 por orden del Consejo de Ministros y finalizaron para los nómadas en agosto, mientras que los sedentarios aún estaban siendo deportados en septiembre. A los deportados apenas se les permitió conservar un bulto y tuvieron que abandonar el resto de sus pertenencias. En algunos casos, se deportó a soldados o a familias de soldados que se encontraban en el frente. La mayoría de las deportaciones acabaron en octubre de 1942, por orden del propio Antonescu. La deportación de una comunidad que estaba aportando soldados a las fuerzas armadas causaba considerables problemas a los mandos militares. Las condiciones de vida de los deportados fue horrenda y la mayoría de las víctimas pereció en el invierno de 1942. El número exacto de miembros de la comunidad gitana muertos en Transnistria se desconoce, pero en mayo de 1944, los que regresaron a Rumanía de la región, registrados por la gendarmería rumana, apenas alcanzaban los seis mil.", "###### Medidas favorables", "Por otro lado y a pesar de la presión alemana, Antonescu aplicó una serie de medidas relativamente favorables a la población judía. A comienzos de septiembre de 1941, abolió la obligación de que los judíos rumanos llevasen la estrella de David, medida que trató de extender a los judíos rumanos residentes en la Europa ocupada. También en septiembre, prohibió el marcado de las tiendas judías tras reunirse con el representante de la comunidad, acontecimiento que se repitió en diversas ocasiones durante la guerra, aunque en octubre no se mostró dispuesto a acabar con los desmanes perpetrados contra la comunidad.", "Tampoco envió representantes rumanos a la Conferencia de Wannsee de enero de 1942 que, a pesar de esta ausencia, aprobó la deportación de doscientos ochenta mil judíos rumanos al Gobierno General. Pocos días más tarde, en el consejo de ministros del 13 de octubre, Antonescu prohibió continuar las deportaciones, antes de la derrota alemana en la batalla de Stalingrado. El permiso de las autoridades rumanas para el envío de comunidad y ropa a Transnistria y la mejora relativa del trato en la región se debió en gran parte a la presión y sobornos estadounidenses. Se cree que fue la presión tanto interna (de destacados políticos como Maniu, Brătianu o Lupu o de la propia reina madre) como externa (de las embajadas sueca y suiza, del Vaticano, de la Cruz Roja Internacional o de agencias estadounidenses, y el rechazo de la interferencia alemana en el «problema judío» el que llevó a la paralización y posterior abandono de las deportaciones. La decisión de posponer indefinidamente las deportaciones fue la causa de la supervivencia del grueso de la población judía de Valaquia, Moldavia y el sur de Transilvania, mientras que las medidas aprobadas por Antonescu para Besarabia, Bucovina y Transnistria lo fueron de la muerte de la mayoría de la comunidad en estos territorios. A partir de finales de 1942, Antonescu y otros responsables políticos rumanos asumieron que podían utilizar la mejora de las condiciones de los judíos como método para mejorar la imagen del país ante británicos y estadounidenses.", "Antonescu también favoreció durante la guerra la emigración de parte de la población judía, a pesar de la oposición alemana a la medida. Según informes de la embajada alemana de finales de 1942, Antonescu había aprobado la emigración a Palestina de entre setenta y cinco y ochenta mil judíos a cambio de un pago de doscientos mil lei y había rechazado la participación rumana en la « solución final ». La expropiación de empresas judías también se fue frenando con el tiempo, descendiendo paulatinamente entre 1940 y 1942. En los territorios bajo control rumano a finales de 1940, tampoco se completó la concentración de la población judía en guetos y la gran mayoría (unos trescientos cuarenta y dos mil), sobrevivió a la guerra, el mayor número de la Europa controlada por el Eje. A finales de 1942, la agencia creada para gestionar la deportación de la población judía comenzó a dedicarse a la repatriación selectiva de los deportados.", "En 1943, con la continua retirada alemana en el frente oriental por las sucesivas derrotas, Antonescu aprobó el traslado de los supervivientes judíos de Transnistria a Palestina a través de Rumanía, a petición de Wilhelm Filderman. La sección europea del Congreso Judío Mundial, que solicitó en vano la cooperación de los Aliados para el proceso, consideraba que Antonescu se mostraría favorable. Con la llegada del frente a Transnistria en 1944, el mariscal permitió a los supervivientes judíos de la región que habían sido deportados en 1941 regresar a territorio rumano, ofrecimiento que aceptó la mayoría de ellos —la mayoría fue repatriada por la fuerza a la URSS en 1949 acusados de deserción—. La repatriación, empero, no podía suponer simplemente el regreso de los deportados a sus lugares de origen; a finales de abril de 1944, Antonescu exigió su concentración en ciertas ciudades o guetos al tiempo que enviaba aparte de ellos a batallones de trabajo.", "#### Política exterior", "En cuanto a la política externa, el principal objetivo de Antonescu fue una alianza firme con Alemania, que se estrechó aún más tras la supresión de la Guardia. Inicialmente proaliado, la derrota de Francia, los reveses británicos en el continente, la amenaza soviética constante y la sensación de que Alemania acabaría por ganar la contienda le convencieron de la necesidad de una alianza con el Tercer Reich. Estableció contactos con los alemanes durante el verano de 1940 —época en la que estos ayudaron a evitar su posible asesinato— y, en la crisis del otoño, se presentó como la opción que parecía garantizar orden y estabilidad en el país —convenientes para Alemania, interesada en los productos rumanos— frente a la posible incapacidad política de la Guardia, que carecía de un programa claro y hombres capaces de dirigir el país. El apoyo de las organizaciones del partido nazi y de sus servicios de seguridad a los legionarios durante la revuelta de enero de 1941 le permitieron exigir y lograr la retirada del personal de estas de Rumanía durante la primavera de ese año, lo que aumentó su control de la política interior y le libró de posibles interferencias de la Gestapo, el Sicherheitsdienst y otras organizaciones nazis. Inmediatamente después de la proclamación de la dictadura militar y del aplastamiento de los legionarios, el Gobierno de Antonescu recibió también a representantes de Himmler para colaborar en la eliminación de la población judía del país.", "Entre noviembre de 1940 y agosto de 1944, se pueden distinguir dos etapas en lo que concierne a la implicación de Rumanía en la política del Eje: la primera, de noviembre de 1940 a junio de 1941, en la que Rumanía se adhirió a la alianza pero no participó activamente en la guerra mundial; y la segunda, de junio de 1941 a agosto de 1944, en la que se involucró ya activamente en el conflicto mundial al lado de sus aliados del Eje.", "Durante la primera, Antonescu se limitó a facilitar las campañas alemanas en los Balcanes, pero sin participar militarmente en ellas. Desde la reunión con Hitler en enero, no obstante, conocía la intención alemana de atacar la URSS y el deseo de Berlín de que los rumanos participasen en él. El permiso para que las unidades alemanas destinadas a invadir Grecia produjo la retirada de la embajada británica en febrero. Ante el ataque a Yugoslavia, indicó al comienzo que, dadas las tradicionales buenas relaciones rumano-yugoslavas, no deseaba plantear reclamaciones territoriales, aunque se opuso tajantemente a la entrada de unidades húngaras en el Banato yugoslavo y amenazó con enviar tropas rumanas para expulsarlas si esto sucedía. Esta amenaza llevó a Alemania a no entregar la región a Hungría y a establecer en ella una administración autónoma dominada por la minoría alemana local. Por otra parte, las posteriores reclamaciones rumanas del Banato yugoslavo y de una Macedonia independiente con autonomía para la minoría rumana fueron rechazadas por Berlín.", "##### Disputa por Transilvania", "Antonescu y el Gobierno de Budapest mantuvieron su enfrentamiento por lograr el control de toda Transilvania. El arbitraje de Viena no solucionó el problema de las numerosas minorías ni el deseo de los dos Gobiernos por hacerse por el territorio del país vecino. Las medidas discriminatorias en política, educación y economía, implantadas por los dos países, alimentaron la tensión bilateral, que Hitler trató de aprovechar en su beneficio al tiempo que se aseguraba de que no estallase en un conflicto militar. Aunque se trató del principal problema de la política exterior rumana entre 1941 y 1943, Antonescu fue incapaz de alcanzar un acuerdo con el Gobierno magiar que lo resolviese, a pesar de los contactos de la primera mitad de 1943, impulsados por el convencimiento mutuo de la futura derrota alemana, del deseo de evitar una ocupación soviética y de alcanzar un acuerdo con los Aliados occidentales. Las conversaciones bilaterales oficiosas, conocidas por Hitler, fracasaron en el verano por las ambiciones territoriales de ambas partes.", "##### La guerra contra la Unión Soviética", "###### Recuperación de las provincias perdidas", "El 12 de junio, Antonescu fue el primer aliado de Alemania que recibió la noticia de los planes de Hitler de atacar próximamente la Unión Soviética, tras el despliegue de varias divisiones en la frontera soviética a petición alemana a comienzos del mes. Antonescu expresó su deseo de participar desde el comienzo en la invasión; deseaba no sólo recuperar los territorios perdidos en junio de 1940, sino participar en lo que consideraba una cruzada cristiana contra el bolchevismo infiel. Prometió por tanto una cooperación militar y económica plena con Berlín.", "El 22 de junio de 1941, Rumanía entró en la guerra, al lado de Alemania y sus aliados, atacando a la Unión Soviética, sin declaración de guerra previa. Era el inicio de una guerra considerada en Rumanía «guerra santa, anticomunista, justa y nacional», que causó entusiasmo entre gran parte de la población. Rumanía quería principalmente recuperar las provincias obtenidas por los soviéticos en junio de 1940 y eliminar definitivamente cualquier amenaza soviética. Los dirigentes rumanos y la población confiaban en que la campaña fuese corta gracias a la supuesta superioridad militar alemana.", "Antonescu empleó el grueso del Ejército rumano en la campaña soviética, aunque alrededor de la mitad de las unidades destinadas al frente quedaron bajo mando alemán. Antonescu mandaba formalmente —su Estado Mayor lo formaban oficiales alemanes— el «grupo de ejércitos Antonescu», que englobaba al 3. er Ejército rumano, el 11.º alemán y el 4.º rumano y cubría el flanco derecho del Grupo de Ejércitos Sur, destacado en la Polonia ocupada.", "En un mes de campaña, los rumanos retomaron Besarabia y el norte de Bucovina, lo que culminaba sus principales objetivos militares. El 3. er Ejército rumano, al mando en realidad de un general alemán, tomó la antigua capital de Cernăuţi el 4 de julio. Las operaciones de recuperaciones de las provincias perdidas en 1940 habían finalizado prácticamente el 27 de julio, habiendo sufrido Rumanía cerca de veintiún mil bajas.", "El 22 de agosto, el rey ascendió a Antonescu al rango de mariscal por la recuperación de Bucovina y Besarabia. El 4 de septiembre, se proclamó a Besarabia y Bucovina de nuevo provincias rumanas. Ambas permanecieron bajo administración militar durante el resto del gobierno de Antonescu. Los dirigentes de los principales partidos Iuliu Maniu y Constantin I. C. Brătianu aconsejaron entonces a Antonescu que detuviese el avance de las tropas rumanas y no ocupase territorio soviético que no hubiese pertenecido anteriormente a Rumanía, a lo que el mariscal se negó. Este sostenía que la seguridad de las provincias recuperadas dependía de la derrota soviética, meta en el que estaba dispuesto a cooperar con los alemanes.", "###### Avances más allá del Dniéster y Stalingrado", "Antonescu aceptó continuar la guerra más allá del Dniéster al lado de Alemania y participar en lo que creía supondría la destrucción de la URSS. El cruce del río comenzó el 17 de julio y el 3 de agosto el 4.º Ejército se dirigió a Odesa, única ciudad ya bajo control soviético entre el Dniéster y el Bug; Antonescu recibió el día 6 la Cruz de Hierro de manos de Hitler, además de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro y se convirtió en el primer extranjero en recibir esta condecoración. El general esperaba conseguir de la anulación del arbitraje de Viena que había concedido el norte de Transilvania a Hungría a cambio de continuar la campaña contra la URSS. Es posible que fuera también una decisión influenciada por su concepto del honor militar. El mariscal se comprometió a utilizar las unidades rumanas en misiones de seguridad entre el Dniéster y el Dniéper y a permitir que algunas otras —brigadas de montaña o de caballería— participasen en los combates más allá de este. Además del compromiso militar, los dos mandatarios acordaron el traspaso de la zona entre el Dniéster y el Bug Meridional, llamada « Transnistria », a administración civil rumana, acuerdo que se formalizó días más tarde, el 30 de agosto. La cesión no era permanente ya que para esto Hitler esperaba la renuncia de Antonescu a la Transilvania entregada a Hungría, condición que este rechazó. Aunque se negó a convertir la ocupación militar en una anexión legal, Antonescu esperaba poder mantener la posesión del territorio indefinidamente, convertirla en provincia rumana y expulsar a la población no rumana de él. La recuperación de todos los territorios perdidos por Rumanía desde el comienzo de la contienda fue una preocupación constante para el mariscal. Transnistria, con una pequeña minoría rumana del 11 % de la población, siguió siendo administrada con leyes soviéticas, divisa alemana y una frontera sin libre circulación con Rumanía; Antonescu se limitó a aprovechar los recursos agrícolas del territorio para compensar la bajada de la producción rumana.", "La toma de Transnistria trajo dos importantes consecuencias: una importante desmovilización temporal de casi la mitad de las fuerzas rumanas (de cerca de novecientos mil hombres en octubre a alrededor de cuatrocientos sesenta y cinco mil en enero de 1942) y la declaración de guerra británica, por instigación de Stalin. Si bien la recuperación de Bucovina y Besarabia no había inquietado a los británicos, la ocupación de Transnistria suponía una expansión territorial a costa de la URSS. El 7 de diciembre, tras la falta de una respuesta rumana a su exigencia de retirada de la Unión Soviética, Gran Bretaña declaró la guerra a Rumanía, para consternación de Antonescu, que sentía gran respeto por el Reino Unido. Pocos días después —el 12 de diciembre— y obligada por su pertenencia al Pacto Tripartito, la nación entraba en guerra con los Estados Unidos, a pesar de que Antonescu declaró:", "Tanto Antonescu como la elite política rumana eran renuentes aliados de Berlín en su lucha con las potencias occidentales, no así en el conflicto con la URSS. Aunque las declaraciones de guerra con Gran Bretaña y los EE. UU. no tuvieron repercusiones inmediatas, más tarde condujeron a duros bombardeos.", "En febrero de 1942 y convencido de la inminencia de la derrota soviética, Antonescu volvió a prometer nuevas fuerzas rumanas para la ofensiva de primavera, aunque exigió armamento moderno alemán para equiparlas y la participación significativa de Bulgaria y Hungría en la campaña. Al tiempo, reiteró el deseo rumano de recuperar la Transilvania perdida, aunque se mostró dispuesto a posponer esta reivindicación hasta el final de la guerra mundial. Para neutralizar cualquier amenaza húngara en Transilvania, estrechó lazos con Croacia y Eslovaquia en mayo. Ante el aumento de choques fronterizos en la primavera y el verano, Hitler impuso a Horthy y Antonescu el reconocimiento público de la frontera de 1940, que Antonescu concedió de mala gana en agosto, sin dejar por ello de reclamar a Hitler el territorio en las sucesivas entrevistas de ambos.", "Las tropas rumanas, que no contaban con el respaldo de un Estado industrializado moderno, estaban escasamente equipadas con artillería pesada y tanques, sufrieron gran número de bajas y fueron incapaces en numerosas ocasiones de aprovechar su teórica ventaja. Carente de una industria fuerte que suministrase el armamento necesario para modernizar las divisiones rumanas y sin suministro alemán suficiente —los alemanes preferían crear nuevas unidades propias a mejorar el armamento de las rumanas—, Antonescu tuvo que abandonar sus planes de reorganizar el Ejército en torno a divisiones blindadas y motorizadas y limitarse a aumentar las unidades de infantería. El 75 % de los soldados eran campesinos, siendo la mitad de ellos analfabetos. Resistentes y capaces de marchar largamente, su falta de educación les dificultaba el uso de armas modernas y ofrecer oposición a los ataques de blindados. Los oficiales rumanos, al contrario que la tropa, recibieron duras críticas de sus aliados alemanes. Las tropas rumanas eran las terceras por número del Eje, sumando 585 000 soldados combatiendo en el frente oriental entre junio y octubre de 1941.", "El Ejército rumano participó en batallas muy complicadas, como las de Odesa (tomada el 16 de octubre de 1941 tras una feroz resistencia soviética de casi dos meses), en Crimea y en las montañas del Cáucaso, en las que sufrió pérdidas importantes. Tan solo el largo sitio de Odesa, para el que Antonescu había rechazado la ayuda alemana subestimando la fuerza de los defensores, causó cerca de setenta mil bajas a los rumanos, obligó a la retirada de Transnistriadel mermado 4.º Ejército y redujo la contribución rumana a la campaña del invierno de 1941-1942. De las cinco o seis divisiones que participaron, la mayoría lo hicieron en la toma de Crimea como parte del 11.º Ejército alemán. La campaña de Crimea, en la que Antonescu cooperó diligentemente con el general alemán al mando, Von Manstein, se saldó con una brillante victoria, satisfactoria para los dos aliados. Antonescu no solo envió cerca de medio millón de hombres al frente oriental en la segunda mitad de 1942 —más del doble que Italia y más que ningún otro aliado de Alemania— como había prometido en febrero a Hitler, sino que sostuvo con petróleo y víveres a las fuerzas italianas. En el otoño de 1942, Antonescu aportaba al Eje en el este más soldados que Mussolini en África y la URSS. La participación rumana en la campaña ucraniana produjo cierta oposición en los mandos, más pública por la larga enfermedad de Antonescu que parecía anunciar su pronto fallecimiento; este reaccionó pasando a la reserva a veintitrés altos mandos durante el verano y otorgándose poderes extraordinarios en septiembre para afrontar cualquier posible oposición.", "Nuevamente en el verano de 1942, grandes fuerzas rumanas participaron en las batallas del verano del frente oriental; ocho divisiones rumanas combatieron al este del Don, la mayoría en la marcha hacia el Volga, en los flancos de las unidades alemanas. Los soviéticos lanzaron su ofensiva de invierno a finales de noviembre precisamente en estas posiciones, donde los rumanos se batieron con valentía pero, carentes de armamento moderno suficiente, tuvieron que retroceder, permitiendo a los primeros rodear Stalingrado.", "La batalla de Stalingrado causó ciento cincuenta y cinco mil muertos, heridos o desaparecidos rumanos y destruyó dieciocho divisiones rumanas. Mal armados, escasos de hombres y sin apoyo suficiente, los ejércitos rumanos perdieron un cuarto de sus efectivos en el frente oriental. Antonescu se había mostrado inquieto ya a finales de agosto por los planes alemanes y por la enorme concentración (el 80 % de Ejército rumano) en esta campaña. En septiembre, había solicitado en vano a Hitler la retirada de las divisiones rumanas del frente para reforzarlas y concentrarlas bajo un mando rumano único. La importante derrota causó tensión entre Alemania y Rumanía, que se acusaron mutuamente de ser las responsables del desastre. A pesar de ello, en enero de 1943, Antonescu visitó a Hitler, acordó rearmar a las divisiones rumanas con material alemán obtenido a crédito y mantuvo públicamente su fe en la victoria alemana. Mientras se formaban diecinueve nuevas divisiones, Antonescu se comprometió a mantener en Crimea y el Cáucauso las ocho que aún existían tras la derrota.", "###### Retirada y contactos con los Aliados", "La derrota en Stalingrado supuso un punto de inflexión en la política rumana: temiendo los avances soviéticos, Antonescu mantuvo la extensa cooperación militar con Alemania pero, al mismo tiempo, buscó un acuerdo con los Aliados occidentales. Las crecientes peticiones alemanas de hombres y material para el frente oriental reforzaron el convencimiento de Antonescu de la futura derrota alemana y permitieron al país lograr algunas concesiones económicas del Reich.", "El mariscal permitió los intentos de contacto con los Aliados de su ministro de Asuntos Exteriores y de Maniu, que comenzaron en enero de 1943. La insistencia de aquellos en una rendición incondicional frustró estos primeros contactos. Así, a lo largo de 1943, en nombre del Gobierno de Bucarest, los diplomáticos rumanos contactaron a representantes de los Aliados con el propósito de firmar una paz separada, sin aceptar, sin embargo, la condición básica de rendición exigida por los estos. Los intentos rumanos de pactar con británicos y estadounidenses, de evitar a los soviéticos y de satisfacer sus deseos territoriales fracasaron. Ni Maniu ni el ministro mostraron interés en pactar con los soviéticos, a pesar de los contactos con Moscú, convencidos de poder rendir el país a Londres y Washington. Antonescu rechazó las acusaciones de traición de Hitler sobre Maniu y el ministro de Exteriores y, en su reunión de comienzos de abril, pidió en vano que Alemania firmase la paz con los Aliados occidentales para concentrarse en combatir a la Unión Soviética. Los contactos de Mihai Antonescu con los italianos para presentarse conjuntamente ante los británicos y estadounidenses no dieron fruto y acabaron por el derrocamiento de Mussolini y la rendición italiana. En septiembre, Hitler nuevamente se entrevistó con Antonescu que, en medio de la crisis italiana y con la reciente muerte del rey Boris de Bulgaria, reiteró su fidelidad al Eje. Rescatado Mussolini de su arresto y proclamada la República de Saló, Rumanía se convirtió en el segundo país tras Alemania en reconocerla, en contra de la opinión de Mihai Antonescu. El mariscal, a pesar de presentar a los alemanes informes que indicaban una debilidad de sus fuerzas mayor de la real para obtener más armamento, siguió colaborando estrechamente con Hitler en el diseño de la campaña oriental. Al mismo tiempo, empero, permitió a Mihai Antonescu retomar las conversaciones con los Aliados a través de la embajada de Ankara en septiembre, a su vuelta de la visita a Hitler.", "Las negociaciones más importantes se llevaron a cabo en Ankara (septiembre de 1943 - marzo de 1944) y Estocolmo (noviembre de 1943 - junio de 1944) —por parte del Gobierno Antonescu— y en El Cairo (marzo-junio de 1944) —por parte de la oposición—. En las discusiones celebradas en Estocolmo, trataron el armisticio el embajador rumano Frederic Nanu, en nombre del mariscal Antonescu, y Aleksandra Kolontái, embajadora de la Unión Soviética en Suecia. Los soviéticos confiaban en poder lograr un acuerdo con Antonescu que facilitaría el cambio de bando de Rumanía al controlar este las fuerzas armadas. Por su parte, el Gobierno rumano abandonó las conversaciones, convencido de poder pactar con británicos y estadounidenses. Antonescu, antisoviético, prefería tratar con británicos y estadounidenses. En febrero de 1944, Maniu despachó al antiguo primer ministro Barbu Știrbey —muy cercano a la familia real— a El Cairo a tratar con el mando Aliado en Oriente Próximo, con la aquiescencia de Antonescu.", "En enero de 1944, en una reunión con Maniu, Antonescu expresó su disposición a abandonar la alianza con Alemania si los aliados garantizaban las fronteras rumanas, cosa que Maniu no pudo asegurar. Para entonces el mariscal admitía que Alemania había perdido la guerra y había dado órdenes de no enfrentarse a las tropas británicas o estadounidenses en caso de que apareciesen en los Balcanes, pero se negaba a admitir un posible acuerdo con los Aliados que entregase el control del país a los soviéticos. A finales de marzo, el mando Aliado exigió la rendición inmediata a los soviéticos ante la consulta urgente de Bucarest sobre la actitud Aliada a la ocupación alemana de Hungría y el temor de que Hitler hiciese lo mismo con Rumanía. Las condiciones presentadas por el mando Aliado a comienzos de abril, a los que ni Maniu ni Antonescu respondieron por no incluir garantías territoriales como deseaban, disipó cualquier ilusión de una paz separada que no incluyese a Moscú.", "En la nueva reunión con Hitler —la novena— de finales de febrero, este logró que Antonescu accediese a mantener las unidades rumanas que defendían Crimea a cambio de prometer retomar el terreno perdido en Ucrania en junio y acabar así con el aislamiento de la península. Al principio de la reunión, Antonescu había exigido la evacuación del territorio. En la reunión de marzo y con Odesa —puerto de abastecimiento principal de la península— en peligro inmediato de caer el manos soviéticas —lo que sucedió el 10 de abril—, el mariscal exigió nuevamente el abandono de Crimea, que tuvo lugar en abril.", "En marzo Hitler convocó a Antonescu y le recriminó las negociaciones de paz, de las que tenía noticia a pesar de su carácter secreto, y solo ante la profesión de lealtad del mariscal decidió mantenerlo en el poder y no ocupar el país, como hizo con Hungría ese mismo mes. Antonescu mantuvo, no obstante, sus intentos de abandonar la guerra con la condición de obtener garantías para las fronteras rumanas, negándose a una rendición incondicional, a pesar del empeoramiento de la situación militar —a finales de marzo, los soviéticos habían alcanzado Bucovina—. Al mismo tiempo, se comprometió con Hitler a aportar nuevas tropas para el frente oriental, aunque exigió la entrega de nuevo armamento y una garantía alemana contra Hungría. Hitler anunció que el arbitraje de Viena había quedado abrogado y que pronto el norte de Transilvania sería devuelto a Rumanía, aunque dejó sin responder la petición de Antonescu de permitir el regreso de los refugiados rumanos transilvanos. Los alemanes se negaron a sopesar la posibilidad de una paz separada con británicos y estadounidenses, sugerida por Mihai Antonescu en la misma reunión.", "Mientras, las fuerzas rumanas y alemanas continuaban su retirada de territorio soviético, empujadas por las sucesivas ofensivas de estos entre el verano de 1943 y la primavera de 1944. La principal participación rumana se dio en Crimea donde, tras retirarse del Kuban, siete divisiones rumanas quedaron aisladas junto con otras cinco alemanas en octubre de 1943. Estas fuerzas abandonaron la península a mediados de mayo de 1944, tras el comienzo del embate soviético el mes anterior. El 29 de marzo, el ejército soviético retomó Cernăuţi y Odesa cayó en sus manos el 10 de abril. Ese mismo mes, las unidades soviéticas alcanzaron el Prut. La pérdida del norte de Bucovina no solo supuso la primera pérdida territorial importante desde 1941, sino la creación de cerca de medio millón de refugiados que se unieron al cuarto de millón de transilvanos y las decenas de miles que habían perdido sus hogares por los bombardeos Aliados, una nueva carga para la maltrecha economía nacional. Al contrario que Bucovina, las autoridades rumanas no habían mostrado interés alguno en defender Transnistria, que se evacuó precipitadamente una vez que los soviéticos rompieron las defensas alemanas y avanzaron hacia Odesa; las unidades rumanas, acompañadas de las alemanas también en retirada, trataron de reagruparse a lo largo del Dniéster. Antonescu seguía sin admitir una rendición incondicional como posible y se negó a abandonar a los alemanes, declarando a sus ministros el 6 de mayo:", "Por el momento, los soviéticos detuvieron su avance en el río para concentrarse en la destrucción del Grupo de Ejércitos Centro en Bielorrusia, lo que otorgó a las fuerzas rumanas y alemanas algunos meses de relativa calma. La necesidad de reforzar el frente más al norte, sin embargo, obligó a los alemanes a retirar parte de sus unidades blindadas del frente rumano, lo que puso en duda la promesa de Hitler de sostenerlo y, con él, la garantía territorial que había concedido a Rumanía en el otoño de 1940. Tras la consecución de su objetivo en el norte, los soviéticos volvieron a concentrar amplias fuerzas en el frente rumano a finales de julio, lo que aumentó la inquietud de los mandos rumanos.", "###### Fracaso de las negociaciones y conspiración contra Antonescu", "Los soviéticos, en acuerdo con sus aliados, habían presentado sus condiciones de armisticio el 12 de abril, pero tanto Maniu como Antonescu las rechazaron en abril y mayo. Ambos esperaban poder evitar la ocupación soviética y conseguir el despliegue de tropas británicas o estadounidenses. La negativa de Antonescu a ceder a las condiciones de los Aliados llevaron al rey a planear su derrocamiento, con el apoyo de Maniu y Bratianu. Los soviéticos ofrecieron mejores condiciones unilateralmente en junio, pero Antonescu las rechazó, esperando aún poder pactar con los occidentales, posibilidad inexistente ya entonces por el acuerdo Churchill-Stalin sobre los Balcanes, que asignaba Rumanía a la URSS.", "El 20 de junio, los partidos de oposición (Partido Nacional Campesino, Partido Nacional Liberal, Partido Socialdemócrata y Partido Comunista Rumano) sentaron las bases de una coalición nacional, el «Bloque Nacional Demócrata», con los siguientes objetivos: eliminar a Antonescu del poder, firmar el armisticio con los Aliados y regresar al régimen democrático. La coalición, sin embargo, era precaria: ni Maniu confiaba en los comunistas ni estos en él. El rey estuvo de acuerdo con eliminar al mariscal Antonescu, si éste rechazaba el armisticio con los aliados. Empezó a planearse el golpe de Estado del 23 de agosto de 1944. Antonescu regresó deprimido de su reunión con Hitler a comienzos de agosto y no respondió a las propuestas de los soviéticos en Estocolmo, más favorables que las planteadas en Cairo por las tres potencias Aliadas. Hitler había tratado de asegurarse la lealtad de Antonescu, que este había condicionado al sostenimiento alemán del frente con la URSS, la eliminación de los bombardeos sobre Rumanía y la reacción alemana a una posible apertura de los estrechos turcos a las flotas Aliadas.", "A pesar de no alcanzar ninguna conclusión en esta última entrevista entre ambos, Antonescu no trató de abandonar la alianza con el Reich y mantuvo su convencimiento de poder alcanzar un acuerdo con los Aliados occidentales contra la URSS. Tras aceptar a regañadientes la confesión alemana de que no se podían enviar nuevas divisiones blindadas a Rumanía para reforzar el frente ante un ataque que Antonescu juzgaba inminente y que suponía la imposibilidad de sostener la línea del Dniéster, este propuso nuevamente la retirada a la línea defensiva formada por los Cárpatos, el Danubio y las fortificaciones intermedias, más fácil de defender con fuerzas menores, a pesar del sacrificio territorial. La sugerencia de que esto podría permitir a los alemanes retirar parte de sus fuerzas para utilizarlas en otros frentes, sin embargo, le pareció sospechosa a Hitler —que temía la rendición rumana— y la rechazó. El posterior cambio de opinión resultó tardío para permitir ya la operación.", "El 20 de agosto, se desencadenó una nueva ofensiva soviética, una de las condiciones que Maniu había establecido para llevar a cabo el golpe de Estado que habría de deponer a Antonescu, y se fijó tardíamente la fecha para el golpe para el día 26. Tras visitar rápidamente el frente y convencerse de la gravedad de la situación militar, con los soviéticos a punto de romperlo y poniendo en fuga a algunas unidades rumanas, Antonescu regresó brevemente a la capital para informar al rey. Una vez conocida la intención del mariscal de regresar al frente el 24, los confabulados decidieron adelantar la fecha del golpe al 23. El ministro de Exteriores Mihai Antonescu y la propia esposa del mariscal le convencieron para que acudiese a ver al rey y solicitase un armisticio. Tras solicitar el apoyo por escrito de Maniu y Bratianu para la petición de armisticio y no lograrlas por encontrarse estos ilocalizables, se negó en principio a acudir a palacio y solo la llamada del general Constantin Sănătescu le hizo cambiar de opinión y finalmente ir a la cita con el monarca.", "Tras una tensa entrevista entre Antonescu y el rey Miguel, éste destituyó a Antonescu y lo detuvo —junto con Mihai Antonescu—, tras haberse negado el mariscal a solicitar el armisticio sin avisar antes a Hitler o a dejar el poder. El rey nombró inmediatamente un nuevo Gobierno encabezado por Sănătescu, formado principalmente por militares y con los dirigentes de los partidos del Bloque como ministros sin cartera. El Ejército permaneció fiel al rey, sin que los oficiales de alto rango defendiesen al mariscal, y obedecieron las órdenes del nuevo Gobierno.", "## Juicio y muerte", "La misma noche del golpe y tras haber redactado su testamento, los golpistas entregaron a los dos Antonescu a una unidad clandestina comunista, que los ocultó en un domicilio de la capital. Tras la entrada en Bucarest el 31 de agosto, el mando soviético exigió la entrega de Antonescu, que requirió la colaboración de los comunistas locales. A pesar de la resistencia inicial de estos a confiar a los prisioneros, las autoridades militares soviéticas lograron su custodia esa misma tarde. El 2 de septiembre, se envió al grupo a Moscú, a donde llegaron el 5. El armisticio del 12 de septiembre, firmado en Moscú, legalizó su detención. Se les encerró en buenas condiciones en una fortaleza a 60 km de la capital soviética, donde el 8 de noviembre Antonescu trató de suicidarse, lo que provocó que se reforzase la vigilancia de los prisioneros.", "El 10 de mayo de 1945, dos días después de la firma de la rendición alemana en Berlín, los detenidos abandonaron la fortaleza y se les trasladó en condiciones mucho peores a Moscú. A Antonescu se le mantuvo arrestado dos años en la Unión Soviética junto con otros destacados miembros de su Gobierno en la cárcel moscovita de Lubianka, antes de ser devuelto a Rumanía para ser juzgado. El Gobierno de Petru Groza había aprobado en enero de 1945 las leyes que permitieron juzgar a los responsables de la dictadura del periodo bélico. Estas se ampliaron considerablemente en abril y permitieron el establecimiento de « tribunales populares » en los que se podía ignorar el procedimiento judicial habitual, teóricamente para acelerar los juicios. Estas leyes tuvieron que hacerse retroactivas para permitir el juicio de Antonescu y de sus colaboradores. El Gobierno aceleró la detención de antiguos ministros, destacados miembros de la dictadura y toda clase de funcionarios que en mayo ya eran alrededor de cuatro mil. Stalin decidió juzgar a Antonescu y el embajador soviético anunció la aprobación de su entrega al Gobierno rumano, junto con la de otros destacados miembros de su régimen, el 4 de abril. La medida contó con la aprobación estadounidense. A mediados de abril, el mariscal se hallaba de nuevo bajo custodia rumana.", "El juicio por crímenes de guerra, el más espectacular de los llevados a cabo en el país, fue el del mariscal, que comenzó el 6 de mayo de 1946. Sin duda sobre la condena del acusado por la presión de las autoridades, el juicio sirvió a estas para tratar de desprestigiar a Maniu y Brătianu, ignorando sus anteriores críticas a Antonescu y destacando los momentos en que se habían mostrado de acuerdo con este. Antonescu, al contrario que Mihai Antonescu, se mostró sereno y digno durante todo el juicio y aceptó la responsabilidad por sus acciones de gobierno. Entre los cargos se encontraban el haber permitido la explotación y ocupación alemanas del país —por los que recibió cadena perpetua—, el haber llevado a cabo una guerra de agresión contra la URSS y el resto de Aliados, maltratado a los prisioneros de guerra y rehenes, ordenado matanzas por motivos racistas y políticos y de civiles en territorio ocupado o el haber utilizado las deportaciones y los trabajos forzados. Antonescu matizó algunos cargos y, en general, rechazó la mayoría. Trató en vano de justificar sus acciones. El Tribunal del Pueblo condenó a ambos a muerte el 17 de mayo, se rechazó su recurso que consideraba ilegal las leyes por las que se les juzgaba el 31, y se les fusiló en la prisión de Jilava el 1 de junio. El rey había realizado un intento de última hora de acceder a la petición de clemencia interpuesta, que no logró el respaldo del Gobierno ni el de las tres potencias Aliadas. Un destacamento de treinta policías se trasladó a la prisión para fusilar a los condenados cuya pena no se había conmutado. Entre las cinco y las cinco y media se permitió a los condenados despedirse de sus familiares y más tarde se les trasladó a un campo cercano donde Antonescu rechazó que se le vendasen los ojos; alrededor de las seis, se les fusiló, mientras el mariscal saludaba al pelotón con su sombrero. Posteriormente, circularon versiones incorrectas del ajusticiamiento que realzaban la figura del militar y que volvieron a reaparecer en la década de 1990.", "## Imagen póstuma", "Desde mediados de la década de 1960, la historiografía consentida por el Partido Comunista Rumano adoptó un sesgo nacionalista. Durante el periodo de Ceaușescu, el régimen llevó a cabo una rehabilitación parcial de Antonescu y del papel rumano durante la guerra mundial, por su propio interés. En un momento de tensión con Hungría, Ceaușescu trató de minimizar el holocausto rumano y compararlo con el húngaro. Los historiadores oficiales comenzaron a presentar al país durante el gobierno del mariscal como refugio de los judíos, favorecedor de la emigración a Palestina y ajeno al Holocausto. Al humanitarismo rumano se contraponía la barbarie húngara y alemana. Las matanzas de judíos se atribuyeron a los alemanes, al tiempo que se reducía el número de víctimas. Numerosos autores tolerados o patrocinados por el partido pasaron a adoptar un abierto nacionalismo xenófobo y chovinista tras la caída de Nicolae Ceaușescu. La mayoría de las obras sobre el mariscal publicadas desde 1989, de escaso respaldo documental o con fuentes seleccionadas para mostrarlo de manera positiva, favorecían la rehabilitación de su figura. Estas forman parte de una corriente revisionista y negacionista asociada al ultranacionalismo resurgido tras el hundimiento comunista, común a todos los aliados del Tercer Reich, pero especialmente intensa en Croacia y Rumanía. Radicales de derecha y neofascistas propalaron historias sobre la cooperación rumana a los judíos fugados de Hungría, como propaganda política contra Hungría. La prensa ultraderechista rumana también abogó por la rehabilitación de la figura del mariscal. Los esfuerzos negacionistas coincidían en general con los de recuperación de la figura de Antonescu, presentado como un patriota dedicado a restaurar el territorio rumano, héroe de la guerra contra la URSS y defensor de la cristiandad frente a los soviéticos o protector no solo de la comunidad judía nacional, sino también de otros.", "A comienzos de la década de 1990, se intensificó la campaña favorable a Antonescu incluso en medios oficiales y se erigieron diversos monumentos en su memoria. Varias organizaciones ultranacionalistas solicitaron infructuosamente la rehabilitación oficial del mariscal en 1992. En 1991, dos años después de la desaparición de la República Socialista de Rumania, el Parlamento guardó un minuto de silencio en memoria de Antonescu. Diversos intentos infructuosos se sucedieron a finales de la década de 1990 y la de 2000 para tratar de rehabilitar política y judicialmente al mariscal. La condena por crímenes contra la paz fue parcialmente anulada el 5 de diciembre de 2006, por la Corte de Apelación de Bucarest. La decisión especifica el hecho de que la situación internacional del año 1940 justificaba de manera objetiva la entrada en una guerra de defensa preventiva contra la Unión Soviética, así que, el artículo 3 de la Convención de 1933 para definir la agresión, no se puede aplicar. Sin embargo, la continuación de la guerra al lado del Eje después de la recuperación de Besarabia y Bucovina es considerada un acto de agresión, así que las acusaciones del Tribunal Popular de 1946 fueron declaradas válidas en gran parte. Aun así, el Gobierno de la República de Moldavia se declaró indignado por lo que considera la «rehabilitación parcial» de Antonescu, a pesar de que Antonescu es considerado oficialmente criminal de guerra, hecho reconocido por el Gobierno de Rumanía. La anulación fue desestimada por el Tribunal Supremo rumano en 2008.", "## Bibliografía en castellano", "Bogdan, Henry: La Historia de los Países del Este, Buenos Aires, Vergara, 1991. ISBN 950-15-1135-9", "Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Suplemento 1940-1941), Madrid, Espasa-Calpe, 1944.", "El Tercer Reich, Madrid, Editorial Rombo, 1996. ISBN 84-86579-81-3" ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false ]

[ "# Literatura rabínica", "## Abstract", "La literatura rabínica es el conjunto de obras, escritas generalmente en hebreo y arameo, que recoge las opiniones y comentarios de los rabinos más destacados. Dentro de la literatura rabínica hay dos corrientes principales: La Halajá, de carácter normativo, y la Agadá, de carácter no normativo.", "## Talmud", "### Mishná", "La Mishná (en hebreo: מִשְׁנָה, ‘estudio, repetición’) es un cuerpo exegético de leyes judías compiladas, que recoge y consolida la tradición oral judía desarrollada durante siglos desde los tiempos de la Torá o ley escrita, hasta su codificación a manos del rabino Yehudah Hanasí (también llamado el Príncipe), hacia finales del siglo II. El código jurídico llamado Mishná, es la base de la ley judía oral o rabínica, y forma parte del Talmud que, conjuntamente con la Torá o ley escrita, conforman la halajá. A su vez, la Mishná fue ampliada y comentada durante tres siglos por los sabios de Babilonia dando lugar a la Guemará, en que tanto la Mishná original y su exégesis o Guemará, recibieron conjuntamente el nombre de Talmud. Un conjunto de rabinos juntaron la tradición oral en el siglo III, y reunieron una cantidad de seis libros (tomos, rollos), que se fueron pasando de generación en generación de rabinos. La Mishná está redactada en versículos cortos escritos en idioma hebreo, llamados mishnayot (מִשְׁנָיוֹת; en singular mishnaya, diminutivo de Mishná), que clasifican, resumen y consolidan las numerosas leyes orales desarrolladas y comentadas por los sabios de la época, los tanaím (del arameo תַּנָּאִים; singular taná, con el mismo significado que Mishná). Las mishnayot se agrupan en 527 capítulos (פְּרָקִים, perakim; singular pérek), y estos a su vez en tratados o masejtot (מַסֶּכְתּוֹת; en singular maséjet). Todos ellos, conforman los seis libros en los que la Mishná se divide, cada uno de ellos llamado Séder (סֵדֶר, \"orden\"), y que comprenden prácticamente todos los ámbitos de la halajá judía. Ambas obras, el Talmud de Jerusalén y el Talmud de Babilonia, están igualmente ordenadas, siguiendo el orden de los seis órdenes de la Mishná, en tanto que los sabios talmúdicos son llamados Jazal, los Amoraim (אָמוֹרָאִים, \"comentaristas\") precisamente comentaban y discutían en arameo cada versículo o mishnaya, hasta llegar a un acuerdo acerca de la ley correspondiente. Los comentarios no incluidos en la Mishná, eran llamados baraitot (בְּרַיתוֹת; en singular: Baraita; en arameo: \"externo\"); muchos de ellos fueron también comentados y ampliados en el sagrado Talmud.", "### Guemará", "La Guemará y la Mishná juntas forman el Talmud. La Mishná es el texto base y la Guemará es el comentario y el análisis que lo completa. La palabra proviene de גמר: (gamar) ‘completar’ (en hebreo) o ‘estudiar’ (en arameo). Los rabinos de la Mishná se conocen como los Tanaim (en singular: tanna תנא) y los rabinos de la Guemará son llamados Amoraim (en singular: אמורא) (transliterado: amorá). Dado que existen dos grupos de comentarios, hay de hecho, dos versiones del Talmud: el Talmud Yerushalmi (en hebreo: תלמוד ירושלמי) el Talmud de Jerusalén y el Talmud Babli (en hebreo: תלמוד בבלי) el Talmud de Babilonia, que se corresponden con la Guemará de Eretz Israel y Babilonia. Ambas comparten la misma Mishná. La Guemará está en su mayor parte escrita en arameo, la Guemará de Jerusalén en arameo occidental, y la babilónica en oriental, pero ambos contienen fragmentos en hebreo, cambiando de idioma incluso en medio de una historia. En cambio la lengua de toda la Mishná es el hebreo.", "### Talmud de Jerusalén", "El Talmud de Jerusalén (en hebreo: תלמוד ירושלמי) (transliterado: Talmud Yerushalmi) o Talmud de Palestina, es una compilación de los debates rabínicos sobre la elaboración de la Mishná en idioma arameo occidental, que se celebraron en la Tierra de Israel en el mismo periodo que el Talmud de Babilonia. Fue redactado deprisa, bajo la presión de las circunstancias históricas. Los tratados talmúdicos del orden de Nezikín muestran diferencias significativas en la forma y el estilo en comparación con los otros tratados, lo que sugiere que son el resultado de una composición más antigua (50 años antes de que el resto del Talmud).", "### Talmud de Babilonia", "El Talmud de Babilonia (en hebreo: תלמוד בבלי) (transliterado: Talmud Babli) es una colección de ensayos que resumen la sabiduría de la Halajá o ley judía. Esta versión del Talmud fue escrita por los sabios y eruditos de Am Israel entre el siglo tercero y hasta el final del siglo quinto, en Babilonia por los exiliados de la Tierra de Israel. Este texto se escribió principalmente como comentario a las enseñanzas de las generaciones anteriores de eruditos, en relación con la Mishná y la Baraita.", "### Tratados menores", "Los Tratados menores del Talmud (en hebreo: מסכתות קטנות) (transliterado: Masechtot ketanot) son ensaños del periodo de los Tanaim o posterior que tratan sobre cuestiones no existentes en los otros tratados de la Mishná. Los tratados menores pueden ser contrastados con la Tosefta, cuyos tratados siguen la misma estructura que la Mishná. Los primeros ocho contienen material original, los últimos siete son colecciones de material que se encuentra repartido por el Talmud. Los tratados menores son impresos normalmente al final del orden de Nezikín del Talmud.", "## Tosefta", "La Tosefta (en hebreo: תוספתא) es, junto a la Mishná y el Talmud, una de las fuentes legales de la literatura rabínica. Se trata de un compendio legal con estructura básicamente idéntica, salvo pequeñas excepciones, a la de la Mishná, está dividida en los mismos órdenes y tratados. Generalmente se reconoce como complemento a la Mishná. Está escrita en una lengua típicamente misnaica, es decir, en un hebreo rabínico.", "## Baraita", "Baraita (en hebreo: ברייתא) (plural: Baraitot) designa una tradición existente en la ley oral judía que no fue incorporada en la Mishná. La palabra \"Baraita\" se refiere a las enseñanzas que están fuera de los seis órdenes de la Mishná. Originalmente, \"Baraita\" probablemente se refería a las enseñanzas de las yeshivás, escuelas, y academias talmúdicas principales, aunque en colecciones posteriores, las baraitot individuales son a menudo escritas por los sabios de la Mishná (los Tanaim). Según Maimónides, las baraitot fueron compiladas por el Rabino Hoshaya y el Rabino Bar Kappara, aunque ninguna compilación fue transmitida como la Tosefta. Debido a que la Mishná encapsula toda la ley oral y está escrita en una forma compacta (fue diseñada para facilitar la transmisión oral), muchas variantes, versiones, explicaciones adicionales, comentarios, y leyes, no fueron incluidas en la Mishná. Estas leyes fueron luego compiladas en unas obras llamadas \"baraitot\", en forma de lista de enseñanzas de un sabio. La palabra \"Baraita\" también puede utilizarse para designar a las colecciones de estos sabios. Las principales colecciones de baraitot son: la Tosefta, la Halajá y los siguientes midrashim: (Mejiltá, Sifrá y Sifré). La autoridad de la Baraita es menor que la autoridad de la Mishná. Sin embargo, estas obras son el texto de prueba básico utilizado por los sabios talmúdicos, en su análisis e interpretación de la Mishná y la Guemará. Las baraitot anónimas, a menudo son atribuidas a un Tanaim en particular por el Talmud. En el Talmud de Jerusalén, las referencias a las baraitot son menos comunes.", "## Midrash", "Midrash (en hebreo: מדרש (\"explicación\"), en plural: midrashim) es un término hebreo que designa un método de exégesis de un texto bíblico, dirigido al estudio o la investigación que facilite la comprensión de la Torá. El término midrash también puede referirse a una compilación de las enseñanzas de los midrashim en forma de comentarios legales, exegéticos u homiléticos del Tanaj y del Talmud. El midrash toma elementos actuales para ejemplificar de modo comprensible textos antiguos. Su etimología proviene del verbo hebreo darâs, que significa «buscar, investigar y estudiar».", "## Comentarios del Talmud", "### Rashi", "Rashi es el acrónimo del rabino Shlomo Yitzjaki (en hebreo: רבי שלמה יצחקי), también llamado Rabí Shlomo Yarji (en hebreo: רבי שלמה ירחי). Fue un sabio judío-francés, que nació y murió en Troyes, Francia (1040-1105). Rashi está considerado como el más excelso comentarista de la Biblia hebrea y el Talmud, y como uno de los más grandes eruditos y legisladores en materia de Halajá (Ley judía) así como un experto en lengua hebrea.", "### Tosafot", "Tosafot (en hebreo: בעלי התוספות) es un nombre por el cual se conoce a varios comentaristas medievales del Talmud. Sus comentarios aparecen en la mayoría de las ediciones de dicha obra, en el margen opuesto a los comentarios de Rashi. Nombre con el que se conoce a una serie de rabinos judíos de la Edad Media, que se caracterizaron por un meticuloso análisis de cada hoja de la Guemará (Talmud). Reciben ese nombre por ser agregados a los comentarios anteriores de rabinos como Rab. Shelomo Itzaki (Rashi). Los primeros en recibir ese nombre fueron los nietos del mismo Rashi, los cuales vivieron en Francia y en Alemania, entre los años 1160-1350. Entre los tosafistas más conocidos se encuentran Rabeinu Tam y Rashbam, ambos nietos de Rashi. Uno de los últimos Baalei Tosafot, fue el Rosh (Rabeinu Osher) quien ejerció durante mucho tiempo como rabino en la ciudad de Barcelona, Cataluña, España. Los dictámenes halájicos del Rosh constituyeron, junto con Maimónides e Isaac Alfasi (Marruecos, siglos IX y X), en la base del Shulján Aruj, el código de la ley judía. Durante su época de estudio los tosafistas se vieron obligados varias veces a cambiar sus lugares de residencia, puesto que sufrieron numerosas persecuciones en sus países de origen.", "## Agadá", "La Agadá (en hebreo: אַגָּדָה) se refiere a los textos exegéticos no legalistas presentes en la literatura rabínica clásica del judaísmo, particularmente registrada en el Talmud y los Midrashim. En general, la Agadá es un compendio de los textos rabínicos que incorpora el folklore, las anécdotas históricas, las exhortaciones morales y los consejos prácticos en diversas esferas que van desde los negocios hasta la medicina. La Agadá y las tradiciones rabínicas ofrecen un marco para la interpretación de la ley escrita. En este contexto, la opinión generalizada de la literatura rabínica es que la Agadá es un medio para la transmisión de las enseñanzas religiosas fundamentales. La Agadá se refiere también al conjunto de los textos y las leyendas talmúdicas que no forman parte necesariamente de la Halajá o ley judía.", "### Hagadá", "El sentido más conocido del término Hagadá se resume específicamente como: Hagadá de Pésaj (הגדה של פסח), expresión que denomina al conjunto de narraciones y plegarias contenidas en un pequeño libro que los israelitas observantes de la religión mosaica leen durante la celebración de la Pascua hebrea y a lo largo del así denominado Séder de Pésaj. Dicho texto se refiere fundamentalmente a la esclavitud de los hebreos en Egipto y la epopeya que condujo a liberarlos de tal condición, haciendo de ellos un grupo libre con identidad nacional propia y a su vez provisto de una Ley.", "### Séder Olam Zutta", "Seder Olam Zutta (hebreo: סדר עולם זוטא) es una crónica anónima escrita en el año 804, llamada \"Zuṭta\" (= \"más pequeño,\" o \"más joven\") para distinguirlo del más viejo Seder Olam Rabbah. Este trabajo está basado en el más antiguo, y en cierta medida, continúa y completa la crónica más vieja. Consta de dos partes principales: la primera, que comprende aproximadamente tres quintas partes de la totalidad, trata la cronología de las 50 generaciones desde Adán hasta Joaquim (quien, según esta crónica, era el padre del exilarca babilónico); el segundo trata 39 generaciones de exilarcas, empezando con Joaquim.", "### Yalkut Shimoni", "El Yalkut Shimoni (en hebreo: ילקוט שמעוני compilación de Shimon) es una colección medieval de interpretaciones agádicas de toda la Biblia hebrea. A menudo se le conoce como \"el Yalkut\" debido a su popularidad, aunque existen otras compilaciones similares.", "### Tseno Ureno", "El Tseno Ureno (en yidis: צאנה וראינה), a veces llamado la Biblia de las mujeres, es una obra escrita en prosa en lengua yidis del año 1590, cuya estructura es paralela a la Parashá, la porción semanal de la Torá (Pentateuco) y a la Haftará utilizada en los servicios religiosos de adoración judía. El libro fue escrito por el Rabino Jacob ben Isaac Ashkenazi (1550–1625) de Janów Lubelski (Voivodato de Lublin, Polonia), y mezcla los pasajes bíblicos con las enseñanzas religiosas de la Mishná del judaísmo rabínico, como la Agadá, el Midrash y el Talmud, que a veces se denominan: parábolas, alegorías, cuentos, anécdotas y leyendas.", "### Ein Yaakov", "Ein Yaakov (en hebreo: עין יעקב) es una recopilación del material agádico contenido en el Talmud de Babilonia y en el Talmud de Jerusalén, con varios comentarios incluidos en el texto. El libro del Ein Yaakov sigue el orden de los tratados talmúdicos, de los cuales conserva solo las porciones no legalistas, incluidas la mayoría de sus leyendas, pero también sus discusiones y porciones éticas. Junto con el texto talmúdico están los comentarios de las principales autoridades rabínicas medievales: Rashi, Tosafot, Nissim de Gerona, Salomón ben Aderet y Yom Tov de Sevilla; el autor añadió su propio nombre bajo el título HaKotev y las ediciones posteriores también incluyen las interpretaciones de Samuel Eidels y varias notas bibliográficas y metodológicas. Realizado por el Rabino Jacob ibn Habib, el trabajo de compilación de las leyendas del Talmud (agadot), fue completado después de su muerte por su hijo, el Rabino Levi ibn Habib. La obra fue publicada por primera vez en Salónica en 1516 y luego en Venecia en 1546, la obra fue muy popular en la Europa cristiana cuando se publicó, ya que eludió parcialmente la censura del Talmud, que prohibía incluso el uso del palabra aramea Guemará. La obra tuvo varias ediciones, incluida la de Isaac ben Aaron impresa en Cracovia entre los años 1587 y 1591, que popularizó tanto el libro entre los estudiantes de las academias talmúdicas, como entre los literatos. Una versión resumida en inglés en cinco volúmenes fue preparada en 1921 por el Rabino Shmuel Tzvi-Hirsch Glick de Chicago, quien reemplazó los comentarios clásicos con sus propias anotaciones. Esta edición sirvió de base para la traducción abreviada de Arlette Elkaïm-Sartre publicada en 1982. Otra traducción al idioma inglés, realizada por el Rabino Avraham Yaakov Finkel y titulada \"Ein Yaakov: Las enseñanzas éticas e inspiradoras del Talmud\", fue compilada en un solo volumen.", "## Halajá", "### Halajot Guedolot", "Halajot Guedolot (en hebreo: הלכות גדולות) es una obra literaria y un código legal judío escrito durante la época de los sabios Gueonim. El libro es un resumen sistemático y comprensivo de las leyes presentes en el sagrado Talmud. Aunque en general sigue el orden de los tratados del Talmud, une varias leyes que están espacidas por el Talmud según su orden lógico y contrariamente al procedimiento adoptado en la Mishná y en la Guemará, primero establece el principio general antes de entrar en los detalles concretos. El libro también asigna nuevos nombres a ciertos grupos de leyes, y resume algunas leyes (como las relacionadas con los sacrificios y las que se aplican a los sacerdotes) que ya no se observan tras la destrucción del segundo Templo de Jerusalén.", "Las decisiones legales del libro se basan en el Talmud y en los principios halájicos establecidos por los rabinos. La obra se basa en el Talmud de Babilonia, pero el autor también utiliza en cierta medida el Talmud de Jerusalén, al cual él se refiere como el Talmud de Occidente. Otras fuentes son la responsa rabínica de los sabios Gueonim de Babilonia, y una obra literaria halájica de la misma época llamada: Sefer ha-Maasim shel Benei Eretz Yisrael.", "La obra se expandió por las comunidades judías y en con el paso del tiempo se incorporaron las decisiones de Yehudai Gaon y de otros sabios de una fecha posterior. Las autoridades rabínicas más antiguas, a menudo citaban extractos de esta obra que son distintos, o que están totalmente ausentes de la obra existente. El libro tiene una introducción, que está principalmente dirigida contra los caraitas y otros judíos que rechazaban la ley oral. La obra tiene dos partes, una incluye las declaraciones basadas en la Agadá y las diversas alabanzas a la Torá y a sus estudiantes, mientras que la otra parte de la obra enumera por vez primera, los 613 mandamientos (mitzvot) mencionados en el sagrado Talmud. Estos mandamientos están clasificados según el grado de castigo por transgredir los diferentes preceptos. Esta lista incluye 365 mandamientos negativos y 248 mandamientos positivos. Esta lista fue severamente criticada por Maimónides en su obra Sefer Hamitzvot, el libro de los mandamientos, pero fue defendida por Nahmánides.", "### Hilchot HaRif", "La obra literaria conocida con el nombre de Hilchot HaRif (en hebreo: הלכות רב אלפס) (transliterado: Hilchot Rav Alfas) también llamada Séfer Halajot, fue escrita en la ciudad de Fez, en el Reino de Marruecos, por el Rabino Isaac ben Jacob Alfasi ha-Cohen (nacido en 1013-fallecido en 1103), esta obra compila las decisiones legales de los tratados del Talmud relacionados con la Halajá, la ley judía, tal y como era aplicada en aquella época. Alfasi recopiló las decisiones legales del Talmud de Babilonia, aunque no incluyó en su obra las discusiones rabínicas propias de la Guemará. Para escribir su obra, Alfasi excluyó todo el material rabínico no legal del texto del Talmud. El libro del Hilchot HaRif, se convirtió en la base y en la fuente para muchas otras obras rabínicas posteriores. Entre ellas el Mishné Torá de Maimónides, el Arba Turim de Jacob ben Asher, y el Shulján Aruj del Rabino Joseph Caro.", "### Mishné Torá", "El Mishné Torá (en hebreo: משנה תורה) es un código de leyes judías religiosas, realizado por Maimónides, una importante autoridad sefardí a quien también se conoce como el \"Rambam\". El Mishné Torá fue compilado entre los años 1170 y 1180, mientras Maimónides vivía en Egipto. Es considerado como una de las mayores obras legales de Maimónides. El Mishné Torá es una compilación sistemática de todas las opiniones normativas de la Halajá (la ley judía), incorpora material del Talmud y sus comentarios. Fue escrito en un hebreo sencillo, similar al de la Mishná.", "### Sefer HaMitzvot", "El Sefer HaMitzvot (en español: \"El Libro de los Preceptos\") (en hebreo: ספר המצוות לרמב\"ם) (transliterado: Sefer HaMitzvot LeRambam) es una obra del siglo XII escrita por el rabino, filósofo y médico Maimónides. Originalmente se publicó en idioma árabe, y el Rabino Moisés ibn Tibbon lo tradujo al idioma occitano provenzal. La primera edición fue impresa en 1497. La obra contiene una lista de todos los 613 mandamientos de la Torá, con una breve descripción para cada uno de ellos. Maimónides utiliza un conjunto de 14 reglas (shorashim) para determinar qué mandamientos escritos en la Torá se tienen que incluir en la lista de preceptos en cuanto a los mandatos que Dios ha dado en diferentes puntos del Pentateuco, pero que se refieren a acciones particulares hechas una sola vez.", "### Sefer Mitzvot Gadol", "El Séfer Mitzvot Gadol (en hebreo: ספר מצוות גדול) (en español: \"El gran libro de los mandamientos\", abreviado: סמ\"ג \"SeMaG\"), completado en 1247, es una obra literaria que trata sobre los 365 mandamientos negativos y los 248 mandamientos positivos, discutiendo cada uno de ellos por separado, según el Talmud y las decisiones de los rabinos. \"SeMaG\" también contiene muchas enseñanzas morales no legalistas. Las referencias en el \"SeMaG\" están ordenadas por sección (mandamientos negativos y positivos) y hay un número para cada mandamiento en cada sección del libro. Los arreglos y la presentación del Rabino Moisés ben Jacob de Coucy, están fuertemente influenciados por las discusiones de Maimónides sobre los mandamientos, que se encuentran en el Séfer HaMitzvot, y en su codificación de la Halajá, el Mishné Torá. De todos modos, a diferencia de Maimónides, el Rabino Moisés ben Jacob presenta largas discusiones de las diferentes interpretaciones y opiniones legales. También hace un uso extensivo de otros códigos legales, y particularmente de los comentarios de Rashi y de los tosafistas, normalmente favoreciendo las tradiciones asquenazíes sobre la opinión de Maimónides.", "### Sefer Ha-Chinuch", "El Sefer Ha-Chinuch (en hebreo: ספר החינוך) (en español: \"El libro de la educación\") es una obra literaria que trata sobre la ley judía, la halajá. Este libro fue escrito hacia finales del siglo XIII en España. El Chinuch contiene una recopilación de los 613 preceptos de la Torá, que están organizados en la obra siguiendo el orden de la parashá semanal. La obra está basada principalmente en los escritos del Rambam.", "### Arba Turim", "El libro del Arba Turim, (en hebreo: ארבעה טורים) también llamado Tur, es una recopilación de leyes judías (halajot) y fue escrito por el Rabino Jacob ben Asher (1270-1340), un siglo después de la redacción de la obra Mishné Torá, del Rabino Maimónides, el Rambam. El libro trata únicamente sobre las leyes que son válidas en ausencia del sagrado Templo de Jerusalén, el Beit HaMikdash. Las leyes son presentadas en el idioma original en la que estas fueron redactadas y los autores son citados por su nombre. El libro es un resumen de las deliberaciones de los sabios judíos de la época (los jajamim) de Francia, Europa Oriental y España.", "### Beit Yossef", "El libro Beit Yossef (en hebreo: בית יוסף) (en español: \"la casa de José\") es un código de la ley judía (Halajá) compilado por el Rabino Joseph Caro en el siglo XVI. El libro fue concebido como un comentario del Arba Turim del Rabino Jacob ben Asher. La obra trata solamente sobre los aspectos prácticos de la vida cotidiana judía, pero cubre casi toda la literatura rabínica existente en la época en la que fue escrita. Fue desarrollada durante más de veinte años, fue suplementada y enmendada por el mismo autor, quien más tarde escribió el Shulján Aruj, una obra que actualmente se considera como la principal referencia en materia de ley judía (Halajá).", "### Darkhei Moshe", "El Darkhei Moshe (en hebreo: דרכי משה) es un comentario del Arba Turim y del Beit Yossef, el cual a su vez es un comentario del Tur. El Darkhei Moshe fue escrito por el Rabino polaco asquenazí Moisés Isserles (nacido en Cracovia en 1530- fallecido en Cracovia en 1572).", "### Shulján Aruj", "El Shulján Aruj (en hebreo: שולחן ערוך, \"la mesa servida\") es una obra del Rabino Joseph Caro (Safed, 1565), cuya resolución halájica es aceptada por todas las autoridades rabínicas en conjunto. Es una compilación de las leyes extraídas de la Torá y el Talmud, así como también de los libros Arba Turim del Rabino Jacob ben Asher, y del libro Beit Yossef del Rabino Joseph Caro, que facilita a las siguientes generaciones la determinación de la Halajá. Su estructura consta de cuatro libros, siguiendo un orden análogo al de los libros del Arba Turim, del Rabino Jacob ben Asher. El Oraj Jaim (אורח חיים) trata sobre el ciclo de vida, las oraciones y las festividades. El Yoré Deá (יורה דעה) trata sobre la cashrut y el luto, entre otros. El Even HaEzer (אבן העזר) trata sobre las relaciones entre el hombre y la mujer. El Joshen Mishpat (חושן משפט) trata sobre el derecho público, el derecho penal y el derecho privado.", "### Shulján Aruj HaRav", "El Shulján Aruj HaRav (en hebreo: שולחן ערוך הרב) (en español: \"el código de la ley judía del rabino\") es una recopilación de la Halajá, la ley judía, por parte del Rabino Schneur Zalman de Liadí (1745-1812), conocido durante su vida como HaRav (palabra hebrea para rabino), Schneur Zalman fue el primer Rebe (palabra en yidis para rabino) del movimiento jasídico Jabad.", "### Chayei Adam", "El Chayei Adam (en hebreo: חיי אדם) (en español: \"La vida del hombre\") es una obra sobre la ley judía escrita por el Rabino Avraham Danzig (1748–1820), que trata sobre las leyes discutidas en la sección Oraj Jaim del Shulján Aruj. El libro está dividido en 224 secciones, 69 de ellas tratan sobre la conducta diaria y la oración, y 155 tratan sobre mantener el Shabat y los días festivos.", "### Minchat Chinuch", "El Minchat Chinuch (en hebreo: מנחת חינוך) es un comentario legal sobre el Sefer Ha-Chinuch. Fue escrito por el Rabino Yosef Babad (1800–1874), presidente del tribunal rabínico de Ternópol. El Sefer Ha-Chinuch discute sistemáticamente los 613 mandamientos de la Torá, su fuente bíblica y sus fundamentos filosóficos, mientras que el Minchat Chinuch sirve como un comentario legal, a través de la perspectiva del Talmud y los Rishonim. El Minchat Chinuch es ampliamente estudiado en las yeshivás y en los grupos de estudio privados, y sigue siendo una obra popular hasta el día de hoy.", "### Kitzur Shulján Aruj", "El Kitzur Shulján Aruj fue publicado por primera vez en 1864, la obra es un resumen del Shulján Aruj del Rabino Joseph Caro, con referencias a comentarios rabínicos posteriores.", "El libro fue escrito por el Rabino Shlomo Ganzfried, para ser estudiado por los judíos temerosos de Dios, que no estaban en condiciones de completar el estudio del Shulján Aruj completo, con sus correspondientes comentarios. El trabajo fue escrito en un hebreo fácilmente comprensible.", "El Kitzur establece lo que está permitido, y lo que no está permitido sin ambigüedad. Ganzfried era un judío húngaro, y puso el énfasis de su obra en las costumbres de los judíos húngaros de su época.", "Esta obra fue escrita para ser un texto popular, y como tal no tiene el nivel de detalle del Shulján Aruj original, aunque normalmente sigue su misma estructura interna.", "### Aruj HaShulján", "El Aruj HaShulján (en hebreo: ערוך השולחן) es un resumen de los capítulos del Shulján Aruj, una obra de Halajá escrita por el Rabino Joseph Caro. El Aruj HaShulján fue compilado por el Rabino Yechiel Michel Epstein (1829-1908), la obra trata de ser clara, organiza y resume las fuentes de los capítulos del Shulján Aruj y sus comentarios, poniendo un acento especial en las opiniones del Talmud de Jerusalén y de Maimónides.", "### Mishna Berura", "La Mishna Berura es una obra literaria y un texto religioso, que fue escrito en la Yeshivá de Radun entre los años 1875 y 1905. Esta obra es un trabajo sobre la halajá, la ley judía, la obra fue elaborada por el Rabino Israel Meir Kagan, también conocido como el Chofetz Chaim, por el nombre de una de sus obras. La Mishná Berura es un comentario del Oraj Jaim, la primera sección del Shulján Aruj, un libro que trata sobre las leyes relativas a la oración, la sinagoga, el Shabat y las festividades judías, resumiendo las opiniones de las autoridades rabínicas posteriores a la Edad Media. Esta obra es amplimente usada como referencia, y prácticamente ha suplantado al Chayei Adam y al Aruj HaShulján como la primera autoridad en todo lo referente a la vida diaria de los judíos asquenazíes. La obra muestra una tendencia hacia las opiniones rigurosas, aunque incluye algunas opiniones indulgentes.", "## Filosofía judía", "La filosofía judía es la producción filosófica desarrollada por pensadores judíos, a menudo íntimamente relacionada con su pertenencia nacional y religiosa. En este sentido, muchos de los comentarios del Talmud y de la Cábala forman parte de ésta, aunque también forma parte la producción exclusivamente laica, como por ejemplo la desarrollada durante la Haskalá (la Ilustración judía). Algunos pensadores importantes fueron Filón de Alejandría, Nahmánides, Maimónides e Ibn Gabirol.", "### Chovot HaLevavot", "Chovot HaLevavot (en hebreo: תורת חובות הלבבות) (en español: Guía de los deberes de los corazones), es la obra principal del rabino y filósofo judío, Bahya ben Joseph ibn Paquda. Se cree que el rabino vivió en Zaragoza, España, durante la primera mitad del siglo XI. El libro fue escrito en el año 1040, con el título: \"Guía de los deberes de los corazones\" (en árabe: كتاب الهداية الى فرائض القلوب). La obra fue traducida al idioma hebreo, por Judá ben Saúl ibn Tibbón, durante los años 1161 y 1180, con el título Chovot HaLevavot.", "### Emunot ve-Deot", "Emunot ve-Deot (escrito en el año 933) (en hebreo: ספר האמונות והדעות) transliterado: Séfer ha-Emunot ve-ha-Deot) es el nombre de un texto de la filosofía judía escrito por Saadia Gaon, considerado uno de los primeros intentos de racionalizar la fe judía.", "### Guía de los Perplejos", "La Guía de los Perplejos (en árabe, dalālat al-ḥā’irīn دلالة الحائرين; en hebreo, moré nevujim מורה נבוכים) es una obra filosófica judaica escrita por una de las autoridades hebreas más importantes del Medioevo, el andalusí Maimónides (1135, Córdoba - 1204, Fustat, Egipto), a quien también se conoce en hebreo como Moshé ben Maimón (abreviado, Rambam) y en árabe como Musa Ibn Maymun. Escrita originalmente en árabe hacia 1190, se tradujo al hebreo ya en época de su autor. Es considerada la más importante y la más universal de todas las obras de Maimónides.", "### El Kuzari", "El Kuzari (en hebreo: ספר הכוזרי) (transliterado: Séfer HaKuzari) es una de las obras más conocidas del filósofo medieval, el poeta y rabino sefardí Yehudah Halevi, el cual terminó su obra en el año 1140. La obra está dividida en cinco capítulos, y tiene la forma de un diálogo entre el rey de los Jázaros y un judío que fue invitado para hablar de la religión judía. Inicialmente fue escrito en árabe.", "### Or Adonai", "Or Adonai (en hebreo: אור אדני), (en español: \"La Luz del Señor\"), es la obra principal del rabino Hasdai Crescas (1340 - 1410), un filósofo judío. Algunos judíos prefieren usar el respetuoso título Adonai (Señor) solamente durante la oración, el libro es llamado a veces Or HaShem (en hebreo: אור השם) para evitar mencionar la palabra Adonai para referirse a Dios.", "### Tania", "Tania (en hebreo: תניא) es una obra literaria que trata sobre el judaísmo jasídico. El libro fue escrito durante veinte años por Schneur Zalman de Liadí (1745-1812), el fundador del movimiento jasídico Jabad-Lubavitch, y fue publicado en 1797. El título original del libro es Likutei Amarim (‘recolección de discursos’), pero es más conocido como Tania.", "## Cábala", "La Cábala (del hebreo: קַבָּלָה ‘\"tradición, recepción, \"correspondencia\" ’) es una disciplina y escuela de pensamiento esotérico, relacionada con los esenios y el judaísmo jasídico. Un cabalista tradicional en el judaísmo rabínico es denominado Mequbbāl (מְקוּבָּל). Utiliza varios métodos para analizar sentidos recónditos de la Torá (texto sagrado de los judíos, al que los cristianos denominan Pentateuco, y que representa los primeros cinco libros de la Biblia).", "### Etz Jaim", "Etz Jaim (en hebreo: עץ חיים) (en español: \"El árbol de la vida\") es una obra literaria que trata sobre la Cábala, el libro fue escrito en el año 1573. El libro del Etz Jaim, es un resumen de las enseñanzas del rabino asquenazí Isaac Luria, el santo Arizal (1534-1572). Isaac Luria fue un rabino cabalista que creó una nueva tendencia en el estudio de la Cábala.", "### Maguid Meisharim", "El Maguid Meisharim (traducido al español como: El ángel de los rectos) (en hebreo: מגיד מישרים) es una obra literaria escrita por el rabino sefardí José Caro. El libro, redactado a mediados del siglo XVI, recoge las revelaciones que un maguid (un ángel o un emisario celestial) le habría hecho a su autor y constituye uno de los textos cabalísticos más singulares conocidos, precisamente por su naturaleza profética o revelada. En el texto, el rabino transcribe las palabras que le habría dictado dicha entidad a lo largo de varias décadas, anotando en cada caso la fecha de la comunicación. Según el propio texto, el maguid no sería otra cosa que un mensajero del profeta Elías que habría escogido a Caro como su discípulo: \"Y si te apegas a mí, y a mi temor, merecerás hablar con el profeta Elías estando despierto. Y él estará de pie ante ti, o sentado, y te enseñará palabras de Torá \".", "### Pardes Rimonim", "El Pardes Rimonim (en hebreo: פרדס רימונים) (en español: huerto de granadas) es uno de los textos principales de la Cábala, fue compuesto en 1548 por el místico judío Moisés Cordovero, en la ciudad de Safed, en Galilea.", "### Séfer ha-Bahir", "El Séfer ha-Bahir (en hebreo «Libro de la Claridad»), Bahir o «Midrash del Rabbi Nehuniah ben ha-Kanah» es un libro de Cábala (misticismo judío). Aparentemente fue publicado por primera vez en la región de la Provenza, en el sur de Francia en el año 1176, se trata de una compilación de textos más antiguos.", "### Séfer Raziel Ha-Malaj", "El Séfer Raziel HaMalaj (en hebreo: ספר רזיאל המלאך) (en español: El Libro del Arcángel Raziel) o simplemente Séfer Raziel es un grimorio del misticismo judío atribuido al arcángel Raziel. Es una obra pseudoepigráfica, pues se afirma que fue compuesta por Patriarca Adán, quien lo habría escrito al dictado del arcángel Raziel, de ahí su nombre. Esto lo haría la obra más antigua de la Humanidad.", "### Séfer Ietzirá", "El Séfer Ietzirá (en hebreo, Libro de la formación o Libro de la creación, ספר יצירה; donde el término “Yetzirah” puede traducirse también como “formación”) es el título del primer libro que concierne a la Cábala y trata el tema del esoterismo judío. También llamado Libro de Abraham (a quien se le atribuyen sus enseñanzas transmitidas de modo oral), el Séfer Ietzirá es, junto con el Zohar, la principal fuente del esoterismo judío y la Cábala. Podemos encontrar una introducción a la Cábala para iniciados en el estudio de las letras hebreas y su significado. La versión resumida también incluye los Nombres Divinos del árbol de las sefirot (conjunto de esferas que explican los atributos de Dios, así como los 32 senderos de sabiduría y las 22 letras del alfabeto hebreo), correspondientes a cada sefirá.", "### Tómer Débora", "Tómer Débora (en hebreo: תומר דבורה) (en español: La palmera de Débo ra) fue escrito en hebreo a mediados del siglo XVI por Moisés Cordovero, un cabalista judío que vivió en la ciudad de Safed, en el Imperio otomano. Este breve texto trata principalmente sobre la imitación de Dios mediante la adquisición de rasgos divinos mediante las sefirot. La primera edición se publicó en Venecia en 1588. Aunque no es leído ampliamente entre los judíos hoy en día, es popular en la tradición del Musar, que se centra en el cultivo individual de las midot o cualidades de Dios. El título Tómer Débora ha sido tomado del Libro de los Jueces.", "### Zohar", "El Zohar (en idioma hebreo זהר zohar, \"esplendor\") es, junto al Séfer Ietzirá, el libro central de la corriente cabalística, escrito por Shimon bar Yojai en el siglo II, o por Mosé ben Sem Tob de León en el siglo XIII.", "## Musar", "La literatura del musar es una corriente espiritual y literaria que ofrece una serie de instrucciones concretas sobre como vivir una vida ética y con sentido. El Musar es una ética basada en la idea que mediante el cultivo de las virtudes interiores, podemos mejorar nosotros mismos, en un claro contraste con la mayor parte de las enseñanzas éticas del judaísmo, que están basadas en la santa Torá.", "### Mesilat Yesharim", "Mesilat Yesharim (en hebreo: מסילת ישרים) (en español: el camino de los rectos). El Rabino Moisés Jaim Luzzatto escribió esta obra como una guía explícita para llegar a ser una persona piadosa, que vive por encima de los mínimos requerimientos de la Halajá, la ley judía. Luzzatto pensaba que había que enseñar a los estudiantes rabínicos, a centrarse más en su conducta personal, y había que dedicar menos tiempo al estudio del Talmud de Babilonia. El libro fue imprimido en Ámsterdam en 1740.", "### Jeshbon ha-Nefesh", "Jeshbon ha-Nefesh (una contabilidad del alma, 1812, Ucrania). Esta obra fue escrita por el Rabino Menachem Mendel Levin, este libro del Musar, contiene un programa sistemático para la práctica diaria.", "### Pele Yoetz", "Pele Yoetz (1824, Constantinopla). Este libro es una obra del Rabino Eliezer Papo, y fue estudiado de forma extensiva por una amplia población, formada tanto por las élites, como por la gente normal y corriente. Tiene 391 capítulos, que incluyen varios consejos prácticos relativos en los juramentos, los sueños y al equilibrio de las cosas.", "### Ohr Yisroel", "Ohr Yisrael (\"La Luz de Israel\", 1890, Lituania) es una obra del rabino Yisroel Salanter que contiene muchas de sus cartas y ensayos. El libro incluye una carta que invita a los estudiantes, a compartir la enseñanza del Musar con otras personas.", "### Chofetz Chaim", "El libro Chofetz Chaim (en hebreo: ספר חפץ חיים) es la obra maestra del rabino Israel Meir Kegan, también conocido como Chofetz Chaim. El libro trata sobre la ética judía y las leyes sobre el habla y el lenguaje. Esta obra se considera una fuente autorizada sobre el tema." ]

[ true, true, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false ]

[ "# Seguridad nuclear", "## Abstract", "La seguridad nuclear cubre las acciones tomadas para prevenir los accidentes nucleares y radiológicos o para limitar sus consecuencias. Esto cubre las plantas de energía nuclear así como otras instalaciones nucleares, el transporte de materiales nucleares y el uso y almacenamiento de materiales nucleares para usos médicos, de energía, industriales y militares.", "La industria de la energía nuclear ha mejorado la seguridad y el desempeño de los reactores, y ha propuesto nuevos diseños de reactores más seguros (pero generalmente no probados) pero no hay garantía de que los reactores serán diseñados, construidos y operados correctamente. Los errores ocurren y los diseñadores de reactores en Fukushima en Japón no anticiparon que un tsunami generado por un terremoto destruiría los sistemas de respaldo que se suponía tenían que estabilizar al reactor después del terremoto. De acuerdo a la UBS AG, el accidente nuclear de Fukushima I han sembrado la duda si incluso una avanzada economía como la de Japón puede dominar el tema de la seguridad nuclear. Los escenarios catastróficos que envuelven ataques terroristas también pueden ser factibles. Un equipo interdisciplinario del MIT han estimado que dado el crecimiento esperado de la energía nuclear entre el 2005 y el 2055, al menos cuatro accidentes nucleares serios pueden producirse en ese período.", "La seguridad de las armas nucleares, así como la seguridad de la investigación militar relacionada con los materiales nucleares, es generalmente manejada por diferentes agencias de las que administran la civil, por variadas razones, incluyendo el secreto militar.", "## Agencias", "Internacionalmente la Agencia Internacional de Energía Atómica «trabaja con sus Estados Miembros y múltiples asociados a nivel internacional para promover las tecnologías nucleares seguras (safe), confiables (secure) y pacíficas». Algunos científicos dicen que los accidentes nucleares japoneses del 2011 han revelado que la industria nuclear carece de suficiente planeación, llevando a renovados llamados a redefinir el mandato de la IAEA de tal forma que pueda controlar de mejor forma las plantas nucleares a nivel mundial. Existen varios problemas con la IAEA según Najmedin Meshkati de la Universidad del Sur de California:", "Recomienda estándares de seguridad, pero los estados miembros no están obligados a cumplirlos; promueve la energía nuclear, y también monitorea el uso nuclear; es la única organización a nivel global vigilando a la industria de la energía nuclear, y además está a cargo de inspeccionar el cumplimiento del Tratado de No Proliferación Nuclear.", "Muchas naciones que utilizan la energía nuclear tienen instituciones especiales que vigilan y regulan la seguridad nuclear. La seguridad nuclear civil en Estados Unidos es regulada por la Comisión Reguladora Nuclear (en inglés: \"Nuclear Regulatory Commission\", NRC). La seguridad de los materiales y plantas nucleares controlados por el gobierno de Estados Unidos para investigación, producción de armas y las usadas para propulsión de buques de guerra no es controlada por la NRC. En el Reino Unido la seguridad nuclear es regulada por la Oficina para la Regulación Nuclear (en inglés: \"Office for Nuclear Regulation\", ONR) y el Regulador de la Seguridad Nuclear de la Defensa (en inglés: \"Defence Nuclear Safety Regulator\", DNSR). La Agencia de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica de Australia (en inglés: \"Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency\", ARPANSA) es el cuerpo gubernamental federal que monitorea e identifica los riesgos de radiación solar y nuclear en Australia. Es la principal institución que trata con la radiación ionizante y no ionizante y publica material respecto a la protección contra la radiación.", "Otras agencias son:", "Comisión de Seguridad Nuclear Canadiense", "Instituto de Protección Radiológica de Irlanda", "Agencia Federal de Energía Atómica, Rusia", "Departamento de Seguridad y Defensa Nuclear, Holanda", "Autoridad Reguladora Nuclear de Pakistán", "Oficina Federal para la Protección contra la Radiación, Alemania", "Consejo Regulador de la Energía Atómica, India", "## Centrales nucleares", "### Complejidad", "Las plantas de energía nuclear son unos de los sistemas de energía más sofisticados y complejos jamás diseñados. Cualquier sistema complejo, no importa lo bien diseñado y construido, no puede ser considerado a prueba de fallos. Stephanie Cooke ha dicho que:", "Los propios reactores eran máquinas enormemente complejas con una cantidad incalculable de cosas que podrían funcionar mal. Cuando eso sucedió en Three Mile Island en 1979, se expuso otra línea de errores en el mundo nuclear. Un mal funcionamiento llevó a otro, y esto a otra serie de errores, hasta que el núcleo del reactor comenzó a fundirse, e incluso el más altamente entrenado equipo de ingenieros nucleares del mundo no supo como responder. El accidente reveló serias deficiencias en un sistema que tenía como misión proteger la salud y seguridad de las personas.", "Un tema fundamental relacionado con la complejidad es que los sistemas de energía nuclear han excedido por mucho sus períodos de vida. La duración de los proyectos desde el comienzo de la construcción de una planta de energía nuclear comercial, hasta la eliminación segura de sus desechos radiactivos, puede durar entre 100 a 150 años.", "### Modos de fallo de las plantas de energía nuclear", "Existe la preocupación de que una combinación de errores humanos y mecánicos en una instalación nuclear podrían resultar en un daño significativo a las personas y al ambiente:", "Reactores nucleares en operación contienen grandes cantidades de productos radiactivos de la fisión que, si son dispersados, pueden significar un peligro de radiación directa, contaminar el suelo y la vegetación, y ser ingerido por humanos y animales. Humanos expuestos a niveles lo suficientemente altos pueden causar tanto por enfermedades de corto plazo y muerte, y muerte a largo plazo por cáncer y otras enfermedades.", "Los reactores nucleares pueden fallar en un variedad de formas. Si la inestabilidad del material nuclear genera un comportamiento inesperado, puede resultar en una excursión de energía no controlada. Normalmente, el sistema de enfriamiento en un reactor está diseñado para ser capaz de manejar el exceso de calor que esta situación causa, sin embargo, si el reactor también experimenta una pérdida accidental de refrigerante, entonces el combustible puede derretir o causar que el contenedor sea llevado a un sobrecalentamiento y se funda. Este evento es conocido como un derretimiento nuclear.", "Después de ser apagado, el reactor necesita por algún tiempo de energía externa para alimentar sus sistemas de enfriamiento. Normalmente esta energía es proporcionada por la red de energía a la cual la planta está conectada, o por generadores diésel de emergencia. No proporcionar esa energía a los sistemas de enfriamiento, como sucedió en Fukushima I, puede causar serios accidentes.", "Las reglas de seguridad nuclear en Estados Unidos \"no consideran adecuadamente el riesgo de que un solo evento corte la alimentación de electricidad desde la red y de los generadores de emergencia, tal como el terremoto y posterior tsunami lo hizo recientemente en Japón\", expresaron algunos empleados de la Comisión Reguladora Nuclear en junio de 2011.", "Algunas causas intencionales de tales fallas pueden ser el resultado de terrorismo nuclear.", "### Vulnerabilidad de las plantas nucleares a ataques", "Las plantas de energía nuclear generalmente son consideradas blancos \"duros\", aunque no siempre esto es así. En Estados Unidos, las plantas están rodeadas por una doble fila de altas rejas que son monitoreadas electrónicamente. Los terrenos de la planta son patrulladas por una considerable fuerza de guardias armados. El criterio de la NRC para \"Amenaza Base para el Diseño\" es un secreto, y por eso el tamaño de una fuerza atacante frente al cual son capaces de defenderse es desconocido. Sin embargo, para hacer un scram (hacer un apagado rápido de emergencia) de una planta no toma más de 5 segundos mientras que un reinicio sin impedimentos puede tomar horas, dificultando seriamente que una fuerza terrorista pueda liberar radiactividad en un hipotético ataque.", "Un ataque aéreo es un problema que ha sido resaltado desde los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos. Sin embargo, en el año 1972 tres secuestradores aéreos tomaron el control de un vuelo de pasajeros doméstico que se desplazaba a lo largo de la costa oriental de Estados Unidos y amenazaron estrellar el avión en una de armas nucleares en Oak Ridge, Tennessee. El avión estuvo tan cerca como 2.500 metros sobrevolando el sitio antes de que las demandas de los secuestradores fueron cumplidas.", "La más importante barrera contra la liberación de radiactividad en un evento de un choque de un avión contra una planta de energía nuclear es el edificio de contención y su escudo contra misiles. El actual presidente de la NRC Dale Klein ha dicho que \"Las plantas de energía nuclear son estructuras inherentemente robustas que nuestros estudios muestran que proporcionan una adecuada protección en un hipotético ataque por un avión. La NRC también ha tomado acciones que requieren que los operadores de plantas de energía nuclear sean capaces de enfrentar grandes incendios o explosiones no importa lo que los haya causado\".", "Además, los partidarios de la energía nuclear destacan a grandes estudios llevados a cabo por el Instituto de Investigaciones de Energía Eléctrica de Estados Unidos que prueban la robustez de tanto el reactor como del almacenaje de los desechos de combustible y encontraron que estas infraestructuras deberían ser capaces de resistir un ataque terrorista comparable a los atentados terroristas del 11 de septiembre en Estados Unidos. El combustible gastado usualmente es almacenado al interior de la \"zona protegida\" de la planta o un contenedor de transporte de combustible nuclear usado; robarlo para usarlo en un \" bomba sucia \" es extremadamente difícil. La exposición a la intensa radiación casi inmediatamente incapacitaría o mataría a cualquiera que intentara hacerlo.", "En septiembre de 2010, el análisis de gusano computacional Stuxnet sugirió que fue diseñado para sabotear una planta de energía nuclear. Tal \" ciberataque \" se saltaría las defensas físicas de las plantas nucleares y esto demostraría una importante nueva vulnerabilidad.", "### Localización de las plantas", "En muchos países, las plantas están a menudo localizadas en la costa, con el propósito de proporcionar una fuente de agua de enfriamiento para el esencial sistema de servicios de agua. Como una consecuencia el diseño necesita considerar los riesgos de inundaciones y de tsunami. El Consejo Mundial de Energía (en inglés: World Energy Council, WEC) argumenta que los riesgos de desastres están cambiando y que el incremento de la posibilidad de desastres tales como terremotos, ciclones, huracanes, tifones e inundaciones. El cambio climático y el incremento de las temperaturas, los niveles más bajos de precipitaciones y un incremento en la frecuencia y severidad de las sequías pueden llevar a escasez de agua potable. El agua salada es corrosiva y por lo tanto el abastecimiento de energía nuclear sea probablemente afectada en forma negativa por dicha escasez. Este problema genérico puede aumentar en el tiempo. La falla en calcular correctamente el riesgo de inundaciones llevó a un evento de Nivel 2 en la Escala Internacional de Accidentes Nucleares durante la inundación de la planta de energía nuclear de Blayais en 1999, mientras que las inundaciones causadas por el Terremoto y tsunami de Japón de 2011 llevaron a los accidentes nucleares de Fukushima I.", "El diseño de plantas nucleares localizadas en zonas sísmicamente activas también requiere que el riesgo de terremotos y tsunamis sean tomados en cuenta. Japón, India, China y Estados Unidos están entre los países que poseen plantas nucleares en regiones afectas por terremotos. El daño causado a la planta de energía nuclear de Kashiwazaki-Kariwa de Japón durante el terremoto de Chūetsu de 2007 hizo surgir la preocupación en expertos japoneses, previo a los accidentes de Fukushima, sobre el efecto de un genpatsu-shinsai (efecto dominó en una planta de energía nuclear producto de un terremoto).", "### Sistemas de seguridad para reactores nucleares", "Los tres principales objetivos de los sistemas de seguridad para reactores nucleares como están definidos por la Comisión Reguladora Nuclear son apagar el reactor, mantener la condición de apagado y prevenir la liberación de material radiactivo durante los eventos o accidentes. Estos objetivos son alcanzados usando una variedad de equipamiento, que son parte de diferentes sistemas, cada uno de los cuales lleva a cabo funciones específicas.", "## Peligros del material nuclear", "El material nuclear puede ser peligroso si no es manejado o desechado en forma apropiada. Experimentos con piezas de material nuclear de tamaño casi de masa crítica pueden provocar el riesgo de un accidente de criticidad. David Hahn, \"El Niño Explorador Radiactivo\" (en inglés: \"The Radioactive Boy Scout\") quien trató de construir un reactor nuclear en su casa, sirve como un ejemplo de alguien que falló en desarrollar y seguir los protocolos de seguridad adecuados. Tales fallas pueden provocar casos de contaminación radiactiva.", "Incluso cuando están adecuadamente contenidos, los subproductos de la fisión que ya no tienen utilidad generan desechos radiactivos, que deben ser desechados apropiadamente. El combustible nuclear gastado que ha sido removido recientemente de un reactor nuclear generará grandes cantidades de calor por decaimiento que requerirá de bombear agua para enfriamiento por un año o más para prevenir el sobrecalentamiento. Además, el material expuesto a la radiación por neutrones —que está presente en los reactores nucleares— puede a su vez convertirse en radiactivo, o a contaminarse con el desecho nuclear. Adicionalmente, también hay químicos tóxicos o peligrosos que pueden ser usados como parte de la operación de la planta, que deben ser manejados y desechados en forma apropiada.", "## Nuevas tecnologías nucleares", "Lo más probable es que las próximas plantas nucleares en ser construidas sean diseños de la Generación III o III+, y unas poca de tales plantas ya están en operación en Japón. Los reactores de IV Generación tendrán aumentos incluso mayores en términos de seguridad. Estos nuevos diseños se esperan que sean pasivamente seguros o muy cercanos a eso, y quizás incluso inherentemente seguros (como en los diseños PBMR).", "Algunas de las mejoras hechas (no todas en todos los diseños) son tener tres conjuntos de generadores diesel y sus sistemas de enfriamiento de emergencia para el núcleo asociados más que sólo un par, tener estanques de enfriamiento (grandes estanques llenos de refrigerante) instalados sobre el núcleo que se abran en forma automática, tener una contención doble (un edificio de contención al interior de otro), etc.", "Sin embargo, los riesgos de seguridad pueden ser los más altos cuando los sistemas nucleares son los más nuevos, y los operadores tienen menos experiencia con ellos. El ingeniero nuclear David Lochbaum explica que casi todos los accidentes nucleares serios ocurren con lo que en ese momento era la tecnología más reciente. Él argumenta que \"el problema con los reactores más nuevos y los accidentes son dos: surgen escenarios que son imposibles de planificar en las simulaciones, y los humanos cometen errores\". Como un director de un laboratorio de investigación en Estados Unidos dice \"la fabricación, construcción, operación y mantenimiento de nuevos reactores enfrentará una curva de aprendizaje muy fuerte; las tecnologías avanzadas aumentarán el riesgo de accidentes y errores. La tecnología puede ser probada, pero las personas no\".", "## Cultura de seguridad y errores humanos", "Una noción relativamente prevalente en las discusiones sobre la seguridad nuclear es acerca de la cultura de la seguridad. El International Nuclear Safety Advisory Group (en castellano: Grupo Asesor Internacional sobre Seguridad Nuclear), la defina como “la dedicación y responsabilidad personal de todos los individuos involucrados en cualquier actividad que tenga que ver con la seguridad de las plantas de energía nuclear”. La meta es “diseñar sistemas que usan las capacidades humanas en formas apropiadas, que protegen a los sistemas de las fragilidades humanas, y que protejan a los humanos de los peligros asociados con el sistema”.", "Al mismo tiempo, existe alguna evidencia que las prácticas operacionales no son fáciles de cambiar. Los operadores casi nunca siguen exactamente las instrucciones y procedimientos escritos, y “la violación de las reglas parece ser bastante racional, dada la carga de trabajo real y las restricciones de tiempo bajo las cuales los operadores deben hacer su trabajo”. Muchos intentos para mejorar la cultura de seguridad nuclear “fueron compensados por las personas al adaptarse a los cambios de forma inesperada”.", "Una evaluación conducida por el Commissariat à l’Énergie Atomique (CEA) en Francia concluyó que ninguna cantidad de innovación técnica puede eliminar el riesgo de errores inducidos por los humanos asociados con la operación de las plantas de energía nuclear. Dos tipos de errores fueron calificadas como las más serias: los errores cometidos durante las operaciones en terreno, tales como mantenciones y pruebas, que pueden causar accidentes; y los errores humanos cometidos durante accidentes más pequeños o menos graves que se acoplan en cascada para provocar una falla completa.", "De acuerdo a Mycle Schneider, la seguridad de un reactor depende sobre todo en la 'cultura de seguridad', incluyendo la calidad del mantenimiento y el entrenamiento, la competencia del operador y de la fuerza de trabajo, y la rigurosidad de la supervisión de las regulaciones. De esta forma un reactor más nuevo y mejor diseñado no siempre es el más seguro, y los reactores más viejos no son necesariamente más peligrosos que los más nuevos. El accidente de 1978 de Three Mile Island ocurrió en un reactor que había comenzado a operar solo tres meses antes, y el desastre de Chernóbil ocurrió después de sólo dos años de operación. Una grave pérdida de refrigerante ocurrió en el reactor francés de Civaux-1 en 1988, menos de cinco meses después de iniciar sus operaciones.", "Sin embargo una planta segura está diseñada para ser operada por humanos que tienden a cometer errores. Laurent Stricker, un ingeniero nuclear y presidente de la Asociación Mundial de Operadores Nucleares dice que los operadores deben preocuparse de evitar la complacencia y la excesiva confianza. Los expertos dicen que el \"factor interno con mayor peso en determinar la seguridad de una planta es la cultura de seguridad entre los reguladores, operadores y la fuerza de trabajo — y crear tal cultura no es fácil\".", "## Evaluación del riesgo", "La densidad de la población es un factor a través del cual todos los otros riesgos deben ser evaluado, dice Laurent Stricker:", "La planta nuclear de KANUPP en Karachi, Pakistán, tiene la mayor cantidad de personas viviendo dentro de un radio de 30 kilómetros, alrededor de 8,2 millones, aunque este es un reactor relativamente pequeño con una potencia de 125 megawatts. Sin embargo los que le siguen son mucho más grandes — la planta de Kuosheng de Taiwan tiene una potencia de 1.933-megawatt con 5,5 millones de personas dentro de un radio de 30 kilómetros y la planta de Chin Shan con 4,7 millones; ambas zonas incluyen a la capital Taipei.", "Escala Internacional de Accidentes Nucleares", "Evaluación comparativa del riesgo", "Evaluación probabilística del riesgo Riesgos de Accidentes Graves: Una evaluación para cinco plantas nucleares de energía en Estados Unidos NUREG-1150 1991 Cálculo de las Consecuencias de un Accidente con un Reactor CRAC-II 1982 Informe Rasmussen: Estudio de la Seguridad de un Reactor WASH-1400 1975 El informe Brookhaven: Posibilidades y Consecuencias Teoréticas de Accidentes Graves en Grandes Plantas de Energía Nuclear WASH-740 1957", "Riesgos de Accidentes Graves: Una evaluación para cinco plantas nucleares de energía en Estados Unidos NUREG-1150 1991", "Cálculo de las Consecuencias de un Accidente con un Reactor CRAC-II 1982", "Informe Rasmussen: Estudio de la Seguridad de un Reactor WASH-1400 1975", "El informe Brookhaven: Posibilidades y Consecuencias Teoréticas de Accidentes Graves en Grandes Plantas de Energía Nuclear WASH-740 1957", "El AP1000 tiene una frecuencia de daño del núcleo máxima de 5,09 x 10 por planta por año. El Reactor de Energía Evolucionaria (en inglés: Evolutionary Power Reactor, EPR) tiene una frecuencia de daño del núcleo máxima de 4 x 10 por planta por año. General Electric ha recalculado las frecuencias de daño del núcleo máximas por año por planta para sus diseño de plantas de energía nuclear que se muestran a continuación:", "## Más allá de los eventos bases de diseño", "Como Fukushima ha mostrado, las amenazas externas — tales como terremotos, tsunamis, incendios, inundaciones, tornados y ataques terroristas — son algunos de los factores de riesgos más grandes para un accidente nuclear serio. Pero, los operadores de estas plantas normalmente han considerado estas secuencias de accidentes (denominados eventos 'más allá del diseño base') tan poco probables que no han preparado o construido salvaguardas completas.", "El pronóstico de la localización del próximo terremoto o el tamaño del próximo tsunami es un arte imperfecta. Las plantas nucleares situadas fuera de las zonas de peligro geológico conocidas \"podrían ser una amenaza mayor en el caso de que ocurra un terremoto dentro de aquellas zonas, ya que tendrían una protección contra terremotos más débil incluida dentro de su diseño\". La planta de Fukushima I, por ejemplo, estaba \"localizada en un área designada, según el mapa de riesgo sísmico de Japón, con baja probabilidad de un gran terremoto o tsunami, cuando el tsunami de 2011 llegó, fue mucho mayor contra lo que los ingenieros habían planificado\".", "## Moralidad", "Históricamente muchos científicos e ingenieros han tomado decisiones en nombre de las poblaciones potencialmente afectadas acerca de si un particular nivel de riesgo e incerteza es aceptable para ellas. Muchos ingenieros y científicos nucleares que han tomado tales decisiones, incluso por buenos motivos en relación con la disponibilidad de energía en el largo plazo, ahora consideran que hacerlo son el consentimiento informado de estas es erróneo, y que la seguridad de la energía nuclear y de las tecnologías nucleares deberían estar basada fundamentalmente en la moralidad, más que en consideraciones puramente técnicas, económicas o comerciales.", "De acuerdo a Stephanie Cooke, es difícil conocer lo que ocurre realmente al interior de las plantas de energía nuclear ya que la industria está rodeada por el secreto. Las corporaciones y gobiernos controlan cualquier información que es hecha disponible para el público general. Cooke dice \"cuando la información es hecha disponible, a menudo está en una prosa y jerga incomprensible\".", "Kennette Benedict ha dicho que la tecnología nuclear y la operación de estas plantas continúan teniendo falta de transparencia y están relativamente cerradas al escrutinio público:", "A pesar de victorias tal como la creación de la Comisión de Energía Atómica, el secreto que comenzó con el Proyecto Manhattan ha tendido a permear el programa nuclear civil, así como a los programas militares y de defensa.", "## Accidentes nucleares y radiológicos", "### Accidentes de Fukushima I en 2011", "La planta de energía nuclear de Fukushima I de cuarenta años de edad, construida en la década de los años 1970, resistió el peor terremoto registrado en Japón en marzo de 2011 pero sus generadores de energía y de respaldo fueron destruidos por un tsunami de 7 metros que lo siguió. Los diseñadores de los reactores en Fukushima no anticiparon que un tsunami generado por un terremoto destruiría los sistemas de respaldo que se suponían debían estabilizar al reactor después de un terremoto. Los reactores nucleares son \"sistemas inherentemente complejos, delicadamente coordinados que, en situaciones de emergencia, interacciones secuenciales se desarrollarán muy rápidamente de tal forma que los operadores humanos serán incapaces de predecirlas y dominarlas\".", "Sin la disponibilidad de electricidad para bombear el agua necesaria para enfriar el núcleo atómico, los ingenieros liberaron el vapor radiactivo en la atmósfera para bajar la presión, llevando a una serie de explosiones que destruyeron las murallas de concreto alrededor de los reactores. Las lecturas de radiación aumentaron alrededor de Fukushima a medida que el desastre se agravaba, forzando la evacuación de 200.000 personas y causando la elevación de los niveles de radiación en las afueras de Tokio, 210 kilómetros al sur, con una población de 30 millones.", "Los generadores diésel de respaldo que podrían haber impedido el desastre estaban localizados en un subterráneo, donde ellos fueron inundados por las olas. La cascada de eventos en Fukushima había sido pronosticada en un informe publicado en Estados Unidos varias décadas atrás:", "El informe de 1990 realizado por la Comisión Regulatoria Nuclear de Estados Unidos, una agencia independiente responsable por la seguridad en las plantas nucleares del país, identificó que la falla de los generadores diésel inducida por un terremoto y subsiguiente corte de la energía llevando a una falla de los sistemas de enfriamiento como una “de las causas más probables” de accidentes nucleares provocados por un evento externo.", "Mientras que el informe era citado en una declaración realizada por la Agencia de Seguridad Industrial y Nuclear de Japón en el año 2004, parece que medidas adecuadas para resolver el riegos no fueron tomadas por la empresa Tokyo Electric. Katsuhiko Ishibashi, un profesor de sismología de la Universidad de Kōbe, había dicho que la historia de accidentes nucleares de Japón está llena de sobre confianza en la ingeniería de las instalaciones de la planta. En el año 2006, él renunció de un panel gubernamental sobre la seguridad de los reactores nucleares, debido a que el proceso de revisión estaba manipulado y “no era científico”.", "De acuerdo a la Agencia Internacional de Energía Atómica, Japón \"subestimó el peligro de los tsunamis y falló en preparar sistemas de respaldos adecuados en la planta nuclear de Fukushima Daiichi\". Esto repitió una ampliamente mantenida crítica en Japón y es que \"los lazos colusivos entre los reguladores y la industria llevan a una débil vigilancia y a una falla para asegurar niveles de seguridad adecuados en las plantas\". La IAEA también ha dicho que el desastre de Fukushima expuso la carencia de sistemas de respaldo adecuados en la planta. Una vez que la energía se perdió completamente, las funciones críticas tales como el sistema de enfriamiento se apagaron. Tres de los reactores se \"sobrecalentaron rápidamente, causando derretimientos que eventualmente llevaron a explosiones, que lanzaron grandes cantidades de material radiactivo en la atmósfera\".", "Louise Fréchette y Trevor Findlay han dicho que son necesarios más esfuerzos para asegurar la seguridad nuclear y mejorar las respuestas a los accidentes:", "La crisis de múltiples reactores en la planta de energía nuclear de Fukushima en Japón refuerza la necesidad de fortalecer los instrumentos globales para asegurar la seguridad nuclear a nivel mundial. El hecho de que un país que ha estado operando reactores de energía nuclear por décadas haya mostrado una alarmante improvisación en sus respuestas y tan poco deseoso de revelar los hechos incluso a sus propio pueblo, mucho menos a la Agencia Internacional de Energía Atómica, es un recuerdo de que la seguridad nuclear es un constante trabajo en progreso.", "David Lochbaum, el jefe de la seguridad nuclear en la Unión de Científicos Preocupados, había cuestionado repetidamente la seguridad del diseño del reactor General Electric Mark 1 de la planta de Fukushima I, que es usado casi en un cuarto de la instalaciones nucleares de Estados Unidos.", "Un informe del gobierno japonés a la IAEA dice que \"el combustible nuclear en tres de los reactores probablemente se fundió a través de los contenedores internos, no sólo el núcleo\". El informe dice que el diseño \"inadecuado\" básico del reactor — el modelo Mark-1 desarrollado por General Electric — incluía \"el sistema de ventilación para los contenedores y la localización de las piscinas de enfriamiento del combustible gastado en una posición elevada dentro de los edificios, lo que resultó en fugas del agua radiactiva que dificultaron el trabajo de reparación\".", "Después de la emergencia de Fukushima, la Unión Europea decidió que los reactores ubicados en territorio de las 27 naciones miembros deberían ser sometidos a pruebas de seguridad.", "De acuerdo a UBS AG, los accidentes nucleares de Fukushima I probablemente dañarán más la credibilidad de la industria nuclear que lo sucedido en Chernóbil en el año 1986:", "El accidente ocurrido en la antigua Unión Soviética 25 años atrás 'afectó a un reactor en un estado totalitario sin ninguna cultura de seguridad', los analistas de UBS incluyendo a Per Lekander y Stephen Oldfield escribieron en un informe. 'En Fukushima, los cuatro reactores estuvieron sin control por semanas -- generando dudas si incluso una avanzada economía puede dominar el tema de la seguridad nuclear'.", "De acuerdo al director para el Sureste asiático y Oceanía de Areva, Selena Ng, los accidentes nucleares de Fukushima I son \"una enorme llamada de atención para la industria nuclear que no siempre ha sido lo suficientemente transparente acerca de los temas de seguridad\". Ella dijo \"existía una cierta clase de complacencia antes de Fukushima I y pienso que ahora no podemos darnos el lujo de dicha complacencia\".", "### El desastre de Chernobil en 1986", "A medida que los materiales radiactivos decaen, ellos liberan partículas que pueden dañar al cuerpo humano y llevan al cáncer, particularmente el cesio-137 y el yodo-131. En el accidente nuclear de 1986 en Chernóbil, fugas de cesio-137 contaminaron el suelo. Algunas comunidades fueron abandonadas permanentemente. Miles de personas que ingirieron leche contaminada con iodo radiactivo desarrollaron cáncer a la tiroides.", "### Otros accidentes", "Serios accidentes nucleares y por radiación incluyen a los accidentes de Chalk River (1952, 1958 & 2008), el desastre de Mayak (1957), el incendio de Windscale (1957), el accidente SL-1 (1961), el accidente del submarino soviético ] (1961), el accidente de Three Mile Island (1979), el derrame del molino de uranio de Church Rock (1979), el accidente del submarino soviético K-431 (1985), el accidente de Goiânia (1987), el accidente de radioterapia de Zaragoza (1990), el accidente de radioterapia de Costa Rica (1996), el accidente nuclear de Tokaimura (1999), la fuga de THORP de Sellafield (2005) y el derrame de cobalto-60 del Flerus IRE (2006).", "## Impactos en la salud", "A pesar de los accidentes como Chernóbil, los estudios han mostrado que las muertes por efecto de materiales nucleares se producen principalmente en los procesos de la minería del uranio y que la energía nuclear ha generado por lejos muchos menos muertes que los altos niveles de polución resultantes de uso de combustibles fósiles convencionales.", "Stephanie Cooke dice que no es útil hacer solo comparaciones en términos del número de muertes, ya que la vida de las personas después de los accidentes también es relevante, como en el caso de los accidentes nucleares de Japón en el año 2011:", "Existen personas en Japón en este momento que están encarando la decisión de no regresar para siempre a sus hogares, o si ellos regresan a sus casas, a vivir en un área básicamente contaminada para siempre. Y sabiendo que cada vez que ellos ingieran sus alimentos, podría estar contaminado y que siempre estarán viviendo con el temor de que ellos morirán tempranamente debido al cáncer inducido por cesio o estroncio o algún otro radioisótopo que esté en sus vegetales. Afecta a millones de personas, afecta nuestro suelo, afecta nuestra atmósfera, sabemos que los radioisótopos de Fukushima irán a parar al mar. No sólo matan ahora, sino que también en el futuro, y podrían matar siglos más tarde. Ya que el material que se deposita no sólo finaliza, sino que tiene una larga, larga vida. Está afectando a los futuras generaciones, no sólo a esta. No soy una gran admiradora de quemar carbón. Pienso que cualquiera de estas grandes y masivas plantas que lanzan contaminación a la atmósfera no es nada bueno. Pero pienso que hacer estas comparaciones solo en términos de muertes nucleares no ayudan en nada.", "El accidente de Fukushima forzó a evacuar a más de 80.000 residentes de los alrededores de la planta.", "## Países en desarrollo", "Existe una preocupación de que los países en desarrollo \"se apresuren en unirse a los así llamado renacimiento nuclear sin la necesaria infraestructura, personal, estructura regulatoria y cultura de seguridad\". Algunos países con aspiraciones nucleares como Nigeria, Kenia, Bangladés y Venezuela, no tienen una significativa experiencia industrial y requerirán al menos de una década de preparación antes de iniciar los trabajos de construcción de un reactor.", "La velocidad del programa de construcción nuclear en China ha levantado preocupaciones acerca de su seguridad. El desafío para el gobierno y las compañías nucleares es \"mantener una vigilancia de un creciente ejército de contratistas y subcontratistas que pueden verse tentados a realizar ahorros bajando la calidad de su trabajo\". China ha sido aconsejada a mantener salvaguardias nucleares en una cultura de negocios donde la calidad y la seguridad son algunas veces sacrificados en favor de ahorro de costos, los beneficios y la corrupción. China ha solicitado asistencia internacional para entrenar más inspectores de plantas de energía nuclear.", "## Nota", "Esta obra contiene una traducción derivada de « Nuclear safety » de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional." ]

[ true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false ]

[ "# Intereses políticos de Madonna", "## Abstract", "Madonna es una artista y empresaria estadounidense que como figura pública, ha tenido un interés y se ha hecho conocida por sus opiniones políticas. En su país natal, apoya al Partido Demócrata. Una de sus primeras intervenciones en causas políticas, fue el comercial que hizo en MTV para inaugurar la iniciativa Rock the Vote en 1990, cuyo fin es animar a los jóvenes a ejercer el sufragio. En 1995, a petición de John F. Kennedy Jr. la artista escribió un ensayo en la primera edición de la revista de Kennedy, llamada George sobre política, en especial si ella tuviese la oportunidad de ser presidenta. En 2003, lanzó su noveno disco de estudio llamado American Life, un álbum conceptual sobre política y temas sociales inspirado en el sueño americano, los atentados del 11 de septiembre de 2001, así como en la invasión de Irak.", "En el transcurso de su carrera, Madonna ha apoyado a varios políticos de diversas maneras, uno de ellos ha sido a Hillary Clinton en su campaña presidencial de 2016, donde realizó un concierto a su favor y constantes mensajes en las redes sociales. No obstante, también ha criticado a varios mandatarios y gobernantes tanto de su país como del extranjero, lo que ha generado críticas y controversias. Entre las de mayores dimensiones está la publicación en 2003 del clip « American Life » como un mensaje de antiguerra y crítica al mandato de George W. Bush. Como consecuencia, se teorizó un supuesto boicot con la música de Madonna en los Estados Unidos, en especial por el relativo éxito del álbum Confessions on a Dance Floor en la nación, mientras en el resto del mundo gozaba de buena aceptación. En 2016, Madonna fue una de las artistas que se opusieron a la candidatura de Donald Trump. Su discurso en la Marcha de las Mujeres en Washington resultó polémico luego de declarar que pensó en «explotar» la Casa Blanca tras la victoria de Trump. La artista luego aclaró que fue una frase sacada de contexto. Durante la transmisión, recibió censura de cadenas como CNN y MSNBC además de la crítica del presidente Trump y veto indefinido de su música en una estación de radio en Texas.", "La opinión pública y crítica profesional sobre los comentarios políticos de Madonna están divididos. Algunos piensan que son «revolucionarios», mientras otros que «está vacía de contenido». Christopher Rosa de VH1 mencionó que desde 1980, Madonna sentó precedentes como músico a la hora de hablar de situaciones sociales, algo que era muy impopular en su época. El sociólogo David Chaney mencionó que en este desarrollo, la artista se ha convertido en un ícono político.", "La popularidad de Madonna muchas veces ha sido comparada con mandatarios a través de varias encuestas, como la que realizó la revista Time en 2014 de las 100 personas más influyentes en la web que la colocó en el número tres detrás de Barack Obama y George W. Bush. Académicos, politólogos y periodistas han comparado a políticos con Madonna de otras formas. Por ejemplo, David Michael Green de la Universidad Hofstra yuxtapuso la carrera de la artista en la música y la de Hillary Clinton con la política y denominó a Clinton como «la Madonna de la política estadounidense ».", "## Trasfondo", "El abuelo paterno de Madonna, Gaetano Ciccone, originario de Italia trabajó en la política una vez establecido en los Estados Unidos y tomó inspiración de la National Labor Relations Act. La biógrafa Lucy O'Brien en el libro Madonna: Like an Icon escribió que la artista había heredado ese sentido de la justicia con su política inclusiva y su apoyo abierto al Partido Demócrata. En 1990, participó en la iniciativa llamada Rock the Vote con el fin de animar a los jóvenes a votar. En el comercial hecho por MTV la artista salió envuelta en una bandera de los Estados Unidos, lo que resultó un tanto polémico especialmente para la organización Veterans of Foreign Wars. Esta iniciativa aumentó un 20 % la participación de jóvenes durante las elecciones de 1992. El profesor Robert Miklitsch para la Universidad de Ohio explicó que este año fue crucial, ya que Madonna era el símbolo perfecto para la era estadounidense de la Reaganomía —siendo materialista y rubia como una fantasía de Hollywood—. También era algo así como una MTV - Robespierre que flameaba periódicamente la hegemonía discursiva del régimen Reagan-Bush.", "Miklitsch dijo que el ascenso de Madonna coincidió con un momento histórico específico marcado —tanto en Estados Unidos como el Reino Unido— por el surgimiento de la Nueva Derecha y su defensa de los valores familiares tradicionales. Si su trabajo hasta 1992 inclusive no fue revolucionario en el sentido político clásico, al menos movilizó una serie de signos populares que se oponían claramente al discurso político dominante de la época. En 1995, a petición de John F. Kennedy Jr. Madonna escribió un pequeño ensayo que se tituló «If I Were President», siendo publicado en la primera edición de la revista que fundó Kennedy, llamada George. En el artículo, la artista dijo:", "En 2003, inspirada en el sueño americano, los atentados del 11 de septiembre de 2001, así como en la invasión de Irak, la cantante publicó un álbum conceptual sobre política y temas sociales llamado American Life. Desde entonces, en sus giras se ha caracterizado por utilizar imaginaria política. También ha utilizado las redes sociales para expresar sus opiniones. Por ejemplo, en 2013, Madonna se opuso ante la intervención militar de los Estados Unidos en la guerra civil de Siria. En 2017, le dijo a Roxane Gay en una entrevista para la revista Harper's Bazaar:", "## Análisis", "### Críticas", "Como artista y figura pública, Madonna ha sido franca con sus opiniones políticas. Esto le ha traído algunas críticas entre el público y los medios de comunicación. Al respecto, Diario Los Andes mencionó que sus «ocurrencias políticamente incorrectas... a muchos les parecen \" revolucionarias \", hay otros que piensan lo contrario». La académica Pamela Robertson explica que para muchos, «la política de la artista está vacía de contenido».", "El libro The I Hate Madonna Handbook afirma que la política de la artista es tan falsa como su color de cabello. El autor del libro Buscando desesperadamente a Madonna: En busca del significado de la mujer más famosa del mundo, Adam Sexton dijo que «la política de Madonna, equivale y resulta en afirmar su derecho a masturbarse en el escenario». Del mismo modo, Julie Brown en su libro Medusa: Dare to Be Truthful sugiere que las políticas sexuales de Madonna son sólo combustible para más publicidad.", "David Chaney, profesor de sociología para la Universidad de Durham explicó que para muchos activistas políticos, especialmente aquellos comprometidos a ver modos de ideología, lo más inquietante es que Madonna ha desestabilizado los signos fundamentales de pertinencia subcultural. Parecido a Chaney, la teórica Roseann Mandziuk analizó el video de Rock the Vote e incluso el clip musical de « Vogue » para ilustrar los peligros políticos inherentes al confundir el juego individual con la intervención social. Ella advierte que Madonna ejemplifica una política feminista posmoderna. Miklitsh notó que la artista no estaba inscrita para votar cuando realizó Rock the Vote. Además, reflexionó que si la política de Madonna depende en última instancia de la ubicación específica social y cultural del consumidor-espectador, quiere decir que lo que funcionará para las mujeres norteamericanas blancas, por ejemplo, no necesariamente tendrá efecto para otras mujeres.", "### Legado", "La revista Rolling Stone incluyó la participación de la cantante en el Rock the Vote, como uno de los 10 momentos más sobresalientes de la iniciativa. El académico Douglas Kellner dijo que la artista siempre ha tenido una agenda política y frecuentemente está promoviendo su versión del feminismo, la liberación sexual y la autocreación. Christopher Rosa de VH1, señaló que desde la década de 1980 Madonna sentó precedentes como músico a la hora de hablar de situaciones sociales, algo que era demasiado impopular en esa época, incluso en los años de 1990. A día de hoy, artistas como Lady Gaga o Britney Spears gozan de una opinión gracias a las bases que sentó Madonna. El diario español El País mencionó que ella «ha cimentado su carrera llamando la atención sobre los más diversos asuntos sociales: desde la discriminación hacia los homosexuales hasta los derechos de la mujer, pasando por las críticas a la iglesia católica». El profesor Chaney dijo que en este interesante desarrollo, Madonna se ha convertido en un ícono político.", "Melissa Wilson en el libro History Mashups for Teens: From Marie Antoinette to Madonna escribió que los puntos de vista sobre los diversos temas políticos se han convertido en el siguiente foco de la atención de los medios de comunicación en torno a Madonna. También señaló que el talento de la cantante en generar controversia pasó gradualmente desde su música, actuaciones en vivo hasta llegar a sus opiniones públicas. Una de las defensoras de la artista es la profesora E. Ann Kaplan quien dijo que «utiliza su riqueza y poder para fines socialmente conscientes». Karen Fredericks de la revista socialista Green Left Weekly dijo que la artista captura a una enorme audiencia en la cultura de masas y ha tenido un impacto quizás sorprendente en los círculos progresistas.", "Robert Miklitsch dijo que Madonna es un monstruo de la imaginaria estadounidense, una encarnación posmoderna de « Lady Liberty », posee todo el atractivo sexual que Benjamin atribuye a la mercancía. También da cara a las economías libidinal del capitalismo americano. Kellner dijo que Madonna es «una de las más grandiosas \"máquinas\" de relaciones públicas de la historia». Él contextualizó sus palabras de la siguiente manera:", "## Comparación con personalidades de la política", "Han sido varios autores, analistas y académicos que han comparado a Madonna con muchas figuras políticas. En el caso de Annalee Newitz, lo hizo con Ronald Reagan, el presidente de los Estados Unidos cuando la artista hizo su debut en la escena durante los primeros años de la década de 1980. La autora de referencia idealizó que hasta cierto punto, la cantante aprende la producción de imágenes de una figura política poderosa, como Reagan, pues él mismo aprendió de la industria del entretenimiento antes de ser presidente.", "Según Madonna, Eva Perón ha sido una inspiración en su carrera, y ha sido comparada por muchos con ella después de protagonizar un filme basado en Perón en 1996, llamado Evita. Elizabeth Nash del periódico británico The Independent explicó que Eva Perón es una figura santa para la mitad de la población, mientras la otra mitad la considera una prostituta. La protagonista del filme, quien es Madonna, es una mujer de la que muchos argentinos están igualmente divididos. Las similitudes entre ambas continúan con los aspectos físicos e intereses, pues ambas son rubias, católicas, amantes de sus propias imágenes y enamoradas de Hollywood.", "El periodista para The New Yorker, Mark Singer en una nota de 1997, construyó un perfil de Donald Trump y un asesor financiero concluyó que Trump quería « ser como Madonna ». «Ser tan famoso como Madonna» como indican los medios tras que Donald se lanzó como candidato a la presidencia de los Estados Unidos. Mike Mosher del sitio Bad Subjects lo llamó nuestro diva «Presidente Donald Madonna» y trató de buscar semejanzas del entonces Trump como candidato, presidente electo y ahora presidente a través de la psicología y personajes de una Madonna como actriz. Él se basó en la lectura del libro de Andrew Morton, Madonna de 2001.", "El profesor de política en la Universidad Hofstra, David Michael Green señaló a Hillary Clinton como «la Madonna de la política estadounidense ». El autor se refirió al tema yuxtaponiendo a la artista dentro del género rock and roll donde la culpó por convertir al rock en un centro lucrativo y así sustituir un contenido real tanto político y social por la falsa controversia. Bonnie Fuller del Huffington Post halló varias similitudes entre Clinton y Madonna y dijo que «ambas son mujeres profundamente decididas y siguen sorprendiendo a sus detractores». En 1991, el académico y aspirante político John Silber comparó a Madonna con Adolfo Hitler y Sadam Hussein. El profesor especializado en la cultura estadounidense, Michael Aaron Rockland calificó a Jacqueline Kennedy Onassis como la «Madonna norteamericana».", "La popularidad de Madonna ha estado a la par de varios políticos y mandatarios, así lo demuestran diversas encuestas a través de varias décadas. Por ejemplo, la revista Time publicó en 2014 una lista de las 100 personas más influyentes en la web donde la artista se posicionó en el tercer lugar solo detrás de George W. Bush y Barack Obama. Situación similar en 2006, cuando se publicó a través de una lista llamada The Pop List, que Bush era el hombre más influyente y Madonna la mujer más influyente, al menos cuando se contaban el número de apariciones en las páginas web. Ese mismo año, la periodista Alessandra Stanley para el New York Times comparó a ambos, en especial por nunca agacharse ante el oprobio público y por empujar sus agendas con una sola visión. El sociólogo y académico francés Georges-Claude Guilbert escribió en el libro Madonna as Postmoern Myth que las encuestas han demostrado que la artista recluta a su público en su mayoría entre los demócratas, lo que refleja en parte su posición política. Lo personal es político.", "## Apoyo a políticos", "En 1992 Madonna apoyó a Bill Clinton. En 2003, apoyó al general Wesley Clark como precandidato al Partido Demócrata y recaudó fondos durante un par de conciertos. En 2006, apoyó públicamente a Hillary Clinton. En 2008, aunque no hizo ninguna declaración, presentó imágenes pro-Obama en sus conciertos durante el Sticky & Sweet Tour.", "En 2012, durante las elecciones estadounidenses Madonna instó a votar por Barack Obama pero generó controversias por el lenguaje que utilizó. Ella dijo: «Será mejor que vosotros votéis por el maldito Obama, ¿de acuerdo?, Para bien o para mal ¿ok?. Tenemos a un negro musulmán en la Casa Blanca. Eso es... una mierda increíble». También le dijo a su público: «Obama está luchando por los derechos de los homosexuales, así que apóyenlo, hay esperanzas para este país». En otro concierto, llevado a cabo en la ciudad de Nueva Orleans generó controversia y fue abucheada por sus palabras: «No me importa por quién voten, siempre y cuando lo hagan por Obama».", "Durante las elecciones presidenciales de 2016 en los Estados Unidos, Madonna apoyó públicamente a Hillary Clinton. En septiembre del mismo año publicó una foto parcialmente desnuda en su cuenta de Instagram. La pie de foto decía: «Estoy votando desnuda con Katy Perry. Voten por Hillary. Es lo mejor que tenemos». En octubre, mientras presentaba a la comediante Amy Schumer en su show llevado a cabo en el Madison Square Garden, la artista le dijo a la audiencia masculina: «Si votan por Hillary Clinton, les daré una mamada... Me tomo mi tiempo. Y tengo mucho contacto visual». Andrew Couts de The Daily Dot explicó que en realidad esta supuesta proposición por parte de la cantante, podía atraer a la población demográfica que le ha costado más a Clinton: los hombres blancos. El periodista Gersh Kuntzman, luego de finalizar las votaciones, llegó a la casa de Madonna pero fue bloqueado por el guardia de seguridad. Unos días antes de las elecciones, la artista realizó un concierto sorpresa en Nueva York para apoyar a Clinton, y le dijo a la audiencia mientras cantaba « Express Yourself » que el concierto era para «unificarnos». «Se trata de mantener a Estados Unidos grande, no hacerla grande».", "## Incidentes con mandatarios y entidades políticas", "Durante la década de 1990, Madonna estelarizó con gran oposición, en especial por parte de simpatizantes del Peronismo, la película Evita. El entonces presidente, Carlos Menem fue uno de los opositores. La artista llamó a la Argentina, un «país incivilizado, sin gimnasios o comida decente». Menem dijo que cuando la conoció «no era la gran cosa», y que no se sentía atraído o fascinado por ella. Señaló que en su país habían «miles o millones de mujeres más atractivas que Madonna».", "En 2008, Madonna durante una de las presentaciones de su gira Sticky & Sweet Tour criticó a la candidata republicada Sarah Palin. Ella dijo: «No está invitada (Sarah) a mis conciertos. Aunque no es nada personal, no puede venir a mis shows ». Jugó con el estribillo de la canción «I Love New York» y le dijo: «Voy a darte una patada en el culo si no sales de mi calle» (en referencia a la letra del tema que dice: \"Get off of my street\"). Ese mismo año, durante el estreno de su película Filth and Wisdom, la artista aclaró: «Es una metáfora. Ella está en el Partido Republicano, yo estoy en el Partido Demócrata». Un portavoz del Partido Republicano, calificó las palabras de Madonna como «ultrajosas e inaceptables». En el mismo año, Madonna utilizó un video de fondo para el tema «Get Stupid», imágenes del candidato presidencial John McCain intercaladas con escenas de destrucción, problemas ecológicos y niños muriendo de hambre junto a Adolfo Hitler y el dictador de Zimbabue, Robert Mugabe. El portavoz de la campaña de McCain, Tucker Bounds se pronunció al respecto:", "En 2011, Madonna opinió en la revista italiana Oggi que « Silvio Berlusconi no sabe gobernar» respaldándose en los argumentos de la publicación inglesa The Economist y del artículo donde se le criticó («El hombre que jodió el país»). Esto atrajo una repercursión negativa entre los partidarios de Silvio y urgieron boicotear el filme de Madonna, W.E.. La subsecretaria del Gobierno, Daniela Santanché consideró de «espantosas» las declaraciones de la cantante «porque va en contra de la elección democrática de millones de italianos que han querido este Gobierno y votado con convicción». El secretario de Estado, Carlo Giovanardi dijo que el pensamiento político de la cantante no cuenta, pues «los italianos saben que es una supermillonaria abierta a las familias homosexuales, por lo que claramente está en contra de nuestra cultura y nuestra Constitución ». Finalmente, Gabriella Carlucci diputada del PdL expresó: «Lamento mucho que Madonna haya respaldado los argumentos de The Economist, entre otras cosas, en un país como Italia que la quiere mucho Es evidente que tiene una oficina de prensa comunista».", "En 2012, con la canción « Nobody Knows Me » durante en su concierto en Israel como parte del The MDNA Tour apareció en un collage el rostro de varios líderes religiosos y políticos como Hu Jintao, el presidente de China, Sarah Palin y el Papa Benedicto XVI, así como la líder del Frente Nacional (FN), Marine Le Pen con una esvástica superpuesta en la frente. El partido amenazó de demandar a Madonna si esto sucediera durante su concierto en Francia el 14 de julio de 2012, también conocido como la Toma de la Bastilla, Día Nacional de Francia. Después, Le Pen acusó a Madonna de haber secuestrado a sus hijos adoptivos de Malaui. La política socialista y portavoz del Gobierno francés, Najat Vallaud-Belkacem dijo que era «lamentable» la comparación entre Le Pen y Hitler. Nabila Ramdani del diario británico The Guardian dijo que una estrella internacional con la capacidad de entretener y sorprender a través de las fronteras era exactamente la persona adecuada para instigar el debate global sobre Le Pen y lo que ella realmente representa.", "Como parte del recorrido del The MDNA Tour, Madonna visitó Rusia. Generó controversia entre grupos religiosos y políticos en especial por apoyar los derechos de los homosexuales. Además, apoyó públicamente al grupo Pussy Riot, acusadas por cantar en un templo ortodoxo en contra del Gobierno. El vice primer ministro Dimitri Rogozin, le respondió: «Con la edad, toda vieja puta viene a dar lecciones de moral a todo el mundo. En particular en sus giras por el extranjero» y en otra publicación le dijo: «Quítate la cruz y luego ponte unas bragas». En 2014, Madonna ofreció un discurso en un evento de Nueva York llamado Amnesty International Concert, donde volvió a apoyar al grupo Riot. Ella explicó que el presidente Vladímir Putin pidió arresto para ella por «promover el comportamiento gay» y fue blanco de amenazas de muerte por estar en contra de la ley rusa contra la propaganda homosexual.", "En 2014, Madonna criticó al presidente Nicolás Maduro en su cuenta de Instragram por la crisis socioeconómica en Venezuela. En la publicación, la artista dijo: «¡Aparentemente, Maduro no está familiarizado con la frase \" derechos humanos \"! El fascismo está vivo y pujante en Venezuela y Rusia. ¡ Ucrania no se queda atrás! (...) #revolucióndelamor». Por su parte, Maduro respondió a los artistas internacionales, incluida Madonna y dijo que eran parte de una manipulación mediática en contra de su Gobierno. Meses más tarde, la cantante posteó en sus redes sociales: «¿Rusia, Ucrania, Venezuela y ahora Francia? Combatamos el fascismo, combatamos las discriminaciones» junto a una portada del periódico Libération con la victoria del partido Frente Nacional (FN). Florian Philippot vicepresidente del FN le constestó en su cuenta de Twitter: «En política también, Mamy Gaga está para el arrastre #Madonna\" y \"Madonna imita a Yannick Noah: ¡fin de carrera complicada!». Ese mismo año, la artista criticó a la entonces presidenta de Maluai, Joyce Banda por anular las elecciones presidenciales. Previo a esto, la presidenta declaró que las aportaciones de caridad de la artista con el proyecto Raising Malawi no eran tan generosas como afirmaban ser.", "En 2015, Madonna habló durante una entrevista con Europe 1 que recibió denuncias y amenazas por el incidente con Le Pen y el partido FN tras tacharlos de xenófobos. En esta ocasión, la artista comparó a la actual Francia tras la victoria del partido, con la Alemania Nazi y declaró estar aterrorizada por el nivel de intolerancia y de antisemitismo. Ella dijo:", "### Otros incidentes", "Tipper Gore señaló a Madonna como la peor representante de la cultura popular. Esto lo dijo tras fundar el comité Parents Music Resource Center (PMRC) formado por las esposas de varios diputados, donde figuró la canción « Dress You Up » de la artista. En 1990, Sergio Mattarella dijo sobre el Blond Ambition Tour estar de acuerdo con la CEI, Conferencia episcopal italiana, que el espectáculo tenía poco contenido artístico y era muy vulgar la mezcla de lo sagrado y lo profano. En 2008, el expresidente polaco Lech Wałęsa fue uno de sus opositores a su presentación en la nación durante su recorrido con el Sticky & Sweet Tour. Además, grupos integristas y comunistas rusos le pidieron recato.", "En 2006, Madonna utilizó imágenes de Osama bin Laden y el primer ministro británico Tony Blair pasando por Mao Zedong, Augusto Pinochet y Margaret Thatcher para la realización de la gira Confessions Tour, mezcladas con escenas de guerra, de la pobreza en el tercer mundo, mensajes sobre el sida y la fundación que patrocina Bill Clinton. En el concierto para el Great Western Fórum en Los Ángeles generó quejas entre los asistentes. Alberto Armendáriz del diario argentino La Nación mencionó que dejó a varios asistentes preguntándose si fueron a un concierto de música pop o a una manifestación política. Una situación similar le ocurrió dos años antes con la gira Re-Invention Tour donde parte de la audiencia le criticó por tocar temas políticos según el corresponsal de la BBC, Peter Bowes.", "En 2016, Madonna se presentó por primera vez en Taiwán como parte de la gira Rebel Heart Tour. Tras utilizar la bandera del territorio, estuvo involucrada en una discusión política entre internautas de China y Taiwán. Además, la artista utilizó el símbolo del Kuomintang en una foto suya para su cuenta de Twitter y Facebook. Según la BBC, alguien de la organización del concierto presumió se trataba de un símbolo nacional. Tras la captura de Joaquín Guzmán Loera (conocido como «El Chapo Guzmán»), la policía alertó de que tanto Sean Penn como Madonna, corrían riesgo, pues «podrían estar marcados de muerte».", "## Madonna vs. George W. Bush", "En 2003, Madonna publicó el video de « American Life » declarando ser un mensaje de antiguerra y también una crítica a George W. Bush. El clip fue filmado antes de la invasión de Irak, por lo que una vez iniciada la guerra, la artista retiró el vídeo y lanzó otra versión por respeto a las tropas norteamericanas y británicas en la región. Shakira criticó a la cantante por retirarlo y le dijo al diario británico The Sun: «Esperaba que (Madonna) tuviera más agallas. La buena música pop siempre es política en tiempos de crisis». Al final del clip original, la artista lanza una granada contra un doble de Bush. En la otra versión, el doble de Bush recoge un encendedor y lo usa para encenderle el cigarrillo a un hombre parecido a Saddam Hussein. Incluso después de los cambios, Madonna estaba preocupada porque el vídeo fuese mal interpretado como antiamericano o antimilitar. En una entrevista con The Advocate, le comentó a la revista orientada a la audiencia LGBT: «Deseo que el presidente Bush gaste menos dinero en armas y más dinero en financiar la investigación para encontrar una cura para el sida». En 2004, Madonna dio comienzo a su gira mundial llamada Re-Invention Tour, donde criticó en sus conciertos la invasión en Irak. Tras finalizar la gira en ese mismo año, pidió la retirada de las tropas estadounidense en la zona y dijo: «Simplemente no quiero seguir viendo tropas estadounidenses en Irak... En estos momentos lo que siento es que deberíamos salir de allí».", "Durante las elecciones de 2004, Madonna se opuso al segundo mandato de Bush como presidente e instó a sus fanáticos a ver el documental Fahrenheit 9/11 de Michael Moore. En el Confessions Tour de 2006, la artista incluyó imágenes de Bush junto a otros políticos como Tony Blair o el dictador Adolfo Hitler mientras interpretaba la canción «I Love New York», el cual fue un insulto para George. La cantante participó en el Festival de Coachella ese mismo año y generó controversia al decir: «Simplemente vas a Texas y puedes chupar la polla de George Bush».", "### Reacciones", "Según Andy Borowitz, el entonces presidente George W. Bush anunció en una ocasión: «La Guerra de Irak ha terminado... y también Madonna». Según la biógrafa Mary Cross en Madonna: A Biography, el mensaje antiguerra del vídeo « American Life » junto a la violencia gráfica de él, lo convirtieron en un tema polémico en los Estados Unidos. Madonna respondió que no tenía la intención de criticar a su país ni al presidente. El disco homónimo recibió críticas generalmente negativas y se convirtió en su álbum de menores ventas en su discografía.", "Contrariamente a lo que sucedió en los Estados Unidos, el Partido Baaz Árabe Socialista le quitó el veto a Madonna en Irak tras el lanzamiento del vídeo, por las declaraciones contra la guerra en la nación y su idea contraria a la postura de los Estados Unidos. La cantante estaba vetada por Sadam Hussein tras el lanzamiento de su tema « Like a Virgin » en 1984. Tras esto, varios medios informaron que la figura de la artista podría haber sido utilizada como elemento propagandista en el país. El diario iraquí Al Thawara informó: «El tema \"American Life\" es elogiable porque muestra su oposición a un ataque contra Irak, y Madonna(...) es una persona íntegra que expresa siempre su punto de vista».", "En el segundo mandato, se rumoreó que por el éxito obtenido en el resto del mundo con el lanzamiento del álbum Confessions on a Dance Floor, en los Estados Unidos medios como iHeartMedia y sus filiales (de nombre Clear Channel en ese entonces), quien es conocido por ser un medio con fuertes lazos con el Partido Republicano, realizaron un boicot contra la música de Madonna debido a la crítica de la artista contra el Gobierno de Bush. Cerca de 5 000 firmas se recolectaron para mandarselas al presidente del medio, Mark P. Mays donde se decía:", "## Madonna vs. Donald Trump", "### Antecedentes", "Según la revista Rolling Stone, Madonna y Donald Trump han estado en pelea durante más de 25 años, con un punto álgido por el discurso de la artista en la Marcha de las Mujeres en Washington en enero de 2017. La primera de esas peleas ocurrió en 1989, cuando la cantante asistió al torneo entre Mike Tyson y Michael Spinks junto a su entonces esposo, Sean Penn. Ambos tuvieron que enfrentar una ráfaga de fotógrafos mientras entraban al Hotel Trump, por lo que Madonna culpó la falta de seguridad y privacidad a Donald. El intercambio de palabras continuó con los años. En 1990, a Madonna se le presentó la idea de un Donald Trump como presidente durante una entrevista con Interview. Cuando el periodista sugirió que Trump tenía un «aura de poder», la respuesta de la artista fue despectiva. Un año más tarde, mientras Donald lidiaba con los rumores de una ruptura con Marla Maples, Sue Carswell de la revista People habló con un tal John Miller, quien se presentó como el publicista del entonces magnate. Miller, le comentó a Carswell que «mujeres importantes y famosas» como Madonna llamaban a su «cliente» todo el tiempo, pidiéndole que saliera. Maples confirmó a Carswell que John Miller, era en realidad Donald Trump. En 1992, el magnate comentó en un programa de la ABC llamado Nitecap sobre el primer libro de Madonna, Sex: «No me gusta. De hecho, no creo que os impresione. Si Madonna estuviera en esta habitación, sería la mujer menos atractiva del lugar».", "El periodista para The New Yorker, Mark Singer en una nota de 1997, dijo que un asesor financiero estaba siguiendo los pasos de Donald Trump durante años y llegó a concluir que él quería « ser como Madonna ». Durante las elecciones presidenciales de 2016 en los Estados Unidos, periodistas como Mauricio Mejía de El Financiero recordó estas palabras y dijo que «Donald Trump no quiere ser presidente de Estados Unidos; quiere ser tan famoso como Madonna». En 2012, Donald Trump declaró: «Mucha gente se ha ido de los conciertos de Madonna cuando ella les ha pedido que voten por Obama. Hace años yo me fui porque el concierto era ¡terrible!». La artista dijo sobre la vez que conoció a Donald:", "### 2016-2017: Elecciones presidenciales y Donald Trump como presidente de los Estados Unidos", "Las elecciones presidenciales en los Estados Unidos se llevaron a cabo en el 2016. Madonna fue una fiel partidaria por la candidata demócrata, Hillary Clinton. En el transcurso, la artista fue una de las que apoyó las protestas postelectorales contra Donald Trump. Un día después de haber sido electo como presidente Donald Trump, la cantante posteó en su cuenta de Instagram: «¡No pierdan la esperanza!. ¡Nos levantaremos!». En diciembre, Madonna llevó a cabo el espectáculo Tears of a Clown en Miami. Allí, interpretó « Toxic » de Britney Spears. La cantó lentamente, mientras aparecían imágenes de Trump en los fondos de vídeo; la artista dijo: «¿Sabes que eres tóxico?».", "En enero de 2017, Madonna confesó para la revista Harper's Bazaar, que había orezado durante el transcurso de las elecciones para que Trump no ganara la candidatura. Ella comparó el triunfo de Trump como una «película de terror». Dijo: «Es como ser abandonada por un amante y también estar atrapada en una pesadilla. Me despierto y me digo: \"un momento\". Donald Trump es el presidente. No es una pesadilla. Realmente sucedió». Ese mismo mes, la artista asistió a un evento en el Museo de Brooklyn donde dijo:", "Para el 21 de enero, se llevó a cabo una multitudinaria marcha en Washington liderada especialmente por mujeres que buscaron mandarle un mensaje al nuevo gobierno en su primer día de gestión. La aparición de Madonna fue una sorpresa para el público y entre sus primeras palabras del discurso dijo: «Bienvenidos a la rebelión, a nuestra negativa como mujeres a aceptar esta nueva era de tiranía. Donde no sólo las mujeres están en peligro, sino también todas las personas marginadas». En parte de su discurso pronunció estas palabras:", "Para el Día Internacional de la Mujer de 2017, Madonna publicó un cortometraje llamado Her Story donde habló de los derechos humanos y de las mujeres y ha sido declarado como un mensaje contra el presidente Trump.", "### Reacciones", "El discurso de Madonna en la marcha llevada a cabo en Washington fue controvertido luego de declarar que estaba tan enojada que pensó en explotar la Casa Blanca. La cantante se disculpó en su cuenta de Instagram y aclaró que fue una frase sacada salvajemente de contexto, pues ella no es una persona violenta, ni promueve la violencia. Personalidades como Reince Priebus, jefe de Gabinete de Donald Trump, la cuestionó. Newt Gingrich vocero en la Casa Blanca pidió arresto contra la cantante y dijo que es parte de «fascismo emergente de izquierda ». Según Gingrich, las palabras de disculpas de Madonna surgieron porque «ahora entiende que está en riesgo». Mientras tanto, celebridades como Cindy Lauper la criticaron y muchos simpatizantes republicanos pidieron que fuese interrogada por el FBI. De hecho Gateway Pundit anunció que el Servicio Secreto de los Estados Unidos empezaría una investigación contra la artista. Por su parte, Donald Trump en una entrevista para FOX News dijo: «Honestamente es repugnante. Creo que realmente se hizo daño. Creo que hizo daño a toda la causa. Es vergonzoso para nuestro país».", "Algunos canales de televisión como CNN y MSNBC interrumpieron la transmisión por considerar polémico y vulgar el vocabulario que Madonna usó. Sin embargo, la MSNBC continuó con la transmisión y dijeron: «Es Madonna, y se le permiten ciertas libertades artísticas». Más tarde, Brooke Baldwin corresponsal de la CNN se disculpó por la censura. La C-SPAN puso un mensaje de advertencia durante la transmisión que decía: «Partes de este programa puede contener lenguaje que algunos espectadores pueden encontrar ofensivo». El director de una radio en Texas llamada Radio Texas Station, Terry Thomas inició un boicot contra Madonna al anunciar que no tocarían jamás las canciones de la artista en la estación por considerarla de antipatriota. Thomas explicó: «No es una cuestión de política, es una cuestión de patriotismo ». El director aseguró que estaba convencido de derrumbar el imperio económico de Madonna e instó a las demás radiodifusoras: «Si todas las emisoras siguieran nuestro ejemplo, sería un gran mensaje económico para esta intérprete»." ]

[ true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false ]

[ "# John F. Kennedy", "## Abstract", "John Fitzgerald Kennedy (Brookline, Massachusetts, 29 de mayo de 1917- Dallas, Texas, 22 de noviembre de 1963) fue un político estadounidense que se desempeñó como el trigésimo quinto presidente de los Estados Unidos. También fue conocido como Jack por sus amigos o por su sobrenombre JFK.", "Durante la Segunda Guerra Mundial, destacó como comandante de la lancha torpedera PT-109 en el área del Pacífico Sur. En un reconocimiento, la PT-109 fue impactada por un destructor japonés, que partió la lancha en dos y ocasionó una explosión. La tripulación a su cargo nadó hasta una isla y sobrevivió hasta ser rescatada. Esta hazaña le dio popularidad y con ella comenzó su carrera política.", "Kennedy representó al estado de Massachusetts como miembro de la Cámara de Representantes desde 1947 hasta 1953. Luego, como senador, desde 1953 hasta que asumió la Presidencia en 1961. Con 43 años, fue el candidato presidencial del Partido Demócrata en 1960, derrotó a Richard Nixon en una de las votaciones presidenciales más ajustadas. Kennedy había sido la última persona en ser elegida ejerciendo el cargo de senador.", "Ganador de las elecciones presidenciales de 1960, ejerció desde el 20 de enero de 1961 hasta su asesinato en 1963. Durante su gobierno tuvieron lugar la invasión de bahía de Cochinos, la crisis de los misiles de Cuba, la construcción del Muro de Berlín, el inicio de la carrera espacial y la consolidación del Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos, así como las primeras acciones de su país en la guerra de Vietnam.", "Falleció asesinado el 22 de noviembre de 1963 en Dallas, Texas, crimen por el que fue arrestado Lee Harvey Oswald, asesinado dos días después por Jack Ruby, por lo que no pudieron someterlo a juicio. La Comisión Warren concluyó que Oswald había actuado solo en el asesinato. Sin embargo, el Comité Selecto de la Cámara sobre Asesinatos estimó en 1979 que pudo existir una conspiración. El tema ha sido muy debatido y existen múltiples teorías sobre el magnicidio. Fue el cuarto presidente en funciones en ser asesinado, tras Abraham Lincoln, James A. Garfield y William McKinley.", "Muchos han considerado a Kennedy como un icono de las aspiraciones y esperanzas estadounidenses; en algunas encuestas en su país continúa siendo estimado como uno de los mejores presidentes de los Estados Unidos.", "## Biografía", "### Infancia y juventud", "Los padres de Kennedy fueron Joseph P. Kennedy, Sr. y Rose Fitzgerald. Joseph fue un empresario exitoso y líder de la comunidad irlando-estadounidense; fue embajador ante el Reino Unido. Rose era la hija mayor de John \"Honey Fitz\" Fitzgerald, una prominente figura política de Boston, que fue congresista y alcalde de su ciudad. El matrimonio tuvo nueve hijos. John fue el segundo de ellos. Nació en el número 83 de la calle Beals, en Brookline, Massachusetts, el martes 29 de mayo de 1917, a las 3:00 p. m.", "Durante sus primeros diez años de vida, vivió en Brookline. Realizó sus estudios en el colegio público Edward Devotion School desde la guardería hasta el comienzo del tercer grado. Durante el cuarto grado estudió en un colegio privado para hombres llamado Noble and Greenough, que posteriormente denominaron Dexter School.", "En septiembre de 1927, se mudó con su familia a una mansión de 20 habitaciones arrendada en Riverdale, en el barrio del Bronx de la Ciudad de Nueva York. Dos años después, volvieron a mudarse a cinco millas al noreste, a una mansión de 21 habitaciones en un campo de seis acres en Bronxville, Nueva York, adquirida en mayo de 1929. Fue scout, miembro de la tropa \"Scout Troop 2\" de Bronxville, desde 1929 hasta 1931, siendo el primer scout que llegó a presidente de los Estados Unidos. Pasaba sus veranos junto a su familia en una casa en Hyannis Port, Massachusetts, también comprada en 1929, y las fiestas de Navidad y Pascua de Resurrección se reunían en su casa de Palm Beach, Florida, que adquirieron en 1933. Desde el quinto hasta el séptimo grado, John estudió en el colegio privado \"Riverdale Country School\", un colegio exclusivo para hombres en Riverdale.", "En septiembre de 1930 Kennedy fue enviado al internado de varones \"Canterbury School\" para cursar su octavo grado; este colegio se encontraba a cincuenta millas de su hogar en New Milford, Connecticut. A finales de abril de 1931 sufrió un ataque de apendicitis y fue sometido a una apendicectomía, tras lo que se retiró de \"Canterbury\" para recuperarse en su hogar. En septiembre de 1931, John fue enviado con su hermano mayor, Joe, dos años mayor que él, al colegio privado masculino \"The Choate School\", a sesenta millas de su casa en Wallingford, Connecticut, un instituto de preparación para la universidad. En enero de 1934, en Choate, enfermó perdiendo mucho peso; fue hospitalizado en el \"Yale-New Haven Hospital\" hasta Pascua, y pasó la mayoría de junio de 1934 hospitalizado en la clínica Mayo en Rochester, Minnesota, sometido a análisis por la colitis que padecía.", "Se graduó de Choate en junio de 1935. El \"superlativo\" de Kennedy en la revista de fin de año del colegio fue \"El que tiene más probabilidades de llegar a presidente\". En septiembre de 1935 viajó a Londres en el SS Normandie, en el que sería su primer viaje al extranjero. Lo acompañaban sus padres y su hermana Kathleen. La idea del viaje era que el joven Kennedy estudiara un año con el profesor Harold Laski en la London School of Economics (LSE), tal como había hecho su hermano mayor, Joe. Pero en su segunda semana en la LSE tuvo que ser hospitalizado a causa de una ictericia. Debido a ello, se embarcó de vuelta a Estados Unidos tras haber permanecido tres semanas en el Reino Unido. En octubre de 1935, Kennedy se matriculó con retraso en la Universidad de Princeton, donde estuvo solamente seis semanas, ya que entre enero y febrero de 1936 fue hospitalizado durante dos semanas en el \"Peter Bent Brigham Hospital\", en Boston, para que le realizaran observaciones por una posible leucemia. Entre marzo y abril de ese año permaneció en Palm Beach, en la casa de invierno de la familia, recuperándose, y durante mayo y junio trabajó en el rancho de 40 000 acres de las afueras de Benson, Arizona. Después, entre julio y agosto participó en competiciones de vela, mientras se alojaba en la casa de veraneo de su familia en Hyannis Port.", "En septiembre de 1936, ante la imposibilidad de volver a la London School of Economics por su frágil salud, se matriculó para cursar su primer año en la Universidad de Harvard, residiendo en Winthrop House desde el primero hasta el último curso. Nuevamente siguió los pasos de su hermano Joe, quien ya llevaba dos años en la universidad. En julio de 1937, viajó a Francia en el SS Washington, trasladando también su coche descapotable. Pasó diez semanas conduciendo con un amigo, no solo por ese país, sino también por Italia, Alemania, los Países Bajos y el Reino Unido.", "A finales de junio de 1938, viajó junto a su padre y a su hermano Joe en el SS Normandie para trabajar el mes de julio en la embajada estadounidense en Londres, pues su padre había sido nombrado Embajador de Estados Unidos ante la \"Corte de St. James\" por el presidente Franklin D. Roosevelt. En agosto fueron juntos a una villa cercana a Cannes. Desde febrero hasta septiembre de 1939, Kennedy recorrió Europa, la Unión Soviética, la Península Balcánica y Oriente Medio para reunir información para su tesis en Harvard. Pasó los últimos diez días de agosto en Checoslovaquia y Alemania antes de regresar a Londres el 1 de septiembre de 1939, justo el mismo día en que ocurrió la invasión alemana a Polonia. El 3 de septiembre de 1939, estuvo junto con sus padres, su hermano Joe y su hermana Kathleen en la \"Strangers Gallery\" de la Cámara de los Comunes, donde escuchó discursos de apoyo a la declaración de guerra del Reino Unido a Alemania. Kennedy fue enviado por su padre como su representante para ayudar en las gestiones para socorrer a los sobrevivientes estadounidenses del transatlántico Athenia. A fines de septiembre regresó a EE. UU. en un vuelo transatlántico en un Dixie Clipper de la Pan Am, que voló desde Foynes, Irlanda, hasta Port Washington, Nueva York.", "En 1940 completó su tesis, «Appeasement in Münich», sobre la participación del Reino Unido en los Acuerdos de Múnich. Inicialmente quería que su tesis fuera privada, pero su padre lo convenció para que la publicara en un libro. Se graduó cum laude en Harvard con un título en relaciones internacionales en junio de 1940, y en julio del mismo año su tesis fue publicada con el título Por qué Inglaterra se durmió (Why England Slept), que se convirtió en un superventas.", "Entre septiembre y diciembre de 1940 asistió a clases en el Stanford Graduate School of Business. A comienzos de 1941, ayudó a su padre a completar la redacción de sus memorias de tres años como embajador. En mayo y junio de 1941 viajó por América del Sur.", "### Servicio militar", "En la primavera de 1941 se ofreció como voluntario para el Ejército de los Estados Unidos, pero fue rechazado principalmente por sus problemas de columna. Sin embargo, en septiembre de ese año la Armada de los Estados Unidos lo aceptó, por la influencia del director de la Oficina de Inteligencia Naval (ONI), un antiguo ayudante naval de su padre en su etapa como embajador en Gran Bretaña. Con el rango de alférez de fragata, trabajó en una oficina encargada de los boletines y los informes que se presentaban al Secretario de la Marina. Fue en este período cuando ocurrió el ataque a Pearl Harbor. Estuvo estudiando en la Escuela de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva Naval (Naval Reserve Officers Training School) y en el Centro de Entrenamiento de Escuadrones de Lanchas Torpederas (Motor Torpedo Boat Squadron Training Center) antes de ser destinado a Panamá y finalmente a las operaciones del Pacífico. Participó en varias misiones y fue ascendido a alférez de navío (comandando una lancha \"patrulla torpedera\" PT boat, lanchas pequeñas y rápidas destinadas a atacar por sorpresa grandes buques, cuyo efecto fue comparado con el de los mosquitos).", "El 2 de agosto de 1943, la lancha de Kennedy, la PT-109, fue abordada por el destructor japonés Amagiri mientras participaba en una misión nocturna cerca de Nueva Georgia, en las Islas Salomón. John cayó de la lancha, hiriéndose nuevamente la columna. A pesar de su lesión, ayudó a sus otros diez compañeros sobrevivientes, y en especial a uno al que cargó por estar muy malherido, a llegar a una isla donde fueron rescatados. Por esta acción, recibió la Medalla de la Marina y del Cuerpo de Marines (Navy and Marine Corps Medal) y el siguiente reconocimiento:", "Otras condecoraciones de Kennedy en la Segunda Guerra Mundial fueron el Corazón Púrpura, la Medalla de la Campaña Asia-Pacífico (Asiatic-Pacific Campaign Medal) y la Medalla de Victoria de la Segunda Guerra Mundial (World War II Victory Medal). Fue dado honorablemente de baja a principios de 1945, unos pocos meses antes de la rendición japonesa. Sus actos en la guerra fueron popularizados cuando fue elegido presidente, siendo objeto de varios artículos de revistas, libros, historietas, especiales de televisión y películas. Contribuyó a hacer de la PT-109 una de las naves más famosas de la Armada de los Estados Unidos durante la Guerra: modelos a escala e incluso figuras de G.I. Joe sobre el incidente siguen produciéndose en el siglo XXI.", "Durante su presidencia, Kennedy admitió privadamente a sus amigos que no se sentía merecedor de las medallas recibidas, pues el incidente de la PT-109 fue resultado de una operación militar que costó la vida a dos miembros de su tripulación. Cuando un reportero le preguntó cómo se convirtió en un héroe, Kennedy bromeó: \"Fue involuntario. Ellos hundieron mi barco\".", "En agosto de 1963, tres meses antes de su asesinato, Kennedy escribió: \"A cualquier hombre que se le pregunte en este siglo qué hizo para que su vida valiera la pena, creo que puede responder con harto orgullo y satisfacción: serví en la Marina de los Estados Unidos \".", "En mayo de 2002, una expedición de la National Geographic encontró lo que se supone son los restos de la PT-109 en las Islas Salomón. Un miembro de la familia Kennedy viajó a las islas para entregar un regalo a quienes rescataron a John y que todavía permanecían con vida, pero problemas de comunicación les impidieron participar en la ceremonia. Los guardacostas australianos a los que avisaron los nativos fueron invitados a la Casa Blanca.", "### Inicios de su vida política", "Terminada la Segunda Guerra Mundial, Kennedy consideró la idea de hacerse periodista. En los años anteriores a la guerra no había pensado en la política, pues su familia había depositado sus esperanzas políticas en su hermano mayor, Joseph P. Kennedy, Jr. Sin embargo, Joseph falleció en la Segunda Guerra Mundial. Cuando en 1946 el Representante de los Estados Unidos James Michael Curley dejó su cargo vacante en un distrito predominantemente demócrata para aspirar al cargo de alcalde de Boston, Kennedy se postuló al cargo de Representante, obteniendo la victoria ante su oponente republicano por una amplia mayoría. Fue miembro del Congreso durante seis años. Sus votos a las distintas iniciativas no se ajustaron a una tendencia fija, y frecuentemente diferían de la posición del presidente Harry S. Truman y de la del resto del Partido Demócrata. En 1952 venció al candidato republicano Henry Cabot Lodge, Jr. en la elección por el cargo de senador de los EE. UU.", "Kennedy contrajo matrimonio con Jacqueline Lee Bouvier el 12 de septiembre de 1953. Durante los dos años siguientes se sometió a varias operaciones por sus problemas de columna vertebral. Llegó a estar a las puertas de la muerte (recibió entonces el sacramento de la extremaunción, como haría cuatro veces en su vida). Estuvo por tanto ausente en varias sesiones del Senado. Durante su convalecencia escribió Perfiles de Coraje, libro en el que describe ocho situaciones en las que senadores de EE. UU. arriesgaron sus carreras por mantenerse firmes en sus convicciones y creencias personales. El libro fue premiado en 1957 con el premio Pulitzer a la mejor biografía.", "En 1956, el candidato presidencial Adlai Stevenson dejó en manos de la Convención del Partido Demócrata la nominación de un candidato a la vicepresidencia de los EE. UU. Kennedy terminó segundo en las votaciones, superado por el senador Estes Kefauver de Tennessee. Gracias a este episodio y a pesar de su derrota, Kennedy adquirió notoriedad nacional, lo cual le ayudaría en los años siguientes. Su padre, Joseph Kennedy, señaló que en el fondo era bueno para John no haber obtenido la nominación, porque luego muchos hubieran culpado a los católicos de la derrota electoral, aunque en privado reconocieran que cualquier demócrata hubiera tenido graves dificultades compitiendo contra Eisenhower en 1956.", "John F. Kennedy votó, como senador, la aprobación final de la Ley de Derechos Civiles de 1957, la primera ley que protegía algunos derechos de las minorías, particularmente el derecho efectivo al voto de los negros en los estados sureños. Sin embargo, previamente Kennedy había votado a favor de una enmienda que limitaba la capacidad de los tribunales para perseguir los incumplimientos de tales derechos civiles, enmienda que estrechaba en gran parte la efectividad de la ley (dejaba a la ley \"sin dientes\", como se dijo entonces), al impedir la condena de los que la violaran. Algunos segregacionistas radicales, como los senadores James Eastland y John McClellan, o el gobernador de Misisipi James Coleman, fueron de los primeros que apoyaron la campaña presidencial de Kennedy. En 1958, Kennedy fue reelegido como senador por un segundo período, derrotando por amplio margen a su oponente republicano, el abogado bostoniano Vincent J. Celeste.", "Años después se revelaría que en septiembre de 1947, cuando tenía 30 años de edad y durante su primer período como congresista, Kennedy fue diagnosticado con la enfermedad de Addison (una deficiencia hormonal muy rara) por Sir Daniel Davis en \"The London Clinic\". Este y otros problemas médicos fueron mantenidos en secreto para el público y para la prensa durante toda la vida de Kennedy.", "El senador republicano por Wisconsin Joseph McCarthy, principal responsable de la persecución anticomunista de principios de los años 1950, fue un gran amigo de la familia Kennedy. Joe Kennedy apoyó siempre a McCarthy. Robert F. Kennedy trabajó para el subcomité de McCarthy, y McCarthy estuvo relacionado sentimentalmente con Patricia Kennedy. En 1954, cuando el Senado estudiaba condenar al senador de Wisconsin, John Kennedy redactó un discurso censurando a McCarthy, pero nunca lo entregó. El 2 de diciembre de 1954 el senador Kennedy se encontraba en el hospital cuando el Senado comunicó su altamente publicitada decisión de censurar a McCarthy. Aunque ausente, Kennedy pudo haber influido en la decisión, pero optó por no hacerlo y nunca indicó cómo hubiera votado. Este episodio dañó severamente el apoyo a Kennedy en la comunidad más progresista, especialmente de Eleanor Roosevelt, incluso en la elección de 1960.", "### Elección presidencial de 1960", "El 2 de enero de 1960, Kennedy manifestó su intención de competir en las presidenciales de ese año. En las elecciones primarias del partido demócrata, compitió con el senador Hubert Humphrey de Minnesota y el senador Wayne Morse de Oregón. Kennedy venció a Humphrey en Wisconsin y Virginia Occidental, y a Morse en Maryland y Oregón. También superó a cierta oposición simbólica (muchos eran candidatos informales, nombres escritos por el propio votante al rellenar la papeleta) en Nuevo Hampshire, Indiana y Nebraska. En Virginia Occidental, visitó las minas de carbón y conversó con los mineros para lograr su apoyo; la mayoría del electorado en ese estado era conservadora y protestante, muy recelosa del catolicismo de Kennedy; pese a ello resultó victorioso en Virginia Occidental, lo que confirmó su prestigio como candidato de atractivo popular.", "Con Humphrey y Morse fuera de la competencia, el principal oponente de Kennedy en la convención de Los Ángeles fue el senador Lyndon B. Johnson de Texas. Adlai Stevenson, el candidato nominado por los demócratas en 1952 y 1956, no estaba compitiendo oficialmente pero tenía gran apoyo de las bases, presentes o no en la convención. El senador Stuart Symington, de Misuri, también era aspirante. El 13 de julio, Kennedy consiguió ser elegido candidato presidencial del Partido Demócrata, siendo el segundo católico que lo lograba (Al Smith fue el primero en 1928, apoyado por Joseph Kennedy Sr.). Kennedy le pidió a Johnson que fuera su candidato a la Vicepresidencia, a pesar de la oposición de muchos delegados progresistas, y del grupo cercano a Kennedy, incluyendo a su hermano Robert. Pero necesitaba la popularidad de Johnson en los Estados del Sur para ganar en la que se preveía como una de las elecciones presidenciales más reñidas desde 1916. Los temas de mayor importancia incluían el catolicismo de Kennedy, Cuba, la preocupación respecto a si la Unión Soviética estaba ganando o no la carrera espacial y los programas de misiles.", "Kennedy sentía que los temas de importancia para los ciudadanos estadounidenses se estaban dejando de lado en los debates, en los cuales se le solía atacar por su catolicismo, aprensión compartida por gran parte de la población, no solo debido a la mayoría protestante, sino también porque nunca habían tenido a un católico como presidente. Para explicar y calmar el temor del electorado respecto a si sus creencias influenciarían sus decisiones como presidente, y para tratar de que los debates volvieran a los temas principales de la situación estadounidense y mundial de 1960, el 12 de septiembre dio un discurso ante la \"Gran Asociación Ministerial de Houston\" (organización de líderes y predicadores protestantes del área metropolitana de Houston) (Greater Houston Ministerial Association), en el cual intentó aclarar las dudas en relación con su religión y declarar cómo actuaría en situaciones políticas que fueran contrarias a sus principios religiosos. Mencionó los temas que a él le parecían más importantes: la creciente influencia del comunismo, la pobreza de la población, refiriéndose a las personas que vio en Virginia Occidental que no tenían qué comer y a aquellas familias que se habían visto forzadas a entregar sus granjas, la escasez de colegios y el aumento de las poblaciones pobres. Mencionó también el retraso del país en la carrera espacial. En este discurso dijo una de sus frases célebres: «No soy el candidato católico a la presidencia. Soy el candidato del Partido Demócrata que resulta que también es católico. No hablo por la iglesia en temas públicos —y la iglesia no habla por mí—». Kennedy, que destacó en su presidencia por la lucha a favor de los derechos civiles, planteó en el discurso el tema relativo a la discriminación que en esa época se tenía en contra de los católicos, preguntando si los católicos perdían su derecho a ser presidente, o a otros cargos públicos, desde el día en que eran bautizados.", "Entre septiembre y octubre se realizaron tres debates presidenciales entre Kennedy y Richard Nixon, en ese momento Vicepresidente de los Estados Unidos y también el candidato presidencial Republicano. El 26 de septiembre 70 millones de espectadores presenciaron el primer debate presidencial transmitido por televisión en la historia de los EE. UU. Antes del primer debate Nixon había pasado dos semanas en el hospital debido a una lesión en su pierna, lucía barba de muchas horas, y no se quiso maquillar. Parecía estar tenso e incómodo, mientras que Kennedy apareció relajado. Al terminar el debate gran parte de la audiencia dio a Kennedy como ganador. Sin embargo quienes lo escuchaban por la radio dieron a Nixon como ganador, o dijeron que el resultado era un empate. El 7 de octubre se realizó el segundo debate y el tercer y último debate tuvo lugar el 13 de octubre. Actualmente los debates televisados son considerados fundamentales en la política estadounidense, pero fue el debate Kennedy-Nixon de 1960 el momento a partir del cual la televisión pasaría a ejercer un rol predominante en la política. Después del debate, la campaña de Kennedy ganó impulso, logrando sobrepasar por algunos puntos a Nixon en la mayoría de las encuestas. El martes 8 de noviembre, Kennedy venció a Nixon en una de las elecciones presidenciales más ceñidas del siglo XX. En el voto popular nacional Kennedy derrotó a Nixon por 49,7 % contra 49,5 %, mientras que en el colegio electoral ganó con 303 votos contra los 219 obtenidos por Nixon (se necesitaban 269 para ganar). Catorce electores de Misisipi y Alabama rehusaron apoyar a Kennedy debido a su apoyo al movimiento de derechos civiles; estos electores dieron sus votos al senador Harry F. Byrd, Sr. de Virginia.", "Kennedy, con 43 años de edad, se convirtió en la persona más joven elegida presidente de Estados Unidos. Sin embargo, no fue el más joven en ejercer el cargo, pues en 1901, el vicepresidente Theodore Roosevelt, de 42 años de edad, ejerció como presidente tras el asesinato del presidente William McKinley. Además, Kennedy fue el primer presidente católico que había tenido dicho país.", "## Presidencia y muerte (1961-1963)", "John F. Kennedy se desempeñó como el 35.º presidente de los Estados Unidos el 20 de enero de 1961. En su discurso inaugural habló de la necesidad de que los ciudadanos estadounidenses fueran más activos, pronunciando una de sus frases más famosas: «No preguntes qué es lo que tu país puede hacer por ti; pregunta qué es lo que tú puedes hacer por tu país». También solicitó a las demás naciones del mundo que lucharan en conjunto contra lo que él llamó el «enemigo común del hombre: la tiranía, la pobreza, las enfermedades y la guerra misma». Al final, se explayó sobre su deseo de un mayor internacionalismo: «Tanto si son ustedes ciudadanos de los Estados Unidos como si lo son del mundo, exijan de nosotros la misma generosidad de fuerza y sacrificio que nosotros les pedimos a ustedes».", "### Política interna", "Kennedy llamó a su programa de política interna « Nueva Frontera » (New Frontier). El ambicioso plan prometía fondos federales para la educación, atención médica para la tercera edad y la intervención del gobierno para detener la recesión. Prometió también poner fin a la discriminación racial. En 1963, propuso una reforma en los impuestos que incluía su reducción, que fue aprobada por el Congreso en 1964, después de su asesinato. Pocos de los más importantes programas de Kennedy lograron pasar por el Congreso durante su vida, aunque bajo Johnson, su sucesor, el Congreso los votó durante la legislatura 1964-65.", "Kennedy autorizó la ejecución de dos penas de muerte, una por condena de la justicia ordinaria y otra en la jurisdicción militar, se negó en ambos casos a ejercer su potestad de conmutar la pena. Recibió una solicitud personal del gobernador de Iowa, Harold Hughes, en favor de clemencia para Victor Feguer, el condenado por la justicia ordinaria, sin poder evitar que fuera colgado el 15 de marzo de 1963. Ambas ejecuciones marcaron un hito. La de Feguer, porque fue la última en Iowa (que abolió la pena capital en 1965) y también la última de un recluso federal anterior a la moratoria 1972-1976 tras el caso Furman v. Georgia. Fue la última ejecución militar.", "#### Economía", "Kennedy puso fin a un período de una estricta política fiscal, relajó la política monetaria para mantener los tipos de interés y estimular el crecimiento de la economía. Kennedy presidió el presupuesto del gobierno primero en superar la marca de 100 000 millones dólares, en 1962, y su primer presupuesto en 1961 condujo a los primeros déficit presupuestarios sin guerra y sin recesión. La economía, que había atravesado dos recesiones en tres años y que se hallaba en otra cuando Kennedy asumió el poder, se aceleró notablemente durante su breve presidencia. A pesar de la inflación baja y de las tasas de interés reducidas, el PIB solamente había crecido a un promedio de 2,2 % durante la presidencia de Eisenhower (poco más de crecimiento de la población en aquel tiempo), y disminuyó en un 1 % durante el último año de su administración. El estancamiento había alcanzado el mercado laboral del país: el desempleo aumentó constantemente, pasando de menos del 3 % en 1953 al 7 %, a principios de 1961.", "La economía giró y prosperó durante la administración de Kennedy. El PIB creció en un promedio del 5,5 % desde principios de 1961 a finales de 1963, mientras que la inflación se mantuvo estable en torno al 1 % y el desempleo comenzó a ceder; la producción industrial aumentó un 15 % y las ventas de automóviles saltaron en un 40 %. Esta tasa de crecimiento del PIB y la industria continuó hasta alrededor de 1966, y todavía tuvo que ser repetido por un período sostenido de tiempo.", "#### Derechos civiles", "Uno de los asuntos nacionales más agobiantes de la era Kennedy fue el turbulento final de las prácticas de discriminación racial toleradas o incluso autorizadas por las autoridades estatales. La Corte Suprema de los Estados Unidos había fallado en 1954 que la segregación racial en los colegios públicos era inconstitucional. Sin embargo, muchos colegios —en especial los de los estados sureños— no obedecieron el fallo de la Corte. La segregación en autobuses, restaurantes, teatros, cines, baños y otros espacios públicos continuó. Kennedy apoyó la integración racial y los derechos civiles, y durante su campaña en 1960 telefoneó a Coretta Scott King, esposa del encarcelado reverendo Martin Luther King, Jr., lo que, quizás, atrajo apoyo del electorado negro a su candidatura. La intervención de John y Robert Kennedy aseguró la excarcelación de King.", "En 1962, el estudiante de raza negra James Meredith trató de matricularse en la Universidad de Misisipi, pero violentas manifestaciones de estudiantes blancos se lo impidieron, con la tolerancia del gobernador. Kennedy envió 400 agentes federales y a 3000 soldados para asegurar que Meredith pudiera matricularse y asignó agentes para proteger a los \" Freedom Riders \"", "Al inicio de su presidencia, Kennedy pensó que las organizaciones y movimientos populares antisegregacionistas lo único que iban a conseguir era irritar a muchos blancos sureños, lo que haría más difícil la aprobación de leyes de derechos civiles en un Congreso dominado por demócratas del sur. Por eso se distanció de los movimientos de derechos civiles, cuyos líderes sintieron que Kennedy no apoyaba sus esfuerzos.", "El 9 de septiembre de 1963, Kennedy se dirigió al país con motivo de la segregación que continuaba en Alabama, e instó al gobernador George Wallace a que el orden solo se mantendría en tal estado si él estaba dispuesto a exigirlo. Agregó que su \" gobierno está dispuesto a hacer todo lo necesario para que las órdenes de los tribunales se cumplan, pero yo tengo la esperanza de que el gobernador Wallace exigirá a los funcionarios locales y a las comunidades que asuman sus responsabilidades sobre este tema, lo que ellas están dispuestas a cumplir \".", "El 11 de junio, el presidente intervino cuando el gobernador bloqueó la puerta de la Universidad de Alabama para impedir matricularse a dos estudiantes afro-estadounidenses, Vivian Malone y James Hood. Wallace cedió solo cuando fue requerido por los alguaciles federales, el fiscal general Nicholas Katzenbach y la Guardia Nacional de Alabama. Esa tarde, Kennedy dio su famoso discurso sobre los derechos civiles por radio y televisión. En el discurso instó a los congresistas para que legislaran sobre el tema y que de ese modo se alcanzaran las metas propuestas por Lincoln hacía más de 100 años. Esta propuesta se convertiría en la Ley de Derechos Civiles de 1964.", "#### Inmigración", "Kennedy apoyó los postulados de su partido de revisar y cambiar la política gubernamental sobre inmigración. Estaba a favor de una mayor igualdad y protección de derechos tanto para los ciudadanos nacidos en el país como para quienes obtuvieran la nacionalidad estadounidense. Estas ideas se convertirían durante su presidencia en la Ley sobre Inmigración y Nacionalidad de 1965 (Immigration and Nationality Act of 1965), promovida por su hermano, el senador Edward Kennedy. La ley cambió de manera drástica la procedencia de la inmigración, que pasó del norte y oeste de Europa a Latinoamérica y Asia, y cambió la escala de prioridades: antes, lo importante era la selección de los inmigrantes; tras la ley, importaba la reunificación familiar.", "Kennedy quería desmantelar la política de selección de inmigrantes basada en su país de origen, viendo esto como una expansión de las políticas relativas a los derechos civiles.", "#### Programa espacial", "Kennedy deseaba con ansiedad que Estados Unidos liderara la carrera espacial. Serguéi Jrushchov dice que Kennedy se aproximó dos veces a su padre, Nikita, para que realizaran una empresa en conjunto para explorar el espacio: en junio de 1961 y en el otoño de 1963. En la primera ocasión, la Unión Soviética estaba mucho más adelantada en términos de tecnología espacial que EE. UU. La primera vez que Kennedy declaró el objetivo de llevar a un hombre a la Luna fue en una Sesión Conjunta de Congreso y Senado, celebrada el 25 de mayo de 1961. En esa ocasión dijo:", "En septiembre de 1962, en la Universidad Rice, pronunció un discurso:", "En la segunda aproximación a Jrushchov, el ruso se vio persuadido de los beneficios que acarrearía compartir los costos y porque la tecnología estadounidense estaba más adelantada. Los EE. UU. lanzaron un satélite a la órbita geoestacionaria y Kennedy solicitó al Congreso que aprobara un presupuesto de más de 25 000 millones de dólares para el Programa Apolo.", "Jrushchov acordó trabajar en conjunto en el otoño de 1963, pero Kennedy fue asesinado antes de que tal acuerdo pudiese ser formalizado. El 20 de julio de 1969, casi seis años después de la muerte de JFK, el objetivo del Programa Apolo fue alcanzado y un hombre puso pie en la Luna.", "### Política exterior", "#### Cuba y la Invasión de la Bahía de Cochinos", "Antes de que Kennedy fuera electo presidente, la administración de Eisenhower creó un plan para derrocar al régimen de Fidel Castro en Cuba. Como parte central del plan, estructurado y detallado por la CIA con apoyo mínimo del Departamento de Estado, se incluía armar una insurrección contrarrevolucionaria compuesta por cubanos anticastristas. Los insurrectos cubanos, entrenados por EE. UU., tenían que invadir Cuba e instar a una sublevación del pueblo cubano para lograr el objetivo de derrocar a Castro del poder.", "El 17 de abril de 1961, Kennedy ordenó que el plan se ejecutara. Con apoyo de la CIA, en lo que fue conocido como la Invasión de la Bahía de Cochinos, 1500 exiliados cubanos, entrenados por EE. UU. y llamados \"Brigada 2506\", volvieron a la isla con la esperanza de dar un golpe de Estado al gobierno revolucionario. Sin embargo, Kennedy ordenó que la invasión se llevara a cabo sin el apoyo aéreo de EE. UU. El 19 de abril el gobierno cubano había abatido o capturado a más de 300 invasores, y Kennedy se vio obligado a negociar la salida de los 1189 sobrevivientes. Entre las causas del fracaso del plan, se han señalado la falta de diálogo entre los líderes militares, y la falta total de apoyo naval para hacer frente a la eficaz artillería de la isla, que incapacitó fácilmente a los exiliados cubanos cuando desembarcaron. Después de 20 meses, Cuba liberó a los exiliados capturados a cambio de 53 millones de dólares en comida y medicina. El incidente fue muy embarazoso para Kennedy, pero él se responsabilizó totalmente del fracaso. Debido a esta invasión, Castro comenzó a preocuparse de los estadounidenses, creyendo que habría una segunda invasión.", "#### Crisis de los misiles de Cuba", "La crisis de los misiles de Cuba comenzó el 14 de octubre de 1962, cuando aviones espías U-2 fotografiaron la construcción de silos para misiles soviéticos de largo alcance en Cuba. Kennedy vio las fotos el 16 de octubre de 1962. Con Estados Unidos ante una inminente amenaza nuclear, Kennedy se enfrentó a un dilema: si los EE. UU. atacaban tales asentamientos, se podría ocasionar una guerra nuclear con la URSS; pero si no se pronunciaba, tendría armas nucleares a pocos kilómetros del país y dado que los misiles se encontrarían a tan corta distancia, las posibilidades de reacción se reducirían al mínimo, obviando que en ese momento ya había misiles norteamericanos desplegados en Turquía, muy cercanos a las fronteras de la URSS. A esto se añadía la preocupación acerca de la imagen débil que EE. UU. daba ante el mundo.", "Muchos militares y miembros del EXCOMM presionaron a Kennedy para que aprobara un ataque aéreo contra los emplazamientos cubanos de los misiles, pero el presidente ordenó una cuarentena naval en la que la Armada estadounidense inspeccionaría a todos los barcos que llegaran a Cuba. Inició conversaciones con los soviéticos para que retiraran todo el material de \"defensa\" instalando en Cuba; si no lo hacían, la cuarentena sería indefinida. Una semana después, llegó a un acuerdo con el primer ministro soviético Nikita Jrushchov que eliminaría los misiles sujetos a inspecciones de la ONU si los EE. UU. declaraban que nunca invadirían Cuba. Después de esta crisis, la más cercana a una guerra nuclear, Kennedy tuvo más cuidado en sus confrontaciones con la Unión Soviética.", "#### Latinoamérica y el comunismo", "Con el argumento de que \" aquellos que hacen de las revoluciones pacíficas un imposible hacen que las revoluciones violentas sean inevitables \", trató de contener el comunismo y las revoluciones en Latinoamérica con una Alianza para el Progreso, a través de la cual se enviara ayuda internacional a los países en problemas dentro de la región, buscando un estándar en derechos humanos. Trabajó cercano al gobernador de Puerto Rico Luis Muñoz Marín y al presidente de Venezuela Rómulo Betancourt para el desarrollo de la Alianza para el Progreso, como también para la autonomía del estado libre asociado de Puerto Rico. En diciembre de 1961 realizó una gira de Estado por Puerto Rico, Venezuela y Colombia que se promocionaban como bastiones demócratas antagónicos del comunismo castrista.", "#### El Cuerpo de Paz", "Como uno de sus primeros actos presidenciales, Kennedy creó el Cuerpo de Paz. A través de este programa, los estadounidenses podían ofrecerse como voluntarios para ayudar a naciones en desarrollo en educación, agricultura, salud y construcción.", "#### África", "Kennedy dio un discurso en la Universidad de Saint Anselm el 5 de marzo de 1960, respecto a la conducta de Estados Unidos en las nuevas realidades de la incipiente Guerra Fría. El discurso detallaba cómo la política exterior debía llevarse a cabo hacia las naciones de África, señalando un toque de ayuda para el nacionalismo africano moderno diciendo que: « Para nosotros, también, se fundó una nueva nación sobre la rebelión de la dominación colonial ».", "#### Irak", "En 1963, el gobierno de Kennedy respaldó un golpe de Estado contra el gobierno de Irak encabezado por el general Abdul Karim Qasim, que cinco años antes había depuesto a los aliados occidentales con la monarquía iraquí. La CIA ayudó a los nuevos gobiernos del Partido Baaz encabezado por Abdul Salam Arif para librar al país de supuestos izquierdistas y comunistas. En un golpe de Estado baazista, el gobierno utiliza las listas de sospechosos comunistas y otros izquierdistas proporcionada por la CIA, para asesinar a un número incalculable de los miembros más ilustrados de la élite de Irak, (crímenes en los que el propio Saddam Hussein se dice que participó). Entre las víctimas había cientos de médicos, profesores, técnicos, abogados y otros profesionales, militares y figuras políticas. De acuerdo con un artículo de opinión en The New York Times, los Estados Unidos enviaron armas al nuevo régimen, las armas más utilizadas contra los insurgentes kurdos mismos que los EE. UU. y que le apoyaron contra Kassem y al que luego abandonaron. El petróleo estadounidense y del Reino Unido y otros intereses, incluyendo Mobil, Bechtel y British Petroleum, estuvieron llevando a cabo negocios en Irak, bajo el amparo del régimen baazista.", "#### Vietnam", "En el sureste de Asia, Kennedy continuó lo que Eisenhower había comenzado, usando fuerza militar limitada para combatir a los efectivos de Hồ Chí Minh. Proclamando una guerra contra la expansión del comunismo, estableció programas para ayudar al inestable gobierno de Vietnam del Sur proveyendo ayuda política, económica y militar, lo que incluía el envío de 16 000 soldados y Fuerzas Especiales de EE. UU. como consejeros militares aumentando la presencia a 60 000 soldados. Kennedy acordó utilizar \"zonas libres para disparar\" (free-fire zones), napalm, agente naranja y aviones jet. Estados Unidos se fue involucrando cada vez más en el área hasta que sus fuerzas armadas fueron enviadas a la guerra de Vietnam durante la administración Johnson. Kennedy aumentó el apoyo militar, pero las fuerzas de Vietnam del Sur no fueron capaces de superar a las del Viet Minh y Viet Cong. Kennedy se enfrentó a la crisis de Vietnam en julio de 1963. El plan de la CIA, apoyado por JFK, era provocar un golpe de Estado contra el presidente de Vietnam del Sur, Ngo Dinh Diem por generales vietnamitas manipulables por los estadounidenses. El 2 de noviembre, Diem fue derrocado, arrestado y ejecutado (aunque las circunstancias de su muerte no se han hecho públicas, pues los archivos del golpe se consideran secreto de Estado).", "Cuando Kennedy fue informado, Maxwell Taylor recuerda que \" corrió apresurado de la sala, perplejo y desilusionado \". No había aprobado el asesinato de Diem. Una razón por la que se temía apoyarle era la posibilidad de que negociara con Hồ Chí Minh para lograr una coalición de gobierno neutral en la que se pudieran incluir comunistas, como ocurrió en Laos en 1962. Dean Rusk, Secretario de Estado de los Estados Unidos, dijo \" neutralismo… es igual a rendición \".", "Se mantiene como un punto controvertido entre los historiadores el interrogante respecto a si, en el caso de que Kennedy hubiera terminado su período presidencial y hubiera sido reelegido en 1964, la guerra de Vietnam habría crecido en la forma que lo hizo. Avivando estas especulaciones están las declaraciones del Secretario de Defensa de Kennedy y Johnson, Robert McNamara, quien afirmó que Kennedy consideraba retirar a las fuerzas estadounidenses de Vietnam después de su reelección. En la película The Fog of War, no solo McNamara dice esto, sino que se presenta una grabación de Johnson en la cual confirma que Kennedy planeaba retirar a sus fuerzas de Vietnam, posición desaprobada por el vicepresidente. Otra evidencia es el memorándum de Kennedy \"National Security Action Memorandum\" (NSAM) #263 del 11 de octubre de 1963 en el que daba la orden de retirar a 1000 militares y personal militar para finales de 1963. A pesar de ello, y por la razón dada al derrocar el gobierno de Diem, tal acción habría sido una drástica revocación de su política anterior, aunque desde su aclamado discurso sobre la paz mundial del 10 de junio de 1963 en la American University, Kennedy estaba moviéndose a políticas menos agresivas en la Guerra Fría.", "Sin embargo, una faceta menos conocida, defendida por historiadores y periodistas, retrata al expresidente demócrata como un importante arquitecto en la escalada de la guerra de Vietnam, provocando un golpe militar contra el presidente sur-vietnamita Ngô Đình Diệm incluso el patrocinador directo de su asesinato, porque Diem se opuso a un aumento en la implicación militar de EE. UU. en Vietnam y estaría considerando romper la alianza de su país con los Estados Unidos.", "Después del asesinato de Kennedy, el presidente Lyndon B. Johnson, con su orden NSAM #273 del 26 de noviembre de 1963, anuló la orden de su antecesor de retirar 1000 militares para finales de año.", "#### Discurso en Berlín Occidental", "Al término de la Segunda guerra mundial, Alemania fue dividida bajo las presiones simultáneas de los aliados y los soviéticos. Con la construcción del Muro de Berlín el 13 de agosto de 1961, los comunistas separaron Berlín en dos partes: una, bajo el control de los aliados, se llamaría Berlín occidental, y otra, bajo el control de los soviéticos, se llamaría Berlín oriental. Kennedy visitó el lado occidental y el 26 de junio de 1963 pronunció un discurso criticando el comunismo con motivo del decimoquinto aniversario del bloqueo de Berlín impuesto por la URSS. En el discurso, pronunciado desde el balcón del edificio Rathaus Schöneberg, señaló la construcción del Muro como un ejemplo del fracaso comunista: \" La libertad supone muchas dificultades y la democracia no es perfecta, pero jamás nos vimos obligados a erigir un muro, para confinar a nuestro pueblo \".", "La frase « Ich bin ein Berliner » («Soy un berlinés»), en virtud de la cual el discurso pasó a la historia, se le ocurrió a Kennedy cuando iba subiendo al balcón del Rathaus Schöneberg. La idea se basó en la antigua frase civis romanus sum (Soy ciudadano de Roma) utilizada por los romanos. Se acercó a su intérprete, Robert H. Lochner, para que le tradujera la frase «I am a Berliner» y para que lo ayudara con su pronunciación, escribiendo rápido en una hoja la frase y su pronunciación. Casi el 83 % de la población berlinesa se encontraba en las calles cuando Kennedy dijo esta frase. Impresionado, confesaría a sus asistentes: « Nunca tendremos otro día como éste ».", "#### Tratado de prohibición de pruebas nucleares", "Perturbado por los peligros constantes de la contaminación radiactiva y la proliferación de las armas nucleares, Kennedy presionó para que se adoptara el Tratado de prohibición parcial de ensayos nucleares el cual prohibía las pruebas atómicas sobre tierra, en la atmósfera o bajo el agua, pero no las pruebas bajo tierra. Los Estados Unidos, el Reino Unido y la Unión Soviética fueron los firmantes iniciales del tratado. Kennedy firmó el tratado para que pasara a ser ley estadounidense en agosto de 1963.", "#### Irlanda", "Cuando Kennedy visitó Irlanda en 1963, se reunió con el presidente de ese país, Éamon de Valera, para formar la \"Fundación irlandesa estadounidense\" (The American Irish Foundation). La misión de esta organización era fomentar las comunicaciones entre estadounidenses con ascendencia irlandesa y el país de sus ancestros. Kennedy profundizó en estas relaciones de solidaridad cultural al aceptar un blasón del Jefe Heraldo de Irlanda.", "Visitó también la casa campestre donde vivieron los ancestros de los Kennedy antes de emigrar a Estados Unidos y dijo: \"Aquí es donde todo comenzó…\".", "El 22 de diciembre de 2006, el Departamento de Justicia irlandés desclasificó documentos de la policía que indicaban que Kennedy recibió tres amenazas de muerte durante su visita. Se consideró que eran falsas, pese a lo cual la policía irlandesa adoptó medidas de seguridad extraordinarias.", "### Asesinato", "El presidente recibió varios impactos de bala en la calle Elm de Dallas (Texas) mientras viajaba en un Ford Lincoln Continental Convertible, a las 12:30 p. m. el 22 de noviembre de 1963, durante su gira política por el estado de Texas. Fue declarado muerto media hora más tarde.", "Lee Harvey Oswald, el supuesto asesino, fue arrestado en un teatro 80 minutos después de los disparos. Oswald fue acusado de matar a un oficial de policía de Dallas, J.D. Tippit, antes de ser acusado por el homicidio del presidente. Oswald dijo no haber matado a nadie, alegó que él solo era un señuelo.", "El 29 de noviembre, Lyndon B. Johnson creó la Comisión Warren —presidida por el juez de la Suprema Corte Earl Warren — para investigar el asesinato, la cual concluyó que Oswald actuó solo, pero sus conclusiones siguen siendo objeto de debate, tanto académico como popular.", "El Comité Selecto de la Cámara sobre Asesinatos (US House of Representatives Select Committee on Assassinations) o (HSCA) fue establecido en 1976 para investigar el asesinato del presidente John F. Kennedy. Las investigaciones del comité duraron hasta 1978, y en 1979 emitieron el informe final. En dicho informe, concluyó, entre otros hechos, que el presidente John F. Kennedy fue asesinado como resultado de una conspiración, en la que estuvieron involucradas varias dependencias del Gobierno estadounidense. El Departamento de Justicia, FBI, CIA, y la Comisión Warren fueron severamente criticados por dicho Comité por su pobre desempeño en las investigaciones llevadas a cabo, y el Servicio Secreto fue tildado de deficiente en su protección al presidente.", "En particular, un porcentaje significativo de estadounidenses encuestados cree en algún tipo de conspiración. Tales creencias también están muy extendidas en la extensa literatura sobre el tema. Según el famoso historiador estadounidense, el Dr. Michael Parenti, de unos 600 libros publicados sobre el asesinato de Kennedy hasta 1996, «el 80 por ciento atribuyó el asesinato a una conspiración vinculada a las agencias de inteligencia de los EE.UU.».", "### Funeral y entierro", "Después del asesinato, el cuerpo de Kennedy fue trasladado a Washington D. C., al Ala Este de la Casa Blanca, donde permaneció hasta el domingo. Ese 24 de noviembre, el ataúd fue transportado en una carroza tirada por caballos desde la Casa Blanca hasta el Capitolio, donde fue velado en público. El lunes 25 de noviembre se realizó el funeral de estado, al cual asistieron más de 90 representantes de diversos países. El día siguiente al asesinato, el nuevo presidente Johnson había declarado el lunes como día nacional de luto. En la mañana se realizó una misa en la catedral de San Mateo de Washington D. C. y luego fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington.", "El 14 de marzo de 1967, el cuerpo de Kennedy fue trasladado a su sepultura permanente situada en el Cementerio Nacional de Arlington. Está junto a su esposa y sus hijos menores. Su hermano, el senador Robert F. Kennedy está cerca de ellos. Su tumba fue iluminada por lo que se denomina \" llama eterna \". En el documental The Fog of War, el entonces Secretario de Defensa Robert McNamara, dijo haber elegido el lugar para la tumba y que Jackie estuvo de acuerdo. Kennedy y William Howard Taft son los únicos presidentes de los Estados Unidos enterrados en el Cementerio Arlington.", "### Jueces designados a la Corte Suprema", "Kennedy designó a los siguientes magistrados como jueces asociados de la Corte Suprema de los Estados Unidos:", "Byron Raymond White — 1962", "Arthur Joseph Goldberg — 1962", "## Vida social y familiar", "El matrimonio de John y Jackie Kennedy tuvo cuatro hijos, de los cuales su primera hija, Arabella Kennedy, falleció antes de nacer (mortinato) en 1956. Su segunda hija fue Caroline Kennedy, nacida en 1957 y luego tuvieron a su primer varón, John F. Kennedy, Jr., nacido en 1960, quien falleció en un accidente con su avión en 1999. Su último hijo nació el mismo año del asesinato de Kennedy, Patrick Bouvier Kennedy, pero falleció dos días después de su nacimiento debido a problemas respiratorios.", "Kennedy y su esposa Jackie eran muy jóvenes en comparación con presidentes y primeras damas anteriores, ambos eran extraordinariamente populares en un sentido más parecido a los cantantes de música pop y las estrellas de cine que a los políticos, influenciando en las modas y convirtiéndose en temas para numerosas revistas populares. Jacqueline compró objetos de arte y muebles para la Casa Blanca y redecoró todos sus cuartos.", "A las afueras de la Casa Blanca, los Kennedy establecieron una sala preescolar, una piscina y una casa en un árbol. A Jackie no le gustaba que sus hijos fueran fotografiados, pero cuando ella no estaba, el presidente permitió que el fotógrafo oficial de la Casa Blanca, Cecil Stoughton, fotografiara a los niños, obteniéndose así las imágenes de los niños que probablemente son más conocidas, y especialmente la de John Jr. jugando debajo del escritorio del presidente en el Despacho Oval.", "El presidente es asociado generalmente a la cultura popular. Cosas como el Twisting at the White House y el musical Camelot (la obra popular de Broadway) forman parte de la cultura JFK. El álbum de comedia de Vaughn Meader First Family (Primera Familia) —una parodia del presidente, la primera dama, sus hijos y la administración Kennedy— vendió cerca de cuatro millones de copias. El 19 de mayo de 1962 Marilyn Monroe cantó para el presidente en su fiesta de cumpleaños en el Madison Square Garden.", "Detrás de la fachada glamourosa, los Kennedy sufrieron grandes tragedias personales. Jacqueline sufrió un aborto natural en 1955, y en 1956 dio a luz a su hija ya fallecida Arabella Kennedy. La muerte de su hijo recién nacido, Patrick Bouvier Kennedy, en agosto de 1963, fue una gran pérdida. Desde la muerte de Kennedy se ha especulado sobre numerosas relaciones extra-matrimoniales que este habría mantenido durante su presidencia con mujeres tales como la actriz Marilyn Monroe y Mary Pinchot Meyer, miembro de la llamada Jet-Set.", "El carisma de Kennedy y su familia llevó a que se llamara popularmente a su administración como \"Camelot\", debido a los comentarios de su viuda, quien dijo que la obra de Broadway era una de las favoritas de su esposo en una entrevista realizada por Theodore White, quien, al terminar la entrevista, había \"encontrado el titular\",", "Kennedy tiene el récord reconocido por el Libro Guinness de los récords como quien hablaba más rápido en la vida pública, con una velocidad de 327 palabras por minuto en un discurso de diciembre de 1961.", "En octubre de 1951, durante su tercer período como Representante del 11.º distrito de Massachusetts, Kennedy, a los 34 años de edad, se embarcó en un viaje por Asia durante siete semanas, visitando Israel, India, Vietnam y Japón junto a su hermano Robert (de 25 años de edad, quien se había graduado en la facultad de derecho hacía cuatro meses) y su hermana Patricia (de 27 años de edad). Debido a que John era ocho años mayor que Robert, se habían tratado poco. Este viaje de 20 000 millas fue la primera vez que pasaron tanto tiempo juntos y dio como resultado que ambos se considerarán mejores amigos. Robert fue el jefe de campaña de su exitosa elección de Senadores de 1952, volviendo a ejercer dicho cargo para la campaña presidencial de 1960.", "Pese a la imagen idílica que el matrimonio Kennedy representaba para buena parte de la opinión pública, John Fitzgerald mantuvo durante algunos años relaciones extramatrimoniales con becarias de su gabinete. Barbara Gamarekian escribió en J. F. Kennedy: Una vida inacabada que «para JFK y sus ayudantes no era raro mantener relaciones sexuales con las jóvenes chicas que trabajaban en la Casa Blanca», Afortunadamente para él, la buena relación del presidente con los medios impidió que estas noticias trascendiesen al conocimiento público.", "En la encuesta titulada \"lista de las personas más admiradas del siglo veinte\" realizada por Gallup, Kennedy salió tercero, superado solo por Martin Luther King, Jr. y la Madre Teresa de Calcuta.", "## Legado", "La televisión fue la principal fuente por medio de la cual las personas se mantuvieron informadas de los eventos que rodeaban al asesinato de John F. Kennedy. Los periódicos se guardaron como recuerdos más que como fuentes actualizadas de noticias. Las tres mayores cadenas de televisión suspendieron sus programas habituales y transmitieron noticias permanentemente desde el 22 hasta el 25 de noviembre. El funeral de estado de Kennedy y el asesinato de Lee Harvey Oswald fueron transmitidos en directo a todo el país, así como en otros países del mundo. El funeral de estado fue el primero de tres que ocurrieron en el plazo de 18 meses, los otros dos fueron los del general Douglas MacArthur y el de Herbert Hoover.", "El embajador estadounidense ante la ONU, Adlai Stevenson, dijo sobre el asesinato, \"todos nosotros… cargaremos con la pena de su muerte hasta el fin de nuestros días\".", "La muerte del presidente Kennedy y los hechos relacionados con su asesinato mantienen una importancia histórica y política en cuanto a la marcada pérdida de fe del pueblo estadounidense en la política —punto remarcado por periodistas desde Gore Vidal hasta Arthur M. Schlesinger, Jr. —.", "El asesinato del presidente Kennedy, y los misterios no aclarados del mismo mantienen su vigencia histórica y política y afectaron la confianza del pueblo estadounidense en la política. Esta muerte, junto al posterior asesinato de su hermano, el senador Robert F. Kennedy y el Asesinato de Martin Luther King, formaron una conjunto de magnicidios que produjo desconfianza en la población en cuanto a la probabilidad de lograr los cambios políticos y sociales esperados.", "Muchos de los discursos de Kennedy (especialmente su discurso inaugural) son considerados como íconos. A pesar de su relativamente corto período en el cargo, y aunque no introdujo cambios mayores en la legislación, los estadounidenses suelen votar a Kennedy como uno de los mejores presidentes del país, poniéndolo al mismo nivel que a Abraham Lincoln, George Washington y Franklin D. Roosevelt. Algunos extractos del discurso inaugural de Kennedy están grabados en una placa junto a su tumba en el cementerio de Arlington.", "Fue premiado póstumamente con el Premio Pacem in Terris. Este premio fue instituido en honor a la encíclica de 1963 del papa Juan XXIII, en la cual llama a todas las personas de buena voluntad a asegurar la paz entre todas las naciones. La frase en latín, Pacem in Terris, puede traducirse como 'Paz en la tierra'.", "Kennedy ha sido el único presidente de los Estados Unidos que ha fallecido antes que sus padres. Es también el único presidente que ha fallecido antes que sus abuelos. Su abuela, Mary Josephine Hannon Fitzgerald, falleció en 1964, ocho meses y medio después de su asesinato.", "## Homenajes póstumos", "El Aeropuerto Internacional de Nueva York (antiguamente conocido como Aeropuerto de Idlewild) fue renombrado como Aeropuerto Internacional John F. Kennedy el 24 de diciembre de 1963. En la actualidad es popularmente conocido como \"JFK\".", "La \"John F. Kennedy Expressway\", la mayor autopista de Chicago, fue renombrada en honor a Kennedy por voto unánime del Consejo de la Ciudad de Chicago a los pocos días del asesinato del presidente.", "El bulevar John F. Kennedy en Tampa, Florida, fue renombrado en honor a Kennedy en 1964 con la unanimidad de los votos del Consejo de Tampa. Kennedy visitó Tampa el 18 de noviembre de 1963, solo cuatro días antes de su asesinato. Su caravana lo condujo 8 kilómetros por la Gran Avenida Central hasta el corazón del distrito de los negocios en Tampa.", "El Centro de Operaciones de Lanzamiento de la NASA en Cabo Cañaveral fue renombrado como Centro espacial John F. Kennedy. El mismo cabo Cañaveral fue renombrado como cabo Kennedy, pero esto fue revertido en 1973.", "Un memorial en honor a Kennedy fue establecido en Runnymede, Inglaterra, lugar donde fue firmada la Carta Magna.", "En Bogotá, Colombia, una localidad, su barrio principal y el conjunto urbanístico llevan en su memoria el nombre de Kennedy, Ciudad Kennedy y UPZ John Fitzgerald Kennedy", "En Tegucigalpa, Honduras, fue constituida en 1966 la Colonia Kennedy, en honor al presidente y proyectos del antiguo Instituto Nacional de la Vivienda (INVA). Por medio del Programa Alianza para el Progreso, que promovió el expresidente de Estados Unidos John F. Kennedy, el INVA obtuvo el primer préstamo con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), dinero que fue utilizado para iniciar el proyecto. El nombre que se le dio al ambicioso proyecto fue como agradecimiento al mandatario y propulsor del programa, John F. Kennedy, y es actualmente considerada como la colonia con más habitantes del país.", "Un tramo de la carrera interestatal 95 de Maryland, que había sido inaugurado por el presidente Kennedy el 14 de noviembre de 1963, ocho días antes de su asesinato, fue renombrado en 1964 como John F. Kennedy Memorial Highway.", "El portaaviones USS John F. Kennedy de la marina de EE. UU. fue nombrado el 30 de abril de 1964, y estuvo en servicio hasta el 23 de marzo de 2007.", "La Biblioteca y Museo Presidencial de John F. Kennedy abrió sus puertas en 1979 como la biblioteca presidencial oficial de Kennedy.", "La Universidad John F. Kennedy abrió en Pleasant Hill, California, en 1964 como un colegio para la educación de adultos.", "El John F. Kennedy National Historic Site preserva la casa de Kennedy en Brookline.", "En la Universidad Harvard: El Instituto de Política de Harvard sirve como un memorial activo que promueve los servicios públicos en su nombre. La Escuela de Gobierno es conocida como Escuela de Gobierno John F. Kennedy.", "El Instituto de Política de Harvard sirve como un memorial activo que promueve los servicios públicos en su nombre.", "La Escuela de Gobierno es conocida como Escuela de Gobierno John F. Kennedy.", "En Buenos Aires, Argentina, una universidad lleva su nombre, la Universidad Argentina John F. Kennedy.", "El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas abrió en 1971 en Washington D. C. como un memorial a su nombre.", "Un puente sobre el Río Ohio une Louisville, Kentucky y Jeffersonville, Indiana, el cual fue completado cuatro días antes del asesinato de Kennedy, fue renombrado como Puente Memorial John F. Kennedy.", "El Estadio Municipal de Filadelfia fue renombrado Estadio John F. Kennedy en 1964.", "Kennedy fue premiado póstumamente con la Medalla Presidencial de la Libertad en 1963.", "Desde 1964, un retrato de Kennedy aparece en la moneda de medio dólar reemplazando el retrato anterior, de Benjamin Franklin.", "El Yad Kennedy es un memorial que fue establecido en la cresta del bosque de Jerusalén, al suroeste de Jerusalén, cerca de Amminadab.", "Una de las islas Salomón fue nombrada isla Kennedy.", "La ciudad de Evansville, Indiana observó el Día John F. Kennedy el 22 de noviembre de 2003 para conmemorar el 40 aniversario de su muerte.", "Una de las torres residenciales en la Universidad Amherst de Massachusetts fue nombrada Torre Kennedy.", "En febrero de 2007, el nombre de Kennedy y el de su esposa fueron añadidos a la nave espacial japonesa Kaguya con rumbo a la luna, como parte del proyecto Mensajes de la Tierra de la Sociedad Planetaria.", "El John F. Kennedy Special Warfare Center and School del Ejército de los Estados Unidos fue nombrado en su honor debido al apoyo del presidente a los \"Army Rangers\" y a los Boinas Verdes.", "Miles de colegios en EE. UU. fueron nombrados en su honor. El primer colegio fue el Kennedy Middle School, en Cupertino, California mientras Kennedy vivía (1960). En la semana posterior a su asesinato, los primeros colegios renombrados en su honor fueron el \"Kennedy Elementary School\" en Butte, Montana y el \"John F. Kennedy Middle School\" en Long Island en Bethpage, Nueva York.", "El parque Eyre Square en la ciudad Galway City, en Irlanda fue nombrado Parque John F. Kennedy, luego de su visita en 1963.", "La avenida John F. Kennedy, una de las avenidas principales en San Juan, Puerto Rico, en Santo Domingo, República Dominicana y Barranquilla, Colombia.", "La avenida Presidente Kennedy, que sirve como una de las principales autopistas de Santiago de Chile.", "En Asunción, Paraguay, una calle lleva el nombre de John F. Kennedy. La misma está ubicada a un lado de la Avenida Eusebio Ayala, una de las principales avenidas de Paraguay.", "En Lima, Perú, el parque más concurrido del distrito turístico de Miraflores, lleva el nombre de John F. Kennedy.", "En Arequipa, Perú, una de las principales avenidas de la ciudad lleva por nombre \"Avenida Kennedy\"", "Ciudad Kennedy, popular barrio del sur de Bogotá, Colombia, llamado Ciudad Techo hasta 1963 cuando fue cambiado en honor al presidente de los Estados Unidos. En 1961 se emprendió la urbanización gracias a los créditos de Alianza para el progreso impulsado por el propio Kennedy durante una visita de estado a Colombia ese año.", "Una idea que fue rechazada consistía en renombrar al estado de Virginia Occidental en honor de Kennedy. Emile J. Hodel, editor del periódico Post-Herald de Beckley, Virginia Occidental, escribió en la editorial preguntando, \"¿Por qué no cambiar el nombre de Virginia Occidental a Kennedy? ¿O a lo mejor a Kennediana? ¿Qué muestra de respeto más grande puede recibir un hombre que el que renombren el estado que más apreciaba, después de su estado natal de Massachusetts, en su honor?\".", "En la Ciudad de México existe la Unidad Habitacional John F. Kennedy, un conjunto de viviendas en condominio al oriente de la Capital, inaugurado por el mismo presidente Kennedy en su visita a México y el entonces presidente de México Adolfo López Mateos en 1962.", "En Quito, capital de Ecuador, una importante ciudadela ubicada al norte de la ciudad, fue nombrada John F. Kennedy, en honor al presidente.", "En Santiago de Chile, una importante arteria vial del sector nororiente de la capital se llama Avenida presidente Kennedy, actualmente la avenida conforma la red de Autopistas Urbanas de Santiago al ser parte de la Autopista Costanera Norte. Aquí se encuentran dos de los principales centros comerciales de Chile, el Mall Parque Arauco y el Mall Alto Las Condes y el nuevo Túnel Kennedy, inaugurado en 2017.", "En la ciudad de Paysandú, República Oriental Del Uruguay, existe una escuela de educación primaria que lleva el nombre del presidente, La escuela n°8 \"John F. Kennedy\".", "## Escritos", "1940 - Why England Slept (¿Por qué Inglaterra durmió?). Memoria universitaria publicada como libro", "1956 - Profiles in Courage (Perfiles de coraje). Libro escrito cuando estaba en el Senado sobre senadores que afrontaron diversas dificultades. Por este libro Kennedy ganó el premio Pulitzer a la mejor biografía.", "1964 - A Nation of Immigrants (Una Nación de Inmigrantes). Libro póstumo sobre la inmigración en Estados Unidos.", "## Interpretaciones en cine y televisión", "### Películas", "PT 109 (1963): interpretado por Cliff Robertson", "Acción ejecutiva (1973): sobre el asesinato; mediante uso de archivos históricos", "JFK (1991): sobre el asesinato; interpretado por Steve Reed", "Malcolm X (1992): interpretado de nuevo por Steve Reed", "Ruby (1992): interpretado por Gérard David y Kevin Wiggins", "Forrest Gump (1994): interpretado por Jed Gillin", "Trece días (2000): interpretado por Bruce Greenwood", "Timequest (2002): interpretado por Victor Slezak", "Bubba Ho-Tep (2002): interpretado por Ossie Davis", "C.S.A.: The Confederate States of America (2004): mediante el uso de archivos históricos, él es el candidato republicano para presidente de la Confederación, ganando contra el demócrata Richard Nixon (en la realidad, Kennedy era demócrata y Nixon republicano). Su campaña se basaba en la abolición de la esclavitud y en el sufragio femenino, pero igualmente fue asesinado.", "The Butler (2013): interpretado por James Marsden", "Jackie (2016): interpretado por Caspar Phillipson.", "Blonde (2022): interpretado por Caspar Phillipson.", "### Televisión", "President Kennedy’s Birthday Salute (1962): él mismo", "The Missiles of October (1974, TV): interpretado por William Devane", "The Private Files of J. Edgar Hoover (1977): interpretado por William Jordan", "Johnny, We Hardly Knew Ye (1977, TV): interpretado por Paul Rudd", "Young Joe, the Forgotten Kennedy (1977, TV): interpretado por Sam Chew, Jr.", "King (1978, TV): interpretado por William Jordan nuevamente", "Jacqueline Bouvier Kennedy (1981, TV): interpretado por James Franciscus", "Blood Feud (1983, TV): interpretado por Sam Groom", "Kennedy (1983, TV): interpretado por Martin Sheen", "Prince Jack (1985, TV): interpretado por Robert Hogan", "Robert Kennedy & His Times (1985, TV): interpretado por Cliff De Young", "J. Edgar Hoover (1987, TV): interpretado por Art Hindle", "LBJ: The Early Years (1987, TV): interpretado por Charles Frank", "Onassis: The Richest Man in the World (1988, TV): interpretado por David Gillum", "The Kennedys of Massachusetts (1990, TV): interpretado por Steven Weber", "A Woman Named Jackie (1991, TV): grabado por Stephen Collins", "Sinatra (1992, TV): interpretado por James F. Kelly", "J.F.K.: Reckless Youth (1993, TV): interpretado por Patrick Dempsey", "Norma Jean & Marilyn (1996, TV): interpretado por Perry Stephens", "Red Dwarf: Tikka to Ride (1997, TV): interpretado por Michael Shannon", "The Rat Pack (1998, TV): interpretado por William L. Petersen", "Bonanno: A Godfather's Story (1999, TV): interpretado por Matt Norklun", "Jackie Bouvier Kennedy Onassis (2000, TV): interpretado por Tim Matheson, quien actuaba como un vicepresidente ficticio en The West Wing", "How to Marry a Billionaire: A Christmas Tale (2000, TV): interpretado por Dabney Coleman", "Jackie, Ethel, Joan: The Women of Camelot (2001, TV): interpretado por Daniel Hugh Kelly", "Power and Beauty (2002, TV): interpretado por Kevin Anderson", "RFK (2002, TV): interpretado por Martin Donovan", "America's Prince: The John F. Kennedy Jr. Story (2003, TV): interpretado por Randy Triggs", "Days That Shook the World episodio JFK (2003, TV): interpretado por Karl J. Morris", "The Kennedys (2011, TV): interpretado por Greg Kinnear", "JFK: The Final Hours (2013, TV): sobre sus últimas horas; mediante uso de archivos históricos", "22.11.63 (2016, TV): interpretado por Christopher Phipps", "The Crown (2017, TV): interpretado por Michael C. Hall", "American Horror Story: Double Feature (2021, Disney Plus/Star Plus): interpretado por Mike Vogel", "## Referencias en inglés", "### Fuentes primarias", "Goldzwig, Steven R. and Dionisopoulos, George N., eds. In a Perilous Hour: The Public Address of John F. Kennedy, text and analysis of key speeches (1995)", "### Fuentes secundarias", "Brauer, Carl. John F. Kennedy and the Second Reconstruction (1977)", "Burner, David. John F. Kennedy and a New Generation (1988)", "Collier, Peter & Horowitz, David. The Kennedys (1984)", "Cottrell, John. Assassination! The World Stood Still (1964)", "Freedman, Lawrence. Kennedy's Wars: Berlin, Cuba, Laos and Vietnam (2000)", "Fursenko, Aleksandr and Timothy Naftali. One Hell of a Gamble: Khrushchev, Castro and Kennedy, 1958-1964 (1997)", "Giglio, James. The Presidency of John F. Kennedy (1991), standard scholarly overview of policies", "Harper, Paul, and Joann P. Krieg eds. John F. Kennedy: The Promise Revisited (1988), scholarly articles on presidency", "Harris, Seymour E. The Economics of the Political Parties, with Special Attention to Presidents Eisenhower and Kennedy (1962)", "Heath, Jim F. Decade of Disillusionment: The Kennedy–Johnson Years (1976), general survey of decade", "Hersh, Seymour. The Dark Side of Camelot (1997), highly negative assessment", "House Select Committee on Assassinations. Final Assassinations Report (1979)", "Kunz, Diane B. The Diplomacy of the Crucial Decade: American Foreign Relations during the 1960s (1994)", "O'Brien, Michael. John F. Kennedy: A Biography (2005), the most detailed biography", "Parmet, Herbert. Jack: The Struggles of John F. Kennedy (1980)", "Parmet, Herbert. JFK: The Presidency of John F. Kennedy (1983)", "Piper, Michael Collins. Final Judgment (2004: sixth edition). American Free Press.", "Reeves, Richard. President Kennedy: Profile of Power (1993), balanced assessment of policies", "Reeves, Thomas. A Question of Character: A Life of John F. Kennedy (1991) hostile assessment of his character flaws", "Schlesinger, Arthur, Jr. A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House (1965), by a close advisor", "Schlesinger, Arthur, Jr. Robert Kennedy And His Times (2002)", "Smith, Jean Edward. Kennedy and Defense: The Formative Years. Air University Review (marzo-abril de 1967) ir al artículo", "Smith, Jean Edward. The Defense of Berlin, Baltimore. Johns Hopkins Press (1963)", "Smith, Jean Edward. The Wall as Watershed, Arlington, Virginia. Institute for Defense Analysis (1966)", "Smith, Jean Edward. \"The Bay of Pigs: The Unanswered Questions\". The Nation, pp. 360-363 (13 de abril, 1964)", "Sorensen, Theodore. Kennedy (1966), by a close advisor", "Walsh, Kenneth T. Air Force One: A History of the Presidents and Their Planes (2003)", "## Bibliografía en español" ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true ]

[ "# Misael Pastrana", "## Abstract", "Misael Eduardo Pastrana Borrero (Neiva, 14 de noviembre de 1923- Bogotá, 21 de agosto de 1997) fue un abogado penalista, político, diplomático, periodista, escritor y ecologista colombiano. Fue presidente de Colombia entre el 7 de agosto de 1970 y el 7 de agosto de 1974. Miembro del Partido Conservador Colombiano.", "Pastrana destacó desde muy joven como político del conservatismo moderado, siendo apadrinado políticamente por el prestigioso ingeniero y empresario Mariano Ospina Pérez, quien llegó a ser presidente de Colombia en 1946, y bajo cuya tutela Pastrana se inició en el mundo de la políticaː Fue secretario de la presidencia (1949-1950), ministro de varias carteras en los años 60, y finalmente ministro de gobierno, renunciando al cargo para buscar una candidatura presidencial en 1969.", "Fue elegido como presidente de Colombia entre el 7 de agosto de 1970 y el 7 de agosto de 1974, coincidiendo su período con el último cuatrienio del Frente Nacional. Pese a su afiliación al conservatismo fue un tímido progresista. En su último año de gobierno (1974) apareció el Movimiento 19 de abril (M-19), guerrilla urbana surgida del inconformismo por el presunto fraude electoral que protagonizó y que lo habría llevado a la presidencia, en 1970.", "Como director del Partido Conservador, Pastrana ejerció importante influencia en el panorama político colombiano de finales de los años 80 y mediados de los 90, apoyando la candidatura de su hijo a la alcaldía de Bogotá en 1988, e impulsado la participación de su partido en la Asamblea Nacional Constituyente, que dio a Colombia la Constitución vigente. También apoyó la segunda campaña de su copartidario Álvaro Gómez Hurtado.", "Fue un influyente pensador político, siendo un activista de peso en materia ambiental. Entre sus actividades ambientales contribuyó en la creación del Grupo de Roma, y siendo presidente de su país creó el primer código ambiental de Colombia y uno de los primeros en el mundo. También destacó como expresidente, siendo el único miembro del conservatismo que había ostentado el poder, no solo en permanecer vivo, sino en mantener una importante influencia sobre las decisiones del país.", "## Biografía", "### Inicios", "Misael Pastrana nació Neiva el 14 de noviembre de 1923, siendo hijo de Misael Pastrana Pastrana y Elisa Borrero. Inició sus estudios básicos en Neiva en los colegios La Presentación y Santa Librada. De allí se trasladó su familia a Garzón (Huila) y finalmente se graduó como bachiller de la institución educativa jesuita Colegio Mayor de San Bartolomé de Bogotá.", "#### Accidente de Santa Ana", "El 24 de julio de 1938, poco antes de terminar sus estudios, Pastrana, de 15 años en ese momento, asistió a una exhibición aérea en el Campo de Marte de Santa Ana, donde estaban presentes el presidente saliente Alfonso López y el entrante Eduardo Santos.", "Pastrana sufrió heridas de gravedad durante el accidente aéreo de Santa Ana, cuando un vehículo aéreo tipo Hawk II F11C de la FAC chocó contra las gradas en donde estaban los espectadores. Las quemaduras que sufrió Pastrana a raíz del accidente afectaron sus nervios faciales, lo que derivó en una sonrisa involuntaria en su rostro. Por éste detalle sus adversarios liberales le llamaron años después como La Hiena.", "La prensa escribió lo siguiente respecto del accidente ː", "Su convalecencia corrió por cuenta del empresario y político conservador Mariano Ospina Pérez, amigo de la familia Pastrana. De hecho el propio Ospina y su esposa Bertha Hernández le tenían un afecto especial al joven Misael, siendo Ospina clave para el posterior ascenso político del joven.", "Pastrana estudió Derecho y Economía en la Pontificia Universidad Javeriana de los Jesuitas en Bogotá, donde conoció a Jorge Leyva y a Álvaro Gómez Hurtado. Se graduó el 19 de julio de 1945 con una tesis laureada cuyo tema fue El fraude Pauliano y Simulación, del área de Derecho civil.", "### Vida política", "#### República liberal y gobierno Ospina", "Durante su estancia en la universidad, Pastrana apoyó la candidatura presidencial del disidente liberal Carlos Arango, quien buscaba hacerle frente a la campaña del liberal oficialista Alfonso López Pumarejo. Finalmente Arango perdió las elecciones de 1942 ante la poderosa maquinaria del expresidente López, quien ganó un segundo período presidencial.", "Derrotado Arango (quien se convirtió en su suegro), Pastrana apoyó la candidatura de su padrino Mariano Ospina, quien venció en las elecciones presidenciales a los liberales Gabriel Turbay y Jorge Eliecer Gaitán. Ospina se convirtió en una figura política influyente en la vida del joven Pastrana.", "Pastrana fue nombrado en 1947 como secretario de la embajada colombiana ante la Santa Sede para el Papa Pío XII, hasta 1948, cuando regresó a Colombia para ejercer como secretario privado del presidente Ospina. Aprovechando su estadía en Roma, Pastrana se especializó en derecho penal, en la Universidad de Roma, en 1947. En 1948 Ospina lo nombró como secretario privado de la presidencia, permaneciendo en el cargo hasta 1950, cuando Laureano Gómez lo ratificó en el cargo.", "En 1951, fue nombrado por Gómez en Washington como ministro consejero de la Embajada de Colombia ante los Estados Unidos hasta 1953. En esa época fue delegado a la Conferencia de las Naciones Unidas en Nueva York. Regresó a Colombia en 1953 para ocupar la Secretaría General del Ministerio de Relaciones Exteriores. Al poco tiempo volvió a Estados Unidos a gerenciar la oficina de la Caja Agraria. Estuvo al frente del cargo hasta 1954, cuando regresó a Bogotá.", "### Frente Nacional", "En el primer gobierno del Frente Nacional, el gobierno del liberal Alberto Lleras Camargo lo nombró ministro de Fomento del 5 de mayo al 9 de noviembre de 1960, y posteriormente de Obras Públicas y de Hacienda de noviembre de 1960 a septiembre de 1961. Se retiró del gobierno en 1961, a los 37 años, para buscar una candidatura presidencial en el segundo período del Frente Nacional, pero al abrirse paso la de Guillermo León Valencia declinó su aspiración antes de la convención partidista, viendo como el sector laureanista se impuso sobre los demás sectores del partido.", "Alejado transitoriamente de la actividad política, ya que no se le dio participación durante la administración de Valencia, Pastrana retornó a la actividad pública como integrante del comité bipartidista, base de la candidatura del liberal Carlos Lleras Restrepo, primo segundo del expresidente Lleras Camargo.", "En el gobierno de Carlos Lleras Restrepo, Pastrana fue designado ministro de Gobierno de 1966 a 1968. Desde esa posición lideró ante el Congreso el debate que hizo posible la Reforma Constitucional de 1968. Orientada para reorganizar la administración del Estado y redefinir funciones de los poderes públicos,. En este cargo, fue designado ministro Encargado de Justicia, Comunicaciones y Relaciones Exteriores.", "En 1968 Pastrana renunció al cargo de ministro de Gobierno y fue nombrado embajador de Colombia en Washington para el gobierno Nixon, hasta su renuncia en 1969 para buscar una nueva candidatura presidencial por su partido.", "A finales de los años 60, Pastrana, ya en el gobierno de Colombia, participó en la creación del Grupo de Roma. La organización no gubernamental, fundada en Italia en 1970 y estableció su sede en Zúrich; buscaba establecer políticas para el mejoramiento del planeta, incluyendo la problemática ambiental. También asistía a coloquios con especialistas ambientales como Marshall McLuhan, Mauricio Strong y el célebre marino Jacques Cousteau.", "### Candidatura presidencial", "Tras la consolidación del Frente Nacional, donde se pactó que los partidos políticos tradicionales el Conservador y el Liberal se alternarían el poder cada cuatro años, fue proclamado candidato a la Presidencia el 5 de diciembre de 1969 por la Convención Conservadora, que a su turno lo postuló ante el partido liberal, cuya convención lo aprobó por amplia mayoría, a su vez como candidato único del Frente Nacional, el 5 de noviembre de 1969.", "Su designación provocó la disidencia de los otros candidatos conservadores, como Evaristo Sourdis quien aglomeraba la Región Caribe y se consideraba candidato de un frente bipartidista costeño; Belisario Betancur, apoyado por grupos de ambos partidos tradicionales, en el centro del país, de raíces laureanistas; y José Elías del Hierro, que representaba el sur del País. De hecho, en un principio, Sourdis era el favorito de Ospina para ser candidato conservador.", "Finalmente, luego de un empate entre Pastrana y Sourdis, fue el mismo Ospina quien conjuró el empate a favor de Pastrana. Luego el conservatismo solicitó al liberalismo, dirigido por Julio César Turbay, su venia para competir en nombre de ambos partidos para ser el último gobernante del Frente Nacional, y fue proclamada su candidatura en diciembre de 1969.", "Pastrana se enfrentó con un reñido margen al General Gustavo Rojas Pinilla, expresidente y dirigente máximo de la ANAPO, en unas elecciones muy controvertidas por las acusaciones de fraude contra Pastrana. Al parecer la trasmisión donde se hacía el conteo de votos se cortó misteriosamente durante la noche:", "Después de la controversia Pastrana tuvo que esperar hasta el 15 de junio para que su victoria fuera confirmada por la Corte Electoral de Colombia tras dos meses de revisión del proceso electoral.", "### Presidencia (1970-1974)", "El gobierno de Misael Pastrana rigió Colombia a principios de la década de los setenta. Inició el 7 de agosto de 1970 y finalizó el 7 de agosto de 1974. Fue precedido por el gobierno de Carlos Lleras Restrepo y sucedido por el gobierno de Alfonso López Michelsen.", "Como presidente, Misael Pastrana enfrentó la tragedia de Quebrada Blanca, el Paro nacional universitario en Colombia de 1971, creó el sistema monetario del UPAC y el UPV, frenó la reforma agraria con el Pacto de Chicoral, y presenció el surgimiento de la guerrilla urbana M-19, que le hizo oposición, y los enfrentamientos con los esmeralderos que dieron la pauta para la creación de Esmeracol.", "Durante su gobierno, creció considerablemente la exportación de manufacturas y se impulsaron las obras públicas. Se pavimentaron 2.300 kilómetros de carreteras, se terminó la Troncal Occidental, se construyeron aeropuertos y se inauguró la Central de Abastos de Bogotá (Corabastos). También dio impulso a la \"colombianización del patrimonio del país\", política de devolución de los yacimientos de explotación de petróleo por parte de las empresas petrolíferas a Colombia, y en materia internacional negoció con Venezuela la delimitación de sus territorios.", "Durante su presidencia, Pastrana creó el Código de Recursos Naturales, un compendio de normas que buscaban la protección del medio ambiente colombiano, el primero de su clase en Hispanoamérica y uno de los más antiguos del mundo. El código evolucionó hasta que en 1993 se creó el Ministerio del Ambiente, el ente encargado de vigilar estos asuntos en Colombia. Afirmaba que la pobreza en su país era un factor importante para la contaminación, dado el mal uso de los recursos naturales.", "#### Gabinete ministerial", "Tomó posesión el 7 de agosto de 1970. El lema de su mandato fue \" Frente Social, Objetivo el Pueblo \". Basó su gobierno en su plan de desarrollo llamado Las Cuatro Estrategias, que fue diseñado con el profesor Lauchlin Currie quien fue su asesor en política económica, entre 1970 y 1974.", "Dentro de los ministros del gobierno de Pastrana se encontraban Roberto Arenas Bonilla, Luis Carlos Galán Sarmiento (el ministro más joven de la historia de Colombia) y otros políticos jóvenes. Ejecutó lo que llamó \"la colombianización del patrimonio del país\" con la intervención en empresas petroleras propiedad de multinacionales, y la reglamentación de la inversión extranjera en la banca.", "#### Economía y hacienda", "Desarrolló el plan de desarrollo denominado Las cuatro estrategias, para el crecimiento urbano, el alza en las exportaciones, mejorar la productividad agraria con el Plan de Desarrollo Rural Integrado (DRI) y la distribución. Durante su gobierno se creó el sistema de la Unidad de Poder Adquisitivo Constante (UPAC) de ahorro para vivienda, mediante el Decreto 667 de 1972, que fue modificada posteriormente en el gobierno de su hijo Andrés Pastrana.", "En materia bancaria, se dio la nacionalización del Banco de la República en 1973, por medio de la Ley 7 y el Decreto 2617, con lo cual el gobierno colombiano empezó a controlar los asuntos de la banca nacional de forma directa. También se creó el Banco de los Trabajadores, con auxilios internacionales obtenidos por la Unión de Trabajadores de Colombia,", "Por otro lado, las exportaciones de manufacturas crecieron de 98.8 millones de dólares a 526.1 millones; fue la primera vez que la mediana y la pequeña industria superaron las exportaciones de café, se generaron un millón de nuevos puestos de trabajo.", "En materia de hidrocarburos, en su gobierno se dio la privatización de la producción petrolera, pues las empresas estadounidenses Colpet, Sagog y Gulf comenzaron a devolver las concesiones que se les había otorgado décadas antes para la extracción en Orito (en el Amazonas colombiano). Por su parte Shell y Texaco también reinvirtieron sus concesiones con el gobierno, quien renegoció las condiciones en nuevos yacimientos como los de las costas de Cartagena (en el Caribe) y Tumaco (en el Pacífico). También sentó las bases para la creación del gigantesco yacimiento de carbón El Cerrejón en 1976.", "La ensambladora de automóviles Sofasa, que llegó a Colombia de la mano del antecesor de Pastrana a finales de 1969, inició operaciones en el municipio de Envigado en el departamento de Antioquia y el primer vehículo que se ensambló fue el Renault 4, de origen francés. Este vehículo se convirtió con los años en el carro familiar por excelencia de los colombianos, ya que le permitió a las familias acceder por medio de créditos a autos de esta referencia.", "##### Fin de la Reforma Agraria", "Estuvo enfrentado con la Unión de Trabajadores de Colombia (UTC), los movimientos sindicalistas y estudiantiles de los años 70, la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos (ANUC), creada en 1968 por Lleras Restrepo y sus miembros invadieron predios privados para ejercer presión en el gobierno sobre la adjudicación de predios. Los terratenientes y el gobierno respondieron con el Pacto de Chicoral, que puso fin a la reforma agraria iniciada por su predecesor Carlos Lleras Restrepo.", "Pastrana realizó el Pacto de Chicoral con terratenientes, ganaderos y hacendados, lo que frenó los avances logrados en la reforma agraria. Así mismo se opuso a los avances de la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos (ANUC), sustituyendo la redistribución de tierras por colonización de terrenos baldíos, es decir, la colonización de tierras sin dueño propiedad del Estado, impulsadas por el Instituto Colombiano de la Reforma Gararia (Incora).", "#### Sociedad", "Respecto de la seguridad social amplió el régimen de pensiones para las viudas y los hijos huérfanos, y para los periodistas, que no contaban hasta ese entonces con derecho a pensionarse. También creó un concejo para centralizar el sistema de subsidios familiares, inició el sistema del médico para las familias y lo extendió a los trabajadores agrarios e independientes o contratistas. Igualmente creó un plan nacional de alimentación para la infancia, a través de centros comunitarios que prestaban éstos servicios.", "En 1973 impulsó una reforma constitucional para la adopción del voto desde los 18 años, ya que hasta ése momento sólo podían ejercer ése derecho los mayores de 21 años. La reforma no prosperó y sólo pudo ser aprobada durante el gobierno de López Michelsen, en 1975, año en que también se rebajó al edad de la mayoría de edad a los 18 años.", "Enfrentó la tragedia de Quebrada Blanca pocos días antes de entregar el cargo. Sucedió como un derrumbe en la vía Bogotá-Villavicencio, causado por las condiciones climatológicas extremas y frecuentes de la zona, dejando un saldo de 500 personas muertas, ya que la vía afectada se encontraba en funcionamiento pleno. La tragedia ocurrió precisamente el 28 de junio de 1974, días antes de dejar su cargo. Los derrumbes en la zona siguen sucediendo con frecuencia en Colombia.", "#### Obras", "Pastrana impulsó la remodelación del Aeropuerto de El Dorado de Bogotá, y la construcción de los aeropuertos de Bucaramanga (Palonegro), de Leticia (Alfredo Vásquez Cobo), de Montería (Los Garzones) y de Pitalito (Huila; Contador), además de la construcción de 14 nuevas pistas de aterrizaje para aeropuertos ya existentes.", "Ordenó así mismo la construcción del Puente Monumental de Barranquilla, que se llamó oficialmente Puente Laureano Gómez (conservador), pero que coloquialmente siempre se denominó Puente Alberto Pumarejo, importante hombre de negocios de la región, emparentado con la familia López. El puente fue inaugurado el 6 de abril de 1974.", "Respecto de la economía nacional es importante la mención de Corabastos, la mayor central de abastos de Colombia y una de las más relevantes en la región, que fue inaugurada el 20 de julio de 1972. La central fue creada a partir de las plazas de mercado de Bogotá, y se constituyó como sociedad anónima en el sector de Kennedy, donde se encuentra actualmente.", "#### Seguridad y conflicto armado", "Como parte del conflicto armado interno en Colombia, el gobierno Pastrana ejecutó la Operación Anorí en Antioquia en 1973 contra la guerrilla marxista del ELN. Para mejorar el nivel operativo de las fuerzas armadas se adquirieron aviones franceses Mirage 5 para la Fuerza Aérea Colombiana y dos submarinos alemanes para la Armada Nacional, ambas adquisiciones en 1972.", "##### Primera guerra verde", "Pastrana también intentó sin éxito enfrentar los violentos conflictos entre los esmeralderos de Boyacá que databan desde 1965. En 1971 fue abatido uno de ellos: Humberto Ariza \" El Ganso \". El saldo final del conflicto fue de 1.500 muertos que dejó la llamada Primera guerra verde.", "Imposibilitado de actuar contra los esmeralderos y sus sangrientas vendettas, y presionado por éstos para que diera el control de las minas a los particulares (pues los jefes de las esmeraldas contribuyeron a la campaña presidencial oficialista), Pastrana cerró las minas (propiedad del Estado) y estableció un sistema de licitaciones para adjudicación de las zonas esmeralderas en 1973.", "No fue sorpresa que todas las concesiones las ganaran los zares de la esmeralda, responsables de las guerras por el control de las minas: Esmeracol de Juan Beetar Dow y Benito Méndez Silva, Tecniminas de Gilberto Molina y Víctor Carranza y Coexminas de Julio Roberto Silva. La solución fue beneficiosa hasta que por los nexos con el narcotráfico los esmeralderos volvieron a enfrentarse años después, en 1975. Se afirma que Pastrana fue clave, ya como expresidente, para la adjudicación de las minas de Muzo a favor de Carranza, durante el gobierno de López Michelsen.", "##### Fundación del M-19", "Salvo algunas confrontaciones con el ELN, el gobierno de Pastrana no tuvo inconvenientes de seguridad importantes, hasta que en enero de 1974 apareció el Movimiento 19 de abril (M-19), que por medio de pautas publicitarias en la prensa nacional generó expectativa entre la población pues se presentaba como un remedio contra \"la falta de memoria y los gusanos\".", "El 17 de enero de 1974 ese grupo realizó el robo de la espada de Simón Bolívar de su lugar de exhibición, en la casa museo Quinta de Bolívar, dándose a conocer ante el país y el mundo como una guerrilla nacionalista y bolivariana.", "La guerrilla surgió a raíz de la victoria no exenta de acusaciones de fraude de Pastrana sobre Rojas Pinilla durante las elecciones de 1970. La organización guerrillera se fundó en 1973, con varios miembros de la ANAPO y militantes de varias corrientes políticas, exmiembros de las FARC, entre otros proyectos revolucionarios. Sus líderes fueron el exmilitante del MRL (Movimiento fundado por López Michelsen), de las FARC y líder estudiantil, Jaime Bateman, y su compañero de estudios, el psicólogo de la Universidad Nacional, Álvaro Fayad entre otros.", "#### Relaciones exteriores", "La administración Pastrana adelantó conversaciones con el presidente de Venezuela, Rafael Caldera, sobre la delimitación de áreas marinas y submarinas, que aún continua en litigio internacional. Pese a las controversias Pastrana visitó Venezuela el 23 de julio de 1973 para la celebración del sesquicentenario de la batalla del Lago de Maracaibo, y Caldera visitó Bogotá en 1974.", "Pastrana también entabló negociaciones con la Santa Sede para la reforma del Concordato de 1887, pese a que no se llegaron a acuerdos satisfactorios sobre el estado civil de las personas relacionados con la actividad notarial de la Iglesia en Colombia.", "En abril de 1972, Pastrana se convirtió en el primer presidente colombiano en negar la extradición de un narcotraficante colombiano a los Estados Unidos, a pesar de que el problema del narcotráfico no era tan grave como lo fue en los años 80. Se trató de José Álvaro Córdoba Bojassen, quien era vicecónsul en Estados Unidos, y se aprovechó de su posición para favorecer el ingreso a ese país de cocaína, con destino a Nueva York. El hecho derivó en que no se solicitara la extradición de colombiano sino hasta que se reformó el código penal de 1936 en 1980. Pese a ello, no llevó mañas relaciones con su homólogo de la época, Richard Nixon.", "En septiembre de 1973, un mes después de cumplirse el tercer año de su mandato, Pastrana recibió en Bogotá al presidente del Consejo de Estado y jefe de Gobierno de Rumania, el líder comunista Nicolae Ceauşescu, quien estaba de gira por Latinoamérica, pasando también por Cuba, Costa Rica, Venezuela, Ecuador, Perú y Chile. Sin embargo el golpe de Estado en Chile del 11 de septiembre hizo que Ceauşescu pasara de largo y regresará a su país.", "Dos años antes, el 1 de septiembre de 1971 Pastrana recibió en visita oficial precisamente a Salvador Allende, presidente de Chile (y contra quien se fraguó el Golpe de Estado de 1973 durante la visita de Ceauşescu a Colombia). La visita sin embargo no estuvo exenta de controversias. La visita luego fue recogida en el discurso que su hijo Andrés Pastrana pronunció en Santiago, durante una cena en honor al presidente Ricardo Lagos, en octubre de 2000. La anécdota incluye un fragmento de lo dicho por Pastrana Borrero ese 1 de septiembre de 1971:", "Por su parte Allende afirmó:", "#### Controversias", "Su elección fue controvertida, ya que el 19 de abril de 1970 (el día de los comicios presidenciales) resultó elegido tras la interrupción del conteo oficial que se estaba transmitiendo por vía radial esa noche. Los que acusan a Pastrana de fraude, en su mayoría aglutinados en la Alianza Nacional Popular (ANAPO), informan que el conteo oficial daba como ganador al rival populista Gustavo Rojas Pinilla. El consolidado final sólo se pudo conocer días después, luego de intensas protestas que llevaron al presidente Lleras a declara estado de sitio. El propio Pastrana declaró turbado el orden por medio del decreto 250 de 1971.", "Su decisión de adjudicar por licitación pública las minas de esmeraldas de Boyacá tampoco estuvo exenta de la controversia: Se dice que Pastrana era amigo personal de uno de los socios de Esmeracol, Juan Beeter Dow, quien lo relaciona a su vez con Gilberto Molina y Víctor Carranza, amigo de Ospina Pérez y su esposa. De esta manera la decisión de terminar con el control estatal de las minas se vio empañada por los nexos de los esmeralderos con Pastrana, quien recibió 20 millones de pesos para su campaña presidencial de 1970.", "Se entrevistó con el entonces presidente de Chile Salvador Allende, durante visita oficial de este último a Colombia, también en 1971, lo que le ganó críticas por la abierta inclinación comunista del chileno, y la simpatía que generó su llegada entre sectores de izquierda y el ala radical del Partido Liberal colombiano. Así mismo, Pastrana presentó una reforma de educación superior el mismo año de la llegada de Allende, lo cual generó una crisis educativa que obligó a su ministro a aprobar el cierre de 8 universidades a nivel nacional.", "Se le acusó de negligencia en la tragedia de Quebrada Blanca porque se negó ordenar el cierre de la vía, ya que según se informa lo consideró como un asunto de poca prioridad. Al parecer fue por el poco interés que tuvo en el asunto que el derrumbe generó las muertes que se dieron, ya que el desastre natural ocurrió durante el tránsito de vehículos.", "### Pospresidencia", "#### Años 70", "El 7 de agosto de 1974 Pastrana entregó el poder al liberal Alfonso López Michelsen, luego de que el candidato de su partido Álvaro Gómez Hurtado, y la hija de su rival en 1970, María Eugenia Rojas, perdieran las elecciones contra Michelsen. Fue así como terminó el período del Frente Nacional, y de hecho, la victoria de Michelsen se dio por la abierta oposición del sistema que hizo éste político liberal durante los 16 años de alternación.", "Dos años después de finalizar su mandato, en 1976, Pastrana fue elegido como director único del Partido Conservador ante la muerte del líder oficialista Mariano Ospina Pérez, quien asumió las banderas del partido unificado cuando Laureano Gómez falleció en 1965. Solo fue hasta este año y bajo estas condiciones cuando Pastrana cobró fuerza en su partido, pues dejó el poder con una imagen desfavorable. En esta época comenzó también a colaborar como columnista en diversos medios.", "Fundó, el 24 de enero de 1977, la revista Guion, de la que fue gerente su hijo Andrés.; en 1988 el diario la Prensa, escribió varios libros, entre ellos Colombia: vocación bipartidista en un siglo de historia (1984), y fue presidente, en varias oportunidades, del Directorio Nacional Conservador. Como director del partido unificado, Pastrana se asoció con la viuda de Ospina, Bertha Hernández de Ospina y juntos ejercieron fuerte influencia en las candidaturas presidenciales de los conservadores, apoyando sucesivamente las campañas de Belisario Betancur (1978 y 1982), Álvaro Gómez Hurtado (1986), y luego la de su hijo Andrés Pastrana (1994).", "#### Años 80", "Pastrana fue miembro fundador del Interaction Council (un grupo de exjefes de estado y de gobierno de las Naciones Unidas para tratar grandes temas del mundo y presentar recomendaciones a los gobiernos, relacionados con la ecología y los recursos naturales) y desde allí se dedicó a dar conferencias relacionadas con el medio ambiente y de sus logros en éste campo cuando fue presidente.", "En 1982 apostó por la tercera candidatura presidencial de Belisario Betancur, quien se enfrentó contra el expresidente Alfonso López Michelsen y el disidente liberal Luis Carlos Galán (figura clave de la política colombiana durante esa década). Betancur obtuvo la victoria en la contienda electoral; tras esa victoria se encontraba Pastrana, ejerciendo una abierta influencia sobre el nuevo gobierno, llegando a ser calificado en su momento por la revista Semana como el segundo hombre más poderoso del país, llegando incluso a especularse su postulación para un segundo mandato presidencial. De hecho llegó a decir para la televisión ː", "En 1985, Pastrana apoyó la postulación de Álvaro Gómez Hurtado como candidato del conservatismo a la presidencia, pero a raíz de los ataques desbordados que Gómez ejerció en campaña contra el candidato oficialista del liberalismo, Virgilio Barco, y a los problemas del gobierno de Betancur durante 1985, el conservatismo perdió el poder, y los liberales barrieron en las elecciones.", "Barco, desde el 7 de agosto de 1986, estableció un esquema de gobierno-oposición, dejando a los conservadores fuera de todas las instituciones de poder. Pastrana entonces enfocó sus esfuerzos en ser opositor abierto del gobierno, pese a que se le vio en varias ocasiones visitando Casa de Nariño, ya que era considerado por Barco un consultor importante, dada su calidad de expresidente y líder de la oposición.", "##### Secuestro de su hijo Andrés y alcaldía de Bogotá (1988)", "En la tercera semana del mes de enero de 1988, Pastrana enfrentó el secuestro de su hijo Andrés a manos de Pablo Escobar y el Cartel de Medellín. Pastrana Arango estaba en su sede de campaña, ya que estaba compitiendo por el conservatismo a la Alcaldía de Bogotá. El secuestro causó gran conmoción nacional, dado que Andrés era un periodista curtido y gozaba de carisma y aceptación amplia en esa época.", "Pastrana fue liberado días después, el 25 de enero, gracias a la intervención de un viejo amigo del expresidente Pastrana, el esmeraldero Víctor Carranza, quien ejerció presión en los narcotraficantes para que Pastrana fuera dejado indemne en su cautiverio, además de la presión del gobierno, que desplegó un operativo para su rescate.", "Luego del incidente Pastrana Arango fue elegido alcalde de Bogotá en marzo de 1988, siendo el primer alcalde de Bogotá elegido por voto popular luego de la reforma constitucional de 1987. Pastrana Arango estuvo en el cargo hasta 1990. Su padre lo estuvo asesorando durante su gobierno, pero no logró repetir la victoria de los conservadores, ya que el electo alcalde fue el liberal Juan Martín Caicedo Ferrer.", "#### Años 90", "##### División del Conservatismo y elecciones", "A finales de los años 1980 los conflictos derivados del Frente Nacional llevaron a la división del partido en las vertientes ospinista y laureanista. Misael Pastrana recogió las banderas de Ospina Pérez (de quien era ahijado), mientras que el hijo de Laureano Gómez, Álvaro Gómez tomó las banderas laureanistas. Fue así como en 1990, Gómez Hurtado, en abierta disidencia contra Pastrana fundó el Movimiento de Salvación Nacional, con el apoyo de disidentes liberales como Carlos Lleras de la Fuente, hijo del expresidente Lleras.", "Para las tortuosas elecciones presidenciales de 1990 (en la que cayeron asesinados tres candidatos) Pastrana apoyó la candidatura de su copartidario, el empresario caleño Rodrigo Lloreda, quien fue derrotado en un cuarto lugar, por el liberal César Gaviria, quien recibió las banderas de Luis Carlos Galán (quien fue asesinado en 1989 en un acto de campaña). Por encima de Lloreda quedaron Álvaro Gómez por el MSN y Antonio Navarro Wolff de la ex-guerrilla M-19. Ese hecho mostró que el conservatismo era frágil.", "##### Asamblea Nacional (1990-1991)", "Como líder de su partido Pastrana se presentó como candidato a la Asamblea Nacional Constituyente de 1991 (de la que también fue artífice), y resultó elegido como uno de los constituyentes más votados de la jornada electoral del 9 de diciembre de 1990, siendo el único expresidente en participar directamente en la Asamblea, ya que el liberal Carlos Lleras, su antecesor, lo hizo a través de su hijo mayor Carlos Lleras de la Fuente. A pesar de su numerosa votación, su rival disidente barrió con las elecciones, siendo determinante este evento en la conformación de la Asamblea.", "Fue excluido del parto tripartito en el que los representantes más votados se repartieron la presidencia de la Asambleaː Antonio Navarro (AD M19), Horacio Serpa (Liberal) y Gómez Hurtado (MSN); pese a esa derrota su participación fue activa, siendo uno de los impulsores de los artículos ambientales en la Constitución de 1991.", "Inesperadamente Pastrana abandonó la Asamblea en abril de 1991, porque no estaba de acuerdo con la revocatoria del Congreso de 1990, que consideraba una medida excesiva y populista. Pese a su salida, Pastrana siguió de cerca el proceso constituyente, llegando a decirle a Semanaː", "### Últimos años", "Después de la ANC, Pastrana se retiró de la política, pero impulsó desde el Partido Conservador la candidatura presidencial de su hijo Andrés a la presidencia. Pastrana Arango perdió las elecciones contra el liberal Ernesto Samper, y éste en retaliación, apoyado por su padre y por los medios de comunicación de la familia Gómez, reveló que la campaña de Samper fue infiltrada por dineros del Cartel de Cali, en el escándalo conocido como Proceso 8000.", "Años después, fue uno de los jurados Premio Sasakawa del Programa del Medio Ambiente de la Organización de las Naciones Unidas. Fue a su vez vicepresidente del Premio Mundial de la Paz de la Unesco. Asistió a la Reunión de Río de Janeiro, defendiendo los preceptos de la llamada Agenda 21. En 1997, meses antes de su muerte, asistió a la entrega del Premio Mundial del Medio Ambiente.", "Misael Pastrana Borrero murió el 21 de agosto de 1997, en Bogotá, víctima de un derrame cerebral, a los 73 años, falleciendo un año antes de que su hijo Andrés fuera elegido presidente de Colombia, en 1998. Sus restos reposan en la Iglesia de San Ignacio en Bogotá.", "## Vida privada", "### Familia", "Se ha mencionado el parentesco de Pastrana Borrero con la nobleza española del siglo XVIII, pues su apellido proviene del ducado de Pastrana, título nobiliario en España. Esta teoría lo relacionaría con Clementina Portocarrero Caicedo, familiar de Jorge Tadeo Lozano (Vizconde de Pastrana), y sobrina del expresidente de Colombia Domingo Caicedo y Sanz de Santamaría. Clementina, en resumen es la tatarabuela de sus hijos, por medio de su esposa María Cristina Arango, bisnieta de Clementina.", "Misael Pastrana, en todo caso, era hijo del político conservador Misael Pastrana Pastrana (quien fue parlamentario y gobernador del Departamento del Huila), y de su esposa, Elisa Borrero Perdomo.", "### Matrimonio", "El 25 de febrero de 1951, contrajo matrimonio con María Cristina Arango Vega, con quien tuvo a sus 4 hijosː Juan Carlos, Andrés, Jaime y Cristina Pastrana Arango. Su esposa era hija del excandidato a la presidencia en 1946, Carlos Arango Vélez, hijo, a su vez, del abogado y exministro Carmelo Arango Martínez.", "Su hijo mayor, nacido en Nueva York, Juan Carlos, es periodista y fue director del periódico La Prensa. Una de sus nueras es hermana de la senadora Paloma Valencia, Cayetana Valencia.", "Su segundo hijo, Andrés, fue alcalde de Bogotá de 1988 a 1990 y presidente de Colombia de 1998 a 2002. Pastrana Arango es padre de tres hijos, y está casado con la periodista Nohra Puyana, hija del industrial santandereano Eduardo Puyana, y prima segunda del músico Rafael Puyana Michelsen.", "### Amistades políticas", "Como ya se mencionó antes, Misael Pastrana fue adoptado política y familiarmente por Mariano Ospina y su esposa Bertha Hernández tras el accidente de Santa Ana de 1938, ya que los Ospina eran amigos cercanos de los Pastrana. Éste nexo se confirmó cuando el nieto mayor de Misael, Santiago Pastrana Puyana, contrajo matrimonio con la bisnieta de Ospina, Sabrina Nicholls Ospina.", "Misael también fue cercano a los Lleras Puga. Sucedió que, cuando éste era gerente de la Caja Agraria en Nueva York, él y su esposa se conocieron con Alberto Lleras y Bertha Puga, con quien entablaron una cercana amistad, a tal punto que los Lleras cuidaban al pequeño Juan Carlos durante las ausencias de sus padres. Alberto Lleras luego nombró en su gobierno a Pastrana en varios ministerios.", "Años después el primo segundo de Alberto, Carlos Lleras, le tendió también la mano a Pastrana.", "## Legado", "Su gestión a favor del medio ambiente fue tal que se creó un premio en su honor en el 2013ː Premio Misael Pastrana Borrero por la ecología. También se creó un Foro ambiental en su honor donde se discuten temas relacionados con la ecología y el desarrollo sostenible. Uno de los jurados del comité que otorgaba anualmente ese galardón fue el mismo Pastrana en vida.", "### Homenajes", "Su hijo Andrés, entonces presidente de Colombia, inauguró la Clínica Misael Pastrana Borrero, que hoy hace parte del Hospital Mederi, desde el 2008. También se emitió una estampilla de correos en honor a Pastrana Borrero, y se inauguró un túnel topónimo en Villavicencio, camino a la vía Bogotá durante el gobierno de su hijo, en enero de 2002.", "En su Neiva natal, por orden del concejo de la ciudad se erigió una estatua de bronce en su honor que fue derribada durante los disturbios por el Paro Nacional en Colombia, el 28 de abril de 2021. En Cúcuta también hay un busto en su honor, esculpido en mármol y realizado por el artista Julián Martínez Mogollón, el cual fue inaugurado el 21 de diciembre de 2000 por su hijo Andrés Pastrana.", "## Obras", "(Atribuidas y en colaboración)", "La descentralización económica y el desarrollo del Huila (1964)", "19 de abril de 1970ː El día en que Colombia le dio el adiós definitivo a las dictaduras militaristas y populistas", "La solidaridad social y el desarrollo (1967)", "Sentido y alcance de la segunda reforma constitucional (1968)", "Pastrana: ideas y acción política para la nueva Colombia: el gran impulso (1970)", "Colombia, fiel a la Paz y leal al Derecho (1971)", "El campo y la ciudad en un país nuevo (1972)", "Reflexiones después del poder: antologías, Colombia política, política internacional (1981)", "Colombia, la vocación bipartidista en un siglo de historia (1984)", "Ensayos sobre ecología y política (1987).", "El Partido Social Conservador (1988).", "La verdad y el poder: puntos de vista (1990).", "Desde la última fila (1991) Fundación Simón Bolívar.", "En el umbral de un mundo nuevo (1993).", "Colombia: el girar del péndulo (1994).", "Textos y testimonios en torno al medio ambiente, 1969-1995 (1999).", "Textos y testimonios de académicos (2017), en coautoría", "América Meridional, Independencia de Colombia, Ecuador y Venezuela. A través de campañas y batallas, 1813 - 1823: Colombia (2019), en coautoría." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Historia de Martos", "## Abstract", "Martos es una ciudad de la provincia de Jaén perteneciente a la Comunidad Autónoma andaluza y al Reino de España. Es un emplazamiento con una muy rica historia, ya que a lo largo de los siglos su superficie ha estado poblada por las diversas culturas asentadas en la península ibérica.", "## Prehistoria", "### Orígenes", "Los orígenes de la ciudad se remontan a la prehistoria con el desarrollo del asentamiento humano a las faldas de \"la Peña\". A pesar de esa propia defensa que ofrece la Peña, las diferentes civilizaciones que han ido pasando por este asentamiento humano, han ido reforzándola con nuevas construcciones defensivas.", "Se tienen constancia de diferentes materiales líticos pertenecientes al Paleolítico, sin embargo, las manifestaciones documentadas más antiguas, son del Neolítico. A esta época pertenecen los restos hallados en la zona del polideportivo, conocidos como \"El Molinillo\", \"Huertas Viejas\" y \"La Alberquilla\". Se trata de estructuras subterráneas, destinadas a la vivienda, el almacenaje y transformación de materias primas, funerarias, y defensivas.El sedentarismo y el cultivo de cereales se iniciará también en esta época, en asentamientos tales como \"La Nava\", \"Piedras de Cobos\", \"Atalaya de Martos\", \"Santo Nicasio\" y \"Cortijo de Tafú\".", "A partir del segundo cuarto del segundo milenio a. C., la cultura agraria y pastoril irá cambiando, y se empezarán a asentar en laderas, aprovechándose las terrazas naturales. Así mismo, se sustituirá el enterramiento masivo en necrópolis por el enterramiento individual. Se tiene constancia de este hecho en algunos lugares como \"Torrevíboras\", \"Las Provincias\", o \"Cerro Jurel\".", "## Historia Antigua", "### Etapa Íbera", "A partir del siglo V a. C., se producirá una concentración de la población en núcleos fortificados, los \"oppida\". Será pues en la época íbera cuando se configura como una compleja ciudad conocida con el nombre de Tucci. El actual territorio que conforma la provincia de Jaén, sería dividido por los íberos en tres áreas: Oretania, al norte del Guadalquivir, su ciudad más importante sería Cástulo; Turdetania, en la zona de la Campiña, sus enclaves más importantes serían Obulco y Tucci; y Bastetania, en el sureste de la provincia, su yacimiento más importante es Toya. La constancia de la complejidad estructural de la ciudad de Tucci, se debe a los numerosos restos arqueológicos encontrados, y al testimonio de historiadores y eruditos como Appiano Alejandrino, Diodoro de Sicilia, Estrabón, Plinio, Ptolomeo, etc.", "Se piensa que la zona escogida para el asentamiento de la ciudad íbera, sería la comprendida entre la actual Plaza de Santa Marta, y la calle Ogazonas Altas, debido a su situación defensiva. Se han encontrado importantes necrópolis en torno a la Peña, como la del \"Sapillo\" y la de \"Santa Isabel\", de las cuales se conservan numerosas muestras arqueológicas, la mayoría de ellas expuestas en el Museo Arqueológico del Colegio San Antonio de Padua.", "Durante los siglos siglo V, siglo IV y III a. C., se consolida la cultura íbera en la Campiña Alta de Martos, con la propia ciudad de Martos, y con otros importantes asentamientos u oppida como \"La Nava\", \"Miguelico\", \"Torrebenzalá\", \"Fuerte del Rey\", etc.", "### Dominación Romana", "Durante la dominación romana de la península ibérica, la antigua ciudad íbera de Tucci, será convertida en colonia, siendo el fin de estas colonias el asentamiento del contingente demográfico que se había quedado sin tierras en Roma. Su organización se llevará de la misma forma que se realizaba en la ciudad de Roma. La colonización de Tucci se llevará a cabo en la Época Imperial, bajo el mandato del emperador César Augusto, recibiendo el título de \"Colonia Augusta Gemella Tuccitana\".", "La colonia se fundó sobre un punto elevado en las faldas de la Peña, posiblemente junto al antiguo oppida, extendiéndose entre el arroyo de la Fuente de la Villa, y otro arroyo menor que nace en el sur de la Peña. Se conservan numerosísimos restos de esta época, hallados dentro de la propia ciudad, y en sus inmediaciones (\"Villa del Apero\", junto a la variante de Martos, en el polideportivo, etc). Los restos encontrados corresponden a villas romanas, mosaicos, monedas, cerámica, armas, retratos en mármol, etc, siendo los más importantes la colección de lápidas con inscripciones romanas expuestas en la fachada del actual Ayuntamiento de Martos.", "## Edad Media", "### Época Bajoimperial y Visigoda", "Durante el Bajo Imperio romano, Martos será sede episcopal, y continuará siéndolo durante la época visigoda, hasta la Dominación Islámica. Será en esta época cuando el cristianismo alcance sus más altas cotas de poder, así como su introducción en las estructuras administrativas de la ciudad.", "El desarrollo de la ciudad continuó en el interior del recinto amurallado, aunque los restos encontrados en la zona del Polideportivo, demuestran que la vida campesina también se asentó en los extramuros.De esta época, los restos más importantes hallados en la ciudad, son los de un sarcófago paleocristiano, que data de los años 330 a 340 y que se encuentra en el museo Arqueológico Provincial de Jaén.", "### Época Islámica", "En el año 711, acabará la monarquía visigoda en la península ibérica, y se producirá la conquista islámica de esta.Martos, o Tús o Tuss, como la llamaron los árabes, se configurará desde el siglo IX como una de las plazas fronterizas más disputadas, por sus fértiles tierras, su posición estratégica, y su facilidad defensiva. Será así como la ciudad adquiera un especial carácter defensivo, que nos dejará un importante castillo situado en lo alto del principal emblema marteño: su Peña, que es circundada por todo el pueblo; conocido como Castillo de la Peña, así como las murallas y torreones del castillo bajo o Castillo de la Villa que defendían la ciudad.", "A finales del siglo X, la actual provincia de Jaén, entonces llamada \"Cora\" fue dividida en 16 distritos, siendo uno de los principales el de Martos, o Martus como empezaría ser llamada. La trama urbanística de la ciudad estaría acotada por los anteriores vestigios romanos e íberos. Se cree que estaría comprendida por dos referentes, dos mezquitas. El núcleo principal o Almedina estaría situado en torno a la mezquita principal, que probablemente sería el antiguo templo romano de Hércules, y hoy día, la Real Iglesia de Santa Marta. Por otro lado, la mezquita secundaria, estaría situada en un cerro, dónde hoy día está situado el Santuario y Torre-Campanario de Santa María de la Villa. En el interior del recinto amurallado se encontraban los sectores urbanos y representantes del Estado, y en el exterior, se extendían numerosas huertas y otras actividades.", "En el siglo XI al desaparecer el califato, y quedar Al-Ándalus dividida en más de 30 reinos, Martos formaría parte del Taifa de Granada. En 1078, el emir Abd Allah la cederá al Taifa de Sevilla.", "### Reconquista Cristiana", "A finales de agosto de 1225, al-Bayyasi (emir de Baeza) entregó a Fernando III el Santo, entre otros, los castillos de Martos, Jaén y Andújar, aunque algunos autores sostienen que dicha entrega fue realizada en otro momento, encomendando a continuación el rey la tenencia, cuyas rentas ascendían a 50 000 maravedíes alfonsíes, de las fortalezas de Andújar y Martos a Álvaro Pérez de Castro \"el Castellano\", señor de la Casa de Castro al tiempo que en la zona se asentaban tropas de las Órdenes de Santiago y Calatrava, pasando a convertirse la localidad de Martos en el centro del dispositivo cristiano de defensa en la zona.", "La \"Crónica del Sancto Rey don Fernando tercero\" impresa en Salamanca el año 1540, narra las salidas del rey a Andalucía. El literal sobre la toma de Baeza, Andújar y la fortaleza de Martos es del tenor siguiente:", "Respecto a Jaén, el literal de la Crónica dice así;", "En el primer semestre de 1227, hallándose fuera de Martos tanto Álvaro Pérez de Castro \"el Castellano\" como Tello Alfonso de Meneses, pues este último se encontraba avituallándose en las localidades cordobesas de Lucena, Baena y Castro del Río, la localidad de Martos fue atacada por las tropas musulmanas del reino de Sevilla, lo que provocó el temor de Tello Alfonso de Meneses, que sabía que la ciudad de Martos no se hallaba en condiciones de ofrecer una resistencia prolongada al enemigo. Por ello, a pesar de que la localidad se hallaba cercada, logró introducirse en ella junto con la mayor parte de sus tropas y resistir en la ciudad, a pesar de que el castillo de la Peña de Martos, situado en la cumbre de la Peña que domina la localidad, había sido ocupado por los musulmanes.", "Según refiere la tradición, aunque ello ha sido negado por varios historiadores modernos, la condesa Aurembiaix de Urgel, primera esposa de Álvaro Pérez de Castro \"el Castellano\", que se encontraba en Martos a pesar de que su esposo se hallaba en Toledo junto al rey Fernando III, se valió de un ardid a fin de impedir que los musulmanes tomasen la ciudad, consistiendo dicho ardid en vestir a varias mujeres con ropas militares a fin de hacer creer al enemigo que la fortaleza se hallaba bien defendida, y, según el relato, la acción de la condesa evitó el ataque de los musulmanes y procuró con ello el tiempo que Tello Alfonso de Meneses precisaba para introducirse con sus tropas en la localidad, a fin de reforzar la guarnición. Poco después acudió a socorrer la localidad sitiada Gonzalo Yáñez, hijo del conde Gómez, acompañado de setenta caballeros, al tiempo que el rey Fernando III ordenaba a Álvaro Pérez de Castro, a Alfonso Téllez de Meneses, y a los Maestres de las Órdenes de Santiago y Calatrava, que acudiesen junto a sus huestes en socorro de la localidad sitiada, que se vio libre del cerco musulmán cuando las tropas de Álvaro Pérez de Castro y sus acompañantes rompieron el cerco, obligando a huir a los musulmanes sevillanos, que no obtuvieron ninguna ganancia territorial con la empresa.", "En rigor a la rica historia de Martos, no concuerda con la realidad histórica negar y llamar \" la fantasía de Martos \" a la heroica defensa que del Castillo de la Peña, y por ende de Martos, hicieron las valerosas mujeres marteñas, vestidas con uniforme militar de los soldados y empuñando las armas, ante el cerco a la Peña y el asalto al Castillo por el rey de Granada con un poderoso ejército. Su capitana y heroína no fue la condesa Aurembiaix de Urgel en 1227, sino la condesa Irene Mencia Díaz de Haro en 1239, que casó con Alvar Pérez de Castro, este en segundas nupcias, el 29-9-1234, tras la anulación del matrimonio católico con la condesa Aurembiaix en 1228. Tengo el privilegio y el honor de tener ante mí un libro amarillento envejecido por los casi 500 años de antigüedad, pero íntegro, tal vez el único ejemplar que existe en España, del postincunable titulado \" Crónica del Sancto Rey don Fernando tercero deste nombre que ganó a Sevilla y a Cordova y a Jaén y a toda el Andaluzía \". Es una traducción del manuscrito en latín \"De rebus Hispaniae\" de Don Rodrigo Ximenez de Rada, Arzobispo de Toledo que acompañó al rey Fernando III en sus conquistas de Andalucía, testigo directo y principal de los hechos acaecidos. Fue traducida y enmendada en algunos vocablos por el Arcediano de la Catedral de Sevilla Diego López de Cartagena e impreso \"en la muy noble y muy leal ciudad de Salamanca por el impresor Pedro de Castro, el 8 de noviembre de 1540 \" (Otra edición con el mismo texto, sin citar autor, se imprimió en Sevilla por el famoso impresor alemán Jacobo Cromberger, en 1516). La crónica enmendada por el Arcediano de la Catedral de Sevilla que tengo el placer de leer, narra el episodio de la Peña de Martos con el título \"Como Abenalhamar rey de Granada vino sobre la Peña de Martos \". El literal, resumido, en su gramática y ortografía original, es del tenor siguiente:", "Otro de los aspectos que nos revela la mencionada \"Crónica del Sancto rey don Fernando tercero\" es, de una parte, que Alvar Pérez de Castro permaneció vinculado a Martos en su calidad Tenente y/o Adelantado de Fronteras del Andaluzia, desde el año 1225 hasta su muerte en 1240, cargo compatible con la presencia de la Orden de Calatrava en Martos. Y de otra, la importancia que tuvo el Castillo y la Fortaleza de la Peña de Martos en las conquistas de Córdoba y Jaén, tal y como tenía previsto el rey Fernando III. Respecto a Córdoba, tomada en 1235, la Crónica narra el literal siguiente:", "En lo concerniente a la toma de Jaén (año 1245), el literal de la Crónica dice así:", "El rey de Granada Aben Alhamar, natural de Arjona (Jaén) y fundador de la dinastía nazarí, permaneció fiel a su promesa de lealtad al rey Fernando III y a la Corona de Castilla y a la muerte del monarca castellano el rey nazarí granadino envió un séquito de cien caballeros que velaron su cuerpo toda la noche en la Catedral de Sevilla y transmitieron su pésame a su hijo y heredero al trono de Castilla, Alfonso X. Tras la conquista de Jaén por el rey Fernando III en el año 1245-46 y la de Al Kalat Aben Zayre (hoy Alcalá la Real) por su hijo el rey Alfonso X \"El Sabio\" en el año 1272, el reino nazarí de Granada perdió los dos bastiones defensivos que le servían de escudo protector frente a las incursiones de los ejércitos castellanos en el reino de Granada.", "El 8 de diciembre de 1228, un año después, la localidad de Martos fue entregada a la Orden de Calatrava por el rey Fernando III el Santo, lo que pudo estar motivado por el cerco al que había sido sometida la localidad en el año anterior. De ese modo Martos se convirtió en la ciudad más importante que la Orden de Calatrava poseía en el Alto Guadalquivir, así como uno de los principales bastiones frente al reino nazarí de Granada.", "El 7 de agosto de 1312, según refieren las crónicas de la época, los hermanos Carvajal, caballeros de la Orden de Calatrava, fueron ejecutados por orden de Fernando IV, rey de Castilla y León, quien, después de su paso por la ciudad de Jaén, se dirigió a la localidad de Martos y, hallándose allí, condenó a muerte a los hermanos Carvajal, quienes, según la leyenda, pues ello no figura en las crónicas de la época, fueron condenados a ser introducidos en una jaula de hierro con púas afiladas en su interior, y a ser arrojados desde la cumbre de la Peña de Martos, donde en la actualidad se alza el castillo de la Peña de Martos. Según refiere la Crónica de Fernando IV, escrita alrededor del año 1340, casi treinta años después del fallecimiento del rey, y de modo similar a como lo hace la Crónica de Alfonso XI, los hermanos Carvajal, antes de ser ejecutados, emplazaron al rey Fernando IV a comparecer ante Dios en un plazo de treinta días, por la muerte injusta que el monarca ordenaba darles. La Crónica de Fernando IV describe del siguiente modo la ejecución de los hermanos Carvajal y la posterior defunción del rey Fernando IV:", "La muerte de los hermanos Carvajales ha sido uno de los hechos que más resonancia han tenido en la historia y más gloria y fama han dado a Martos. De la tragedia de los hermanos Carvajales ha hecho memoria el gran poeta don Antonio Machado en su obra \"Juan de Mairena\" y los autores clásicos Don Lope de Vega y Don Tirso de Molina la llevaron al teatro. A partir del emplazamiento de los hermanos Pedro y Juan Alonso de Carvajal al rey Fernando IV de Castilla y León, este rey lleva como sobrenombre \"El emplazado\" y así ha pasado a la historia con este humillante apodo. La Villa de Martos rindió homenaje a los hermanos Carvajales, Comendadores de la Peña de Martos, erigiendo un sencillo pero emotivo monumento en forma de columna cilíndrica coronada por una cruz cristiana sobre la cual cuelga una corona de laurel, en el lugar donde la tradición oral transmitida de padres a hijos y de generación en generación, dice que cayeron sin vida los dos hermanos arrojados desde un saliente de la cumbre de la Peña de Martos, encerrados en el interior de una jaula de hierro con afiladas púas de acero en su interior. Aquí lloraron los vecinos de Martos su muerte y por ello este monumento se conoce, según la tradición de gran arraigo popular, con el nombre de \"La Cruz del Lloro\", siendo unos de los lugares más visitados de la ciudad. Se encuentra situado al pie de la majestuosa Peña de Martos que, en forma de pirámide de piedra viva que parece tallada por mano de artífice, se eleva imponente hasta alcanzar en la cúspide los mil metros de altitud sobre el nivel del mar, en cuya cumbre aún emergen las ruinas del viejo castillo árabe, abatido por el cataclismo de los siglos. Respecto al despeñamiento de los hermanos Carvajales no lo recoge la crónica del rey Fernando IV, pero sí consta en la tradición de siete siglos de mucho arraigo en el pueblo de Martos, de la cual consta memoria escrita en la obra cumbre del poeta Juan de Mena \"El laberinto de Fortuna\" --impresa el año 1444-- que le dedica esta estrofa: \"... del que se dize morir emplazado de los que de Martos ovo despeñado, según dizen rústicos d' esto contado\". Y en la Iglesia parroquial de Santa Marta, patrona de Martos, consta una lápida con esta inscripción: \" Año de 1310. Por mandato del rey don Fernando IV de Castilla, el emplazado, fueron despeñados desta peña Pedro y Juan Alf. de Carvajal, hermanos Comendadores de Calatrava y se sepultaron en este Entierro. Don Luis de Godoy y el Licenciado Quintanilla, Caballeros de Hábito, Visitadores Generales del Partido, mandaron renovarles esta memoria. Año de 1595.\"", "La crónica de la muerte de los hermanos Carvajales es una joya histórica-cultural que no puede sustraerse al lector su reproducción íntegra, puesto que los distintos historiadores solo nos han transmitido hasta ahora algunos fragmentos de la misma. El literal íntegro es del tenor siguiente, en su gramática y ortografía original:", "En 1325, seis años después de que los castellanos fueran derrotados en el Desastre de la Vega de Granada, acaecido el 25 de junio de 1319, las tropas del rey Ismail I de Granada, empleando cañones, conquistaron y saquearon la villa de Martos. Y por todo ello, en el siglo XIV verá reforzadas sus defensas, tanto las de la fortaleza alta, como las de la fortaleza urbana, quedando configurada, como un bastión inexpugnable. También se reforzarán diversas torres aisladas, o torres vigías, como la del Castillo de la Encomienda de Víboras o Bíboras, el Castillo de la Torre de Martos, en la carretera de Fuensanta, o el Castillo de Torredonjimeno.Alfonso XI a finales de 1340 inició una campaña de conquista que acabó con la toma de Priego, Carcabuey, la torre Matrera y sobre todo la ciudad fortaleza que él más deseaba: Q'alat ben Said. Además de ser uno de los más importantes puertos de tráfico comercial, Alcalá la Real, hacía de escudo defensivo para el emirato nazarí al estar en la ruta del antiguo califato cordobés. Hombres de la encomienda calatrava de Martos como Pascual Sánchez, Domingo Romero o Juan Fernández de Aranda tuvieron un importante papel para que el rey se posesionara de ella el 15 de agosto de 1341. Todos esos hechos se relatan en la amena y documentada novela histórica El Escudo Nazarí, obra del escritor alcalaíno Emilio Sánchez, que publicó en 2009.", "Ya como ciudad cristiana, Martos, se reorganizará en barrios o parroquias. A partir del siglo XIII la ciudad adquiere un gran esplendor, sobre todo con la construcción de sus dos templos principales, en el punto más alto el de Santa María de la Villa, y en el centro de la ciudad, la Real Iglesia de Santa Marta dedicada a la patrona de la Villa. A partir de este centro, en el que también se situaría el Cabildo de Martos y el Mercado, se extenderá un gran entramado de calles, barrios, arrabales y ermitas. Se tienen constancia de la Iglesia de San Amador y de diversas ermitas como San Miguel, San Pedro, Santo Nicasio, San Cayetano, San Juan, Santa Catalina, San Sebastián, San Bartolomé, y Santa Bárbara.", "En el año 1489 finalizó la etapa de la Villa de Martos como cabeza de la Orden de Calatrava. Al morir el último Maestre de la Orden, la administración pasó al rey Fernando el Católico. Así comenzó un periodo de estabilidad y expansión económica, que propició un notable aumento de población, por los colonos castellanos atraídos por las posibilidades agropecuarias de la zona, y por la llegada de la población morisca vencida en la Alpujarra.", "## Edad Moderna", "### Siglos siglo XVI - siglo XVIII", "El siglo XVI será sin duda uno de los principales puntos en el desarrollo de la villa. A este desarrollo contribuirán diferentes personalidades como el corregidor Pedro Aboz y Enríquez, el humanista Diego de Villalta y el arquitecto Francisco del Castillo \"El Mozo\". Este siglo supondrá una etapa de expansión económica, social y de estabilidad institucional. En referencia a la economía, se producirá una gran impronta agraria y ganadera, con dehesas, monte bajo, encinas, chaparros, quejidos, etc, todo esto unido a la trilogía mediterránea de la vid, cereal y olivo.", "El arquitecto Francisco del Castillo \"El Mozo\", será sin duda uno de los materialistas de la transformación de la villa. En 1558 le será encargado la remodelación de la Fortaleza Baja o de la Villa. A esto le seguirán trabajos como la ampliación y remodelación de las iglesias de la Villa y de Santa Marta, así como la construcción de sus campanarios. Pero sin duda, su principal trabajo en la villa, será la construcción de los edificios civiles del Pilar de la Fuente Nueva, la hoy desaparecida Fuente de Neptuno, y el edificio de la Cárcel y Cabildo. La plaza de Santa Marta, con la Real Iglesia de Santa Marta, la Fuente de Neptuno, y la Cárcel y Cabildo, se configura como centro neurálgico de la villa. En torno a este centro surgen nuevas calles y barrios, y sobre todo, de la proliferación de numerosos conventos: Franciscanos, Clarisas, y Trinitarias, junto al Hospital de la Orden Mendicante de San Juan de Dios.", "En el siglo XVII se produce la consolidación del desarrollo y expansión de la villa y de las órdenes religiosas. El crecimiento urbanístico de las casas-palacio y solariegas, se producirá en torno a las calles La Fuente y Las Huertas, condicionado por el arroyo de la Fuente de la Villa.", "## Edad Contemporánea", "### Siglo XIX", "A finales del siglo XIX y principios del siglo XX se produce un gran desarrollo demográfico, urbano y arquitectónico. a este desarrollo contribuirá en gran parte el desarrollo del olivar. Debido a este desarrollo del olivar, se producirá la llegada del ferrocarril a la ciudad en los años 90 del siglo XIX. El ferrocarril, y la carretera N-321 de Úbeda a Málaga, serán las dos principales vías de exportación del aceite de oliva. Así surgirá la nueva burguesía, y el nuevo trazado de la ciudad, con grandes avenidas, rectas, y trazado regular, pero sin abandonar su dependencia al desnivel causado por la Peña. La Desamortización de Mendizábal también provocará el reparto de huertos y propiedades, antes pertenecientes a la Iglesia.", "Los ejes fundamentales de expansión serán ahora la calle Real y Albollón, y el centro de la ciudad se trasladará a la recién creada Plaza de la Fuente Nueva. en torno a estos lugares, se crearán casas señoriales, de tipo historicista, asó como otras viviendas rodeadas por jardines y verjas, y en muchos casos acompañadas por su propia fábrica de aceite. El estilo útilizado en las viviendas será el conocido como Eclecticismo Historicista, así como el Modernismo y el Regionalismo Andaluz, proporcionando un catálogo de edificios singulares que nos hablan de la riqueza económica y artística que disfrutó la ciudad.", "### Siglos siglo XX - siglo XXI", "El siglo XX será un siglo de continuación del desarrollo urbanístico. En 1924 se redactó un \"Plan de Ensanche\". La población continuó en aumento hasta la mitad del siglo. Tras la Guerra Civil Española, que también afectaría a la ciudad, se crea la \"Dirección General de Regiones Devastadas\", mediante la cual se reconstruye la Iglesia de Santa María de la Villa, la Iglesia de San Amador, y se construye el Mercado de Santa Marta en el antiguo solar del Convento de las Claras.", "En los años 50 y 60, se producirá un fuerte descenso de población, provocado por la emigración, por lo que la expansión de la ciudad también se frenará. partir de los años 60 se construye el \"Parque Municipal Manuel Carrasco\", la piscina municipal, y la plaza de toros, por lo que la ciudad empieza a expandirse ahora por la carretera de Alcaudete, Avenida de la Paz y Paseo de la estación. En los últimos años se está produciendo una expansión de la ciudad por la vega, por el sur, y por la zona del polideportivo.", "En la actualidad, el desarrollo urbano, social y demográfico de la ciudad, provocado por el cultivo del olivar, se ha visto incrementado con la gran industrialización a la que la ciudad se ve sometida. No en vano, Martos es considerado como uno de los principales núcleos industriales de Andalucía." ]

[ true, true, false, true, true, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false ]

[ "# Genoa Cricket & Football Club", "## Abstract", "El Genoa Cricket and Football Club, comúnmente llamado el Genoa (pronunciación en italiano: /ˈdʒɛːnoa/), es un club de fútbol de Italia, de la ciudad de Génova en la región de Liguria. Fue fundado el 7 de septiembre de 1893 como Cricket and Athletic Club por representantes de la importante colonia inglesa de Génova, ciudad industrial y dotada de uno de los puertos más importantes del Mediterráneo. En 1899 cambió el nombre a Genoa Cricket and Football Club. Desde la temporada 2023-24 jugará en la Serie A, la primera división del fútbol nacional.", "Genoa ganó 9 campeonatos de Serie A, con lo cual es el cuarto a nivel nacional con mayor cantidad de campeonatos, a pesar de que su último campeonato fue en 1924, sin contar la Copa Italia, la cual ganó en 1937. De esta manera se quedó a un paso de obtener una stella, reconocimiento que da la Federación Italiana de Fútbol al ganar 10 títulos de liga. Fue también el primer campeón de Italia, al ganar el primer campeonato italiano de Primera División, que se disputó en 1898.", "Acumula también 4 subcampeonatos de la liga, y su clásico rival es la Sampdoria, equipo con el que disputa el denominado derbi della Lanterna. Además, desde 1946 comparten el mismo estadio, el Luigi Ferraris con capacidad para 36.536 espectadores. Cabe destacar que el estadio desde 1911 hasta 1946 fue propiedad del Genoa, pero debido al régimen fascista el estadio pasó a manos del municipio de Génova.", "## Historia", "### Fundación", "Fue fundado el 7 de septiembre de 1893. Ese día, en Via Palestro 10, sede del consulado británico de Génova, se reunieron:", "Charles De Grave Sells", "S. Green", "G. Blake", "W. Rilley", "D. G. Fawcus", "H. M. Sandys", "E. De Thierry", "Johnathan Summerhill", "Johnathan Summerhill jr.", "Charles Alfred Payton —barón del Imperio Británico y cónsul general de la Reina Victoria en Génova—.", "El nombre en origen era \"Genoa Cricket and Athletic Club\" y entre sus actividades figuraba el \"nuevo\" deporte que se venía practicando desde unos treinta años en Inglaterra, el fútbol. En pocos años este deporte se hizo cada vez más popular y se convirtió en la principal actividad del club, aunque se siguieron practicando otros deportes (por ejemplo, el cricket y el waterpolo, cuyo primer campeonato ganó el Genoa en 1915). El 2 de enero de 1899 se adopta el nuevo nombre: Genoa Cricket and Football Club. Fue uno de los clubes más antiguos de fútbol italiano en el momento, los únicos otros clubes fundados eran el Internazionale Torino, el Ginnastica Torino y el FBC Torinese, los cuatro de la ciudad de Turín. Se considera fundador del club al Doctor James Richardson Spensley (apodado en dialecto genovés \"o mego ingleize\", el doctor inglés), exportero del Sunderland y pionero del fútbol en el Mediterráneo, pero pasó a ser parte del exclusivo club sólo 3 años después de su fundación. Sin embargo, Spensley es considerado el \"padre\" del Genoa porque fue determinante en la valorización del fútbol dentro de la entidad. Otro personaje clave en los primeros tiempos fue Sir William Garbutt, entrenador en más de una ocasión y por muchos años del equipo \"rossoblu\". Este \"exportador\" de fútbol entrenó también el Athletic Club. A él se debe que en Italia se le llame al entrenador \"míster\", porque así le llamaban los jugadores del Genoa por respeto. La fuerte influencia inglesa no se limitaba al club, donde los jugadores genoveses fueron admitidos solamente en 1897 (gracias al empeño de Spensley), sino que se podía notar también en las gradas donde los hinchas solían utilizar muchas palabras en inglés, aunque probablemente mal pronunciadas: el árbitro era el \"referee\", el defensa el \"back\", etc. El primer partido amistoso se llevó a cabo en casa, contra un equipo mixto de Internazionale Torino y FBC Torinese ; Genoa perdió 1-0. No mucho después, Genoa registró su primera victoria como visitante contra UPS Alessandria ganando 2-0. Se llevaron a cabo amistosos contra varios marineros británicos como los del HMS Revenge, entre otros.", "El Genoa es el club de fútbol italiano poseedor del más antiguo documento de fundación, por lo que se le considera el decano del calcio. Este documento, desaparecido por décadas, fue finalmente encontrado por el hijo del famosísimo periodista (y tifoso del Genoa) Gianni Brera entre los papeles del padre y entonces devuelto al club. Ahora es parte del Museo de la historia del Genoa en Génova.", "Gianni Brera, probablemente el más importante periodista deportivo italiano del siglo XX, amaba inventarse palabras, expresiones y sobre todo apodos. El Genoa recibió el de \"Vecchio Balordo\", traducido \"Viejo Granuja\", describiéndose así en dos palabras las principales características de este club: el ser muy antiguo y el hacer sufrir como pocos a sus hinchas.", "El símbolo del Genoa es el grifo, animal mitológico con cuerpo de águila y patas de león que es también el símbolo de la ciudad de Génova. Su significado en la Edad Media era la representación de la soberbia porque siendo águila y león, este animal pretende dominar tanto el cielo como la tierra. La ciudad de Génova, verdadera potencia del Mediterráneo y Repubblica Marinara independiente durante muchos siglos, era llamada la \"Superba\".", "### La \"Era Dorada\"", "#### Primeros Scudettos", "Ha ganado en nueve ocasiones el título de campeón de Italia, siendo el primer campeón del certamen en 1898. Es el cuarto equipo italiano en número de títulos detrás de Juventus, Milán e Internazionale. No obstante, la ocasión más reciente que el Genoa fue campeón ocurrió en 1924, por lo que el club completa, a 2023, 99 años sin ser campeón del 'Calcio'. Ha ganado también una Coppa Italia en 1937.", "El 8 de mayo de 1898 el equipo juega y gana en el mismo día, vistiendo una camiseta completamente blanca, su primer scudetto en el Velódromo Umberto I de Turín. en primera instancia derrotó 2-1 al Ginnastica Torino, siendo este el primer partido oficial del Genoa en su historia. Luego en la final venció 2-1 al Internazionale Torino. En la ciudad piamontesa y antigua capital de Italia el fútbol había echado raíces muy rápidamente y en esa época existían ya varios clubes que incluían entre sus actividades el nuevo deporte traído de Inglaterra. Después de ganar un torneo con cuatro participantes y disputado en un solo día el Genoa se proclamaba campeón de un torneo que sólo años después la FIGC (Federazione Italiana Giuoco Calcio) reconocerá como el primer \"scudetto\" italiano.", "El Genoa en la siguiente temporada, en 1899, vuelve a participar del torneo con algunos cambios. Cambió su nombre de Genoa Cricket y el Athletic Club a Genoa Cricket y Football Club. Además cambió su camiseta esta vez lucía de color blanca con rayas azules. En ese año volvió a salir campeón (consiguiendo su segundo scudetto) en un torneo que tuvo cita el día 16 de abril, tras vencer en la final al Internazionale Torino por 3-1. Para la temporada de 1900 ganó su tercer scudetto. venció en semifinales al Sampierdarenese 7-0 y en la final derrotó 3-1 al FBC Torinese.", "Para el campeonato del año 1901 el Genoa vuelve a cambiar el modelo de su camiseta. El 25 de enero debido a una propuesta de un socio (Rossi), el cual con 5 votos a favor y 4 en contra, la entidad adopta los definitivos colores rojo y azul, en honor a la bandera del Reino Unido, la famosa Union Jack. En aquel torneo el día 5 de mayo pierde la final del campeonato por 3-0 contra el recién club fundado AC Milan. En el campeonato de 1902 volvió a ser campeón del torneo tras vencer 2-0 en la final al AC Milan, tomándose revancha de la temporada pasada. Para el torneo de 1903, el Genoa volvió a salir campeón, esta vez, derrotando en la final a la Juventus por 3-0. Ese mismo año (1903) se convirtió en el primer equipo de fútbol italiano en jugar un partido internacional, cuando visitó Francia el 27 de abril de 1903 para jugar contra el FVC Niza, ganando categóricamente 3-0. Para 1904 Genoa, ganó el scudetto por sexta vez venciendo otra vez en la final a Juventus por 1-0. Este fue el último título del club en un largo tiempo.", "#### Años de sequía", "Desde 1905 en adelante, Genoa perdió su posición en el campeonato italiano, debido a que otros clubes como la Juventus, AC Milan y Pro Vercelli se intensificaron.", "Su nivel futbolístico decayó en parte durante el año 1908, cuando la FIGC acordó la prohibición del uso de jugadores extranjeros. Esto enojó al Genoa, que siempre había tenido un fuerte contingente Inglés. El club al no estar de acuerdo con la decisión, al igual que varios otros clubes importantes como Milán, Juventus y Florencia; se retiró de las competiciones oficiales de la FIGC ese año. Para el año siguiente la FIGC revocó la decisión y el Genoa fue reconstruida con jugadores como Luigi Ferraris y algunos provenientes de Suiza.", "#### El renacimiento de la mano de William Garbutt", "Con la introducción de la selección de fútbol de Italia, el Genoa comenzó a desempeñar un papel importante, ya que sus jugadores eran frecuentemente convocados al seleccionado, tales como Renzo De Vecchi (llegó a ser capitán de la selección por mucho tiempo), Edoardo Mariani y Enrico Sardi, entre otros.", "En el año 1912 el Genoa contrata al primer entrenador profesional de fútbol de Italia, con la intención de revivir el club. Ese hombre fue William Garbutt que venía proveniente de Inglaterra. Se caracterizaba por su fuerte carisma y por fumar constantemente tabaco en pipa. Fue apodado \"Señor\" por los jugadores; desde entonces, los italianos se han referido a los entrenadores con ese término.", "El séptimo Scudetto llegó después de un \"ayuno\" de 11 años, en el campeonato de 1914/15 de la mano de Garbutt. Este fue un título complicado debido a que el Genoa había ganado la Zona Norte del torneo, esperando jugar la Final Nacional contra el vencedor de la Zona Centro-Sur, pero a causa del estallido de la Primera Guerra Mundial el campeonato fue suspendido. Luego en 1919 la Federación Italiana de Fútbol le reconoció el título al Genoa.", "Los años de guerra fueron muy difíciles para el Genoa. En ella murieron grandes celebridades futbolísticas del club de aquella época como Luigi Ferraris, Adolfo Gnecco, Carlo Marassi, Alberto Sussone y Claudio Casanova, todos durante el servicio militar en Italia; mientras que el fundador del fútbol James Richardson Spensley murió en Alemania.", "Pasados los terribles años de guerra, la liga italiana retornó en la temporada 1919/20, donde el club llegó a la fase final de la Zona Norte, cayendo ante la Juventus y el Inter de Milán, perdiendo la oportunidad de jugar la Final Nacional. En la temporada siguiente 1920/21 llegó a la semifinal de la Zona Norte. En la 1921/22 el Genoa participó juntos a otros clubes de la liga organizada por la CCI (Confederazione Calcistica Italiana), donde logró llegar a la final de la Zona Norte perdiendo ante el Pro Vercelli.", "Para la temporada 1922/23 Garbutt llevó al Genoa a la gloria logrando el octavo Scudetto. En aquella liga ganó categóricamente la clasificación de la Zona Norte tras haber jugado 22 partidos, ganó 17 y empató 5. En la Ronda final ganó la clasificación ante el Pro Vercelli y el Padova ganado 3 partidos y empatando tan solo uno, lo cual le permitió jugar la Final Nacional. En la final goleo 6-1 a la Lazio, consiguiendo así ser el primer equipo italiano en conseguir un Campeonato italiano de forma invicta. El club en la temporada 1923/24 consiguió su noveno título al vencer en la Final Nacional al Savoia 4-2 en el resultado global (el partido de ida el Genoa lo ganó 3-1 de local y luego empataron 1-1 en estadio del Savoia). Este sería hasta el momento el último título del club hasta la actualidad.", "A la temporada 1924/25 el Genoa se presenta como gran favorito y por la primera vez puede lucir el scudetto (o sea el escudo con los tres colores de la bandera italiana) en las camisetas por ser el campeón vigente. Esta temporada resultará ser maldita para los genoveses y acabará con la más larga serie de desempates de la liga italiana. Se necesitaron hasta 5 partidos entre Genoa y Bologna para proclamar el campeón. Después de la victoria del Genoa en Bolonia y del FC Bologna en Génova, se disputó otro desempate en Milán que resultó ser el partido más polémico de la historia del calcio. El Genoa iba ganando cuando una gran conclusión de Muzzioli fue parada por el mítico portero del Genoa, Massimo De Prá. El árbitro indicó la falta de esquina pero en ese momento entró en la cancha una multitud de hinchas del Bologna (muchos con camisas negras) que convenció de manera por lo menos intimidatoria el árbitro a declarar gol la jugada. Este declaró después del partido que iba a denunciar el hecho y a proclamar ganador el Genoa, cosa que no pasó por las fuertes presiones del régimen fascista a través del jerarca, y alcalde de Bolonia, Leandro Arpinati. Después de otro desempate en Turín acabado también en empate y famoso por los golpes de pistola en la estación del tren entre las dos hinchadas (en la cual dos hinchas del Genoa resultaron heridos) la cosa debía quedar en suspenso hasta septiembre. Pero con gran sorpresa el Genoa fue llamado a jugar el 9 de agosto a las siete de la mañana en una cancha en un suburbio de Milán con sólo pocos días de pre-aviso, mientras que el FC Bologna, avisado por Arpinati, no había dejado nunca la preparación. El Bologna se impuso por 2 a 0 con facilidad y después de ganar con igual facilidad a la campeona de la liga del sur de Italia, la S.S. Alba Roma (en esos tiempos la diferencia de nivel entre norte y sur, a nivel de fútbol, era brutal) se proclamó campeón de Italia. Estos sucesos constituyen probablemente el mayor escándalo en la historia del fútbol italiano y provocaron la dimisión en bloque de la dirigencia de la F.I.G.C.. Empezaba una época en la que el calcio ya no era sólo un deporte, Mussolini había entendido muy bien las posibilidades del nuevo deporte del pueblo.", "En la temporada 1925/26 el club quedó lejos de la clasificación para las rondas finales de la Zona Norte, por lo cual se notó el impacto que el equipo recibió de la liga pasada, lo cual no fue gran protagonista del torno. La liga 1926/27 ya no contaba con la división entre el norte y sur de Italia, fue todos mezclados. Se organizaron dos fases de grupos donde los primeros 3 clasificados de cada uno pasaban a la Ronda final que tuvo un sistema de competición de todos contra todos. El Genoa llegó a la Ronda final, de los 6 equipos que estaban en carrera hacia el título, quedó 4.º, lejos de la aspiración del campeonato. Este fue, además, el último torneo que dirigió William Garbutt al Genoa, donde después de 15 años se marcharía del club en el cual consiguió 3 Scudettos (1914/15, 1922/23 y 1923/24), quedando en la historia grande del club.", "### Era de cambios", "En la temporada 1927/28, ya con Renzo De Vecchi como entrenador, el Genoa terminó segundo en el campeonato local. Para ese año debido a fuertes presiones por parte del gobierno fascista el club tuvo que cambiar de nombre a Genova 1893 Circolo del Calcio. Para el campeonato de 1928/29 terminó 4.º en su grupo por lo que no accedió a la final. Además tuvo que participar de la Copa Mitropa del 1929, donde quedó eliminado en el primer partido al ser goleado 5-1 en el encuentro de ida contra el Rapid Viena. Ya para el 1929/1930, que fue la primera edición bajo en nombre de serie A, el Genoa consiguió su último subcampeonato hasta la fecha. Para la temporada 1930/31 ficha al futbolista argentino Guillermo Stábile, máximo goleador de la Copa Mundial de Fútbol de 1930, que permaneció en el club hasta 1935. Luego en las temporadas siguientes el club estuvo en varias posiciones hasta llegar a su primera caída futbolística.", "### Primer descenso y último título", "En la temporada 1933/34 el Genoa sufrió su primer descenso a la Serie B, donde en 1934/35 bajo la dirección de Vittorio Faroppa el club pudo ascender rápidamente a la Serie A. Luego de una temporada (35/36) floja, en 1936 el ambicioso Juan Culiolo asumió el cargo de presidente del club. Para el torneo de 1936/37 en Genoa consiguió salir en sexto lugar. También logró su último título oficial, la Copa Italia 1936-37, donde en la final venció a la AS Roma 1-0 con gol de Mario Torti. A partir de la siguiente temporada hasta el torneo de 1942/43, el club tuvo participaciones regulares en los torneos nacionales. Entre el 1943 al 1945 el campeonato nacional fue suspendido debido a la Segunda Guerra Mundial.", "### Decaída futbolística, 1945-1990", "Después de la Segunda Guerra Mundial el club no pudo recuperarse, la entidad ya no es la misma, el Genoa ya no es uno de los grandes. Queda muy poco del club que en ese entonces era el más popular de Italia. En 1945 el club volvió a llamarse por su anterior nombre, Genoa Cricket & Football Club. Además para el 1946 el Genoa comenzó a tener un nuevo rival, la Sampdoria, clásico de la ciudad.", "La historia del equipo a partir de 1945 no es para nada gratificante. Muchos campeonatos sin gloria. Para la temporada 1949/50 el club contrata a Mario Boyé que venía de ser figura en Boca Juniors, pero igual el club seguía sin levantar cabeza. En el campeonato de 1950/51 salió último en el torneo y descendió a la Serie B por segunda vez en su historia. Logró volver a primera para la temporada 1953/54. Luego volvió a descender en el 1959/60 para volver a ascender en el campeonato de 1962/63, donde logró zafar de los puestos de descenso por tan solo un punto. Para la temporada 1964/65 no tuvo la misma suerte, el club descendió por un punto. Ya en la Serie B al club le costó encontrar los puestos de ascensos, por lo que en la temporada 1969/70, el Genoa tocó fondo y descendió a la Serie C por primera vez en su historia. Para el año siguiente pudo recuperarse y volver a la Serie B y para el año 1973 volvería a la Serie A. En los años siguientes el club entró en una rueda de descensos y ascensos, sin gloria alguna.", "En los peores años del Genoa se pueden nombrar tres grandísimos jugadores que, junto a los de la era de los scudetti, han quedado en la memoria colectiva del \"popolo rossoblu\" (el pueblo rojoazul, por definición del entrenador Franco Scoglio): Julio César Abbadie, extremo/delantero uruguayo que vistió la camiseta rossoblu de 1956 a 1960, Gigi Meroni, extravagante y genial jugador de banda que la vistió de 1962 y 1964 y cuya cesión al Torino Football Club provocó fortísimas protestas de la hinchada, enamorada de este artista de la pelota y por último el gran delantero Roberto Pruzzo. Este jugador, que militó en la cantera del Genoa entre 1971 y 1973 y en el primer equipo entre 1973 y 1978, además provenía de un pequeño pueblo de interior de la provincia de Génova, Crocefieschi. Siendo Pelé \"O Rei\" el mejor jugador de la historia por ese entonces (y ahora también, según muchos apasionados del fútbol), la hinchada apodó Pruzzo \"O Rei de Croxefieschi\". Inolvidables sus cabezazos, entre los cuales destaca uno importantísimo en un derbi que, dice la leyenda, mandó a la Serie B a la Sampdoria, siendo el primer descenso en la historia de su clásico rival.", "En el 1981 volvió a la Serie A, donde volvió a descender en el campeonato de 1983/84. En Serie B permaneció hasta el 1989 donde fue campeón por sexta y última vez de la segunda división y logró un nuevo ascenso a la máxima categoría de Italia. En la temporada 1989/90 fue un torneo poco gratificante para el club, pero un punto de partida para empezar a renacer.", "### Nueva era, 1990-1995", "Para la temporada 1990/91 el Genoa se presenta con muchas dudas; su fichaje estrella ha sido el gigante checo Tomáš Skuhravý que venía de ser el segundo mayor goleador de la Copa Mundial de Fútbol de 1990. Después de un principio difícil, con la eliminación en la Copa Italia por mano de la A.S. Roma en los octavos de final por 3-1, la gradinata nord (grada norte), guiada por el histórico grupo ultras \"Fossa dei Grifoni\", explota en una fuerte protesta. El entrenador Osvaldo Bagnoli, entrenador de la vieja escuela y capaz de ganar el scudetto con el Hellas Verona en 1986, sale a defender los jugadores, criticados e insultados, y se enfrenta abiertamente a la hinchada, diciendo que ese tipo de protesta es una vergüenza y que si el Genoa llevaba 13 años sin ganar el derbi, que se iba a disputar de allí a dos semanas, era por algún motivo. Remata declarando que la hinchada tampoco merece que se gane el sentidísimo derbi con la Sampdoria, que desde los '80 es una de las mejores realidades del calcio, por haber ganado varias Coppa Italia y haber llegado a la final de la Recopa de Europa (perdida en Berna contra el F.C. Barcelona). La hinchada se queda sin palabras, nadie se había atrevido, en la larga historia del Genoa, a enfrentarse de tal manera a la afición. Todo queda en suspenso hasta el derbi. El 25 de noviembre de 1990 el Genoa gana, en un partido que se quedará para siempre en la memoria de todos los hinchas rossoblu, a la entonces todopoderosa Sampdoria, que esa temporada se proclamará campeona de Italia, con goles del genovés y genoano Stefano Eranio y sobre todo con un increíble disparo del brasileño Claudio Branco. De nada valió el momentáneo empate de penalti de Gianluca Vialli. Esa Navidad muchos hinchas de la Sampdoria recibirán como felicitación una foto de ese impresionante chute por el cual la Gradinata Nord se vino literalmente abajo. Desde ese partido el Genoa empezó a volar gracias a los goles de Carlos Alberto Aguilera e Tomáš Skuhravý y a los lanzamientos de Branco y acabó la temporada con una histórica cuarta plaza con 40 puntos, ganando en el último partido a la Juventus que por primera vez en muchísimos años se quedará fuera de las competiciones europeas. Aquella temporada fue la mejor del club desde la obtención de la Copa Italia, ya que clasificó por primera vez en su historia a una competencia europea oficial, la Copa de la UEFA del 1991/92.", "En los siguientes torneos de la liga italiana, el Genoa no fue protagonistas de ellos, pero uno de los eventos más importantes de la posterior historia del Genoa poco tiene que ver con el fútbol. El 29 de enero de 1995, minutos antes del comienzo del partido entre Genoa y AC Milan, un joven hincha genovés muere en una pelea con hinchas del Milan tras ser apuñalado. Las relaciones entre las dos hinchadas eran muy tensas desde que al principio de los '80 habían roto el hermanamiento que había surgido en los '70, sin desde el principio del movimiento ultras. Desde entonces todos los partidos entre los dos equipo habían sido una batalla en las gradas. Se puede hablar también de una cierta antipatía generalizada entre genoveses y milaneses (los enfrentamientos entre hinchas de la Sampdoria y los del Milán en Ponte Curone han sido entre los más clamorosos de la historia de los ultras), también fuera del calcio. Todo esto pero no justifica un asesinato en plena regla ejecutado por un chaval al que gente sin escrúpulos metió en las manos una navaja para punir los traidores genoani. Muchos han querido ver la política detrás de este hecho, porqué el grupo ultras al que pertenecía Barbaglia, el asesino, era de derecha mientras que Spagna era un joven skinhead del movimiento SHARP (Skinheads Against Racial Prejudice, o sea skinheads contra el racismo) activo en el ambiente de los centros sociales. Muchos dicen que fue una trágica fatalidad. El hecho es que Spagna, desarmado, se enfrentó a Barbaglia, armado de navaja, y murió en el cemento por una locura sin sentido.", "Estos hechos provocaron una fuerte polémica en la opinión pública, pero también dentro del mundo ultras, tanto que muchos \"capi\" de hinchadas de toda Italia se reunieron en Génova (hecho único) para escribir una declaración en la que condenaban muchas cosas como el \"tres contra uno\" y sobre todo \"le lame\", las navajas. En el espíritu ultras originario la pelea era tradicional, puñetazos y patadas, \"calci e pugni\", pero ya en los '70 y sobre todo en los '80 las armas habían entrado en las gradas y las muertes habían sido numerosas. La muerte de Spagna acaeció en un momento en el que hacía mucho tiempo que no morían hinchas, ya que la tragedia de Heysel en 1985, en la que murieron 36 hinchas de la Juventus, había calado hondo en todos, ultras y no ultras. Los ultras llegaron así a una declaración en la que no condenaban la violencia y las peleas \"honradas\" pero condenaban con contundencia las navajas bajo el lema \"BASTA LAME BASTA INFAMI\".", "Ese mismo año, el campeonato de 1994/95, el Genoa nuevamente descendió a la Serie B, después de un agónico desempate en el Estadio Artemio Franchi de Florencia contra el Padova.", "### Malos años, Descenso a la Serie C y Resurgimiento", "Desde el 1995 el club participó de la Serie B por casi 8 años. Y llegamos a la presidencia de Dalla Costa en el 2001, con diferencia la peor en la larga historia del Vecchio Balordo. Este personaje salido de la nada, dueño de una cadena de perfumerías, casi llevó la entidad a la desaparición. Lo que si consiguió fue llevar al equipo a tercera división, la temida Serie C, tras descender en la temporada 2002/03 de la Serie B. Afortunadamente pocos meses después de la ida de Dalla Costa, Enrico Preziosi, dueño de la empresa de juguetes \" Giochi Preziosi \", se hizo con la mayoría de las acciones y se había convertido en el presidente de la entidad. No se pudo evitar la Serie C en la cancha, pero si en los tribunales. Ese verano un proceso abierto por una denuncia del Calcio Catania anula de un borrón todas los descensos y la Serie B se ve ampliada hasta los 22 equipos. Sobra decir que es un episodio más de la muchas veces bochornosas historias de la Federación Italiana de Fútbol, desde décadas lugar de juegos de poder y no de buen gobierno del fútbol.", "Dos años después en la temporada 2004/05 de la Serie B, el Genoa disputa una liga buenísima, sobre todo gracias a una de las numerosas apuestas ganadoras del presidente Preziosi: Diego Milito, proveniente del Racing Club de Argentina. Con sus goles el Genoa vuela y a falta de pocas jornadas es primero. Pero como muchas veces ocurre, el equipo se va apagando y se ve obligado a ganar el último partido contra el ya descendido S.S.C. Venezia si quiere subir directamente a Primera sin pasar por los desempates veraniegos tradicionalmente fatales para il Grifone. El Genoa gana por 3-2 con un gol de Milito a falta de pocos minutos y sube a la Serie A. Se acaba así la más larga estancia del Genoa en Segunda División, de 1995 a 2005. Pocos días después de finalizar la vuelta a la Serie A, empiezan a circular demandas financieras e interceptaciones telefónicas muy comprometedoras que meten a la entidad en un juicio que durará buena parte de verano y acabará relegando el Genoa nuevamente a la Serie B y, por si fuera poco, le hacen una quita considerable de puntos que relega al Genoa a la Serie C por segunda vez en su historia.", "El golpe es durísimo, pero la hinchada, buena parte de la cual cree al presidente Preziosi que siempre se ha declarado inocente y víctima de un complot, se vuelca con el equipo. Serán 15000 los abonados de ese año y en los partidos a domicilios, a veces en verdaderos pueblos, habrán millares de hinchas genoveses (por ejemplo 4000 en San Marino). Pero en la temporada 2005/06, el Genoa consigue, no sin sufrir hasta el último momento, ganar el desempate contra el Monza y subir rápidamente a la Serie B. Y de allí, gracias a otra excelente temporada en la Serie B de 2006/07, el ascenso a la Serie A, dónde ha participado ininterrumpidamente hasta la actualidad, después de 11 años lejos de la máxima división. El Genoa consigue el ascenso a la Serie A ocupando el tercer puesto con 10 puntos de ventaja sobre el cuarto (esta diferencia le permitió ascender directamente sin pasar por los play-off).", "### La vuelta a la Serie A", "El regreso a primera en la temporada 2007/2008 acaba con un buen décimo lugar, sobre todo gracias al buen juego expresado por el equipo. El entrenador, Gian Piero Gasperini, pertenece a una nueva escuela de entrenadores que poco tienen que ver con algunas actitudes típicas del calcio y de los estereotipos que le rodean (el famoso \" catenaccio \" por ejemplo). La contratación de Cesare Prandelli a la guía de la selección italiana, después de haber dirigido a la selección de fútbol de Italia en la Copa Mundial de Fútbol de 2010, es muy buena noticia en ese sentido.", "En esta temporada serán muy importantes los goles de Marco Borriello, un verdadero delantero centro hábil en el aprovechar al máximo el juego del míster Gasperini, que prevé una delantera compuesta por un \"bomber\" capaz de bajar la pelota y hacer subir al equipo y dos delanteros laterales muy abiertos que tienen que aprovechar los pases del delantero centro y también centrar desde la banda para que el mismo remate a portería. Borriello interpreta a la perfección este papel marcando 19 goles, pero la temporada siguiente el mismo será interpretado por un jugador, viejo conocido de la hinchada, de primera calidad: otra vez, Diego Milito. Después de unas muy buenas temporadas en el Real Zaragoza, el argentino ha alcanzado la \"maturità\" y se presenta para enfrentarse a esa Serie A que le quitaron los tribunales en julio de 2005.", "### Temporada 2008/2009", "En la temporada 2008/2009 el Genoa plagado de buenos jugadores hace una gran campaña de liga. Milito, su máxima estrella, marca 24 goles, entre los cuales un histórico triplete a la Sampdoria (único jugador en conseguirlo en la historia de los derby), goles que llevarán el Genoa a la quinta plaza, empatado en puntos con el cuarto, la Fiorentina. Por diferencia de gol, la Fiorentina clasificó a la UEFA Champions League, privando así al Genoa de que clasifique a la máxima competición europea por primera vez en su historia. Le faltó un solo punto. Sin embargo, clasificó a la UEFA Europa League, dónde es eliminada en la Fase de grupos al finalizar en 3. er lugar en el Grupo B.", "Como muchas veces pasa en el Genoa y en muchos equipos medio-pequeños alrededor del mundo, los fuera de serie han de ser cedidos al final de una buena temporada. Marco Borriello en el verano de 2008 pasa al Milán y Milito en el verano de 2009 pasa al Internazionale.", "### Temporada 2009/2010", "La temporada 2009/2010 ve a un equipo debilitado por las importantes cesiones, sobre todo Milito y Thiago Motta, y no a la altura de una competición europea. La eliminación temprana en Europa League, sumado a los malos resultados obtenidos en liga al inicio de la temporada, aceleraron la salida de Gasperini como DT, y en su lugar fue contratado Davide Ballardini, quien logra remontar en cierta forma la magra campaña que venía haciendo el equipo y finaliza la temporada en el noveno puesto. Dicha temporada, sin embargo, tuvo algunos puntos altos como por ejemplo la histórica remontada frente a AS Roma en el Luigi Ferraris, con un Genoa que estaba siendo derrotado por 3 a 0 pero termina ganando el partido 4 a 3. Y el momento más importante de dicha temporada fue el triunfo en el Derby frente a Sampdoria, en el último minuto y con un jugador menos, luego de un gran gol del argentino Mauro Boselli, que dejaba en las puertas del descenso a su eterno rival, que finalmente terminó cayendo a la Serie B al final del campeonato.", "### Temporada 2010/2011", "Para encarar la temporada 2010/2011, el presidente Preziosi exonera del cargo de entrenador al entrenador Gian Piero Gasperini, que había liderado el equipo desde la temporada 2007-08, para traer a Ballardini. El recién llegado, a pesar de no conseguir éxitos memorables, mantuvo al equipo de manera constante a flote en la liga, logrando ganar dos derbis consecutivos contra la Sampdoria en diciembre y mayo. Luego de una temporada floja, sería despedido para contratar como entrenador a Alberto Malesani. Desde la presidencia se mantuvo la política de traspasos y se encara la temporada sin jugadores fundamentales como por ejemplo Domenico Criscito, marcador de punta nacido en la cantera del club y jugador clave en la Selección Italiana. Con medianas expectativas comienza el campeonato y el Genoa sorprende con un gran inicio, mostrando un fútbol efectivo, pero poco a poco se va diluyendo la ilusión generada en la tifosería y todo termina para Malesani cuando el Grifone cae en San Siro 6 a 1 contra el Napoli, en el último partido del año, antes del receso. El lugar en el banco pasa a ser de Pasquale Marino, y Preziosi mueve el mercado de pases a su favor, contratando a Alberto Gilardino, Davide Biondini, Fernando Belluschi y repatria a Giuseppe Sculli.", "### Temporada 2011/2012", "La temporada 2011/2012 arranca con sendas victorias frente a rivales fuertes como SSC Napoli, Udinese y SS Lazio, pero luego de la victoria contra el equipo capitalino, comienza una caída libre inesperada que lo deja en las puertas del descenso. Dando un golpe de timón impensado, Preziosi exonera a Marino y vuelve a contratar a Malesani, pero el equipo no logra revertir la situación en la tabla y cada vez más se complica con el descenso. Se llega al partido contra AC Siena, rival directo en la lucha por el descenso, y el Genoa, a poco de empezar el segundo tiempo ya caía por 4 goles a 0 en su propia casa. En ese momento explotó la tifosería y se dio un episodio inédito: los hinchas, apasionados y orgullosos de la historia de un equipo que es el Decano del Calcio, lanzaron bombas de estruendo al campo para obligar la suspensión del partido, cosa que se logra momentáneamente. El paso siguiente de los tifosi fue hablar con el Capitán Marco Rossi para exigirles la entrega de las casacas, ya que el equipo no era digno de llevar los colores rossoblú. Para impedir una sanción mayor, los jugadores, uno por uno, van entregando sus casacas al Capitán, pero algunos se negaron, como en el caso de Sculli, querido y respetado por la tifosería organizada del Genoa, quien se puso a hablar con los ultras y se llegó a un acuerdo para que el partido siga. Finalmente terminó 4 a 1 y el Grifone quedaba cada vez más comprometido con el descenso, y a esa altura ya era una pelea mano a mano con el U.S. Lecce. Finalmente el club es penalizado con dos fechas sin público en los partidos de local, y la derrota contra el AC Siena genera que nuevamente Malesani deje el cargo y en su lugar ingrese Luigi De Canio para encarar las últimas fechas. Se logran las dos victorias de local que quedaban y el U.S. Lecce no logra buenos resultados. De esa manera, como en los viejos tiempos, el Genoa logra la salvación en la última fecha.", "### Temporada 2012/2013", "De cara a la temporada 2012/2013 se contrata a Pietro Lo Monaco como Administrador Delegado, con la misión de armar un equipo competitivo y no sufrir como en la anterior temporada. Pero antes, Preziosi vende a su máxima estrella, Rodrigo Palacio, al Internazionale. Lo Monaco empieza a tomar decisiones importantes en la pretemporada, parecía que las cosas iban a cambiar esta vez, pero a mitad de pretemporada es exonerado de su cargo por diferencias con Preziosi.Provisoriamente también se promovió el fichaje de Julián Velázquez desde Independiente. Sin embargo, por cuestiones financieras no se pudo pagar el jugador, razón por la cual el jugador volvió a Argentina. Dado el mal uso del sistema de traspasos, la FIFA sancionó a los dos clubes con multas.", "### Temporada 2013/2014", "Para la temporada 2013/2014, con las incorporaciones de Nicolás Burdisso, Ioannis Fetfatzidis, Ricardo Centurión, Alberto Gilardino y Giovanni Marchese, entre otros, se esperaba una gran temporada para el club. El Genoa comenzó el torneo con Fabio Liverani como entrenador, dirigiendo los 6 primeros partidos de la liga, donde ganó 1 solo partido contra la Sampdoria (3 a 0), empató 0-0 contra el Livorno y los restantes 4 los perdió contra el Inter de Milán (2-0), Fiorentina (2-5), Udinese (1-0) y Napoli (0-2), el cual fue el último partido de Liverani en el club. El mal arranque de la temporada dio como consecuencia, el 29 de septiembre, el arribo de Gian Piero Gasperini nuevamente como entrenador del Genoa. El resto de la temporada el entrenador mantuvo al equipo en mitad de tabla evitando otra vez más el descenso.", "### Temporada 2014/2015", "Esta sería una de las mejores temporadas del club en los últimos años. Con la continuidad de Gian Piero Gasperini como entrenador y las incorporaciones de Diego Perotti, Facundo Roncaglia, Iago Falque y Tomás Rincón entre otros, el Genoa daría un salto de calidad en su plantel y tendría buenas expectativas para la liga 2014/2015 e inclusive aspirar a clasificar a una competencia europea. Unos de los partidos más recordados de esta temporada fue la victoria 1 a 0 con gol de Luca Antonini contra la Juventus, que venía de ser tricampeón de la liga italiana e invicto en el torneo. Su mejor posición fue haber llegado al tercer puesto en la jornada 14. Luego al finalizar la temporada el Genoa terminó sexto en la tabla de posiciones sacando 59 puntos. Debido a esto, el club tenía el derecho de participar en la UEFA Europa League de la siguiente temporada, pero debido a irregularidades de licencias del Genoa, la FIFA sancionó al club imposibilitandoló de jugar la UEFA Europa League, dándole su lugar a su eterno rival, la Sampdoria (ubicado 7.º en la liga).", "### El Génova en el plano internacional", "Su máximo logro a nivel internacional se dio en la Copa de la UEFA 1991-92 (actual UEFA Europa League), cuándo alcanzó las semifinales, y fue eliminado por el Ajax por un global de 4-3. Cabe destacar que en el camino dejó al Liverpool (subcampeón de la Premier League), al Steaua Bucarest (subcampeón de Rumanía) y al Dinamo Bucarest (campeón de Rumanía), además del Real Oviedo.", "Aunque nunca se ha clasificado a la UEFA Champions League, la máxima competición europea a nivel de clubes; ha estado cerca de hacerlo en la temporada 2008-09, cuando finalizó en 5.º lugar en el campeonato local y le faltó un solo punto para clasificarse. Por lo tanto se clasificó a la UEFA Europa League 2009-10, donde fue eliminado en la fase de grupos al quedar en 3.º lugar en el Grupo B.", "## Presidentes", "A continuación se muestra la lista de los presidentes desde la creación del club hasta hoy día.", "## Símbolos", "### Himno", "El himno de Genoa es \"Un Cantico per il mio Grifone\", compuesta por Piero Campodónico y Gian Piero Reverberi en la temporada 1972-73, a través de un concurso propuesto por el club. Su letra es:", "GENOA-GENOA-GENOA-GENOA-GENOA Con i pantaloni rossi e la maglietta blu // è il símbolo del Genoa la nostra gioventù. // In dieci o centomila non puoi tenerli più // son sempre più festosi i tifosi rossoblu // Aprite le porte oh!-oh! il Grifone va!! // Nessun avversario oh!-oh! mai lo fermerà!! // O donna prepara oh!-oh! per la mia bandiera // il nuovo scudetto che il Genoa vincere dovrà!!! // GENOA-GENOA-GENOA-GENOA-GENOA // In cento e più trasferte in auto, moto o treno, // ti seguono fedeli non puoi tenerli a freno. // Tornati a De Ferrari // ti fanno un carosello che anche Garibaldi si unisce al ritornello // Aprite le porte oh!-oh! il Grifone va!! // Nessun avversario oh!-oh! mai lo fermarà!! // O donna prepara oh!-oh! per la mia bandiera // il nuovo scudetto che il Genoa vincere dovrà!!! // GENOA-GENOA-GENOA-GENOA-GENOA.", "### Colores", "Como Genoa es un club de ascendencia inglesa, en sus comienzos, llevaba los colores de la Selección de Inglaterra. No mucho tiempo después en 1899 el equipo fue cambiado a rayas blancas y azules. El azul, debido a que Génova es una ciudad portuaria, fue elegido en referencia al mar. En 1901 finalmente el club se conformó con los colores que utiliza hoy día, el rojo y azul.", "### Escudo", "El símbolo del Genoa es el Grifo, que también es el símbolo de la ciudad. Es una criatura mitológica, cuya parte superior es la de un águila gigante, con plumas doradas, afilado pico y poderosas garras. La parte inferior es la de un león, con pelaje amarillo, musculosas patas y rabo.", "## Uniforme", "1893: Se usó una camiseta con los colores de la Selección de Inglaterra", "1899: Se optó por una camiseta a rayas de color blanco y azul.", "1901: Se opta por los colores rojo y azul utilizados hasta la actualidad.", "### Patrocinio", "## Estructuras", "### Estadio", "Construido en 1911 fue inaugurado el 22 de enero con una capacidad de 20.000 espectadores, gracias al socio del club Musso Piantelli que donó el solar contiguo a su mansión en Marassi, en ocasión del partido entre Genoa- Internazionale. El estadio del Genoa cambió su nombre a Luigi Ferraris el 1 de enero del 1933 en ocasión de los cuarenta años de existencia del club. Fue dedicado a Luigi Ferraris, por ser uno de los jugadores del Genoa muertos en la Primera Guerra Mundial, conflicto en el que murió también el fundador James Spensley. En ese mismo año el estadio fue remodelado hasta tener una capacidad de 40000 espectadores. En esta remodelación se construyeron las dos gradas, una de las cuales, la Norte, pasó a ser el lugar de encuentro de los hinchas más \"calientes\" y curiosamente fue construida encima de lo que era la cancha (conocida como \"de la Cajenna\") del rival del Genoa en ese entonces, el Andrea Doria. El 27 de mayo de 1934 se jugó en el Ferraris un partido correspondiente a los octavos de final del Mundial de Italia 1934 entre las selecciones de España y Brasil con victoria de los españoles por 3 a 1. Este estadio ha pertenecido al club durante muchos años y en él disputaba sus partidos exclusivamente el Grifone pero por problemas económicos y por presiones del régimen fascista fue cedido al Ayuntamiento de Génova.", "Desde 1946 juega en Marassi (nombre del barrio donde está ubicado el estadio y que muchos utilizan para indicar el mismo, situación análoga al estadio Giuseppe Meazza con el barrio de San Siro en Milán) también la Sampdoria, equipo surgido de la unión del A.Doria, el eterno rival, y la Sampiardarenese, equipo del barrio de Sampiardarena, en el mismo 1946. La antigua pertenencia al club rossoblu pero se veía reflejada en el hecho de que la grada Norte era más grande que la Sur. Esto hasta 1990 cuando, en ocasión del Mundial de Italia 1990, el estadio fue completamente remodelado (por partes, para permitir a los clubes seguir jugando en él, por lo que las obras duraron dos años y dos meses, de julio de 1987 a septiembre de 1989) hasta tener el aspecto y la capacidad de 36.536 espectadores que, por cierto, es muy inferior a la de antaño.", "El récord de espectadores para un partido de clubes pertenece al derby Genoa-Sampdoria del 28 de noviembre de 1982, cuando se registraron 57815 espectadores con entrada y unos 2000 sin ella. Pero el récord absoluto es el de un partido entre Italia y Portugal del 27 de febrero de 1949, cuando se registraron más de 60000 asistentes.", "### Centro de formación", "El Genoa posee un centro de formación, el complejo deportivo Pio XII. En la actualidad lleva el nombre del difunto y exjugador del club Gianluca Signorini. Se ubica en Villa Lomellini Rostan, en el distrito de Pegli, Génova. Además posee un gimnasio y un spá.", "## Rivalidad", "El clásico rival del Genoa es la U.C. Sampdoria, ambos clubes pertenecientes a la ciudad de Génova, Italia. Este derbi se disputa en el Estadio Luigi Ferraris que ambos comparten. Su rivalidad suele llamarse Derby della Lanterna que deriva de la Torre della Lanterna, faro principal de la ciudad. La rivalidad entre estos clubes empieza con la formación de la Sampdoria en 1946. Desde aquel entonces estos dos clubes se han enfrentado en varias ocasiones, tanto en la liga (tanto en Serie A como en la Serie B) como en la copa, pero jamás se han cruzado en el plano internacional hasta el momento.", "Este enfrentamiento es considerado el trigésimo derbi más sentido del mundo (el tercero en Italia, después de los de Roma y Milán) de acuerdo con el Ranking elaborado por la revista inglesa FourFourTwo.", "### Otros clásicos", "Si bien su mayor rival es la Sampdoria, el Genoa tuvo otras rivalidades antes de 1946, como fueron el Ginnastica Sampierdarenese (fundado en 1899) y el Andrea Doria Genova (fundado en 1900), ambos clubes de Génova. Cabe recalcar que estos dos clubes se unieron para fundar a la Sampdoria.", "### Estadísticas", "## El Genoa en el Mundo", "Como consecuencia de las grandes oleadas inmigratorias provenientes de la Región de Liguria a América (la primera a fines del siglo XIX y la segunda a principios del siglo XX), hoy en día se encuentran innumerables aficionados al club en dicho continente. El Genoa posee peñas oficializadas por el club en Argentina, Brasil, Chile, México, Estados Unidos, Canadá, Ecuador que se suman a las peñas que existen en Holanda, España, Irlanda, Francia, Lituania, Rusia, Suecia y Kazajistán.", "Además, la mencionada inmigración generó por ejemplo en la Argentina la fundación de los dos equipos más populares de ese país, Boca Juniors y River Plate, ambos fundados en el barrio de La Boca, que reconocen su herencia ligur: Boca Juniors es apodado \"Xeneize\" (por \"zeneize\": genovés en dialecto ligur).", "## Jugadores", "### Plantilla 2024-25", "### Jugadores con más apariciones y goles", "La siguiente tabla muestra los diez jugadores con más apariciones y goles en partidos oficiales con el primer equipo del Genoa Cricket & Football Club. Además de los partidos de liga esta incluye todos los partidos en las competiciones nacionales e internacionales. No incluye apariciones ni goles en partidos amistosos.", "En activo. En activo con el club.", "### Salón de la Fama", "En el año 2013 con motivo del 120.º aniversario del club, 20.000 socios votaron a los 11 jugadores más destacados de la historia del Genoa C.F.C. Dicha selección se llevó a cabo el 29 de septiembre del 2013, y los jugadores elegidos son:", "Portero: Giovanni De Prà (1921-1933)", "Defensor: Gianluca Signorini (1988-1995)", "Defensor: Vincenzo Torrente (1985-2000)", "Defensor: Ottavio Barbieri (1919-1932)", "Defensor: Branco (1990-1993)", "Centrocampista: Gennaro Ruotolo (1988-2002)", "Centrocampista: Mario Bortolazzi (1990-1998)", "Centrocampista: Juan Carlos Verdeal (1946-1950)", "Delantero: Carlos Alberto Aguilera (1989-1992)", "Delantero: Roberto Pruzzo (1973-1978)", "Delantero: Tomáš Skuhravý (1990-1995)", "### Jugadores del Genoa campeones de la Copa Mundial de la FIFA", "Mario Genta: 1938", "Mario Perazzolo: 1938", "## Entrenadores", "Lista de los entrenadores del club hasta la actualidad.", "### Cuerpo técnico 2020/21", "Entrenador: Davide Ballardini", "Entrenador adjunto: Alberto Corradi", "Colaborador técnico: Stjepan Ostojić", "Preparadores atléticos: Alessandro Pilati", "Preparador de arqueros: Gianluca Spinelli", "Fisioterapeuta: Paolo Barbero", "Médico social: Marco Stellatelli", "Masajistas: Saverio Quercia - Fabio della Monaca - Jean Michel Trinchero", "## Datos del club", "Temporadas en la Serie A: 84 (Última en la 2023/24).", "Temporadas en la Serie B: 34 (Última en la 2022/23).", "Temporadas en la Serie C: 2 (Última en 2005/06).", "Mayor goleada conseguida: 16-0 a Acqui FBC en 1914/15.", "Mejor puesto en la liga: 1.º", "Peor puesto en la liga: 20.º", "Primer club de fútbol fundado en Italia: 1893.", "Primer campeón del fútbol italiano: 1898.", "Primer equipo italiano en jugar y ganar un partido en el extranjero: En 1903 en Niza, FVNizza 0 - 3 Genoa.", "Primer equipo italiano en contratar legalmente y de forma documentada a un jugador profesional: En 1910, a Swift.", "Primer equipo italiano en contratar a un entrenador profesional: En 1912, a William Garbutt.", "Primer equipo italiano en ganar un campeonato de forma invicta: En 1922/23.", "Primer equipo italiano en utilizar su escudo en la camiseta: En 1924.", "Primer equipo italiano, junto con Juventus, en participar de un campeonato internacional: En 1929, la Copa de Europa Central.", "Primer equipo italiano en ganar la Copa de los Alpes: En 1962.", "Equipo italiano que ha sufrido la menor cantidad de goles en contra en un torneo de la Serie B: 13, en 1988/89.", "Primer equipo italiano en ganarle al Liverpool en su estadio, Anfield Road: En la Copa de la UEFA 1991-92, con un resultado de 2-1.", "## Palmarés", "Torneos nacionales (10)", "Torneos Internacionales", "### Otros logros internacionales oficiales", "Semifinalista de la Liga Europa 1991-92.", "### Torneos internacionales amistosos", "Copa de los Alpes (2): 1962, 1964.", "Trofeo Spagnolo (11): 1995, 1996, 2000, 2001, 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2010, 2012.", "Trofeo Villa de Gijón (1): 2011.", "### Torneos Juveniles", "Torneo Primavera (1): 2009/10.", "Torneo de Viareggio (2): 1965, 2007.", "Copa Italia Primavera (1): 2008/09.", "Supercopa Primavera (2): 2009, 2010.", "### Honores", "Estrella de Oro al Mérito Deportivo: 1967.", "Collar de Oro al Mérito Deportivo: 2002." ]

[ true, true, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, true, true, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, true, true, false, false, true, true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false ]

[ "# Guerra de las teleseries", "## Abstract", "« Guerra de las teleseries » es la denominación que recibió la disputa entre las principales cadenas de televisión chilenas para que sus telenovelas obtuvieran mayores índices de audiencia y mejores resultados económicos para dichas cadenas.", "El término se refiere inicialmente a la competencia entre Canal 13 y Televisión Nacional de Chile, que produjeron semestralmente grandes producciones televisivas, usualmente transmitidas en el bloque horario entre 20:00 y 21:00 horas. El buen desempeño de una telenovela aseguraba posteriormente una alta audiencia para los programas sucesivos, usualmente el programa de noticias y el prime time de las 22:00. De manera intermitente, Mega y Chilevisión también participaron en la disputa por la audiencia en el horario vespertino.", "La llamada «guerra de las teleseries» alcanzó su máxima intensidad entre los últimos años de la década de 1990 y los inicios de 2000, incluyendo la llamada Época de Oro. En 2004, TVN lanzó la primera telenovela nocturna, Ídolos, abriendo un nuevo espacio de competencia.", "A partir de los años 2010, el concepto de la «guerra de las teleseries» fue desapareciendo a medida que la audiencia televisiva bajó producto de diferentes cambios tecnológicos y culturales. La crisis económica vivida por los canales de televisión llevó a la reducción de los presupuestos disponibles para la creación de nuevas telenovelas, la desaparición de las «áreas dramáticas» y la externalización de su producción.", "## Historia", "### Origen del concepto", "Las primeras producciones dramáticas para televisión en Chile fueron realizadas por Canal 13, dependiente de la Pontificia Universidad Católica. La primera fue El litre 4916, que era transmitida cada semana entre 1965 y 1967, mientras que Los días jóvenes (1967) fue la primera en usar un formato de telenovela de varios episodios durante la semana. La madrastra, estrenada en 1981, fue la primera gran telenovela, alcanzando cifras históricas de audiencia. Los buenos resultados de La madrastra llevaron a que Televisión Nacional de Chile se interesara en realizar sus propias producciones, estrenando Villa Los Aromos en octubre de 1981.", "En general, los canales estrenaban dos telenovelas en formato semestral, transmitiendo de forma ininterrumpida diariamente entre marzo y diciembre. Las telenovelas fueron ubicadas tradicionalmente en el bloque horario de las 20:00 y las 21:00. Además del atractivo propio de las telenovelas para la audiencia, también tenían un rol estratégico en mantener la sintonía del resto de la programación, al ser seguidas por los noticiarios (21:00 a 22:00) y el prime time (de las 22:00 en adelante). Cerca de un 20% de las ganancias de un canal en el momento más álgido de la “guerra de las teleseries” provenía de la publicidad vendida durante el bloque horario de las telenovelas, siendo así uno de los productos más rentables de cada canal.", "A partir de los años 1990, las dos cadenas principales (Canal 13 y TVN) aumentaron la inversión en sus producciones televisivas, disponiendo todos sus recursos a asegurar un buen desempeño de éstas. El término “Guerra de las teleseries” se remonta a una portada de la revista Vea en 1988 titulada “La guerra secreta de las telenovelas\", al describir la competencia entre Semidiós (Canal 13) y Bellas y audaces (TVN). El concepto se asentó, finalmente, con el titular «Arde guerra de teleseries» publicado el 9 de marzo de 1993 en La Tercera.", "### La Época de Oro", "Hasta comienzos de los años 1990, Canal 13 mantuvo un predominio en la audiencia verspertina con algunos éxitos como Los títeres (1984), Ángel malo (1986) y ¿Te conté? (1990). TVN, aunque con menores resultados, logró impacto con algunas telenovelas como La torre 10 (1984) y Trampas y caretas (1992).", "La situación comenzó a cambiar a partir del segundo semestre de 1993, cuando las teleseries del canal público (entre las que destacan Ámame, Rompecorazón y Rojo & Miel) comenzaron a superar en audiencia a las de Canal 13 (Doble Juego, Champaña y Top Secret). En el primer semestre de 1995, el lanzamiento de Estúpido Cupido (TVN) y El amor está de moda (Canal 13) provocó un aumento de la tensión entre ambas cadenas de televisión.", "Entre 1995 y 2002, las producciones del primer semestre de TVN fueron dirigidas por Vicente Sabatini y cada una contó con una enorme producción. Estúpido cupido (1995) fue una de las primeras telenovelas de carácter histórico, mientras Sucupira (1996) fue la primera que movilizó sus equipos de producción fuera de Santiago. Las producciones de Sabatini, a las que se sumaron Oro verde (1997), Iorana (1998), La fiera (1999), Romané (2000), Pampa Ilusión (2001) y El circo de las Montini (2002) contaron con resultados de audiencia históricos y dieron origen al concepto de la « Época de Oro de la telenovela chilena ».", "En el mismo periodo, Canal 13 se impuso en las producciones del segundo semestre, orientadas a un público más juvenil, destacando Amor a domicilio (1995), Adrenalina (1996), Playa salvaje (1997) y Marparaíso (1998). La \"buena racha\" de Canal 13 terminó en 1999, cuando Cerro Alegre fue superada por Aquelarre.", "Entre 1997 y 1999, Megavisión se incorporó a la “Guerra de las telenovelas”. Tuvo un tibio debut con Rossabella y luego dio paso a Santiago City, cuyo fracaso en audiencia obligó a cancelarla luego de 3 semanas al aire. Algo está cambiando (1999), la cuarta producción de Megavisión, fue ampliamente derrotada en audiencia por La fiera (TVN) y Fuera de control (Canal 13), lo que obligó a los ejecutivos a cambiar su horario de emisión de las 20:00 a las 22:00, convirtiéndose en la primera teleserie chilena en ser emitida en horario prime. El cambio de horario, sin embargo, no mejoró los resultados de audiencia y Megavisión decidió cerrar su área dramática.", "### Crisis del área dramática de Canal 13", "A fines de los años 1990, Canal 13 se encontraba en una grave crisis económica, a la que se sumaban los malos resultados de sus teleseries. Sabor a ti, la apuesta del primer semestre 2000, palideció frente al éxito de Romané y llevó a la postergación de la telenovela que estaban grabando, Corazón pirata. Para enfrentar a la producción de TVN Santo ladrón, Canal 13 prefirió emitir la telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea, la que logró superar levemente a su competencia.", "Pese a tener buenos resultados con la producción colombiana, en 2001 la situación del canal católico se profundizó con el fracaso de Corazón pirata y Piel canela. TVN, en tanto, obtuvo gran éxito con la telenovela histórica Pampa Ilusión, la que fue seguida por Amores de mercado, la telenovela más vista desde 1993, cuando se incorporó el people meter para medir la audiencia en línea. El cierre del área dramática de Canal 13 por malos resultos dejó a TVN como el actor predominante del mercado televisivo; para llenar el vacío en su programación, Canal 13 emitió la telenovela Buen partido, coproducida con la productora argentina Pol-ka, con bajos resultados de sintonía.", "A fines de 2002, Canal 13 comenzó un proceso de restructuración que lo llevó a innovar en su programación. En enero de 2003, debutó Protagonistas de la fama, el primer programa de telerrealidad local, el cual se convirtió en éxito de audiencia. El impulso generado por Protagonistas de la fama potenció el lanzamiento de Machos, que tuvo una fuerte campaña publicitaria orientada principalmente al público juvenil. Aunque durante las primeras semanas Puertas adentro de TVN obtuvo mejores cifras de audiencia, Machos obtuvo buenos resultados y, a las pocas semanas, superó a la producción de Sabatini, algo que no sucedía desde 1993. Ante el éxito de Machos, Canal 13 decidió alargarla hasta fines de octubre, no produciendo una serie en el segundo semestre. Pecadores, la teleserie del segundo semestre de TVN, alcanzó una baja sintonía.", "### Los últimos grandes éxitos", "Confiados en el éxito de su predecesora, Canal 13 lanza Hippie pero logra bajas cifras (promedio de 20 puntos) ante el éxito de Los Pincheira de TVN en 2004 (con 37 puntos). En el segundo semestre, Destinos Cruzados, de la cadena estatal, comienza derrotando a Tentación, pero a fines de año ambas producciones logran cifras similares y Tentación logra aventajar levemente a Destinos cruzados en algunas de sus últimas transmisiones durante el verano de 2005. También en 2004, Mega lanza Xfea2, una teleserie juvenil que logra quitar varios puntos a las dos telenovelas principales, efecto que se repetiría al año siguiente.", "En marzo de 2005, Sabatini decide tomar un descanso y solo dirige los primeros capítulos de Los Capo, producción de TVN que tuvo una baja sintonía (14.7) de una teleserie de ese canal durante años, mientras Brujas, su competencia, logra tener un alto impacto en la sociedad chilena (su promedio fue de 37 puntos), lo que la llevó a tener incluso lanzamientos de álbumes, muñecas, perfumes, entre otros. En el segundo semestre, Gatas & Tuercas de la cadena universitaria logra un índice de audiencia importante y supera fácilmente a Versus de TVN. Históricamente, y debido a su buena sintonía, la teleserie se alarga hasta marzo de 2006, hecho que también se repetiría al año siguiente. A partir de aquí, se considera que debido a los índices de audiencia el auge de la guerra termina.", "### La nueva guerra", "Para el primer semestre del año 2006, el estreno de Cómplices y Descarado de TVN y Canal 13, respectivamente, fue relativamente parejo durante los primeros días de transmisión, sin embargo TVN decidió iniciar sus emisiones 15 minutos antes, lo que rompió el equilibrio entre ambas producciones. Cómplices (27,6) superó ampliamente a Descarado (16,9), aunque se mantuvo muy por debajo de los índices de sintonía de años previos.", "A fines de septiembre de 2006, Canal 13 decide estrenar Charly Tango sin esperar el fin de Cómplices y el inicio de la exitosa Floribella (21,6). La producción del canal católico obtiene 8,5, uno de los peores índices de audiencia del canal y la producción es trasladada tras menos de dos meses al horario de las 18:30. Mega, en tanto, decidió colocar a esa hora la sitcom Casado con Hijos, la que logra gran éxito e iguala en sintonía a las grandes producciones dramáticas de TVN y Canal 13.", "### Introducción de Mega y Chilevisión", "El primer semestre del año 2007, Canal 13 compite con Papi Ricky y TVN con Corazón de María. En paralelo, Chilevisión emite Vivir con 10, su primera telenovela, y Mega vuelve a producir telenovelas con Fortunato. Tanto Chilevisión como Mega no logran superar a TVN y Canal 13, pero posteriormente continuaron generando telenovelas.", "### Cambios radicales, decadencia del género y actualidad", "Llegó el 2008 y nuevamente se enfrentan TVN, Canal 13 y CHV con sus teleseries del primer semestre: Viuda alegre, Don amor y Mala conducta, respectivamente, logrando sintonías parejas.", "TVN decide dejar compitiendo primero a las teleseries de Canal 13 y CHV, mientras que con el estreno de Viuda alegre, una semana después, TVN se lleva la mejor sintonía pero por márgenes parejos. Sin embargo, debido al segundo lugar de Don amor, Canal 13 decide alargar la teleserie del 2007 Lola, que en esos momentos iniciaba sus últimas transmisiones. Con esta idea, es la teleserie de Canal 13 la que gana el semestre, salvando a Don amor de un rotundo fracaso, consolidándose con el tiempo con una historia de amor y asesinatos y dejando a Viuda alegre en el definitivo segundo lugar.", "En septiembre de 2008, TVN estrena su nueva teleserie de segundo semestre Hijos Del Monte, que logra superar a la ya alargada Lola. La teleserie de Canal 13, que debido a sus bajos índices de audiencia adelanta su final a noviembre, dejando competir a la repetición de Brujas contra Hijos Del Monte, aunque tiempo después Brujas es cambiada de horario, dejando así a la teleserie del canal público sin competencia, la cual en termina en marzo del 2009 con un mediano éxito.", "En marzo de 2009, Canal 13 y TVN tenían previsto lanzar sus teleseries del primer semestre Cuenta conmigo y Los exitosos Pells el martes 3 de marzo y lunes 9 de marzo, respectivamente, pero todo toma otro rumbo cuando Canal 13 lanza su teleserie en medio del reality 1810 obteniendo 30,5 puntos de índice de audiencia. TVN ataca lanzando Los Pells al día siguiente luego del capítulo de Hijos Del Monte, que entraba en su desenlace, obteniendo 24,4 puntos de índice de audiencia. Al ofrecer una temática más cómica con una recesión de por medio, la apuesta de TVN, logra imponerse como la vencedora del primer semestre del 2009 ante Cuenta conmigo de Canal 13, aunque esta última en sus últimos capítulos sube su audiencia frente a su rival.", "Durante el segundo semestre, logró imponerse ante su competencia la teleserie de TVN Los ángeles de Estela siguiendo la trama ligera de la novela del semestre anterior, sin embargo con una sintonía bastante baja respecto a años anteriores, puesto que si bien en un comienzo arrasaba con picos de hasta 31 puntos, la sintonía bajó al extremo de llegar a marcar un peak de 10 puntos, que se pudo deber a la \"Franja Política\" en su horario durante un mes, con lo que finalmente logró un acumulado de 16 puntos entre septiembre de 2009 y marzo de 2010. Corazón rebelde de Canal 13, y Sin anestesia de CHV, por su parte logran 13,4 y 8 puntos respectivamente, en una guerra sin muchas expectativas.", "Martín Rivas por TVN que promedió 18,1 puntos hasta su desenlace liderando por muchos puntos sobre Manuel Rodríguez de CHV con 11,3 y Feroz de Canal 13 con 10,3 puntos. Lo característico de este primer semestre fueron los bajos números registrado por estas producciones en sus estrenos y en los subsiguientes episodios, siendo uno de los factores el terremoto que azotó el país a principios de tal año. Pese a todo, fue la producción de TVN al seguir su estrategia de mezclar una trama ligeramente dramática con humor (lo que en esta ocasión tuvo una recepción mixta) la que ampliamente derrotó a las demás producciones del semestre, siendo la única que superó los 20 ptos. de promedio por episodio.", "Con la crisis económica y el posterior terremoto atrás, durante el segundo semestre se estrena La familia de al lado de TVN y Primera dama de Canal 13, ambas con el compromiso de recuperar al público adulto, el cual TVN había perdido en el año y medio anterior, con temáticas como la violencia y las mentiras de La familia de al lado y la política e infidelidad para Primera dama.", "Meses después, a esta guerra se integra la sitcom de Mega La colonia con un no muy alto índice de audiencia pero sí superando a Primera dama por unos pocos puntos y la primera miniserie del programa Yingo de Chilevisión, Don Diablo. Esta miniserie alcanza a la producción de TVN y logra superarla por unos días. Sin embargo, la producción de Yingo se mantiene en un segundo lugar, solo superada por La familia de al lado hasta su final.", "Para el primer semestre de 2011 se realizan variados cambios en el horario vespertino. Es así, como después de 9 años, la nueva teleserie Témpano de TVN no tuvo competencia tras la cancelación de la teleserie de Canal 13 debido a los fracasos de Feroz y Primera dama. Pese a eso, Témpano no logra los resultados esperados por el canal, alcanzando solo 12,8 puntos de índice de audiencia hasta su final, siendo uno de los promedios más bajos para una teleserie del primer semestre y quedando por debajo, en varios episodios, de la segunda producción de Yingo llamada Vampiras.", "En abril, Canal 13 apuesta por el programa Quién merece ser millonario, alta tensión en reemplazo de las teleseries en el horario, dando excelentes resultados peleando el primer lugar con las producciones de TVN y Chilevisión.", "Para el segundo semestre, Canal 13 y Chilevisión mantienen sus producciones para competir con la nueva teleserie de TVN llamada Aquí mando yo, la cual retrasa unos días su estreno debido a la tragedia de Juan Fernández en donde se ven involucrados trabajadores del canal, entre ellos Felipe Camiroaga y Roberto Bruce. Esta nueva producción deja de lado el suspenso y las tramas oscuras que caracterizaban a sus antecesoras La familia de al lado y Témpano para dar paso a la comedia (ya experimentada con éxito por la cadena en 2009-2010), la cual da buenos resultados, doblegando a su antecesora y liderando cómodamente el horario.", "En octubre, Mega vuelve a las producción de teleseries con Decibel 110, una teleserie juvenil que en primera instancia era competir en el horario vespertino, pero que fue colocada a las 18:00. Sin embargo, debido a la baja sintonía fue cambiada a los fines de semana al mediodía, teniendo promedio 7 puntos en toda su teleserie, mientras que Aquí mando yo en su recta final obtenía entre 19, 20 puntos de índice de audiencia.", "### Repuntes de comedia", "Tras el gran éxito que dejó Aquí mando yo de TVN, se estrena Pobre rico con el regreso de Carolina Arregui junto a Francisco Reyes a las vespertinas de este canal, y el debut en los protagónicos de Alonso Quintero y Simón Pesutic que dan vida a dos jóvenes que fueron cambiados al nacer, una comedia que marca la diferencia entre clases sociales repuntando con casi 37 puntos en sus meses de emisión siendo una resurrección para la programación que se emite a ese horario.", "TVN decide no realizar una teleserie vespertina para el segundo semestre, por ello Pobre rico es alargada hasta febrero de 2013 no obteniéndose buenos resultados (25,8 puntos) como la primera parte (29,9 puntos promedio). En marzo de 2013 Chilevisión estrena su nueva vespertina Graduados que en sus primeras semanas obtiene resultados entre 9 a 10 puntos de índice de audiencia, pero transcurridas las semanas el la sintonía subió hasta estar en los 15 puntos promedio. Mientras, tanto el canal estatal estrenaba su nueva telenovela Dos por uno que en sus primeras semanas obtenía entre 17 a 19 puntos de índice de audiencia que con el tiempo bajó a 14,16 puntos de índice de audiencia incluso tocando los 12 puntos de índice de audiencia, pero ya en su recta final obtiene 17 puntos de índice de audiencia.", "Luego de haber protagonizado hace 20 años Marrón Glacé de Canal 13 en 1993, Álvaro Rudolphy y Carolina Arregui se reencuentran para ser un matrimonio a lo campestre en la teleserie sucesora de Dos por uno, Somos los Carmona, la cual se estrena a fines de agosto. El resto del elenco lo completan Ingrid Cruz, Fernando Larraín, Luis Alarcón, entre otros. La nueva telenovela obtiene muy buenas cifras en su primer capítulo al llegar casi a los 29 puntos de índice de audiencia, derrotando a su competencia con 24,5 puntos promedio.", "Ya en 2014, Canal 13 vuelve de lleno a las producciones dramáticas de las 20 horas con el estreno de Mamá mechona y Chilevisión compite contra los canales con más trayectoria en teleseries, estrenando Las 2 Carolinas, teleserie que significa el regreso del director Vicente Sabatini a una producción vespertina y a las teleseries en general, después del fracaso de la nocturna La sexóloga, volviendo a contar con la colaboración del famoso guionista Víctor Carrasco que hace su debut en el canal privado después de su bullada renuncia a TVN.", "Las 2 Carolinas finalmente resulta ser un fracaso en audiencia, no llegando a superar los dos dígitos, viéndose Chilevisión obligado a acortar la emisión de original de una hora a treinta minutos, posicionando la telenovela extranjera El cuerpo del deseo en su antiguo horario, que irónicamente rinde mejores resultados de sintonía que la telenovela nacional, que a pesar de todo, recibe buenas críticas por su guion y las historias de los personajes secundarios. Mamá mechona era la apuesta más ambiciosa de parte de Canal 13, que regresaba a las teleseries vespertinas, después de tres años de haber estrenado su última producción que obtuvo magros resultados de sintonía Primera dama. Con el nuevo retorno de la actriz Sigrid Alegría luego de su breve paso en 2004, asumiendo ahora un papel protagónico absoluto. Y a pesar de realizar una enorme campaña publicitaria durante el verano y su actriz protagonista salir elegida Reina del Festival de Viña del Mar, la nueva telenovela de la señal de Luksic, no supera a su competencia más directa, pero tampoco resulta ser un fracaso de sintonía, oscilando entre los 13 y 10 puntos de índice de audiencia y teniendo un sorpresivo éxito en las redes sociales. Una vez finalizada la exitosa S omos los Carmona, en las últimas semanas de marzo, TVN realiza su famoso Super Lunes, uniendo la transmisión del último capítulo de Somos los Carmona, con el estreno de El amor lo manejo yo, adaptación de la trasandina Dulce amor, que significa también el regreso de la dupla de los actores Jorge Zabaleta y María Elena Swett al horario de las 20 horas como pareja de ficción.", "Es finalmente, la telenovela del canal estatal quien vence esta Guerra de las teleseries, superando ampliamente a su competencia con estables 20 puntos de índice de audiencia. El amor lo manejo yo recibe a la par buenas críticas por rescatar la esencia del melodrama y la comedia romántica de las telenovelas de antaño. Esta teleserie se convierte en la primera teleserie vespertina en realizarse bajo el mandato de Álex Bowen, nuevo director del área dramática de TVN, tras la renuncia a principio de año de María Eugenia Rencoret, tras cinco años en el cargo y veinticinco trabajando para el mercado de las telenovelas de la señal estatal. Sin embargo, para su recta final, la teleserie sufre una considerable baja bordeando entre los 12 a 14 puntos, sin poder replicar el éxito que tuvo en sus primeros meses de emisión, además de que sus últimos capítulos son ampliamente superados por el estreno de Pituca sin lucas, la primera teleserie de María Eugenia Rencoret en Mega tras su renuncia a TVN.", "### Mega versus TVN y escenario actual: ¿fin de la guerra?", "Pituca sin lucas fue estrenada entre las exitosas teleseries turcas Las mil y una noches y ¿Qué culpa tiene Fatmagül?, y desde el principio se convirtió en un fenómeno de índice de audiencia, quintuplicando a Caleta del sol de TVN y a Valió la pena de Canal 13, hasta el punto en que ambas fueron superadas por la teleserie colombiana El Cuerpo del Deseo, emitida por Chilevisión. El sorpresivo éxito de Pituca sin lucas y la gran distancia que tomó de sus competidoras hizo que ambas se convirtieran en las vespertinas menos vistas de la historia, por debajo de los 5,1 puntos que en 1997 marcó Santiago City, y se terminaran bajando del horario \"de las 8\": Valió la pena pasó a emitirse después de la brasileña Rastros de mentiras, y Caleta del Sol pasó a competir con teleseries extranjeras en el horario diurno. A esto se suman las múltiples renuncias en los pisos altos de las áreas dramáticas de Canal 13 y TVN, con las renuncias de Alberto Gesswein (Canal 13) y Álex Bowen (TVN), lo que deja a ambos canales en crisis. Desde ese momento, Canal 13 no vuelve a emitir teleseries nacionales en el horario de las 20 horas.", "En 2015 TVN vuelve a la carga para no dejarle el camino libre a Mega, y el 18 de mayo estrena Matriarcas, la que con sus 10,5 unidades dejó a TVN en el segundo lugar, tras seis meses en el cuarto. Pero una semana después Mega estrena Papá a la deriva la cual hereda parte de la sintonía de Pituca sin lucas marcando 34 puntos en su estreno y devolviendo a Matriarcas al cuarto lugar con un promedio de 6,5. Por otro lado, CHV decide lanzar al aire la producción de CHV, Buscando a María la que confirmó su estreno para el día 9 de diciembre del 2015; tras haber sido promocionada en febrero.", "Ya en 2016 Canal 13 estrena Veinteañero a los 40 para intentar destronar a las teleseries turcas de Mega en la noche. La nueva apuesta comenzó con 17 puntos, pero una semana después Mega estrenaría Pobre gallo también en horario nocturno, que con sus 29 puntos relegaría al segundo lugar a Veinteañero a los 40 y con el paso de las semanas bajaría más hasta ser superada por TVN con su teleserie extranjera Moisés y los diez mandamientos. Pero TVN al parecer no se rendiría y con Marcelo Alonso y María Elena Swett a la cabeza prepararon la teleserie El camionero la cual, pese a sufrir de cambios de directores (Sabatini es desvinculado del canal) y de actores, con el cambio de roles entre Felipe Braun, Luz Valdivieso, María José Prieto y Pablo Cerda, se estrenó el 15 de agosto aprovechando la buena sintonía de los Juegos Olímpicos Río 2016. Aunque su debut fue de solo 9 puntos contra la muerte de uno de los personajes de la vespertina Pobre gallo, le iría mejor cuando, finalizando la vespertina de Mega, la señal de Bethia estrenó Ámbar con Sigrid Alegría y Gonzalo Valenzuela, que bajó la sintonía de su antecesora, aunque sin dejar el primer puesto. Así se dio el fenómeno donde, por un lado, las redes sociales todos los días hacían a la teleserie de TVN lo más comentado del día, mientras que el índice de audiencia favorecía a la teleserie de Mega con 15 puntos de índice de audiencia.", "En 2017 en tanto nuevamente ambos canales se disputan el horario de las 20 horas, con La Colombiana, de TVN, que trajo de vuelta a María José Illanes, actriz que había emigrado a Mega, enfrentándose a Tranquilo papá de Mega, la primera vespertina de Francisco Melo en el canal. Ninguna de las dos logró ser un gran éxito, con la primera marcando menos que El camionero y la segunda obteniendo sintonías semejantes a las de Ámbar, pero con un claro liderazgo de Mega.", "En la actualidad, la llamada \"Guerra de las teleseries\" ha terminado, al haberse distribuido de forma regular la emisión de las telenovelas entre el horario y haberse incorporado dos emisoras de televisión a las dos que la habían iniciado. Además, en el horario de las 20 horas solo TVN y Mega siguen en carrera, y la distancia de este último ante sus competidores hace que no haya una competencia tan reñida como en el pasado.", "Comenzando el 2018, TVN inicia las grabaciones de la teleserie que sucedería a Wena profe (2017) en el horario vespertino (20:00 horas), mientras que Canal 13 anunciaba su regreso a la ficción vespertina de la mano de AGTV Producciones, juntos preparaban una teleserie protagonizada por Javiera Contador y Claudia Di Girolamo. Por otra parte Mega continuaba con Si Yo Fuera Rico.", "En mayo, del mismo año, TVN estrenaba el regreso de Rojo de 19:00 a 21:00 horas, devolviendo la buena sintonía del horario al canal. Por esta razón el estreno de Amar a Morir se postergaba hasta el lunes 4 de marzo de 2019, después del estreno de la tercera temporada de Rojo el color del talento.", "### Teleseries nocturnas", "Debido a los malos resultados de audiencia, en 1999 Mega trasladó de horario su teleserie de la tarde, Algo está cambiando, a las 22:00 horas.", "En los últimos años, a las telenovelas nocturnas (de contenido no recomendado para menores de edad, con importantes escenas de sexo y violencia), luego de los exitosos resultados de las teleseries juveniles como la popular 16 (20,0 puntos), realizada en 2003, 17 (19,7 puntos), en 2005 y Amor en tiempo récord en 2006 (13,8 puntos), han tomado mayor protagonismo que las \"vespertinas\" (20:00 - 21:00), es así que se estrena en 2004 Ídolos, promediando 16,4 puntos de índice de audiencia hasta su final en marzo de 2005.", "En 2005, se estrena Los treinta, la cual en sus 70 capítulos promedia 22,5 puntos mientras que en el 2006 se lanza Entre medias (12,2) dirigida por Óscar Rodríguez y escrita por Ángela Bascuñán y Francisca Fuenzalida. Aunque esta última no logra los resultados esperados, siendo ampliamente superada por La esclava Isaura emitida por Chilevisión, obligando al canal estatal cambiar el horario de la nocturna para la segunda franja.", "En tanto, el canal público decidió estrenar a finales de año, su telenovela nocturna Disparejas (16,0) en el prime time para competir con Montecristo (14,3) de Mega, versión chilena del éxito argentino, realizada por Roos Film en conjunto con Telefe protagonizada por Gonzalo Valenzuela y Íñigo Urrutia, siendo la mejor teleserie de 2006.", "En 2007, Alguien te mira es estrenada por TVN, que logra exitosos resultados, en especial en sus últimos capítulos donde alcanza índices de audiencia de hasta 40 puntos y promediando en sus 78 capítulos 21,4 puntos de índice de audiencia. En esta teleserie, ya no se tocan con mayor énfasis temas de sexo y problemáticas de pareja, sino que temas como homicidios y violencia. Su final tuvo un promedio de 44,7 puntos de rating con un peak de 51 puntos.", "En 2008, se estrena en TVN El Señor de la Querencia (27,4), quien en su mes debut obtiene 22,5 puntos; yendo en aumento al progresar la trama (junio promedió 23,8; en julio promedió 28,0; agosto promedió 31,8). Su polémico último capítulo cerró con 7 muertes incluyendo al malvado protagonista y marcó como promedio 46,9 puntos de rating, alcanzando como peak los 52 puntos.", "En 2009, TVN adelanta el estreno de ¿Dónde está Elisa? (34,7), original de Pablo Illanes, para el 21 de abril promediando 27,9 puntos en su capítulo debut y en su primer mes 27,1 puntos, aumentando su sintonía mientras se desarrollaba la trama (junio promedió 28,9; julio promedió 34,8; agosto promedió 41,2; septiembre promedió 39,2; octubre y principios de noviembre 39,6). En su último capítulo alcanzó 51,3 puntos de rating con un peak de 57 puntos, siendo el fenómeno del año y transformándose así hasta la fecha en la teleserie nocturna más exitosa desde que TVN empezó con el género.", "El día antes de que finalizara ¿Dónde está Elisa?, se estrena Conde Vrolok (20,4), original de Pablo Illanes, teniendo un promedio de 51.2 puntos de índice de audiencia en el día de su estreno, con un peak de 54 convirtiéndose en el debut de teleserie más exitosa en la franja nocturna de TVN.", "Por otra parte en 2010, se estrena Mujeres de lujo (18,5), la primera teleserie nocturna de Chilevisión, protagonizada por Fernanda Urrejola, Marcela del Valle, Bárbara Ruiz-Tagle, Catalina Guerra, Javiera Díaz de Valdés y Catalina Olcay. Pese a que no logra derrotar a Conde Vrolok de TVN, logra un éxito importante y conforma un nuevo bloque en la construcción del área dramática de Chilevisión.", "En 2010 se estrena en TVN 40 y tantos, protagonizada por Francisco Melo y Paola Volpato que cuentan las vidas de cuarentones que llevan una vida de crisis familiares y de la vida diaria marcando un total de 19,2 puntos durante sus nueve meses al aire.", "El 2011, CHV estrena Infiltradas (14,4), protagonizada por Katty Kowaleczko que trata de unas detectives que deben infiltrarse en un club nocturno, producción que pasó sin pena ni gloria. Mientras TVN, a comienzos de marzo estrena El laberinto de Alicia, compitiendo con los últimos capítulos de la nocturna de Chilevisión; Sigrid Alegría y Francisco Reyes toman los papeles centrales como una psicóloga y un detective; en los papeles antagónicos resaltan Marcelo Alonso como el pedófilo Carlitos y Navareko (Mauricio Pesutic), finalizando con un promedio de casi 19,8 puntos.", "En octubre del mismo año, Vicente Sabatini estrenó nuevamente una superproducción de época en Chilevisión, La Doña (2011), protagonizada por Claudia Di Girolamo. Su realización tuvo un costo de US$5.000.000, proclamándose la producción más cara de Chilevisión. La Doña logró altos índices de audiencia en el horario prime, con varios peaks sobre los 20 puntos, promediando una audiencia de 16,5 y derrotó a su competencia, las hegemonías de ficción; Su nombre es Joaquín (13,2) de TVN y Peleles (14,6) de Canal 13. Debido al éxito, el canal decidió retener a Claudia Di Girolamo bajo un exclusivo contrato de un período de dos años.", "Para el primer semestre de 2012, TVN estrena Reserva de familia (16,3 puntos), adaptación de la serie española Gran reserva, ambientada en una viña, y que gira en torno a la familia Ruiz-Tagle con Francisco Melo y Paola Volpato en los roles principales, logrando competir con el exitoso fenómeno del reality de Canal 13 Mundos opuestos, manteniendo y repuntando en sus capítulos finales casi con 19 puntos. A su vez Mega estrena Maldita, historia basada en la vida de María del Pilar Pérez, personificada por Lorene Prieto, siendo su primer protagónico a los largo de su carrera, con una baja calidad en su producción y guion ha obtenido un bajo índice de audiencia desde su primera emisión rodeando los 8 puntos, a lo contrario de Soltera otra vez de Canal 13, que se transformó en un fenómeno de sintonía con casi 27 puntos; esta producción se emitía los domingos en horario estelar y que tras el fin de Mundos Opuestos, el domingo 21 de junio comienza a emitirse de domingo a miércoles en horario estelar, este cambio de horario no le afectó en términos de audiencia e incluso se convierte en la teleserie más vista del 2012, superando a Pobre rico (20,) y Reserva de familia (16,3), dos producciones de TVN; Además, Canal 13 vuelve a tener una teleserie exitosa en 5 años, después de Lola; tuvo buena sintonía en su final emitido el 5 de septiembre de 2012 llegando a promediar casi 37 puntos de índice de audiencia.", "Para el segundo semestre se estrena La sexóloga, comedia de Chilevisión protagonizada por Isidora Urrejola, siendo su debut en dicha estación y su primer rol protagónico, siendo un total fracaso en cuanto a audiencia y recibir malas críticas marcando 10 puntos por lo alto teniendo que sufrir cambios de horario y reescritura de guiones teniendo la mínima 2,7 puntos de índice de audiencia teniendo promedio 6,4 puntos, mientras que TVN estrena la comedia Separados con Jorge Zabaleta siendo su primera protagonizada junto a Luz Valdivieso, y marcando el regreso de Sigrid Alegría y Álvaro Rudolphy a las producciones nocturnas, teniendo una buena acogida por el público marcando casi 17 puntos en sus emisiones, que trata de un grupo de hombres cansados de sus vidas y sus convivientes deciden irse a vivir a una casa de solteros pero en la mitad de la producción marcando entre 15,18 puntos teniendo promedio 18,6 puntos toda la teleserie.", "En 2013 Canal 13 estrena su tercera teleserie nocturna, Las Vega's siendo protagonizada por Francisca Imboden, la cual tiene como objetivo salir adelante con sus hijas, creando un Streep-Dance solo para mujeres, donde Cristián Arriagada, Mario Horton, Cristián Campos, entre otros se desenvuelven como vedettos. Con más de 4 meses al aire, la teleserie finaliza el 17 de julio con promediando en si final 27 puntos de índice de audiencia y en sus 77 episodios la teleserie promedio 20,3 puntos de índice de audiencia, lo que la convierte en un éxito de sintonía. Una vez finalizada Separados de TVN, se estrena Socias (13,9), protagonizada por María Elena Swett, Gonzalo Valenzuela y Paola Volpato en los roles centrales, la cual alcanza a competir con los últimos episodios de Las Vegas, en sus primeros episodios logra restarle público a su competencia, pero con el transcurso de los días, su audiencia baja bruscamente marcando entre 14 puntos en sus 34 capítulos. Como si fuera poco, Canal 13 automáticamente finalizada Las Vegas estrena la exitosa Soltera otra vez 2, la cual sigue las aventuras de Cristina Moreno (Paz Bascuñán) y sus amigas obteniendo entre 22 a 25 puntos de sintonía, esto ha sido peor para la teleserie nocturna de TVN ya que su índice de audiencia sigue con tendencia a la baja obteniendo 11 a 15 puntos. Por mientras que Soltera otra vez 2, si bien no tiene los resultados de la primera temporada promedia 20 puntos en sus emisiones y lidera en su horario.", "Para 2014 TVN y Canal 13 dejaron el género comedia a un lado y volvieron al suspenso, TVN lo hizo con la teleserie Vuelve temprano (19,4), protagonizada por Amparo Noguera y Francisco Melo. Por su parte Canal 13 con su teleserie Secretos en el jardín (11,5), la cual se adelantó y salió al aire a fines de noviembre de 2013, protagonizada por un recién llegado de TVN Francisco Perez-Bannen y el regreso a la televisión de Antonia Zegers y Blanca Lewin, además de Julio Milostich, Mario Horton, Mónica Godoy, entre otros.", "Vuelve temprano se estrena en enero de 2014, promediando 25 puntos en su debut y manteniéndose en 18 puntos aproximadamente, superando así a Secretos en el jardín, que comenzó con una sintonía de 24 puntos, pero que progresivamente ha bajado su sintonía manteniendo 12 puntos de índice de audiencia promedio. Todo esto hasta marzo donde se estrena Las mil y una noches serie turca de Mega que en los primeros capítulos marca entre 15 y 20 puntos. En abril la teleserie turca marca de 24 a 28 puntos, subiendo considerablemente su índice de audiencia,.", "Ya para el segundo semestre, Canal 13 vuelve a las comedias románticas en sus teleseries nocturnas, con Chipe libre (9,7), una teleserie que ha sido comparada con Soltera otra vez según los medios, debido a que tiene similitudes, protagonizada por Fernanda Urrejola, Nicolás Poblete y Juanita Ringeling. TVN, por su parte, no se despega del drama y se la juega por No abras la puerta (9,3), una teleserie caracterizada como un thriller psicológico, protagonizada por Luz Valdivieso, Matías Oviedo y Gonzalo Valenzuela, siendo estrenada en la primera semana de agosto, con el tradicional \"Súper Lunes\" de TVN tras el término de Vuelve temprano. Aunque ambas teleseries partieron bien posicionadas y tuvieron un empate técnico, no contaban con el fenómeno que significarían las teleseries turcas de Mega, y terminaron siendo dos de las nocturnas menos vistas de la historia. En tanto, ¿Qué culpa tiene Fatmagül? llegó incluso a superar en sintonía a Las mil y una noches durante 2014, convirtiéndose en la telenovela más exitosa durante 2015.", "Ya en 2015 TVN apuesta con La poseída con la cual sube su índice de audiencia en ese horario, pero tras iniciarse promisoriamente con 10,3 puntos, actualmente promedia solo 6,8 puntos, pese a ser un éxito en redes sociales. Esta finalizó el año pasado, y dejó a Moisés en su reemplazo, la que ha llevado a TVN a un alza en sintonía.", "Por otro lado, en 2016 Mega emite la primera teleserie nocturna de la Era Rencoret, titulada Sres. papis (24,3), y que logró llevarse de Televisión Nacional de Chile a Jorge Zabaleta y a Francisco Melo. Mientras tanto en Canal 13, se estrena la teleserie Preciosas, con 10 puntos promedio.", "A comienzos de 2017, TVN regresa a las nocturnas con una sorpresa bajo la manga, Un diablo con ángel (9.5), teleserie protagonizada por Benjamín Vicuña, Elisa Zulueta y Daniel Muñoz, la que logra mejorar la sintonía prime del canal estatal. A mediados de marzo Mega, estrena su primera teleserie nocturna de época Perdona nuestros pecados, protagonizada por Álvaro Rudolphy, Paola Volpato y Mario Horton. Ambientada en los años 50, se convierte en un verdadero fenómeno de sintonía, con promedios sobre los 30 puntos, y es alargada hasta 2018 en la franja prime del canal privado. Su primera temporada obtuvo 31,0 puntos promedio, mientras que la segunda, 27,0 puntos.", "### Teleseries a la hora del almuerzo", "La primera telenovela chilena catalogada de \"diurna\" fue Bienvenido Hermano Andes, emitida por Canal 13 en el primer semestre de 1982 en el horario de las 15 horas. Sin embargo, el experimento no fue más allá, y el horario se destinó a telenovelas extranjeras o repeticiones de teleseries nacionales antiguas. Para el año 2010 se apostaba por un nuevo producto y recuperar este horario, así que TVN postula a los fondos del CNTV resultando ganadora de $479.877.677. Presentándola con un teaser que contaba con la participación de Loreto Aravena en el protagónico, junto a Francisco Pérez-Bannen y María José Prieto.", "La nueva apuesta, titulada Esperanza, se estrena el 29 de agosto de 2011, siendo la primera teleserie estrenada a las 15:00 horas bajo la producción de TVN y My Friend, y con un guion escrito por Alejandro Cabrera (en coautoría con Larissa Contreras) y protagonizada por la debutante Daniela Ramírez y el regreso de grandes actores como Álvaro Escobar y la nueva contratación, Íngrid Cruz quien pone la gota antagónica en la historia que cuenta las vivencias de una joven peruana que llega a Chile a trabajar de nana en una casa del barrio alto de la capital, sin saber que su patrón seria un gran amor que tuvo hace varios años atrás que desataría un gran melodrama que cuenta con la discriminación y la xenofobia como tema principal en la vida de Esperanza, finalizando con 13 puntos y ganando en el bloque de ese horario, además de abrir paso a una nueva etapa en las producciones de ese canal.su promedio:10,5", "Tras el éxito de la sufrida nana peruana, TVN estrena su nueva producción llamada Dama y obrero escrita por José Ignacio Valenzuela y protagonizada por María Gracia Omegna y Francisco Perez-Bannen, un melodrama que cuenta la lucha de un amor no correspondido entre una joven de buena situación económica a punto de casarse con el dueño de la constructora y un joven de clase media que debe trabajar de obrero para subsistir junto a su madre y su hermana; la teleserie desde su debut ha sido todo un éxito y comentada por los televidentes marcando casi 17 puntos cada tarde, dejando en claro que este género sí funciona a este horario, por lo que TVN ha decidido hacer dos teleseries durante el año.su promedio:15,1 puntos promedio, dejándola como la teleserie diurna más vista de Chile.", "Para el día 11 de marzo de 2013, se estrena la tercera producción en este horario en TVN llamada Solamente Julia, escrita por las guionistas chilenas Camila Villagrán y Carla Stagno y es protagonizada por Susana Hidalgo, Felipe Braun e Ignacia Baeza. La historia es un melodrama que cuenta sobre la vida de una joven huérfana luchadora y trabajadora a la que le robaron a su hijo apenas nacido dos años atrás. La historia, si bien no pudo igualar el éxito de su antecesora, se ha mantenido sobre 10 puntos liderando en su horario. Sin embargo, para la mitad de su desarrollo en que la protagonista se entera de la verdad sobre su hijo robado, la teleserie comienza a subir considerablemente su sintonía hasta llegar a los 16 puntos de sintonía. Sin embargo, a pesar de esas cifras, la teleserie es superada en índice de audiencia por la teleserie brasileña Avenida Brasil emitida por Canal 13, la cual alcanza peak de hasta 19 puntos, y que durante el segundo semestre Avenida Brasil es quien lideró la franja de la tarde. A fines de enero Avenida Brasil llega a su final, promediando 13 puntos, y en el capítulo final supera en horario estelar a Vuelve temprano de TVN, con 24 puntos promedio y peaks de 26, frente a los 21 de TVN. Mientras que, la novela diurna de la cadena TVN tuvo como promedio de Solamente Julia fue de: 11,8.", "Ya para el segundo semestre del 2013, se hace la prometida segunda diurna del año, que es El regreso, que es una historia original de la guionista y dramaturga Larissa Contreras y desarrollada por un equipo de guionistas liderado por María José Galleguillos, protagonizada por Alejandra Fosalba, Iván Álvarez de Araya, María José Illanes y Felipe Contreras. Este melodrama relata la vida de una mujer que sale de la cárcel 10 años después, debido a un asesinato del que ella es injustamente acusada. La historia logra imponerse en su horario y vence en sintonía a los demás canales.", "Ya en el primer semestre de 2014, se estrena la quinta diurna del canal, Volver a amar, escrita por Camila Villagrán, Malú Urriola y Rosario Valenzuela y protagonizada por Adela Secall, César Sepúlveda y Felipe Braun, que relata la historia de una mujer que es maltratada por su marido, pero se enamora de un hombre laborante de una feria, quien resulta ser el hermano perdido del marido de la mujer.que en sus primeros capítulos estaba entre los 12 a 14 puntos de índice de audiencia. Después la teleseries avanza y baja a los 10 a 13 puntos de índice de audiencia, pero la decadencia del alargue produjo que esta bajara a 8 a 10 puntos ni la recta final de la teleseries produjo que subiera el índice de audiencia marcando entre 8 a 11 puntos.", "El 1 de diciembre del 2014 comienza a trasmitirse La Chúcara la sexta teleserie de la tarde de TVN con los roles centrales de Antonia Santa María, Felipe Braun, Bárbara Ruiz-Tagle, Eduardo Paxeco, entre otros. La Chucara no debutó como un éxito en índice de audiencia, pero lideró en su horario y con el paso de los días su índice de audiencia fue en ascenso, llegando a promediar entre 10 a 11 puntos en sus capítulos.", "Mega en 2015 estrena Eres mi Tesoro, llegando al segundo lugar de audiencias. Su sucesora fue Te doy la vida que alcanzó el récord de sintonía de Dama y obrero con 16,9 puntos frente a los 5,7 que promedió su competencia de TVN, Esa no soy yo, estrenada en 2016. Tras esto, TVN no volvió a producir más telenovelas diurnas.", "El mayor éxito del horario es Amanda, que llegó a promediar 19,9 puntos de rating, mientras que su final promedió 31,5 puntos. Tras esto fue sucedida por Verdades ocultas, la más extensa de la televisión chilena, que se mantuvo al aire entre 2017 y 2022.", "### Cambios de canal", "Comienza el año 2013 y Canal 13 es el que empieza a trabajar rápidamente en la contratación de nuevos actores para su proyecto vespertino Mamá Mechona, entre ellos destaca el regreso de Sigrid Alegría a Canal 13 luego de su bullada salida a fines de 2004. Allí Sigrid Alegría encarnará a una madre que decide regresar a la universidad para cumplir su mayor sueño de ser una profesional, donde compartirá elenco además con Simón Pesutic, Alonso Quinteros, Katyna Huberman y Álvaro Espinoza (Estos cuatro del elenco de Pobre rico), además de Carolina Varleta, Constanza Piccoli y Hernan Contreras (Del elenco de Dos por Uno), a Begoña Basauri recién llegada de La Sexóloga de CHV y a Mariana Derderián que regresa a las teleseries luego de protagonizar teleseries como Floribella, Amor por accidente y Los ángeles de Estela todas estas de TVN.", "Mientras que para su proyecto nocturno titulado Secretos en el jardín, llegan desde TVN Francisco Pérez-Bannen, Daniela Ramírez y Mónica Godoy, además de Antonia Zegers y Francisca Lewin que reaparecen en televisión luego de varios años de ausencia.", "No obstante TVN adquiere a Mayte Rodríguez y Álvaro Morales, ambos provenientes de la malograda teleserie nocturna de Chilevisión La Sexóloga, que fue un fracaso de audiencia, con 3 puntos promedio para su teleserie nocturna Socias y el regreso a las teleseries chilenas de Gonzalo Valenzuela.", "Con la renuncia de María Eugenia Rencoret a la dirección del área dramática de TVN para su posterior integración a Mega, son varios los actores en TVN que la siguen. Los primeros actores en seguir a la directora son Álvaro Rudolphy y Paola Volpato, luego de terminar las grabaciones de Somos los Carmona y Socias, respectivamente. También los siguen Ingrid Cruz, Francisco Puelles, Gabriela Hernández y María de los Ángeles García salidos de la vespertina anteriormente mencionada y Álvaro Morales y Mauricio Pesutic, salidos de la nocturna también anteriormente mencionada; todos estos actores formarían parte de la primera teleserie vespertina del área dramática del canal privado de la llamada era Rencoret, a excepción de Morales, quien formará parte de la primera diurna del canal privado. También la siguen los actores Teresita Reyes y Felipe Contreras, salidos de la teleserie diurna El regreso, que estarían grabando la primera teleserie diurna del canal.", "También se confirma que Ignacio Achurra, proveniente de la teleserie El amor lo manejo yo, seguiría a María Eugenia Rencoret tras terminar las grabaciones de esta. Lo mismo la actriz Fernanda Ramírez, quien debuta en la teleserie nocturna Vuelve temprano. También se incorporarían Ignacio Garmendia, quien había quedado sin contrato en Canal 13 tras su participación especial en Las Vega's. También Fernando Farías, quien participó en la teleserie Graduados de Chilevisión se incorpora a Mega. Por último se confirma que Fernando Godoy regresa a Mega, incorporándose así al área dramática refundada por la directora. Sin embargo, no son sólo actores los que siguen a la directora tras su renuncia al área dramática del canal estatal. Los actores y guionistas Rodrigo Bastidas y Elena Muñoz siguen a la directora y estarán a cargo de los guiones de la teleserie vespertina. También los siguen los productores ejecutivos Daniela Demicheli (quien estaba a cargo de la producción ejecutiva de Somos los Carmona y de los primeros capítulos de Vuelve Temprano) y Patricio López (quien estuvo a cargo de la producción ejecutiva de la teleserie Socias y de El regreso) y el director Patricio González. Por último, también se confirma que Daniella Castagno, la guionista principal de Vuelve temprano, se incorpora a Mega tras terminar las grabaciones de la misma.", "Pese a la gran migración de actores del canal estatal, rostros como: Francisco Reyes, Amparo Noguera, Francisco Melo, María Elena Swett, Marcelo Alonso, Alejandra Fosalba, Matias Oviedo, Carolina Arregui, Felipe Braun, Santiago Tupper entre otros, prefirieron renovar contrato y continuar en TVN, pese a las ofertas que Mega les había realizado. Además, Daniela Lhorente, Gonzalo Vivanco, Tiago Correa, Bárbara Ruiz-Tagle se unen a las filas de la televisora estatal.", "Entre fines del año 2014 y principios de 2015, se declara una crisis profunda en el área dramática de Canal 13, a pesar de su decisión de producir al menos una nocturna y una vespertina. Todo esto a raíz de que en el ex canal católico no se han aprobado nuevos proyectos, debido a lo cual varios actores quedan sin contrato con el canal. Algunos de ellos son Daniel Muñoz, Tomás Verdejo, Lucas Escobar, Pablo Schwarz, Juanita Ringeling y Cristóbal Tapia-Montt. Héctor Morales y Daniela Ramírez, por lo cual algunos de ellos se unieron a las filas de TVN los cuales son: Daniel Muñoz, Blanca Lewin, Héctor Morales y Daniela Ramírez para ser parte de las teleseries vespertinas y nocturnas, respectivamente, que están siendo producidas por Vicente Sabatini y Verónica Saquel. También, tras ser parte de la teleserie nocturna Chipe Libre, Luciana Echeverría también vuelve a TVN.", "Entre tanto, actores como Cristián Campos, Paulo Brunetti, Josefina Montané, Tamara Acosta, Loreto Aravena, Nicolás Poblete, Francisco Pérez-Bannen y Pablo Macaya, entre otros, siguen con contrato vigente con Canal 13, para realizar la nueva apuesta nocturna \" Preciosas \".", "Para el 2016 la mala suerte en TVN y su área dramática no para, ya que, además de la salida de Antonia Zegers y María José Illanes a Mega, jóvenes rostros se quedaron sin contrato con el canal estatal debido a esta crisis. Algunos de estos son Matías Oviedo, Santiago Tupper, Magdalena Müller, Ignacia Baeza y Nicolás Oyarzún. Andrea Velasco también sale del canal pero por su propia voluntad. El mismo año, Francisco Melo, Jorge Zabaleta y Coca Guazzini también dejan el canal; los primeros dos para protagonizar la teleserie nocturna \" Señores Papis \", y la última para participar de Ámbar, -ambas de Mega-. En tanto, en Canal 13, Mario Horton y Sigrid Alegría dejan la señal para integrarse al canal privado para protagonizar las nuevas apuestas \" Perdona nuestros pecados \" y \" Ámbar \". Paralelamente se integra al canal Cristián Riquelme para protagonizar Te doy la vida.", "Durante el segundo semestre, la competencia vespertina sigue, siendo \" El Camionero \" por parte de TVN y \" Ámbar \" por el lado de Mega, los dos grandes competidores, siendo esta última la ganadora con alrededor de 5 puntos más. En tanto, en Chilevisión se emite \"Caso Cerrado\" y en Canal 13 \"Terra Esperanza\". Esta última, quedaba en cuarto lugar con cuatro puntos.", "En noviembre, Mega estrena \" Amanda \" con Daniela Ramírez. La historia trata sobre una mujer -llamada Amanda- que llega a trabajar a la casa de la familia Santa Cruz como enfermera de Catalina Minardi, a tomar venganza de los cuatro hermanos que la violaron sin piedad en 2002. La teleserie consigue un éxito arrasador para el horario (15:00 horas) gracias al piso de \"Te Doy La Vida\", promediando sus dos primeros días más de 20 puntos, convirtiéndose en la teleserie chilena diurna más exitosa, consiguiendo en su final 31,5 puntos de índice de audiencia. En tanto, los demás canales consiguen bajos resultados alcanzando los 4 puntos cada uno. Cabe mencionar que en TVN apostaron por su primera producción turca, \" Elif \", la que logra aumentar la sintonía del horario diurno manteniéndose en el segundo lugar y llegando a peaks de 11 puntos.", "En el prime también se vive una Guerra pero con un claro ganador: Mega. El canal consigue más de 20 puntos de índice de audiencia con su teleserie \" Sres. Papis \", mientras que en Canal 13, \" Preciosas \" ronda entre los 11 y 7 puntos. Debido a esto, el canal decide relanzar su apuesta nocturna, pero no consigue remontar. El feriado del 31 de octubre, la teleserie consigue su promedio más bajo, con 4,8 puntos de promedio (siendo incluso superada por CSI). En tanto, TVN continúa con su éxito bíblico \" Moisés y los 10 Mandamientos \", que llega a su segunda temporada bajando su audiencia, pero siempre en segundo lugar tras la teleserie de Mega.Tras El Final De Sres. Papis Mega Estrena Perdona nuestros pecados Quien Fue Un Éxito Total Y Quintiplicaba A Un diablo con ángel Y a Preciosas", "Ya para el segundo semestre, TVN prepara su segunda apuesta vespertina del año, Wena Profe, sumándose al área dramática del canal estatal actores como Néstor Cantillana, Amaya Forch y Bárbara Ruiz-Tagle, además del regreso de Otilio Castro al canal, luego de haber emigrado a Mega. Mega, en tanto suma a sus filas al destacado actor Héctor Noguera y Paulo Brunetti, este último proveniente de Canal 13, para que participen en la próxima nocturna del canal. A la vez, Mega estrena Verdades Ocultas con Camila Hirane, Matias Oviedo y Marcela Medel.Mientras Que TVN Estrena Su Última Nocturna Llamada Dime quién fue Protagonizada Por Antonia Santa María Y Claudia Di Girolamo. A pesar De La Mala Audiencia Que Tuvo (5,8) la teleserie Fue Elogiada Por La Actuación De Claudia Di Girolamo", "A Inicios De 2018 Mega Suma A Sus Filas A María José Prieto, Luz Valdivieso, Mariana Loyola Y a Daniel Muñoz. A Estos Dos Últimos Para Participar En El Proyecto Sucesor de Tranquilo papá Llamado Si yo fuera rico Mientras Que Canal 13 Estrena La Tercera Parte De Soltera otra vez quien no pudo competir contra los últimos capítulos de Perdona nuestros pecados Y Tampoco pudo competir contra la teleserie Sucesora De Esta Llamada Casa de muñecos Protagonizada por Gabriela Hernandez" ]

[ true, true, false, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Resident Evil 5", "## Abstract", "Resident Evil 5 —cuyo título original es Biohazard 5 (バイオハザード5 Baiohazādo Faibu) — es un videojuego de terror y de acción-aventura de disparos en tercera persona desarrollado y publicado por Capcom. El título es precedido por Resident Evil 4 y sucedido por Resident Evil 6, y se convierte en la quinta entrega numérica de la serie principal. Se lanzó oficialmente para las consolas de PlayStation 3 y Xbox 360 el 5 de marzo de 2009 en Japón, y el 13 de marzo del mismo año en Norteamérica y Europa. Posteriormente se diseñó una versión para Microsoft Windows, la cual se estrenó el 15 de septiembre de 2009 en Norteamérica, el 17 de septiembre de 2009 en Japón y un día después en el continente europeo. Debido al gran éxito, la compañía decidió lanzar una edición especial bajo el nombre de Resident Evil 5: Gold Edition la cual contiene un nuevo capítulo y una campaña que siguen con la trama del juego. Conjuntamente se han estrenado diversos contenidos descargables, disponibles en Xbox Live Marketplace y PlayStation Network, todos ellos incluyen nuevas modalidades, personajes y secretos que amplían su rejugabilidad.", "La historia del juego transcurre a principios de 2009, cinco años después de los eventos de Resident Evil 4; sigue a Chris Redfield, uno de los supervivientes del desastre de la mansión Spencer que se ha convertido en miembro y fundador de la B.S.A.A.; una fuerza especial dedicada a combatir el bioterrorismo en todo el mundo. Este es enviado junto con Sheva Alomar a investigar una amenaza terrorista en Kijuju, un pueblo ficticio ubicado en el continente africano. Al llegar a dicho lugar, son atacados por sus habitantes que han sido infectados por una extraña especie de parásito que los vuelve violentos. Al igual que otros títulos de la serie, el videojuego es de acción-aventura del estilo horror de supervivencia. Siguiendo los pasos de su antecesor, incluye inmensos y dinámicos escenarios debido a que la trama se basa en una aldea africana. El sistema de juego es similar a Resident Evil 4, con la diferencia de que se ha añadido un personaje que acompaña al protagonista en toda la historia. Esto puede favorecer o perjudicar en ciertos aspectos al jugador, siendo uno de los beneficios la ayuda que brinda Sheva en ciertas ocasiones, mientras que uno de sus contras es el racionamiento de la munición para ambos personajes, aunque los enemigos derrotados pueden liberar Recompensas. Por otro lado, incluye una gran variedad de contenido desbloqueable como minijuegos, trajes secretos, armas infinitas, texturas para los escenarios y otros extras disponibles.", "Resident Evil 5 tuvo un buen éxito comercial. Actualmente, ha vendido más de 13.3 millones de copias a nivel mundial. Es el tercer videojuego de la franquicia que ha logrado vender dicha cantidad gracias a todas sus versiones disponibles. Sin embargo es el cuarto título de la serie que sobrepasa la marca de los 4 millones de unidades comercializadas; solamente en la versión de PlayStation 3, después de Resident Evil 4, Resident Evil 2 y Resident Evil, de los cuales sus cifras ascienden a más de 5 millones de unidades cada uno. Resident Evil 5 recibió diversas críticas por parte de sitios web importantes especializados en videojuegos como Metacritic, GameSpot, GameRankings, IGN, MeriStation, Vandal, 3DJuegos, entre otros. La Revista Oficial de Xbox felicitó al equipo de desarrollo por elaborar magníficas gráficas tanto para los escenarios como para los personajes; a pesar de su buen desempeño comercial, recibió alegaciones de racismo debido a que los enemigos en su mayoría son de piel negra, después del estreno de varias demostraciones del juego, varios críticos lo clasificaron de contenido racista. Por otro lado, al igual que su antecesor, ha logrado revolucionar el universo Resident Evil, siendo uno de los títulos más centrado en la acción, sin dejar a un lado la esencia del Horror de supervivencia.", "A partir del 20 de marzo de 2016, en conmemoración al 20 aniversario de la saga, se liberarán versiones remasterizadas de los últimos tres juegos numerados de Resident Evil, siendo RE5 el segundo en estar disponible para PlayStation 4 y Xbox One desde el verano de 2016. En octubre del año 2019 el juego es puesto a la venta para Nintendo Switch, siendo sacado a la vez que Resident Evil 6 en dicha consola.", "## Argumento", "### Eventos previos", "Tras el colapso de la compañía farmacéutica internacional Corporación Umbrella, todas sus armas biológicas y proyectos fueron tomadas y posteriormente vendidas ilegalmente en el mercado negro por terroristas con el fin de seguir los experimentos biológicos de la desaparecida compañía. Esto puso la estabilidad del mundo en jaque, debido a que se acrecentaban los casos de bioterrorismo, lo cual llevó a los gobiernos del mundo a la creación de la B.S.A.A. (Bioterrorism Security Assessment Alliance); la cual tiene por fin la neutralización de dichas armas y el arresto de los traficantes.", "Chris Redfield y su compañera Jill Valentine (ambos protagonistas de anteriores Resident Evil), son enviados a arrestar e interrogar a uno de los ex-fundadores de Corporación Umbrella, Oswell E. Spencer, quien tras la caída de la misma se convirtió en el responsable de la muerte de cientos de miles de personas inocentes y por ende el hombre más buscado por la B.S.A.A.; pero aunque llegan hasta el escondite de Spencer, se topan con un antiguo enemigo: Albert Wesker (antiguo capitán del equipo S.T.A.R.S, y exagente encubierto de la Corporación Umbrella). Wesker (quien supuestamente había muerto a manos del B.O.W. Tyrant en el laboratorio secreto de la mansión Spencer ocho años antes) había asesinado a Spencer antes de que los agentes llegasen, entonces se desata una pelea entre los tres ex-compañeros de la desaparecida S.T.A.R.S.; Chris y Jill son superados por los sobrehumanos poderes de Wesker. Este intenta darle un golpe mortal a Chris, pero Jill se adelanta, y ambos (Jill y Wesker) caen por un ventanal a un precipicio. Chris y el resto de los agentes de la B.S.A.A. buscaron los cuerpos de ambos por tres meses pero no son encontrados, por lo tanto se les da por muertos a ambos.", "### Trama", "Cinco años después de los acontecimientos de Resident Evil 4, en el 2009, Chris Redfield como miembro de la B.S.A.A., es enviado a un lejano poblado africano, precisamente a Kijuju, siguiendo los pasos de un bioterrorista llamado Ricardo Irving, quien es buscado por la B.S.A.A. por vender armas biológicas a los terroristas. En la misión le asignan como compañera a una joven agente de la división africana de la B.S.A.A. llamada Sheva Alomar, junto a varios agentes regados por todo Kijuju (conocidos como el Grupo Alpha). Ambos agentes se dirigen hacia el punto de encuentro en donde se reúnen con Reynard Fisher (agente encubierto de la B.S.A.A en el pueblo). Una vez alistados, Chris y Sheva se encuentran con el primer majini, una persona infectada con una especie de organismo parásito que los transforma en salvajes seres con el único propósito de eliminar a los agentes; algo muy similar a lo que el agente Leon S. Kennedy reportó en el incidente sobre la secta religiosa en España llamada los Iluminados, quienes habían implantado unos parásitos llamados \"Plaga\" a los habitantes volviendolos salvajes y hostiles. Al seguir explorando, se encuentran con que Reynard fue capturado; luego, frente una muchedumbre, es ejecutado por un verdugo con un hacha. Los majini divisan a los agentes, y ambos resisten hasta la llegada de Kirk Mathison (piloto de la B.S.A.A), quien los apoya en un helicóptero.", "Mientras los agentes se dirigen hacia la base del Equipo Alpha, reciben mensajes de auxilio de parte del capitán de la unidad, Dan DeChant. Al llegar al lugar, los agentes se encuentran con los cadáveres del equipo, cubiertos de lo que parece ser brea negra. Entre ellos, se encuentra DeChant, moribundo. Este le entrega un disco con evidencia de los movimientos de Irving, y luego fallece, producto de las heridas. En el camino, se enfrentan a Uroboros, un arma bio-orgánica que es una masa de pústulas negras surgida de uno de los cadáveres del equipo. Usando una incineradora, logran reducir la masa a cenizas. Chris logra contactar al cuartel general, quienes ordenan que se continúe la misión.", "Yendo a la estación de tren (según los reportes de los últimos movimientos de Irving) son asaltados por majinis, debiendo Kirk intervenir de nuevo. En este caso el helicóptero es saboteado por varios Kipepeos (criaturas aladas que salen de los cadáveres de los majinis) y cae en picado. El cuartel ordena a las unidades que se dirijan al punto de impacto del vehículo, por tanto Chris y Sheva se dirigen allí. En el transcurso del recorrido, se enfrentan cara a cara contra un majini con una motosierra (similar a los vistos en Resident Evil 4). Al llegar al lugar, encuentran el helicóptero destruido y el cadáver de Kirk incinerado. En una emboscada, varios majini en motocicletas toman por sorpresa a los agentes, quienes se ven rodeados. No obstante, reciben apoyo del Equipo Delta, quienes también llegaron a la zona de impacto.", "Después del ataque, Chris se reúne con el capitán del Equipo Delta, Josh Stone, que también fue entrenador de Sheva. Josh les informa de que Irving se encuentra en las minas, y le entrega una tarjeta de memoria a Chris. En ella encuentra varias fotografías de una instalación secreta, y entre ellas halla una foto de Jill, quien parece estar en una especie de estado criogénico.", "Tras atravesar las cuevas, llegan hasta la posición de Irving, pero cuando intentan capturarlo, una misteriosa mujer encapuchada atraviesa la ventana y ayuda a Irving a escapar. Al llegar al final de la carretera, un camión bloquea la misma, y se abre el contenedor del mismo, liberando a Popokarimu (un murciélago con mutaciones extremas producto del virus). Sin embargo, no es rival para Chris, quien lo hiere gravemente y cae al abismo del precipicio. Tras ello, llega uno de los agentes del Equipo Delta, Dave Johnson, quien los lleva de nuevo al pueblo en un humvee.", "De camino al pueblo, son atacados por varios majinis en motocicletas, pero Chris y Sheva los repelen usando las armas del vehículo. Al llegar al destino, encuentran al Equipo Delta totalmente eliminado, y a Josh desaparecido. Al bajar del humvee, Dave se adelanta para verificar los cuerpos, y es aplastado por un Ndesu (gigante que también aparece en el anterior Resident Evil). Usando las ametralladoras logran neutralizar al gigante.", "Tras indagar más a fondo el lugar y enfrentarse a un sin fin de salvajes y extrañas criaturas derivadas de los experimentos del virus, siguen a Irving por todo el desierto y lo matan en su propio barco (en una forma totalmente amórfica), este antes de morir les informa a Chris y Sheva sobre una cuevas, y que allí encontrarán respuestas. Cuando cruzan el río en un barco, Chris y Sheva llegan hasta las cuevas y siguen indagando por el subterráneo hasta llegar a un lugar que parece un laboratorio abandonado de Umbrella donde encuentran un archivo sobre una mujer rubia muy parecida a Jill. Chris llega a la conclusión de que Irving era sólo un traficante de bioterrorismo, y de ser así, los verdaderos terroristas y orquestadores del caos debían de ser otras personas. Chris decide buscar a Jill siguiendo y husmeando en el laboratorio, donde conocen a una misteriosa mujer de nombre Excella Gionne, que no sólo les advierte que se vayan de ese lugar, sino también les dice que no tiene idea de quién es Jill y se va del lugar. No obstante Sheva piensa que Excella está mintiendo y ofrece su apoyo a Chris en seguir a Excella a los sótanos del lugar.", "Una vez que ambos llegan a donde está Excella, son atacados por la mujer con máscara, quien no sólo era la cómplice de Irving sino que es la guardaespaldas de Excella. Cuando Chris y Sheva están a punto de ser vencidos, Chris logra darle un disparo certero en la cara a la mujer pájaro causando que su máscara se rompa, es entonces que una voz muy conocida para Chris se hace presente, Albert Wesker. Chris no se hace esperar y ataca sin piedad a Wesker para hacerle pagar por lo de Jill. Sin tener éxito, Chris es sometido por Wesker con facilidad y le dice que no debe odiarlo, pues su compañera Jill no está muerta y que seguramente \"una persona se pondrá muy feliz de verlos\". Entonces Wesker le retira la capucha a la mujer \"guardaespaldas\" y Chris observa asombrado que se trata de Jill. Sin responder a sus preguntas y sin mediar palabra con él, Jill ataca sin piedad a Chris y a Sheva. Chris le reclama a Wesker por lo que le ha hecho a Jill, Wesker responde que \"es la única y la misma, sólo que esta vez está de su lado y que ha llegado el momento de arreglar las cuentas, después de todo ahora son dos contra dos\". Tras una larga pelea, justo cuando Jill está a punto de matar a Chris, él la llama por su nombre completo y entonces Jill lo suelta y Wesker, al darse cuenta, usa un control remoto con el cual la controla, y ella comienza a retorcerse del dolor por el dispositivo que le implantaron en el pecho, pero no puede negarse a obedecer mientras siga bajo el control del mismo. Wesker observa y decide que quizás es mejor dejar a los “compañeros” solos, pues necesita ocuparse de su plan final y tras irse deja todo en manos de Jill. Chris y Sheva ahora saben que si logran quitarle a Jill ese aparato del pecho, podrán volverla en sí.", "Aunque no les resulta fácil, Chris logra extirparle el dispositivo con lo que Jill vuelve en sí pidiéndole disculpas a ambos, y les explica que podía escucharlos y mirarlos, pero no podía detener sus acciones. Tras una breve conversación, Jill les dice que deben detener a Wesker antes de que propague el virus Uroboros por todo el mundo. En la conversación, al observar la insistencia de Chris para que los acompañe, Jill le pregunta a él qué si no confía en su nueva compañera o por qué no se va y detiene a Wesker, tras comprenderlo, Chris y Sheva se miran y saben que se ha creado un lazo de amistad y responsabilidad muy fuerte y deciden seguir la misión dejando a Jill sola para que descanse.", "Chris y Sheva se infiltran con éxito en el barco desde donde Wesker planea liberar el virus. En uno de los camarotes se encuentran con Excella; ambos fracasan en detenerla, y en su huida se le cae un maletín, que se abre desperdigando su contenido. El maletín contenía inyectables denominados PG67A/W (diferentes teorías asolan sobre este acrónimo, pero una de las posibles teorías con más fuente es Progenitor ``G´´ XX67 Albert Wesker), siendo un tipo de suero que controla y regula el virus dentro de Wesker, evitando que eclosione y sufra una mutación. Cuando los agentes llegan hasta una especie de bodega de carga llena de cuerpos muertos de los Majinis, se encuentran con una Excella moribunda retorciéndose de dolor al saber que Wesker la ha infectado con el virus Uroboros. Mientras, Excella le pregunta a Wesker el por qué, si todo lo que ella hizo fue por él, por lo que sentía por él y porque iban a cambiar el mundo juntos. Con su último aliento, Excella grita el nombre de Albert y es transformada en una mutación del Uroboros. No obstante, Sheva pregunta asombrada el por qué de la actitud de Wesker, a lo que Chris responde: \"Wesker no necesita a nadie más que a él mismo\". En tanto, Wesker está observando desde la cabina de control, y a través de un altavoz les habla de que pronto serán testigos del nuevo génesis del mundo cuando todos sean contagiados con el Uroboros. La pila de cadáveres empieza a mutar, convirtiendosé en Uroboros tipo Aheri, una bestia imponente. Después de destruirlo, vuelven a la sala de control y Chris recibe una transmisión de Jill, en la cual Jill les dice que Excella aplicaba un suero a Wesker el cual se llamaba PG67A/W. Sheva saca una dosis que se encontraron en la huida de Excella y se la da a Chris. Después de ello, empiezan a dar caza a Wesker, que planea esparcir el Virus Uroboros por todo el planeta en un avión diseñado para llevar los misiles que contienen el virus, y acondicionado para esparcirlo. Los Agentes llegan hasta la zona de despegue, en donde Wesker los esperaba. Después de una intensa batalla, Sheva logra someter a Wesker, y de esta manera Chris logra inyectarle la sobredosis del suero. Aun a pesar de la inyección, Wesker logra escapar hacia el avión. En un combate cerrado, Chris abre la compuerta del avión para que Wesker salga volando, pero este se agarra de Sheva. Esta decide soltarse, y Chris, quien tiene un flashback de lo ocurrido con Jill al intentar detener a Wesker, decide que no ocurrírá lo mismo dos veces. Chris logra sujetar a Sheva, y esta desenfunda su arma y dispara Wesker a quemarropa, quien sale despedido de la bodega, supuestamente muerto. El avión cae en picado sobre un volcán en una isla inhabitada.", "Chris y Sheva, que apenas sobrevivieron al impacto, y salen de los restos del estrellado avión. En eso, aparece Wesker, seriamente malherido, diciendo que \"la pelea apenas había comiendo\". Luego perfora uno de los contenedores con el virus, y muta, haciéndose más grande y fuerte. Tras la pelea más fuerte y definitiva, las rocas donde estaban ellos colapsan y comienzan a desmoronarse causando que Wesker caiga a la lava hirviendo. Chris y Sheva, a punto de sufrir el mismo destino, se salvan cuando aparece un helicóptero piloteado por Josh. Desde el helicóptero, Jill extiende una escalera plegable para que suban y escapen. Cuando piensan que están a salvo, la voz furiosa de Wesker gritando el nombre de Chris retumba ante todos. Aún en la lava, intenta arrastrarlos a la misma con sus tentáculos (producto de la mutación). Chris y Sheva, usando unos lanzacohetes, logran darle el tiro de gracia final a Wesker, quien finalmente muere por la explosión. Por fin todo parece haber terminado; es entonces donde Chris se pregunta si toda esta lucha vale la pena para un mundo sin miedo, cuando llega a la conclusión de que sí vale la pena mientras el helicóptero se pierde entre el amanecer.", "## Reparto de voz", "En Resident Evil 5 varios de los personajes que regresaron sufrieron cambios en los actores de voz, siendo el personaje de Chris Redfield interpretado por Roger Craig Smith, para el personaje de Sheva se escogió a la actriz Karen Dyer; Las grabaciones se realizaron en Estados Unidos, para los diálogos en suajili utilizados en su mayor parte por Los Majinis, se realizó en una locación estadounidense con actores africanos y afrodescendientes asentados en Estados Unidos.", "A nivel internacional, Resident Evil 5 solo posee un doblaje completo, realizado por IG Studios, este mantiene varios de los dialogos en suajili, reemplazando solo las voces en inglés, el doblaje de IG Studios contó con la participación de actores de doblaje de 4 países hispanos, Argentina, Chile, México, y Venezuela.", "## Personajes", "Otra forma de matarlo sin usar un lanzacohetes es cuando se muestra su debilidad, acercarse y presionar el botón que aparecerá, tras ello tu compañera(o) se acercará y lo apuñalará pero se deberá apretar repetidamente el botón correspondiente (de uno y de dos sirve)", "### Enemigos", "Al contrario de lo que podría parecer al principio, estos enemigos no son zombis, sino que una variante más mortífera de las plagas de RE4. Wesker logró evolucionar a Las Plagas a una forma que necesita solo segundos para transformar a sus víctimas, no horas como en el juego anterior. Esta vez la víctima sufre convulsiones y sus ojos se llenan de sangre, hasta que la víctima pierde control total de su cuerpo y su fuerza y violencia se incrementan considerablemente. A pesar de estar controlados por las plagas, los Majini llevan una vida que podría considerarse normal, con la diferencia de que prefieren la carroña (se deduce por el venado destazado que se encuentra al principio del juego). Estos son los enemigos más comunes del juego, y sus ataques consisten en golpearte con diferentes tipos de armas: botellas, tubos de metal, cuchillos, incluso sus mismos puños.", "Los que usan máscaras o antorchas son los líderes y por lo regular más resistentes.", "Su característica principal, es que suelen ser más grandes que los Majini común. Son calvos y presentan largos bigotes que suelen Legar al menton. Suelen ser devastadores al atacar en grupo con los demás Majini, y serán muy difíciles de vencer al no tener munición y recurrir al cuchillo ya que suelen ser impacientes y ejecutan varios golpes para mantener el espacio. en Resident Evil 5 de PlayStation 3 y de la Xbox 360, permiten desbloquear un logro al ejecutar una maniobra de ataque contra el, en este hay que obligrar al Majini hombre alto a arrodillarse, sin matarlo, realizar un golpe de frente, seguidamente el compañero, (Chirs o Sheva) ejecutara un golpe secundario en el que el jugador rematara con el golpe final. Este ataque no es posible de realizar a un Majini normal, ya que los golpes o lo mandaran a volar o posiblemente sea derrotado. El Majini hombre alto como muchos enemigos más poderosos como el Majini motosierra, el Majini Verdugo entre otros, atacara a los majini normales si están en su camino.", "Se trata del primer jefe que enfrentas en el juego, por lo que tu armamento se ve limitado a la pistola M92F y la ametralladora VZ61 si te apresuras a recogerla, aunque no es necesario tenerla. Ni bien el verdugo destruya la reja que te impedía acceder a la otra zona, dirígete a la derecha para encontrar un barril, explótalo cuando el verdugo pase cerca y remátalo con un golpe especial, después otro barril, o sigue disparándole a la cara hasta que vuelva a aturdirse. En esta batalla es recomendable ignorara a los Majini, al menos que ya sean demasiados, o necesites municiones.", "## Organizaciones", "Todas las siguientes organizaciones son ficitcias, fueron creadas solo para el juego. La corporación Umbrella aparece desde el primer juego de la saga, mientras que Tricell tiene su primera mención en la película Resident Evil: Degeneration.", "## Sistema de juego", "Resident Evil 5 se caracteriza por poseer un sistema de juego similar a Resident Evil 4, con controles sensibles al contexto y escenas dinámicas donde se debe presionar una serie de botones para sobrevivir o esquivar ataques de los enemigos. El jugador puede controlar a Chris Redfield o a Sheva Alomar de manera similar al juego antecesor. El ambiente donde se desarrollan los hechos juegan un papel muy importante para la trama. El minijuego de los mercenarios el cual aparece en los anteriores juegos de Resident Evil, está presente en esta entrega. En su fecha de lanzamiento, el modo multijugador estuvo fuera de línea, el problema se resolvió cuando la compañía nipona diseñó un parche para arreglar dicha carencia.", "En vez de zombis, los enemigos del juego se llaman «Majini». Al igual que Resident Evil 4, estos enemigos poseen las mismas características de los «Ganados» ya que pueden hablar, correr, esquivar disparos y manejar armas tanto de fuego como blancas. El número de armas se incrementó en comparación con los anteriores juegos de la serie, en la actualidad hay diversas variedades de pistolas, escopetas, ametralladoras y rifles de asalto. Uno de los cambios significativos es la ejecución del juego mientras que el jugador esté manipulando su inventario, a comparación de otros juegos de la franquicia este se pausaba para tener más tranquilidad a la hora de manejar el inventario mientras que en Resident Evil 5 no.", "Resident Evil 5 cuenta con algunos elementos para jugar en línea, el modo historia posee la opción de modo cooperativo, donde dos personas pueden disfrutar del juego tomando el control de Chris y Sheva, esta característica les permite entrar o salir de la partida en cualquier momento sin comenzar desde el principio.", "## Banda sonora", "La música para el videojuego fue compuesta por Kota Suzuki. Su puntuación fue electrónica, e incluye quince minutos de orquesta de relieve, que fue grabada en Los Ángeles en la puntuación de la fase Newman en los estudios 20th Century Fox con un conjunto de ciento tres piezas de la Hollywood Studio Symphony. Disposiciones adicionales para orquesta compuesta por Wataru Hokoyama, quien la dirigió. Capcom registra en Los Ángeles porque quería una calidad de sonido de Hollywood que aumentaría el valor del juego de cine y de interés mundial.", "La banda sonora del juego cuenta con un tema musical original, así como composiciones de la música orquestal en directo; el tema musical está compuesto por Kota Suzuki y cantada por Oulimata Niang.", "## Demo", "El demo de Resident Evil 5 salió como exclusiva temporal para la consola de Microsoft el 5 de diciembre de 2008 en el bazar japonés de Xbox Live. Aunque salió únicamente para este país, mucha gente se hizo una cuenta de Xbox Live japonesa para poder llegar a descargársela. El demo también salió para Europa, aunque sólo para la consola Xbox Live el 26 de enero de 2009. Con el tiempo, también llegó a salir en PlayStation Network, tanto en la versión japonesa como en la europea, el 5 de febrero de 2009.", "Para PC se publicó un benchmark, una prueba técnica no jugable, solo para determinar si una PC puede correrlo.", "## Ediciones", "### Collector's Edition", "Aproximadamente dos meses antes de la salida de Resident Evil 5, Capcom anunció la salida de la Edición del Coleccionista, que saldría al mismo tiempo que la edición convencional del juego. En total, salieron cuatro diferentes tipos de ediciones limitadas:", "Collector's Edition PAL (edición europea). Contiene: Juego, steelbook, y \"making of the game\".", "Collector's Edition NTSC (edición norteamericana). Contiene: Juego, steelbook, \"making of the game\", collar de Kijuju, parche de la BSAA, figura de Chris Redfield, y una mochila tipo mensajero con el logo de Tricell.", "Collector's Edition JAP (edición japonesa). Contiene: Juego, caja especial, bandolera, artbook, USB con motivo de Virus de Tricell.", "Collector's Edition Asia (edición asiática). Contiene: Juego, artbook, \"making of the game\" (3 discos), USB con forma de motosierra.", "### Alternative Edition/Gold Edition", "Durante la conferencia de prensa de Sony en el Tokyo Game Show 2009, Capcom anunció Biohazard 5: Alternative Edition (B5: Edición alternativa), renombrado en EE. UU. y Europa como Resident Evil 5: Gold Edition (RE5: Edición oro), con fecha de lanzamiento para Japón en la primavera de 2010 para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360. La versión para PlayStation 3 incorpora compatiblidad con el mando de movimiento PlayStation Move. Incluirá un nuevo escenario llamado \"Lost in Nightmares\" (\"Perdidos en un mar de pesadillas\") y otro denominado \"Desperate Escape\" (\"Evasión a la desesperada\"). El primero de estos trata del momento en que los protagonistas Chris Redfield y Jill Valentine se infiltraron en la mansión de Ozwell E. Spencer, hecho acaecido en 2006. El segundo escenario relata la aventura que vivieron Jill Valentine y Josh Stone tratando de escapar de las instalaciones de Tricell para, de esta forma, llegar al helicóptero que los rescataría. Incorpora, además, todo el contenido descargable sin coste adicional.", "El formato utilizado para Europa es el de descarga (DLC), España contará del formato físico a finales de 2010, mientras que para América, además de descargas, hay un formato físico llamado Resident Evil 5: Gold Edition. Este fue puesto a la venta el 12 de marzo de 2010.", "Además de los dos capítulos anteriormente mencionados, estarán disponibles otros extras, como el denominado The Mercenaries Reunion, que contará con más personajes para el modo Mercenarios e incluirá el modo Versus. La modalidad de juego será la misma a la ya vista en los Mercenarios, pero se contará con más trajes para los protagonistas, así como nuevas figuras de colección. Por otra parte, el modo de juego es el mismo que el visto en el Resident Evil 5 original. Serán en total 8 los nuevos personajes a jugar en el The Mercenaries Reunion, divididos en 4 paquetes de descargas. Dos nuevos personajes se incluyen en el paquete que incluye el capítulo \"Lost in Nightmares\" y otros dos con el escenario \"Desperate Escape\". Por otro lado, los otros cuatro vienen en paquetes diferentes.", "Los nuevos personajes en el The Mercenaries Reunion son:", "Excella Gionne", "Barry Burton", "Josh Stone", "Rebecca Chambers", "Paquete de trajes 1:", "Chris Redfield (Heavy Metal, \"Exoesqueleton\")", "Sheva Alomar (Empresaria, \"Business\")", "Paquete de trajes 2:", "Chris Redfield (Guerrero, \"Warrior\")", "Sheva Alomar (Cuento de Hadas, \"Fairy Tale\")", "### Edición 20° Aniversario", "El 25 de febrero de 2016, con motivo de las celebraciones por el 20° Aniversario de la saga Resident Evil, Capcom anunció que relanzará la segunda trilogía de juegos (4, 5 y 6) para las consolas de octava generación. Dichos juegos saldrán periódicamente durante el 2016, vendrán en formato digital e incluirán todo el contenido DLC vigente hasta la fecha.", "La reedición de Resident Evil 5 se estrenó el 28 de junio de 2016 para PlayStation 4 y Xbox One. Dicha versión contendrá todo el contenido DLC del juego: las dos campañas adicionales a la historia, \"Lost in Nightmares\" y \"Desperate Escape\", y el modo \"The Mercenaries United\" que incluye el \"The Mercenaries\" original y las expansiones \"The Mercenaries Reunion\" y \"The Mercenaries Unlimited\", esta última hasta entonces exclusiva de PC. Una versión física del juego saldrá a la venta el 12 de julio de 2016, aunque sólo estará disponible en Norteamérica.", "## Ventas", "En su primera semana de estreno, el juego logró posicionarse en el puesto número 1 en Estados Unidos, México, Canadá, Reino Unido, Japón y España, mientras que en países como Australia, Francia, Inglaterra, Italia, Corea, China y Taiwán se logró posicionar en el Top 10, con unas ventas que superaban las 2.3 millones de ventas en su primera semana. Durante el mes de marzo, Resident Evil 5 vendió casi un millón de copias para la versión de xBox 360 con 938.000 unidades vendidas, mientras que para la versión de PlayStation 3 las ventas fueron de 1,356.000 copias. El juego ha vendido más de 6 millones de copias hasta la fecha.", "### Recepción", "Los comentarios y críticas de Resident Evil 5 fueron muy positivos en general. La Revista Oficial Xbox le otorgó un 9/10 felicitando el ritmo del juego y la mejora de los gráficos. X-Play señaló que los gráficos de Resident Evil 5 eran excepcionales, pero expresó su decepción pensando que este tendría un poco de Resident Evil 4. Game Informer le dio una puntuación de 9.5/10 diciendo que Resident Evil 5 tenía los mejores gráficos de cualquier juego hasta la fecha.", "En resumen, a muchos críticos de revistas y sitios web les gustó las modificaciones del juego, gráficos y por supuesto, la partida Mercenarios, pero los fanes no tuvieron el mismo punto de vista ya que el juego fue más allá de lo que era anteriormente.", "### Controversias", "Aunque muchos críticos dieron calificaciones positivas, algunos se quejaron de la trama o el argumento de Resident Evil 5, ya que muchos afirmaron que este promovía el odio racial contra la gente de raza negra. Incluso, en el primer tráiler del juego, a algunos les perturbó una escena en la que Chris Redfield disparaba contra aldeanos del pueblo africano que estaban huyendo.", "En el 2008, los productores del juego decidieron sacar un segundo tráiler menos explícito, pero esto no convenció a muchos. El productor Jun Takeuchi se sorprendió al ver la gran controversia que desencadenó Resident Evil 5. Incluso afirmó que “eso no era lo que él quería”. Una vez estrenado el juego en 2009, no se tocó mucho el tema, ya que Capcom prometió “no desarrollar más juegos que promovieran el odio racial”.", "## Secuela", "El 19 de enero de 2012 salió a la luz el primer tráiler oficial de Resident Evil 6, en el cual se muestra a Chris Redfield y a Leon Kennedy como personajes jugables, haciéndolo el primer Resident Evil en tener a ambos protagonistas de la saga principal juntos. En dicho tráiler se logra ver a Leon Kennedy apuntando a un zombi, que finalmente se revela que es el Presidente de los Estados Unidos y varios flashbacks, en donde se conoce que el juego toma lugar 15 años después de Raccoon City, de hecho esto es 4 años después de Resident Evil 5, después pasa a Chris Redfield diciendo que no puede escapar de su destino -se entiende que la historia se desarrolla en E.U.A y China, donde ocurren ataques bioterroristas -, igualmente además de los protagonistas se logra ver a Sherry Birkin de Resident Evil 2 y un hombre rapado que revela ser el hijo de Albert Wesker, Jake Muller. A lo largo del tráiler, igualmente se ven zombis, Plagas y nuevos enemigos llamados J'avos, un gigante y un monstruo al estilo G-virus. La fecha de salida estaba prevista para el 20 de noviembre del 2012, pero se adelantó para el 2 de octubre en el segundo tráiler para PlayStation 3 y xbox 360.", "## Las acusaciones de racismo", "Resident Evil 5 trailer E3 de 2007 fue cuestionado por su descripción de un protagonista blanco matando a los enemigos \"negros\" en una pequeña aldea africana. El editor de Newsweek N'Gai Croal comenzaron las críticas, diciendo: \"Hubo un montón de imágenes en ese tráiler que encajaba con las imágenes clásicos racistas\". Reconoció que sólo la vista previa había sido liberada.", "El segundo tráiler del juego, lanzado el 31 de mayo de 2008, reveló un grupo de más diversidad racial de los enemigos, así como de Sheva, una agente de la BSAA que asiste al protagonista. Sin embargo, el diseñador Jun Takeuchi ha negado que las quejas sobre el racismo ha tenido algún efecto en la alteración del diseño de Resident Evil 5. Takeuchi comentó que los productores del juego se vieron sorprendidos por la polémica. En una entrevista con MTV (MTV News), explicó que el personal de Capcom es de diversas razas, y reconoció que diversas culturas pueden tener diferentes opiniones sobre el remolque. En una entrevista con la computadora y los videojuegos, el productor Masachika Kawata también comentó sobre el tema, diciendo:", "En febrero de 2009 Eurogamer dio una vista previa de Resident Evil 5, Dan Whitehead expresó su preocupación acerca de la controversia que el juego puede generar, afirmando que \"juega tan descaradamente en los viejos clichés del continente negro\". \"Peligroso y primitivo deseo de sus habitantes que puedo jurar el juego ha sido escrito en la década de 1920\" y \"hay imágenes aún más infames y obsoletas que se encuentran más adelante en el juego, cosa que me sorprendió sinceramente ver en 2009\". El artículo también afirma que la adición de la piel clara a Sheva \"agrava el problema en lugar de aliviarlo.\"", "Glenn Bowman, profesor titular de Antropología Social de la Universidad de Kent, Canterburyhas declaró que él no cree que Resident Evil 5 sea racista. Bowman agregó que el juego presenta un tema anti-colonial. Una escena en particular en el juego dijo, que mostraba a un hombre negro arrastrando a una mujer blanca gritando, se presentó para su evaluación a la Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC), que considera que no son racistas. Sue Clark, Jefa de Comunicación de la BBFC, declaró: \"Nos tomamos muy en serio el racismo, pero en este caso no hay ningún problema\"." ]

[ true, true, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false ]

[ "# Budismo en Corea", "## Abstract", "El Budismo en Corea (en Hangul: 한국불교, Hangukbulgyo) se distingue de otras formas de budismo en sus intentos de corregir lo que considera como inconsistencias en el budismo Mahayana. Los primeros monjes budistas en Corea creían que la tradición que recibieron de otros países eran internamente inconsistentes. Para solucionar esto, desarrollaron un nuevo tratamiento holístico al budismo. Este tratamiento es característico a todos los pensadores coreanos y ha devenido en una muy particular forma del budismo, llamado Tongbulgyo (\"Budismo interpretado\"), variante que buscaba armonizar todas las disputas (un principio llamado hwajaeng, 和諍) entre pensadores coreanos. Los pensadores budistas coreanos redefinieron las ideas de sus antecesores en una forma distinta de budismo.", "En su situación actual, el budismo coreano consiste, mayormente, del linaje Seon, primordialmente representado por la Orden de Jogye y la Orden de Taego. Este linaje tiene una fuerte relación con otras tradiciones Mahayanas que tienen el sello de las enseñanzas del budismo Chan, muy cercanas al Zen. Otras sectas, como el avivamiento moderno del linaje Cheontae, la Orden de Jingak (una secta esotérica moderna), y el recién formado budismo Won, han atraído también un seguimiento considerable.", "Se dice que el budismo coreano ha contribuido considerablemente al budismo en Asia Oriental, especialmente escuelas religiosas en China, Japón y, en menor medida, al Tibetano.", "## Esquema general en torno a desarrollo del budismo coreano", "Cuando llegó el budismo a Corea desde tiempos de la dinastía Jin aproximadamente en el 372 d. C., unos 800 años después de la muerte de Gautama Buda, los coreanos todavía creían en el chamanismo. Al principio, se logró una síncresis o mezcla de creencias chamanistas-espiritistas con las creencias budistas. De este modo en esa época se creía en la existencia de tres espíritus supremamente elevados: Sanshin (el de la montaña), Toksong, y Chilsong (o de las Siete Estrellas). Esta creencia local fue aceptada y absorbida por el budismo coreano, de modo que estos espíritus aún aparecen representados en muchos templos de Corea. En pocas palabras más: representan un rasgo coreano, sin embargo permanecen dentro de la doctrina budista o Dharma.", "Durante la época de los tres reinos de Corea, el budismo disfrutó inicialmente de una gran aceptación, llegando a ser la religión e ideología del Estado durante el período Goryeo. El budismo en Corea sufrió la represión extrema durante la dinastía Joseon, que se prolongó durante más de quinientos años. Durante este período, la ideología neo-confuciana venció al dominio previo del budismo. Sin embargo la valiosas actividades de los monjes budistas coreanos durante la Guerra Imjin, terminó la persecución contra el budismo.", "## El budismo durante los Tres Reinos", "Cuándo el budismo llegó a Corea, aproximadamente en el sigo Ⅳ d. C., su actividad se dividió entre los tres reinos: Goguryeo en la parte norte de Corea, incluyendo territorio de China y Rusia, Baekje en el sudoeste y Silla en el sudeste. Recientemente se descubrieron vestigios del budismo en esa época, por ejemplo la tumba cerca de Pyeongyang con un motivo budista en su techo.", "Dícese que unos monjes viajaron a China o a la India para estudiar budismo durante el segundo término de este período, especialmente en el siglo Ⅵ. El monje Gyeomik (en Hangul: 겸익) de Baekje hizo un largo viaje por la ruta del mar a India para aprender el idioma sánscrito y la disciplina vinaya. Por otra parte, el monje Paya de Goguryeo fue a China y estudió budismo con Zhiyi, maestro de Escuela Budista del Tiantai.", "### Goguryeo", "En 373 el emperador chino Fu Jian de la dinastía Qin envió a un monje llamado Sundo (en Hangul:선도) al rey Sosurim de Goguryeo. Sundo llevaba textos y escrituras, su misión tuvo por resultado que los nobles aceptaran el budismo rápidamente como ideología del reino. Al principio, el budismo en China tenía como objetivo la búsqueda de la felicidad de los humanos y en Corea se mantenía relacionado con el chamanismo manteniendo así una afinidad con la gente del reino Goguryeo. Tras el éxito del budismo en el reino de Goguryeo los monjes pasaron a predicar -también con éxito- en el reino de Silla.", "### Baekje", "El reino de Baekje se encontraba ubicado en la parte sudoeste de la Península de Corea y mantenía importantes relaciones por vía marítima con las dinastías chinas y con la Wa de Japón. En 384, un monje indio llamado Marananta llegó a Baekje con muchos textos budistas. Por la prédica de Marananta el rey de Baekje llamado Asin proclamó:", "En 526, el monje Gyeomik (겸익, 謙益) fue directamente a la región central de India, y regresó a Corea acompañado por el monje indio Paedalta. Después de regresar a Corea, tradujo 72 libros de escrituras sánscritas y concretó la instalación de la escuela Vinaya en el reino de Baekje, esto un siglo antes que en China.", "Luego los monjes de Baekje introdujeron la cultura budista en Japón.", "### Silla", "El reino de Silla aceptó el budismo alrededor del siglo Ⅴ d. C. A diferencia de lo que ocurrió en los otros reinos coreanos, en Silla fueron primero los plebeyos los atraídos por el budismo, mientras que había resistencia entre los nobles. En 527, un prominente misionero llamado Ichadon (en Hangul:이차돈) trató de convertir al rey Beopheung, pero tal rey al escucharlo le hizo degollar; se dice que en este momento ocurrió un milagro: del cuerpo de Ichadon no manó sangre sino leche muy blanca. La pintura describiendo esta escena está ubicada en el templo Haeinsa y existe un monumento honrándolo en el Museo nacional en la ciudad de Gyeongju. El rey Jinheung finalmente reconoció al budismo como religión oficial con pleno apoyo de la población; con el budismo, la cultura del país se desarrolló en gran cantidad de aspectos.", "## El budismo durante el período de los estados del norte y sur de Corea (668–935)", "### Silla Unificado (668–935)", "En 668, le tocó a la monarquía de Silla unificar a los Tres Reinos con plena estabilidad de la dinastía durante un lapso de más o menos cien años, resultando esto en el impulso del estudio del budismo y el auge de sus actividades religiosas. Por ejemplo: el maestro Wonhyo enseñó la doctrina de la Tierra Pura (en Hangul: 정토) y de la invocación (en Hangul:염불) ganando gran aprobación entre los pleyebos. Tales estudios aún influyen al budismo coreano.", "Un amigo de Wonhyo; Uisang (en Hangul: 의상, en Hanja:義湘) fue a Chang-an, antigua capital de China para obtener más enseñanzas. Cuando Uisang regresó a Silla, contribuyó muchísimo al budismo bajo el nombre “ Hwaom ”,o Hwaeom, (en Hangul:화엄) que indica mortificaciones continuas para lograr la virtud. La promoción de los principios Hwaom se diseminaron plenamente en las escuelas budistas y los institutos de meditación.", "### Balhae (698–926)", "Después de extinguido el reino de Goguryeo; con la dinastía del reino Balhae siguió sin embargo el florecer del budismo. Prueba de ello son los monumentales templos que se descubrieron en la ciudad capital de Balhae, con estatuas y linternas. La tumba en Sinpo, al norte de Hamgyeong en Corea del Norte rodeada de templos y pagodas es un ejemplo del estilo budista de su época y lugar.", "Al extinguirse Balhae, 60 monjes huyeron a Goryeo (918-1392).", "### Seon", "En China, el movimiento budista meditativo llamado en sánscrito Dhyana (\" meditación \") tomó el nombre de budismo Chán entre los siglos Ⅵ (6) y Ⅶ (7) d. C., este tipo de budismo llegó a Corea con el nombre de Seon. Esta palabra es más conocida actualmente con el nombre japonés de Zen (pronunciese: dsen).", "Que significa \"meditación\", el término es más conocido en Occidente en su variante japonesa Zen. La tensión desarrollada entre las nuevas escuelas de meditación y las escuelas ya existentes de orientación académica, los cuales fueron descritos por el término gyo, que significa \"aprendizaje\" o \"estudio\".", "Kim Gyo-gak (金喬覺; 630-729) fue un príncipe que llegó a la región de Anhui y que edificó en el monte Jiuhua (actualmente en China) un monasterio. Muchos budistas chinos creen que él era en verdad el \"cuerpo de transformación\" de Ksitigarbha; su bien conservado cuerpo deshidratado es visto en el monasterio del Monte Jiuhua aún hoy. Dos tíos suyos enviados por su madre y su esposa también se hicieron monjes en Jiuhua, tras la muerte de éstos la gente construyó en el lugar donde ambos realizaban sus prácticas ascéticas el Palacio de los Dos Santos (二聖殿).", "A Beomnang (法朗; 632-646), alumno del maestro chino Daoxin (道信; 580-651), generalmente se le atribuye la transmisión inicial del Seon. En Corea el budismo Seon fue popularizado por Sinhaeng (神行; 704-779) en la última parte del siglo VIII y por Doui (道義); muerto en 825, a principios del siglo IX. A partir de entonces, muchos coreanos estudiaron Chán en China, y a su regreso establecieron sus propias escuelas en varios monasterios de montaña con sus principales discípulos. Inicialmente, el número de estas escuelas se fijó en nueve, y a este budismo coreano Seon se le denominó Gusan (九山) o las \" nueve montañas \" la escuela predominante hasta el momento. Ocho de esas escuelas eran de la estirpe del monje Mazu Daoyi (馬祖道一; 709-788), ya que se establecen a través de la conexión con él o uno de sus discípulos más eminentes. La única excepción fue el Sumi-san escuela fundada por Mioe (利嚴; 869-936), que se había desarrollado a partir del linaje Caodong (曹洞).", "De este modo el Seon resulta ser una nueva fase que empezó en la segunda época del reino de Silla y desde entonces se generan todas las escuelas del Seon coreano. Estas escuelas representaban nuevas formas de promover una meditación práctica entre los budistas, surgiendo por esto algunos conflictos con escuelas preexistentes que se apegaban a las doctrinas más tradicionales del budismo. Así nuevas escuelas y sectas ganaron renombre, tales como la Seonjong (la secta de meditación Seon) en comparación a las preexistentes sectas como la llamada Gyojong (la secta de doctrinas y disciplinas).", "## El budismo durante el reino de Goryeo (918–1392)", "El budismo funcionó como la religión del estado durante el reino de Goryeo o Koryŏ, a medida que evolucionaba la cultura budista en Corea, jugaba un gran papel para estabilizar al estado. Sin embargo inicialmente el Seon fue considerado radical y peligroso ya que se centra en prácticas individuales aparte de la doctrina budista. Por esta razón, los primeros fundadores del Seon encontraron resistencias en las aristocracias. Los conflictos continuaron bastante tiempo aunque predominó el Seonjong merced al denodado esfuerzo de varios monjes.", "El monje Jinul influyó en el crecimiento del Seonjong por una predicación que no alegó una clara superioridad del Seon pero sí una similitud y armonía entre el Seon y el Gyo. Sin embargo las crónicas demuestran que ambos (Seonjong y Gyojong), fueron escuelas del Seon que ganaron gran predicamento en la corte del reino de Silla, así como en el gobierno y en toda la sociedad. A pesar del gran impacto del Seon, aún duraba la actividad de las escuelas de Hwaom las cuales prosperaron bajo Wonhyo y Uisang y sus aprendices.", "En esa época, los monjes aprendieron Hwaom primero y fueron a China para ampliar sus conocimientos referentes al budismo. Uicheon llegó a Goryeo con aprendizajes obtenidos en la escuela china del Tiantai, propagándolos a otras sectas budista en Corea como la de (Cheontae / 천태종).", "En la segunda mitad de Goryeo la tendencia general del budismo estaba en declive debido a la corrupción, y el surgimiento de un fuerte sentimiento político y filosófico antibudista. Sin embargo, en ese periodo aparecieron algunos de los más renombrados maestros Seon de Corea. Tres monjes importantes de este período que ocuparon un lugar destacado en trazar el rumbo futuro del Seon coreano fueron Gyeonghan Baeg'un (景 閑 白雲; 1298-1374), Taego Bou (太古 普 愚; 1301-1382) y Naong Hyegeun (懶 翁慧勤; 1320-1376). Los tres fueron a Yuan en China para aprender con el maestro Linji (臨濟 o Imje en coreano) que se había popularizado en Corea merced a Jinul. Los tres regresaron, y establecieron métodos más elaborados. Cada uno de los tres también tuvo cientos de discípulos, de modo que esta nueva infusión en el Seon coreano trajo sobre el mismo considerable efecto. Jinul trató de establecer un nuevo movimiento dentro Seon coreano, que llamó la «Sociedad del prajñā y el samādhi », cuyo objetivo era establecer una nueva comunidad (Sangha) de profesionales disciplinados. Con el tiempo se llevó a cabo esta misión con la fundación del monasterio en el monte Songgwangsa Jogye (en Hangul: 조계종 송광사, 曹溪山). Las obras de Jinul se caracterizan por un profundo análisis y reformulación de las metodologías de estudio y práctica del Seon. Una importante cuestión que había fermentado prolongadamente en el Chán chino. Jinul también incorporó el método gwanhwa (觀 話) en su práctica. Esta forma de meditación es el método principal que se enseña en el Seon coreano actualmente. De este modo la resolución filosófica del conflicto Seon-Gyo de Jinul trajo un efecto profundo y duradero en el budismo coreano.", "Uicheon es otra figura con fama durante el reino Goryeo: UIcheon apoyó la unidad de las doctrinas Gyo y Seon. La difenrencia con Jinul es que Uicheon puso énfasis en el Gyojong y trató de ganar el Seon a su partido; mientras que Jinul aseguraba que el Seon tenía que dominar al budismo coreano porque se centraba en la ilustración.", "Aunque se consideraba al maestro Imje un extranjero raro en Corea y había colisión de ideas para su comprensión, los budistas coreanos mostraron fuerte interés en él y su obra llamada tongbulgyo lo cual implicó una sólida aceptación del confucianismo y taoísmo, debido a la creciente influencia de la filosofía china. De significación histórica es la primera edición coreana del Tripitaka. De esta obra clásica (sutra) del budismo se realizaron en Corea dos ediciones llamadas en conjunto Tripitaka Coreana circa 1210-1231 y 1214-1259 (d. C.). Pero la primera edición fue destruida durante la invasión de los mongoles en 1232. Aún conserva la segunda Tripitaka en Haeinsa, Hapcheon, Gyeongsang del Sur.", "## Represión durante la dinastía Joseon (1392–1910)", "En 1388 d. C., un general llamado Yi Seonggye (1335–1408) provocó un golpe de Estado que implicó la creación de la dinastía Joseon en 1392; durante esa dinastía coreana muy influida por China se expandió el neoconfucianismo y fue entonces reprimido el budismo. Sin embargo, pese a todo, persistieron siete escuelas budistas, pero de éstas solo dos practicaron el Seon y el Gyo.", "Así es que a pesar de esta fuerte represión del gobierno, y de la vehemente oposición ideológica del neo-confucianismo, el budismo Seon continuó prosperando intelectualmente. Un pensador destacado fue Gihwa (en Hangul:기화, en Hanja: 己和, 1376 y – 1433), el cual había estudiado primeramente en una academia confuciana, pero luego cambió su enfoque al budismo, donde fue iniciado en la tradición gwanhwa por el maestro budista Muhak Jacho (無 學 自 超; 1327 y – 1405). Gihwa escribió muchos comentarios eruditos, así como ensayos y un gran cuerpo de poesía.", "Durante el periodo de Joseon, el número de monasterios budistas se redujo notoriamente. Oficialmente fueron establecidos límites en el número de miembros del clero, en la superficie de los templos; también la fortuna de los templos fue confiscada. Cuando las restricciones finales fueron puestas en vigor, se prohibió a los monjes y monjas el ingreso a las ciudades; se prohibieron los funerales budistas, e incluso la mendicidad.", "Sin embargo, de vez en cuando aparecían algunos gobernantes que miraban con buenos ojos al budismo o eran condescendientes y por esto se atenuaron o anularon algunas de las regulaciones más represivas. La más notable de tales gobernantes fue la reina Munjeong, quien, siendo una devota budista, tomó el control del gobierno en el lugar de su joven hijo Myeongjong (1545-1567), e inmediatamente derogó muchas de las medidas anti-budistas. La reina tenía un profundo respeto por la brillante monje Bou (보우, 普 雨; 1515-1565), y le instaló como jefe de la escuela de Seon.", "Una de las razones más importantes para la restauración del budismo fue la actividad de los monjes budistas quienes ayudaron repeler las invasiones japonesas a Corea producidas entre 1592 y 1598. En ese momento, el gobierno estaba débil por disputas internas, y no fue inicialmente capaz de reunir una fuerte resistencia a las incursiones japonesas. La difícil situación del país animó a algunos líderes de los templos quienes dirigieron para la resistencia a unidades guerrilleras, las cuales lograron algunos éxitos en batallas. Las acciones bélicas de esta guerra se extendieron durante ocho años, y finalmente incluyeron a varios miles de monjes, dirigidos por el maestro Seosan (서산대사, 西山 休 靜; 1520-1604), un maestro de primer orden del Seon y autor de una serie de textos religiosos importantes. La presencia del ejército de los monjes fue un factor decisivo en la expulsión de los invasores japoneses.", "Así el budismo durante tres siglos (desde siglo XVI o 16 hasta siglo XVIII o 18), se mantuvo bastante consistente con el modelo descrito anteriormente. Un número de profesores eminentes apareció durante los siglos posteriores a Seosan. El budismo tardío de Joseon fue especialmente marcado por un resurgimiento de los estudios Hwaeom, y de vez en cuando por las nuevas interpretaciones de la metodología de estudio del Seon. También hubo un resurgimiento, durante los dos últimos siglos, del budismo de la Tierra Pura. Aunque el gobierno mantuvo un control bastante estricto sobre la Sangha (comunidad budista), nunca volvió a ocurrir la extrema represión antibudista sucedida a principios de la dinastía Joseon.", "## Durante la ocupación japonesa de Corea (1910–1945)", "Como ya se ha dicho, durante la dinastía Joseon, debido a la presión de los neoconfucianistas se llegó a prohibir que los monjes budistas ingresaran a las ciudades coreanas. En cambio, desde la Restauración Meiji en Japón ocurrida en torno a los años 1870, el gobierno japonés abolió el celibato en el monacato budista. Los budistas japoneses exigieron el derecho de hacer proselitismo en las ciudades coreanas. A medida que Japón nuevamente invadió y oprimió a Corea forzándola a abrir puertos, las escuelas budistas japonesas comenzaron a enviar misioneros a Corea, creando nuevas sectas budistas como la del \" budismo Won \" (원불교).", "Durante la década de 1910, los japoneses ya habían invadido totalmente a Corea y practicaban en ella un gobierno militar para oprimir a los coreanos. Poco después de la anexión japonesa de Corea, el budismo coreano tuvo muchos cambios. El gobierno colonial japonés en Corea anunció una nueva ordenanza de templos (1911), lo cual conllevaba cambios del sistema budista coreano. Por ejemplo, los líderes de todos los templos debieron ser nombrados por el gobierno colonial el cual obviamente era de estilo japonés. Más importante aún, los monjes de las facciones projaponesas comenzaron a adoptar las prácticas japonesas, de casarse y tener hijos lo cual había estado acendradamente prohibido en el budismo coreano tradicional.", "En 1920 los ocupantes japoneses revisaron la Ordenanza de Templos para reorganizar la administración y supervisar directamente a los 31 principales templos budistas, con nueva sede en Jogyesa. Durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa, el budismo coreano fue sometido a un mayor control. Las autoridades japonesas enviaron obras de arte de muchos templos a Japón. Las negociaciones para la repatriación de estas obras de arte continúan en la actualidad.", "## Budismo y occidentalización (1945–presente)", "Cuando Corea fue liberada por la rendición de Japón en 1945, los monjes célibes de la que se ha convertido en la secta más grande del budismo coreano en términos de adherentes y número de clérigos, la Orden de Jogye, comenzaron a reemplazar a los sacerdotes casados que dirigían los templos durante la ocupación. Esta orden se ve a sí misma como la principal representante del budismo coreano tradicional existente. La Orden de Taego es la segunda orden más grande del budismo coreano e incluye a monjes célibes y casados (se espera que las monjas permanezcan célibes). Esta es la única orden que mantiene toda la tradición ritual budista coreana.", "### Corea del Sur", "A partir de la década de 1950, el presidente Syngman Rhee y otros trabajaron para dividir y debilitar aún más la Sangha budista en el país. Rhee hizo campaña en 1954 contra los llamados \"budistas japonizados\". La educación y la erudición occidentales, y el empoderamiento de las mujeres y los pobres, provocaron divisiones entre los coreanos. Específicamente, se abrió una profunda brecha entre sacerdotes casados y monjes célibes, un remanente de la influencia del budismo japonés durante el período de ocupación, aunque algunos monjes coreanos habían pedido el fin del celibato antes de la anexión de la península coreana por parte de Japón. Las diferencias eran tan grandes que se hicieron frecuentes las peleas a puñetazos por el control de los templos. Los monjes, en su mayoría pertenecientes a la orden célibe Jogye, amenazaron con suicidarse. Muchos de ellos estaban en contra del clero casado. A medida que continuaron los disturbios budistas, la influencia del budismo disminuyó.", "Desde la década de 1960 en adelante, el budismo ha crecido considerablemente, a través de la formación de asociaciones laicas independientes (es decir, no financiadas ni afiliadas a las órdenes principales), muchas de ellas centradas en los jóvenes, en particular para propagar y evangelizar las enseñanzas budistas, el compañerismo y el desarrollo espiritual basado en el modelo protestante. Estas adaptaciones han modernizado el budismo en Corea del Sur. Además, el gobierno de Corea del Sur comenzó a dedicar fondos sustanciales para restaurar y reconstruir templos budistas históricos, ayudando a revivir el budismo en el país. El presidente Park Chung-hee intentó sin éxito durante su gobierno (1961-1979) resolver la disputa mediante la formación de una organización budista pan-nacional. Sin embargo, logró aliarse con la facción célibe, la Orden de Jogye.", "Fue en 1970 que el budismo coreano se dividió en una orden completamente célibe que retuvo el nombre \"Jogye\" y la Orden de Taego que incluye tanto al clero célibe como al clero casado. La Orden de Taego mantuvo la kasaya roja tradicional, mientras que la Orden de Jogye cambió su kasaya a marrón para diferenciar visualmente las dos órdenes. Ambas órdenes continúan usando el Dharmaguptaka Pratimoksha, el linaje de votos para monjes y monjas tomados en China y Vietnam, aunque los monjes Taego tienen la opción de devolver el voto de celibato. Cuando se fundó la Orden de Jogye, el gobierno solo reconoció a un pequeño grupo de practicantes célibes de Seon como \"legítimos\", por lo que todos los especialistas en rituales permanecieron con la Orden de Taego.", "En la década de 1980, el presidente Chun Doo-hwan, metodista, adoptó políticas anti-budistas e intentó restringir las actividades budistas. Durante su administración, muchos templos históricos se convirtieron en centros turísticos, lo que privó a los templos de su autonomía, ya que estos \"parques nacionales\" eran administrados por el gobierno. En consecuencia, los budistas, especialmente la Orden de Jogye, fueron muy críticos con estas medidas. Del 27 al 31 de octubre de 1980, durante la persecución de Kyeongsin, el gobierno allanó los principales templos budistas de todo el país, incluida la sede en Jogyesa de Seúl, bajo la apariencia de investigaciones antigubernamentales y un intento de \"purificar\" el budismo. 55 monjes fueron arrestados y muchos otros fueron interrogados y torturados, incluido el abad de Naksansa, que murió a causa de los abusos. Ninguno de los monjes investigados fue acusado, aunque muchos fueron enviados a campos de reeducación. A lo largo de la década de 1980, la comunidad budista estuvo bajo estricta vigilancia de agentes del gobierno y muchos fueron procesados bajo cargos falsos de apoyo a los comunistas y conspiración.", "Para los budistas, la construcción de un budismo protector del estado (호국 불교 o 護 國 佛 敎, Hoguk Bulgyo) había desaparecido, lo que sirvió para radicalizar una generación de budistas, incluidos los monjes y laicos, y los impulsó a iniciar un movimiento llamado Budismo Minjung (민중 불교 o 民衆 佛 敎, \"budismo práctico\" o \"budismo para las masas\"). Esta modernización enfatizó a la gente común y fue una reacción al proselitismo cristiano agresivo en Corea.", "Desde mediados de la década de 1980 hasta la fecha, el budismo se ha expandido a través de los medios de comunicación y la educación. Hay dos importantes redes de medios budistas en Corea del Sur, el Buddhist Broadcasting System (BBS), fundado en 1990, y el Buddhist Cable TV Network, fundado en 1995. Las órdenes budistas también están afiliadas u operan 3 universidades, 26 escuelas y 16 seminarios en el país. La Escuela de Zen Kwan Um es una de las instituciones misioneras internacionales más exitosas de Corea del Sur.", "Durante la década de 1990, continuaron los conflictos entre el gobierno de Corea del Sur y los líderes budistas, así como con las denominaciones protestantes fundamentalistas. El gobierno acusó al budismo de inmoralidad y muchos protestantes usaron esto para impulsar su trabajo misionero. Algunas reuniones religiosas incluso se han vuelto violentas y vandalizando estatuas de Buda y Dangun, el mítico fundador de Corea. Poco después del lanzamiento de la estación de radio FM del Buddhist Broadcasting Service en 1990, hombres jóvenes vandalizaron y destruyeron instalaciones de sonido por valor de 200.000 dólares.", "También hubo una serie de incendios de templos en las décadas de 1980 y 1990, y han continuado los ataques contra las obras de arte budistas. En un caso, un ministro protestante usó un micrófono en un cordón como arma bolo y rompió pinturas del templo y una estatua. En otros casos, se han pintado cruces rojas en las paredes del templo, murales y estatuas. También se han decapitado estatuas de Buda. Además, los estudiantes de las universidades budistas informan de intentos agresivos de convertirlos en el campus, especialmente cerca de los templos del campus.", "De vez en cuando, las tensiones sectarias entre protestantes fundamentalistas y budistas aumentan debido a lo que se ha visto como una tendencia de los funcionarios del gobierno, muchos de los cuales son cristianos, especialmente de denominaciones protestantes, a inclinar el equilibrio político a favor de los cristianos sobre los budistas, lo que ha llevó al descontento dentro de la comunidad budista. De particular interés fue después del ascenso de Lee Myung-bak a la presidencia cuando se conoció la alta proporción de cristianos en relación con los budistas en el sector público, particularmente en el gabinete del presidente, donde había 12 cristianos contra un solo budista, entre otras incidencias notificadas.", "Recientemente, el público de Corea del Sur se ha vuelto cada vez más crítico con las iglesias y líderes protestantes que atacan a las instituciones budistas y llevan a cabo tácticas misioneras agresivas, y muchos protestantes abandonan sus iglesias y se convierten al budismo. El creciente descontento con el cristianismo protestante en Corea del Sur ha contribuido a un resurgimiento espiritual y cultural del budismo en Corea del Sur, y el número de seguidores ha aumentado en los últimos años. La presidencia de Park Geun-hye tuvo como objetivo ayudar a contribuir a la represión de los ataques protestantes contra budistas y católicos en Corea del Sur, con crecientes llamamientos a la cooperación religiosa en el país bajo la administración. Durante el primer año de la administración de Park, se entregó un mensaje nacional para la celebración del cumpleaños de Buda, en contraste con la anterior presidencia de Lee Myung-bak, que trató de suprimir la influencia budista en Corea del Sur.", "### Corea del Norte", "El régimen de Corea del Norte desalienta activamente la práctica de la religión, incluido el budismo. Actualmente, el país afirma tener unos 10.000 seguidores activos del budismo. Al igual que con otras religiones en el país, el budismo esta bajo el escrutinio del gobierno del país, incluido el culto en los templos budistas por monjes, a través de la Federación Budista de Corea patrocinada por el estado. Un templo importante es Pohyonsa, que fue preservado por Kim Il-Sung.", "Sin embargo, a los budistas en Corea del Norte les fue mejor que a otros grupos religiosos, en particular a los cristianos, que se dice que a menudo enfrentan persecución por parte de las autoridades, y el gobierno otorgó fondos limitados a los budistas para promover la religión, dado que el budismo desempeñaba un papel integral en la cultura tradicional coreana.", "### Antagonismo del protestantismo coreano", "El antagonismo protestante fundamentalista contra el budismo ha aumentado en los últimos años. Los actos de vandalismo contra las comunidades budistas y los casos de cristianos fundamentalistas que rezaban por la destrucción de todos los templos y monasterios budistas han llamado la atención sobre esta persistente hostilidad contra el budismo por parte de los protestantes coreanos. Los budistas surcoreanos han denunciado lo que consideran medidas discriminatorias contra ellos y su religión por parte de la administración del presidente Lee Myung-bak, que atribuyen a Lee como protestante. La orden budista de Jogye acusó al gobierno de Lee de discriminar al budismo al ignorar los templos budistas en ciertos documentos públicos. En 2006, según el Asia Times, \"Lee también envió un mensaje de oración en video a un mitin cristiano celebrado en la ciudad sureña de Busan en el que el líder de adoración oró febrilmente: '¡Señor, deja que los templos budistas de este país se derrumben!' \" Además, según un artículo de Buddhist-Christian Studies: \"En el transcurso de la última década, un número bastante grande de templos budistas en Corea del Sur han sido destruidos o dañados por el fuego por fundamentalistas protestantes equivocados. Más recientemente, las estatuas budistas han sido identificadas como ídolos, atacadas y decapitadas. Los arrestos son difíciles de efectuar, ya que los pirómanos y los vándalos trabajan a escondidas en la noche\". Un incidente de 2008 en el que la policía investigó a manifestantes a los que se les había dado refugio en el templo de Jogye en Seúl y registraron un automóvil conducido por Jigwan, entonces director ejecutivo de la orden de Jogye, provocó protestas de algunos que afirmaron que la policía había tratado a Jigwan como un criminal.", "En octubre de 2010, los estudiantes de la Escuela de Adoración de Equipamiento de Iglesias publicaron un clip en YouTube profesando la esperanza de que Dios destruiría un templo budista en Seúl. Más tarde afirmaron haber sido enseñados por Dios.", "Luego de la indignación pública provocada por el video, el pastor Choi Ji-ho y los estudiantes de la escuela fueron al templo Bongeunsa para disculparse por los comentarios hechos por el estudiante." ]

[ true, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false ]

[ "# 15 de agosto", "## Abstract", "El 15 de agosto es el 227.º (ducentésimo vigésimo séptimo) día del año en el calendario gregoriano y el 228.º en los años bisiestos. Quedan 138 días para finalizar el año.", "## Acontecimientos", "717: se inicia el segundo asedio árabe a Constantinopla, una de las mayores campañas islámicas contra el Imperio Romano Oriental (Bizantino).", "718: en el Imperio bizantino finaliza el Sitio de Constantinopla, con lo que se detiene la Expansión musulmana; al menos 130.000 árabes del Califato Omeya pierden la vida y toda la flota es destruida, producto del fuego griego. El impacto en los musulmanes es tal, que hasta 1453 no intentarán tomar de nuevo la ciudad, por considerarla inexpugnable.", "778: en Roncesvalles, Carlomagno es derrotado por los vascones en la batalla de Roncesvalles. Muere el héroe Roldán.", "927: en el sur de Italia, los sarracenos conquistan y destruyen la villa de Tarento.", "1007: en Yucatán (México), Ah Suytok Tutul Xiu funda la villa de Uxmal (según el calendario maya).", "1096: inicio formal de la Primera Cruzada, anunciada por el papa Urbano II.", "1097: en Consuegra (Toledo) son derrotadas las tropas de Alfonso VI en la batalla de Consuegra.", "1185: en Georgia, a 140 km del mar Negro, la reina Tamar de Georgia consagra el monasterio de Vardzia, construido como una caverna en la montaña.", "1248: en Colonia (Alemania) se pone la piedra fundacional de la catedral de Colonia, construida para alojar el relicario de los Tres Reyes Magos (la Catedral será terminada en 1880).", "1261: en Constantinopla (Turquía), Miguel VIII Paleólogo es coronado emperador bizantino.", "1281: durante la segunda invasión al Japón, la flota del Imperio mongol es destruida por un ‘viento divino’ (kamikaze) por segunda vez en la batalla de Koan.", "1284: Juana I de Navarra se casa con Felipe IV de Francia por lo cual se convertiría un año más tarde en reina de Francia.", "1304: en los Monte Tauro, al sur de Turquía, las tropas almogávares de Roger de Flor vencen a los otomanos.", "1341: capitulación de la localidad de Alcalá la Real (Jaén) a manos del ejército de Alfonso XI de Castilla.", "1430: en Italia, Francisco I Sforza, señor de Milán (Italia), conquista la villa de Lucca.", "1461: el Imperio de Trebisonda se rinde ante las fuerzas del sultán Mehmed II (que en 1453 había conquistado Constantinopla). Algunos historiadores consideran que este fue el verdadero final del Imperio bizantino. El emperador David es exiliado y más tarde asesinado.", "1466: Enrique IV de Castilla concede facultades a los alcaldes de Guipúzcoa para sentenciar en casos de brujería.", "1483: en Roma (Italia), el papa Sixto IV consagra la Capilla Sixtina.", "1496: al sur de la isla de La Española se funda la ciudad de Santo Domingo, un lugar propicio para la salida del oro de las minas de San Cristóbal.", "1511: en la isla de Cuba, el «adelantado» Diego Velázquez de Cuéllar (1465-1524) funda la aldea Nuestra Señora de la Asunción de Baracoa, una de las primeras localidades fundadas por españoles en América. El 27 de noviembre de 1492, Cristóbal Colón la había descrito como «la más hermosa cosa del mundo».", "1511: Afonso de Albuquerque de Portugal conquista la ciudad de Malaca, capital del sultanato de Malaca.", "1514: ante los abusos a los que son sometidos los indios, Bartolomé de las Casas renuncia a la encomienda esclavista que se le había asignado en La Española y regresa a España.", "1519: Pedrarias Dávila funda la ciudad Nuestra Señora de la Asunción de Panamá.", "1532: en el Virreinato del Perú Francisco Pizarro funda San Miguel de Piura.", "1534: en lo que es hoy Ecuador (dentro del Virreinato del Perú), Sebastián de Belalcázar y Diego de Almagro fundan la ciudad de Santiago de Quito, hoy Santiago de Guayaquil.", "1537: en el Virreinato del Perú, Juan de Salazar funda Asunción del Paraguay.", "1539: en el Virreinato del Perú se funda la Muy Noble y Leal Ciudad de los Caballeros de León de Huánuco (actual Huánuco).", "1540: en el Virreinato del Perú Garci Manuel de Carbajal funda la Villa de la Asunción de Nuestra Señora del Valle Hermoso de Arequipa (actual Arequipa, en el sur de Perú).", "1550: En el Colegio de San Gregorio de Valladolid (España), se reúne una junta de teólogos y juristas para debatir la moralidad de la conquista y dominio de América. En el debate fue destacable la participación de los religiosos fray Bartolomé de las Casas y Juan Ginés de Sepúlveda, con posturas enfrentadas, así como las intervenciones de Domingo de Soto, Melchor Cano, Pedro de la Gasca o el Arzobispo Carranza.", "1620: en Inglaterra, el navío Mayflower parte del puerto de Southampton.", "1684: en Regensburg (Ratisbona), la España de Carlos II y el Sacro Imperio Romano Germánico de Leopoldo I de Habsburgo firman una tregua de veinte años con la Francia de Luis XIV, que termina con la llamada Guerra de las Reuniones, pero que duraría hasta 1688, al iniciarse la guerra de la Liga de Augsburgo.", "1702: una escuadra anglo - neerlandesa saquea los puertos españoles de Rota y el Puerto de Santa María.", "1761: en Versalles (Francia), el embajador español marqués de Grimaldi firma el Tercer Tratado de Familia entre España y Francia.", "1805: en el Monte Sacro (Roma), el futuro Libertador venezolano Simón Bolívar, ante Simón Rodríguez, su antiguo maestro y tutor, jura la libertad de su patria y de toda América.", "1806: Liechtenstein se independiza del Sacro imperio romano germánico (disuelto el 6 de agosto).", "1812: en la Plaza Mayor de Madrid (España) se proclama la Constitución promulgada por las Cortes de Cádiz.", "1869: por medio de los acuerdos de rendición al final de la Guerra Boshin, el Imperio japonés rebautiza el territorio de la República de Ezo como Hokkaido (siendo este el nombre actual de la isla de Japón).", "1880: en Illapel (Chile) sucede un terremoto de 8,8 M; deja 25 muertos. Véase Terremoto de Illapel de 1880.", "1884: en París, la Academia de Medicina aprueba el método Pasteur de curación de la rabia.", "1885: en Berlín se pone en funcionamiento la primera central eléctrica de Alemania para el suministro privado.", "1892: en Chile se funda el club de deportes Santiago Wanderers, el más antiguo equipo de fútbol de ese país.", "1898: en Palermo se funda el club de fútbol Club Atlético Estudiantes.", "1902: en Uruguay se funda el club de fútbol Montevideo Wanderers Fútbol Club.", "1904: en Villa Crespo (Buenos Aires) se funda el club de fútbol Argentinos Juniors.", "1906: el papa Pío X publica la encíclica Gravissimo officii, contra la Ley de Separación de la Iglesia y el Estado promulgada en Francia.", "1908: en Prusia se autoriza el ingreso de las mujeres en las universidades.", "1912: el ministro de Asuntos Exteriores austro-húngaro, Leopold Berchtold, propone una conferencia de las grandes potencias con el fin de evitar una guerra en los Balcanes.", "1914: en Panamá, con la primera travesía de un barco de línea comercial; el vapor estadounidense de pasajeros y carga Ancón, se inicia el tráfico a través del Canal de Panamá", "1914: en la actual Alemania ―en el marco de la Primera Guerra Mundial ―, el primer ejército del Imperio ruso, dirigido por Paul von Rennenkampf, ingresa en Prusia oriental.", "1914: comienza la batalla de Cer, la primera victoria de los Aliados en la Primera Guerra Mundial.", "1914: en Spring Green (Wisconsin), Julian Carlton, sirviente del arquitecto Frank Lloyd Wright, incendia la casa de este y mata a hachazos a siete personas (entre ellas la amante de Wright).", "1915: en Nueva York (Estados Unidos), un artículo del diario New York World revela que el Gobierno alemán le compró dos millones de dólares de fenol al empresario estadounidense Thomas Edison, para que la fábrica alemana Bayer fabricara aspirinas; de otro modo ese fenol se hubiera vendido a Gran Bretaña para fabricar explosivos para la Guerra mundial.", "1916: en Inglaterra ―en el marco de la Primera Guerra Mundial―, los aviones alemanes bombardean Dover, Londres y Folkestone.", "1917: en Virginia (Estados Unidos) se consigue la primera comunicación inalámbrica y radiofónica entre un avión y la estación de seguimiento, así como entre dos aviones.", "1922: el Gobierno alemán se declara incapaz de pagar las reparaciones de guerra que adeuda y propone reducirlas a una cuarta parte.", "1923: en Weimar (Alemania) se instala la Escuela Bauhaus de arte y arquitectura.", "1926: en España se aprueba la reforma del Plan de Bachillerato.", "1932: en Nueva York empieza a funcionar la emisora de televisión CBS, que difunde la primera serie del mundo: Revista mundial.", "1934: el excanciller Franz von Papen entrega a Adolf Hitler el testamento político de Paul von Hindenburg, muerto el 2 de agosto anterior.", "1938: el buque británico Queen Mary conquista la « cinta azul » en la travesía del Atlántico.", "1938: en México se celebra el primer Congreso Internacional de la Enseñanza de la Literatura Iberoamericana.", "1938: en España se funda la revista Norte, mensuario teórico socialista.", "1939: en la cueva de los Murciélagos, cerca de Jumilla (Murcia) se descubren pinturas rupestres.", "1939: en México, Manuel Ávila Camacho es elegido presidente.", "1939: en Neuhammer (Alemania), trece aviones Stuka se estrellan en tierra durante una práctica aérea de sincronización. No hay sobrevivientes.", "1940: en el puerto de la isla Tinos, en aguas del mar Egeo, un submarino italiano torpedea y hunde al crucero griego Elli. Se trata de la mayor provocación italiana antes del inicio de la Guerra greco-italiana (28 de octubre de 1940 al 23 de abril de 1941).", "1943: en Marín (Pontevedra) se inaugura la Escuela Naval Militar.", "1943: la aldea Asquerosa (España) cambia su nombre por el de Valderrubio, ya que produce los mejores tabacos rubios de la vega de dicha provincia.", "1945: en Japón ―en el marco de la Segunda Guerra Mundial ―, el emperador Hirohito anuncia la capitulación japonesa, poniendo fin a la guerra.", "1945: se independizan las dos Coreas.", "1947: Reino Unido concede a India y Pakistán el estatuto de Estados Independientes Asociados a la Mancomunidad de Naciones.", "1947: en Ecuador, la Asamblea elige presidente interino a Carlos Arosemena.", "1948: en Corea del Sur, una asamblea constituyente proclama la república.", "1950: el papa Pío XII proclama el dogma de la Asunción de la Virgen.", "1950: Indonesia se convierte en Estado unitario.", "1950: Un terremoto de 8.6 en el estado indio de Assam y la región china del Tíbet deja 4800 muertos.", "1954: en Paraguay, Alfredo Stroessner asume como presidente de Paraguay, y como tal se mantendrá en sucesivas elecciones, hasta el 3 de febrero de 1989.", "1960: tras 82 años de dominio británico, Chipre se proclama independiente.", "1960: en África, la República Popular del Congo se independiza de Imperio francés.", "1962: en Estados Unidos sale a la venta la revista Amazing Fantasy n.º 15, que muestra la primera aparición del héroe adolescente Spider-Man, creado por Stan Lee y Steve Ditko.", "1963: en Chile el conjunto The High & Bass (conocidos más adelante como Los Jaivas) hacen su primera presentación en vivo en el Teatro Municipal de Viña del Mar.", "1965: en Santiago de Chile se funda el Movimiento de Izquierda Revolucionaria, organización revolucionaria que tuvo entre sus filas a luchadores como Miguel Enríquez, Bautista van Schouwen y Clotario Blest.", "1965: en Nueva York (Estados Unidos), la banda británica The Beatles realiza un recital ante 60.000 personas en el estadio Shea. Se considera que este evento fue el inicio del «rock de estadio»", "1968: en Montevideo (Uruguay), un cuarto de millón de personas salen a las calles por el asesinato del estudiante Líber Arce (fallecido el día anterior), contra el gobierno de Jorge Pacheco Areco.", "1969: en el poblado de Bethel (Estados Unidos) comienza el festival de Woodstock, que con una afluencia de entre 400-500 mil espectadores se convirtió en un hito para la cultura contemporánea.", "1971: Baréin se independiza del Imperio británico.", "1971: en Estados Unidos, el presidente Richard Nixon, acaba con el patrón oro al anunciar la suspensión de la convertibilidad en metal del dólar estadounidense (Nixon Shock).", "1973: en el marco de la guerra de Vietnam, Estados Unidos finaliza el bombardeo de civiles en Camboya.", "1975: en Bangladés, el Ejército da un golpe de Estado y fusila al presidente, Sheikh Mujibur Rahman y a sus familiares.", "1976: entre Quito y Cuenca (Ecuador) desaparece el Vuelo 011 de SAETA con 59 personas a bordo.", "1977: el radiotelescopio Big Ear (Radio Observatorio de la Universidad Estatal de Ohio) capta la llamada « Señal WOW », una posible comunicación radial extraterrestre.", "1978: en Bolivia se funda el partido ADN (Acción Democrática Nacionalista), formado por los seguidores del que fuera jefe de Estado, Hugo Bánzer Suárez.", "1981: Boca Juniors empata con Racing Club por 1-1 y se corona campeón del Campeonato Metropolitano con la figura máxima de Diego Maradona.", "1985: en Barcelona es robado el Banco Hispanoamericano, con un botín de más de mil millones de pesetas.", "1986: el FMI (Fondo Monetario Internacional) suspende sus créditos a Perú.", "1988: la CEE (Comunidad Económica Europea) establece relaciones diplomáticas con Alemania del Este.", "1989: en Ecuador, General Villamil es elevado a cantón de la Provincia del Guayas.", "1990: el Gobierno de Mozambique, tras abandonar el marxismo - leninismo, legaliza el multipartidismo.", "1991: el Comité de Descolonización de la ONU reafirma el derecho de Puerto Rico a la libre determinación de independencia.", "1993: en Stuttgart (Alemania), Valentí Massana gana la medalla de oro en los 20 km marcha.", "1993: en Paraguay, Juan Carlos Wasmosy toma posesión como presidente.", "1994: en Sudán, fuerzas francesas capturan al terrorista venezolano Carlos el Chacal (Ilich Ramírez Sánchez).", "1998: en la pequeña localidad norirlandesa de Omagh, la banda terrorista IRA Auténtico realiza un atentado con coche bomba que deja un saldo de 29 muertos.", "1998: en Moscú (Rusia) se reúnen Anatoli Chubáis (negociador de la deuda externa rusa), Serguéi Dubinin (presidente del Banco Central de Moscú) y Serguéi Kiriyenko (primer ministro ruso) para evitar la devaluación del rublo.", "1998: en Paraguay, Raúl Cubas Grau asume como presidente.", "2002: La zona dañada del Pentágono a causa de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 vuelve a operar.", "2003: en Paraguay, Nicanor Duarte Frutos asume como presidente.", "2003: en Puertollano (España) se produce un incendio en la refinería de Repsol, que deja tres muertos.", "2003: Libia reconoce oficialmente su responsabilidad en el atentado de Lockerbie (Escocia), en la que murieron 270 personas en un avión de Pan Am que se estrelló en 1988.", "2004: en Venezuela, Hugo Chávez gana el referéndum presidencial en su contra con un 58% de los votos.", "2004: en los Juegos Olímpicos de Atenas, la selección estadounidense de baloncesto ―ante Puerto Rico ― cosecha su primera derrota olímpica desde que está formada por jugadores de la NBA.", "2004: la revista Pediatric Research publica la identificación de 9 genes implicados en la muerte súbita del lactante.", "2005: el gobierno de Indonesia y la guerrilla separatista del Movimiento Aceh Libre (GAM) suscriben un histórico acuerdo de paz tras 30 años de enfrentamiento.", "2007: en el mar peruano, frente a la ciudad de Pisco se registra un terremoto de magnitud 8 en la escala de magnitud de momento.", "2008: en Liechtenstein se funda el primer y único canal de televisión de ese país, 1 FLTV.", "2008: en Paraguay, el ex obispo Fernando Lugo asume la presidencia, dejando atrás más de 60 años de gobierno del Partido Colorado ―que incluyó la dictadura (entre 1954 y 1989) del general colorado Alfredo Stroessner ―.", "2013: en Paraguay asume la presidencia Horacio Cartes, candidato presidencial del Partido Colorado, el cual vuelve a gobernar. Cartes es el sucesor en el cargo de Federico Franco, cuyo sucesor fue Fernando Lugo.", "2013: en el sur de Beirut (Líbano), cerca de una casa utilizada por el grupo libanés Hezbolá, explota una bomba. Mueren al menos 27 personas y 226 quedan heridas. En un video en línea, un desconocido grupo terrorista suní se responsabiliza del atentado.", "2013: en Estados Unidos, el Instituto Smithsoniano anuncia el descubrimiento del olinguito, la primera especie carnívora descubierta en el continente americano en 35 años.", "2018: en Paraguay asume la presidencia Mario Abdo Benítez.", "2021: en la guerra de Afganistán, los talibanes toman Kabul, capital de la República Islámica de Afganistán, autoproclamando el Emirato islámico de Afganistán y dando fin a la guerra.", "2023: en Paraguay asume la presidencia Santiago Peña.", "2023: Incendio forestal en Tenerife, el peor de Canarias en 40 años.", "## Nacimientos", "1001: Duncan I, rey escocés (f. 1040).", "1171: Alfonso IX de León, rey de León (f. 1230).", "1195: Antonio de Padua, teólogo y santo católico portugués (f. 1231).", "1250: Mateo I Visconti, aristócrata milanés (f. 1322).", "1432: Luigi Pulci, poeta italiano (f. 1484).", "1488: Hernando Colón, humanista y cosmógrafo español (f. 1539).", "1527: Fray Luis de León, poeta y religioso agustino español (f. 1591).", "1575: Bartol Kašić, lingüista y lexicógrafo croata (f. 1650).", "1613: Gilles Ménage, abogado, filólogo y erudito francés (f. 1692).", "1645: Carlos de Sigüenza y Góngora, sacerdote, literato, astrónomo y científico novohispano (f. 1700).", "1736: Johann Christoph Kellner, organista y compositor alemán (f. 1803).", "1750: Sylvain Maréchal, ensayista, poeta y activista político francés (f. 1803).", "1762: José Ignacio Thames, sacerdote argentino (f. 1832).", "1769: Napoleón Bonaparte, militar y gobernante francés (f. 1821).", "1771: Walter Scott, escritor británico (f. 1832).", "1772: Johann Mäzel, mecánico e inventor austriaco (f. 1838).", "1779: Wilhelm Achtermann, escultor alemán (f. 1884).", "1785: Thomas de Quincey, periodista y escritor británico (f. 1859).", "1798: Joaquín María López, político español (f. 1855).", "1803: Domingo Nieto, militar, político y presidente peruano (f. 1844).", "1807: Jules Grévy, político francés, 4.º presidente de la República francesa (f. 1891).", "1824: John Chisum, empresario estadounidense (f. 1884).", "1857: Albert Ballin, empresario alemán (f. 1918).", "1860: Kolë Idromeno, escultor albanés (f. 1939).", "1862: Blanca de los Ríos, escritora y pintora española (f. 1956).", "1865: Mikao Usui, líder religioso japonés, creador del Reiki (f. 1926).", "1866: Italo Santelli, esgrimista italiano (f. 1945).", "1872: Sri Aurobindo, político, poeta y yogui indio (f. 1950).", "1873: Ramaprasad Chanda, arqueólogo e historiador indio (f. 1942).", "1875: Samuel Coleridge-Taylor, pianista, violinista y compositor británico (f. 1912).", "1877: Eugenio Baroffio, arquitecto uruguayo (f. 1956).", "1878: Francisco Pujol, compositor español (f. 1945).", "1879: Ethel Barrymore, actriz estadounidense (f. 1959).", "1883: Ivan Meštrović, escultor y arquitecto croata (f. 1962).", "1885: Alberto Álvarez de Cienfuegos, escritor español (f. 1957).", "1885: María Luisa Garza \"Loreley\", escritora y periodista mexicana (f. 1980).", "1888: Thomas Edward Lawrence (Lawrence de Arabia) militar, arqueólogo y escritor británico (f. 1935).", "1888: Julio Rey Pastor, matemático español (f. 1962).", "1890: Jacques Ibert, compositor francés (f. 1962).", "1892: Louis-Victor de Broglie, físico francés, premio Nobel de física en 1929 (f. 1987).", "1892: Iván Boldin, militar soviético (f. 1968)", "1893: Aleksandr Gauk, compositor y director de orquesta ucraniano (f. 1963)", "1895: Ignacio Anaya García, cocinero mexicano, creador de los nachos (f. 1975).", "1896: Gerty Cori, bioquímica y fisióloga checa, premio Nobel de medicina o fisiología (f. 1957).", "1901: Arnulfo Arias Madrid, presidente panameño (f. 1988).", "1905: Joachim Mrugowsky, médico alemán miembro del Partido Nacional Socialista (f. 1948).", "1907: Eduardo Chibás, político cubano (f. 1951).", "1907: Carmen Conde, poetisa española (f. 1996).", "1907: Manuel Casanueva Ramírez, agrónomo y político chileno (f. 1984).", "1907: Miguel Morayta Martínez, militar, guionista y director de cine español radicado en México (f. 2013).", "1908: Jesús Rubio García-Mina, político español (f. 1976).", "1912: Julia Child, chef y escritora estadounidense (f. 2004).", "1912: Wendy Hiller, actriz británica (f. 2003).", "1912: Elizabeth Kerr, actriz estadounidense (f. 2000).", "1912: Amir Khan, cantante indio (f. 1974).", "1914: Paul Rand, diseñador gráfico estadounidense (f. 1996).", "1917: Jack Lynch, político irlandés, 5.º taoiseach de ese país (f. 1999).", "1917: Óscar Romero, arzobispo salvadoreño (f. 1980).", "1918: Tránsito Cocomarola, músico y folclorista argentino (f. 1974).", "1919: Huntz Hall, actor y cantante estadounidense (f. 1999).", "1921: Amalia Lacroze de Fortabat, empresaria argentina (f. 2012).", "1922: Sabino Barinaga, futbolista y entrenador español (f. 1988).", "1922: Leonard Baskin, escultor y dibujante estadounidense (f. 2000).", "1922: Marina Chechneva, piloto militar soviética, Heroína de la Unión Soviética (f. 1984).", "1923: Rose Marie, actriz y cantante estadounidense (f. 2017).", "1924: Werner Abrolat, actor alemán (f. 1997).", "1924: Robert Bolt, dramaturgo y guionista británico (f. 1995).", "1924: Phyllis Schlafly, abogado y activista estadounidense (f. 2016).", "1925: Mike Connors, actor y productor estadounidense (f. 2017).", "1925: Oscar Peterson, pianista canadiense de jazz (f. 2007).", "1925: Leonie Ossowski, escritora alemana (f. 2019).", "1926: John Silber, filósofo y académico estadounidense (f. 2012).", "1926: Konstantinos Stefanópulos, político griego, presidente entre 1995 y 2005 (f. 2016).", "1928: Nicolas Roeg, cineasta británico (f. 2018).", "1929: Yeoryios Rubanis, atleta griego.", "1930: José María Zárraga, futbolista español (f. 2012).", "1931: Janice Rule, actriz estadounidense (f. 2003).", "1931: Richard Heck, químico estadounidense (f. 2015).", "1932: Juan José Catalán, abogado y político argentino, colaboracionista con la dictadura de Videla (f. 2013).", "1933: Bobby Helms, cantante y guitarrista estadounidense (f. 1997).", "1934: Bobby Byrd, músico estadounidense (f. 2007).", "1935: Agustín Alezzo, actor y director de teatro argentino (f. 2020).", "1935: Régine Deforges, escritor, dramaturgo y director francés (f. 2014).", "1938: Stephen Breyer, jurista estadounidense.", "1938: Janusz Zajdel, escritor polaco (f. 1985).", "1940: Gudrun Ensslin, terrorista alemana, fundadora de la Facción del Ejército Rojo (f. 1977).", "1941: Jim Brothers, escultor estadounidense (f. 2013).", "1943: Miguel Rodríguez Orejuela, narcotraficante colombiano.", "1944: Gianfranco Ferré, diseñador de moda italiano (f. 2007).", "1944: Sylvie Vartan, cantante y actriz francobúlgara.", "1945: Alain Juppé, político francés.", "1945: Khaleda Zia, político bangladesí, 9.º primer ministro.", "1946: Tony Robinson, actor, productor y guionista británico.", "1946: Jimmy Webb, cantante-compositor y pianista estadounidense.", "1947: Juan Carlos Eguillor Uribarri, historietista, pintor y grabador español (f. 2011).", "1950: Tommy Aldridge, baterista estadounidense, de las bandas Motörhead y Whitesnake.", "1950: Ana de Inglaterra, princesa real británica.", "1951: Bobby Caldwell, cantante-compositor estadounidense.", "1951: Ada Maza, política argentina.", "1952: Francisco Javier Varela, militar español, jefe de Estado Mayor del Ejército de Tierra.", "1953: Paulo Laserna Phillips, periodista, politólogo, presentador de televisión y empresario colombiano.", "1953: Hamilton Mourão, militar brasileño.", "1953: Rigoberto Cisneros, futbolista mexicano.", "1953: Mark Thatcher, empresario británico, hijo de Margaret Thatcher.", "1953: Alberto Noya Sanmartín, Payaso chileno-colombiano (f. 2019).", "1954: Stieg Larsson, escritor sueco (f. 2004).", "1956: Arnulfo Mejía Rojas, pintor, muralista y sacerdote mexicano.", "1957: Željko Ivanek, actor esloveno.", "1957: Bill Simpson, bajista británico, de la banda The Skids.", "1958: Simon Baron-Cohen, psiquiatra y escritor anglocanadiense.", "1958: Rondell Sheridan, estadounidense actor y director.", "1959: Jesús López-Medel, jurista y político español.", "1959: Fabio Restrepo, actor colombiano (f. 2022).", "1960: Alejandro Müller, actor argentino.", "1961: Fernando Peralta, futbolista español.", "1962: Tatiana Capote, modelo y actriz venezolana de origen cubano.", "1963: Alejandro González Iñárritu, cineasta, productor y guionista mexicano.", "1963: Lady Miss Kier, cantante-compositora y productora estadounidense.", "1963: Valeri Levonevski, activista, expreso político y empresario bielorruso.", "1964: Melinda French Gates, empresaria estadounidense, exesposa de Bill Gates.", "1964: Debi Mazar, actriz estadounidense.", "1965: Dominick Pezzulo, policía estadounidense (f. 2001).", "1966: Mariana Arias, actriz y modelo argentina.", "1967: Laura Torres, actriz, cantante y locutora de doblaje mexicana.", "1968: Debra Messing, actriz estadounidense.", "1969: Bernard Fanning, cantante-compositor australiano, de la banda Powderfinger.", "1969: Carlos Roa, futbolista argentino.", "1970: Anthony Anderson, actor y comediante estadounidense.", "1970: Iván Ferreiro, músico español.", "1971: María Patiño, periodista española.", "1972: Ben Affleck, actor y cineasta estadounidense.", "1972: Manuel Medina, actor mexicano.", "1973: Juan Gil Navarro, actor argentino.", "1973: Atom Willard, baterista estadounidense, de las bandas The Offspring, Danko Jones, y The Special Goodness.", "1973: Sami Wolking, músico estadounidense, de las bandas Lordi y Naked Idol.", "1973: Nebojša Krupniković, futbolista serbio.", "1973: José Alexandre Alves Lindo, futbolista brasileño.", "1974: Daniel Samper Ospina, es un periodista, escritor, y YouTuber colombiano.", "1974: Gry Bay, actriz y cantante danesa.", "1974: Natasha Henstridge, actriz canadiense.", "1975: Kara Wolters, baloncestista estadounidense.", "1975: Yoshikatsu Kawaguchi, futbolista japonés.", "1976: Abiy Ahmed Ali, político etíope, premio Nobel de la paz 2019.", "1976: Boudewijn Zenden, futbolista neerlandés.", "1976: Dante Poli, futbolista chileno.", "1977: Takuro Nishimura, futbolista japonés.", "1978: Tim Foreman, bajista estadounidense, de la banda Switchfoot.", "1978: Lilia Podkopaieva, gimnasta ucraniana.", "1978: Yoo Kyoung-youl, futbolista surcoreano.", "1979: Carl Edwards, piloto estadounidense de carreras.", "1979: Javier Yacuzzi, futbolista argentino (f. 2023).", "1980: Giampaolo Caruso, ciclista italiano.", "1981: Brendan Hansen, nadador estadounidense.", "1982: Natalia Pastorutti, cantante argentina.", "1982: David Cuevas, periodista español.", "1982: Richar Estigarribia, futbolista paraguayo.", "1982: Johan Marin Cáceres, futbolista venezolano.", "1983: Jancarlos de Oliveira Barros, futbolista brasileño (f. 2013).", "1983: Timati, rapero, productor y actor ruso.", "1983: Iván Archivaldo Guzmán Salazar, narcotraficante mexicano.", "1984: Quinton Aaron, actor estadounidense.", "1984: Matías Caruzzo, futbolista argentino.", "1984: Khalifa Sankaré, futbolista senegalés.", "1985: Emily Kinney, actriz y cantante estadounidense.", "1985: Santiago Stieben, actor y productor argentino.", "1985: Nipsey Hussle, rapero estadounidense (f. 2019).", "1986: Natalia Kills, cantautora británica.", "1986: Besik Kudujov, luchador ruso (f. 2013).", "1986: Montserrat Ballarín, actriz chilena.", "1987: Michel Kreder, ciclista neerlandés.", "1988: Oussama Assaidi, futbolista marroquí.", "1988: Sanne Troelsgaard, futbolista danesa.", "1988: Boban Marjanović, baloncestista serbio.", "1989: Joe Jonas, cantautor estadounidense, de la banda Jonas Brothers.", "1989: Carlos Pena, Jr., actor y cantante estadounidense, de la banda Big Time Rush.", "1989: Belinda Peregrín, cantante y actriz mexicana de origen español.", "1990: Jennifer Lawrence, actriz estadounidense.", "1990: Diana Amarilla, actriz y cantante argentina.", "1991: Chema González, baloncestista español.", "1991: Filip Mladenović, futbolista serbio.", "1992: Laura Luís, futbolista portuguesa.", "1992: Jordan Kerby, ciclista neozelandés.", "1993: Alex Oxlade-Chamberlain, futbolista británico.", "1993: Clinton N'Jie, futbolista camerunés.", "1993: Dominique Heintz, futbolista alemán.", "1994: Kosuke Hagino, nadador japonés.", "1994: Romario Williams, futbolista jamaicano.", "1994: Lina Magull, futbolista alemana.", "1995: Isaac Donkor, futbolista ghanés.", "1995: Carlos Carvalho, futbolista brasileño.", "1996: Samuel Röthlisberger, balonmanista suizo.", "1996: Yudai Tobita, futbolista japonés.", "1996: Naoya Senoo, futbolista japonés.", "1996: Duvan Torres, futbolista colombiano.", "1997: Adrián Mora Barraza, futbolista mexicano.", "1997: Olivier Mbaizo, futbolista camerunés.", "1997: Nicoline Sørensen, futbolista danesa.", "1997: Catalina Castelblanco, actriz chilena.", "1997: Arianna Castiglioni, nadadora italiana.", "1997: Sebastian Kabas, remero austriaco.", "1997: Thomas Koenig, arquero francés.", "1998: Gulliver McGrath, actor australiano.", "1998: Ndifreke Udo, futbolista nigeriano.", "1998: Jari Vlak, futbolista neerlandés.", "1998: Yang Jiaxing, gimnasta artístico chino.", "1999: Leonardo Aguilar, cantante mexicano.", "1999: Ryo Saito, futbolista japonés.", "1999: Mohamed Fofana, taekwondista maliense.", "1999: Finn Iles, ciclista canadiense.", "2000: Alan Rodríguez, futbolista paraguayo.", "2000: Erick Perleche, futbolista peruano.", "2000: Laurens Devos, tenista belga.", "2000: Runa Imai, nadadora japonesa.", "2000: Umi Garrett, pianista estadounidense.", "2001: Oliver Antman, futbolista finlandés.", "2003: Juan Luis Sánchez Velasco, futbolista español.", "## Fallecimientos", "605 a. C.: Nabopolasar, rey caldeo de Babilonia, fundador del Imperio neobabilónico y artífice de la caída del Imperio asirio. (n. 658 a. C.).", "465: Libio Severo, emperador romano (n. 420).", "874: Altfrid, obispo germano (n. 800).", "1063: Ibn Hazm, filósofo, teólogo y poeta hispanoárabe (n. 994).", "1118: Alejo I Comneno, emperador bizantino (n. 1048).", "1274: Robert de Sorbón, religioso francés, fundador de La Sorbona (n. 1201).", "1315: Margarita de Borgoña, reina consorte navarra y francesa (n. 1290).", "1369: Felipa de Henao, reina consorte inglesa (n. 1314).", "1568: Estanislao Kostka, santo polaco (n. 1550).", "1621: John Barclay, escritor escocés (n. 1582).", "1666: Johann Adam Schall von Bell, misionero y astrónomo alemán (n. 1591).", "1714: Constantin Brâncoveanu, aristócrata rumano (n. 1654).", "1728: Marin Marais, compositor y violista francés (n. 1656).", "1758: Pierre Bouguer, matemático, geofísico y astrónomo francés (n. 1698).", "1799: Giuseppe Parini, poeta italiano (n. 1729).", "1852: Johan Gadolin, químico, físico y mineralogista finlandés (n. 1760).", "1860: Juliana de Sajonia-Coburgo-Saalfeld, aristócrata alemana (n. 1781).", "1860: José Ignacio Pavón, político mexicano (n. 1791).", "1867: Manuel Antonio Tocornal, abogado y político chileno (n. 1817).", "1907: Joseph Joachim, director de orquesta, violinista y compositor húngaro (n. 1831).", "1909: Euclides da Cunha, sociólogo y periodista brasileño (n. 1866).", "1921: Tomás Morales Castellano, poeta español (n. 1884).", "1935: Will Rogers, actor, cantante y guionista estadounidense (n. 1879).", "1935: Paul Signac, pintor francés (n. 1863).", "1936: Grazia Deledda, escritora, poetisa y dramaturga italiana, premio nobel de literatura en 1926 (n. 1871).", "1936: Federico Landrove López, político español (n. 1909).", "1936: Henry Lytton, actor y cantante de ópera británico (n. 1865).", "1939: Federico Gamboa, periodista, narrador y autor dramático mexicano (n. 1864).", "1951: Artur Schnabel, compositor y pianista polaco (n. 1882).", "1953: André Georges Corap, militar francés (n. 1878).", "1953: Ludwig Prandtl, físico e ingeniero alemán (n. 1875).", "1962: Lei Feng, soldado chino (n. 1940).", "1963: Alberto Rabadá, escalador español (n. 1933).", "1963: Ernesto Navarro, escalador español (n. 1934).", "1964: Eino Kettunen, compositor finés (n. 1894).", "1964: Dr. Atl (Gerardo Murillo), pintor y escritor mexicano (n. 1875).", "1967: Luis Antonio Eguiguren Escudero, periodista, político, abogado e historiador peruano (n. 1887).", "1965: Peloduro (Julio Esteban Suárez), caricaturista, historietista y periodista uruguayo (n. 1909).", "1966: Benito Villamarín, industrial español, presidente del Real Betis Balompié (n. 1916).", "1967: René Magritte, pintor belga (n. 1898).", "1967: Manuel Prado Ugarteche, político peruano, presidente del Perú entre 1939-1945 y 1956-1962 (n. 1889).", "1968: Luis Gianneo, compositor y pianista argentino (n. 1897).", "1970: Duane Thompson, actriz estadounidense (n. 1903).", "1971: Javier Barros Sierra, ingeniero y funcionario mexicano, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México de 1966 a 1970 (n. 1915).", "1971: Paul Lukas, actor y cantante húngaro (n. 1895).", "1975: Sheikh Mujibur Rahman, político bengalí, 1.º presidente de su país (n. 1920).", "1975: Clay Shaw, empresario estadounidense (n. 1913).", "1980: Pau Vila, geógrafo hispano-venezolano, premio de las Letras Catalanas en 1976 (n. 1881).", "1982: Ernie Bushmiller, dibujante estadounidense de cartoon (n. 1905).", "1982: Axel HugoTheorell, bioquímico y académico sueco, Premio Nobel de Fisiología o Medicina 1955 (n. 1903).", "1989: Minoru Genda, piloto, general y político japonés (n. 1904).", "1990: Víktor Tsoi, cantante-compositor ruso, de la banda Kino (n. 1962).", "1990: Paulino Vicente, pintor español (n. 1900).", "1991: Herrerita (Eduardo Herrera), futbolista español (n. 1914).", "1993: Nathán Pinzón, actor y guionista argentino (n. 1917).", "1993: Carmelo Santiago, periodista, autor, productor, guionista y cineasta argentino (n. 1915).", "1994: Paul Edward Anderson, strongman estadounidense (n. 1932).", "1994: Wout Wagtmans, ciclista neerlandés (n. 1929).", "2003: Luis Fernández Martín, sacerdote jesuita e historiador español (n. 1908).", "2004: Sune Karl Bergström, científico sueco, premio nobel de medicina y fisiología en 1982 (n. 1916).", "2006: Te Atairangi Kaahu, reina maorí (n. 1931).", "2006: Faas Wilkes, futbolista neerlandés (n. 1923).", "2007: Silvia Bleichmar, psicoanalista y escritora argentina (n. 1944).", "2008: Jerry Wexler, periodista y productor estadounidense (n. 1917).", "2011: Bernardo Tobón de la Roche, productor colombiano de radio (n. 1919).", "2011: Hugo Perié, político argentino (n. 1944).", "2012: Bob Birch, bajista y saxofonista estadounidense (n. 1956).", "2012: Altamiro Carrilho, flautista y compositor brasileño (n. 1924).", "2012: Biff Elliot, actor estadounidense (n. 1923).", "2013: Bert Lance, empresario y funcionario estadounidense (n. 1931).", "2013: Rosalía Mera, empresaria española, cofundadora de Inditex y sus marcas Zara, Massimo Dutti... (n. 1944).", "2013: Sławomir Mrożek, escritor y dramaturgo francopolaco (n. 1930).", "2013: August Schellenberg, actor canadiense-estadounidense (n. 1936).", "2013: Marich Man Singh Shrestha, político nepalí (n. 1942).", "2013: Jacques Vergès, abogado francotailandés (n. 1925).", "2014: Licia Albanese, soprano y actriz ítaloestadounidense (n. 1909).", "2015: Rafael Chirbes, escritor español (n. 1949).", "2017: Miguel Alfonso Murillo, fue un actor colombiano de cine, teatro y televisión. (n. 1951).", "2020: Robert Trump, desarrollador de bienes raíces estadounidense (n. 1948).", "2021: Gerd Müller, futbolista alemán (n. 1945).", "2024: BeatKing (39), rapero estadounidense; embolia pulmonar (n. 1985).", "2024: Lars Björn (92), jugador de hockey sobre hielo sueco (n. 1931).", "2024: Jaime Botín (88), banquero español (n. 1936).", "2024: Galina Brok-Beltsova (99), navegadora bombardera rusa (n. 1925).", "2024: Ivair (79), futbolista brasileño (n. 1945).", "2024: Imre Komora (84), jugador y entrenador de fútbol húngaro (n. 1940).", "2024: Peter Marshall (98), cantante y actor estadounidense (n. 1926).", "2024: Jim McLaughlin (83), futbolista británico (n. 1940).", "2024: Ľubomír Paulovič (71), actor eslovaco (n. 1952).", "2024: Carlos Romeo Casabona (72), médico, penalista y catedrático español (n. 1952).", "2024: Jack Russell (63), cantante estadounidense de hard-rock (n. 1960), de la banda Great White.", "2024: Fábio Seródio (59), periodista deportivo brasileño; tumor cerebral (n. 1965).", "## Celebraciones", "Día Mundial de la Relajación.", "Día Mundial del Reiki.", "Por países (Por orden alfabético)", "Alemania: Día de la Virgen de la Asunción.", "Día de la Virgen de la Asunción.", "Argentina: Armada Argentina: Día del Escalafón Intendencia. Se instituye mediante una iniciativa de la entonces Contraloría General Naval; tomando como base el 15 de agosto de 1810, donde la junta de gobierno había nombrado a Manuel Mutis para que administrara una partida destinada a la habilitación de los buques que habrían de construir la primera escuadra naval. Misiones: Aniversario de Wanda. Fundación: 15 de agosto de 1936 (88 años).", "Armada Argentina: Día del Escalafón Intendencia. Se instituye mediante una iniciativa de la entonces Contraloría General Naval; tomando como base el 15 de agosto de 1810, donde la junta de gobierno había nombrado a Manuel Mutis para que administrara una partida destinada a la habilitación de los buques que habrían de construir la primera escuadra naval.", "Misiones: Aniversario de Wanda. Fundación: 15 de agosto de 1936 (88 años).", "Aniversario de Wanda. Fundación: 15 de agosto de 1936 (88 años).", "Austria: Día de la Asunción.", "Día de la Asunción.", "Bangladés: Día Nacional de Luto.", "Día Nacional de Luto.", "Corea del Norte: Día de la Independencia.", "Día de la Independencia.", "Corea del Sur: Día de la Independencia.", "Día de la Independencia.", "Costa Rica: Día de la Madre.", "Día de la Madre.", "India: Día de la Independencia.", "Día de la Independencia.", "Japón: Obon u O-Bon (お盆), o simplemente Bon (盆), festividad japonesa.", "Obon u O-Bon (お盆), o simplemente Bon (盆), festividad japonesa.", "Italia: Ferragosto.", "Ferragosto.", "Liechtenstein: Fiesta Nacional. Día de la Asunción ó Día de la Mujer. Se celebra desde 1940 y está estrechamente relacionado como previa y recordatorio del cumpleaños del Príncipe Francisco José II, el 16 de agosto.", "Fiesta Nacional. Día de la Asunción ó Día de la Mujer. Se celebra desde 1940 y está estrechamente relacionado como previa y recordatorio del cumpleaños del Príncipe Francisco José II, el 16 de agosto.", "Perú: Arequipa: Día de Arequipa, aniversario de la fundación.", "Arequipa: Día de Arequipa, aniversario de la fundación.", "Polonia: Día de las Fuerzas Armadas de Polonia. Se celebra el aniversario de la victoria en una batalla contra el ejército ruso que tuvo lugar en las afueras de Varsovia en 1920.", "Día de las Fuerzas Armadas de Polonia. Se celebra el aniversario de la victoria en una batalla contra el ejército ruso que tuvo lugar en las afueras de Varsovia en 1920.", "Por religiones", "La Iglesia Anglicana celebra la fiesta de Santa María Virgen, fiesta principal de la Madre de Dios, en dicha confesión.", "Las Iglesias Ortodoxas, celebran la fiesta de la Dormición de Theotokos, que conmemora la muerte, posterior resurrección y asunción a los cielos de la Virgen María.", "### Santoral católico", "Ciudad del Vaticano: La Iglesia Católica celebra en este día la Festividad de la Asunción de la Virgen.", "La Iglesia Católica celebra en este día la Festividad de la Asunción de la Virgen.", "'Asunción de la Virgen María'.", "Santa María del Alba.", "Nuestra Señora de La Vang.", "Nuestra Señora de Madhu.", "Nuestra Señora del Patrocinio.", "Nuestra Señora del Prado.", "Nuestra Señora de El Cisne.", "San Alipio de Tagaste.", "San Alfredo de Hildeseheim.", "San Arduino de Rimini.", "San Arnulfo de Soissons.", "San Estanislao de Kostka.", "San Tarcisio.", "Santa Gioconda, virgen y mártir romana.", "San David Roldán Lara.", "San Luis Batis Sáinz.", "San Manuel Morales Cervantes.", "San José Salvador Lara Puente.", "Santo Simpliciano de Milán.", "Beato Angelo de San José.", "Beato Aimo Taparelli.", "Beato Alberto Berdini de Sarteano.", "Beato Carmelo Sastre Sastre.", "Beato Claudio Granzotto.", "Beato Domingo María de Alboraya.", "Beatas Elisabetta y María del Paradiso, hermanas y vírgenes, mercedarias.", "Beato Ferdinando de Pazos, laico mercedario.", "Beato Isidoro Bakanja.", "Beato José María Peris Polo.", "Beata Juliana Puricelli.", "Beata María Sagrario de San Luis Gonzaga.", "Beato Pio Alberto del Corona.", "Beato Vicente Soler.", "Por países (Por orden alfabético)", "Bolivia: Quillacollo: Fiesta de la Virgen María de Urkupiña.", "Quillacollo: Fiesta de la Virgen María de Urkupiña.", "España: Bagüés (Zaragoza, Aragón): Fiestas Patronales de la Virgen de la Paruela. Baeza (Jaén): Fiestas Patronales de Nuestra Señora del Alcázar. Cantillana (Sevilla). Ruidera (provincia de Ciudad Real): fiestas patronales en honor a La Virgen de la Blanca. Elche: Misterio de Elche, fiestas patronales de Nuestra Señora de la Asunción. Murcia (Región de Murcia): fiestas patronales de Nuestra Señora de la Asunción. Guijuelo (Salamanca). Hinojal: fiesta patronal de Nuestra Señora de la Asunción. Jasa (Huesca). Orol (Lugo). Rábade (Lugo). Lagunilla (provincia de Salamanca). Mazarrón (provincia de Murcia). Obón (provincia de Teruel). Órdenes (provincia de La Coruña). Padiernos (provincia de Ávila). Peñafiel (Valladolid). Villaralbo-Zamora: Fiestas patronales de Nuestra Señora de la Asunción Villasur de Herreros (Burgos). Ohanes (Almería): Romería al santuario de Nuestra Señora de Consolación de Tices. Almuñécar (Granada): Fiestas Patronales de Ntra. Sra. de la Antigua Coronada. Pinos del Valle (Granada): Continúan las fiestas Patronales. Benia de Onís (Asturias): Fiestas patronales de Benia, Nuestra Señora de Castru. Motril (Granada): Fiestas patronales de Nuestra Señora de la Cabeza Coronada. Albuñuelas (Granada): fiestas de Nuestra Señora de las Angustias. Gijón: Semana Grande de Gijón, Día de Begoña (fiestas patronales de Nuestra Señora de Begoña). Ciudad Real: Fiestas patronales de Nuestra Señora del Prado. Moral de Calatrava (Ciudad Real): fiestas patronales de Nuestra Señora de la Sierra. Badajoz: Fiestas patronales de Nuestra Señora de Montevirgen. Lepe (Huelva): Fiesta patronal en honor a la Virgen de la Bella. Bilbao: Fiestas patronales, Semana Grande, Día de Begoña (Nuestra Señora de Begoña). Leganés, Madrid: Fiesta patronal de Nuestra Señora de Butarque. Pasarón de la Vera (provincia de Cáceres): Fiesta patronal de Nuestra Señora de la Blanca. Canarias: fiesta patronal en honor de Nuestra Señora de la Candelaria (patrona de las islas). Madrid: las fiestas en honor de la Virgen de la Paloma. Sevilla: celebración de la asunción de « Nuestra Señora » con la procesión de la Virgen de los Reyes. Sanlúcar de Barrameda (provincia de Cádiz): Fiesta patronal de Nuestra Señora de la Caridad. Cee (provincia de La Coruña): Fiesta Patronal de Nuestra Señora de la Junquera. Quintanar de la Orden (provincia de Toledo): Fiesta Patronal de Nuestra Señora de la Piedad. Quirós (Asturias): Fiestas patronales de la Virgen del Alba. Membrío (provincia de Cáceres): Fiestas patronales de Nuestra Señora de Gracia. Serón (Almería) Virgen de los Remedios. Torrelavega (Cantabria): Fiestas patronales de La Virgen Grande. Santa María de Guía: la Virgen de Guía. Balisa: Fiesta de la Virgen del Otero.", "Bagüés (Zaragoza, Aragón): Fiestas Patronales de la Virgen de la Paruela.", "Baeza (Jaén): Fiestas Patronales de Nuestra Señora del Alcázar.", "Cantillana (Sevilla).", "Ruidera (provincia de Ciudad Real): fiestas patronales en honor a La Virgen de la Blanca.", "Elche: Misterio de Elche, fiestas patronales de Nuestra Señora de la Asunción.", "Murcia (Región de Murcia): fiestas patronales de Nuestra Señora de la Asunción.", "Guijuelo (Salamanca).", "Hinojal: fiesta patronal de Nuestra Señora de la Asunción.", "Jasa (Huesca).", "Orol (Lugo).", "Rábade (Lugo).", "Lagunilla (provincia de Salamanca).", "Mazarrón (provincia de Murcia).", "Obón (provincia de Teruel).", "Órdenes (provincia de La Coruña).", "Padiernos (provincia de Ávila).", "Peñafiel (Valladolid).", "Villaralbo-Zamora: Fiestas patronales de Nuestra Señora de la Asunción", "Villasur de Herreros (Burgos).", "Ohanes (Almería): Romería al santuario de Nuestra Señora de Consolación de Tices.", "Almuñécar (Granada): Fiestas Patronales de Ntra. Sra. de la Antigua Coronada.", "Pinos del Valle (Granada): Continúan las fiestas Patronales.", "Benia de Onís (Asturias): Fiestas patronales de Benia, Nuestra Señora de Castru.", "Motril (Granada): Fiestas patronales de Nuestra Señora de la Cabeza Coronada.", "Albuñuelas (Granada): fiestas de Nuestra Señora de las Angustias.", "Gijón: Semana Grande de Gijón, Día de Begoña (fiestas patronales de Nuestra Señora de Begoña).", "Ciudad Real: Fiestas patronales de Nuestra Señora del Prado.", "Moral de Calatrava (Ciudad Real): fiestas patronales de Nuestra Señora de la Sierra.", "Badajoz: Fiestas patronales de Nuestra Señora de Montevirgen.", "Lepe (Huelva): Fiesta patronal en honor a la Virgen de la Bella.", "Bilbao: Fiestas patronales, Semana Grande, Día de Begoña (Nuestra Señora de Begoña).", "Leganés, Madrid: Fiesta patronal de Nuestra Señora de Butarque.", "Pasarón de la Vera (provincia de Cáceres): Fiesta patronal de Nuestra Señora de la Blanca.", "Canarias: fiesta patronal en honor de Nuestra Señora de la Candelaria (patrona de las islas).", "Madrid: las fiestas en honor de la Virgen de la Paloma.", "Sevilla: celebración de la asunción de « Nuestra Señora » con la procesión de la Virgen de los Reyes.", "Sanlúcar de Barrameda (provincia de Cádiz): Fiesta patronal de Nuestra Señora de la Caridad.", "Cee (provincia de La Coruña): Fiesta Patronal de Nuestra Señora de la Junquera.", "Quintanar de la Orden (provincia de Toledo): Fiesta Patronal de Nuestra Señora de la Piedad.", "Quirós (Asturias): Fiestas patronales de la Virgen del Alba.", "Membrío (provincia de Cáceres): Fiestas patronales de Nuestra Señora de Gracia.", "Serón (Almería) Virgen de los Remedios.", "Torrelavega (Cantabria): Fiestas patronales de La Virgen Grande.", "Santa María de Guía: la Virgen de Guía.", "Balisa: Fiesta de la Virgen del Otero.", "Guatemala: Ciudad de Guatemala: Virgen de la Asunción, patrona de la ciudad.", "Ciudad de Guatemala: Virgen de la Asunción, patrona de la ciudad.", "México: Aguascalientes: Fiestas patronales de la Virgen de la Asunción, patrona del Estado.", "Aguascalientes: Fiestas patronales de la Virgen de la Asunción, patrona del Estado.", "Paraguay: Asunción: Fiestas patronales Nuestra Señora Santa María de la Asunción.", "Asunción: Fiestas patronales Nuestra Señora Santa María de la Asunción.", "Venezuela: Táriba: Virgen de la Consolación, patrona del Estado Táchira.", "Táriba: Virgen de la Consolación, patrona del Estado Táchira." ]

[ true, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Turismo en Palestina", "## Abstract", "El turismo en Palestina engloba el turismo en Jerusalén Este, Cisjordania y la Franja de Gaza. En 2016, más de dos millones de turistas visitaron Cisjordania durante el primer semestre del año, de los cuales 952.000 eran turistas extranjeros y 1.120.000 correspondieron al turismo nacional. La situación del turismo en Palestina mejoró notablemente en 2017, y un informe de la Organización Mundial del Turismo de la ONU coloca a Palestina como el país donde más creció el turismo a nivel mundial durante el primer semestre de 2017. Las cifras de 2018 siguieron creciendo y superaron los 2,8 millones de visitantes, centrándose en ciudades como Hebrón, Belén, Jericó y Ramala. En la actualidad hay unos 250 hoteles en Palestina con unas 10.100 habitaciones disponibles, así como gran cantidad de hostales y pensiones. Las principales guías de viaje afirman que \"Cisjordania no es el lugar más accesible al que viajar pero el esfuerzo se ve ampliamente recompensado.\"", "## Historia", "La industria turística de Cisjordania se vino abajo tras la Guerra de los Seis Días de 1967 y la consiguiente ocupación israelí del territorio, aunque comenzó a recuperarse en los años noventa, especialmente a raíz de los Acuerdos de Oslo. La Segunda Intifada (2000-2006), supuso un declive del 90% en la industria del turismo, aunque desde entonces se ha ido recuperando parcialmente y en 4,6 millones de personas visitaron Palestina en 2010, 2,2 millones de ellos desde el extranjero.", "El turismo entre Egipto y la Franja de Gaza estuvo relativamente activo antes de la guerra de 1967, y la ciudad de Gaza era un importante destino turístico que incluía hoteles con casinos. Sin embargo, pocos turistas han visitado la ciudad después de la guerra. Una recesión económica en Israel a mediados de los ochenta volvió a reducir el turismo en Gaza hasta dejarlo prácticamente a cero.", "Antes de la Segunda Intifada, los turistas podían acceder a Gaza bien tomando un taxi a través del paso de Erez o bien a través de un vuelo hacia el Aeropuerto Internacional de Gaza. Sin embargo, Israel bombardeó el aeropuerto en 2001 y destruyó los accesos en 2002, momento desde el que dejó de estar en funcionamiento. Existe una pequeña pista cerca del campamento de refugiados de Jan Yunis, pero a día de hoy no es accesible debido al bloqueo israelí. Entre las atracciones turísticas de la ciudad de Gaza destacaban el bazar de la Plaza Palestina y la zona de playa, que tenía hoteles, restaurantes y una lonja. Tanto árabe-israelíes como judíos visitaban las playas de Gaza y sus populares clubs.", "En 2010, 4,6 millones de personas visitaron el territorio del Estado de Palestina, lo que supuso un importante crecimiento con respecto a los 2,6 millones de visitantes en 2009. De la cifra de 2010, 2,2 millones eran turistas extranjeros mientras que 2,7 millones eran visitantes locales. Sin embargo, el número de visitas internacionales es engañoso, dado que la mayoría de ellas pasaron solamente unas horas o estuvieron en Palestina como parte de una excursión de un solo día. Aunque en el pasado el grueso de los turistas se podían encuadrar dentro del sector del turismo religioso (el porcentaje llegó a ser del 96%), las tendencias han cambiado en los últimos años con nuevos sectores como el turismo cultural (con el Hotel Walled Off como el más moderno referente), el turismo histórico o el turismo rural y de senderismo.", "## Situación actual", "El turismo en Palestina está creciendo actualmente a un ritmo acelerado. En 2018, una cifra récord de 2,8 millones de visitantes viajaron a Palestina, con un crecimiento especialmente agudizado en ciudades como Hebrón, Ramala, Jericó o Belén.", "Según un informe de la Organización Mundial del Turismo sobre el primer semestre de 2017, Palestina fue el país donde más creció el número de turistas internacionales a nivel mundial, con un crecimiento del 57,8% con respecto al mismo periodo del año anterior. El periódico inglés The Telegraph atribuye parte de dicho incremento a la inauguración en Belén del Hotel Walled Off, del famoso grafitero Banksy, no tanto por el turismo que haya atraído directamente sino por haber aumentado el conocimiento y la curiosidad por Palestina en occidente. El diario israelí Haaretz añade como explicación la búsqueda de nuevos destinos turísticos poco convencionales.", "El 27 de septiembre de 2016, la Oficina Central de Estadísticas de Palestina y el Ministerio de Turismo y Antigüedades de Palestina publicaron las cifras del primer semestre de dicho año concernientes al turismo en Cisjordania. Según dicho informe, 2,07 millones de turistas visitaron las atracciones turísticas o recreativas de Cisjordania durante el primer semestre del año. Dicha cifra se puede dividir entre unos 952.000 turistas extranjeros y 1.120.000 turistas locales, lo que supone un descenso del 5% y del 32% respectivamente comparado con el primer semestre de 2015. Los principales destinos turísticos de los visitantes extranjeros fueron la Gobernación de Jericó (32% del total) y la de Belén (29%), seguidas por las de Yenín (16%) y Nablus (14%).", "En cuanto al origen de los turistas extranjeros, más de la mitad de ellos provenían de Israel (54%, unas 514.000 visitas), seguido de los Estados Unidos (7%, unas 66.000 visitas), Rusia (6%, 57.000 visitas), India (3%, 24.000 visitas), Polonia y Rumanía (2%, unas 23.000 visitas de cada uno). El resto de orígenes sumaban un total de 245.000 visitas y suponían un 26% del total.", "Con respecto a las pernoctaciones en hoteles de Cisjordania, unos 194.000 huéspedes se alojaron un total de 605.000 noches en hoteles cisjordanos, lo que supuso un descenso del 20% con respecto a las cifras del mismo semestre del año 2015. La mayoría de los huéspedes provenían de la Unión Europea (56.557), de países asiáticos (37.211) y de Israel y la propia Palestina (26.382 y 21.991, respectivamente).", "La actividad económica relacionada con el turismo supuso en 2014 unos ingresos de 603,2 millones de dólares, la mayor parte de ella proveniente de restaurantes y hoteles (un 38% y un 22% del total, respectivamente).", "La industria del turismo en Palestina daba trabajo en 2015 a un total de 21.707 personas, más de la mitad de las cuales estaban empleadas en restaurantes (11.726), mientras que otras 2.387 se dedicaban a la venta de refrescos, 2.263 trabajaban en hoteles y otros negocios de alojamiento, y 1.462 lo hacían en empresas relacionadas con el ocio y las actividades recreativas.", "A día de hoy, aproximadamente dos tercios de las visitas turísticas a Palestina son realizadas por creyentes cristianos, en su mayoría provenientes de Norteamérica y Europa. Estos peregrinos del siglo XXI suelen visitar importantes lugares de interés religioso y turístico relacionados con la historia bíblica. Muchas de estas visitas religiosas tradicionales están empezando a incluir reuniones con cristianos palestinos para conseguir una interacción personal entre visitantes y habitantes locales. Muchos de los turistas en la zona afirman que los supuestos problemas de seguridad están sobrevalorados. El Departamento de Estado de los Estados Unidos apunta que \"más de tres millones de ciudadanos extranjeros, incluyendo cientos de miles de ciudadanos estadounidenses, visitan anualmente y de una manera segura Israel y Cisjordania para estudiar y hacer turismo o negocios.\" Hay numerosas actividades de excursionismo en Cisjordania, y recientemente apareció un programa de televisión de un famoso chef en que se narraba su visita a Israel, Cisjordania y Gaza.", "Un número creciente de turistas visita los lugares sagrados clásicos pero alargan posteriormente sus viajes para aprender sobre la cultura palestina, la historia bíblica y determinados asuntos sociales. Una serie de organizaciones pacifistas locales e internacionales ofrecen a los visitantes los puntos de vista de los palestinos, tanto cristianos como musulmanes, y de los judíos que viven en los asentamientos israelíes. Entre los grupos que ofertan este tipo de experiencia destacan el Presbyterian Peacemaking Program y el Friends of Sabeel North America. Otras de las experiencias ofertadas son colaborar con los agricultores locales en la cosecha de la oliva o trabajar como observadores neutrales para controlar y registrar cualquier tipo de acontecimientos relevantes dentro de un intento de mantener la paz entre los colonos israelíes y los habitantes palestinos locales. Una guía afirma que \"participar como voluntario en Palestina puede ser una experiencia sumamente enriquecedora y se dispone de oportunidades para trabajar en diversos campos, como salud, cultura, comercio justo, agricultura, juventud y mujeres\".", "La Autoridad Nacional Palestina y el Ministerio de Turismo israelí han intentado trabajar juntos el sector turismo de los territorios ocupados a través de un Comité Conjunto. Recientemente, sin embargo, la cooperación necesaria para proporcionar un acceso común para turistas extranjeros a ambos países no ha tenido éxito por diversas razones. Israel controla el movimiento de turistas en Cisjordania. Ni las empresas de transporte ni los guías turísticos palestinos pueden entrar en Israel desde el año 2000, y en 2009 el ministerio de turismo de Israel eliminó por completo de sus materiales toda referencia a Cisjordania y a cualquier otra zona palestina. El exministro de Turismo de la Autoridad Nacional Palestino, Kholoud Diibes, ha comentado al respecto que \"Israel recauda el 90% de los ingresos relacionados con los peregrinos (turismo religioso)\". El turismo extranjero a Palestina se limita a Jerusalén Este y Cisjordania desde que en agosto de 2013 se cerró de manera indefinida el paso de Rafah entre Egipto y la Franja de Gaza. En la práctica, desde 2005 no existe apenas flujo de turistas hacia la Franja de Gaza debido al bloqueo militar israelí por tierra, mar y aire.", "En 2013, la ministra palestina de turismo Rula Ma'ay'a afirmó que su gobierno aspira a incrementar las visitas internacionales a Palestina, pero que la ocupación israelí es el principal factor que impide que el sector turismo se convierta en una importante fuente de ingresos para los palestinos. Más de un millón de turistas visitaron la Basílica de la Natividad en Belén en 2013, pero dado que Israel controla todos los accesos a Cisjordania, llegaron ya con guías o compañías de viajes israelíes, privando a las empresas palestinas de la posibilidad de ofrecer estos servicios. El turismo en Palestina se concentra en lugares de especial interés histórico y religioso, sobre todo en Jerusalén Este, Belén y Jericó. De hecho, la economía de Jericó está especialmente ligada al turismo. En 2007 hubo más de 300.000 huéspedes en hoteles palestinos, la mitad de ellos en Jerusalén Este. Una serie de ONGs, entre las que destaca el Alternative Tourism Group, tratan de promover el turismo en Cisjordania.", "## Acceso", "No hay requisitos adicionales para los visados de turistas en Palestina más allá de los impuestos por la política de visados de Israel. Si bien el acceso a la Palestina ocupada requiere solamente un pasaporte internacional en vigor, la entrada a Jerusalén, Cisjordania y la Franja de Gaza se encuentra completamente controlada por el Gobierno de Israel. Los ciudadanos estadounidenses sospechosos de ser musulmanes, árabes o de \"participar en actividades de protesta política o de apoyar a ONGs críticas con las políticas israelíes\" son a menudo sometidas a extensos interrogatorios por parte de los oficiales de inmigración israelíes. Este tipo de turistas están sujetos a retrasos, interrogatorios o incluso denegación de acceso a abogados, agentes consulares y a la propia familia, así como denegación de entrada en el país.", "## Instalaciones", "A fecha de junio de 2016, había 113 hoteles en Cisjordania con una capacidad de 6.710 habitaciones y 14.798 camas. En 2014 había 7064 establecimientos en Palestina dedicados al turismo, cifra que incluye 2.634 restaurantes, 1.129 tiendas de regalos y souvenires, 1.667 tiendas de refrescos y bebidas, 224 tiendas de antigüedades y artesanía de madera, 237 servicios de alquiler de coches, 108 agencias de viajes especializadas en el hach, 116 hoteles y hostales, y 58 agencias de turismo.", "## Patrimonio de la Humanidad", "Palestina tiene cuatro espacios culturales considerados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: el lugar de nacimiento de Jesús, incluida la Iglesia de la Natividad y la Ruta de Peregrinaje, en Belén; su tierra de olivares y viñas, y en concreto el paisaje cultural del sur de Jerusalén, representado especialmente en las terrazas de Battir; la Ciudad Vieja de Hebrón; y la Ciudad Vieja de Jerusalén, aunque esta última fue propuesta por Jordania y por lo tanto no aparece catalogada como palestina.", "## Lugares de interés", "### Jerusalén", "Jerusalén está considerada como una ciudad santa por las tres grandes religiones monoteístasː cristianismo, islam y judaísmo. En Jerusalén Este se encuentra la Ciudad Vieja, catalogada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, con numerosos lugares de excepcional importancia tanto desde un punto de vista religioso como histórico y artísticoː", "La Iglesia del Santo Sepulcro, levantada en el punto exacto donde, según los Evangelios, se produjo la Crucifixión, enterramiento y Resurrección de Jesucristo. Ha sido un importante centro de peregrinaje cristiano desde el siglo IV.", "La Cúpula de la Roca y la Mezquita de Al-Aqsa, ubicadas en lo que los musulmanes conocen como Explanada de las Mezquitas, son dos de los lugares sagrados más importantes del islam. La Cúpula de la Roca, construida entre los años 687 y 691, se erige en el lugar desde donde los musulmanes creen que Mahoma ascendió a los cielos junto con el arcángel Jibril (Gabriel). La Mezquita de al-Aqsa, finalizada en el año 710, es el tercer lugar más importante para los musulmanes tras la Masjid al-Haram en La Meca y la Masjid an-Nabawī en Medina.", "El Muro de las Lamentaciones, ubicado en el Monte del Templo, es el lugar más sagrado para el judaísmo, dado que fue allí donde Salomón construyó el Primer Templo de Jerusalén y donde Herodes I el Grande lo reconstruyó como el Segundo Templo o Templo de Herodes, del que el Muro de las Lamentaciones formaba parte como muro exterior del recinto.", "La Torre de David, ciudadela erigida en torno al siglo II a. C. como parte de las fortificaciones de la ciudad.", "La Catedral de Santiago, ubicada en el barrio armenio de la ciudad vieja y dedicada a Santiago el menor y Santiago el mayor, de quienes guarda reliquias en su interior.", "La mezquita de Omar, ubicada en el lugar donde, según la tradición musulmana, el segundo califa ortodoxo Umar ibn al-Jattab rezó tras haber visitado el Santo Sepulcro.", "Las cuatro sinagogas sefardíes, un complejo de sinagogas construidas en diversos periodos históricos para dar servicio religioso a la comunidad judía sefardí de la ciudad.", "La Vía Dolorosa, que atraviesa el barrio musulmán, se asocia tradicionalmente con el camino que realizó Jesucristo cargado con la cruz camino de su crucifixión. De hecho, en esta calle se encuentran nueve de las quince estaciones del vía crucis, mientras que las seis restantes están dentro de la Iglesia del Santo Sepulcro.", "La Iglesia de Santa Ana, que según la tradición cristiana se ubica en el lugar donde se encontraba la casa de Santa Ana y San Joaquín, administrada a día de hoy por el gobierno francés.", "La propia Ciudad Vieja, en la que los turistas pasan horas recorriendo sus calles y tiendas, así como las históricas puertas que dan acceso al casco históricoː Puerta de Damasco, Puerta de los Leones, Puerta de Jaffa, Puerta de Herodes, Puerta del estiércol, Puerta de Sion y | Puerta Nueva.", "A apenas 4 kilómetros de Jerusalén se encuentra Al Azariyeh, también conocida por su nombre bíblico de Betania. En ella se puede visitar la Tumba de Lázaro, lugar donde las tradiciones cristiana y musulmana ubican el milagro de la resurrección de Lázaro de Betania, llevado a cabo por Jesús.", "### Belén", "Belén es el lugar de nacimiento de Jesucristo según los Evangelios del Nuevo Testamento, así como segundo destino turístico de Palestina, solo por detrás de Jerusalén. Aunque la población cristiana de la ciudad llegó a ser el 85% del total en 1947, su número ha disminuido hasta aproximadamente el 40% en 2005, si bien su alcaldesa sigue siendo cristiana. Belén también es importante desde un punto de vista religioso para los judíos, ya que su rey David nació en Belén y Raquel está enterrada allí. El turismo es el principal sector económico de la ciudad y hay más de 30 hoteles. Una guía de viajes señala que \"para sacar el máximo a tu visita es mejor pernoctar; tanto el alojamiento como la comida son más baratos aquí de lo que encontrarás en Jerusalén\". En los primeros ocho meses de 2012, aproximadamente 700.000 turistas extranjeros visitaron la ciudad. Belén fue nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en julio de 2012. La popularidad internacional de Belén es tal que cincuenta y cuatro ciudades de veinte siete países distintos están hermanadas con ella.", "Basílica de la Natividad. Una iglesia construida sobre la cueva que tradicionalmente se ha asociado con el lugar de nacimiento de Jesús de Nazaret. Se cree que es la iglesia cristiana más antigua del mundo de las que todavía se usan a diario y es una popular atracción turística sagrada tanto para cristianos como para musulmanes. Unos 60.000 peregrinos cristianos visitaron la Basílica de la Natividad durante la Navidad de 2007. A partir de febrero de 2018 se podrán reservar las entradas a la basílica a través de internet para intentar evitar las acumulaciones de visitantes a las puertas de la misma.", "Monasterio de Mar Saba. Monasterio o laura cristiano ortodoxo del siglo V enclavado en un acantilado a las afueras de Belén.", "El Campo del Pastor. La tradición marca que el campo a las afueras de Beit Sahour fue el lugar donde unos ángeles anunciaron el nacimiento de Jesús a un grupo de pastores.", "Plaza del Pesebre. Una plaza en el centro de Belén que toma su nombre del pesebre donde Jesús nació.", "Piscinas de Salomón. Un lugar importante en la zona de al-Khadr que toma su nombre del rey Salomón.", "Monasterio Salesiano de Cremiso. Una bodega y un convento cristiano aún en activo en el suburbio de Beit Jala.", "Monasterio de San Teodosio. Primer monasterio o laura de los monjes cristianos en Siria Palestina, la tradición marca que fue allí donde los Reyes Magos descansaron durante su viaje de vuelta tras haber asistido al nacimiento de Jesús.", "Herodión. Yacimiento arqueológico de uno de los palacios-fortaleza del rey Herodes I el Grande, en el cual fue enterrado. Data de los años 23-20 a. C. y actualmente se encuentra administrado por las autoridades israelíes.", "Hotel Walled Off. El artista callejero británico Banksy abrió en marzo de 2017 un hotel en Belén con vistas al muro de separación israelí. Con el eslogan de \"el hotel con las peores vistas del mundo\", todas sus habitaciones y espacios interiores están decorados por Banksy y sirve también de galería de arte para jóvenes artistas palestinos.", "Terrazas de Battir. La localidad de Battir se encuentra a 5 kilómetros de Belén y posee un sistema único de regadío por terrazas que se ha mantenido casi intacto desde hace más de dos mil años. Es por esto que las terrazas de Battir y el paisaje circundante han obtenido la catalogación de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.", "### Jericó", "Jericó está considerada una de las ciudades más antiguas del mundo. Con su proximidad al Mar Muerto, Jericó es el destino más popular entre los turistas palestinos. El turismo creció un 42,3% en los primeros tres trimestres de 2008, gracias a una cierta relajación de los controles israelíes en los puestos de control que permiten el acceso de una ciudad palestina a otra.", "Monasterio de la Tentación. Monasterio cristiano ortodoxo ubicado en el monte homónimo, a 350 metros de altura, en el lugar donde según la tradición se retiró Jesús durante cuarenta días de ayuno y meditación. Se accede a él a través de un teleférico y tiene unas vistas excelentes de la ciudad de Jericó y el Valle del Jordán.", "Tell as-Sultan. Yacimiento arqueológico a las afueras de Jericó, a menudo se ha aludido a él como \"la ciudad más antigua del mundo\", dado que hay constancia de que estuvo habitada en el décimo milenio antes de Cristo.", "Palacio de Hisham. Yacimiento arqueológico de un palacio de la dinastía omeya dentro de la categoría de castillos del desierto. Contiene uno de los mosaicos más grandes del mundo, conocido como el mosaico del \"árbol de la vida\".", "Manantial de Eliseo. Situado dentro del campamento de refugiados de Ein Sultan, es un lugar de cierta importancia para la religión cristiana, en la que los bizantinos construyeron una iglesia en honor al profeta Eliseo.", "Qasr el-Yahud. Ubicación asociada tradicionalmente con el lugar de bautismo de Jesucristo, así como con el lugar por el que los israelitas cruzaron el río Jordán y el punto desde el que el profeta Elías ascendió a los cielos.", "Nabi Musa. Santuario musulmán en honor al profeta Moisés (Nabi Musa), al que solían acudir en peregrinaje colectivo miles de musulmanes hasta su prohibición durante la ocupación jordana de Cisjordania.", "Monasterio de San Jorge de Coziba. Monasterio cristiano ortodoxo enclavado en mitad de un barranco del valle conocido como Wadi Qelt, muy popular entre los senderistas. Paralelo al Wadi Qelt discurre la antigua calzada romana entre Jerusalén y Jericó, que sirve de telón de fondo para la parábola bíblica del buen samaritano.", "### Hebrón", "Hebrón es la segunda ciudad sagrada del judaísmo tras Jerusalén y cuarta del islam tras La Meca, Medina y Jerusalén. La ciudad de Hebrón data de la Edad del Bronce temprana y en ella vivieron importantes personajes bíblicos como Abraham o David. Es la ciudad más poblada de Cisjordania y la segunda de Palestina, solo por detrás de Gaza. La Ciudad Vieja de Hebrón está considerada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y además la ciudad cuenta con importantes lugares de interés religioso y turísticoː Tumba de los Patriarcas. La importante consideración de Hebrón dentro del islam y el judaísmo se debe que es en ella donde los grandes patriarcas (Abraham, Isaac y Jacob) y matriarcas (Sara, Rebeca y Lea) de las religiones abrahámicas están enterrados. Anexa a la Tumba de los Patriarcas se encuentra la Mezquita Ibrahimi, la más importante de la ciudad desde un punto de vista histórico. El roble de Sibta es un antiguo roble que, según la tradición, marca el lugar donde Abraham colocó su tienda. La Iglesia Ortodoxa Rusa es dueña del lugar donde se encuentra, así como del cercano Monasterio del Roble de Abraham y la Sagrada Trinidad, consagrado en 1925. Casco antiguo. El casco antiguo de la ciudad de Hebrón preserva como pocas ciudades en el mundo la arquitectura mameluca que lo caracteriza.", "Tumba de los Patriarcas. La importante consideración de Hebrón dentro del islam y el judaísmo se debe que es en ella donde los grandes patriarcas (Abraham, Isaac y Jacob) y matriarcas (Sara, Rebeca y Lea) de las religiones abrahámicas están enterrados. Anexa a la Tumba de los Patriarcas se encuentra la Mezquita Ibrahimi, la más importante de la ciudad desde un punto de vista histórico.", "El roble de Sibta es un antiguo roble que, según la tradición, marca el lugar donde Abraham colocó su tienda. La Iglesia Ortodoxa Rusa es dueña del lugar donde se encuentra, así como del cercano Monasterio del Roble de Abraham y la Sagrada Trinidad, consagrado en 1925.", "Casco antiguo. El casco antiguo de la ciudad de Hebrón preserva como pocas ciudades en el mundo la arquitectura mameluca que lo caracteriza.", "### Nablus", "Considerada la capital comercial de Cisjordania, Nablus es una ciudad de origen romano (Neapolis) famosa por su ciudad vieja, sus tiendas de muebles y su industria del jabón.", "Tell Balata ː Yacimiento arqueológico de una ciudad cananea-israelita con unos 5.500 años de antigüedad, fue listado por la UNESCO como parte del Inventario de Patrimonio Cultural y Natural de Potencial Valor Excepcional Universal en Palestina.", "Hamman as-Shifaː baño turco del siglo XVII que sigue en funcionamiento en el centro de Nablus.", "Monte Guerizín ː uno de los dos montes que rodea la ciudad, se trata del centro espiritual de la comunidad samaritana (una rama del judaísmo). Unos cientos de samaritanos palestinos viven todavía en su cumbre, en la que hay una roca que los samaritanos identifican con el altar donde Abraham se dispuso a sacrificar a su hijo Isaac. La procesión de los samaritanos por la cumbre del monte Guerizín recibe cada año miles de turistas.", "Sebastia. Importante ciudad del periodo helenístico y romano, del cual preserva su nombre, es una de las más antiguas ciudades continuamente habitadas de Palestina. Actualmente, se pueden visitar importantes ruinas de época romana y bizantina, entre las que destacan sus torres de vigía helenísticas, sus palacios samaritanos y sus iglesias bizantinas.", "La Mezquita de Nabi Yahya se encuentra en la propia Sebastia, y según las tradiciones cristiana y musulmana, en ella se halla la tumba de Juan el Bautista.", "El Pozo de Jacob. Lugar de peregrinaje cristiano ubicado en el lugar donde, según la tradición, tuvo lugar el encuentro entre Jesús y la mujer samaritana. Hoy se encuentra cobijado por una iglesia cristiana ortodoxa.", "Tumba de José. Monumento funerario en el lugar donde se cree que fue enterrado José, padre de Jesucristo.", "### Franja de Gaza", "El clima de la Franja de Gaza (con una temperatura media de 26 °C en agosto) y litoral de 75 kilómetros de playas la hacen ideal como destino turístico para extranjeros, lo cual podría suponer la base de la economía gazatí.", "La situación actual sigue siendo crítica a causa del estricto bloqueo israelí por tierra, mar y aire, así como la incapacidad de los gazatíes de reparar sus instalaciones de tratamiento de agua y alcantarillado. En 2001, la Autoridad Nacional Palestina destacó las playas de Jabaliya - Beit Lahia, Gaza, Nezarim - Wadi Gazi, y Rafah - Jan Yunis por su potencial para el desarrollo de turismo de playa. El fin de la ocupación terrestre de Gaza en agosto de 2005 generó nuevas expectativas de desarrollo en el campo del turismo en Gaza. En 2010, la policía de Hamás impuso reglas de vestimenta y comportamiento en las playas. Una serie de hoteles de alta gama, como el Hotel Al Deira, abrieron en el año 2000, pese a necesitar de objetos como el jabón y el champú que se tenían que traer de contrabando desde Egipto debido al bloqueo israelí. Si bien el número de huéspedes era escaso, algunos periodistas disfrutaron sus visitas", "En 2010, Gaza experimentó un breve auge de la construcción en el sector de las instalaciones de ocio y recreativas. Algunos de estos nuevos parques de atracciones y restaurantes son aventuras empresariales de Hamás. Entre las muchas y recientes instalaciones de ocio en Gaza destacan el Crazy Water Park, el Al-Bustan resort (Gaza), y el pueblo turístico Bisan City. Entre los muchos restaurantes nuevos se encuentran el Club Roots, el Club Ecuestre Faisal y el nuevo restaurante del Museo de arqueología de Gaza. El complejo de lujo Blue Beach abrió en 2015.", "En 2014, un informe de UNRWA, la agencia de Naciones Unidas para los refugiados palestinos, ofrece una valoración detallada de la situación en la Franja de Gaza: \"El estrechamiento del bloqueo, impuesto tras la toma de control de Hamás en Gaza en junio de 2007, ha diezmado tanto las vidas como los modos de vida de los residentes, lo que tiene como resultado el empobrecimiento e involución de una sociedad altamente preparada y bien educada. A pesar de los ajustes realizados sobre el bloqueo por el gobierno de Israel en junio de 2010, las restricciones a las importaciones y exportaciones siguen dificultando de manera crítica la recuperación y reconstrucción de la región.\"", "### Ramala", "Ramala es la capital administrativa y cultural de Cisjordania, conocida por su atmósfera relajada en el plano religioso y por las cafeterías que abundan a lo largo de sus principales calles. Hay gran cantidad de teatros y museos y el ambiente cultural es el más dinámico de toda Palestina.", "Muqataa ː sede provisional de la Autoridad Nacional Palestina, alberga como el Mausoleo de Yasir Arafat hasta que sus restos sean enterrados, según su voluntad, en la ciudad de Jerusalén.", "At-Tiraː restos de una torre construida por los cruzados francos, que hicieron de Ramala un punto fuerte de su sistema defensivo.", "Taybeh ː pequeño pueblo a unos 12 kilómetros de Ramala, su fábrica de cerveza exporta a países tan variados como Japón, España o Israel. Desde 2005 se celebra en Taybeh la Oktoberfest, que reúne a unos 16.000 visitantes al año. Aparte de su cerveza, Taybeh también tiene restos de iglesias bizantinas y de un castillo cruzado.", "Beitinː ciudad identificada con la antigua Beth El, su yacimiento arqueológico muestra los restos de diversas civilizaciones que habitaron a la ciudad a lo largo de los siglos.", "Tumba de Samuel ː lugar donde la tradición judía e islámica establece la tumba del profeta Samuel, actualmente marcado por la presencia de una mezquita del siglo XVIII con una antigua sinagoga en una cámara subterránea.", "### Otros lugares de interés", "Yenín ː Ciudad con 4.000 años de historia al norte de Cisjordania.", "Zoológico de Kalkilia ː único zoológico en funcionamiento en Palestina, contiene 170 animales, un museo de historia natural, un parque infantil y un restaurante temático.", "## Senderismo", "En 2012, un diplomático holandés publicó un libro de 25 rutas de senderismo en Cisjordania. Un grupo de senderistas fundado por dicho diplomático enumeró con posterioridad más de 200 rutas y organizó paseos casi todos los fines de semana. Según el diario británico The Guardian, el número de operadores de rutas de senderismo o ciclismo está creciendo en Palestina y facilita el acceso a su riqueza cultural y culinaria." ]

[ true, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false ]

[ "# Biblioteca del Congreso Nacional de Chile", "## Abstract", "La Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (BCN) es un servicio del Congreso chileno que asiste como centro de información al Senado y la Cámara de Diputados. Es una biblioteca legislativa que realiza asesorías a los parlamentarios en el campo de las ciencias sociales, el derecho, la legislación, la historia de la ley y el desarrollo social, económico, político y cultural de Chile.", "Entre las responsabilidades de la BCN se encuentra el mantener y asegurar el libre acceso a la ley chilena actualizada. Asimismo, provee a los parlamentarios y a sus equipos de trabajo, de asesoría a través de minutas, informes, mesas de análisis y seminarios cerrados. Recopila recortes e información de prensa, ofrece servicios a través de diversos recursos de información, tanto electrónicos como físicos, y en su rol tradicional, ofrece el préstamo de libros.", "Su actual director es el abogado Diego Matte Palacios.", "## Historia", "### Orígenes y primeros directores", "La Biblioteca del Congreso Nacional se inició como Biblioteca de la Cámara de Diputados, en 1882, gracias a la iniciativa, labor y aportes del entonces diputado por Petorca, Pedro Montt Montt, posteriormente Presidente de la República entre 1906 y 1910. Poco después, fue nombrada de aquel modo en la sesión de la Cámara de Diputados en 12 de junio del año siguiente. Señala el Acta, que, al igual que las siguientes citas, se transcribe con la puntuación y ortografía originales:", "El señor HUNEEUS (Presidente).- La Cámara ha oído la indicación que hace el señor Secretario, a nombre de la Comisión de Policía.Si no hai inconveniente, se pedirán al Gobierno los 1,500 pesos que se necesitan para cumplir con el acuerdo de la Cámara.", "Sin embargo, la Biblioteca del Congreso fue llamada de este modo por primera vez en la Sesión 1 Extraordinaria del Senado, en 14 de noviembre de 1883. El Acta da cuenta del trabajo de una comisión bicameral que estudiaba el Proyecto de Presupuesto presentado por el Poder Ejecutivo para el año siguiente. Al respecto, señala:", "Inicialmente se destinaron para ésta las salas del segundo piso del edificio del Congreso en Santiago. Esta construcción que fue sede del Poder Legislativo de la República hasta 1973, se levantó entre 1858 y 1876, en el centro político de la ciudad capital de Chile.", "Con relación a la construcción del antiguo edificio del Congreso, que albergó al Senado de la República, a la Cámara de Diputados y, más adelante, a la Biblioteca del Congreso, una ficha del Registro de Monumentos Nacionales del Ministerio de Obras Públicas consigna:", "### Situación de otras bibliotecas públicas de la época", "El estado de las bibliotecas públicas santiaguinas unos doce años antes de haberse creado la primera biblioteca parlamentaria de Chile. fue comentado por Recaredo Tornero que destacaba el valor y la riqueza del fondo bibliográfico de la Biblioteca Nacional, fundada en 1813, y que a 1871 ya contaba con unos cuarenta y dos mil textos. Luego puntualizaba sobre esta misma institución:", "Han concurrido 4.418 personas; de ellas 686 han leído obras de humanidades, 686 obras de ciencias matemáticas i físicas, 190 de ciencias médicas, 785 de ciencias legales i 172 de ciencias sagradas.", "Más adelante, Tornero se refiere, en orden de importancia, a la biblioteca del Instituto Nacional con 9000 volúmenes; la de la Universidad (de Chile) con 5000 volúmenes; la de los Tribunales de justicia, la del Seminario y luego cuatro bibliotecas de iglesias: la de la Recoleta Domínica (unos 18 mil volúmenes escogidos), la de la Merced, la de Santo Domingo y la de la Recoleta Franciscana.", "Pero en 1879, los avatares de la política chilena los monopolizaría la Guerra del Pacífico librada entre Chile y los aliados Perú y Bolivia. Las urgencias del sangriento conflicto durarían hasta 1884, tras el triunfo final de las armas chilenas.", "De modo que cuando en 1883, el diputado Pedro Montt M., se encontraba de viaje por Europa “coadyuvando” en el esfuerzo por incrementar el fondo bibliográfico de la biblioteca de la Cámara de Diputados, aún no se apagaban los ecos de las batallas de la guerra del Pacífico, a la sazón desarrollándose en los Andes peruanos.", "Pero Pedro Montt no estaba de visita protocolar en Francia y otros países europeos. En realidad, estaba constatando una carencia de nuestro Parlamento: las fuentes del pensamiento y la acción jurídicas del derecho positivo; las legislativas, las intelectuales, las académicas, las históricas y culturales estaban en las bibliotecas de los centros de poder. Allí se guardaban las identidades de esos países, su memoria; las raíces creativas del futuro; las que los nutrían y seguirían haciéndolo, tanto a sus personajes públicos, a sus legisladores, como a las instituciones a las que pertenecían para seguir perfeccionándolas. Y el diputado Montt provisto de un claro espíritu emprendedor e innovador había captado el verdadero sentido de la modernidad europea: en esas bibliotecas se encontraban el conocimiento y la información sobre los que se fundamentaba su rigor, crecimiento, solidez y seguridad como países de aquel primer mundo.", "Así, Montt se entregó con conocimiento, ahínco y tesón a la tarea de dotar al Congreso chileno de aquellas fuentes de la modernidad; de libros, de textos, de anales, de publicaciones periódicas, de recopilaciones de leyes históricas, de experiencias de países; de clásicos y vanguardistas autores, siempre innovadores, en todos los campos del pensamiento, con aquellos 1.500 pesos que la Cámara había solicitado al Gobierno y luego puesto en sus manos. Sin una biblioteca poderosa, como varias de aquellas que revisó en Europa, representantes y legisladores quedaban casi al margen del mundo moderno, de las exigencias del progreso, de una continuidad a futuro. Esa fue la visión y la misión del diputado Pedro Montt en 1883, cuando Chile, aunque parezca increíble, aún se encontraba en guerra...", "Alcanzada la paz en los campos de batalla, al año siguiente, parte de la adquisición de libros que el diputado Pedro Montt acuciosa y meticulosamente había hecho en Europa, y aunque también parezca increíble, casi desaparece en el fondo del mar.", "Así, parte del informe de la Comisión de Policía de la Cámara de Diputados, referido a la 20a sesión Extraordinaria, en 20 de diciembre de 1884", "Ahora, con relación al buque en cuestión, Francisco Vidal Gormaz puntualiza:", "Vapor de la Compañía Inglesa de Navegación por Vapor en el Pacífico (R S. N. C.), procedente de Liverpool i destino a Valparaiso, con pasajeros i un cargamento surtido, su capitan Mr. F. L. Gruchy. Este buque hizo su viaje sin novedad hasta Punta Arenas de Magallanes, de donde salió a las 7. h. 30 m. p. m. del día 20 de setiembre de 1884, para encallar cuatro horas más tarde en la restinga que destaca el cabo San Isidro.", "Está visto que ni la guerra ni el océano Pacífico, “ese mar que tranquilo te baña, como señala e! himno patrio de Chile, podrían contra a firme decisión del diputado Pedro Montt.", "Cabe ahora precisar que el nombre completo de la institución apareció luego de a aceptación por parte del Gobierno del Presidente de la República Domingo Santa María González (1881- 1886), para destinar recursos solicitados por la Cámara de Diputados. De este modo, en el Acta de la sesión de ésta, en 20 de junio de 1885, se consigna:", "“...atender los gastos generales de la Cámara de Diputados, la publicación de las actas, sesiones i fomento de la biblioteca del Congreso Nacional.”", "Aquel 1885 fue un año crucial para la Biblioteca del Congreso Nacional, porque además de contar con mayores recursos, con los que se compraron más libros, incluso al librero M. Pedone Lauriel, de París, también antes, el diputado Pedro Montt propuso que se agregara al presupuesto la remuneración para un bibliotecario...", "“Item 4. Sueldo de un bibliotecario. Lei de presupuestos de 1885... $ 1,000.” (Acta de Sesión 14.ª Extraordinaria, en 7 de enero de 1885, de la Cámara de Diputados).", "Esta iniciativa del forjador de la Biblioteca fue aprobada en aquella ocasión por 33 votos contra 1... Hay que resaltar también que don Pedro donó parte de su propia biblioteca a la incipiente del Congreso Nacional.", "Tan solo dos días después y, nuevamente gracias al empeño del diputado Montt, la Cámara de Diputados logró un acuerdo con el que se inició el intercambio de publicaciones parlamentarias (Boletines de Sesiones) con Parlamentos de otros países. Así se sumaron publicaciones de Argentina, Bolivia, Brasil, España e Inglaterra.", "En agosto, un informe de la Comisión de Policía de la Cámara de Diputados, relativo a gastos generales de ésta, indicaba:", "“suscripción a revistas i publicaciones estranjeras i adquisición de útiles para la misma biblioteca del Congreso...” 454,72 pesos. (Sesión en 22 de agosto de 1885).", "Y un poco antes, el 24 de julio de 1885, asumió aquel bibliotecario cuyo sueldo se puntualizó arriba. Fue el abogado don Manuel Lecaros Reyes, quien se convertiría en el primer Director de la Biblioteca del Congreso Nacional (aunque a la época este cargo no existía, de aquí en adelante a los bibliotecarios jefes se les llamará así).", "Del director Lecaros, corresponde señalar que en 1943, cuando la Biblioteca cumplía sesenta años, salió publicada en la prensa de Santiago solo una pequeña nota que recordaba su fallecimiento a la temprana edad de 39 años, el 1°de julio de 1901.", "El segundo director de la Biblioteca del Congreso fue el tesista de la carrera de Derecho, Arturo Alessandri Palma. Se desempeñó como bibliotecario, entre los años 1890 y 1893. Debe destacarse que le correspondió el período de la guerra civil de 1891, que enfrentó al Poder Ejecutivo y al Poder Legislativo, durante la Administración del Presidente de la República José Manuel Balmaceda Fernández (1886-1891), quien resultó derrotado y del cual el Director Alessandri era opositor.", "Cuatro años después, Alessandri comenzaba su carrera política siendo elegido diputado por Curicó, en el centro agrario del país, culminando como Presidente de la República (lo sería entre 1920-1925, y en la segunda oportunidad: entre 1932 y 1938).", "En relación al paso de Arturo Alessandri por la Dirección de la Biblioteca, (antes había trabajado como empleado en la Biblioteca Nacional) en una entrevista hecha por el escritor Armando Donoso, en 1921, (Alessandri ya ejercía a Presidencia de la República), señaló lo siguiente:", "“...después de dos años de desempeñar este puesto, se abrió un concurso para proveer el de bibliotecario en la librería del Congreso Nacional. Me presenté entre los 25 o 30 candidatos y nos disputamos el puesto en el certamen que se abrió al afecto con mi querido amigo Luis Orrego Luco. La Comisión de Policía de la Cámara de Diputados y del Senado debió resolver el asunto y yo triunfé por un voto, que fue el de don Vicente Reyes.", "Así, como se ha visto, en los diez primeros años de la Biblioteca del Congreso Nacional, un expresidente de la República dio el primer impulso para la creación de ésta, logró que se contratara al primer Director, se hizo cargo de la compra de los primeros libros y publicaciones extranjeras y otro expresidente de Chile, la dirigió.", "Continuó, entonces, a Arturo Alessandri, Adolfo Labatut Bordes, desde 1893 hasta 1931. El nuevo encargado de la Biblioteca había nacido en 1869 y, luego de realizar sus estudios en el colegio de los Padres Franceses de Valparaíso, cursó estudios de Leyes en la Universidad de Chile, aunque no se recibió.", "Alessandri, refiriéndose a su reemplazante, señalaba:", "“Era mi ayudante mi querido y buen amigo Adolfo Labatut. Yo trabajé mucho para que él se quedara con el puesto: lo conseguí y, si la vida ha tenido tantos vaivenes, agitaciones y cambios de rumbos para mi, él en cambio continúa pacíficamente en su puesto, ilustrándose siempre y prestando el concurso de su inagotable buena voluntad cuando algún amigo o algún congresal llega por casualidad al retiro de esa biblioteca, que es una de las mejores y más completas de Sud América”.", "Al finalizar don Arturo su gestión como Director, en 1893, la Biblioteca pudo disponer de un primer catálogo de su fondo bibliográfico, realizado por el joven Labatut y con la valiosa colaboración de los diputados Pedro Montt —por cierto— y Abraham Gacitúa, parlamentario por Ancud, Chiloé.", "Pero, en 1895, Labatut, ya en el cargo de director, vio a la Biblioteca ser consumida por un gran incendio. Al respecto se refiere el historiador Gonzalo Vial:", "“Físicamente Senado y Cámara continuaron en el mismo lugar: la manzana enmarcada por las calles Catedral, Compañía, Bandera y Morandé... pero no en el mismo edificio.", "Pues el de Brunet de Baines fue víctima, el 18 de mayo de 1895, de un voraz incendio —iniciado en el sector de Morandé— y quedó casi totalmente destruido, con todo su alhajamiento, la Biblioteca íntegra y gran parte del archivo (el del Senado completo). Los cuerpos legales debieron separarse y sesionar en sedes improvisadas...", "…La reedificación demoraría quince años, suplementándose el ítem primitivo por sucesivas leyes (1897, 1899, 1900 —dos veces—, 1901, 1907, 1908...) en una suma total superior a 1.250.000 pesos.", "Fue ocupándose por partes según el edificio se reconstruía. El terremoto de 1906, sin embargo, produjo nuevos desperfectos.", "A continuación, se transcribe lo que en esa oportunidad publicó la prensa. El diario El Ferrocarril de Santiago, del domingo 19 de mayo de 1895, en su primera página titulaba:", "Luego de informar sobre la historia del edificio, construido inicialmente, como se señaló, por el arquitecto francés Claude E de Brunet de Baines y a las múltiples y valiosas pérdidas materiales provocadas por el incendio del día anterior, se refiere a la Biblioteca del Congreso en los siguientes términos:", "“La Biblioteca del Congreso venia formándose desde hace ocho o diez años y era, a la fecha, una de las más valiosas e interesantes que poseía la República.", "Anualmente el presupuesto consultaba fondos para su incremento y había logrado establecer un servicio de canjes con los parlamentos de los principales países del mundo, lo que permitía adquirir una cantidad de publicaciones del mayor interés y que habría sido bien difícil proporcionarse por otro camino.", "La biblioteca tenía libreros, en correspondencia con ella, en París, Lóndres, Berlin, Leipzig, Madrid y Nueva York, que se apresuraban a enviarle los catálogos de las publicaciones más recientes y más interesantes y, en vista de ellas, se hacían periódicamente los encargos de libros. En derecho civil, público e internacional, economía política, historia política y parlamentaria y en muchos otros ramos, difícilmente podría en Santiago hallarse otra biblioteca más rica y que estuviese en posesión de lo más moderno publicado en Europa y Estados Unidos.", "Además, la biblioteca, desde hace algunos años, estaba suscrita a los más acreditados diarios y revistas del mundo. Semestralmente se encuadernaban estas publicaciones y formaban una riquísima colección que será bien difícil adquirir de nuevo.", "Lo mismo acontece con publicaciones oficiales del país y del extranjero, que la biblioteca poseía en abundancia. En sus estantes se hallaban las colecciones completas de los debates de las Cámaras inglesa, francesa, española, italiana, norteamericana y las de casi todos los países sud-americanos. Todo esto costará bastante reponerlo, si es que logra conseguirse.", "El número de volúmenes encuadernados que tenía la biblioteca pasaba de doce mil. A la rústica había también una cantidad mui crecida, formada principalmente con los canjes recibidos de otros parlamentos.", "De todo este valioso tesoro es mui poco lo salvado: nada más que algunos centenares de libros, truncos, medio quemados y mojados.", "Entre las reparaciones que se hacían en el Congreso figuraban precisamente el ensanche de la Biblioteca, pues era ya estrecho el local que ocupaba. En el piso alto iban a habilitarse dos grandes salones más, que había desocupado la Dirección de Obras Públicas con el objeto de dejarla en tales condiciones de comodidad y holgura que sirviera no solamente a los miembros del Congreso sino al público.”", "Superadas las urgencias provocadas por el incendio del 18 de mayo, resulta encomiable la constancia y el trabajo que debió desplegar el Director Labatut, quien se dio a la prolongada y paciente tarea de volver a reunir el fondo bibliográfico de la misma.", "Al respecto, Gonzalo Vial resume los aportes económicos fiscales que recibiera la Biblioteca después del incendio:", "“Tampoco fue olvidada la Biblioteca del Congreso Nacional (...). Se le asignaron repetidamente fondos suplementarios, v. gr. en 1895(6.000 pesos), en 1898(4.000 pesos), 1899 (8000 pesos), etc. El año 1900, su planta era de un bibliotecario, dos oficiales auxiliares y un portero, con sueldos anuales de, respectivamente, tres mil, mil doscientos, y seiscientos cuarenta y ocho pesos.“", "No deja de ser interesante tener presente que la existencia de esta institución es un verdadero prodigio, ya que tal vez sea la única biblioteca parlamentaria del mundo en la que parte de su material bibliográfico haya sobrevivido a guerras, naufragios, incendios y terremotos, en sus ya 120 años de historia.", "Antes de continuar, hay que detenerse en 1910, año en que el ya muy enfermo Presidente de la República, don Pedro Montt M., (fallecería el 16 de agosto de aquel año, antes de finalizar su mandato constitucional) apenas alcanzó a pronunciar el que sería su último Mensaje Presidencial a a Nación, el 1° de junio de ese año, desde la testera del Salón de Honor del edificio del Congreso Nacional, recién concluido en sus reparaciones, y donde ya funcionaban el Senado, la Cámara y la Biblioteca, que él mismo impulsó a formar en 1883. La entrega final del edificio se concretaría a mediados de 1910.", "Además de distraer importantes fondos, tiempo y personal en reparar las instalaciones de la Biblioteca, don Adolfo Labatut se abocaría metódicamente a la confección de catálogos con el registro del material bibliográfico. Ya se mencionó el primero de 1893 realizado en su época de ayudante de don Arturo Alessandri, y hay que agregar el catálogo de 1902, solo siete años después del incendio, lo cual demuestra su eficiencia en la reconstrucción patrimonial. Asimismo, fue el primer Director en introducir un sistema de clasificación bibliográfica, y así lo da a entender en el Prefacio de su tercer catálogo de 1920-1921:", "Inmediatamente a continuación, don Adolfo se acerca a definir por primera vez la labor de una biblioteca parlamentaria como la que dirige:", "Por último Labatut, quien con la honestidad intelectual que lo caracterizó, al reconocer que el trabajo de clasificación de obras exigía conocimientos muy superiores a los que él poseía, en su mismo trabajo citado, se aproxima al número de ejemplares que ya tenía la Biblioteca del Congreso Nacional:", "Pero en los años en que don Adolfo dirigía la Biblioteca y ordenaba la publicación del tercer catálogo en que —como se destacó— ya la enmarcaba como una Biblioteca al servicio del Poder Legislativo, las aguas habían vuelto a agitarse en este. vAsí, en 1920 asumió la Presidencia de la República su exdirector, don Arturo Alessandri P. cuya candidatura fue levantada como una solución frente a la grave crisis social, económica y política que vivía Chile, como consecuencia, en gran medida, del derrumbe de la minería del salitre en el norte de país.", "Así, don Arturo que impulsaba desde el Gobierno un vasto programa de reformas laborales, observó como sus proyectos legislativos eran rechazados por un Senado mayoritariamente opositor que continuaba con estériles prácticas parlamentaristas. En medio de a efervescencia política, en septiembre de 1924, don Arturo renunció al mando, retornándolo seis meses más tarde. Muchas de las reformas laborales fueron aprobadas finalmente y Alessandri, despidiéndose del cargo promulgó, en septiembre de 1925, una nueva Constitución política para el país.", "En medio de una permanente tensión social, en diciembre de aquel año asumió la Presidencia de la República don Emiliano Figueroa L., aunque quien verdaderamente ejercía el poder era su ministro de guerra y luego Vicepresidente, coronel Carlos Ibáñez del Campo que, finalmente, asumiría en 1927 el sillón presidencial, tras la renuncia del Mandatario.", "Ibáñez, sin disolver el Congreso, logró que este resultara compuesto por parlamentarios afines y gobernó así férreamente hasta 1931, en una gestión que concretó importantes reformas en el plano laboral y administrativo del país, pero que no pudo evitar el descontento popular por la represión política y por la “Gran Depresión” mundial de fines de la década de los 20 que afectó fuertemente la economía de Chile.", "### Jorge Ugarte y la consolidación de una biblioteca al servicio del parlamento (1931-1968)", "A fines de los años veinte, la ciudad de Santiago, con poco más de medio millón de habitantes, se extendía entre la avenida Vicuña Mackenna, la avenida Matta, la Quinta Normal y el antiguo barrio de la Chimba, al lado norte del río Mapocho. Por aquellos años, la energía eléctrica ya iluminaba las vitrinas y las noches de la ciudad e impulsaba a los tranvías que, paulatinamente, fueron reemplazando en las calles de la ciudad a los carros “de sangre” tirados por caballos. En esa época, el joven Jorge Ugarte Vial estudiaba derecho en la Universidad Católica de Chile y, en esas circunstancias, conoció la Biblioteca del Congreso Nacional, institución que dirigiría por casi cuatro décadas.", "Jorge Ugarte nació en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el 27 de julio de 1903. Fue hijo de José María Ugarte Ovalle y Carmela Vial Carballo quienes formaron una prolífica familia. Jorge era el menor de diez hermanos. Su padre se desempeñaba como cónsul general de Chile y por estar al servicio diplomático del país, constitucionalmente su hijo tuvo la nacionalidad chilena.", "A los cinco años de edad retornó al país, como se hacía en la época, en el ferrocarril trasandino que unía las ciudades de Los Andes en Chile y Mendoza en Argentina. Como la línea férrea aún no estaba concluida, una parte del viaje la hizo a lomo de mula. En Santiago, estudió en los colegios La Salle, de los Hermanos de las Escuelas Cristianas y San Ignacio, de la Compañía de Jesús, para ingresar posteriormente a la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile, titulándose de abogado en el año 1927.", "En las salas de la Biblioteca del Congreso Nacional investigó el material con el cual redactaría el tema de su memoria de prueba: El Comodato. Paralelamente, le correspondió asesorar a la Comisión de Reforma de las Leyes Sociales, que dio como resultado la promulgación del primer Código del Trabajo de la legislación nacional, el 13 de mayo de 1931, durante el Gobierno del Presidente Carlos Ibáñez del Campo. Este fue el decreto con fuerza de ley N° 178, dictado así, como otras leyes, por las facultades que el Congreso otorgó al Ejecutivo para legislar a través de ese tipo de normativa.", "Por su trabajo en el seno de la Biblioteca, el joven Ugarte tuvo la ocasión de conocer a su director Adolfo Labatut Bordes, quien desempeñaba el cargo desde 1893, y a quien sucedió durante el transcurso del convulsionado año 1931. Ese año, el país vivía una importante crisis económica y social. El Gobierno del Presidente Ibáñez experimentaba un alto grado de impopularidad debido a la crisis económica derivada del derrumbe bursátil estadounidense de 1929. El descenso de las exportaciones y, por ende, de los ingresos fiscales, contrajo la economía y los salarios, junto con altos niveles de cesantía. La ciudadanía protestaba en las calles; los universitarios, por su parte, se tomaron la casa central de la Universidad de Chile; los médicos, a su vez, fueron a la huelga en solidaridad con los estudiantes, mientras, paros y huelgas de distintos gremios públicos y privados se extendían por el país.", "La Biblioteca, por estos años, contaba con solo ocho funcionarios en su planta: un bibliotecario jefe de la Oficina, cargo que ocupó Jorge Ugarte; un jefe de la Sección Ciencias Sociales, que debía ser abogado; un subjefe de la Sección General; un oficial; un dactilógrafo; un mayordomo; un portero y un ascensorista. A través de los años y, mediante sucesivas leyes, como se verá, la planta de funcionarios de la Biblioteca fue incrementándose progresivamente.", "De regreso al contexto nacional, cabe señalar que luego de renunciar, el Presidente Ibáñez entregó provisoriamente el poder al Presidente del Senado, Pedro Opaso Letelier. El 27 de julio del año 1931, el General Ibáñez salió al exilio rumbo a Argentina.", "Luego de un período de inestabilidad institucional que se prolongó todo el año 1932, asumió la Presidencia de la República, electo por segunda vez, Arturo Alessandri.", "Las convulsiones políticas que experimentó el país no afectaron al recién designado director don Jorge Ugarte. Al asumir en el cargo y como las obras que constituían el tondo bibliográfico estaban clasificadas sin rigurosidad, don Jorge estableció un nuevo catálogo con el objeto de subsanar esa grave deficiencia. En esa ímproba labor demoró cinco años y, con ello, la Biblioteca modernizó su sistema de atención mejorando la rapidez con que se atendían los pedidos y evacuaban las consultas. Para esto introdujo el sistema de Clasificación Decimal Universal (CDU), ampliamente utilizado en el mundo para clasificar material bibliográfico.", "Consecuente con el sistema establecido, dispuso don Jorge que se construyeran los anaqueles empotrados a los muros de la sede central de la Biblioteca, para el depósito del material bibliográfico. Asimismo, en 1937, emprendió la labor de crear diversos catálogos-diccionarios, por medio de un sistema de fichas, que no existían en otras bibliotecas, con el objeto de facilitar el trabajo a los parlamentarios. Algunos de esos catálogos han desaparecido, pero otros existen hasta el día de hoy e incluso se han automatizado:", "a) Catálogo de legislación nacionalb) Catálogo de leyes extranjerasc) Catálogo del material contenido en las Memorias del Ministerio de Relaciones Exterioresd) Catálogo de Labor Parlamentaria, con referencia a los Boletines de Sesiones del Congreso Nacional, donde se registraría cronológicamente el trabajo de los parlamentariose) Catálogo de Historia de a Ley, igualmente con referencia a los Boletines de Sesiones, que da cuenta de los diversos trámites en la formación de ley, sean originados por un mensaje del Ejecutivo o por una moción parlamentaria. Este se publicó en tres volúmenes, en 1950, con el nombre de Historia e Índice de las Leyesf) Catálogo de artículos de revistasg) Catálogo de las doctrinas de los fallos de los Tribunales de Justicia, que han sido publicados por la Editorial Jurídica de Chile con el título de Repertorio General de la Legislación y Jurisprudencia Chilena. Esta obra ha sido por años el texto de derecho de mayor éxito editorial en el país.", "Esta ardua labor y el prestigio de quienes trabajaban en y para la Biblioteca hicieron que su nombradía fuera reconocida tanto en el país como en el extranjero. Esto se tradujo en un aumento notable en su planta del personal. En octubre de 1940 —ya inaugurado el período de los gobiernos liderados por Presidentes radicales (llamados así por el partido político al que pertenecían y que lideraba las coaliciones, el Partido Radical)— se publicó la ley N° 6.627 que aumentó a quince la dotación de funcionarios de la Biblioteca y cinco años más tarde, mediante la ley N° 8.283, los funcionarios llegaban a cuarenta y dos.", "Las modificaciones que se efectuaban en la Biblioteca estaban insertas en los cambios que vivía el país. El presidente de la República don Pedro Aguirre Cerda fue elegido en 1938 con la consigna Gobernar es educar”. Para ello aplicó un ambicioso programa educacional, que se expresó en la construcción de más de un millar de escuelas básicas y la apertura de tres mil cargos para nuevos profesores. Al año siguiente creó la Corporación de Fomento de la Producción, cuyo objetivo fue el desarrollo de la economía nacional en diversas áreas. Esta voluntad de Estado —que se mantuvo por las siguientes tres décadas— orientada a fortalecer la institucionalidad pública, sin duda favoreció las iniciativas e inquietudes que don Jorge Ugarte implementó en la Biblioteca, tanto en la infraestructura, como en los recursos que requirió para dotar de nuevo personal a la institución, así como en proyectos mayores como se verá más adelante.", "En 1943, en la iglesia parroquial de Viña del Mar, don Jorge se casó con doña Blanca Godoy Ossa, formando una familia de cuatro hijos: Jorge, al año siguiente del enlace; José Joaquín, en 1944; Francisco Javier, en 1949 y Manuel José, en 1953.", "En 1945, el entonces nuevamente senador y expresidente Arturo Alessandri, y el presidente de la Cámara de Diputados, Juan Antonio Coloma, escucharon atentamente los argumentos entregados por don Jorge Ugarte con el objetivo de fundar, en conjunto con la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, la Editorial Jurídica de Chile. En 1947, el presidente de la República Gabriel González Videla promulgó la Ley N° 8.737 que creó esta importante casa editora nacional, a partir de la iniciativa del Director de la Biblioteca del Congreso Nacional.", "En el artículo primero de dicha ley se indica que la Editorial tiene como fundadores a la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile y a la Biblioteca del Congreso Nacional. En el artículo tercero de la citada disposición se señala que la dirección y administración estarán a cargo de un Consejo compuesto de nueve miembros integrado en la siguiente forma: por el Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile que lo presidirá; por dos profesores designados por dicha facultad; por dos representantes del Senado y por dos de la Cámara de Diputados, elegidos en una sola votación unipersonal; por el Presidente del Centro de Derecho de la Universidad de Chile y por el Director de la Biblioteca del Congreso Nacional, que actuará de secretario.", "Por iniciativa de don Jorge, la Editorial Jurídica se transformó rápidamente en gran centro editor, ya que el financiamiento quedó establecido en el artículo 4° de la ley mencionada: “Todas las multas por infracciones a leyes, decretos leyes, decretos con fuerza de ley, reglamentos u ordenanzas municipales, deberán pagarse con un recargo de un diez por ciento en relación a su monto neto, sin incluir los intereses en dicho recargo. Esto se hará efectivo en el momento de enterarse el monto de las multas en arcas fiscales, semifiscales o municipales e ingresará al patrimonio de la Editorial Jurídica de Chile”.", "Así, Jorge Ugarte Vial no solo fundó, sino que fue gerente general y miembro del Consejo de la Editorial Jurídica —entidad que creó en 1956 el sello Andrés Bello para comercializar obras literarias y científicas— hasta su retiro a fines de los años sesenta.", "En 1948, el Director Ugarte fue invitado durante tres meses por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, a insinuación del académico Lewis Hanke, director de a Hispanic Foundation, quien, tras conocer los catálogos que Ugarte había creado, puso en conocimiento de ello a Luther Evans, bibliotecario de The Library of Congress. En dicha Biblioteca tomó contacto con el Departamento de Referencias Legislativas a quien proporcionaría informes sobre las metodologías con que se habían confeccionado los referidos catálogos. Ellos fueron acompañados de los respectivos modelos de fichas que se usaban en la Biblioteca.", "Más tarde comprobó don Jorge —según lo asevera en una carta que envió al Parlamento, con motivo de su retiro— que tarjetas similares a las de su creación se utilizaban en The Library of Congress, pues así aparecía en un folleto titulado “Legislative Reference Service”, publicado en Washington, en 1950.", "Dada la calidad de las técnicas desarrolladas en la Biblioteca, Evans propuso que Jorge Ugarte fuera designado miembro del Comité de Expertos Internacionales encargado de pronunciarse sobre la planificación de la Biblioteca de las Naciones Unidas, en reemplazo del historiador peruano Jorge Basadre, quien no pudo concurrir, y en calidad de único representante de América Latina. Esa labor la desempeñó en Lake Success, Nueva York.", "Al regresar a Chile se dieron los primeros pasos para la organización de la sección Recortes de Prensa, que se estableció definitivamente el año 1950. La información recogida y seleccionada de la prensa nacional permite hasta hoy en día apoyar el trabajo del Parlamento en el ámbito de sus tres labores: legislar, fiscalizar y representar.", "Poco después, Ugarte Vial concibió la creación de una sección denominada Indización de la Prensa que procesaba y resumía la información publicada en los diarios capitalinos y más tarde en la revistas, con catálogos por nombres de personas naturales y jurídicas y por materia.", "Sin embargo, su mayor logro lo constituye el catálogo legislativo, por orden numérico y cronológico, en cuyas fichas se registraban todas las derogaciones, modificaciones, alcances y reglamentos que ha sufrido cada uno de sus preceptos con indicación precisa de la disposición legal que afecta a cada norma legal. Para esto, se propuso contar con información legislativa extraída del Diario Oficial y de los Diarios de Sesiones de ambas Cámaras junto con la identificación por número y materia de leyes y decretos publicados en el país. Igualmente se continuó con el procesamiento de fichas incorporadas al configurado catálogo alfabético referencial, con exacta referencia y registro permanente de la gestión desarrollada, desde 1811, por los parlamentarios y consignando la participación del Presidente de la República y los Ministros de Estado en el Congreso Nacional.", "Junto a lo anterior se dio inicio a la investigación y publicación en una primera etapa, de la historia de leyes sin número, como asimismo, la recopilación de los datos más circunstanciados posibles, que permitieran recuperar información sobre la historia fidedigna de la ley, ya con numeración (ordenamiento que sucedió a partir de 1893).", "Estos catálogos se complementaban con otro que permitía la búsqueda por materias, abarcando todas las disposiciones legales que se han dictado y que puede permitir las posibles derogaciones tácitas que se hubieran producido. Estos catálogos se comenzaron a informatizar desde el año 1985, dando a la Biblioteca del Congreso Nacional un carácter único entre los centros de investigación jurídica del país.", "El Repertorio de Legislación y Jurisprudencia chilenas, fue una de las obras más importantes que emprendió Ugarte Vial. Ha sido reeditado innumerables veces y abarca la mayoría de los Códigos así como sus leyes complementarias. El primer tomo de esta extensa obra se publicó en 1953 y correspondió al Código Civil, los compiladores de esa edición fueron el propio Ugarte Vial, Antonio Vodanovic, Víctor Loewenwarter y Sergio Insunza B.", "En 1955 se editaron los tomos correspondientes al Código de Comercio; su recopilación y redacción perteneció a Víctor Loewenwarter, revisado por Raúl Varela Varela y el Código Penal que tuvo como redactores a Víctor Loewenwarter y Roberto Sánchez Z. Recopiladores fueron el citado Loewenwarter y Aurelio Barros Lastarria, lo revisó el profesor Miguel Schweitzer y actualizó la legislación y agregó los fallos posteriores a la revisión, el profesor Gustavo Labatut Glena, hijo de Adolfo Labatut, antiguo director de la Biblioteca. Con el tiempo se agregaron nuevos códigos y hasta ahora se ha reimpreso innumerables veces.", "Tanta actividad hizo necesario aumentar nuevamente a planta del personal de la Biblioteca por medio de la ley N° 11.764 de 1954, promulgada por el presidente Carlos Ibáñez, nuevamente en la primera magistratura —ahora electo democráticamente— creando seis cargos, entre ellos la jefatura de la sección catalogación y referencias bibliográficas y el de jefe de la sección control. Más de medio centenar de funcionarios conformaban en la época la planta del personal de la Biblioteca.", "Uno de los proyectos más queridos de Jorge Ugarte fue la Enciclopedia Chilena, cuyo objetivo era la descripción de todos los aspectos del país en los órdenes cultural, histórico, biográfico, científico y de recursos naturales. Las investigaciones se iniciaron a fines de los años cuarenta, encabezadas por el propio director Ugarte. Esta ambiciosa obra —que dado su elevado costo, no alcanzó a publicarse— contó con la colaboración y la investigación de distinguidos intelectuales, de los más diversos ámbitos del saber nacional. Solo como referencia habría que mencionar que cuando se decidió terminar con el proyecto, en 1971, tras más de 20 años de labor, contaba con unos 120 mil artículos, que abarcaban veinte mil páginas. Los archivos, mapas, fotos, papeles y legajos reunidos en esta monumental tarea se encuentran en dependencias de la Biblioteca del Congreso.", "Además, en su gestión, la institución —en su calidad de biblioteca parlamentaria— fue designada como depositaria oficial de la documentación surgida de la Organización de las Naciones Unidas, desde 1946; de la Organización de Estados Americanos, desde 1948 y de la, por entonces, Comunidad Europea, desde 1958.", "A fines de los años sesenta, durante el Gobierno del presidente Eduardo Frei Montalva y mientras en la Biblioteca se comenzaban a producir importantes cambios —en sintonía con las transformaciones que el país entero experimentaba—, Jorge Ugarte Vial estimó concluida su labor y decidió retirarse.", "El renunciado Director, en sus casi 40 años de servicios, había pasado por distintos tipos de regímenes políticos que fueron dando forma al país y a una sociedad que incorporaba paulatinamente nuevos actores sociales al desarrollo y la política. El Parlamento fue protagonista de esta evolución y sus miembros aportaron desde sus posiciones al desenvolvimiento institucional y al desarrollo socioeconómico. Don Jorge asumió, hemos visto, con un alto grado de compromiso las urgencias que su época le demandó con una imaginación e iniciativa inéditas, modernizando la Biblioteca del Congreso y dialogando con otras realidades mundiales trayendo nuevas tecnologías y llevando experiencias propias, valoradas al nivel de ser adoptadas por otras bibliotecas parlamentarias.", "Sin embargo, la gran labor desarrollada por Ugarte Vial no pudo ser posible sin la colaboración de un equipo de notables colaboradores, entre quienes destacaron José Zamudio, bibliógrafo e investigador literario: Víctor Loewenwarter, doctor en Derecho de a Universidad de Colonia, quien llegó a Chile huyendo del Holocausto, exégeta en derecho comparado; Abraham Valenzuela, jefe de la sección jurídica, en los años 40 y 50, quien subrogaba a don Jorge y Antonio Vodanovic, quien se desempeñó como jefe de la Sección Ciencias Políticas, Sociales y Económicas, autor de numerosas obras jurídicas, conocedor cabal de la legislación y jurisprudencia nacional.", "Paradojalmente, Jorge Ugarte Vial jamás tuvo en propiedad el cargo de Director de la Biblioteca. Durante su conducción, oficialmente, según las diversas leyes, tuvo el título de Bibliotecario Jefe de la Oficina. Solo en el artículo primero de la ley N° 17.801 de noviembre de 1972, se creó el cargo de Director.", "En los 120 años de historia de la Biblioteca del Congreso Nacional, jamás en el hemiciclo del Parlamento chileno se había realizado un homenaje a uno de sus directores. Ello sucedió en el otoño de 1969, cuando en el Senado de la República, el 22 de abril, se galardonó la trayectoria de don Jorge Ugarte Vial.", "Antes se había distinguido a Arturo Alessandri Palma, quien también dirigió la Biblioteca, pero ese honor se le otorgó por haber llegado, entre otros cargos, a la Primera Magistratura.", "El homenaje lo inició el senador Rafael Agustín Gumucio, del Partido Demócrata Cristiano, quien, en parte, expresó: “La Biblioteca del Congreso Nacional, considerada hoy día como una de las más completas y modernas de Latinoamérica, particularmente en la especialidad jurídica, le debe mucho a don Jorge Ugarte Vial, desde que ocupó el cargo de Director, en 1931. A él se deben las innovaciones que cambiaron la característica tradicional de toda la Biblioteca; la introducción de modernos sistemas, tales como los catálogos de leyes chilenas, de leyes extranjeras, de los artículos de revistas, de la prensa diaria y de los debates parlamentarios. Todas ellas fueron reformas que dieron categoría dinámica a la vieja Biblioteca”.", "A continuación, el senador del Partido Radical, Humberto Aguirre Doolan pidió la palabra y, entre otras consideraciones, señaló: “Los Senadores de estas bancas queremos sumarnos al reconocimiento que al Congreso y, en especial, al Senado de la República merece el ejemplar funcionario que ha sido el señor Ugarte. En mi caso particular, en el largo lapso en que me ha correspondido actuar en el Parlamento, como miembro de la Cámara joven y, después, del Senado, he podido apreciar que siempre que se le han solicitado sus servicios, el señor Ugarte Vial ha estado presto a concurrir entusiastamente con su talento, con su cultura, con su hombría de bien, en fin, con todo cuanto caracteriza a un hombre que puede calificarse, repito, de funcionario ejemplar”.", "Enseguida, tomó la palabra el senador del Partido Nacional Julio von Mühlenbrock que, en parte de su discurso, dijo: “Ecuánime, caballeroso, espiritual, idealista, recto en el cumplimiento de sus funciones, son términos que se ajustan perfectamente a la personalidad de este sobresaliente funcionario. Pero sobre todo merece alabanzas por el idealismo, el fervor, la mística que puso al servicio de una iniciativa que aún muchos chilenos no comprenden: el comenzar —a pesar de la dificultad que esa obra significa— en la ejecución de una enciclopedia de nuestra patria, que ha de tener un valor extraordinario, no sólo para el conocimiento de lo que es Chile sino, incluso para el desarrollo de nuestra nación, porque el concepto enciclopédico representa el concepto de universalidad y avanza en esa obra a pasos agigantados. Y para nosotros, los chilenos, que aún no maduramos como nación, el que uno de nuestros conciudadanos sea el primero en América Latina en penetrar en ámbitos que pertenecen a las viejas culturas, constituye una demostración tal de desarrollo, madurez y capacidad intelectual que, es de toda lógica darle el respaldo y —más aún— el agradecimiento de este Senado”.", "Algunos días más tarde, en el hemiciclo de la Cámara de Diputados, José Manuel Isla Hevia, parlamentario del Partido Demócrata Cristiano, pidió la palabra y, en algunos párrafos de su intervención, manifestó: “Señor Presidente, esta tarde quiero rendir homenaje a un muy antiguo funcionario que sirvió al Parlamento -la Cámara de Diputados y el Senado- desde la Biblioteca del Congreso Nacional (...) En los años que me ha correspondido actuar aquí, en el Parlamento, como Diputado, he sido testigo de la labor encomiástica que desempeñó como Director de la Biblioteca. Indudablemente fue él quién organizó la estructura fundamental de esta entidad del Congreso hasta hacerla adquirir el grado de adelanto, desarrollo y buen nombre que en la actualidad tiene”.", "Así concluía don Jorge Ugarte una brillante trayectoria en la dirección de la Biblioteca del Congreso Nacional, lugar que había conocido casi medio siglo antes mientras era estudiante de Derecho y leía en sus salones.", "Pero la infatigable labor de Ugarte Vial no cesó tras su salida de la dirección de la Biblioteca del Congreso Nacional. Años antes que fuera aprobado el Decreto Ley N°600 (1974), sobre Inversión Extranjera, don Jorge preparó un texto sobre la materia.", "En la introducción, efectuó un esbozo de su visión del futuro del país: “Chile, por imperativo de la naturaleza, está destinado a lograr un gran desarrollo sobre la base de la industria pesada que le ofrece perspectivas insuperables. En efecto, el hecho de ser su territorio una faja larga y angosta que se extiende entre la Cordillera de Los Andes y el Océano Pacífico, hace que sus ríos y esteros, debido a su gran desnivel, generen potenciales hidroeléctricos, muchas veces de enorme importancia. Estos potenciales, al ser captados, pueden aprovecharse en la explotación integral de los depósitos de minerales y de más recursos ubicados a escasa distancia de la costa, si para ello se establecen los complejos industriales, factorías y medios de transporte necesarios para beneficiar, fundir, refinar, elaborar a bajo costo y transportar productos y subproductos de gran número de metales y substancias minerales y de una apreciable variedad de maderas: mercaderías que el país podría exportar y despachar a los mercados de consumo a muy bajo costo, valiéndose del transporte marítimo, que es el más económico de todos los conocidos. Asimismo, la industrialización y exportación en gran escala de los productos y subproductos de a pesca y de la caza marina son actividades que ofrecerían extraordinarias ventajas a Chile.", "Esa era la visión prospectiva del desarrollo económico de Chile que tenía Jorge Ugarte Vial, quien falleció en Santiago, en febrero de 2001, a la edad de 97 años.", "Como testimonio de su trayectoria en la Biblioteca del Congreso, la sala que contiene los “Libros Raros y Valiosos”, situada en el antiguo edificio del Parlamento, en Santiago, lleva su nombre.", "### Procesos de continuidad y cambio en la Biblioteca (1969-1990)", "#### La gestión de Isidro Suárez Fanjul (1969-1974)", "En 1969, el senador Salvador Allende Gossens ejercía la Presidencia del Senado y, por derecho propio, la presidencia de la Comisión de Biblioteca, integrada además por el presidente de la Cámara de Diputados y el Director de la Biblioteca del Congreso. En esas circunstancias, el senador manifestó su interés por generar un mayor acercamiento de los servicios de la Biblioteca del Congreso a los parlamentarios y a la función legislativa. Con este propósito, promovió la reorganización de sus funciones y de su estructura organizativa a través de una Comisión Especial de Reestructuración y Organización de la Biblioteca del Congreso, integrada por personalidades altamente representativas del campo de la Bibliotecología y de la Información.", "Paralelamente a la creación de la Comisión, Jorge Ugarte se acogió a jubilación y fue nombrado en su reemplazo el arquitecto y destacado intelectual Isidro Suárez Fanjul, con el objetivo de llevar a la práctica las recomendaciones de la Comisión Reestructuradora. Sobre la base de lo realizado por don Jorge Ugarte Vial, cuya larga gestión aportó las herramientas que distinguieron a la Biblioteca como Parlamentaria y la instituyeron como una imprescindible fuente de registro y conservación de la historia política del país, Suárez motivó un proceso de reflexión para “plantear e investigar el sentido y la proyección de la Biblioteca”, generándose una rica discusión acerca de la misión del principal actor y usuario a quien la Biblioteca debe servir, el parlamentario, sin por ello descuidar el acceso a su riqueza bibliográfica por parte de todo ciudadano que así lo requiera. Señalaba, al respecto:", "“(Las) tareas primordiales de la Nación definen un contenido de problemas y soluciones ante los cuales el legislador debe plantear, escoger y decidir con conocimiento, con previsión, con adecuación real y con imaginación creadora. Para lo cual requiere la capacidad del juicio justo en materias que no siempre son de su especialidad. Esta labor es facilitada en alto grado por la información de las experiencias y el saber de otros hombres. Este saber es recogido en forma susceptible de consulta por la documentación bibliográfica. Por lo cual la Biblioteca de Congreso debe ampliar su registro para recoger e incrementar las materias básicas que iluminan este saber y sus disciplinas respectivas.", "La Biblioteca de Congreso deberá perfeccionar las herramientas que actualmente fabrica para el trabajo del legislador (Catálogos de Leyes, Decretos, Historia de las Leyes, Labor Parlamentaria, Archivo de Recortes de Prensa, etc.) y fabricar nuevas herramientas que se estimen necesarias.", "Además, deberá construir instrumentos susceptibles de informar adecuadamente sobre la experiencia y saber del mundo entero. Estos instrumentos los deberá trabajar un Centro de Información Documentada que, de un modo permanente y riguroso intelectualmente, provea de una información consistente de los problemas y soluciones que la ecúmene ofrece.", "Así tenemos que la Biblioteca del Congreso deberá completar su trabajo bibliotecológico esencial con los métodos más modernos y más factibles en una racionalización que ya se está llevando a cabo, con un Centro de Información Documentada y un Centro de Estudios, prosiguiendo su labor de entregar herramientas al legislador y completarla proporcionándole instrumentos captadores de la realidad mundial.", "Y, por último, “in specie aeternitas” (porque una biblioteca vive más que los hombres que en ella trabajan) está la condición misma de servicio de esta Biblioteca, que se dirige al potencial legislador por lo cual ella es educadora en un amplio sentido, dinamizando el saber acumulado a través de su acción a toda la comunidad: acción permanente, sensible y rigurosa, abierta y específica, liberadora de la miseria de la ignorancia y fomentadora de la riqueza cultural”.", "Dentro de las conclusiones de la Comisión, que trabajó en subcomisiones específicas, cabe destacar aquellas que se referían a los aspectos técnicos y al diagnóstico de la capacidad instalada, de la idoneidad y capacidad de los funcionarios para cumplir con las funciones requeridas y de las facilidades que para ello brindaba el mobiliario, estanterías, lugares de trabajo y en general las condiciones que permitían una óptima atención de público. Agregó un estudio básico para formular las recomendaciones que se refirieron detalladamente no solo a las funciones a desarrollar con sus respectivas tareas y metodologías, sino al perfil de los funcionarios que debían contratarse en el apoyo a a función legislativa. Con respecto a esto último, junto a la concepción de la Biblioteca como un Centro de Información Documentada, recomendaba la Comisión la creación de un grupo de trabajo de estudios específicos sobre materias aprobadas como prioritarias en la agenda legislativa, para asesorar más directamente a los parlamentarios.", "Estas reflexiones inspiraron el funcionamiento de la Biblioteca hasta 1990 y devinieron en modelo para muchas bibliotecas del país y de Latinoamérica.", "La gestión de Isidro Suárez fue, desde todo punto de vista, innovadora y, a pesar de encontrarse inmersa en un periodo de inestabilidad social y crisis del sistema democrático, logró un cambio en la cultura del quehacer de la Biblioteca. Su formación y experiencia en un campo disciplinario ajeno a lo jurídico legislativo, le permitió una mirada de conjunto que identificó al personal y a la Biblioteca como elementos coadyuvantes en el cumplimiento de la misión del legislador y a este, como el motor que impulsa y concreta la normativa que sustenta el desarrollo del país.", "Invitó a los jefes responsables del funcionamiento de la Biblioteca a pensar en ella como se piensa en un proyecto de vida: conocer y explicarse el porqué de su origen y de su existencia, ahondar en su naturaleza para entender su misión y proyectarse en sus tareas hacia un norte definido, como el servicio y apoyo al desarrollo del país, a través de la acción legislativa.", "El aporte más significativo de Isidro Suárez fue la creación de una verdadera mística de servicio en los funcionarios, a quienes motivó, con éxito, a completar o emprender estudios relacionados con el quehacer de la nueva Biblioteca que emergía.", "En el corto período de su gestión de casi cinco años, interrumpida por el golpe militar del 11 de septiembre de 1973, Suárez logró concebir y llevar a la práctica importantes iniciativas:", "Incremento y diversificación de materias en el Fondo Bibliográfico. Con especial énfasis en contar con material documental y bibliográfico orientado a responder a las necesidades de información y conocimiento sobre todo lo que concierne a la Nación, acerca del acontecer político de los países limítrofes y respecto del pensamiento proyectivo universal, en lo político social y económico.", "Con el objeto de mantener actualizadas las colecciones tanto de libros como de revistas nacionales y extranjeras se establecieron contactos con autoridades académicas en las disciplinas de su especialidad, para orientar la adquisición de obras y suscripciones a revistas relevantes en esos campos del conocimiento.", "Publicaciones y organización de grupos de trabajo para atención prioritaria al legislador. Se organizó un grupo de trabajo interdisciplinario con el objeto de distribuir a los parlamentarios un Boletín de resúmenes de artículos de revistas académicas o especializadas nacionales o extranjeras sobre materias a tratar en la Agenda Legislativa. También se enriqueció el grupo de Referencias legislativas y de análisis de la Prensa nacional y extranjera con mayor personal, a fin de mantener al parlamentario informado sobre los acontecimientos políticos sociales económicos o culturales que de alguna manera incidieran en los propios acontecimientos del país. Se inició, asimismo, la confección de bibliografías analíticas selectivas sobre materias de la Agenda Legislativa como base de trabajos de Información Documentada.", "Estudios preliminares para automatizar procesos bibliotecológicos. Se realizaron visitas a bibliotecas parlamentarias de Inglaterra, Francia y EE. UU. a fin de conocer y estudiar la aplicación de sistemas, programas y recursos.", "Finalmente, es destacable la organización de eventos, que permitieron el contacto de los parlamentarios con diferentes representantes de la cultura nacional y latinoamericana, o con especialistas en materias que se proyectaban como esenciales para el desarrollo de país, por ejemplo “El Encuentro entre Escritores Latinoamericanos y Parlamentarios”, el ciclo de Conferencias sobre la necesidad de mirar hacia el Pacífico, la importancia del Litio en el mundo de la salud y la proyección de su explotación en Chile, entre otros.", "La efervescencia política del país se hacía sentir en las calles de Santiago y, especialmente, en las sesiones del Senado y de la Cámara de Diputados, en que se discutían acusaciones constitucionales a distintos ministros del Gobierno de la Unidad Popular. El Congreso sesionaba hasta altas horas de la madrugada y, en consecuencia, el personal de la Biblioteca hacía turnos para atender la demanda de información.", "El 11 de septiembre de 1973, pasado el mediodía y habiéndose evacuado al poco personal que había llegado esa mañana a cumplir con sus funciones, la Biblioteca cerró las puertas de su Sede Central en el Edificio del Congreso y las del Anexo en la calle Huérfanos. Las reabrió el 19 por unas pocas horas y Suárez instruyó al personal para que se mantuviera en sus puestos y no se atendiera público. A los pocos días un contingente militar allanó la Sede de calle Huérfanos, registrando todas las dependencias, confiscando gran cantidad de libros y llevándose detenidos al Director, al Jefe de Finanzas, al Jefe de Indización de la Prensa y a varios funcionarios más, quienes fueron llevados al Estadio Nacional, centro deportivo que, por entonces fue utilizado como campo de prisioneros. La influencia de algunos personeros cercanos a las autoridades militares con quienes se tomó contacto, permitieron que fueran liberados después de varios días de cautiverio. Al cabo de un corto tiempo, la dictadura militar exoneró a gran parte del personal, entre ellos, al director Isidro Suárez Fanjul.", "#### El periodo de don Jorge Iván Hübner Gallo (1974-1990): Una biblioteca sin parlamento", "En 1974, el abogado, exparlamentario y profesor de la Escuela de Derecho de la Universidad de Chile, Jorge Iván Hübner fue nombrado por la Junta Militar de Gobierno como director de la Biblioteca del Congreso Nacional.", "La labor del director Hübner consistió, en un principio, en mantener los trabajos que tradicionalmente se habían venido efectuando en la Biblioteca, asumiendo ésta una función de biblioteca pública especializada, ya que el destinatario natural de sus servicios, el Parlamento, reabriría sus puertas dieciséis años más tarde.", "Sin embargo, por la calidad de la información y documentación jurídica de la Biblioteca y de sus profesionales de referencias legislativas, la institución orientó su trabajo a asesorar a las comisiones legislativas de la Junta de Gobierno.", "Asimismo, la administración, consciente de la riqueza bibliográfica y documental de la Biblioteca, conservó e incrementó las colecciones, así como también se privilegió la publicación de Boletines especializados en temas jurídicos y también de carácter literario.", "Cabe destacar que durante la gestión de Jorge Hübner, se inició en la Biblioteca la automatización de los Catálogos y procesos técnicos bibliotecológicos. Hacia el año 1982, la Biblioteca comenzó los primeros estudios para implementar un sistema electrónico automatizado de información jurídica, que luego se amplió a la creación de un Banco de Datos Jurídicos, propiamente ya en 1985, que prestaría un importante apoyo a la tarea de formación de las leyes.", "Dicho sistema —que tuvo su origen en una de las Comisiones Legislativas de la Junta de Gobierno— pasó a pertenecer, en 1990, a la Biblioteca del Congreso, en el entendido de que el contenido de la gran Base de Datos era producto del trabajo de los funcionarios especializados de la Biblioteca. A fines de los ochenta, el sistema operaba con cinco bases de datos: textos actualizados; modificaciones; texto original; jurisprudencia administrativa y normas administrativas.", "Asimismo, la Biblioteca fue incorporando, a mediados de los ochenta, sus bases de datos bibliográficos a la Red Bibliográfica Nacional RENIB, liderada por la Biblioteca Nacional.", "El tratamiento informatizado de los datos legales, permitiría paulatinamente a la Biblioteca del Congreso ir obteniendo controles de calidad de la información, en cuanto a cobertura, oportunidad y exactitud, como asimismo asumir el procesamiento de los textos legales actualizados, al contar con un instrumento moderno, que posibilitó cambiar el proceso manual de composición de dichos textos, por otro en línea.", "Respecto de la información sobre historia de la ley, ésta se procesó entre los años 1973 y 1989, en formularios que permitieron conformar el archivo de los antecedentes de su discusión y aprobación.", "Por su parte, las colecciones de la Biblioteca se vieron enriquecidas con la adquisición de material bibliográfico publicado en el extranjero por autores chilenos acerca de la realidad del país y de su proceso político, así como con la recopilación de artículos de prensa de publicaciones periódicas de otros países.", "También la sección de Libros Raros y Valiosos incorporó a sus catálogos importantes obras de autores chilenos y extranjeros, primeras ediciones, folletos y publicaciones como la primera edición de La Aurora de Chile, el primer periódico publicado en el país en 1812. También se enriquecieron las colecciones especiales con donaciones como la biblioteca especializada en genealogía del historiador Juan Mujica de la Fuente y la biblioteca personal del senador Ezequiel González Madariaga, además de la colección bibliográfica y documental del poeta Diego Dublé Urrutia, entre otros fondos documentales que han enriquecido a la Biblioteca y han permitido el trabajo especializado de investigadores en las más diversas áreas.", "Por último cabe destacar algunas de las publicaciones, antes mencionadas, editadas por la propia Biblioteca del Congreso durante la gestión de Jorge Hübner, con distintas frecuencias. A saber: Boletín bibliográfico; Efímeros publicación cultural y bibliográfica; Boletín de legislación nacional; Boletín de documentación en Derecho y Ciencias Sociales; Boletín de Autoridades; Boletín del Fondo de música nacional, entre otros.", "### La biblioteca como centro de recursos de información y asesoría para el parlamentario", "#### La gestión de Ximena Feliú Cruz (1990-2003)", "Durante la dictadura militar, la Biblioteca del Congreso Nacional continuó proveyendo servicios a la comunidad y a las comisiones legislativas de la Junta de Gobierno. Luego de 17 años de inactividad parlamentaria y sin representantes electos, el retorno a la democracia generó modificaciones sustantivas en el quehacer del país y quiebres respecto a la cultura del hacer instalados durante esos 17 años. La Biblioteca inició un profundo cambio que respondía, además, a la nueva situación que vivía el país en el último decenio del siglo XX, reflejo de la innegable influencia que recibía desde el exterior.", "La caída del Muro de Berlín marcó simbólicamente el inicio de profundas alteraciones en el mundo. El fin de la polarización ideológica dio paso a reflexiones y debates políticos en todo el orbe, modificando ejes y miradas sobre la sociedad, la democracia y la economía. También las nuevas tecnologías de información y comunicaciones irrumpieron en la mente y en la vida práctica de la ciudadanía y de las naciones, equipándolas de un instrumental cada vez más accesible, masivo y amistoso, pero también más individualista. Todo un desafío, por cierto, aunque no exento de incertidumbre y expectativas no perfiladas del todo.", "A esta nueva época se le ha dado el nombre de Sociedad o Era de la Información y, como concepto, se la identifica como uno de los procesos de transformación más acelerados y radicales que haya experimentado la humanidad. En este tránsito, asistimos también a una experiencia nunca vivida anteriormente: lo que ocurre en algún lugar del mundo, es presenciado en tiempo real por personas que se encuentran en otro lugar del mundo. Se evidencia así, la existencia de la llamada “aldea global” anunciada ya por Marshall McLuhan en los años sesenta, aunque bajo un nuevo concepto: la globalización.", "El término globalización adquiere una dinámica de big-bang; expansión y contracción de las posibilidades sociales, políticas, económicas y, sobre todo, culturales en el mundo entero, generando interdependencias, desequilibrios y dificultando la decisión de conjugar prosperidad, democracia y ciudadanía.", "Al decir de Alain Touraine “Las transformaciones en curso, plantean diversos cuestionamientos a las instituciones democráticas y su funcionamiento en sociedades, donde la información y la imagen juegan un rol central. Este cuestionamiento alcanza al rol de los partidos políticos, la relación entre electores, elegidos y la producción de sentido de la política.”", "Chile, en 1990, se enfrentó al desafío de reconstruir la democracia y sus líderes políticos y sociales iniciaron un difícil camino de reencuentro social, luego de un período de aguda polarización. La vuelta a la democracia demandó, entre otros desafíos, el funcionamiento independiente de los tres estamentos del Estado. Sin embargo, las asimetrías en las atribuciones y los desequilibrios de poder entre ellos no garantizarían el balance necesario de sus respectivas autonomías, en pro de la gobernabilidad del país. La modernización del Estado, en ese sentido, se volvió un requerimiento imperioso.", "Es en el ámbito del Poder Legislativo donde se emprenden las primeras acciones que llevarán al Parlamento chileno a integrarse al concierto de sus pares en la región y, posteriormente, al de los países desarrollados.", "El proceso de modernización del Congreso chileno comenzó con el juramento de los recientemente elegidos representantes, con el inicio de las funciones parlamentarias en marzo de 1990 y, por decisión de sus más altas autoridades, el Presidente del Senado, Senador don Gabriel Valdés Subercaseaux y el presidente de la Cámara de Diputados, don José Antonio Viera-Gallo Quesney. Impulsado por ellos, se encauzó un proyecto de modernización financiado por el Banco Mundial. También por decisión de los Presidentes, se estableció que el proyecto priorizara el desarrollo de la Biblioteca del Congreso, bajo la premisa de que «un Parlamento es realmente independiente del resto de los poderes del Estado cuando cuenta con información propia y accede libremente a las fuentes del conocimiento necesarias para el desempeño de su labor representativa, legislativa y fiscalizadora».", "Para cumplir con este objetivo, se nombró como directora de la Biblioteca del Congreso Nacional, a Ximena Feliú Silva, bibliotecaria profesional de la Universidad de Chile, con amplia experiencia en el campo académico -tanto en Chile como el extranjero- y en organismos internacionales, además de exfuncionaria de la Biblioteca del Congreso hasta 1974, quien asumió el cargo el 10 de junio de 1990. Cabe resaltar, que se trata de la primera mujer en ejercer esta responsabilidad, así como el cargo de consejera de a Editorial Jurídica. Un signo de los nuevos tiempos.", "La Directora Feliú asumió el cargo con el desafío de conducir la Biblioteca hacia la generación de un centro de acopio y difusión del conocimiento relevante para el Congreso Nacional, sustentado en tecnologías, personal capacitado, nuevos servicios y productos, actualización de las colecciones y nuevas formas de gestión. Su misión —inspirada en sus experiencias con el exdirector Isidro Suárez— consistió en lograr insertar a la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, en el concierto de las Bibliotecas Parlamentarias modernas, concebidas como centros de recursos de información orientados al apoyo y asesoría en información y conocimiento, al proceso legislativo y a sus principales actores, los parlamentarios.", "El gran desafío que enfrentó, en primer lugar, fue restablecer la naturaleza y función de la Biblioteca parlamentaria en el modelo democrático; la Biblioteca, durante la dictadura militar se había adaptado a la situación política asumiendo un rol de biblioteca pública, proveyendo servicios a la comunidad, a estudiantes e investigadores principalmente en derecho y ciencias sociales. Su presupuesto se vio disminuido, el crecimiento de las colecciones se mantuvo en una menor expresión que períodos anteriores, hubo reducciones de personal, no obstante que anteriormente se había iniciado las primeras etapas de automatización de la base legislativa de datos y los catálogos a través de la participación en la Red Nacional de Información Bibliográfica, RENIB.", "La directora, Ximena Feliú, en la ejecución e instrumentalización de esta visión, se vio ante el imperativo de modernizar la institución en cuanto al equipamiento, las colecciones y la capacitación de los recursos humanos.", "Asimismo, hubo que trabajar especialmente en la modernización de los aspectos propios de la gestión con la complejidad adicional de un Congreso que sesionaba, ya no en Santiago, —asiento tradicional del Poder Legislativo— sino que en la ciudad de Valparaíso. La disposición de los espacios físicos en la nueva sede oficial del Congreso Nacional, así como los productos y servicios bibliográficos que ahora debían orientarse hacia su usuario prioritario, junto con hacerlos más eficientes, en adecuación a las nuevas tecnologías de información y comunicación disponibles, fueron aspectos sustantivos de la gestión de la Directora Feliú. En resumen, hubo que dar el gran salto institucional para responder a las exigencias que surgían de la reapertura del Congreso Nacional.", "Para el Banco Mundial, era la primera ocasión en que financiaba proyectos de esta naturaleza. El equipo formado por Feliú elaboró bases de licitación de acuerdo a las pautas del Banco Mundial, las cuales fueron validadas por árbitros internacionales del Banco, siendo aprobadas exitosamente para la renovación tecnológica, obtención de recursos de información, actualización de colecciones y capacitación. Un proceso de alta profesionalización, transparencia y logro de confianzas por parte de las autoridades financieras nacionales e internacionales.", "La primera fase de la modernización consistió en poner al día la infraestructura tecnológica, capacitando al personal para su operación y adecuando los servicios a las demandas del nuevo usuario parlamentario. Lo más difícil y complejo de esta etapa fue promover y asegurar el cambio cultural que se requería en todos los actores del ámbito legislativo, lo que fue impulsado a través de talleres, charlas, conferencias y seminarios.", "En 1992, al igual que ocurriera con don Jorge Ugarte Vial a fines de los años cuarenta, la Directora fue invitada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, para hacer una estadía en la División de Investigación de la Biblioteca del Congreso de Washington, que asesora exclusivamente a los parlamentarios y a visitar diferentes Estados para interiorizarse de la organización del Sistema de Información de los parlamentos estaduales.", "La experiencia adquirida se concretó en la formulación de una segunda etapa modernizadora, dentro del marco de un Plan Estratégico, que permitió renovar y aumentar el equipamiento tecnológico, otorgar mayor presupuesto al área informática, firmar contratos con empresas externas para mantención de la capacidad instalada y desde el punto de vista administrativo, diseñar por primera vez, variables e indicadores para evaluar el desempeño y la eficacia de los servicios. De esta manera, se pudo aportar a los parlamentarios nuevos servicios y productos diseñados de acuerdo a las materias en discusión en el Senado y en la Cámara de Diputados. La nueva Ley Orgánica del Congreso Nacional, que incluyó la reorganización de la estructura administrativa de la Biblioteca, permitió avanzar en la profesionalización del personal y contar con especialistas en el campo de a Computación e Informática y de la asesoría legislativa. Asimismo, la instalación de la Biblioteca en la nueva sede en Valparaíso, permitió una relación más personalizada y eficaz con los parlamentarios. La Directora Feliú durante este período además reincorporó funcionarios exonerados y exiliados durante la dictadura militar, y contrató profesionales competentes y motivados para formar los equipos de trabajo que colaborarían en este proceso de modernización.", "El Proyecto de Modernización y su implementación, finalizó en 1997. Un año después, cuando el entonces Presidente de la República, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, creó el Comité Interministerial de Modernización del Estado, invitó a la Biblioteca del Congreso a integrarse para transmitir su experiencia en aplicación de nuevas tecnologías, organización, gestión y productividad.", "Sin embargo, los cambios en curso se vieron enfrentados a una nueva variable que modificaba parte de lo estructuradamente planificado: Internet irrumpió en el mundo entero, llevando a nuevos procesos de cambio, adaptación y ofertas de servicios a la comunidad y a los parlamentarios. La Biblioteca pasó de la era de Gutenberg al ciberespacio; al proceso de modernización en curso se incorporó Internet, como una revolución; Internet, como una revolución; el cambio superpuesto sobre el cambio, como innegable necesidad adaptativa al mundo cambiante en sus ofertas y acceso a la información.", "A contar de 1998 se impulsaron fuertemente los proyectos tecnológicos de alto impacto para la misión institucional: el Sistema de Administración y Finanzas, el Sistema de Archivos de Prensa y el Mejoramiento de la Red de Comunicaciones del Congreso. Estos Sistemas, se sumaron a los ya instalados Sistemas de Información Bibliográfico y el Sistema Jurídico y Legislativo, constituyendo así un gran centro de recursos de información accesible a través del sitio Web de la Biblioteca, el que fue —dicho sea de paso— uno de los primeros sitios del sector público chileno que apareció en Internet. Una medida de su impacto y utilidad puede apreciarse en las 3300 visitas promedio de usuarios y en las 24 000 impresiones de páginas al día registradas en octubre de 2001.", "Asimismo, importantes pasos en la provisión de servicios y productos de información a los parlamentarios fueron la creación de servicios como Estudios y Publicaciones, la Unidad de Apoyo al Proceso Legislativo, el servicio de Asistente Legislativo, atendido por referencistas virtuales, accesible vía Internet, y el Sistema Integrado de Información Territorial, SIIT, el cual permite medir los impactos que genera en su región la actividad de los parlamentarios y la del Gobierno en general, en un horizonte temporal determinado y a través de mapas temáticos.", "Al término de 2000, la Biblioteca del Congreso Nacional ya es una reconocida Biblioteca Parlamentaria y, como tal, forma parte de la institucionalidad del país y contribuye con información y conocimiento al fortalecimiento de su gobernabilidad, asegurando la autonomía del Parlamento en este campo y potenciando el encuentro de los ciudadanos con sus representantes. Feliú instaló la Biblioteca del Congreso Nacional en la comunidad de información y bibliotecas del país y del extranjero como una Institución con servicios modernos, tecnologías y valiosos acopios de contenidos legislativos, disponibles a través de Internet y la red del Congreso Nacional.", "Las Bibliotecas, a través del tiempo, se han hecho cargo de los cambios en sus comunidades, en los soportes de información, en las tecnologías para conservar el sentido histórico de mantener la memoria colectiva, proveyendo servicios cada vez más complejos, en que los procesos transformacionales están en el propio núcleo del quehacer de una Biblioteca, como ha sido la del Congreso Nacional.", "#### La gestión de Soledad Ferreiro Serrano (2003-2012)", "En marzo de 2003, durante la presidencia en el Senado de Andrés Zaldívar y de la Cámara de Diputados de Adriana Muñoz D’Albora, Feliú entregó la dirección a la bibliotecaria Soledad Ferreiro Serrano, quien llegó al cargo a través de concurso público.", "En 2004 la dirección logró la aprobación por parte de la Comisión de Biblioteca de la nueva visión-misión de la institución, que permitió fortalecer la función parlamentaria; estrechar la relación Congreso-ciudadanía; agilizar la gestión y resguardar la memoria política legislativa. Durante el 2005, se dio inicio a un proyecto de modernización (BCN Innova) financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para innovar en servicios, tecnología y capacitación.", "La BCN busca convertirse en generadora de conocimientos para los parlamentarios, con el desarrollo de las Asesorías Técnicas Parlamentarias (ATP), que permite realizar asesoría temática especializada a los parlamentarios y a las Comisiones Legislativas, ATP realiza informes y estudios a solicitud de los mismos diputados y senadores en temáticas como análisis legal, economía, recursos naturales, ciencia y tecnología, Gobierno, defensa y relaciones internacionales, y políticas sociales. El desarrollo de un portal exclusivo para los parlamentarios y el fortalecimiento del portal ciudadano fueron otros de los logros de este período.", "El eje central estratégico de la BCN también estuvo centrado en fortalecer la relación de la ciudadanía con el Congreso Nacional a través de programas que fomenten la educación cívica, como el Torneo Delibera, y generar cercanía de los ciudadanos con la legislación. Durante el año 2006 se inició la fase de construcción de Legis II, la nueva versión de la base de datos de la legislación chilena actualizada, que permite tener un acceso fácil y rápido a toda la normativa legal chilena, además de Ley Fácil, que mediante podcast resuelve preguntas frecuentes sobre las principales leyes en un lenguaje sencillo, incorporando secciones en mapudungún y en formato para personas con discapacidad visual. Se entregó un servicio de blog orientado a los Adultos Mayores, se habilitó el canal de YouTube, y se creó el canal de Twitter para informar a la ciudadanía.", "En 2007 se implementó el Programa Asia Pacífico, que partió siendo un nexo con temáticas relacionadas con China, Japón y Corea, para luego extender su cobertura a India, Brunéi, Singapur, Nueva Zelanda y Australia. En 2008 se inició el Programa Memoria Política del Congreso Nacional, el que en 2009 pasó a llamarse Historia Política Legislativa (), el que a través de entrevistas a ex parlamentarios resguarda sus discursos, actos, rol de éstos en el Congreso Nacional. Para el Bicentenario del Congreso Nacional, en 2011, lanzó en un portal de Internet propio con material alusivo a la conmemoración de los 200 años de la apertura de la Cámara de Diputados.", "En 2007 uno de los logros destacados fue la reestructuración física de la biblioteca en su sede en el Congreso Nacional de Valparaíso. Asimismo, se concretó la compra del Edificio Huneeus, ubicado frente al edificio del Congreso en Santiago por calle Catedral 1155, de 5000 m² edificados, que albergará la futura Biblioteca Ciudadana. En marzo de 2012, se lanzó un concurso para arquitectos con el fin de diseñar la remodelación del inmueble.", "En 2011 la Biblioteca inició su trabajo en web semántica para convertirse en una \"biblioteca semántica\", liberando el portal de Open Linked Data, un portal que utiliza tecnologías de web semántica para entregar información legislativa. Y con base en estas tecnologías se iniciaron los proyectos de Historia de la Ley y Labor Parlamentaria.", "La gestión de Soledad Ferreriro Serrano culminó el 13 de septiembre de 2012." ]

[ true, true, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Francisco Bolognesi", "## Abstract", "Francisco Bolognesi Cervantes (Lima, 4 de noviembre de 1816 - Arica, 7 de junio de 1880) fue un militar peruano conocido por su participación en la Guerra del Pacífico. Con el grado de coronel, defendió a la plaza de Arica enfrentando a las fuerzas chilenas muy superiores en número y poderío; y tras hacer la promesa de pelear «hasta quemar el último cartucho», murió durante la batalla final. Fue declarado Patrono del Ejército del Perú el 2 de enero de 1951 (Orden General del Ejército de 1959) y elevado al grado de Gran Mariscal del Perú por Ley N.º 25 128 del 30 de noviembre de 1989. Actualmente, es considerado Héroe Nacional del Perú.", "## Biografía", "Hijo del compositor italiano Andrés Bolognesi y de la arequipeña Juana Cervantes, nació en Lima el 4 de noviembre de 1816, según consta en su partida de bautismo. A la edad de ocho años se trasladó con su familia a Arequipa donde cursó estudios en el Colegio Nacional de la Independencia Americana y posteriormente fue trasladado, por pedido de su madre, al Seminario Conciliar de San Jerónimo. Luego trabajó como tenedor de libros (contador) de una empresa (1832-1840) e incursionó en el negocio muy rentable de la cascarilla y la coca, viajando para tal fin a las montañas de Carabaya (Puno). En 1853 ingresó en el ejército, durante la amenaza de guerra entre el Perú y Bolivia. Se especializó en artillería. Poco después, se sumó a la Revolución Liberal de 1854 encabezada por Ramón Castilla contra el gobierno de José Rufino Echenique. Se mantuvo leal al gobierno de Castilla durante la guerra civil de 1856-1858 y participó en la toma de Arequipa. Fue ascendido a coronel y enseguida participó en la campaña de Ecuador (1859-1860), siendo enviado luego a Europa para adquirir armamento para el ejército y cañones para los fuertes del Callao. En 1868 asumió como comandante general de Artillería. Al estallar en 1879 la guerra de Chile contra el Perú y Bolivia, se hallaba ya retirado del servicio, pero solicitó su readmisión y fue destinado como jefe de la 3.ª División en el Sur, al frente de la cual se destacó en las batallas de San Francisco y Tarapacá. Al replegarse los restos del ejército peruano hacia Tacna, se le confió la defensa de la plaza de Arica con 2000 hombres, la misma que fue sitiada por fuerzas chilenas muy superiores en número y poderío de fuego. Cuando el mando adversario, a través del mayor Juan de la Cruz Salvo, le solicitó su rendición, se negó dando su célebre respuesta:", "Sus oficiales y subordinados le acompañaron resueltamente en su decisión. El 7 de junio de 1880 se libró la batalla final, donde, en sangrienta lucha cuerpo a cuerpo, cumplió su promesa y murió: una bala le impactó al corazón en tanto que un culatazo le destrozó el cráneo. Tambien caracterizado por tener un pronunciado miembro viril", "## Nacimiento y primeros años", "Francisco Bolognesi Cervantes nació en la calle Afligidos (hoy jirón Caylloma N.º 125) de Lima, entonces capital del Virreinato del Perú, el 4 de noviembre de 1816, según consta en su partida de bautismo conservada en la Parroquia de San Sebastián. Su padre fue el italiano Andrés Bolognesi (o Boloñesi), destacado violonchelista y director de orquesta, oriundo de Génova, que llegó al Perú en 1807, estableciéndose primero en Lima y finalmente en Arequipa. Su madre fue arequipeña, llamada Juana Cervantes Pacheco. Tuvo seis hermanos, entre ellos dos mujeres, Margarita y Manuela, que se casaron con extranjeros y se alejaron del país; y un varón, Mariano Bolognesi, que llegó a ser también coronel de artillería y combatiente en la Guerra del Pacífico.", "Su bautismo se realizó cuatro días después de su nacimiento, siendo su padrino Pedro Zárate Navia y Bolaños, marqués de Montemira, caballero de la Gran Cruz y mariscal de campo de los Reales Ejércitos.", "El nacimiento de Bolognesi en Lima, con fecha en 1816, está probado por su partida de bautismo, que se conserva en el archivo arzobispal, y que fue publicada por primera vez en la revista Actualidades, número 67, año II, de 7 de junio de 1904. Posteriormente surgió la tesis de su nacimiento en Arequipa en 1822, uno de cuyos defensores es el historiador Artemio Peraltilla Díaz, pero que carece de sustento al no haberse hallado en dicha ciudad la partida de bautismo que pruebe ese hecho. Es más, existe otro documento probatorio del nacimiento limeño del héroe: la solicitud presentada por su madre Juana Cervantes al rector del Seminario Conciliar de San Jerónimo, el 16 de febrero de 1830, donde pide una rebaja de la pensión mensual a favor de su hijo Francisco, diciendo explícitamente que el aludido tiene 13 años de edad y que su partida de bautismo se halla en Lima.", "Se presume que el niño Bolognesi asistió, al lado de su padre, a la ceremonia de proclamación de la independencia del Perú realizada en la Plaza de Armas por el general José de San Martín el 28 de julio de 1821, pues vivía a poca distancia; lo que sí se sabe a ciencia cierta es que su padre fue uno de los firmantes del Acta de la Declaración de la Independencia del Perú.", "## Educación y primeras actividades", "Bolognesi comenzó sus estudios escolares en Lima, pero a los ocho años de edad se trasladó con toda su familia a Arequipa, ingresando al Seminario Conciliar de San Jerónimo en 1825, donde sobresalió en el curso de matemáticas, lo que posteriormente habría de servirle cuando se especializó en el arma de artillería.", "A raíz de la muerte de su padre, dejó el seminario y pasó a trabajar como ayudante en la compañía comercial de los señores Lebris y Violler, demostrando gran dedicación y logrando escalar puestos rápidamente (1832-1840). A los 19 años de edad ya era tenedor de libros (contador).", "En 1840 consiguió capitales y emprendió un negocio propio, relacionado con la explotación de coca y cascarilla, en la región montañosa de Carabaya, situada en el departamento de Puno. Para tal efecto se unió en sociedad con los señores cuzqueños Peña, Nadal y Garmendia y se internó en esa zona abrupta y boscosa, donde trabó contacto con tribus indígenas.", "## Carrera militar", "El 22 de julio de 1844, le tocó presenciar la Batalla de Carmen Alto, librada en una localidad vecina a Arequipa, acción en que las fuerzas constitucionalistas del general Ramón Castilla derrotaron a las del gobierno de facto del general Manuel Ignacio de Vivanco. Se cuenta que tuvo la osadía de cruzar, montado a caballo, la distancia que separaba a ambos contendientes, salvándose de morir por una descarga cerrada, que lo tumbó de su cabalgadura. Se dice que Castilla le ofreció un puesto en su ejército, pero Bolognesi optó por permanecer en la vida civil, arguyendo asuntos familiares y de negocios.", "Sin embargo, en 1853, al estallar la tensión entre Perú y Bolivia, se alistó y fue seleccionado como segundo al mando de un regimiento de caballería, con el grado de teniente coronel. Si bien no estalló entonces la guerra con Bolivia, Bolognesi eligió permanecer en el ejército, y con el mismo grado de teniente coronel, pasó a ser 2.º jefe del Batallón Libres de Arequipa, participando en la revolución contra el entonces presidente Echenique, cuyo líder era el general Ramón Castilla. Durante el desarrollo de la campaña, fue nombrado Comisario General del Ejército Libertador (como se autodenominó el ejército rebelde). Recorrió la sierra peruana acompañando a Castilla y fue testigo de la firma de los históricos decretos de la abolición del tributo indígena y de la esclavitud. Después del triunfo de la revolución en la batalla de La Palma, librada el 5 de enero de 1855, sirvió al presidente Castilla como ayudante de campo.", "Como militar, Bolognesi se especializó en el campo de la artillería, volcando para tal fin sus conocimientos en matemáticas.", "En 1856, manteniéndose fiel al gobierno, comandó a la artillería durante la guerra civil, que tuvo su punto de partida en el estallido de la revolución del general Manuel Ignacio de Vivanco en Arequipa. Participó en el sitio y asalto de dicha ciudad del 5 de marzo de 1858 y resultó herido de dos balazos en el muslo derecho, en el combate librado en el fuerte Santa Rosa. Fue entonces ascendido a coronel efectivo de artillería (10 de marzo de 1858). Como dato anecdótico, en la toma de Arequipa participó también, en las fuerzas del gobierno, el entonces teniente Andrés A. Cáceres, el futuro Brujo de los Andes, otro de los grandes héroes peruanos de la Guerra del Pacífico de 1879-1883.", "En 1859, Bolognesi asistió a la campaña del Ecuador, embarcándose con el Escuadrón Volante de Artillería en la fragata Amazonas. En dicha campaña no hubo ninguna acción de armas. Luego, el gobierno lo envió a Europa para que se perfeccionara en el arma de artillería, y a la vez le encargó la compra de cañones y fusiles con ánima rayada, para el uso del ejército peruano. Regresó al Perú en febrero de 1862, trayendo en total 54 cañones, armamento que fue saludado con regocijo por la población y fue probado con éxito en las playas de Conchán. Aunque no faltaron quienes, a través de la prensa, criticaron las adquisiciones. Bolognesi respondió en defensa del cuerpo de Artillería a través de un artículo que se publicó en el diario El Comercio, el 7 de abril de 1862.", "Se cuenta que, en medio de la algarabía causada por la adquisición de esos cañones, alguien dijo que, con tal armamento, ya nadie se atrevería a hacer una revolución a Castilla. Bolognesi le respondió: «Prefiero reventarlos yo mismo, antes de que sirvan para matarse entre peruanos.»", "Fue nombrado comandante general de Artillería, en marzo de 1862, mando en el que se mantendría hasta su retiro en 1871. Viajó nuevamente a Europa en 1864, esta vez con la misión de adquirir los poderosos cañones Blakely, los mismos que envió al Perú, mientras que continuaba en el Viejo Continente negociando la adquisición de fusiles Comblain. Aquellos Blakely serían usados durante el combate del Callao del 2 de mayo de 1866, contra la flota española del Pacífico, aunque Bolognesi no alcanzó a pelear en dicho combate, por hallarse en ese momento en Guayaquil, en pleno viaje de retorno.", "El 4 de marzo de 1868 fue nombrado primer jefe del Regimiento de Artillería de la plaza del Callao. Ejerció al mismo tiempo el cargo de gobernador civil del Callao. Se retiró del servicio el 30 de octubre de 1871.", "## Guerra del Pacífico", "Cuando la Guerra del Pacífico comenzó en 1879, Bolognesi, de 62 años de edad, se reincorporó al Ejército peruano, siendo nombrado jefe de la 3.º. División destinada a operar en la campaña terrestre del Sur.", "Participó activamente en las acciones contra las fuerzas chilenas, incluyendo las batallas de San Francisco y Tarapacá; en esta última, librada el 27 de noviembre de 1879, participó a pesar de encontrarse muy enfermo de fiebre, soportando las diez horas que duró la lucha. En esta ocasión se recuerda que dijo al final de la batalla: «Las balas chilenas apenas llegan a las suelas de mi bota», aludiendo irónicamente a un disparo que le había arrancado un tacón de sus granaderas.", "### La defensa de Arica", "El 3 de abril de 1880, Francisco Bolognesi asumió el mando del puerto peruano de Arica, sitiado por las fuerzas chilenas al mando del general Manuel Baquedano.", "Bolognesi disponía apenas de poco más o menos de 1500 hombres, mal pertrechados y con escasas municiones; sin embargo, aceptó la misión y demostrando una actividad y un entusiasmo extraordinarios, procedió a levantar fortificaciones en Arica. Ordenó la construcción de tres baterías o fuertes en la playa, que eran el \"San José\", el \"Santa Rosa\" y el \"Dos de Mayo\", y en el Morro, por el lado Este, otros dos fuertes, llamados \"Ciudadela\" y el \"Este\", para defenderlo de un posible ataque por ese lado. Estas construcciones se realizaron a base de sacos llenos de arena. Entre los fuertes de la playa y los del Morro ordenó levantar una muralla, también con sacos de arena. Además, formó partidas de caballería para que vigilaran por el norte y por el sur; mejoró la alimentación de la tropa; y ordenó el tendido de una triple red de minas (dinamita camuflada), las cuales debían activarse eléctricamente. Este último trabajo estuvo a cargo del ingeniero Teodoro Elmore, iniciando su ejecución el 2 de junio de 1880; sin embargo, debido a la falta de recursos y tiempo, no llegarían a funcionar idóneamente. Y desafortunadamente, Elmore fue capturado por los chilenos días antes de la batalla.", "Al llegar a Arica la noticia de la derrota del ejército aliado peruano-boliviano en la batalla de Tacna (librada el 26 de mayo), Bolognesi convocó a una junta de sus jefes, a la que asistieron 27 de ellos. El acuerdo unánime que se tomó fue el de morir antes que rendirse y de agilizar los trabajos de fortificación de la plaza. Hubo solo una voz discordante, la del coronel Agustín Belaunde, comandante del batallón Cazadores de Piérola, el cual se mostró a favor de la capitulación. Se dice que poco después, Belaunde fugó hacia Tacna, escapando de un arresto que se le impuso como medida disciplinaria.", "Bolognesi y los defensores de Arica guardaban la esperanza de la llegada de refuerzos. En efecto, una división al mando del coronel Segundo Leiva, de unos 3000 hombres, había salido de Arequipa poco antes de la batalla de Tacna, pero se retrasó y llegó a participar en dicha acción. Bolognesi envió dos telegramas a Arequipa, fechados el 3 y el 5 de junio, respectivamente, donde se denota su esperanza concentrada en la siguiente frase, que se ha hecho proverbial: «Apure Leiva». Sin embargo, la ayuda nunca llegaría.", "El 5 de junio de 1880, el mayor Juan de la Cruz Salvo fue enviado por el mando chileno, como parlamentario para intimar a Bolognesi la rendición de Arica. Salvo hizo énfasis en que la enorme diferencia numérica de soldados, armamento y logística entre ambas fuerzas, resultaría en un inútil derramamiento de sangre. Bolognesi le respondió: « Tengo deberes sagrados que cumplir y los cumpliré hasta quemar el último cartucho », y repitió su respuesta en presencia de sus oficiales y con el completo respaldo de estos. Los oficiales que acompañaron al Bolognesi en la «sala de la respuesta» eran, según la lista establecida por el historiador Gerardo Vargas, los siguientes: el capitán de navío Juan Guillermo More; los coroneles José Joaquín Inclán, Justo Arias y Aragüez, Marcelino Varela, Alfonso Ugarte y Mariano E. Bustamante; los tenientes coroneles Manuel J. La Torre, Ramón Zavala, Benigno Cornejo, Francisco Chocano, Juan Pablo Ayllón y Roque Sáenz Peña; y el capitán de fragata José Sánchez Lagomarsino (comandante del monitor Manco Cápac). Otra versión incluye a los tenientes coroneles Ricardo O'Donovan y Francisco Cornejo.", "El 6 de junio hubo un último intento del mando chileno de intimar a la rendición a Bolognesi, enviando en calidad de parlamentario al ingeniero Elmore. Pero el mando peruano se negó a recibirlo como tal, pues siendo Elmore un prisionero peruano, contrariaba las prescripciones militares del caso. Antes de regresar al campamento chileno, Elmore aprovechó la oportunidad para describir a sus compatriotas la situación del lado chileno y les previno que el ataque enemigo vendría por el sector Este, como efectivamente ocurriría.", "### La batalla de Arica", "Tras varios días de sitio y bombardeo, y debido a las numerosas bajas recibidas en el intento de doblegar a las defensas peruanas de Arica por vía marítima, el mando chileno acordó finalmente un ataque masivo terrestre. El encargado de dirigir la operación fue el coronel Pedro Lagos. Previamente, se realizó un masivo bombardeo sobre Arica.", "En la madrugada de 7 de junio de 1880, los chilenos desataran el asalto de Arica por el sector Este, donde se hallaban los fuertes Ciudadela y Este. Se inició así la batalla de Arica. La primera acometida chilena la recibió el fuerte Ciudadela, donde dieron férrea resistencia los batallones Granaderos de Tacna y Artesanos de Arica. Allí murió luchando bravamente el coronel Justo Arias y Aragüez y destacó el cabo Alfredo Maldonado, que voló a costa de su vida el polvorín, lo que mató a diez soldados chilenos y a otros más peruanos. Ello originó la feroz represión de los chilenos, que lanzaron la consigna de no hacer prisioneros.", "Caída la Ciudadela, el fuerte Este concentró la arremetida Chilena; su jefe, el coronel Marcelino Varela, resultó herido y fue reemplazado por el comandante Francisco Chocano. En la defensa de este fuerte cayeron José Joaquín Inclán (comandante general de la VII División), Ricardo O'Donovan (jefe del Estado Mayor de la VII División) y Francisco Cornejo (segundo jefe del batallón Cazadores de Piérola).", "Caídos los fuertes Ciudadela y Este, Bolognesi ordenó a los batallones Iquique y Tarapacá (que se hallaban en el sector Norte) que se replegaran hacia el Morro; estos batallones estaban al mando del coronel Alfonso Ugarte. En esta maniobra cayeron el teniente coronel Ramón Zavala (jefe del batallón Tarapacá) y Benigno Cornejo (segundo de Zavala), así como el coronel Mariano Bustamante (jefe de Estado Mayor de la VIII División). Bolognesi intentó también activar las minas que harían volar el Morro, pero estas no funcionaron.", "En el Morro se concentraron 400 defensores peruanos al mando de Bolognesi, Manuel J. La Torre, Alfonso Ugarte, Roque Sáenz Peña y Juan Guillermo More. Los chilenos asaltaron el Morro avanzando desde Cerro Gordo. En medio de la feroz pelea cuerpo a cuerpo que se desarrolló en la cima del Morro, el coronel Bolognesi cayó herido de bala, pero aun así empuñó su revólver para seguir luchando, instante en el que murió por efecto de un culatazo en la cabeza (otra versión habla de un balazo) y sus restos fueron defendidos por sus soldados hasta el exterminio de estos. Al lado de Bolognesi sucumbió el capitán de navío Juan Guillermo More, jefe de las baterías del Morro, que se batió hasta el último instante de su vida con un revólver y una espada en cada mano, justo como había jurado tras perder al blindado Independencia.", "Otra escena considerada heroica lo dio el sargento mayor Armando Blondel, tercer jefe del Artesanos de Tacna, quien junto con cuatro soldados defendió el pabellón peruano, hasta caer bajo las balas enemigas. Luego, el coronel Alfonso Ugarte, según una versión transmitida por el historiador Clements Markham, tomó el pabellón y montado a caballo se lanzó desde lo alto del Morro hacia el precipicio. En el sector Norte, el teniente coronel Juan Pablo Ayllón, hizo volar las Baterías San José, Dos de Mayo y Santa Rosa, para que no cayeran en poder del enemigo. Por su parte, el comandante Lagomarsino hundió a su buque, el monitor Manco Cápac.", "Murieron en Arica unos 900 defensores peruanos, es decir, casi los dos tercios de las fuerzas totales; el resto fue tomado prisionero. Tan elevado número de víctimas peruanas se debió a que muchos heridos y prisioneros fueron fusilados por los chilenos. Hubo también saqueos, incendios y ataques a los consulados, entre otros desmanes desatados por las tropas vencedoras. Todos estos excesos se dieron, a decir de los mismos chilenos, en represalia por la explosión de algunas minas durante la batalla, que les causaron algunas bajas.", "Los restos de Bolognesi fueron trasladados al Perú en julio de 1880, a bordo del transporte Limeña, junto con los restos de otros dos caídos en Arica: Juan Guillermo More y Ramón Zavala. Fueron inhumados en 1908 en la Cripta de los Héroes del Cementerio Presbítero Maestro.", "## Descendencia", "Casado con la arequipeña María Josefa de la Fuente y Rivero, tuvo cuatro hijos: Francisco Bolognesi de la Fuente, abogado (1839-1878); Rosa Bolognesi de la Fuente (1841-1881); María Trinidad Bolognesi de la Fuente (1843-?); y Margarita Bolognesi de la Fuente (1845-1908).", "De un segundo compromiso (no formalizado), con Manuela Medrano Silva, tuvo otros cuatro hijos: Federico Pablo Bolognesi Medrano (1856-1917); Enrique Bolognesi Medrano (1860-1881); Augusto Bolognesi Medrano (1864-1881) y César Bolognesi Medrano (1866-1874); este último falleció siendo aún niño. Federico, Augusto y Enrique lucharon en la Guerra del Pacífico; los dos últimos fueron gravemente heridos en las batallas de San Juan y Miraflores, respectivamente, y fallecieron días después (enero de 1881).", "El linaje directo del héroe de Arica continuó con su hijo Federico Pablo, quien se casó con su prima Ana Bolognesi Coloma, de la que tuvo ocho hijos, tres varones y cinco mujeres. Contrajo segundas nupcias con Clotilde Cañote, unión de la que nacieron trece hijos. Dos de los varones de su primer matrimonio murieron muy niños, sobreviviendo Federico Roberto Bolognesi y Bolognesi (1892-1956), empresario y político, que llegó a ser segundo Vicepresidente del Perú, durante el gobierno constitucional del general Manuel Odría (1950-1956).", "Casado con María Loret de Mola Escobar, Federico Bolognesi y Bolognesi tuvo una sola hija, que heredó su fortuna: Ana María Bolognesi Loret de Mola, que se casó con el ingeniero químico de origen francés, José Ramón Raguz Zener. Tras perder sus propiedades a raíz de la reforma agraria, la señora Ana María Bolognesi se trasladó a Europa con sus hijas Ana Mamie (n. 1961) y Selina Raguz Bolognesi (n. 1963). Después de varias décadas de ausencia, todas ellas regresaron al Perú y residen actualmente en Lima.", "## Homenajes", "El 5 de noviembre de 1905 se inauguró en la ciudad de Lima el monumento en su homenaje, en la llamada desde entonces Plaza Bolognesi, situada en las intersecciones de las avenidas Magdalena (hoy Brasil), Breña (hoy Arica), Alfonso Ugarte y el Paseo Colón. Gobernaba entonces en el Perú el presidente José Pardo y Barreda, en su primer gobierno. A la ceremonia asistió uno de los sobrevivientes de la defensa de Arica, el argentino Roque Sáenz Peña, con rango de general del ejército peruano, quien para el desfile militar recibió el mando de la línea. Delante de la estatua de su antiguo jefe, la emoción le impidió leer su discurso, y se limitó a decir: «¡Presente, mi coronel!»", "El discurso de Sáenz Peña contenía este párrafo:", "La escultura original de la Plaza Bolognesi, obra del escultor catalán Agustín Querol, representaba al héroe aferrándose a una bandera y con la cabeza en alto, en el preciso momento en que muere en la batalla. En los años 1950, por decisión del gobierno del general Manuel Odría, fue reemplazada por otra estatua, obra del escultor peruano Artemio Ocaña. En esta nueva representación, se ve al héroe en actitud triunfante y levantando la bandera del Perú. Como explicación a este cambio, se adujo que la efigie de Bolognesi debía mostrar una expresión más digna de un héroe. Cada 7 de junio se celebra en esta Plaza el Día de la Bandera, con la presencia de las altas autoridades del gobierno.", "Por decreto supremo del 2 de enero de 1951 (Gobierno de Manuel A. Odría) fue declarado Patrono del Ejército del Perú y se instituyó el 4 de noviembre, día de su nacimiento, como Día del Soldado. Fue elevado al grado de Gran Mariscal del Perú por Ley N.º 25128 del 30 de noviembre de 1989.", "La casa donde nació Bolognesi, en el jirón Cailloma 125, Lima, fue restaurada por el Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada y convertido en el Museo de los Combatientes del Morro de Arica, inaugurándose en 1975. Su restauración interior estuvo a cargo del arquitecto Alfonso Estremadoyro, que le devolvió su prestancia colonial, mas no así la fachada, de cuya restauración se encargó el Instituto Nacional de Cultura.", "También en su homenaje una calle en la ciudad de Arica lleva actualmente el nombre de \"calle Bolognesi\"; además, es recordado en la \" Casa Bolognesi \", el inmueble donde respondió el pedido de rendición, actualmente de propiedad del Estado Peruano y cubierta por las disposiciones contenidas en el artículo séptimo del Tratado de Lima de 1929.", "Su mayor efigie se encuentra en la ciudad de Tacna, una estatua gigante junto al Arco Parabólico en el Paseo Cívico donde cada domingo se realiza una ceremonia con el juramento expresado por Bolognesi: \" Tengo deberes sagrados que cumplir y los cumpliré hasta quemar el último cartucho \". Asimismo, en 1929 fue fundado el Coronel Bolognesi Fútbol Club de la ciudad de Tacna.", "En la ciudad de Arequipa, en su homenaje, se inauguró en 1952 el Colegio Militar Francisco Bolognesi. Su estatua se encuentra en el patio de Honor de dicho colegio, así como en la Plaza Bolognesi de la ciudad. También una calle principal de la ciudad lleva el nombre de Bolognesi.", "Una de las avenidas principales de la ciudad de Chiclayo lleva también su nombre." ]

[ true, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Pompeyo", "## Abstract", "Cneo Pompeyo el Grande, o Cneo Pompeyo Magno (en latín: Gnaeus Pompeius Magnus; Piceno, República romana, 29 de septiembre de 106 a. C. - Pelusio, Egipto, 28 o 29 de septiembre de 48 a. C.), más conocido en la historiografía como Pompeyo, fue un líder militar de la Antigua Roma y cónsul de la República romana en el 70, 55 y 52 a. C., que tuvo un destacado papel como comandante de las tropas leales al Senado en la guerra civil de 49-45 a. C.", "Comenzó su carrera luchando en el bando de Lucio Cornelio Sila, en la guerra civil de 83-82 a. C., donde comandó con éxito tropas en Italia, Sicilia, África e Hispania. En el año 70 a. C. actuó como uno de los iniciadores de la abolición de las leyes de Sila. En la década de los 60 a. C., Pompeyo se convirtió en uno de los hombres más influyentes de Roma tras limpiar el mar Mediterráneo de los piratas cilicios y expandir la influencia romana en el este durante la tercera guerra mitridática.", "En el año 60 a. C., Pompeyo, junto con Marco Licinio Craso y Cayo Julio César, organizó el Primer Triunvirato, una asociación informal de tres destacados políticos que tuvo una influencia decisiva en la política romana durante varios años. La disolución del triunvirato y el acercamiento de Pompeyo a los senadores contrarios a César provocaron el estallido de una nueva guerra civil. Tras su derrota en la batalla de Farsalia, Cneo huyó a Egipto, donde fue asesinado. Extremadamente famoso en vida, Pompeyo llegó a ser visto posteriormente sólo como un oponente infructuoso de César, quien lo eclipsó.", "## Biografía", "### Orígenes", "La creencia más común es que Cneo Pompeyo nació el 29 de septiembre de 106 a. C., fecha establecida gracias a los relatos de Veleyo Patérculo y Plinio el Viejo sobre su muerte y el tercer triunfo en su cumpleaños.", "En total, se conocen varias gentes Pompeya. Los pompeos de los que descendía Cneo no eran de ascendencia latina, sino que procedían de una familia de plebeyos de Piceno en la costa adriática de la península itálica. Se considera que el nombre genérico «Pompeyo» en sí mismo está relacionado con un topónimo en Campania. El nombre deriva, probablemente, de una raíz en osco, que significa «cinco», y la terminación -eius se considera a veces una influencia de la lengua etrusca. El primer representante conocido de esta familia, pero de una rama diferente, fue Quinto Pompeyo, quien ejerció el cargo de cónsul en el año 141 a. C. Sexto Pompeyo, abuelo de Cneo, participó en las batallas con los celtas en Macedonia en el año 118 a. C., probablemente como pretor, donde murió en batalla. El padre de Pompeyo, Cneo Pompeyo Estrabón, fue un famoso general y fue cónsul en 89 a. C. El joven Pompeyo estaba emparentado con el famoso poeta satírico Cayo Lucilio, pero no está claro si la hermana de este último era la abuela o la madre de Cneo. A pesar del éxito político durante tres generaciones en Roma, la familia Pompeyo estaba más cerca del orden ecuestre que de las familias de la nobleza con siglos de historia.", "La genealogía de Pompeyo Magno, de acuerdo con la Pauly-Wissowa, es la siguiente:", "### Infancia y juventud", "A finales de la década de los 90 a. C., Cneo se educó en Roma e incluso pudo haber sido vecino de Marco Tulio Cicerón en la capital. En el año del consulado de su padre, el joven Pompeyo se encontraba en su campamento en plena guerra Social como contubernio, lo que significa que formaba parte de un grupo de jóvenes romanos nobles que se entrenaban para el ejército. Según las fuentes, el joven Cneo estuvo presente en el consejo de su padre durante el asedio a Ausculum. El ejército de Estrabón actuó contra las tribus de los marsos, los marrucinos y los vestinos en Italia Central. Estrabón se mantuvo alejado durante mucho tiempo de las disputas que se iniciaron en Roma en el año 88 a. C. En 87 a. C. Cayo Mario y Lucio Cornelio Cinna lanzaron una campaña contra Roma, y Estrabón se convirtió en uno de los organizadores de la defensa de la ciudad. El joven Cneo todavía estaba en el ejército de su padre. Los partidarios de Cinna en el ejército organizaron un complot contra ambos Pompeyos, en el que Lucio Terencio debía matar al joven Pompeyo y sus cómplices debían incendiar la tienda de Estrabón. Sin embargo, Cneo se enteró del complot y logró persuadir a los conspiradores para que abandonaran sus intenciones. Ernst Badian, sin embargo, cree que los acontecimientos del complot fueron exagerados por los historiadores antiguos para exaltar a Pompeyo. Sin embargo, pronto Estrabón murió repentinamente, hecho que los autores antiguos atribuyen a un rayo, pero que los investigadores modernos refutan y sugieren que se debió a algún tipo de epidemia. Tras la muerte de su padre, el aspirante a general se vio prácticamente privado de la posibilidad de entrar en la vida política a la manera de muchos otros jóvenes de la nobleza: a través de la autoridad de su familia, el parentesco y la amistad.", "La casa de Pompeyo en Roma fue pronto saqueada debido a la impopularidad de Estrabón, y se presentaron cargos contra el joven Cneo por malversar el botín capturado en Ausculum, aunque recibió el apoyo de hombres prominentes: el censor Lucio Marcio Filipo, el futuro cónsul Cneo Papirio Carbón y el orador Quinto Hortensio Hórtalo. Además, el juez de este caso Publio Antistio, quien era pretor o edil, pidió a Pompeyo que se casara con su hija Antistia, a lo que este último aceptó. Pronto fue absuelto, tras lo cual se casó con Antistia. Según Arthur Keaveney, estos acontecimientos marcaron una reconciliación entre Pompeyo con la nobilitas y Cinna, acercamiento que pudo haber sido iniciado por este último.", "Mientras tanto, en Roma se conoció el tratado de paz que Lucio Cornelio Sila había concluido con Mitrídates VI, lo que presagiaba una guerra civil debido a que se esperaba que las tropas del primero llegaran en breves a Italia. No más tarde de 84 a. C. Pompeyo llegó al campamento de Cinna, quien estaba muy interesado en el joven debido a sus conexiones familiares en Piceno, donde podría reclutar tropas. Sin embargo, Cneo no se quedó en el campamento por miedo a perder su vida, y pronto se escondió. A causa de su misteriosa desaparición, comenzaron a circular rumores en Roma de que Cinna había ordenado su muerte. Según Plutarco, estos rumores provocaron un motín de los soldados en el que Cinna fue asesinado. Sin embargo, no se debe sobreestimar el papel de Pompeyo en la muerte de este último.", "Pompeyo, por otro lado, se escondió de los partidarios de Cinna en su Piceno natal, donde tenía grandes propiedades y los lugareños simpatizaban con su familia. Allí comenzó a reclutar tropas, con la esperanza de ponerse del lado de Sila, aunque es posible que Cneo recibiera originalmente órdenes de reclutar hombres en Piceno para Cinna. El ejército de Cneo estaba formado principalmente por veteranos de las legiones de Estrabón, aunque también se le unieron clientes y arrendatarios de la familia pompeyana, lo que hacia que el ejército fuera completamente leal al propio Pompeyo. En total, reclutó una legión en Piceno y ordenó a sus partidarios que reunieran dos legiones más.", "### Guerra civil de 83-82 a. C., el ascenso bajo Sila y el primer triunfo", "En el año 83 a. C., Sila desembarcó en Brundisium (la actual Bríndisi), y Pompeyo se apresuró a reunirse con él. Este recibió solemnemente a Cneo y le otorgó el título honorífico de imperator, acción que no tenía precedentes debido a que nadie había recibido tales honores con 22 años de edad, sin tener autoridad confirmada para comandar tropas (imperium) y sin haber obtenido una sola victoria. Según el historiador Apiano, Cneo fue la única persona a la que Lucio se puso de pie cuando entró en la sala.", "No se sabe cuáles fueron las primeras órdenes del general con respecto a Cneo, aunque se cree que tal vez le ordenara que terminara de reclutar dos legiones más en Piceno. A principios de 82 a. C., Sila dividió sus fuerzas en dos grupos. Mientras que el propio Lucio y sus fuerzas principales lanzaban un ataque contra Roma desde el sureste a lo largo de la Vía Latina, Pompeyo fue enviado a través de la amigable Piceno a la Galia Cisalpina para luchar contra el cónsul Cneo Papirio Carbón. El liderazgo general de las fuerzas de Sila fue ejercido por Quinto Cecilio Metelo Pío, mientras que Cneo desempeñó funciones auxiliares, probablemente al mando de la caballería; así, Metelo mandó en las batallas contra Carbón cerca de Ariminus y contra Cayo Marcio Censorino cerca de Sena Gallica (la actual Senigallia), mientras que Pompeyo persiguió en ambas ocasiones a un enemigo en retirada.", "Pronto se supo que Sila había asediado al cónsul y a uno de los líderes de los marianos —referencia condicionada a todos los romanos que apoyaron a Cinna y Mario en el 87 a. C. y se opusieron a Sila— Cayo Mario el Joven en Praeneste (la moderna Palestrina). Al enterarse, el segundo cónsul Carbón se apresuró a socorrerlo, por lo que dejó parte de las tropas al mando de Cayo Norbano en el norte. Tras recibir noticias de los movimientos de Carbón, Sila ordenó a Pompeyo que se dirigiera hacia Roma y a Metelo que se quedara en el norte y continuara la lucha contra Norbano. Cerca de Spoletium Pompeyo se unió a Marco Licinio Craso y derrotó a Cayo Carrinas, tras lo cual huyó a este último lugar, y en consecuencia, Cneo sitió la ciudad, pero por la noche durante una tormenta Carrinas huyó. Pronto Pompeyo emboscó con éxito a las tropas de Cayo Marcio Censorino, quien se abría paso hacia Praeneste. Marcio huyó del campo de batalla, tras lo cual la mayoría de sus soldados se amotinaron y volvieron a sus hogares. Tras varias derrotas ante sus subordinados, el cónsul Carbón abandonó a su ejército y huyó de Italia, y en consecuencia, en Clusio, Cneo derrotó a estos desmoralizados y sin mando; según Apiano, los marianos sufrieron hasta veinte mil bajas. Pompeyo no participó en la decisiva batalla de la Puerta Collina.", "Mientras tanto, los marianos, quienes habían huido de Italia, habían cortado el suministro de grano de Sicilia, Cerdeña y África. Roma esperaba que un comandante experimentado restaurara su poder en las provincias y el suministro de alimentos, pero la elección de Sila, ya dictador, recayó en Pompeyo. Otra sorpresa fue la potenciación del joven comandante como propretor, aunque Pompeyo aún no había ocupado una sola magistratura en Roma, puesto que los senadores generalmente se convertían en gobernadores con los poderes de un propretor después de completar el mandato de un año, es decir, alrededor de los 40 años de edad y tenían una amplia experiencia política y militar. Una gran fuerza compuesta por seis legiones, ciento veinte barcos de guerra y ochocientos transportes fue puesta bajo su mando.", "Las fuentes no informan de ninguna acción militar en Sicilia; al parecer, el general Marco Perpenna Ventón abandonó la isla cuando se enteró del tamaño del ejército de Pompeyo. Cneo se estableció en Lilibea al oeste de la isla y pronto sus patrullas descubrieron accidentalmente a Marco Bruto en un barco de pesca, quien espiaba para el cónsul Carbón. Bruto se suicidó, pero el pescador que dirigía la embarcación le dijo que Carbón se escondía en la isla de Cossira (la actual Pantelleria), y en consecuencia, Pompeyo asedió la isla, hizo prisionero al cónsul y lo ejecutó. Esta condena dejó atónitos a los contemporáneos debido a que un jovencísimo Pompeyo, quien aún no era senador, ejecutaba personalmente a un hombre que había sido tres veces cónsul de la República y que, debido a que la ejecución probablemente se produjo en el año 82 a. C., a ojos de mucha gente era un legítimo cónsul en funciones y el portador de la máxima autoridad en Roma. Los adversarios políticos pronto apodaron a Pompeyo «el adolescente carnicero» (en latín: adulescentulus carnifex), y posteriormente se refirieron al episodio con frecuencia en los discursos públicos. Al mismo tiempo, Cneo mostró gentileza hacia los marianos comunes de la isla, además de prodigar la ciudadanía romana a sus amigos sicilianos. Gracias a estas acciones su popularidad en la provincia creció, y muchas personas endeudadas con Pompeyo se convirtieron en sus clientes.", "En diciembre, Pompeyo recibió la orden de cruzar a África, donde los marianos, aprovechando la gran popularidad de Cayo Mario, reunieron veintisiete mil soldados y consiguieron el apoyo del usurpador numida Hiarbas. Pompeyo dejó a Cayo Memio en Sicilia y dividió sus tropas en dos unidades, que desembarcaron en Útica y alrededor de las ruinas de Cartago. Al enterarse del rápido desembarco del gran ejército de Pompeyo, los soldados marianos comenzaron a desertar, y el comandante Cneo Domicio Enobarbo decidió dar batalla antes de que se dispersaran definitivamente. Según los antiguos historiadores, antes de que comenzara el combate, comenzó una fuerte lluvia acompañada de vientos huracanados, lo que causó que Domicio dudara en iniciar una batalla en condiciones meteorológicas desfavorables y, al cabo de unas horas, ordenara a los soldados que regresaran al campamento. Cuando Pompeyo vio que los marianos se retiraban, les ordenó que los persiguieran y sus soldados masacraron a la mayor parte del ejército enemigo, tomaron su campamento y mataron a Domicio. Cneo se dirigió entonces a Numidia, cuyo usurpador Hiarbas se había puesto del lado de los marianos, con el objetivo de restaurar al rey Hiempsal II en el trono, debido a que contaba con su gratitud en el futuro. Consciente de la ventaja en fuerza del general romano, Hiarbas rehuyó las grandes batallas hasta que cayó en manos del rey mauritano Bogud, a quien Pompeyo persuadió para que se pusiera del lado de Sila. El usurpador númida fue entregado a los romanos y ejecutado, y Pompeyo terminó la campaña africana en sólo cuarenta días.", "Las victorias de Pompeyo alarmaron al dictador y este le ordenó que disolviera sus tropas y volviera a Roma como hombre privado. Sin embargo, el general rechazó a Sila y los soldados le apoyaron plenamente. Poco después de su regreso de África, Cneo exigió el derecho al triunfo, pero el dictador no se lo permitió durante mucho tiempo, debido a que aludía a la tradición de negarlo a los generales que no tenían asiento en el Senado, pero finalmente cedió, probablemente gracias a la intervención de la esposa de Pompeyo, la hijastra del dictador. Como las victorias en la guerra civil romana no se consideraban dignas de un triunfo, sólo la victoria sobre los númidas tuvo derecho a uno oficialmente. Casi al mismo tiempo se concedieron otros dos triunfos a Lucio Licinio Murena por sus victorias en Asia y a Cayo Valerio Flaco por sus victorias en Hispania y Galia.", "La fecha exacta del triunfo de Pompeyo ha sido objeto de debate durante algún tiempo. El historiador del siglo II Granio Liciniano informa que Pompeyo lo celebró el 12 de marzo a la edad de 25 años. Sin embargo, otras fuentes, como Eutropio y el epítome de Tito Livio, dicen que Pompeyo celebró su triunfo a los 24 años, y una obra anónima del siglo IV, De viris illustribus, a los 26 años. Por su parte, Theodor Mommsen sugirió el año 79 a. C. como fecha del triunfo de Pompeyo, y, gracias a la autoridad del historiador alemán, su opinión particular se impuso en la historiografía. Sin embargo, no es extraño datar el triunfo en 81 u 80 a. C. Para corroborar el punto de vista de Theodor Mommsen, se supuso que durante unos tres años —hasta el mismo triunfo— Pompeyo estuvo en África como propretor. En 1955, el historiador Ernst Badian publicó un artículo « The Date of Pompey’s First Triumph » en el que argumentaba en contra de la datación del triunfo en el 79 a. C., y hoy en día se acepta generalmente la opinión del temprano triunfo de Pompeyo.", "Además del derecho al triunfo, Sila comenzó a llamar a Pompeyo «el Grande» (en latín: Magnus) e instó a otros a seguir su ejemplo, aunque ya había sido llamado así antes por sus soldados durante la campaña de África. Según otra versión, el apodo el Grande se convirtió en un cognomen hereditario de Cneo incluso antes de la campaña africana. Además de los honores sin precedentes, ya que Pompeyo se convirtió en el hombre más joven y el primer no senador en celebrar el triunfo, el dictador encontró una nueva esposa para Cneo en sustitución de su hijastra, fallecida de parto, llamada Mucia Tercia, media hermana de dos futuros cónsules de la influyente familia de los Cecilios Metelos.", "En el año 79 a. C., Pompeyo apoyó a Marco Emilio Lépido en la elección de cónsules del año siguiente. Según Plutarco, Sila, quien para entonces ya había renunciado al poder de dictador, estaba muy descontento con el apoyo de Lépido. Este último y un activo partidario de Sila, Quinto Lutacio Cátulo, se convirtieron en cónsules. Los detalles de la elección no han sobrevivido, lo que hace que la naturaleza de la acción de Cneo no esté clara: o bien Pompeyo apoyó a Lépido frente a un tercer candidato, posiblemente un silano, o bien la elección no fue alternativa, dos candidatos para dos puestos, y debido al apoyo de Pompeyo, Lépido recibió más votos que el leal silano Cátulo. Sin embargo, el apoyo de Pompeyo a otro candidato pudo deberse a que Lépido pudo haber servido en el ejército de Estrabón, el padre del primero, además del cálculo político de Cneo, pero difícilmente al apoyo a sus demandas radicales.", "En 78 a. C. Sila, quien se había retirado del poder, falleció. Lépido trató de impedir que el antiguo dictador fuera enterrado con honores de Estado, pero Cátulo y Pompeyo se las arreglaron para celebrar una fastuosa ceremonia. Cneo, según Plutarco, no recibió nada en el testamento de Sila.", "Lépido, y quizás también Cátulo, el otro cónsul, fue enviado pronto a sofocar una rebelión en Etruria, lugar en el que durante la guerra civil los lugareños apoyaron a los marianos y por esto fueron sometidos a la represión y confiscación de tierras y propiedades. Sin embargo, Lépido apoyó repentinamente a los rebeldes e incluso los dirigió, y en consecuencia, Pompeyo, a quien se le dotó de los poderes de propretor, recibió el mando de las tropas para sofocar este levantamiento. Mientras tanto, Lépido se había puesto en contacto con los marianos que huían en Galia Transalpina y con Sertorio en Hispania y estos prometieron enviar refuerzos. Al enterarse de esto, Pompeyo decidió aislar el foco de rebelión en Etruria de la ayuda, por lo que evitó esta región y sitió Mutina (la moderna Módena), donde estaba atrincherado Marco Junio Bruto el Viejo, aunque otra versión sostiene que las hostilidades contra este último tuvieron lugar mucho más tarde, después de que Lépido huyera de Italia. Bruto no tardó en rendirse a las fuerzas superiores de Pompeyo, pero cuando este último le perdonó la vida, huyó y reanudó su lucha contra él, aunque después de un tiempo Cneo lo alcanzó y lo ejecutó. Sin embargo, Plutarco informa de que Pompeyo mató a Bruto al día siguiente de su rendición, y en sus dos cartas al Senado dio diferentes versiones de los hechos. En los mismos días en que Pompeyo estuvo al norte de Lépido, el propio cónsul se desplazó al sur hacia Roma, y al acercarse a las murallas de la ciudad, exigió un segundo consulado. Bajo su presión, fueron elegidos cónsules Mamerco Emilio Lépido Liviano y Décimo Junio Bruto, quienes eran probablemente parientes de los rebeldes Lépido y Bruto. Mientras tanto, una carta de Pompeyo había llegado al Senado con la noticia de la rendición de Bruto y el segundo cónsul Cátulo dio inmediatamente batalla a Lépido fuera de los muros de Roma. Los defensores de la ciudad salieron victoriosos y Lépido se vio obligado a retirarse hacia el norte, donde se acercaba el ejército de Pompeyo. En Etruria, Cneo echó al mar a los soldados del cónsul rebelde y los obligó a navegar hasta Cerdeña, donde Lépido no tardó en morir. Una parte de su ejército fue transportado de Sicilia a Liguria por su legado Marco Perpenna, y desde allí la llevó a Sertorio en Hispania.", "### Guerra de Sertorio", "Tras la derrota de Lépido, Cátulo ordenó a Pompeyo que disolviera el ejército, pero el joven comandante se negó. Los miles de soldados dirigidos por un líder rebelde bajo las murallas de Roma recordaban a los ciudadanos los acontecimientos de la última década, cuando la ciudad había sido tomada dos veces por los soldados de Sila y una vez por los ejércitos de Mario y Cinna. Sin embargo, Cneo tenía otros planes; sabía que Perpenna había huido con una gran fuerza a Hispania y esperaba obtener el mando de la guerra contra Sertorio. Al mismo tiempo, en Roma corría el rumor de que este último, junto con los refuerzos de Perpenna, invadiría pronto Italia, lo que llevó al Senado a actuar con decisión. Sin embargo, Pompeyo aún no era senador, aunque sus ambiciones eran evidentes, por lo que su candidatura encontró oposición. Los patrocinadores de Pompeyo defendieron activamente los intereses del joven comandante y finalmente ganaron. Cuando ambos cónsules en funciones, Lépido Liviano y Bruto, se negaron a dirigir el ejército, el famoso político y mentor de Pompeyo Lucio Marcio Filipo presentó una propuesta que resolvía todas las razones formales para rechazar al joven. El Senado apoyó la propuesta de Filipo, y a Cneo se le concedió el mando del ejército para luchar contra Sertorio, así como el cargo de gobernador de Hispania Citerior como procónsul en lugar del asesinado Marco Domicio Calvino, aunque se especula que el senatus consultum ultimum fue emitido antes de que la rebelión de Lépido fuera sofocada. El procónsul silano y partidario del Senado Quinto Cecilio Metelo Pío había llegado a la Hispania Ulterior antes, pero sus fuerzas no fueron suficientes para ganar. Se ha sugerido que el nombramiento de Pompeyo fue facilitado por el deseo del Senado de debilitar la influencia política de Metelo Pío.", "Pompeyo recibió treinta mil soldados de infantería y mil jinetes. Aunque consideró la posibilidad de cruzar a Hispania por mar, optó por dirigirse a la península ibérica a través de Galia Narbonense, donde los partidarios de Sertorio también eran fuertes. En el verano de 77 a. C., Pompeyo, tras someter a varias tribus galas, comenzó a construir una calzada a través de los Alpes. Los acontecimientos de finales de año no están claros; según una versión, Pompeyo ya se había trasladado a Hispania en otoño; según otra, su ejército invernó en Narbo Martius (la actual Narbona) y no entró en la península hasta el año 76 a. C. En general, la cronología de la guerra sertoriana se considera muy poco fiable debido a la fragmentación de las fuentes, y existe un debate historiográfico sobre su ordenación.", "Los acontecimientos más importantes de la fase inicial de la guerra fueron el cruce del Ebro por parte de Pompeyo, en el que desafiaba la resistencia de Perpenna, y el asedio de Laurón; debido a una cronología poco clara y a varias versiones sobre la ubicación de Laurón, la secuencia de estos acontecimientos varía entre los estudiosos. Sea como fuere, Pompeyo intentó levantar el asedio a Laúron, pero sus forrajeadores y una legión de soldados fueron emboscados por Sertorio y derrotados. Durante la batalla, las principales fuerzas rebeldes rodearon el campamento de Pompeyo, lo que le impidió acudir al rescate. Al final del combate, los romanos perdieron hasta diez mil soldados y todo su convoy. Sertorio pronto conquistó Laurón; Según Plutarco, Pompeyo «tuvo que dejar arder la ciudad a su presencia y ante sus mismos ojos».", "En el año 75 a. C. Pompeyo derrotó a las tropas de Cayo Herenio y Marco Perpenna en el río Turia cerca de Valentia (la actual Valencia) tras cruzar el Ebro. Los sertorianos perdieron unos diez mil soldados, además de Valentia, una importante fortaleza. Sertorio, entonces en el centro de la península, se apresuró en dirigirse hacia la costa y se encontró con Pompeyo en el río Sucro (el actual Júcar). Un poco antes, Metelo había derrotado al ejército de Lucio Hirtuleyo en Hispania Ulterior y se dirigía hacia la costa oriental de la península, por lo que Sertorio aceleró el luchar contra Pompeyo antes de que llegara otro ejército romano. Plutarco informa de que Pompeyo, también, no estaba dispuesto a esperar a Metelo, con la esperanza de vencer al enemigo él solo y glorificarse a sí mismo y a su ejército. Cneo fue derrotado y, luchando él solo contra sus enemigos, se vio obligado a huir. Según Plutarco, sólo consiguió escapar cuando abandonó su caballo, decorado con jaeces de oro de mucho valor, lo que hizo que los soldados enemigos empezaron a repartirse el botín y perdieran capturar al comandante. Las fuentes también informan de las dos heridas que sufrió Cneo durante el combate: una realizada por el impacto de una lanza en el muslo y otra por el de una espada en la mano. Al día siguiente, sin embargo, Metelo se acercó al Sucro, lo que impidió a Sertorio un mayor éxito. Las fuerzas rebeldes se retiraron a Segontia (la actual Sigüenza) y atrajeron allí a los dos ejércitos romanos. Sertorio esperaba continuar la retirada y debilitar al enemigo con el hambre, pero pronto dio batalla a los romanos. El ala dirigida por Sertorio avanzó contra las fuerzas de Pompeyo y la de Perpenna contra Metelo. La batalla terminó sin ser decisiva, porque en el flanco de Pompeyo los romanos fueron derrotados por Sertorio y perdieron unos seis mil soldados, mientras que en el otro flanco aparentemente ganó Metelo. Al día siguiente, el líder de los rebeldes intentó atacar el campamento de Metelo, situado por separado del de Pompeyo, pero Cneo acudió al rescate y expulsó a los sertorianos. Las fuerzas rebeldes se retiraron entonces a la fortaleza de Clunia —sus ruinas se encuentran cerca de la Ribera del Duero en Burgos —, que los romanos no pudieron tomar. Con la llegada del invierno, Metelo y Pompeyo se retiraron; antes de finalizar el año, es posible que Cneo también emprendiera una ofensiva contra los vascones, pero la conservación fragmentaria de las Historias de Cayo Salustio Crispo hace imposible conocer los detalles.", "Para entonces, ambos bandos tenían serias dificultades con el pago de los salarios y los suministros de los soldados. La Hispania Citerior estaba completamente arruinada, el suministro de ambos ejércitos era irregular, y la provincia romana leal más cercana, Galia Narbonense, tenía una mala cosecha. Había rumores en Roma de que Pompeyo quería renunciar a continuar la guerra en Hispania y conseguir un nombramiento en un lugar más prometedor. Los soldados de Cneo también estaban descontentos, debido a que sus salarios eran irregulares y el saqueo de la provincia impedía cualquier esperanza de obtener un rico botín. A finales del año 75 a. C. Pompeyo envió una carta al Senado, de la que se ha conservado una paráfrasis, recogida por Cayo Salustio Crispo, en la que le suplicaba que abasteciera al ejército y pagara los salarios, y señalaba que en caso omiso, una rebelión por parte del ejército y una posible marcha de estos hacia Italia podía ocurrir:", "«…si no venís en mi ayuda, a pesar de mí —predigo— el ejército y con él toda la guerra hispana se dirigirá a Italia».", "Pronto el Senado mandó a Pompeyo dinero y dos legiones de refuerzo. Se ha sugerido que este envío se debió al temor del Senado de librar una guerra en dos frentes, porque al mismo tiempo se conocía la acción de Mitrídates en el este, y al deseo de terminar la campaña en Hispania lo antes posible.", "A principios de 74 a. C. Pompeyo cambió su estrategia: en lugar de intentar imponer una batalla decisiva al enemigo, comenzó a destruir fortalezas y ciudades rebeldes junto con Metelo. En ese año Pompeyo dirigió un asedio a Pallantia (la moderna Palencia), pero Sertorio consiguió defender la ciudad. En Calagurris (la actual Calahorra), Sertorio derrotó a los destacamentos de Pompeyo y Metelo, tras lo cual ambos comandantes se retiraron para pasar el invierno con sus ejércitos principales. En la primavera de 73 a. C., Pompeyo y Metelo continuaron asediando las ciudades que permanecían fieles a Sertorio, pero los mayores núcleos de población nunca fueron tomados. Sin embargo, el número de ciudades que apoyaban a Sertorio en el estratégicamente importante valle del Ebro se redujo notablemente.", "En el año 73 a. C., los conspiradores en torno a Sertorio asesinaron a su comandante. Al enterarse de esto, Metelo y sus tropas partieron hacia Hispania Ulterior y Pompeyo se quedó solo con un ejército rebelde dirigido por uno de los líderes conspiradores, Marco Perpenna. Aprovechando su indecisión, Cneo derrotó al ejército enemigo, y en consecuencia, Perpenna suplicó a Pompeyo clemencia, ofreciendo a cambio de un perdón toda la correspondencia de Sertorio, que podía comprometer seriamente a muchos romanos famosos. Sin embargo, Cneo no leyó el contenido de las cartas y las quemó e hizo ejecutar al líder conspirador. Algunos de los rebeldes comenzaron entonces a dispersarse hacia sus hogares, pero otros siguieron luchando. Estos últimos se concentraban principalmente en las tierras de los celtíberos, y Pompeyo procedió a someterlos. Los rebeldes opusieron a veces una resistencia desesperada; por ejemplo, en la sitiada Calagurris se llegó al canibalismo. En el invierno de 72/71 a. C., el Senado llamó a Pompeyo a Italia para que ayudara a Craso, quien estaba reprimiendo la rebelión de Espartaco. Hasta finales del año 70 a. C., el legado de Cneo, Lucio Afranio, permaneció en Hispania, donde completó las operaciones iniciadas por el general.", "La victoria sobre los sertorianos permitió a Pompeyo consolidar su influencia política, a pesar de una serie de derrotas en este conflicto. La concesión activa de la ciudadanía romana a los hispanos que se habían distinguido contra Sertorio mejoró mucho el prestigio de Pompeyo en Hispania, a lo que Cayo Julio César prestó atención un cuarto de siglo después.", "Con fines militares, Pompeyo fundó una ciudad en los Pirineos y la bautizó con su nombre, Pompelon (en latín: Pompaelo; la moderna Pamplona). La fundación de la ciudad y su denominación en su honor se consideran a veces una imitación consciente de Alejandro Magno, pero Metelo Pío también fundó una ciudad en Hispania y la nombró a partir de su apellido, Metellinum (la moderna Medellín). Pompeyo trasladó a algunos de los rebeldes rendidos a la ciudad de Lugdunum Convenarum (la actual Saint-Bertrand-de-Comminges), aunque estos esperaban ser ejecutados.", "### La rebelión de Espartaco. Segundo triunfo, primer consulado y abolición de las leyes de Sila", "Pompeyo llegó a Italia a principios del año 71 a. C. cuando Licinio Craso estaba completando la supresión de la rebelión. Este último se opuso a la llegada del general de Hispania porque esperaba terminar de reprimir el levantamiento él mismo, pero el Senado, sin embargo, convocó a Pompeyo de Hispania y a Lúculo de Macedonia. A pesar del papel decisivo de Craso en la supresión de la rebelión, Pompeyo interceptó y derrotó al último gran destacamento de esclavos y posteriormente afirmó que fue él quien puso fin al levantamiento.", "Tras el fin de la rebelión, Cneo comenzó a buscar para sí mismo un triunfo por la campaña hispana, así como un consulado. El derecho a un triunfo fue concedido sin demora, mientras que Craso sólo tenía derecho a una ovación y, como consecuencia, envidió los grandes honores que correspondían a Pompeyo. Sin embargo, para las victorias sobre los esclavos ningún general podía contar con un triunfo.", "En cuanto al consulado, la lex annalis de Sila, o ley de sucesión de magistraturas, exigía una estricta secuencia de cargos (cursus honorum) y los intervalos entre ellos, algo que no cumplía Pompeyo debido a que no ejerció ni una sola magistratura de cursus honorum; además, todavía no era senador. Si Cneo hubiera seguido el cursus honorum y hubiera recibido todas las magistraturas suo anno, es decir, a la edad legal, no se habría convertido en cónsul hasta el año 63 a. C., y su competidor en las elecciones sería Marco Tulio Cicerón, quien tenía la misma edad que él. El Senado, sin embargo, hizo una excepción con Pompeyo y le permitió presentarse a las elecciones, acción sin precedentes que se le hizo probablemente debido a que el Senado consideraba que permitirle un consulado desafiando todas las leyes era una recompensa por sus servicios. Además, de que se consideró la popularidad del general entre el pueblo. Por último, a los senadores les parecía poco probable que Cneo aceptara aprobar el cursus honorum de la forma habitual. En particular, según los criterios de edad, pronto pasaría la pretura y el gobierno obligatorio con un pequeño ejército, aunque anteriormente había gobernado una gran provincia y ejércitos de ese tamaño, que normalmente sólo se confiaban a los procónsules.", "El Senado también permitió a Cneo presentarse como cónsul mientras estaba ausente de Roma. La convocatoria a Italia permitió a Pompeyo no disolver su ejército, y hasta el momento de su entrada en Roma conservó la autoridad de comandante de las tropas. Por ello, los enemigos de Pompeyo hicieron correr el rumor de que pretendía seguir el camino de Sila y tomar el poder por la fuerza. Sin embargo, los estudiosos contemporáneos han señalado el carácter inverosímil de las acusaciones del uso de violencia o de la amenaza de su uso. Craso fue elegido segundo cónsul y Plutarco informa de que consultó a Pompeyo sobre su intención de presentarse al cargo.", "Pompeyo retrasó su triunfo por todos los medios y lo celebró en uno de los últimos días del año 71 a. C., es decir, inmediatamente antes de asumir el cargo de cónsul.", "El acontecimiento más importante del consulado de Pompeyo fue el restablecimiento de los poderes de los tribunos de la plebe en la medida anterior a las reformas de Sila. Cneo había prometido llevar a cabo dicha ley incluso antes de asumir el cargo, y al principio del consulado su iniciativa fue apoyada por Craso. A pesar del gran número de silanos en el Senado, no se opusieron a la abolición del establecimiento de este dictador. Pronto, según Plutarco, las relaciones entre Pompeyo y Craso volvieron a deteriorarse. Sin embargo, Frank Adcock considera que las referencias de los autores antiguos a la enemistad y rivalidad entre los dos políticos no son fiables debido a la influencia de la propaganda política de la época en la tradición histórica romana.", "La consideración de otro tema importante, la reforma de los tribunales permanentes, (quaestiones perpetuae) se planteó solo en el otoño, probablemente porque Pompeyo no estaba muy interesado en resolver este tema. Esta vez la propuesta fue hecha por Lucio Aurelio Cota (lex Aurelia iudiciaria), pretor y hermano de los cónsules de 74 y 75 a. C. Sin embargo, es posible que antes de esta propuesta se considerara otro proyecto de reforma más radical. Aunque el esquema de composición de los jurados de Sila fue abolido, no hubo un simple retorno al sistema de Graco. El nuevo orden se basó en que un tercio de los puestos en los jurados fuera ocupado por senadores, otro por caballeros y el último por tribunos erarios, caracterizado como una solución de compromiso o como una concesión populista. Sin embargo, la reforma resolvió definitivamente la cuestión del poder judicial, que hasta entonces había sido una fuente de controversia en la sociedad.", "Finalmente, el cargo de censor fue restaurado, y en consecuencia, ese mismo año, Cneo Cornelio Léntulo Clodiano y Lucio Gelio Publícola fueron escogidos para el puesto. Según Theodor Mommsen, fue su elección una acción antisenática, debido a que el Senado les había retirado previamente el mando del ejército contra Espartaco, y actuaron en interés de Pompeyo y Craso. Léntulo y Publicola organizaron una purga sin precedentes en el Senado, y en consecuencia, expulsaron a sesenta y cuatro hombres, es decir, una octava parte del número total de senadores.", "Pompeyo rechazó ser gobernador de una provincia después del consulado, algo que era habitual, y el 1 de enero del 69 a. C. volvió a ser un ciudadano privado, lo que hizo que se retirara de la guerra y la política por primera vez en ocho años.", "### La Ley Gabinia y la guerra contra los piratas", "En julio de 68 a. C., un estrecho partidario de Pompeyo, Aulo Gabinio, fue elegido como tribuno de la plebe para el año siguiente. En esta época, los piratas cilicios llevaban muchos años operando en el Mediterráneo, lo que hacía que Roma sufriera periódicamente escasez de alimentos. A principios del año 67 a. C. los precios del pan en la ciudad aumentaron enormemente debido a las interrupciones en el suministro de grano. Gabinio propuso entonces un proyecto de ley sobre medidas de emergencia para combatir la piratería, basado en un plan preparado en el Senado hacía siete años, pero que nunca se aplicó. Este creaba un cargo extraordinario con amplios poderes, cercanos a los de un procónsul, y el comandante que lo obtuviera podía comandar todo el Mediterráneo y las tierras de 50 millas romanas (casi 80 kilómetros) hacia el interior. El mandato era de tres años; el comandante estaba asistido por veinticuatro legados militares con poderes de pretor, dos comandantes militares con poderes de cuestores, una enorme suma de 144 millones de sestercios, a pesar del difícil estado del tesoro, y el derecho a reclutar ciento veinte mil soldados y quinientos buques de guerra. La elección del hombre al que se le confiaron poderes y tropas sin precedentes para Roma —con la excepción de Sila—, se dejó en manos del Senado. La lucha contra los piratas también fue relevante, ya que solían actuar como aliados del rey póntico Mitrídates VI, con quien Roma se enfrentó en la tercera guerra mitridática.", "Los senadores se opusieron a la propuesta de Gabinio —el único o uno de los pocos que la apoyó fue César—, pero el proyecto de ley presentado por el tribuno de la plebe fue una rogatio. Esta fue debatida en el Senado, pero los senadores no pudieron rechazarla. Sólo podían dirigirse al pueblo e instarle a votar a favor o en contra en una próxima votación. Si, por el contrario, la rogatio se aprobaba por votación general en los comicios romanos, adquiría el carácter de ley. Los senadores se opusieron activamente al proyecto de ley de Gabinio en el Foro —uno de los líderes informales del Senado Quinto Lutacio Cátulo fue particularmente vocal—, y la presencia de personas de diferentes puntos de vista provocó enfrentamientos. No fue la primera ni la última vez que Pompeyo fingió no estar interesado en aprobar esta ley.", "Gabinio sofocó la resistencia de los tribunos, quienes podrían haber vetado su propuesta, por lo que se aprobó la ley de emergencia, y el Senado terminó eligiendo a Pompeyo como comandante. Es posible que también se aprobara una tercera ley que aumentara el tamaño del ejército que se le había encomendado. Roma creyó en la victoria de Pompeyo y los precios del pan comenzaron a bajar inmediatamente después de que Cneo fuera elegido comandante.", "Pompeyo disponía de unos quinientos barcos de diversas clases. Durante los intentos anteriores de acabar con los piratas, todas las fuerzas romanas se concentraron en una región, pero estos cada vez conseguían escabullirse. Por esta razón, Cneo dividió el Mediterráneo y el mar Negro en trece áreas de responsabilidad, cada una con un comandante subordinado. En un principio, él mismo escoltaba los barcos que transportaban grano a Italia, concentrándose en despejar las rutas comerciales estratégicas entre Italia, Sicilia, Cerdeña y África, pero una vez eliminada la escasez de grano en Roma, comenzó a ayudar a los demás comandantes. Sus hijos Sexto y Cneo también participaron en la operación, pero estaban en el relativamente tranquilo mar Adriático. En seis semanas, el Mediterráneo occidental quedó completamente limpio de piratas; en el Mediterráneo oriental, la región de Cilicia, donde se encontraban las principales bases piratas, quedó aislada.", "Pronto hubo una batalla naval decisiva entre la flota de Pompeyo y los piratas frente a Coracesio (la actual Alanya), en la que las principales fuerzas de estos últimos fueron derrotadas. Toda la campaña duró unos tres meses y se completó a finales del verano de 67 a. C. Los piratas que habían sido hechos prisioneros y se habían rendido sin luchar se establecieron lejos del mar en Asia y Acaya. Pompeyo liberó a muchos prisioneros, se apoderó de los barcos en construcción y de los materiales para su producción. El único incidente desagradable importante fue el conflicto en Creta, donde el procónsul provincial Quinto Cecilio Metelo se negó a obedecer al legado de Pompeyo con poderes pretorianos.", "Cuando Pompeyo estaba armando su flota en Rodas, como informa Estrabón, «asistió por casualidad a una charla de Posidonio », un destacado filósofo de la época, por lo que le pidió unas palabras cuando este acabó, a lo que respondió:", "«Ser siempre el más valiente y mantenerse por encima de los demás».", "### La Ley Manilia y la tercera guerra mitridática", "En esta época, la tercera guerra mitridática se desarrollaba en Asia Menor, con éxito desigual para Roma, donde los ejércitos romanos estaban comandados por Lucio Licinio Lúculo. A pesar de sus victorias, no pudo completar la derrota de Mitrídates y su aliado, el rey de Gran Armenia, Tigranes debido a una revuelta de sus soldados. Pompeyo, sin embargo, no regresó a Roma, debido a que los poderes que había recibido bajo la Ley Gabinia no terminaban hasta el año 64 a. C. A principios de 66 a. C. el tribuno Cayo Manilio presentó un proyecto de ley para transferir a Pompeyo el mando del ejército romano en el este. Con ello, la Ley Manilia se sumó a la de Gabinio del año anterior, y Pompeyo no se vio privado de sus anteriores poderes extraordinarios. Además, Manilio propuso confiar a Pompeyo un derecho especial para declarar la guerra y hacer la paz sin la sanción de Roma, lo que era contrario a la tradición. Sin embargo, los estudiosos modernos creen que no se trataba tanto de una confianza extraordinaria como de una necesidad práctica: debido a la distancia entre los ejércitos orientales y Roma, el Senado no podía reaccionar rápidamente a los cambios de situación. Pompeyo también iba a recibir poderes proconsulares en dos provincias, Cilicia y Bitinia y Ponto.", "La propuesta de Manilio fue recibida a regañadientes por varios senadores. Sin embargo, Plutarco informa de que, a pesar de su descontento con otra concesión a Pompeyo, la mayoría de los senadores evitaron oponerse abiertamente a la ley, y sólo Quinto Lutacio Cátulo Capitolino persuadió activamente al pueblo para que votara en contra de la rogativa propuesta:", "«…sino que llevando mal el gran poder de Pompeyo, que venía a constituirse en tiranía, se excitaban y alentaban entre sí para oponerse a la ley y no abandonar la libertad. Mas venido el momento, todos los demás faltaron al propósito y enmudecieron de miedo; sólo Cátulo clamó contra la ley y contra quien la había propuesto, y viendo que a nadie movía, requirió al Senado, gritando muchas veces desde la tribuna para que, como sus mayores, buscaran un monte y una eminencia adonde para salvarse se refugiara la libertad».", "Sin embargo, bastantes senadores apoyaron el proyecto de ley: por ejemplo, Marco Tulio Cicerón, Cayo Julio César, Publio Servilio Vatia Isáurico, Cayo Escribonio Curión, Cayo Casio Longino, Cneo Cornelio Léntulo Clodiano. Algunos de ellos no se habían visto antes apoyando a Pompeyo y puede que reconocieran que un mando tan importante debía ser confiado a un general experimentado; sin embargo, en Roma se entendía que sería injusto para Lúculo aprobar la ley. Al mismo tiempo, Manio Acilio Glabrión ya había sido nombrado para sustituir a Lúculo, y en Cilicia estaba Quinto Marcio Rex con un ejército; sin embargo, ambos procónsules no eran comandantes experimentados. Al final, el proyecto de ley fue apoyado por la asamblea popular, y la noticia de su aprobación llegó a Pompeyo mientras estaba en Cilicia. Según Plutarco, el comandante fingió que se vio obligado a aceptar una nueva asignación en contra de su voluntad, pero nadie de su entorno lo creyó.", "#### Preparándose para la ofensiva", "El número total de soldados que podía contar Pompeyo en Asia llegó a ser de cuarenta mil a cincuenta mil. Entre ellos se encontraban hasta quince mil hombres de Marcio Rex, soldados del ejército de Lúculo bajo el mando de Acilio Glabrión, las propias tropas de Pompeyo recibidas bajo la Ley Gabinia; además, los gobernantes de Asia leales a Roma también enviaron refuerzos. El ejército de Mitrídates contaba con unos treinta mil soldados de infantería, incluidos los desertores romanos y las tropas de los gobernantes aliados, pero la parte más preparada del monarca póntico era de dos a tres mil jinetes experimentados.", "Preparándose para el ataque, Pompeyo comenzó a negociar con el rey parto Fraates III. A cambio del reconocimiento por parte de Roma del poder de Partia en Mesopotamia, Fraates se comprometió a oponerse a Armenia, aliada de Mitrídates. En el verano de 66 a. C. los partos atacaron Armenia, lo que aseguró el flanco de Pompeyo. Dion Casio también informa sobre las negociaciones de Mitrídates con Pompeyo al comienzo de su campaña, pero los investigadores modernos a veces rechazan esta evidencia. Además, utilizando la flota obtenida bajo la Ley Gabinia, Pompeyo estableció un bloqueo naval de toda Asia Menor desde Fenicia hasta el Bósforo.", "El campamento del general romano atrajo a muchos eruditos que siguieron a Cneo, estudiando los minerales, la flora y la fauna, y describiendo la geografía del terreno. Por ello, en la Historia Natural de Plinio el Viejo se puede encontrar muchas referencias al material recogido durante las campañas orientales de Pompeyo.", "#### Campaña en el Ponto y Armenia", "Pompeyo pronto se dirigió contra el ejército principal del gobernante póntico, pero los acontecimientos de esta campaña se describen de forma contradictoria en las fuentes —Plutarco, Dion Casio, Estrabón, Apiano —. En resumen, los historiadores antiguos describen la campaña de la siguiente manera: Mitrídates dudó en enfrentarse a los romanos y se retiró, pero Pompeyo pronto asedió su campamento y le obligó a luchar, y en consecuencia, el ejército póntico fue completamente derrotado. El lugar de la batalla final está localizado por la ciudad de Nicópolis (traducida del griego como «la ciudad de la victoria» (Nike); moderna Koyulhisa en Sivas) que se fundó posteriormente en su emplazamiento. Mitrídates huyó a Armenia, pero Tigranes rompió su alianza con el derrotado gobernante póntico e incluso puso precio a su cabeza. Incapaz de seguir luchando en Asia Menor, Mitrídates escapó a Cólquida.", "Sin desarrollar una persecución contra Mitrídates, Pompeyo se dedicó a resolver la situación de Tigranes. El hijo del rey armenio, Tigranes el Joven, quien reclamaba el trono y se rebeló contra su padre, se unió a los romanos con un destacamento de tropas leales a él. Las fuerzas combinadas avanzaban hacia Artashat, pero Tigranes el Viejo llegó al campamento de Pompeyo y se quitó la tiara ante el comandante romano. Cneo anunció inmediatamente los términos de paz, que especificaban que el rey conservaba el trono de Armenia por derecho propio —sus posesiones hereditarias—, pero perdía todas las adquisiciones más allá de sus fronteras —Siria, Sofene, partes de Cilicia y Capadocia—, además de que debía pagar una gran contribución y más tarde se le conoció como «amigo y aliado del pueblo romano». Tigranes el Joven se hizo con Sofene, debido a que Pompeyo pretendía una alianza demostrativa con él para presionar a Tigranes el Viejo y a Partia. Es revelador que Pompeyo, ejerciendo su derecho a dirigir la política exterior de Roma por su cuenta, recurriera a la diplomacia helenística en sus negociaciones con Tigranes el Viejo y rechazara la demanda típicamente romana de rendición incondicional (en latín: deditio). Teniendo sólo Sofene, Tigranes el Joven pronto intentó rebelarse contra Pompeyo y su padre, sin embargo, los romanos lo depusieron y lo tomaron prisionero, para posteriormente encabezar la procesión triunfal del comandante.", "#### Campaña en el Cáucaso", "Desde Artashat, Pompeyo se dirigió al norte, con la esperanza de alcanzar a Mitrídates en Fasis. Sin embargo, hay otra explicación para el propósito de su campaña en el Cáucaso, que se basa en que el comandante podía utilizar su derecho a una política exterior independiente para alcanzar la gloria de conquistar el Cáucaso, donde ningún magistrado romano había llegado con su ejército antes que él. La continuación de la guerra con Mitrídates fue percibida por muchos en Roma sólo como la finalización de lo que había comenzado Lúculo, y Pompeyo esperaba llevar a cabo una campaña, cuya victoria sería sin duda su mérito.", "A finales del año 66 a. C., el ejército de Pompeyo invernó en la zona de la actual Ajalkalaki, pero durante las fiestas de las Saturnales (17-23 de diciembre) el campamento romano fue atacado. Las fuentes atribuyen el ataque a los albaneses caucásicos (Plutarco), o a ejércitos combinados de estos e iberos (Apiano). Tras derrotar a los atacantes, las fuerzas romanas descendieron por el río Kurá hacia Iberia y llegaron a la zona comprendida entre las fortalezas de Harmozica (la moderna Armaztsikhe) y Seusamora (la moderna Tsitsamuri) cerca de Mtsjeta, donde les esperaba el gobernante ibérico Artag. El rey quemó el puente sobre el Kurá y se retiró al río Peloro (probablemente el moderno Aragvi), sin embargo, Pompeyo logró cruzar a la orilla izquierda sin un puente, y pronto los romanos alcanzaron a Artag en el Peloro, donde el ejército ibero fue completamente derrotado (según Plutarco, estos últimos perdieron nueve mil hombres muertos y diez mil prisioneros). El rey pidió la paz; una de cuyas condiciones fue que los herederos fueran entregados a los romanos como rehenes. Desde Iberia, Pompeyo viajó a Cólquida por el Kurá, a través del paso de Surami y a lo largo del río Fasis (Rioni), para terminar llegando a la colonia griega homónima en la zona de la actual Poti, en la costa del mar Negro.", "Al llegar a Fasis, Pompeyo se enteró de la huida de Mitrídates al reino del Bósforo, pero no se atrevió a perseguirlo ni por tierra ni por mar. En cambio, el general romano estableció un bloqueo del estrecho homónimo, y se dirigió, sin tomar la ruta más directa, a la Albania caucásica, ya fuese para vengar el reciente ataque de Oroeses a su campamento, o por la acción de los albaneses contra Roma y sus aliados. La historiografía también incluye la versión de que Pompeyo se dirigió a Albania por la ruta directa, es decir, a lo largo del río Kurá, a través de Iberia, pero soslaya el testimonio de Dion Casio sobre el deseo del comandante de tomar a los albaneses por sorpresa al tomar un desvío. Al parecer, el ejército romano recorrió las cercanías de las actuales Vanadzor y Dilijan, desde donde llegó al Kurá y lo cruzó. Según Plutarco, el cruce del río estaba obstruido por la empalizada que los albaneses habían construido. Tras cruzar el río Cambise (el actual Iori), Pompeyo se acercó al Abante, que se suele identificar con el río Alazani, aunque en ocasiones se ha sugerido que se trata del Samur, situado mucho más al noreste.", "En la orilla izquierda del Abante, los romanos se encontraron con el ejército de los albaneses, formado, según los historiadores antiguos, por sesenta mil soldados de infantería y doce mil jinetes. Plutarco también informa de que las amazonas que vivían en el Cáucaso lucharon del lado de estos últimos en esta batalla. En el combate, que tuvo lugar entre las modernas ciudades de Shaki y Zaqatala, el ejército albanés terminó siendo derrotado, y en consecuencia, el rey Oroeses pidió la paz, pero después de concluirla Pompeyo continuó hacia el este. La razón por la que el comandante romano se dirigió hacia el mar Caspio tras derrotar a sus enemigos no está clara, aunque se ha sugerido que esperaba explorar la posibilidad de comerciar con la India por esta vía, o incluso de que intentaba llegar a esta región para repetir las hazañas de Alejandro Magno. En cualquier caso, las dificultades de la campaña obligaron a Pompeyo a retroceder poco después, aunque había llegado al mar Caspio a una distancia de tres días de marcha.", "#### Campaña en Siria y Judea", "Tras regresar a Artashat, Pompeyo se ocupó de los asuntos de actualidad en Anatolia antes de dirigirse al sur de Siria a través de Capadocia y Cilicia a finales de 64 a. C. No dio ningún paso para perseguir a Mitrídates; según Plutarco, Pompeyo esperaba derrotarlo en una batalla abierta. En la Siria de la época, dos pretendientes al trono del otrora poderoso Imperio seléucida, Antíoco XIII y Filipo II, luchaban por el poder. Sin embargo, Pompeyo decidió anexionar el debilitado estado como provincia romana, quizás por la amenaza de que el territorio, estratégicamente importante, cayera en manos partas, lo que se logró casi sin resistencia. Los antiguos historiadores Apiano y Plutarco registraron versiones ligeramente diferentes del proceso de unión de Siria. Según Apiano, el general romano se aprovechó de la impotencia del gobernante sirio y del estatus formal de Siria como parte del poder de Tigranes. La versión de Plutarco puede entenderse de dos maneras, según la traducción de un término (en griego antiguo: γνήσιος): Siria no tenía reyes «legítimos» o «dignos». El historiador bizantino Juan Malalas recoge una versión muy diferente, que se basa en que Antíoco XIII supuestamente legó su reino a Roma, al igual que anteriormente Atalo III había legado el reino de Pérgamo; este informe, sin embargo, se considera poco fiable.", "Mientras tanto, desde el sur, la seguridad de la nueva provincia se veía amenazada por el reino nabateo, cuyo gobernante Aretas III seguía una política exterior agresiva. Además, en la vecina Judea estalló una guerra civil entre dos pretendientes al trono de la dinastía asmonea, Hircano y Aristóbulo II. El subordinado de Pompeyo, Marco Emilio Escauro, antiguo cuñado de Cneo, había avanzado hacia el sur para el reconocimiento y entró en negociaciones con Hircano y Aristóbulo. Ambos intentaron ponerlo de su lado, pero Escaro apoyó a Aristóbulo, quizás por el intento de Hircano de ascender al trono con la ayuda de la fortalecida Nabatea. Sin embargo, según Flavio Josefo, tanto Aristóbulo como Hircano prometieron a Escaro un soborno de cuatrocientos talentos, pero este se inclinó a favor del primero, sobre todo por las exigencias adicionales de Hircano. Cuando Pompeyo entró en Judea, Aristóbulo empezó a mostrar signos de política independiente, tras lo cual el general romano le retiró su apoyo, y en consecuencia, este intentó reconciliarse con él y le prometió una gran recompensa y la entrega de Jerusalén, pero estas promesas no se cumplieron y el comandante romano retiró finalmente su apoyo y lo hizo prisionero. Cuando Pompeyo se acercó a Jerusalén, los partidarios de Hircano y los ciudadanos descontentos de Aristóbulo abrieron las puertas de la ciudad al ejército romano, pero los partidarios de Aristóbulo se retiraron al Monte del Templo y se fortificaron allí. Según Flavio Josefo, los romanos levantaron una muralla en la parte norte de la montaña, menos defendida, reunieron armas de asedio y trabajaron más activamente los sábados, cuando los soldados de Aristóbulo estaban sujetos a las normas religiosas y no interferían con el trabajo de los soldados romanos. Tras tres meses de asedio, finalmente se tomó el Monte del Templo. Según Flavio Josefo, Pompeyo y sus partidarios entraron en el Sanctasanctórum del templo de Jerusalén, pero no sacaron nada de él. Sin embargo, el breve testimonio de Dion Casio se interpreta a veces como una indicación del saqueo de los tesoros del templo por parte de Pompeyo. Judea se convirtió en un reino dependiente de Roma, pero Hircano no se convirtió en rey, sino que Pompeyo le concedió el título de etnarca y también le reconoció como sumo sacerdote. Además, varias ciudades dependientes de Judea pasaron a formar parte de la provincia de Siria.", "Pompeyo partió entonces contra el reino nabateo. Sin embargo, tan pronto como el ejército romano invadió las posesiones de Aretas, el general recibió la noticia de la muerte de Mitrídates por motín. Pompeyo se dirigió inmediatamente al norte, dejando dos legiones de soldados a Emilio Escauro. El cuerpo del rey fue llevado a Amisos (la actual Samsun), tras lo cual Pompeyo ordenó que fuera llevado a Sinope y enterrado.", "#### Resultados de la guerra", "Las campañas en Oriente de Pompeyo ampliaron en gran medida las fronteras de la República romana y afianzaron a los gobernantes proromanos en el trono de varios estados, aunque las relaciones con Partia se vieron empañadas. Sobre los restos del Imperio seléucida, Pompeyo organizó la nueva provincia de Siria. Además, junto las dos Cilicias, la llana (en griego antiguo: Κιλικία πεδιάς, Cilicia Pedias), que en el 103 a. C. había sido anexionada a Roma, y la montañosa (en griego antiguo: Κιλικία τραχεία, Cilicia Trachea) que había permanecido independiente, en una sola provincia. El reino del Ponto se dividió en tres partes: la occidental se unió con Bitinia en una sola provincia, la oriental se entregó al rey de Galacia Deyótaro, y el territorio de la costa norte del mar Negro quedó en manos de Farnaces. Según Plutarco, las conquistas de Pompeyo duplicaron con creces los ingresos fiscales de Roma en 135 millones de dracmas al año en lugar de los 50 millones anteriores. Sin embargo, según otra interpretación de este testimonio, la cantidad de impuestos recaudados pasó de cincuenta a ochenta millones de dracmas.", "### El tercer triunfo y la creación del triunvirato", "Tras sus victorias en Oriente, Pompeyo esperaba obtener pronto un segundo consulado y, de paso, ausentarse de Roma: a principios del año 62 a. C. Así, el tribuno Quinto Cecilio Metelo Nepote, antiguo legado de Pompeyo y medio hermano de su esposa Mucia, intentó sin éxito aprobar una ley que hubiera permitido al general inscribirse como candidato a cónsul in absentia. Al mismo tiempo, el pretor Cayo Julio César, quien acababa de asumir el cargo, propuso encomendar a Pompeyo la restauración del templo de Júpiter Capitolino, que luego fue realizada por Cátulo, uno de los principales opositores de Cneo. Según algunos estudiosos, especialmente Eduard Meyer y S. L. Utchenko, la propuesta de César no sólo era para demostrar su lealtad al comandante que regresaba, sino también para dividirlo aún más de la mayoría en el Senado.", "A principios del año 62 a. C., la revuelta de Catilina, cuyos rebeldes, según un rumor registrado por Plutarco, planeaban tomar como rehenes a los hijos de Pompeyo, fue derrotada en Italia; en enero, antes de la decisiva batalla de Pistoria, Metelo Nepote presentó una propuesta para convocar al general para reprimir a los rebeldes, pero fracasó. Pompeyo pudo haber esperado utilizar esta oferta como una excusa para no disolver su ejército.", "A finales del año 62 a. C., el ejército de Pompeyo llegó a Brundisium (la actual Bríndisi). Había muchos en Roma que esperaban que el general no disolviera el ejército, sino que tomara la ciudad y estableciera su dictadura. Los temores fueron alimentados por el recuerdo de una situación similar veintiún años antes, cuando Lucio Cornelio Sila regresó a la misma ciudad de la guerra contra Mitrídates con un ejército victorioso, seguido de la sangrienta guerra civil y el establecimiento de la dictadura del comandante. Sin embargo, al contrario de lo que hizo en 71 a. C., Pompeyo disolvió sus tropas de inmediato, sin esperar el triunfo. En la historiografía hay diferentes opiniones sobre el motivo por el que Pompeyo no inició la campaña contra Roma, aunque se sabe que la ciudad estaba «preparándose para recibir al nuevo monarca».", "Como Pompeyo estaba esperando el permiso para el triunfo y no podía cruzar los límites de la ciudad (pomerium), se instaló en su finca de Albana (la moderna Albano Laziale) cerca de Roma. Una de las primeras acciones de Pompeyo tras su regreso a Italia fue divorciarse de su esposa Mucia. Plutarco escribe sobre el adulterio de esta última, pero para los detalles se remite a las cartas de Cicerón que no han sobrevivido. Los defensores de la dirección prosopográfica en el estudio de la historia de la antigua Roma vinculan el divorcio de Mucia al debilitamiento de la posición política de la familia Metelo, debido a que su madre estaba casada en segundas nupcias con Quinto Cecilio Metelo Nepote, cónsul en 98 a. C., y a un intento de reorientar al general hacia la alianza con otras familias. Tras el divorcio, Pompeyo intentó casarse con la sobrina de Catón el Joven, uno de sus principales oponentes. También hubo una oferta del general para casar a su hijo mayor Cneo con otra de sus sobrinas. Sin embargo, Catón rechazó a Pompeyo, a pesar de las enérgicas súplicas de sus familiares para que concluyera ambos matrimonios.", "A finales de septiembre, presumiblemente los días 28 y 29, del año 61 a. C., Pompeyo celebró su triunfo durante dos días:", "«En carteles que se llevaban delante iban escritas las naciones de quienes se triunfaba, siendo éstas: el Ponto, la Armenia, la Capadocia, la Paflagonia, la Media, la Cólquide, los Iberes, los Albanos, la Siria, la Cilicia, la Mesopotamia, las regiones de Fenicia y Palestina, la Judea, la Arabia, los piratas destruidos doquiera por la tierra y por el mar. <…> Lo más grande para su gloria, y de lo que ningún romano había disfrutado antes que él, fue haber obtenido este triunfo de la tercera parte del mundo; porque otros habían alcanzado antes tercer triunfo; pero él, habiendo conseguido el primero de África, el segundo de la Europa y este tercero del Asia, parecía en cierta manera que en sus tres triunfos había abarcado toda la tierra».", "También se menciona que durante el triunfo Pompeyo llevaba una túnica que supuestamente perteneció a Alejandro Magno. Se le otorgaron honores inauditos y, entre otras cosas, se le otorgó el derecho a llevar una corona de laurel y ropas triunfales. Ese mismo año, Pompeyo inició la construcción de enorme teatro en el Campo de Marte en Roma, que se inauguró en 55 a. C., aunque otra versión sugiere que se inició este último año y se inauguró en 52 a. C. Este primer teatro de piedra en Roma tenía un aforo de doce mil espectadores y, además de la estructura semicircular del propio teatro, el complejo incluía jardines, el templo de Venus Victrix frente al escenario, cuatro templos más pequeños y la curia de Pompeyo. Del complejo teatral sólo se conservan algunas ruinas y parte de los cimientos. Su aspecto se reconstruye en parte a partir de cuatro fragmentos de un plano de mármol posterior de Roma, la forma urbis Romae.", "En el año transcurrido desde su regreso, Pompeyo no consiguió que el Senado aprobara todas sus decisiones en oriente. Los senadores no consideraron el asunto con el pretexto de perseguir un caso de sacrilegio de alto nivel contra Publio Clodio Pulcro, y el pompeyano Marco Pupio Pisón Frugi, elegido cónsul para el año 61 a. C., no pudo ayudar a su patrón. El candidato más probable a cónsul para el siguiente 60 a. C. era el antiguo legado de Pompeyo Metelo Céler, con cuya hermana el general se había divorciado recientemente. Cneo apostó por su otro legado Lucio Afranio y utilizó su riqueza para sobornar a los votantes a su favor, lo que rápidamente se hizo conocido en toda Roma. Ambos fueron elegidos. A principios del año 60 a. C., Afranio presentó al Senado un proyecto para la aprobación de todas las órdenes de Pompeyo en el este, pero su propuesta fue frustrada por los enemigos de Cneo. Exigieron que cada cuestión se considerara por separado y no en un solo paquete, lo que habría retrasado aún más su aprobación.", "Tras el fracaso de Afranio, el tribuno Lucio Flavio, otro partidario de Pompeyo, propuso un proyecto de concesión de tierras a los veteranos del ejército de Cneo a expensas de los ingresos de los territorios conquistados. El proyecto de ley también incluía algunas disposiciones beneficiosas para la plebe de la ciudad. La propuesta de Flavio suscitó una feroz resistencia, y el iniciador incluso usó su derecho para encarcelar a Metelo, quien no se echó atrás e incluso convocó una reunión del Senado en su celda, por lo que Pompeyo no tardó en intervenir y ordenó a Flavio que revocara la ley agraria y liberara a Metelo. Al mismo tiempo, Catón se opuso a cualquier decisión de aprobar el pago de impuestos de las provincias asiáticas.", "En el verano de 60 a. C., César, quien acababa de regresar de Hispania, se presentó como candidato a cónsul al año siguiente. Pidió al Senado que le permitiera ausentarse de Roma para la elección, realizando negocios a través de amigos para no perder el derecho al triunfo, situación a la que Pompeyo ya se había enfrentado dos veces antes, y esta propuesta, como la de Cneo la última vez, fue rechazada. El nombramiento y la elección de Julio como cónsul se asocian a la creación del primer triunvirato (en latín: triumviratus - «unión de tres hombres»), en el que participaron César, Pompeyo y Craso. Aunque no se niega la existencia del triunvirato, las circunstancias de su creación no están suficientemente claras. Las pruebas de las fuentes son contradictorias, lo que parece deberse al carácter intrínsecamente secreto de la asociación. Sin embargo, todas las fuentes sin excepción atribuyen la iniciativa del acuerdo a César. Plutarco, Apio, Tito Livio y Dion Casio atestiguan que el acuerdo se alcanzó antes de la elección de los cónsules, es decir, en verano de 60 a. C.; según Suetonio ocurrió poco después de la elección, es decir, en el otoño de ese mismo año. Sin embargo, Veleyo Patérculo atribuye la formación del triunvirato al año 59 a. C. El informe del único contemporáneo, Cicerón, es una breve e indefinida referencia a algún tipo de negociación en una carta a Tito Pomponio Ático fechada en diciembre de 60 a. C.; esta evidencia se utiliza ahora para sugerir negociaciones entre los triunviros sobre asuntos privados hasta el comienzo del consulado de César. La alianza política se cimentó pronto con el matrimonio de Pompeyo con Julia, hija de César.", "Al parecer, César prometió hacer todo lo posible, si era elegido, para aprobar todos los decretos de Pompeyo en Oriente, conceder tierras a sus veteranos y revisar la posición de los publicanos asiáticos. Ninguno de los triunviros contaba con un gran número de partidarios en el Senado, pero cada uno de ellos tenía un cierto apoyo entre la plebe y los caballeros romanos. Los partidarios más activos de los triunviros eran los veteranos de las legiones de Pompeyo, quienes desempeñaban un papel importante en la asamblea popular. Como resultado de las elecciones, César y el yerno de Catón, Marco Calpurnio Bíbulo, se convirtieron en cónsules, a favor del cual los senadores organizaron un «soborno en interés del Estado».", "### Pompeyo en Roma durante los años 50 a. C. Segundo y tercer consulado", "#### El consulado de César", "En el año 59 a. C., César desarrolló una gran actividad en su cargo de cónsul. Al principio, Bíbulo trató de resistirse a las numerosas iniciativas de su colega, pero pronto fue apartado y dejó de desempeñar sus funciones. Después de que César ejerciese como único cónsul, los romanos comenzaron a referirse irónicamente al año 59 a. C. como «el consulado de Julio y de César». En primer lugar, el cónsul pudo impulsar la prometida ley agraria, venciendo la resistencia de los senadores. Las principales disposiciones de la ley repetían al menos dos propuestas anteriores y beneficiaban tanto a los veteranos de Pompeyo como a la plebe sin tierra. Los terrenos debían ser comprados con los ingresos de las conquistas de Cneo y se creó una comisión para distribuir la tierra, que incluía a este último. Hacia el mes de marzo, César aprobó nuevas leyes en nombre de sus compañeros del triunvirato, que incluian todos los edictos orientales de Pompeyo y reducía los impuestos en Asia. César también nombró a Ptolomeo XII Neo Dionisio como «amigo y aliado del pueblo romano», y dividió el enorme soborno de seis mil talentos recibido por esta decisión entre él y Pompeyo. En mayo, César recibió como provincias la Galia Cisalpina e Ilírico, y pronto, a propuesta de Pompeyo, el Senado le añadió la Galia Narbonense y otra legión. Pompeyo parece haber previsto el inminente estallido de la guerra en la Galia y era consciente de la necesidad de unificar las provincias cisalpinas y transalpinas bajo un solo comandante. Esta última consideración pudo ser decisiva, debido a que durante la guerra cimbria, medio siglo antes en la misma región, la falta de un mando unificado en la primera fase de la guerra se tradujo en sensibles derrotas para Roma. Todas las provincias le fueron entregadas por cinco años en lugar del año habitual. Sin embargo, a finales del año 59 a. C. la popularidad del triunvirato había caído dramáticamente, lo que, según S. L. Utchenko, se debía al hecho de que esta alianza, que esperaba combatir la usurpación del poder real por parte de un estrecho círculo de senadores nobilitas, pasó a controlar toda la vida en Roma.", "#### Actividades de Clodio", "En el año 58 a. C., el tribuno Publio Clodio Pulcro se mostró muy activo en Roma. Primero atacó a Marco Tulio Cicerón y lo obligó a un exilio forzoso, y en consecuencia, este último pidió la intercesión de Pompeyo, pero este no le ayudó, a pesar de que había prometido previamente su protección. Más tarde, Clodio sacó a Catón de Roma en una misión especial a Chipre; sin Cicerón y Catón, la oposición del Senado a los triunviros —pero también a Clodio— quedó muy debilitada. Tras la marcha de César a la Galia, Clodio se puso en contra de Pompeyo y pronto se volvió también contra el primero, intentando anular todas las órdenes de este durante el año de su consulado. Sin embargo, Clodio no tuvo éxito, pero siguió actuando contra los triunviros. En particular, reconoció a Brogitarix como rey de Galacia, aunque el rey Deyótaro, reconocido por Pompeyo, estaba vivo. Finalmente, el 11 de agosto, uno de los esclavos de Clodio lanzó desafiantemente una daga frente a Pompeyo en el Templo de Cástor y Pólux. Tras una inequívoca amenaza de muerte, el general se encerró en su casa de Roma, y los partidarios armados de Clodio la rodearon y se aseguraron de que Pompeyo no saliera de ella.", "Sin embargo, al año siguiente, la mayoría de los magistrados se opusieron a Clodio y su influencia disminuyó drásticamente. Además, los incendios provocados y los intentos de asesinato por parte de sus hombres minaron su popularidad entre la plebe de la ciudad. Pompeyo promovió activamente el regreso de Cicerón a Roma, debido a que cuando los partidarios del orador exiliado en la ciudad intentaron presentar un proyecto de ley para su regreso, el general recorrió Italia y agitó a los itálicos para que acudieran a Roma y apoyaran la ley en una votación. Inmediatamente después de su regreso, el influyente Cicerón reconcilió a los senadores con Pompeyo durante un tiempo. Además, a Cneo se le dio el control del suministro de pan de Roma por un período de cinco años, pero un proyecto de ley del tribuno Cayo Mesio que ampliaba sus poderes fue rechazado. Pompeyo recibió poderes proconsulares y el derecho a nombrar quince legados.", "En esta época, la gestión del suministro de pan de Roma se convirtió en el puesto más importante: según la ley del pan de Clodio, cada ciudadano romano podía recibir una determinada cantidad de pan, cinco modios, o 43.5 litros, completamente gratis —antes había que pagar un pequeño precio por él—; todos los gastos eran cubiertos por el tesoro del Estado. Sin embargo, Sexto Clelio, el escriba de Clodio, quien fue puesto a cargo del suministro, no logró reconstruir todo el sistema de entrega de grano a Roma. Como consecuencia, los terratenientes y comerciantes subieron mucho el precio del pan y la ciudad empezó a sufrir escasez. Sin embargo, la falta de pan pudo haber sido artificial, debido a que muchos comerciantes de este producto al por mayor apoyaron a Cicerón y mantuvieron sus graneros cerrados durante mucho tiempo. Por primera vez después del nombramiento de Pompeyo, los precios en Roma no bajaron, y el tesoro, que se vio obligado a comprar grano, tuvo una gran escasez de dinero. Pompeyo fue a comprar grano a las provincias de Sicilia, Cerdeña y África y envió a sus amigos y legados a otras provincias. Al final consiguió normalizar el suministro de pan, aunque en ello se gastaron ingentes fondos del erario: en abril del año siguiente, el Senado asignó cuarenta millones de sestercios a Pompeyo para la compra de pan.", "#### Reunión en Lucca y segundo consulado", "Fue en esta época cuando Pompeyo se peleó con Craso. El primero le dijo a Cicerón que este último estaba apoyando a Clodio y a sus partidarios, quienes atacaban a Cneo en las asambleas populares y en el Senado. En abril de 56 a. C., por iniciativa de César, los triunviros mantuvieron conversaciones en Lucca, donde hibernaba el gobernador galo. Los triunviros acordaron que Pompeyo y Craso se presentaran como candidatos a cónsules en el año 55 a. C. y que César enviara algunos de sus soldados a Roma para apoyar sus candidaturas. El objetivo principal de los triunviros era impedir la elección de Lucio Domicio Enobarbo, enemigo implacable de César. También se acordó que los tribunos leales a los triunviros entregarían a los cónsules las provincias que ellos mismos desearan, y que la autoridad de César en la Galia se extendería por otros cinco años. La elección de cónsules, que normalmente se celebraba en verano, se retrasó y no tuvo lugar hasta enero de 55 a. C.; los soldados de César, dirigidos por su legado Publio Licinio Craso, hijo del triunviro, decidieron la elección a favor de Pompeyo y Craso. Pompeyo recibió como provincias la Hispania Citerior y la Ulterior y Craso recibió Siria. Este ni siquiera esperó al final de su consulado y se dirigió a las provincias a finales de 55 a. C., con la esperanza de iniciar una guerra contra Partia lo antes posible. El proconsulado de César en la Galia se prolongó durante cinco años. Pompeyo, sin embargo, permaneció en Italia, pero no en Roma, sino en una de sus fincas cercanas a la ciudad, debido a que en caso de que entrara en la capital, habría perdido sus poderes como procónsul.", "#### El colapso del triunvirato. El tercer consulado", "En agosto o septiembre de 54 a. C., Julia, la esposa de Pompeyo, murió en el parto, y en mayo del año siguiente Craso fue derrotado en la batalla de Carras y asesinado. La disolución del triunvirato por la muerte de uno de los participantes no unió a Pompeyo y a César; al contrario, sus relaciones comenzaron a deteriorarse.", "En enero del 52 a. C., cerca de Roma, el esclavo Tito Annio Milón mató a Clodio, y en consecuencia, los disturbios estallaron en Roma y los senadores empezaron a negociar con Pompeyo para otorgarle poderes de emergencia como dictador, debido a que se pensó que esta sería la única manera de detener los altercados. Pompeyo negó públicamente cualquier intención de convertirse en dictador, pero pocos le creyeron. Consultó a César sobre el asunto y este le propuso un nuevo matrimonio dinástico, que consistía en la unión de Pompeyo con la pariente de César, Octavia la Menor, y la de Cayo con Pompeya, la hija de Cneo. Sin embargo, Pompeyo rechazó esta oferta. En lugar de una dictadura, el Senado otorgó a Pompeyo un consulado para el año 52 a. C. sin colega, y tenía más o menos los mismos poderes que un dictador, pero una vez terminado su mandato podía ser juzgado por sus acciones. La sugerencia procedía de Catón o de Bíbulo, pero en cualquier caso de un antiguo oponente del triunvirato. Es probable que la concesión de poderes consulares extraordinarios en lugar de dictatoriales estuviera motivada por el deseo de evitar analogías con la última dictadura de Sila. Cneo pronto se casó con Cornelia Metela, hija de Quinto Cecilio Metelo Escipión, un viejo enemigo de César. Sin embargo, esta acción no significó necesariamente la ruptura de los dos triunviros.", "En primer lugar, Pompeyo propuso dos proyectos de ley que fueron rápidamente considerados y aprobados. Se trataban de leyes sobre la violencia (de vi) y sobre las irregularidades electorales (de ambitu). La primera ley se llevó a cabo específicamente para perseguir a los organizadores y participantes en los disturbios del año 52 a. C.; la segunda se dirigió contra aquellos que habían sobornado a los votantes durante las elecciones. Ambas leyes introdujeron penas más duras para los autores y también limitaron el tiempo de los procedimientos ante los respectivos tribunales judiciales (quaestiones perpetuae), que ahora se llevaban a cabo de forma acelerada. Además, se estableció un nuevo plazo de prescripción para los casos de ambitu, hasta el año 70 a. C., que los partidarios de César tomaron como un desafío. Por último, Pompeyo promulgó una ley que modificaba todos los casos relacionados con el asesinato de parientes cercanos (lat. parricidium; sin embargo, podría haberse aprobado ya en el año 55 a. C.).", "Al mismo tiempo, el Senado instruyó a Pompeyo para comenzar a reclutar tropas, y pronto se trajeron soldados a la ciudad, hecho que no se realizaba desde la dictadura de Sila. «Bajo la protección» de los soldados se celebraron temporalmente los juicios, incluido el más destacado de Milón. El último día de las audiencias, el 7 de abril, Pompeyo, quien tenía una actitud fría hacia Milón e incluso creía que estaba conspirando para matarlo, colocó numerosos soldados en el Foro y sus alrededores. La abundancia de combatientes asustó tanto al famoso abogado Cicerón, quien defendía a Milón, que no pudo pronunciar bien su discurso. Al final, este último fue declarado culpable por 38 votos de 51 y condenado al destierro. Además de él, muchos partidarios de Clodio fueron condenados, sin embargo, los juicios de algunos apoyantes y familiares de Pompeyo se llevaron a cabo bajo la presión del cónsul.", "Los tribunos de entre los partidarios de César propusieron un proyecto de ley que permitía a Cayo presentarse como cónsul mientras estuviera fuera de Roma —anteriormente, el Senado tomaba una decisión sobre cada uno de esos casos—. Esta propuesta se aceptó pronto con la aprobación de Pompeyo. Sin embargo, posteriormente, Cneo inició otras dos leyes, que consistían en la obligatoriedad de que un ciudadano permaneciera en Roma durante su candidatura a la magistratura y todo el tiempo anterior a la votación, así como sobre ciertos cambios en el orden de las gobernaciones provinciales y la introducción de un intervalo de cinco años entre la magistratura y la gobernación. El primer decreto entraba en conflicto directo con la ley que acababan de aprobar los partidarios de César, pero como no había sido aprobado por la asamblea popular no tenía prioridad sobre ella; el propio Pompeyo afirmó que la ley no pretendía oponerse a César. El propósito de los dos decretos, por lo tanto, podría haber sido una demostración de fuerza tanto ante César como ante el Senado.", "Mientras tanto, los tribunos sugirieron que Pompeyo tomara a César como colega durante el resto del año, pero Cayo estaba ocupado en la Galia y no quería volver a Roma. Hacia el final del año, alrededor de julio-agosto, el segundo cónsul fue Quinto Cecilio Metelo Escipión, el nuevo suegro de Pompeyo. Al año siguiente fueron elegidos cónsules Servio Sulpicio Rufo y Marco Claudio Marcelo, aunque Pompeyo siguió teniendo la influencia decisiva en la política. No disolvió el ejército reclutado y conservó las provincias hispanas, cuyo control real fue ejercido por sus legados.", "#### Escalada de las relaciones con César", "En el año 51 a. C. se discutió mucho en Roma sobre el estatus de César después del inminente cese de sus poderes proconsulares, que finalizaban el 1 de marzo de 49 a. C., aunque existía la posibilidad de prorrogarlos. Según la nueva legislación, César debía permanecer como ciudadano privado durante varios meses —las elecciones para cónsules solían celebrarse en verano—, y la intención de someterlo a juicio fue manifestada públicamente por Catón y Marcelo, entre otros. Además, los adversarios de César se preparaban para impugnar la reciente ley sobre su derecho a presentarse como cónsul estando ausente de Roma. En respuesta a las acciones de César para reclutar partidarios en Roma, en el ejército y en las provincias, el Senado respondió con un edicto que trataba todas las disputas a su favor; los tribunos, sin embargo, vetaron esta ley. Pompeyo, por su parte, evitó intervenir en este enfrentamiento. A finales del año 51 a. C. se rumoreaba que Pompeyo podría haber ido a Hispania o a Siria; sin embargo, permaneció en Italia, aunque Cicerón escuchó informes similares al año siguiente. En el año 50 a. C., los enemigos de César, Lucio Emilio Lépido Paulo y Cayo Claudio Marcelo, se convirtieron en cónsules, mientras que entre los tribunos se encontraba uno de sus más declarados enemigos, Cayo Escribonio Curión. César, por su parte, sobornó a Paulo, quien accedió a permanecer neutral, con la enorme cantidad, citada por Apiano, de mil quinientos talentos, y a Curión con una suma aún mayor. Curión, por su parte, comenzó a actuar como conciliador entre Pompeyo y César, sin querer revelar a su nuevo patrón, pero en los momentos cruciales se puso del lado de este último. A principios del año 50 a. C., Curión presentó una propuesta de compromiso, que consistía en que Pompeyo y César deberían disolver simultáneamente las legiones y renunciar a sus poderes proconsulares, sin embargo, el primero se negó y propuso que César depusiera las armas primero. Para entonces, el Senado había conseguido que la gobernación de las provincias orientales estuviera en manos de magistrados de confianza; la mayoría de los gobernantes orientales, a su vez, debían su trono a Pompeyo y estaban dispuestos a enviarle ayuda militar en cualquier momento.", "En la primavera —o verano— de 50 a. C. Pompeyo cayó gravemente enfermo, pero se recuperó rápidamente. No está claro que mal le afectó y se especula con la posibilidad de que hubiese contraído malaria. Los habitantes de Nápoles, donde se encontraba, organizaron una fiesta para celebrar su recuperación; otras ciudades italianas siguieron su ejemplo. Según Plutarco, estas celebraciones hicieron que Pompeyo se sintiera tan confiado que abandonó su habitual cautela y comenzó a despreciar a César. Al parecer, Cneo pensó que el pueblo, que celebraba tan activamente su recuperación, lucharía por él con el mismo fervor.", "En agosto, Marco Celio Rufo sugirió enviar a Pompeyo o a César al este para iniciar una guerra contra Partia y retrasar el estallido de la guerra civil, cuya llegada todos veían como inevitable. El 1 de diciembre, Curión volvió a proponer que tanto Pompeyo como César renunciaran y disolvieran sus tropas. Contó con el pleno apoyo de un Senado que temía la guerra: la moción fue aprobada por 370 votos a favor y 22 en contra. Sin embargo, Marcelo destituyó al Senado y la decisión no entró en vigor. Pronto corrió el rumor en Roma de que César ya estaba de camino a la capital con todos sus hombres. Creyéndolo, el cónsul Claudio sugirió que el ejército estacionado en Capua marchara contra César. Curión se opuso, pero el primero acudió a Pompeyo; como estaba en su finca fuera de Roma, Curión no pudo perseguirlo. Claudio ordenó personalmente a Pompeyo que preparara el ejército que estaba en Capua y que reclutara nuevas tropas. Pronto, este último convocó a las dos legiones que servían temporalmente bajo el mando de César en Italia. Curión trató de aprobar una ley que hubiera privado a Pompeyo del poder sobre las tropas, pero al fracasar, huyó de Roma hacia César. César hizo intentos de negociar directamente con Pompeyo —en concreto, en diciembre pidió quedarse con la Galia Cisalpina, Ilírico y dos legiones, pero garantizando el consulado—, pero todos acabaron en fracaso.", "El 1 de enero del 49 a. C., los tribunos cesarianos Marco Antonio y Quinto Casio Longino entregaron a Roma y leyeron una carta de César en la que amenazaba con iniciar una guerra si Pompeyo no dimitía. Esta amenaza acabó por poner al Senado en contra de César, aunque todavía había muchos partidarios de la reconciliación. Los cónsules de ese año, Cayo Claudio Marcelo y Lucio Cornelio Léntulo Crus, hostiles al gobernador galo, consiguieron convencer al Senado de que tomara medidas de emergencia. La nueva ley exigía a César que disolviera las tropas, o de lo contrario sería declarado enemigo del Estado. Sin embargo, Antonio y Casio la vetaron. Durante los días siguientes, Cicerón se convirtió en el mediador entre los antiguos triunviros. Ofreció dejar a César con Ilírico y una legión, pero bajo la presión de Léntulo, Escipión y Catón, Pompeyo rechazó también esta oferta. El 7 de enero, el Senado aprobó un decreto de urgencia (senatus consultum ultimum), que dio a Pompeyo los más amplios poderes. Antonio y Casio huyeron de la ciudad tras las amenazas del Senado. En los dos días siguientes, el Senado confirmó su decisión del 1 de enero —los tribunos ya no podían vetar— y las provincias de César fueron entregadas a otros gobernadores. Mientras tanto, César se dirigió a los soldados de la Legio XIII y les pidió que protegieran los sagrados derechos de los tribunos, pisoteados por el Senado, y que ayudaran a restaurar su manchada reputación, y estos le apoyaron plenamente.", "### Guerra civil de 49-45 a. C. y asesinato", "#### La guerra en Italia", "Alrededor del 10 de enero de 49 a. C., César cruzó el río Rubicón, que separaba Italia de la Galia Cisalpina, lo que dio inicio a una guerra civil. Unos días después, cuando las noticias de la intervención de Cayo llegaron a Roma, Pompeyo admitió que no estaba preparado para repeler el ataque. Algunos senadores, especialmente Cicerón, sugirieron enviar una embajada al procónsul, pero prevaleció la propuesta de Catón de luchar contra César bajo el mando de Pompeyo. Sin embargo, Cneo insistió en que los magistrados y los senadores abandonaran la ciudad; debido a las prisas, no se organizó la manera de sacar el tesoro. Muchos magistrados se dirigieron a las provincias que les habían sido asignadas para reunir allí tropas y unirse posteriormente a Pompeyo. Lucio Domicio Enobarbo fue nombrado sustituto de César. Pompeyo envió a dos magistrados a César para negociar, pero este los devolvió con una contraoferta de disolver el ejército al mismo tiempo que Pompeyo y participar después en la elección de cónsules; César también insistió en una reunión personal con su antiguo colega del triunvirato. Pompeyo se retiró a Capua, donde se concentraron las tropas leales; Enobarbo y tres legiones permanecieron en la estratégicamente importante ciudad de Corfinium. Originalmente se había planeado unir las fuerzas de Enobarbo y Pompeyo, pero esto se vio frustrado por la repentina aparición de César en Corfinium. A pesar de la superioridad numérica de Enorbarbo —unas tres legiones contra dos—, sus soldados rindieron tanto la fortaleza como el comandante a César tras siete días de asedio. Al enterarse de la caída de Corfinium, Pompeyo se retiró al puerto de Brundisium (la moderna Bríndisi), donde iban todos los reclutas leales al Senado. Al parecer, fue entonces cuando el general decidió cruzar con el Senado a Grecia. La gran flota de Pompeyo transportaba soldados y ciudadanos que huían a Dirraquio (o Epidamnos; la actual Durrës). Sin embargo, no había suficientes barcos para llevar a todos al otro lado y la evacuación se retrasó. Como la flota de César en el Adriático había sido derrotada, Cayo no pudo impedir la travesía. A mediados de marzo zarparon las últimas naves de Brundisium, ya asediada por César. Pompeyo fue uno de los últimos en zarpar.", "La razón por la que Pompeyo decidió retirarse de Roma y luego de Italia no está clara. El plan de salida fue considerado por primera vez por el Senado el 17 de enero, pero se dejó de lado por un tiempo, porque también se estaba considerando un plan para continuar la guerra en Italia. Pompeyo planeaba utilizar su posición dominante en el mar para transportar tropas y suministros desde las provincias a Italia, y también esperaba llevar legiones hispanas por detrás de las líneas de César a la Galia. En este sentido, Napoleón Bonaparte creía que Pompeyo debería haberse ceñido a este plan, opinión apoyada por Carl von Clausewitz. Sin embargo, el factor decisivo en la decisión de zarpar pudo haber sido la pésima actuación de Domicio en Corfinium, el centro de reclutamiento de gran parte de Italia central. Este último, habiendo recibido una carta de Pompeyo exigiendo trasladarse a Apulia con los reclutas, al principio aceptó, pero luego cambió repentinamente de opinión. Su decisión estuvo probablemente influenciada por su desconfianza hacia Pompeyo, debido a que este había sido un antiguo opositor al triunvirato, y su hermano había sido asesinado por Pompeyo en el 81 a. C. Para entonces Domicio ya había sido nombrado procónsul en la Galia en lugar de César y, por lo tanto, tenía derecho a no obedecer a Pompeyo.", "#### La guerra en Grecia", "En la primavera de 49 a. C. César se dirigió al oeste y luchó durante todo el verano en las dos Hispanias, y en septiembre, de regreso hacia Roma, tomó Massilia (la moderna Marsella). En esta época Pompeyo estaba reclutando nuevas legiones y supervisando personalmente su entrenamiento en Macedonia, y él mismo fue visto en repetidas ocasiones en ejercicios militares con los soldados. Mientras tanto, su partidario Léntulo Crus reclutó dos legiones más en Asia, y Escipión otras dos en Siria; Pompeyo tenía un total de nueve legiones, aunque Apiano sugiere once. También utilizó su influencia para persuadir a los gobernantes dependientes de Roma para que le enviaran tropas auxiliares y negoció con Partia y Dacia. Al parecer, Cneo esperaba organizar un bloqueo naval en Italia, y en la primavera de 48 a. C o más tarde desembarcar allí con un gran ejército. Sin embargo, en enero de 48 a. C., César inesperadamente rompió el bloqueo naval, desembarcó con algunas de sus tropas cerca de Dirraquio, y pronto las ciudades de los alrededores empezaron a ponerse de su lado una tras otra. Pompeyo se apresuró a llegar a esta última ciudad y acampar cerca de ella. En abril, los cesarianos Marco Antonio y Quinto Fufio Caleno volvieron a romper el bloqueo naval y enviaron refuerzos a Epiro, y a pesar de la oposición de Pompeyo, las fuerzas cesarianas se unieron. Cneo consideró tres posibles cursos de acción: enviar un ejército a Italia —Pompeyo aún dominaba el mar—, una batalla general con César o una continuación de la guerra de posiciones con la expectativa de agotar al enemigo. Pompeyo rechazó llevar a cabo el primer plan, debido a que capturar Roma antes de derrotar a César no habría supuesto una diferencia en la opinión pública. Además, si este plan se hubiera realizado, sólo una fuerza relativamente pequeña de Escipión habría permanecido en Grecia contra el ejército de César. El propio Pompeyo se inclinaba por una tercera opción en aras de debilitar al enemigo. César, a pesar de la superioridad numérica del ejército de Pompeyo, rodeó su campamento cerca de Dirraquio con un cerco. Sin embargo, los soldados de César, aunque asediaban a Pompeyo, seguían teniendo grandes dificultades con los suministros y sufriendo ellos mismos el hambre. En julio, Cneo descubrió un punto débil en las fortificaciones enemigas y rompió el asedio. En la batalla posterior Pompeyo obtuvo una victoria completa, pero por consejo del renegado Tito Labieno o por una presunta artimaña no atacó el campamento enemigo desprotegido, sino que se limitó a perseguir a los que se retiraban.", "Después de la batalla de Dirraquio, César se retiró a Tesalia, lo que amenazó con la pérdida de toda Grecia. Los senadores comenzaron a presionar seriamente a Pompeyo, criticando su lenta estrategia e insistiendo en una batalla general, aunque el propio general planeó desgastar al enemigo evitando un enfrentamiento directo e impidiendo el abastecimiento de su ejército. Finalmente, Pompeyo cedió a las súplicas de los senadores, y el 9 de agosto de 48 a. C. se libró la batalla de Farsalia en un combate decisivo. Pompeyo tenía una ventaja numérica, pero no pudo explotarla y la derrota en su flanco izquierdo fue un desastre para su ejército.", "#### Huida y asesinato", "Tras su derrota en Farsalia, Cneo escapó de su campamento hacia el norte, pero muchos de sus aliados, incluidos los senadores, huyeron en otras direcciones. Mientras huía, Pompeyo parece haber cambiado sus planes de acción: mientras que en Larisa instó a los ciudadanos a rendirse a César, en Anfípolis emitió un decreto para reunir un nuevo ejército para defender Macedonia. Él mismo se embarcó pronto hacia Mitilene en Lesbos, de allí a Attalia (la actual Antalya) y luego a Syedra en Cilicia, donde se celebró un consejo de guerra con muchos de sus asociados y consideraron tres opciones para buscar ayuda en la guerra: Partia, Egipto y Numidia. Pompeyo argumentó que no se fiaba de los gobernantes de Numidia y Egipto, por lo que se inclinaba por pedir apoyo a Partia, pero esta propuesta fue recibida con desaprobación. Publio Cornelio Léntulo Espínter expresó la opinión general, señalando la ineficacia de las tropas partas en circunstancias desconocidas y la vergüenza para Roma de utilizar a sus enemigos. Al final se decidió pedir ayuda a Egipto, ya que Ptolomeo XIII debía su trono a Pompeyo y su partidario Aulo Gabinio. Desde Pafos, en Chipre, Cneo viajó a Pelusio, donde envió una carta al monarca egipcio en la que le pedía una reunión. Los consejeros del rey, Aquilas, Potino y Teodoto de Quíos, quienes realmente dirigían el país, decidieron que ayudar a Pompeyo pondría en cualquier caso en peligro su autoridad y la independencia de Egipto, por lo que decidieron apoyarlo de palabra y matarlo en la práctica. Lucio Septimio, un romano al servicio de Egipto, recibió el encargo de llevar a cabo el asesinato; él y Aquilas debían encontrarse con el barco de Pompeyo en el puerto, meter al general en una barca, llevarlo a la orilla y matarlo. Se envió una carta a Pompeyo, escrita en tono amistoso, invitándole a una reunión. El asesinato de Pompeyo ha sido descrito a menudo con detalle por varios autores como un ejemplo de traición extrema. El relato de Plutarco es el más conocido:", "«Pompeyo descendió al barco, y como mediase bastante distancia desde la galera a tierra, y ninguno de los que iban con él le hubieran dirigido siquiera una expresión de agasajo, poniendo la vista en Septimio, “Paréceme —le dijo— haberte conocido en otro tiempo siendo mi compañero de armas”; a lo que le contestó bajando sólo la cabeza, sin pronunciar palabra ni poner siquiera buen semblante; por tanto, como se guardase por todos un gran silencio, sacó Pompeyo un libro de memoria y se puso a leer un discurso que había escrito en griego para hacer uso de él con Tolomeo. Cuando arribaban a tierra, Cornelia, quien, llena de agitación e inquietud, había subido con los amigos de Pompeyo a la cubierta de la nave, para ver lo que pasaba, concibió alguna esperanza al observar que muchos de los cortesanos salían al desembarco como para honrarle y recibirle. En esto, al tomar Pompeyo la mano de Filipo para ponerse en pie con mayor facilidad, Septimio fue el primero que por la espalda le pasó con un puñal, y enseguida desenvainaron también sus espadas Salvio y Aquilas. Pompeyo, echándose la toga por el rostro con entrambas manos, nada hizo ni dijo indigno de su persona, sino que solamente dio un suspiro, aguantando con entereza los golpes de sus asesinos».", "El asesinato de Pompeyo sucedió el 28 o el 29 de septiembre de 48 a. C. La cabeza de Pompeyo y el anillo con su sello —un león con una espada en la pata— fueron regalados por los egipcios a César; la leyenda cuenta que este desconocía el destino de Cneo y lloró al ver la cabeza. Los ritos funerarios para el cuerpo de Pompeyo fueron realizados por su liberto Filipo y uno de los veteranos de su ejército, utilizando los restos de un viejo barco para la pira funeraria. Al parecer, las cenizas de Pompeyo fueron enterradas posteriormente por Cornelia Metela en la finca del fallecido en Albana (actual Albano Laziale). El historiador Apiano, sin embargo, informa que la tumba de Pompeyo estaba cubierta de arena en Egipto, y que sólo el emperador Adriano la encontró y la restauró, entierro que también corrobora Estrabón.", "## Familia", "Pompeyo se casó un total de cinco veces. En el año 86 a. C. el veinteañero Pompeyo fue sometido a juicio (véase más arriba para más detalles). El magistrado Publio Antistio, quien presidía el juicio, decidió casar a su hija con el talentoso joven noble y en secreto le ofreció a su hija como esposa —Cneo había perdido recientemente a su padre, por lo que le correspondía decidir—; poco después de que Pompeyo fuera absuelto se consumó el matrimonio. En 82 a. C., Sila y su esposa Metela obligaron a Pompeyo a divorciarse de Antistia y a casarse con la hija adoptiva del dictador Emilia Escaura del primer matrimonio de Metela con el cónsul y príncipe del Senado Marco Emilio Escauro. Emilia estaba casada y, además, embarazada, pero su marido se encontraba entre los enemigos de Sila y este ordenó que su hija se casara con su leal partidario. Durante el parto, poco después de la boda, Emilia murió.", "En el año 79 a. C. Pompeyo se casó por tercera vez, en este caso con Mucia Tercia, hija del cónsul y pontífice máximo Quinto Mucio Escévola. A través de este matrimonio, Pompeyo se acercó a muchos políticos romanos influyentes y, sobre todo, a la familia Metelo. En 62 a. C., apenas había regresado de Oriente, Pompeyo se divorció de Mucia. Según Asconio, Plutarco y Suetonio, el motivo del divorcio fue la infidelidad de Mucia, nombrando Suetonio a Cayo Julio César como amante de esta. Las palabras de Cicerón, contemporáneo de los hechos, contradicen esta versión en lugar de confirmarla. Además, tras su divorcio y su matrimonio con Marco Emilio Escauro, hermano de la segunda esposa de Pompeyo, Mucia gozó de respeto universal. Por lo tanto, es muy probable que el divorcio haya sido por razones políticas. Pompeyo tuvo tres hijos con Mucia: Cneo y Sexto, y una hija Pompeya.", "Poco después de su divorcio con Mucia, Pompeyo intentó casarse con la sobrina de Catón el Joven, uno de sus principales oponentes (véase más arriba para más detalles). Sin embargo, Catón rechazó la propuesta de Cneo. Finalmente, en 59 a. C. Pompeyo, con 47 años, se casó con Julia César, la hija de César, de 24 años. Las fuentes describen este matrimonio como feliz. Es posible que Julia haya influido en la decisión de Pompeyo de patrocinar las artes. También se sabe que Cayo Memio intentó seducir a Julia, pero ella se lo comunicó inmediatamente a su marido. La muerte de Julia supuso una conmoción para Pompeyo; en un principio quiso enterrarla en su finca de Albana, pero los romanos le convencieron de que la enterrara en el Campo de Marte.", "Tras la muerte de Julia, Pompeyo se negó a reunirse con la familia de César y se casó con Cornelia Metela, viuda de Publio Craso, fallecido en la campaña contra los partos y, al mismo tiempo, pariente lejana de Marco Craso. Las fuentes vuelven a describir este matrimonio como feliz, a pesar del carácter político de su celebración. Cornelia conocía las ciencias y las artes y las patrocinaba, al igual que Julia. Sin embargo, algunos romanos sostenían que Pompeyo había abandonado definitivamente los asuntos políticos y militares a causa de su nueva esposa. Además, la disparidad de edades era muy grande porque Cornelia era mucho más joven que su marido. Antes de la batalla de Farsalia, Pompeyo envió a Cornelia a la isla de Lesbos, donde él mismo llegó poco después de su derrota. En el puerto de Pelusio en Egipto, Metela presenció el asesinato de su marido, tras lo cual huyó con sus naves a Italia, donde fue perdonada por César.", "A diferencia de César y de muchos de sus contemporáneos, Pompeyo nunca fue acusado de promiscuidad sexual. Sólo una vez Clodio, un opositor político de Pompeyo, le acusó de sodomía, una práctica común, pero reprobable, cuando estaba casado con Julia; sin embargo, esta es la única acusación de este tipo contra él y no está respaldada por otras fuentes, mientras que Suetonio enumera entre las acusaciones similares contra César que un romano llamó rey a Pompeyo y reina a César.", "Todos los hijos de Pompeyo continuaron la causa de su padre tras su asesinato: Cneo y Sexto huyeron a África y desde allí a Hispania, donde dirigieron un ejército en oposición a César. Tras su derrota en la batalla de Munda, Cneo fue pronto asesinado, mientras que Sexto huyó a Sicilia y, después del asesinato de César, se fortificó en la isla y repelió con éxito los ataques del Segundo Triunvirato durante varios años, pero finalmente fue derrotado y ejecutado. La hija de Cneo, Pompeya, se unió a su hermano, pero pronto murió.", "## Legado", "### Valoraciones de los contemporáneos", "Cicerón, quien conocía muy bien a Pompeyo, le tenía en gran estima, aunque criticaba algunas de sus acciones. Al principio de su carrera política, Marco Tulio se dejó guiar por el influyente general y le apoyó en todo, ya que juntos defendieron los intereses de los caballeros romanos. La primera parte del discurso de Cicerón Pro Lege Manilia (67-66 a. C.) es un panegírico al general. Este último ensalza a Pompeyo, destacando su honestidad, su encanto personal y el especial patrocinio de la fortuna. Al mismo tiempo, señala Mariya Grabar-Passek, en sus elogios el orador no se apartaba demasiado de la verdad. En general, en su opinión, la verdadera grandeza del comandante era más evidente en sus cualidades morales que en sus éxitos militares y políticos. Se ha conservado una carta de Cicerón a su amigo Ático en la que hablaba de la muerte de Pompeyo: «No puedo más que lamentar su destino; pues le conocía como un hombre incorruptible, desinteresado y estricto».", "César, escribiendo poco después de la muerte de Cneo los De bello civili, critica duramente a Pompeyo. Acusa a su antiguo compañero de triunvirato de traicionar la amistad previamente sellada por el vínculo matrimonial, destaca su ambición, jactancia y autoconfianza, y señala su mala elección de tácticas en la batalla de Farsalia. Sin embargo, según Mariya Grabar-Passek, la aversión del dictador no se dirige tanto contra el propio Pompeyo, sino contra su séquito; la investigadora cree que César veía a Cneo «como un hombre poco decidido, voluntarioso, arrogante e insensato, que no tenía nada que respetar, pero sí que odiar». Sin embargo, antes de su ascenso al poder, César había apoyado activamente a Pompeyo.", "Según Plutarco, ya en los años 70 a. C., Craso envidió la influencia de Pompeyo, aunque la versión de una rivalidad entre los dos políticos es a veces discutida (véase más arriba). El historiador griego señala que Craso, buscando igualar a Cneo en popularidad, se aprovechó de su arrogancia, su estilo de vida recluido y su infrecuente asistencia a los demás, contrastando con éxito estas cualidades de Pompeyo con su franqueza, actividad pública y generosidad. Durante el consulado conjunto del año 70 a. C. su acuerdo fue ostensible, y a fines de año la apariencia de paz entre ellos había desaparecido. Sin embargo, para formar el triunvirato, los dos políticos se reconciliaron (véase más arriba).", "El historiador Salustio escribió sobre Pompeyo en una segunda carta a César, probablemente auténtica:", "«Tú, imperator, hiciste la guerra contra un hombre ilustre, poderoso, ávido de poder, no tanto sabio como afortunado; sólo le siguieron unos pocos, quienes se convirtieron en tus enemigos por creerse injustamente ofendidos, y los que estaban relacionados con él por parentesco u otros vínculos estrechos. Pero nadie compartía el poder con él, y si Pompeyo hubiera podido soportarlo, la guerra no habría sacudido el mundo».", "El famoso filósofo y retórico Posidonio, quien conoció personalmente a Pompeyo, escribió un ensayo sobre el comandante en los años 50 a. C., que no ha sobrevivido, con un espíritu favorable a él.", "Plutarco, en su biografía del comandante, dice que «ningún romano, excepto Pompeyo, ha sido nunca tan querido por el pueblo».", "### Pompeyo en la memoria de las generaciones posteriores", "Pompeyo gozó de gran estima en la opinión pública desde finales del siglo I a. C. hasta el siglo I d. C. La libre expresión de estas creencias por parte de los contemporáneos se vio facilitada por la ausencia de toda censura en esta materia por parte de la dinastía Julia-Claudia, descendiente del victorioso dictador. A pesar del enfrentamiento abierto entre César y Pompeyo, los emperadores trataron al general derrotado con bastante neutralidad. Así, Pompeyo fue mencionado en el funeral de Augusto entre los héroes romanos, pero no fue visto como un defensor de la República, sino como uno de los fundadores del Imperio.", "El historiador Tito Livio escribió Ab Urbe condita con un espíritu favorable a Pompeyo: según Tácito, el emperador Augusto, mecenas de Livio, le llamó en broma «pompeyano» por idealizar al general. Sin embargo, no está claro si el historiador apoyaba sólo a Pompeyo, o si su elogio al general formaba parte de su apoyo a toda la coalición de este con la nobilitas en la guerra civil. El historiador Veleyo Patérculo destacó los logros militares y la grandeza del general, pero también señaló lo cambiante del destino: Pompeyo, conquistador del mundo, hacía tiempo que no encontraba tierra donde descansar. El historiador también considera que la creación del primer triunvirato fue devastadora para Roma; sin embargo, en su época tal caracterización era habitual. El poeta Lucano escribió en el reinado de Nerón el poema histórico Farsalia, donde el autor fue reticente en su evaluación de las capacidades de liderazgo y organización de César y Pompeyo, pero su valoración general del comandante como héroe mortal fue similar a la de Cicerón. El naturalista e historiador Plinio el Viejo afirmó que las victorias de Pompeyo eran iguales a las de Alejandro Magno. A finales del siglo I y comienzos del II, Plutarco escribió una biografía de Pompeyo, que es una de las fuentes históricas más importantes sobre la vida del comandante. Cneo es comparado con el rey espartano Agesilao y es representado con bastante simpatía, pero con un énfasis en su ambición y su individualismo extremo.", "Sin embargo, en los siglos I y II d. C. también hubo opiniones críticas sobre la actuación de Pompeyo, como la del filósofo Lucio Anneo Séneca el Joven, quien acusó al comandante de ambición, o la del historiador Tácito, quien creía que Pompeyo no era mejor que los tiranos Mario y Sila.", "En la Edad Media y en la época moderna, Pompeyo comenzó a ser visto principalmente como un antagonista de César, y su imagen se volvió inseparable de la de este último. La familiaridad con la literatura clásica —las obras de Plutarco se tradujeron al latín en el siglo XV — dio a los escritores y dramaturgos la imagen de Pompeyo una identidad: encarnaba la República. Además, siguiendo a los autores antiguos, se destacó su virtud. Las tragedias César y Pompeyo de George Chapman, publicada en 1631, La muerte de Pompeyo de Pierre Corneille, publicada en 1643, y La Tragedia de Pompeyo el Grande de John Masefield, publicada en 1910, fueron escritas sobre la vida y, más a menudo, la muerte de Pompeyo.", "En el arte renacentista y moderno la imagen de Pompeyo suele aparecer como opositor a César. Los dos temas más frecuentes en el arte europeo son «La cabeza de Pompeyo presentada a César» y «El asesinato de César», en el que dictador cae a los pies de la estatua de Pompeyo.", "En la cinematografía, la imagen de Pompeyo se utiliza raramente y normalmente sólo en papeles secundarios. Un cameo en la película Rey de Reyes fue interpretado por Conrado San Martín y en la serie de televisión Xena: la princesa guerrera por Jeremy Callaghan. En Julio César, Pompeyo fue interpretado por Chris Noth, en la serie de televisión Roma por Kenneth Cranham, y en la serie de televisión Spartacus: War of the Damned en un cameo por Joel Tobeck.", "### Pompeyo en la historiografía", "En la historiografía, la figura de Pompeyo suele verse a través del prisma de su rivalidad con César. Las fuentes más importantes para reconstruir la biografía de Cneo son las obras de Plutarco —tanto la biografía de Pompeyo como la de sus contemporáneos en Vidas paralelas —, Cicerón, César y Apiano. El historiador alemán Wilhelm Drumann creía que César, quien había estado tramando planes para establecer una monarquía desde la época de Sila, había manipulado completamente a Craso y Pompeyo durante el primer triunvirato. Las opiniones de Drumann sobre César como figura central de la historia romana del siglo I a. C. fueron desarrolladas por Theodor Mommsen, quien fue el que más influyó en la valoración global de Pompeyo en la historiografía (véase más abajo).", "Eduard Meyer argumentó activamente con las conclusiones de Mommsen. Expresó su opinión sobre el lugar y el papel de Pompeyo en la historia romana en su artículo de 1903 El emperador Augusto, revisado en 1918 (según otras fuentes, en 1919) en su monografía La monarquía de César y el principado de Pompeyo. Al hablar de la percepción de la imagen de Pompeyo, Meyer subrayó que «una evaluación justa de los vencidos es una de las tareas más difíciles que puede afrontar un historiador».", "Ronald Syme evaluó negativamente las actividades de Pompeyo en su obra clásica The Roman Revolution (La Revolución Romana). Sin embargo, la mayor influencia en la historiografía fue la de Eduard Meyer: sus puntos de vista sobre Pompeyo fueron seguidos por conocidos eruditos como Jules van Otegem, Christian Meier y Serguéi Lvovich Utchenko. Sin embargo, el punto de vista de Theodor Mommsen también tiene sus partidarios; además, a finales del siglo XX hubo una tendencia a converger con posiciones moderadamente críticas respecto a Pompeyo, que le acusaron especialmente de incompetencia.", "En 1944 se publicó un estudio sobre Pompeyo en alemán por Matthias Gelzer y se reimprimió en 1949. Gelzer elogió a Cneo como general en la guerra sertoriana y en la campaña contra los piratas, pero se mostró reticente a su actuación en la tercera guerra mitridática y también en el Senado. El erudito alemán reconocía a Pompeyo como mejor organizador que César, y también lo consideraba en cierta medida un maestro del futuro dictador. Los revisores se mostraron en general positivos con la obra y destacaron la negativa del académico alemán a seguir las valoraciones de Theodor Mommsen y Eduard Meyer. Al mismo tiempo, John Percy Balsdon pensó que las descripciones de Gelzer eran a veces una paráfrasis de una fuente antigua, y Frank Adcock señaló la inexactitud de algunos de sus juicios —particularmente la influencia del sueño antes de la batalla de Farsalia en el equilibrio psicológico del general—.", "En 1954, Jules van Ooteghem publicó una biografía de Cneo en francés. El investigador belga, en particular, argumentó en contra de las versiones del abandono forzoso de la dictadura por parte de Sila bajo la influencia de Pompeyo y de otros prominentes silanos, y de la traición de Tito Labieno, quien podría haber sido un pompeyano todo el tiempo, y por lo tanto su deserción a otro bando fue, por el contrario, el resultado de su lealtad a su patrón original. El mayor interés del investigador se centra en las campañas militares; también llegó a la conclusión de que Pompeyo era un estratega y político más dotado que César. El profesor de Harvard Mason Hammond encontró esta biografía mejor escrita y más completa que el largo artículo de la enciclopedia Pauly-Wissowa y que la biografía de Gelzer. Sin embargo, señaló la reticencia del investigador a señalar el papel de Pompeyo en la decadencia de la República romana, la falta de la debida consideración de las conclusiones de Edward Meyer y, finalmente, lamentó la falta de atención a los aspectos políticos y psicológicos de la actividad de Pompeyo.", "En 1978-81 se publicaron en inglés tres biografías de Pompeyo, de John Leach, Robin Seager y Peter Greenhalgh.", "El primer libro, que constaba de diez capítulos y dos apéndices, fue calificado por los críticos como insuficientemente profundo, lo que se debió en parte a que la obra estaba dirigida a estudiantes y lectores que no eran historiadores profesionales. Los críticos elogiaron mucho la descripción que hace el autor de las campañas militares, con énfasis en el análisis de la topografía y la estrategia, la caracterización de la política de Cneo en las provincias y la narración de los confusos sucesos posteriores al año 52 a. C. El autor tiene, en general, una caracterización positiva de Pompeyo —quizás discutiendo con Ronald Syme—, reconociendo en particular cualidades como el orgullo, la ambición y la vulnerabilidad a la superstición. Al mismo tiempo, los críticos señalaron imprecisiones como una descripción inexacta de las circunstancias de la fundación del triunvirato, una exageración del papel de Cneo en las reformas durante su primer consulado, una escasa descripción de los aliados políticos de Pompeyo y la negación de algunas pruebas de autores antiguos como posible evidencia de una tradición histórica hostil. Los revisores también señalaron una preocupación por el uso mecánico de información de autores antiguos para explicar las acciones de Pompeyo, la falta de confianza en la investigación moderna y la falta de una clara comprensión de ciertas peculiaridades de la política romana. Por último, se señaló que el intento del autor de presentar a Cneo como un reformista coherente es poco convincente.", "La biografía de Robin Seager fue descrita por Anthony Marshall, profesor de la Universidad de Queen en Kingston, no tanto como una biografía, sino como un análisis de la política romana durante la vida de Pompeyo, que contiene varios fragmentos valiosos de la historia política. En opinión del crítico, el autor pintó una imagen excesiva de la vida política romana como un entorno oscuro y hostil, donde no había lugar para el patriotismo, el honor y la lealtad. El investigador británico sugiere la infrecuente hipocresía de Pompeyo, su disposición a traicionar a los viejos amigos y el sutil cálculo en todas sus acciones, incluso provocando situaciones de crisis. El historiador supone un retraso deliberado de la tercera guerra mitridática y la aplicación de las reformas del año 70 a. C. únicamente para su propio beneficio. Defendiendo su versión, polemiza activamente con las conclusiones de otros autores en las notas a pie de página. Al mismo tiempo, en opinión del crítico, el autor no ha analizado suficientemente la discutida tradición histórica de la enemistad de Pompeyo con Craso y no ha tenido en cuenta las peculiaridades de la situación en la Galia al describir los acontecimientos del año 52 a. C. En 2002 se publicó una segunda edición de la obra.", "La biografía en dos volúmenes de Pompeyo escrita por Peter Greenhalgh, analizada por el profesor David Stockton de la Universidad de Oxford, fue vista con gran reserva, señalando una serie de errores de hecho, así como explicaciones ingenuas y discutibles. En opinión del investigador, no han sido aprovechados del todo la gran cantidad de trabajos, debido a que muchas cuestiones importantes se han tocado sólo de pasada, y a menudo faltan explicaciones sobre las acciones de Cneo. No obstante, el crítico destacó el buen estilo del ensayo, así como la descripción detallada y de alta calidad de los detalles de las operaciones militares.", "En 2002 Patricia Southern publicó una nueva biografía de Pompeyo. La investigadora británica describió al general como un político astuto con algunos rasgos de paranoia y alabó su talento administrativo y militar. Arthur Keaveney, profesor asociado de la Universidad de Kent, en su reseña describió la obra como bien escrita, pero señaló la falta de novedad del material en comparación con las biografías anteriores. También consideró que el libro carecía de atención a los detalles, y señaló una serie de errores e inexactitudes.", "En ruso, no existían obras especiales sobre Pompeyo a principios del siglo XXI, aunque varios investigadores han estudiado en detalle sus actividades. Robert Yuryevich Wipper expresó pensamientos similares a los de Eduard Meyer sobre el principado de Pompeyo. En la historiografía soviética, el escaso interés por Pompeyo se debió a las críticas al caudillo por parte de Karl Marx. Sin embargo, siguiendo las ideas de Eduard Meyer, la actividad del comandante fue examinada por Serguéi Lvovich Utchenko, quien lo valoró como una figura culta e ilustrada, educada en el espíritu tradicional de respeto a las leyes y las costumbres, y que, por tanto, actuaba estrictamente en el marco de las normas tradicionalmente santificadas, sin tener en cuenta la sorpresa de sus contemporáneos, quienes se extrañaban de tal conservadurismo. Además, una evaluación objetiva de Pompeyo y sus iniciativas fue dada por Alexéi Borísovich Egorov, y Julius Berkovich Tsirkin dedicó una sección a la vida del comandante en su colección de biografías Las guerras civiles en Roma. Los derrotados.", "### Opiniones políticas de Pompeyo", "El análisis de las opiniones políticas de Cneo ha sido durante mucho tiempo el centro de atención de los estudiosos de la Antigüedad. El mayor interés de estos ha sido averiguar por qué César se convirtió en un dictador perpetuo y no Pompeyo, quien tuvo más oportunidades de convertirse en gobernante único que este último. Así, según Theodor Mommsen, el poder único —aparentemente en forma de dictadura romana en lugar de una monarquía al estilo helenístico— era el objetivo final tanto de César como de Pompeyo. El historiador alemán explica el fracaso de Cneo por su falta de voluntad: en su opinión, en el año 62 a. C. a Pompeyo simplemente le faltó valor para tomar el poder, aunque en Roma se hablaba de la llegada de la monarquía como un hecho consumado y ya se estaba «preparando para conocer al nuevo monarca».", "Eduard Meyer, quien cuestionó las conclusiones de Mommsen, creía que Pompeyo no sólo no tenía intención de establecer una monarquía, sino que estaba dispuesto a rechazarla si se le ofrecía el cargo de dictador. El historiador alemán vio en el «principado» de Pompeyo la aplicación práctica de los puntos principales del tratado de Cicerón De re publica. En general, consideraba a Cneo como un gran general y un fiel seguidor de las leyes y tradiciones romanas. Además, Meyer consideraba a Pompeyo, y no a César, como el verdadero predecesor del primer emperador Augusto.", "Según la interpretación del erudito británico Ronald Syme, la carrera de Cneo, que comenzó con fraude y violencia, continuó con la traición y un golpe de Estado pacífico en el año 70 a. C. Syme cree que el rechazo a una toma de poder armada en el 62 a. C. fue sólo por falta de una razón adecuada. El historiador también se muestra escéptico sobre la durabilidad de la paz tras la hipotética victoria de Pompeyo en la guerra civil: en su opinión, de haber derrotado a César, Cneo se habría convertido seguramente en un dictador y habría caído finalmente a manos de los conspiradores, al igual que Cayo.", "Siguiendo a Eduard Meyer, Robin Seager cree que Pompeyo no quería convertirse en rey o en dictador, sino en un hombre al que el Senado y el pueblo acudían en cada crisis y al que suplicaban una solución. Sin embargo, el general siempre estaba dispuesto a renunciar, y también era capaz de soportar el rechazo con dignidad. Entre crisis Pompeyo, según un estudioso británico, esperaba pasar su tiempo rodeado de ciudadanos agradecidos. También destaca los intentos del caudillo de rebajar las tensiones prometiendo públicamente la disolución de su ejército. Un punto de vista similar es el de Julius Berkovich Tsirkin, quien señala la confianza de Pompeyo en su bien ganada autoridad y su actuación en el marco de las leyes ordinarias, más que extraordinarias. En su opinión, Cneo era el que más se acercaba a la idea de Cicerón sobre la necesidad de un político en Roma que encarnara las virtudes tradicionales y que fuera capaz de guiar el estado romano no por la violencia, sino por la alta autoridad. Jürgen von Ungern-Sternberg cree que Cneo, aunque buscaba la supremacía en Roma, esperaba hacerlo en el marco de las leyes vigentes y no mediante la fuerza militar.", "### Puntos de vista religiosos", "La religión desempeñó un papel importante en la vida de Pompeyo, pero su principal biógrafo, Plutarco, no dejó una descripción sistemática de la actitud del general hacia la religión, aunque sí lo hizo con Sila y César. Como los romanos no tenían una única deidad patrona personal en la época de Pompeyo, Cneo adoraba especialmente a Venus, Minerva y al héroe semidiós Hércules.", "El 12 de agosto de 55 a. C., Pompeyo inauguró el teatro hómonimo, construido con su propio dinero, aunque otra versión cuenta que la construcción comenzó en el 55 a. C. y la consagración tuvo lugar en el 52 a. C. Se construyeron cinco santuarios como parte del complejo, incluyendo un templo dedicado a Venus Victoriosa (en latín: Venus Victrix). La dedicación del templo a esta diosa justo enfrente del escenario probablemente formaba parte de la práctica de las relaciones con los griegos establecida en el siglo I a. C.: Lucio Cornelio Sila en sus relaciones con este pueblo se refería a sí mismo como Epafrodito, el amante de Afrodita, la equivalente griega de la Venus romana. Así, subrayó la estrecha relación de Roma con los dioses del Olimpo y con Grecia, de modo que los griegos no percibieron a los romanos como bárbaros, sino como parte del mundo helénico. César enfatizó aún más el parentesco venusino señalando una leyenda familiar de los Julios, como si fueran descendientes de Venus-Afrodita. Pompeyo, por otro lado, siguió la tradición de Sila. Plutarco cuenta que la noche anterior a la batalla de Farsalia, Cneo tuvo un sueño en el que entraba en el santuario de Venus Victrix y le dedicaba todo su botín. El sueño le pareció ambiguo a Pompeyo porque ambos comandantes tenían una especial veneración por Venus. Según Apiano, el lema de las tropas de César en esta batalla era « Venus Victrix ».", "Los estudiosos modernos consideran que no es casualidad que el teatro se inaugurara el 12 de agosto, día de la fiesta de Hércules el Invencible (en latín: Hercules Invictus). Pompeyo se asociaba a menudo con Hércules y su homólogo griego Heracles, y en la batalla de Farsalia el ejército de Cneo utilizó el lema « Hercules Invictus ». La elección de Pompeyo estuvo probablemente influenciada por la veneración de Hércules por parte de Alejandro Magno, un caudillo al que Cneo intentó parecerse, y Mitrídates Eupator. Aparte de la mera veneración, tras su regreso de Oriente renovó y volvió a consagrar el templo de Hércules en Roma, y durante al menos un siglo se le llamó a menudo el «Templo de Pompeyo».", "Ambos cultos, vinculados con la victoria, estaban estrechamente relacionados con Pompeyo. En el año 56 a. C., cuando el monetarius de Roma era el yerno de Pompeyo Fausto Cornelio Sila, se acuñaron monedas con imágenes tanto de Venus como de Hércules, posiblemente sólo para complacer a Cneo.", "Por último, Pompeyo sentía una especial veneración por Minerva. A su regreso de la tercera guerra mitridática, Cneo le dedicó todo su botín y reconstruyó un templo en su honor. Al mismo tiempo, tuvo la oportunidad de hacerse con el control de la reconstrucción del templo de Júpiter Capitolino —superior en la jerarquía de los dioses romanos—, pero Pompeyo no lo aprovechó.", "### Proezas militares", "Las ciertas dotes de liderazgo militar de Pompeyo son reconocidas por todos los estudiosos, incluido Theodor Mommsen, quien criticó duramente la actuación del comandante en el ámbito político. En las batallas de la guerra civil de 83-82 a. C. Pompeyo demostró ser un comandante inexperto, pero eficaz. Durante la guerra en Hispania, el talentoso general Sertorio derrotó al menos dos veces a Pompeyo gracias a su habilidad táctica y a los errores de cálculo de Cneo; cuando Sertorio fue asesinado por sus compañeros de armas, Pompeyo utilizó con éxito tácticas similares a las de Aníbal contra los restos del ejército rebelde. Se considera que una de las operaciones más controvertidas de Pompeyo fue su decisión de retirarse de Italia en el año 49 a. C. Sin embargo, a mediados del siglo XX, tras casi un siglo de debate, la opinión más extendida era que en febrero de 49 a. C. este plan seguía siendo la única opción para que Pompeyo continuara con éxito la guerra.", "Sin embargo, en la guerra civil de 49-45 a. C. Pompeyo demostró ser un buen líder militar, debido a que planificó y llevó a cabo la retirada estratégica a Grecia, consiguió que Brundisium no fuera capturado por César cuando la mayoría de las tropas ya habían cruzado, rompió el asedio de este último en Dirraquio en el lugar más desfavorecido y, finalmente, impuso a Cayo la hora y el lugar de la batalla general. Sin embargo, si bien Pompeyo como estratega no era inferior a César, la habilidad táctica de este último superaba a la de Cneo, debido a que este fue capaz de adivinar el plan de su oponente en la batalla de Farsalia y utilizarlo para un contraataque decisivo. Theodor Mommsen subraya que Pompeyo suscitó temores justificados sobre las perspectivas de la batalla de Farsalia, pero se vio obligado a ceder a la presión de los senadores." ]

[ true, true, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false ]

[ "# Ocupación aliada de Alemania", "## Abstract", "La ocupación aliada de Alemania se inició después de la derrota de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial, al dividirse el país entre las tres potencias victoriosas (Estados Unidos, Reino Unido y la Unión Soviética) incluyendo Francia, Polonia y con la participación de Bélgica y Luxemburgo. Las potencias aliadas dividieron el territorio alemán situado al oeste de la línea Oder-Neisse en cuatro zonas de ocupación, teniendo en cuenta las fronteras del Reich en 1937. Los territorios situados al este de esta línea fueron repartidos entre Polonia y la Unión Soviética.", "En las últimas semanas de la guerra en Europa, las fuerzas estadounidenses habían avanzado más allá de los límites acordados en las conferencias durante la guerra, llegando a avanzar en algunos sitios más de 200 kilómetros. Cuando hubo finalizado la guerra, la línea de contacto entre las fuerzas soviéticas y estadounidenses fue temporal y después de dos meses, en los primeros días de julio de 1945, las fuerzas estadounidenses se retiraron de las áreas que habían sido asignadas a los soviéticos. Aunque esta división administrativa debería durar indefinidamente, los Estados Unidos, Francia y Reino Unido fusionaron prematuramente sus zonas para contrarrestar cualquier influencia política, económica o militar desde la zona de ocupación soviética, también conocida como Alemania Oriental. El resultado de esta fusión fue el Estado conocido como Alemania Occidental, y desde 1949 la división de Alemania y de su capital Berlín se convirtió en un icono de la Guerra Fría.", "## Origen", "El 7 de mayo de 1945 Dönitz, presidente de Alemania, autorizó al coronel general Alfred Jodl para rendir todas las tropas alemanas en todos los frentes de guerra. La firma se llevó a cabo en Reims el 7 de mayo, y confirmado en Berlín por von Friedeburg, Hans-Jürgen Stumpff y por Keitel por la parte alemana y por Tedder por los británicos, Zhúkov por los rusos, Lattre de Tassigny por los franceses y Spaatz por los estadounidenses, en un documento fechado el 8 de mayo. El gobierno de Dönitz no fue reconocido por los vencedores, y era visto únicamente como un instrumento a su servicio para encargarse del desarme de las fuerzas armadas alemanas, pero los británicos aún confiaban en la necesidad de mantener una autoridad central alemana para poder llevar a poner en práctica la rendición. Finalmente el 23 de mayo, los británicos llevaron a cabo la operación Blackout por disposición de Eisenhower y de acuerdo con el Alto Mando Soviético para finalizar el gobierno de Dönitz. Dönitz y los miembros de su gobierno fueron arrestados el 23 de mayo por Lowell W. Rooks.", "Los Aliados establecieron oficialmente el control del gobierno de Alemania el 5 de junio en la Declaración de Berlín, por la que los gobiernos de los Estados Unidos, Unión Soviética, Reino Unido y Francia, asumieron la soberanía y suprema autoridad sobre el territorio alemán, «dada la inexistencia de Gobierno central o autoridad capaz de aceptar responsabilidades por el mantenimiento del orden, la administración del país y de acuerdo con las exigencias de los poderes vencedores». La Declaración de Berlín establecía:", "Los recursos alemanes debían estar a disposición de los ocupantes, y a que se debían emprender políticas de desmilitarización, desnazificación, democratización y descentralización.", "Las cuatro zonas de ocupación aliada en Alemania y en Berlín.", "El gobierno conjunto de «Alemania como un todo» (Deutschland als Ganzes) a través de un Consejo de Control Aliado, para asegurar la apropiada uniformidad de acción de los comandantes militares por separado para cada una de sus zonas de ocupación. Las decisiones del Consejo de Control debían ser unánimes y bajo su autoridad se constituye un Comité de Coordinación y Directorios funcionales. El comité de coordinación estaba compuesto por un representante de cada comandante jefe y en cada directorio estaba integrado por un representante por cada poder ocupante. Los directorios eran: Ejército de Tierra (Landstreikräfte); Armada (Seestreikräfte); Ejército de Aire (Luftstreikräfte); Transporte (Transport); Asesoramiento político (Gruppe des Politischen Beraters); Economía (Wirtschaft); Finanzas (Finanzen); Reparaciones, envíos y restauración (Reparationen, Lieferungen und Wiedererstat); Interior y Comunicaciones (Innere Angelegenheiten und Nachrichtenwesen); Justicia (Rechtswesen); Prisioneros de guerra y desplazados (Kriegsgefangene und Zwangsverschleppte); y Mano de obra (Arbeitskraft).", "Para Berlín se establecía una autoridad gubernativa interaliada (kommandatura), bajo la dirección del Consejo de Control, y que estaría constituida por los cuatro comandantes militares de Berlín, que se encargaría de la administración conjunta de la ciudad.", "Del 17 de julio al 2 de agosto de 1945, los jefes de gobierno de la URSS, EE. UU. y Reino Unido acordaron en la Conferencia de Potsdam con respecto de Alemania:", "El establecimiento de un Consejo de Ministros de Exteriores de EE. UU., URSS, Reino Unido, Francia y República de China.", "Los principios para gobernar Alemania como una única unidad económica, que no llegó a aplicarse", "Las reparaciones de guerra.", "La disposición de la Marina de guerra y mercante alemana.", "La transferencia de territorios al este de la Línea Óder-Neisse para Polonia y URSS", "La transferencia de población alemana hacia Alemania.", "## Administración central aliada", "### Política de ocupación", "Ya hacia el final de la II Guerra Mundial a las potencias aliadas se les presentaban dos opciones para la resolución de la \"cuestión alemana\": mantener el antiguo Reich alemán en una forma de neutralidad que ofreciese garantías a soviéticos y aliados occidentales, o la integración de las zonas de ocupación en sus respectivas áreas de ocupación. Cada potencia ejercía autoridad de gobierno en su propia zona y sobre la base de ello emprendía a cabo diferentes políticas hacia las distintas administraciones alemanas a nivel local y estatal. Pero la ausencia de una política común de desnazificación y ocupación llevó a que cada potencia tomara su propio rumbo.", "El plan original aliado para gobernar Alemania como un todo, como una unidad, a través del Consejo de Control Aliado, se disolvió en 1946-1947 debido a las crecientes tensiones de la Guerra Fría entre el Oeste y la URSS, y a la política de Francia mantener a una Alemania débil, descentralizada y en la que podía tomar reparaciones de guerra. Por ello esta política de unidad nunca fue completamente implementada por lo que las cuatro zonas de ocupación funcionaban de forma estanca y casi incomunicadas entre sí. Esto se atribuyó a la imposibilidad de promover un Estado alemán unificado y administrado por los altos mandos de cada zona de ocupación y los desacuerdos sobre el pago de las reparaciones de guerra en la Unión Soviética y Polonia mediante el desmantelamiento de la infraestructura industrial de las zonas de ocupación occidentales. En consecuencia, los altos mandos militares de los sectores estadounidense y británico acordaron la unión económica entre sus zonas de ocupación el 2 de diciembre de 1946, conocida como la Bizona. El completo quiebre de la cooperación este-oeste y la administración conjunta en Alemania no llegó a ser más aparente que durante el Bloqueo de Berlín.", "Para 1948 la cada vez mayor rivalidad soviético-estadounidense iba a alejar la posibilidad de alcanzar acuerdos firmes que resolvieran la \"cuestión alemana\" o la unión de las zonas de ocupación en un solo Estado alemán unificado. Por otro lado, la actitud recelosa de Francia también supuso un obstáculo en numerosas ocasiones.", "Inicialmente la postura de Stalin era favorable al establecimiento de una Alemania unificada, siempre que ésta fuera un estado neutralizado, desmilitarizado y que, junto a otros países como Austria o Finlandia, estuviera dentro de una especie de “ cordón sanitario ”. El temor soviético a una nueva amenaza procedente del Oeste (y especialmente, de una Alemania remilitarizada) era el principal punto de la política soviética en Alemania. Por otra parte, la actitud soviética hacia Occidente nunca había sido cortés y de confianza, ya que durante décadas las relaciones entre ambos bloques habían sido particularmente malas. Por ello, cuando los británicos y los norteamericanos crearon un espacio común económico (la llamada \" Bizona \") en sus dos zonas de ocupación sin consultar ni a soviéticos ni tampoco a los franceses, Stalin interpretó que los angloamericanos lo que realmente perseguían era establecer una Alemania unificada dentro de su esfera de influencia, tanto política como económica.", "Francia no se mostró muy entusiasmada con la creación de la Bizona, o de cualquier medida que ellos consideraran que pudiera llevar a una reconstrucción del poderío alemán. Por ello, su principal meta era buscar la forma por la que Alemania se mantuviera lo más dividida posible, y bajo ocupación aliada durante el mayor tiempo posible. Ya la política de Charles De Gaulle había sido la de mantener una mayor independencia francesa respecto a los otros poderes aliados, y después de su salida del gobierno (1946) la política del gobierno de París en Alemania mantuvo estas líneas maestras, aunque cada vez más titubeante. Más que por afinidad ideológica con los soviéticos (para entonces incluso el PCF ya había sido excluido del primer gobierno de Paul Ramadier el 4 de mayo de 1947), los franceses todavía guardaban muy fresco el recuerdo de una humillante derrota y la ocupación nazi, algo que sí compartían con la URSS. No obstante, hacia 1948 las autoridades francesas cedieron ante las presiones de sus aliados occidentales y acabaron por integrar su zona de ocupación junto a británicos y norteamericanos, con lo que la Bizona se convirtió en Trizona.", "### Ferrocarriles", "La antigua compañía estatal Deutsche Reichsbahn (DRB) continuó operando los servicios ferroviarios en las cuatro zonas divididas. La oficinas centrales de la compañía (Reichsbahn-Zentralämter, RZA) estaban situadas en Berlín, pero estas habían resultado destruidas por los bombardeos aliados durante el último año de la guerra mundial. Por esta razón, inmediatamente después del final de la guerra la RZA se trasladó a Gotinga, en la zona de ocupación británica. Además de Gotinga, en Múnich funcionó otra jefatura de la Reichsbahn encargada de la administración ferroviaria en la zona de ocupación estadounidense. El 10 de octubre de 1946 los ferrocarriles en las zonas de ocupación británica y estadounidense formaron la Deutsche Reichsbahn im Vereinigten Wirtschaftsgebiet, mientras que al año siguiente los franceses crearon la Südwestdeutsche Eisenbahn en su zona de ocupación.", "Hacia 1950 la antigua Reichsbahn ya se encontraba claramente dividida en dos: en la Alemania occidental ya funcionaba una nueva compañía estatal, la Deutsche Bundesbahn (DB), mientras que la Deutsche Reichsbahn (DR) de la Alemania oriental se reestructuró y siguió operando bajo esta denominación. Las oficinas centrales de la nueva Bundesbahn se trasladaron a Minden, mientras que la Reichsbahn mantuvo su sede central en Berlín este.", "### Bandera", "Tras la derrota alemana en la guerra, el Consejo de Control Aliado, responsable de la administración de la Alemania de la posguerra, prohibió todas las banderas nacionales que habían sido usadas por Alemania hasta entonces. Como no había un gobierno nacional alemán, pero los buques mercantes alemanes debían llevar algún tipo de enseña que identificase al país al que pertenecía, como lo exigía la legislación internacional, el Consejo eligió la bandera de señales internacional que representaba a la letra C (a la que se le había cortado una porción triangular) como enseña civil provisional de Alemania. La \"C\" venía de \"Capitulación\". El uso del C-Doppelstander se había concebido como una humillación simbólica de la Alemania derrotada.", "## Las zonas de ocupación", "### Zona de ocupación británica", "La zona británica estaba compuesta por los estados de Schleswig-Holstein, Hamburgo, Baja Sajonia y el actual estado de Renania del Norte-Westfalia. Los cuarteles del gobierno militar británico estaban en la ciudad balneario de Bad Oeynhausen.", "A comienzos de julio el Ejército británico se retiró de algunas pequeñas porciones de su sector de ocupación, ya que previamente se había acordado que esas zonas estarían bajo ocupación del ejército soviético. Estos territorios incluían el Amt Neuhaus de Hannover, algunos enclaves de Brünswick (por ejemplo, el Condado de Blankenburg) e intercambiaron algunos pueblos de Holstein y Mecklemburgo según el Acuerdo Barber-Lyashchenko. Dentro de la zona de ocupación británica, estos restablecieron el estado de Hamburgo pero lo hicieron según los límites administrativos establecidos por las autoridades nazis en 1937. Los británicos también crearon los nuevos estados Schleswig-Holstein (que hasta 1946 había sido la Provincia prusiana de Schleswig-Holstein); Baja Sajonia (a partir de la unión de Brünswick, Oldenburgo y Schaumburg-Lippe con el efímero Estado de Hannover) en 1946; Renania del Norte-Westfalia (a partir de la unión de Lippe con las provincias prusianas del Rin y Westfalia) en 1946-1947. También en el año 1947 se produjo la secesión de la Ciudad Libre Hanseática de Bremen, que se integró en la zona de ocupación estadounidense.", "Gran parte de la zona de ocupación británica había constituido en su día el Reino de Hannover. Este Estado llegó a formar una unión personal con el Reino Unido entre 1714 y 1837 (en teoría compartían monarca, pero por lo demás ambos funcionaban por separado).", "### Zona de ocupación estadounidense", "La zona estadounidense estaba compuesta por los estados de Baviera, Hesse y Wurtemberg-Baden (parte norte del actual estado de Baden-Wurtemberg). También el puerto de Bremen junto con el área de Bremerhaven estaban bajo el control de los estadounidenses, debido a sus peticiones para poder controlar algunos puertos en la Alemania del norte. Los cuarteles generales del gobierno militar estadounidense se encontraban en el edificio IG Farben, en la ciudad de Fráncfort del Meno. Inicialmente, la zona de ocupación norteamericana iba a abarcar más zonas de Alemania, pero tanto estadounidenses como británicos decidieron que los franceses también debían participar en la administración de los territorios ocupados. Por ello, los estadounidenses cedieron varias regiones a los franceses.", "Desde comienzos de mayo de 1945, numerosas tropas de combate y pilotos norteamericanos que se encontraban en Alemania fueron enviados de vuelta a Estados Unidos. Algunos de los oficiales experimentados y suboficiales fueron destinados al teatro de operaciones del Pacífico para combatir contra los japoneses, por lo que las fuerzas estadounidenses desplegadas en la zona fueron reorganizadas.", "Con el objetivo puesto en la reconstrucción en los tres Länder, el 5 de octubre de 1945 el gobierno militar estadounidense impulsó la creación del Länderrat en Stuttgart. El Länderrat estaba conformado por los tres ministros-presidentes de los Länder y tenía que servir para coordinar los intereses de los tres Estados alemanes y el gobierno militar, cuando fuera necesaria la uniformidad legislativa en la zona de ocupación estadounidense. No obstante, no tenía ni poder legislativo ni ejecutivo, por lo que las leyes se redactaban en el Länderrat y se promulgaban en cada Land por separado, pero sometidas a la aprobación de las oficina del gobierno militar de cada Land", "A partir del 1 de enero de 1947, la administración de la zona de ocupación estadounidense se unió con la zona británica en la llamada \" Bizona \".", "### Zona de ocupación francesa", "Originalmente, los franceses, aunque eran aliados, no iban a recibir una zona de ocupación, debido a las preocupaciones de la gran hostilidad histórica entre Francia y Alemania, así como a la derrota sufrida en 1940 que redujo su potencial político y militar. No obstante, los británicos y estadounidenses vieron la conveniencia de que Francia ocupase una porción de Alemania incluyendo un sector de Berlín. Así, la zona francesa consistió en los estados de Renania-Palatinado, Baden, Wurtemberg-Hohenzollern, el distrito de Lindau, más una zona propia en Berlín. Los cuarteles del gobierno militar francés estaban en la ciudad de Baden-Baden. El territorio del Sarre también fue adjudicado a Francia el 16 de julio de 1945, pero progresivamente fue incorporado al ámbito económico de la República Francesa: el 22 de junio de 1946 con la supresión de la Aduana, el 16 de junio de 1947 con el abandono del Reichsmark introduciendo el Saarmark, que a su vez sería reemplazado por el Franco del Sarre el 20 de noviembre de 1947. El 15 de diciembre de 1947 el parlamente del Land promulgó su propia constitución que declaraba su independencia de Alemania, lo que lo convertía en un protectorado de Francia franceses pero con un estatuto diferente y a partir de 1947 el territorio se separó de la zona de ocupación, convirtiéndose en un protectorado francés de facto. Y el 20 de noviembre de 1948 el Acuerdo tripartito entre los poderes aliados occidentales reguló la explotación en el Sarre, lo que dejaba manos libres de Francia en el territorio.", "Desde el mismo comienzo de la ocupación, las políticas francesas en las zonas bajo su control estaban más relacionadas con su seguridad interna y también en reforzar su propia economía, en detrimento de la alemana, y por otro lado en favorecer las exportaciones como forma de obtener los ingresos para las reconstrucción, pero no en favorecer la creación de un gobierno central para Alemania. Los principales intereses de las autoridades galas se centraban en la separación de la zona del Sarre (cosa que finalmente consiguieron) y la internacionalización del Ruhr. En definitiva, en los primeros años Francia mantuvo una política muy independiente y no parecía sentirse ligada a los acuerdos de Potsdam.", "### Zona de ocupación soviética", "La zona soviética (más conocida por sus siglas SBZ, en alemán) incorporaba los estados de Turingia, Sajonia, Sajonia-Anhalt, Brandeburgo y Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Los cuarteles del gobierno militar soviético estaban en Berlin-Karlshorst. Desde bien pronto, los soviéticos establecieron un gobierno militar, la Administración Militar Soviética en Alemania (Sowjetische Militäradministration in Deutschland o SMAD por sus siglas en ruso), que ejerció el poder en la SBZ durante los siguientes años.", "La orden n.º 2 de la SMAD de 10 de junio de 1945 permitía el establecimiento y funcionamiento de partidos políticos « antifascistas », pero los cuatro partidos autorizados fueron obligados a integrarse en el Bloque Antifascista democrático (antifaschistisch-demokratischen Block). Estos partidos políticos fueron el Partido Socialdemócrata (SPD) y el Partido Comunista (KPD), la Unión Demócrata Cristiana (CDU) y el Partido Liberal Democrático de Alemania (LDPD). En 1946, las autoridades soviéticas autorizaron la celebración de unas primeras elecciones para organizar los gobiernos regionales. La principal diferencia que mostraron los soviéticos con respecto a los aliados occidentales fue que el SMAD ejerció presión para que se produjera una unificación entre el SPD y el KPD, lo que daría lugar a la creación del Partido Socialista Unificado de Alemania (SED, o Sozialistische Einheitspartei Deutschlands). Se han hecho muchas conjeturas en torno a esta acción, pero lo más probable es que con esta medida Stalin buscara la existencia de un partido prosoviético que en una futura Alemania reunificada representara los intereses de Moscú.", "Dada la enorme destrucción que habían sufrido amplias zonas de la URSS durante la contienda, los soviéticos procedieron a una exhaustiva incautación de maquinaria, mobiliario y todo tipo de bienes de equipo que eran enviados a la URSS. Además, entre 1945 y 1946 se llevó a cabo una reforma agraria, así como la expropiación de numerosas propiedades agrícolas, empresas y bancos, para ser administrados conjuntamente por la SMAD y las incipientes autoridades comunistas alemanas.", "### Ocupación de Berlín", "A pesar de que la ciudad de Berlín había sido conquistada por el Ejército soviético, sobre la base de los acuerdos firmados durante la contienda se estableció una ocupación conjunta de las potencias aliadas y se subdividió en cuatro sectores. El caso de Berlín fue especial, ya que la urbe se encontraba situada dentro de la zona de ocupación soviética, aunque tenía un estatus especial, equiparable a la situación que también se daba en Viena. Los soviéticos retenían la mitad oriental de la ciudad, que incluía el centro administrativo en el distrito Mitte, lo que la convertía en la zona de ocupación más grande; al oeste se encontraban las zonas de ocupación británica, francesa y norteamericana. Aunque se suponía que la administración aliada debía ser conjunta, desde bien pronto las cuatro zonas funcionaron más de forma separada y estanca.", "En Berlín se hallaba además la sede del Consejo de Control Aliado, el organismo que debía coordinar las políticas que las potencias aliadas llevaran a cabo en las zonas ocupadas de Alemania.", "Hasta 1948 existió un alcalde alemán al frente de la administración municipal de Berlín, bajo estricta supervisión aliada, pero a partir del bloqueo soviético de las zonas occidentales coexistieron dos administraciones paralelas en el este y el oeste, respectivamente. Los avatares políticos acabaron llevando a la existencia de dos ciudades separadas a partir de 1949: Berlín Occidental y Berlín Oriental. Con el tiempo esta última se acabó convirtiendo en la capital de la República Democrática Alemana (RDA), mientras que el Berlín occidental se encontró aislado dentro del territorio de la Alemania oriental. A pesar de la constitución de los nuevos estados alemanes, las zonas de ocupación aliada en Berlín continuaron existiendo hasta la reunificación alemana en 1990.", "## La situación en otros territorios", "### Territorios anexionados por Alemania", "En las conferencias aliadas celebradas durante la contienda se había acordado una vuelta a las fronteras del \"Reich\" de 1937, con lo cual todos los territorios anexionados por la Alemania nazi antes de la guerra, como Austria o Checoslovaquia, recobraron su independencia o fueron devueltos a sus países; el territorio de Memel fue reintegrado en la RSS de Lituania, que entonces ya era una república integrante de la Unión Soviética. Respecto a los territorios anexionados por Alemania durante la guerra (pertenecientes a Bélgica, Francia, Luxemburgo, Polonia y Yugoslavia), fueron inmediatamente reintegrados a sus países. La antigua Ciudad Libre de Dánzig, que había sido anexionada por la Alemania nazi justo al comienzo de la contienda, fue integrada en Polonia y su población germana expulsada.", "Una situación especial fue la de los territorios alemanes situados al este de la línea Oder-Neisse: las regiones de Pomerania, Silesia y Prusia Oriental pasaron a ser administradas mayoritariamente por la nueva República Popular de Polonia; la Unión Soviética también pasó a controlar una porción de Prusia Oriental, en torno a la ciudad de Königsberg. Originalmente, estos territorios pasaron a administración polaca y soviética con un carácter provisional pero finalmente fueron anexionados por estas naciones.", "### Otras zonas de ocupación", "Los belgas también dispusieron de una zona de ocupación comprendida en una porción integrada dentro de la zona de ocupación británica, formando un corredor desde la frontera Bélgica-Alemania hasta la frontera con la zona soviética, incluyendo la ciudad de Colonia. Inicialmente sus tropas de ocupación estuvieron bajo mando británico, pero los belgas lograron cierta autonomía partir de 1946. Las Fuerzas belgas de ocupación en Alemania estuvieron compuestas por soldados de la antigua Brigada Piron, bajo el mando de Jean-Baptiste Piron.", "Desde noviembre de 1945 el Ejército luxemburgués también estuvo destinado en varios sectores de la zona de ocupación francesa. El 2.º Batallón de infantería luxemburgués fue enviado de guarnición a Bitburgo, mientras que el 1. er Batallón fue enviado a Sarreburgo. Las últimas tropas luxemburguesas acantonadas en Alemania salieron en 1955.", "### Protectorado del Sarre", "Originalmente, el Sarre había quedado integrado en la zona de ocupación francesa, pero a partir de 1947 las autoridades galas separaron el territorio y lo convirtieron en un protectorado francés, con un Estatuto especial, y administrando directamente sus recursos en beneficio propio. Esta situación ya tenía un antecedente: después de la Primera Guerra Mundial el Sarre ya había estado bajo una administración especial de la Sociedad de Naciones y separado del resto de la República de Weimar, aunque oficialmente formaba parte del territorio alemán; este estatus especial se mantuvo hasta su reintegración en el Reich, en 1935.", "Cuando en 1949 se creó el nuevo estado germano-occidental, el Sarre continuó permaneciendo separado por la oposición francesa. De hecho, el gobierno de París anhelaba la conversión del Sarre en el centro de una futura Comunidad europea.", "## Insurgencia alemana", "Siempre han existido rumores y sospechas sobre posibles planes nazis para organizar una insurgencia en las zonas ocupadas, especialmente en relación con el plan nazi Werwolf, pero también con los falsos planes alemanes para retirar sus fuerzas al hipotético reducto Alpenfestung, utilizándolo como base desde la que llevar a cabo una guerra de guerrillas y buscando con ello influir en los planes de guerra aliados o ralentizar sus avances militares. Ciertamente, a partir de 1944 algunos mandatarios y oficiales nazis llegaron a planificar la creación de comandos para realizar acciones de insurgencia, sabotaje y asesinatos.", "El asesinato del primer alcalde post-nazi de Aquisgrán, Franz Oppenhoff, siempre ha sido señalado como un acto de posibles comandos \"Werwolf\". Sin embargo, nunca se ha podido demostrar que realmente este plan se implementara. Así, la historiografía ha mantenido que ninguna muerte o baja de las fuerzas aliadas pueden ser atribuidas realmente a una hipotética insurgencia nazi.", "## Hacia las «dos Alemanias»", "### Creación de la Bizona", "Hacia 1946 la cooperación entre las cuatro zonas de ocupación era casi nula, y de hecho estas funcionaban de forma autónoma y estanca, sin contacto entre sí. El 26 de marzo de 1946 el Consejo de Control Aliado aprobó el plan de Nivel de Industria, que presuponía tratar Alemania como una unidad económica con un programa de importación-exportación, pero los soviéticos rechazaron ese programa de importación-exportación dado que podía autoabastecer su zona y los obligaría a subsidiar a las zonas occidentales, así que se opusieron en tanto que no se estableciera la cantidad de las reparaciones y hasta que hubiera excedentes productivos. Durante la primera sesión de la segunda Conferencia de Ministros de Asuntos Exteriores de los cuatro poderes ocupantes que tuvo lugar en París, el 26 de abril, el vicegobernador militar americano Lucius D. Clay intentó la puesta en marcha del programa de importación-exportación, pero los soviéticos se negaron. Los norteamericanos dedujeron que los soviéticos no estaban interesados en tratar a Alemania como una unidad y por tanto, se sentían liberados de lo acordado en Potsdam y por tanto podían obrar libremente en Alemania ya que los soviéticos no cumplían con lo acordado. Por tanto, los estadounidenses cesaron el trasvase de reparaciones de su zona a la zona soviética, el 3 de mayo de 1946. La segunda sesión de la Conferencia, que tuvo lugar en julio de 1946 vio el fracaso de una administración central para Alemania, y el 27 de julio se vio el acuerdo para proceder unificar económicamente las zonas americana y británica", "El 2 de diciembre de 1946 se alcanzó finalmente el acuerdo entre el secretario de Estado de EE. UU., James Byrnes, y el ministro de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña, Ernest Bevin, para fusionar las respectivas zonas de ocupación a partir del 1 de enero de 1947 con el objetivo de desarrollar un nuevo territorio autosostenido, una unión económica \"Área Económica Unida\" (Vereinigtes Wirtschaftsgbiet: VWG), pero informalmente fue conocida por los alemanes como \"Bizona\". Con el fin de incrementar el desarrollo de la Bizona se incrementó la producción de acero y se incluyeron alemanes en la administración de los asuntos económicos con la creación el 29 de mayo de 1947 del Consejo Económico (Wirtschaftsrat).", "Ante la creación del Consejo Económico en la Bizona, la administración militar del sector soviético (SMAD) respondió con la creación Comisión Económica Alemana el 11 de junio de 1947, para coordinar las actividades económicas, pero su competencia centralizadora quedaba en entredicho por los Estados de la zona soviética, por lo que el 12 de febrero de 1948 la SMAD autorizó que la Comisión asumiera la administración central de la economía con autoridad mandataria.", "### Fracaso de la unidad de Alemania", "Durante 1947 tuvo lugar en Moscú la cuarta Conferencia de Ministros de Asuntos Exteriores de los cuatro poderes ocupantes (10 de marzo – 24 de abril) y la quinta Conferencia en Londres (25 de noviembre-15 diciembre), que no produjeron resultado alguno para solventar el fin de la ocupación, lo cual pasaba por restaurar la unidad política y económica de Alemania, Berlín y el tratado de paz con Alemania. Para contrarrestar las iniciativas de las zonas occidentales y fortalecer la posición soviética frente a la conferencia de Londres, y ejercer presión sobre los partidos no socialistas, en noviembre y diciembre de 1947, anticipándose a la Conferencia de Londres de las cuatro potencias ocupantes, el SED hizo un llamamiento a partidos políticos, sindicatos, y organizaciones de masas para constituir el Movimiento del Congreso del Pueblo (Volkskongressbewegung), para lo cual hizo su primer Congreso del Pueblo (Volkskongress) el 6-7 de diciembre de 1947 en Berlín coincidiendo con la Conferencia de Londres y en la que el 30 % de delegados eran del KPD de las zonas occidentales. Las mociones de este congreso fueron incitadas por los soviéticos y reclamó un gobierno unificado para toda Alemania.", "Ante esta situación, la cuestión de Alemania prosiguió por otro camino en la Conferencia de Londres de las seis potencias: Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo; que tuvo lugar en dos sesiones: del 23 de febrero al 6 de marzo de 1948 y del 20 de abril al 2 de junio de 1948. Su propósito era iniciar un proceso constituyente para la formación de un gobierno alemán en las tres zonas occidentales de Alemania; de esta forma, la ocupación en las zonas occidentales se presentaba ante los alemanes como una amenaza menor que lo que suponía la ocupación soviética, esto es, se ofrecía la autodeterminación frente a la opresión.", "### Reforma monetaria y «bloqueo de Berlín»", "En protesta por la Conferencia de Londres, el 20 de marzo de 1948 el mariscal Sokolovsky abandonó el Consejo Control Aliado finalizando la administración conjunta de los cuatro poderes sobre Alemania. Esto se consumó con la introducción el 20 de junio de 1948 del Deutsche Mark en la Bizona y la zona francesa (que estaban en parte occidental de Alemania), en reemplazo del Reichsmark, lo que terminó la unidad económica de la nación. Stalin se mostró contrariado y consideró que una medida de tal calado, que afectaba a todas las zonas de ocupación en Alemania, se había llevado a cabo unilateralmente sin consultar a los soviéticos, puesto que según la perspectiva soviética violaba el compromiso de tratar a Alemania como una unidad económica, aunque para los occidentales las violaciones soviéticas de las reparaciones de guerra habían dado por acabado el acuerdo de Potsdam. Ciertamente, una medida de este tipo buscaba más preparar el terreno para la fundación de un hipotético estado alemán. El cambio de moneda impidió de facto el intercambio comercial entre las zonas del oeste y el este, que hasta entonces habían venido manteniendo un comercio bastante informal, vital para la zona de ocupación soviética. A esto hay que sumar que dos meses antes los aliados habían incluido a las tres zonas de ocupación occidentales dentro de la organización del Plan Marshall, en un contexto de creciente tensión entre Estados Unidos y la Unión Soviética.", "La respuesta de Stalin fue fulminante, el 24 de junio de 1948 se introdujo el Ostmark (Deutsche Mark von der Deutschen Notenbank) en la zona soviética, y los guardias soviéticos cortaron los accesos terrestres del Berlín occidental con las respectivas zonas de ocupación, lo que incluía a carreteras, ferrocarriles y canales, así como el suministro eléctrico. Con esta medida de bloqueo, Stalin esperaba poder poner freno a las medidas de los occidentales, particularmente de los norteamericanos. En su lugar, el comando aéreo de Estados Unidos decidió abastecer la ciudad por vía aérea. El llamado Luftbrücke (puente aéreo) de Berlín se inició el 25 de junio de 1948, con el aterrizaje del primer avión de carga C-47 en el aeropuerto Tempelhof, en Berlín. El bloqueo de Berlín se mantuvo hasta el 12 de mayo de 1949 para impedir la formación de una estado en el oeste, pero fomentó en los alemanes de las zonas ocupadas occidentales en apreciar a los ocupantes como defensores del comunismo.", "### Creación de la RFA", "El 1 de julio de 1948, los gobernadores militares se citaron con los ministros presidentes de los Estados de las tres zonas occidentales para transmitirles las Recomendaciones de Londres (Londoner Empfehlungen), en los Tres Documentos de Fráncfort. En estos se hallaba la creación de un nuevo Estado en el contexto de la ocupación y se autorizaba la constitución de una Asamblea Constituyente, pero los ministros presidentes no querían dar la imagen de colaboracionistas ni establecer una división permanente de Alemania y lograron que se aceptara no una Constitución sino una Ley Básica (Grundgesetz), y que no fuera aprobada por referéndum popular sino por los parlamentos de los Estados, de este modo se enfatizaba que el Estado de Alemania Occidental era transitorio y no permanente, y se impedía que un referéndum popular se transformara en un plebiscito contra los gobiernos militares. Finalmente el acuerdo se logró el 26 de julio de 1948 y el 18 de agosto se suprimieron las restricciones de viajes y desplazamientos entre las tres zonas occidentales.", "El 1 de septiembre de 1948 se constituyó el Consejo Parlamentario (Parlamentarischer Rat), que no fue propiamente una Asamblea Constituyente al no ser elegido por petición popular sino de los poderes ocupantes. Este Consejo estuvo formado por los 65 delegados de los Estados y comenzó sus reuniones en Bonn, ya que querían mantener la distancia con Fráncfort, donde estaban con la sede central de los Aliados, La redacción de la Ley Básica estuvo acabada el 10 de febrero de 1949 y fue enviada a los Aliados para su aprobación, con los que entraron en discusión acerca de la autoridad central del nuevo gobierno federal, en especial su capacidad tributaria; entretanto, el 8 de abril de 1949 la zona francesa se integró en la Bizona, formando la Trizona.", "Tras esas discusiones, el Consejo Parlamentario adoptó el 8 de mayo una versión revisada, el 12 de mayo fue aprobada por los gobernadores militares, entre el 16 de mayo y el 22 de mayo los parlamentos estatales la aceptaron, y finalmente el 23 de mayo la Ley Básica fue oficialmente decretada y ratificada. Consecuentemente, las elecciones federales tuvieron lugar en Alemania occidental el 14 de agosto de 1949 y las dos cámaras parlamentarias se inauguraron en Bonn el 7 de septiembre. El 20 de junio los tres aliados occidentales establecieron la Alta Comisión Aliada, como sustituta de la Comisión de Control Aliado de los cuatro poderes; y el 21 de septiembre la República Federal de Alemania comenzó sus existencia, cuando entró en vigor el Estatuto de Ocupación. Por su parte, los tres aliados occidentales reconocieron la nueva República Federal de Alemania y los tres gobernadores militares fueron reemplazados por Altos Comisionados. Este Estatuto de Ocupación se mantuvo vigente hasta el 5 de mayo de 1955, cuando los Tratados de París hicieron que el Tratado General (Generalvertrag o Deutschlandvertrag) de 26 de mayo de 1952 entrara en vigor.", "### Creación de la RDA", "En la zona soviética se reunió un II Congreso del Pueblo entre el 17-18 de marzo de 1948, con un 25,7% procedente de las zonas occidentales. El Congreso eligió un Consejo del Pueblo (Deutscher Volksrat), constituido por 400 miembros (100 de ellos de las zonas occidentales) con el fin de actuar en nombre del Congreso cuando no estaba reunido en sesión, y que reclamó el 19 de junio ser el órgano representativo de toda Alemania. El segundo Congreso también estableció seis comités, uno de los cuales estaba encargado de redactar una constitución para una república democrática de toda Alemania. El primer borrador fue adoptado por unanimidad por el Consejo del Pueblo el 22 de octubre de 1948 y un segundo borrador, revisado, fue presentado y adoptado el 19 de marzo de 1949,", "Tras elecciones con listas unitarias de 15 de mayo de 1949, entre el 29 y 30 de mayo de 1949 se reunió el III Congreso del Pueblo, y finalmente el día 30 de mayo se aprobó y confirmó como definitivo el segundo borrador de la constitución propuesta para un posible estado que pudiera establecer la Unión Soviética y eligió el 2º Consejo del Pueblo de 330 miembros.", "Cuando el 16 de septiembre de 1949 Adenauer fue designado como canciller en Bonn, Stalin aprobó el establecimiento de la República Democrática Alemana. El 7 de octubre de 1949 la constitución llegó a entrar en vigor, se estableció la República Democrática Alemana y el 2º Consejo del Pueblo se transformó en la Cámara del Pueblo (Volksammer) provisional, hasta que las primeras elecciones tuvieron lugar el 15 de octubre de 1950.", "El 8 de octubre el general Chuikov, que era el jefe supremo de la SMAD anunció la transferencia de las funciones civiles de la SMAD al Gobierno provisional de la RDA y el 10 de octubre los soviéticos crearon la Comisión de Control Soviética para proseguir el cumplimiento de las disposiciones de la Conferencia de Potsdam y de la anterior Comisión de Control Aliada, y que estuvo en funcionamiento hasta el 27 de mayo de 1953, cuando fue reemplazada por el Alto Comisionado de la URSS en Alemania hasta el 20 de septiembre de 1955.", "La ciudad de Berlín, sin embargo, siguió manteniendo un estatus especial y por ello continuó estando bajo ocupación aliada hasta 1990. Para propósitos administrativos, los tres sectores occidentales de Berlín fueron unidos bajo la entidad de Berlín Occidental, mientras que el sector soviético se constituyó como el Berlín Oriental y se integró en la República Democrática Alemana, funcionando de hecho como capital de la RDA." ]

[ true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false ]

[ "# Duende", "## Abstract", "Los duendes son criaturas mitológicas fantásticas de forma humanoide pero de tamaño pequeño que están presentes en el folclore de muchas culturas. La etimología de su nombre proviene de la expresión \" duen de casa \" o \" dueño de casa \", por el carácter de los duendes al \"apoderarse\" de los hogares y encantarlos, o bien del árabe \" duar de la casa\" (\"que habita, habitante\").", "En Castilla y León la palabra duende define a un tipo de ser sobrenatural de la cultura popular equivalente al goblin de otros folclores europeos (del francés normando gobelin, nombre originado en el de un fantasma que se decía asoló el pueblo de Evreux en el siglo XII), de naturaleza maliciosa hacia los humanos.", "## Historia", "Los duendes son criaturas mágicas relacionadas en algún caso con las hadas que no forman parte de la tradición cristiana, aunque algunos demonólogos de los siglos XVI y XVII, y al menos desde la segunda mitad del siglo XV, los consideraban un tipo de demonio.", "Físicamente, se suele describir a los duendes como personajes de baja estatura (con altura no superior a un metro) y aspecto humanoide, con largas orejas puntiagudas y piel verdosa. Se caracterizan por ser seres elementales, cuidadores de la naturaleza y el bosque y muy escurridizos. En la mitología de muchas culturas se les supone algún tipo de poder o conocimiento sobrenatural además de una personalidad bromista o maliciosa, por el cual son culpados de todo tipo de daños menores en el entorno doméstico o rural. Según esta definición, serían considerados un tipo de duendes los gnomos, los trasgos, el pombero sudamericano, el tomte sueco, el leprechaun irlandés o el poltergeist alemán.", "Este tipo de supersticiones ligadas a los hogares fueron difundidas por todo el Imperio romano, ya que su religión pagana afirmaba que había unos dioses menores, los lares o genius loci, que habitaban una casa a la que estaban ligados con la función de protegerla. A veces estaban asociados a la familia que construyó la casa o que la habitó desde que fue construida, esto explicaría su frecuente relación con los fuegos del altar familiar u hogar, los pucheros o las alacenas. A esto habría que sumar una noción semejante por parte de los druidas, quizá todavía presente en la creencia germánica en los Kobold. Pero esta tradición se presenta también en el folklore de todas las naciones eslavas, donde son llamados domovik, e incluso en el japonés, donde unas criaturas en todo semejantes se denominan zashiki-warashi. Por lo demás, los djinn de los pueblos semíticos poseen características muy parecidas. La superstición, por otra parte, podría tener una etiología bastante elemental: una justificación maravillosa o imaginativa de los ruidos desconocidos que se producen en las alacenas, sótanos o cuevas subterráneas cerradas de las casas, casi siempre debidos a la presencia de pequeños roedores o depredadores en busca de alimento.", "Es más, aparte de su origen supersticioso, la leyenda de la llamada \"gente pequeña\", como los denominaba en su famoso manuscrito el párroco escocés Robert Kirk, o \"duendes\", está tan arraigada en unos lugares concretos de Europa (islas británicas) que algunos han llegado a teorizar la posible existencia de un pueblo humano de pequeña estatura ya desaparecido en estas ubicaciones, lo que ha convertido en más probable el descubrimiento reciente del hombre de Flores y el ya conocido pueblo pigmeo en África.", "El primero en proponer esta explicación fue David MacRitchie (1861-1925), un folclorista escocés, en su obra The Testimony of Tradition; este tipo de leyendas (y muchas otras) se habrían fundado en la existencia histórica de un pueblo que habitaría en cuevas o que sería subterráneo en las islas británicas, resto de gentes antiquísimas de tecnología muy primitiva, quizás neolítica, quienes, ante la llegada de pueblos más civilizados y mejor armados, se habrían ocultado en la oscuridad. Esta teoría habría sido completada en The Witch-Cult in Western Europe (1921) por la doctora Margaret Murray (1863-1963).", "El alquimista y médico suizo Paracelso (1493-1541) escribió sobre numerosos tipos de criaturas ni humanas ni divinas en su grimorio Philosophia Occulta (1570), a los que llama genéricamente elementales y denominó gnomos (elemento tierra), ondinas (elemento agua), silfos o sílfides (elemento aire) y salamandras (elemento fuego):", "Los duendes corresponderían a los gnomos y silfos y habitan mundos propios no muy alejados del nuestro, aunque invisibles para nosotros porque nuestros sentidos son poco sutiles y poco desarrollados y por tanto no aptos para observarlos. Sin embargo todas esas criaturas, según Paracelso, tienen en común ser seres interdimensionales y atemporales, viven en comunidades jerarquizadas, son invisibles para los hombres, pero no para algunos animales y niños, son juguetones y tramposos y enormemente interesados en algunos aspectos sexuales de los humanos, a quienes a veces raptan cuando son niños; viven muchos más años que los hombres, pero sin llegar a ser inmortales: 500 años o más, éticamente neutros, inteligentes, y les aterroriza el hierro y el acero. Poseen tres grandes festividades: la del mes de mayo, la del 24 de junio (solsticio de verano) y la del mes de noviembre.", "Siguiendo la terminología de C. S. Lewis en su ensayo «The Discarded Image: An Introduction to Medieval and Renaissance Literature» (1964), traducido al español como La imagen del mundo, cabría identificarlos con los longaevi o longevos, espíritus que, cuando Lucifer se levantó contra Dios, no se pusieron de parte ni de este ni de aquel. Dios habría suspendido su sentencia hasta el día del Juicio Final, y mientras tanto estos seres circularían por el orbe infranatural, es decir, por debajo de la órbita de la Luna, pues por encima estaría lo sobrenatural. Algunos habrían caído a la Tierra y por eso habitarían en cuevas o subterráneos. No son exactamente demonios ni ángeles: son los duendes, hadas, etc. de que se ha hablado anteriormente, de ahí su ambigüedad moral. En otro ensayo, el poeta Heinrich Heine llama a toda esta gente \"dioses en el exilio\", porque antiguamente eran los diosecillos paganos menores que detentaban algunas funciones religiosas y ahora han sido arrojados al margen, por lo que aparecen ridiculizados por la tradición religiosa dominante en los cuentos folklóricos tradicionales. Su aspecto por ello ha sido desfigurado como risible y solo tienen importancia para los niños impresionables, gracias a los cuales, sin embargo, perdura su recuerdo más o menos deturpado.", "## Por región", "### Europa", "Existen muchas variantes de duendes en varios países y culturas del mundo, aunque universalmente los más populares son los de los países célticos. Uno de los tipos más reconocidos en la actualidad es la del leprechaun, proveniente de Irlanda y popular durante las festividades de San Patricio, como las que se llevan a cabo en Estados Unidos. La imagen moderna del leprechaun es la de un hombrecillo barbado bajo, de aire alegre y a veces gruñón, vestido con atuendos de color verde, aunque en las leyendas folclóricas irlandesas su carácter era menos afable y solían vestir con ropajes rojos. Los leprechaun forman parte del ciclo de leyendas irlandesas relacionadas con los Tuatha Dé Danann. Otros tipos de duendes irlandeses son los cluricaun (aficionados a las bebidas embriagantes) y los far darrig (hombres rojos). De Escocia, otro país celta, provienen las leyendas de los hobgoblins y los puck. Estos seres son descritos como espíritus traviesos relacionados con la tierra. El hobgoblin es un ser humanoide, pequeño y peludo, que vive en las casas y hace travesuras por la noche mientras todos duermen. Al puck se le caracteriza con un aire más similar a los pixis del folclor británico, sobre todo de Cornualles. Mientras el hobgoblin es pequeño y tosco y habita en las casas de los campesinos, el puck y el pixie son más esbeltos y viven en los bosques. Otro tipo de duende del norte de las islas británicas es el brownie o urisk, similar al hobgoblin aunque un poco más pequeño, peludo y ataviado con un manto o capucha de color café, y que habita en las casas ayudando por las noches con las labores cotidianas.", "En el folclor escandinavo también hay varios tipos de duendes. Los duendes escandinavos se encuentran asociados al solsticio de invierno, y en la actualidad, a la Navidad. Su apariencia moderna es la del arquetípico duende de jardín o duende navideño: diminutos, ataviados con ropajes de colores brillantes, sombreros cónicos puntiagudos y una barba larga, sin embargo, en las tradiciones folclóricas escandinavas se les describe como hombres viejos y pequeños vestidos a la usanza rural campesina, de carácter voluble, a veces alegres y traviesos, otras veces iracundos y vengativos, que tienen la capacidad de volverse invisibles o tomar diversas formas. Reciben diversos nombres según el país: tomte en Suecia, nisse en Noruega y Dinamarca, y tonttu en Finlandia. Su presencia es frecuente en la literatura escandinava, como en los cuentos de Hans Christian Andersen.", "En el folclor eslavo, el domovoi es un ser de pequeña estatura, cubierto de pelo, que es considerado guardián de las viviendas. Estos seres tienen el poder de transformarse en animales, como gatos o perros, o incluso puede adoptar la forma del propietario de la casa. Los eslavos solían invitar al domovoi a quedarse en las casas, pues ayuda a mantener todo en orden, mientras esté a gusto, pero, si esto cambia, el domovoi se enoja y destroza platos, cambia las cosas de sitio y gime por las noches.", "Para los pueblos sajones de Inglaterra, Gales, Alemania y Países Bajos, los goblins eran criaturas monstruosas y de apariencia grotesca, a menudo de carácter malvado y egoísta, ávidas por el oro y las posesiones materiales. Eran criaturas mágicas con diversas habilidades, similares a las de las hadas o los demonios. Los goblins aparecen frecuentemente en la literatura moderna, como en los libros de Tolkien, y también son parte de juegos de rol y videojuegos como Warhammer o World of Warcraft. Similar al goblin, pero de carácter más benigno y hogareño, es el kobold, perteneciente al folclor de Alemania. El kobold era parte del mundo espiritual, pero a veces interaccionaba con los humanos. Se le podía representar con formas animales, como fuego, con forma humanoide o como objetos, a veces se disfrazaban como campesinos o niños pequeños. Los kobolds podían vivir bajo tierra y trabajar como mineros, pero a veces hechizaban y vivían en castillos y barcos. Al igual que otros tipos de duendes, en ocasiones ayudaban a los hombres en las tareas hogareñas", "En el folclor de Rumania, el spiriduș era una pequeña criatura cuyo carácter podía ser bueno o malo. Su apariencia es similar a la del leprechaun irlandés. El sufijo -uș es un diminutivo de la palabra espíritu, en un significado más asociado al término \" fantasma \". En Francia, el lutin de Normandía juega un papel similar al de los espíritus hogareños de las tradiciones de Inglaterra, Alemania y Escandinavia. El lutin también es un duende travieso, pues le gusta amarrar en trenzas las crines de los caballos. Los lutin han pasado del folclor francés a América, sobre todo en la provincia de Quebec, en Canadá, o en la leyenda del \"nain rouge\" (enano rojo) que hechiza la ciudad de Detroit, Míchigan. El mazapégul es un tipo de duende hogareño de la región de la Romaña, en Italia. Su aspecto es la de un ser humanoide pequeño, de pelaje gris, que a veces podía ser bueno pero volverse maligno si se enfadaba.", "### España", "El folclor de España es rico en cuentos y leyendas sobre diversos tipos de duendes: Trasgos, Martinicos, Diaños, Gnomos, Hadas, Encantadas, Trastolillus, Trentis, Tentirujus, Nuberus, Trasnos en Galicia, Follets en Cataluña, Donyets en Comunidad Valenciana, Iratxoak (y otros nombres) en el País Vasco y Navarra, Trasgus en Asturias, Menutos o Menudos en Valle de Hecho y en otras partes del Alto Aragón, Mengues (Sur de España).", "#### Los duendes castellanos", "Cabe distinguir entre los duendes castellanos a martinicos, diaños, trasgos, gnomos, encantadas, hadas y elfos. Los martinicos, emparantados con los bestiones de la Edad Media y grabados en algunos de los Caprichos de Goya, son enanos cabezones (representados como cabezudos en las fiestas populares) de grandes manos que se suelen disfrazar con hábito franciscano, hacen ruido en las alacenas, mueven y pierden objetos cuando no los ven y gastan crueles chascos y bromas. Los gnomos habitan en las cavidades de la tierra y la primera mención de un elfo en la literatura española se hace en el Cantar de mío Cid, cuando se habla de los \" caños de Elfa \", esto es, la cueva de Elfa. El primero en tratar por extenso de los duendes fue el demonólogo fray Antonio de Fuentelapeña en El ente dilucidado: discurso único novísimo que muestra que hay en naturaleza animales irracionales invisibles y quales sean (1676). Se comentaba que todos los duendes desaparecieroncon la bula de la Santa Cruzada. Posteriormente, en el siglo XVIII, el preilustrado benedictino padre Benito Jerónimo Feijoo se embutió en una lucha sin cuartel contra estas supersticiones en su Teatro crítico universal.", "Por otra parte, en el contexto cultural flamenco se denomina duende al carácter inexplicable y misterioso que ese arte y sus intérpretes adquieren en ciertas ocasiones, un poder misterioso que todos sienten y ningún filósofo explica.", "#### Los duendes cántabros", "Son de muchos tipos: los trastolillos, los enanos, los busgosos, los trentis, los nuberos, los ventolines, los tronantes y las anjanas, entre otros.", "#### Los duendes asturianos \"apabardexu\"", "Especie de los Lagos de Somiedo que los lugareños dicen ser una especie de duende. En bable, Asturiano, asturleones de Asturias apabardexu se traduciría al español o castellano como duende de monte.", "#### Las lamias", "Las lamias españolas tienen correspondencia con las lamiak vasconavarras y las lainas aragonesas. Tienen cara y cuerpo de bellas mujeres y patas palmeadas de ánade (ganso, pato, oca...). Habitan en lugares cercanos al agua, o en los mismos lagos, ibones y barrancos.", "### América", "En América existen diversas historias y leyendas sobre espíritus relacionados con la tierra, las masas de agua, los bosques, los elementos, el aire, el hogar, el mundo subterráneo. Muchas de estas leyendas se mezclaron con las leyendas europeas sobre duendes, dando lugar a nuevas leyendas sincréticas.", "En México, entre las culturas mesoamericanas como la civilización maya, los aluxes son un tipo de duende benéfico que habita en los campos de maíz. Tienen la capacidad de atraer la lluvia y proteger los campos. Los agricultores solían construirles pequeñas casas llamadas kahtal alux, donde el alux residía para cuidar del sembradío, pero al cabo de siete años se le debía encerrar porque el alux se volvía malvado y causaba estragos. Asimismo, se habla del Uay Chup, duende lúbrico o lujurioso que se mete en las casas para tener relaciones sexuales con muchachas y muchachos. Otro tipo de duende es el chaneque, de la mitología mexica, entidad asociada al inframundo, los bosques, los ríos y los animales. En la actualidad, se les da apariencia de niños, tienen los pies al revés, el cuerpo deforme, poseen cola, carecen de la oreja izquierda, y les gusta hacer travesuras. En el estado de Chiapas, México, en algunas versiones, la Tisigua es descrita como un duende con apariencia de una señora de cuarenta y vestida de rojo, la cual seduce a los hombres para luego volverlos locos. Además se dice que es la esposa del Sombrerón.", "En Centroamérica, a los duendes también se les conoce indistintamente como gnomos o enanos. Muchos de estos seres son una mezcla del duende europeo, sobre todo de los trasgos castellanos, con los genios protectores de las creencias indígenas. De esta forma, estas criaturas pueden ser desde pequeños humanoides con vestidos de colores y largas barbas, hasta poseer características físicas de animales como patas de pollo o tener los pies al revés, como en el caso del Cipitío de El Salvador. En las leyendas de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica, los duendes gustan de gastar travesuras en las casas, aunque a veces ayudaban con el quehacer hogareño, como ocurre en la leyenda de los duendes del bacín de Costa Rica. Uno de los aspectos más oscuros es que estos espíritus gustaban de perder a la gente, sobre todo extraviar a los niños, como ocurría en las leyendas de pueblos indígenas como los bribris y cabécares. Entre los tipos específicos de duendes de los pueblos indígenas centroamericanos están el mgöra, de la Comarca Ngöbe-Buglé en Panamá, o el cucumi de Cuba. También merece mención el Sombrerón, personaje de las leyendas de Guatemala, un enano con un gran sombrero y una guitarra que recorre los poblados del país enamorando a las mujeres. En el Caribe y Centroamérica, está la Ciguapa, un ser mítico en forma de mujer, similar a una indígena, de estatura pequeña, pelo larguísimo del cual usa como su vestimenta y con los pies al revés.", "En Suramérica hay muchas leyendas de seres mitológicos con características de duendes. En países como Venezuela se les denomina momoyes. En Colombia, está el Mohán. En la mitología amazónica, como la de los guaraníes del Paraguay, están personajes como el Pombero, el Jasy Jateré y el Kurupí, mientras que en Brasil están las leyendas de Caipora y Curupira. En los pueblos del norte de Chile y Argentina está el Coquena, un ser mitológico benigno quechua y calchaquí. En la cultura mapuche de Chile están el Laftrache y el Trauco, en Ecuador, el Tin tín (duende fálico de la costa) y el Chuzalongo (duende fálico de la serranía), y en Perú, el Muqui (duende minero de los Andes peruanos), el Chullachaqui, el Chinchilico, y el Shapishico (en la amazonía del Perú). En Bolivia, en la región occidental se los denomina como anchancho en aymará y como muki en quechua, en la zona de los valles.", "### Asia", "En Japón, existen unos seres denominados como Yokai, y hay un número incontable de ellos, y algunos son demasiados extraños como para encajar en alguna categoría. Estos son generalmente la transformación de una cierta clase de perversión o de criaturas halladas en la vida común, o son enteramente nuevos tipos de duende. Algunos ejemplos son el abura-sumashi, un goblin o duende viejo, con aire satisfecho con cara de patata, que bebe aceite; el ami-kiri, criatura que existe con el único propósito de cortar la red del mosquito; y el ushi-oni, demonio vaca que se representa a veces con el cuerpo de una araña gigante. El ningyo es una persona-pez, pero no una sirena, porque tiene medio cuerpo superior de pez.", "Existe la leyenda del Abura-sumashi. Este espíritu que sorprende a las personas en el paso de las montañas, se piensa que es el fantasma de un humano que robaba aceite. En los días anteriores a la electricidad, el aceite era una comodidad muy valiosa, necesaria para calentar y alumbrar una casa. En la actualidad el abura-sumashi es representado como un ser que usa un abrigo de paja que le cubre el cuerpo y una cabeza con forma de piedra o papa. Esta apariencia es inspirada en los trabajos de arte de Shigeru Mizuki.", "Otra clase de duende es el amikari, el cual se le puede hayar en cuerpos de agua y lo pescadores son más propensos a encontrarlo, pues este frecuenta los lugares donde se hallan los pecadores. El amikari se le conoce también por ser inofensivo, puesto a que no está tan enfocado en atacar o dañar a los seres humanos a pesar de su bizarra apariencia. La apariencia general de un amikiri son las pinzas de langosta, cola de serpiente y cabeza de pájaro. Algunos investigadores afirman que este puede adoptar la forma de animal pequeño, como la de un perro, un gato; pero otros dicen que tiene el tamaño de un niño. También pueden ser buenas amistades con los seres humanos.", "Hay otro que le llaman Ningyo (人魚, \"Pez humano\", a menudo mal traducido como \" sirena \"), quien está inspirado en un pez del folclore japonés, llamado \"Ningyo\". Antiguamente, fue descrito con la boca de un mono con pequeños dientes como un pez, brillantes escamas de oro, y una voz tranquila como una alondra o una flauta.", "En Corea del Sur también existen clases de duendes. Por ejemplo, los dokkaebi (en coreano, 도깨비) son criaturas legendarias de la mitología y el folclore coreano. También conocidos como los goblins coreanos, poseen extraordinarios poderes y habilidades que utilizan para interactuar con los humanos, ya sea haciéndoles trucos o ayudándolos.", "En el folclore chino, existen los mogwai que son seres pequeños que se reproducen con el agua de lluvia, usualmente apareándose y produciendo una numerosa estirpe ya que la lluvia les incrementa la lujuria. Se les considera una representación metafórica de la \"abundancia\" que puede traer el agua de lluvia para las cosechas que, descontrolada, puede causar daño.", "En Filipinas, está la leyenda del Asuang que es un duende, también a veces considerado como un brujo o demonio, de la mitología filipina, conocido en casi todo el archipiélago filipino, particularmente entre los tagalos, pampangos, bicolanos, etc. Es un ser nocturno que toma las formas que quiere, como las de un perro, gato, ave u otro animal. El aswang coge preferentemente niños, abandonados y caminantes solitarios. Con su lengua horriblemente dilatada, negra y flexible como la seda, extrae los fetos a las mujeres que están encintas. A él se atribuyen los dolores en el parto.", "## San Patricio", "La tradición irlandesa refiere que san Patricio, tras haber fundado su primera iglesia, invitó a los celtas paganos a convertirse al cristianismo. Tras llevar a cabo varios milagros, la fe cristiana comenzó a ganar adeptos en Irlanda. Los druidas vieron esto con alarma. Invocaron una tropa de duendes y la enviaron a la iglesia con tal de hacer la vida imposible a San Patricio y a los apóstatas ya cristianos. Los feligreses comenzaron a quejarse de que los duendes no los dejaban rezar y cometían un sinfín de desmanes desbaratando el templo, por lo que San Patricio, habiendo averiguado que era obra de los druidas, decidió hacerles frente. Una vez dentro del templo, se les encaró con las siguientes palabras: «En nombre de Dios Todopoderoso yo los expulso, espíritus impuros», y fue así como San Patricio desterró a los duendes de la iglesia. Por eso en Irlanda la imagen de san Patricio es muy utilizada para realizar exorcismos de duendes y para protegerse contra ellos, ya que no soportan la imagen del hombre que los desterró de la casa de Dios.", "Su hábitat general son los bosques, aunque algunos habitan en los jardines y los fondos de ciertas casas, propicias para ello, ya que a estos alguna vez simpáticos hombrecillos les agrada la compañía de los niños, así como a las hadas (por su pureza de corazón), para jugar con ellos. Son de buen carácter; estando por lo tanto casi siempre de buen humor. Aunque también existen duendes malvados, capaces de hacerle daño a los humanos, si estos los enojan. Por ese motivo es conveniente evitar ofenderlos, por ejemplo, dudando de su existencia, de sus poderes o burlándose de su apariencia.", "## Literatura", "Según la mitología celta británica, el rey de los duendes y elfos responde al nombre de Lord Oberón, y se le menciona en El sueño de una noche de verano y demás obras del poeta inglés William Shakespeare, además que también se le hace mención en el Fausto de Goethe junto con un coro de silfos que invoca Mefistófeles con tal de seducir al doctor Fausto.", "Según la historia de Fausto, Lord Oberón contrae matrimonio con la reina de las hadas, Lady Titania, para así consagrar la unión de ambos reinos elementales de la naturaleza. Oberón tiene un consorte que lo acompaña a todos lados, Puck, un duende menor erudito en la magia, prolongando así la dualidad clásica de la literatura Rey - Mago, tal como Arturo y Merlín.", "En los cuentos tradicionales infantiles, la figura del duende suele asociarse a pequeños seres bonachones, que acostumbran a ayudar en secreto a los humanos, recompensando las buenas acciones y castigando a las personas egoístas y deshonestas. Representativo es el clásico de El zapatero y los duendes, de los Hermanos Grimm.", "Herederos de esa tradición son muchos de los cuentos contemporáneos sobre duendes, como Un duende a rayas, de María Puncel, Los Duendes de Cristal, de Yolanda Lleonart, Los duendes de colonia-Estrella, de Augusto Kopish, o Los duendes de Navalcarnero, de Rubén Serrano.", "En la trilogía libros de \" El señor de los anillos \", así como en \" El Hobbit \" de J.R.R Tolkien, se emplean los términos goblin (duende) y orco como sinónimos. Estos seres serían de la altura de un ser humano, lo cual sirvió como referencia para otras obras posteriores de fantasía.", "También existe la literatura feérica de terror, tal es el caso de las novelas Extraña simiente y Cuento infantil de T.M. Wright y Cuento de hadas de Raymond E. Feist, en estas historias, los duendes, hadas y demás fauna elemental se convierten en malvados dejando a un lado el prototipo bondadoso que muestran los cuentos para niños.", "En ocasiones los duendes muestran una enemistad hacia los gnomos y los trolls que puede compararse con la que hay entre elfos y orcos. En el libro Crónicas de Spiderwick de Tony DiTerlizzi y Holly Black se dice que los duendes se convierten en gnomos cuando se enojan (esto es, se vuelven más robustos y amenazadores, y sus dientes se hacen más largos y puntiagudos).", "Más recientemente, en la serie Harry Potter, los señores de la banca mágica Gringotts son duendes, el más famoso es Griphook.", "En la novela de fantasía y humor Jarkeq de Vharga y el Wyvern de la Verdad aparecen los duendes cobold, una raza de diminutos seres del bosque de Merwkmazön de tres centímetros y una esperanza de vida de menos de un minuto debido a su vertiginosa velocidad natural con la que se mueven.", "## Televisión y cine", "En la película Merlín con Sam Neill, durante su trayecto hacia los dominios de la Reina Mab, Merlín es espiado por duendes y demás seres elementales que siguen discretamente al aprendiz de mago hacia su nuevo hábitat.", "En la película Los ojos del gato basada en la novela de Stephen King, Drew Barrymore interpreta a una niña que es atacada por un duende de la raza Kobold que roba el aliento y mata a los niños, siguiendo con la tradición de las leyendas alemanas de los duendes que roban la vitalidad de las personas mientras duermen, ya sea bajo su forma original o bajo la de un animal.", "También está la saga de películas Leprechaun, en la que su protagonista principal es un duende irlandés vestido de verde, adorador del oro y del whisky y bastante malvado, con extraordinarios poderes mágicos y solo vulnerable al hierro forjado, aparte que su magia es ineficaz en contra del trébol de cuatro hojas.", "En la serie animada Gárgolas, Goliath, Angela y Elisa Maza se enfrentan en una ocasión a Lord Oberón en la isla de Ávalon tras su batalla contra la Banshee en Irlanda, la cual ganaron gracias al despertar de Cuchulain y a la ayuda de este con su lanza dorada en la pelea. Además, en una ocasión Puck, haciéndose pasar por Owen, el ayudante de David Xanatos, toma a su hijo bebé y tras introducir su alma en el cuerpo de Lexington, le enseña las artes mágicas siendo su primera práctica la transmigración de almas, cosa que Goliath descubre al final.", "## Referencias bibliográficas", "### Bibliografía de España", "Lewis, Clive Staples, La imagen del mundo. Introducción a la literatura medieval y renacentista, Barcelona: Península, 1997. (The Discarded Image: An Introduction to Medieval and Renaissance Literature, 1964)", "Los duendes de Navalcarnero, Rubén Serrano Calvo. Ed. Selvínderan, 2005.", "### Bibliografía de México", "Álvarez, José Rogelio (1998). Leyendas mexicanas. España: Everest", "Appendini, Guadalupe (1999). Leyendas de provincia. México: Porrúa. Colección Sepan Cuantos número 661", "Caballero, María del Socorro (1984). Narraciones tradicionales del Estado de México. México: Edición de autor", "Caballero, María del Socorro (1985). Temoaya y su folklore. México: Cuadernos del Estado de México", "Frías, Valentín (1990). Leyendas y tradiciones queretanas. México: Universidad Autónoma de Querétaro", "Gómez Hernández, Antonio; Palanzón, María Rosa y Ruiz, Mario Humberto (1999). Palabras de nuestro corazón. Mitos, fábulas y cuentos maravillosos de la narración tojolabal. México: UNAM/ Universidad Autónoma de Chiapas. Colección Literatura Indígena Bilingüe número 3", "Suárez, Isabel (2002). Leyendas de la provincia mexicana. Zona Sureste. México: Selector.", "Trejo Silva, Marcia (2009). Fantasmario mexicano. México: Trillas. ISBN 978-607-0069-8", "Trejo Silva, Marcia (2004). Guía de seres fantásticos del México prehispánico. México: Vila editores. ISBN 968-5414-24-6", "Trejo Silva, Marcia (2008). Monstruos mexicanos. México: Diana. ISBN 978-968-13-4387-3", "Villa Rojas, Alfonso (1985). Estudios Etnológicos. Los mayas. México: UNAM. Instituto de Investigaciones Antropológicas. SErie Antropológica número 38", "Weitlaner, Roberto J (1977). Relatos, mitos y leyendas de la Chinantla. México: Instituto Nacional Indigenista. Serie de Antropología Social número 53", "### Bibliografía de Bolivia", "Angles Riveros, Gonzalo (2010) A 3600 metros sobre el nivel del mar - DUENDES. La Paz." ]

[ true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false ]

[ "# Metro de París", "## Abstract", "El Metro de París es una red de ferrocarril metropolitano que da servicio a la ciudad francesa de París y a algunas comunas limítrofes. Es uno de los símbolos de la ciudad, influenciado en sus inicios por el art-nouveau, y presenta una gran densidad de estaciones y líneas dentro de la ciudad que contrasta con el pequeño número de estaciones que se distribuyen por el área metropolitana.", "El primer tramo se acabó de construir el 19 de julio de 1900, lo que lo convierte en la sexta red de metro más antigua del mundo, solo por detrás de Chicago, Boston, Glasgow, Budapest y Londres.", "En 1998 se inauguró la línea 14, la primera construida dentro del término municipal desde 1935. Se trata de un metro que funciona sin conductor y cuyos trenes (de 90 m de largo y seis coches intercomunicados) están bajo el control de doce cámaras. Esta línea ha costado casi el doble de lo que cuesta una convencional. Sin embargo, su coste de explotación es menor y garantizá unas frecuencias inaccesibles a los otros convoyes.", "De las 303 estaciones de la red, 24 se encuentran en superficie, en 43 paran dos líneas, en 11 paran tres de ellas y en 5 paran cuatro o más. Dada la creciente población y la saturación de la red, se están construyendo nuevas líneas y estaciones para satisfacer la demanda. Además, se está procediendo a la renovación de los trenes, algunos de principios de los años 1980, como los de la línea 13.", "## Historia", "### Antecedentes", "Hacia 1845, el ayuntamiento de París decidió la construcción de una línea subterránea de tren para el transporte de mercancías, entrelazando las diferentes estaciones de la ciudad, que por entonces eran Nord, Est, Bastille, Lyon, Orléans, Enfer, Montparnasse, Invalides y Saint-Lazare. Después de las elecciones de 1871, se prevé la construcción de un tren de cercanías, para todo el departamento de Seine, actualmente la \"petite couronne\" de Île-de-France. Dos posturas enfrentadas se generaron entonces: la parisina, más parecida a un metro, y la estatal, más parecida a unas cercanías. Por ello, entre 1856 y 1890, varios proyectos se realizaron, sin que ninguno llegase a ver la luz, entre los que se encuentran en metro acuático de Girard o algo parecido al metro de Chicago, aéreo.", "### Desde sus inicios hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial", "Finalmente el hartazgo de la opinión pública, sumado a otros factores como la creación de dichas redes en Nueva York o Londres y el cambio de posiciones políticas, permitieron la construcción de una línea de metro. Además, el hecho de que la Exposición Universal de París de 1900 y los Juegos Olímpicos de París 1900 estuviesen cerca hizo que se tomase una decisión en firme. Por ello, el 20 de abril de 1896, se adoptó el proyecto de Fulgence Bienvenüe, a quien se dedicó posteriormente la estación Montparnasse-Bienvenüe. El 4 de octubre de ese mismo año empezaron las obras de construcción de la primera línea.", "El proyecto inicial consistió en una línea circular Nation - Étoile - Nation y dos líneas transversales, de norte a sur (Porte de Clignancourt - Porte d'Orleans) y Este-Oeste (avenida Gambetta - Porte Maillot).", "La primera línea (Porte de Vincennes - Porte Maillot) abrió al público 19 de julio de 1900 para dar servicio a los Juegos Olímpicos de París 1900, que tuvieron lugar en el Bois de Vincennes. Estaba previsto que abriese antes de la Exposición Universal de París de 1900, que comenzó el 14 de abril de ese mismo año, aunque no fue posible. Las entradas de las estaciones, estilo art-nouveau, fueron diseñadas por Hector Guimard.", "Para la construcción de los túneles, se emplearon tres técnicas diferentes:", "para las partes poco profundas, se empleó la construcción a cielo abierto, estilo falso túnel, en las que fue necesario cortar varias calles", "para las partes más profundas, se emplearon las técnicas de minería existentes en la época", "se emplearon mallas o escudos para contener la tierra, pero fueron poco eficaces por la heterogeneidad del suelo de París.", "La línea se inauguró de una forma más bien discreta, dado que la empresa a cargo del metro, la Compagnie du Chemin de Fer Métropolitain de Paris, quería realizar un crecimiento progresivo. La apertura provocó gran satisfacción entre los habitantes, dado que el nuevo medio de transporte permitía ganar mucho tiempo en mejores condiciones de viaje que los anteriormente disponibles. Esto provocó el aumento, no previsto, de trenes y frecuencias: los trenes pasaron de 3 a 8 coches. Además, por entonces había dos clases, la primera y la segunda, fijadas a 25 y 15 céntimos respectivamente.", "Pero pronto se revelaron ineficientes los coches de ejes a baja potencia, dado que se alcanzó su máximo en cuanto a frecuencia, aunque la demanda seguía aumentando, y eran muy vulnerables a los accidentes, tal y como sucedió el 10 de agosto de 1903 entre las estaciones Couronnes y Ménilmontant, cuando un gran incendio calcinó los coches de madera y mató a más de 80 personas, al estos no encontrar la salida. Eso provocó la señalización de las salidas de emergencia, tal y como se hace en la actualidad, así como la utilización de los coches de boje. Tras este desastre se introdujeron en un primer momento los trenes con cabinas metálicas para finalmente introducir, en 1906, vehículos totalmente metálicos. Ello no impidió que en 1930, una colisión en la Porte de Versailles provocase dos víctimas mortales.", "El 31 de enero de 1904 se encomendó a otra empresa, la Société du Chemin de Fer Électrique Souterrain Nord-Sud de Paris, la unión Norte-Sur de la ciudad, con una línea entre las estaciones Notre-Dame-de-Lorette y de Porte de Versailles. La apertura del mismo, el 4 de noviembre de 1910 se retrasaría por la inundación del Sena, en enero de 1910.", "Ya en 1913, la red tenía 10 líneas: 8 de CMP y 2 de Nord-Sud. Ese mismo año, se registraron 467 000 000 de viajes. En el periodo de entreguerras, se crearon las líneas 9, 10 y 11. Además, en 1929, CMP absorbió las dos líneas de Nord-Sud, renombrándose algunas estaciones que tenían nombres idénticos, como Vaugirard, presente en la actual estación Vaugirard de la línea 12 y la de Saint-Placide, de la línea 4.", "Se modificó el trazado de varias líneas para que su transversalidad fuese más coherente. En 1929, la Prefectura del Sena decide la extensión mediante 15 ejes del metro en la \"petite couronne\", dado que su población es casi igual a la de la propia París. Así se amplían las líneas:", "Línea 1 hacia Château de Vincennes (1934) y Pont de Neuilly (1937)", "Línea 3 hacia Pont de Levallois-Bécon (1937)", "Línea 7 hacia Pont-Marie (1926) y Sully-Morland (1930)", "Línea 8 hacia Richelieu-Drouot (1928) y Porte de Charenton (1931)", "Línea 9 hacia Richelieu-Drouot (1928), Porte de Montreuil (1933), Pont de Sèvres (1934) y Mairie de Montreuil (1937)", "Línea 10 hacia Porte de Choisy (1930), Jussieu (1931) y Gare d'Austerlitz (1939)", "Línea 11 hacia Mairie des Lilas (1937)", "Línea 12 hacia Mairie d'Issy (1934)", "Además, varios tramos cambiaron de línea:", "el tramo La Motte-Piquet-Grenelle ↔ Porte d'Auteuil pasó de la línea 8 a la 10 en 1937", "el tramo Place Monge ↔ Porte de Choisy pasó de la línea 10 a la 7 en 1931", "Existía también una línea más, la línea 14, que fue integrada a la línea 13 en 1976.", "Tras la entrada en la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, las líneas 2 y 6, aéreas en alguno de sus tramos, paralizan su actividad junto con las líneas 11 y 14. El tráfico de estas líneas aumentó gradualmente durante la guerra de broma, paralizándose en seco tras la ofensiva alemana de 1940. Dos meses después de la ocupación nazi, todas las líneas operan a pleno rendimiento, marcando récords de pasajeros. Esto se debe a la falta de autobuses y la paralización del vehículo privado. Además, se prolongaron algunas líneas, como la 5 hacia Église de Pantin y la 8 hacia Charenton-Écoles.", "Por otro lado, el 1 de enero de 1942, la CMP se fusiona con la Société des Transports en Commun de la Région Parisienne, STCRP, creando las bases de la futura RATP. Ese mismo año se restringió el acceso a los judíos al último vagón de cada tren y las estaciones más profundas, como Abesses, se habilitaron como refugios antiaéreos. En 1944, varias estaciones cerraron y los domingos se suspendió el servicio, para ahorrar energía. Entre el 20 y el 21 de abril de 1944, varios bombardeos dañaron el depósito de La Chapelle. Además, los nazis paralizaron la 11, la más profunda, para transformarla en una fábrica de armamento. Finalmente, la huelga general de la insurrección parisina paralizó el metro hasta la liberación.", "Como respuesta y agradecimiento a los aliados, varias estaciones se renombraron, como Combat, ahora Colonel Fabien, Petits Ménage, ahora Corentin Celton, Boulevard de la Villette, actualmente Stalingrad o Champs-Élysées, actualmente Franklin D. Rooselvelt.", "### Desde 1945", "Paralizadas durante la Francia de Vichy, las ampliaciones tampoco continuaron durante la posguerra. La principal novedad fue la creación en 1949 de la RATP, que además gestiona los tranvías, los autobuses y el Funicular de Montmartre.", "Entre 1952 y 1972, el transporte privado consigue más protagonismo, haciendo que tan sólo se ampliase la 13 hacia Carrefour Pleyel. Las inversiones en este periodo se limitaron al articulado del metro y a la llegada de trenes sobre neumáticos (modelos MP 55 y MP 59) en algunas líneas, así como la sustitución parcial de la decoración de las estaciones. A partir de 1962 se inició el trabajo de la línea RER A, complementaria del metro, que permitiría relajar la presión que tenía.", "Pese a haber 16 líneas, los números tan sólo llegan hasta el 14, dado que las líneas 3 bis y 7 bis fueron desconectadas de sus troncos en 1971 y 1967, respectivamente. Si bien es cierto que la línea 14 antigua desapareció en 1976, integrándose en la 13, la concentración de líneas en la ciudad es mucho mayor que en otras capitales europeas. Por ello, no se construyeron más líneas, sino que a partir de 1970, se comenzaron a ampliar las existentes:", "Línea 1 hacia La Défense (1992)", "Línea 3 hacia Gallieni (1971)", "Línea 5 hacia Bobigny–Pablo Picasso (1985)", "Línea 7 hacia Fort d'Aubervilliers (1979), Villejuif–Louis Aragon (1985) y La Courneuve–8 Mai 1945 (1987)", "Línea 8 hacia Maisons-Alfort–Stade (1970), Maisons-Alfort–Les Juillottes (1972), Créteil–L'Échat (1973) y Crétéil–Préfecture (1974)", "Línea 10 hacia Boulogne–Jean Jaurès (1980) y Boulogne–Pont de Saint-Cloud (1981)", "Línea 13 hacia Saint-Denis–Basilique (1976), Châtillon–Montrouge (1976), Gabriel Péri (1980) y Saint-Denis–Université (1988)", "En 1995, varios atentados terroristas, provocaron cuatro víctimas mortales y decenas de heridos.", "Referida técnicamente como Meteor (de MÉTro Est-Ouest Rapide, \"metro este-oeste veloz\"), el 15 de octubre de 1998 se inauguró oficialmente la nueva línea 14, que recibe el siguiente número libre. Comenzó entre las estaciones de Bibliothèque François-Mitterrand y Madeleine, aunque en 2003 se prolongó hasta Saint-Lazare. Se caracteriza por ser la primera línea del metro en ser automática, como el Metro de Lille. Además, todas sus estaciones poseen puertas de andén, indispensables para la circulación sin supervisión de los trenes. Otra característica propia es la distancia entre sus estaciones, lo que también permite que la velocidad media sea la más elevada de la red, con casi 40 km/h.", "Para aumentar la capacidad de la línea 1, la más antigua y más frecuentada de la red, la RATP decidió que se transformase en una línea completamente automatizada, a similitud de la línea 14. Por ello, en 2006, empezaron las obras de renovación de la señalización, seguidas de la transformación del término de Porte Maillot. Asimismo, se instalaron puertas de andén, como en la línea Meteor.", "## La red actual", "El Metro de París tiene 245,6 kilómetros de longitud. Posee un total de 16 líneas, prácticamente subterráneas, que dan servicio a 320 estaciones y 404 paradas (la estación Gare du Nord es una estación, pero 2 paradas).", "Este metro es más denso y largo que otros metros de ciudades parecidas, cono Berlín, Londres o Madrid. Sin embargo, la red está muy densificada en el centro y apenas llega a las afueras, al contrario que en el resto de redes de capitales europeas.", "En cuanto a las horas de funcionamiento, al igual que Londres y Madrid, este no está activo durante la noche, como sí lo están los de Berlín, Nueva York o Chicago.", "### Líneas", "El sistema del metro de París se compone de dieciséis líneas, dos de ellas llamadas líneas «bis» (3 bis y 7 bis, que son ramificaciones de las líneas 3 y 7, respectivamente).", "### Estaciones", "El Metro de París tiene 302 estaciones desde el 23 de marzo de 2013. Cada estación debe acoger en las mejores condiciones a los viajeros. Por ello, diversas generaciones de arquitectos han decorado estaciones de diversos estilos.", "En cuanto a la zonificación del metro, 248 se encuentran en la zona 1, 35 en la zona 2 y 19 en la zona 3, aunque todas son accesibles con billetes de zona 1.", "Sus primeras y más características bocas de metro, en hierro forjado y de gran impacto estético, son de estilo Art Nouveau y fueron diseñadas por Hector Guimard. Con el tiempo se han convertido en un emblema de la ciudad, y en la actualidad permanecen 86 de ellas; una fue donada al Metro de Lisboa (entrada de la estación de Picoas) a mediados de los 80, y otra más al Metro de la Ciudad de México (entrada de la estación Bellas Artes).", "Al contrario que el Metro de Moscú, el Metro de París no posee grandes estaciones ni emblemas arquitectónicos reseñables. Si acaso, destacan las estaciones de Louvre-Rivoli, Cité, Cluny-La Sorbonne, Bastille, Saint-Germain-des-Prés y sobre todo la de Arts et Métiers, considerada por muchos como la más bonita de la ciudad.", "Seis estaciones llevan actualmente el nombre de una mujer: Louise Michel, Boucicaut, Chardon-Lagache, Pierre et Marie Curie, Barbès-Rochechouart y Madeleine. A esta lista se sumarán Barbara y Bagneux–Lucie Aubrac cuando se construyan.", "Se prevé la construcción de 72 nuevas estaciones de cara al Grand Paris Express.", "La típica estación de metro parisina es subterránea y está compuesta por dos vías rodeadas por dos andenes de cuatro metros de ancho, aunque existen excepciones dada la anchura de las calles en las que se encuentran algunas estaciones. En total, alrededor de 50 de ellas no siguen la norma. Entre ellas se encuentran las antiguas estaciones de fin de línea, que tienen dos vías con un andén central (Porte Dauphine) o tres vías, dos andenes (Carrefour Pleyel) o incluso cuatro vías (Château de Vincennes). También hay estaciones de vía única. Esto se debe, o bien, a que están separadas por un muro para adaptarse mejor a las condiciones del terreno (Saint-Georges) o están situadas en bucles (Église d'Auteuil). Asimismo, hay estaciones que son simplemente únicas, como la de Cluny–La Sorbonne.", "Los andenes miden 75 metros de largo, aunque se ensancharon hasta 90 en las líneas con mucho tráfico, habiendo estaciones de incluso 105 metros. La línea 14 difiere de todas ellas, con andenes de 120 metros y andenes el doble de anchos.", "Se conoce como estaciones fantasma a aquellas que nunca entraron en funcionamiento o se inhabilitaron tras algún tiempo de operación. París cuenta con once estaciones en desuso o abandonadas, inaccesibles para los usuarios (dos de ellas ni siquiera fueron inauguradas), mientras que tres reabrieron tras pasar años sin recibir pasajeros y otras tres fueron reacondicionadas para nuevos usos.", "### Operaciones de la red", "La explotación del metro de París fue proporcionada por la autoridad de transportes de París (RATP), en nombre de la autoridad de tránsito de la región de Ile-de-France, el Syndicat des transportistas d'Ile-de-France (STIF) como parte de un contrato por varios años. La autoridad de transporte de París es la institución pública del Estado, que también gestiona una parte de la red RER, la red de autobuses en París y sus suburbios, y tres de las cuatro líneas de tranvía de Ile-de Francia (T1, T2 y T3). Ella se convirtió en el dueño del metro parisino (estaciones e infraestructura), mientras que la STIF se ha convertido en uno de material rodante de la red.", "Cada línea comienza sus funciones en cada terminal de cada línea aproximadamente a las 5:30 a. m. y termina el día siguiente a las 1:15 (ambos horarios corresponden a la salida y llegada a la terminal del último tren de la red). El servicio se extendió hasta las 2:15 a. m. los viernes, sábados y vísperas de feriados.", "Pasa un tren de media cada 2 minutos en las horas pico (1 minuto 30 para las líneas 1 y 4). Fuera del horario de mayor concentración, la frecuencia es de 4 minutos y aumenta a 8 minutos en la noche. Para algunos eventos el metro funciona toda la noche en las líneas 1, 2, 4, 6, 9 y 14, pero solo se detiene en algunas estaciones.", "## Material rodante", "Originalmente, el material que circulaba en la red de París se basaba en gran medida en el tranvía al que reemplazaba: cajas cortas de madera, fabricación ligera y uso de ejes. En 1908, este material se sustituye por los trenes de Sprague-Thomson, cuyas características se adaptan mejor a las necesidades del metro de París, con sus cajas de metal largas, su potente motor y telecomando.", "En 1997, la RATP se equipó con material de la nueva generación. Llamado MP 89 a su versión de \"CC\", es decir, con conductor, la línea de equipo que permite un cambio mediante la sustitución de MP 55 de la línea 11. Al año siguiente, su versión de \"CA\", es decir, sin conductor, se puso en marcha sobre nueva línea 14, la primera red de metro automático.Entre 1995 y 1998, los trenes MF 67 de las líneas 3 bis y 9 líneas fueron renovadas.", "En 2012, el material rodante del Metro de París se compone de una flota heterogénea de material de hierro o de accionamiento neumático con o sin conductor, que data desde 1963 hasta 2012. Las dimensiones de los trenes del Metro de París son relativamente estrechas (2,40 metros de ancho) 25,22 en comparación con otros metros (Metro Lyon: 2,90 m) con capacidades que van desde unos 600 a 700 pasajeros por tren de las líneas 1, 4 y 14, en comparación con los 2600 pasajeros de trenes de la MI 2N RER A diferencia de las redes de Nueva York y Londres, todas las líneas son del mismo calibre. Una característica específica del metro de París es rodar la rueda de cinco metros de sus líneas. Esta técnica, que está acompañado por un equipo especial en el camino ha sido desarrollado por la RATP en la década de 1950 y fue exportado en algunas redes (Montreal, Ciudad de México, Santiago). Dependiendo del número de líneas de automóviles hasta los trenes puede contar 3, 4, 5 (estándar) o 6 (líneas 1, 4 y 14) coches. El 14 de circular en trenes de 8 coches en el futuro para el que las estaciones fueron clasificadas.", "Cada línea de metro tiene que parquear y mantener los trenes, varios garajes subterráneos y un almacén general, ubicado al final de la línea 2. Este último se encarga del mantenimiento periódico del equipo y en algunos casos se dedica a la revisión de un conjunto completo o componentes de algunos: el taller en los suburbios de Fontenay en Fontenay-sous-Bois, que mantiene el equipo en la línea 1 revisiones de los equipos a los neumáticos (Llamado MP 59, Llamado MP 73 y Llamado MP 89). Asimismo, el taller de Saint-Ouen ofrece revisiones del material MF 77, uno de los trenes de Choisy los trenes MF 67 y los trenes MF 88.", "### Información para los viajeros", "El SIEL (Sistema de Información en línea) es un conjunto de materiales destinados para informar a los viajeros. Este se indica de manera visual y sonora, el tiempo de espera antes de la próxima llegada de los dos trenes por de destino de ruta.En el 2010, este sistema fue presentado a todas las líneas. Sobre la línea 14 (la primera en haber sido equipada), la cual se compone de pantallas catódicas dispuestos en largo andén. Sobre otras, el tiempo de espera es directamente mostrado en el panel indicando el número de la línea y el destino de andén.", "Este sistema se complementa con la de ASVA (Anuncios automática acústica y visual) a bordo de los trenes y los barcos recién renovados, que anuncia sobre todo visual y sonora de la próxima estación servida.", "#### Señalización para los conductores", "Cada línea está dividida en secciones relativamente cortas protegidas por semáforos que, en la conducción normal, no se deben cruzar cuando están en rojo. Se utiliza una repetición de la señal cuando la visibilidad pudiera impedir al conductor reaccionar a tiempo (a amarillo cuando el dispositivo está de acuerdo con rojo). En el caso normal, siempre hay al menos dos luces rojas entre dos trenes en secuencia (es decir que siempre hay un municipio libre entre dos remos). Sin embargo, para aumentar el rendimiento de la línea, a un tren se le permite entrar por una estación E con luz amarilla cuando el tren anterior ha publicado unas pocas decenas de metros aguas abajo del muelle y no el siguiente bloque completo; este pasaje Amarillo viene con un límite de velocidad indicada en una señal luminosa junto a la señal.", "Los términos y condiciones de pista (las líneas no tienen prácticamente ninguna ramificación) y la por lo general reducida velocidad, han dado lugar a la automatización parcial de los remos de dirección. El tiempo de paso de un tren es cada 90 segundos en las rutas más transitadas.", "Desde la década de 1970, los trenes circulan en modo automático como modo normal. Este es automático en todas las líneas excepto aquellas con poco tráfico (10, 3 y 7). Un ordenador situado a bordo del tren determina su avance a través de la información proporcionada por un cable eléctrico situado en la pista, y controla el frenado o la aceleración del tren en la base del límite de velocidad y de señalización (la parada en la estación está en modo automático con un error en la posición de parada de menos de 50 cm).", "#### Precios y financiación", "El precio de los viajes en la región de París se basa en cinco zonas concéntricas. El metro se considera plenamente incluido en las zonas 1 y 2. Las tarifas planas que permiten viajes ilimitados en toda la red de metro, autobús y RER (París solo para los precios de estos últimos) son el ticket Mobilis y el Navego (semanal, mensual o anual).", "Hay diferentes ofertas para los turistas como la Visita a París, \"Open Tour”... la combinación de transporte, entradas a museos. Las personas mayores, familias numerosas y algunos de los beneficiarios sociales reciben un arancel reducido. La renta mínima de inserción (RMI) y la ayuda médica del Estado (EMA) viajan gratis en los transportes públicos en Ile-de-Francia.", "En 2012, la financiación de operaciones de red (mantenimiento, equipamiento y gastos de personal) es proporcionado por la RATP. Sin embargo, los precios de los billetes y abonos cuyo importe está limitado por la decisión política no cubre el coste real de transporte. El déficit se compensa por la autoridad organizadora presidida por el Presidente del Consejo Regional de Ile-de-France y compuesto por representantes locales. En él se definen las condiciones generales de funcionamiento y la duración y frecuencia de los servicios.", "#### Tráfico", "En 2016, el metro transportó a unos 1518,57 millones de pasajeros, lo que equivale a unos 4,16 millones de viajes diarios. En el período 2006-2011 hubo un aumento del 1,35 % en la cantidad de pasajeros por año, mientras que entre 2000 y 2006 había crecido un 2,26 %.", "##### Utilización del metro", "De los 25 millones de viajes mecanizados diarios que realizan los habitantes de la región de París, el metro, con sus 4,5 millones de pasajeros al día tiene una cuota modal del 18 % por delante del autobús (16 %), seguido por el RER y Transición (juntos 15 %).Sin embargo, para los 2 millones de personas en la propiamente dicha ciudad de París, el metro, alentado en esto por la congestión del tráfico en la zona de la ciudad de París, juega un papel aún más importante, con una participación modal de casi el 50 % (1,5 millones de viajes, incluyendo las líneas de RER) de los movimientos en la ciudad de París a los vehículos privados (26 %) y autobuses (17 %).", "## Proyectos", "### Grand Paris Express", "### Renovación de los trenes y automatización de la conducción", "Desde 2008, la RATP viene renovando los trenes de las distintas líneas. Para sustituir los trenes MF 67 de las líneas 2, 5 y 9, Alstom y Bombardier están fabricando los nuevos trenes MF 01. Disponen de conductor, así como de ventilación refrigerada, que no aire acondicionado o menos asientos pero más grandes (dispuestos en 2+1). La RATP renueva constantemente su material rodante, con la entrega de los trenes de MF 01, el 2, 5 y 9 antes de sustituir los trenes de MF 67 y MP 05 por trenes de otra línea al permitir que un reemplazo de cambio del MP 59 de la línea 4 por el MP 89 CC. La RATP se considera la sustitución de los MP 73, trenes que circulan por las líneas 6 y 11 y los últimos trenes MF 67, mientras que todavía está presente en las líneas 3, 10 y 12.", "Dada la creación de la línea 14, automática desde sus inicios, y la posterior automatización de la línea 1, la RATP contempla la automatización de otras líneas para mejorar la fluidez y la capacidad del sistema. Por ejemplo, está previsto que el último tren con conductor abandone la línea 4 en 2022.", "Por su parte, esta previsto que en 2027 la línea 13 —la línea con más pasajeros de la red— deberá sustituir todos sus trenes, circunstancia que la convertirían en favorable para su automatización. Otra línea candidata es la línea 11. Dado que se va a prolongar hasta Noisy–Champs antes de 2030, se podría prever su automatización dentro del proyecto del Grand Paris Express.", "## El metro de París en la cultura", "En numerosas películas el metro de París ha sido un tema importante, como en Las Puertas de la Noche (dirigida por Marcel Carné, de 1946), Zazie en el metro (Louis Malle, 1960), Robo en el metro (Alex Joffé, 1965), Le samuraï (Jean-Pierre Melville, 1967), El miedo de la ciudad (Henri Verneuil, 1975), El amigo americano (Wim Wenders, 1977), El último metro (François Truffaut, 1980), Subway (Luc Besson, 1985), Mauvais sang (Leos Carax, 1986), Amélie (Jean-Pierre Jeunet, 2001), y Paris, je t'aime (2006), entre otras.", "En la literatura, el metro es mencionado en libros como en Todo ese tiempo de Henri Calet, el Diario íntimo de Franz Kafka. También mencionan el metro autores como Louis Aragon, Jean Cocteau, Jacques Prévert, Claude Roy, Robert Desnos, Léon-Paul Fargue y Marcel Allain, entre otros.", "Por otra parte, el metro ha sido tema de canciones como La Poinçonneur Lila de Serge Gainsbourg, metro de Léo Ferré, metro de Yves Montand, hay la alegría de Charles Trenet, El metro de París de Édith Piaf, Madeleine de Bercy Pierre Perret, Es demasiado Metro del Grupo Telephone entre otras.", "La numismática también ha homenajeado al metro de París mediante la edición de unas cuantas medallas, entre ellas:", "Un homenaje a los constructores en 1912;", "El quincuagésimo aniversario del metro en 1950;", "Un homenaje a Fulgence Bienvenüe;", "Premios del antiguo departamento de Seine.", "### La música en el metro", "Los músicos del metro de París constituyen una antigua tradición que ha permitido a varios músicos y cantantes dar sus primeros pasos hacia la fama. Algunos ejemplos son: Alain Souchon, Manu Dibango, Jacques Higelin, Kunda Touré, Dany Brillant, Ben Harper, Lââm, Anis y William Baldé.", "Sin embargo, a partir de 1997, con la creación de Espace métro accords (EMA) por parte de la RATP, esta actividad no es regulada de manera oficial. Así, para evitar molestias a los viajeros, los músicos que deseen trabajar en el metro deben presentar una audición ante un jurado del EMA. Si son aceptados, los músicos reciben la tarjeta de EMA que deben portar sobre sí y se les prohíbe interpretar en las plataformas y en los trenes. En contrapartida por este servicio, EMA ofrece a los músicos más populares la edición de discos en recopilaciones y la producción en escenarios de Isla de Francia.", "### El conejo del metro parisino", "El conejo del metro de París (en francés: Lapin du métro parisien), también conocido como Serge el Conejo, es un personaje ficticio que ha sido utilizado como mascota por el Grupo RATP desde la década de 1970 para promover la seguridad de los niños en el metro de París. El conejo aparece en pegatinas que advierten a los pasajeros de que no deben meter los dedos en las puertas cuando se cierran, acompañadas de mensajes en diferentes idiomas, además del francés. Su diseño ha cambiado con el tiempo." ]

[ true, true, false, false, false, false, true, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, true, true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false ]

[ "# Flyff", "## Abstract", "FlyFF, Fly For Fun (en español: «volar por diversión»), es un Videojuego de rol multijugador masivo en línea 3D desarrollado por la compañía surcoreana Gala Lab Corp. FlyFF se destaca de la mayoría de los otros videojuegos de rol multijugador masivos en línea ya que tiene un sistema de vuelo, en el que los jugadores pueden volar usando una tabla, escoba voladora, motos, alas u otros ítems como medio de transporte en todo el mundo virtual del mismo. También ofrece PvP (Player vs. Player, jugador contra jugador), parties (grupos), guilds (clanes) y muchas quests (búsquedas) y actualmente el nivel máximo es 155 (desde la actualización v17).El juego es F2P (free to play) y será gratuito para siempre, pero se puede usar dinero para comprar ítems especiales, como vestuario, Scrolls e ítems. También el juego utiliza el GameGuard como sistema antitrampas, el cual es un rootkit. Desde la versión decimocuarta se necesita DirectX SDK para jugar.", "## Clases", "Como es común en los juegos de RPG en línea, se puede elegir entre varios oficios (Jobs) a medida que subes de nivel, esta tabla muestra el avance elecciones de cada Job.", "### Primer Oficio", "Al llegar al nivel 15 podrás escoger el oficio en uno de estos:", "Mercenary (Mercenario): Ataca con espadas y hachas. También puede usar escudos. Se destaca por ser el más fuerte en el combate cuerpo a cuerpo y tener mucha defensa.", "Acrobat (Acróbata o Arquero): Ataca con arcos y Yo-Yo's. No usan escudo. Su ataque es a distancia. Tienen diversos skills para el arco y el Yo-Yo's", "Assist (Asistente): Ataca con palos (sticks) y puños (knuckles). Se destaca por sus skills de soporte (buff), cuando lleva el stick puesto, y por la fuerza de su knuckle para ataque cuerpo a cuerpo.", "Magician (Mago): Ataca con varas y bastones, cuando tiene la vara puesta puede usar escudo, mas no con bastón. Se destaca por sus poderosos ataques de elementos (agua, fuego, tierra, viento y electricidad)", "## Segundo Oficio", "Las clases siguientes se van desarrollando dependiendo de qué clase anterior sea el personaje:", "Mercenary: En el nivel 60 se puede escoger entre Knight o Blade.", "Blade: Ataque rápido cuerpo a cuerpo. Ataque muy poderoso, pero posee una defensa normal. Se basa en la velocidad de sus golpes y se le permite llevar dos espadas o hachas. Utiliza armaduras estilo ninjas.", "Knight: Mucha defensa, pero ataque cuerpo a cuerpo terrible. Especialista en AoE (Area of Effect o ataques de Área de Efecto). Sus armas de dos manos son poderosas y usa armaduras estilo Edad Media. Su ataque es muy lento.", "Assist: En el nivel 60 se puede escoger entre Ringmaster o Billposter.", "Billposter: Buenos atacantes cuerpo a cuerpo, con defensa normal. Sus skills se distribuyen entre poderes de ataque y ataques con puños (knuckles).", "Ringmaster: Esta clase se destaca por sus skills de soporte o mejor llamados buff de larga duración. Se dedican completamente al support de otro jugador: curan, dan buff y sólo poseen los skills de ataques de assist (antes de lvl 60), y en el nivel 80 un poderoso skill llamado Merkava Hanzelrusha con el cual es capaz de matar monstruos en AoE (Area of Effect o ataques de Área de Efecto)", "Magician: En el nivel 60 se puede escoger entre Elementor o Psykeeper.", "Elementor: El más poderoso, la peor defensa. Maestros de los cinco elementos (Aire, Tierra, Fuego, Agua, Electricidad), sus habilidades infringen los mayores daños a los enemigos. Sus skills están basados en las magias de estos cinco elementos. Utilizan varas (staffs).", "Psykeeper: Buen ataque mágico, defensa normal. Pueden ser de varias clases (builds), las más conocidas son: Crucio (full STA), en donde tendrás una masiva cantidad de HP y te valdrás del ataque de tus enemigos para subir de nivel; o bien ser full INT y realizar duros ataques utilizando tu Spirit bomb y dejando inmóviles a los enemigos con Satanology. Utilizan varitas (wands).", "Acrobat: En el nivel 60 se puede escoger entre Ranger o Jester.", "Ranger: El de más ataque, defensa normal. Maestro de los arcos. Sus skills están basados en mejorar el ataque de los arcos. La especialidad del Ranger es el Bloqueo, ya que posee un alto porcentaje de tasa de bloqueo, utilizando 3 AoE puede matar en grandes cantidades sin sufrir muchos golpes por su alto nivel de Bloqueo.", "Jester: Buen ataque, buena defensa. Maestros de los yo-yo's. Sus skills están basados en mejorar el ataque de los yo-yo's y darles complementos como veneno. Atacan a corta distancia.", "## Tercer Oficio", "Después de completar las misiones y re-nivelar puedes conseguir la misión de HERO y obtener el nivel 121 después de esto puedes subir hasta el nivel 130 puedes evolucionar a la tercera clase con su respectiva clase y puedes seguir subiendo de nivel hasta el nivel 175", "Templar", "El último guardián. Su epítome es la defensa estos guerreros portan unas armaduras legendarias portador de una espada brillante y un escudo puede portar al igual que en su oficio anterior hachas estos guerreros inspiran a sus aliados en la batalla no olvidemos que este oficio cuenta con ataques de soporte así como los físicos. Lo recomendable es mejorarle su velocidad así como la precisión ya que si antes no lo has hecho puedes arrastrar el problema de que falla los movimientos del personaje", "Slayer \"Su verdadera defensa es su endudable poder ofensivo\" son maestros en el campo de batalla son capacitados para portar armas en ambas manos con una sobrehumana destreza que abate sus enemigos sin igual sus habilidades van centradas en matar enemigos de un solo golpe lo recomendable en estos casos es mejorar la velocidad ya que la ausencia de Seraph en combate y un Slayer mal construido hacen de estos injugables", "Seraph Elegante y benevolente son lo que se les describe a estos grandes curanderos su gran debilidad son sus defensas y que ya de antemano han tenido una mala build de vida estos vienen descendientes de rhisis estos seres místicos son capaces de recrear lo que es la inmortalidad propia", "Force Masher Maestros del cuerpo y de la mente solo necesitan unos nudillos para cubrir sus manos seguidores y predicadores de sus artes secretas y son descritos como imbatibles es un oficio de gran capacidad ofensiva y defensiva la fuerza de rhisis esta en ellos sus habilidades están enfocadas en una versión mejorada del Billposter", "Crackshooter Mientras que algunos prefieren el cuerpo a cuerpo estos prefieren observar y pelear desde la más lejana distancia son sombras andantes su gran cualidad son la velocidad y su habilidad pueden tener muy pocas defensas sus habilidades van enfocadas en manipular el enemigo y matar múltiples objetivos al mismo tipo", "Harlequin Grandes estrategas en la batalla este oficio proporciona habilidades para mater un centenar de enemigos su mayor fuerte es la habilidad y la defensa inteligentes y habilidosos hace que en los grupos sean bien acogidos", "Arcanist Obtiene los grandes dotes de los elementos del universo y del cosmos son maestros en eso su mayor fortaleza es la vida y la magia sus habilidades van enfocadas en una versión mejorada del elementor añadiendo un poder más destructivo", "Mentalist Controladores de la mente y Ocultistas estos pueden en batalla manipular la mante de sus atacantes su mayor fortaleza es la magia y la velocidad sus habilidades están enfocadas al elementos oscuridad así como la creación de estados", "## Skills", "Una skill (habilidad) es un poder especial que consume FP o MP dependiendo del trabajo; estas pueden ser de ataque o de buff (que aumenta las estadísticas del personaje que las recibe).Se dispone de tres skill cuando se es vagrant, pero tras realizar el quest de primer job se agregarán nuevos skill dependiendo de la clase y el nivel del personaje.Estos skill suben de nivel con puntos que se otorgan cada vez que el personaje sube de nivel, cada vez que una skill aumenta su nivel, aumenta el daño, bono otorgado, probabilidad de suceso o tiempo de la habilidad. A medida que los skill y el personaje alcancen ciertos requisitos de nivel, otros skill se irán desbloqueando.", "Los SP (Skill Points o Puntos de Habilidad) otorgados por nivel son diferentes, a mayor nivel, mas SP se otorga por cada nivel del personaje. Cuando un personaje realiza su cambio de trabajo obtiene un bono de SP. Los SP otorgado varía según el trabajo elegido.", "Tabla de Skill Points por nivel.", "Tabla de Skill Points por cambio de Primer Trabajo", "Tabla de Skill Points por cambio de Segundo Trabajo", "Entre las skills de los diferentes trabajos encontraremos unas que pueden ser conectadas dentro del Action Slot (Barra de Acción). Hay 4 tipos de habilidades diferentes y varias formas de combinarlas.", "Las Habilidades Iniciales que se sitúan en el primer lugar del AS (Action Slot) y dan paso a las habilidades intermedias o finales.", "Las Habilidades Intermedias que solo pueden ser colocadas después de una habilidad inicial, después de una habilidad intermedia se puede colocar otra intermedia o una final.", "Las Habilidades Finales que solo pueden colocadas después de una inicial o una intermedia. Estas habilidades se caracterizan por lanzar a los oponentes por los aires si dan el golpe final a la vida del oponente.", "Las Habilidades Neutras pueden conectarse unas con otras sin importar el orden o el número, pueden conectarse hasta 5 a la vez. Las habilidades neutras no pueden ser combinadas con las iniciales, intermedias o finales.", "### Skills de Mercenary", "La Fuerza (STR) y el ataque del arma determinara el daño de las habilidades del Mercenario.", "Árbol Ofensivo - 1. er árbol de skills.", "Árbol de Buffs - 2° árbol de skills", "#### Skills de Knight", "La Fuerza (STR) y el ataque del arma determinan el daño que harán las habilidades del Knight.", "#### Skills de Blade", "La Destreza (DEX) y el ataque de las armas determinan el daño de las habilidades del Blade.", "### Skills de Assist", "Las habilidades del asistente tienen una duración base de 180 o 240 Segundos, dependiendo del nivel de la habilidad. A nivel 20 la duración base es de 300 Segundos. La duración puede ser aumentada con la Inteligencia (INT) del asistente. Para saber el valor exacto de la duración se usa la base + INT x 2 = Duración de la skill.", "Rama principal", "Rama curativa - 1.ª rama de buffs", "Rama de velocidad - 2.ª rama de buffs", "Rama de stats - 3.ª rama de buffs", "Rama de ataque", "#### Skills de Ringmaster", "Se usa la misma fórmula que con el asistente para calcular la duración de las habilidades. La duración base de las habilidades de RingMaster es menor que las del asistente y en algunas es nula, en estos casos se calcula dividiendo la inteligencia entre 2 o 3.", "Rama de protección", "Rama de ataque", "Rama curativa y AoE", "#### Skills de BillPoster", "Nivel 80 del personaje requerido. Nivel 7 de Sonic Hand requerido.", "#### Skills de Seraph", "Responsable: Reinhard Almeida", "### Skills de Magician", "La Inteligencia (INT) y el ataque del arma determinarán el daño que provocarán las skills.", "Rama de fuego", "Rama de viento", "Rama de agua", "Rama de electricidad", "Rama de tierra", "Rama psíquica", "#### Skills de Elementor", "La inteligencia (INT) y el atque de las armas determinarán el daño producido por el personaje.", "Rama de fuego", "Rama de tierra", "Rama de aire", "Rama de electricidad", "Rama de agua", "Maestrías", "Rama de AoE (Area of Effect) combinado", "1- Demonology: Poder de ataque mental, lanza una gama psyquica", "2- Satanology: Evita el movimiento del enemigo, entre mayor nivel del personaje más tiempo obtiene", "3- Psychic Bomb: Bomba mental que puede aturdir al enemigo", "3- Spirit Bomb: Poderoso ataque de 1 vs 1, entre más MP tengas mayor daño causara", "4- Crucio Spell: Refleja el daño(pero no lo bloquea) y lo devuelve con el doble de ataque, este no sirve para PvP", "5- Maximum Crisi: Ataque de AoE(Area of effect) crea una barrera mental alrededor del psykeeper", "6- Psychic Square: Daña al enemigo basándose en el ataque de la varita(Ataque normal, no magia)", "7- Psychic Wall: Hablidad útil, crea una pared mental sobre el psykeeper que prohíbe el paso del enemigo", "### Skills de Acrobat", "Rama común", "Rama de yo-yo", "Rama de arco", "## PvP", "### Duelos (Duel)", "Una de las características de Flyff es su sistema de PvP. Tenemos 2 formas principales de enfrentarnos contra los demás personajes, la primera son los duelos los cuales se desarrollan a voluntad de los jugadores.Para realizar un duelo se debe hacer alt + clic a otro jugador y elegir la opción Duel, pudiendo ser realizado en cualquier lugar del mapa. Si el jugador acepta el duelo aparecerán una espada y un hacha cruzadas sobre su cabeza, indicando quién es el enemigo y comenzará después de 3 segundos. Si el duelo no termina dentro de 3 minutos, se da por empate.", "Si ganas el duelo obtendrás puntos de fama (fame points), los cuales sirven para obtener un título de fama, el cual antes aparecía entre a la izquierda del nick del personaje.", "### PK", "En algunos los canales (clusters)(3 y 4) de los servidores de Flyff (la versión actual en español solo tiene un servidor (Drakul) con un clúster (Sparta)en el que se permite el sistema PK), se podía realizar PK (Player Kill).", "En aquellos canales puedes atacar a cualquier jugador que no esté en una zona segura, estas zonas son las ciudades. En los canales con PK habilitado poseen los puntos de Karma, los cuales aumentan si matas a una persona de nick blanco. Y pasas a la regla de los 8 segundos, con tu nick de color rosado, pero si lo matas pasas ha estado PK con el nick rojo y aumenta tu nivel de disposición. Dependiendo de la cantidad de disposición que tengas, tu personaje perderá mayor o menor número de objetos del inventario cuando muera. En función del nivel de PK que tengas, así se verá reducido tu nivel de ataque.", "A partir de la versión novena se debe realizar la quest de confesión, en la cual se tendrá que crear un ángel que se irá llenando de experiencia a medida que mates monstruos. Al llenarlo se devuelve al NPC y se pierde parte del PK. Al ir matando monstruos, se pierde disposición. También se pierde disposición cada vez que muere el personaje.", "En las versiones anteriores a la novena, una persona que poseía Karma negativo y entraba a una ciudad era atrapada por los guardias y enviada a la cárcel. La cárcel se ubicaba en una isla aparte de los continentes comunes, llamada Kebaras Island. Aquí se tenía que hablar con el NPC Geron que entregaba las quests para regresar el karma a cero y obtener la llave para salir de la isla.Un personaje con Karma negativo no podía ingresar a los demás canales normales.", "## Masquerpets", "Según la historia de Flyff, los masquerpets son los monstruos creados para destruir a los humanos.Estos monstruos (también denominados de manera popular mobs) se dividen de manera general en grupos atendiendo a los siguientes criterios:", "Clase: Atendiendo a este criterio, se distinguen los pequeños (small), los normales, los capitanes (captain) y los gigantes (gigant). En función de la clase se adquiere menos o más experiencia respectivamente. El caso de los gigantes es más especial, ya que solo aparece 1 gigante de cada tipo a la vez en el mismo clúster, siendo considerablemente más fuerte y soltando más objetos y penya a la hora de matarlo. Nota: Algunos tipos de masquerpets alteran el sobrenombre aún atendiendo a esta clasificación (Ej: Cute Nyangnyang o Soldier Chimeradon en lugar de Small Masquerpet y Creep Nyangnyang o Lieutenant Chimeradon en lugar de Captain Masquerpet)", "Elemento: Atendiendo a este criterio, se distinguen acuáticos, eléctricos, terrestres, aéreos, de fuego y no asociado. En función del elemento asociado, el masquerpet presenta resistencia y debilidad ante determinados elementos: Los acuáticos son resistentes al fuego y débiles ante la electricidad. Los eléctricos son resistentes al agua y débiles ante la roca. Los terrestres son resistentes a la electricidad y débiles ante el viento. Los aéreos son resistentes a la tierra y débiles ante el fuego. Los de fuego son resistentes al aire y débiles ante el agua. Los no asociados no presentan debilidad ni resistencia ante elementos.", "Los acuáticos son resistentes al fuego y débiles ante la electricidad.", "Los eléctricos son resistentes al agua y débiles ante la roca.", "Los terrestres son resistentes a la electricidad y débiles ante el viento.", "Los aéreos son resistentes a la tierra y débiles ante el fuego.", "Los de fuego son resistentes al aire y débiles ante el agua.", "Los no asociados no presentan debilidad ni resistencia ante elementos.", "Nivel: Atendiendo a este criterio, cada clase y tipo de masquerpet tiene asociado un nivel, de la misma forma que los jugadores.", "## Vuelo", "Tras alcanzar el nivel 20 a todos los jugadores se les supone una licencia de vuelo, por lo que solo con la adquisición de una tabla, escoba u otro objeto que lo permita, los jugadores pueden volar. En versiones anteriores existía además una quest que permitía obtener de manera gratuita y tras la realización de sus tres partes, una escoba de bajo nivel.", "La mecánica del vuelo es bastante sencilla:", "Se coloca el objeto (tabla, escoba o similar) en la zona del inventario destinada para ello. Si el objeto está asociado a una barra de F1~F9, bastará con pulsar la tecla correspondiente o sobre él.", "Aparece el jugador volando.", "Hay que indicar que al dejar de utilizar el objeto de vuelo, no importa desde qué altura caiga el personaje, ya que no recibirá daño alguno por la caída.", "## Requisitos", "### Requisitos mínimos", "DirectX 5.0 o mayor es requerido, Procesador Pentium III de 800 MHz o equivalente, 256MB de Memoria RAM, Tarjeta Gráfica NVIDIA Geforce2 MX 200 o equivalente, 2~4 GB Libres en el disco duro, Acceso a Internet de 2586k.También es necesario poseer ratón (esuom) y un teclado.", "### Requisitos recomendados", "Procesador Pentium III de 1 GHz o equivalente, DirectX 9.0 o mayor, 512MB o más de Memoria RAM, Tarjeta Gráfica NVIDIA Geforce3 Ti 200 o equivalente,, Acceso a Internet Banda ancha recomendada. Tarjeta de sonido opcional recomendada.", "### Distinciones", "El juego recibió un premio por parte del ministro de cultura sur coreano en junio de 2004." ]

[ true, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false ]

[ "# Lobatera", "## Abstract", "Lobatera es una población del Estado Táchira en Venezuela. Capital del municipio homónimo, está ubicada en el valle de Lobatera, en los Andes tachirenses, en una recortada meseta donde se unen las corrientes de agua de las quebradas Lobatera y La Molina, a 968 metros sobre el nivel del mar. El centro del poblado, es un buen ejemplo de pueblo andino-tachirense que ha conservado durante los siglos su estructura y trazado originario en cuadras o manzanas y calles rectilíneas perfectamente trazadas tal y como lo disponían las Leyes de Indias, así como una arquitectura popular plenamente integrada en un bucólico y agreste entorno de indiscutible belleza.", "Su población es de 6500 habs. (2004) y su temperatura promedio es de 23 °C. Sus lugares más importantes son: Iglesia de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá (imponente construcción neorrománica); la Capilla del Humilladero (construcción neocolonial); la Plaza Bolívar; el sitio arqueológico de la Piedra del Indio, la Laguna del Buitrón; los Pozos Azules y la cascada de Pozo Bravo, en sus inmediaciones.", "Su temporada ferial se da en la última semana de septiembre, en honor a Nuestra Señora de las Mercedes. Es una de las poblaciones más antiguas del Estado Táchira, fundada en 1593 por Don Pedro de Torres Vera; Viceparroquia Eclesiástica desde 1750; Parroquia Civil y Eclesiástica, creada por disposición del Rey Carlos III de España en junio de 1773; y capital del municipio del mismo nombre en el período 1811-1812 y desde 1835 hasta el presente. El nombre oficial, dado por el Congreso Patriota Constituyente de la Provincia de Mérida en 1811, fue el de \"Villa de Lobatera\".", "## Origen y fundación de Lobatera", "El colono español Don Pedro de Torres Vera (nacido en La Ventosa, hoy Ventosa de la Cuesta -provincia de Valladolid), y de los fundadores de la ciudad del Espíritu Santo de La Grita (Venezuela), recibe, en 1593, del Juez de Medida y Composición de Tierras de la Corona, Juan de Velasco y Vallejo y por confirmación del Presidente de la Real Audiencia de Santa Fe de Bogotá, el Dr. Antonio González, la posesión de las tierras del valle de Lobatera (la meseta donde se levanta el actual centro poblado), estableciéndose en él con su familia, peones y ganados. Siendo este el hecho la fundación de la actual población de Lobatera, capital del Municipio del mismo nombre.", "La fecha de 1593 se puede determinar por el documento de solicitud que hiciera el capitán Francisco Chacón, esposo de Felipa de Torres (hija de Pedro de Torres Vera), para que le fueran confirmados los títulos originales de Pedro de Torres Vera y a la vez, le fuesen entregadas en composición unas tierras contiguas a las que fueron de su suegro. En la respuesta dada por el gobernador de Mérida Juan Pacheco Maldonado en 1634, se le entregaban las tierras solicitadas y se añadía: “ más la confirmación de títulos que ya poseía de antiguo el expresado Pedro de Torres Vera y el capitán Chacón, títulos despachados a favor del primero por Juan de Velasco y Vallejo, Juez de medida y composición de tierras de la Villa de San Cristóbal para el año 1593\".", "Al inicio del documento, el gobernador de Mérida hacia énfasis en la condición de Pedro de Torres Vera como fundador de Lobatera al afirmar: “Al capitán Francisco Chacón, teniente de Gobernador y Regidor Perpetuo de La Grita, yerno de Pedro de Torres Vera, de los primeros fundadores de Lobatera ”. A su vez, el calificativo de “fundador“ (en el sentido de persona que se establece por primera vez en un determinado lugar con hombres y anima¬les e inicia actividades del tipo agropecuarias) no aparece en ningún otro título dado por Juan Pacheco Maldonado a otros vecinos españoles y criollos que obtuvieron tierras en el Valle de Lobatera para el año de 1634.", "El surgimiento del hato de Don Pedro de Torres Vera, implicó directamente el poblamiento del mismo. El establecimiento de hombres, animales y cultivos en un lugar donde no los había con anterioridad, motivado a la benignidad del clima del valle (transicional entre cálido y templado), las fuentes de agua y la riqueza de un suelo virgen; fueron factores que influyeron en el rápido poblamiento del mismo, y al igual como lo hizo con un hato que tenía en los valles de Cúcuta heredado de su padre, lo debió haber poblado con ganado y con mayordomos españoles.", "Según historiadores como Guillermo Morón, se sostiene como fundamento historiográfico que una ciudad tiene edad histórica desde el momento en que no haya solución de continuidad en su proceso, cualquiera que sea su origen (fundación en regla, esta¬blecimiento, ranchería o asiento).", "Así, Lobatera tiene su origen en el caserío del hato de Pedro de Torres Vera, conformada por la casa de bahareque y paja de los patrones, los bohíos de las vaqueras y de los esclavos, una posible alquería junto a las huertas y los corrales de madera para encerrar el ganado. Desde que se levantó el hato, no ha existido solución de conti¬nuidad (interrupción o despoblamiento) en la permanencia del hombre en lo que es ahora la población de Lobatera. La permanencia y la posesión de la tierra por parte de los herederos de Pedro de Torres Vera se mantendrá, como dueños de tierras y pobladores y habitantes de la ya creada Parroquia de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá de Lobatera en 1773.", "## Lobatera musical", "Lobatera, desde tiempos antiguos, se ha caracterizado por su tradición musical. Destacan en esta tradición las siguientes instituciones, maestros y autores:", "Banda Municipal Sucre: Fundada el 19 de abril de 1906 por el Pbro. Bachiller Pedro María Morales. es la institución musical y cultural más antigua del municipio. Actualmente es dirigida por el Prof. Miguel Arcángel Chacón Vivas.", "Don Ramón Márquez. Distinguido músico nacido en Ureña (Estado Táchira) y radicado y fallecido en Lobatera (1941). Fue director de la Banda Sucre y entre su variada producción destaca el bambuco \"Lobatera\", auténtica expresión de la música típica andina, que trae a la memoria las alegrías y nostalgias de Lobatera.", "Don Luis Felipe Regalado. Distinguido músico lobaterense autor del pasodoble \"Bicentenario Ferial de Lobatera\" (1974), conocido como el Himno de las Ferias y Fiestas de Lobatera.", "Don Tíbulo Zambrano García. Eminente músico y compositor lobaterense, destacan entre sus obras la música del Himno Oficial del Municipio Lobatera (1974) y el excelente vals \"Junto a mi pueblo\", pieza musical cuya cadencia y ritmo recuerdan el paisaje y las calles de Lobatera.", "Don Oswaldo Ramírez. Compositor lobaterense, de familia de músicos como Don Eliécer Alviárez. Entre su producción destaca el vals \"Para ti Lobatera\".", "Doña Darimar Moncada, destaca por ser la autora de la canción \"Añorando a mi pueblo\".", "Don Hender Delgado, destaca por ser el autor de la canción \"Bella Tierra\".", "## Callejero de Lobatera", "La referencia más antigua, encontrada hasta el momento, sobre el urbanismo de Lobatera, data del 2 de agosto de 1805 cuando en una escritura testamentaria dada por la vecina María Rosa Morales y realizada ante Don Cristóbal Vivas, Teniente de Justicia Mayor de Lobatera, se hacía refierencia a “una casa de estantillos cubierta de tamo bastante maltratada con sus puertas y ventanas correspondientes situada en el plan de esta Parroquia en solar propia cuyos linderos que le demarcan son por el costado del frente calle por medio con casa y solar de la viuda Isabel Chacón, por el lado de la quebrada con solar y casa de Tomasa Medina, por el costado de atrás con solar y casa de Don Juan Salvador Moncada y por la otra parte la calle real que sale a la plaza de esta Parroquia” (Libro del Registro de Escrituras y Contratos Públicos llevado por el Teniente de Justicia Mayor de la Parroquia de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá de Lobatera. Año 1805)", "No será sino hasta 1905 cuando las calles sean numeradas y lleven los nombres de próceres o batallas de la Independencia. Antes de este año, dichas calles llevaban los siguientes nombres, los cuales quedaron registrados en una relación que enviara el presidente del Concejo Municipal del Cantón de Lobatera al Gobernador de la Provincia del Táchira en 1856:", "Calles (desde el Humilladero al puente del cementerio -sur a norte-)", "Calle del Descanso (calle 1); Calle del Humilladero (calle 2): Calle de la Serranía (calle 3 o Mariño); Calle de la Cruz (calle 4 o Páez); Calle del camino de La Grita (calle 5 o Miranda); Calle del camino del Páramo (calle 6 o Bermúdez); El Callejón (calle 7 o Casacoima);", "Carreras (desde la Plaza Chiquinquirá al cerro -oeste a este-)", "Calle del Quebradón (carrera 1 o Piar); Calle de Ánimas (carrera 2 o Arismendi); Calle del Cementerio (carrera 3 o Sucre); Calle Real (carrera 4 o Bolívar); Calle del Higuerón (carrera 5 o Urdaneta); Calle de las Huertas Secas (carrera 6 o Rivas); Cuesta del Ave María (carrera 7);", "El documento histórico donde quedaron registrados los nombres de las calles es el siguiente: “República de Venezuela, Lobatera. Agosto 18 de 1856. 27 y 46.- Al Sr. Gobernador de la Provincia. A su comunicación de 13 del presente, enviamos los requerimientos solicitados sobre las poblaciones de la provincia cabeceras de los cantones que conforman la Provincia del Táchira. En lo que nos corresponde, esta Villa de Lobatera y cabecera del Cantón del mismo nombre es de muy antigua erección. Está situada en un pequeño llano que forma la serranía en su mayor caída y rodeada por dos quebradas que la surten de buena agua. Según los últimos padrones, hay en ella y en sus inmediaciones 928 almas. Tiene dieciséis manzanas trazadas de las cuales se encuentran construidas doce. Lo mismo sus calles que se nombran a continuación de naciente a poniente: Cuesta del Ave María, Calle de las Huertas Secas, Calle del Higuerón, la Calle Real, Calle del Cementerio, Calle de Ánimas y la Calle del Quebradón. De sur a septentrión: Calle del Descanso, Calle del Humilladero, Calle de la Serranía, Calle de la Cruz, Calle del camino de la Grita, Calle del camino del Páramo y el Callejón. Sobre la calle de las Huertas Secas he informado a los vecinos que aun tienen sus labranzas allí sobre el trazado por donde debe abrirse la calle y les he ordenado que en el término de ocho días deben limpiar y deshierbar las mismas de toda siembra por ser una obra de ornato y por el bien común. La manzana central se corresponde con la plaza mayor en la cual se celebra el mercado todos los domingos. Alrededor de la plaza está la Iglesia parroquial, la casa de gobierno y la cárcel pública. El vecindario de la Villa está subordinado a una sola parroquia y su iglesia material que antes del terremoto era de mampostería y cal, bien tratada, especialmente en la techumbre, se vino en su totalidad al suelo y actualmente se está construyendo nuevamente acopiándose las maderas necesarias mientras el culto divino se celebra en una ramada. Cuenta con dos cementerios, el del Humilladero, clausurado en 1849 luego del terremoto y el del plan del Torreón de nueva creación y según las disposiciones de Ley. En sus alrededores los vecinos cultivan frutos menores, caña y cacao hacia lel partido de La Parada. Cuenta esta Villa cabeza de Cantón con tres parroquias civiles sufragáneas la de San Juan, la de Constitución y la de Michelena. En lo espiritual el Venerable Cura Párroco de Lobatera atiende al vecindario de Constitución y el de Michelena al de San Juan. Es todo para su inteligencia. Dios guarde a V. Francisco Colmenares” (Archivo General del Estado Táchira, 1856).", "Otra crónica de la época (mayo de 1812), le daba el nombre de Calle del Cuartel a la calle que posteriormente se denominó \"Calle del Camino del Páramo\", por haberse ubicado en esta calle el Cuartel de Voluntarios Lobaterenses organizado en 1812 para la defensa de la primera república venezolana (Consúltese al respecto: \"Los Infidentes del Táchira: constribución a la Independencia\" de Mario Briceño Perozo, 1961, BATT, pp. 40-45.", "## La estatua de El Libertador de la Plaza Bolívar de Lobatera, obra del arte universal", "Los orígenes de la estatua en bronce de El Libertador Simón Bolívar de la Plaza Bolívar de Lobatera, se remontan a la época de la presidencia del General Joaquín Crespo, quien había dictado un decreto de fecha 23 de agosto de 1894 por medio del cual le cambiaba el nombre al Paseo El Calvario en Caracas, creado por el presidente Guzmán Blanco, por Paseo Independencia, asimismo ordenó colocar a lo largo del paseo, las estatuas de El Libertador, de próceres de la Independencia y del Almirante Cristóbal Colón. En el decreto ejecutivo del Presidente Crespo, se disponía en su artículo 3°: “En diferentes puntos del paseo, se prepararán y embellecerán cuatro planicies, que llevaran los siguientes nombres y serán adornadas con las estatuas que se expresan: / ‘Plaza América’, con la estatua de El Libertador Simón Bolívar que es la misma que figuró en el edificio de Venezuela en la Exposición Universal de Chicago” (Leyes y Decretos de Venezuela, 1893-1894), Serie República de Venezuela, N° 17, Caracas, 1990, p. 431). Esta estatua había sido colocada en junio de 1893 sobre el techo del salón este del pabellón de Venezuela, que tenía la forma de un arco de triunfo romano. En el otro extremo, y sobre el techo del salón oeste, fue colocada la estatua de Cristóbal Colón. Asimismo, bajo la estatua de El Libertador fueron colocadas en exposición, entre otras cosas de El Libertador, la espada de oro y diamantes regalo de la Municipalidad de Lima, el Medallón de Washington y la condecoración Sol del Perú.", "Así, el decreto del Presidente Crespo fue cumplido y la estatua que identificó al Pabellón de Venezuela en la Exposición de Chicago de 1893, fue inaugurada oficialmente en la Plaza América del Paseo Independencia o Colina del Calvario el 3 de febrero de 1895 por el propio Presidente. Una crónica de la época relataba que la altura de la estatua era de 2,20 metros, en pedestal de granito artificial, forma octogonal y elegante (cfr. Revista de la Sociedad Bolivariana de Venezuela, Caracas, 1954, p. 420). Si bien, en el Libro del Directorio de la Exposición Universal de Chicago, editado en 1893, al describir el edificio de Venezuela, especificaba que la estatua de Bolívar (y la de Colón) tenían una altura de nueve pies (2,74 cm) y pesaban dos mil libras (907 kilogramos) cada una.", "Sobre el taller de fundición de donde salió la estatua de El Libertador Simón Bolívar y del Almirante Cristóbal Colón, ordenadas para coronar las bóvedas esquifadas de los salones laterales del Pabellón de Venezuela en la Exposición Mundial de Chicago, se conoce que fueron elaboradas en 1893 en Nueva York (Estados Unidos), por Giovanni Turini (Castelrotto, en las proximidades de Verona, 1841- Nueva York, 1899), escultor italiano residenciado en los EE. UU. y quien fue alumno de Adamo Tadolini, autor de la estatua ecuestre de El Libertador que se encuentra en la Plaza de la Inquisición o de la Constitución en Lima y en Caracas.", "Sobre la estatua de Cristóbal Colón, se conoce que al finalizar la Exposición Universal de 1893 se trajo a Caracas y fue colocada igualmente en el Paseo El Calvario al finalizar las escalinatas que comenzaron a denominarse \"Gradería de Colón\". En 1991, y próximo el V Centenario del Descubrimiento de América, esta estatua original fue trasladada al puerto de Macuro, Municipio Valdez, Estado Sucre, en el extremo oriental de Venezuela, donde se encuentra en la actualidad. Sobre el antiguo emplazamiento se colocó una réplica del original del Colón de Turini, hecha por el escultor Arturo Rus Aguilera la cual permaneció hasta marzo de 2009 cuando fue retirada por Fundapatrimonio-Caracas.", "La estatua de El Libertador Simón Bolívar, fue donada a la población de Lobatera (Estado Táchira, en el extremo occidental de Venezuela) por el Concejo Municipal del Distrito Federal (Caracas) el 2 de marzo de 1956, gracias a las gestiones que hiciera el lobaterense Teniente Andrés Roa Ramírez, Presidente de la Empresa de Transporte Público de Caracas y amigo personal del Presidente de la República General Marcos Pérez Jiménez, quien consiguió la estatua para la comisión pro-parque que había logrado la remodelación de la vieja plaza en un parque de líneas modernas creado por el arquitecto tachirense Fruto Vivas. La estatua llegó al pueblo el 5 de abril de 1956 y fue inaugurada junto con el nuevo parque, el 7 de diciembre de 1956 por el gobernador del Estado Dr. Antonio Pérez Vivas. Se colocó sobre un pedestal de líneas triangulares vanguardistas, diseño del ilustre arquitecto tachirense Fruto Vivas.", "La estatua comprende una figura pedestre sobre una peana de forma cuadrangular y achaflanada (las equinas de la base cuadrangular están cortadas por un plano para evitar la formación de aristas), característica de todas las estatuas de Turini. En su sección frontal, la peana lleva burilada en letras latinas mayúsculas, la inscripción “LIBERTAD”. Esta debió tener un sentido alegórico a la figura del héroe que representa por cuanto en la peana de la estatua de Cristóbal Colón (en Macuro, Estado Sucre), en el mismo lugar, el autor colocó la expresión “TIERRA”.", "El bronce de El Libertador se levanta sobre un pedestal en concreto armado y recubierto con mármol nacional gris (salido de las canteras de La Joroba y El Peñón, en el Estado Miranda, que se encontraban en producción para la época). Está conformado por una base triangular equilátera o acropodio (sobre la que se yergue la estatua), sostenida por seis columnas geminadas exentas, de sección triangular y diagonales que se unen en los ángulos de la base y en el suelo formando un trípode.", "La posición de la figura se representa de forma gallarda, altiva y de visión serena. Por su actual ubicación, la parte frontal de la estatua da al este y la mirada hacia el norte. Esta posición tiene sus orígenes en la estatuaria clásica griega de mediados del siglo V a. C..", "Representa a Bolívar de pie, vuelto a su izquierda, con uniforme de General en Jefe conformado por casaca, amplio sombrero de tipo bicornio emplumado, profusa pasamanería de ramos y hojas de laurel en la casaca, pechera, puños, cuello y en el cinturón que es cerrado por una hebilla rectangular con las iniciales SB rodeadas por una corona de laurel. El cuello de la casaca es semiabierto en forma de Y con pechera de forma circular o redondeada ajustada por gruesos botones y de cuyo centro pende una condecoración de venera ovalada; charreteras voluminosas, cada una con tres cabezas de clavos en forma de estrellas o soles que las sostienen al uniforme. Bajo el cuello y los pliegues de los puños de la casaca, se puede observar con precisión los detalles de una camisa manga larga.", "Las facciones del rostro son de clara inspiración en los retratos de Bolívar realizados por el artista peruano José Gil de Castro en el siglo XIX (de donde tomó su modelo la litografía de 1842). Frente alta y despejada, ojos profundos, nariz recta y larga, marcados surcos nasogenianos (líneas del rostro que se trazan entre la nariz y la comisura de los labios), pómulos salientes, mejillas hundidas, leve prominencia del labio inferior, mandíbula y mentón prominentes, peinado tipo “golpe al viento” propio del estilo de El Libertador en 1825 y 1826, cuando el artista conoció a Bolívar.", "La espada de gala está envainada y pende por medio de correas, al través, desde la parte izquierda del cinto. Posee empuñadura, pomo laureado en forma de arco y gavilanes de cuya base sobresale una borla. La mano derecha descansa sobre un marmolejo o columna pequeña de estilo dórico-toscano del cual se desprende un plano rectangular con dobleces que contiene el mapa de los países bolivarianos y que señala con su dedo índice. El plano tiene inscripciones buriladas con los nombres de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia. Sobre el marmolejo también se encuentra el bicornio emplumado distintivo de General en Jefe vuelto hacia abajo. El brazo izquierdo está semilevantado sobre la empuñadura de la espada con la mano semiabierta en ademán de proceder a indicar algo, posición esta copiada de la mano de los catones de la estatuaria clásica de la antigua Roma. La pierna derecha hacia adelante en actitud de descanso y la izquierda soporta el peso del cuerpo. Porta botas granaderas o altas y pequeñas espuelas movibles de amplias correas con trabillas y rodaja en forma de estrella.", "Esta estatua en bronce es una obra del arte universal por su estilo artístico naturalista-neoclásico, ser original y única en el mundo en cuanto al modelo de representación de El Libertador que no copia ninguno de los tradicionales. Es la estatua de El Libertador de más antigua fecha de fundición que existe en el Táchira pues data de 1893.(artículo tomado de la conferencia \"Memoria de Bronce: El Bolívar de Lobatera\", del Cronista de Lobatera, Samir A. Sánchez E., en el Congreso de Historia UNET, San Cristóbal, Estado Táchira, 17 de abril de 2009). El 24 de julio de 2009, la alcaldesa de Lobatera, Abog. Natalia Chacón, firmó el Decreto N° 4 por medio del cual se declara Patrimonio y Bien Cultural del Municipio Lobatera a la estatua de El Libertador que se encuentra en la plaza Bolívar de la población de Lobatera, Estado Táchira. Asimismo, fue declarada como Bien de Interés Cultural de la Nación al ser incorporada al Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2010, en concordancia con lo dispuesto en la Declaratoria N.º 003-2005, del Ministerio de la Cultura, Consejo Nacional de la Cultura, Instituto del Patrimonio Cultural, de fecha 20 de febrero de 2005, publicada en la Gaceta Oficial de la República, N.º 38.234, de fecha 22 de febrero de 2005.", "## Pregón de las Ferias y Fiestas de Lobatera", "Las ferias y fiestas de Lobatera son una de las más antiguas de Venezuela y América, datan de su creación formal el 22 de marzo de 1774, por el Pbro. Dr. Manuel Antonio de Nava, quien en las constituciones de la Cofradía de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá, patrona del pueblo, impone la obligación de que se corran seis toros en honor de Nuestra Señora, y se previesen los toros que se correrían en el siguiente año. Este mandato ha permanecido en el tiempo y en la actualidad, la temporada ferial de Lobatera se efectúa en el mes de septiembre, siendo el día central el 24 en honor a Nuestra Señora de las Mercedes. A principios del siglo XX, las ferias se iniciaban con la lectura del Pregón Ferial, la entrega de programas y la quema de pólvora y paseíllo musical de la Banda Sucre. El pregón se logró reconstruir a través de los fragmentos que del mismo se colocaban en los programas de cada año y en textos especializados en las ferias de Lobatera. El pregón es el siguiente:", "\"Irrumpe en el corazón de las sierras andinas esta Ilustre Ciudad de Lobatera, orgullo y blasón de nuestra patria, madre nutricia de pueblos que han abrevado en su regazo y tierra forjadora de recias voluntades y de eminentes hijos suyos que han sido ejemplo y honra del país.", "Los lobaterenses, siguiendo una bicentenaria tradición que se afianza en los fueros de la Historia, se preparan para recibir las primeras luces del sol del día 24 de septiembre, día en que irradia con mayor esplendor su purísima luz sobre el valle de la ciudad de Lobatera, para augurarle días venturosos durante la temporada ferial que se propone celebrar con el inusitado regocijo y la singular alegría de sus mejores épocas, cuando su nombre, aureolado por la hidalguía y por la generosidad, trascendía la calidez del valle e iba a los pueblos del Táchira y más allá de las fronteras patrias, llevando a todos la buena nueva de sus festejos.", "Cada 24 de septiembre, día dedicado a honrar a la Excelsa Madre del Redentor, bajo la advocación de Nuestra Señora de las Mercedes, el pueblo católico de Lobatera ofrece en acto sublime de religiosidad, sus oraciones más fervientes en señal de respetuosa veneración y llegan hasta sus pies, aun desde las más apartadas regiones del Municipio, todos sus devotos trayendo en sus alforjas las flores más fragantes de nuestra tierra para tapizar con ellas su regio camarín.", "Por ello, el ritmo saludable, alentador y honorífico del trabajo, dentro de los cuales viven los laboriosos hijos de Lobatera, se interrumpe por varios días y junto a la fe agradecida, se apresta a celebrar sus Ferias y Fiestas, las cuales si en sus comienzos en 1774 fueron obligatorias por ley, hoy los son por el peso de una tradición ininterrumpida que cada año imanta en un punto del Estado Táchira toda la bonanza y creatividad de sus montañas vecinas. A los pies de Nuestra Señora de las Mercedes, la tierra lobaterense muestra sus mejores frutos para el intercambio y exige por tributo el arrojo en tardes taurinas.", "Nuestro pueblo cree indispensable este paréntesis de alegría para beneficiarse con el descanso reparador, incrementar la relación con sus hijos ausentes y proyectarse todos juntos por el anhelo del rescate de Lobatera por un futuro de esperanzador progreso.", "La Municipalidad de Lobatera, la Junta de Ferias y Fiestas y sus Capitanías mantienen su indeclinable propósito de celebrar con verdadera demostración de entusiasmo esta temporada para que deje recuerdos imborrables para la posteridad.", "Lobatera, en eco sonoro que se extiende cual resplandeciente arrebol por los cuatro puntos cardinales del valle, hace la más cordial invitación a los pueblos y ciudades de su comunidad histórica: Borotá, Michelena, San Pedro del Río y San Juan de Colón; a todas las demás ciudades y pueblos del Estado, así como a las entidades hermanas del Zulia, Mérida, Trujillo, Barinas y Apure y a los Departamentos Santander y Norte de Santander de la hermana República de Colombia, para que le acompañen y compartan lo mejor de sus tradiciones y festejos.", "Que lo diga la cordillera con su voz clara y potente: ¡Las Ferias y Fiestas han comenzado, Lobatera los espera!\".", "## Sitios históricos de la población de Lobatera", "Parque Bolívar", "Antigua Plaza Mayor de Lobatera, denominada así desde los orígenes fundacionales de Lobatera en 1593 hasta el 17 de diciembre de 1930 cuando la Municipalidad le cambia el nombre por Plaza Bolívar y el 7 de diciembre de 1956 cuando se inaugura el moderno parque, pasa a llamarse “Parque Bolívar”. En este lugar se dio el acto fundacional de Lobatera en 1593; fue el lugar de celebración de las corridas de toros de las ferias y fiestas de Lobatera, desde 1774 hasta 1955; el alzamiento comunero del día del Corpus Christi del 14 de junio de 1781 contra los fuertes impuestos de la Corona Española; la proclamación de la Independencia de Venezuela en 1811 y los festejos por la elevación de Lobatera a Partido Capitular (municipio) en septiembre de 1811 por parte de la Junta Patriótica de la Provincia de Mérida; recibió las visitas de El Libertador Simón Bolívar y su ejército en la Campaña Admirable, el 17 de abril de 1813 y en la Campaña de Occidente, el 23 de mayo de 1820; se dieron los festejos por la nueva y definitiva elevación de Lobatera a Cantón (municipio) el 20 de abril de 1835, condición que había perdido el 5 de junio de 1812 cuando el ejército español al mando del Coronel Ramón Correa entró en Lobatera y la declaró nuevamente parroquia sujeta a la jurisdicción de la Villa de San Cristóbal; se dieron los festejos por la creación de la Provincia del Táchira (actual Estado Táchira) y de la cual Lobatera fue uno de los cuatro cantones fundadores de la provincia; sirvió de refugio a los pobladores que debieron abandonar sus casas como consecuencia del terremoto del 26 de febrero de 1849; de esta plaza salieron, dirigidos por el cura párroco de Lobatera el Padre José Amando Pérez, las familias lobaterenses que abandonaron la antigua población, en ruinas por el terremoto, y quienes se dirigieron al sitio de La Sabana y fundaron la población de Michelena el 4 de marzo de 1849; el 5 de abril de 1956 se colocó en esta plaza la estatua pedestre de El Libertador Simón Bolívar, donada por el Concejo Municipal del Distrito Federal (Caracas) y que fuera realizada por órdenes del Presidente Joaquín Crespo para que presidiera el edificio de Venezuela en la Exposición Universal de Chicago de 1893, lo que la hace la estatua de El Libertador más antigua del Táchira. Bien de Interés Cultural de la Nación al ser incorporada al Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2010 en concordancia con lo dispuesto en la Declaratoria N.º 003-2005, del Ministerio de la Cultura, Consejo Nacional de la Cultura, Instituto del Patrimonio Cultural, de fecha 20 de febrero de 2005, publicada en la Gaceta Oficial de la República, N.º 38.234, de fecha 22 de febrero de 2005.", "Iglesia de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá de Lobatera y Casa Cural", "Se levanta en el mismo sitio que establecieron las familias fundadoras del pueblo para el oratorio y posterior capilla en 1593. El templo colonial fue destruido por el terremoto de 1849 y el reconstruido por el terremoto de 1875. El Padre Gabriel Gómez inició la reconstrucción, manteniendo el antiguo estilo colonial y fue finalizado por el Padre Pedro María Morales en 1908 quien lo dotó de un frontis greco-romano y unas imponentes torres que se conservan en la actualidad. El reloj público de la torre sur fue traído de los EE. UU. e instalado el 17 de noviembre de 1913, el mismo fue donado por el Dr. Ezequiel Vivas Sánchez, lobaterense Secretario de la Presidencia de la República durante uno de los mandatos del General Juan Vicente Gómez. En 1950, Mons. Manuel García Guerrero promovió la demolición del ya deteriorado templo, conservándose solo el frontis y las torres y, siguiendo los planos del padre redentorista Leonardo González y bajo la dirección del maestro Ricardo Ruiz, construyó el actual templó con su majestuosa cúpula de 30 metros de altura, todo en un estilo que por reproducir el románico, recibe el nombre de neorrománico. Ha sido el lugar de veneración de la imagen de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá desde 1642. La Casa Cural, adquirida por el Padre Pedro María Morales en 1905, es de estilo neocolonial y se reedificó en 1974 respetando el diseño de la antigua casona colonial, a su vez esta casa se construyó sobre el espacio que ocupara el primer cementerio de Lobatera que funcionó en este lugar desde 1774 hasta 1784 cuando orden del Rey de España, Carlos III, se manda que los cementerios se construyan fuera de las poblaciones. Bien de Interés Cultural de la Nación al ser incorporada al Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2010 en concordancia con lo dispuesto en la Declaratoria N.º 003-2005, del Ministerio de la Cultura, Consejo Nacional de la Cultura, Instituto del Patrimonio Cultural, de fecha 20 de febrero de 2005, publicada en la Gaceta Oficial de la República, N.º 38.234, de fecha 22 de febrero de 2005.", "Capilla del Humilladero", "Capilla ubicada al sur del pueblo que originalmente sirvió como capilla del segundo cementerio de Lobatera creado en 1784 en cumplimiento de la orden del Rey de España, Carlos III, quien mandó que los cementerios se construyan fuera de las poblaciones. El primer libro de entierro que se conserva del mismo data de 1805 y funcionó como cementerio hasta el terremoto del 26 de febrero de 1849 cuando colapsó con los entierros de las víctimas, siendo clausurado e inaugurado el actual cementerio que se ubica en la explanada del Torreón, vía La Parada y San Pedro del Río. En 1875 el Padre Gabriel Gómez la reconstruyó y amplió convirtiéndola en Capilla de Nuestra Señora de Lourdes del Humilladero. La capilla del Humilladero recibió este nombre por encontrarse frente al humilladero o cruz sobre una columna que marcaba el punto de salida y entrada de Lobatera por el antiguo camino real de Mochileros que llevaba a la Villa de San Cristóbal. La cruz en hierro forjado que sustituyó a la antigua cruz de madera de la época colonial, al derribarse la columna de piedra que existió hasta mediados del siglo XIX, fue abandonada por muchos años en la sacristía de la Capilla del Humilladero y en 1969, luego de las remodelaciones, fue colocada sobre la torre del campanario de la capilla. Bien de Interés Cultural de la Nación al ser incorporada al Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2010 en concordancia con lo dispuesto en la Declaratoria N.º 003-2005, del Ministerio de la Cultura, Consejo Nacional de la Cultura, Instituto del Patrimonio Cultural, de fecha 20 de febrero de 2005, publicada en la Gaceta Oficial de la República, N.º 38.234, de fecha 22 de febrero de 2005.", "Casa del Higuerón", "Casona que se encuentra ubicada en la carrera 5, entre calles 5 y 4 (en la actualidad dividida en varias casas pero manteniendo el mismo techo de la vieja casona), sobre la antigua calle del Higuerón, que recibió esta denominación por un grande y frondoso árbol de Higuerón que se encontraba en el solar de esta casa y a cuya sombra descanso El Libertador durante su estadía en Lobatera en 1813 y en 1820, asimismo la casa sirvió de posada a El Libertador.", "Cementerio del Torreón (actual Cementerio Municipal)", "Abierto en 1849 como consecuencia del cierre del viejo cementerio del Humilladero, producto del terremoto del 26 de febrero del mismo año. Se levantó sobre una explanada que en la época española sirvió de asiento a la única construcción militar colonial que se conozca en el estado Táchira, un torreón o trinchera antigua que servía para defender al pueblo de las incursiones de los bravos motilones (de allí su nombre: explanada del Torreón). Así se especificaba en un mapa de Lobatera de 1837 donde se dibujaba el torreón con dos cañones de bronce y sus respectivas balas. El cementerio fue remodelado en 1947 construyéndose la actual capilla y ampliado en 1978 y 1994. Bien de Interés Cultural de la Nación al ser incorporado al Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2010 en concordancia con lo dispuesto en la Declaratoria N.º 003-2005, del Ministerio de la Cultura, Consejo Nacional de la Cultura, Instituto del Patrimonio Cultural, de fecha 20 de febrero de 2005, publicada en la Gaceta Oficial de la República, N.º 38.234, de fecha 22 de febrero de 2005.", "## Consúltese también", "Anexo:Ciudades de Venezuela.", "Municipio Lobatera" ]

[ true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false ]

[ "# Eduardo Frei Montalva", "## Abstract", "Eduardo Nicanor Frei Montalva (Santiago, 16 de enero de 1911-Santiago, 22 de enero de 1982) fue un abogado, periodista y político demócrata cristiano chileno. Fue presidente de la República durante el período comprendido entre 1964 y 1970 —siendo el primer presidente nacido en el siglo XX — y presidente del Senado entre mayo y septiembre de 1973. Hijo de padre suizo y miembro destacado de la familia Frei.", "Su primera formación fue en el Instituto de Humanidades Luis Campino, luego surgió su camino en las filas del Partido Conservador y egresó de la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC), fue uno de los fundadores de la Falange Nacional (FN), una escisión del conservadurismo que proponía los postulados de la Doctrina Social de la Iglesia y el humanismo cristiano. Tras participar en el gabinete ministerial como ministro de Obras Públicas del presidente radical Juan Antonio Ríos, fue elegido senador de la República entre 1949 y 1957 por las provincias de Atacama y Coquimbo, siendo reelecto para el período entre 1957 y 1965 por la provincia de Santiago.", "En 1957, Frei participó en la reforma de la Falange Nacional (FN) que dio vida al Partido Demócrata Cristiano (PDC), que lo proclamó como su candidato para las elecciones presidenciales de 1958. Aunque fue derrotado por Jorge Alessandri y Salvador Allende, obtuvo un auspicioso 20,75 % que levantó sus posibilidades para las elecciones presidenciales de 1964, cuando nuevamente fue presentado como candidato. En dichas elecciones fue apoyado por sectores de centro y derecha, obteniendo el 56,08 % de los votos.", "Tras el fin de su mandato, se convirtió en uno de los principales opositores del gobierno de la Unidad Popular (UP) liderada por Allende, asumiendo como presidente del Senado tras las elecciones parlamentarias de 1973, cuando ganó un escaño nuevamente por Santiago, cargo que desempeñó hasta la disolución del Congreso tras el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. Durante la dictadura militar, y tras un inicial apoyo al golpe de Estado, se convirtió en una de las principales figuras de la oposición contra el régimen encabezado por Augusto Pinochet, siendo el único permitido a realizar una manifestación contraria a la aprobación de la Constitución Política de 1980.", "En 1982, Frei Montalva falleció tras una cirugía digestiva por una hernia de hiato. Aunque en un inicio oficialmente su muerte se explicó como resultado de un shock séptico tras la operación, derivado de complicaciones en la misma, durante el regreso a la democracia se inició una investigación judicial, tras la cual en diciembre de 2009 se le calificó como homicidio, procesándose a seis personas como presuntos autores y partícipes de dicho delito, siendo calificado como magnicidio. En 2019 el juez Alejandro Madrid ratificó que la muerte del exmandatario fue un homicidio simple y condenó por el delito de homicidio a seis procesados. El médico Patricio Silva Garin, en su calidad de autor, fue condenado a una pena de 10 años de cárcel. El 25 de enero de 2021 la Corte de Apelaciones de Santiago decidió revocar el fallo de primera instancia dictado por Alejandro Madrid y absolver a todos los acusados, pues la cirugía que se le hizo fue necesaria y correctamente ejecutada, no existirían infracciones dolosas ni culposas a la lex artis médica. Finalmente, el 18 de agosto de 2023 la Corte Suprema dicta una sentencia definitiva y absuelve a todos los condenados por la muerte del Presidente Frei, estableciendo que no existen antecedentes que permitan probar un homicidio y eventuales maniobras para ocultar un envenenamiento.", "## Primeros años", "Fue hijo de Eduardo Frei Schlinz, austríaco de origen suizo, quien llegó a Sudamérica a los 24 años, pasando desde Argentina hasta Chile, donde se casó con Victoria Montalva Martínez, con quien tuvo tres hijos: Eduardo, Arturo e Irene. Fue tío de Arturo Frei Bolívar, quien fuera diputado y senador.", "A los tres años de edad, en 1914 partió con su familia a Lontué, en una de cuyas viñas contrataron al padre como contador. Nacieron sus otros dos hermanos: Arturo e Irene. En este lugar, asistió a la Escuela Pública de Lontué.", "En 1919 la familia regresó a Santiago, donde continuó sus estudios primarios y secundarios en el Seminario Conciliar de Santiago. El Concilio fue cerrado después de tres años y entró en el Instituto de Humanidades Luis Campino de la Iglesia católica, en donde empezó a adquirir un gusto por la lectura y creció su fe católica.", "## Ascenso en la política", "Primero en 1928 ingresó a estudiar derecho en la Universidad Católica gracias a una beca conseguida por su madre con el rector Carlos Casanueva. Allí empezó a tomar posición política, uniéndose en 1929 a la Asociación Nacional de Estudiantes Católicos (Anec), de la que también formaban parte Bernardo Leighton, Radomiro Tomić, Julio Philippi, Jaime Eyzaguirre, Mario Góngora y Rafael Agustín Gumucio. Esta asociación se uniría a la Acción Católica, creando una revista, la «Revista de Estudiantes Católicos», en donde se planteaba el catolicismo a la luz de la encíclicas « Rerum Novarum », de León XIII y las del papa Pío XI.", "A finales de 1933 Frei viajaría a Roma al Congreso Pax Romana representando a la juventud universitaria católica y en la cual tomaría el máximo cargo de la Confederación Iberoamericana de Estudiantes Universitarios creada en la ocasión. Allí conocería a otros jóvenes líderes latinoamericanos, entre ellos Rafael Caldera, quien con el tiempo sería elegido presidente de Venezuela.", "Egresó de abogado el 27 de octubre de 1933 con su tesis «El régimen del asalariado y su posible abolición», recibiendo el Gran Premio de Honor, otorgado a los alumnos de estudios brillantes y actuación universitaria ejemplar. El texto recoge temáticas, como la «copropiedad de las empresas» y el «accionariado obrero», que sólo años después serían temas de actualidad.", "El 27 de abril de 1935 contrajo matrimonio con María Ruiz-Tagle, con la quien tendría siete hijos (Irene, Carmen, Isabel, Mónica, Eduardo, Jorge y Francisco Javier), estableciendo su residencia en Iquique hasta 1937, año en que regresaron a Santiago. En Iquique, se dedicó al periodismo y llegó a ser director del diario El Tarapacá. Durante esta estadía en el norte de Chile además escribiría su libro Chile desconocido.", "En 1935 ingresó al Partido Conservador y en él formó parte del grupo que fundó en 1936 la Falange Nacional, germen del Partido Demócrata Cristiano, movimiento que estaba inspirado principalmente en la doctrina social de la Iglesia católica y las enseñanzas del filósofo francés Jacques Maritain, a quien Frei conocería personalmente.", "En Santiago, ejerció como abogado y como profesor de la cátedra de Derecho del Trabajo en la Universidad Católica, además de ser redactor del conservador Diario Ilustrado.", "En 1938 la Falange Nacional se separó definitivamente del Partido Conservador, llegando Frei a ser presidente de aquella en 1941, 1943 y 1945.", "Durante la presidencia del radical Juan Antonio Ríos fue ministro de Obras Públicas y Vías de Comunicación, el primer cargo de importancia al que accedía la Falange Nacional, pero renunció a él como protesta por los hechos que culminaron con la Masacre de la Plaza Bulnes, el 28 de enero de 1946. Para esa fecha se encontraba en el Palacio de La Moneda el vicepresidente del renunciado Presidente Ríos, Alfredo Duhalde.", "El 23 de abril de 1947, durante una reunión en Montevideo, Uruguay, a la que asistieron las principales figuras políticas de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay que coincidían en la necesidad de crear una organización internacional de demócratas cristianos se fundó la Organización Demócrata Cristiana de América. Representantes de Bolivia y Perú también adhirieron –a través de notas escritas- al nuevo organismo. En el encuentro, fue creada una directiva con la misión de organizar la “sección internacional” del movimiento, integrada por Manuel Vicente Ordóñez, de Argentina; Trisao de Ataide, de Brasil; Eduardo Frei Montalva, de Chile; y Dardo Regules, de Uruguay. La Declaración de Montevideo, 23 de abril de 1947, fijó como objetivo:", "El 28 de julio de 1957 participó en la fundación del Partido Demócrata Cristiano, que fue producto de la unión de la Falange Nacional con el Partido Conservador Social Cristiano, grupos escindidos del Partido Conservador. Posteriormente se sumaron al PDC grupos menores como el Partido Nacional Cristiano y los denominados agrario-laboristas. Eduardo Frei se convirtió en el líder natural del partido, aunque no ejerciera la presidencia de este.", "Fue elegido senador en varias oportunidades: 2.ª agrupación provincial (Atacama y Coquimbo, donde había ganado gran popularidad por sus obras como ministro) 1949-1957, y 4.ª Agrupación Provincial (Santiago) 1957-1965 y 1973-1981. Durante su periodo legislativo integró la Comisión Permanente de Hacienda y Presupuestos; y la de Obras Públicas y Vías de Comunicación y la Comisión Mixta de Presupuesto. Fue reemplazante en la Comisión Permanente de Higiene, Salubridad y Asistencia Pública.", "Este último periodo no pudo completarlo al ser disuelto el Congreso Nacional por la dictadura militar.", "Se presentó como candidato en las elecciones presidenciales de 1958 obteniendo 254 233 votos (20,7 % de los votos válidamente emitidos) y el tercer lugar en la elección que ganó Jorge Alessandri y en la que resultó segundo Salvador Allende.", "## Presidencia (1964-1970)", "Presentado nuevamente en la elección de 1964 por la Democracia Cristiana, superó ampliamente los esquemas partidarios y atrajo a gran parte de la juventud del país con sus ideales humanistas, a lo que se agregó el apoyo incondicional que le entregó la derecha, que abandonó a su candidato Julio Durán y decidió apoyarlo para impedir un posible triunfo de Salvador Allende.", "Esto le permitió obtener la mayoría absoluta de los sufragios (que desde Juan Antonio Ríos no se había dado) en la elección con el 56,09 %, y la posibilidad de gobernar con la DC solos todo el sexenio, pues el empuje de su campaña y el lema «un parlamento para Frei» le permitió conseguir el 42,3 % de los votos en las parlamentarias de seis meses después.", "La elección de Frei fue vista con interés en todas partes del mundo, pues se trataba de un experimento político muy prometedor, que podía ser la opción al capitalismo y al socialismo, en plena Guerra Fría. En este contexto mundial, la influencia de Estados Unidos sobre Latinoamérica se hizo presente también para evitar la eventual elección del candidato Socialista Salvador Allende. Así, Estados Unidos, a través de la CIA, financió más de la mitad de la campaña de Eduardo Frei Montalva en 1964, sin que él lo supiera.", "### Programa social", "Su programa « Revolución en Libertad » planteaba una reforma estructural del país a través de la creación de cooperativas y nuevas organizaciones sociales como juntas de vecinos, centros juveniles, centros de madres entre otros. Se trataba de la « Promoción Popular » (Ley 16.880): crear organizaciones de base capaces de enfrentar los problemas con lo que se pretendía mejorar las condiciones de vida de los sectores marginales. Los cambios no se realizarían desde el Estado sino desde la comunidad misma. Por ello el gobierno de Frei Montalva dio especial impulso al sindicalismo y a la educación.", "Se creó la Consejería Nacional de Promoción Popular que, contra el deseo de Frei Montalva no pudo ser ministerio, aunque tuvo tanta importancia como si lo hubiese sido.", "Creó el Ministerio de Vivienda y se construyeron cerca de 130 000 casas económicas. Con ello se buscaba paliar el déficit habitacional creado por el aumento de la población. En seguridad social, dictó la Ley 16.744, que creó el Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.", "En salud se construyeron 56 nuevos establecimientos hospitalarios, lo que significó duplicar el número de camas.", "En educación promulgó la Reforma Educacional, cuyo objetivo fundamental era crear la posibilidad que todos pudieran acceder a la educación y permanecer en ella independientemente del nivel socioeconómico que tuvieran.", "Para alcanzar estas metas se construyeron 3000 nuevas escuelas a lo largo de todo el país, se creó el uniforme escolar igual para todos, se amplió la enseñanza básica a ocho años, se duplicó la matrícula en enseñanza básica y se triplicó en la científico-humanista. Uno de sus logros fue la fuerte reducción del analfabetismo.", "Se promulgó también la Ley de Guarderías Infantiles para atender a una población de un millón y medio de niños entre uno y seis años.", "En alimentación suplementaria se aumentó en más de un 80 % la entrega de leche en el programa materno; la mortalidad general bajó de un 11 por mil al año a un 8 por mil, y la mortalidad infantil de un 103 por mil a un 79 por mil.", "En el campo laboral, la sindicalización tuvo un crecimiento extraordinario: de 270 000 a 550 000 personas.", "### Infraestructura e industria", "En obras públicas e industria pavimentó la Carretera Panamericana entre Arica y Puerto Montt, se pusieron en marcha las obras del Metro de Santiago, el túnel Lo Prado y la primera etapa del Aeropuerto Pudahuel, obras que dotaron al país de importante infraestructura en el área del transporte.", "En el periodo aumentó la potencia eléctrica instalada en más de un 50 %, se nacionalizó la Compañía Chilena de Electricidad, se elevó la refinación de petróleo en un 1 %, se creó la Comisión Chilena de Energía Nuclear (Cchen), se alcanzó a instalar la mayor parte de la red troncal de telecomunicaciones entre Arica y Punta Arenas, se adquirió a través de la Corporación de Fomento de la Producción (Corfo) el 51 % de la Compañía de Teléfonos de Chile (CTC), se creó la Televisión Nacional de Chile y se extendió su red a todo el país.", "En cuanto al desarrollo industrial, en materia siderúrgica se hicieron inversiones para ampliar la capacidad productiva de Huachipato de 620.000 toneladas de acero al año a un millón de toneladas; se dio especial importancia a la industria petroquímica con la instalación de seis plantas de diferentes productos en Concepción.", "En el campo institucional, se creó la Oficina de Planificación Nacional (ODEPLAN), actual Ministerio de Desarrollo Social.", "### Reformas económicas", "Un aspecto esencial del gobierno de Frei Montalva fue la puesta en marcha de la Reforma Agraria, ya iniciada bajo la administración de Jorge Alessandri Rodríguez, pero considerada incompleta.", "Su fin era «dar acceso a la propiedad de la tierra a quienes la trabajan, aumentar la producción agropecuaria y la productividad del suelo». Se promulgaron en 1967 dos leyes, la Ley de Sindicalización Campesina y la Ley de Reforma Agraria. Esta última permitía la expropiación de la tierra cuando un predio agrícola era de extensión excesiva, había abandono, mala explotación o fragmentación excesiva de la tierra.", "Mediante el texto pudieron ser expropiados 1300 fundos con una superficie de 3,5 millones de hectáreas, lo que permitió construir más de mil asentamientos, que significaron beneficiar a más de 30 000 personas.", "Finalmente, entró en vigor la « Chilenización del cobre ». Debido a que este mineral constituía la principal riqueza del país y la primera fuente de divisas, se consideró fundamental que el Estado adquiriera su propiedad. Frei mismo lo consideraba la viga maestra de la economía chilena.", "A través de dos negociaciones sucesivas, la «Chilenización» (1965) y la «nacionalización pactada» (1969), el Estado adquirió importantes participaciones en las grandes minas de capitales estadounidenses. Junto con eso, el Estado obtuvo de las empresas estadounidenses la concesión de un amplio plan de inversiones para aumentar la producción del cobre. A su vez, se acrecentó la capacidad de refinar el cobre en Chile (de 390 000 toneladas en 1965 a 750 000 en 1970) y el control de la comercialización a través de la Corporación Nacional del Cobre de Chile, (Codelco).", "En concreto, el Estado compró el 51 % de El Teniente, el 30 % de Andina, el 25 % de La Exótica y el 51 % de Chuquicamata, Salvador y Potrerillos (estos tres últimos a Anaconda Copper) propiedad de las familias Rockefeller y Rothschilds.", "Durante su gobierno se creó la Unidad de Fomento que para ese momento se calculaba trimestralmente y que partió costando 100 escudos.", "### Política exterior", "Durante el año 1965, ocurrió el incidente de disputa de la laguna del Desierto, en donde el presidente Eduardo Frei Montalva tuvo un papel muy débil frente a la disputa argentina, lo cual terminó con el avance de la Gendarmería Argentina sobre dicho territorio, con la posterior pérdida tras el arbitraje del año 1991 bajo el gobierno de Patricio Aylwin.", "Se definió, en 1966, el límite en la zona de Palena (comuna) donde había divergencias entre Chile y Argentina. El arbitraje de S.M. Británica expidió un fallo que fue aceptado por ambos países, donde el fallo británico favoreció a Argentina.", "Además, realizó viajes a Europa y América y recibió las visitas del Presidente de Francia, Charles de Gaulle, y en noviembre de 1968 durante una semana la Reina Isabel II y el Príncipe Felipe.", "Asimismo, mantuvo relaciones con todos los países, incluyendo la Unión Soviética y sus satélites. No pudo viajar a los Estados Unidos porque el Congreso Nacional le negó el permiso que la Constitución hacía necesario.", "Después de la invasión de las tropas del Pacto de Varsovia a Checoslovaquia, Eduardo Frei Montalva envió un vuelo especial para traer los refugiados de varios campos Europeos a Chile (la mayoría de los refugiados continuó a los Estados Unidos porque su sucesor Salvador Allende ladinamente prometió a devolverlos a Checoslovaquia).", "Posteriormente, visitó Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, lo que contribuyó a fortalecer el Pacto Andino.", "### Tensión con los militares", "Antes de finalizar su mandato, Frei debió enfrentar un hecho de armas de relevancia que tensionó sus últimos meses: el llamado « tacnazo », el cual finalmente no pasó a mayores. Este fue un fallido golpe de Estado que ocurrió el 21 de octubre de 1969, donde un grupo de oficiales liderados por el general Roberto Viaux, se acuarteló en el Regimiento Tacna de la capital para exigir mejoras salariales y profesionales para el Ejército de Chile.", "### Imagen pública", "El sociólogo Eduardo Hamuy realizó diez encuestas de opinión pública durante el gobierno de Eduardo Frei Montalva en el Gran Santiago —mayo, junio y octubre de 1966; noviembre de 1967; enero, febrero, abril y julio de 1969; y marzo y julio de 1970—. La aprobación de Frei tuvo su punto máximo en junio de 1966 (76,4 %) y su punto más bajo en julio de 1969 (46,2 %), mientras que su desaprobación nunca superó el 15 %", "## Oposición a Allende", "La elección presidencial de 1970 dio la victoria al candidato del Partido Socialista (PS) Salvador Allende. Mientras tanto, el candidato de la Democracia Cristiana, Radomiro Tomić, sólo obtuvo 27% de los votos, lo que se constituyó en toda una derrota para el partido.", "Allende obtuvo la victoria por mayoría simple y, por tanto, necesitaba ser ratificado por el congreso pleno. Frei estaba convencido de que un gobierno del médico Allende le haría daño al país. Esta posición fue aprovechada por sectores de derecha que deseaban impedir que Allende alcanzara el poder, los cuales le propusieron a Frei que si la Democracia Cristiana apoyaba la elección de Alessandri en el Congreso, este renunciaría y se realizarían nuevas elecciones, en donde Frei sería el candidato de la Democracia Cristiana y de la derecha.", "Frei no compartía disposición de Radomiro Tomic a apoyar la investidura de Allende como presidente. El 8 de septiembre convocó a los comandantes en jefe de las tres ramas de las Fuerzas Armadas, al director general de Carabineros y a Carlos Prats. En esta reunión les aseguró que con la investidura de Allende se implantaría un régimen marxista.", "Además, en aquellos días de septiembre de 1970, solicitó ayuda estadounidense para evitar que Allende llegara a ser investido. Para ello se reunió con John Richardson, Secretario de Estado Adjunto para Educación y Cultura, y con el entonces embajador de Estados Unidos en Chile, Edward Korry.", "En una entrevista concedida en 1996, Edward Korry se refirió a aquella reunión con Frei en los siguientes términos:", "Tras la entrega de mando, Frei se alejó de la primera línea política, para regresar de Europa en junio de 1971, tras el asesinato de su exministro del interior, Edmundo Pérez Zujovic, por el grupo de izquierda Vanguardia Organizada del Pueblo (VOP), justificándose en la responsabilidad del exministro en la Masacre de Puerto Montt, lo que enterró cualquier posibilidad de entendimiento entre la Unidad Popular y la DC.", "Así, el partido se posicionó junto al Partido Nacional en la Confederación de la Democracia (CODE), para hacer oposición al gobierno, transformándose Frei en uno de los símbolos de la oposición.", "A pesar de su férrea oposición a Allende, este y su mujer, Hortensia Bussi, enviaron a Eduardo Frei una corona de flores con motivo del fallecimiento de su madre, Victoria Montalva, en octubre de 1972. El 19 de octubre Frei respondió a Allende con una carta en la que se dirigía a él como \"estimado Presidente y amigo\" y le expresaba su \"gratitud más profunda\".", "En las elecciones parlamentarias de 1973, donde se buscaban dos tercios de los votos para destituir al Presidente, Frei fue elegido por primera mayoría senador por Santiago. Sin embargo, la crisis política imperante no tuvo una solución pacífica y se desencadenó un golpe de Estado, el cual propició. En efecto, el 6 de julio de 1973, el entonces Presidente del Senado, Eduardo Frei se reunió con la directiva de la Sociedad de Fomento Fabril (SOFOFA). En dicha reunión, la directiva de la organización empresarial chilena le planteó al líder de la oposición al gobierno de Allende que \"el país estaba desintegrándose y que si no se adoptaban urgentes medidas rectificatorias fatalmente se caería en una cruenta dictadura marxista, a la cubana\". La respuesta de Eduardo Frei fue clara y reveladora: \"Nada puedo hacer yo, ni el Congreso ni ningún civil. Desgraciadamente, este problema sólo se arregla con fusiles... les aconsejo plantear crudamente sus aprensiones, las que comparto plenamente, a los comandantes en Jefe de las Fuerzas Armadas, ojala hoy mismo\".", "## Apoyo inicial al golpe de Estado y posterior rechazo a la dictadura militar", "En sus memorias, el democratacristiano Gabriel Valdés, ex ministro de Relaciones Exteriores en el gobierno de Frei, dejó constancia de la siguiente conversación mantenida con este a finales de julio de 1973:", "La mañana del 11 de septiembre de 1973 Frei llamó por teléfono en tres oportunidades a Pinochet, poniéndose a su disposición en lo que lo necesitara, pero Pinochet derivó la llamada con un subalterno, sin contestarle. Frei no hizo declaraciones públicas inmediatamente después del golpe de Estado, si bien acompañó a los cuatro miembros de la Junta Militar en el Te Deum celebrado en el Templo de la Gratitud Nacional el 18 de septiembre de 1973. La situación le había impactado, especialmente la muerte del presidente Salvador Allende, pero transcurridos algunos meses, justificó en el exterior la acción militar, pues había evitado al país —a su juicio— una muy probable guerra civil, tal como se creía en ese entonces por amplios sectores de la sociedad, toda vez que la mayoría de los partidos que apoyaban a Allende, fomentaban a través del discurso y de la acción revolucionaria la lucha de clases llegando a postular la necesidad del uso de la vía armada como método de acción revolucionaria, para la que en definitiva demostrarían estar mal preparados.", "Frei esperaba que esta intervención militar trajera rápidamente el regreso a la democracia, cosa que no ocurrió, transformándose cada día más en una dictadura personal.", "Ante esta situación, se opuso a la continuidad del régimen. Durante el plebiscito nacional de 1980 para una nueva Constitución Política, participó en el Caupolicanazo, único acto masivo opositor autorizado por el gobierno, en el Teatro Caupolicán, en el que llamó al retorno a la democracia.", "Tanto Aylwin como Eduardo Frei en sendos documentos —como la famosa carta a Mariano Rumor, primer ministro italiano y presidente mundial de la DC; y en una entrevista al diario español ABC, titulada «Los militares han salvado a Chile»— defendieron el golpe militar que «sacaría al país del caos y evitaría que cayera bajo una tiranía comunista».", "De acuerdo al Libro blanco del cambio de gobierno en Chile, Frei Montalva, luego del golpe militar del año 1973, exigió que se le entregara a él el cargo de presidente de la República, solicitud que no habría sido acogida por los militares. Después se comprobó que era una injuria en su contra.", "Aunque finalmente la Constitución de 1980 sería aprobada, Eduardo Frei regresaba a la política activa y se convertía en uno de los principales líderes de la oposición a la figura de Augusto Pinochet.", "## Muerte e investigación por homicidio", "En diciembre de 1981, Frei se sometió a una cirugía de carácter simple, para extirpar una hernia al hiato, en la Clínica Santa María de Santiago. Sin embargo, días después de su intervención su condición empeoró drásticamente y falleció, de manera inesperada, a las 17 horas del viernes 22 de enero de 1982, a la edad de 71 años.", "Oficialmente, el deceso se habría producido por una infección bacteriana que habría originado una peritonitis aguda y un posterior shock séptico, mas su muerte originó sospechas de asesinato desde su inicio. Según su familia, se habría convertido en un importante foco de preocupación para la dictadura militar de Augusto Pinochet, al erigirse como uno de los principales líderes de la oposición, hasta ese momento principalmente clandestina.", "La sospecha de intervención de terceros quedó latente en algunos miembros de la familia Frei y en muchos otros. Pero no hubo pruebas hasta que en 2006 se exhumó el cadáver y se encontraron supuestos rastros de mostaza sulfúrica y talio en los restos examinados.", "Estas pruebas luego fueron desacreditadas por el diario La Segunda, que se contactó con la Universidad de Gante (que supuestamente había encontrado los rastros de gas mostaza). Al hablar con el jefe de Comunicaciones de la casa de estudios, éste aseveró que ningún laboratorio suyo había emitido ningún informe sobre el tema.", "En 2013 la justicia chilena encontró restos de sarín en el cuerpo del expresidente.", "En agosto de 2017 la justicia civil a cargo del juez Alejandro Madrid acusó a los 6 procesados y confirmó que el expresidente fue asesinado. El 11 de septiembre de ese año y en el acto conmemorativo al golpe militar la entonces presidenta Michelle Bachelet lo mencionó como el primer mandatario chileno asesinado.", "El 30 de enero de 2019, en un fallo de 811 páginas, el juez Alejandro Madrid ratificó que su muerte fue un homicidio simple. Se condenó por el delito de homicidio a seis procesados: Patricio Silva Garín (médico), Luis Becerra Arancibia (chofer personal de Frei), Raúl Lillo Gutiérrez (exagente civil de la CNI), Pedro Valdivia Soto (médico), Helmar Rosenberg Gómez (tanatólogo) y Sergio González Bombardiere (tanatólogo). El médico Patricio Silva Garín, en su calidad de autor, fue condenado a una pena de 10 años de cárcel.", "El 25 de enero de 2021, en un fallo de 97 páginas, la Corte de Apelaciones revocó el fallo del juez Alejandro Madrid y absolvió a todos los implicados y condenados por el juez Madrid, indicando que no hubo homicidio en la intervención quirúrgica a la que fue sometido en su momento.", "La Corte Suprema durante el 18 de agosto de 2023 dicta la sentencia definitica y absuelve a todos los condenados por la muerte del Presidente Frei, estableciendo que no existen antecedentes que permitan probar un homicidio y eventuales maniobras para ocultar un envenenamiento.", "## Distinciones y condecoraciones", "### Condecoraciones nacionales", "Gran Maestro de la Orden de Bernardo O'Higgins (1964-1970).", "Gran Maestro de la Orden al Mérito de Chile (1964-1970).", "Premio Municipal de Literatura de Santiago (junto a Jaime Castillo Velasco, 1956).", "Declarado «hijo ilustre» y distinguido con el Ancla de Oro de Antofagasta (1965).", "### Condecoraciones extranjeras", "Caballero Gran Cruz honorario de la Orden del Baño (Reino Unido).", "Caballero con Collar de la Orden de Pío IX (Santa Sede).", "Caballero Gran Cruz de la Legión de Honor (Francia).", "Gran Cordón de la Orden de Leopoldo (Bélgica).", "Clase especial de la Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (Alemania Occidental).", "Caballero Gran Cruz de la Orden de San Olaf (Noruega).", "Caballero de Gran Cruz adornada con el Gran Cordón de la Orden al Mérito de la República Italiana (Italia, 1965).", "Collar de la Orden del Libertador San Martín (Argentina).", "Gran collar de la Orden de la Cruz del Sur (Brasil).", "Gran Cruz de la Orden El Sol del Perú (Perú).", "Collar de la Orden Nacional al Mérito (Ecuador).", "Gran Collar de la Orden del Libertador (Venezuela).", "### Doctorados Honoris Causa", "Doctor Honoris Causa por la Pontificia Universidad Católica de Chile, 1970.", "Doctor Honoris Causa por la Universidad de Bolonia.", "### Obras públicas", "Posterior a su muerte, se creó la «Fundación Eduardo Frei Montalva», en honor a su trayectoria política y como pensador humanista cristiano.", "Tras el retorno a la democracia y la reapertura del Congreso Nacional, por ley N° 19.014, publicada el 17 de diciembre de 1990, se dispuso la erección de un monumentos en su memoria en Valparaíso y otro en Santiago. Por su parte, la ley N° 19.685, publicada el 22 de agosto del 2000, autorizó la erección de un monumento para honrar su memoria en la ciudad de Concepción.", "Estatua del escultor Arturo Hevia en la Plaza de la Constitución, en Santiago de Chile.", "Carretera Eduardo Frei Montalva, también conocida como Carretera del Cobre, entre Rancagua y la mina El Teniente.", "Monumento en la rotonda de la Carretera del Cobre, en Rancagua (1991).", "Parque Eduardo Frei Montalva en la comuna de La Florida.", "## Obra escrita", "Fue autor de los siguientes libros:", "Chile desconocido (1937)", "La política y el espíritu (1940)", "Historia de los partidos políticos chilenos (en colaboración con Alberto Edwards, 1949)", "Sentido y forma de la política (1951)", "La verdad tiene su hora (1955)", "Pensamiento y acción (1956)", "Un mundo nuevo (1973)", "El mandato de la historia y las exigencias del porvenir (1975)", "América Latina: opción y esperanza (1977)", "Futura institucionalidad de la paz en Chile (1977)", "El mensaje humanista (1981)", "## Historial electoral", "### Elecciones parlamentarias de 1973", "Candidato a senador por la 4ª Agrupación Provincial, Santiago, período 1973-1981" ]

[ true, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false ]

[ "# Charles Dickens", "## Abstract", "Charles John Huffam Dickens (Landport, 7 de febrero de 1812- Gads Hill Place, 9 de junio de 1870), conocido como Charles Dickens, fue un escritor inglés. Creó algunos de los personajes de ficción más conocidos en el mundo y muchos lo consideran el mejor novelista de la época victoriana. Sus libros gozaron de una popularidad sin precedentes durante su vida, y, en el siglo XX, críticos y estudiosos lo habían reconocido como un genio literario. Sus novelas y sus cuentos todavía son muy leídos hoy y se adaptan con gran frecuencia al teatro y al cine.", "Dickens ha sido elogiado por muchos de sus colegas escritores, desde León Tolstói hasta George Orwell, G. K. Chesterton y Tom Wolfe, por su realismo, su comedia, su estilo de prosa, sus caracterizaciones únicas y su crítica social. Sin embargo, Oscar Wilde, Henry James y Virginia Woolf se quejaron de su falta de profundidad psicológica, su escritura floja y su sentimentalismo.", "El término dickensiano se utiliza para describir algo que recuerda a Dickens y sus obras, como las malas condiciones sociales o los personajes cómicamente repulsivos.", "## Biografía", "### Primeros años", "Charles Dickens era hijo de John Dickens (1786-1851), oficinista de la Pagaduría de la Armada en el arsenal del puerto de Portsmouth, y de su esposa Elizabet Barrow (1789-1863). En 1814, la familia se trasladó a Londres, a la Somerset House, en el número diez de Norfolk Street. Cuando el futuro escritor tenía cinco años, la familia se mudó a Chatham, Kent. Su madre era de clase media y su padre siempre arrastraba deudas, debido a su excesiva inclinación al despilfarro. Charles no recibió ninguna educación hasta la edad de nueve años, hecho que posteriormente le reprocharían sus críticos, al considerar su formación en exceso autodidacta. Con esta edad, después de acudir a una escuela en Rome Lane, estudió cultura en la escuela de William Gile, un graduado en Oxford. Pasaba el tiempo fuera de su casa, leyendo vorazmente. Mostró una particular afición por las novelas picarescas, como Las aventuras de Roderick Random y Las aventuras de Peregrine Pickle, de Tobias Smollett, y Tom Jones, de Henry Fielding. Este sería su escritor favorito. También leía con fruición novelas de aventuras como Robinson Crusoe y Don Quijote de la Mancha. En 1823, vivía con su familia en Londres, en el número 16 de Bayham Street, Camden Town, que era entonces uno de los suburbios más pobres de la ciudad. Aunque sus primeros años parecen haber sido una época idílica, él se describía como un «niño muy pequeño y no especialmente cuidado». También hablaría de su extremo patetismo y de su memoria fotográfica de personas y eventos, que le ayudaron a trasladar la realidad a la ficción.", "Su vida cambió profundamente cuando su padre fue denunciado por impago de sus deudas y encarcelado en la prisión de deudores de Marshalsea. La mayor parte de la familia se trasladó a vivir con el Sr. Dickens a la cárcel, posibilidad establecida entonces por la ley, que permitía a la familia del moroso compartir su celda. Charles fue acogido en una casa de Little College Street, regentada por la Señora Roylance y acudía los domingos a visitar a su padre en la prisión.", "A los doce años, se consideró que el futuro novelista tenía la edad suficiente para comenzar a trabajar, y así comenzó su vida laboral, en jornadas diarias de diez horas en la Warren's boot-blacking factory, una fábrica de betún para calzado, ubicada cerca de la actual estación ferroviaria Charing Cross de Londres. Este periodo su vida transcurrió pegando etiquetas en los botes de shoes polish (betún para calzado); ganaba seis chelines semanales. Con este dinero, tenía que pagar su hospedaje y ayudaba a la familia, la mayoría de la cual vivía con su padre, que permanecía encarcelado.", "Después de algunos meses, su familia pudo salir de la prisión de Marshalsea, pero su situación económica no mejoró hasta pasado un tiempo, cuando al morir la abuela materna de Charles su padre recibió una herencia de 250 libras. Su madre no retiró a Charles de forma inmediata de la compañía, que era propiedad de unos parientes de ella. Dickens nunca olvidó el empeño de su madre de obligarlo a permanecer en la fábrica. Estas vivencias marcaron su vida como escritor: dedicó gran parte de su obra a denunciar las condiciones deplorables bajo las cuales sobrevivían las clases proletarias. En su novela David Copperfield, juzgada como la más autobiográfica, escribió: «Yo no recibía ningún consejo, ningún apoyo, ningún estímulo, ningún consuelo, ninguna asistencia de ningún tipo, de nadie que me pudiera recordar. ¡Cuánto deseaba ir al cielo!».", "### Primera etapa", "En mayo de 1827, Dickens empezó a trabajar como pasante en el bufete de los procuradores Ellis & Blackmore y después de un tiempo como taquígrafo judicial, periodístico y parlamentario, y desarrolló un sistema propio de braquigrafía para tomar notas rápidamente tan personalizado que se volvió ininteligible para los demás. Como criptógrafo aficionado, intentó incluso descifrar la Inscripción de Shugborough.", "En 1828 comenzó a colaborar como reportero en el Doctor's Commons y posteriormente ingresó en calidad de cronista parlamentario en el True Sun. Por esta época se interesó por la escena teatral londinense, apuntándose a clases de interpretación; pero el día de la realización de la audición padeció gripe y no pudo asistir, apagándose así sus sueños de ser actor teatral.", "En 1834 lo contrató el Morning Chronicle como periodista político, para informar sobre debates parlamentarios, y viajar a través del país a cubrir las campañas electorales. En 1836 sus artículos en forma de esbozos literarios que habían ido apareciendo en distintas publicaciones desde 1833, se publicaron formando el primer volumen de Sketches by Boz y que dio paso en marzo de ese mismo año a la publicación de las primeras entregas de Los papeles póstumos del club Pickwick. Posteriormente continuó contribuyendo y editando diarios durante gran parte de su vida.", "El 2 de abril de 1836 contrajo matrimonio con Catherine Thompson Hogarth (1816-1879) y estableció su residencia en Bloomsbury. Tuvieron diez hijos: Charles Culliford Boz Dickens (1837-1896), Mary Dickens (1838-1896), Kate Macready Dickens (1839-1929), Walter Landor Dickens (1841-1863), Francis Jeffrey Dickens (1844-1886), Alfred D'Orsay Tennyson Dickens (1845-1912), Sydney Smith Haldimand Dickens (1847-1872), Henry Fielding Dickens (1849-1933), Dora Annie Dickens (1850-1851) y Edward Bulwer Lytton Dickens (1852-1902).", "En 1836 aceptó el trabajo de editor del Bentley's Miscellany, que mantendría hasta 1839, cuando discutió con el dueño. Otros dos periódicos de los que Dickens fue asiduo contribuyente fueron Household Words y All the Year Round. En 1842, viajó junto a su esposa a los Estados Unidos, hecho que describió brevemente en Notas de viaje americanas y que sirvió también como base de alguno de los episodios de Martin Chuzzlewit. Aunque poco después mostró interés por el Unitarismo cristiano, Dickens seguiría siendo anglicano durante el resto de su vida. Hacia 1849, Dickens escribiría La vida de nuestro Señor (en inglés: The Life of Our Lord), un libro corto que abordaba la vida de Jesucristo con un lenguaje sencillo y que fue escrito con el propósito de inculcar la religión cristiana a sus hijos. Influido por su formación protestante, rechazó las denominaciones del catolicismo y el evangelicalismo, y trató de forma crítica la hipocresía de instituciones religiosas y filosofías, espiritualismo que él consideraba una desviación del verdadero espíritu del cristianismo. Dickens no solo profesaba ser cristiano, sino que, en palabras de su hijo Henry Fielding Dickens, sería descrito como un hombre de «profundas convicciones religiosas». León Tolstói y Fiodor Dostoievski se referirían a él como «ese gran escritor cristiano».", "Los escritos de Dickens fueron sumamente populares en sus días y fueron leídos extensamente. En 1856, su popularidad le permitió comprar Gad's Hill Place. Esta gran casa ubicada en Higham, Kent, tenía un especial significado para el escritor, ya que de niño había caminado por sus cercanías y había soñado con habitarla. El lugar fue también el lugar donde se desarrollan algunas escenas de la primera parte del Enrique IV, de Shakespeare, conexión literaria que complacía a Dickens.", "Vio publicadas nueve entregas en 1836, y las once restantes en 1837, de The Posthumous Papers of the Pickwick Club (Los papeles póstumos del Club Pickwick). Su siguiente obra fue Oliver Twist (1837-1838) un relato auténticamente autobiográfico y que se publicó por entregas durante dos meses. A esta obra siguieron Nicholas Nickleby (1838-1840) y La tienda de antigüedades (1840-1841), donde narra las desdichas de la pequeña Nelly, con pasajes inspirados en el reciente fallecimiento de su cuñada Mary Hogarth, de diecisiete años, a quien Dickens adoraba. La obra tuvo un gran éxito en Inglaterra y América.", "Gracias a las obras que iba publicando, Dickens ganó un gran prestigio. En 1841 fue nombrado hijo adoptivo por la ciudad de Edimburgo y viajó a Estados Unidos, donde fue rechazado por la sociedad de este país debido a las conferencias que impartía y a la novela Notas de América, contraria a la esclavitud y que Dickens había experimentado personalmente en su infancia. A pesar de ello, se reconcilió con el público estadounidense después de la publicación de Canción de Navidad en 1843.", "Su novela Dombey and Son («Dombey e hijo», 1846-1848) significó un cambio en su método de trabajo: pasó de la improvisación hacia la completa planificación, apoyándose para la escritura en la maestría que alcanzó en el manejo de los recursos novelísticos. Fundó en 1849 el semanario Household Words, donde difundió escritos de autores poco conocidos y en el que publicó dos de sus más excelsas obras: Bleak House (Casa desolada, 1852-1853) y Hard Times (Tiempos difíciles, 1854).", "Para ese punto ya era considerado como el gran novelista de lo social. Sometido como estaba a una gran carga de trabajo destinada a satisfacer la demanda de sus lectores, Dickens no tardó en caer en una crisis que le llevó a la ruptura con sus editores, tras exigirles una mayor remuneración, petición que fue denegada. Después de ello, Dickens inició una serie de viajes a Italia, publicando Imágenes italianas, Suiza y Francia, en donde conoció a Alejandro Dumas y a un joven Julio Verne, además de admirar la sociedad parisina. A su regreso a Inglaterra, obligado por nuevas necesidades económicas, extendió su actividad a otros campos: organizó representaciones teatrales, fundó el Daily News, hizo de actor y comenzó a dar conferencias, como las que daba sobre los derechos de autor, defensa de las prostitutas y condena de la pena de muerte, muy en boga en Londres como divertimento del pueblo.", "Su gran best seller fue David Copperfield, del cual llegó a vender hasta 100 000 ejemplares en poco tiempo. Fue también el primer escritor en utilizar la palabra detective en sus novelas.", "### Segunda etapa", "Alrededor de 1850 la salud de Dickens había empeorado; este cambio fue agravado por la muerte de su padre, de una hija y de su hermana Fanny. Dickens se separó de su esposa en 1858. En la era victoriana, el divorcio era impensable, particularmente para personas famosas como él. No obstante, continuó manteniendo a ella y a la casa por los siguientes 20 años, hasta el día que ella falleció. Aunque inicialmente vivían felices juntos, Catherine no parecía compartir en lo más mínimo la desmedida energía que Dickens tenía. Su trabajo de vigilar a sus diez niños y la presión de vivir con un mundialmente famoso novelista ciertamente no ayudaba. Georgina, la hermana de Catherine, se mudó para ayudarla, pero circulaban rumores de que Charles estaba involucrado románticamente con su cuñada. Una indicación de la crisis matrimonial ocurrió cuando, en 1855, él fue al encuentro de su primer amor, María Beadnell. María también estaba casada en estos tiempos, pero ella había cambiado muchísimo del recuerdo romántico que Dickens tenía de ella. A partir de entonces, el cambio del carácter de Charles Dickens fue tan notable que varios amigos suyos declararon no reconocer en él a la persona que habían conocido. A pesar de todo, Dickens continuó escribiendo y dando conferencias y se refugió en casa de su amigo Wilkie Collins (el creador del género de misterio). Llegaron a escribir relatos juntos y se recomendaban ideas para sus respectivas novelas. En 1859 publicó Historia de dos ciudades. En 1863 crea The Arts Club.", "El 9 de junio de 1865, mientras regresaba de Francia para ver a Ellen Ternan, Dickens sufrió un accidente, el famoso choque ferroviario de Staplehurst, en el cual los siete primeros vagones del tren cayeron de un puente que estaba siendo reparado. El único vagón de primera clase que no cayó fue aquel donde se encontraba Dickens. El novelista pasó mucho tiempo atendiendo a los heridos y moribundos antes de que los rescatadores llegasen. Antes de partir se acordó del inconcluso manuscrito de Nuestro amigo mutuo, y regresó al vagón únicamente a recuperarlo. Típico de Dickens, él luego usaría esta terrible experiencia para escribir su corta historia de fantasmas El guardavía, en la cual el protagonista tiene la premonición de un choque ferroviario.", "Dickens se las arregló para evadirse de la investigación del choque, pues como ahora se sabe, él estaba viajando ese día con Ellen Ternan y su madre, lo cual podía causar un escándalo. Ellen, una actriz, había sido la compañera de Dickens desde que este finalizó su matrimonio, y, como él la conoció en 1857, fue probablemente la última razón para su separación. Ella continuó siendo su compañera, más bien su señora, hasta el día de su muerte. Las dimensiones de la aventura fueron desconocidas hasta la publicación en 1939 de Dickens y su hija, un libro acerca de la relación intrafamiliar del autor con su hija Kate. Kate Dickens trabajó con Gladys Storey en el libro antes de su muerte, ocurrida en 1929, y afirmó que Dickens y Ternan tuvieron un hijo que murió en la infancia, aunque no existe ninguna evidencia concreta que corrobore sus afirmaciones.", "Dickens, aunque ileso, nunca se recuperó totalmente del accidente de Staplehurst. Su prolífica pluma se dedicó a completar Nuestro amigo mutuo y a comenzar El misterio de Edwin Drood, que quedó inacabada en su último tercio, y cuyo desconocido final dio lugar hasta hoy a innumerables hipótesis. Mucho de su tiempo fue utilizado en lecturas públicas de sus más amadas novelas. Dickens estaba fascinado con el teatro como un escape del mundo real, y los teatros y el público teatral aparecen en Nicholas Nickleby. Los espectáculos itinerantes eran extremadamente populares, y el 2 de diciembre de 1867 Dickens dio su primera lectura pública en los Estados Unidos, en un teatro de Nueva York. El esfuerzo y la pasión que ponía en estas lecturas con voces individualizadas para sus personajes es algo que quizá también contribuyó a su muerte.", "Volvió a escribir en el Old Year Magazine hasta su muerte. Poco después fue recibido por la reina Victoria I, la cual era gran lectora de sus obras.", "En 1869 Dickens aceptó presidir el Birmingham and Midland Institute, convirtiéndose así en su decimosexto presidente.", "Cinco años después del citado accidente, el 9 de junio de 1870, murió al día siguiente de sufrir una apoplejía, sin haber recuperado la consciencia. Contra su deseo de ser enterrado en la catedral de Rochester (la cercana a su domicilio), «de forma barata, sin ostentaciones y estrictamente privada», lo fue en la llamada « Esquina de los Poetas » de la Abadía de Westminster, si bien se procuró respetar su deseo de privacidad. Circuló a su muerte un epitafio impreso en el que se decía que «fue simpatizante del pobre, del miserable, y del oprimido; y con su muerte, el mundo ha perdido a uno de los más grandes escritores ingleses». Dickens estipuló que no se erigiera ningún monumento en su honor; su única estatua de tamaño natural data de 1981, realizada por Francis Edwin Elwell, la cual se encuentra localizada en Clark Park, Filadelfia, en Estados Unidos. Su gran sueño fue el de ser libre y lo consiguió siendo escritor.", "Su novela Oliver Twist ha sido llevada en numerosas ocasiones a la gran pantalla:", "Véase: Oliver Twist (desambiguación).", "## Estilo literario", "El estilo de Dickens es florido y poético, con un fuerte toque cómico. Sus sátiras sobre el esnobismo de la aristocracia británica —él llamaba a uno de sus personajes «El Refrigerador Noble»— son a menudo populares. Comparaciones de huérfanos con accionistas o comensales con muebles son algunas de sus más aclamadas ironías.", "### Personajes", "Dickens ha sido calificado como un autor cuyos personajes son de los más memorables y creativos en la literatura inglesa —si no exclusivamente por sus peculiaridades insólitas, con certeza por sus nombres—. Personajes como Ebenezer Scrooge, Fagin, Mrs. Gamp, David Copperfield, Charles Darnay, Oliver Twist, Micawber, Pecksniff, Miss Havisham, Wackford Squeers y muchos otros, son tan bien conocidos que se puede hasta creer que tienen una vida fuera de sus novelas y que sus historias continuarían con otros autores. A Dickens le encantaba el estilo del siglo XVIII, el romance gótico, e incluso lo llegó a tomar a juego — La abadía de Northanger, de Jane Austen, fue una muy conocida parodia— y mientras algunos son grotescos, sus excentricidades no suelen eclipsar sus historias. Uno de los personajes mejor dibujados dentro de sus novelas es la misma Londres. Desde los bares de las afueras de la ciudad hasta las orillas del Támesis, todos los aspectos de la capital británica son descritos por alguien que la amaba verdaderamente y que pasaba muchas horas caminando por sus calles.", "### Novelas por entregas", "La mayoría de las obras maestras de Dickens fueron escritas como entregas mensuales o semanales en periódicos como el Master Humphrey's Clock y el Household Words, siendo posteriormente reimpresas en libros. Estas entregas hacían las historias más baratas y accesibles. Los seguidores estadounidenses, incluso esperaban en los puertos de Nueva York gritando sobre la multitud de un barco que arribaba «¿Está la pequeña Nell muerta?». Parte del gran talento de Dickens era incorporar su estilo por entregas con un coherente final de novela. Sus números mensuales fueron ilustrados por, entre otros, «Phiz» (seudónimo de Hablot Browne). Entre sus más famosos trabajos están Grandes esperanzas, David Copperfield, Oliver Twist, Historia de dos ciudades, Casa desolada, Nicholas Nickleby, Los papeles póstumos del club Pickwick y Cuento de Navidad.", "Su forma de concebir los personajes puede entenderse al analizar su relación con los ilustradores. Dickens trabajó muy cercanamente con los ilustradores: al comienzo les daba un prospecto del trabajo, asegurándose de que los personajes y los ambientes eran tal como él los imaginaba. Al leer la correspondencia entre el autor y el ilustrador, pueden ser mejor entendidas las intenciones de Dickens, ya que lo que estaba oculto en su arte está plenamente explicado en estas cartas. Otro hecho que revelan las misivas es que los intereses del lector no siempre coincidían con los del autor. Un gran ejemplo de esto aparece en la novela mensual Oliver Twist. En un episodio de la misma, Dickens metió a Oliver en un enredo de un robo. Esta entrega concluía cuando Oliver recibía un disparo. Los lectores estimaron que se verían forzados a esperar solo un mes para saber cómo había salido el protagonista de ese disparo, pero Dickens no reveló lo que sucedió con el joven Oliver en el siguiente número sino que los ansiosos lectores tuvieron que esperar dos meses para descubrir si el niño viviría. Esto muestra cómo el deseo de un lector involucrado —de saber qué había sucedido— no coincide con la intención del autor, que era la de extender la intriga.", "Otro efecto importante del estilo episódico fue la exposición a las opiniones de sus lectores. Como Dickens no escribía sus capítulos mucho antes de su publicación, podía comprobar la reacción pública y cambiar la historia dependiendo de esas mismas reacciones. Un ejemplo de este proceso puede ser visto en sus entregas semanales de la Vieja tienda de antigüedades, que es la historia de una persecución. En esta novela, Nell y su abuelo huyen del villano, Quilp. El progreso de la novela sigue el gradual éxito de la persecución. Mientras Dickens escribía y publicaba las entregas semanales, su buen amigo John Forster le señalaba a Dickens: «Sabes que tendrás que matarla, ¿verdad?». El porqué de este final, se puede explicar por un breve análisis de la diferencia entre la estructura de una comedia y la de una tragedia. En una comedia, la acción cubre una secuencia «tú crees que ellos van a perder, crees que perderán, ellos vencen». En una tragedia es: «Tú crees que ellos vencerán, crees que vencerán, ellos pierden». Como se ve, la conclusión dramática de la historia está implícita en la novela. Así, cuando Dickens escribió la novela en forma de tragedia, el infortunado desenlace era una conclusión ya sabida. Si él no hubiera deseado que su heroína perdiera, no debía haber completado la estructura dramática. Dickens admitió que su amigo Forster tenía razón y, en el final, la pequeña Nell fallece. Dickens también admitió que no deseaba matar a Nell, pero era un novelista y tenía que completar la estructura de la novela.", "### Crítica social", "Las novelas de Dickens eran, entre otras cosas, trabajos de crítica social. Él era un fiero crítico de la pobreza y de la estratificación social de la sociedad victoriana. A través de sus trabajos, Dickens mantenía una empatía por el hombre común y un escepticismo por la familia burguesa. La segunda novela de Dickens, Oliver Twist (1839), fue responsable de la limpieza del actual arrabal de Londres que fue la base de la historia La isla de Jacob. Además, con el personaje de una trágica prostituta, Nancy, Dickens «humanizó» a tales mujeres para los lectores, mujeres que eran apreciadas como «desafortunadas», inmorales víctimas inherentes de la economía del sistema victoriano. La casa desolada y La pequeña Dorrit elaboraron extensas críticas hacia el aparato institucional victoriano: los interminables litigios de la corte de la Cancillería que destruyeron las vidas de las personas en La casa desolada y el ataque doble en La pequeña Dorrit con la patente ineficiencia y corrupción de las oficinas y con la irregular especulación de los mercados.", "### Técnicas literarias", "A menudo Dickens usaba idealizados personajes y escenas de alto toque sentimental contrastando con sus caricaturas y las terribles verdades sociales que revelaba. La larga escena de la muerte de la pequeña Nell en la Vieja tienda de antigüedades (1841) fue recibida como increíble y conmovedora por los lectores de su época, pero fue vista como ridículamente sentimental por Oscar Wilde. En 1903 Chesterton dijo, acerca del mismo tema: «No es la muerte de la pequeña Nell, sino la vida de la pequeña, lo que objeto».", "En Oliver Twist, Dickens proporciona a los lectores un idealizado retrato de un joven irrealmente bueno, cuyos valores jamás son subvertidos por brutales orfanatos o forzadas intervenciones en una banda de pequeños carteristas. También sus posteriores novelas se centran en personajes idealizados (como Esther Summerson en Casa desolada y Amy Dorrit en La pequeña Dorrit). Este idealismo sirve solo para destacar el fin de Dickens de conmover con su crítica social. La mayoría de sus novelas están relacionadas con el realismo social, enfocándose en mecanismos de control social que dirigen las vidas de las personas (por ejemplo en las redes industriales en Tiempos difíciles y códigos de clase hipócritas y excluyentes en Nuestro amigo mutuo).", "Dickens también emplea increíbles coincidencias (por ejemplo, Oliver Twist resulta ser el sobrino perdido de una familia de la alta sociedad que por azar lo rescata de un peligroso grupo de carteristas). Estas coincidencias son comunes en el siglo XVIII —siglo de las novelas picarescas (como Tom Jones, de Henry Fielding), que Dickens disfrutaba bastante—. Para Dickens esto era un índice de un Cristianismo humanitario que lo llevaba a creer que el bien al final siempre vence, incluso de formas inesperadas. Viendo esto desde un contexto biográfico, la vida de Dickens, contra lo que se esperaba, lo llevó desde una desconsolada niñez forzado a trabajar largas horas en una fábrica de botas a la edad de doce años (cuando su padre se encontraba en la prisión por deudas) hasta su estatus como el novelista más popular de Inglaterra a la edad de veintisiete años.", "### Elementos autobiográficos", "Todos los autores incorporan elementos biográficos en sus ficciones, pero con Dickens esto es muy notable, incluso cuando temía ocultar lo que él consideraba su vergonzoso, humilde pasado.", "David Copperfield es una de las más claras autobiografías, pero las escenas de la Casa desolada de interminables casos de la corte y argumentos legales pudieron venir solo de un periodista que tuvo que reportarlos. La propia familia de Dickens fue enviada a la prisión por pobreza, un tema común en muchos de sus libros, y la detallada descripción de la vida en la prisión de Marshalea en La pequeña Dorrit es debida a las propias experiencias de Dickens en aquella institución.", "La pequeña Nell, en La vieja tienda de curiosidades, es un pensamiento que representa a su propia cuñada; el padre de Nicholas Nickleby y Wilkins Micawber son, con seguridad, el propio padre del autor; así como la señora Nickleby y la señora Micawber son similares a su madre. La naturaleza esnob de Pip de Grandes esperanzas también tiene cierta afinidad con el mismo autor. Dickens pudo haber dibujado sus experiencia infantiles, pero él estaba también avergonzado de ellas y no revelaría que sus propias narraciones venían de la mugre.", "Muy pocos conocían los detalles de su vida hasta después de seis años de muerto, cuando John Forster publicó una biografía en la cual Dickens había colaborado. Un pasado oscuro en tiempos victorianos pudo viciar reputaciones, así como a algunos de sus personajes, y este era quizá el propio temor de Dickens.", "## Obras", "### Novelas", "Los papeles póstumos del Club Pickwick (1836-1837)", "Oliver Twist (1837-1839)", "Nicholas Nickleby (1838-1839)", "La tienda de antigüedades (1840-1841)", "Barnaby Rudge (1841)", "Martin Chuzzlewit (1843-1844)", "El pequeño Dombey (1846-1848). Traductor: M. Temprano. Alba Editorial, 2020, ISBN: 97884-90656952.", "David Copperfield (1849-1850). Traductora: M. Salís. Alba Editorial, 2012. ISBN: 97884-84286783", "Casa desolada (1852-1853)", "Tiempos difíciles (1854)", "La pequeña Dorrit (1855-1857). Traductores: Ismael Attrache y Carmen Francí, Alba Editorial, 2012.", "Historia de dos ciudades (1859)", "Grandes esperanzas (1860-1861). Traductor: R. Berenguer, Alba Editorial, 2020. ISBN: 97884-90657294", "Nuestro común amigo (1864-1865). Traductor: D. Alou. Debolsillo, 2011, ISBN-13 : 978-8499088006.", "El misterio de Edwin Drood (1870; inconclusa)", "### Relatos", "Cuento de Navidad (1843)", "Las campanas (1844)", "El grillo del hogar (1845)", "La batalla de la vida (1846)", "El hechizado (1848)", "Hombres intrépidos (1853)", "Una casa para alquilar (1858)", "El guardavía (1866)", "## Recepción", "Estudiosos y escritores como George Gissing y G. K. Chesterton defendieron y aclamaron su dominio de la lengua inglesa como inigualable, sus personajes como inolvidables, y en gran medida su profunda sensibilidad social. No obstante, también recibió críticas de lectores importantes — George Henry Lewes, Henry James y Virginia Woolf, entre ellos—, los cuales achacaron ciertos defectos a sus obras, como el sentimentalismo efusivo, acontecimientos irreales y personajes grotescos.", "## Legado", "Charles Dickens era una personalidad muy reconocida y sus novelas fueron muy populares durante su vida. Su primera novela terminada, Los papeles póstumos del Club Pickwick (1837), le otorgó una inmediata fama que continuó durante toda su carrera. Mantuvo una gran calidad en todos sus escritos y aunque raramente se apartaba de su típico método dickensoniano de siempre intentar escribir una gran «historia» en una manera convencional (la doble narración de Casa desolada es una notable excepción), experimentando con numerosos temas, caracterizaciones y géneros. Algunos de estos experimentos fueron más exitosos que otros y la apreciación pública de sus obras variaron a través del tiempo. Normalmente se alegraba de dar a sus lectores lo que ellos querían y la publicación mensual o semanal de sus trabajos en episodios significaban que el libro podría cambiar mientras la historia ocurría según el gusto del público. Un buen ejemplo de esto son los episodios americanos de Martin Chuzzlewit, los cuales fueron puestos como respuesta de Dickens a más bajo precio de sus primeros capítulos. En Nuestro amigo mutuo la inclusión del personaje de Riaj fue un positivo retrato de un personaje judío, después de la que criticó con Fagin en Oliver Twist.", "Su popularidad menguó un poco tras su muerte, pero sigue siendo uno de los más conocidos y más leídos de los escritores británicos. Al menos 180 películas y adaptaciones para la televisión basadas en los trabajos de Dickens confirman el mencionado éxito. Muchos de sus trabajos fueron adaptados para el escenario durante su vida y ya en 1913 se realiza una película muda de Los papeles póstumos del Club Pickwick.", "Sus personajes fueron, a menudo, tan memorables, que parecía que habían cobrado vida propia. Gamp se volvió una expresión de jerga para una sombrilla por el personaje de la Señora Gamp, y Pickwickian, Pecksniffian y Gradgrind entraron a los diccionarios debido a los retratos que les hizo Dickens, como quijotescos, hipócritas o insensibles. Sam Weller, el irreverente y atolondrado ayuda de Cámara de Los papeles póstumos del Club Pickwick, era una temprana superestrella, tal vez más conocido que su autor al principio. Esto sucede también en su más conocida novela Cuento de Navidad, con nuevas adaptaciones casi todos los días. Es también la más filmada de las historias de Dickens; muchas versiones datan desde los inicios del cine. Este simple cuento moralista con su tema de redención, para muchos, suma todo el verdadero significado de la Navidad y eclipsa todas las demás historias; además, muestra figuras arquetípicas (Scrooge, Tiny Tim, los fantasmas de la Navidad) de la conciencia occidental. Cuento de Navidad fue escrito por Dickens en un intento de prevenir un desastre financiero como resultado de las bajas ventas de Martin Chuzzlewit. Años después, Dickens compartiría que siempre estuvo «profundamente afectado» al escribir Cuento de Navidad y la novela rejuveneció su carrera como un renombrado autor.", "En un tiempo en el que Gran Bretaña era el mayor poder político y económico del mundo, Dickens destacó la vida de los pobres olvidados en el corazón del imperio. A través de su periodismo hizo campaña sobre cuestiones específicas —como la higiene y las workhouses — pero su ficción era probablemente lo más poderoso para cambiar la opinión pública sobre las desigualdades de clase. Seguidamente describió la explotación y represión de los pobres y condenó a las instituciones públicas oficiales que permitían la existencia de tales abusos. Su más estridente acusación sobre estas condiciones está en Tiempos difíciles (1854), su única novela que trata de la clase obrera. En este trabajo, utiliza tanto la virulencia como la sátira para ilustrar cómo este marginado estrato social fue denominado como «Manos» por los empresarios, esto es, que no eran realmente personas, sino solo apéndices de las máquinas que operaban.", "Sus escritos inspiraron a otros, en particular a periodistas y figuras políticas, para incluir en sus agendas estos problemas de opresión de clase. Por ejemplo, las escenas de prisión en La pequeña Dorrit y Los papeles póstumos del Club Pickwick fueron los primeros instigadores en la destrucción de Marshalsea y Fleet Prison. En palabras de Karl Marx, Dickens y otros novelistas de la Inglaterra victoriana «...exhibían al mundo más verdades sociales y políticas que las que eran pronunciadas por políticos profesionales, publicistas y moralistas juntos...». La popularidad excepcional de sus novelas, incluso aquellas con temas de oposición social (Casa desolada, 1853; La pequeña Dorrit, 1857; Nuestro amigo mutuo, 1865) subrayaban no solo su casi natural habilidad para crear apremiantes historias e inolvidables personajes, sino que también aseguraban que los temas públicos sociales y de justicia que normalmente eran ignorados, fuesen enfrentados.", "Su ficción, con continuas descripciones de la vida inglesa del siglo XIX, ha venido a simbolizar con exactitud y anacronismo la sociedad victoriana (1837-1901) como uniformemente «dickensiana», cuando de hecho, sus novelas relatan el periodo que va de 1770 a 1860. En la década siguiente a su muerte, ocurrida en 1870, un más intenso pesimismo filosófico y social se impusieron en la ficción británica, estos temas contrastaban con la fe religiosa que acompañó incluso a la más desoladora de las novelas de Dickens. Posteriores novelistas de la Inglaterra victoriana como Thomas Hardy y George Grissing fueron influenciados por Dickens, pero sus trabajos exhiben una carencia de creencia religiosa y retrataban personajes inmersos en las fuerzas sociales (principalmente los de la clase baja) que estaban destinados hacia un trágico final más allá de su control.", "Los novelistas continúan influenciados por sus libros; por ejemplo, escritores como Anne Rice, Tom Wolfe y John Irving evidencian conexiones directas con Dickens. El humorista James Finn Garner hasta escribió una versión «políticamente correcta» de Un cuento de Navidad. De cualquier manera, Dickens se mantiene hoy como un brillante innovador y algunas veces defectuoso novelista cuyas historias y personajes se han convertido no solo en arquetipos literarios sino también en parte de la imaginación pública.", "## Películas", "En 2017 se realizó la película The Man Who Invented Christmas, basada en la vida de Dickens y su proceso creativo mientras escribía la historia Cuento de Navidad. Contó con la participación de Dan Stevens, Christopher Plummer y Jonathan Pryce, entre otros connotados actores." ]

[ true, true, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false ]

[ "# Iglesia de Santo Tomás (Haro)", "## Abstract", "La iglesia parroquial de Santo Tomás Apóstol es un templo religioso de culto católico bajo la advocación de Tomás el Apóstol de la localidad de Haro, en la comunidad autónoma de La Rioja (España). Fue declarada Monumento Histórico-Artístico Nacional en 1931.", "Se encuentra situada en el segundo cerro más alto del casco urbano, denominado de La Mota o La Atalaya, lo que la hace visible desde muchos puntos de la ciudad y desde casi cualquier punto del extrarradio de Haro.", "Su construcción se dilató en el tiempo entre los siglos XVI y XVI, haciendo visibles diferentes estilos según la época en la que se realizaron las diferentes partes. Así la parte más antigua y valorada es su portada principal, de estilo plateresco, construida por Felipe Bigarny, considerado uno de los más insignes escultores del renacimiento español. La cabecera de la iglesia, de gran altura, es de estilo gótico tardío, siendo el resto de la nave renacentista. La gran torre, es principalmente barroca y fue de suma importancia, puesto que sirvió de modelo para la construcción de otras torres en La Rioja. Su retablo mayor y su órgano también son barrocos.", "## Historia de su construcción", "### Antigua parroquia de San Martín", "En la plazoleta San Martín se encontraba la antigua iglesia parroquial de la localidad, dedicada a San Martín (situada donde se encuentra el edificio que alberga el Bar Kaya). Domingo Hergueta indica que era de estilo bizantino, que hasta el siglo XVII se enterraba en esta iglesia, aunque debido a sus pequeñas dimensiones se usaba solo ocasionalmente.", "Rodríguez Arnáez indica que al quedarse pequeña por el aumento de la población se decidió construir la nueva de Santo Tomás.", "El 13 de diciembre de 1809 las comunidades eclesiástica y seglar, decidieron que se suspendiera la misa que se celebraba en esta iglesia los días festivos, debido a su espacio reducido que provocaba que se atropellase la gente, causando algunas irreverencias. Dicha misa en festivos se trasladaría a la iglesia de Santo Tomás. Los franceses que se encontraban en Haro durante la Guerra de la Independencia Española la utilizaron entonces como almacén de leña. En 1820, por su falta de uso ya se quiso vender. Finalmente esto fue llevado a cabo en 1822 por decisión de la comunidad eclesiástica y seglar.", "### La primera construcción", "Las primeras noticias de su construcción son de comienzos del siglo XIV. La falta de datos precisos hace que se dude de la propiedad de los terrenos sobre los que se levantaba, pudiendo pertenecer a los Condes de Haro, reutilizándose sillares del antiguo Castillo de la Mota; o bien sería el solar de la antigua judería.", "Por un testamento del 21 de agosto de 1421 otorgado por el clérigo de Haro Pedro Sánchez, se sabe que en esas fechas ya se había construido en Santo Tomás la capilla de San Miguel con su altar y la capilla de la Claustra, mandada pintar por el otorgante, además de otra edificada por el mismo para su enterramiento cabo la puerta principal.", "Su mala construcción y administración llevó a que comenzara a hundirse en 1499, situación que conllevaría su demolición años después tras la previsión de reformas por parte del cabildo que no llegarían a iniciarse.", "Entre 1512 y 1525 Felipe Bigarny, uno de los más insignes escultores del renacimiento español, construyó la portada principal y un retablo mayor. Se sabe que la tasación de la obra era de 510 000 maravedis el retablo y 270 000 la portada.", "Esta primera construcción contaba con los altares de San Nicolás, las Capanillas, San Juan, Santa Brígida, San Antón y el altar mayor denominado Corpus Cristi.", "### Demolición parcial de la anterior y construcción de la nueva", "En 1534 se contrató la demolición de los restos de la primera construcción (respetándose algunas partes como la portada de Bigarny). Ese mismo año el cántabro Juan de Rasines comenzó la construcción de la capilla mayor. En 1548 se contrató a Juan Negrete, cantero y oficial de Rasines, pagándosele doscientos ducados por lo hecho y por hacer en la capilla y el crucero.", "Parece que en 1549 Pedro de Rasines, hijo de Juan, continuaba con las tareas que había dejado pendientes su padre tras su fallecimiento, trabajando en la construcción del crucero y la sacristía, pero el cabildo queriendo concretar la obra la sacó a concurso, otorgándosela a la traza presentada por Pedro. Así el 18 de julio de 1564 firmó un contrato por el que se comprometía a continuando con lo ya hecho, realizar en los ocho años siguientes, nueve capillas, la torre, capilla de coro, capilla del órgano, escaleras para coro y torre, y capilla para la pila bautismal.", "Aunque se avanzaba la construcción de la nueva iglesia, en 1569 todavía quedaban partes de la antigua por demoler. Así el 11 de mayo de ese año, los maestros de cantería Pedro de Origoitia y Martín de Arteaga, tasaron la piedra de la obra vieja en 220 830 maravedís, cantidad que sería descontada a Rasines del valor de toda la obra, según habían acordado por contrato.", "Al fallecer Pedro en 1572 y aun habiendo transcurrido ya los ocho años pactados, la obra tenía todavía mucho trabajo por delante. Continuó con ella su hijo Rodrigo Díaz de Rasines, con quien se hizo nuevo contrato el 3 de mayo de 1573, debiendo terminar tres años y medio más tarde. Transcurrido bastante más de este tiempo seguía sin finalizarse lo contratado, por lo que el cabildo el 11 de julio de 1581 reclamó judicialmente ante el tribunal de la Chancillería de Valladolid, para que se terminaran los cuatro pilares sobre los que debía colocarse el tejado.", "El 7 de septiembre de 1582 condenaría a los Resines a pagar daños y perjuicios. Su hermano Pedro de Rasines reparó la capilla mayor en 1583 y enlosó la sacristía en 1587.", "En 1589 se solicita a Pedro de Origoitia, artista de Ochandiano, que trabajara en ella, haciéndolo hasta su muerte en 1600. El hijo de Pedro, Andrés García de Origoitia, continuaría con el trabajo, comprometiéndose a concluir el tejado para el 1 de mayo de 1601. Obra de padre e hijo son los nervios que cruzan los arcos torales del techo.", "El 16 de noviembre de 1603 Andrés García cedió la obra a Andrés de Benea, procedente de Urbina, que junto con su hijo Pedro de Benea terminaría las nueve capillas y el coro.", "La Iglesia fue inaugurada en 1607 al trasladarse la reliquia de San Felices desde la Basílica de la Vega.", "En 1626 Pedro de Urquiola, quién poco después repararía el Puente de Briñas, colocaba en el antepecho del coro y la escalera las rejas fabricadas por Lázaro de Arregui.", "### Levantando la torre", "En 1627 el cantero jarrero Pedro de Solano Palacio realizó la traza de una primera torre, de estilo clasicista con cúpula de media naranja. Esta fue levantada por Rodrigo de la Cantera, Domingo Güemes y Francisco de la Riva Agüero entre 1628 y 1629.", "El 14 de agosto de 1671, encontrándose arruinada se acordó sacar a subasta la construcción de una nueva. La tarea fue entregada a Juan de Raón, que se comprometía a levantarla en ocho años por 13 000 ducados. La obra se efectuó con piedra procedente del término de la Magdalena. Tan buena era la marcha de la obra que en 1673 se le instó a que fuera terminada en cinco años. Esta tenía un chapitel provisto de veinte bolas de cobre forrado de plomo, del estilo al que se construiría en el monasterio de San Millán de la Cogolla.", "El 18 de junio de 1717 un rayo incendió el chapitel metálico, destruyó el cimborrio y arrancó numerosas piedras de la torre, quedando dañado el tejado. El 15 de febrero de 1719 se hizo escritura con Agustín Ruiz de Azcárraga, de Durango, para trazar y construir una nueva sobre los destrozos provocados por la tormenta, con previsión de terminarla para el 1 de marzo de 1723, aunque se retrasaría en su finalización hasta 1725.", "Martínez Glera señala la importancia y características de esta torre, ya que servirá de modelo para otras construidas en la zona, como la Concatedral de Santa María de la Redonda de Logroño en 1742; la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Briones en 1750; la Catedral de Santo Domingo de la Calzada en 1765; la iglesia de San Miguel en Labraza de entre 1768 y 1770; y la de Santa María de la Asunción en Oyón.", "### Reparaciones y añadidos posteriores", "En 1711, el estado general del interior de la iglesia obligó a realizar obras, cambiando el retablo mayor, colocando enlosado de un pie de grueso, grada para la división del presbiterio y la nave central con piedra de Atamauri, hacer una sacristía, quitar el brocal del pozo que había debajo del coro y reparaciones de altares.", "En 1925 se ponen campanas nuevas.", "En 1979 se inició la limpieza y restauración de la torre y cubierta del tejado de la iglesia, sufragado por la propia parroquia. En una primera fase se recuperó la zona del campanario, su solera, vuelo de cornisas, balaustradas y pináculo. En la segunda pináculos, balaustres y reproducciones de esculturas de piedra. En la tercera se terminan las esculturas, balaustres en zona superior y la cúpula con veleta y apoyo en piedra.", "En 1988 se instaló la iluminación exterior de la torre.", "### Monumento histórico artístico", "El 3 de junio de 1931, el gobierno provisional de la segunda República la declaró Monumento Nacional. Esta designación fue ratificada el 14 de abril de 1944 por el Ministerio de Educación Nacional. En tanto que monumento, tiene categoría de Bien de Interés Cultural (BIC).", "## Historia de su cabildo", "El cabildo de la iglesia a lo largo de su historia ha gozado de algunos privilegios, que en ocasiones para poder sacar partido de ellos le ha llevado a mantener litigios o acudir a concordias.En el primer tercio del siglo XVI se tenía por costumbre inmemorial que el cabildo eclesiástico de la villa estuviese formado por nueve beneficiados enteros, seis medios y quince servidores patrimoniales.", "El 21 de julio de 1528 celebró una concordia con el convento de San Agustín de Haro por la cuarta funeral y otros derechos parroquiales, ya que por entonces el convento gozaba de predilección entre la población (en gran parte debido al estado ruinoso de la parroquia en esa época), acudiendo a su culto y solicitando el enterramiento en su iglesia en detrimento de la de Santo Tomás.", "## Descripción exterior", "### Portada principal", "La portada principal o del mediodía, de estilo plateresco es obra de Felipe Bigarny. Fue construida antes que el resto de la iglesia con piedra procedente de las canteras de Fontecha, labrada al estilo cuatrocentista, comenzando en 1512, quedando terminada en 1525. Fue concebida como retablo, con iconografía dedicada a la Pasión y a Santo Tomás. Los gastos de su construcción fueron pagados con las aportaciones y donativos del pueblo.", "Está dividida en tres cuerpos de seis calles y ático. En los laterales se encuentran los doce apóstoles con vestido telar, excepto Santiago el Mayor que viste de peregrino. En el centro se encuentran dos puertas con arco de medio punto separadas por un parteluz a la manera románica, con un friso adornado con caras de ángeles. Sobre éstas hay dos tímpanos semicirculares con representaciones de la incredulidad de Santo Tomás metiendo su mano en el costado de Jesús (izquierda) y la Resurrección, apareciéndose el Salvador a los Apóstoles (derecha). Por encima de ellos cuatro relieves con escenas evangélicas; flagelación, coronación de espinas, Jesucristo ante Caifás y calvario. En lo alto se encuentra una escultura en hornacina de Jesucristo con corona imperial, con el globo terrestre en su mano izquierda y a ambos lados de ésta el escudo de armas de los Fernández de Velasco.", "A mediados del siglo XX la portada se encontraba en muy mal estado, habiendo desaparecido tres esculturas de apóstoles y encontrándose otras mutiladas y deterioradas. Estos destrozos según Gil Munilla, habrían sido provocados en los excesos de las algaradas callejeras, producidas por la inestabilidad política de la monarquía española en los años veinte. Fue restaurada en 1955 por el escultor José de Larrea Echániz, de Bilbao, pagando la obra el cura mayor Florentino Rodríguez Escolar, que con motivo de sus bodas de oro sacerdotales dedicó su sueldo íntegro (obtenido como profesor de formación religiosa en el Instituto Laboral y en la Escuela Elemental de Trabajo.) a este objeto y a los centros de caridad.", "La última restauración se llevó a cabo en 1999.", "### Muro del pretil y portada interior", "Al lado izquierdo de la portada principal se levanta un muro pequeño o pretil, mandado construir el 10 de enero de 1696, para evitar corrimientos de tierras del monte que se encuentra junto a la iglesia. Sus autores serían Luis de Aza y Juan de Ubalde. Este pasillo se encuentra cerrado por un arco con puertas de hierro forjado, sobre el cual se encontraba la escultura de una leona, ya indistinguible por la erosión. En su interior existe una portada de estilo manierista de finales del siglo XVI, con arco triunfal. No se usa habitualmente.", "### Torre", "La actual torre del campanario está formada por cuatro cuerpos. Los dos inferiores son de planta cuadrada, llegando hasta el tejado con una altura de 22 m, realizados por Juan de Raón. Los dos cuerpos superiores de 46 m de planta octogonal, fueron trazados y construidos por Agustín Ruiz de Azcárraga, con influencias del barroco de Francesco Borromini.Un total de 68 metros, recorridos por su interior por 153 escalones.", "Los dos últimos tramos están bastante adornados. Así en cada esquina del octógono con sus ocho arbotantes, se encuentra un jarrón terminado en bola y la imagen de un santo riojano de antigua memoria.La que mira hacia la calle de Santo Tomás pertenece a San Felices y continuando hacia la derecha según se observa aparecen Santo Domingo de la Calzada con gallo y gallina a sus pies, San Emeterio y San Celedonio vestidos de soldados romanos, Santa Oria, Santo Domingo de Silos, San Formerio y San Millán portando el arca de las reliquias. Además aparecen gárgolas, jarrones, cornisas, relieves, estípetes terminados en esferas y esculturas.", "La linterna cuenta con ocho ventanales alargados y ocho jarrones en su cornisa. Sobre ella un cupulino con aguja, bola, veleta y cruz.", "#### Conjuratorio", "En el segundo cuerpo de la torre, bajo el campanario, se encuentra el conjuratorio. Una ventana desde la que un sacerdote invocaba contra tormentas y pedriscos.", "En el memorial de cargas de la villa de 1750, se registra el pago al religioso confesor de San Francisco, por conjurar los aires después de acabada la misa de Alba, desde Santa Cruz de mayo (3 de mayo) hasta Santa Cruz de septiembre (14 de septiembre).", "La ventana cuenta con moldura resaltada y frontón roto curvo. Sobre ella hay otra ventana con vano menor moldurado y con una cabeza de ángel en el dintel.", "#### Campanas", "Las campanas originales eran de 1618 y la mayor de ellas denominada Santa Bárbara pesaba 733 kg. Las actuales se pusieron en 1925.", "## Descripción interior", "### Iglesia", "La iglesia fue construida entre 1512 y 1613. Consta de cabecera central poligonal ochavada a la altura de la bóveda y de tres naves de la misma altura, separadas por cuatro pares de pilares que forman cuatro tramos. Por su estructura a modo de espacio único con naves a la misma altura está considerada un hallenkirchen, término asociado a la idea de iglesia de salón.", "Fabricada en piedra de sillería de las canteras de Motúlleri, excepto la linterna de la sacristía y otros pequeños añadidos posteriores. Ocupa una superficie interior de 2285 m².", "Las tres naves se unen a la cabecera por un gran arco triunfal central, ligeramente apuntado, y dos altos y estrechos arcos ojivales laterales, que disimulan la menor anchura de la cabecera.", "Los anchos y altos pilares (los cuatro primeros con zócalo circular y los cuatro últimos con zócalo cruciforme) son macizos y llevan adosadas columnas y pilastras que se abren en sus falsos capiteles sobre arcos apuntados, culminando en bóvedas de crucería estrelladas, con nervios que dibujan formas geométricas. Estas bóvedas, con sus nervios, obra de Pedro de Origoitia y Andrés de Venea, trasladan los pesos a los contrafuertes exteriores.", "En las dos columnas que soportan el arco triunfal se encontraban sendos púlpitos de hierro del siglo XVII, retirados en el siglo XX. Contaban con guardavoces de madera coronados por ángeles trompeteros de estilo rococó, siglo XVIII.", "Debido a la dilatación en el tiempo, la primera sección construida es de estilo gótico tardío (cabecera, crucero y los cuatro primeros pilares con zócalo redondeado. Arcos y vanos apuntados, estrechos y alargados, bóveda estrellada sobre trompas), la segunda renacentista (tramos traseros entre pilares de zócalo cruciforme, con arcos y vanos de medio punto de menor altura, bóvedas baídas con estrellas de traza cada vez más complicada, llegando las últimas a la elipse) y los añadidos posteriores de los siglos XVII y XVIII, barrocos (sacristía, coro y torre).", "### Retablo mayor", "Entre 1512 y 1525 Felipe Bigarny realizó un retablo para la iglesia. Al hundirse la construcción que entonces se estaba realizando se guardó, montándolo de nuevo en 1558 tras levantarse la nueva capilla mayor y crucero. Según el visitador del obispo era muy bueno. Fue retirado en el siglo XVIII por encontrarse en estado ruinoso.", "El actual retablo mayor comenzó a construirse en 1730 y es de estilo barroco con colores dorados. Según Ramírez Martínez habría sido realizado por Santiago del Amo y su taller, según traza de 1711 del fraile Pedro Martínez, del Monasterio de San Pedro de Cardeña. Está considerada como la arquitectura más monumental de comienzos de siglo en La Rioja.", "Está dividido en tres cuerpos de tres calles e integra la ventana del ático en el retablo. Están separados por columnas adosadas con forma de candelabro y adornado con hojarasca, estípites (influenciados por el madrileño Pedro de Ribera) y columnas bulbosas. A sus costados se encuentra en el lado izquierdo, el retablo de la Virgen del Rosario y en el derecho el de la Virgen del Amor Hermoso, ambos descritos en los apartados de las naves del lado de la epístola y del evangelio.", "Cuenta con siete tallas y dos alto-relieves. En la parte de abajo hay dos puertas de armario con los relieves de San Felices de Bilibio en el tramo de la izquierda, con hábito de monje, barba, calva, flequillo en la frente, con castillo almenado a sus pies y dos ángeles a ambos lados de la cabeza; y Santa Aúrea en el tramo de la derecha. Sobre ellos en el primer cuerpo, aparecen en el lado izquierdo la incredulidad de Santo Tomás y al derecho el Calvario. En el siguiente tramo en el centro Santo Tomás y a sus lados, San José con el niño Jesús y San Juan Bautista. En el tercero, en el centro La Asunción y las Cuatro Virtudes, flanqueada por dos vanos con arco apuntado y vidrieras de 1667. Culmina en el ático con San Miguel pisando al diablo.", "#### Templete-Relicario", "En el centro del retablo se abre un arco de medio punto ocupado por un templete construido en 1715 según traza del fraile Pedro Martínez, en templete mixtilíneo de cuatro cuerpos, con el sagrario de 1757 y más de treinta figuras pequeñas de la misma época, que representan profetas, reyes del Antiguo Testamento y personajes de la iglesia, como Abdías, Elías, Eliseo, Amós, Isaías, David, Daniel, Zacarías, Felices de Bilibio, Ezequiel, Santo Tomás de Aquino, Santo Domingo de Guzmán, cuatro Virtudes y tres padres de la iglesia.", "En el frente se encuentra un relicario en el que aparecen estípites y columnas bulbosas, en vez de las salomónicas tan usadas en el resto de La Rioja. En este se encuentran reliquias de San Felices, patrón de la ciudad y de su alumno San Millán de la Cogolla.", "### Capilla de la Soledad", "La capilla de La Soledad, también llamada del Santo Sepulcro, se encuentra tras el retablo mayor, quedando su acceso parcialmente oculto por el relicario. Fue finalizada en 1735 y sufragada por la familia Coscojales.", "Tiene cúpula de media naranja sobre pechinas, culminada por tambor con linterna y otra cúpula. Paramentos y cúpulas están pintadas al fresco. Sobre la bóveda, pinturas referentes a la Pasión y a la Resurrección. Sobre las cuatro pechinas aparecen pintados los cuatro evangelistas; la de Marcos se ha perdido, Mateo, Lucas y Juan.", "En el retablo central de estilo barroco en colores dorados, se encuentra La Dolorosa. A sus pies hay un féretro acristalado con una talla del Cristo yacente, perteneciente al antiguo retablo. Esta imagen es procesionada en Viernes Santo. Sobre estos hay un cuadro de la Virgen atendiendo al niño Jesús.", "Hornacinas renacentistas albergan tallas que se supone son copias del antiguo retablo de Bigarny, la de la izquierda es una imagen de San Felices con relicario interior, la de la derecha es de San Mateo.", "Cuenta con un pasadizo a la izquierda que da acceso a la sacristía, con puerta rematada por frontón roto en volutas. Sobre este hay una imagen de la Virgen del Carmen rodeada por columnas pintadas y coronándolas aparece San Emeterio, quedando sobre la ventana de la pared de enfrente San Celedonio, ambos patronos de la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño.", "En la entrada izquierda hay una pintura de Los Improperios (la coronación de espinas) y a la derecha otra de la oración en el Huerto.", "### Nave del lado de la Epístola", "En la nave de la Epístola (según se entra a la derecha) hay dos ménsulas circulares de piedra con imágenes a tamaño natural de San Pedro, barroca del siglo XVIII; y del Corazón de Jesús, de la escuela de Olot, finales del siglo XIX o inicios del siguiente.", "Más adelante hay un pequeño altar rococó, con Santa Bárbara y San Vicente, que la tradición indica que habrían tenido martirios similares. Fue mandado construir el 10 de marzo de 1721 con dinero de los fieles y del ayuntamiento.", "Justo a la derecha del altar mayor hay un altar dedicado a Nuestra Señora del Amor Hermoso, construido hacia 1718. Rodeando a esta imagen principal aparecen, a su izquierda San José; a la derecha San Andrés; encima La Dolorosa, barroca del XVIII.", "Además justo sobre la doble puerta de la entrada principal de la iglesia, se encuentra una imagen de Santa Ana y su hija, la Virgen María, obra de Estaban de Ágreda de finales del siglo XVIII en estilo rococó.", "### Nave del lado del Evangelio", "Frente a la entrada, en el tercer tramo del lado del Evangelio, se encuentra el altar de la Virgen del Carmen, de la escuela de Olot. Sobre la imagen de la virgen aparece otra de San Antonio de Padua. El retablo es de estilo barroco con decoración rococó. Tiene columnas salomónicas con decoración vegetal y floral.", "A su derecha hay colgado un bajo relieve de las Ánimas del Purgatorio, del siglo XVIII. En él se aprecia al Arcángel Miguel pesando almas en una balanza y a Santo Domingo de Guzmán, fundador de los dominicos, recibiendo el rosario de la Virgen.", "Le siguen dos hornacinas. La primera de la Inmaculada Concepción y la segunda de San Felices, patrono de la localidad, realizada en Madrid por Esteban de Ágreda y entregada al cabildo en 1794. A los pies de este hay dos arquetas de plata con restos de San Felices y San Millán.", "Más allá hay un pequeño retablo representando el Calvario, lugar donde Jusús fue crucificado, de la escuela de Olot, comienzos del siglo XIX. Sobre él una imagen de Santo Domingo de la Calzada.", "Justo a la izquierda del retablo mayor se encuentra el altar de la Virgen del Rosario. Rodeando a esta imagen aparecen a su izquierda San Lorenzo, portando la parrilla con la que le martirizaron; a la derecha un Obispo; y encima San Francisco Javier, precursor de la Compañía de Jesús.", "### Coro bajo", "Tiene altares en hornacinas renacientes de 1726, con figuras de San Ramón Nonato, San Roque, la talla de San Felices de 1655 y estilo clasicista, es la más antigua conservada en Haro, aunque mal conservada, llamando la atención que no la acompañan ni libro ni castillo.", "El Baptisterio, lugar donde se administra el bautismo, constituye un conjunto renacentista, con media cúpula esférica casetonada y pintura al fresco en la bóveda anexa. La pila bautismal, de principios del siglo xVI, procede de Anguiano.", "### Coro alto", "La sillería cuenta con 21 asientos altos y catorce bajos, atribuidos a Miguel de Uría, son de finales del siglo XVII.", "#### Órgano barroco", "En el lateral del coro, sobre un arco neoclásico, se encuentra un órgano barroco del siglo XVII, con cualidades de los \" órganos ibéricos \", que aún conserva el sello original que le dio vida. Se encuentra dentro de una caja rococó en cuya parte superior hay una pintura de Santa Cecilia, patrona de los músicos, de finales del siglo XVII.", "Su construcción fue contratada con el lerinés Lorenzo López de Galarreta y Baquedano (el organero con más prestigio de la zona en esa época) el 6 de septiembre de 1642, situándolo sobre un arco de cantería realizado en 1645 y finalizando la obra en 1651.", "En la villa había un gran interés por la música sacra. Por ello en la redacción de las ordenanzas para la elección de alcaldes, regidores y procuradores del ayuntamiento, aprobadas por el cuarto Condestable de Castilla Íñigo Fernández de Velasco el 24 de septiembre de 1693, se incluía un artículo que intentaba evitar que el cargo de organista pasase a ser patrimonio de familias concretas, intentando suscitar la participación de todos los vecinos con opción a dicho cargo.", "La primera ampliación fue contratada el 30 de noviembre de 1706 con Francisco de Olite, realizándose otras posteriormente por parte de Joseph Antonio Balzategui en 1793, Felipe Urarte en 1743, Santiago de Ardoyca en 1756, Domingo Garagalza en 1798.", "Aunque en su inicio contó con unos 1.200 tubos, tras los sucesivos añadidos y ampliaciones cuenta con más de 1700, tras los cálculos realizados durante la restauración finalizada en agosto de 1993. Uno de sus organistas fue José Español.", "En 2003 se llevó a cabo una restauración por parte del Taller Diocesano de Restauración de Órganos.", "### Antesacristía y sacristía", "La antesacristía, sacristía y sala capitular son obras barrocas realizadas sobre el 1770 por Joaquín de Olara y José Amendio.", "Su acceso desde la iglesia es una portada de medio punto flanqueada por columnas corintias adosadas, entablamiento rococó, jarrones en sus laterales y frontón roto con tiara eclesiástica, ángeles y Espíritu Santo en lo alto.", "En ella hay una pequeña imagen de San Agustín de cerca de 1515, original de Felipe Bigarny; un crucifijo de gran tamaño de principios del siglo XIX procesionada en Semana Santa por voluntarios de la Cruz Roja; y una santa barroca de entre el siglo XVII y XVIII.", "La fuente renaciente de mármol negro probablemente fue hecha por el jarrero Domingo de Areso, por la que en 1579 se le pagaron seis reales y medio.", "Está cubierta por cúpula sobre pechinas y cuartos de esfera, culminada por linterna y cúpula de medio punto. Su decoración con yesería de rocalla le facilita gran luminosidad.", "Tiene una imagen de San Roque, protector ante la peste y epidemias, de finales del siglo XVI y un lienzo de La Piedad de la escuela andaluza del XVII.", "Casi toda la parte baja de la sacristía está cubierta por tres grandes muebles de finales del siglo XVIII, con cajonería y respaldos a modo de retablo, divididos por columnas con relieves de imaginería, paisajes, rocalla y espejos.El mueble central tiene relieves divididos en tres calles. La alta tiene una Verónica con Santo Sudario, flanqueada por dos Santos. La central dos músicos, animales reales (pájaros, elefante con castillo) y animales fantásticos (dragón, grutescos). En la inferior aparecen tres paisajes con palacios que a algunos les recuerdan a Holanda.El mueble de la derecha tiene dos paisajes. Una ermita con espadaña y castillo y otra ermita con espadaña.El mueble de la izquierda tiene también dos paisajes. Uno con molino, castillo y puente; y otro con castillo.", "### Otros datos", "El Vía Crucis repartido por las paredes de la iglesia fue realizado por M. Domingo Peris, del Instituto Cristiano de Artes Decorativos.", "Los confesionarios son de finales del siglo XIX a primeros del XX y se le atribuyen a los ebanistas Cabezón y Besga.", "Todas las vidrieras fueron realizadas por Santiago Barrio entre 1998 y 1999, con fondos de la familia Sánchez del Río - Fernández de Muniaín. En una de la nave de la epístola aparece la Virgen de la Vega y en otra de la nave del evangelio aparece San Felices.", "## Misas", "Durante todo el año se realizan misas los viernes y sábados a las 20 horas y domingos a las 10, 12, 13 y 18 horas.", "Solemnidades particulares:", "El 17 de enero, día de San Antón, se bendicen animales domésticos.", "Los días 21,22 y 23, triduo en honor a San Felices de Bilibio, patrono de Haro.", "El 25 de junio, día de San Felices de Bilibio, se realiza una misa solemne a las 10:30, seguida de una procesión en la que se porta una imagen del santo y sus reliquias.", "## Anécdotas", "Según Enrique Hermosilla Díez, la declaración como Monumento Nacional de Interés Histórico-Artístico de 1931 no se supo en Haro hasta mayo de 1944, cuando fue recogido por la prensa local." ]

[ true, true, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false ]

[ "# Taxonomía", "## Abstract", "La taxonomía (del griego ταξις, taxis, ‘ordenamiento‘, y νομος, nomos, ‘norma’ o ‘regla’) es, en un sentido general, la clasificación ordenada y jerárquica. Usualmente se emplea el término para designar a la taxonomía biológica, el modo de ordenar a los organismos en un sistema de clasificación compuesto por una jerarquía de taxones anidados. La taxonomía biológica es una subdisciplina de la sistemática biológica, que estudia las relaciones de parentesco entre los organismos y su historia evolutiva. Actualmente, la taxonomía actúa después de haberse resuelto el árbol filogenético de los organismos estudiados, esto es, una vez que están resueltos los clados, o ramas evolutivas, en función de las relaciones de parentesco entre ellos. El científico especialista en taxonomía se denomina taxónomo.", "En la actualidad existe el consenso en la comunidad científica de que la clasificación debe ser enteramente consistente con lo que se sabe de la filogenia de los taxones, ya que solo entonces dará el servicio que se espera de ella al resto de las ramas de la biología (ver por ejemplo Soltis y Soltis, 2003), pero hay escuelas dentro de la biología sistemática que definen con matices diferentes la manera en que la clasificación debe corresponderse con la filogenia conocida.", "Más allá de la escuela que la defina, el fin último de la taxonomía es organizar al árbol filogenético en un sistema de clasificación. Para ello, la escuela cladística (la que predomina hoy en día) convierte a los clados en taxones. Un taxón es un clado al que fue asignada una categoría taxonómica, al que se otorgó un nombre en latín, del que se hizo una descripción, al que se asoció a un «ejemplar tipo», y que fue publicado en una revista científica. Cuando se hace todo esto, el taxón tiene un nombre correcto. La nomenclatura es la subdisciplina que se ocupa de reglamentar estos pasos y que se atengan a los principios de nomenclatura. Los sistemas de clasificación que nacen como resultado funcionan como contenedores de información, por un lado, y como predictores, por el otro.", "Una vez que está terminada la clasificación de un taxón, se extraen los caracteres diagnósticos de cada uno de sus miembros, y sobre esa base se confeccionan claves dicotómicas de identificación, las cuales se utilizan en la tarea de la determinación o identificación de organismos, que ubica a un organismo desconocido en un taxón conocido del sistema de clasificación dado. La determinación o identificación es además la especialidad, dentro de la taxonomía, que se ocupa de los principios de elaboración de las claves dicotómicas y otros instrumentos dirigidos al mismo fin.", "Las normas que regulan la creación de los sistemas de clasificación son en parte convenciones más o menos arbitrarias. Para comprender estas arbitrariedades (por ejemplo, la nomenclatura binominal de las especies y la uninominal de las categorías superiores a especie, o también la cantidad de categorías taxonómicas y los nombres de las mismas) es necesario estudiar la historia de la taxonomía, que nos ha dejado como herencia los Códigos Internacionales de Nomenclatura a cuyas reglas técnicas deben atenerse los sistemas de clasificación.", "La nueva crisis de biodiversidad, los avances en el análisis del ADN y la posibilidad de intercambiar información a través de Internet han dado un enorme impulso a esta ciencia en la década de 2000, y han generado un debate acerca de la necesidad de hacer reformas sustanciales a los Códigos, que aún se están discutiendo. Algunos ejemplos de nuevas propuestas son la taxonomía libre de rango, las marcas de ADN y la publicación por Internet.", "## Definiciones de la taxonomía según diferentes escuelas", "Según la escuela cladista, que predomina hoy en día, la taxonomía es la ciencia que debe decidir qué clados del árbol filogenético se convertirán en taxones, y en qué categoría taxonómica debería estar cada taxón.", "Hay otras escuelas de clasificación. Quizás la más importante, dentro de las \"minoritarias\", sea la que considera que los grupos parafiléticos también deberían tener la posibilidad de ser convertidos en taxones, si los grupos que los conforman son lo suficientemente similares entre sí y lo suficientemente disímiles del clado que queda afuera (escuela evolucionista, Simpson 1961, Ashlock 1979, Cronquist 1987, Mayr y Ashlock 1991, Stuessy 1983, Stevens 1986, 1988).", "Un ejemplo clásico de un grupo parafilético que algunos taxónomos consideran un taxón, es el de las bacterias, parafiléticas con respecto a los eucariotas. Uno de los exponentes actuales de esta escuela es el investigador Cavalier-Smith.", "Otra escuela que fue encabezada por investigadores como Sokal, es la que clamaba que era imposible conocer la filogenia de los organismos con la información que se recolectaba, debido a que los razonamientos se hacían circulares (la morfología determinaba las relaciones de parentesco, y con las relaciones de parentesco se interpretaba la morfología) y la información no era completa como para saber las \"verdaderas\" relaciones filogenéticas. Estos investigadores optaban por hacer clasificaciones basados exclusivamente en cantidad de caracteres similares entre los organismos, sin inferir ninguna historia evolutiva detrás de ellos (Sneath y Sokal 1973). Esta escuela (llamada escuela fenética) quizás haya perdido fuerza con el auge de los análisis de ADN, y con la mejor interpretación del registro fósil que hay hoy en día. Esto se debe a que los grupos monofiléticos son más útiles en un sistema de clasificación que las agrupaciones basadas en similitudes de rasgos (Farris 1979, Donoghue y Cantino 1988), y hoy en día se puede afirmar con más precisión qué grupos son monofiléticos. Hay que tener en cuenta que la Sistemática le debe a esta escuela muchos métodos de análisis numéricos (como Sneath y Sokal 1973, Abbott et al. 1985), la diferencia es que se utilizan como ayuda para determinar la filogenia de los organismos.", "Otra escuela es la que propone una clasificación libre de categorías, cuyo exponente más extremo quizás sea el PhyloCode, aunque esta escuela nunca llegó a discutirse seriamente en el ambiente científico (Mallet y Willmott 2003).", "## Características de los sistemas de clasificación", "Independientemente de la escuela que la defina, el fin último de la taxonomía es presentar un sistema de clasificación que agrupe a toda la diversidad de organismos en unidades discretas dentro de un sistema estable, sobre las que les sea posible trabajar a los investigadores.", "Los sistemas de clasificación están compuestos por taxones (del griego ταξα, taxa) ubicados en sus respectivas categorías taxonómicas. La decisión de qué clados deberían convertirse en taxones, y la decisión de en qué categorías taxonómicas debería estar cada taxón, son un poco arbitrarias, pero hay ciertas reglas no escritas que los investigadores utilizan para que el sistema de clasificación sea \"útil\". Para que un sistema de clasificación resulte útil debe ser manejable, y para ello debe organizar la información de la forma en que sea más fácil de recordar. Judd y colaboradores (2002) coinciden en que:", "cada taxón debe tener evidencia fiable de que forma un grupo monofilético: para convertir un clado en taxón debe haber muchas sinapomorfias que lo justifiquen, y debe haber una cantidad de caracteres diagnósticos que permitan diferenciarlo del resto de los taxones, lo cual ayudaría a la estabilidad del sistema de clasificación;", "algunos sistemáticos apoyan la idea de que cada taxón debería tener caracteres morfológicos obvios que permitan identificarlo, lo cual ayudaría a la identificación por los no sistemáticos, y ayudaría a inferir muchos aspectos de su biología;", "los taxones que componen un sistema de clasificación deben tener en lo posible entre 3 y 7 subtaxones, un número que puede manejar con facilidad la memoria humana (Stevens 1998). En las palabras de Davis y Heywood (1963:83): «Debemos ser capaces de ubicar a los taxones en taxones de categoría más alta de forma que podamos encontrarlos de nuevo».", "Otro criterio es la estabilidad de la nomenclatura. Los grupos que ya han sido nombrados en el pasado deberían continuar con el mismo nombre en lo posible.", "Una vez decidido qué clados convertir en taxones, los sistemáticos deben decidir en qué categorías taxonómicas ubicarlos, lo cual es arbitrario. Por razones históricas se utilizan las categorías linneanas de clasificación: reino, filo o división, clase, orden, familia, género y especie (ver en la sección de historia de la taxonomía). Los mismos criterios utilizados para saber si nombrar un taxón pueden ser utilizados para saber en qué categoría taxonómica ubicarlo, en especial el de la estabilidad en la nomenclatura.", "Los sistemas de clasificación que nacen como resultado de la taxonomía tienen dos utilidades:", "Sirven como contenedores de información. Los científicos de todo el mundo utilizan los taxones como unidad de trabajo, y publican los resultados de sus trabajos en relación con el taxón estudiado. Por lo tanto los nombres científicos de los organismos son la clave de acceso a un inmenso cuerpo de información, disperso en muchas lenguas y procedente de muchos campos de la biología.", "Permiten hacer predicciones acerca de la fisiología, ecología y evolución de los taxones. Por ejemplo, es muy común que cuando se encuentra un compuesto de interés médico en una planta, se investigue si ese compuesto u otros similares se encuentran también en otras especies emparentadas con ella.", "## Nomenclatura", "La nomenclatura es la subdisciplina que aplica las reglas para nombrar y describir a los taxones. Los objetivos de la nomenclatura son:", "que cada organismo posea solo un nombre correcto;", "que no existan dos taxones diferentes con el mismo nombre.", "Las reglas de nomenclatura están escritas en los Códigos Internacionales de Nomenclatura. Hay uno para cada disciplina: de zoología, de botánica, de bacterias y de virus, y se actualizan frecuentemente como resultado de los congresos internacionales que reúnen a los científicos para tal efecto. Los códigos proveen el reglamento para que los taxones elegidos se publiquen válidamente. Para ello, deben poseer un nombre correcto (y una descripción si el taxón pertenece a la categoría especie), y publicarse en alguna revista científica o libro.", "Los nombres correctos de los taxones son los que se atienen a los principios de nomenclatura, expresos en los Códigos de Nomenclatura Botánica y Zoológica, que son:", "La nomenclatura botánica es independiente de la nomenclatura zoológica (cada una está representada por su propio código). Como consecuencia, el mismo nombre puede utilizarse para una planta o para un animal (aunque no es aconsejable).", "El nombre de cada grupo taxonómico debe estar acompañado de un tipo. El tipo es algo diferente si se habla de un nombre en la categoría especie o inferior, o de un nombre de una categoría superior a especie. Cuando se describe un taxón correspondiente a la categoría especie o inferior a especie, el autor debe asignar un espécimen específico de la especie para que sea designado como el espécimen tipo nomenclatural que debe estar almacenado en un lugar accesible (por ejemplo, si es una planta, en un herbario). Con respecto a los taxones superiores a especie, el nombre de cada taxón superior a especie posee como tipo el nombre de uno de los taxones de la categoría inferior.", "Hay un solo nombre correcto para cada taxón. El nombre correcto de cada taxón es el primero que se publicó en regla, también conocido como el principio de prioridad.", "Puede haber excepciones al principio de prioridad. Por un lado, algunos nombres ampliamente usados no son en realidad el nombre más antiguo asignado al taxón, pero al descubrirse esto el nombre menos antiguo ya había sido muy extendido. Por otro lado, a veces hay taxones que poseen más de un nombre correcto. Entonces se agrega el taxón a la lista de nomina conservanda, nombres que se consideran válidos por razones prácticas.", "Los nombres científicos deben ser en latín o latinizados, aunque sus orígenes sean en otro idioma.", "No puede haber dos taxones distintos con el mismo nombre dentro de un mismo código.", "Las reglas de nomenclatura son retroactivas, a menos que se indique expresamente lo contrario.", "Cuando la aplicación estricta de un código genera confusión o ambigüedad, los problemas se llevan a la comisión respectiva para que tome una decisión al respecto. Por ejemplo, las decisiones tomadas por la Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica (que rige sobre el Código Internacional de Nomenclatura Zoológica) se publican en su revista, el Bulletin of Zoological Nomenclature (‘Boletín de Nomenclatura Zoológica’).", "### Categorías taxonómicas", "La categoría fundamental es la especie, porque ofrece el taxón claramente reconocido y discreto de tamaño más pequeño. Sistemáticos, biólogos evolutivos, biólogos de la conservación, ecólogos, agrónomos, horticultores, biogeógrafos y muchos otros científicos están más interesados en los taxones de la categoría especie que en los de ninguna otra categoría. El concepto de especie ha sido intensamente debatido tanto por la sistemática como por la biología evolutiva. Muchos libros recientes ponen el centro de atención en la definición de especie y la especiación (King 1993, Lambert y Spencer 1995, Claridge et al. 1997, Howard y Berlocher 1998, Wilson 1999, Levin 2000, Wheeler y Meier 2000, Schilthuizen 2001)", "En animales, en especial en vertebrados de tamaño grande, el criterio de la capacidad de hibridar es el más usado para distinguir especies. En la mayoría de los vertebrados, los grupos de individuos interfértiles coinciden con grupos morfológicos, ecológicos y geográficos, por lo que las especies son fáciles de definir. Hasta se pueden poner a prueba los límites de las especies analizando la interfertilidad entre las poblaciones. Este concepto de especie, llamado concepto de especie biológica (o BSC, por «biological species concept», Mayr 1963, véase también Templeton 1989, Coyne 1992, Mayr 1992), fue el que dominó la literatura zoológica y, hasta recientemente, también la botánica. Este criterio falla a la hora de definir especies de plantas, debido a que existe hibridación entre especies que conviven en un mismo lugar (a esas especies se las llama a veces semiespecies y al grupo que las abarca donde ellas hibridan se lo llama syngameon); a la reproducción uniparental que evita el intercambio genético (y crea poblaciones mínimamente diferenciadas, llamadas microespecies), y a que una misma especie puede poseer individuos ubicados en lugares muy lejanos (por ejemplo en distintos continentes) que no intercambien nunca material genético entre sí. Con respecto a las pruebas de interfertilidad, en plantas la interfertilidad de las poblaciones varía del 0 al 100 %, y en los niveles intermedios de interfertilidad, la asignación de especie no puede darse de forma inambigua según el concepto de especie biológica (Davis y Heywood 1963). Por eso, los sistemáticos de plantas no definen a las especies como comunidades reproductivas, sino como una población o un grupo de poblaciones que poseen mucha evidencia de formar un linaje evolutivo independiente, abandonando de esta forma el concepto de especie biológica o BSC (Davis y Heywood 1963, Ehrlich y Raven 1969, Raven 1976, Mishler y Donoghue 1982, Donoghue 1985, Mishler y Brandon 1987, Nixon y Wheeler 1990, Davis y Nixon 1992, Kornet 1993, Baum y Shaw 1995, McDade 1995).", "Las poblaciones también son difíciles de definir. Suelen definirse como grupos de individuos de una misma especie que ocupan una región geográfica más o menos bien definida y en las que los individuos interactúan entre sí. Las poblaciones pueden variar en tamaño de uno a millones de individuos, y pueden persistir en el tiempo por menos de un año o miles de años. Pueden ser producto de la descendencia de un solo individuo o estar recibiendo constantemente inmigrantes, por lo que también poseen diferentes niveles de diversidad genética.", "Se subdivide a la especie en razas cuando se encuentran grupos de poblaciones que difieren morfológicamente entre sí, aunque a veces crezcan juntas e hibriden entre ellas con facilidad. Se la subdivide en subespecies si poseen poco solapamiento geográfico en comparación con las razas, pero todavía existe algo de hibridación. Si los migrantes de una población se ven en desventaja reproductiva al entrar a otra población, entonces los sistemáticos consideran que las poblaciones pertenecen a dos especies distintas, claramente definidas.", "Por debajo de la raza también se puede seguir subdividiendo en taxones en las categorías variedad y forma.", "Las especies a su vez se agrupan en taxones superiores, cada uno en una categoría más alta: géneros, familias, órdenes, clases, etcétera.", "Una lista de las categorías taxonómicas generalmente usadas incluiría el dominio, el reino, el subreino, el filo (o división, en el caso de las plantas), el subfilo o subdivisión, la superclase, la clase, la subclase, el orden, el suborden, la familia, la subfamilia, la tribu, la subtribu, el género, el subgénero y la especie.", "Como las categorías taxonómicas por arriba de la categoría especie son arbitrarias, un género (grupo de especies) en una familia puede no tener la misma edad ni albergar la misma cantidad de variación, ni de hecho tener nada en común con un género de otra familia, más que el hecho de que los dos son grupos monofiléticos que pertenecen a la misma categoría taxonómica. Los sistemáticos experimentados están bien al tanto de esto y se dan cuenta de que los géneros, las familias, etcétera, no son unidades comparables (Stevens 1997); sin embargo, algunos científicos caen en el error frecuente de utilizar esas categorías como si lo fueran. Por ejemplo, es común ver medidas de diversidad de plantas como un listado de las familias de plantas presentes en un lugar dado, si bien el hecho de que esos taxones pertenezcan a una «familia» no significa nada en particular. Esta confusión es la que llevó a que se propusiera la eliminación de las categorías taxonómicas, y de hecho son pocos los sistemáticos que se preocupan por ellas y muchas veces llaman a los grupos monofiléticos con nombres informales para evitarlas (por ejemplo, hablan de las « angiospermas » para evitar discutir si son « Magnoliophyta», « Magnoliophytina », « Magnoliopsida », etcétera). Ver más adelante una discusión sobre el asunto.", "### Nombre científico", "En la nomenclatura binominal de Linneo, cada especie animal o vegetal quedaría designada por un binomio (una expresión de dos palabras) en latín, donde la primera, el nombre genérico, es compartida por las especies del mismo género, y la segunda, el adjetivo específico o epíteto específico, hace alusión a alguna característica o propiedad distintiva; esta puede atender al color (albus, ‘blanco’; cardinalis, ‘rojo cardenal’; viridis, ‘verde’; luteus, ‘amarillo’; purpureus, ‘púrpura’; etcétera), al origen (africanus, ‘ africano ’; americanus, ‘ americano ’; alpinus, ‘ alpino ’; arabicus, ‘ arábigo ’; ibericus, ‘ ibérico ’; etcétera), al hábitat (arenarius, ‘que crece en la arena’; campestris, ‘de los campos’; fluviatilis, ‘de los ríos’; etcétera), homenajear a una personalidad de la ciencia o de la política o atender a cualquier otro criterio. No es necesario que el nombre esté en latín, solo es necesario que esté latinizado. Los nombres de géneros siempre van con la primera letra en mayúscula, los adjetivos específicos siempre van en minúsculas, y los nombres de géneros y los de especies van siempre en itálicas (o subrayados, si se escribe a mano o a máquina). Al escribir el nombre de especie, el epíteto específico nunca se utiliza solo, y es obligatorio que esté precedido por el nombre del género, de forma que el nombre de la especie sea el binomio completo. El uso de la primera letra del nombre del género precediendo el epíteto específico también es aceptable una vez que el nombre ya apareció en su forma completa en la misma página o en un artículo pequeño. Así por ejemplo, la lombriz de tierra fue llamada Lombricus terrestris por Linneo, y si el nombre ya apareció antes en el artículo, puede volver a llamársela como L. terrestris. Con respecto a los taxones ubicados en la categoría de género y superior, los nombres son uninominales (constan de una sola palabra), y siempre se escriben con la primera letra en mayúsculas (aunque solamente en la categoría de género van en itálicas). Como los Códigos de Nomenclatura prohíben que dentro de cada Código haya dos taxones con el mismo nombre, no puede haber dos géneros con el mismo nombre (ni dos taxones por arriba de género con el mismo nombre), pero como ocurre que el adjetivo específico de las especies solo se usa después del nombre del género, puede haber dos especies diferentes pertenecientes a géneros diferentes que compartan el mismo adjetivo específico. Una vez fijado, un nombre no es sustituido por otro sin un motivo taxonómico. Por ejemplo el roble de los alrededores de Madrid fue bautizado como Quercus pyrenaica erróneamente, puesto que no se encuentra en los Pirineos, pero tal circunstancia no justifica un cambio de nombre.", "Si bien en los tiempos de Linneo los nombres eran sencillos y descriptivos, últimamente se han registrado nombres científicos insólitos: la araña Pachygnatha zappa, porque tiene una mancha en el abdomen igual al bigote del artista Frank Zappa; algunas moscas chupadoras de sangre del género Maruina: Maruina amada, M. amadora, M. cholita, M. muchacha, M. querida, M. chamaca, M. chamaguita, M. chica, M. dama, M. nina, M. tica y M. vidamia, todos adjetivos cariñosos; el dinosaurio que fue llamado Bambiraptor debido a Bambi, el de la película de Disney, que tenía un pequeño tamaño; el molusco bivalvo Abra cadabra (aunque después se lo cambió de género); y quizás el caso más sobresaliente: el género de arañas brasileñas Losdolobus, llamado así porque los investigadores que lo describieron, queriendo homenajear a dos argentinos que habían colaborado, les pidieron a éstos que inventasen un nombre para el nuevo género, que quedó como Losdolobus por «los dolobus», término del lunfardo argentino intraducible en una enciclopedia.", "Con respecto a las restricciones para nombrar a los taxones, los géneros y especies no las tienen (salvo por el hecho de que tienen que estar en latín o latinizados), en las categorías superiores a género a veces es necesario que tengan un sufijo en particular, según se indica en la siguiente tabla:", "Un ejemplo de taxón es el orden Primates. En esta expresión, «orden» especifica la categoría o rango taxonómico del grupo, más amplio que el de familia y menos amplio que el de clase. «Primates» es el nombre en latín específico del grupo o taxón indicado. El orden Primates está subordinado a la clase Mammalia (los mamíferos), e incluye diversas familias como la familia Cebidae (cébidos, las monas americanas) o la familia Hominidae (homínidos, nuestra propia familia).", "Además, en el caso de las especies el nombre debe ser seguido del apellido del autor de su primera descripción (habitualmente llamado la autoridad), seguido del año en que se describió por primera vez. Cuando la especie en la actualidad se ubica en un género diferente al que le fue asignado por su autoridad original, el nombre del autor y el año se ponen entre paréntesis; por ejemplo, la estrella de mar Pisaster giganteus (Stimpson, 1857).", "## Determinación o identificación de organismos", "Una vez que se obtiene un sistema de clasificación estable con todos sus taxones correctamente nombrados, nace la subdisciplina de la determinación, también llamada identificación de los organismos. La determinación es la disciplina que ubica a un organismo desconocido dentro de un taxón conocido del sistema de clasificación, a través de sus caracteres diagnósticos. Para ello, es necesario que la información sobre los taxones esté disponible de una forma accesible, y a veces son necesarios también otros elementos como lupas o microscopios, para observar los caracteres del organismo que permiten ubicarlo en uno u otro taxón. La información suele estar disponible en enormes libros llamados claves de identificación, que poseen un sistema (clave) que va guiando hacia el taxón al que pertenece su organismo. Estos libros también se llaman « Floras », si se trata de plantas terrestres, o « Faunas », en el caso de animales. Generalmente, las claves de identificación son para una región dada, ya que sería inútil ingresar en ellas la información sobre taxones que no se encuentran en la región en la que se encontró el organismo a determinar.", "## Historia de la taxonomía", "### Los orígenes de la taxonomía", "Los orígenes de la taxonomía se remontan a los orígenes del lenguaje, cuando las personas llamaban con los mismos nombres a organismos más o menos similares. Este sistema persiste hoy en día en lo que llamamos los «nombres comunes» de los organismos. Si bien los nombres vulgares son útiles para el habla cotidiana, pronto los naturalistas se dieron cuenta de que necesitaban un sistema más universal y riguroso para nombrar a los organismos, lo que no solo respondía a una necesidad metodológica, sino que también constituía una expresión de la voluntad de dominio de los colonizadores incluso en el terreno intelectual.", "No obstante, el conocimiento tradicional de las culturas primitivas acerca de las especies biológicas locales ni fue totalmente despreciado ni ha dejado de ser utilizado hasta la actualidad, tanto con criterios antropológicos como para la investigación farmacéutica. La adecuación o no de las taxonomías tradicionales al criterio científico ha sido objeto de algunas investigaciones (a veces se identifican como idénticas especies distintas, a veces se identifican como distintas especies idénticas).", "### Taxonomía de Aristóteles", "Aristóteles, considerado el padre de la biología, llegó a clasificar hasta un total de 508 especies de animales: 91 mamíferos, 178 aves, 18 reptiles y anfibios, 107 de peces, 8 cefalópodos, 17 crustáceos, 26 moluscos y 67 insectos y relacionados. Los comienzos de la zoología deben buscarse concretamente en los estudios sobre la generación y la anatomía de los animales en la obra aristotélica. Aristóteles creía que las causas finales intencionadas guiaban todos los procesos naturales; esta visión teleológica justificó sus datos observados como una expresión de causa y diseño formal. Cada grupo de animales se dividía en « genos », los cuales se dividían a su vez en especies « eidos ». Aristóteles diferenció dos grupos «géneros máximos»:", "Enaima: Son los animales con sangre, que se aproxima a los vertebrados.", "Anaima: Son los animales sin sangre, que se aproxima a los invertebrados;", "Aristóteles llamó a estos grupos «géneros máximos», sus divisiones se llamaban géneros « genos », los cuales se dividían a su vez en especies « eidos » y a su vez en « diafora ». Aparte de estos grupos, también se encuentran dos características: las propiedades y los accidentes. Ejemplificados con el ser humano: se trata de un animal (genos) humano (eidos) racional (diafora) que es capaz de leer (propiedad) y puede ser alto o bajo (accidente). También distinguió animales según su reproducción (vivíparos, vermíparos y ovíparos con huevos perfectos e imperfectos) y anatomía (bípedos, cuadrúpedos, alados, etcétera).", "Esta clasificación se mantuvo vigente durante la Edad Media y el Renacimiento, hasta Carlos Linneo en el siglo XVIII. A lo largo de sus obras biológicas, Aristóteles usó otros criterios clasificatorios en función de las conveniencias, como: terrestres, acuáticos, voladores y estáticos; en multíparos, paucíparos y uníparos; en sociales, solitarios, salvajes y domesticados. No obstante, Aristóteles observó varias excepciones en su clasificación como tiburones que tenían una placenta como los tetrápodos (Mustelus). Para un biólogo moderno, la explicación es una evolución convergente.", "### De la taxonomía linneana a El origen de las especies", "Por un tiempo los naturalistas hicieron tibios intentos de ordenar la información disponible sobre los organismos y reglamentar sus nombres. Pero sin duda alguna fue en el siglo XVIII cuando la taxonomía recibió un empujón definitivo, gracias al naturalista sueco Carlos Linneo, quien tenía la ambición de nombrar a todos los animales, plantas y minerales conocidos en la época según sus características físicas compartidas y normalizó su denominación. En 1753 publicó un gigantesco trabajo de dos volúmenes en que almacenó y ordenó la información disponible sobre las plantas, y fue el que definió las bases del sistema que se utiliza hoy en día. El libro se llamaba Species Plantarum (‘Especies de plantas’), y estaba escrito en latín, que era el idioma universal de la época. En ese libro las plantas estaban agrupadas según sus similitudes morfológicas. Linneo fue uno de los primeros naturalistas en enfatizar el uso de similitudes entre organismos para construir un sistema de clasificación. De esa forma y sin saberlo, estaba clasificando a los organismos en virtud de sus similitudes genéticas, y por lo tanto también evolutivas. En su libro, cada «especie de planta» se describía con una frase en latín limitada a 12 palabras. Él propuso que esas pequeñas descripciones fueran el nombre utilizado en todo el mundo para referirse a cada una de sus «especies». A estas pequeñas descripciones o polinomios las llamó «el nombre propio de cada especie», pero agregó una importante innovación que ya había sido utilizada antes por Caspar Bauhin (1560-1624): la nomenclatura binominal o binomios, como el «nombre corto» de las especies. En los márgenes de su Species Plantarum, seguido del nombre \"apropiado\" polinomial de cada especie, escribió una sola palabra. Esta palabra, combinada con la primera palabra del polinomio (hoy llamada género), formaba un nombre más fácil de recordar y corto para cada especie. Por ejemplo, la hierba de gato fue nombrada \"apropiadamente\" con el polinomio: Nepeta floribus interrupte spicatus pedunculatis (en español, ‘Nepeta con flores en una espiga interrumpida pedunculada’). Linneo escribió la palabra cataria en el margen del nombre apropiado de la especie, que quiere decir ‘relacionada con los gatos’, haciendo referencia a un atributo familiar de la especie. Tanto él como sus contemporáneos rápidamente empezaron a llamar a la planta con el nombre Nepeta cataria, que es el nombre que persiste hoy en día.", "La nomenclatura binomial para identificar de manera unívoca a las especies solventaba así los problemas de comunicación producidos por la variedad de nombres locales. A la vez, Linneo propuso un esquema jerárquico de clasificación, donde las especies muy afines se agrupan en un mismo género. La categoría de género ya existía. De hecho, en 1694 Joseph Pitton de Tournefort proveyó guías para describir géneros: los caracteres de los géneros debían ser reconocibles en todos los miembros del género y ser visibles sin el uso de un microscopio. En lo posible, estos caracteres debían ser tomados de la flor y el fruto. Linneo utilizó los géneros, y creía que tanto los géneros como las especies existían en la naturaleza, mientras que las categorías más altas eran solo materia de conveniencia humana.", "Linneo también trató de agrupar a los géneros en familias «naturales» (es decir, en familias que reflejaran las relaciones que había entre los organismos en la Naturaleza), si bien no les otorgaba una descripción, y para 1751 había reconocido 67 familias, dejando muchos géneros sin ubicación. Linneo buscaba caracteres que fueran encontrados en todos los miembros de cada familia, pero falló en su búsqueda aún en las más «naturales» de las familias, como Umbelliferae.", "Desde entonces hasta 1789, a varios autores, como a Michel Adanson, se les hizo evidente que los caracteres variaban incluso dentro de los grupos «naturales», concluyendo que no hay caracteres esenciales para definir a un grupo, y que los grupos deben definirse solo mediante un conjunto de caracteres.", "En 1789, Antoine-Laurent de Jussieu describió, en su libro Genera plantarum, tanto géneros como familias de plantas y puso a estas últimas en clases. Su formación de especies, géneros y familias fue exitosa, y esta fundación jussiana es la que básicamente se conserva hoy en día para la clasificación de las plantas, si bien con el tiempo se agregaron familias, los límites de las familias existentes en ese libro se modifica, y fueron agregadas más categorías, como la de orden entre familia y clase, y filo y reino por encima de la clase.", "Con respecto a los animales, en 1758 Linneo publicó la décima edición de su Systema Naturae, en el que listó todos los animales conocidos por él en ese momento y los clasificó como había hecho previamente con las plantas. Linneo nombró unas 4 400 especies de animales, incluyendo el Homo sapiens.", "De esta forma se proporcionaba una imagen estructurada de la relación entre especies. El conjunto de los organismos agrupados según las jerarquías antedichas, constituyen los sistemas de clasificación de los organismos. Los sistemas de clasificación pueden ser «arbitrarios», si solo tratan de agrupar los organismos para facilitar su determinación de manera artificiosa (por ejemplo, de acuerdo a su utilización por los humanos), o «naturales», cuando las jerarquías se establecen en función de sus afinidades en la Naturaleza. La palabra «natural» nunca fue definida científicamente, y en la época de Linneo solo quería decir que las especies habían sido creadas \"naturalmente\" parecidas a algunas y disímiles de otras. El debate entre los partidarios de los sistemas artificiales y los defensores de la construcción de un sistema natural fue uno de los conflictos teóricos más intensos de la biología de los siglos XVIII y XIX, solo resuelto con la consolidación de la teoría de la evolución, que ofreció el primer criterio demostrable de «naturalidad»: la ascendencia común. Mientras más parecidos eran dos organismos entre sí, más cercano era su ascendiente común, y por lo tanto más cercanamente se agrupan en la clasificación. Los organismos que comparten solo unos pocos caracteres comparten un ascendiente más lejano y por lo tanto son ubicados en taxones diferentes, compartiendo solo los taxones más altos.", "En 1778 Lamarck sugirió que los caracteres utilizados por los botánicos para dividir los taxones no necesariamente tenían que ser los mismos que la gente utilizara para diagnosticarlos. Él promovió el uso de claves de identificación, libros que permitían a los usuarios no expertos identificar un organismo dado mediante caracteres fácilmente visibles.", "El término «Taxonomía» (Taxonomie, en francés) fue empleado por primera vez por el biólogo suizo Augustin Pyrame de Candolle a comienzos del siglo XIX. En términos etimológicos estrictos, debe considerarse quizá preferible la forma «Taxinomía», pero tiene un uso muy limitado, casi siempre en traducciones del francés.", "Un número de sistemáticos, especialmente en Francia y Alemania, adoptaron el concepto de «espécimen tipo». Estos «tipos» eran plantas que se guardaban en un herbario, que representaban la forma más común del grupo, o la forma más \"perfecta\" (estos autores consideraban la simetría radial y la bisexualidad más perfectas que las demás formas, por lo que se ha dado el caso de que guardaran mutantes como ejemplar tipo).", "Por varias décadas después de la edición de los libros de Linneo, proliferaron los nombres para animales y plantas, y muchas veces hubo más de un nombre para una especie dada (diferentes nombres para el mismo taxón son llamados «sinónimos»). Cuando así era, el nombre de uso común era normalmente el más descriptivo, o simplemente el utilizado por la autoridad más eminente del momento. A esto se sumaba que algunos nombres de géneros y algunos epítetos específicos eran compuestos por más de una palabra. Esta falta de estabilidad nomenclatural llevó a, en 1813, la adopción de un código para nombrar a las plantas, llamado Théorie Elémentaire de la Botanique (‘Teoría Elemental de la Botánica’). Por lo mismo y para los animales, en 1842, se adoptó un código de reglas formuladas bajo el auspicio de la British Association for the Advancement of Science (‘Asociación Británica para el Avance de la Ciencia’), llamado el Strickland Code (‘Código de Strickland’).", "### Taxonomía y evolución", "Antes de que existiera la teoría de la evolución, se pensaba a las relaciones entre los organismos de una forma muy parecida a las relaciones entre los países en un mapa. Cuando irrumpió la teoría de la evolución a mediados del siglo XIX pronto se admitió, tal como formuló el propio Darwin, que el grado de parentesco entre los taxones (filogenia) debía ser el criterio para la formación de los grupos. La publicación de su libro El origen de las especies en 1859 estimuló la incorporación de teorías evolutivas en la clasificación, proceso que hoy en día aún no está terminado (de Queiroz y Gauthier, 1992). Un paso crítico en este proceso fue la adquisición de una perspectiva filogenética, para la cual biólogos como Willi Hennig (entomólogo alemán, 1913-1976), Walter Zimmermann (botánico alemán, 1892-1980), Warren H. Wagner, Jr. (botánico estadounidense, 1920-2000) y muchos otros han hecho valiosos aportes. La biología sistemática es la ciencia que se ocupa de relacionar los sistemas de clasificación con teorías sobre la evolución de los taxones.", "Hoy en día, el desarrollo de nuevas técnicas (como el análisis del ADN) y las nuevas formas de análisis filogenético (que permiten analizar matrices con una cantidad enorme de datos) están produciendo cambios sustanciales en las clasificaciones al uso, obligando a deshacer grupos de larga tradición y definir otros nuevos. Los aportes más significativos proceden de la comparación directa de los genes y de los genomas. El «boom» de los análisis de los genes de los organismos ha invertido el papel de la morfología especialmente en la taxonomía de plantas: cuando fue creada y durante muchos años, la taxonomía era la ciencia que agrupaba a los organismos según sus afinidades morfológicas (y luego también anatómicas, fisiológicas, etcétera). Pero hoy en día, cada vez más los organismos son agrupados según las similitudes en su ADN (y recientemente, en segundo lugar, con apoyo del registro fósil y la morfología), y la evolución de los caracteres morfológicos es \"interpretada\" una vez el árbol filogenético está consensuado. Esta situación enriqueció el campo de la biología sistemática, y logró una relación íntima de esta última con la ciencia de la evolución, relación que antes había sido desatendida por los científicos, debido a la cantidad de imprecisiones que había antes de la llegada de los análisis de ADN en los sistemas de clasificación. En muchas porciones del árbol filogenético, la taxonomía pasó a ser solo la subdisciplina de la biología sistemática que se ocupa de crear el sistema de clasificación según las reglas, y la «estrella» pasó a ser el árbol filogenético en sí. Los sistemas de clasificación se hacen en colaboración, según el árbol filogenético más consensuado (ver por ejemplo APG II en 2003 para las angiospermas, Smith et al. en 2006 para los helechos), y hoy en día se utilizan métodos estadísticos para consensuar los nodos del árbol filogenético.", "### Formalización de las normas: los códigos", "El que originalmente fuera Théorie Elémentaire de la Botanique en 1813, se convirtió en el International Code of Botanical Nomenclature (‘ Código Internacional de Nomenclatura Botánica ’ o ICBN) en 1930, que trata sobre la nomenclatura de plantas y hongos (que trata de diferente manera a los dos grupos mencionados). El que originalmente fuera el Strickland Code formado en 1842, que reglaba los nombres de los animales, fue revisado por la formada International Commission on Zoological Nomenclature (Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica, en español) y renombrado como International Code of Zoological Nomenclature (‘ Código Internacional de Nomenclatura Zoológica’ o ICZN) en 1901. El Código Internacional de Nomenclatura Botánica estableció al año 1753 (el de la publicación de Species Plantarum) como el año en que se inicia la nomenclatura botánica moderna, dejando sin efecto los nombres publicados para las plantas antes de esa fecha. De la misma forma, el Código Internacional para la Nomenclatura Zoológica estableció al año 1758 (el año en que Linneo publicó la décima edición del Systema Naturae) como el año de inicio de la nomenclatura zoológica, dejando sin efecto los nombres publicados para animales antes de esa fecha. Los dos Códigos comparten los mismos «principios de Nomenclatura» que ya fueron descritos, y se actualizan como resultado de los Congresos Internacionales que se realizan regularmente para tal efecto.", "Con el tiempo, los bacteriólogos, que se habían atenido al código botánico, desarrollaron su propio Código (Código Internacional de Nomenclatura de Bacterias), y lo mismo hicieron los virólogos (estudiosos de los virus) en el Comité Internacional de Taxonomía de Virus. Actualmente se debate sobre la urgencia de formalizar de manera equivalente la nomenclatura de los genes o las proteínas.", "## Por qué cambian los nombres de los taxones", "La descripción formal y la tipificación de los taxones son procedimientos en los que es frecuente observar errores e inconsistencias, y esto ocurría aún en mayor medida antes de que los códigos internacionales reglamentaran estos trabajos muy pormenorizadamente. Los nombres de los taxones pueden cambiar cuando son redescubiertas descripciones más antiguas del mismo taxón, y se aplica el principio de prioridad, o cuando se observa que la descripción original en realidad se refería a un taxón diferente. Las reglas de la nomenclatura indican que en estos casos el nombre del taxón debe ser cambiado sin discusión pero, si por la extensión del uso del nombre parece deseable su conservación, se ha de promover una proposición formal ante el comité correspondiente del Congreso Internacional. Este puede decidir aceptar la inclusión en la lista de nomina conservanda, nombres que se consideran válidos por razones prácticas, aunque su uso contravenga la regla de prioridad. No suelen darse aquellos dos casos en los grupos ya bien estudiados, y en los Códigos hay además mecanismos para la supresión de nombres pobremente definidos en los grupos más complicados. Una vez asentada la taxonomía fundamental de un grupo, es poco probable que los cambios de nombres se den por esta clase de motivos.", "El motivo para cambiar nombres establecidos no está solo en la enmienda de errores de procedimiento, sino también en la evolución del juicio científico de los especialistas, inevitable en la medida en que crece el conocimiento. Aun cuando las asociaciones entre los nombres y los especímenes «tipo» hayan sido establecidas de acuerdo con todas las reglas, los nombres pueden seguir cambiando debido esencialmente a dos causas: que los taxónomos difieran de sus antecesores en sus opiniones acerca de cómo se deben circunscribir los taxones, o que el descubrimiento de nueva información obligue a modificar el criterio.", "Por ejemplo, es muy común que cuando, recién descubiertos, a muchos grupos de organismos se les dé un nombre de especie (y de género incluso) nuevo, pero unos años después un taxónomo que los estudie llegue a la conclusión de que todos pueden hibridar entre sí y dar descendencia fértil, por lo que unifica a todos los taxones en una única especie (en este caso todos los nombres cambian al nombre de la primera especie descrita dentro del grupo), y en todo caso dejando los antiguos nombres de especies como subespecies. Unos años después puede llegar otro taxónomo que decide que esos grupos de organismos deberían dividirse en dos especies distintas, que en la naturaleza conviven sin hibridarse (aunque pudieran) y porque cada una de las especies que él propone forma una unidad monofilética en un análisis de filogenia. Entonces a los que caen en la \"nueva\" especie, se les cambia el nombre de especie por el nombre de la especie más antigua descrita dentro de la \"nueva\" especie. Otro taxonomista podría argumentar más tarde que todos los grupos originalmente descritos son especies válidas del mismo género, debido a que cada uno de ellos puede ser identificado por su propio grupo de caracteres morfológicos, y que dentro de cada uno de ellos hay un patrón de ascendencia y descendientes. En este caso, todos los nombres de especies cambiarían al primer nombre dado a cada grupo cuando fue descrito, pero todos los nombres de género se unificarían en uno solo, por lo que todos los géneros pasarían a nombrarse como el género más antiguo descrito dentro del grupo. Esta inestabilidad de los nombres se hubiera debido únicamente a cambios en la «filosofía taxonómica». Estas diferencias conceptuales entre taxónomos son extremadamente comunes hoy en día, lo cual lleva a una gran inestabilidad potencial en los nombres de los taxones (Vane-Wright, 2003).", "## Perspectivas actuales de la ciencia de la taxonomía", "En la década de 2000 se ha vuelto a poner de moda la ciencia taxonómica en el ambiente científico (Mallet y Willmott, 2003), debido en parte a las aproximaciones revolucionarias a los problemas taxonómicos dadas por el análisis de ADN e Internet, y en parte debido a la conciencia de su utilidad, dada la crisis de biodiversidad que estamos viviendo. Las nuevas herramientas disponibles generan un debate acerca de la utilidad de las reglas de la taxonomía tal como está hoy en día, y se preguntan acerca de la necesidad de reformar los Códigos de Nomenclatura Zoológica y Botánica (Mallet y Willmott, 2003).", "### El rol del ADN en la taxonomía", "Las secuencias de ADN se utilizan cada vez más en los análisis filogenéticos debido a que unos pocos cientos de bases, con su cantidad enorme de combinaciones potenciales, bastan para hacer análisis de identificación y parentesco. Por eso algunos autores, como Herbert et al. (2003), y Tautz et al. (2003), proponen un rol central del ADN en la definición de las especies, de forma que una muestra de ADN y la lectura de su secuencia de bases debería ser uno de los caracteres del espécimen tipo, y una especie de marca para el taxón al cual pertenece el espécimen. Se ha propuesto que la secuencia de ADN sirva como un carácter clave, de utilización similar a como se usaría el código de barras en los supermercados. Esta «Taxonomía basada en ADN» aún adolecería de muchos de los mismos problemas que tienen los demás enfoques: por ejemplo, el problema de los límites de la circunscripción de los taxones. Los cambios de nombres que más molestan y aburren a los biólogos son los que se dan no por deficiencias en la anterior circunscripción de los taxones, sino porque cambian los conceptos utilizados para definirlos. Otro problema es que hay que decidir qué secuencia usar, ya que algunas secuencias no dan una información que diferencie al taxón de los demás. Esto puede ser porque un mismo gen puede mantenerse inalterado durante millones de generaciones después de la especiación, o debido al fenómeno de introgresión (de forma que un gen que se había diferenciado vuelva a su estado anterior por azar). Por lo tanto, de la misma forma en que no es conveniente confiar en un solo carácter morfológico para identificar una especie, tampoco es conveniente confiar en una sola secuencia de ADN (Mallet y Willmott 2003). Aun cuando la «Taxonomía basada en ADN» fuera financiada, es necesario preguntarse si es necesario agregar un requerimiento extra al ya lento proceso de describir nuevos taxones, en especial teniendo en cuenta que se calcula que solo el 10 % de las especies del planeta ha sido descrito (Mallet y Willmott, 2003). Debido a eso, probablemente la mayoría de los biólogos verán a las secuencias de ADN como un complemento más que como un reemplazo de la información morfológica.", "De todas formas, los Códigos de Botánica y Zoología hoy en día no especifican ningún carácter en particular para diagnosticar nuevos taxones, así que la «Taxonomía de ADN» ya es válida, si bien la descripción de caracteres visibles puede ser de uso más inmediato y definitivamente más interesante que la lectura de las secuencias de ADN. Ya es rutina que las especies de microorganismos se delimiten a través de métodos moleculares, y, para dilucidar el árbol de la vida completo, sería claramente útil secuenciar los mismos genes en muchos taxones diferentes. Para lograr esto último, sería necesario un «proyecto genoma horizontal», y un sistema de archivo de ADN, más allá de si el ADN se vuelve un requerimiento en la descripción de todas las especies o no.", "### Iniciativas taxonómicas en Internet", "Muchas iniciativas taxonómicas se han afianzado en internet, quizás demasiadas. Las más populares en el ambiente científico quizás sean las siguientes (Mallet y Willmott, 2003):", "All-Species", "GBIF", "Species 2000", "Tree of Life", "Pero existen más de 50 proyectos más en todo el mundo. Charles Godfray (2002) es solo uno de los tantos que recientemente propusieron la integración de toda la información taxonómica en un solo portal revisado por pares (peer-reviewed), para reemplazar el sistema actual de descripciones de especies dispersas a lo largo de cientos de revistas a las que es complicado llegar. Lo cierto es que una web universal de información taxonómica solo se dará cuando exista una web que dé la mejor información, la más completa, actualizada, de contenido libre, y amigable (user-friendly), entonces las demás caerán en desuso. Solo en las bacterias esa información ya está unificada.", "### Propuestas de un registro central de nombres", "El mismo Charles Godfray (2002) propone además de lo anterior, una «primera revisión a través de la web» como el nuevo punto de partida de la nomenclatura en cada grupo, de forma que los sinónimos utilizados en publicaciones anteriores fueran invalidados a partir de la validación en internet. Alessandro Minelli, el presidente de la Comisión Internacional para la Nomenclatura Zoológica, también argumenta a favor de un registro central de nombres (Minelli 2003).", "El código para las bacterias ya tiene un registro central de nombres: todos los nombres válidos de las bacterias ahora son publicados en una única revista, con una nueva fecha de comienzo de la nomenclatura fijada en 1980. Pueden esperarse reformas similares en los códigos de los macroorganismos, pero los zoólogos y los botánicos todavía tienen que ratificar las propuestas. La posibilidad de que unos pocos especialistas puedan monopolizar la nomenclatura fue una de las preocupaciones que llevó a los botánicos a rechazar las llamadas para un registro central de los nombres en el Congreso Internacional de Botánica en 1999 (Greuter et al. 2000), propuestas similares fueron rechazadas en el Código de Zoología de 1999 (International Commission on Zoological Nomenclature, 1999). Además, como muchos cambios son debidos a diferencias en los conceptos de especie más que a la confusión acerca de la prioridad de nombres o la identificación, la estabilidad de los nombres es improbable aun cuando se llegue a tener un único registro de ellos.", "### Propuestas de taxonomía libre de rangos", "También cabe preguntarse por el futuro de la «taxonomía libre de rangos» (rank-free taxonomy) y el PhyloCode creado hace unos años. Los que lo apoyan esperan reemplazar la nomenclatura Linneana basada en rangos o categorías taxonómicas, con un sistema uninominal para nombrar clados. Esta aproximación dejaría de lado el difícil debate acerca de qué clados constituyen un taxón con sus correspondientes nombre y categoría taxonómica. El PhyloCode no llegó a discutirse en el debate acerca de una taxonomía unitaria al menos hasta 2003 (Mallet y Willmott, 2003). Por otro lado los sistemas de clasificación modernos basados en análisis moleculares de ADN (como el APG II, el de Smith et al.), si bien utilizan la nomenclatura binominal y las categorías propuestas por Linneo, por arriba de orden o clase utilizan clados «flotantes» no asignados a categorías taxonómicas. Eso puede cambiar en el futuro, cuando las investigaciones en filogenia se consideren terminadas, o bien puede haber nodos que nunca sean asignados a taxones, porque los investigadores coinciden en que no es necesario que todos los nodos sean «nombrados».", "### El futuro de los códigos", "Más allá de los detalles, lo cierto es que tanto las propuestas de un registro central de nombres, como la «taxonomía libre de rangos» y la «taxonomía basada en ADN» argumentan que las reglas existentes para la nomenclatura taxonómica son inadecuadas. Estos códigos son el resultado de centurias de debate. Más allá de sus debilidades, son logros impresionantes que pueden ser adaptados para reflejar las nuevas necesidades. Las reformas a la nomenclatura son necesarias continuamente, pero el éxito y la universalidad del sistema requiere que los reformadores actúen con sensibilidad y solo con amplio consenso, para evitar la fragmentación del conocimiento existente en múltiples sistemas incompatibles (Mallet y Willmott, 2003)." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false ]

[ "# Rafael Leónidas Trujillo", "## Abstract", "Rafael Leónidas Trujillo Molina (San Cristóbal; 24 de octubre de 1891- Ciudad Trujillo; 30 de mayo de 1961) fue un político, militar y dictador dominicano desde 1930 hasta su asesinato el 30 de mayo de 1961. Ejerció la presidencia como generalísimo del ejército de 1930 a 1938 y de 1942 a 1952 y gobernó de forma indirecta de 1938 a 1942 y de 1952 a 1961, valiéndose de presidentes títeres.", "Sus treinta y un años de gobierno son conocidos como la Era de Trujillo, y considerados como una de las tiranías más sangrientas de América Latina. Su gobierno se caracterizó por el anticomunismo, la represión a toda oposición y el culto a la personalidad. Las libertades civiles fueron inexistentes y se cometieron constantes violaciones a los derechos humanos. Sumergió el país en un estado de pánico y «respeto», donde una muerte podía ser encubierta como un «accidente» y cualquier persona que no estuviera de acuerdo con el régimen de Trujillo, podía ser encarcelada y torturada en una de las cárceles clandestinas destinadas a esa práctica, y la mayoría de veces, terminaban muertos.", "No obstante, los partidarios de Trujillo destacan algunos aspectos positivos del régimen como el fin del caudillismo como fuente de inestabilidad política, la restauración del orden público y un cierto desarrollo económico del país. Durante su régimen, todos los estamentos del estado funcionaron en consonancia a sus intereses y estableció un monopolio empresarial que le permitió acumular una gran fortuna personal.", "El Gobierno de Trujillo fue el responsable de la muerte de más de cincuenta mil personas, incluyendo los miles de haitianos asesinados en la llamada \" Masacre del Perejil \". Los estimados totales sobre el número de muertos en la masacre varían desde cinco mil hasta treinta mil. Robert Crassweller menciona esos estimados y acota que «una cifra entre quince mil y veinte mil sería razonable, aunque seguiría siendo una conjetura». También hubo víctimas de otras nacionalidades, como cubanos, colombianos, venezolanos y españoles.", "Como producto surgido de la Guardia Nacional, creada por los estadounidenses durante la primera ocupación del país en 1916, Trujillo prestó especial atención a las Fuerzas Armadas. El personal militar recibió generosa paga y beneficios bajo su gobierno, el ejército se amplió numéricamente y se incrementaron los inventarios de equipos. Trujillo mantuvo el control del cuerpo de oficiales a través del miedo, el clientelismo y la frecuente «rotación de tareas».", "El régimen de Trujillo se desarrolló en una época fértil para los regímenes dictatoriales en América Latina siendo contemporáneo con otros gobiernos similares dentro de la cuenca del Caribe, aunque a decir de algunos autores, su dictadura se caracterizó por ser más descarada, brutal y eficiente que las demás a su alrededor. Paralelamente, Trujillo tuvo en contra varios gobiernos extranjeros opuestos a su dictadura, entre ellos Rómulo Betancourt de Venezuela, Juan José Arévalo de Guatemala, Ramón Grau San Martín de Cuba, Elie Lescot de Haití, y José Figueres Ferrer de Costa Rica.", "## Familia y primeros años", "Rafael Leónidas Trujillo Molina nació en la ciudad de San Cristóbal el 24 de octubre de 1891. Hijo de José Trujillo Valdez, pequeño comerciante hijo del sargento grancanario José Trujillo Monagas, que llegó a Santo Domingo como integrante de las tropas españolas de refuerzo durante la Anexión, y de Altagracia Julia Molina Chevalier, más tarde conocida como Mamá Julia, hija de Pedro Molina Peña, campesino dominicano, y de la maestra Luisa Erciná Chevalier, cuyos padres aunque oriundos de Haití eran predominantemente de origen francés: su padre, Justin Alexis Victor Turenne Carrié Blaise, era blanco, y su madre, Eleonore Juliette 'Diyetta' Chevallier Moreau, mulata.", "'Diyetta' Chevalier era hija de Louise Moreau y su esposo Bernard Chevallier L'Ouverture (tatarabuelo de Trujillo), un alto oficial haitiano que llegó con las tropas de la ocupación haitiana de 1822 (de quien numerosas familias dominicanas descienden) y estableció su domicilio en San Cristóbal; el tatarabuelo de Trujillo era hijo del rico e influyente noble francés (y naturalizado haitiano) Jean Baptiste Chevallier, Marqués de Pouilboreau (uno de los hombres más poderosos en Haití tras su independencia) y de su esposa Marie-Noëlle L'Ouverture, la hermana de Toussaint L'Ouverture, el líder de la Revolución haitiana.", "Trujillo fue el tercero de once hijos. Sus hermanos fueron Virgilio, Flérida Marina, Rosa María Julieta, José \"Petán\" Arismendy, Amable \"Pipi\" Romero, Luisa Nieves, Julio Aníbal, Pedro Vetilio, Ofelia Japonesa y Héctor \"Negro\" Bienvenido Trujillo Molina. Trujillo tuvo asimismo hermanos por parte de padre. Todos sus hermanos varones con excepción de Amable Romeo fueron generales y coroneles del Ejército Dominicano. Bajo su dictadura, Héctor Bienvenido llegó a ser nombrado generalísimo en 1959.", "La infancia de Trujillo pasó relativamente sin incidentes aunque su educación básica fue irregular y bastante limitada. En 1897, a sus 6 años fue inscrito en la escuela de Juan Hilario Meriño. Un año más tarde se trasladó al Colegio de Pablo Barinas, donde impartían clases algunos discípulos de Eugenio María de Hostos, y permaneció allí durante tres o cuatro años.", "En 1907 a los 16 años de edad, Trujillo obtuvo un empleo como telegrafista, actividad que ejerció durante 3 años. Después, se dedicó junto a su hermano \"Petán\" al abigeato, a la falsificación de cheques y al robo postal. Por estos delitos fue declarado culpable y encarcelado algunos meses.", "En 1916, nuevamente se dedicó a actividades criminales y lideró a la banda de asaltantes llamada «la 42», temida por su violencia. Más tarde trabajó durante dos años en la industria azucarera como guarda campestre.", "### Formación militar", "En 1916, tras la intervención estadounidense, el ejército de ocupación pronto creó una «Guardia Nacional». En 1918 y viendo en ello una oportunidad, Trujillo se integró en la recién fundada institución militar y pronto fue promovido a segundo teniente. El 11 de enero de 1919, fue ascendido nuevamente y prestó juramento, convirtiéndose en el teniente número quince de los dieciséis que existían entonces en la Guardia Nacional.", "En 1920, ya con el grado de teniente, fue sometido a un juicio militar por violación y extorsión a Isabel Guzmán, una menor de 16 años, pero fue exonerado de culpa. En 1921 ingresó en la Academia Militar fundada por el ejército de ocupación en Haina y el 22 de diciembre de ese mismo año fue designado para ocupar la jefatura de la guarnición de San Pedro de Macorís.", "En 1922 fue trasladado al Cibao y, mientras se encontraba en San Francisco de Macorís, fue ascendido a capitán sin pasar por el grado de primer teniente, algo irregular en el escalafón militar, pero explicable debido a los servicios prestados por Trujillo al ocupante estadounidense. Este ascenso fue acompañado por la reorganización de la Guardia Nacional, la cual más tarde pasó a ser Policía Nacional Dominicana, de la que ocupó muy poco tiempo después el mando de la 10.ª Compañía.", "En 1923, antes de su nombramiento como inspector del primer distrito militar, participó como estudiante en la Escuela de Oficiales del Departamento del Norte. En esta época, a pesar de su formación militar, comenzaron a manifestarse sus inclinaciones políticas. En su vertiginosa carrera en la milicia, llegó al grado de mayor y cuando las tropas de EE. UU. abandonaron el país en 1924, dejaron a Trujillo a cargo. En 1927 Trujillo se integró en la Brigada Nacional, institución creada para reemplazar la Guardia Nacional y ascendió al grado de general.", "## Golpe de Estado a Vásquez y ascenso al poder", "Con el triunfo de Horacio Vásquez en las elecciones que siguieron a la desocupación de las tropas estadounidenses en 1924, Trujillo permaneció al frente de la Policía Nacional. El 6 de diciembre de ese mismo año, el presidente Vásquez lo nombró teniente coronel y jefe del Estado Mayor.", "En 1930, estalló en Santiago una insurrección contra el presidente Horacio Vásquez y los rebeldes marcharon hacia Santo Domingo. Trujillo recibió la orden de someter la rebelión, pero cuando los amotinados llegaron a la capital el 26 de febrero, no encontraron resistencia alguna. Enterado el presidente Vásquez de que uno de los ideólogos de la insurrección era el propio Trujillo decidió renunciar como una salida negociada a la crisis a fin de evitar derramamiento de sangre. Vásquez fue enviado al exilio y el líder rebelde Rafael Estrella fue proclamado presidente interino.", "Trujillo se convirtió en el candidato en las elecciones presidenciales de 1930 llevando a Estrella Ureña como vicepresidente. La candidatura opositora, representada por Federico Velásquez Hernández y Ángel Morales a la presidencia y vicepresidencia respectivamente, se retiró quedando la de Trujillo-Ureña como única opción.", "La campaña electoral se realizó bajo un clima de terror provocado por Trujillo y su banda paramilitar La 42, dirigida por el mayor del ejército Miguel Ángel Paulin. Hasta los miembros de la Junta Central Electoral se vieron forzados a renunciar el 7 de mayo, siendo sustituidos por personas que respondían a la voluntad de Trujillo. El binomio Trujillo-Ureña ganó las elecciones el 16 de mayo, oficialmente con el 45 % de los votos. Más tarde se supo que solo el 25 % de los votantes acudieron a las urnas, lo que hizo pensar que fueron elecciones fraudulentas. El 24 de mayo de 1930 fueron proclamados oficialmente Trujillo y Ureña, presidente y vicepresidente del país, respectivamente. El 16 de agosto a la edad de 38 años, Trujillo asumió la presidencia de la República.", "## Primer mandato (1930-1938)", "El 3 de septiembre de 1930, a tres semanas de que Trujillo asumiera el poder, el destructivo huracán San Zenón golpeó Santo Domingo y dejó más de 3000 muertos. Con el dinero aportado por la Cruz Roja Americana, se reconstruyó la ciudad. En junio de ese mismo año, la oposición se organizó para derrocar a Trujillo, pero todo fue en vano y los promotores terminaron en el exilio. Entre los exiliados se encontraban Martín de Moya, Horacio Vásquez, Ángel Morales, Federico Velásquez, Alfredo Ricart, Cucho Álvarez Pina, Ángel María Soler, José Dolores Alfonseca, Luis F. Mejía, Leovigildo Cuello y Ramón de Lara.", "En marzo de 1931 el general Desiderio Arias renunció al gabinete de Trujillo, quien al quedar sin oposición alguna, fortaleció su dictadura. En octubre Trujillo promulgó la ley de emergencias, mediante la cual el estado dominicano suspendió el pago por concepto de amortización de la deuda externa con los Estados Unidos. También redujo el gasto público con despidos masivos y reducción de sueldos. Además, disminuyó las importaciones y equilibró la balanza comercial.", "El Partido Dominicano fue la maquinaria ideológica de soporte del régimen. Formado oficialmente el 16 de agosto de 1931, fue el único partido permitido durante el régimen, salvo contadas y coyunturales excepciones. Mario Fermín Cabral fue el principal auspiciador del Partido, que tenía por símbolo una palma. El carné de miembro del partido se convirtió en documento obligado para todos los dominicanos mayores de edad y necesario para la mayoría de las actividades cotidianas, como buscar empleo o salir del país. Ante el riesgo de posibles invasiones por parte de los exiliados políticos, Trujillo realizó un recorrido junto a su Estado Mayor por las diferentes provincias del país acompañado de militares del ejército nacional el 31 de diciembre de ese mismo año.", "El 26 de mayo de 1933 fue nombrado «generalísimo de los Ejércitos Nacionales» por el Congreso Nacional.", "En febrero de 1934 se celebró una convención para elegir a Trujillo nuevamente candidato a presidente por el partido dominicano. El 16 de mayo de ese año y sin ninguna oposición política se celebraron las elecciones nacionales con Trujillo como único candidato. El 16 de agosto asumió el poder por segunda ocasión consecutiva, esta vez llevando a Jacinto Bienvenido Peynado como vicepresidente.", "### Genocidio de 1937: Matanza de haitianos", "Trujillo siempre mostró preocupación por la inmigración haitiana a la República Dominicana y sobre la base de esto, desarrolló una política xenófoba en el país. Dicha política iba dirigida, por supuesto, a los habitantes del país vecino aunque también afectó a dominicanos de piel significativamente oscura. En octubre de 1933 viajó a Haití para reunirse con Sténio Vincent, presidente del vecino país en ese entonces. Trujillo le propuso a Vincent revisar el acuerdo anterior de 1929 con relación a los límites de la frontera domínico-haitiana. Vincent aceptó y en marzo de 1936 ambos presidentes firmaron un nuevo acuerdo que estableció nuevos límites en la frontera.", "Desde el 28 de septiembre al 8 de octubre de 1937, Trujillo decidió el genocidio de miles de haitianos que vivían en la zona de la frontera dominicana con Haití en un evento conocido como la Masacre del Perejil o El Corte, donde tropas del ejército dominicano mataron, según estimados, entre 15 000 y 20 000 personas. Este hecho intentó ser justificado con el pretexto de eliminar infiltraciones conspirativas y como una represalia por la idea de que el gobierno haitiano cooperaba con un plan de exiliados dominicanos que buscaban derrocarlo desde la vecina nación.", "## Segundo mandato (1942-1952)", "En febrero de 1942 Trujillo fue nuevamente postulado a las elecciones de ese año por el Partido Dominicano y por el recién creado «Partido Trujillista». El 16 de mayo fueron celebradas las elecciones donde votaron casi 600 000 ciudadanos, saliendo electo Trujillo nueva vez como presidente.", "En 1944, al cumplirse los 100 años de la fundación de la nación dominicana, Trujillo celebró un evento llamado «Las fiestas del centenario».", "El 4 de agosto de 1946 un fuerte terremoto azotó la región noreste del país. Este terremoto produjo un maremoto de 16 pies (5 m) de altitud en la costa de la Bahía Escocesa que causó la muerte de casi 2 mil personas.", "A finales de 1945 se agudizó el descontento en los ingenios azucareros debido a la inflación que hubo en la época agravada por los salarios que devengaban los obreros de baja cualificación. Contra aquellos que osaron quedarse en sus casas a manera de protesta, Trujillo ordenó al ejército la realización de redadas alegando el delito de vagancia. Los capturados fueron encarcelados y obligados a trabajar. Estas redadas abarcaron también a los que no poseían los documentos reglamentarios exigidos por el régimen, conocidos popularmente como «los 3 golpes».", "En enero de 1946, la Federación Local del Trabajo, un grupo de manifestantes obreros fundado por el líder sindical Mauricio Báez hizo una huelga que duró más de una semana. Aunque la dictadura terminó cediendo a las peticiones de los demandantes, posteriormente algunos de sus dirigentes y participantes fueron perseguidos y asesinados, mientras que otros se vieron obligados a tomar el camino del exilio. Tiempo después Trujillo desintegró todos los sindicatos del país, obligándolos a pertenecer a una federación afín a él. En 1950 Mauricio Báez fue secuestrado en Cuba donde estaba exiliado y nunca más se supo su paradero.", "En mayo de 1947 se celebraron nuevas elecciones, matizadas esta vez con fuertes críticas internacionales sobre el carácter dictatorial del gobierno, lo que obligó a Trujillo a montar una ficción democrática. En dichas elecciones participaron tres partidos políticos, el Partido Nacional Laborista, el Partido Nacional democrático y el Partido Dominicano, quienes llevaban de candidatos a Rafael A. Espaillat, Francisco Prats Ramírez y Rafael Trujillo, respectivamente. Trujillo terminó ganando el certamen con el 90 % de los votos.", "En octubre de 1952 Trujillo creó el Instituto Trujilloniano con Manuel A. Peña Batlle como su presidente. La institución tenía como misión la difusión de la obra de gobierno de Trujillo.", "## Política económica", "Bajo los gobiernos de Trujillo se verificó un cierto bienestar económico. Su política económica se fundamentó en la eliminación del endeudamiento externo, la sustitución de importaciones y el fomento de la producción nacional.", "El 15 de agosto de 1938 se inauguró el Puerto de Santo Domingo, lo que impulsó de manera significativa las actividades comerciales con el exterior.", "El 25 de septiembre de 1940 se firmó el Tratado Trujillo-Hull, acuerdo mediante el cual se derogó la convención domínico-americana firmada en 1924 y se restableció el control absoluto de las aduanas por parte de las autoridades dominicanas.", "En 1941 Trujillo compró la sucursal del National City Bank of New York en Santo Domingo y el 24 de octubre de ese mismo año fundó el Banco de Reservas. En 1947, fundó el Banco Central de la República Dominicana y el 10 de enero de ese mismo año quedó establecido el peso dominicano como moneda oficial, terminando de esa manera el uso del dólar estadounidense como moneda de curso legal en el país. El 19 de julio de ese año Trujillo saldó la deuda externa del país ascendente a 9 271 855 dólares americanos.", "Desde 1945 hasta 1950 el régimen de Trujillo propició un proceso de industrialización en el país, sobre todo en el ámbito agropecuario.", "## Política migratoria", "En 1938, en la Conferencia de Evian fue el único país dispuesto a aceptar una cantidad significativa de judíos franceses, con un convenio realizado entre Trujillo y empresarios judíos de la ciudad de Nueva York, donde acordaron el pago de alrededor de un millón de dólares. En 1940 llegaron a República Dominicana 750 judíos mediante un acuerdo firmado por Trujillo, que instituía la donación de 110 km² para los refugiados, que luego se asentaron en Sosúa. No obstante las intenciones del régimen dominicano, el número total de refugiados judíos no superó el millar.", "En 1939 terminada la guerra civil española, se permitió la entrada al país de los exiliados del bando republicano. En 1952, Trujillo volvió a España para reunirse con su homólogo Francisco Franco. Este viaje buscó, entre otros asuntos, propiciar la inmigración de españoles a República Dominicana.", "También fomentó la inmigración de agricultores japoneses a la zona de Constanza y Jarabacoa, después de la Segunda Guerra Mundial.", "## Política medioambiental", "El régimen de Trujillo amplió considerablemente el Vedado del Yaque, una reserva natural alrededor del río Yaque del Sur. En 1934 creó el primer parque nacional del país y estableció una agencia de guardia para proteger el sistema de parques. Así mismo, prohibió la tala de árboles de pino sin permiso. No obstante, detrás de esas actitudes ecologistas se dejó entrever la intención monopolista de beneficiar sus empresas privadas.", "En la década de 1950 el régimen de Trujillo encargó un estudio sobre el potencial hidroeléctrico vía la creación de represas. La comisión llegó a la conclusión de que solo las vías navegables de bosques podrían soportar las presas hidroeléctricas. La era de Trujillo significó un fuerte aumento de la deforestación y una pérdida masiva para los bosques nativos, que quedaron en manos de un pequeño grupo de grandes aserradores asociados con el dictador, quienes devastaron millones de hectáreas de bosques diezmando la flora y fauna.", "Después de su ajusticiamiento en 1961, la tala indiscriminada se reanudó en la República Dominicana. Los invasores quemaron los bosques para la agricultura y las empresas madereras talaron grandes superficies boscosas, hechos que terminaron reduciendo la potencial generación de energía hidroeléctrica en la República Dominicana. En 1967, el entonces presidente Joaquín Balaguer lanzó ataques militares contra la tala ilegal.", "## Relaciones con la Iglesia", "Desde su segundo año de gobierno, Trujillo procuró obtener el respaldo de la iglesia católica y decretó varias medidas en favor de esta. Entre estas medidas estuvo el otorgamiento de subsidios por parte del gobierno. La iglesia correspondió estos favores y esto le mereció la Orden Hierosolimitana del Santo Sepulcro otorgada por el Arzobispo de Santo Domingo monseñor Adolfo Nouel en agosto de 1931.", "Los inconvenientes de Trujillo con la Iglesia católica comenzaron en 1932, con el nombramiento del padre Rafael Castellanos Martínez en sustitución de monseñor Nouel, quien no se sometió a sus dictámenes. Trujillo, consideró la actitud del padre como un acto de rebeldía y retiró el subsidio a la Iglesia, a la vez que pidió a la Santa Sede la remoción de Castellanos y el retorno de Nouel, quien a su retorno fue nombrado de manera vitalicia.", "El 15 de junio de 1954 Trujillo viajó a la Ciudad del Vaticano para firmar un Concordato con la Iglesia Católica, encabezada en esos momentos por el papa Pío XII, quien le otorgó al dictador la Gran Cruz de la Orden Piana. Este encuentro le garantizó a la Iglesia Católica tener privilegios por encima de otras iglesias.", "El 31 de enero de 1960 todas las iglesias de República Dominicana se pusieron de acuerdo y mediante una carta pastoral mostraron su desacuerdo con el régimen. Trujillo respondió atacando mediáticamente a la Iglesia Católica y promoviendo protestas contra sus obispos.", "## Presidentes títeres 1938-1942, 1952-1961", "Debido a los problemas internacionales ocurridos en su período de gobierno 1934-1938, Trujillo decidió no presentarse a las elecciones y postuló como candidato a la presidencia a Jacinto Bienvenido Peynado. En las elecciones celebradas el 16 de mayo de 1938, Peynado llevó a Manuel de Jesús Troncoso de la Concha como vicepresidente y ganó con la totalidad de los votos emitidos. El 16 de agosto de ese mismo año Bienvenido Peynado tomó posesión como presidente del país, aunque falleció en 1940 durante su mandato y la presidencia fue asumida por el vicepresidente Troncoso.", "El 16 de agosto de 1952 se juramentó quien sería su tercer presidente, su hermano Héctor Bienvenido Trujillo. Mientras, Trujillo, quien ostentaba el cargo de embajador dominicano ante la OEA, realizó varios viajes por América y Europa.", "En 1957 se celebraron las elecciones presidenciales para el periodo 1957-1962 con Héctor Bienvenido Trujillo y Joaquín Balaguer como candidatos a la presidencia y vicepresidencia, respectivamente. Ante la gran presión internacional y en afán de aparentar cierta democracia, Trujillo hizo renunciar a su hermano Héctor Bienvenido en 1960. El 3 de agosto de ese mismo año tomó posesión Joaquín Balaguer en sustitución de Héctor Bienvenido. Este sería el último presidente del dictador.", "Estos recursos fueron utilizados por Trujillo para engañar a los demás países y así mantener su dictadura con una falsa imagen de democracia a la vista de la comunidad internacional. Trujillo jamás dejó de gobernar efectivamente República Dominicana desde que asumió el poder en 1930.", "## Servicio de Inteligencia Militar (SIM)", "A finales de los años 1950, durante el régimen de Trujillo se creó una especie de policía secreta denominada Servicio de Inteligencia Militar (SIM) la cual tuvo como finalidad la represión política. La organización contó con varios agentes secretos y funcionarios de la dictadura con Johnny Abbes como jefe. Abbes se encargó en muchos casos de llevar a cabo las órdenes de represión y tortura de Trujillo, aunque muchos aseguran que a veces Abbes actuó por cuenta propia.", "El SIM atemorizó a la población en general mediante la tortura y contó con varios lugares para llevarlas a cabo, como la Cárcel del 9 y la Cárcel de la 40.", "## Trujillo y el mundo", "A pesar de ser un bastión del anticomunismo en el Caribe, tras ejecutar en 1937 una matanza a los civiles haitianos que se asentaban ilegalmente en la región fronteriza dominicana la dictadura de Trujillo comenzó a padecer fricciones internacionales. Hamilton Fish, diputado de los Estados Unidos, pidió a su gobierno la ruptura de relaciones con la República Dominicana si no se resolvía el conflicto con Haití. El 31 de enero de 1938, Trujillo firmó un acuerdo con el gobierno haitiano mediante el cual se comprometía a una indemnización de 750 000 dólares por la matanza, de los cuales solo pago 550 000 dólares.", "Durante la Segunda Guerra Mundial, Trujillo se colocó del lado de los Aliados y declaró la guerra a Alemania, Italia, y Japón el 11 de diciembre de 1941. Si bien la República Dominicana no tuvo participación militar directa, este hecho determinó que el país se convirtiera en uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas.", "Trujillo alentó las relaciones diplomáticas y económicas con los EE. UU., pero mantuvo relaciones tensas con parte de América Latina, especialmente con Costa Rica y Venezuela. Mantuvo relaciones amistosas con Franco en España. A nivel internacional el régimen priorizó a través de la policía secreta atentados contra figuras opositoras preeminentes en el exterior, entre ellos el atentado al presidente venezolano Rómulo Betancourt, en 1960, y el secuestro del español Jesús Galíndez Suárez, en Estados Unidos, el 12 de marzo de 1956. También mantuvo fuertes lazos con la dictadura de Somoza que imperaba en Nicaragua.", "En 1941, Élie Lescot, que había recibido el apoyo financiero de Trujillo, sucedió a Sténio Vincent como presidente de Haití. Trujillo esperaba que Lescot fuera un títere, pero Lescot se volvió en su contra. Trujillo, sin éxito, intentó asesinarlo en 1944, y el gobierno haitiano hizo eco del hecho con la finalidad de desacreditar al régimen dominicano.", "Hacia el final de su gobierno, su relación con los Estados Unidos volvió a deteriorarse. El 12 de marzo de 1956 por órdenes de la dictadura fue secuestrado el exiliado español Jesús de Galíndez, profesor de Columbia University y quien en ese entonces residía en Nueva York, representante del gobierno vasco en el exilio. Galíndez había escrito una tesis doctoral sobre la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo y este, al enterarse, lo mandó secuestrar, haciéndolo desaparecer más tarde. Este hecho hizo que los Estados Unidos rompieran las relaciones definitivamente con la dictadura.", "El 22 de diciembre de 1958, en la frontera domínico-haitiana entre Jimaní y Malpasse, Trujillo y François Duvalier firmaron un acuerdo de mutua protección. El acuerdo estableció, entre otras cosas, que ninguno de los dos gobiernos permitiría en sus respectivos territorios actividades subversivas en contra de alguno de ellos, ni que los exiliados políticos realizaran propaganda sistemática incitando al empleo de la violencia en contra de sus respectivos Estados.", "Ese mismo año, cuando Trujillo se dio cuenta de que Fidel Castro estaba ganando terreno, empezó a apoyar al régimen dictatorial de Fulgencio Batista proveyéndole de dinero, aviones, equipamiento y hombres. Trujillo, convencido de que Batista vencería a Castro, se sorprendió mucho cuando se presentó como un fugitivo, después de ser derrocado. Trujillo mantuvo a Batista hasta agosto de 1959 como un «prisionero virtual» y luego del pago de una cantidad estimada entre tres y cuatro millones de dólares, finalmente el dictador pudo viajar a Portugal, país que le había concedido un visado.", "El dictador fue utilizado por el gobierno estadounidense para intentar derrocar al entonces naciente gobierno revolucionario de Fidel Castro. Por su parte, Fidel Castro amenazó con derrocar a Trujillo, y este respondió aumentando el presupuesto para la defensa nacional. También, se organizó una legión extranjera para defender a Haití, ante la posibilidad de que Castro invadiera primero la parte oeste de la isla para derrocar el régimen de François Duvalier.", "### Intento de asesinato de Rómulo Betancourt", "A partir de 1959, Trujillo comenzó a interferir cada vez más en los asuntos internos de otros países vecinos. Trujillo expresó un gran desprecio por el presidente de Venezuela Rómulo Betancourt, quien era un abierto oponente del dictador que había estado asociado con los conspiradores dominicanos.", "Trujillo desarrolló un odio obsesivo y personal hacia Betancourt y apoyó numerosos planes de los exiliados venezolanos para derrocarlo. Debido a esto, el gobierno venezolano llevó el caso en contra de Trujillo a la Organización de Estados Americanos (OEA). Esta situación enfureció a Trujillo, quien ordenó a sus agentes extranjeros colocar una bomba en el coche de Betancourt. El intento de asesinato, llevado a cabo el 24 de junio de 1960, hirió pero no mató al presidente venezolano cuando se dirigía a un desfile militar en el paseo Los Próceres de Caracas.", "El atentado contra Betancourt puso a la opinión mundial contra Trujillo. Indignados, los miembros de la OEA aprobaron por unanimidad romper relaciones diplomáticas con el gobierno de Trujillo e imponer sanciones económicas a la República Dominicana. La relación con el dictador se había convertido en una vergüenza para los Estados Unidos y las relaciones diplomáticas se rompieron de manera irreconciliables después del incidente de Betancourt.", "## Intentos de derrocamiento", "Los exiliados dominicanos celebraron un congreso en la Universidad de La Habana y conformaron el llamado «Frente Unido de la Liberación Dominicana» con Ángel Morales como presidente. Su principal móvil fue gestionar ayuda militar ante los gobiernos democráticos de América Latina y el Caribe para utilizarla contra la dictadura de Trujillo. Entre los miembros figuraba el cuentista y político dominicano Juan Bosch, quien asumió las gestiones internacionales y viajó a varios países para reunirse con sus respectivos presidentes.", "El 21 de septiembre de 1947 el grupo de dominicanos en el exilio, junto a un batallón voluntario de militares armados procedentes de Cuba y otros países de América Latina, partieron hacia Santo Domingo en un movimiento militar llamado Expedición de Cayo Confites. La expedición fracasó; los expedicionarios fueron obligados a desembarcar, para luego ser apresados y llevados al recinto militar de Columbia, ubicado en La Habana.", "El 19 de junio de 1949 se realizó un segundo intento fallido para derrocar al régimen trujillista, terminando los expedicionarios apresados o carbonizados en un contraataque del ejército dominicano.", "El 14 de junio de 1959, varios hombres armados comandados por Enrique Jiménez Moya aterrizaron en Constanza con la finalidad de derrocar a Trujillo. Días más tarde, el 20 de junio, desembarcaron en Maimón unos 144 hombres dirigidos por José Horacio Rodríguez en la provincia de Puerto Plata, quienes llegaron en una lancha llamada «Carmen Elsa». Luego de varios días de combate en contra del régimen, los expedicionarios fueron derrotados y trasladados a la Base Aérea de San Isidro, donde fueron torturados. Algunos sobrevivieron, pero luego la mayoría fueron fusilados.", "Ese mismo año se formó en el país un grupo político de izquierda llamado Movimiento 14 de junio, compuesto por jóvenes que procuraban un cambio hacia la democratización del país. El movimiento contó con Manolo Tavárez Justo y su esposa Minerva Mirabal como líderes. El régimen de Trujillo se ensañó contra la mayoría de los miembros del grupo y el SIM se encargó de perseguir, encarcelar y torturar a sus miembros.", "Cuando John F. Kennedy tomó posesión como presidente de los Estados Unidos el 20 de enero de 1961, ya los planes de la CIA para derrocar a Trujillo estaban en marcha. A pesar de eso, el presidente Kennedy envió al diplomático Robert D. Murphy para que se entrevistara con Trujillo y lo persuadiera de que se retirase del poder. Murphy llegó a Santo Domingo el 15 de abril de 1961, siendo el cuarto y último emisario del gobierno estadounidense que trató de convencer a Trujillo para que se retirara del poder, planteamiento que fue ignorado por el dictador.", "Para el complot del 30 de mayo, el gobierno de los Estados Unidos ofreció su apoyo en armas y logística a quienes buscaban poner fin a la dictadura, pero no mantuvo su apoyo luego del magnicidio del tirano. Si bien el plan puso fin a la vida de Trujillo, también supuso la muerte de casi todos los involucrados, al quedar aislados sin apoyo internacional.", "## Declive de la dictadura", "El dictador se había convertido en una vergüenza para los Estados Unidos, situación que se fue haciendo cada vez más tensa a raíz del atentado contra Rómulo Betancourt.", "El viernes 25 de noviembre de 1960, el brutal asesinato de las tres Hermanas Mirabal —Patria, Minerva y María Teresa— opositoras a la dictadura, aumentó aún más el descontento hacia esta.", "## Asesinato", "El martes 30 de mayo de 1961, a las 9:45 de la noche, en el kilómetro 9 de la carretera de Santo Domingo a San Cristóbal, el auto en el que viajaba Trujillo fue ametrallado en una emboscada urdida por Modesto Díaz, Salvador Estrella Sadhalá, Antonio de la Maza, Amado García Guerrero, Manuel «Tunti» Cáceres Michel, Juan Tomás Díaz, Roberto Pastoriza, Luis Amiama Tió, Antonio Imbert Barrera, Pedro Livio Cedeño y Huáscar Tejeda. El vehículo recibió más de 60 impactos de bala de diversos calibres, de los cuales siete impactaron el cuerpo del dictador causándole la muerte. Su chófer, Zacarías de la Cruz, recibió varios impactos, pero no perdió la vida, aunque fue dado por muerto por los ajusticiadores.", "Las armas proporcionadas por la CIA habían sido ocultadas por el estadounidense Simon Thomas Stocker «Wimpy», como también se le conocía, propietario del único supermercado del país y residente en la República desde 1942, fue contactado por la CIA bajo el nombre en clave de «Héctor». Stocker rehusó la remuneración de la CIA por sus esfuerzos, aduciendo su convicción moral. Las armas fueron ocultadas más de dos meses, a riesgo personal y de su familia, dentro de un armario pequeño en su estudio, en su residencia privada, hoy ya demolida y que estuvo ubicada en un solar en el lado sur de la avenida Independencia, próximo a la avenida Máximo Gómez.", "Algunos afirmaron que dichas armas nunca llegaron a las manos de los organizadores del ajusticiamiento, debido a la supuesta falta de una autorización explícita de la CIA para su entrega. Esta opinión fue contradicha por testimonios de viva voz, comunicados por Stocker a familiares y personas de confianza, afirmando que las armas fueron entregadas por él a un dominicano, después de haberlas ocultado en su propiedad, según su relato. No obstante, esa versión fue negada por el único sobreviviente del ajusticiamiento, el general Imbert Barrera.", "Algunos analistas mencionan que el interés de Estados Unidos en acabar con Trujillo se debió a que la represión de su gobierno podría desembocar en una revolución filocomunista en República Dominicana, similar a la Revolución cubana, que fue una consecuencia del rechazo del pueblo cubano al dictador Fulgencio Batista.", "La familia de Trujillo trató de huir con el cuerpo del dictador en su yate «Angelita», pero no fue posible. Su funeral, realizado el 2 de junio del mismo año, fue el de todo un estadista y una larga procesión lo acompañó desde el Palacio Nacional hasta la localidad de San Cristóbal, donde fue enterrado. Miles de personas de todos los estratos sociales desfilaron ante el féretro con los restos de Trujillo. El entonces presidente Joaquín Balaguer dio el discurso laudatorio, diciendo, entre otras cosas:", "Después de esto, ante la presión popular, la familia Trujillo salió del país y Ramfis Trujillo tuvo que sacar el cuerpo de su padre. Trujillo fue enterrado en París, en el Cementerio del Père-Lachaise, a petición de sus familiares.", "En 2009 se generó una controversia en la República Dominicana. En ocasión del 48.º aniversario de su muerte, se planteó el traslado de los restos de Trujillo a la República Dominicana, para ser enterrados junto a los héroes nacionales. Esta idea generó rechazo de algunos escritores.", "Actualmente los restos de Trujillo se encuentran en el Cementerio de Mingorrubio del pequeño barrio de El Pardo, en la ciudad de Madrid en España, enterrado en un panteón junto a su familia.", "### Represalias", "Horas después de la muerte de Trujillo, su hijo Ramfis, quien se encontraba en París, alquiló un avión y regresó a Santo Domingo en las primeras horas del miércoles 31 de mayo, poniéndose de inmediato al frente de la situación y convirtiéndose en el hombre fuerte del país, no obstante el hecho de que Joaquín Balaguer seguía formalmente al frente de la presidencia.", "El Servicio de Inteligencia Militar (SIM) y todos los servicios de seguridad del Estado realizaron amplias redadas en todos los sectores de la ciudad, buscando a los victimarios. El 2 de junio de 1961, agentes del SIM irrumpieron en la casa del teniente Amado García Guerrero, quien fue asesinado de varios disparos de ametralladora. El 4 de junio de ese mismo año fueron asesinados otros dos implicados, Juan Tomás Díaz y Antonio de la Maza. El 10 de junio fue apresado y torturado el general José René Román Fernández («Pupo») quien fungía como secretario de las Fuerzas Armadas de la dictadura, al conocerse su vinculación al complot. El 18 de noviembre fueron capturados Roberto Rafael Pastoriza Neret, Pedro Livio Cedeño Herrera, Luis Salvador Estrella Sadhalá, Modesto Díaz Quezada, Huáscar Antonio Tejeda Pimentel y Luis Manuel «Tunti» Cáceres Michel. Todos fueron llevados a la «Hacienda María» en San Cristóbal, siendo fusilados por órdenes de Ramfis Trujillo.", "El 19 de noviembre de 1961 se produjo el levantamiento militar conocido como \" La Rebelión de los Pilotos \". Esto, junto a las presiones internacionales, obligó a Ramfis y a su familia a abandonar el país.", "## Transición posdictadura", "Después de varios intentos de los familiares de Trujillo por mantener el poder y del golpe de Estado que derrocó al presidente Joaquín Balaguer, protagonizado por el comandante de la fuerza aérea, general Pedro Rodríguez Echavarría, un consejo de Estado puso en marcha una apertura política que culminó con la celebración de elecciones libres el 20 de diciembre de 1962. Estas elecciones fueron las primeras con características de pluralidad democrática y donde los partidos políticos pasaron a representar un papel significativo.", "Los comicios dieron la victoria a Juan Bosch, candidato presidencial por el Partido Revolucionario Dominicano con el 59,5 % de los votos escrutados.", "## Legado", "Trujillo reorganizó el Estado y la economía a la vez que realizó una vasta labor de construcción de grandes obras de infraestructura en la República Dominicana. Su dictadura terminó con la inestabilidad política fruto del caudillismo arrastrado desde el siglo XIX, lo cual se reflejó en una cierta prosperidad y modernidad para los dominicanos, aunque gran parte de la riqueza generada en el país durante ese período terminó en las manos del dictador y sus familiares. Este desarrollo económico relativo se verificó aparejado con la restricción de los derechos y libertades civiles que fueron prácticamente inexistentes durante todo su régimen.", "Fue conocido popularmente como \"El Jefe\" o \"El Benefactor\", pero también con apodos menos \"elegantes\" como \"Chapita\", por su fascinación por las medallas. Los niños dominicanos lo emulaban construyendo medallas de juguete con tapas de botella. También fue conocido como \"El Chivo\".", "En septiembre de 2010 fue enviado un proyecto de ley a la cámara de diputados de la República por el diputado Leivin Guerrero del Partido Revolucionario Dominicano, el cual propuso la creación de un museo en San Cristóbal relacionado con la «Era de Trujillo». Varios historiadores dominicanos se opusieron a la propuesta. Este proyecto generó un profundo rechazo y fue descartado.", "El 29 de mayo de 2011 se inauguró el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana, donde se presenta una muestra de elementos de la \"Era de Trujillo\" y los esfuerzos del pueblo dominicano para erradicarla.", "## Vida personal", "El 13 de agosto de 1913 a la edad de 21 años, Trujillo se casó con Aminta Ledesma Lachapelle, una joven de buena reputación, hija de un campesino proveniente de San Cristóbal. Tuvieron dos hijas: Julia Genoveva, que nació y murió en 1914, y Flor de Oro Trujillo Ledesma, nacida en 1915 y que en 1932 se casó con Porfirio Rubirosa. El matrimonio terminó en divorcio en 1938.", "El 30 de marzo de 1927, se casó con Bienvenida Ricardo Martínez, una joven de Monte Cristi, hija de Buenaventura Ricardo Heureaux (primo de Ulises Heureaux Lebert y tío de Joaquín Balaguer Ricardo). Un año más tarde conoció a María de los Ángeles Martínez Alba, conocida como «la Españolita» y tuvo un romance extramarital con ella. De esta relación nació Rafael Leónidas (Ramfis), el 5 de junio de 1929. Según una publicación de Jesús de Galíndez, Ramfis no era hijo de Trujillo, sino de un cubano llamado Rafael Dominici con quien María Martínez estaba casada en el momento que este nació. La publicación nunca se desmintió quedando todo como un misterio.", "Se divorció de Bienvenida Ricardo en 1935, alegando que esta no podía darle hijos. Más tarde, en 1936, procreó con Bienvenida a Odette. Tuvo dos hijos más con María Martínez; Angelita Trujillo nacida en París el 10 de junio de 1939, y Rhadamés Leónidas Trujillo, nacido el 1 de diciembre de 1942. Ramfis y Rhadamés fueron nombres tomados de personajes de la ópera Aida de Giuseppe Verdi.", "En 1937, Trujillo conoció a Lina Lovatón Pittaluga, una joven de la clase alta con quien mantuvo una relación extramarital y con la que procreó dos hijos: Yolanda, nacida en 1939, y Rafael, nacido el 20 de junio de 1943.", "A pesar de no ser aficionado al béisbol, Trujillo utilizó el deporte que era la pasión de los dominicanos como herramienta de seducción para sus fines reeleccionistas. Trujillo invitó a muchos beisbolistas negros de los EE. UU., donde no podían jugar con libertad por la discriminación de la época. Leroy Robert \"Satchel\" Paige, un jugador de la liga del negro, viajó al Caribe y América Latina, donde los equipos estaban integrados. Lanzó para un equipo organizado por Trujillo, quien estaba tratando de ganar popularidad, por lo que creó el Equipo Ciudad Trujillo. Le llegó a pagar a Paige hasta 30 000 dólares para que ganara el campeonato dominicano. Paige huyó de la República Dominicana con sus compañeros de equipo tras el cobro, por temor a represalias por parte de los enemigos de Trujillo.", "Trujillo fue una persona dinámica y saludable. Médicamente, gozó de buena salud en general, pero sufrió de crónicas infecciones urinarias y, más tarde, problemas de próstata. En 1934, el doctor Georges Marion fue llamado desde París para realizarle tres procedimientos urológicos a Trujillo.", "Con el tiempo Trujillo adquirió numerosos bienes. Su lugar favorito era «La casa de Caoba», cerca de San Cristóbal, y una casa en la playa de Najayo. Otros lugares de su propiedad que rara vez frecuentó, fueron Santiago, Constanza, La Cumbre, San José de las Matas, y muchos más. Además, tenía un penthouse en el hotel Embajador, en Santo Domingo.", "Aunque Trujillo era nominalmente católico frente al público, su real devoción fueron las supersticiones.", "### Patrimonios adquiridos", "Trujillo utilizó el método de adquirir propiedades, fincas y otros negocios lucrativos a precios bajísimos fruto de la presión política. Esto fue fuente de preocupación para los sectores de la clase alta e inversionistas, que se aterrorizaban cuando Trujillo se interesaba en alguno de sus bienes. De estas y otras maneras Trujillo se adueñó de todo y mientras veía a la República Dominicana básicamente como un feudo privado, suyo y de su familia.", "Trujillo y su familia amasaron una enorme riqueza. Adquirió propiedades incluyendo tierras ganaderas a gran escala y se vinculó a la producción de carne y leche, operaciones que pronto evolucionaron hacia el monopolio. Otras industrias de su propiedad fueron: azúcar, sal, tabaco, madera y lotería. Ya para 1937, el ingreso anual de Trujillo rondaba el millón y medio de dólares y en 1940 ya se había adueñado de la mayoría de las empresas dominicanas, creando un monopolio en el país. Para 1960 era dueño del 60 % de la industria azucarera dominicana.", "Llegó a acumular una fortuna personal estimada en unos 800 millones de dólares, lo cual lo colocó entre los 6 hombres más ricos del mundo. En el momento de su muerte, en el país había más de 111 empresas de su propiedad.", "De distintas maneras, logró concentrar a lo largo de su vida una gran parte de la economía dominicana en sus manos. Como ejemplo tenemos:", "Sal. En 1931 se adueñó de la producción y venta de sal. Esto le reportaba unos 400 000 pesos netos anuales.", "Carne, las que le proporcionaban ingresos anuales de unos 500 000 pesos.", "Arroz. Prohibió la importación de arroz y solo permitió el consumo del arroz criollo que distribuía una de sus empresas personales.", "Central Lechera.", "Compañía Anónima Tabacalera.", "Fábrica Dominicana de Calzados.", "Pinturas Dominicanas (PIDOCA).", "Ingenios Esperanza, Porvenir, Ozama, Amistad, Monte Llano, Barahona, Consuelo, Quisqueya, Boca Chica, Las Pajas, Santa Fe, Catarey y Río Haina.", "Seguros San Rafael.", "Licorera La Altagracia.", "Sociedad Industrial Dominicana.", "Refinadora de Aceite de Algodón.", "Molinos Dominicanos.", "Fábrica Dominicana de Cemento.", "Fábrica de Sacos y Cordelería.", "Fábrica de Vidrio.", "Industria Nacional del Papel.", "Atlas Comercial Co.", "Caribbean Motors.", "Compañía Dominicana de Aviación.", "Ferretería Read.", "Periódico La Nación.", "Industria Caobera.", "Aserradero Santelises.", "Naviera Dominicana.", "Industrias Nigua.", "Radio Caribe (desaparecida)", "Periódico El Caribe", "Radio HIN Tv (Rahintel)", "## Culto a la personalidad", "Una de las piedras angulares del régimen de Trujillo lo constituyó el culto a su persona.En 1936, a sugerencia de Mario Fermín Cabral, el Congreso aprobó por abrumadora mayoría cambiar el nombre de la capital Santo Domingo a Ciudad Trujillo. La provincia de San Cristóbal fue renombrada como \" Provincia Trujillo \", y el pico más alto del país, el pico La Pelona Grande (hoy Pico Duarte), fue renombrado \"Pico Trujillo\" en su honor.", "Las estatuas de \"El Jefe\" fueron producidas en masa y erigidas en toda la geografía del país, y los puentes y edificios públicos también fueron nombrados en su honor. Los periódicos del país escribían elogios para Trujillo, como parte de la portada, y en las matrículas vehiculares se incluyó el lema \"¡Viva Trujillo!\". En la capital del país se erigió un letrero de neón con el lema \"Dios y Trujillo\".", "Con el tiempo, incluso las iglesias fueron conminadas a publicitar el lema \"Dios en el cielo, Trujillo en la tierra\". Conforme pasó el tiempo, el orden de la frase se invirtió a \"Trujillo en la Tierra, Dios en el Cielo\".", "Trujillo llegó a ser recomendado para el Premio Nobel de la Paz por sus admiradores, pero el comité rechazó la sugerencia. Cuando Trujillo recibía (o llamaba) a un visitante, sus cuatro guardaespaldas disparaban hacia arriba. Obligó a los intelectuales a escribir libros para después atribuirse su autoría. Además, se adjudicó varios títulos honoríficos, tales como: Doctor, Licenciado, Padre de la Patria Nueva, Benefactor de la Patria, Protector de la Iglesia y muchos más. Para entrar en la universidad había que rendirle pleitesía y para graduarse en la misma fue requisito indispensable hacer confesión pública de fe trujillista.", "### Feria de la Paz", "El 20 de diciembre de 1955 fue inaugurado un evento para celebrar los 25 años de la obra de gobierno de Trujillo denominado la Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre, donde fue coronada una de sus hijas como Angelita I, con un vestido que costó alrededor de 80 mil dólares. Además los organizadores de la feria proclamaron a la esposa de Trujillo, en esos momentos María Martínez Alba, como \"escritora y filósofa\", a pesar de que era semi-analfabeta.", "La feria le costó al Estado más de 30 millones de dólares, casi un tercio del presupuesto nacional de aquel tiempo. Ese gasto desproporcionado provocó una crisis económica de la que el régimen no se recuperó jamás.", "### El desfile del millón", "El 24 de octubre de 1960 y para celebrar el cumpleaños de Trujillo, sus colaboradores organizaron un evento llamado «El desfile del millón», en el que desfilaron cientos de personas de todos los sectores sociales. El principal objetivo del evento era reafirmar la popularidad de Trujillo y pedir su postulación para las elecciones de 1962, proyecto que quedó truncado por el magnicidio del dictador.", "## Condecoraciones", "### Dominicanas", "Collar de la Orden al Mérito Juan Pablo Duarte", "Collar de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón", "Collar de la Orden de Trujillo", "Collar del Valor", "Gran Collar de la Paz", "Orden Militar de Heroísmo \"Capitán General Pedro Santana\" 7-1-56, dec. 4364, og# 9, 1956, e.n.", "Condecoración del \"Benefactor de la Patria\", según art. # 4149, de fecha 14-5-55, según decreto # 1360, f. 23-12-55, con una efectividad, og# 45-56.", "### Extranjeras", "Caballero de honor y devoción de la Orden de Malta", "Caballero gran cruz de la Legión de Honor (Francia)", "Caballero gran cruz de la Orden de Carlos III (España)", "Caballero del collar de la Orden de Isabel la Católica (España)", "Caballero gran cruz de la Orden del Santo Sepulcro de Jerusalén (Santa Sede).", "Caballero gran cruz de la Orden de San Gregorio Magno (Santa Sede)", "Caballero gran cruz de la Orden de Pío IX (Santa Sede)", "Comendador de la Orden de la Corona de Italia", "Gran Cruz de la Orden Nacional de Honor y Mérito (Haití)", "Orden del Mérito de la República Federal de Alemania.", "Gran cruz con brillantes de la Orden del Sol del Perú", "Orden de la República Española (España)", "Collar de la Orden al Mérito de Chile", "Collar de la Orden Mexicana del Águila Azteca (México)", "Gran cruz extraordinaria de la Orden de Boyacá (Colombia)", "Gran collar de la Orden del Libertador (Venezuela)", "Gran cruz de la Orden del Cóndor de los Andes (Bolivia)", "Gran cruz extraordinaria de la Orden del Mérito Libanés", "Gran cruz de la Orden del Mérito con banda de tres borlas (Ecuador)", "Gran cruz de la Orden de Vasco Núñez de Balboa (Panamá)", "Gran cordón del mérito de la caridad de la Orden Francesa de la Cruz de Sangre", "Gran cruz de la Orden de Honor y Mérito de la Cruz Roja Nacional (Cuba)", "Gran cordón rojo con bordes blancos de la Orden del Jade Brillante (República de China)", "1.ª clase de la Orden del Mérito Naval (Cuba)", "Gran cruz de Medhula (Marruecos)", "Estrella de la Orden de Abdón Calderón (Ecuador)", "Gran cruz de la Orden Nacional al Mérito (Ecuador)", "Gran cruz de la Orden Nacional de la Cruz del Sur (Brasil)", "Gran cruz de la Orden Nacional del Mérito (Paraguay)", "Gran cruz de la Orden del León Neerlandés (Países Bajos)", "Medalla conmemorativa del vuelo Panamericano pro faro de Colon de Cuba.", "Medalla conmemorativa del primer centenario de la muerte del prócer Colombiano general Francisco de Paula Santander", "Collar de la Orden del Libertador San Martín (Argentina)", "Gran cordón especial de la Orden de la Nube Propicia (Taiwán)", "Gran placa de Honor y Mérito de la Cruz Roja Española", "Gran cruz de la Orden de Francisco Morazán (Honduras)", "Cruz de guerra con Hoja de Palma (Francia)", "Gran cruz de la Orden de San Pedro y San Pablo", "Gran collar de la Orden de Manuel Amador Guerrero (Panamá)", "Gran cordón de la Suprema Orden del Crisantemo, otorgado por el gobierno del Japón, con el grabado del emperador: medalla de honor de alfabetización", "Orden de los Pioneros de Liberia, publicado en El Caribe, en fecha 5-2-59.", "Gran cruz de la Orden Nacional de Mérito Carlos Manuel de Céspedes (Cuba; otorgamiento anulado en 1959).", "Gran collar de la Orden de Rubén Darío (Nicaragua; otorgamiento anulado en 1980).", "Medalla de oro de la Pan-American Society (Nueva York)", "Gran cruz de honor académico de la Academia internacional americana de Washington", "Condecoración de la Orden soberana y continental de mérito y honor de la unión Democrática Interamericana", "Medalla \"Palmas de Oro de la Democracia\", de la Legión Panamericana (México)", "Medalla de la Orden de la Estrella de honor al Mérito Rural del Instituto brasileño de propaganda y defensa del café", "## Trujillo en los medios de comunicación" ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, true, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true ]

[ "# Villavicencio", "## Abstract", "Villavicencio es un municipio colombiano, capital del departamento del Meta y el centro comercial más importante de los Llanos Orientales. Está ubicada en el piedemonte de la Cordillera Oriental, al noroccidente del departamento del Meta, en la margen derecha del río Guatiquía. Fundada el 6 de abril de 1840, cuenta con una población urbana aproximada de 552.010 habitantes en 2021. Presenta un clima cálido, con temperaturas medias de 24 °C y 33 °C.", "Como capital departamental, alberga las sedes de la gobernación del departamento del Meta, la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio (EAAV), la empresa Electrificadora Del Meta (EMSA), la sucursal del Banco de la República de Colombia, la Caja de Compensación Familiar Cofrem y la Cámara de Comercio de Villavicencio (CCV). La ciudad se encuentra a 109 kilómetros (68 mi) al sur de la capital de Colombia, Bogotá, a dos horas por la Autopista al Llano. La consolidación de Villavicencio como Área metropolitana está proyectada, junto con los municipios de Acacías, Cumaral y Restrepo.", "## Símbolos", "El 23 de octubre de 1970 se adoptaron las insignias oficiales de la ciudad de Villavicencio bajo la administración del alcalde Rito Antonio Mariño Rodríguez:", "Bandera: Diseñada por Hernando Onofre, está constituida por tres franjas horizontales de igual tamaño, de colores azul, verde y rojo. El azul representa el inmenso cielo y la rica hidrografía; el verde simboliza la fértil e inmensa llanura y el rojo indica la lucha del pueblo en la gesta libertadora.", "Himno de la ciudad: El himno de Villavicencio fue compuesto por el maestro Isaac Tacha Niño (n. 1957). Tacha resalta la hermosura tropical de la capital llanera y las imágenes culturales y étnicas de los Llanos colombianos en expresiones como \" centauros con sus lanzas fieras que son guardianes y velan soberanos \". El himno describe los detalles más sobresalientes de Villavicencio como el río Guatiquía y el Cerro Cristo Rey.", "Escudo: El escudo de la ciudad diseñado por Hernando Onofre, está inspirado en la belleza del llano. Está formado por el emblema que enmarca el cuerpo del escudo y contiene los siguientes elementos: el sol con sus rayos amarillos oro, naciendo sobre el horizonte con fondo azul cielo, las palmeras que recuerdan los morichales sobre la ciudad; el río Guatiquía que pasa por su costado; la pica, la pala, la hachuela, el yunque y la rueda dentada.", "## Historia", "### Orígenes y época colonial", "La historia de Villavicencio se remonta a la época precolombina, en el siglo XVI, cuando el actual territorio villavicense se encontraba ocupado por los indígenas guayupes. Distribuidos en diferentes asentamientos, los guayupes fueron agricultores, pescadores y comerciantes. Productos como el yopo (alucinógeno), plumas, cueros de felino, coca, miel, cera, totumos, madera, pescado, maíz y algodón, así como humanos destinados al sacrificio, fueron objeto de intercambio entre la misma comunidad y entre ésta y los muiscas, en los asentamientos cerca de la cordillera, como el de Guayabetal. El primer español que pisó el lugar donde hoy se ubica Villavicencio fue Pedro de Limpias entre 1536 y 1537, como avanzado de Nicolás de Federmán. Les siguieron Hernán Pérez de Quesada y otros. Luego, hacia 1740 los jesuitas fundaron la Hacienda Apiay en la cual evangelizaron comunidades indígenas tanto guayupes como de las tribus vecinas hasta 1790 cuando por motivos de la expulsión de la Compañía de Jesús los terrenos de Apiay fueron adjudicados a Basilio Romero por la Corona Española.", "El 6 de abril de 1797 los hermanos Jacinta y Vicente Rey compraron la hacienda Apiay a Antonio Romero por una suma de 50 000 pesos y la heredaron sus hijos quienes vendieron sus derechos de propiedad, dando así, origen a los comuneros de Apiay.", "### Época republicana", "Por su situación geográfica se convirtió en trayecto obligado de comerciantes y ganaderos que se desplazaban desde Quetame y Fosca (actuales municipios del Departamento de Cundinamarca) atraídos por la fertilidad y ubicación de las tierras. Estos colonos se establecieron desde 1836 y el 6 de abril de 1840 hicieron la fundación de facto de un caserío sobre la margen derecha del caño Gramalote que le dio nombre a la población. La fundación fue efectuada por los comerciantes Esteban Aguirre, Santos Reina y su familia. Los documentos más antiguos conservados que reconocen oficialmente la fundación de la ciudad datan de 1842. Sin embargo la exactitud de esta información no deja de ser especulativa pues los archivos en que estaban registrados los documentos sobre la verdadera fecha de fundación de la ciudad fueron destruidos durante el incendio de 1890. El científico Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz en Colección de memorias científicas, agrícolas e industriales publicadas en distintas épocas, etc (Bruselas, 1857), menciona un lugar denominado “gramalote” que data de 21 de enero de 1824, anterior a la fecha oficial de fundación de la ciudad, hecho que no ha sido reconocido de manera oficial por los historiadores y del cual se desconoce si hace referencia al primer nombre con que fue reconocida la ciudad. En 1845 se construye la Iglesia Catedral de Nuestra Señora del Carmen.", "El 21 de octubre de 1850 el caserío pasa a llamarse Villavicencio en moción aprobada por la Cámara provincial de Bogotá en honor de Antonio Villavicencio y Verástegui, prócer de la Independencia de Colombia fusilado durante la reconquista por orden de Pablo Morillo. En 1860 se le atribuye la categoría de Aldea.", "En 1890 se produce un incendio que arrasa con la población y destruye archivos con información valiosa para la entonces aldea y es trasladada a su actual ubicación. Antes del incendio el casco urbano quedaba en el actual barrio Barzal.", "### Siglo xx", "En 1904 y al mando del padre Maurice Dières Monplaisir se establece la comunidad monfortiana que (fundada por san Luis María Grignion de Montfort) se encargará de guiar el desarrollo social de la población al fundar el banco San José, el colegio femenino Nuestra Señora de la Sabiduría, el teatro Verdún, la imprenta de San José, diversos talleres de encuadernación, carpintería y herrería, la banda musical de Santa Cecilia, el hospital Monfort y diversas bibliotecas. En 1909 Villavicencio es erigida como capital de la Intendencia del Meta.", "En 1917, un fuerte terremoto prácticamente destruyó Villavicencio y causó graves daños en varias poblaciones aledañas. Los destrozos fueron tan graves que se contempló la posibilidad de reconstruir Villavicencio en otro lugar. El epicentro del sismo se localizó posiblemente hacia el flanco oriental de la Cordillera Oriental entre Villavicencio y San Martín (Meta).", "En 1921 se establecen los hermanos de La Salle y fundan el colegio La Salle. Por otro lado, entre 1933-1942 Francisco Olmos construye el primer puente sobre el río Guatiquía. A finales de 1936 se termina de construir la carretera para el tránsito vehicular, quedando conectada la ciudad con Bogotá, la capital del país.", "En 1949 el capitán Alfredo Silva, afiliado políticamente al Partido Liberal Colombiano y perteneciente al ejército, se rebela contra el entonces presidente Mariano Ospina Pérez apoyado por el Directorio Nacional Liberal, sin embargo la orden de rebelión no llega a tiempo y el capitán se toma la ciudad iniciando el primer episodio del periodo conocido como La Violencia en los Llanos Orientales de Colombia y el origen de las Guerrillas del Llano. En 1953 el general Gustavo Rojas Pinilla decreta la amnistía de los guerrilleros pacificándose así los Llanos Orientales y produciendo la llegada masiva de colonos provenientes de otras regiones de Colombia.", "En 1959 se crea el departamento del Meta ratificando a Villavicencio como capital y en 1962 se crea la Cámara de Comercio de Villavicencio (CCV). En 1963 se crean las Empresas Públicas de Villavicencio. En 1967 se crea la Caja de Compensación Familiar Regional del Meta COFREM y en 1969 se crea la clínica Meta, entidad hospitalaria de carácter privado.", "Para 1966 se construye el edificio de la Beneficencia del Meta, el edificio más alto de la ciudad para la época, hoy es sede del despacho del Alcalde Municipal y algunas de las secretarías de despacho.", "1971: se crea la Casa de la Cultura Jorge Eliécer Gaitán.", "1977: se crea la Universidad de los Llanos Orientales, conocida como Unillanos.", "1981: se crea la Electrificadora del Meta (EMSA).", "1985: se crea la Corporación Universitaria del Meta, más conocida como Unimeta, Fundada por el Dr. Rafael Mojica.", "1972: se construye su sede y llega a Villavicencio el Banco de la República.", "1996: se crea la Empresa de Telecomunicaciones del Llano E.S.P. (ETELL). La primera empresa de telecomunicaciones del Llano, la cual es una empresa de servicios públicos que fue constituida mediante escritura pública de marzo de 1996. Abrió las puertas el 28 de octubre de 1996 y las primeras líneas empezaron a funcionar el 30 de mayo de 1997.", "### Siglo xxi", "El 7 de abril de 2002 un carro-bomba causó la muerte a 11 personas (entre ellas un niño vendedor informal) y heridas a 50 más en el barrio La Grama al noroccidente donde jóvenes departían en restaurantes, tabernas y bares de ese sector. Este hecho es recordado como uno de los más cruentos de la historia reciente de la ciudad. Ninguna organización se atribuyó el ataque, pero las autoridades aseguraron que lo ejecutaron las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).", "A finales de 2005 y comienzos de 2006 se presenta una etapa de grave inestabilidad institucional conocida como «La Crisis de los Nueve Alcaldes», que desencadenó una falta de gobernabilidad en la ciudad.", "El 28 de octubre de 2006 un carro-bomba con 60kg de R1 es detonado presuntamente por las FARC, frente a las instalaciones de la Séptima Brigada del Ejército Colombiano, matando a dos personas (entre ellas, el conductor del taxi usado como carro-bomba) e hiriendo a 4, dos soldados y dos civiles.", "En 2011, al menos 300 000 personas intentaron evacuar la ciudad la noche del 3 de diciembre y la madrugada del 4 de diciembre, a causa de una falsa alarma que se difundió por medio de las redes sociales sobre un inminente desastre en la represa de Chingaza que destruiría la ciudad. Durante al menos 6 horas se produjo un éxodo, causando caos en la ciudad, graves accidentes de tránsito, heridos y saqueos, el resto de la población estuvo en pánico casi toda la noche.", "El 8 de septiembre de 2017, la ciudad recibió la visita del papa Francisco, en la que participó de una misa campal, encuentro de reconciliación con las víctimas y culminando con la oración frente a la cruz y siembra de un árbol en el parque los fundadores.", "## Geografía", "### Localización", "Villavicencio se ubica en el piedemonte de la Cordillera Oriental, al noroccidente del departamento del Meta, en la margen derecha del río Guatiquía. Sus límites geográficos son:", "Topográficamente se distinguen dos regiones: una montañosa ubicada al occidente y noroccidente, formada por el costado de la Cordillera Oriental; la otra, una planicie inclinada ligeramente hacia el oriente y el nororiente, corresponde al piedemonte de la cordillera, bordeada al norte por el río Guatiquía. En la parte central de esta planicie cruzan los ríos Ocoa y Negro, además de numerosos caños y afluentes menores. En el noroccidente se encuentra el P.N.N Chingaza con sus alrededores de El Calvario y San Juanito, al occidente del departamento se encuentra el P.N.N Sumapaz con cercanía a Bogotá.", "### Hidrografía", "Entre los principales afluentes que riegan la jurisdicción de Villavicencio están los ríos: Guatiquía, Guayuriba, Negro y Ocoa.", "### Clima", "Debido a su cercanía a la línea del ecuador y su baja altitud, comparte el clima monzónico Am, la ciudad tiene un clima cálido con temperaturas desde la mínima 20 °C, hasta la máxima 39 °C, anuales promedio durante el día que van desde 21 hasta 36 grado celsius. La temperatura guarda cierta relación con la precipitación, de manera que los meses más calurosos son aquellos en que la lluvia es menor, en especial febrero y marzo, en los cuales la temperatura máxima sobrepasa en la zona urbana los 35 °C, y los meses más frescos son aquellos considerados como los meses más lluviosos, en enero mayo y julio siendo la temperatura máxima alrededor de 29 y 32 °C.", "## División Político-administrativa", "La Cabecera municipal se encuentra dividida en 10 comunas (en la que se encuentras los 446 barrios):", "### Corregimientos", "Villavicencio tiene bajo su jurisdicción varios centros poblados, que en conjunto con otras veredas, constituye los siguientes corregimientos:", "### Área Metropolitana", "El área metropolitana es una conurbación colombiana no oficialmente constituida, pero existente de facto; reúne los municipios geográficamente más cercanos a la ciudad de Villavicencio, estos son: Acacías, Guamal, Restrepo y Cumaral, todos pertenecientes al departamento del Meta. Su núcleo político y económico es su capital, Villavicencio.", "## Economía", "La agricultura, la ganadería, y la minería son pilares de la economía de la ciudad desarrollada por un importante y agitado comercio, respaldado en el recurso financiero, que la convierten en el polo de desarrollo de todos los llanos orientales.", "En los últimos años la ciudad ha alcanzado un desarrollo económico fortalecido por el sector del comercio, gracias a la dinámica generada por las vías de comunicación que canalizan hacia el interior y el centro del país la industria agropecuaria y agroindustrial del Llano; como también la de productos que ingresan a la región provenientes de diferentes lugares de Colombia. Es muy importante la actividad de la construcción. La explotación de gas y petróleo en el campo de Apiay forman parte de la actividad minera de la región.", "Es un importante centro de acopio y paso obligado para la mayoría de la cosecha y el ganado pecuario que se produce en la región de los llanos orientales de paso al centro del país. En la ciudad o en sus alrededores se encuentra una importante industria procesadora de arroz y de aceite de palma al igual que producción de concentrados y semillas además de una incipiente industria metalmecánica.", "La ciudad cuenta con varios centros comerciales, siendo los principales:", "Centro Comercial Llanocentro: Bodytech, Grand Hotel.", "Centro Comercial Unicentro: con Éxito Vivero, Pepe Ganga, Arturo Calle, Cine Procinal, Studio F, entre otros.", "Centro Comercial Viva Villavicencio (anteriormente Centro Comercial La Sabana): con Éxito Wow!, Panamericana, Cine Colombia, Home Sentry, entre otros.", "Centro Comercial Villacentro: con almacenes Olímpica, Cine Multiplex, entre otros.", "Centro Comercial Único.", "Centro Comercial Primavera Urbana con Falabella, Carulla, Cinemark entre otros.", "Destacan también los almacenes Homecenter, Constructor, sus almacenes Éxito que son (Éxito Amigo, Éxito Wow!, Éxito Vecino, Éxito Vivero, Éxito Express y SurtiMax), Makro, Alkosto, Tiendas Metro, Tiendas Olímpica, Tiendas El Triunfo y el Centro Comercial La Hacienda.", "Entre los productos agrícolas más extendidos en la región se encuentran: arroz, soya, maíz, frutales, yuca, algodón y cacao. Algunos de los anteriores cultivos se sembraban amplia-mente durante los años 80 y 90. Debido a reformas del estado estos cultivos fueron desapareciendo en la región y llevando a los campesinos a perdidas importantes de sus fundos.", "En el año 2008 hubo crisis con el cultivo del arroz por importaciones ilegales que entraban por Ecuador y llegaban a Colombia; Los arroceros de las diferentes zonas del país entraron en huelgas y protestas contra el estado, ya que no había una solución rápida, pues el ministro de agricultura profesaba arreglos económicos con los molinos pero no resultaba en realidad. Para el año 2009 hubo una mejoria para este cultivo, significando tranquilidad para algunos campesinos. Sin embargo otra vez se vio afectado este sector, debido al surgimiento de una enfermedad no reportada en este cultivo, presuntamente ocasionada por una bacteria, la cual hasta el año en curso (2010), es un dolor de cabeza para los arroceros.", "En este renglón la ganadería bovina reporta unas 88 000 cabezas de ganado, de las cuales aproximadamente 7200 son vacas de ordeño que producen unos 24 000 litros diarios de leche. De igual manera guarda importancia la producción porcina, piscícola y la avícola de engorde y postura.", "Si bien la variedad de los suelos de su jurisdicción le brinda grandes beneficios, también su subsuelo le depara riqueza a partir de los yacimientos de petróleo en el cercano Complejo Apiay-Ariari,con sus estaciones Apiay, Suría y Reforma-Libertad, que reportan un promedio diario de barriles extraídos que oscila entre 90 000 y 100 000 unidades (mayo de 2009).", "Tienen asiento en la ciudad diferentes firmas financieras del país, casi unas cincuenta oficinas bancarias, la gran mayoría con servicios de cajeros automáticos. Cuenta también con oficinas de cambios de divisas en los principales centros comerciales como Unicentro, Llanocentro, Viva Villavicencio (anteriormente La Sabana), Villacentro, Los Centauros y Único (Centro Comercial Outlet).", "## Infraestructura y equipamiento urbano", "### Salud", "La ciudad dispone de cerca de 207 instituciones prestadoras de servicios de salud en su gran mayoría de carácter privado. Se destacan el Hospital Departamental de Villavicencio, el cual cuenta con unidades de cuidado intensivo - U.C.I., un banco de sangre categoría A, con tecnología de punta, obtención y preparación de componentes sanguíneos y procedimiento de plaquetaferesis. También se destaca la clínica Carlos Hugo Estrada del Instituto de Seguros Sociales comprada a mediados de 2008 por la Universidad Cooperativa de Colombia, actualmente denominada Corporación Clínica Universidad Cooperativa de Colombia; la Clínica Martha, actualmente propiedad de Saludcoop EPS y la Clínica del Meta que es la única institución de carácter privado totalmente independiente, que cuenta con un servicios de cuarto nivel.", "### Educación", "La ciudad de Villavicencio cuenta con una red de instituciones de carácter público y privado que prestan y garantizan el derecho de la educación a nivel de Básica Primaria, Básica Secundaria, Media Técnica y superior. Como la ciudad eje de los Llanos Orientales, Villavicencio es el principal centro urbano universitario de la región al cual llegan jóvenes de los departamentos vecinos.", "Universidad de los Llanos: Antes Universidad Tecnológica de los Llanos; Pública de orden nacional, la primera universidad de la ciudad y de la región, cuenta tres sedes (Barcelona, San Antonio y CDE), haciendo presencia también en el municipio de San José del Guaviare. Se destaca por los programas de Ingeniería Agronómica, Medicina Veterinaria y Zootecnia, Enfermería, Licenciatura en Educación Física, Ingeniería Electrónica, Economía y Licenciatura en Educación Infantil. Además cuanta con varios programas de especialización y maestrías.", "Universidad Santo Tomás: Ofrece programas presenciales, y más de 22 Programas en modalidad Abierta y a Distancia (VUAD), entre los que se destacan: Negocios Internacionales, Administración de Empresas Agropecuarias, Ingeniería Civil, Ingeniería ambiental, Psicología, Derecho y Contaduría Pública. Cuenta con Acreditación Institucional de Alta Calidad Res. 01456/29/01/2016", "Escuela Superior de Administración Pública: Institución universitaria oficial nacional, con 15 sedes en todo el territorio colombiano, con centro en las principales capitales y una constante expansión en cobertura educativa. Ofrece el Programa Profesional de Administración Pública, además de diversos diplomados y maestrías en las ciencias relacionadas con el saber administrativo público.", "Universidad Nacional Abierta y A Distancia: Ubicada en el municipio de Acacías, ofrece programas en modalidad virtual y a distancia, como Administración de Empresas, Zootecnia, Música, Comunicación Social, Psicología, Derecho, Ingeniería de Alimentos, entre otras.", "Universidad Cooperativa de Colombia: La Universidad Cooperativa de Colombia, es una institución de Educación Superior fundada en 1958, de propiedad social, que por su origen y organización pertenece al sector de la Economía Solidaria. Cuenta con sedes en otras ciudades del país.", "Corporación Universitaria del Meta: Cuenta con 14 programas de pregrado, 25 especializaciones, 23 diplomados y varios cursos de extensión.", "Corporación Universitaria Minuto de Dios: ofrece las siguientes carreras y cursos libres: Comunicación Social-Periodismo, Administración de Empresas, Tecnología en Informática, Tecnología en Comunicación Gráfica, entre cursos libres de Informática Básica, Sistema operativo Linux, Corel Draw®, Algoritmos y Programación Básica.", "Fundación Universitaria San Martín: Bajo la modalidad de educación abierta y a distancia ofrece los programas de: Administración de Empresas, Contaduría Pública e Ingeniería de Sistemas.", "English and French Institute, institución especializada en la enseñanza de inglés y de francés. Es la única institución en el llano que es centro oficial TOEFL de los Estados Unidos.", "INANDINA: Institución de Educación para el Trabajo y el Desarrollo Humano de orden nacional, con 6 sedes en el territorio colombiano, cuenta con varios programas de educación presencial, semi-presencial, a distancia y virtual.", "Institución Educativa Marco Antonio Franco Rodríguez: Megacolegio inaugurado en el año 2016, construido por parte del departamento con una inversión de 11.240 millones de pesos. Tiene un área de 10.200 metros cuadrados y capacidad para 1.440 alumnos.", "Universidad Antonio Nariño.", "Fundación CIDCA.", "Corporación Universitaria Autónoma de Nariño.", "Corporación Universitaria de Colombia Ideas.", "Instituto Jorge Isaacs: Institución de Educación para el Trabajo y el Desarrollo Humano, cuenta con programas de educación por ciclos lectivos especiales, además de educación básica secundaria, media vocacional y técnica laboral por competencias", "Corporación Universitaria Remington: Cuenta con varios programas de pregrado como Administración de Negocios Internacionales, Contaduría Pública, Ingeniería de Sistemas Tecnologías, además de postgrados en Gerencia en informática, Revisoría Fiscal y Contraloría.", "Corporación Unificada Nacional de Educación Superior (CUN): Es una institución de carácter privado, con una trayectoria de más de treinta años en el mundo de la educación superior en Colombia. En la Regional Meta, tiene cinco sedes: Villavicencio (principal), Castilla La Nueva, Granada, San Juan de Arama y Puerto Inírida (Guainía), en las cuales se imparte bajo la modalidad virtual o a distancia. Se destaca por los programas de Administración de Empresas y Administración de Empresas Agroindustriales en la modalidad a distancia, además de diversas opciones en educación continuada.", "Corporación Iberoamericana de Ciencia y Tecnología CIBERCTEC con más de 20 años, Educación para el Trabajo y el Desarrollo Humano, programas técnicos por competencias laborales, operador logístico de la Corporación Universitaria Uniremington de Medellín, sedes en Villavicencio, Acacías, Granada y San José del Guaviare.", "### Transporte", "En lo referente a la infraestructura física para el transporte terrestre y aéreo intermunicipal e interdepartamental, la ciudad cuenta con una terminal de transportes ubicada en el Anillo Vial con la Avenida Los Maracos y por el Aeropuerto Vanguardia. Las empresas de transporte que brindan este servicio son: Arimena, Tax Meta, Autollanos, Macarena, Libertadores, Concorde, Sugamuxi, Morichal, Expreso Bolivariano, Cootransaguazul. En cuanto a transporte aéreo se refiere, cuenta con las aerolíneas Avianca, Satena, Viva Air y Easyfly que hacen rutas nacionales. Los departamentos cercanos como Vaupés, Guaviare, Arauca, Guainía y Casanare, además del municipio de la Macarena son conectados por varias líneas de Aerotaxis, cargueras y la empresa estatal Satena que comunican con el interior de la región y los poblados más distantes", "### Infraestructura Vial", "Los principales corredores viales que la capital del Meta dispone son:", "Avenida del Llano (Calle 31);Avenida Circunvalar (Calle 15 y Carrera 19);Avenida Los fundadores (más conocida como vía Puerto López) (Carrera 33 y Carrera 22);Avenida Los Maracos (Calle 15 y Carrera 18);Avenida Alfonso López (Carrera 29);Avenida Cuarenta (Carrera 40 y Carrera 48);Anillo Vial (Calle y Carrera 1);Avenida Catama (Calle 35) es la más extensa de la ciudad.", "Son cuatro los corredores urbanos más importantes en relación con su función, a saber:", "Anillo Vial Central: Distribuidor de transporte urbano", "Avenida del Llano: Fluye todo el sistema de tránsito regional", "Avenida Circunvalar: Fluye el tráfico vehicular de cobertura urbana", "Anillo Perimetral o Vial: Da salida parcial a todo el tráfico regional, rodea el perímetro urbano.", "### Servicio Públicos", "La red de Alcantarillado de Villavicencio es combinada ya que evacua, a cargo de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio (EAAV) sin ningún manejo técnico, por un mismo conducto aguas residuales y lluvias, que tienen como receptores a los caños Gramalote, Parrado, Maizaro, Buque y La Cuerera, que atraviesan la ciudad, que tienen como receptor final los ríos Guatiquia y Ocoa.", "Solamente existen seis plantas de tratamiento de aguas servidas por sistemas aeróbico y anaeróbico, ubicadas en los conjuntos residenciales Llano Lindo, Rincón de las Lomas, Santillana, Guatapé y Ciudad Salitre. Además varios barrios subnormales utilizan pozos sépticos.", "Está a cargo de la empresa de economía mixta Bioagrícola del Llano S.A. desde el año 1996 con una cobertura del 98%, recogiendo en promedio unas 280 toneladas diarias de basuras, las que tienen como disposición final un relleno sanitario en el Kilómetro 18 vía Caños Negros.", "La zona urbana es atendida por el acueducto principal, a cargo de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio (EAAV), que se surte de las bocatomas de Bavaria, Puente Abadía, Quebrada Honda, Caño Parrado, así como de los pozos profundos de los barrios Dos Mil, Esperanza 1, Olímpico, La Rosita, Remanso, Estero, Parque La Llanura y El Jardín con una cobertura del 91.82%.", "Se presta a través de la Empresa Electrificadora del Meta (EMSA), que se surte del Sistema Nacional de Energía, interconexión Guavio a través de dos subestaciones: La Reforma y El Barzal. Ofrece una cobertura del 96%.", "El suministro domiciliario de este combustible natural obtenido en los pozos de Apiay, lo hace la entidad Llanogas S.A., que ofrece una capacidad instalada que soporta una cobertura del 99% sobre la población potencial usuaria.", "Este servicio es atendido por:", "(ETB) Anteriormente la Empresa de Telecomunicaciones del Llano E.S.P. (ETELL).", "Claro Anteriormente TELMEX.", "Movistar Anteriormente Telecom.", "Tigo Por medio de telefonía IP.", "Con líneas domiciliarias y comerciales, así como para el sistema de telefonía celular. Su uso en el periodo 1995-1999 pasó de 11 150 a 100 693 abonados.", "El servicio es prestado por diferentes empresas a través de redes de cable de par trenzado, cable coaxial y satélite.", "Movistar Anteriormente \"Telecom\" fue la primera empresa prestadora de este servicio.", "(ETB) Anteriormente la Empresa de Telecomunicaciones del Llano E.S.P. (ETELL).", "Claro Anteriormente TELMEX.", "Tigo", "Debido al avance tecnológico que ha tenido el País se ofrece Internet vía modes por medio de una SimCard con tecnología 3G y 4G LTE, las empresas que brindan este servicio en Villavicencio son:", "Tigo", "Colombia ha acogido empresas de telecomunicaciones a través de los años las cuales todas tienen cobertura en la Ciudad de Villavicencio, todas con servicio 4G LTE + en la ciudad, las cuales son:", "(ETB).", "Movistar.", "Claro.", "Tigo Anteriormente Ola.", "Uff Móvil. Ya desaparecido por insolvencia económica.", "Virgin Mobile.", "Avantel Esta presta servicios de telefonía celular e Internet corporativo.", "Móvil Éxito de propiedad del grupo Éxito.", "Flash Mobile nuevo operador móvil.", "Actualmente la administración local pone en marcha el programa «Meta Digital», que consiste en brindar a la población espacios dotados de Internet de banda ancha, de libre acceso para todos los ciudadanos, como la plaza los libertadores (plaza principal) y la casa de la cultura.", "Villavicencio cuenta con empresas las cuales presta el servicio de televisión por cable, Fibra Óptica y/o satélite las cuales son:", "SATÉLITE.", "Movistar", "DirecTV", "Claro", "FIBRA ÓPTICA.", "Claro", "Tigo", "ETB", "Movistar", "CABLE.", "Claro", "Fiesta Telecomunicaciones y otras empresas de TV comunitarias.", "Tigo", "Movistar", "ABIERTA", "TDT", "## Turismo", "A las posibilidades naturales que su territorio ofrece para el descanso, se suman las obras de modernización de la carretera que acortaron en distancia y tiempo el trayecto con la capital de la República. De esta manera Villavicencio y demás municipios adyacentes (Acacías, Cumaral, Restrepo, Puerto Lopéz, Puerto Gaitán, Cáqueza) se ofrecen como nuevos destinos turísticos. En preparación para atender esta demanda, se implementan planes y estrategias de desarrollo turístico por parte de los gobiernos departamental y municipal, así como la seccional de Cotelco. En lo relacionado con infraestructura física la ciudad dispone de un aceptable inventario hotelero, así como de fincas agroturísticas.", "### Entretenimiento", "Cine Colombia: Es el teatro de cine más grande de la ciudad, ubicado en el Centro Comercial Viva Villavicencio, cuenta con 8 salas de cine, de las cuales 1 es la Dinamix 4D y la otra la MEGASALA.", "Procinal: Teatro de cine ubicado en el centro comercial Unicentro, este cuenta con 4 salas de cine.", "Cine Multiplex Villacentro: Es un teatro de cine del centro comercial Villacentro, este cuenta con 3 salas de cine.", "Cines 3 Llanocentro : Es un teatro de cine ubicado en el centro comercial llanocentro, contiguo al centro comercial Villacentro", "Cinemark: Es el teatro de cine ubicado en el centro comercial Primavera Urbana.", "Royal Films: Es el teatro de cine ubicado en el centro comercial único villavicencio", "### Sitios de interés", "Plaza los Libertadores: es considerado como uno de los mejores parques de la capital, ubicado en el centro de la ciudad, allí se encuentran los bustos del libertador Simón Bolívar y el general Francisco de Paula Santander.", "Catedral de Nuestra Señora del Carmen: en 1845 pasó por la población de Gramalote el cura párroco de San Martín, Ignacio Osorio, quien insinuó y convenció a los vecinos del caserío de que debería edificarse una capilla que, además de ser refugio de católicos y creyentes, iniciaría la demarcación de una plaza que simboliza a la población. La iniciativa fue acogida por los habitantes del lugar quienes ofrecieron construirla. Tres años más tarde, en 1848, volvió el sacerdote y encontró la labor concluida rudimentariamente; la bendijo poniéndola bajo el amparo de Nuestra Señora del Carmen.", "Monumento a Cristo Rey: localizado en la parte alta de la ciudad, en el cerro denominado El Redentor, desde el cual podemos observar la ciudad en toda su extensión y belleza. Obra iniciada en 1949 por el párroco Elíseo Achury Garavito. Diseñado por el arquitecto José Adam Reinier Ramakers.", "Monumento a Los Fundadores: Fue la última obra realizada por el reconocido escultor colombiano, Rodrigo Arenas Betancourt, se encuentra ubicado en el parque que lleva el mismo nombre en la vía que de Villavicencio conduce a Acacías.", "Bioparque Los Ocarros: por la vía que conduce a Restrepo y Cumaral, alrededor del lago que forma las aguas del caño Vanguardia y como puerta de entrada a la reserva natural del mismo nombre. Es la única institución zoológica del país dedicada exclusivamente a la preservación de las riquezas naturales regionales, que reúne de manera integral la biodiversidad de fauna, floral y de ecosistemas propios de la Orinoquía Colombiana. Exclusivamente flora y fauna de la región, destacan el serpentario, los ocarros u armadillos gigantes, el caimán del orinoco y el oso de anteojos.", "Merecure Parque Agroecológico: por la vía que conduce al municipio de Puerto López, se encuentra el parque agroecológico más grande de iberoamérica, el cual integra: turismo, recreación y respeto por la naturaleza. El parque cuenta con varias zonas entre las cuales se destacan: Eco-zoo, Hotel, Playa Alta, Restaurante, Pueblito Llanero u Orinoquito, Reserva Indígena, Laguna Tucunare, entre otros. Cuando alguien visita Merecure ingresa a un mundo lleno de aventura y emoción, en medio de un paisaje exuberante en fauna y flora nativa de la Orinoquía colombiana.", "Parque Las Malocas: escenario diseñado con la nueva concepción del parque temático, en donde se presentara una exhibición permanente del mundo del caballo, de la cultura e idiosincrasia llanera a través del ambiente de un «hato llanero» representado con una vivienda típica, caballerizas, trabajo de llano, coleo, corrales ganaderos, jagüey y un área destinada al cultivo de la yuca, el plátano topocho y pancoger denominada “conuco”. Durante el año 2007 se inauguró el sendero de mitos y leyendas, en donde encontramos la Bola de Fuego, La pata sola entre otros.", "Casa de la Cultura « Jorge Eliécer Gaitán »: fundada el 11 de junio de 1971, fomenta, estimula y difunde las manifestaciones culturales, posee una biblioteca pública, que a su vez presta los servicios de biblioteca escolar. Además cuenta con el Cine Club Villavicencio, donde se proyectan películas de gran calidad cultural; también tiene una Escuela de Artes.", "Complejo Agroindustrial y Ganadero CATAMA: situado a 7 km de la ciudad, vía a Caños Negros, de propiedad del Fondo Ganadero del Meta. Es uno de los complejos de mayor importancia para el departamento. Allí se realiza la Feria Exposición Pecuaria y Agroindustrial más importante del departamento. Sitio de interés turístico por sus mercados de ganado y su bella estructura arquitectónica. Además, conferencistas reconocidos y discusión de temas de impacto para el desarrollo de la región.", "Monumento a los Caídos en Acción: ubicado en la vía a Puerto López. Monumento que se erige en honor al General asesinado Carlos Julio Gil Colorado y a los soldados caídos en combate.", "Parque de la Vida: construido en favor de la comunidad, está ubicado a un extremo de la Avenida Circunvalar; cuenta con un salón de conferencias, destinado para exposiciones culturales; servicio de restaurante, piscinas para niños y adultos y campos abiertos para recreación; por su belleza y perfección, se destaca como uno de los principales centros de atracción, recreación y deporte para la juventud llanera. Cuenta además canchas de fútbol, una de ellas sintética y amplias zonas verdes.", "Parque de los Periodistas: recibió este nombre el 9 de febrero de 1987, de común acuerdo con la Alcaldía y el Consejo y el Círculo de Periodistas del Meta. Antes se llamaba \"Parque Infantil\".", "Parque de los Estudiantes: recibió este nombre a raíz de la muerte de los estudiantes Alexis Umaña y Yesid Castañeda, en 1974. El monumento que allí se levanta se denominó \" Espíritu y Sangre \", en homenaje al pueblo que lucha por su liberación. Fue elaborado por el maestro Álvaro Vásquez. Ubicado frente al parque banderas y la Corporación Universitaria del Meta", "Concha Acústica « Arnulfo Briceño Contreras »: sitio de recreación denominado mirador turístico, donde puede observarse parte del paisaje de la ciudad, creado con el fin de presentar eventos musicales, folclóricos y culturales.", "Plaza de Banderas: inaugurada el 6 de abril de 1985, el diseño y la dirección de la obra estuvieron a cargo de la administración municipal con la ayuda de las comunidades.Las astas y el material para su ejecución fueron donados por las juntas de acción comunal. Vale la pena destacar que allí se levanta el busto del prócer de la independencia Antonio Villavicencio y Verástegui, por quien se adoptó el nombre de la ciudad.", "Parque Sikuani: ubicado al oriente de la ciudad con juegos mecánicos, escenario recreativo y deportivo con ocho canchas de tenis, básquetbol, piscinas con toboganes, gimnasio, pista de karts, spinning y senderos peatonales.", "Plazoleta los Centauros: centro cultural donde se reúnen los pobladores para apreciar las diferentes manifestaciones del folclore llanero. También es considerado como un sitio para realizar negocios y tomar una cerveza.", "Parque El Hacha: se construyó en homenaje a José Eustasio Rivera, poeta y novelista colombiano, escritor de La Vorágine, obra donde narra las leyendas de los llanos del Orinoco y la Selva Amazónica. El hacha representa el esfuerzo del labriego, construida en 1977.", "Centro de la Ciudad: puede observarse la plaza central, comercio variado y calle de los cafés, en donde puede adquirirse esta bebida.", "Casa del Joropo: Espacio cultural, en donde corculla, abre sus puertas para que el público en general y a través de un sencillo recorrido los turistas aprenden y se divierten con el folclor musical llanero, (talleres de instrumentos llaneros, joropo, grandes intérpretes de la música llanera).", "### Festividades y eventos", "Feria Agroindustrial Pecuaria y Equina grado \"A\" de Catama. Celebrada en el mes de enero, para seleccionar los mejores ejemplares de equinos y bovinos del país.", "Festival de la Canción Colombiana. La ciudad es cuna de este evento que se celebra cada año y está dedicado a los ritmos típicos de la llanura. (Este evento se unificó con el Torneo Internacional del Joropo).", "Celebración Oficial de la Fundación de la Ciudad. El 6 de abril se celebra los cumpleaños de la ciudad con diferentes eventos culturales y folclóricos.", "Torneo Internacional del Joropo y Reinado Internacional. En junio-julio, con la presentación de artistas nacionales e internacionales. Concurso de Música Llanera en el Coliseo Álvaro Mesa Amaya. Joropodromo con más de 2000 parejas de baile por la Avenida 40.", "Encuentro Mundial de Coleo. En el mes de octubre se reúnen coleadores nacionales e internacionales para disputar este evento que se celebra en la manga de Coleo Benedicto Cely, ubicada en el parque Las Malocas.(deporte vernáculo que consiste en tomar una res por la cola desde una cabalgadura y hacerlo caer al suelo.", "Día de la Llaneridad. Se cumple el último viernes de cada mes teniendo el fin de estimular y aumentar el sentimiento de pertenencia y arraigo por las costumbres locales.", "Festival Llanero celebrado a principios del mes de diciembre, donde se muestran costumbres típicas de la ciudad.", "Joropódromo.", "Otros eventos destacados de la ciudad: El día del Departamento, el 1 de julio. En noviembre se ha creado un nuevo festival folclórico que incluye cabalgata, trabajo de llano y coleo.", "Además de las fiestas propias de la ciudad, es posible encontrar ferias y fiestas en municipios aledaños, el departamento del Meta y los Llanos Orientales son famosos por sus grandes ferias y fiestas. Durante todo el año se puede disfrutar de diversos eventos que se llevan a cabo en los diferentes municipios del departamento. Dentro de las ferias y fiestas más importantes se encuentran el Festival del Coleo, Festival de Verano de Puerto Gaitán, Festival de la Cachama, Festival de la mujer vaquera, Joropódromo, Concurso de Coleo entre otros.", "## Cultura", "Villavicencio hace parte de la región de los Llanos Orientales de Colombia la condición de tierra de inmigrantes; desde su fundación hasta la actualidad, gentes provenientes del interior del país y de las costas han buscado y encontrado en la ciudad las condiciones y la receptividad para establecerse; al mismo tiempo, han contribuido a forjar una cultura mestiza en la que, sin embargo luchan por imponerse una relación más sólida con la región, un lazo de identidad con la cultura llanera. La mamona, el pan de arroz, el coleo, las peleas de gallos, el joropo, la danza, las leyendas, el mito, el renovado y popularizado uso del poncho, entre otros viven actualmente una lucha para no desaparecer ante el empuje de la vida urbana o moderna. El folclore está compuesto por las costumbres tradicionales del pueblo.", "### Música", "En Villavicencio nació el cantautor, reconocido en la región y a nivel nacional, Luis Ariel Rey Roa, quien fue el primer cantautor de joropo en toda la región de los llanos orientales de Colombia. Inició su labor en 1948. Es reconocido por obras como \"Ay, sí, sí\", \" El coplero respondón \", entre otros.", "### Literatura", "El escritor por excelencia representante de la ciudad y de la región es el poeta Eduardo Carranza, quien ocupa un lugar importante entre los escritores colombianos. Además existen otros que desarrollan diversos estilos de literatura, como la escritora araucana, residente en Villavicencio, Silvia Aponte Rodríguez quien se ha dedicado a la recopilación de la tradición oral (leyendas e historias llaneras), el filósofo y escrito Nayib Camacho y el periodista asesinado Julio Daniel Chaparro.", "### Gastronomía", "En Villavicencio los platos típicos son a su vez representativos de la gastronomía de los Llanos Orientales.", "Pan de arroz", "## Deportes", "Entre el 19 de enero y el 3 de febrero de 1985 se celebraron los XII Juegos Nacionales en Villavicencio; el departamento obtuvo 33 medallas.", "La ciudad contó con un equipo de fútbol profesional, se trataba de Centauros Villavicencio, que jugaba en el Macal, el cual tiene capacidad para albergar a 15 000 aficionados, pero se trasladó para el segundo semestre de 2011 a la ciudad de Popayán, Cauca. Su gran éxito fue lograr el título de la primera B en 2002 derrotando al Alianza Petrolera de Barrancabermeja, que le dio el ascenso a la primera A, donde jugaría en la temporada 2003, e incluso logró la clasificación a los cuadrangulares semifinales en su primer semestre en primera, sin embargo ese mismo año descendió. El equipo vendió su ficha debido a problemas financieros y deportivos, influidos a su vez por la baja asistencia de aficionados.", "Desde el 20 de abril de 2012 Villavicencio cuenta con el equipo profesional de fútbol Llaneros Fútbol Club S.A., representante de la ciudad en la Primera B del fútbol profesional colombiano, que juega sus partidos de local en el estadio Manuel Calle Lombana. Tiene el respaldo de la gobernación del Meta y la alcaldía de Villavicencio; su actual director técnico es Wilmer Sandoval. El estadio La Esperanza es utilizado por el equipo como campo de entrenamiento.", "En el 2020 llegaría el equipo femenino Club Llaneros Femenino a la región para disputar la Liga Profesional Femenina de Fútbol 2020.", "En baloncesto, debutó en el año 2015 del segundo semestre el equipo Llaneros de Villavicencio en la Liga Baloncesto de Directv, donde logró llegar a semifinales, después desapareció en el año 2015 y no volvió a jugar la liga. Pero para el año 2021 sería refundado por medio del equipo de fútbol y debutará en la edición de la Liga Colombiana de Baloncesto 2021-II. Sus partidos los jugará como local en el Coliseo Álvaro Mesa Amaya al igual que el anterior equipo.", "Cuenta desde el año 2010 con una equipo profesional de futsal, el Club Deportivo Meta, que representa a la ciudad y el departamento en la Liga Colombiana de Futsal, donde ya obtuvo un título en el primer torneo de 2014. Juega los partidos como local en el Coliseo Álvaro Mesa Amaya. Donde también tuvo equipo de baloncesto en la Copa Nacional de Baloncesto 2018 ganando ese título, además al año siguiente en la Copa Nacional de Baloncesto 2019 logra el tercer puesto en esa edición.", "En fútbol de salón, debutó en el año 2011 el equipo Atlético Villavicencio en la Copa Profesional de Microfútbol, tiempo desde el cual ha participado de manera permanente con excepción del año 2015. Sus partidos como local los juega en el Coliseo Álvaro Mesa Amaya.", "En el Año 2019, el estadio Manuel Calle Lombana tendría una nueva remodelación, cambiando en 2020 su nombre a estadio Bello Horizonte. Sus partidos los jugará como local en el Coliseo Álvaro Mesa Amaya. En el proyecto que busca reformar este escenario también incluye mejoras en espacios aledaños y modernización en la estructura física de la villa Olímpica en la cual está ubicada el estadio.", "Por la ejecución de las obras en el estadio Bello Horizonte, el equipo Llaneros F.C. se vio obligado a buscar una plaza provisional, el equipo se trasladó de manera transitoria a la ciudad de Tunja, en el Estadio La Independencia, mientras el estadio Bello Horizonte este en óptimas condiciones para su uso y el regreso del equipo a la ciudad.", "## Eventos deportivos", "XII Juegos Nacionales Villavicencio 1985", "Campeonato Nacional Femenino 2011", "Campeonato Nacional Femenino Sub-17 de 2013", "Campeonato Nacional Juvenil 2015", "Anexo:Campeonato Nacional de Ciclismo 2019 (Colombia)", "Vuelta de la juventud 2020", "## Instalaciones deportivas", "Estadio Manuel Calle Lombana", "Estadio La Esperanza", "Coliseo Álvaro Mesa Amaya", "Coliseo La Grama", "COFREM" ]

[ true, true, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false ]

[ "# Ada Lovelace", "## Abstract", "Augusta Ada King, condesa de Lovelace (Londres, 10 de diciembre de 1815- íd., 27 de noviembre de 1852), registrada al nacer como Augusta Ada Byron y conocida habitualmente como Ada Lovelace, fue una matemática y escritora británica, célebre sobre todo por su trabajo acerca de la computadora mecánica de uso general de Charles Babbage, la denominada máquina analítica. Fue la primera en reconocer que la máquina tenía aplicaciones más allá del cálculo puro y en haber publicado lo que se reconoce hoy como el primer algoritmo destinado a ser procesado por una máquina, por lo que se le considera como la primera programadora de ordenadores.", "Lovelace fue la única hija legítima del poeta Lord Byron y Anna Isabella Noel Byron. Byron se separó de su esposa un mes después del nacimiento de Ada y dejó Inglaterra para siempre cuatro meses después. Conmemoró la despedida en un poema que comienza: «¿Es tu rostro como el de tu madre, mi bella hija? ¡ADA! Hija única de mi casa y mi corazón». Murió en la Guerra de independencia de Grecia cuando Ada tenía ocho años.", "Dedujo y previó la capacidad de los ordenadores para ir más allá de los simples cálculos de números, mientras que otros, incluido el propio Babbage, se centraron únicamente en estas capacidades.", "Su posición social y su educación la llevaron a conocer a científicos importantes como Andrew Crosse, sir David Brewster, Charles Wheatstone, Michael Faraday y al novelista Charles Dickens, relaciones que aprovechó para llegar más lejos en su educación. Entre estas relaciones se encuentra Mary Somerville, que fue su tutora durante un tiempo, además de amiga y estímulo intelectual. Ada Byron se refería a sí misma como una científica poetisa y como analista (y metafísica).", "A una edad temprana, su talento matemático la condujo a una relación de amistad prolongada con el matemático inglés Charles Babbage, y concretamente con la obra de Babbage sobre la máquina analítica. Entre 1842 y 1843, tradujo un artículo del ingeniero militar italiano Luigi Menabrea sobre la máquina, que complementó con un amplio conjunto de notas propias, denominado simplemente Notas. Estas notas contienen lo que se considera como el primer programa de ordenador, esto es, un algoritmo codificado para que una máquina lo procese. Las notas de Lovelace son importantes en la historia de la computación. Otros historiadores rechazan esta perspectiva y señalan que las notas personales de Babbage de los años 1836/1837 contienen los primeros programas para el motor. También desarrolló una visión de la capacidad de las computadoras para ir más allá del mero cálculo o el cálculo de números, mientras que muchos otros, incluido el propio Babbage, se centraron solo en esas capacidades. Su mentalidad de 'ciencia poética' la llevó a hacer preguntas sobre el motor analítico (como se muestra en sus notas) examinando cómo los individuos y la sociedad se relacionan con la tecnología como una herramienta de colaboración.", "## Biografía", "### Infancia", "Ada Lovelace fue la única hija legítima de Anna Isabella y del poeta lord Byron, quien esperaba que su hijo fuera un niño y se sintió decepcionado cuando su esposa dio a luz a una niña. Nació el domingo 10 de diciembre de 1815. La niña lleva el nombre de la media hermana de Byron, Augusta Leigh, y fue llamada Ada por el propio Byron. El 16 de enero de 1816, por orden de lord Byron, lady Byron se fue a la casa de sus padres en Kirkby Mallory (Leicestershire) llevando a su hija de cinco semanas con ella. Aunque la ley inglesa en ese momento otorgaba la custodia total de los hijos al padre en casos de separación, lord Byron no intentó reclamar sus derechos parentales, pero solicitó que su hermana lo mantuviera informado sobre el bienestar de Ada. En abril de 1816 su padre abandonó Inglaterra huyendo de sus acreedores y del escándalo que se cernía sobre él por los rumores de incesto. Meses más tarde, Annabella presentó una demanda de separación. Durante los ocho años que lord Byron estuvo fuera de su país hasta su muerte escribía con frecuencia a Augusta y preguntaba por la hija de ambos. A Lovelace no se le mostró el retrato familiar de su padre hasta que cumplió 20 años.", "Lovelace no tuvo una relación cercana con su madre. A menudo la dejaban al cuidado de su abuela materna Judith, Hon. Lady Milbanke, que la adoraba. Sin embargo, debido a las actitudes sociales de la época, que favorecían al marido en cualquier separación, con el bienestar de cualquier niño que actuara como mitigante, lady Byron tuvo que presentarse como una madre amorosa para el resto de la sociedad. Esto incluía escribir cartas de ansiedad a lady Milbanke sobre el bienestar de su hija, con una nota de presentación que decía que debía retener las cartas en caso de que tuviera que usarlas para mostrar preocupación materna.", "Desde niña Ada despertó el interés de una sociedad en la que se vivían continuos escándalos. Su madre puso mucho empeño en protegerla, pero solo lo consiguió hasta cierto punto.", "Lady Byron quería darle una educación esmerada a su hija, muy parecida a la que ella misma había recibido, pero más exigente. Ada no se podía relacionar con otros niños sin la previa aprobación de su madre, por lo que la mayor parte de su infancia la pasó sola o con adultos. Su educación empezó cuando era muy pequeña; a los cuatro años ya tenía preceptores e institutrices. A los ocho años (en 1824) la jornada normal de Ada comenzaba con clase de música a las 10:00 de la mañana, a las 11:15 tocaba lectura de francés, a las 11:30 clase de aritmética, a las 13:30 hacía deberes, a las 15:15 música otra vez y a las 16:30 finalizaba con ejercicios de francés. Lady Byron le impuso una disciplina estricta basada en un sistema de recompensas y castigos, y también buscando el estímulo intelectual con lecturas y relaciones con intelectuales. Puso mucho empeño en que su hija aprendiera matemáticas, disciplina que ella misma practicaba. En este contexto, Ada conoce a la matemática y científica escocesa Mary Somerville, que durante un tiempo fue su tutora. Somerville, en tanto que mujer científica, se convierte en un importante estímulo y gran influencia en su vida. Ambas, alumna y tutora, comparten aficiones científicas estableciéndose entre ellas una gran complicidad.", "A medida que Ada se iba haciendo mayor, su madre pasaba temporadas fuera de casa, en balnearios o en el campo.", "Tuvo mala salud, sufrió muchas de las infecciones infantiles y le dolía la cabeza frecuentemente. A los siete años contrajo una enfermedad grave, que la mantuvo postrada durante meses. A los catorce mantuvo reposo durante más de un año debido al sarampión, lo cual hizo que dedicara largas horas al estudio y a la lectura.", "Cuando Ada tenía 8 años se conoció la muerte de su padre en Grecia, en abril de 1824. Lady Byron se interesó por estrechar lazos con su familia política. El nuevo y sexto lord Byron mantuvo una buena relación con Annabella; este tenía un hijo pequeño un año menor que Ada. Annabella indujo a Ada a escribir una carta a su primo con la esperanza de unir de nuevo a la familia.", "### Adolescencia", "En junio de 1826, Ada, que entonces tenía diez años, viajó por primera vez fuera de Inglaterra. Partió con todo un grupo (en el que se incluía su madre) y el viaje duró 15 meses, durante los cuales Ada disfrutó de todo lo nuevo que veían sus ojos, de todo lo que escuchaba, descubría, etc. En el otoño de 1827 acabó su viaje y se instalaron directamente en Bifrons, una mansión de campo muy alejada de la ciudad. En ese palacio no ocurría nada del interés de Ada; además su madre estaba frecuentemente fuera de casa, así que la niña se dedicaba a estudiar y a dejar volar su imaginación. Ese mismo año, Ada empezó su formación en matemáticas. A los once años estaba obsesionada con la idea de volar; estaba decidida a inventar una máquina que le permitiera moverse por el aire. Su primer paso, en febrero de 1828, fue construir alas. Investigó diferentes materiales y tamaños. Consideró varios materiales para las alas: papel, seda de aceite, alambres y plumas. Pasó años estudiando la anatomía de las aves para determinar la proporción correcta entre las alas y el cuerpo, y creando bocetos de su soñado proyecto. Decidió escribir un libro, Flyology, ilustrando, con placas, algunos de sus hallazgos. Decidió qué equipo necesitaría; por ejemplo, una brújula, para «atravesar el país por el camino más directo», para que pueda superar montañas, ríos y valles. Su último paso fue integrar steam con el «arte de volar»\".", "A principios de 1829 contrajo una enfermedad grave, posiblemente sarampión, que le causó parálisis en las piernas y la obligó a guardar cama hasta mediados de 1832. Ese periodo la marcó profundamente, pero siguió estudiando. El año de su recuperación se mudó con su madre a Fordhook Manor, una mansión situada en Ealing, una aldea a 12 km del centro de Londres, muy popular entre la aristocracia londinense. Durante este tiempo Ada vivió su primer romance; se enamoró de un joven, hijo de John Hamble, que la ayudaba con los estudios dos horas al día. Vivieron su historia de amor en secreto durante algún tiempo, pero, cuando lady Byron se enteró, prohibió al joven entrar en su casa y relacionarse con su hija.", "### Edad adulta", "El año que cumplía dieciocho años, Ada empezó a asistir a las fiestas de la alta sociedad londinense. En uno de sus primeros eventos conoció a Charles Babbage, la única persona que compartiría su fascinación por las cuestiones de mecánica. Babbage tenía cuarenta y cuatro años en ese momento y era conocido, entre otras cosas, por el proyecto que tenía entre manos: una calculadora mecánica que funcionaba sin la ayuda de un humano, llamada la máquina diferencial.", "En esos tiempos en Inglaterra se hizo famoso un avanzado artilugio, el telar de seda de Joseph Marie Jacquard, con el que ella estaba totalmente fascinada. Le maravillaba la posibilidad de idear y construir máquinas, como la de Jacquard, que permitieran al ser humano controlar procesos que anteriormente eran incontrolables o lo eran de una forma errática.", "Ada y Babbage se hicieron amigos. Su relación la estimuló intelectualmente; le ayudó a avanzar en sus especulaciones sobre el cálculo hasta concebir una brillante idea: construir un telar de Jacquard aplicado a los números, o en otras palabras: una computadora.", "La máquina diferencial de Babbage tenía todos los elementos que entusiasmaban a Ada, y principalmente demostraba que un día las máquinas harían posible volar. La amistad entre el científico y la joven duró toda su vida; se escribieron cartas hasta la muerte de ella.", "En 1834 Ada se relacionaba mucho con William King, al que lady Byron había encargado guiar a su hija moralmente; también se encargó de enseñarle matemáticas. Fue durante esas clases cuando Ada se dio cuenta de que su pasión eran las matemáticas. Ya había encontrado la disciplina a la que aplicar su extraordinaria inteligencia. El verano de ese año, Ada y su madre recorrieron el norte de Inglaterra, la zona industrial más importante, visitando muchas fábricas, donde pudieron ver el telar de Jacquard en funcionamiento. Durante esa época, madre e hija se relacionaban mucho con Mary Somerville, la matemática más famosa de su país. Otros conocidos incluyeron a los científicos Andrew Crosse, Sir David Brewster, Charles Wheatstone, Michael Faraday y el autor Charles Dickens.", "Ada ya era una habitual de la Corte victoriana y empezaba a asistir a diversos eventos en los que con frecuencia participaba en los bailes y encandilaba a muchos de sus asistentes, los cuales la describían como un ser encantador. Sin embargo, John Hobhouse, que había sido amigo de su padre, fue una excepción y la describió como «una joven estirada y demacrada pero con algún rasgo de su amigo, especialmente su boca». La descripción fue hecha después de su encuentro el 24 de febrero de 1834, en el que Ada dejó claro a Hobhouse que él no le gustaba, pero esta primera impresión no duró mucho tiempo y posteriormente se hicieron amigos.", "En la primavera de 1835 Ada conoció a William, lord King. El aristócrata era de una familia muy influyente desde el punto de vista político, social, intelectual y religioso. Poseía varias propiedades importantes y el título de lord tenía más de un siglo de antigüedad, así que lady Byron aprobó su relación. El 8 de julio de 1835 se casaron, convirtiéndose ella en lady King. Su residencia pasó a ser una gran propiedad en Ockham Park (Ockham, Surrey), junto con otra en el Fiordo de Torridon y una más en Londres. Pasó su luna de miel en la Mansión Worthy, situada en Asley Combe (Somerset), la cual había sido construida en 1799 como un refugio de caza y que el propio King amplió con motivo de su luna de miel. Posteriormente la casa se convertiría en su retiro de verano tras volver a ser ampliada.", "El matrimonio tuvo tres hijos: Byron, el heredero, nacido el 12 de mayo de 1836; Anne Isabella (llamada Annabella, posteriormente lady Anne Blunt), nacida el 22 de septiembre de 1837; y Ralph Gordon, nacido el 2 de julio de 1839.", "Inmediatamente después del nacimiento de Annabella, lady King experimentó «una dolorosa y prolongada enfermedad que tardó meses en curarse». Entre 1843 y 1844 su madre le encargó a William Benjamin Carpenter la tarea de educar a los hijos de Ada y de actuar como un «instructor moral» para su propia hija.", "En 1837, William King pasó de barón a vizconde de Ockham y tomó otro título, el de conde de Lovelace. A partir de ese momento, Ada siempre firmaría como Ada Lovelace.", "En sus primeros años de matrimonio Ada fue muy feliz, pero la falta de ambición de su marido acabó cansándola, por lo que se refugió de nuevo en las matemáticas. Decidió que necesitaba buscar un buen mentor que la guiara en su trabajo intelectual y en el verano de 1840 su madre le encontró uno: el famoso matemático y lógico Augustus de Morgan. Con su ayuda, Ada progresó rápidamente, pero De Morgan tuvo un problema como profesor. Informó a lady Byron de que su hija no se contentaba con aprender las lecciones como cualquier dama; sus preguntas iban mucho más allá de lo que trataban en las clases y él no quería fomentar esa actitud. De Morgan creía (como casi toda la sociedad en esos tiempos) que las mujeres no estaban hechas para estudiar los fundamentos de las matemáticas ni de otras ciencias. Las preguntas de Ada, según él, eran impropias de una mujer. En definitiva, le inquietaba que su alumna pensase como un hombre. Pero lady Byron y lord Lovelace hicieron caso omiso de la advertencia del profesor y ella continuó con sus estudios.", "Durante este tiempo en el que se vio obligada a compaginar su faceta de esposa y madre, el intercambio epistolar con su antigua tutora y amiga, Mary Somerville, representan un gran desahogo para Ada. En esta correspondencia Lovelace hace partícipe a su amiga de su frustración después de la maternidad y de las dificultades para continuar con sus estudios.", "En 1841 la madre de Ada les contó a su hija y a Medora Leigh que el padre de ambas era el propio lord Byron, y el 27 de febrero Ada le escribió a su madre: «no estoy ni siquiera sorprendida. De hecho, simplemente me ha confirmado aquello de lo que, por años, no tuve la más mínima duda, pero hubiera considerado impropio por mi parte el haberle insinuado de alguna manera lo que sospechaba». Ada no culpó a su padre por la incestuosa relación sino a Augusta Leigh: «me temo que ella es inherentemente más malvada de lo que él fue nunca». Esto no evitó que la madre de Ada intentara destruir la imagen que esta tenía de su padre, sino que la llevó a hacerlo con mayor intensidad. A pesar de lo que cambió su vida después de casarse, Ada y Babbage mantuvieron su amistad; él los visitaba a ella y a su marido con frecuencia. En el otoño de 1840, Babbage volvió de su estancia en Italia preocupado por su proyecto; cada vez le parecía más difícil llegar a construir el prototipo totalmente operativo de la máquina analítica (o diferencial). No tenía suficientes recursos para financiarla, pero era optimista porque un reconocido científico italiano iba a escribir un artículo sobre su proyecto.", "### Educación", "A lo largo de sus enfermedades, continuó su educación. La obsesión de su madre de desarraigar cualquiera de las locuras de las que acusó a Byron fue una de las razones por las que Ada aprendió matemáticas desde temprana edad. William Frend, William King y Mary Somerville, la destacada investigadora y autora del siglo XIX, la educaron en matemáticas y ciencias. Uno de sus tutores posteriores fue el matemático y lógico Augustus De Morgan. A partir de 1832, cuando tenía diecisiete años, sus habilidades matemáticas comenzaron a surgir, y su interés por las matemáticas dominó la mayor parte de su vida adulta. En una carta a lady Byron, De Morgan sugirió que la habilidad de su hija en matemáticas podría llevarla a convertirse en «una investigadora matemática, quizás de eminencia de primer nivel».", "Lovelace a menudo cuestionaba suposiciones básicas integrando poesía y ciencia. Mientras estudiaba cálculo diferencial, le escribió a De Morgan:", "Lovelace creía que la intuición y la imaginación eran críticas para la aplicación efectiva de conceptos matemáticos y científicos. Valoraba la metafísica tanto como las matemáticas, y las veía como herramientas para explorar «los mundos invisibles que nos rodean».", "## Obra", "En 1841, Ada escribe a Babbage una carta dejando claro que está interesada en colaborar con él. A Babbage le pareció bien la idea, así ella empezó traduciendo el artículo del científico italiano, Luigi Federico Menabrea. Con la traducción del texto ella tenía dos objetivos: dar a conocer el valioso trabajo de su amigo y cumplir su sueño de alcanzar una vida intelectual que la elevase por encima de las exigencias de la maternidad y el matrimonio.", "Finalmente llamó a su trabajo Notas, que consistía en su propio estudio sobre la máquina analítica, y como anexo, la traducción del artículo del italiano. Babbage la asesoró, pero Ada fue enteramente la autora de ese trabajo.", "Ada dedica gran parte de su estudio a describir con un lenguaje muy técnico cómo funcionaría la máquina analítica, pero también ofrece una serie de observaciones que dejan clara su aportación teórica. Ella distinguía con claridad entre datos y procesamiento; este pensamiento era revolucionario en su tiempo. Ada aspiraba a crear la informática, que ella llamaba la ciencia de las operaciones. Se dio cuenta de las aplicaciones prácticas de la máquina analítica y llegó incluso a vislumbrar la posibilidad de digitalizar la música. Escribió en las Notas: «Supongamos, por ejemplo, que las relaciones fundamentales entre los sonidos, en el arte de la armonía, fueran susceptibles de tales expresiones y adaptaciones: la máquina podría componer piezas musicales todo lo largas y complejas que se quisiera». Ada tenía una idea clara: la máquina analítica y el telar de Jacquard vienen a hacer lo mismo. Una frase clave donde se expresa esto es: «Puede decirse que la primera teje dibujos algebraicos, del mismo modo que el telar de Jacquard teje flores y hojas». Ada expresa con claridad las tres funciones que podía cumplir el invento de Babbage: procesar fórmulas matemáticas expresadas con símbolos, hacer cálculos numéricos (su objetivo primordial) y dar resultados algebraicos en notación literal.", "Babbage y Ada concebían la máquina analítica de manera muy distinta. Al primero no le interesaban demasiado sus consecuencias prácticas. A Ada, por el contrario, le obsesionaban las aplicaciones del invento. Ella fue la primera en intuir lo que el invento de Babbage significaba para el progreso tecnológico. Entendió que la tecnología utilizada en el telar de Jacquard y en la máquina analítica podía aplicarse a todo proceso que implicara tratar datos: de este modo abría camino a una nueva ciencia, la de la computación de la información.", "### Contribución a la Informática", "En 1840 Charles Babbage viajó a Italia para explicar el concepto de la Máquina Analítica en la Universidad de Turín. Entre la audiencia se encontraba el ingeniero militar y matemático Luigi Menabrea, quien publicará más tarde las notas de la conferencia, en francés. A Ada se le pidió que hiciera la traducción de lo escrito por Menabrea al inglés, y al hacerlo, añadió un apéndice más extenso que fue un artículo en sí mismo, consistiendo en siete notas etiquetadas alfabéticamente de la A a la G. Las notas de Ada se publicaron en la revista Scientific Memoir en septiembre de 1843, con el título de «Sketch of the analytical engine invented by Charles Babbage», que firmó con sus iniciales A. A. L.", "En estas notas, Ada escribió:", "Este algoritmo para calcular los números de Bernoulli, una serie de fracciones con diferentes aplicaciones en matemáticas, se ha considerado por muchos como el primer programa/algoritmo de la historia. Consecuentemente, muchos perfiles de la figura de Ada Lovelace lo celebran como la primera persona programadora de la historia. Sin embargo, se ha mantenido durante años la controversia sobre el grado de participación de Babbage en la confección de las notas de Lovelace. Es una controversia complicada debido al hecho de que se ha tomado, en los últimos años, la contribución de Ada como \"una cuestión de género\" y a la atención creciente de la promoción de las mujeres en Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM).", "Actualmente está probado que fue Babbage la primera persona que hizo lo que se entiende como un programa, ya que escribió algoritmos parecidos entre 6 y 7 años antes de la publicación del artículo de Lovelace en 1843. Existen 24 de tales 'programas' y tienen características idénticas a los de la nota G de Lovelace. La idea general de que ella escribió el primer programa de ordenador de la Historia es sólo un mito tratándose en realidad de un trabajo en equipo con Babbage.", "En cambio, la aportación de Ada a la Informática fue incluso aún más importante: con una visión más amplia que la de Babbage, dedujo y previó la capacidad de las máquinas para ir más allá de los simples cálculos de números. Ada vio las aplicaciones prácticas de la máquina, y creyó acertadamente que en el futuro podría incluso componer música y hacer gráficos:", "Fue la primera persona en darse cuenta de que los números almacenados dentro de la Máquina Analítica podían representar otras cosas más allá de la magnitud de dichos números, es decir, el carácter simbólico de la representación numérica interna de la máquina. También aportó una primera idea de lo que sería el software:", "(Las palabras en cursiva son de la propia Ada).", "Actualmente se podría decir que Ada Lovelace fue la primera ingeniera del software, algo más importante que ser programadora, pues ella estudió, desarrolló y creó la documentación sobre un determinado sistema de procesamiento automático.", "Desde un punto de vista moderno, como se entiende lo que significa ser un programador (el que usa un lenguaje intermedio para comunicarle a un ordenador que interprete y ejecute una serie de órdenes), el primero fue Alan Turing, al desarrollar su Máquina de Turing. Además, existen grandes diferencias entre el desarrollo de Babbage/Lovelace con el de Turing: mientras que la Máquina Analítica era una máquina de propósito específico (el motor diferencial), la de Turing era programable de uso general.", "Babbage y Ada desarrollaron la gran idea de separar operaciones y datos de la maquinaria, y que las operaciones se pudieran codificar en tarjetas que dirigieran el comportamiento de la maquinaria. Pero no fueron más allá. La propuesta de Turing es la de una máquina universal (es decir, una máquina que garantice la ejecución de cualquier función que pueda ser descrita en términos de la propia máquina), y una representación uniforme de los datos y de las operaciones, almacenados ambos en la propia máquina.", "### Más allá de los números", "En sus notas, Lovelace enfatizó la diferencia entre el motor analítico y las máquinas de cálculo previas, en particular su capacidad de ser programado para resolver problemas de cualquier complejidad. Se dio cuenta de que el potencial del dispositivo se extendía mucho más allá del mero procesamiento numérico intensivo (number crunching). En sus notas, ella escribió:", "Este análisis fue un desarrollo importante de las ideas previas sobre las capacidades de los dispositivos informáticos y anticipó las implicaciones de la informática moderna cien años antes de que se realizaran. Walter Isaacson atribuye la idea de Lovelace sobre la aplicación de la informática a cualquier proceso basado en símbolos lógicos a una observación sobre textiles: «Cuando vio algunos telares mecánicos que usaban tarjetas perforadas para dirigir el tejido de hermosos diseños, le recordó cómo la máquina de Babbage usaba tarjetas perforadas para hacer cálculos». Esta visión es considerada importante por escritores como Betty Toole y Benjamin Woolley, así como por el programador John Graham-Cumming, cuyo proyecto Plan 28 tiene el objetivo de construir la primera máquina analítica completa. De acuerdo con el historiador de informática y especialista en Babbage Doron Swade:", "### Polémica sobre sus contribuciones", "Aunque a Lovelace se la conoce como la primera programadora informática, algunos biógrafos e historiadores de la informática afirman lo contrario.", "Allan G. Bromley, en el artículo de 1990 Difference and Analytical Engines:", "Bruce Collier, quien más tarde escribió una biografía de Babbage, escribió en su tesis de doctorado de la Universidad de Harvard de 1970 que Lovelace «hizo una contribución considerable para publicitar la máquina analítica, pero no hay evidencia de que haya avanzado en el diseño o la teoría de ninguna manera».", "Eugene Eric Kim y Betty Alexandra Toole consideran «incorrecto» considerar a Lovelace como el primer programador de computadoras, ya que Babbage escribió los programas iniciales para su motor analítico, aunque la mayoría nunca se publicó. Bromley observa varias docenas de programas de muestra preparados por Babbage entre 1837 y 1840, todos sustancialmente anteriores a las notas de Lovelace. Dorothy K. Stein considera que las notas de Lovelace son «más un reflejo de la incertidumbre matemática del autor, los propósitos políticos del inventor y, sobre todo, del contexto social y cultural en el que se escribió, que un plan para una investigación científica».", "En su libro, Idea Makers, Stephen Wolfram defiende las contribuciones de Lovelace. Aunque reconoce que Babbage escribió varios algoritmos inéditos para Analytical Engine antes de las notas de Lovelace, Wolfram argumenta que «no hay nada tan sofisticado —o tan limpio— como el cálculo de Ada de los números de Bernoulli. Babbage ciertamente ayudó y comentó el trabajo de Ada, pero ella era definitivamente la conductora de eso». Wolfram luego sugiere que el logro principal de Lovelace fue destilar de la correspondencia de Babbage «una exposición clara de la operación abstracta de la máquina, algo que Babbage nunca hizo».", "Doron Swade, un especialista en historia de la informática conocido por su trabajo en Babbage, analizó cuatro afirmaciones sobre Lovelace durante una conferencia sobre el motor analítico de Babbage:", "Ella fue una genio matemática", "Ella hizo una contribución influyente al motor analítico", "Ella fue la primera programadora de computadoras", "Ella fue una profetisa de la era de la informática", "Según él, solo el cuarto reclamo tenía «alguna sustancia en absoluto». Explicó que Ada era solo una «principiante prometedora» en lugar de genio en matemáticas, que comenzó a estudiar conceptos básicos de las matemáticas cinco años después de que Babbage concibió el motor analítico por lo que no pudo haber hecho contribuciones importantes, y que ella solo publicó el primer programa de computadora en vez de realmente escribirlo. Pero está de acuerdo con que Ada fue la única persona que vio el potencial del motor analítico como una máquina capaz de expresar entidades distintas de las cantidades.", "## Últimos anos (xd)", "A finales de la década de 1840, Ada se volvió adicta a las carreras de caballos y junto con algunos de sus amigos intentaron crear un modelo matemático que les ayudara a ganar grandes apuestas. El intento fue un absoluto fracaso, generándole a Ada miles cojer", "de libras de deuda y provocando que uno de los miembros del grupo la chantajeara con informar a su marido, cosa que finalmente se vio forzada a confesarle. En la última época de su vida pasó continuos apuros económicos.", "En el verano de 1852, la salud de Ada empeoró mucho, llevaba años padeciendo agotamiento nervioso y debilidad general, pero no fue hasta ese año que aparecieron los primeros síntomas del cáncer de útero. La enfermedad duró varios meses, durante los cuales su madre tomó el control respecto a sus citas médicas y personales. Por influencia de su madre, decidió dejar de ser materialista y adoptó ideas religiosas que la llevaron a arrepentirse de su vida anterior.", "Finalmente, falleció a los treinta y seis años el 27 de noviembre de 1852, acompañada de lady Byron y de William.", "Fue enterrada, a petición suya, junto a su padre, en la parroquia del pueblo de Hucknall Torkard, en Nottinghamshire, cerca de la abadía de Newstead.", "## Legado", "Sugirió el uso de tarjetas perforadas como método de entrada de información e instrucciones a la máquina analítica. Además introdujo una notación para escribir programas, principalmente basada en el dominio que Ada tenía sobre el texto de Luigi Menabrea de 1842 (que comentó personalmente completándolo con anotaciones que son más extensas que el texto mismo) sobre el funcionamiento del telar de Jacquard así como de la máquina analítica de Babbage. Es reseñable además su mención sobre la existencia de ceros o estado neutro en las tarjetas perforadas siendo que las tarjetas representaban para la máquina de Babbage números decimales y no binarios (8 perforaciones equivaldrían entonces a 8 unidades).", "También introdujo la posibilidad de que la máquina analítica no fuera solo capaz de realizar cálculos matemáticos, sino también de, entre muchas otras cosas, «producir arte» y componer música, literatura... de hecho, afirmaba que el invento sería capaz de realizar cualquier cosa que se le pidiera, siempre y cuando supiéramos cómo ordenárselo.", "## Reconocimientos", "El lenguaje de programación Ada, creado por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, fue nombrado así en homenaje a Ada Lovelace. El manual de referencia del lenguaje fue aprobado el 10 de diciembre de 1980, y al Estándar de Defensa de los Estados Unidos para el lenguaje MIL-STD-1815 se le dio el número del año de su nacimiento.", "En 1981, la Asociación de Mujeres en Informática inauguró su Premio Ada Lovelace. Desde 1998, la British Computer Society (BCS) ha otorgado la Medalla Lovelace y en 2008 inició una competencia anual para mujeres estudiantes. BCSWomen patrocina el Coloquio Lovelace, una conferencia anual para mujeres universitarias. Ada College es una universidad de educación superior en Tottenham Hale, Londres, centrada en las habilidades digitales.", "Desde 1998, la British Computer Society ha premiado con la Lovelace Medal (medalla Lovelace) en su nombre y en 2008 iniciaron una competición anual para mujeres estudiantes de la informática. En Reino Unido, el BCSWomen Lovelace Colloquium —conferencia anual para universitarias— también lleva su nombre, Ada Lovelace.", "El día de Ada Lovelace (Ada Lovelace Day) es un evento anual celebrado el segundo martes de octubre cuyo objetivo es el de elevar el perfil de las mujeres en la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (las áreas STEM). Pretende visibilizar, dar reconocimiento y apoyo a las mujeres que trabajan en alguno de estos ámbitos, así como a sus descubrimientos e invenciones, introducir a las mujeres más jóvenes en el mundo de la ciencia y la tecnología y crear nuevos referentes femeninos. Esta jornada internacional, que se empezó a celebrar en 2009 gracias a Suw Charman-Anderson, cuenta con la organización de conferencias, talleres, concursos... en todo el mundo. El evento más representativo es el Ada Lovelace Day Live!, celebrado en Londres. Los eventos han incluido Wikipedia editatones con el objetivo de mejorar la representación de las mujeres en Wikipedia en términos de artículos y editores para reducir la no intencionada brecha de género en Wikipedia.", "La Iniciativa Ada es una organización sin ánimo de lucro dedicada a incrementar la participación y dedicación de las mujeres en la cultura libre y en los movimientos open source.", "El edificio B de la Escuela Politécnica Superior de la UAM, en la que se imparten los grados de Ingeniería Informática y de Ingeniería de Tecnologías y Servicios de Telecomunicación, recibe el nombre de Edificio B - Ada Lovelace. Así mismo, en la Universidad de Zaragoza se encuentra el edificio Ada Byron, en el que se imparten las mismas titulaciones que en el de la UAM.", "El centro de computadoras en el pueblo de Porlock, cerca de donde vivía Lovelace, lleva su nombre. Ada Lovelace House es un edificio propiedad del consejo en Kirkby-in-Ashfield, Nottinghamshire, cerca de donde Lovelace pasó su infancia; el edificio, que anteriormente albergaba las oficinas locales del consejo de distrito, ahora ofrece espacio de oficinas de alta calidad para una serie de empresas locales de nueva creación.", "También es la inspiración e influencia de la Academia Ada Developers en Seattle, Washington. La academia es una organización sin fines de lucro que busca aumentar la diversidad en tecnología mediante la capacitación de mujeres, personas trans y no binarias para ser ingenieros de software.", "En la Universidad de Málaga se encuentra el Edificio de Investigación Ada Byron, inaugurado en 2014 y dedicado a la tecnología informática. El 10 de noviembre de 2009 una de las calles del Parque Tecnológico de Gijón, en Asturias, pasó a llamarse Ada Byron en su honor.", "En 2014, la Universidad de Deusto entrega por primera vez un reconocimiento llamado Premio Ada Byron a la Mujer Tecnóloga, en honor a la informática. Este es un galardón que se concede a las mujeres tecnólogas para visibilizar la trayectoria de los personajes femeninos en este ámbito. Las premiadas son mujeres que tienen como referencias a mujeres científicas y tecnólogas, que lleven siglos aportando al mundo tal y como la que da nombre al premio, Ada Byron.", "El Premio Ada Byron destaca por valorar el empoderamiento de las mujeres tecnólogas y su efecto positivo en el desarrollo y crecimiento sostenible a nivel mundial.", "En 2017 fue lanzada la criptomoneda ADA de Cardano en su homenaje.", "En 2018, The New York Times publicó un obituario tardío para Ada Lovelace.", "El 27 de julio de 2018, el senador Ron Wyden presentó, en el Senado de los Estados Unidos, la designación del 9 de octubre de 2018 como Día Nacional de Ada Lovelace: «Para honrar la vida y las contribuciones de Ada Lovelace como una mujer líder en ciencias y matemáticas». La resolución (S.Res.592) fue considerada y acordada sin enmiendas y con un preámbulo por consentimiento unánime.", "En la Universidad del Rosario, en Bogotá, Colombia, se encuentra la sala Lovelace, en su honor, del programa de Matemáticas Aplicadas y Ciencias de la Computación. Se trata de una sala de computación moderna donde se ven cursos de programación, algoritmos, estructuras de datos, entre otros.", "En el 197.º aniversario de su nacimiento, Google le dedicó su Google Doodle. El doodle muestra a Lovelace trabajando en una fórmula entre imágenes que muestran la evolución de los ordenadores.", "El poeta uruguayo Eduardo Galeano le dedicó el capítulo «Las edades de Ada», en su libro Espejosː una historia casi universal (2009), destacando su papel de pionera al ser la primera programadora de la historia.", "## Bicentenario", "El bicentenario del nacimiento de Ada Lovelace se celebró con una serie de eventos, que incluyen Ada Lovelace Day: Celebrating the achievements of women in science, technology, engineering and maths.", "Ada Lovelace Bicentenary Lectures en computabilidad, Instituto de Estudios Avanzados de Israel, 20 de diciembre de 2015 - 31 de enero de 2016.", "Simposio Ada Lovelace, Universidad de Oxford, 13-14 de octubre de 2015.", "Ada.Ada.Ada, un espectáculo de una mujer sobre la vida y el trabajo de Ada Lovelace (usando un vestido LED), se estrenó en el Festival Internacional de Ciencia de Edimburgo el 11 de abril de 2015 y continúa su gira internacional para promover la diversidad en STEM en conferencias tecnológicas, empresas, gobierno y organizaciones educativas.", "Exposiciones especiales fueron exhibidas por el Museo de Ciencias de Londres, Inglaterra y la Biblioteca Weston (parte de la Biblioteca Bodleian) en Oxford (Inglaterra).", "En el episodio « Spyfall Parte 2»' de la temporada 12 de la serie Doctor Who, «la Doctor» se encuentra con la pionera en informática Ada Lovelace.", "## Publicaciones", "Lovelace, Ada King. Ada, la hechicera de números: una selección de las cartas de la hija de lord Byron y su descripción de la primera computadora. Mill Valley, CA: Strawberry Press, 1992. ISBN 9780912647098.", "Menabrea, Luigi Federico; Lovelace, Ada (1843). «Boceto del motor analítico inventado por Charles Babbage... con notas del traductor. Traducido por Ada Lovelace». En Richard Taylor (ed.). Memorias científicas. 3. Londres: Richard y John E. Taylor. pp. 666-731.", "## Historia de las publicaciones", "Se han localizado seis copias de la primera edición de 1843 de Sketch of the Analytical Engine con las notas de Ada Lovelace. Tres se llevan a cabo en la Universidad de Harvard, uno en la Universidad de Oklahoma y uno en la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. El 20 de julio de 2018, la sexta copia se vendió en una subasta a un comprador anónimo por £ 95,000. Un facsímil digital de una de las copias en la Biblioteca de la Universidad de Harvard está disponible en línea." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false ]

[ "# Premios Apolo de Cine LGTB", "## Abstract", "Los Premios Apolo de Cine LGTB son anuales otorgados a las mejores películas de temática LGBT que se han estrenado en España. Desde el año 2016, son premiados por el medio de cultura LGBT Dosmanzanas.com con la intención de destacar el cine de alta calidad para incentivar la distribución de más obras de temática LGBT en el país.", "## Historia", "La revista y el sitio web Dos Manzanas informan sobre la cultura LGBT en España y abogan por la igualdad LGBT+. Después de otorgar informalmente premios a libros de temática LGBT en el año 2015, Dos Manzanas inició los Premios Apolo, haciendo referencia al dios olímpico Apolo con el objetivo de reivindicar la distribución de obras de temática LGBT en España celebrando la alta calidad de las películas LGBT+. También premian a las distribuidoras españolas que ayudan a combatir la LGBT-fobia siendo lo suficientemente valientes como para optar por mostrar las películas. Muchos de los nominados y ganadores son así las mejores producciones internacionales, con menos películas españolas, así como las distribuidoras locales de las mismas.", "Para los Premios del año 2016, se agregó la categoría de Mejor Canción. En respuesta al lanzamiento de más películas con temas LGBT, particularmente por los servicios de transmisión internacionales, los Premios del año 2021 aumentaron las nominaciones por categoría a cuatro (de tres) para la mayoría y a diez (de cinco) para la Mejor Película. También agregó tres nuevas categorías para apreciar mejor películas más diversas, cada una con cinco nominados: Mejor Comedia, Mejor Documental y Mejor Película Española.", "## Categorías", "### Producción", "Mejor Guion Adaptado.", "Mejor Dirección Artística.", "Mejor Fotografía.", "Mejor Comedia - Introducido para los Premios del año 2021 (VIIª edición).", "Mejor Vestuario.", "Mejor Dirección.", "Mejor Documental - Introducido para los premios de 2021 (VIIª edición).", "Mejor Montaje.", "Mejor Película.", "Mejor Maquillaje y Peluquería.", "Mejor Dirección Novel.", "Mejor Música Original.", "Mejor Guion Original.", "Mejor Canción / Original.", "Mejor Sonido.", "Mejor Película Española - Introducido para los premios de 2021 (VIIª edición).", "### Actuación", "Mejor Actor.", "Mejor Actriz.", "Mejor Reparto.", "Mejor Pareja.", "Mejor Actor Revelación.", "Mejor Actriz Revelación.", "Mejor Actor Secundario / de Reparto.", "Mejor Actriz Secundaria / de Reparto.", "## Premios", "Las películas se nominan en función del año en el que se distribuyeron por primera vez en España; se entregan en el mes de enero del año siguiente.", "### 2015", "#### Producción", "Este año no fue entregado el premio a Mejor Canción.", "### 2016", "### 2017", "### 2018", "### 2019", "### 2020", "### 2021", "#### Producción", "Mejores Efectos Visuales: Ryan Laney, Eugen Bräunig, Maxwell Anderson, Johnny Han y Piers Dennis – Welcome to Chechnya (Flamingo Films)" ]

[ true, true, false, true, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, true, false, true, true, true, true, true, true, true, false ]

[ "# Kioto", "## Abstract", "Kioto (京都市 Kyōto-shi) es una ciudad de Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshu. Es la capital de la prefectura homónima y tradicionalmente también ha sido considerada capital de la región de Kansai, aunque esta sea solo una referencia geográfica más que un territorio administrativo concreto. Así mismo, está integrada dentro de la región metropolitana de Keihanshin, compuesta por las áreas circundantes de las ciudades de Osaka, Kōbe y la misma Kioto. Cuenta con una población de alrededor de 1 465 000 habitantes (a fecha de 2020), situándose entre las ciudades japonesas más pobladas. El área total del territorio de la ciudad es de 827,83 km².", "Su importancia histórica se debe al hecho de que entre los años 794 y 1868 constituyó la capital de Japón, acogiendo la sede de la Corte imperial y otras instituciones. En el año 1868, el emperador Meiji decidió trasladar la sede de la corte a Tokio, quedando la ciudad definitivamente en un segundo plano. Durante la Segunda Guerra Mundial fue la única gran ciudad japonesa que no resultó bombardeada por la fuerza aérea estadounidense. Por esta razón, hoy en día sigue constituyendo una de las importantes urbes japonesas, con un rico patrimonio histórico, artístico y arquitectónico. El 11 de diciembre de 1997 tuvo lugar en esta ciudad la firma de un protocolo que perseguía el objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero causantes del calentamiento global. El acuerdo internacional acabaría siendo conocido popularmente como el Protocolo de Kioto.", "Kioto dispone de una red desarrollada de transporte por carretera y ferrocarril. Aunque no dispone de aeropuerto propio, existen en las cercanías dos aeropuertos internacionales, como los de Osaka y Kansai. Su patrimonio histórico y monumental, y sus diversos espacios escénicos y culturales la convierten en un importante centro receptor de turismo (tanto nacional como internacional). Entre sus monumentos más representativos se encuentran el Palacio Imperial, el Castillo de Nijō, el Kinkaku-ji y el Ginkaku-ji, o el Santuario Heian y el Fushimi Inari-taisha, además de otros muchos. Desde el año 1994, parte de estos monumentos están reconocidos por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad, junto a otros monumentos localizados en las ciudades de Uji y Otsu.", "La Universidad de Kioto, fundada en 1897 y con 22 192 alumnos, es considerada como una de las mejores universidades de Japón. De acuerdo con la lista de clasificación del magacín británico Times Higher Education, la Universidad de Kioto quedaría en segunda posición entre las universidades niponas y en la 25.ª posición entre todas las universidades del mundo.", "## Elementos identitarios", "### Toponimia", "A lo largo de su historia, la ciudad ha sido denominada en japonés como Kyō (京), Miyako (都) o Kyō no Miyako (京の都). En el siglo xi, la ciudad fue renombrada como Kioto (literalmente: 'ciudad capital') por influencia del ideograma chino para referirse a Jīngdū (京都, 'ciudad capital'). Después de que Edo fuera renombrada como Tokio (en español: 'Capital del Este'), Kioto fue conocida durante algún tiempo como Saikyō (西京, 'Capital del Oeste'). También existía una forma obsoleta para llamar a la ciudad: en Occidente era formalmente conocida como Meaco o Miako (都 Miyako), que significaba 'Sede del Palacio Imperial' o 'Capital'. Otro término comúnmente empleado para referirse a la ciudad en el periodo premoderno era Keishi (京師), traducido por 'metrópolis' o 'capital'.", "### Símbolos", "Kioto dispone de bandera y escudo propios. La bandera de la ciudad entró en funciones el 1 de enero de 1960. El diseño del escudo se compone de una versión en miniatura del emblema de Kioto, que originalmente decidió el 2 de octubre de 1891. Este está rodeado por una interpretación arabesco de una rueda del carro de corte. El emblema está representado en color oro y la rueda en color morado, símbolo de la antigua capital.", "Como en otras muchas ciudades niponas, una selección de flores y árboles también constituyen el símbolo de la ciudad. Como árboles representantes están el Salix babylonica (sauce llorón), Acer, y el Cercidiphyllum japonicum (katsura), mientras que como flores están la camelia, la azalea y el cerezo, flor nipona por excelencia. Fueron seleccionados por los ciudadanos de Kioto en 1972, como un medio de promover actividades para cuidar y proteger la naturaleza.", "## Historia", "Aunque las evidencias arqueológicas sitúan al primer asentamiento humano en las islas japonesas aproximadamente en el año 10 000 a. C., el área de Kioto no fue poblada hasta el siglo VII por el clan Hata. Ya en el año 678 se fundó el Santuario Kamo (賀茂神社, Kamo-jinja), siendo de los pocos asentamientos humanos que había por aquel entonces en la región. La incipiente ciudad, rodeada de montañas, se situaba en la parte centro-occidental de la isla de Honshu.", "### Kioto, capital de Japón", "A finales del siglo viii, el emperador Kanmu decidió la construcción de una nueva capital, abandonando Heijō-kyō (la actual Nara), que venía siendo la capital nipona desde el 710. Históricamente se ha sostenido que las razones para realizar este traslado obedecían a la intención de librarse de la creciente influencia de los monasterios budistas sobre la corte imperial de Nara. Trasladado el Emperador y su corte temporalmente a Nagaoka-kyō, la nueva ciudad fue construida por orden imperial en el 793 a manos de Fujiwara no Ogurimaru.", "Al año siguiente, se decidió el traslado de la capital a la ciudad de nueva fundación que se situaría 50 km al norte de Nara. La ciudad se llamó Heian-kyō (平安京, 'Capital de la tranquilidad'), nombre que también lo fue para llamar a su época, el conocido como período Heian. Para el Japón de aquellos tiempos, la construcción de una ciudad de este tamaño era una decisión ambiciosa, dadas las condiciones atrasadas del país y su todavía muy escasa población. La disposición de sus calles principales siguiendo el modelo de un tablero de ajedrez todavía refleja el modelo chino de ciudad que existía hace mil años. A su vez, ésta se establecería sobre un valle y sería trazada en forma de un tablero similar al ajedrez, imitando a la capital china de la dinastía Tang: Chang'an. Poseía un área rectangular de aproximadamente 4,5 km de este a oeste y de 5,2 km de norte a sur, y sólo tenía como excepción los dos templos de la puerta sur: el Sai-ji y el Tō-ji —entonces, los dos únicos templos permitidos—.", "El palacio principal estaría en un rectángulo interno en la parte norte de la ciudad. En estos tiempos aparecieron las machiya, pequeñas casas tradicionales de madera que poblaban el paisaje de las urbes japonesas, y Heian-kyō no fue una excepción. La designación de la palabra Kiōto ('capital' o 'residencia imperial') no era oficial en el momento de su inauguración, pero el nombre se terminaría oficializando a finales del siglo xi, desplazando a la denominación original. En 1180, la capital fue trasladada a la ciudad de Fukuhara-kyō (福原京), aunque solo fue por unos meses y tras este paréntesis volvió a Kioto. La decisión obedecía a los deseos de Taira no Kiyomori, un importante aristócrata que con este traslado —precisamente, a su feudo tradicional— buscaba asegurarse el control de la Corte imperial.", "No obstante, desde la instauración de los shogunatos, la dirección política se trasladó a otros puntos de poder. En ese sentido, la ciudad quedó relegada a un papel secundario, si bien siguió acogiendo la sede de la corte y de buena parte de la administración central, feudos nobiliarios y un gran número centros religiosos. Y es que la corte y el emperador permanecían en Kioto pero habían perdido prácticamente su poder e influencia en las decisiones nacionales, viviendo en una especie de retiro espiritual. Aun así, para entonces, Kioto constituía la mayor urbe de todo el país, era considerada el centro cultural y religioso de Japón, y tuvo un importante desarrollo.", "Durante el shogunato Kamakura y, más tarde, el Tokugawa, Kioto continuó siendo la capital japonesa de iure, si bien coexistía con las otras capitales que, de facto, constituían los verdaderos centros de poder (en el primer caso lo fue la ciudad de Kamakura). En 1333 cayó el régimen de Kamakura; pero, como parte de estos conflictos internos, entre 1336 y 1392, la Corte Imperial de Kioto estuvo enfrentada con otra paralela que se había instalado en Yoshino, rivalizando ambas por la legitimad imperial hasta que Kioto quedó como única sede legítima de forma definitiva. En la época del shogunato Ashikaga, la ciudad volvió a ser el centro de poder, aunque la Corte Imperial siguiera en una posición secundaria. Un buen número de edificios históricos serán construidos durante este período, como los templos del Tenryū-ji (en 1339), el Kinkaku-ji ('Templo del Pabellón de Oro', 1397), el Ryōan-ji (1450), o el Ginkaku-ji ('Templo del Pabellón de Plata', 1474). En general, ésta fue una época de gran prosperidad para la ciudad.", "La bonanza del Kioto medieval se truncó con el estallido de las guerras Ōnin, una serie de conflictos y guerras civiles que desgarraron al país durante diez años (1467-1477) y que dejaron profundas secuelas durante el siguiente siglo. La ciudad sufriría numerosos e importantes daños durante estas guerras, como el incendio y la destrucción de templos y viviendas, además la transformación de las lujosas viviendas nobiliarias en fortalezas para protegerse de las agresiones de otros clanes. Hacia 1550 llegaría a la ciudad el monje misionero español Francisco Javier, uno de los primeros occidentales en visitar el archipiélago japonés y, desde luego, en pisar la ciudad capital.", "Entre el 1600 y el 1615, el noble Tokugawa Ieyasu terminó con las guerras y logró unificar el país, instaurando un nuevo shogunato en lo que se llama el período Edo. Una vez consolidado su poder, Ieyasu instaló su centro de poder en Edo, en la región de Kantō, y Kioto quedó una vez más relegada como un centro secundario. No obstante, si bien Edo y Osaka constituían los principales centros económicos de Japón, en este aspecto, la sede de la corte mantenía una posición secundaria. En cualquier caso, la ciudad seguía siendo una de las principales urbes del shogunato y, a principios del siglo xviii, ya alcanzaba una población de 400 000 habitantes (Edo tenía alrededor de un millón). Quedar desplazada en lo político no le impidió seguir siendo el corazón cultural y religioso de shogunato, destacando numerosos artistas, pintores de ukiyo-e, filósofos y escritores que nacieron o se formaron en Kioto. Durante los siglos xvii y xviii será un prestigioso centro cultural, además de recuperar su anterior producción de artesanías finas. A pesar de la relativa recuperación, la ciudad sufrió incendios que la destruyeron en varias ocasiones, como el Gran Incendio de Tenmei (1788).", "### Restauración Meiji", "En los últimos años del shogunato Tokugawa empezó el conocido como Bakumatsu, un periodo de inestabilidad política y social que fue en aumento hasta poner en peligro la propia existencia del sistema político.", "Kioto, como sede de la Corte imperial y capital oficial, pareció recuperar protagonismo político después de tantos años de letargo, aunque Edo fuera en muchas ocasiones el verdadero centro político y administrativo. El 20 de agosto de 1864 estalló en la ciudad una revuelta, la llamada rebelión Hamaguri, agrupada en torno al movimiento Sonnō jōi (尊王攘夷, 'Reverenciar al Emperador, expulsar a los bárbaros'). Aunque la intentona fue duramente reprimida por las fuerzas del shogún, dos tercios de la ciudad —alrededor de 28 000 viviendas— quedaron arrasados durante los combates e incendios que se sucedieron durante la revuelta. Lejos de afianzarse la situación, la inestabilidad fue en aumento y a mediados de la década de 1860 parecía que la situación política terminaría derribando al régimen shogunal. Así, en la mañana del 3 de enero de 1868, se produjo un golpe de Estado en el que tropas al mando del líder samurái Saigō Takamori tomaban las puertas del Palacio Imperial y se hacían con su control. De inmediato se convocó una asamblea de la que salió un decreto que despojaba de todos sus poderes al shogún, Yoshinobu Tokugawa. En el mismo texto quedaba claramente establecido que la responsabilidad de gobernar el país correspondía al emperador.", "Este golpe de Estado no solucionó todos los problemas y, de hecho, algunos aliados feudales de Tokugawa enviaron tropas hacia la ciudad para revertir o intentar modificar la decisión imperial. En la entonces periferia de la ciudad tuvo lugar la batalla de Toba-Fushimi, que significó la caída final del régimen del shogunato Tokugawa y llevó al poder al nuevo régimen Meiji. La victoria política y militar sobre el shogunato no fue lo bastante firme para apuntalar la resistencia del régimen imperial, y haría falta medidas profundas. En esta dirección, un paso fue el traslado del emperador y la corte —y con ello, de la capital— al anterior castillo del shogún en Edo, que fue rebautizada como Tōkiō o 'Capital del Este'. Después de que Edo fuera renombrada, Kioto fue conocida durante un corto periodo como Saikyō (西京, 'Capital del Oeste'). A pesar de todo, en 1872, el nuevo Gobierno Meiji le concedió el estatus de ciudad (fu).", "### Época contemporánea", "Aunque había dejado de ser definitivamente el centro del poder político nipón, Kioto experimentó una lenta recuperación: se inauguró una nueva Universidad en 1889, finalizaron las obras del canal del Lago Biwa en 1890, llegó el ferrocarril en 1889 —quedando conectada con las ciudades de Osaka y Tokio — o terminó la construcción del nuevo Santuario Heian en 1895, en conmemoración por el 1100.º aniversario de su fundación. La población ya excedía el millón de habitantes hacia 1932, como prueba de esta tardía recuperación.", "Al contrario que las grandes y principales ciudades niponas, durante la Segunda Guerra Mundial, Kioto no fue bombardeada debido a su gran patrimonio cultural y su importante legado histórico. Y, aunque originalmente iba a ser un objetivo de las bombas atómicas, el plan fue cancelado por el secretario de Guerra estadounidense, Henry L. Stimson, pues quería salvar este centro cultural que ya había conocido durante su luna de miel y, más tarde, durante varias visitas diplomáticas.", "Por ello, hoy en día es la única gran ciudad de Japón que aún conserva numerosos edificios de preguerra. A partir de 1964, con la llegada del Shinkansen y la inauguración de la Torre de Kioto, empezaba la modernización del tradicional Kioto; aunque esta suponga la desaparición progresiva del Kioto tradicional, que está siendo sustituido por nuevos estilos arquitectónicos como el polémico complejo de la Estación de Kioto, inaugurado en 1997. La Expo '70 de Osaka, celebrada en 1970, se dejó sentir por toda la región de Kansai y también lo hizo en Kioto. 1994 fue uno de los grandes momentos de la ciudad, cuando la Unesco declaró Patrimonio de la Humanidad a trece templos budistas, tres santuarios sintoístas y el Castillo Nijō, edificados o remodelados en los casi tres siglos transcurridos desde el shogunato Tokugawa hasta la Restauración Meiji (1603-1808), cuando la capital imperial se trasladó a Tokio. Tres años después de esta nominación, Kioto volvió a estar en el centro de atención por ser la sede donde se firmó el más importante tratado hasta la fecha sobre el cambio climático y la contaminación atmosférica, el llamado Protocolo de Kioto. El acuerdo fue firmado el 11 de diciembre de 1997, aunque no entraría en vigor hasta el 16 de febrero de 2005.", "## Geografía", "### Ubicación", "La ciudad de Kioto se encuentra al sureste de la prefectura homónima de la que es capital (y a la que también da nombre). La urbe original fue diseñada de acuerdo con el estilo chino tradicional del feng shui, siguiendo el modelo de la antigua capital china de Chang'an (actual Xi'an). El Palacio Imperial está orientado hacia el sur, dando lugar a Ukio (el sector derecho de la capital) estar en el oeste, mientras que Sakyo (el sector de la izquierda) en el este. las calles de los barrios modernos de Nakagyo, Shimogyo y Kamigyo siguen un patrón de cuadrícula. En la actualidad, el principal distrito de negocios está situado al sur del antiguo Palacio Imperial, con la zona norte menos pobladas retener una sensación mucho más verde. Sin embargo, los alrededores no siguen el patrón de cuadrícula que sí existe en el centro de la ciudad, aunque en buena parte de las calles de Kioto éstas sí compartan la distinción de tener nombres comunes.", "### Orografía", "Está situado en un valle, que forma parte de la Cuenca de Yamashiro, en la parte oriental de la región montañosa conocida como las Tierras altas de Tamba. La cuenca del Yamashiro está rodeada en tres lados por montañas conocidas por los nombres de Higashiyama, Kitayama y Nishiyama, con una altura justo por encima de 1000 m sobre el nivel del mar. Esto da como resultado el posicionamiento del interior en los veranos calurosos e inviernos fríos. Existen tres ríos en la cuenca: el Ujigawa hacia el sur, el Katsuragawa hacia el oeste, y el Kamogawa al este. Kioto ciudad ocupa el 17,9 % del territorio de la Prefectura, con una superficie total de 827,9 km².", "### Hidrología", "Kioto se asienta sobre una gran reserva de agua natural con suficientes pozos de agua dulce que ofrece a la ciudad, especialmente las reservas que posee el lago Biwa. Debido a la urbanización a gran escala, la cantidad de lluvia que desembocan en la mesa está disminuyendo y los pozos en la zona se están secando a un ritmo creciente.", "### Climatología", "La ciudad y prefectura de Kioto tienen un Clima subtropical húmedo, según la Clasificación climática de Köppen, por lo que predomina un clima caracterizado por veranos cálidos y húmedos, a la vez que fríos y secos inviernos. En la siguiente tabla se muestran las temperaturas medias anuales:", "## Demografía", "Según datos de 2020, la ciudad tiene una población estimada de 1 465 000 habitantes, y una densidad de 1770 habitantes por km².", "## Política y gobierno", "### Distritos", "La ciudad de Kioto está dividida en 11 distritos, llamados ku (区) en japonés. Son los siguientes:", "Fushimi-ku (伏見区)", "Higashiyama-ku (東山区)", "Kamigyo-ku (上京区)", "Kita-ku (北区)", "Minami-ku (南区)", "Nakagyo-ku (中京区)", "Nishikyo-ku (西京区)", "Sakyo-ku (左京区)", "Shimogyo-ku (下京区)", "Ukyo-ku (右京区)", "Yamashina-ku (山科区)", "En su conjunto, todos ellos forman la ciudad de Kioto, bajo un único ayuntamiento y alcalde. Pero a diferencia de los 23 distritos especiales de Tokio, los de Kioto no son municipalidades separadas y constituyen subdivisiones internas para la administración municipal.", "## Economía", "### Sectores industriales", "Una de las principales fuentes de su economía es el turismo, ya que posee una gran cantidad de patrimonio histórico, social y cultural. Además cabe destacar la presencia de grandes compañías como la famosa Nintendo, cuya sede se encuentra en esta ciudad.", "### Turismo", "La industria japonesa de cine y televisión tiene su centro en Kioto. Numerosas jidaigeki (películas de acción de samuráis) han sido rodadas en el Toei Uzumasa Eigamura, uno de los barrios de la ciudad. Entre las atracciones turísticas pueden encontrarse un estudio de filmación y un parque temático, el Eigamura, con réplicas de los edificios tradicionales japoneses que se utilizan para el jidaigeki. Entre los conjuntos pueden encontrarse una réplica de la antigua Nihonbashi (el puente a la entrada de Edo), un Palacio de justicia tradicional, un Koban del período Meiji y parte de la antigua Yoshiwara, el antiguo distrito rojo de Tokio. El rodaje de películas actuales se lleva a cabo de vez en cuando, y los visitantes pueden observarlo.", "## Arquitectura", "### Monumentos históricos", "Los Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu) fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994. Kioto se considera el centro cultural de Japón, y tiene algunos de los templos budistas, santuarios sintoístas, palacios y jardines más famosos de Japón.", "El Santuario Kamigamo (上賀茂神社, Kamigamo Jinja).", "El Santuario Shimogamo (下鴨神社, Shimogamo-jinja).", "El Templo del Oeste (東寺 Tō-ji).", "El Templo del Agua pura (清水寺, Kiyomizu-dera).", "El Enryaku-ji (延暦寺).", "El Daigo-ji (醍醐寺).", "El Ninna-ji (仁和寺).", "El Byōdō-in (平等院).", "El Santuario Ujigami (宇治上神社, Ujigami Jinja).", "El Kōzan-ji (高山寺) o también denominado como (栂尾山高山寺, Toganoo-san Kōzan-ji).", "El Tenryū-ji (天龍寺).", "El Templo de las fragancias del oeste (西芳寺 Saihō-ji).", "El Templo del Pabellón dorado (金閣寺, Kinkaku-ji).", "El Templo del Pabellón de plata (銀閣寺, Ginkaku-ji).", "El Templo del dragón tranquilo y pacífico (龍安寺 o 竜安寺, Ryōan-ji).", "El Nishi Honganji (西本願寺, Nishi Hongan-ji).", "El Castillo Nijō (二条城, Nijō-jō).", "### Patrimonio cultural", "Con sus aproximadamente 2000 templos o santuarios (de ellos, 1600 son budistas y 400 sintoístas), además de palacios, jardines y otros sitios, es una de las ciudades mejor preservadas en Japón. Algunos de los más famosos templos en Japón son Kiyomizu-dera (清水寺, templo del agua pura), un magnífico templo de madera apoyado por pilares a la ladera de una montaña y el Kinkaku-ji (金閣寺), o el Templo del Pabellón Dorado. El Ginkaku-ji (銀閣寺), o el Templo del Pabellón plateado, el Ryōan-ji, famoso por su jardín de rocas. También destaca especialmente el Heian Jingū (平安 神宫), un santuario sintoísta construido en 1895 en conmemoración por el 1100.º aniversario de la construcción de Heian-kyō. El edificio está dedicado a los emperadores Kanmu y Kōmei por ser el primer emperador que habitó en Kioto y el último que residió en ella antes del traslado de capital, respectivamente.", "Por otro lado, la gente de Kioto habla un dialecto conocido como Kyotoben, una versión ligeramente arcaica del Kansaiben. Es muy característica la palabra del Kyotoben para decir \"gracias\" - \" ooki ni \" (en el japonés estándar se emplearía \" arigatō \").", "Tres sitios especiales tienen conexiones con la familia imperial: la zona del Kyoto Gyoen (京都御苑 Kyōto gyoen), incluyendo el Palacio Imperial de Kioto (京都御所, Kyōto Gosho) y Palacio Imperial Sentō (仙洞御所, Sentō-gosho) ambos residencia de los Emperadores de Japón durante muchos siglos; la Villa Imperial Katsura (桂離宮, Katsura Rikyū) y la Villa Imperial Shugaku-in (修学院離宮, Shugaku-in Rikyū), uno de los mejores jardines en Japón. Otros sitios notables en Kioto son Arashiyama y su lago. Los populares barrios de Gion y Pontochō, por cuyas calles es posible ver numerosas Geishas. El Camino de los Filósofos (哲学の道, Tetsugaku no Michi), o los canales que marcan el trazado de muchas de las antiguas calles de la ciudad.", "#### Templos", "Sanjūsangen-dō (三十三間堂).", "Templo del Voto Original (本願寺, Hongan-ji).", "Nanzen-ji (南禅寺).", "Templo del Este (西寺 Sai-ji).", "Honnō-ji (本能寺).", "#### Santuarios", "Fushimi Inari-Taisha (伏見稲荷大社).", "Santuario Heian (平安神宫, Heian jingū).", "Santuario Yasaka 八坂神社 (Yasaka-jinja)", "#### Palacios, fortalezas y castillos", "Castillo Fushimi-Momoyama (伏見城 Fushimi-jō).", "Palacio Heian (大內裏).", "Palacio Imperial de Kioto (京都御所, Kyōto Gosho).", "Palacio Imperial Sentō (仙洞御所, Sentō-gosho)", "Villa Imperial Katsura (桂離宮, Katsura Rikyū)", "Villa Imperial Shugaku-in (修学院離宮, Shugaku-in Rikyū)", "#### Jardines", "Shosei-en", "Jardín Botánico de Kioto (京都府立植物園, Kyōto Furitsu Shokubutsuen).", "Jardín de Bellas Artes (京都府立陶板名画の庭).", "## Arte y cultura", "### Museos", "Kioto, como destacada ciudad cultural, posee un gran número de museos y centros culturales, de los cuales los más destacados quizás sean el Museo Nacional de Kioto, el Museo Internacional del Manga, el Museo de la Locomotora de vapor de Umekōji o el Museo de Historia Ryozen, a los que habría que añadir el Zoológico municipal de Kioto (el segundo abierto en Japón después del de Tokio).", "### Eventos culturales", "La ciudad es bien conocida por sus festivales tradicionales que se han mantenido durante más de 1000 años y que actualmente constituyen la mayor atracción turística de la ciudad.", "Aoi Matsuri: Es el primero de los festivales, también conocido como el Kamo Matsuri, y celebrado el 15 de mayo. Tiene sus orígenes en la época del Emperador Kinmei (aproximadamente hace 1400 años) y su nombre procede de la tradición de ofrecer geranios (aoi) a los dioses, acompañada de la decoración de los templos. La tradición para su celebración ha continuado inquebrantable desde la Era Fujiwara y continúa celebrándose por todo lo alto.", "Gion Matsuri: Meses después tiene lugar este festival que se celebra entre el 1 y el 31 de julio. Es conocido por ser uno de los 3 grandes festivales de Japón, junto con los festivales de Kanda en Tokio y Tenjin en Osaka. Desde el 13 hasta el 16 de julio, el Gion del Kon-chiki-chin se celebra en cada ciudad donde se hacen las picas, llega a su clímax el día 17, con el desfile masivo de carrozas Yamaboko (Yamaboko Jyunkou).", "Bon Odori: El 16 de agosto tiene lugar este evento (que se celebra junto al Gozan no Okuribi) y que consiste en el encendido de hogueras en las montañas para guiar a los espíritus en su vuelta a casa. Sus orígenes son difusos: grabados de comienzos de la Época Edo muestran que ya existía y, según la tradición, sus orígenes se encuentran cuando el monje Kobo-Daishi, en plegaria por el fin de una plega, realizó una representación del (Dai) en fuego. Los 5 fuegos en Gozan (Daimonji, Myoho, Funagata, Hidari-daimonji y Torii-gata) son encendidos simultáneamente y creando una de las más memorables escenas veraniegas de Kioto.", "Jidai Matsuri: Finalmente, el 22 de octubre tiene lugar el llamado \"Festival de las edades\" (o de los años), que celebra el pasado histórico más ilustre de Kioto. Viene celebrándose desde finales del siglo XIX, en 1895, cuando tuvo lugar el 1100.º aniversario del traslado de la capital a Kioto, entonces llamada Heian-kyō. Empieza por la mañana, cuando parte una comitiva desde el Santuario Heian hasta el Palacio Imperial, y, al atardecer, procesiones representando varias épocas históricas atraviesan y vuelven al punto de origen. Como dato curioso, destaca que al cabo de una hora de haber empezado se recrea en la comitiva la evolución cultural e histórica en el cambio de la indumentaria.", "### Gastronomía", "Es también especialmente conocida por su abundancia en deliciosas comidas de la escuela japonesa. Las circunstancias especiales de Kioto –al ser una ciudad situada lejos del mar y como sede de numerosos templos budistas– han dado como resultado el desarrollo de una numerosa variedad de vegetales oriundos solo del área existente alrededor de la ciudad (kyōyasai, 京野菜).", "## Educación", "### Educación universitaria", "Kioto es conocida por ser uno de los principales centros académicos del país, dando cabida a unas 37 instituciones de educación superior: La Universidad de Kioto (京都大学; Kyōto Daigaku), una de las universidades nacionales (públicas) japonesas, es considerada como una de las mejores universidades en Japón. De acuerdo con la lista de clasificación del magacín británico Times Higher Education, la Universidad de Kioto quedaría en segunda posición entre las universidades niponas y en la 25ª posición entre todas las universidades del mundo. El Instituto tecnológico de Kioto está también entre los más famosos de Japón y es considerado uno de los mejores centros universitarios en el país para los estudios de arquitectura y diseño. A su vez, junto a la de Kioto, las universidades de Doshisha y Ritsumeikan son las más populares en el área metropolitana de Osaka-Kōbe-Kioto (aunque estas dos últimas son privadas).", "También es conocida por tener una única red de centros de estudios superiores, el llamado Consorcio de Universidades de Kioto, que cuenta con tres universidades nacionales, cinco públicas y 41 más de carácter privado. Este consorcio no ofrece ningún grado o titulación, pero imparte cursos como parte de las distintas titulaciones que ofrecen las universidades participantes en el consorcio. Por otro lado, el Consorcio de Kioto para Estudios Japoneses (KCJS, en sus siglas inglesas) es una organización de 14 universidades estadounidenses que patrocina un programa de estudios, de dos semestres académicos, para los estudiantes que deseen realizar trabajos avanzados en idioma japonés, así como estudios culturales nipones. Entre otras, la Universidad de Stanford tiene su propio centro en Kioto.", "## Transportes", "### Ferrocarril", "La ciudad milenaria cuenta con una buena conexión ferroviaria: La Estación de Kioto constituye el centro de transportes en la ciudad y como segunda estación ferroviaria más grande de Japón acoge un centro comercial, hotel, cine y varias instalaciones del gobierno local, todo bajo un techo de quince pisos. Los servicios ferroviarios principales los llevan las pertenecientes al Grupo Japan Railways, del cual la línea Tōkaidō Shinkansen (el famoso Tren bala) está operada por la JR Central mientras que el resto de líneas convencionales de JR son operadas por la JR West.", "Por otro lado, el Ferrocarril eléctrico de Keihan, Hankyu, Kintetsu, y otras operadoras ferroviarias también ofrecen un servicio frecuente con otras ciudades en la Región de Kansai desde esta estación. Las Compañías ferroviarias JR West y Kintetsu conectan directamente con la estación, mientras que Hankyu mantiene una terminal en la intersección con Shijō Kawaramachi, el distrito comercial de Kioto más próspero y animado. La de Keihan posee una terminal en Sanjō Keihan, que no se encuentra muy lejos del citado distrito.", "### Metro", "El Metro de Kioto (京都市営地下鉄, Kyōto shi-ei chikatetsu, o Metro Municipal de Kioto) es el ferrocarril metropolitano que existe en esta ciudad. De tamaño modesto, solo consta de dos líneas: la Tozai (東西線, Tōzai-sen), y la Karasuma (烏丸線, Karasuma-sen), ambas operadas por la Oficina Municipal de Transportes de Kioto (京都市交通局 Kyōto-shi kōtsū-kyoku).", "La Línea Karasuma: Recibe el color verde, y sus estaciones reciben la numeración seguida de la letra K. El recorrido va desde el norte al sur de la ciudad. Todas las estaciones de esta línea están localizadas en la ciudad de Kioto propiamente dicha. La Oficina de Transportes y la Corporación Kintetsu operan conjuntamente el servicio, que continua desde la Línea Kintetsu de Kioto hasta la Estación Kintetsu en la ciudad de Nara.", "La Línea Tozai: Recibe el color bermellón, y sus estaciones reciben la numeración seguida de la letra T. Esta línea recorre la ciudad desde las áreas del sudeste hasta el oeste, yendo en dirección este-oeste. En la Tozai se hallan integrados los servicios de la Línea Keihan Keishin, la cual ofrece servicios desde Hamaōtsu, en la vecina ciudad de Ōtsu (capital de la Prefectura de Shiga).", "### Transporte aéreo", "Aunque Kioto no posee su propio aeropuerto, se puede llegar a la ciudad desde el Aeropuerto Internacional de Kansai y desde Aeropuerto de Itami (más conocido como Aeropuerto Internacional de Osaka), en la Prefectura de Osaka. El Haruka Express operado por la JR West lleva a los pasajeros desde el Aeropuerto de Kansai a la Estación de Kioto en 73 minutos. Por otro lado, existen autobuses que conectan en una hora el Aeropuerto Itami con la Estación Hachijo de Kioto y cuestan 1,280 yenes por cada viaje de ida.", "## Deportes", "### Fútbol", "En fútbol, Kioto está representada por el equipo Kyoto Sanga F.C., que ya ganó la Copa del Emperador en 2002, y la J. League Division 2 en 2005. El Kyoto Sanga tuvo una larga tradición como un club de aficionados, pero solo con la llegada de la profesionalización fue capaz de competir en la Primera división japonesa. Por otro lado, existen otros clubes de fútbol constituidos por aficionados, como Ococias Kyoto AC y el Kyoto Shiko Club (ambos facciones disidentes del original Kyoto Shiko F.C., que se convirtió en el actual Kyoto Sanga) así como otros de menor importancia que compiten en la liga regional de fútbol de Kansai.", "## Ciudades hermanadas y Acuerdos de amistad", "La ciudad de Kioto ha venido participando activamente en la iniciativa del Hermanamiento de ciudades, principalmente con ciudades de Europa, América y Asia:", "París (Francia): desde 1958. (Sólo acuerdo de cooperación, no hermanamiento)", "Barcelona (España), desde 2016.", "Boston (Estados Unidos), desde 1959.", "Colonia (Alemania), desde 1963.", "Florencia (Italia), desde 1965.", "Kiev (Ucrania), desde 1971.", "Xi'an (República Popular China), desde 1974.", "Guadalajara (México), desde 1980.", "Zagreb (Croacia), desde 1981.", "Cuzco (Perú), desde 1987.", "Praga (República Checa), desde 1996." ]

[ true, true, false, false, false, false, true, true, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, true, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, true, false, true, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Kryptonita", "## Abstract", "La criptonita o kriptonita (también escrito como kryptonita) es un material ficticio que aparece principalmente en las historias de Superman. Con origen genuino en la fusión del uranio. En su forma más conocida, es un material cristalino verde que se origina en el mundo natal de Superman, Krypton,que emite una radiación peculiar que debilita a Superman, pero generalmente es inofensivo para los humanos cuando se expone a él a corto plazo. Hay otras variedades de kryptonita, como la amarilla, azul, carmesí, dorada, lenta, plateada, sintética y la X que también tienen efectos negativos en Superman; y otros colores como blanca, negra, roja y rosa, con efectos no necesariamente negativos. Debido a la popularidad de Superman, la kryptonita se ha convertido en sinónimo de una extraordinaria debilidad explotable, sinónimo de \" Talón de Aquiles \".", "## Características", "Se trataría de un compuesto radiactivo verde formado por la fusión de algunos minerales presentes en el núcleo de Krypton. Esta fusión fue posible debido a la enorme presión interna del planeta (está, finalmente, provocaría la explosión del hogar de los kryptonianos). Transformado en un material radiactivo, sus efectos se empezaron a sentir de manera catastrófica provocando lo que Jor-El llamó \"la plaga verde\" que mató, en un corto período de tiempo, a más de veinte millones de kryptonianos. Esta pandemia es la que hace que el padre de Superman se dé cuenta de la inminente destrucción de su mundo y decida enviar a su hijo a la tierra para salvarlo (The adventures of Superman N.º 1, John Byrne, 1987).", "Su radiación, dependiendo del color, provoca distintos efectos en los supervivientes de Krypton, pero la más común es la verde que los debilita y hasta puede matarlos. La radiación de la kryptonita, como cualquier otra radiación, se puede contener aislando el mineral en un recipiente de plomo.", "En la película Superman Returns, el hijo de Superman y Lois Lane no es afectado por la Kryptonita, aunque padece de asma. Es probable que él se convierta en Superboy, ya que heredó algunos poderes de su padre, pero en dicha película sólo los logra usar cuando está nervioso o asustado.", "Varios villanos de Superman tienen o usan la kryptonita de algunas formas, por ejemplo Metallo, un androide enemigo posee kryptonita en lugar de un corazón que actúa como fuente de poder, situación que facilita sus encuentros con el hombre de acero donde fue Lex Luthor quien se la dio, además esté busca o fabrica la kryptonita con el propósito de vencer al hombre de acero, donde siempre falla.", "## Características de la Kryptonita común (verde)", "Cuando se habla de kryptonita sin especificar el color se entiende que se refiere a esta variedad, la verde, ya que es la más común. Es la primera kryptonita que apareció y su origen corresponde a fragmentos procedentes de la explosión de Krypton.", "Originalmente de color rojo, el material debutó en Superman # 61 (noviembre de 1949) y no adoptó su característico tono verde hasta Action Comics # 161 (agosto de 1951). La kryptonita verde debilita a Superman y a otros kryptonianos. Puede matarlos y los matará con una exposición prolongada. Los kryptonianos bajo los efectos de la kryptonita experimentan una debilidad muscular severa, generalmente hasta el punto del colapso, y un dolor insoportable, con ambas condiciones intensificándose progresivamente. A menudo desarrollan fiebre y finalmente pierden el conocimiento antes de morir. El mineral también volverá gradualmente verdes la piel y la sangre kryptoniana.", "Debilita a Superman, le inmoviliza y anula totalmente sus poderes, y si permanece expuesto durante demasiado tiempo, puede ocasionarle la muerte. También resulta peligrosa para los seres humanos a largo plazo. Lex Luthor perdió su mano derecha a causa del envenenamiento por radiación que le produjo el anillo de kryptonita que llevaba para mantener alejado a Superman.", "En un comienzo, se encontraba muy poca cantidad de este elemento en la Tierra. Durante la saga \"Caballero Negro sobre Metrópolis\", Superman le entrega el fragmento existente de kryptonita a la persona más adecuada para conservarla, Batman. Sin embargo, durante la gobernanza de Luthor como presidente de Estados Unidos, se acerca un meteorito gigantesco de kryptonita, el cual logra ser destruido por Superman, Batman y Capitán Átomo, cayendo en muchos fragmentos diminutos sobre la tierra y aumentando la cantidad de kryptonita en el planeta.", "En la serie Smallville la kryptonita verde ocasiona mutaciones en los humanos, estas varían enormemente dependiendo de las circunstancias en las que fueron expuestos a la radiación; a estos mutantes se los llama \"meteroid freaks\" ya que la población de Smallville denomina a la kryptonita simplemente como \"piedra de meteorito\".", "Esta kryptonita aparece como cameo en el episodio el Alba del Dragón de He-Man and the Masters of the Universe cuando Orko está haciendo malabares con cuatro meteoritos", "Esta kryptonita tiene propiedades mágicas en el crossover Superman / Thundercats haciendo invisibles a los mutantes de Mumm-Ra", "Esta kryptonita aumenta los poderes de Raiden en el crossover Mortal Kombat vs DC Universe", "## Otros Tipos de kryptonita", "Se han creado otras formas del material a lo largo de los años en las publicaciones de Superman, donde se dan por condiciones químicas y físicas específicas:", "### Amarilla", "En Justice League Action, Firestorm convierte la kryptonita roja de Metallo en amarilla ocasionándole amnesia a Superman.", "### Azul", "Variedad artificial creada por Superman para vencer a Bizarro, para quien puede ser mortal. En algunas historias se dice que contrarresta los efectos de la kryptonita y le hace más fuerte.", "En la serie los superamigos es el antídoto de la roja.", "En Justice League: Crisis in Two Earth s, Ultraman (villano similar a Superman de un mundo paralelo) se debilita cuando Lex Luthor lo expone al último pedazo de kryptonita azul de su mundo.", "En Smallville muestra tener el efecto de anular los poderes de los kryptonianos si estos permanecen en el radio de acción de su radiación. Esto provoca también la pérdida de su condición de kryptonianos, como se muestra en la temporada 7 capítulo 8, cuando Lara (la madre biológica de Clark) le da un anillo que pertenecía a su padre Jor El; y en la temporada 9, Capítulo 21, Final de Temporada, donde Clark usa una daga de kryptonita azul contra sí mismo para perder su calidad de Kryptoniano. Con esto logra trasladar a Zod a otro planeta, quien quería usar la daga para quedarse en la tierra. En contraste, en la temporada 7 Clark utiliza un fragmento contra Bizarro, pues al contacto sobrecarga sus poderes al punto de provocar que su cuerpo se autodestruya; por otra parte, la kryptonita azul anula los efectos de la kryptonita verde. Asimismo, la piedra azul tiene efectos positivos sobre la vida orgánica mejorando drásticamente la salud de los seres vivos por medio del agua; incluyendo seres humanos ya sea por contacto prolongado o ingiriendo alimentos que estuvieran en exposición directa con la kryptonita azul, por lo que gozan de un perfecto estado de salud sin enfermedades.", "### Blanca", "Letal para la vida vegetal de cualquier planeta.", "### Carmesí", "Creada por el travieso Mr. Mxyzptlk que priva a Supermán de su súperfuerza.", "### Dorada", "Aparece en la temporada diez de Smalville; puede despojar a los kryptonianos de sus poderes y habilidades para siempre, y en grandes cantidades, puede matarlos, pero además se ve que puede causar heridas permanentes como a Clark Luthor. A diferencia de la kryptonita verde, tiene que existir contacto físico para hacer efecto.", "Aparece en el juego Injustice 2 con el cual Batman despoja a Superman de sus poderes y mandarlo a la zona fantasma.", "### Lenta", "La kryptonita lenta es una modificación de la kryptonita verde. Fue creada por un científico y reduce la velocidad de impulsos nerviosos y los movimientos tanto de los kryptonianos como de los terrestres.", "### Naranja", "Otorga poderes super-animales, más fuertes que los de Krypto, exactamente 24 horas para cualquier animal que lo toca; ineficaces en los seres humanos. Puede ser repetidos inmediatamente después de las 24 horas haciendo los poderes super-animalados casi-continuas.", "### Negra", "Se muestra por primera vez en el primer episodio de la cuarta temporada de Smallville (Cruzada; Crusade). Divide a Superman en dos individuos, digamos que serían Kal-El y Clark (malo y bueno); sin embargo puede afectar de la misma manera a humanos, como le sucedió a Lex (malo y bueno) en el episodio 17 de la temporada 4 (Onyx); del mismo modo separó a Doomsday de Davis Bloome al final de la temporada 8. Esta clase de kryptonita, es el resultado de las investigaciones en torno a la kryptonita verde; se descubrió en el laboratorio que este material, al ser sometido a una temperatura aproximada de 300 grados Fahrenheit, puede transformar su estructura molecular, cambiando sus propiedades químicas. Sin embargo debido a los riesgos que presenta el método de transformación, se ha descartado algún uso diferente al de la kryptonita verde.", "En la serie de cómic de Supergirl, ella es expuesta a esta kryptonita por Lex Luthor, también dividiéndola en una Supergirl buena (con su traje habitual) y una Supergirl mala (con traje negro).", "En Justice League Action, Firestorm en otro intento convierte la kryptonita amarilla de Metallo en negra separando a Superman en dos: el bueno con traje blanco y el malo con traje negro, ambos con el símbolo en gris.", "### Plateada", "En el séptimo capítulo de la quinta temporada de Smallville, una astilla de este tipo se introduce en el cuerpo de Clark y le provoca alucinaciones que le hacen creer que sus amigos e incluso sus padres conspiran contra él. Clark está a punto de matar a Lana cuando su profesor de la universidad Milton Fine interviene y usa un aparato para retirarle la astilla, curándose de las alucinaciones. Al final del episodio se revela que la kryptonita plateada es en realidad un trozo del mismo Milton Fine (cuya verdadera identidad es la del villano Brainiac), quien planeó todo como una farsa para ganarse la confianza de Clark.", "### Roja", "Es una variante más rara de kryptonita. Originalmente era kryptonita verde normal y a veces hace los mismos efectos. Sin embargo, en camino a la tierra, entró en una nube roja desconocida que cambió sus propiedades (se presume que era radiación cósmica). Ocasiona efectos impredecibles, aunque temporales, a Superman, como verse dividido en dos gemelos, crecer a proporciones gigantescas, etcétera.", "En la serie de televisión, Smallville y Lois & Clark, este tipo de kryptonita pervierte la mente de Clark Kent, lo cual le quitó los sentidos de justicia y verdad e incluso ser apático a situaciones de emergencia, haciendo las cosas que él nunca hace por el bien de los demás pero que quiere o sueña con hacer en sueños o en el interior transformándolo en un criminal con superpoderes. En la serie Smallville aparece desde la temporada 2; tiene efectos parecidos, aunque más bien libera el lado más bestial e impulsivo de Clark, se ha mencionado ser similar a estar bajo los efectos de alcohol o narcóticos, también podía afectar a personas normales (Lois) pero debía entrar directamente en el torrente sanguíneo. En la primera aparición de Superman en la serie Batman: The Brave and the Bold, Superman es expuesto a este tipo de kryptonita, generando una reacción similar a la vista en Smallville. En la serie Supergirl, se muestra que la Kryptonita roja conserva este mismo efecto, cuando Kara es infectada accidentalmente, pero en lugar de ser inmediato, el efecto es gradual, destruyendo lentamente las inhibiciones del kryptoniano hasta dejar solo malicia y agresión.", "También en el capítulo 7 de la tercera temporada de Lois & Clark se usa esta kryptonita en un láser que hace que Superman pierda los poderes y se los transfiera a la persona que esté tocando.", "En la edad de plata de los cómics de Superman (años 60 y 70) era muy frecuente la exposición de Superman a esta Kryptonita, resultando en la mayoría de la veces un Superman con características más bien graciosas que amenazantes.", "En Justice League Action, Firestorm en vez de convertir la kryptonita de Metallo en plomo, la transforma en roja induciendole la ira a Superman.", "### Rosa", "Debutó en Supergirl (vol. 4) # 79 (abril de 2003). La kryptonita rosa aparentemente convierte a los kryptonianos en homosexuales. Este tipo de kryptonita se mencionó en un solo panel en una historia que era una sátira de las tramas de muchas historias cómicas de la Edad de Plata (como las enumeradas anteriormente) que presentaban una extraña variedad nueva de kryptonita.", "En el corto \"True Colors\" de Justice League Action, cambia el género de un kryptoniano. Firestorm en otro intento convierte la kryptonita negra en rosa haciendo que Superman se volviera mujer hasta que Firestorm la cambia al fin a plomo, derrotando a Metallo.", "### Sintética", "Versiones sintéticas de la verde creadas en laboratorios. En la película Superman III, se utiliza una versión sintética de kryptonita con efectos parecidos a la roja y negra con la salvedad de ser de color verde.", "### X", "Creada por Supergirl cuando experimentó sobre un trozo de kryptonita verde tratando de encontrar un antídoto para ésta. Después de experimentar con varios químicos sin éxito, dejó el fragmento en un bosque; los químicos alteran la kryptonita provocando que la radiación le diera poderes al gato de Supergirl, Streaky. Por un tiempo estos poderes fueron temporales, pero la continua exposición a la radiación hicieron que el gato obtuviera superpoderes permanentemente.", "### Otras variantes", "Anti-kryptonita: Al contrario de la kryptonita normal, esta variedad mataba a kryptonianos sin superpoderes.", "K-Metal: Un prototipo de kryptonita de la edad de Jerry Siegel y Joe Shuster llamado \"el K-Metal de Krypton!\" Tiene el mismo efecto de debilitamiento en kryptonianos que la kryptonita verde, con el efecto adicional temporalmente de conceder enorme fuerza y posiblemente otras superpotencias a la gente común.", "Magno-kryptonita: Parte del arsenal que el alienígena Truff del planeta Pyron trajo con él en su intento de conquistar la Tierra. Tenía la capacidad de pegarse a cualquier cosa venida de Krypton.", "Ultra-kryptonita: Se trata de un isótopo superpoderoso de kryptonita verde que actúa con más rapidez de lo normal. Apareció en una historieta de Supergirl.", "## Jadarita: kryptonita en la vida real", "En 2006 se descubrió un mineral en Serbia cuya composición corresponde casi exactamente a la de la kryptonita: hidroxisilicato de sodio, litio y boro con flúor. Bautizada como jadarita en honor al lugar donde fue descubierta, este mineral es blancuzco, terroso y no emite radiación alguna.", "El doctor Chris Stanley del Museo de Historia Natural y uno de los descubridores de este nuevo mineral, explicó que al rastrear en Internet y buscar sustancias que contuvieran los elementos químicos antes citados, descubrió que la kryptonita tiene una composición casi idéntica, con la única diferencia del flúor. Fue encontrada de forma natural en unas rocas en Serbia, que casualmente no está tan lejos del primer lugar donde Lex Luthor encuentra la primera mina de kryptonita en la primera película de Superman.", "A partir del 9 de mayo de 2007, el Museo de Belgrado expuso la jadarita a la vista del público. Para atraer todavía más la atención de la gente se muestra el mineral bajo una luz verdosa para parecerse más a la piedra ficticia que causa la muerte de Superman.", "## En otros medios", "### Televisión", "#### Acción en vivo", "Las Aventuras de Superman (1952-1958) incluyeron kryptonita en los episodios \" Pánico en el cielo \", \"La derrota de Superman\", \"Semana de Superman\", \"La roca mortal\", \"El secreto mágico\", \"El monstruo gentil\". y \"Todo lo que brilla\".", "Superboy (1988-1992) presentó kryptonita verde en los episodios: \"Kryptonite Kills\" y \"Metallo\", \"Bride of Bizarro\", \"Kryptonite Kid\" y \"Obituario de un superhéroe\". La variedad roja apareció en el episodio \"Super Menace\". Una variante de Bizarro White apareció en el episodio \"La batalla con Bizarro\", que cura al personaje principal.", "Lois & Clark: Las nuevas aventuras de Superman (1993-1997) incluyó kryptonita verde en los episodios \"El verde, verde resplandor del hogar\", \"Bárbaros en el planeta\", \"La casa de Luthor\", \"Metallo\", \"Arriba Copiar \",\" Tempus Fugitive \"y\" Battleground Earth \". La variedad roja apareció en los episodios \"Responsabilidad individual\", \"Ultrawoman\" y \"Arma letal\".", "Smallville (2001-2011) presentó kryptonita de forma regular. Una gran cantidad de la variedad verde desciende a la Tierra en una lluvia de meteoritos, llegando a la ciudad de Smallville, Kansas con la nave espacial que contiene al bebé Kal-El. Los residentes de Smallville se refieren coloquialmente al material como \"roca de meteorito\", pero Clark Kent finalmente lo llama \"kryptonita\" una vez que descubre sus orígenes en el episodio de la segunda temporada \"Visitor\" (en la vida real, el área cerca de Brenham, Kansas es conocida como el sitio de un gran impacto de meteorito hace entre 10.000 y 20.000 años). Además de ser perjudicial para Clark Kent, el mineral produce cambios extraños en la flora y la fauna. Ocasionalmente también otorga habilidades metahumanos en los seres humanos dependiendo de las circunstancias de su exposición a él, como una niña tratada por una rara enfermedad ósea que adquiere poderes de cambio de forma. Estas personas son comúnmente conocidas por los habitantes de Smallville como \"Meteor Freaks\". La variedad verde del mineral aparece en varios episodios cada temporada, aunque aparecen otras variedades, entre ellas: rojo en \"Red\" (2002), \"Exodus\", \"Exile\", \"Phoenix\" (2003), \"Unsafe\" (2005), \"Crimson\" (2007) y \"Upgrade\" (2010); negro, formado al sobrecalentar la kryptonita verde en \"Crusade\" (2004) y \"Doomsday\" (2009); plata en \"Splinter\" (2005); azul en \"Blue\" (2007), \"Persona\" (2008), \"Kandor\" (2009), \"Salvation\" (2010) y \"Harvest\" (2011); como una joya en \"Persuasion\" (2010) y oro (introducido en Earth Two) en \"Luthor\", \"Prophecy\" y \" Finale\"(2011). Smallville fue la primera aparición de una kryptonita negra que dividiría a una persona en sus lados bueno y malo, antes de ser llevada al canon del cómic en Supergirl (vol. 5) # 2 (octubre de 2005).", "La Kryptonita ha hecho varias apariciones en Arrowverso: Supergirl (2015-2021) presenta kryptonita verde en los episodios \"Pilot\", \"Stronger Together\", \"Hostile Takeover\", \"Para la chica que lo tiene todo\", \"Distant Sun\" e \"Immortal Kombat\". El DEO logra sintetizar y crear kryptonita azul que aparece en el episodio \"Bizarro\". La kryptonita roja aparece en el episodio \" Falling \" como un intento fallido de recrear la kryptonita verde de Maxwell Lord. La kryptonita de plata aparece en el episodio \" Sin embargo, ella persistió\". En la temporada 3, la kryptonita negra es fundamental en su arco, apareciendo por primera vez en el episodio\" The Fanatical \", en el que los kryptonianos se refieren a ella como Harun-El. El Coven Worldkiller de Krypton, encabezado por la sacerdotisa oscura Selena, planea usar el Harun-El para terraformar la Tierra en un planeta parecido a Krypton para que los kryptonianos lo habiten. Los protagonistas usan el Harun-El para separar al sirviente del Coven Worldkiller, Reign, de su alter ego humano Samantha Arias. del final de la temporada, se revela que el ser de Supergirl también se divide después de su exposición durante su batalla final con Reign. En la temporada 4, Lena Luthor desarrolla un suero derivado de Harun-El, y Lex Luthor, Agente Liberty y James Olsen desarrollan habilidades metahumanas después de ser inyectadas con él, como mayor velocidad, durabilidad, fuerza y un factor de curación. La Kryptonita verde aparece brevemente en el evento cruzado \"Crisis en la Tierra-X\". Durante una confrontación con Overgirl, la contraparte de la Tierra-X de Supergirl, Oliver Queen le dispara una flecha que contiene una punta de flecha de kryptonita, empalando el hombro de Overgirl. Una Supergirl asombrada le pregunta a Oliver por qué tiene una flecha de kryptonita, a lo que Oliver responde: \"¡En caso de que alguna vez aparecieras un mal!\". La Kryptonita también aparece en el evento cruzado \" Crisis en las Tierras Infinitas \": en la segunda parte, el Bruce Wayne de la Tierra-99 mantiene la kryptonita en la Batcave y la había usado para matar al Superman de su Tierra. Lo usa en Supergirl, pero es asesinado por Kate Kane de Earth-1 antes de que pueda matarla. Kate luego recoge la kryptonita en su poder. En la tercera parte, Batwoman tenía la intención de usar la kryptonita en Supergirl para detener un peligroso plan suyo, pero en cambio se lo revela como un acto de fe. Supergirl le dice que lo guarde, diciendo que \" el coraje\" de que Kate nunca tendrá que usarlo. En el episodio de Batwoman, \"Un secreto guardado por todos los demás\", Lucius Fox afirma en su diario que Green Kryptonite es la única cosa capaz de penetrar el Batsuit. En el episodio final de la temporada 1 \"¡O, Ratón!\", Cuando Alice intenta localizar la kryptonita, Luke la encuentra y logra destruirla. Pero Kate les revela a los dos que tiene otra piedra de kryptonita que Crisis le dio. En el episodio de la temporada 02 episodio 01, \"¿Qué le ha ocurrido a Kate Kane?\" Ryan Wilder (Javicia Leslie) se ve infectada por los efectos de la kryptonita verde.", "Supergirl (2015-2021) presenta kryptonita verde en los episodios \"Pilot\", \"Stronger Together\", \"Hostile Takeover\", \"Para la chica que lo tiene todo\", \"Distant Sun\" e \"Immortal Kombat\". El DEO logra sintetizar y crear kryptonita azul que aparece en el episodio \"Bizarro\". La kryptonita roja aparece en el episodio \" Falling \" como un intento fallido de recrear la kryptonita verde de Maxwell Lord. La kryptonita de plata aparece en el episodio \" Sin embargo, ella persistió\". En la temporada 3, la kryptonita negra es fundamental en su arco, apareciendo por primera vez en el episodio\" The Fanatical \", en el que los kryptonianos se refieren a ella como Harun-El. El Coven Worldkiller de Krypton, encabezado por la sacerdotisa oscura Selena, planea usar el Harun-El para terraformar la Tierra en un planeta parecido a Krypton para que los kryptonianos lo habiten. Los protagonistas usan el Harun-El para separar al sirviente del Coven Worldkiller, Reign, de su alter ego humano Samantha Arias. del final de la temporada, se revela que el ser de Supergirl también se divide después de su exposición durante su batalla final con Reign. En la temporada 4, Lena Luthor desarrolla un suero derivado de Harun-El, y Lex Luthor, Agente Liberty y James Olsen desarrollan habilidades metahumanas después de ser inyectadas con él, como mayor velocidad, durabilidad, fuerza y un factor de curación.", "La Kryptonita verde aparece brevemente en el evento cruzado \"Crisis en la Tierra-X\". Durante una confrontación con Overgirl, la contraparte de la Tierra-X de Supergirl, Oliver Queen le dispara una flecha que contiene una punta de flecha de kryptonita, empalando el hombro de Overgirl. Una Supergirl asombrada le pregunta a Oliver por qué tiene una flecha de kryptonita, a lo que Oliver responde: \"¡En caso de que alguna vez aparecieras un mal!\".", "La Kryptonita también aparece en el evento cruzado \" Crisis en las Tierras Infinitas \": en la segunda parte, el Bruce Wayne de la Tierra-99 mantiene la kryptonita en la Batcave y la había usado para matar al Superman de su Tierra. Lo usa en Supergirl, pero es asesinado por Kate Kane de Earth-1 antes de que pueda matarla. Kate luego recoge la kryptonita en su poder. En la tercera parte, Batwoman tenía la intención de usar la kryptonita en Supergirl para detener un peligroso plan suyo, pero en cambio se lo revela como un acto de fe. Supergirl le dice que lo guarde, diciendo que \" el coraje\" de que Kate nunca tendrá que usarlo.", "En el episodio de Batwoman, \"Un secreto guardado por todos los demás\", Lucius Fox afirma en su diario que Green Kryptonite es la única cosa capaz de penetrar el Batsuit. En el episodio final de la temporada 1 \"¡O, Ratón!\", Cuando Alice intenta localizar la kryptonita, Luke la encuentra y logra destruirla. Pero Kate les revela a los dos que tiene otra piedra de kryptonita que Crisis le dio. En el episodio de la temporada 02 episodio 01, \"¿Qué le ha ocurrido a Kate Kane?\" Ryan Wilder (Javicia Leslie) se ve infectada por los efectos de la kryptonita verde.", "#### Animación", "The Brady Kids (1972-1973) presentaron kryptonita verde en el episodio \"Cindy's Super Friend\", que muestra a Clark Kent intentando convertirse en Superman en la casa club de los niños, solo para ser incapacitado por una pieza de kryptonita verde como parte de una colección de rocas.", "Súper amigos (1973-1986) presenta kryptonita en los episodios \"Super Friends: Descansa en paz\" (\"Krypton steel\"); \"La trampa dorada de Darkseid\" (oro); \"Terror From the Phantom Zone\" (azul, verde y rojo); \"Retorno de los fantasmas\" (verde); \"Rokan: Enemigo del espacio\" (verde); \"Bazarowurld\" (rojo y azul); \"La venganza de Bizarro\" (rojo y azul); ¿Chocará el mundo? \"(Verde);\" Tío Mxyzptlk \"(rojo);\" La muerte de Superman \"(verde);\" Batman: Dead or Alive \"(verde).", "Superman (1988) presenta un anillo de kryptonita usado por Lex Luthor.", "Superman: la serie animada (1996-2000) ofrece una explicación del efecto del material en Superman. En el crossover de tres partes entre esta serie y Las nuevas aventuras de Batman que recibió el título de \"Los mejores del mundo\", puede verse el efecto de envenenamiento por kryptonita en los seres humanos. Liga de la Justicia (2001-2004) explora el mismo tema.", "Liga de la Justicia (2001-2004) explora el mismo tema.", "En Batman del futuro (1999-2001), el episodio de dos partes \"The Call\" revela que la kryptonita se ha mantenido a salvo en un futuro lejano como elemento disuasorio contra Superman debido al pasado del héroe como agente deshonesto bajo la manipulación mental de Darkseid. En este mismo episodio vemos como el anciano Bruce Wayne guarda un fragmento de ella bajo medidas de seguridad en la batcueva, para poder detener a Superman (o a cualquier otro kryptoniano) en caso de que pierda la cabeza.", "Krypto, el superperro (2005-2006) presenta una variación verde, roja y con manchas moradas.", "Legion of Super Heroes (2006-2008) presenta kryptonita verde.", "Young Justice (2010-2013, 2018) presenta kryptonita verde en el episodio \"Auld Acquaintance\".", "En The Batman (2007-2008), episodio \"The Batman/Superman Story\", Metallo fue contratado por Lex Luthor, usando kryptonita verde para acabar con Superman, antes de ser derrotado por Batman y Robin. Batman guarda la kryptonita verde para emergencias. En el episodio final, \"Lost Heroes, Part Two\", Superman usa la kryptonita verde contra un androide de The Joining, quién obtuvo sus poderes.", "En Batman: The Brave and the Bold episodio \"¡La batalla de los superhéroes!\", Superman es infectado con un collar de kryptonita roja que Lex Luthor le dio en secreto a Lois Lane, lo que hace que Superman se vuelva malvado. Ahora Batman debe trabajar con Krypto el Superperro para mantener a raya a Superman hasta que los efectos de la kryptonita roja desaparezcan.", "En DC Super Hero Girls (2015-2018), Lena Luthor desarrolló una serie de kryptonitas con uno de seis colores diferentes cada una, que afectan a todos los que se les acercan al cambiar sus emociones, como la ira, la tristeza, el miedo, la desconfianza y el olvido, mientras que los verdes solo actúan como kryptonita normal que solo afecta a Supergirl. Por lo general, se la ve ayudando a las Furias Femeninas y Eclipso, aunque Lena siempre obstaculiza sus planes al final, obstaculizando sus propios planes en el proceso.", "La Kryptonita aparece en el episodio corto de Justice League Action, \"True Colors\" (2017), utilizado por Metallo contra Superman. Firestorm llega e intenta neutralizar los efectos de la kryptonita cambiándola a plomo, pero inicialmente no tiene éxito y la cambia a otros colores antes de finalmente tener éxito. Rojo: ira extrema inducida en Superman. Oro: Amnesia inducida en Superman. Negro: divide a Superman en duplicados vestidos de blanco y negro. Rosa: se cambió Superman a Superwoman.", "Rojo: ira extrema inducida en Superman.", "Oro: Amnesia inducida en Superman.", "Negro: divide a Superman en duplicados vestidos de blanco y negro.", "Rosa: se cambió Superman a Superwoman.", "En DC Super Hero Girls (2019-2021), Catwoman usó kryptonita verde para debilitar a Supergirl y al igual Lex Luthor para atrapar tanto a Superman como a Supergirl en cápsulas, mientras que Ra's al Ghul una vez usó kryptonita roja para controlar mentalmente a Supergirl y destruir a unos chicos del concierto de banda. El episodio \"#DoubleDanvers\" presenta kryptonita bígaro, lo que hace que los kryptonianos se mareen (y hace que Bizzaros se enfurezcan).", "En Mis aventuras con Superman (2023 - presente), la kryptonita verde ha sido utilizada por la multiversal \"Liga de Lois Lanes\" en el episodio \"Kiss Kiss Fall in Portal\".", "### Películas", "En Superman (1978) Lex Luthor (Gene Hackman) deduce que un meteorito encontrado en Adís Abeba es en realidad una pieza radiactiva del planeta Krypton que explotó. Luthor usa el mineral para debilitar a Superman (Christopher Reeve), quien es salvado por la amante de Luthor, Eve Teschmacher (Valerie Perrine).", "En Superman III (1983) el multimillonario Ross Webster (Robert Vaughn) ordena la creación de kryptonita sintética. El programador informático Gus Gorman (Richard Pryor) usa alquitrán para compensar un componente desconocido de la kryptonita, lo que hace que el mineral recién creado finalmente convierta a Superman en malvado y divida al héroe en dos seres. La \"supercomputadora\" de Gorman luego lucha contra Superman y usa un rayo de kryptonita.", "En Superman Returns (2006) Lex Luthor (Kevin Spacey) roba el Meteorito Pallasita L9 de Adís Abeba y usa kryptonita para crear una nueva masa terrestre kryptoniana y un fragmento para usar contra Superman. La película describe la fórmula de la kryptonita como \"hidróxido de silicato de sodio, litio y boro con flúor\". Un año después del estreno de la película, se descubrió una sustancia con una fórmula similar, la jadarita, coincidencia que llamó la atención de los medios. El nuevo mineral, a diferencia del material ficticio de la película, no contiene flúor y no se ilumina en verde.", "En Justice League: The New Frontier (2008), Batman menciona que tiene algo de kryptonita en caso de que necesite pelear contra Superman.", "En Justice League: Crisis on Two Earths (2010), una versión del universo alternativo de Lex Luthor usa kryptonita azul contra el villano Ultraman.", "En Justice League: Doom (2012), el villano Metallo hiere a Superman con una bala de kryptonita, pero la JLA lo salva.", "En Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), la kryptonita verde es descubierta por hombres que trabajan para Lex Luthor (Jesse Eisenberg) en el fondo del Océano Índico (después de la batalla de Superman con World Engine en El hombre de acero) y experimentada por Luthor, que se entera de su efecto dañino en los kryptonianos cuando el cadáver del General Zod se expone a él. Luego, Batman (Ben Affleck) le roba la kryptonita a Luthor, quien la usa para crear bolitas de gas de kryptonita y una lanza con punta de kryptonita, que luego usa en la batalla con Superman (Henry Cavill). Doomsday también se muestra que está debilitado por la kryptonita, lo que le permite a Superman usar la lanza para matarlo en el clímax de la película.", "En DC League of Super-Pets (2022), Lex Luthor trae un meteorito de kryptonita naranja a la Tierra, con la esperanza de usarlo para obtener superpoderes. Él falla, pero un fragmento del meteorito aterriza en un refugio de animales, otorgando poderes a las mascotas de allí. Una de estas mascotas, una antigua cobaya de Lexcorp llamada Lulu, decide usar sus nuevos poderes para conquistar el mundo. Lulu también usa piezas de kryptonita verde contra Superman y Krypto, y los flashbacks muestran que está expuesta a kryptonita roja (que hace que se le caiga el pelaje) y kryptonita púrpura (que le provoca terribles pesadillas).", "### Videojuegos", "En Superman: Atari 2600 (1978), Luthor ha creado satélites de kryptonita y los ha esparcido por Metrópolis que le quitan la capacidad de volar a Superman cuando se toca. Superman debe caminar por Metrópolis hasta que encuentre y se encuentre con Lois Lane para recuperar sus poderes.", "Superman 64 (1999) aparece como niebla de kryptonita, acuñada como una excusa para la poca distancia de dibujo del juego.", "En el juego de lucha crossover Mortal Kombat vs DC Universe (2008), la kryptonita debilita a Superman cuando se expone, mientras que fortalece a su contraparte del universo Mortal Kombat, el dios del trueno Raiden.", "En Lego Batman 2: DC Super Heroes (2012), la kryptonita se usa para alimentar el arma de Lex Luthor, el \"Deconstructor\".", "Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure (2013) muestra el material en diferentes formas.", "La kryptonita es uno de los elementos fundamentales de Lego Dimensions.", "Injustice: Dioses entre nosotros (2013) presenta un láser de kryptonita diseñado a prueba de fallas contra Superman en caso de que se vuelva contra la humanidad.", "La kryptonita verde y dorada aparece en el modo historia de Injustice 2.", "### Seriadas", "Columbia Pictures produjo dos series cinematográficas de 15 partes que usaban kryptonita como dispositivo de trama: Superman (1948) y Atom Man vs. Superman (1950).", "### Composición", "En la película Superman Returns, aparece escrito que está compuesta de sodio, litio, boro y silicio.", "### Kryptonita en la música", "En 1991 la banda musical Spin Doctors presentan su nuevo álbum \"Pocket Full of Kryptonite\", que contaba con un tema llamado \"Jimmy Olsen's Blues\".", "En 1991 el músico argentino Miguel Mateos sacó a la venta su disco llamado Kryptonita, el cual incluye un tema del mismo nombre.", "El grupo de rock 3 Doors Down sacó a finales de los 90 una canción de nombre Kryptonite que hace referencia a Superman. La canción fue escrita por el vocalista del grupo, Brad Arnold, un fan de Superman, mientras estudiaba en el instituto.", "En 2004 se menciona esta palabra en un tema del álbum Barrio Fino del rapero Daddy Yankee.", "En 2006, el cantautor madrileño Javier Krahe, en su disco Cinturón negro de karaoke, canta una canción titulada kryptonita.", "El rapero Rapsusklei hizo una canción llamada Dame Kryptonita.", "Las bailarinas Bella Thorne y Zendaya hicieron una canción llamada Fashion Is My Kryptonite, la que es el primer sencillo de la banda sonora de Shake It Up: Made In Japan.", "En un sencillo de la boyband llamada One Direction (One Thing) se nombra esta palabra.", "En el sencillo Ready Or Not de Bridgit Mendler se nombra esta palabra." ]

[ true, true, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Guerra de los Mil Días", "## Abstract", "La Guerra de los Mil Días fue un conflicto civil de Colombia disputado entre el 17 de octubre de 1899 y el 21 de noviembre de 1902, por inconformidades ante políticas y resultados anteriores de la política de la Regeneración apoyada por el Partido Nacional (movimiento inicialmente encabezado por Rafael Núñez conformado por conservadores y liberales moderados). Muchos políticos liberales radicales y conservadores rechazaron medidas que consideraban exageradas por parte del gobierno, además los radicales del partido Liberal buscaban formas de llegar al gobierno y revertir los cambios de La Regeneración, pero los nacionalistas que tenían el control del gobierno en sus manos disponían de estrategias a su favor que podían restringir las acciones de otros políticos y partidos y alejarlos del mismo.", "Durante el siglo XIX, se vivió un clima de violencia política que desencadenó nueve guerras de carácter nacional entre ellas están la guerra de 1830, Guerra de los Supremos, la guerra civil de 1851, la de 1854, 1860, 1876-1877, 1884-1885, 1895 y la Guerra de los Mil Días; varias regionales (para algunos autores 54), con diversas connotaciones: hegemónicas, centradas en la lucha por el poder; así mismo, se presentó una lucha interna entre los partidos liberal y conservador, por otro lado, las de carácter civil, fundamentadas en la defensa de un interés político. Para el caso de la guerra de los Mil Días, Miguel Antonio Caro, líder del Partido Nacional, manifiesta un interés por perpetuarse en el poder, situación que provoca un descontento que se suma al malestar social tanto en las élites como en los sectores populares.", "El brusco cambio provocado por la derogación de la Constitución de Rionegro de 1863 (que reforzó el modelo federal) por la centralista Constitución de 1886 (establecida bajo el mandato de Rafael Núñez), además de los violentos intentos de cooptación de los conservadores históricos a través de Marroquín, como los intereses liberales de retomar el poder, fueron las principales causas de la guerra.", "El gobierno del Partido Nacional en cabeza del presidente Manuel Antonio Sanclemente, quien fue derrocado el 31 de julio de 1900 por José Manuel Marroquín Ricaurte, representante del Partido Conservador, en alianza con el liberal Aquileo Parra; a partir de entonces, y a pesar de dicha alianza, la guerra continuaría entre liberales y conservadores históricos. Esta guerra se caracterizó por un enfrentamiento irregular entre el ejército gubernamental bien organizado y un ejército liberal mal entrenado y anárquico.", "Se trató de un conflicto internacional que se extendió parcialmente a países vecinos como Ecuador y Venezuela, en los cuales se libraron batallas entre fuerzas colombianas, ecuatorianas y/o venezolanas que apoyaban a los actores colombianos en conflicto. Otras naciones como Guatemala, El Salvador y Nicaragua apoyaron a los liberales y a los conservadores con armamento y suministros. Estados Unidos también intervino en acciones bélicas en Panamá, donde una flota norteamericana, el USS Nashville (PG-7) garantizaba la seguridad del istmo desde el tratado Mallarino-Bidlack de 1846.", "El conflicto tuvo como resultado la devastación económica de la nación, más de cien mil muertos, la desaparición del Partido Nacional y el estado en que quedó el país tras el conflicto, las consecuencias sociales que pronto dieron pie para la posterior separación de Panamá (que en ese entonces era uno de los departamentos de Colombia) en noviembre de 1903.", "Por el número de bajas y tamaño de las fuerzas, suele ser considerada la mayor guerra civil de la historia de Colombia, sin incluir La Violencia de mediados del siglo XX y el posterior conflicto interno, los cuales no son considerados guerras civiles propiamente dichas.", "## Antecedentes", "En el siglo XIX después de la guerra de independencia entre realistas e independentistas, se registraron en Colombia varios conflictos regionales y guerras civiles, inicialmente entre bolivarianos y santanderistas, centralistas y federalistas, esclavistas y abolicionistas, confesionales y seculares, entre otros, que a la larga fueron evolucionando a conflictos entre conservadores y liberales.", "La Constitución de Rionegro de 1863, que creaba el estado federal (Estados Unidos de Colombia) establecido por los liberales radicales liderados por Tomás Cipriano de Mosquera tras su victoria en la guerra civil de 1860-1862, sembró cada vez más el anticlericalismo, el libre mercado y las distinciones locales, como entre los mismos estados que en ocasiones tenían ejércitos mucho más grandes que los del gobierno central y tenían derecho a declararse la guerra entre ellos, redujo el periodo presidencial a dos años y dotó de mayor poder al parlamento que al presidente. En una situación salpicada de conflictos sociales y guerras civiles, los liberales independientes junto a los conservadores retomaron el poder en la guerra de 1884-1885 y se redactó la Constitución de 1886 que pretendía, al contrario de la constitución anterior, un estado centralista fuerte, confesional católico y proteccionista, en un proceso que se conoció como La Regeneración, liderada por Rafael Núñez y Miguel Antonio Caro.", "Con la Constitución de 1886 se dio también el concordato con la Santa Sede, mediante el cual la educación en Colombia quedaba bajo el control de la Iglesia católica, la cual determinaba los textos escolares y universitarios que podían estudiarse estableciendo una censura por motivos religiosos o políticos. Igualmente, todos los nombramiento de docentes quedaron bajo su supervisión, desatándose en los centros educativos del país la persecución y expulsión de los educadores que no actuaban bajo la voluntad católica. Los empleados públicos liberales fueron despedidos y como lo relata Lucas Caballero en sus memorias, periodistas y críticos de los gobiernos hegemónicos, como Ospina y Santiago Pérez, fueron encarcelados o condenados al destierro; sin embargo, la oposición de otros como Rafael Uribe Uribe y Marceliano Vélez fue permitida.", "Los liberales realizaron un intento de insurrección en 1895, y la exaltación y los conflictos del momento generaron rencillas entre los candidatos de la oposición y los del gobierno oficial. Los empresarios y comerciantes opositores de los gobiernos de turno eran hostigados y sus actividades eran obstaculizadas. Terminando el siglo XIX, en el congreso de Colombia solo había un congresista liberal.", "En vísperas de la guerra, el país se encontraba dividido en varias corrientes políticas: entre los conservadores estaban los nacionalistas, que conformaban el gobierno y se caracterizaban por ser altamente excluyentes con los liberales, y los conservadores históricos, que aceptaban la necesidad de entenderse con los liberales, que en aquel entonces eran un grupo político importante, se oponían igualmente a la censura de prensa y a la restricción de los derechos individuales, como venían actuando los nacionalistas amparados en un pasaje transitorio de la constitución de 1886.", "Los liberales también se encontraban fraccionados: aquellos que deseaban agotar las instancias políticas para acceder al poder (pacifistas) liderados por Aquileo Parra, y quienes estaban dispuestos a conquistar los espacios que el Gobierno les cerraba desde hace catorce años mediante la confrontación armada (belicistas) liderados por Rafael Uribe Uribe.", "### Causas", "Los conservadores disidentes se apartaron formalmente del Partido Nacional en enero de 1896 con la publicación de un manifiesto titulado \"Motivos de la Disidencia\". Redactado por Carlos Martínez Silva del departamento de Santander, documento firmado por veintiún conservadores promitentes (todos antiguos colaboradores de la Regeneración, movimiento liderado inicialmente por Rafael Núñez, conformado por liberales moderados y conservadores), documento que obtuvo después el apoyo de Marceliano Vélez, líder de un importante bloque de disidentes conservadores del departamento de Antioquia. El documento era una acusación de prácticamente todos los aspectos de la Regeneración y, a la vez, una declaración de los principios históricos del partido conservador. Los disidentes reconocían los grandes logros de la Regeneración: la consecución de la unidad nacional y la definición del asunto de la Iglesia. Pero alegaban que la constitución de 1886 y las fórmulas económicas y políticas de los gobiernos que la siguieron habían constituido una reacción exagerada contra el extremo federalismo y la debilidad de los gobiernos nacionales bajo la Constitución de 1863. La política y administración propuesta por la regeneración se había vuelto autoritaria y sus políticas fiscales habían resultado desastrosas”.", "Las elecciones presidenciales de 1898 se realizaron después de una campaña agitada por vientos de guerra. Desde marzo de 1897, a nombre de los liberales, Nicolás Esguerra había propuesto un frente nacional, con un ejecutivo plural de liberales y conservadores históricos que excluía del gobierno a los nacionalistas (seguidores del Partido Nacional). Por su lado, el partido conservador se oponía continuamente a todo aquello que pudiese llegar a representar el gobierno de los nacionalistas.", "Sanclemente, debido a problemas de salud, tuvo que delegar provisionalmente el poder al vicepresidente José Manuel Marroquín, esto fue aprovechado por los conservadores históricos ya que Marroquín era cercano a este bando. Los primeros actos de gobierno de Marroquín, en materia económica, sorprendieron a todos: los liberales lo aplaudieron y los nacionalistas se sintieron defraudados. Marroquín había comenzado a desmontar la política proteccionista de la Regeneración y a darle vía al libre cambio. Miguel Antonio Caro le envió mensajes de urgencia a Sanclemente para que viniera a posesionarse, generándose un vacío de poder que permitió que se dieran las condiciones para la guerra. Sanclemente asumió el poder en los primeros días de noviembre de 1898, poniendo fin, de esta forma, a los ochenta días de la administración Marroquín.", "El vicepresidente Marroquín renunció acosado por las críticas de Caro el 20 de septiembre, el senado rechazó la renuncia al tiempo que liberales anunciaban su apoyo a reformas librecambistas, que fueron presentadas por Marroquín en el senado el 26 de septiembre de 1898.", "El 6 de octubre de 1898 el Senado se negó a aprobar la ley de elecciones, que seguidores liberales de Rafael Uribe Uribe consideraban una garantía necesaria para el sufragio, lo cual fue una de las causas políticas principales del conflicto. A partir de ese acontecimiento los liberales de Uribe Uribe concluyeron que por el camino de las urnas jamás tendrían acceso al poder. A partir de ese momento los liberales se dividieron en pacifistas o directoristas, orientados por el jefe del Directorio liberal, Aquileo Parra; y guerreristas, que seguían a Rafael Uribe Uribe.", "Las reformas políticas a favor del libre cambio que venían promoviendo los históricos y los liberales eran opuestas a los postulados nacionalistas de la Regeneración, por lo que no podía darse acuerdo alguno entre las agrupaciones. A su vez, en cuanto a la concepción del Estado, los postulados conservadores y liberales se oponían a los del Partido Nacional.", "La junta de delegados del partido conservador el 17 de agosto de 1899 declaraba en su acuerdo número 30:", "\" 1. Que en la actualidad no existe vínculo político ninguno entre el Gobierno, que es nacionalista y el Partido Conservador; y que, por el contrario, los miembros de esta comunidad son sistemáticamente alejados de la cosa pública\"...", "concluía en el mismo documento, entre sus acuerdos:", "La guerra se inicia entre el 11 y 13 de noviembre de 1899 con el asalto de Bucaramanga por parte de liberales mal organizados, provocando la respuesta del gobierno central.", "## La guerra", "Durante la primera fase del conflicto ambos bandos combatieron con ejércitos en grandes batallas campales, siendo llamados sus comandantes los Generales Caballeros por el trato respetuoso que daban los vencedores a los vencidos. Inicialmente esto se debía a la desconfianza de los altos mandos liberales a sus propias guerrillas, consideradas bandoleras y anárquicas. El mismo comando militar rebelde estaba dividido por rivalidades internas, entre los generales Justo Leónidas Durán, Benjamín Herrera y Rafael Uribe Uribe cuyo intento de unión y coordinación a través del nombramiento de Gabriel Vargas Santos como Presidente Provisional de la República fue un fracaso.", "Los insurrectos recibieron el apoyo de liberales de otros países, en especial el gobierno de Venezuela. Se debe mencionar que el conflicto degeneró en una larga guerra de guerrillas en la que ambos bandos cayeron en excesos y brutalidades a una escala jamás vista en Colombia.", "Por otro lado los conservadores históricos agrupados en el partido conservador conspiraban contra Sanclemente. Los máximos líderes del partido y de esa corriente, Marceliano Vélez y Carlos Martínez Silva, escribieron cartas en que incitaban a los conservadores a no respaldar al gobierno.", "### Primera fase", "#### La rebelión en Santander", "El 17 de octubre de 1899, los liberales se alzaron en varias partes del país, empezando de inmediato a tomar pueblos y ciudades ante la falta de reacción del gobierno, quien fue tomado por sorpresa. Ese día, el general Juan Francisco Gómez Pinzón se declaró a favor de la guerra en su hacienda La Peña, tomó la población de El Socorro y camino a San Gil derrotó a las tropas del gobierno al mando del capitán Sanmiguel. Al día siguiente y en horas de la noche el coronel Juan Francisco Garay inició el levantamiento liberal desde el barrio de Las Llanadas, sin resistencia alguna de las autoridades locales, que huyeron a la localidad de La Cruz (hoy Ábrego). El coronel Garay logró tomar posteriormente la población de Río de Oro, muy cercana a Ocaña, y se dirigió a La Cruz para proteger el avance del general Justo Durán quien venía desde Cáchira a asumir la comandancia de las fuerzas liberales del Magdalena y del norte de Santander. Cuando llegó, encontró que los conservadores históricos habían firmado un pacto con el jefe liberal Adán Franco, en el que censuraban al gobierno de Sanclemente. Los alzados consiguieron apoderarse de prácticamente la totalidad del departamento de Santander, estallando levantamientos en Boyacá, Tolima y Magdalena. Por tal razón, el gobierno declaró la ley marcial para todo el día 18 de octubre.", "Las primeras derrotas militares para el bando liberal comenzaron días más tarde de haber iniciado la guerra en la batalla de los Obispos en el río Magdalena el 24 de octubre cuando los rebeldes de Santander intentaron establecer contacto con la costa por dicho río. Como resultado la flota rebelde fue destruida y el general Durán, que planeaba iniciar operaciones en la ribera del Magdalena, tuvo que limitarse a realizar recorridos por el territorio para incorporar sobrevivientes a su causa, y después de haberse abastecido partió con los batallones Cazadores, Libres de Ocaña, Carmen de Santander, Córdoba y La Palma a librar los combates de Peralonso (15 y 16 de diciembre de ese año), Cáchira y Arboledas, entre otros.", "Los liberales quedaron aislados luego de la derrota en la batalla de los Obispos, por lo que les fue imposible apoyar al general Vicente Carrera en el Tolima, quien fue derrotado y murió en San Luis el 14 de noviembre, a partir de entonces las fuerzas liberales tolimenses quedaron reducidas a acciones de guerrilla. A pesar de este revés, las fuerzas liberales en Santander pasaron a 7000 hombres a finales de ese mes.", "#### La rebelión en el Cauca", "A finales de octubre de 1899, en el departamento del Cauca también estallaron guerrillas liberales que se tomaron a Tumaco y asaltaron a Palmira en noviembre, pero que resultaron vencidas. La victoria rebelde en Peralonso les dio nuevos aires y empezaron a reclutar hombres en las comunidades indígenas del Cauca, y también volvieron muchos liberales exiliados en Ecuador. Se produjo un ataque rebelde contra Popayán el 25 de diciembre, siendo vencidos a veinte kilómetros al sur de la ciudad, en Flautas. Muchos volvieron a huir a Ecuador, donde el presidente liberal, Eloy Alfaro, armó a los alzados, quienes volvieron al ataque produciéndose una batalla cerca de la frontera, en el sitio de Cascajal (ubicado en el municipio de San Lorenzo, departamento de Nariño), el 23 de enero de 1900. La victoria gubernamental fue total y con ella acabó momentáneamente la rebelión en el Cauca.", "La ayuda económica otorgada por el entonces obispo de Pasto, Fray Ezequiel Moreno y Díaz, hacia las fuerzas conservadoras fue crucial para la victoria gubernamental en el territorio del actual departamento de Nariño, apoyando también, a los conservadores ecuatorianos opuestos a Alfaro.", "#### La rebelión en Panamá", "A pesar de esto, los liberales, animados por su victoria en Peralonso, decidieron lanzar una ofensiva sorpresa en Panamá donde tuvieron mucho éxito debido a la lejanía de este departamento de la capital. El asalto fue encabezado por liberales exiliados en América Central, en especial Nicaragua, donde su presidente José Santos Zelaya les dio un importante apoyo. Finalmente los exiliados, dirigidos por Belisario Porras Barahona partieron el 31 de marzo de 1900 desde Punta Burica - Chiriquí en un barco cargado de armas y suministros. Desembarcaron cerca de David el 4 de abril, donde derrotaron a la pequeña guarnición local, uniéndoseles dirigentes con sus hombres en su inmediata marcha a la Ciudad de Panamá. Porras, tras recibir la ayuda de Zelaya, nombró al caudillo exiliado Emiliano Herrera, nativo del departamento de Boyacá, como comandante de su ejército. Los rebeldes cometieron el error de no acelerar su marcha cuando pudieron y llegaron refuerzos al mando del general Víctor Salazar a la pobremente defendida capital departamental, que empezó a ser fortificada. Al mando de la misma estaba el gobernador del departamento, el general Carlos Albán.", "Sin embargo, Albán, deseoso de entablar combate lo antes posible, no esperó a que las defensas estuvieran listas y envió tres batallones a Capira a detener a los alzados. El 8 de junio se produjo el combate y en un primer encuentro fueron vencidos los liberales; forzados a retroceder, el ejército del gobierno los persiguió, lo que fue aprovechado para atraer a los gubernamentales a un terreno difícil donde los liberales contraatacaron y derrotaron completamente a sus enemigos, que retrocedieron a la capital departamental.", "Los liberales avanzaron hasta Chorrera, donde establecieron su base de operaciones; su plan era atacar el puente de Calidonia obligando al enemigo a concentrarse en dicho lugar, donde los alzados podrían elegir y atacar los puntos más débiles. Sin embargo, Herrera decidió atacar el puente solo con sus hombres sin esperar los refuerzos de Porras para así no tener que compartir la gloria con él.", "Herrera avanzó y tomó posiciones el 20 de julio en una estación ferroviaria en Corozal, al día siguiente llegó el gobernador Albán con tres batallones produciéndose una importante batalla en que las fuerzas del gobierno fueron nuevamente vencidos y forzados a volver a la Ciudad de Panamá. Herrera aprovechó para iniciar inmediatamente negociaciones por su cuenta para conseguir la capitulación de la urbe. Tras esto, cundió el pánico en la ciudad, se temía que fuera saqueada y destruida en los combates, pero entonces el general Salazar convenció a su superior, Albán, de que no debía rendirse y su única opción era resistir.", "Patrullas gubernamentales detectaron a los alzados aproximarse por tierra y por mar en botes. Enterado del próximo asalto, Salazar fortificó varios edificios y caminos, pero viendo lo vulnerable que era la posición del puente de Calidonia, entendió que defenderla era un desperdicio y decidió hacerlo con pocos hombres mientras fuerzas más numerosas estaban ocultas en los alrededores esperando emboscar al enemigo. Cuando Porras llegó al lugar, Herrera volvió a desafiarlo y contra sus órdenes atacó las posiciones fortificadas, resultando en una masacre (24 de julio). Posteriormente, un ataque nocturno suyo fue detectado prematuramente y terminó en un nuevo fracaso.", "En la jornada siguiente se llevó a cabo un alto al fuego en el que ambos bandos recogieron a sus muertos y heridos, suspendido a las 16:00 horas cuando Herrera reinició sus ataques, que volvieron a terminar en carnicerías para sus hombres. Los ataques terminaron cuando llegaron noticias de la venida de refuerzos gubernamentales desde Colón; tiroteos esporádicos se sucedieron hasta el día siguiente cuando sus fuerzas retrocedieron al interior de la península de Azuero, ocultándose en la selva. Mientras, el gobernador Albán lograba en poco tiempo restablecer su control en todo el departamento.", "#### Ofensiva en Santander", "Conforme al avance de la guerra, esta tomó un giro más represivo y cruel. Incluso la población se dividió para tomar parte en cada bando de un modo más fanático, pese a los esfuerzos de cada partido por obtener victorias que luego serían ilusorias. En Santander los liberales se reorganizaron y decidieron tomar las estratégicas urbes de Cúcuta y Bucaramanga; el general Herrera atacó la primera con un gran ejército y el comandante de las tropas gubernamentales en la plaza, general Juan B. Tovar, la evacuó con sus tropas y se dirigió a reforzar las defensas de la segunda ciudad. Las tropas restantes en Cúcuta, al mando del coronel Luis Morales Berti (quinientos hombres bien armados) se rindieron el 1.º de noviembre de 1899, la ciudad pasó a ser su base principal de operaciones. Ahí los liberales lograron juntar, según ellos mismos, unos 8000 a 10 000 hombres bien armados (más 1500 a 2000 llaneros que logró juntar Vargas Santos) para enfrentar la segura ofensiva del gobierno que tendría 8500 soldados en Boyacá listos para atacar. Sin embargo, estas cifras, respecto de las fuerzas liberales, son rechazadas actualmente, cifrando el número de alzados en 3500, muchos de ellos armados solo con machetes; por otro lado, las fuerzas del gobierno que marchaban contra ellos llegaban a los 10 000. Los hombres de Uribe Uribe, en tanto, atacaron Bucaramanga el 11 de noviembre, la ciudad fue defendida por el general Vicente Villamizar, quien tuvo éxito y, tras dos días de feroz batalla, forzó al enemigo a retroceder. Uribe Uribe se unió a Durán y con unos 2000 hombres marcharon a unirse a Herrera empezando entonces una importante ofensiva al interior del país. Sin embargo, esta derrota le costó el título de Comandante en Jefe de las fuerzas liberales, rango que recibió el 12 del mismo mes, ya que más encima se retiró del campo de batalla cuando sus soldados seguían atacando.", "En la batalla de Peralonso, Uribe Uribe consiguió derrotar a Villamizar y cruzar el río Peralonso, pudiendo tomar Pamplona el día 24, uniéndoseles a las tropas liberales el general Vargas Santos y una columna de llaneros en la jornada siguiente; Vargas fue nombrado Presidente Provisional de la República para unificar el mando liberal. Vargas era un combatiente y dirigente veterano de varias rebeliones, caudillo de Casanare y fue recibido por entusiasmo por las desesperadas fuerzas liberales, que sumaban más de 12 000 hombres según ellos. Por desgracia, y a pesar de su prestigio como líder de la anterior rebelión liberal, carecía de talento militar, además intentó desmovilizar las tropas de Uribe Uribe quien era un poderoso rival suyo y trató de apartarlo políticamente contribuyendo con eso solo a dividir a sus fuerzas. Los liberales terminaron por dar mayor importancia a la lucha entre Vargas Santos y Herrera contra Uribe Uribe que a la lucha común contra el gobierno nacionalista. Ante esto, Uribe Uribe decidió continuar la marcha aprovechando que el gobierno estaba distraído por el alzamiento de Antioquia del 1 de enero de 1900, asediando la ciudad hasta su rendición. En estos momentos, más de 5000 hombres avanzaban con Uribe Uribe mientras más de 6000 quedaron de reserva guarneciendo a Cúcuta (las cifras reales probablemente eran más modestas). Los hechos en Panamá y el Cauca mostraron al gobierno colombiano que la insurrección generalizada en todo el país había fracasado y era posible acabar uno por uno con los focos alzados tras lograr aislarlos. El presidente Sanclemente preparó una ofensiva contra el principal bastión en Santander, reemplazó a Villamizar por el general Manuel Casabianca, quien estaba decidido a detener el avance rebelde contra Bogotá. Aprovechando la inacción de los liberales ubicados cerca de Cúcuta, Casabianca fue capaz de reunir sus fuerzas (unos 9000 hombres) mientras el general José María Domínguez avanzaba hacia la ciudad desde Ocaña. Casabianca advirtió al gobierno que la columna de Domínguez podía ser fácilmente aislada y destruida por los liberales pero no fue escuchado.", "Viendo el peligro que significaba aquella ofensiva conjunta para sus fuerzas, Vargas Santos, quien se hallaba planeando tras Peralonso como continuar la campaña, ordenó a Uribe Uribe y Herrera acabar con Domínguez. Uribe Uribe marchó rápidamente a intentar impedir que ambas fuerzas gubernamentales se reunieran, ya que Casabianca marchaba rápidamente a auxiliar a Domínguez. Ambos generales esperaban reunirse en Pamplona. Mientras, Herrera aprovechó para atacar y derrotar a Domínguez en Gramalote (2 de febrero), los restos del ejército gubernamental huyeron a la cercana hacienda de Terán, pero Herrera se dedicó a celebrar y no los persiguió. Finalmente aprovechó para enviar algunas tropas que fingieron ser refuerzos del gobierno y lograron capturar a Domínguez, quien salió a recibirlos. Enterados de esto, la mayoría de sus tropas capitularon y solo unos pocos volvieron a Ocaña. La victoria de Terán dio a las tropas de Uribe Uribe un botín enorme, incluyendo más de dos mil rifles. Temiendo ser reemplazado por su subalterno, Vargas Santos ordenó a sus tropas retroceder a Peralonso desaprovechando la oportunidad de avanzar contra el gobierno en su momento de mayor debilidad.", "#### La rebelión en el Tolima", "El departamento del Tolima era el lugar de operaciones de los guerrilleros Ramón \"El Negro\" Marín, oriundo de Marmato, y Tulio Varón. Las fuerzas de ambos asaltaron en enero de 1900 a la población de Honda en donde se apoderaron de las municiones y rifles almacenados en el cuartel, e igualmente secuestraron al embajador español Manuel Guirior, el cual fue dejado en libertad después del pago de 100 pesos oro; luego siguieron en su avance hacia La Dorada. Continuando con su campaña contra los conservadores, en noviembre de dicho año las fuerzas guerrilleras conjuntas de Marín, Varón, Aristóbulo Ibáñez, Juan MacAllister y Avelino Rosas atacaron en Girardot a las fuerzas del gobierno al mando de Nicolás Perdomo con el fin de apoderarse de pertrechos y armas provenientes de Europa, pero después de un día de combate fueron rechazados.", "En abril de 1901 el batallón Pagola fue atacado por la guerrilla de Tulio Varón mientras acampaba en su camino desde Antioquia, quedando solamente veinte soldados sobrevivientes. Varón continuó con sus incursiones nocturnas en campamentos del ejército, y es así como en la madrugada del 31 de agosto sus fuerzas sorprendieron al ejército apostado en la hacienda La Rusia, al norte del Tolima, matando más de quinientos soldados a cuchillo. El 21 de septiembre Tulio Varón tuvo el infortunio de asaltar Ibagué en estado de embriaguez, junto con su tropa, cayendo muerto de un disparo. Tras ello su cadáver fue arrastrado hasta la casa donde vivía su mujer.", "#### Segundo alzamiento en el Cauca", "El éxito liberal en la hacienda Terán (Santander) motivó un nuevo alzamiento en el Cauca; con apoyo del presidente ecuatoriano Eloy Alfaro, los colombianos exiliados lanzaron una nueva ofensiva. Sin embargo, las fuerzas nacionalistas eran fuertes en la región por el apoyo de la Iglesia católica, liderada por el obispo Ezequiel Moreno, quien movilizó a la población ante una posible invasión ecuatoriana, una guerra santa contra dicho gobierno, conocido por sus leyes laicistas. En marzo, los exiliados invadieron el Cauca reclutando tropas entre algunas comunidades indígenas. La respuesta gubernamental no se hizo esperar y envió un poderoso contingente de regulares bien armados. El 27 del mismo mes los liberales apoyados por batallones ecuatorianos trataron de tomar Ipiales; tras tres días de resistencia, la llegada de refuerzos gubernamentales y de conservadores ecuatorianos exiliados forzaron a los rebeldes a retroceder. Los derrotados decidieron refugiarse en Ecuador, ya que sus tropas incluían también un alto número de niños, mujeres y ancianos, muchos heridos. Los liberales lanzaron un segundo ataque y tomaron Flautas el 16 de abril, donde reunieron sus fuerzas (miles de liberales e indios aliados); aprovechando esta concentración, las fuerzas del gobierno rodearon el pueblo y atacaron el mismo día. Sin embargo, la mayoría de los alzados alcanzó a escapar pero quedaron sin apoyo o suministros y con la moral por el piso.", "Fue entonces cuando Moreno insistió en lanzar un ataque a Ecuador e intentar derrocar a Alfaro. El 22 de mayo, tropas colombianas y exiliados ecuatorianos cruzaron la frontera y atacaron el pueblo de Tulcán, siendo rechazados. Así la guerra cayó en un punto muerto, si alguno de los bandos invadía el territorio del otro, era rápidamente rechazado. Alfaro se comprometió a apoyar a los liberales pero dejó claro a sus dirigentes que no estaban dispuestos a irse a una guerra a gran escala con Colombia. Los liberales lanzaron una última ofensiva el 20 de julio cruzando cerca de Ipiales, siendo sorprendidos por tropas del gobierno y resultando expulsados. Los rebeldes estaban derrotados en el Cauca, pero sorprendentemente fueron ayudados por sus compañeros insurrectos en Tolima, estos cruzaron la cordillera de los Andes e invadieron el Cauca desde el norte en octubre consiguiendo ganarse cierto apoyo de la población, formando una columna de 2000 hombres con los que atacaron la capital de dicho departamento, Popayán. El gobierno fue tomado por sorpresa y no pudo detener inicialmente a los insurrectos, solo la oportuna llegada de refuerzos permitió al gobierno derrotar a los liberales a poco kilómetros de la urbe. Los liberales, siempre cortos de municiones, agotaron rápidamente sus reservas y se dispersaron perseguidos por sus enemigos. La represión conservadora no se hizo esperar, los alzados caucanos, sobre todo indígenas, fueron fusilados sumariamente, mientras que los tolimenses escaparon a su comarca. Las comunidades indígenas fueron duramente castigadas para que no volvieran a alzarse y se encarcelaron a las familias y cercanos de los dirigentes liberales. Un grupo importante de liberales se exilió en Ecuador, esperando el resultado de la guerra en Santander para volver o no a la ofensiva.", "#### Batalla de Palonegro", "En febrero de 1900 los liberales quedaron aislados en Santander y con ínfimas posibilidades de victoria. Además, los recursos humanos de dicho departamento se agotaban mientras que las filas del ejército reemplazaron las bajas y permanecieron intactas; a pesar del entusiasmo de sus voluntarios, los alzados se quedaban sin suministros, dependiendo de lo que podían quitarles a sus enemigos.", "Las fuerzas liberales restantes en otras partes del país esperaban la siguiente acción de Vargas Santos para ver qué hacer, pero este se negaba a tomar la ofensiva en vista de la vulnerabilidad de sus fuerzas, por ello permaneció inactiva la guerra por varios meses. Para empeorar el resultado. cuando Vargas Santos finalmente empezó a movilizar su ejército a finales de abril, ni siquiera tenía un plan definido. Avanzó al sur desde Cúcuta después de que estalló una epidemia de malaria. Sin embargo, no actuó contra las tropas enemigas que permanecían en Pamplona, asumiendo que no se moverían. Estas últimas vieron cómo su comandante, el general Casabianca, era nombrado Ministro de Guerra y lo reemplazaba el general Próspero Pinzón, un católico devoto que logró implantar en sus tropas la idea de luchar una guerra santa. Sin saberlo, ambos bandos marchaban a la vez en busca de una batalla decisiva. Los movimientos de los liberales fueron rápidamente detectados por sus enemigos y el gobierno nacionalista insistió al general Pinzón iniciar una ofensiva hacia Bucaramanga, mientras los liberales seguían en ruta al sur pasando por Rionegro y llegando el 10 de mayo a Palonegro, donde decidieron detener al enemigo. Al día siguiente se inició la batalla más importante de toda la guerra, unos 7000 liberales se enfrentaron a unos 18 000 nacionalistas. El día 25 terminaron los combates con la derrota total de los liberales, que desde entonces abandonaron las tácticas de guerra regular. Pinzón, sin embargo, decidió no perseguirlos, por lo que fue criticado.", "#### Fin de la rebelión en Santander", "Unos 3400 liberales sobrevivientes llegaron a Rionegro y sus comandantes entablaron duras discusiones sobre qué hacer entre el 26 y 27 del mismo mes. Cuando el general Pinzón supo del plan rebelde de internarse en las junglas del noroeste de dicho departamento, abandonó la persecución seguro de que estos no serían capaces de sobrevivir a las duras condiciones de vida selváticas. En cambio, decidió atacar Cúcuta para cortar cualquier posible apoyo de Venezuela a los liberales. Sin embargo, Vargas Santos entendió que le era imposible defender Cúcuta e ingresó a la selva al frente de la columna liberal cerca de Ocaña, donde en dos semanas debido a las terribles condiciones murieron, desaparecieron o desertaron más de mil hombres. También envió una carta a Pinzón para que liberara de su asedio a Cúcuta.", "Sabiendo que Bucaramanga estaba indefensa con la mayoría de las tropas rivales en Cúcuta, Vargas Santos decidió atacarla, pero la ruta fue demasiado inhóspita, pasaron cerca de Rionegro y finalmente a inicios de agosto llegaron menos de 1500 hombres con algunos cientos de mujeres mientras que Pinzón capturaba a Cúcuta el 16 de julio donde supo de los movimientos enemigos volviendo a Bucaramanga el día 27 y encontrando el 3 de agosto a la columna liberal y los forzó a huir al oeste.", "Vargas Santos decidió marchar a las cercanías de Bogotá con los menos de mil hombres que le quedaban pero Pinzón se le anticipó y lo encontró cuando cruzaba el río Sogamoso, los liberales tenían solo una canoa para cruzar, y las fuerzas del gobierno aprovecharon para bombardearlos. Solo la mitad de los rebeldes alcanzó a cruzar al mando de Uribe Uribe, que intentó atacar a los agresores, pero fue rechazado; la otra mitad quedó atrás al mando de Vargas Santos y Benjamín Uribe huyó a la selva, desintegrándose a la larga, aunque sus comandantes lograron llegar a Venezuela. El grupo de Uribe Uribe quedó reducido a él y tres compañeros que escaparon en una balsa por la noche bajando por el río Magdalena, y tras un largo viaje llegó a Venezuela.", "La rebelión liberal en Santander había terminado y se inició de inmediato un proceso de pacificación, guerrillas rebeldes continuaron operando en el departamento aunque nunca con la fuerza suficiente para amenazar el control gubernamental del mismo. Pero contrariamente a lo esperado, la guerra continúa debido a que Vargas Santos, Uribe Uribe y Herrera lograron escapar y el gobierno no logró convencerlos de bajar las armas. Cualquier posibilidad de victoria para los alzados estaba acabada para julio de 1900, habían fracasado en la guerra regular enfrentando al ejército en campo abierto en grandes batallas. Las fuerzas gubernamentales se habían impuesto porque durante la guerra empezaron a entrar en operaciones oficiales y soldados bien entrenados y armados.", "La mayoría de los rebeldes estaban muertos, exiliados o en prisión, pero una pequeña minoría, bajo el mando de sus líderes, empezó a organizar a partir de agosto una nueva insurrección aprovechando el caos causado por un golpe de Estado de los conservadores históricos.", "#### Golpe de Estado", "Durante la guerra, el partido Nacional, que gobernaba encabezado por el presidente Manuel Antonio Sanclemente, buscó negociar con los llamados conservadores históricos que se encontraban en el partido Conservador incluyendo a algunos de estos en el gobierno para usar su apoyo en la necesidad de ampliar el aparato militar, a su vez en el intento de pacificar al país se incluyeron en el gabinete a ciertos liberales directoristas como Nicolás Esguerra como comisionado para entenderse con la empresa del canal de Panamá, y a Carlos Arturo Torres como su secretario. Sin embargo, esto resultaría inútil, pues los conservadores históricos estaban en conflicto con los nacionalistas y tenían afinidades con los liberales, quienes tampoco tenían intenciones de negociar con el gobierno.", "Treinta y un históricos, entre civiles y militares, empezaron a conspirar rápidamente para dar un golpe de Estado; los conservadores contactaron al jefe del liberalismo, Aquileo Parra, y le ofrecieron la presidencia a mediados de 1900. Los conservadores habían planeado que luego del golpe de Estado se buscaría una paz honrosa sin represalias (lo que no se llevaría a cabo), la convocatoria de un cuerpo constituyente por elecciones, libertad a los presos políticos, y separación del gobierno de Arístides Fernández, quien era odiado por el liberalismo.", "El ministro de Guerra, Manuel Casabianca, facilitó indirectamente el golpe al nombrar como comandante de las fuerzas de Sumapaz al general Jorge Moya Vásquez, uno de los 31 históricos del complot. El general Moya, con una fuerza de mil hombres, se desplazó desde Soacha amenazando marchar sobre Villeta y, efectivamente, tomó camino hacia Bogotá, a donde llegó en las horas de la tarde del 31 de julio. Pero la actitud indecisa de gran parte de los oficiales del ejército y la ausencia de Marroquín hicieron dudar a Moya del desenlace de la situación y renunció ante el general Casabianca.", "Con ello se creó gran tensión en las guarniciones de Bogotá que debieron negociar. El golpe se dio en las horas de la tarde del 31 de julio de 1900. El comandante de la policía Arístides Fernández garantizó el éxito del movimiento al desplazar una fuerza para nombrar como presidente de Colombia a José Manuel Marroquín Ricaurte, mientras Sanclemente era informado en su residencia particular luego de que se enviaran 300 hombres a Villeta donde este se encontraba, a pesar de ser protegido por 500 soldados, estos no opusieron resistencia y Sanclemente sería arrestado.", "Tras esto, Marroquín insistió en continuar la guerra y nombró como nuevo Ministro de Guerra a Arístides Fernández, la guerra continuaría por otros dos años y medio.", "### Segunda fase", "El gobierno nacionalista fue depuesto del poder por los conservadores, que tomaron control del Estado y las instituciones militares. Esto se dio a pesar de dos intentos infructuosos de restablecer a Sanclemente en el poder.", "Mientras, el general Uribe Uribe aprovechaba el caos producido para lanzar una nueva campaña militar, pero para esto necesitaba el apoyo de un gobierno externo para conseguir las armas, pertrechos, suministros, hombres y una base segura. Buscó la ayuda del gobierno del país donde estaba refugiado, Venezuela, nación que se convirtió en un santuario para los rebeldes exiliados, donde se organizaron y empezaron a lanzar una serie de campañas hacia el interior de Colombia. Con el tiempo terminaron por dividirse en Belicistas y Pacifistas. El gobierno venezolano finalmente accedió a darles municiones, suministros y armas gracias a las simpatías que sentía el presidente Cipriano Castro por su causa. Castro se veía a sí mismo como un nuevo Napoleón Bonaparte o Simón Bolívar cuya misión era liberar al resto de América del Sur de gobiernos conservadores y formar con Ecuador y Colombia una gran confederación bolivariana con él como presidente y Eloy Alfaro y algún liberal colombiano como vicepresidentes. Producto de esto llevó a cabo una política intervencionista en países vecinos. Fue esta la principal causa de que la guerra se alargara tanto. Así mismo, a causa de este apoyo tuvo que enfrentar el alzamiento de los conservadores de su país con apoyo del gobierno colombiano. Castro llegó al poder tras su victoria en un alzamiento militar llevado a cabo en octubre de 1899 contra el presidente Ignacio Andrade.", "La expedición de Uribe Uribe se dirigiría al departamento de Magdalena, que tenía un escaso resguardo militar producto de su papel secundario en la guerra y la reorganización producida tras el golpe de Estado. Tras la captura de Riohacha (donde estalló una rebelión liberal) en noviembre de 1899, no se produjeron nuevos enfrentamientos, aunque las autoridades conservadoras jamás llegaron a controlar el interior de la región, que quedó vulnerable ante una posible ofensiva liberal, como finalmente ocurrió.", "Una primera invasión se produjo en febrero de 1900, cuando una columna de hombres armados y entrenados en Venezuela al mando del general Justo Durán capturó a Riohacha y de inmediato empezó a reclutar voluntarios, sumando 2000 hombres. A pesar de este éxito inicial, Durán no inició nuevas acciones perdiendo la iniciativa ganada. Solo en junio lanzó un ataque por tierra a Santa Marta con el apoyo de dos buques de guerra, pero antes de iniciar el asalto cambió de parecer y retrocedió a Riohacha. Tras esto la flota traicionó a Durán y regresó a Venezuela, donde informaron a Castro de su inactividad, por lo que decepcionado dejó de enviarle suministros.", "Viendo que el control del Magdalena era vital para el resultado de la guerra por ser la principal vía de transporte entre la Costa y el interior del país, Uribe Uribe decidió lanzar una campaña para cortar el paso de suministros enemigos. Desde el departamento de Bolívar planeaba avanzar con una columna guerrillera hasta las orillas del río; después de eso el general Durán debía marchar hasta donde se encontraba, ya que Uribe Uribe sería enviado con suministros que Durán necesitaba para hacerse al control del cauce fluvial. Vargas Santos envió un mensaje a los comandantes locales indicando no aceptar a Uribe Uribe como su comandante superior, pero esto fue ignorado y se sumaron en masa al ya legendario general liberal cuando este llegó a Bolívar.", "#### La campaña del Caribe", "Uribe Uribe decidió atacar a Magangué, un pueblo y puerto situado a orillas del Magdalena, que capturó en junio de 1900. Sin embargo, unidades del ejército salieron a su encuentro viéndose forzado a retroceder a las selvas.", "Viendo que le sería imposible conseguir vencer sin asegurar un flujo constante de suministros de Venezuela y sus partidarios en Nueva York, el general liberal viajó a Riohacha en diciembre, ordenando a los comandantes locales mantener activas sus guerrillas en su ausencia. Terminó viajando personalmente a Caracas a solicitar ayuda a Castro, pero este se negó, luego intentó conseguir el apoyo de los latinoamericanos exiliados en Nueva York, pero estos estaban más preocupados por los sucesos de Cuba.", "#### La invasión de rebeldes a Venezuela", "Sin embargo, para esas fechas los liberales estaban vencidos y sus dirigentes se negaban a aceptarlo. Tanto así que el 12 de abril de 1901 Uribe Uribe publicó un famoso manifiesto donde exaltaba a los liberales a no aceptar los términos de paz propuestos por los conservadores. Esto se produjo después de que fuera rechazado un proyecto de paz diseñado por el mismo Uribe Uribe donde se desmovilizarían las guerrillas liberales a cambio de una representación minoritaria en el Congreso de Colombia, pero el presidente Marroquín lo ridiculizó junto con algunos sectores liberales que lo tacharon de traidor. La principal razón de por qué Marroquín rechazó la propuesta fue su completa confianza en que el ejército podría derrotar los últimos focos de resistencia liberal en unos pocos meses. Además, estaba decidido a acabar con el santuario en que se había convertido Venezuela para sus enemigos, por ello empezó a entablar conversaciones con los conservadores venezolanos exiliados en su país, el más prestigioso de los cuales era el general Carlos Rangel Garbiras, quien ya organizaba una expedición para invadir su país con apoyo de algunos colombianos.", "Antes de producirse la invasión y para conseguir la paz con Marroquín, José Cipriano Castro tuvo que aceptar la completa sumisión al gobierno colombiano, perdiendo parte de su prestigio como líder. Castro estaba esperando a Uribe Uribe, que estaba en Nueva York para organizar a los liberales colombianos para rechazar dicha expedición. El presidente venezolano organizó sus defensas en San Cristóbal al mando del general Celestino Castro Ruiz, hermano del presidente Castro. Uribe Uribe viajó rápidamente a apoyar en las defensas. El 15 de julio había reunido a más de 1500 hombres, insuficientes para invadir Santander (solo en la frontera el gobierno conservador había instalado a 4000 efectivos). El gobierno colombiano supo que las tropas de Uribe Uribe estaban muy cerca de la frontera y tenían la posibilidad de destruirlas de una vez por todas por lo que decidieron adelantarse a Rangel Garbiras. Destruir a Uribe Uribe e iniciar una rebelión conservadora en Venezuela eran los objetivos de la ofensiva.", "Enterado de esto, Castro escribió un manifiesto llamando a sus partidarios a resistir cualquier invasión extranjera el 18 de julio. El día 26 del mismo mes se inició la ofensiva colombiana en territorio venezolano, avanzó rápidamente a San Cristóbal, capital del Táchira. Eran unos 5000 expedicionarios contra los que creían unos 300 soldados venezolanos, la guarnición usual de la ciudad, más algunos centenares de milicianos colombianos. Desconocía Rangel Garbiras que, enterado de la campaña, Castro había concentrado más de mil regulares propios y la totalidad de las fuerzas de Uribe Uribe, que aunque seguían estando en franca inferioridad numérica estaban ubicados en excelentes posiciones. En la jornada siguiente Rangel Garbiras organizó sus fuerzas en cinco columnas mientras se producían algunos tiroteos en las cercanías de la urbe.", "Finalmente en la noche del 28 de julio se inició la decisiva batalla de San Cristóbal con el asalto de los conservadores, pero los liberales estaban ubicados en posiciones muy sólidas y los rechazaron. La lucha continuó hasta el día siguiente, cuando se intentó varias veces flanquear las posiciones de los defensores, sin éxito. Finalmente los conservadores se retiraron dejando cientos de muertos y heridos en el campo de batalla, además de importantes cantidades de material bélico que fueron usados por sus enemigos. El éxito de esta defensa les dio a los liberales un importante botín, pero sobre todo, les elevó su alicaída moral, lo que llevó a que la guerra se alargara hasta 1902, cuando ya no había una razón lógica para aquello, las guerrillas liberales volvieron a alzarse en armas con un nuevo ímpetu y violencia, el gobierno conservador ya no pudo asumir como un mes antes que el país estaba prácticamente pacificado. Castro por su parte usó la victoria para asegurar su posición al interior de Venezuela y consiguió iniciar negociaciones con el gobierno colombiano ya que ninguno de los dos deseaba arriesgarse a una guerra a gran escala con su vecino, sin embargo, estas no prosperaron.", "#### Invasión venezolana del Magdalena", "Castro finalmente decidió lanzar una campaña de castigo, aunque limitada. Mientras las tropas colombianas se acumulaban masivamente en la frontera entre Táchira y Santander con base general en Cúcuta, se decidió lanzar una ofensiva por un sector menos protegido, el Magdalena, donde los liberales tenían un amplio apoyo popular. Para apoyar la campaña, los liberales reactivaron sus guerrillas en la región y planearon tomar a Riohacha. A inicios de agosto, unos doscientos soldados venezolanos cruzaron la frontera hacia La Guajira uniéndoseles las tropas liberales; a comienzos del siguiente mes se les unió un refuerzo de 1200 regulares venezolanos con varios cañones y una ametralladora, además de rifles y municiones para sus aliados locales. Su objetivo era Riohacha, defendida por 400 regulares colombianos. Castro nombró al general José Antonio Dávila, pero este nunca contó con la aceptación de los jefes colombianos liberales que deseaban a uno de ellos al mando de la columna, por lo que muchos de ellos desertaron. Se enviaron refuerzos por el gobierno de Bogotá a reforzar Riohacha, por lo que Dávila decidió tomarla antes de que llegaran.", "Dávila entendió que un ataque directo a Riohacha sería un suicidio, por lo que trasladó parte de sus fuerzas al este de Carazúa para engañar a la guarnición enemiga haciéndoles creer que eran atacados por dos ejércitos a la vez; los conservadores enviarían a parte de sus fuerzas a Carazúa dejando desprotegida a Riohacha, pudiendo atacarla con el resto de sus tropas. Las tropas conservadoras entrarían en pánico y evacuarían o se rendirían en la ciudad, luego de lo cual los liberales podían atacar a Santa Marta o a Barranquilla, además de controlar el cauce del Magdalena.", "El 12 de septiembre se llevó a cabo el plan. Los liberales se acercaron a Carazúa, pero las tropas conservadoras que salieron a defender el pueblo volvieron rápidamente a las cercanías de Riohacha sin entrar en combate. Cualquier ataque sería un fracaso. Por ello pasaron la noche vigilando la población sin atacar, hasta que finalmente llegaron los 1100 refuerzos conservadores apoyados por varios cañones y ametralladoras al mando del general Juan Tovar. A las 11:30 a. m. del día 13, los 3000 venezolanos y liberales decidieron lanzar un asalto desesperado apoyados por su artillería. Dávila pudo verse obligado a lanzar el ataque producto de su deber de recuperar el honor para su país. El asalto resultó en una feroz batalla llamada Batalla de Carazúa con grandes bajas para ambos bandos en especial para los venezolanos y liberales, hasta que los defensores forzaron a huir a los guerrilleros liberales y sin apoyo los venezolanos huyeron de vuelta a sus país con serias bajas e incluso los jinetes de los indios wayuu al mando de José Dolores Arpushana, mataban o capturaban a los sobrevivientes venezolanos lo que implico que el gobierno de Marroquín recompensara al cacique Arpushana con 100 000 pesos de la época. Gran parte del material bélico venezolano quedó en manos de las tropas colombianas, este desastre de Carazua implico que Cipriano Castro dictador venezolano culminara su apoyo a los liberales colombianos.", "#### Segunda rebelión en Panamá", "Tras el anterior fracaso de los liberales, el gobierno envió refuerzos militares y navales. Los liberales quedaron reducidos a pequeñas bandas armadas dispersas en el interior que se dedicaron a las guerrillas, sabotaje, pillaje, asaltos y atrocidades contra todo aquel que no cooperara con ellos. Su comandante más famoso fue Victoriano Lorenzo, y continuaban recibiendo suministros y armamento del presidente nicaragüense Zelaya, quien había forzado a reemplazar a Porras como líder de los liberales exiliados por Domingo Díaz, quien no tenía mucho apoyo entre sus hombres. Este lanzó una nueva invasión anfibia al istmo desembarcando el 16 de septiembre de 1901 en La Chorrera, disponiéndose a unificar las bandas armadas y planificar su próximo paso. Pasó varios meses en la zona, pero el gobierno no lo atacó, lo que fue visto como una muestra de debilidad.", "El gobierno no reaccionó bien, apenas envió refuerzos desde Barranquilla por tierra. Finalmente, el gobernador Albán decidió entre reforzar la Ciudad de Panamá o atacar a los rebeldes, y optó por lo segundo. Marchó el 17 de noviembre a Colón con el grueso de sus tropas en su flota dejando una guarnición en la capital departamental. Esperaba lanzar un ataque sorpresa contra La Chorrera y conseguir una nueva victoria para engrandecer su prestigio personal. Los liberales avanzaron hacia Colón pero inmediatamente volvieron retrocediendo hacia su base. Albán decidió intentar alcanzarlos con la mayor parte de su tropa navegando junto a la costa dejando débilmente guarnecida la ciudad. Sin embargo, los liberales lo habían engañado, mientras la mayoría de ellos retrocedía a La Chorrera perseguidos por la mayoría de los soldados enemigos un destacamento de dos cientos guerrilleros, atacó a Colón. Mientras, en La Chorrera los liberales impidieron a sus enemigos cualquier desembarco, bombardeando y ametrallando los botes de desembarco. De esta manera, Colón cayó en poder insurgente el 19 de noviembre.", "El éxito liberal dejó libre el avance a la Ciudad de Panamá. El general Albán intentó volver a capturar a Colón, lo que le fue impedido por el embajador de Estados Unidos, quien mediante un mensaje el día 24 ofreció el envío de marines norteamericanos para garantizar la paz de la región, mientras en el mar Caribe había una flota estadounidense lista para desembarcar. La victoria rebelde llevó también al gobierno central colombiano a acelerar el envío de refuerzos con el buque de guerra Próspero Pinzón. Finalmente, los liberales, seguros de su derrota, capitularon y entregaron la ciudad el 28 de noviembre, pero a los marines, quienes inmediatamente entraron en ella para evitar su destrucción ante el casi inevitable ataque del general Albán.", "Poco después de esto, las bandas rebeldes se desintegraron y los estadounidenses ocuparon la principal ruta que comunicaba a Colón con la Ciudad de Panamá. Ante esto, el general Albán planeó expulsarlos del istmo en cuanto llegaran los refuerzos, pero el gobierno central lo forzó a aceptar lo sucedido e inmediatamente se iniciaron negociaciones políticas para resolver el conflicto, quedando el istmo en manos colombianas. Tras esto, el gobierno central volvió a centrar sus esfuerzos en otras regiones del país.", "#### Los Llanos y el Caribe", "Mientras tanto, la región de los Llanos había caído en poder de las guerrillas liberales locales, que pronto extendieron sus operaciones a los departamentos de Cundinamarca y Tolima. Sus colegas exiliados en Ecuador y América Central planeaban en tanto invadir nuevamente el Cauca y Panamá. Enterado, el gobierno colombiano envió refuerzos a las dos últimas regiones.", "Desde Táchira, Uribe siguió gestionando el envío de suministros a los rebeldes que operaban en Santander, pero con el paso del tiempo, las unidades guerrilleras fueron cercadas, destruidas o se rindieron. Debido a esto, le fue muy difícil encontrar voluntarios entre sus compañeros exiliados, hartos de la guerra, para lanzar una nueva expedición. Otro factor que le jugaba en contra era la alta concentración de tropas conservadoras en dicha parte de la frontera. Además, se dio cuenta de que Marroquín y Castro empezaron a negociar la paz por lo que se dio cuenta de que pronto podría quedarse sin apoyos en el exilio, por lo que decidió lanzar una nueva ofensiva. Tenía dos opciones, al norte, a Magdalena; o al sur, a los Llanos, cerca de Bogotá. Debido al fracaso de septiembre del mismo año en Riohacha, y el deseo propagandístico de imitar la campaña de Simón Bolívar de 1819, que terminó en la batalla de Boyacá al cruzar sorpresivamente los Andes por dicha región, Uribe Uribe optó por la segunda alternativa.", "El 24 de diciembre de 1901 partió de Táchira adentrándose en la selva con una columna de seguidores bien armados, llegando a las cercanías de Tame el 24 de enero de 1902, ya en los Llanos, siendo de inmediato bien recibidos por los rebeldes locales. Como de costumbre, la carismática personalidad de Uribe Uribe le permitió granjearse el apoyo de los pobladores. Siguieron marchando al sur, bordeando los Andes, hasta Medina, que se convirtió en su base de operaciones. En Gachalá las tropas conservadoras se enteraron de la presencia de la columna liberal y el gobierno central les mandó atacarla, siendo derrotada y dispersada el 12 de marzo. Tras esto el gobierno de Bogotá decidió finalmente atacar a Uribe Uribe enviando tropas a la región. Sin embargo, el comandante liberal ya tenía suficientes problemas con la falta de disciplina de sus lugartenientes locales.", "Esto no le había impedido ordenar en febrero a su oficial Juan MacAllister invadir la sabana de Bogotá y capturar algunos pueblos y granjas de la región (aunque jamás atacó a la capital colombiana, fuertemente defendida) pero si le pesó en la campaña. Tras este éxito inicial, Uribe Uribe se dirigió con el resto de las tropas y la artillería que llevaba consigo. MacAllister intentó atacar a Soacha con un ataque masivo desde todas direcciones, pero fracasó porque muchas de las bandas guerrilleras no quisieron atacar (23 de febrero). Tras esta derrota, los liberales tuvieron que regresar a los Llanos por la vía entre Quetame y Villavicencio, perseguidos por el ejército. Uribe Uribe, enterado de esto, tomó la indefensa Medina y salió al encuentro de sus hombres, momento en que obtiene la victoria de Gachalá, lo que fuerza al gobierno a detener su persecución y refugiar a sus hombres en Villavicencio. Uribe Uribe logró unirse a sus hombres y ahí ocupó los alrededores de la ciudad. Tenía unos seis mil hombres contra cuatro mil efectivos conservadores. Sin embargo, el gobierno también vio la oportunidad de rodear y acabar de una vez por todas con la amenaza que representaba el líder insurrecto.", "La victoria de Gachalá le dio nuevos aires a la rebelión, Uribe Uribe volvió a enviar tropas a la sabana bogotana, unos dos mil hombres armados con parte del importante equipo militar capturado el 12 de marzo encabezados por él mismo. Sin embargo, la indisciplina de sus hombres lo llevó a una derrota terrible (y casi captura) cuando atacó a Guasca el 21 de marzo. Escapó con sus hombres a la elevación de \"El Amoladero\", donde estableció una línea de defensa, al día siguiente llegaron los conservadores que le perseguían, y le atacaron pero para desgracia del líder liberal varias de sus unidades no habían ocupado las posiciones que les habían sido asignadas. Aunque el primer asalto fue rechazado, en el siguiente no tuvieron tanto éxito y los conservadores hicieron colapsar su línea defensiva y forzaron a los rebeldes a huir. El comandante liberal nuevamente escapó milagrosamente de ser capturado o muerto. Sin embargo, consiguió restablecer el orden entre sus hombres derrotados, estableciendo una nueva línea defensiva el día 25, pero al notar que le sería imposible volver a enfrentar a los conservadores en un combate abierto, ordenó retirarse y abandonar sus posiciones. Los conservadores lanzaron un asalto masivo contra la columna liberal en desorden y su victoria fue total. Capturando parte importante del armamento de los alzados. El 2 de abril, Uribe Uribe y los sobrevivientes de su columna se unieron a los liberales que rodeaban Villavicencio. Sin embargo, la baja moral y constantes deserciones llevaron al líder rebelde a cancelar el asalto de la ciudad y llevar a sus hombres a Medina, donde informó a los jefes locales que la campaña estaba perdida y debían desmovilizarse; tras esto volvió a Táchira y sus hombres se dispersaron.", "Uribe Uribe se encargó entonces de enviar suministros y armamento por contrabando desde Curazao a la Costa Atlántica. En la primera comarca sucedió que tras su derrota en Carazúa el año anterior, las guerrillas liberales habían casi terminado sus operaciones bélicas, pero gracias a los aportes recibidos, pudieron reactivarse y empezar a reorganizarse, estableciendo como base de sus operaciones Valledupar. Los intentos de los conservadores fracasaron a causa de lo inhóspito del terreno, que no sirvió para otra cosa sino desmoralizarlos. De esta manera, les fue relativamente sencillo a los alzados capturar a Riohacha el 16 de abril de 1902. La captura de la ciudad les dio a los rebeldes una base de operaciones lo suficientemente importante como para que Uribe Uribe pudiera planear nuevamente una expedición y le impidió al gobierno central conservador enviar refuerzos a Panamá, ya que la vía del Magdalena le fue bloqueada.", "#### Tercera rebelión en Panamá", "Tras la capitulación de los liberales en Colón (28 de noviembre de 1901) las hostilidades en la región entraron en una relativa pausa. Entretanto el gobierno conservador tenía su flota bélica intentando restablecer el paso por el cauce del Magdalena.", "El general Herrera planeó aprovechar el momento para introducir armas por vía marítima al país y reiniciar las rebeliones en el Cauca y Panamá. Se planearon dos expediciones: una para el istmo y otra para tomar a Tumaco e invadir el centro del Cauca. Optó por lo segundo, mientras una flotilla con hombres, armas y municiones viajaba al sur. Herrera usó la mayor parte de su fortuna familiar para comprar y armar con cañones un barco, Almirante Padilla, que se dedicó a lanzar ataques contra embarcaciones en la costa pacífica. El barco atacó a Tumaco el 16 de octubre de 1901 para intentar reiniciar la rebelión en el Cauca. Ante la presencia de tropas estadounidenses en Panamá, el Almirante Padilla abandonó el sur y fue al istmo a apoyar a los rebeldes.", "El barco se dedicó a atacar los navíos enemigos, robándoles suministros, armamento y municiones. Llegó a su destino el 24 de diciembre con una flotilla de unos 1 500 hombres bien entrenados y equipados. El gobernador Albán tomó control del Lautaro, un barco mercantil chileno de gran tamaño, perfecto para transportar un gran número de tropas y lo armó con cañones manteniendo a la tripulación chilena cargo de la dirección de la nave. El 19 de enero de 1902 el Lautaro fue enviado con un batallón a bordo para encontrar y acabar con los rebeldes pero no se le dio permiso de zarpar hasta el día siguiente, pero durante la noche las municiones explotaron. La embarcación quedó inmovilizada y en la noche del 20 llegó el Almirante Padilla sorpresivamente y de inmediato abrió fuego en su contra; durante el combate el general Albán resultó muerto y el Lautaro quedó inutilizable.", "Herrera todavía tenía que enfrentar a los hombres del general Francisco de Paula Castro, quien quedó a cargo de las tropas gubernamentales en el departamento. El general liberal decidió atacar a los conservadores acantonados en Aguadulce, envió exploradores para vigilar a su enemigo desde los bosques cercanos y para elegir qué posiciones ocupar. El 23 de febrero se produjo el ataque, siendo rodeados unos doscientos soldados, y tras horas de desesperada resistencia, obligados a rendirse. Castro se retiró al inicio mismo del combate con la mayoría de las tropas pudiendo salvarse así de una derrota mayor; sin saberse aún el motivo, no optaron por volver a la Ciudad de Panamá por la carretera principal, sino que se refugiaron en inhóspitas islas montañosas llamadas Bocas del Toro. Herrera envió a quinientos hombres a las islas desde David para iniciar operaciones contra sus enemigos.", "En la capital departamental, en tanto, asumía como nuevo gobernador el general Víctor Salazar. Los rebeldes atacaron Bocas del Toro y la capturaron a inicios de abril, pero solo para notar cómo una flota militar enviada desde Barranquilla los dejaba aislados en ellas y les forzaba a rendirse. Sin embargo, el embajador estadounidense terminó interviniendo para lograr que los rebeldes pudieran evacuar las islas y ser así reintegrados a las tropas de Herrera. De esta manera, una aparente victoria conservadora se volvió un éxito propagandístico para los liberales.", "Los alzados pudieron recibir suministros desde Nicaragua por la costa pacífica, ya que el Almirante Padilla bloqueaba a la Ciudad de Panamá, aunque la costa caribeña permanecía en manos conservadoras. Salazar decidió lanzar una ofensiva por tierra y los liberales retrocedieron hasta Aguadulce dando la impresión de ser muy débiles para resistir. Salazar pidió refuerzos para acabar con la revuelta pero en esos momentos se dio la expedición de Uribe Uribe a los Llanos y le fue negada toda ayuda.", "Entonces fue cuando el Almirante Padilla viajó a Nicaragua para rearmarse y para realizarle reparaciones, y Salazar decidió atacar a los rebeldes en Aguadulce. Envió dos columnas, una al mando del general Luis Morales Berti a Antón y otra dirigida por el general Castro al río Santa María con la intención de rodear a los insurrectos y aniquilarlos. El 10 de junio Morales Berti llegó a Antón y poco después Castro cambió de rumbo y llegó a esa misma ciudad, Morales Berti optó por avanzar a Aguadulce y Castro a Bocas del Toro. Los liberales optaron por retirarse de Aguadulce a Santiago de Veraguas esperando que el enemigo no los siguiera por una ruta tan difícil pero al ver que lo hacía Herrera no tuvo más opción que atacar a la columna conservadora. En esos momentos (mediados de julio) se retiraron a Aguadulce.", "Los comandantes gubernamentales supieron que los insurrectos estaban equipados y entrenados además de contar con una amplia superioridad numérica por lo que retroceder era su única opción. La retirada se inició el 22 de julio, pero Salazar optó por enviar refuerzos esperando poder acabar con los alzados. Un navío mercantil fue elegido para tal misión, el Boyacá, pero se encontró con el Almirante Padilla el 30 del mismo mes en la costa cercana a Aguadulce viéndose forzado a rendirse y sus tropas fueron hechas prisioneras. La victoria rebelde desmoralizó a los soldados conservadores que tuvieron que elegir entre volver a la Ciudad de Panamá atravesando la densa jungla o dar cara y luchar. Enterado de lo sucedido, Castro empezó a hacer lo mismo. Ambos generales optaron por reunirse en Aguadulce, donde se atrincheraron. Herrera inició un largo asedio apoyado por su artillería y los defensores empezaron a sufrir hambre hasta que se rindieron el 27 de agosto.", "Pero los rebeldes perdieron demasiado tiempo en el sitio de Aguadulce y llegaron a la Ciudad de Panamá los refuerzos tan necesarios por tierra. La guerra terminó entonces en un nuevo cese del fuego, con la zona entre Aguadulce y la capital departamental como tierra de nadie, separando a ambos bandos.", "#### Final de la guerra", "Los sucesos del istmo de Panamá hicieron imperiosa la necesidad de bloquear la ruta del Magdalena para impedir el paso de refuerzos del gobierno central hacia dicha región. Uribe Uribe intentó organizar una expedición al Magdalena, pero los liberales en el exilio le negaron apoyo. Volvieron a enviar instrucciones a los comandantes locales para que no lo reconocieran como comandante de la costa caribeña, pero estas fueron ignoradas y Uribe Uribe desembarcó cerca de Riohacha el 14 de agosto de ese año.", "Uribe Uribe empezó a negociar la paz, pero sabiendo que su reputación como líder de los liberales estaba en juego ya que había prometido bloquear la ruta del Magdalena, decidió lanzar una última ofensiva. En lugar de atacar a Barranquilla, objetivo imposible para sus fuerzas, optó por Tenerife. El comandante liberal envió parte de sus fuerzas al norte entre la Ciénaga Grande y Santa Marta para distraer al enemigo y preparó a mil hombres para capturar a Tenerife. También consiguió refuerzos de las guerrillas del vecino departamento de Boyacá, y el 18 de septiembre atacó por sorpresa su objetivo con el apoyo de algunos navíos y dos cañones, derrotó la pequeña guarnición local pudiendo así bloquear el cauce del Magdalena. Sin embargo, Uribe Uribe se enteró de que el gobierno envió tropas a recuperar la ciudad y decidió evacuarla el 2 de octubre, pero el bloqueo de dos semanas de dicha ruta les permitió a los rebeldes en el istmo, gracias a lo largo del viaje y a la lenta burocracia, un tiempo de dos meses antes de que llegaran los refuerzos, lapso que los liberales sabrían aprovechar.", "Uribe Uribe atacó a Ciénaga el 13 de octubre para tener a su alcance a Santa Marta; la pequeña guarnición local se refugió en su cuartel, que terminó siendo dinamitado, algunos consiguieron huir al pequeño navío Nely Gazan, que armado con pequeños cañones bombardeó a los rebeldes y por poco mata a su líder. Esto no cambió el curso del combate ni de la campaña, los rebeldes caribeños aceptaron firmar el Tratado de Neerlandia el 24 del mismo mes. El tratado significó el fin de las operaciones militares en el actual territorio colombiano y de cualquier esperanza para el general Benjamín Herrera, quien sabía que cuando llegaran los batallones conservadores de refuerzo estaría vencido.", "El acuerdo exigía a Uribe Uribe interceder para acabar con la guerra en dicha comarca, por lo que envió una carta a Herrera pidiéndole negociar un acuerdo, pero este ya llevaba meses negociando en secreto.", "## Los tratados de Neerlandia, del Wisconsin y Chinácota", "Los tratados de paz se firmaron en la hacienda Neerlandia (ubicada en la Zona Bananera del Magdalena, cerca a Ciénaga) el 24 de octubre de 1902 por Florentino Manjarrés, gobernador del Magdalena, puso fin a la guerra de los Mil Días. Si bien los combates duraron hasta noviembre de ese año en Panamá entre los navíos Almirante Padilla (liberales) y el Lautaro (de propiedad chilena, expropiado por los conservadores), combate que se venía presentando desde finales de 1901 y en el cual estos últimos fueron derrotados frente a la ciudad de Panamá el 20 de enero de 1902. Con la muerte del general Carlos Albán, que viajaba en el Lautaro, el istmo quedaba sin representante, siendo nombrado Arístides Arjona.", "Más tarde vino la constante amenaza de la marina estadounidense enviada por el gobierno de Theodore Roosevelt para proteger los futuros intereses en la construcción del canal. Los liberales de Benjamín Herrera depusieron las armas sin combatir la amenaza exterior.", "El tratado de paz definitivo se firmó el 21 de noviembre de 1902 a bordo del acorazado estadounidense USS Wisconsin atracado en la bahía de Panamá. El tratado fue firmado por el general Lucas Caballero Barrera, en calidad de jefe del Estado Mayor del Ejército Unido del Cauca y Panamá, junto con el coronel Eusebio A. Morales, secretario de Hacienda de la dirección de guerra del Cauca y Panamá, en representación del general Benjamín Herrera y del partido liberal; y por el general Víctor Manuel Salazar, gobernador del istmo, y el general Alfredo Vázquez Cobo, jefe de Estado Mayor del ejército conservador en la Costa Atlántica, el Pacífico y Panamá, en representación del gobierno.", "### Postratado del Wisconsin", "Al resto del país la noticia del fin de la guerra llegó tarde. Dada la lejanía del istmo de Panamá respecto al resto de Colombia, y a que las escasas líneas del telégrafo estaban interrumpidas en varios de sus tramos, las comunicaciones quedaron en manos de estafetas y comerciantes trashumantes.", "Continuaron acaeciendo hechos violentos en el país, como la ejecución de Victoriano Lorenzo por orden del general Pedro Sicard Briceño en 1903, hecho considerado uno de los detonantes de la posterior separación del istmo.", "El primero de junio de 1903, el gobierno declara el cese absoluto de hostilidades en el país, proclamando que el orden público había sido restablecido.", "## Consecuencias de la guerra", "Después de la guerra, Colombia quedó devastada: se dio una gran crisis económica que se agravó con la separación de Panamá el 3 de noviembre de 1903, y la deuda de los gastos militares en los que incurrió el gobierno. El país estaba empobrecido, sus industrias y vías de comunicación se encontraban destruidas, y la deuda externa e interna eran considerables, tanto así que la libra esterlina, tipo de cambio de la época, había pasado en 1898 de 15,85 pesos hasta llegar a cotizarse en 1903 a 505 pesos.", "A su vez, a causa de la derrota de los nacionalistas se firmó la Ley 33 de 1903 que establecía el patrón oro para controlar la emisión monetaria recogiendo el circulante que había sido emitido durante la Regeneración. Prohibió cualquier nueva impresión de moneda fiduciaria y adicionó que había suspendido las emisiones de papel moneda como recurso fiscal mediante el Decreto 217 de febrero de 1903.", "Durante la guerra unos 75 000 hombres fueron movilizados en total por ambos bandos, que llegaron incluso a reclutar niños soldados, dejando unas 39 000 bajas como máximo. Al país le costó proteger el delicado equilibrio de paz durante aproximadamente cuarenta y cinco años.", "## La vida cotidiana en la guerra", "La guerra produjo grandes cambios, entre los más importantes se encuentra la cotidianidad, que se vio afectada en la medida en que las personas debían adaptarse a otras realidades, como lo son el cambio de la vivienda, por un espacio abierto y poco seguro, el vestido, ya no se tenía en cuenta la mejor ropa para el día domingo o día de misa sino que cualquier prenda será útil para salvaguardarse de las condiciones climáticas e incluso de la desnudez, el alimento va a escasear en los frentes de combate, pues no siempre o más bien casi nunca contaran con los víveres necesarios para alimentar a las tropas. Los repiques de las campanas en la iglesia para el ingreso a misa, determinaran la proclamación de un discurso anti partidista a favor de un sector y la plaza principal pasa de ser un espacio de encuentro agradable a ser el punto del reclutamiento feroz y despiadado.", "Los templos como espacios de sociabilidad, van a tener una trascendencia fuerte en la proclamación de discursos del odio, a partir de las proclamaciones realizadas por los sacerdotes, “la iglesia, luchando contra quienes se oponían a su poder terrenal, atizó hoguera política y encontró respiro a los gobiernos conservadores” lo anterior si se tiene en cuenta que esta institución dominaba todos los escenarios de la vida pública e iba de la mano con los gobiernos conservadores. Puntualmente encontramos el siguiente caso: “El obispo Agustino Recoleto Ezequiel Moreno Díaz, amigo personal de Miguel Antonio Caro, y destacado combatiente antiliberal. Desde su arribo a la ciudad de Pasto este hombre inició una febril actividad partidista orientada a hacer de los liberales los enemigos de Dios. De su pluma publica en 1897 un opúsculo titulado: O con Jesucristo o contra Jesucristo. O catolicismo o liberalismo, en el que haciendo gala del maniqueísmo más puro, se buscaba dar una razón divina a la lucha de los católicos contra los liberales”, ratificando el papel preponderante de la iglesia.", "Por otra parte el desplazamiento ya no tendrá un interés de paseo o disfrute de un lugar sino que será objetivo de reconocimiento militar y aprovechamiento de lo difícil o fácil de la geografía para un combate y la capacidad de adaptabilidad o no a las nuevas condiciones que los lugares ofrecían.", "El reclutamiento forzoso quizá va a ser la constante en todas las regiones del país, pues no era fácil tomar la decisión por convicción propia de ir a la guerra cuando se estaba dejando atrás una vida, una familia, un trabajo o tan sólo un espacio de “confort”, que brindaba tranquilidad, como lo señala Jaramillo: “Esta es la modalidad de la fuerza, la subyugación y la amenaza, donde los individuos no gozan de alternativas lógicas para evitar la conscripción y donde la razón queda subordinada al filo de una bayoneta”, donde incluso se presentaban castigos físicos a quienes se negaban, teniendo como resultado final la vinculación en las filas. Otra forma de reclutamiento es el encierro, practicado generalmente por el gobierno, donde se cercaban espacios públicos como las plazas de mercado y las iglesias. Pero también en algún momento existieron los “voluntarios”, aunque muy seguramente en un número más reducido, y eran los que optaban por la guerra para obtener prestigio social o enaltecer a su partido. En cuanto al entrenamiento, hay tácticas militares que permiten conocer el modus operandi antes y durante los combates como lo es el Código Maceo, muy utilizado en las tropas liberales, y algunas formas de entrenamiento por parte del ejército oficial que se podrán establecer a lo largo de la investigación.", "## En la cultura popular", "El coronel no tiene quien le escriba de Gabriel García Márquez, publicada en 1961, es una novela sobre un coronel retirado, veterano de esta guerra, quien estuvo presente en la firma del Tratado de Neerlandia y espera recibir la pensión que le prometieron.", "Cien años de soledad también de Gabriel García Márquez, publicada en 1967, narra la historia de Macondo, un pueblo colombiano ficticio. Se describe la historia de los personajes que lo habitan. El personaje del coronel Aureliano Buendia, participó en la guerra. Según el propio autor, basó la figura de Buendía en el general liberal Rafael Uribe Uribe.", "Memoria de mis putas tristes, de García Márquez, publicada en 2004, incluye al evento bélico fijando la fecha de la muerte del padre del protagonista en el mismo día de la firma del Tratado de Neerlandia.", "Encanto (2021), película animada de Walt Disney Animation Studios ambientada en Colombia, muestra una escena de violencia y desplazamiento que ocurre durante el conflicto." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false ]

[ "# Val sans retour", "## Abstract", "Val sans retour, Val périlleux o Val des faux amants, es un lugar legendario del ciclo artúrico en el bosque de Brocelianda, así como un lugar renombrado en el centro de Bretaña, en el bosque llamado administrativamente bosque de Paimpont. La leyenda adjunta, contada en el Lanzarote-Grial (principios del siglo XIII), circuló oralmente antes de finales del siglo XIII. El hada Morgana experimenta una decepción en el amor con el caballero Guingamor (o Guiomar, Guyamor), quien la repudia por instigación de la reina Ginebra, estudió magia con Merlín y luego, en represalia, crea el Val sans retour en el bosque de Brocéliande para encerrar a los «falsos amantes», caballeros infieles enamorados. Después de diecisiete años, Morgana se ve frustrada por Lanzarote del Lago, que sigue siendo fiel a Ginebra, quien libera a 253 caballeros Esta historia es la acción más vívida de Morgana contra los caballeros artúricos, y una inversión de los roles masculinos y femeninos como se concibe en la literatura medieval.", "El Val sans retour fue localizado por primera vez en Bretaña por Auguste Creuzé de Lesser en 1812. El poeta también fue el primero en ubicarlo en Brocelianda, aunque para el autor este bosque está cerca de Quintin. Luego fue rápidamente identificado en el Val de la Marette cerca de Paimpont, en Bretaña, alrededor de 1820, por Blanchard de la Musse. La ubicación cambia en el 1850 al Valle de Rauco y se fija allí gracias a Félix Bellamy. Durante el siglo siguiente, este valle se convirtió en uno de los principales lugares a visitar relacionado con las leyendas artúricas. La entrada está cerca del pueblo de Tréhorenteuc en Morbihan. Asolado por los incendios y luego restaurado, el Val sans retour se dio a conocer gracias al abad Gillard. Tiene varios puntos de interés, incluyendo el «Árbol de Oro» y el «Espejo de Hadas» en su valle, el «Hotié de Viviane» y el asedio de Merlín en sus crestas. Cada año atrae a muchos visitantes, turistas, o entusiastas de la leyenda Artúrica.", "## En la literatura artúrica", "El Val sans retour es un lugar encantado creado por el hada Morgana, del que hablan las novelas medievales de la leyenda artúrica. Pertenece a las maravillas de estas novelas. Como los relatos de la leyenda artúrica han circulado oralmente, es muy probable que el episodio del Val sans retour se conociera antes del final del siglo XII - La mayoría de los elementos provienen del Lancelot-Grial, pero algunas citas lo prefiguran en la novela de Erec et Enide, atribuida a Chrétien de Troyes.", "### Lanzarote-Grial", "Según el Lanzarote-Grial, una compilación anónima de textos artúricos del siglo XIII, los motivos de la creación del Val sans retour provienen de la breve aventura amorosa entre Morgue (el hada Morgana) y el caballero Guingamor (o Guiomar, Guiamor, Guyomard), sobrino de la reina Ginebra. La reina empuja al joven para alejarse de Morgana, que es considerada demasiado «caliente y lujuriosa». Acepta, convencido de que sus sentimientos por Morgana no son tan fuertes como los que ella siente por él. Ella deja la corte de Arturo y se une al hechicero Merlín para aprender magia, alimentando unos feroces celos hacia Ginebra y los Caballeros de la Mesa Redonda.", "Rica en sus conocimientos, el hada Morgana crea con sus hechizos el Val sans retour en el Bosque de Brocelianda, para vengarse encerrando a los amantes infieles —a los que llama «falsos amantes»— dentro de muros invisibles hechos de aire:", "El Livre d'Artus especifica que lo crea especialmente para su antiguo amante Guyomard: lo coge en brazos de otra, y lo condena a no volver a salir nunca más del Valle, así como a todos los que entren después de él. La joven que le acompaña es maldecida por Morgana, que la condena a sentir el frío del hielo desde sus pies hasta su cintura, y el fuego de un infierno desde su cintura hasta su cabeza. El hada se reserva el derecho de cancelar su hechizo si aparece un caballero irreprochable. Ella coloca un cartel a la entrada del Valle, explicando claramente que únicamente un caballero capaz de superar el calvario del Val sans retour, podrá entregar a Gawain, prisionero de Carados en la Torre Dolorosa. Muchos caballeros intentan la prueba.", "Nadie logra romper el encantamiento y los hombres vagan por el Valle, perdidos para siempre del mundo exterior. Son libres de verse, hablar, jugar o bailar porque Morgana les provee todas sus necesidades. El caballero Galescalain se entera del cartel del Val y de la Torre Dolorosa, durante una noche en casa de un vasallo. Él va allí, pero se encuentra incapaz de salir. Yvain, otro de los caballeros de Arturo, es a su vez prisionero de Morgana. Finalmente, Lanzarote del Lago se entera de ello, y va allí a rescatar a una joven cuyo amante nunca ha regresado. Sigue el «Camino del Diablo», derrota a un dragón, cruza un río custodiado por dos caballeros, y se encuentra con Morgana. Vagamente enamorada de él, el hada Morgana le tiende trampas y lo encierra poniéndole un anillo en el dedo para que se duerma, La absoluta lealtad de Lanzarote a Ginebra le permite triunfar sobre los encantamientos, y levantar la maldición del Val sans retour. Diecisiete años después de la maldición lanzada por el hada Morgana, liberó así a los 253 caballeros infieles que estaban encerrados allí. Todos se reunieron en la casa de Keu d'Estraus, con alegría general.", "### Erec et Enide", "Esta novela de Chrétien de Troyes, escrita alrededor de 1160-1164, contiene algunos elementos que pueden haber inspirado la historia del Val sans retour. Hacia el final, en el pasaje titulado La Joie de la Cort («La Alegría de la Corte») y para cumplir la promesa hecha a su esposa, el caballero Maboagrain debe permanecer encerrado en un jardín encantado y luchar contra todos los oponentes que se presenten, hasta que sea derrotado. Los muros de este jardín están erizados de púas. La intención de la mujer es claramente mantener al caballero «para ella» y para siempre. Erec logra derrotarlo. El destino de Maboagrain representa un caso en el que una mujer reduce la libertad de movimiento de un caballero, como en la historia del Val sans retour.", "En un manuscrito tardío de la misma novela se menciona un «Val périlleux» y un caballero llamado «Guigomar», del que se dice que es amigo del hada Morgana y hermano de Graislemier de Fine Posterne, señor de la isla de Ávalon. Probablemente es un añadido de un copista que también conoce la historia de los Lanzarote-Grial, y no una versión original del propio Chrétien de Troyes. Según Jean Frappier, el nombre \"Val périlleux\" es probablemente una creación que recuerda a los nombres \"Val sans retour\" y \"Val des faux amants\". El camino que conduce al Val des faux amants se describe como «peligroso» en el Lanzarote-Grial.", "### Análisis y simbolismo", "El Val está diseñado por Morgana para «secuestrar a los amantes que han «distorsionado» su amor». El episodio del Val sans retour representa, en la literatura artúrica, una «toma de posesión de las mujeres» y un «mundo al revés», según Laurence Harf-Lancner. Las mujeres de las novelas de caballería suelen estar confinadas dentro de los muros de su castillo, mientras que los caballeros actúan, viven aventuras y pueden engañarlas. En el Val, son los hombres los que están encarcelados entre muros invisibles, castigados por su infidelidad. Allí mueren de languidez sin poder actuar, a merced del hada Morgana y las mujeres a las que han engañado. Morgana trata bien a sus prisioneros y atiende sus necesidades —ninguno de ellos parece estar en apuros, y una vez liberados, guardan el recuerdo de lo que han experimentado—. Se puede establecer un paralelismo con la esposa de Bath, que finalmente describe en Los cuentos de Canterbury un reino artúrico dominado por mujeres, donde los roles se invierten.", "Según el análisis de Carolyne Larrington, realizado en el marco de los estudios de género, este Val refleja también, como creación de Morgana, una parte importante de la personalidad del hada —en cierto modo feminista antes de su tiempo—. Su poder, concentrado en su conocimiento mágico, le permite dar la vuelta a una situación que las mujeres no tendrían la oportunidad de cambiar —a través de sus peticiones o palabras— en tiempos normales. La creación del Val representa la acción mágica más espectacular y provocativa de Morgana, que derrotó a cientos de caballeros artúricos. También ilustra una probable tensión en las relaciones de género en la sociedad de la época: en las obras literarias, el caballero no es nada sin el amor de una mujer, a menudo reducido al papel de un objeto. Sin embargo, las expectativas de una mujer de la época van más allá del simple hecho de ver a su marido «dedicarle sus hazañas caballerescas».", "Según Alexandre Micha, la influencia del Val sans retour es simétrica a la influencia del amor mismo: los prisioneros son condenados a volver allí sin encontrar nunca su salida, así como el amor los hechiza y los arrastra a un círculo encantador, privándolos de la libertad y prohibiéndoles la acción.", "## En el bosque de Paimpont-Brocelianda", "El Val sans retour, también conocido como «Val des faux amants» y «Val périlleux», es también un sitio en Bretaña, cuya leyenda local está basada en las novelas artúricas. Es uno de los más famosos de los bosques llamados administrativamente el bosque de Paimpont, conocido como el «Brocelianda|bosque de Brocelianda». Le Petit Futé 2011, —editor de guías turísticas de Francia— lo cuenta entre los 100 sitios naturales más bellos de Francia, y lo considera el «punto más misterioso del bosque». Todos los años, especialmente durante la temporada de verano, muchos turistas visitan este valle, atraídos tanto por sus paisajes cambiantes como por los cuentos y leyendas relacionados con él.", "## Historia", "La historia del Val sans retour fue estudiada en 1896 por Félix Bellamy en su obra dedicada al bosque de Brocelianda, y por el sociólogo Marcel Calvez en 1984. Es un buen ejemplo de las estrechas relaciones que pueden establecerse entre leyendas y paisajes. El Val sans retour es el primer lugar en reclamar un vínculo con las novelas de la leyenda artúrica. Nada lo predispuso a convertirse en un sitio de visita obligada, especialmente por su posición alejada de las principales carreteras y Paimpont. Durante la mayor parte de su historia, este lugar sirvió como pastizal para animales domésticos y como fuente de arena. También alberga un molino de agua, que permaneció en funcionamiento hasta 1930. El éxodo rural provoca el abandono de determinadas zonas habitadas en el borde del Valle, incluida la localidad de Bréholo.", "### siglo XIX", "El folclore oral popular de los bretones del siglo XIX asocia las leyendas artúricas con todo el bosque de Paimpont. Este bosque fue asimilado al legendario Brocelianda ya en 1467, por la carta de los Usemens et Coustumes de la foret de Brecilien. Sin embargo, la reivindicación de los lugares de la leyenda artúrica en el interior de Bretaña, realmente se remonta a principios del siglo XIX, bajo la influencia de la celtomanía. El romántico Auguste Creuzé de Lesser escribió un poema titulado La Table ronde en 1811, en el que sitúa el bosque de Brocéliande en Bretaña, cerca de Quintin. En 1823, Ludovic Chapplain, miembro fundador de la revista del Lycée Armoricain, defiende la ubicación del legendario Val en Bretaña:", "Un año más tarde, el arqueólogo aficionado Jean-Côme-Damien Poignant y el entusiasta de la poesía François-Gabriel-Ursin Blanchard de la Musse, asocian las hazañas relatadas en este poema, La Table ronde, con el valle de Marette situado al este del macizo forestal de Paimpont. En particular, colocan allí la tumba de Merlín,, basándose en una analogía entre el nombre del río Meu y el del caballero Méliadus, citado en este poema. Blanchard de la Musse también hace del castillo de Comper el «pabellón» del hada Morgana que el Lanzarote-Grial coloca en el Val sans retour. Goulven Peron explica que es por confusión que el castillo de Comper terminó siendo asociado con el hada Viviane y señala que «el desacierto tendrá una curiosa consecuencia ya que el lago artificial de Comper será confiado desde entonces a la guardia del palacio submarino de Viviane y se convertirá, por extrapolación, en el lago donde se esconde la espada Excalibur ».", "El sitio del Val sans retour. fue desplazado hacia el oeste un poco antes de 1850, debido a la instalación de un edificio de metalistería en las fraguas de Paimpont, que distorsionó el legendario carácter del valle de Marette:", "Esta situación hace del valle de Marette un «anti-lugar legendario», lo que contradice la imagen de una naturaleza preservada. La importancia del paisaje es primordial en la búsqueda de un lugar sustituto:40 el valle de Rauco, cerca de Tréhorenteuc. No ha cambiado desde entonces.22 Los postes indicadores colocados durante la segunda mitad del siglo XIX confirman su nueva identidad.41. Félix Bellamy fijó definitivamente su legendaria topografía en la década de 1890:38", "### Acciones del abad Gillard", "Diferentes estudiosos popularizaron el sitio web de enlace con la leyenda artúrica a principios de siglo XX. Como explica Jacky Ealet, el número de turistas aumentó —y con ellos el público de la leyenda— mientras que la agricultura disminuyó —disminuye (y con ellos el número de habitantes de Tréhorenteuc—. Le Val sans retour se da a conocer por su adecuación a los «estereotipos de representación cultural de Bretaña».", "A través de sus acciones, el abad Henri Gillard popularizó la mística del Val sans retour, en particular a través de su famosa expresión «la puerta está dentro». Percibiendo la belleza del lugar y el potencial de la leyenda artúrica cristianizada, ya en 1943, hizo que las éditions du Val publicaran a su cargo pequeñas guías turísticas. Conoció a Jacques Bertrand, alias Jean Markale, que más tarde se convirtió en su heredero espiritual. Hasta 1947, el abad Gillard hizo decorar la iglesia de Tréhorenteuc con escenas que recordaban la leyenda artúrica, de modo que el Calvario tomó la apariencia de Le Val sans retour. La iglesia es el punto de encuentro de los visitantes que quieren conocer los legendarios topónimos del bosque de Paimpont, aumentando rápidamente el número de turistas al Val sans retour. En 1950, el abad hizo publicar nuevos folletos, y al año siguiente, la asociación de los Gorsedd de Bretaña (Druidas, Bardos y Ovatos de Bretaña) se reunieron en el Val, atrayendo a un gran público. La Sociedad Artúrica Internacional reconoció oficialmente el sitio en su cuarto congreso en Rennes en 1954. Los primeros circuitos turísticos se crearon en los años de la posguerra, con autobuses que salían de Rennes los domingos para llegar a Tréhorenteuc, desde donde el abad Gillard se encargaba de mostrar el Val sans retour. Hizo una presentación simbólica y religiosa del lugar, no dudando en alojar a los visitantes en su iglesia, como en un albergue juvenil. El abad también apareció en la televisión (FR3) y en la radio (Europe 1).", "### Primeros equipamientos", "Los habitantes locales no consideran el desarrollo del sitio como una prioridad, pero están surgiendo varios servicios que favorecen el turismo: limpieza de matorrales, reparación de carreteras y consolidación de terrenos en 1971 y 1972. En 1963 y 1964, el departamento de Morbihan disoció la visita del Val de la de la iglesia de Tréhorenteuc creando sus propias instalaciones turísticas, y rebautizó el este del departamento como «País de la Mesa Redonda». El escritor Yann Brekilien se opone a ciertos desarrollos, en particular la construcción de una vía de acceso y un estacionamiento en la entrada, argumentando que la naturaleza salvaje del lugar hace que todo sea el punto de interés. En 1972, el alcalde de Paimpont creó la «Oficina de Turismo de Brocélianda». El abandono del uso agrícola resultó con el fin de la limpieza de matorrales, los incendios devastaron el Val sans retour en 1959, 1967, 1976, 1984 y 1990.", "### A partir de los años 1980 al siglo XXI", "En 1979, el alcalde y consejero general de Ploërmel Paul Anselin creó la «Asociación para la salvaguarda del Val Sans Retour y su entorno» para restaurar el sitio después del incendio de 1976. El equipo y las instalaciones le valieron a Tréhorenteuc la etiqueta «Station verte de Vacances» en 1980. La asociación lleva a cabo diversas acciones, entre ellas la organización de un espectáculo de Jean Markale en 1984, sobre el tema de las leyendas. El incendio de 1990 resultó ser un desastre «ecológico y patrimonial». En 1991, el Árbol Dorado se instaló en la entrada del Val sans retour, cerca del Espejo de Hadas, para simbolizar el renacimiento del bosque. En noviembre de 1991 y marzo de 1992, miles de niños y cazadores limpiaron voluntariamente el bosque y sus megalitos dañados por las llamas. La acción movilizó a una gran parte de la población de la región. Para prevenir un nuevo incendio, se estableció un desbroce anual de los matorrales, así como un programa de reforestación de cinco años y de reconstitución del suelo. Se creó un acceso para el cuerpo de bomberos. A principios del siglo XXI, el Val sans retour se convirtió en el sitio más visitado del bosque de Paimpont-Brocélianda. El sitio no solamente acoge a los turistas, ya que los neodruistas de Bretaña lo visitan regularmente.", "## Descripción", "La entrada al Val sans retour se encuentra cerca de la comuna de Tréhorenteuc, en Morbihan, siendo el sitio inseparable de este pueblo. Sin embargo, el Val sans retour pertenece oficialmente al territorio de la comuna de Paimpont, departamento de Ille y Vilaine. Es una extensión natural del macizo boscoso de Paimpont. Este profundo valle está rodeado de crestas, de las que brota el «esquisto» rojo. Apodadas «esquisto púrpura» o «lías de vino» por la presencia de hematita, estas rocas se formaron hace 465 millones de años, durante el Ordovícico. Son típicos de la región.", "### Protección, fauna y flora", "El Val sans retour está cubierto como un área natural de interés ecológico, faunístico y florístico: una vez por la zona del arroyo, y una segunda vez por el bosque de Paimpont. También es un sitio Natura 2000. El complejo conserva las cicatrices de los diversos incendios que lo afectaron en el siglo XX, ciertamente favorecidos por la presencia de coníferas. La vegetación consiste en robles y pinos, con alternancia de páramos rocosos y zonas boscosas. Los páramos incluyen retama, callunas, asfódelos, brezos y brezos de cuatro esquinas. Los insectos están representados por escarabajos, avispas, abejas, abejorros, mariposas vulcanas, pavos reales, pequeñas tortugas, pequeñas mariposas y limoneras.", "Es el hogar de una amplia variedad de aves, principalmente de los passeriformes como, por ejemplo, el pinzón vulgar, el chochín común, el mosquitero común, el ruiseñor, el zorzal charno, el zorzal real, la curruca rabilarga, el reyezuelo sencillo, el petirrojo europeo, el verderón común, el mirlo común o el herrerillo común. También viven aquí algunos pico picapinos, acentores comunes y rapaces como el busardo ratonero y el gavilán común.", "### Leyendas", "La leyenda que se cuenta localmente se basa en gran medida en la del Lanzarote-Grial. Morgana creó este valle por la ira del amor, después de ver a su amante Guyomard en los brazos de otra. Por magia, lo separó de la mujer y los petrificó a ambos a pocos metros de distancia, convirtiéndolos en dos rocas que nunca más podrían unirse. Los otros amantes infieles entran en el Val sans retour y terminan muriendo allí de languidez y placer en compañía de las hadas. Lanzarote, pasando cerca, se encuentra con una joven triste que ha perdido a su amante después de pedirle que entre en el Val sans retour si le era fiel. Se enfrenta a Morgana, y consigue levantar la maldición del Val. También se dice que el Val sans retour (precisamente, al «Hotié de Viviane») es el lugar donde el hada Viviane tiene al encantador Merlín en su «prisión aérea» —la tumba de Merlín está, sin embargo, en otro sitio—.", "### Espejo de las hadas", "El sitio del Val sans retour comienza en el lago del «espejo de las hadas», también conocido como «Lago Morgana». El nombre «Espejo de las Hadas» le fue dado en 1913 por el marqués de Bellevüe, debido a la densidad del bosque que lo rodea, impidiendo el paso del viento y dejando la superficie del agua completamente inmóvil, pero de Bellevüe no especifica a qué episodio literario vincula el lago con las hadas. Corresponde a uno de los cuatro estanques utilizados para alimentar el molino en el valle, habiéndose abierto los diques de los otros tres estanques para facilitar el paso del equipo de deslizamiento. Con el fin de constituir una reserva en caso de incendio, la Association de sauvegarde du Val sans Retour llevó a cabo en 1988 el reabastecimiento de agua del estanque superior.", "### Árbol dorado", "Esta obra de arte fue ofrecida por el escultor del Mosa François Davin, y todos los voluntarios —más de 250— que pudo reunir a su alrededor. Entre ellos, los Ateliers de dorure Gohard que doraron el Árbol central del conjunto de la obra, gentilmente en el Festival des Métiers d'Art de Reviers que ofreció todas las hojas de pan de oro. A pesar de ello, se ha intentado hacer creer que le costó a la comunidad, «el contribuyente», unos 400.000 francos. Consiste en un tronco de castaño cubierto con 5.000 hojas de pan de oro (o 40 g de oro). Este árbol simbólico, en el corazón de un área de pequeñas piedras elevadas, está rodeado por otros cinco árboles, ennegrecidos. Se instaló el 10 de agosto de 1991, con la ayuda de varias organizaciones —entre ellas la asociación para la salvaguarda del Val sans Retour y el centro del imaginario artúrico—, después del incendio de septiembre de 1990 que destruyó cerca de 500 hectáreas, en particular en las crestas. Con su corte en forma de cuerno de ciervo, este árbol simboliza el renacimiento y la inmortalidad del bosque y la naturaleza, pero también «la estupidez humana a menudo en el origen de los desastres naturales». Rápidamente se convirtió en una atracción popular.", "Una leyenda rodea ahora este trabajo. Cuenta que en el bosque había un árbol dorado en el que crecían hojas todas las noches. Estas hojas fueron recolectadas por duendes que las usaron para hacer una poción mágica para curar los árboles dañados. Un día, una joven llamada Henriette vio el árbol y lo tocó, y se transformó en un árbol negro. Tres de sus amigos que fueron a buscarla encontraron el árbol dorado, lo tocaron, y también se convirtieron en un árbol negro. A la mañana siguiente los duendes vinieron a recoger las hojas de oro e inmediatamente se convirtieron en piedras. Desde entonces, las hojas de oro han dejado de crecer. Se dice que un niño tendría que encontrar el secreto de la poción mágica para evitar la maldición.", "### Molino del valle", "El molino del valle también se encuentra a la entrada del Val sans retour. Construido en 1629, permaneció en servicio hasta la década de 1930. En el siglo XIX, su uso fue episódico. Fue restaurado a principios del siglo XX, y fue rebautizado como «Moulin de Viviane» en los años 1920, pero este nombre no duró. En los años 1980, este pequeño edificio estaba en ruinas. Se propuso un proyecto turístico para crear un bar-créperie, que luego se abandonó. La Association de sauvegarde du Val sans Retour adquirió el molino, su estanque y 7.800 m² de terreno adyacente en 1999.", "### El asiento de Merlín", "El asiento de Merlín también es llamado «la roca dentada. Es una roca erosionada en el brezal que domina el Val sans retour. Según la leyenda local, el hechicero Merlín solía sentarse allí para meditar y vigilar el val. La ubicación del «asiento de Merlín» fue definida ya en la década de 1850. Sufrió en el incendio de 1990, cuando el calor casi lo hizo explotar.", "### Hotié de Viviane", "La hotié de Viviane —o hostie, es decir, hotel, casa de Viviane—, está situada cerca de Paimpont, también se llama Tombeau des druides («Tumba de laos druidas»). Es un megalito, fechado entre el 3355 y el 2890 a. C., donde se dice que el hada Viviane, tenía la costumbre de refugiarse. En cuanto al asiento de Merlín, Blanchard de la Musse define su carácter legendario citando «la hada Viviane ahora separada de su marido». Muchos autores lo recuerdan, entre ellos Émile Nourry: «Sería en este castillo de piedra donde el hada sujetaría a Merlín encadenado, en la colina del Val-sans-Retour, en medio de los bosques y las rocas», y Jean Markale: «A menos que la torre aérea invisible donde Merlín está encerrado sea simplemente este Hostie de Viviane ».", "## Testimonio y cultura popular", "El Val de sans retour es citado por la gente que lo ha atravesado, especialmente por su fuerte sentido de presencia espiritual. Así, el filósofo y naturalista Yves Paccalet habla de una «sensación de hundimiento hacia un destino que ya no se domina», y del «regreso en memoria de las historias de los viajeros que ya no pudieron encontrar su camino a través de este laberinto». Jean Markale hace lo mismo en su Guide spirituel de la forêt de Brocéliande, donde alaba el aspecto salvaje del lugar, el laberinto de caminos que se cruzan allí, recordándonos que es fácil perderse. Insiste en la importancia que el Val tiene para él —en términos de magia, druidismo, etc.—) en su autobiografía, Mémoires d'un Celte. También puso en escena un espectáculo teatral basado en la historia del Val sans retour, representado en particular en el Festival interceltique de Lorient en 1983. Paul Morand habla enfáticamente de la «bonita excursión» que hizo en el Val. Como todos los sitios de la leyenda artúrica en Bretaña, el Val sans retour también mantiene un sentimiento de pertenencia celta entre los bretones que lo recorren.", "Le Val aparece en varias obras, incluso fuera de Bretaña, como el libro infantil Alma au Val sans retour de los quebequenses Diane Groulx y Jean Morin. En 1997, Jacky Ealet, residente en Tréhorenteuc, publicó una colección de cuentos originales inspirados en este lugar. Los poemas citan el Val sans retour, incluyendo haikus del escritor y periodista Pierre Tanguy. En la novela de Édouard Brasey Les lavandières de Brocéliande, Le Val sans retour es el lugar donde se reúnen los jóvenes que se resisten al trabajo obligatorio para organizar la resistencia. En Les pendus du Val-sans-retour, el autor de las novelas negras Frédéric Paulin cuenta una historia de asesinato." ]

[ true, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false ]

[ "# Democracia", "## Abstract", "La democracia (del griego: δημοκρατία dēmokratía, dēmos, \"pueblo\" y kratos, \"poder\") es una forma de organización social y política presentada en el platonismo y aristotelismo que atribuye la titularidad del poder al conjunto de la ciudadanía. En sentido estricto, la democracia es un tipo de organización del Estado en el cual las decisiones colectivas son adoptadas por el pueblo mediante herramientas de participación directa o indirecta que confieren legitimidad a sus representantes. En sentido amplio, democracia es una forma de convivencia social en la que los miembros son libres e iguales y las relaciones sociales se establecen conforme a mecanismos contractuales.", "La democracia se puede definir a partir de la clasificación de las formas de gobierno realizada por Platón, primero, y Aristóteles, después, en tres tipos básicos: monarquía (gobierno de uno), aristocracia (gobierno «de los mejores» para Platón, «de los menos», para Aristóteles), democracia (gobierno «de la multitud» para Platón y «de los más», para Aristóteles).", "Hay democracia indirecta o representativa cuando las decisiones políticas son adoptadas por personas reconocidas por el pueblo como sus representantes.", "Hay democracia participativa cuando se aplica un modelo político que facilita a los ciudadanos su capacidad de asociarse y organizarse de tal modo que puedan ejercer una influencia directa en las decisiones públicas o cuando se facilita a la ciudadanía amplios mecanismos plebiscitarios consultivos.", "Finalmente hay democracia directa cuando las decisiones son adoptadas directamente por los miembros del pueblo, mediante plebiscitos y referéndums vinculantes, elecciones primarias, facilitación de la iniciativa legislativa popular y votación popular de leyes, concepto que incluye la democracia líquida.", "Estas tres formas no son excluyentes y suelen integrarse como mecanismos complementarios en algunos sistemas políticos, aunque siempre suele haber un mayor peso de una de las tres formas en un sistema político concreto.", "## Origen y etimología", "El término democracia proviene del griego antiguo (δημοκρατία) y fue acuñado en Atenas en el siglo V a. C. a partir de los vocablos δῆμος (dḗmos, que puede traducirse como «pueblo») y -κρατία -kratía, de la raíz de κράτος (krátos, que puede traducirse como «fuerza», «dominio» o «poder»).", "Sin embargo, la significación etimológica del término posiblemente sea mucho más compleja. El término «demos» parece haber sido un neologismo derivado de la fusión de las palabras demiurgos (demiurgi) y geomoros (geomori). El historiador Plutarco señalaba que los geomoros y demiurgos, eran junto a los eupátridas, las tres clases en las que Teseo dividió a la población libre del Ática (adicionalmente la población estaba integrada también por los metecos, los esclavos y las mujeres). Los eupátridas eran los nobles, los demiurgos eran los artesanos, y los geomoros eran los campesinos. Estos dos últimos grupos, «en creciente oposición a la nobleza, formaron el demos». Textualmente entonces, «democracia» significaría, siempre según Plutarco, el «gobierno de los artesanos y campesinos», excluyendo del mismo expresamente a los esclavos y a los nobles.", "Algunos pensadores consideran a la democracia ateniense como el primer ejemplo de un sistema democrático. Otros pensadores han criticado esta conclusión, argumentando por un lado que tanto en la organización tribal como en antiguas civilizaciones en todo el mundo existen ejemplos de sistemas políticos democráticos, y, por otro lado, que solo una pequeña minoría del 10% de la población tenía derecho a participar de la llamada democracia ateniense, quedando automáticamente excluidos la mayoría de trabajadores, campesinos, esclavos y las mujeres.", "De todas formas, el significado del término ha cambiado varias veces con el tiempo, y la definición moderna ha evolucionado mucho, sobre todo desde finales del siglo XVIII, con la sucesiva introducción de sistemas democráticos en muchas naciones y sobre todo a partir del reconocimiento del sufragio universal y del voto femenino en el siglo XX. Hoy en día, las democracias existentes son bastante distintas al sistema de gobierno ateniense del que heredan su nombre.", "## Historia", "La democracia aparece por primera vez en muchas de las civilizaciones antiguas que organizaron sus instituciones sobre la base de los sistemas comunitarios e igualitarios tribales (democracia tribal).", "Entre los casos mejor conocidos se encuentran la relativamente breve experiencia de algunas ciudades estado de la Antigua Grecia, en especial Atenas alrededor del año 500 a. C. Las pequeñas dimensiones y la escasa población de las polis (o ciudades griegas) explican la posibilidad de que apareciera una asamblea del pueblo, de la que solo podían formar parte los varones libres, excluyendo así al 75% de la población integrada por esclavos, mujeres y extranjeros. La asamblea fue el símbolo de la democracia ateniense. En la democracia griega no existía la representación, los cargos de gobierno eran ocupados alternativamente por todos los ciudadanos y la soberanía de la asamblea era absoluta. Todas estas restricciones y la reducida población de Atenas (unos 300.000 habitantes) permitieron minimizar las obvias dificultades logísticas de esta forma de gobierno.", "En la América del siglo XVIII se formó la Liga Democrática y Constitucional de Haudenosaunee, integrada por las naciones Seneca, Cayuga, Oneida, Onondaga y Mohicanos, donde se consagraron los principios de limitación y división del poder, así como de igualdad democrática de hombres y mujeres. La democracia de Haudenosaunee ha sido considerada por varios pensadores como el antecedente más directo de la democracia moderna.", "Durante la Edad Media europea se utilizó el término de «democracias urbanas» para designar a las ciudades comerciales, sobre todo en Italia y Flandes, pero en realidad eran gobernadas por un régimen aristocrático. También existieron algunas democracias llamadas campesinas, como la de Islandia, cuyo primer Parlamento se reunió en 930 y la de los cantones suizos en el siglo XIII. A fines del siglo XII se organizaron sobre principios democráticos las Cortes del Reino de León (1188), inicialmente llamado « ayuntamiento », debido a que reunía representantes de todos los estamentos sociales. En escritores como Guillermo de Ockham, Marsilio de Padua y Altusio aparecen concepciones sobre la soberanía del pueblo, que fueron consideradas como revolucionarias y que más tarde serían recogidas por autores como Hobbes, Locke y Rousseau. En Europa este República de las Dos Naciones con sistema político de la mancomunidad, llamado Democracia de los Nobles o Libertad dorada, se caracterizaba por la limitación del poder del monarca por las leyes y la cámara legislativa (Sejm) controlada por la Nobleza de Polonia (Szlachta). Este sistema fue el precursor de los conceptos modernos de democracia, Monarquía constitucional, y federación.", "En Europa el protestantismo fomentó la reacción democrática al rechazar la autoridad del papa, aunque por otra parte, hizo más fuerte el poder temporal de los príncipes. Desde el lado católico, la Escuela de Salamanca atacó la idea del poder de los reyes por designio divino, defendiendo que el pueblo era el receptor de la soberanía. A su vez, el pueblo podía retener la soberanía para sí (siendo la democracia la forma natural de gobierno) o bien cederla voluntariamente para dejarse gobernar por una monarquía. En 1653 se publicó en Inglaterra el Instrument of Government, donde se consagró la idea de la limitación del poder político mediante el establecimiento de garantías frente al posible abuso del poder real. A partir de 1688 la democracia triunfante en Inglaterra se basó en el principio de libertad de discusión, ejercida sobre todo en el Parlamento.", "En América la revolución de los comuneros de Paraguay de 1735 sostuvo el principio democrático elaborado por José de Antequera y Castro: la voluntad del común es superior a la del propio rey. Por su parte, en Brasil, los afroamericanos que lograban huir de la esclavitud a la que habían sido reducidos por los portugueses, se organizaron en repúblicas democráticas llamadas quilombos, como el Quilombo de los Palmares o el Quilombo de Macaco.", "La Independencia de Estados Unidos en 1776 estableció un nuevo ideal para las instituciones políticas de base democráticas y se convirtió en la primera democracia moderna, expandido por la Revolución francesa de 1789 y la Guerra de Independencia Hispanoamericana (1809-1824), difundiendo las ideas liberales, los derechos humanos concretados en la Declaración de Derechos de Virginia y la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, el constitucionalismo y el derecho a la independencia, principios que constituyeron la base ideológica sobre la que se desarrolló toda la evolución política de los siglos XIX y XX. La suma de estas revoluciones se conoce como las Revoluciones burguesas.", "Las constituciones de Estados Unidos de 1787 con las enmiendas de 1791, Venezuela de 1811, España de 1812, Francia de 1848, y Argentina de 1853 ya tienen algunas características democráticas, que registrarán complejos avances y retrocesos. La evolución democrática inglesa fue mucho más lenta y se manifestó en las sucesivas reformas electorales que tuvieron lugar a partir de 1832 y que culminaron en 1911 con la Parliament Act, que consagró la definitiva supremacía de la Cámara de los Comunes sobre la de los Lores.", "En realidad recién puede hablarse de la aparición progresiva de países democráticos a partir del siglo XX, con la abolición de la esclavitud, la conquista del sufragio universal, el reconocimiento de la igualdad legal de las mujeres, el fin del colonialismo europeo, el reconocimiento de los derechos de los trabajadores y las garantías de no discriminación para las minorías raciales y étnicas.", "## Tipos de democracia", "Clásicamente la democracia ha sido dividida en dos grandes formas: directa y representativa.", "### Democracia representativa", "Es aquella donde los ciudadanos ejercen el poder político a través de sus representantes, elegidos mediante el voto, en elecciones libres y periódicas.", "### Democracia semidirecta o participativa", "En esta el pueblo se expresa directamente en circunstancias particulares, básicamente a través de cuatro mecanismos:", "Referéndum. El pueblo elige «por sí o por no» sobre una propuesta.", "Plebiscito. El pueblo concede o no concede la aprobación final de una norma (constitución, ley, tratado).", "Iniciativa popular. Por este mecanismo un grupo de ciudadanos puede proponer la sanción o anulación de una ley.", "Destitución popular, revocación de mandato o recall. Mediante este los ciudadanos pueden destituir a un representante electo.", "### Democracia directa", "Se trata de la democracia en estado puro, tal como la vivieron sus fundadores atenienses, se practica en Suiza. Las decisiones las toma el pueblo soberano en asamblea. No existen representantes del pueblo, sino, en todo caso, delegados que se hacen portavoces del pueblo, que únicamente emiten el mandato asambleario. Se trata del tipo de democracia preferido no solo por los demócratas de la Antigua Grecia, sino también para muchos pensadores modernos como Rousseau.", "#### Democracia líquida", "La Democracia Líquida es una clase de democracia directa en la que cada ciudadano tiene la posibilidad de votar cada decisión del parlamento y realizar propuestas, pero puede ceder su voto a un representante para aquellas decisiones en las que prefiere no participar.", "## Aplicación práctica", "En la práctica, existen muchas variantes del concepto de democracia, algunas de ellas llevadas a la realidad y otras solo hipotéticas. En la actualidad los mecanismos de democracia más extendidos son los de la democracia representativa; de hecho, se trata del sistema de gobierno más utilizado en el mundo. Algunos países como Suiza o Estados Unidos cuentan con algunos mecanismos propios de la democracia directa. La democracia deliberativa es otro tipo de democracia que pone el énfasis en el proceso de deliberación o debate, y no tanto en las votaciones. El concepto de democracia participativa propone la creación de formas democráticas directas para atenuar el carácter puramente representativo (audiencias públicas, recursos administrativos, ombudsman). El concepto de democracia social propone el reconocimiento de las organizaciones de la sociedad civil como sujetos políticos (consejos económicos y sociales, diálogo social).", "Estas diferenciaciones no se presentan en forma pura, sino que los sistemas democráticos suelen tener componentes de unas y otras formas de democracia.Las democracias modernas tienden a establecer un complejo sistema de mecanismos de control de los cargos públicos. Una de las manifestaciones de estos controles horizontales es la figura del proceso de destitución o «juicio político», al que pueden ser sometidos tanto los presidentes como los jueces, por parte de los parlamentos, de acuerdo con ciertas constituciones, como la de Argentina, Brasil o Estados Unidos. Otras agencias más modernas orientadas al mismo fin son el defensor del pueblo u ombudsman, las sindicaturas de empresas públicas, los organismos de auditoría, las oficinas de ética pública, etc.", "Finalmente, cabe señalar que existe una corriente crecientemente relevante en el mundo anglosajón que propugna combinaciones de las instituciones actuales con aplicaciones democráticas del sorteo. Entre los autores más relevantes de esta corriente puede citarse a John Burnheim, Ernest Callenbach, A. Barnett y Peter Carty, Barbara Goodwin o, en el ámbito francés, Yves Sintomer. Los autores consagrados que han dedicado más espacio a este tipo de propuestas son Robert A. Dahl y Benjamin Barber. En el mundo hispanohablante la recepción aún es muy reducida, si bien autores como Juan Ramón Capella han planteado la posibilidad de acudir al sorteo como herramienta democratizadora.", "## Componentes de la democracia", "En la democracia moderna juega un rol decisivo la llamada regla de la mayoría, es decir el derecho de la mayoría a que se adopte su posición cuando existen diversas propuestas. Ello ha llevado a que sea un lugar común de la cultura popular asimilar democracia con decisión mayoritaria. Las elecciones son el instrumento en el que se aplica la regla de mayoría; haciendo así de la democracia el ejercicio más eficiente, eficaz y transparente, donde se aplica la igualdad y la oportunidad de justicia, práctica originada en los siglos XVIII y XIX; cuando la mujer se hace partícipe del derecho al voto. Además, la democracia contemporánea, no se mantiene paralela al régimen absolutista y al monopolio del poder.", "Sin embargo muchos sistemas democráticos no utilizan la regla de la mayoría o la restringen mediante sistemas de elección rotativos, al azar, derecho a veto (mayorías especiales), etc. De hecho, en determinadas circunstancias, la regla de la mayoría puede volverse antidemocrática cuando afecta derechos fundamentales de las minorías, de los individuos o vulnera los principios fundamentales de la vida del Estado, cuestiones que conoceremos como la esfera de lo indecidible.", "Las democracias reales suelen ser complejos mecanismos articulados, con múltiples reglas de participación en los procesos de deliberación,toma de decisiones, en los que el poder se divide constitucionalmente o estatutariamente, en múltiples funciones y ámbitos territoriales, y se establecen variedad de sistemas de control, contrapesos y limitaciones, que llevan a la conformación de distintos tipos de mayorías, a la preservación de ámbitos básicos para las minorías y a garantizar los derechos humanos de los individuos y grupos sociales. Existe también una diferencia fundamental entre el concepto de democracia y democratización. El concepto de democracia esta conectado a la capacidad de la clase política de responder a las necesidades de la población. En cambio, el concepto de democratización tiene que ver con la capacidad de una sociedad de adaptarse al proceso de homogeneización cultural, legal y política que tuvo lugar luego del fin de la Guerra Fría.", "Por esto es que debemos analizar cuales son los principios esenciales de la democracia.", "### Principios democráticos", "La democracia debe entenderse como un sistema político entre las diferentes posibilidades que han existido para configurar los Estados a lo largo de la historia. Esto es, la democracia es una de las formas políticas en las que puede organizarse la convivencia social, pues así como una sociedad puede establecerse como una democracia, también puede hacerlo como una Aristocracia o en una Autocracia.La democracia conlleva la posibilidad de que existan medios de participación por parte de la ciudadanía, de que existan diferencias entre los participantes de dicho proceso y de que se expresen opiniones contrapuestas. De este modo, se afirma que la democracia repudia la posibilidad de que una sola persona se abrogue el poder por propio y exclusivo arbitrio, abriéndose el escaño del poder a una pluralidad de personas así como a la crítica y oposición por parte de los propios miembros de la sociedad.", "De lo expuesto, podemos inferir ciertos principios sin los cuales no es posible afirmar que existe una democracia, veamos.", "#### La igualdad", "La democracia reconoce la posibilidad de que cualquier persona pueda participar en el ejercicio del poder político dentro de un determinado Estado. Por esto, es necesario reconocer la existencia de igualdad entre los ciudadanos, ya que, sin ella, no existirían los medios necesarios para que la participación y la oposición se desarrollen libremente. A la luz de esto, se abre la puerta a dos paradigmas que condicionan el desarrollo de la democracia por lo que respecta a la igualdad:", "El de la redistribución, por lo que respecta a la igualdad de derechos que todo individuo tiene uno frente al otro y ante el Estado para participar en los procesos democráticos.", "El del reconocimiento, por lo que respecta al hecho de que no todos los participantes del proceso democrático nos encontramos en circunstancias fácticas igualitarias, por ello nuestras opiniones serán diferenciadas entre sí.", "De esto obtenemos los ideales de igualdad y de libertad, puesto que, por un lado, tenemos la posibilidad de que una sociedad sea plural y con diversas necesidades e ideales sobre lo que es lo justo y, por otro lado, se tiene que los miembros de la sociedad –aun cuando no tuvieren entre sí cuestiones en común– participen en la entidad política que ostenta el poder en igualdad de circunstancias.", "Es ahí que se observa la esencia de la democracia:", "El que primero se reconozcan las divergencias entre la propia sociedad, lo cual es natural al desarrollarse una vida en libertad;", "Luego, que sea factible que las divergencias sociales sean expresadas libremente;", "Asimismo, la posibilidad de que, no solo esas divergencias sean expresadas, sino que también se creen los mecanismos para que dichas diferencias lleguen al ente político que ostenta el poder y desde ahí crear condiciones propias para la vida social, y", "Todo lo anterior en igualdad de circunstancias y sin dejar a individuo alguno fuera de esos medios de acceso a la entidad política que organiza la vida en sociedad.", "Es evidente que, partiendo del supuesto de que todos los individuos que participamos en la toma de decisiones políticas somos iguales –por lo que respecta a nuestro Derecho a participar–, nace el concepto de la democracia. Esto es, de la afirmación de que cualquier ciudadano tiene posibilidad de participar en la entidad política que ostentará el poder, obtenemos que el principal rasgo de la democracia, mismo que consiste en que la voluntad política proviene de quienes se encuentran gobernados por el mismo. Es esta la trascendencia del principio de igualdad, porque, sin ella, no será posible generar que los individuos se sientan con la responsabilidad de participar en la toma de decisiones dentro del ente político que ostenta el poder. De algún modo, sin la sensación de igualdad, los individuos no se sentirán miembros de una misma colectividad, por lo que su sensación de responsabilidad se disminuirá, afectándose la esencia del Estado democrático.", "#### La limitación del poder", "Debe garantizar dicha posibilidad de acceso; es decir, los individuos debemos gozar de una serie de condiciones que propicien nuestra participación en la entidad política que ostenta el poder, mismas que solo pueden desarrollarse cuando existen los precursores democráticos ya mencionados.", "Se ha afirmado que la Democracia, para el efecto de garantizar las condiciones mínimas para la participación ciudadana, impone al poder público límites en su ejercicio, mismos que serán tendientes a salvaguardar los intereses y derechos de los individuos, y, además, determina las funciones del propio poder y así lo divide; hecho ello, se crean instituciones como el Legislativo, Ejecutivo y Judicial, y se les asigna a cada rama una función específica del poder, así como competencias y supuestos para su ejercicio.De algún modo, en un Estado democrático se busca el límite del poder como garantía para que los ciudadanos participen en la política nacional, límites que se pueden identificar como dos tipos:", "Del Estado frente al individuo, mismo que se garantiza mediante los derechos fundamentales que la Constitución establezca a favor del gobernado;", "De las propias instituciones del Estado entre ellas, el cual se garantiza mediante la división del poder y el establecimiento de competencias entre estas.", "De los individuos entre sí mismos, lo cual se logra mediante la inclusión y reglamentación de los denominados derechos sociales.", "De acuerdo con esto, la Constitución de un Estado democrático contará con límites del poder tanto público como privado frente a los individuos y ante las propias instituciones que conforman al Estado; de ese modo se evita, por un lado, que se prive a los individuos de las condiciones necesarias para que desarrollen su vida y estén en condiciones para participar en la entidad política nacional, mientras que, por otro lado, se impide que el poder se encuentre concentrado en una sola persona o institución como sucede en los Estados autocráticos.", "Al limitarse el poder, se garantiza que no existirán abusos en el ejercicio del mismo. De acuerdo con esto, los individuos podrán gozar de condiciones propias para el libre ejercicio de sus derechos individuales. Además, también se impide que el poder político se concentre en una sola institución o persona, lo cual resultaría pernicioso al no tener esta sola persona una visión global de las necesidades sociales y, por otro lado, podría ejercer sin limitación alguna su poder, inclusive sobre cualquier derecho individual.", "#### La esfera de lo indecidible", "La Constitución de un Estado democrático reconoce la posibilidad de que la totalidad de los miembros de la sociedad participen en la decisión de cómo habrá de configurarse el nuevo ente político. Esto deriva por la injerencia de los factores reales del poder en la toma de decisiones en el origen de la vida del Estado. De algún modo, las decisiones tomadas por los factores reales del poder al haber decidido el rumbo que el Estado emprendería son los principios que regirán su desarrollo sociopolítico.", "A estas se le denominan las decisiones políticas fundamentales, pues la totalidad de los poderes fácticos que rigen en un determinado lugar y momento erigirán los principios superiores que caracterizarán al sistema político-jurídico de su comunidad. Por ejemplo, en un determinado Estado democrático podrá decidirse que el desarrollo económico se centre en la creación de empresas productivas del Estado, mientras que en otro Estado podría optarse por un desarrollo liberal de tales cuestiones. Tales ideales serán conocidos como las decisiones políticas fundamentales y, como veremos, formarán parte de la esfera de lo indecidible.", "Como se ha visto en otros apartados, una democracia se fundamenta en diversos principios, tales como el de la división del poder, la igualdad o el respeto a los derechos fundamentales. Así, estos mismos principios democráticos no pueden ser desconocidos por persona o institución alguna, incluyéndose a las mayorías.", "Así es, hay ciertos principios del Estado Democrático que no pueden ser reducidos por la actuación de las propias instituciones que se han constituido a la luz de la Democracia y, además, tampoco pueden ser olvidados por las mayorías democráticas aun cuando estas lo hubieren determinado así mediante los procesos y mecanismos que se hubieren establecido en la Constitución. De acuerdo con este postulado es que se constituye una \"esfera de lo indecidible\", mismas que contienen decisiones políticas y jurídicas fundamentales que no pueden ser objeto de limitación alguna por parte de una mayoría.", "A razón de esto, es que es factible hacer una diferenciación entre la democracia formal y la material. Por un lado, se puede considerar que una decisión democrática tomada por una mayoría es formalmente válida si la misma es tomada conforme al procedimiento que un Estado democrático estableció en su Constitución; pero, por otro lado, ello no es suficiente para considerar que dicha decisión también es materialmente válida, pues esto depende de que su contenido sea acorde con los principios fundamentales adoptados en la Constitución por la totalidad de los miembros de la sociedad.", "Los actos de las mayorías, aun cuando hubieren sido creados conforme a la normatividad formal de la Democracia, pueden ser inválidos por transgredir aquello que hemos llamado la esfera de los indecidible: la Democracia sustancial también conocida como material. Las normas y actos de autoridad no deben ajustarse únicamente a los procedimientos democráticos, sino que también deben contener criterios mínimos a la luz de conceptos esenciales del Estado.", "Este principio constitucional busca impedir el problema democrático conocido como \"tiranía de las mayorías\" y que más adelante es desarrollado.", "#### El control del poder", "Por último, se reconoce que un Estado democrático no puede subsistir si no existen herramientas que garanticen la regularidad de los actos de autoridad con la esencia del Estado.", "De acuerdo con esto, el control de la constitucionalidad de los actos se torna en un eje de la eficacia constitucional, reforzando el carácter de obligatorio de la propia Constitución y las decisiones políticas fundamentales que fueron tomadas ahí y dotando de equilibrio a los derechos fundamentales y las estructuras institucionales determinadas por el acuerdo constitucional. Entonces, los medios de control de la constitucionalidad se identifican como los recursos jurídicos diseñados para verificar la correspondencia entre los actos emitidos por quienes detentan el poder y la Constitución, anulándolas cuando aquellas quebranten los principios constitucionales, de esta forma también se desprende la naturaleza correctiva de los medios de control, por lo que destruyen actos ya emitidos.Es con motivo de esta característica por virtud de la cual podemos afirmar que los derechos y principios contenidos en la Constitución -el cual resulta ser el pacto político por excelencia de una democracia- adquieren la naturaleza de norma jurídica, específicamente de una regla, que puede ser oponible frente a todos aquellos actos que la reten, adquiriendo firmeza inquebrantable al invalidar todos aquellos actos que transgredan su esencia.Ante esto, se hacen exigibles los principios fundamentales adoptados en un Estado democrático.", "## Clases de democracias", "No es factible considerar que todas las democracias son iguales. La creación de un Estado democrático deriva de la decisión del pueblo, por lo que la forma en que esta se regulará dependerá de los intereses de quienes resulten ser los factores reales del poder del momento y lugar en el que se ha decidido por el régimen democrático. En razón de ello, hemos visto a lo largo de la historia política moderna la creación de diversas clases de modelos democráticos como los que a continuación se enuncian.", "### La democracia liberal", "En muchos casos la palabra «democracia» se utiliza como sinónimo de democracia liberal. Suele entenderse por democracia liberal un tipo genérico de Estado surgido de la Independencia de Estados Unidos de 1776 y luego más o menos generalizado en las repúblicas y monarquías constitucionales que emergieron de los procesos de emancipación o revolucionarios contra las grandes monarquías absolutas y establecieron sistemas de gobierno en los que la población puede votar y ser votada, al mismo tiempo que el derecho de propiedad es preservado.", "Así, aunque estrictamente el término «democracia» solo se refiere a un sistema de gobierno en que el pueblo ostenta la soberanía, el concepto de «democracia liberal» supone un sistema con las siguientes características:", "Una constitución que limita los diversos poderes y controla el funcionamiento formal del gobierno, y constituye de esta manera un Estado de derecho.", "División de poderes.", "El derecho a votar y ser votado en las elecciones para una amplia mayoría de la población (sufragio universal).", "Protección del derecho de propiedad y existencia de importantes grupos privados de poder en la actividad económica. Se ha sostenido que esta es la característica esencial de la democracia liberal.", "Existencia de varios partidos políticos (no es de partido único).", "Libertad de expresión.", "Libertad de prensa, así como acceso a fuentes de información alternativa a las propias del gobierno que garanticen el derecho a la información de los ciudadanos.", "Libertad de asociación.", "Vigencia de los derechos humanos, que incluya un marco institucional de protección a las minorías.", "A partir de lo anterior algunos estudiosos han sugerido la siguiente definición de democracia liberal: la regla de la mayoría con derechos para las minorías.", "Al respecto, este tipo de democracia tiene algunas particularidades que la distinguen de otras formas de democracia, entre ellas la libre confrontación de ideas. En palabras de Pío Moa:", "### La socialdemocracia", "La socialdemocracia es una versión de la democracia en la que se recurre a la regulación estatal y a la creación de programas y organizaciones patrocinados por el Estado, para atenuar o eliminar las desigualdades e injusticias sociales que, según consideran sus defensores, existirían en la economía libre y el capitalismo. La socialdemocracia se apoya básicamente en el sufragio universal, la noción de justicia social y un tipo de Estado denominado Estado de Bienestar.", "La socialdemocracia surgió a finales del siglo XIX a partir del movimiento socialista, como una propuesta alternativa, pacífica y más moderada, a la forma revolucionaria de toma del poder y de imposición de una dictadura del proletariado, que sostenía una parte del movimiento socialista, dando origen a un debate alrededor de los términos de «reforma» y «revolución».", "En general se ha presentado como ejemplo real de socialdemocracia al sistema de gobierno que predomina en los países escandinavos, el llamado modelo nórdico de bienestar.", "### La democracia como sistema de relaciones horizontales", "El término «democracia» también se utiliza ampliamente no solo para designar una forma de organización política, sino una forma de convivencia y organización social, con relaciones más igualitarias entre sus miembros. En este sentido es habitual el uso del término «democratización», como por ejemplo la democratización de las relaciones familiares, de las relaciones laborales, de la empresa, de la universidad, de la escuela, de la cultura, etc., tales ejercicios están orientados básicamente al ámbito de la participación ciudadana, cuyos principales mecanismos utilizados para tales efectos son elecciones a través de voto popular, asambleas, propuestas de proyectos y todos aquellos en que se canaliza la voluntad de cambios o aprobaciones con participación directa de los distintos grupos sociales.", "### Democracia en las monarquías constitucionales", "Dos casos especiales para la idea de democracia son las monarquías constitucionales y las democracias populares que caracterizan al socialismo real.", "La monarquía constitucional es una forma de gobierno que caracteriza a varios países de Europa (Gran Bretaña, España, Países Bajos, etc.), América (Canadá, Jamaica, etc.), y Asia (Japón, Malasia, etc.).", "Las monarquías constitucionales varían bastante de país a país. En el Reino Unido las normas constitucionales actuales le conceden ciertos poderes formales al rey y los nobles (designación del primer ministro, designación de gobernantes en las dependencias de la Corona, veto suspensivo, tribunal de última instancia, etc.), además de los poderes informales derivados de sus posiciones.", "Existe una tendencia general a la reducción progresiva del poder de los reyes y nobles en las monarquías constitucionales que se ha ido acentuando desde el siglo XX. Si bien, por tratarse de monarquías, en estos países existe una notable desigualdad ante la ley y de hecho de los reyes y demás nobles frente al resto de la población, la severa restricción de sus facultades de gobierno y judiciales ha llevado a que su participación en la mayoría de los actos de gobierno sea excepcional y sumamente controlada por otros poderes del Estado. Ello ha dado origen al expresivo dicho popular de que los reyes «reinan pero no gobiernan» para referirse a la débil influencia legal que los reyes y eventualmente los nobles tienen en los actos de gobierno cotidianos.", "En el Reino de España el Rey promulga las leyes, convoca y disuelve las Cortes Generales, convoca referéndum, propone y cesa al presidente, ejerce el derecho de gracia (indulto y conmutación de penas), declara la guerra, hace la paz, etc. En el ejercicio de todas sus funciones, el Rey actúa como mediador, árbitro o moderador, pero sin asumir la responsabilidad de sus actos que han de ser refrendados por el poder ejecutivo o legislativo, lo que lo convierte en una figura representativa del estado pero sin poder político. El rey también goza de inviolabilidad y al igual que otros muchos jefes de Estado republicanos, no puede ser juzgado por crimen alguno.", "Los opositores a las monarquías constitucionales sostienen que no son democráticas, y que un sistema de gobierno en la que los ciudadanos no son todos iguales ante la ley, a la vez que no se puede elegir al jefe de Estado y otros funcionarios estatales, no puede denominarse democracia, si bien en España la monarquía no es constitucional sino parlamentaria.Los defensores, en cambio, defienden que no tiene que ser democrático; se carga de ideologías. Es mejor que el jefe de Estado sea una persona imparcial, que alguien cargado de ideologías; y que, como su cargo es vitalicio, no va a cometer actos con fines electoralistas.", "### Democracia popular", "Modelo de representatividad basado en la experiencia de la Comuna de París y en la superación en el grado de representatividad de la Democracia liberal. Esta Democracia directa parte desde los puestos de trabajo cotidiano, donde se eligen representantes en cada fábrica, taller, granja u oficina, con mandato revocable en cualquier momento. Estos delegados se constituyen en una Asamblea local (soviets) y luego mandaban su representante a la Asamblea Nacional de Delegados del Pueblo.", "Se le niega el voto y el poder político, al 10% de la población que abarca a empresarios, banqueros y terratenientes, que ya poseen el poder económico. Por eso se dice que es Democracia obrera o dictadura del proletariado, ya que se aplica el poder político contra el poder económico instituido.", "Este nuevo Estado debe ser instaurado por la insurrección de las masas, guiadas por un partido único o frente pluripartidista si fuese posible, con una línea partidaria que apunte a barrer con las instituciones del Estado burgués y la legalidad que asegura el poder económico de la minoría. La élite revolucionaria consciente tiene el objetivo de instruir a la sociedad en las formas de auto gobernarse, insta a elegir sus delegados en los puestos de trabajo, comités de fábricas, granjas y talleres, mediante el cual se aprenderá a administrar la economía, transformándose en una ciudadanía cotidiana y un poder permanente.", "Se discute sobre la viabilidad de la eliminación de las condiciones de la existencia burguesa, supuesto para el paso de la sociedad enajenada a la comunista. Esto significa que a medida que se avance en la socialización del poder político y del poder económico se producirá la «extinción del Estado» pasando a ser solo una estructura administrativa bajo control de todos los ciudadanos. Este «no Estado» es el considerado como la etapa final del socialismo: el comunismo.", "### Democracia en el socialismo real", "Los países con sistemas políticos inspirados en el comunismo marxista conocidos como « socialismo real » como Cuba poseen sistemas de gobierno que suelen utilizar la denominación de « democracias populares ». Las llamadas «democracias populares» se caracterizan por estar organizadas sobre la base de un sistema de partido político único o hegemónico, íntimamente vinculado al Estado, en el que según sus promotores puede participar toda la población y dentro del cual debe organizarse la representación de las diferentes posiciones políticas, o al menos de la mayor parte de las mismas permitidas por el Estado. Por otra parte en las llamadas «democracias populares» actuales la libertad de expresión y de prensa están restringidas y controladas por el Estado.", "Según sus defensores, la «democracia popular» es el único tipo de democracia en la cual se puede garantizar la igualdad económica, social y cultural de los ciudadanos, ya que los poderes económicos privados no puede influir en el sistema de representación.", "Algunos marxistas opinan también que las actuales «democracias populares» no son verdaderas democracias socialistas y que constituyen una deformación de los principios originales del marxismo. En el caso concreto de China, sostienen que ha desarrollado una economía orientada al capitalismo, pero se vale de su título de “República Democrática Popular” para poder contar con mano de obra barata, mediante la explotación de los trabajadores chinos, hasta niveles de vida calificados como infrahumanos, tal como pasa en muchas democracias capitalistas.", "### Democracia y derechos humanos", "Por derechos humanos y de los ciudadanos se entiende el conjunto de derechos civiles, políticos y sociales que están en la base de la democracia moderna. Estos alcanzan su plena afirmación en el siglo XX.", "Derechos civiles: libertad individual, de expresión, de ideología y religión, derecho a la propiedad, de cerrar contratos y a la justicia. Afirmados en el siglo XVIII.", "Derechos políticos: derecho a la participación en el proceso político como miembro de un cuerpo al que se le otorga autoridad política. Afirmados en el siglo XIX.", "Derechos sociales: libertad sindical y derecho a un bienestar económico mínimo y a una vida digna, según los estándares prevalentes en la sociedad en cada momento histórico. Afirmados en el siglo XX.", "También se ha distinguido entre derechos humanos de primera (políticos y civiles), segunda (sociolaborales), tercera (socioambientales) y cuarta generación (participativos).", "### Democracia, mecanismos de control y accountability horizontal", "Guillermo O'Donnell ha puesto de manifiesto la importancia de los mecanismos de control o accountability horizontal, en las democracias modernas, a las que él prefiere denominar « poliarquías ». El control horizontal, se diferencia del control vertical democrático que se realiza por medio de las elecciones periódicas, visualizado como una conformación del Estado, integrado por diversas agencias con poder para actuar contra las acciones u omisiones ilícitas realizadas por otros agentes del Estado.", "Las democracias modernas tienden a establecer un complejo sistema de mecanismos de control de los cargos públicos. Una de las manifestaciones de estos contrales horizontales es la figura del proceso de destitución o «juicio político», al que pueden ser sometidos tanto los presidentes como los jueces, por parte de los parlamentos, de acuerdo con ciertas constituciones, como la de Argentina, Brasil o Estados Unidos. Otras agencias más modernas orientadas al mismo fin son el defensor del pueblo u ombudsman, las sindicaturas de empresas públicas, los organismos de auditoría, las oficinas de ética pública, etc.", "## Temas relacionados con la democracia", "### Transición y cultura democrática", "En aquellos países que no tienen una fuerte tradición democrática, la introducción de elecciones libres por sí sola raramente ha sido suficiente para llevar a cabo con éxito una transición desde una dictadura a una democracia. Es necesario también que se produzca un cambio profundo en la cultura política, así como la formación gradual de las instituciones del gobierno democrático. Hay varios ejemplos de países que solo han sido capaces de mantener la democracia de forma muy limitada hasta que han tenido lugar cambios culturales profundos, en el sentido del respeto a la regla de la mayoría, indispensable para la supervivencia de una democracia.", "Uno de los aspectos clave de la cultura democrática es el concepto de «oposición leal». Este es un cambio cultural especialmente difícil de conseguir en naciones en las que históricamente los cambios en el poder se han sucedido de forma violenta. El término se refiere a que los principales actores participantes en una democracia comparten un compromiso común con sus valores básicos, y que no recurrirán a la fuerza o a mecanismos de desestabilización económica o social, para obtener o recuperar el poder.", "Esto no quiere decir que no existan disputas políticas, pero siempre respetando y reconociendo la legitimidad de todos los grupos políticos. Una sociedad democrática debe promover la tolerancia y el debate público civilizado. Durante las distintas elecciones o referéndum, los grupos que no han conseguido sus objetivos aceptan los resultados, porque se ajusten o no a sus deseos, expresan las preferencias de la ciudadanía.", "Especialmente cuando los resultados de unas elecciones conllevan un cambio de gobierno, la transferencia de poder debe realizarse de la mejor forma posible, anteponiendo los intereses generales de la democracia a los propios del grupo perdedor. Esta lealtad se refiere al proceso democrático de cambio de gobierno, y no necesariamente a las políticas que ponga en práctica el nuevo gobierno.", "El proceso de expansión mundial de las instituciones representativas entre mediados de los años setenta y el final del Siglo XX, conocido como Tercera Ola de Democratización según la denominación de Samuel Huntington (1991), produjo un número considerable de regímenes híbridos y democracias duraderas pero de calidad menos que óptima. Este saldo no se ajustaba a las expectativas iniciales de muchos politólogos y puso en cuestión algunos de los supuestos de la transitología, el paradigma teórico que había predominado en los análisis de la ola democrática. Uno de estos supuestos era que la viabilidad de la democracia no dependía de la existencia de pautas culturales específicas arraigadas en la sociedad, sino principalmente de la racionalidad de los actores políticos.", "El problema de la calidad de las nuevas democracias generó un renovado interés por la cultura política, un enfoque que había surgido a principios de los años sesenta con los estudios pioneros de Gabriel Almond, Sidney Verba, Harry Eckstein y otros. La difusión de encuestas transnacionales, como la World Values Survey, la European Social Survey y los Barómetros regionales, igual que los estudios de caso, han impulsado el progreso de esta corriente. La investigación empírica desarrollada a partir de la década de los ochenta, en la que sobresalen los trabajos de Ronald Inglehart, Robert D. Putnam y Christian Welzel, sugiere que un sistema definido de valores, creencias y hábitos parece ser esencial para la estabilidad, profundidad y efectividad de la democracia.", "Este conjunto convergente de teorías, hipótesis y modelos subraya la influencia que ejercen en la calidad de las nuevas democracias rasgos culturales como los “valores de emancipación” o “autoexpresión”, el “capital social” o “comunidad cívica”, el apoyo de la población al sistema democrático y la confianza en las instituciones. Entre los elementos específicos de la cultura, tendrían un papel crítico el respeto por los otros, las aspiraciones de libertad, la igualdad de género, la confianza interpersonal, la participación política autónoma y la inserción en organizaciones voluntarias con objetivos que beneficien al conjunto de la sociedad.", "### Democracia y república", "Las diferencias y similitudes entre los conceptos de «democracia» y « república » dan lugar a varias confusiones habituales y diferencias de criterio entre los especialistas.", "En general puede decirse que la república es un tipo de gobierno en el que se permite la participación de personas distintas en el ejercicio del poder político, lo cual evita que una misma persona ocupe un escaño en el poder. Por su lado, la democracia es un sistema en el que el poder político emana del pueblo y conlleva diversos principios tales como la división del poder, el control del poder y el trato igualitario entre los miembros de la sociedad.", "Una república puede no ser democrática, cuando se encuentran excluidos amplios grupos de la población, como sucede con los sistemas electorales no basados en el sufragio universal, o en donde existen sistemas racistas en los que, si bien permiten la transición del poder político a distintas personas, desconocen principios como la igualdad, la participación y la posibilidad de manifestar la oposición por parte de cualquier persona de la sociedad.", "### Democracia y autocracia", "Democracia: Participación del pueblo en la creación de las leyes. El poder se constituye de abajo hacia arriba, es decir desde el pueblo.", "Autocracia: Los ciudadanos no participan libremente en la creación de leyes. El poder se constituye de arriba hacia abajo, es decir desde el gobernador o el grupo que gobierna.", "### Democracia y pobreza", "Parece existir una relación entre democracia y pobreza, en el sentido de que aquellos países con mayores niveles de democracia poseen también un mayor PIB per cápita, un mayor índice de desarrollo humano y un menor índice de pobreza.", "Sin embargo, existen discrepancias sobre hasta qué punto es la democracia la responsable de estos logros. Sin embargo, Burkhart y Lewis-Beck (1994) utilizando series temporales y una metodología rigurosa han descubierto que:", "El desarrollo económico conduce a la aparición de democracias.", "La democracia por sí misma no ayuda al desarrollo económico.", "La investigación posterior reveló cual es el proceso material por el que un mayor nivel de renta conduce a la democratización. Al parecer un mayor nivel de renta favorece la aparición de cambios estructurales en el modo de producción que a su vez favorecen la aparición de la democracia:", "Un mayor nivel de renta favorece mayores niveles educativos, lo cual crea un público más articulado, mejor informado y mejor preparado para la organización.", "Un mayor nivel de desarrollo favorece un mayor grado de especialización ocupacional, esto produce primero el favorecimiento del sector secundario frente al primario y del terciario respecto al secundario.", "La afirmación de que el desarrollo económico conduce a la aparición de democracias ha merecido también algunas críticas, que sostienen que se trataría de una relación espuria. Más que conducir directamente a la democracia, el desarrollo económico habría producido transformaciones en la estructura de clases de la sociedad capitalista, que posibilitaron una progresiva estabilización democrática en el mundo en los últimos 150 años, pero el desarrollo económico no condujo a la democracia en otros períodos previos de la historia. Asimismo, incluso en el siglo XX, algunas regiones como América Latina experimentaron retrocesos de la democracia en medio de procesos de modernización y expansión económica.", "Un importante economista, Amartya Sen, ha señalado que ninguna democracia ha sufrido nunca una gran hambruna, incluidas democracias que no han sido muy prósperas históricamente, como India, que tuvo su última gran hambruna en 1943 (y que algunos relacionan con los efectos de la Primera Guerra Mundial), y que sin embargo tuvo muchas otras en el siglo XIX, todas bajo la dominación británica.", "### Democracia económica", "El término democracia económica se utiliza en economía y sociología para designar a aquellas organizaciones o estructuras productivas cuya estructura decisional se basa en el voto unitario (una persona = un voto, o regla democrática), contrariamente a lo que se produce empresas privadas típicas de carácter capitalista, donde impera el voto plural ponderado por la participación en el capital (una acción = un voto).El ejemplo típico de empresa democrática es la cooperativa, uno de cuyos principios cooperativos es precisamente el principio democrático de decisión. El ejemplo de democratización de la economía aplicado a mayor escala fueron los consejos de trabajadores y consumidores instituidos en la Unión Soviética.", "## Argumentos a favor y en contra de la democracia", "### Funciones fundamentales de un Estado", "Para BID, la democracia es un requisito esencial para que el Estado pueda:", "Estabilizar la economía con altos niveles de crecimiento económico y empleo, y haber una inflación moderada.", "Mitigar los equilibrios verticales y horizontales.", "Ser eficientes en la asignación de recursos y suministro de servicios.", "Controlar las acciones depredadoras de los sectores públicos y privados mediante la preservación del orden público, el control abusos y arbitrariedades, y la prevención de la corrupción. Estas funciones son vitales para fomentar un crecimiento sostenible y reducir la pobreza.", "### Desvirtuaciones", "La democracia es una forma de gobierno en el que la toma de decisiones queda legitimada por una base racional. Una crítica común es la debilidad que muestra ante influencias desequilibradas en la toma de decisiones (conocidas como «democracias autoritarias», ya que autoridad es el poder legitimado) enmascaradas bajo esta legitimación, generando otras estructuras tales como:", "Plutocracia: en esta existe influencias desequilibradas en la toma de decisiones a favor de los que ostentan las fuentes de riqueza. Por ejemplo mediante una inadecuada financiación de campañas y partidos políticos.", "Partitocracia: por ejemplo a causa de un mal conducido sistema parlamentario, en vez de uno presidencial o semipresidencial o mediante la influencia de los partidos políticos en un representante elegido por la ciudadanía.", "Oclocracia: por ejemplo por la existencia de una ignorancia popular o de una poderosa acción demagógica. Para evitar esto algunos autores consideran que debe de tratarse dentro del concepto de separación de poderes un cuarto poder, los medios de comunicación.", "### Ignorancia de la ciudadanía", "Una de las críticas más comunes a la democracia es la que alega una ignorancia de la ciudadanía acerca de los aspectos políticos, económicos y sociales fundamentales en una sociedad, que la inhabilita para elegir entre las diversas propuestas. Este sistema fue denominado por Polibio como oclocracia. Esta ignorancia haría que las decisiones tomadas por distintos sectores fueran erróneas en la mayoría de los casos, al no estar basadas en conocimientos técnicos.", "El filósofo Sócrates creía que la democracia sin masas educadas (educadas en el sentido más amplio de ser conocedores y responsables) solo conduciría al populismo como criterio para convertirse en un líder elegido y no en una competencia. Esto conduciría finalmente a la desaparición de la nación. Esto fue citado por Platón en el libro X de La República, en la conversación de Sócrates con Adimanto. Sócrates era de la opinión de que el derecho al voto no debe ser un derecho indiscriminado, sino que debe otorgarse solo a las personas que pensaban lo suficiente sobre su elección.", "Este argumento suele ser citado también por políticos para discutir los resultados de referendos y elecciones legítimas y también en contextos en los que se plantean reformas en busca de una profundización hacia formas de democracia más participativas o directas que la democracia representativa. Por otro lado, hay documentos (religiosos, filosóficos, teóricos, académicos) que mencionan a la clase política y gobernante como responsable de la ignorancia de la ciudadanía para lograr objetivos personales o elitistas. Para evitar esa circunstancia existen leyes que obligan a dedicar parte del patrimonio gubernamental a proporcionar información a la población mediante los boletines oficiales sobre las nuevas leyes o mediante la publicación de las sentencias sobre decisiones judiciales o mediante campañas a la población antes de celebrarse un referéndum, todas ellas grandes conquistas judiciales nobles que buscan mantener la paz social y económica, dejando un claro marco legal que defiende a todos los ciudadanos de la tiranía.", "En algunos países se sabe que la ignorancia se traduce en las elecciones en abstención, en los países en que todos sus ciudadanos están obligados a votar la ignorancia puede afectar seriamente (o no) el resultado de las elecciones.", "Varias tendencias de izquierda suelen pregonar por el abstencionismo electoral, ya que ven al sufragio como una «mentira» para el pueblo.", "Aunque a efectos de cuantificar el grado de ignorancia popular a través de la abstención, se considera que la abstención recoge tanto los votos de quienes se dicen desconocedores de temas políticos (apolíticos) como de aquellos a quienes no les satisface el sistema en sí o ninguno de los candidatos o partidos que se presentan, por lo que muchas veces es difícil discernir la abstención por ignorancia y la abstención de protesta.", "### La tiranía de la mayoría", "La regla de la mayoría en la que se basa la democracia puede producir un efecto negativo conocido como la tiranía de la mayoría, que no debe confundirse con la Oclocracia. Se refiere a la posibilidad de que en un sistema democrático una mayoría de personas pueden en teoría perjudicar o incluso oprimir a una minoría particular. Esto es negativo desde el punto de vista de la democracia, pues esta trata de que la ciudadanía como un todo tenga mayor poder.", "He aquí algunos ejemplos reales en los cuales una mayoría actúa o actuó en el pasado de forma controvertida contra las preferencias de una minoría en relación con temas específicos:", "El tratamiento de la sociedad hacia los homosexuales se suele citar en este contexto. Un ejemplo es la criminalización de los homosexuales en Gran Bretaña durante el siglo XIX y parte del XX, siendo famosas las persecuciones a Oscar Wilde y Alan Turing.", "Algunos piensan que los consumidores de droga son una minoría oprimida por la mayoría en muchos países, mediante la criminalización del consumo de droga. En muchos países, los presos relacionados con la droga pierden su derecho a votar.", "La democracia ateniense condenó a Sócrates por impiedad, esto es, por disentir, aunque es objeto de controversia la pertinencia de este hecho de cara a las democracias modernas.", "En Francia, hay quienes consideran que las actuales prohibiciones sobre la muestra de símbolos religiosos personales en las escuelas públicas es una violación de los derechos de las personas religiosas.", "En los Estados Unidos: La edad de alistamiento para la guerra de Vietnam fue criticada por ser una opresión hacia una minoría que no tenía derecho a votar, aquellos de 18 a 21 años. Como respuesta a esto, la edad de alistamiento se subió a 19 años y la edad mínima para votar se rebajó. Aunque ya podían votar, aquellas personas sujetas al alistamiento seguían siendo una minoría que podía considerarse oprimida. La distribución de pornografía es ilegal si el material viola ciertos «estándares» de decencia.", "La edad de alistamiento para la guerra de Vietnam fue criticada por ser una opresión hacia una minoría que no tenía derecho a votar, aquellos de 18 a 21 años. Como respuesta a esto, la edad de alistamiento se subió a 19 años y la edad mínima para votar se rebajó. Aunque ya podían votar, aquellas personas sujetas al alistamiento seguían siendo una minoría que podía considerarse oprimida.", "La distribución de pornografía es ilegal si el material viola ciertos «estándares» de decencia.", "Los defensores de la democracia exponen una serie de argumentos como defensa a todo esto. Uno de ellos es que la presencia de una constitución actúa de salvaguarda ante una posible tiranía de la mayoría. Generalmente, los cambios en estas constituciones requieren el acuerdo de una mayoría cualificada de representantes, o que el poder judicial avale dichos cambios, o incluso algunas veces un referéndum, o una combinación de estas medidas. También la separación de poderes en poder legislativo, poder ejecutivo y poder judicial hace más difícil que una mayoría poco unánime imponga su voluntad. Con todo esto, una mayoría todavía podría discriminar a una minoría, pero dicha minoría ya sería muy pequeña (aunque no por ello dicha discriminación deja de ser éticamente cuestionable).", "Otro argumento es que una persona suele estar de acuerdo con la mayoría en algunos asuntos y en desacuerdo en otros. Y también las posturas de una persona pueden cambiar. Por tanto, los miembros de una mayoría pueden limitar la opresión hacia una minoría ya que ellos mismos en el futuro pueden ser parte de una minoría oprimida.", "También hay quienes afirman que la democracia debe tratar asuntos objetivos, ya que esta clase de “opresión” es subjetiva pues está sujeta al sentir o pensar de unos cuantos y que por lo general no pasan de la trivialidad.", "Un último argumento común es que, a pesar de los riesgos comentados, la regla de la mayoría es preferible a otros sistemas, y en cualquier caso la «tiranía de la mayoría» es una mejora sobre la \"tiranía de una minoría\". Los defensores de la democracia argumentan que la estadística empírica evidencia claramente que cuanto mayor es la democracia menor es el nivel de violencia interna. Esto ha sido formulado como «ley de Rummel», la cual sostiene que a menor nivel de democracia hay más probabilidades de que los gobernantes asesinen a sus propios ciudadanos", "### Hitler y la democracia", "Una crítica hacia la democracia, derivada a su vez de un equívoco histórico, es la afirmación de que la democracia impulsó el ascenso de Adolf Hitler al poder ser elegido democráticamente como presidente de la República de Weimar en 1933.", "Los hechos históricos son que en 1932 Hitler perdió las elecciones presidenciales frente a Paul von Hindenburg, quien obtuvo un 53% frente al 36% de aquel. En las elecciones parlamentarias de julio del mismo año, el Partido Nazi de Hitler alcanza 230 escaños que lo volvieron el más numeroso. En ese momento el presidente Hindenburg le ofrece a Hitler la vicecancillería, pero este la rechaza; sin embargo los nazis concretan una alianza con las fuerzas de centro en el gobierno, a resultas de la cual, Hermann Goering, uno de los principales colaboradores de Hitler fue elegido presidente del parlamento (Reichstag).", "En noviembre de 1932 hubo nuevas elecciones parlamentarias en las que el Partido Nazi perdió dos millones de votos y el bloque se redujo a 196 escaños. La crisis electoral de la alianza de centro y derecha llevó a la renuncia del canciller Franz von Papen. Hindenburg piensa entonces en ofrecerle la cancillería a Hitler, pero ante la oposición del ejército nombra canciller al general Kurt von Schleicher. Este logra debilitar más aún a Hitler quien sufre una nueva derrota electoral en las elecciones regionales de Turingia. En esa situación las bancadas socialistas y comunistas quitan su apoyo a Schleicher, lo que lo obliga a renunciar en enero de 1933. Hindenburg nuevamente oscila entre von Papen y Hitler, decidiéndose por el primero. Pero no llega a asumir porque las SA (Sturmabteilung), la fuerza paramilitar del nazismo que dirigía Ernst Röhm, toman el control militar de Berlín. En esas condiciones Hindenburg nombró canciller a Hitler el 30 de enero de 1933. Hitler entonces disolvió el Parlamento y llamó elecciones para el 5 de marzo. En el ínterin, se produjo el incendio del Reichstag, lo cual aprovechó Hitler para anular las garantías constitucionales, impuso la pena de muerte para aplicar a aquellos que realizaran «alteraciones graves de la paz», y colocó a sus hombres en la conducción del ejército. En esas condiciones ya dictatoriales se realizaron las elecciones en las que obtuvo el 44% del Parlamento, número que tampoco le otorgó la mayoría. Para entonces la dictadura ya se había instalado definitivamente, y el Parlamento no volvió a tener influencia política.", "Además, la constitución vigente en aquel contexto permitía el establecimiento de poderes dictatoriales y la suspensión de la mayoría de la propia constitución en caso de «emergencia», sin ningún tipo de votación, algo impensable en la mayoría de democracias modernas. De cualquier forma es importante señalar que las violaciones a los derechos humanos más grandes tuvieron lugar después de que Hitler aboliera por completo el sistema democrático.", "### Crítica marxista a la \"democracia burguesa\"", "Dentro de la concepción marxista bajo el materialismo histórico, el Estado es el órgano de la sociedad para el mantenimiento del orden social al servicio de la clase dominante. La democracia burguesa se ejerce como una dictadura de la burguesía sobre el proletariado. La sociedad capitalista está fundada en la explotación humana, al robo del trabajo humano a través del concepto de « plus valor », legitimado en la propiedad privada. Luego el Estado burgués no puede ser defensor de los intereses generales, ya que estos se oponen a los de la propiedad privada. Por el contrario, la dictadura del proletariado, es la dictadura de la clase más numerosa que no busca sostener su situación de dominio sino hacer desaparecer los antagonismos de clase. Solo en la sociedad comunista, cuando se haya roto cuando hayan desaparecido los capitalistas y no haya clases sociales, solo entonces \"desaparecerá el Estado y podrá hablarse de libertad\".", "Asimismo, Marx pensaba que el sufragio universal tendría como «resultado inevitable la supremacía política de la clase obrera »; sin embargo, también opinaba que el gobierno representativo, al brindar a los funcionarios amplias facultades, podría debilitar el potencial emancipador del voto. De esta manera, él proponía —para sancionar inmediatamente a los representantes— que las elecciones fuesen más frecuentes y con mandatos revocables en cualquier momento. De igual modo, Marx apoyaba el « mandato imperativo » en el cual la población tiene influencia directa sobre el proceso legislativo. Además, criticó el poder ejecutivo excesivo.", "Por su parte, Mao Zedong planteó que durante la revolución china una democrática que él denominaba Nueva Democracia, la cual precede a una segunda etapa socialista." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false ]

[ "# Ser vivo", "## Abstract", "intervienen sistemas de comunicación molecular que lo relacionan internamente y con el medio ambiente en un intercambio de materia y energía de una forma ordenada, teniendo la capacidad de desempeñar las funciones básicas de la vida que son la nutrición, la relación y la reproducción, de tal manera que los seres vivos funcionan por sí mismos sin perder su nivel estructural hasta su muerte.", "La materia que compone los seres vivos está formada en un 95 % por cuatro elementos (bioelementos) que son el carbono, hidrógeno, oxígeno y nitrógeno, a partir de los cuales se forman biomoléculas:", "Biomoléculas orgánicas o principios inmediatos: glúcidos, lípidos, proteínas y ácidos nucleicos.", "Biomoléculas inorgánicas: agua, sales minerales y gases.", "Estas moléculas se repiten constantemente en todos los seres vivos, por lo que el origen de la vida procede de un antecesor común, pues sería muy improbable que hayan aparecido independientemente dos seres vivos con las mismas moléculas orgánicas. Se han encontrado microfósiles con una antigüedad de 3770-4280 millones de años, por lo que la vida podría haber surgido sobre la Tierra durante el Hádico. Los relojes moleculares también la estiman en el Hádico.", "Todos los seres vivos están constituidos por células (véase teoría celular). En el interior de éstas se realizan las secuencias de reacciones químicas, catalizadas por enzimas, necesarias para la vida.", "La ciencia que estudia los seres vivos es la biología.", "## Definiciones", "Resulta fácil, habitualmente, decidir si algo está vivo o no. Ello se debe a que los seres vivos comparten muchos atributos. Asimismo, la vida puede definirse según estas propiedades básicas de los seres vivos, que nos permiten diferenciarlos de la materia inerte:", "Organización. Las unidades básicas de un organismo son las células. Un ser vivo puede estar compuesto de una sola célula (unicelular) o por muchas (pluricelular).", "Homeostasis. Los organismos mantienen un equilibrio interno, por ejemplo, controlan activamente su presión osmótica y la concentración de electrolitos.", "Relación o Irritabilidad. Es una reacción ante estímulos externos y permite a los seres vivos detectar u obtener información del medio en el que viven, tomar las decisiones acertadas y elaborar una respuesta adecuada para su supervivencia. Una respuesta puede ser de muchas formas, por ejemplo, la contracción de un organismo unicelular cuando es tocado o las reacciones complejas que implican los sentidos en los animales superiores.", "Metabolismo. Los organismos o seres vivos consumen energía para convertir los nutrientes en componentes celulares (anabolismo) y liberan energía al descomponer la materia orgánica (catabolismo).", "Desarrollo. Los organismos aumentan de tamaño al adquirir y procesar los nutrientes. Muchas veces este proceso no se limita a la acumulación de materia sino que implica cambios mayores.", "Reproducción. Es la habilidad de producir copias similares de sí mismos, tanto asexualmente a partir de un único progenitor, como sexualmente a partir de al menos dos progenitores.", "Adaptación. Las especies evolucionan y se adaptan al ambiente.", "### Autopoiesis", "Una forma alternativa de definir a los seres vivos es mediante el concepto de autopoiesis, introducido por los doctores Humberto Maturana y Francisco Varela. La idea es definir a los sistemas vivientes por su organización más que por un conglomerado de funciones. Un sistema se define como autopoiético cuando las moléculas producidas generan la misma red que las produjo y especifican su extensión. Los seres vivos son sistemas que viven mientras conserven su organización. Todos sus cambios estructurales son para adaptarse al medio en el cual ellos existen. Para un observador externo al sistema, esta organización aparece como auto-referida. Las células son los únicos sistemas vivos primarios, es decir aquellos capaces de mantener su autopoiesis en forma autónoma. Los organismos pluricelulares formados por células poseen características similares a las de las células, particularmente el estado estable, pero su vida les es concedida por la organización autopoiética de las células que los constituyen.", "### Duración de la vida", "Uno de los parámetros básicos del ser vivo es su longevidad. Algunos animales viven tan poco como un día, mientras que algunas plantas pueden vivir miles de años. El envejecimiento puede utilizarse para determinar la edad de la mayoría de los organismos, incluyendo las bacterias.", "## Composición química de los seres vivos", "Los organismos son sistemas físicos soportados por reacciones químicas complejas, organizadas de manera que promueven la reproducción y en alguna medida la sostenibilidad y la supervivencia. Los seres vivos están integrados por moléculas inanimadas; cuando se examinan individualmente estas moléculas se observa que se ajustan a todas las leyes físicas y químicas que rigen el comportamiento de la materia inerte y las reacciones químicas son fundamentales a la hora de entender los organismos, pero es un error filosófico (reduccionismo) considerar a la biología como únicamente física o química. También juega un papel importante la interacción con los demás organismos y con el ambiente. De hecho, algunas ramas de la biología, por ejemplo la ecología, están muy alejadas de esta manera de entender a los seres vivos.", "Los organismos son sistemas físicos abiertos ya que intercambian materia y energía con su entorno. Aunque son unidades individuales de vida no están aislados del medio ambiente que los rodea; para funcionar absorben y desprenden constantemente materia y energía. Los seres autótrofos producen energía útil (bajo la forma de compuestos orgánicos) a partir de la luz del sol o de compuestos inorgánicos, mientras que los heterótrofos utilizan compuestos orgánicos de su entorno.", "### Elementos químicos", "La materia viva está constituida por unos 60 elementos, casi todos los elementos estables de la Tierra, exceptuando los gases nobles. Estos elementos se llaman bioelementos o elementos biogénicos. Se pueden clasificar en dos tipos: primarios y secundarios.", "Los elementos primarios son indispensables para formar las biomoléculas orgánicas (glúcidos, lípidos, proteínas y ácidos nucléicos). Constituyen el 96,2 % de la materia viva. Son el carbono, el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el fósforo y el azufre.", "Los elementos secundarios son todos los bioelementos restantes. Existen dos tipos: los indispensables y los variables. Entre los primeros se encuentran el calcio, el sodio, el potasio, el magnesio, el cloro, el hierro, el silicio, el cobre, el manganeso, el boro, el flúor y el yodo.", "El elemento químico fundamental de todos los compuestos orgánicos es el carbono. Las características físicas de este elemento tales como su gran afinidad de enlace con otros átomos pequeños, incluyendo otros átomos de carbono, y su pequeño tamaño le permiten formar enlaces múltiples y lo hacen ideal como base de la vida orgánica. Es capaz de formar compuestos pequeños que contienen pocos átomos (por ejemplo el dióxido de carbono) así como grandes cadenas de muchos miles de átomos denominadas macromoléculas; los enlaces entre átomos de carbono son suficientemente fuertes para que las macromoléculas sean estables y suficientemente débiles como para ser rotos durante el catabolismo; las macromoléculas a base de silicio (siliconas) son virtualmente indestructibles en condiciones normales, lo que las descartan como componentes de un ser vivo con metabolismo.", "### Macromoléculas", "Los compuestos orgánicos presentes en la materia viva muestran una enorme variedad y la mayor parte de ellos son extraordinariamente complejos. A pesar de ello, las macromoléculas biológicas están constituidas a partir de un pequeño número de pequeñas moléculas fundamentales (monómeros), que son idénticas en todas las especies de seres vivos. Todas las proteínas están constituidas solamente por 20 aminoácidos distintos y todos los ácidos nucleicos por cuatro nucleótidos. Se ha calculado que, aproximadamente un 90 % de toda la materia viva, que contiene muchos millones de compuestos diferentes, está compuesta, en realidad por unas 40 moléculas orgánicas pequeñas.", "Por ejemplo, aún en las células más pequeñas y sencillas, como la bacteria Escherichia coli, hay unos 5000 compuestos orgánicos diferentes, entre ellos, unas 3000 clases diferentes de proteínas y se calcula que en el cuerpo humano puede haber hasta 5 millones de proteínas distintas; además ninguna de las moléculas proteicas de E. coli es idéntica a alguna de las proteínas humanas, aunque varias actúen del mismo modo.", "La mayor parte de las macromoléculas biológicas que componen los organismos pueden clasificarse en uno de los siguientes cuatro grupos: ácidos nucleicos, proteínas, lípidos y glúcidos.", "#### Ácidos nucleicos", "Los ácidos nucleicos (ADN y ARN) son macromoléculas formadas por secuencias de nucleótidos que los seres vivos utilizan para almacenar información. Dentro del ácido nucleico, un codón es una secuencia particular de tres nucleótidos que codifica un aminoácido particular, mientras que una secuencia de aminoácidos forma una proteína.", "#### Proteínas", "Las proteínas son macromoléculas formadas por secuencias de aminoácidos que debido a sus características químicas se pliegan de una manera específica y así realizan una función particular. Se distinguen las siguientes funciones de las proteínas:", "Enzimas, que catalizan las reacciones metabólicas.", "Proteínas estructurales, por ejemplo, la tubulina y el colágeno.", "Proteínas reguladoras, por ejemplo, la insulina, la hormona del crecimiento y los factores de transcripción que regulan el ciclo de la célula.", "Proteínas señalizadoras y sus receptores, tales como algunas hormonas.", "Proteínas defensivas, por ejemplo, los anticuerpos del sistema inmunitario y las toxinas. Algunas veces las toxinas contienen aminoácidos inusuales tales como la canavanina.", "#### Lípidos", "Los lípidos forman la membrana plasmática que constituye la barrera que limita el interior de la célula y evita que las sustancias puedan entrar y salir libremente de ella. En algunos organismos pluricelulares se utilizan también para almacenar energía y para mediar en la comunicación entre células.", "#### Glúcidos", "Los glúcidos (o hidratos de carbono) son el combustible básico de todas las células; la glucosa está al principio de una de las rutas metabólicas más antiguas, la glucólisis. También almacenan energía en algunos organismos (almidón, glucógeno), siendo más fáciles de romper que los lípidos, y forman estructuras esqueléticas duraderas, como la celulosa (pared celular de los vegetales) o la quitina (pared celular de los hongos, cutícula de los artrópodos).", "## Estructura", "Todos los seres vivos están formados por unidades denominadas células; algunos están formados por una única célula (unicelulares) mientras que otros contienen muchas (pluricelulares). Los organismos pluricelulares pueden especializar sus células para realizar funciones específicas. Así, un grupo de tales células forma un tejido. Los cuatro tipos básicos de tejidos en los animales son: epitelio, tejido nervioso, músculo y tejido conjuntivo. En las plantas pueden distinguirse tres tipos básicos de tejidos: fundamental, epidérmico y vascular. Varios tipos de tejido trabajan juntos bajo la forma de un órgano para producir una función particular (tal como el bombeo de la sangre por el corazón o como barrera frente al ambiente como la piel). Este patrón continúa a un nivel más alto con varios órganos funcionando como sistema orgánico que permiten la reproducción, digestión, etc. Muchos organismos pluricelulares constan de varios sistemas orgánicos que se coordinan para permitir vida.", "### La célula", "La teoría celular, propuesta en el año 1839 por Schleiden y Schwann, establece que todos los organismos están compuestos de una o más células; todas las células provienen de otras células preexistentes; todas las funciones vitales de un ser vivo ocurren dentro de las células, y las células contienen información hereditaria necesaria para las funciones de regulación de la célula y para transmitir información a la siguiente generación de células.", "Todas las células tienen una membrana plasmática que rodea a la célula, separa el interior del medio ambiente, regula la entrada y salida de compuestos manteniendo de esta manera el potencial de membrana, un citoplasma salino que constituye la mayor parte del volumen de la célula y material hereditario (ADN y ARN).", "Según la localización y la organización del ADN se distinguen dos tipos de células:", "Células procariotas (de los organismos procariontes), que carecen de envoltura nuclear por lo que el ADN no está separado del resto del citoplasma.", "Células eucariotas (de los organismos eucariontes), que tienen un núcleo bien definido con una envoltura que encierra el ADN, que está organizado en cromosomas.", "Todas las células comparten varias habilidades:", "Reproducción por división celular (fisión binaria, mitosis o meiosis).", "Uso de enzimas y de otras proteínas codificadas por genes del ADN y construidas vía un ARN mensajero en los ribosomas.", "Metabolismo, incluyendo la obtención de los componentes constructivos de la célula y energía y la excreción de residuos. El funcionamiento de una célula depende de su capacidad para extraer y utilizar la energía química almacenada en las moléculas orgánicas. Esta energía se obtiene a través de las cadenas metabólicas.", "Respuesta a estímulos externos e internos, por ejemplo, cambios de temperatura, pH o niveles nutrientes.", "### Simetría corporal", "Es la disposición de las estructuras corporales respecto de algún eje del cuerpo. Se clasifican en:", "Asimétrica: cuando no presentan una forma definida, como las amebas.", "Radial: es presentada por organismos en forma de rueda o cilindro y sus partes corporales parten de un eje o punto central. Ejemplo: los erizos y las estrellas de mar.", "Bilateral: la presenta la mayoría de los seres vivos, es aquella en la cual al pasar un eje por el centro del cuerpo se obtienen dos partes equivalentes. Ejemplo: los vertebrados.", "## Ecología", "Los seres vivos pueden ser estudiados a muchos niveles diferentes: químico, celular, tejido, individuo, población, comunidad, ecosistema y biósfera. La ecología plantea una visión integradora de los seres vivos con el medio ambiente, considerando la interacción de los distintos organismos entre sí y con el medio físico, así como los factores que afectan a su distribución y abundancia. El medio ambiente incluye tanto los factores físicos (factores abióticos) locales, tales como el clima y la geología, como los demás organismos que comparten el mismo hábitat (factores bióticos).", "Los procariontes y los eucariontes han evolucionado de acuerdo con estrategias ecológicas diferentes. Los procariontes son pequeños y sencillos: esto les otorgó la posibilidad de una alta velocidad de crecimiento y reproducción, por lo que alcanzan altos tamaños poblacionales en poco tiempo, que les permite ocupar nichos ecológicos efímeros, con fluctuaciones dramáticas de nutrientes. Por el contrario, los eucariontes, más complejos y de mayor tamaño, poseen un crecimiento y reproducción más lentos, pero han desarrollado la ventaja de ser competitivos en ambientes estables con recursos limitantes. No se debe caer en el error de considerar a los procariontes como evolutivamente más primitivos que los eucariontes, ya que ambos tipos de organismos se hallan bien adaptados a su ambiente, y ambos fueron seleccionados hasta la actualidad debido a sus estrategias ecológicas exitosas.", "## Formas propuestas", "Aparte de los seres vivos propiamente mencionados también se ha propuesto incluir a otras formas biológicas como los virus y los agentes subvirales (virus satélite, viroides y virusoides), nanobios, nanobacterias que generalmente no se consideran seres vivos porque no cumplen con todas las características que definen a los seres vivos. Puede consultarse el artículo (Formas propuestas de vida) para información sobre los argumentos a favor y en contra de su inclusión. En 2012 se llevó a cabo el descubrimiento de un organismo celular nombrado Parakaryon myojinensis que no encaja en ninguno de los tres dominios existentes. Se diferencia de los procariotas en que tiene núcleo y de los eucariotas en que carece de orgánulos. Además el material genético está almacenado en filamentos y no en cromosomas lineales y la pared celular está compuesta por peptidoglucanos, características similares a la que poseen las bacterias. Una característica que lo distingue tanto de los procariotas como de los eucariotas es la ausencia de flagelos y citoesqueleto. Debido a ello algunos autores consideran que debería conformar su propio dominio Parakaryota.", "## Clasificación de los seres vivos", "Los seres vivos comprenden unos 1,9 millones de especies descritas y se clasifican en dominios y reinos. La clasificación más extendida distingue los siguientes taxones:", "Archaea (arqueas). Organismos procariontes que presentan grandes diferencias con las bacterias en su composición molecular. Se conocen unas 500 especies.", "Bacteria (bacterias). Organismos procariontes típicos. Están descritas unas 10 000 especies.", "Protista (protozoos). Organismos eucariontes generalmente unicelulares. Con unas 55 000 especies descritas.", "Fungi (hongos). Organismos eucariontes, unicelulares o pluricelulares talofíticos y heterótrofos que realizan una digestión externa de sus alimentos. Comprende unas 100 000 especies descritas.", "Plantae (plantas). Organismos eucariontes generalmente pluricelulares, autótrofos y con variedad de tejidos. Comprende unas 310 000 especies.", "Animalia (animales). Organismos eucariontes, pluricelulares, heterótrofos, con variedad de tejidos que se caracterizan, en general, por su capacidad de locomoción. Es el grupo más numeroso con 1 425 000 especies descritas.", "Parakaryota. Organismos unicelulares recientemente descubiertos que no comparten las características como para ser considerados parte de algunos de los dominios y reinos existentes. Solo se ha descrito una especie.", "## Origen", "La Tierra se formó al mismo tiempo que el Sol y que el resto del sistema solar hace unos 4570 millones de años, pero hasta hace 4300 millones de años estaba demasiado caliente para albergar vida. Los fósiles más antiguos que se conocen son los microfósiles de Canadá con una antigüedad de entre 3770-4280 millones de años por lo que la vida podría haber surgido sobre la Tierra durante el Hádico hace más de 4300 millones de años. Bajo las condiciones de la Tierra primitiva (o en el espacio exterior y traídos por meteoritos) pudieron formarse las biomoléculas más sencillas. Estas incluyen aminoácidos, nucleótidos y fosfolípidos, que pueden ensamblarse espontáneamente bajo determinadas condiciones, formando estructuras precelulares denominadas protobiontes. La aparición de las biomoléculas y la formación de los protobiontes pudo haber comenzado hace 4410 Ma.", "A partir de estos monómeros se forman las proteínas, ácidos nucleicos y membranas que componen las protocélulas. Sin embargo, aquí surge un problema: las proteínas son excelentes catalizadores de reacciones químicas, pero no pueden almacenar información genética, esto es, la información necesaria para la síntesis de otra proteína. Por su parte, los ácidos nucleicos almacenan información genética, pero para su duplicación precisan de enzimas, es decir, de proteínas. Esto plantea el dilema de qué fueron primero, las proteínas (según los modelos del metabolismo primero) o los ácidos nucleicos (modelos de los genes primero). La teoría del mundo de hierro-sulfuro se encuadra en los modelos del primer tipo, los cuales asumen que la emergencia de un metabolismo primitivo pudo preparar un ambiente propicio para la posterior aparición de la replicación de los ácidos nucleicos. La hipótesis del mundo de ARN, que es ampliamente considerada, se encuadra entre los modelos del segundo tipo y se basa en la observación de que algunas secuencias de ARN pueden comportarse como enzimas. Este tipo de compuesto se denomina ribozima, es decir una enzima constituida por ácido ribonucleico. La hipótesis del mundo de ARN asume que el origen de los componentes moleculares y celulares de la vida implicó los siguientes pasos:", "El encadenamiento al azar de nucleótidos para formar moléculas de ARN pudo haber originado ribozimas que serían capaces de autorreplicación y que podrían poseer mecanismos de autoinserción y autoeliminación de nucleótidos.", "Los procesos de selección natural para una mayor diversidad y eficiencia darían lugar a ribozimas que catalizaban péptidos y luego pequeñas proteínas, ya que estos compuestos son mejores catalizadores. De ese modo surgió el primer ribosoma y comienza la síntesis de proteínas.", "Las proteínas se convierten en los biopolímeros dominantes y los ácidos nucleicos (ARN y ADN) quedan restringidos a un uso predominantemente genómico.", "Los fosfolípidos, por su parte, pueden formar espontáneamente bicapas lipídicas, uno de los dos componentes básicos de la membrana celular. Las membranas asistirían a la replicación y síntesis de ácidos nucleicos y proteínas de acuerdo con dos posibles modelos: citoplasma dentro y citoplasma fuera. En este último caso, los ácidos nucleicos y proteínas evolucionan en la parte exterior de la membrana y solo más tarde se interiorizan para formar las primeras células.", "No se descarta que el mundo de ARN pudiera a su vez estar precedido por otros sistemas genéticos más sencillos, como ANP, ANT o HAP.", "## Evolución", "En biología, la teoría del antepasado común universal sostiene que todos los organismos sobre la tierra tienen un origen común. La teoría se sustenta en la evidencia de que todos los organismos vivos comparten numerosos rasgos comunes. En los tiempos de Darwin - Wallace se basaba en la observación visible de las semejanzas morfológicas, tales como el hecho de que todos los pájaros tienen alas, incluso los que no vuelan. Actualmente la genética refuerza esta afirmación. Por ejemplo, toda célula viva hace uso de los ácidos nucleicos como material genético y utiliza los mismos veinte aminoácidos como bloques de construcción de las proteínas. La universalidad de estos rasgos apoya fuertemente una ascendencia común, pues sería muy improbable que hayan aparecido independientemente dos seres vivos con las mismas moléculas orgánicas.", "El último antepasado común universal (LUCA) es el nombre del hipotético organismo unicelular del cual descendemos todos los existentes. Sin embargo, este concepto presenta algunas dificultades, pues es posible que los distintos componentes moleculares y celulares de los seres vivos actuales procedan de una comunidad de organismos ancestral, más que de un organismo individual. Los datos moleculares muestran una distribución de genes atípica entre los distintos grupos de seres vivos y los árboles filogenéticos construidos a partir de distintos genes son incompatibles entre sí. La historia de los genes es tan convolucionada que la única explicación razonable es una extensiva transferencia horizontal de genes. Por tanto, cada molécula de un ser vivo tiene su propia historia molecular y es posible que cada molécula tenga un origen distinto (en un organismo o no). Esta es la razón por la cual los árboles filogenéticos de los seres vivos tienen distintas estructuras de ramificación, particularmente cerca de la raíz.", "La geología y la ciencia planetaria proporcionan también información sobre el desarrollo temprano de la vida. La vida no solo ha sido un sujeto pasivo de los procesos geológicos sino que también ha participado activamente en ellos, como por ejemplo, en la formación de sedimentos, la composición de la atmósfera y en el clima.", "Se estima que los organismos eucariotas surgieron hace unos 2500 millones años (los primeros fósiles reconocibles datan de hace 2200 millones de años), por lo que el tiempo necesario para que surgiera la materia viva a partir de materia inanimada fue casi cuatro veces menor que el necesario para que surgiera la célula eucariota a partir de los procariotas. Esta observación no deja de ser sorprendente, ya que no pareciera que el nivel de complejidad de una célula eucariota justificara la cantidad de tiempo que transcurrió hasta su aparición. Una hipótesis que lo explicaría es que los procariotas, al establecerse, se convirtieron en competidores eficaces que disminuyeron el número de apariciones de novedades evolutivas en nichos ecológicos donde estas no daban ventaja adaptativa. Las novedades evolutivas pueden al principio disminuir en algún grado la supervivencia del nuevo linaje, y si hay competencia pueden ser eliminadas.", "## Filogenia", "Las relaciones filogenéticas de los seres vivos son motivo de controversia y no hay un acuerdo general entre los diferentes autores. En la actualidad parece claro que los eucariontes derivan de las arqueas con la incorporación por endosimbiosis de una bacteria, pero hay discrepancia en dónde poner a bacterias y arqueas.", "Existen dos tipos principales de bacterias:", "Las bacterias gramnegativas presentan una envoltura celular compuesta de membrana citoplasmática, pared celular y membrana externa. Esto es, presentan dos membranas lipídicas distintas (son didérmicas), mientras que el resto de los organismos presentan una única membrana lipídica (son monodérmicos). Algunos grupos de estas bacterias son termófilos y quimioautótrofos como Aquificae y otros pueden realizar la fotosíntesis anoxigénica, tal como hace Chlorobi en la actualidad. Más adelante las cianobacterias mejoraron el mecanismo de la fotosíntesis que pasó a ser oxigénica, comenzando la liberación de grandes cantidades de oxígeno molecular al medio ambiente.", "Las bacterias grampositivas presentan una única membrana y la pared de peptidoglicano (mureína) es mucho más gruesa. La hipertrofia de la pared celular aumenta su resistencia pero impide la transferencia de lípidos para formar la membrana externa. Estos organismos fueron probablemente los primeros que colonizaron el suelo.", "Por su parte, las arqueas son monodérmicas al igual que las bacterias grampositivas, pero su pared celular es diferente pues no está hecha de peptidoglucano, sino de glicoproteínas, seudomureína, etc. Además, los lípidos de las membranas celulares de las arqueas difieren de los de las bacterias (están compuestas de prenil éter en vez de acilo éster). El metabolismo de las arqueas es muy variado, comprendiendo muchos tipos de organismos quimioautótrofos y otros que realizan la fotosíntesis anoxigénica como Haloarchaea. Muchas especies son hipertermófilas o están adaptadas a otros ambientes extremos (hiperacidófilos, hiperhalófitos, etc).", "Las posibles relaciones entre los dos grupos de bacterias y las arqueas son las siguientes:", "Archaea es el dominio más antiguo, o alternativamente, Archaea y Bacteria son igualmente antiguos.", "Las bacterias grampositivas son las más antiguas, derivándose las gramnegativas y las arqueas a partir de ellas.", "Las bacterias gramnegativas son las más antiguas, derivándose las grampositivas y las arqueas a partir de ellas.", "Por otra parte los estudios moleculares sostienen que tanto las bacterias como las arqueas son grupos monofiléticos, lo que implica que evolucionaron juntos del último antepasado común universal y no uno del otro.", "Descubrimientos recientes soportan que el dominio Eukarya se deriva de Archaea, en concreto de Proteoarchaeota, siendo las arqueas del clado Asgard las más próximas a los eucariotas. Además, se considera que las mitocondrias proceden de la endosimbiosis de una proteobacteria alfa, en tanto que los cloroplastos de las plantas lo hacen de una cianobacteria. Los eucariontes usaron su nueva superficie celular de glicoproteínas como una capa flexible que dio lugar por primera vez en la historia de la vida a la fagocitosis y que a través de la adquisición de las mitocondrias llevó, en última instancia, al cambio en la estructura de la célula (núcleo, endomembranas, citoesqueleto, etc). Este cambio se refleja en las profundas diferencias entre la célula procariota y la eucariota." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# Pintura contemporánea", "## Abstract", "Pintura contemporánea es un término de la historiografía del arte utilizado de forma muy ambigua en la bibliografía, las instituciones y el mercado de arte, como ocurre con los de arte contemporáneo, escultura contemporánea o arquitectura contemporánea.", "Puede referirse a la pintura de la Edad Contemporánea, o limitarse a la del siglo xx, o al periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial (1945). Para mayor confusión, se utiliza también muy extensamente el concepto de pintura moderna, tanto en oposición como en identificación con él.", "## Siglo XIX", "### Final del siglo XVIII y primera mitad del siglo XIX", "La trayectoria estilística de Goya incluye la pintura de interiores rococó, el academicismo neoclásico y el prerromanticismo. Alcanzó un extraordinario éxito como pintor de corte. Con sus dos grandes lienzos El dos de mayo y El tres de mayo inaugura la pintura de historia del siglo XIX. Sus series de grabados supusieron innovaciones técnicas, estilísticas y temáticas de gran proyección posterior. Se le considera el precedente del expresionismo y las vanguardias del siglo XX, especialmente por las pinturas negras.", "#### Neoclasicismo y academicismo", "Desde el siglo XVII, con la aparición de las academias, se fueron estableciendo los cánones del clasicismo pictórico, pero no fue hasta la segunda mitad del siglo XVIII, con la Ilustración, que llegan a establecerse como convenciones impuestas a la práctica del oficio en la totalidad del ámbito cultural europeo occidental. Simultáneamente aparecen la crítica y la historiografía del arte como actividades definitorias del gusto artístico dominante, cuyo seguimiento se fomenta entre los pintores a través de la enseñanza, de los encargos institucionales y privados, y de la convocatoria de exhibiciones, certámenes o salones artísticos como el Salon de peinture et de sculpture o Salon de Paris (\"Salón de pintura y de escultura\" o \"Salón de París\", desde 1725).", "La figura de Jacques-Louis David, testigo de excepción de los cambios políticos y sociales de la Revolución francesa preside el tránsito del siglo XVIII al XIX, al que siguieron otros pintores franceses, como François Gérard. La cumbre del estilo, a mediados del siglo XIX, fue Jean Auguste Dominique Ingres; ya en presencia de la irrupción de los nuevos estilos antiacadémicos. No obstante, la mayor parte de la producción pictórica de la segunda mitad del siglo XIX e incluso del siglo XX, conviviendo con su absoluta negación, que representaron las vanguardias, siguió siendo la pintura academicista de tradición neoclásica, cuyos seguidores, a pesar del éxito institucional que vivieron en sus días o de su objetiva calidad, han pasado a ocupar un espacio marginal en museos y manuales (John Singer Sargent, Jean-Joseph Weerts, Jean-Léon Gérôme, William-Adolphe Bouguereau, Jean-Louis-Ernest Meissonier, Paul Baudry, Alexandre Cabanel, Franz Xaver Winterhalter).", "La pintura inglesa de finales del XVIII y principios del XIX tuvo como principales figuras académicas a sir Joshua Reynolds (que definió el concepto grand manner -\"manera grandiosa\" o \"espléndido estilo\"-), Thomas Gainsborough o Thomas Lawrence; además de dos extraordinarios paisajistas que evolucionaron hacia una concepción más identificable con el romanticismo pictórico: J. M. W. Turner y John Constable.", "Por comparación con la gigantesca figura de Goya, la pintura neoclásica española de finales del siglo XVIII y comienzos del XIX ha sido habitualmente minusvalorada, pero contó con pintores de la talla de Anton Raphael Mengs, que en su época era considerada la máxima autoridad académica a nivel europeo, Paret, Meléndez o Vicente López, el discípulo de Goya autor de su más famoso retrato. El academicismo pictórico presidió la totalidad del siglo XIX a través de los géneros de más demanda institucional en España: el retrato y la pintura de historia.", "#### Romanticismo", "El prerromanticismo convivió con el neoclasicismo en las décadas finales del siglo XVIII. No solamente se manifestó en la pintura anticipadora de Goya, sino en la de William Blake, Johann Heinrich Füssli o Giovanni Battista Piranesi. En el ámbito de la especulación teórica, el romanticismo incluyó una redefinición del concepto de belleza, y en concreto la aparición de un nuevo concepto: el de lo sublime, la belleza terrible y sobrecogedora propia de los elementos desatados y de la naturaleza en estado salvaje, ajena a la serenidad estética del neoclasicismo, y que encontrará plasmación pictórica en los paisajes de Caspar David Friedrich y de Turner. Es muy significativa una anécdota que enfrentó a Turner con su coetáneo Constable. Éste, quejándose del atrevimiento de su competidor, que había añadido una impactante pincelada de minio en mitad de su cuadro después de haberse colgado al lado del suyo propio en la exposición de la Royal Academy (1817), resumió perfectamente el impacto de la nueva Archivo: ha estado aquí, ha disparado su arma.", "En los salones franceses monopolizados por el academicismo, la exhibición de La balsa de la Medusa de Gericault (1819) supuso un escándalo de mucho mayores dimensiones. Frente a los demás cuadros, equilibrados y convencionales, mostraba cadáveres descompuestos en un primer plano, contrastaba gestos de desesperación y entusiasmo de un abigarrado grupo de personajes que dan la espalda al espectador (ajenos al decorum que se pretendía de las representaciones heroicas), y evidenciaba la pequeñez de la humanidad frente a un entorno natural hostil. En el contexto de la revolución de 1830, la alianza de la libertad del arte con la libertad política quedó plasmada en La libertad guiando al pueblo, de Delacroix.", "Grupos de pintores alemanes e italianos, los denominados nazarenos y puristas, pretendieron encontrar la belleza originaria de la pintura en la simplicidad formal y la renuncia a todo artificio, preludiando movimientos posteriores.", "### Segunda mitad del siglo XIX", "Precedidos por Courbet, considerado por algunos como iniciador de la pintura independiente, dos pintores franceses cubren la segunda mitad del siglo XIX, pasando por todos los movimientos rupturistas y haciendo de \"maestros de pintores\": Édouard Manet y Paul Cézanne, cuya identificación con realismo o impresionismo no pasa de ser una etiqueta historiográfica que no cubre la totalidad de sus amplias y complejas trayectorias.", "#### Realismo", "El romanticismo ya había plasmado en la pintura el protagonismo histórico de las masas (visible en Goya y Delacroix), pero Courbet no necesitó para ello emplear temas heroicos, sino cotidianos, traspasando los límites de la obscenidad. Técnicamente, encontró recursos expresivos en la pincelada gruesa, el aspecto inconcluso y la composición poco convencional, con encuadres abruptos, que provocaban rechazo. Buscando una total libertad artística, renunció expresamente a transigir con el gusto dominante y expuso por su cuenta, de forma independiente, su provocativo El taller del pintor a las puertas del Salon de Paris de 1855, apoyado por un grupo intelectual en el que se hallaban Charles Baudelaire, Pierre Proudhon y el crítico Jules Champfleury. Entre los pintores que se asocian al movimiento estuvieron el dibujante satírico Daumier y el paisajista Jean-François Millet, procedente de la Escuela de Barbizon (Théodore Rousseau, Corot, quienes previamente habían renovado el paisajismo influidos por una exposición de Constable en París). También estuvo presente el estadounidense Whistler, que se terminó distanciando de Courbet, entre otras cosas, por el atrevimiento del francés en la forma de retratar a una modelo de la que ambos eran amantes (El origen del mundo, 1866).", "Simultáneamente, en Inglaterra se desarrollaba la pintura victoriana. El academicismo dominante fue desafiado por las teorías artísticas de John Ruskin, que defendía la superioridad de los modernos frente a los antiguos (comparando a Turner con las convenciones vigentes desde el renacimiento al neoclasicismo). Se abrieron paso nuevos movimientos de renovación pictórica, especialmente el liderado por Ford Madox Brown y la Hermandad Pre-Rafaelita (Dante Gabriel Rossetti, John Everett Millais, William Holman Hunt), que pretendía recuperar la pureza primitiva de la pintura anterior al siglo XVI. La sensación de pérdida de los valores de la obra artesana bien hecha frente a la producción industrial masificada llevó al movimiento arts and crafts (William Morris, Edward Burne-Jones). Ya a finales de siglo, la escuela de Newlyn se especializó en la representación de escenas marineras.", "Otras escuelas nacionales fueron desarrollando producciones pictóricas con mayor o menor grado de utilización de recursos poco académicos, difundidos por el plenairismo (au plen air, pintura directa en el exterior, que estimula una menor preocupación por el acabado que por el reflejo de las sensaciones visuales y la luz cambiante, imponiendo la pincelada suelta y distintas texturas) y que muy a menudo se etiquetan como precedentes del impresionismo, a pesar de ser más propiamente realistas, como los macchiaioli italianos (Giovanni Fattori, Giuseppe Abbati, Silvestro Lega, Telemaco Signorini), los peredvizhniki rusos (Iliá Repin), pintores alemanes (Adolph von Menzel, Wilhelm Leibl, Max Liebermann, Franz von Lenbach, Hans Thoma), españoles (Mariano Fortuny, Federico de Madrazo, Eduardo Rosales, Carlos de Haes, Antonio Gisbert, Casado del Alisal, Martí Alsina), escandinavos (pintores de Skagen), estadounidenses (escuela del río Hudson) o australianos (escuela de Heidelberg).", "No obstante, la mayor parte de la producción pictórica, incluida la mayor parte de la de muchos pintores citados, respondía a criterios convencionales y coincidentes con el gusto burgués dominante, lo que les garantizaba su éxito de mercado (retrato pictórico, preciosismo en los acabados y costumbrismo de las escenas de género - Vicente Palmaroli -, pintura de historia institucional y reconstrucciones historicistas - Lawrence Alma-Tadema -), aunque retrospectivamente se califiquen incluso de gusto vulgar o kitsch (art pompier).", "#### Impresionismo", "El Déjeuner sur l'Herbe y la Olympia de Édouard Manet causaron el Salon des Refusés de 1863 (\"Salón de los rechazados\") un escándalo similar al que consiguió el Taller de Courbet una década antes. A pesar de su evidente continuidad con el realismo, son considerados el precedente más directo de la gran renovación pictórica del último cuarto del siglo, que en estos cuadros aún no estaba presente.", "La técnica impresionista fue un innovador concepto en la utilización de la luz y el color: su disposición en el lienzo a través de pinceladas sueltas de colores puros, que no se mezclan en la paleta del pintor sino en la retina del espectador, acentuando los contrastes por la oposición de los complementarios, y buscando los efectos de vibración y luz reflejada. Tal innovación fue obra de un grupo de pintores franceses (Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir, Edgar Degas, Camille Pissarro, Alfred Sisley, Frédéric Bazille, Berthe Morisot) que fue bautizado como impresionistas por el título que Monet dio a uno de sus cuadros (Impression, soleil levant -\"Impresión, sol naciente\"-) en la primera de las exposiciones de la Société anonyme des artistes peintres, sculpteurs et graveurs (\"Sociedad anónima de artistas pintores, escultores y grabadores\", 15 de abril de 1874).", "Su impacto en el resto del mundo es un tema debatido, puesto que, aunque la difusión de los nuevos conceptos es innegable (aplicados en Alemania por Lovis Corinth, Max Liebermann o Max Slevogt, en Austria-Hungría por László Mednyánszky, en el Imperio Ruso por Konstantin Korovin, Valentin Serov o el polaco Władysław Podkowiński, en Estados Unidos por William Merritt Chase o Mary Cassatt, en el Reino Unido por Walter Richard Sickert o Philip Wilson Steer), también se ha exagerado la identificación como impresionistas de muchos pintores, para los que alternativamente se utilizan también otras etiquetas ambiguas, como la del luminismo (utilizada para designar a estadounidenses como George Caleb Bingham, John Frederick Kensett o Albert Bierstadt, a belgas como Emile Claus, Gustave De Smet, Frits Van den Berghe o Constant Permeke, o a españoles como Joaquín Sorolla, Ignacio Pinazo, Teodoro Andreu, Francisco Benítez Mellado o Vicente Castell), que a veces es relegada a la condición de \"pseudo-impresionismo\".", "#### Postimpresionismo", "Los últimos años del siglo XIX (el fin de siécle) y el comienzo del siglo XX son un periodo de gran agitación intelectual en el que se derrumban los paradigmas científicos (revolución relativista, revolución neuronal, revolución freudiana, etc.)", "Desde 1884 se venía celebrando el Salon des Indépendants (\"Salón de los independientes\") gestionado por la Société des Artistes Indépendants fundada, entre otros, por Albert Dubois-Pillet, Odilon Redon, Georges Seurat y Paul Signac, bajo el lema Sans jury ni récompense (\"Sin jurado ni recompensa\"). Después de las ocho exposiciones impresionistas (la última, en mayo y junio de 1886), las innovaciones conceptuales que escandalizaban pocos años atrás (y que seguirían siendo explotadas por muchos años más) habían pasado a ser caminos poco estimulantes para los pintores más inquietos, que las encontraban insuficientes para sus necesidades expresivas.", "Uno de los más veteranos impresionistas, Paul Cézanne, sin renunciar al color y la luz, encontró ese camino en la simplificación de volúmenes en cuerpos geométricos (esferas, cilindros, conos -pretendía \"conquistar París con una manzana\"-); Henri de Toulouse-Lautrec en la recuperación del dibujo, extremado en gruesas líneas para el contorno de las figuras; Vincent Van Gogh en la pincelada gestual, prolongada en giros y espirales; Paul Gaugin en la extensión de las superficies planas de colores homogéneos (cloisonné). Buena parte de estos nuevos enfoques tenían explícitas influencias del exótico arte japonés (japonismo), cuyas convenciones tradicionales, bien distintas de las de la pintura occidental, se convertían en alternativas inéditas cuando se aplicaban con los criterios rupturistas de estos pintores.", "Los que optaron por una profundización conceptual en el significado de lo representado, frente al que se establecen conexiones misteriosas u ocultas, han sido etiquetados como simbolistas (Odilon Redon, Puvis de Chavannes), denominación ambigua que también se aplica a Gaugin o Van Gogh.", "El neoimpresionismo (denominado alternativamente como puntillismo y divisionismo, con distintas implicaciones) de Georges Seurat y Paul Signac planteaba llevar la técnica del impresionismo a su extremo, reduciendo la aplicación de los pigmentos puros a puntos, que observados en la distancia componían las imágenes con un efecto impactante.", "Se crearon nuevos y múltiples colectivos de artistas con distintos y a menudo opuestos criterios, que en algún caso (como la fallida comunidad que intentó crear Van Gogh en Arlés) respondían a la necesidad de salir del ambiente de París: escuela de Pont-Aven (Gaugin, Louis Anquetin, Émile Bernard, Charles Laval, Émile Schuffenecker, Paul Sérusier, Maxime Maufra), bande noire (\"banda negra\", denominados nubians por sus tonos sombríos y naturalistas por su temática social, liderados por Charles Cottet, o los nabis (\"profetas\", que experimentaron con el uso del color, liderados por Sérusier - Félix Vallotton, Édouard Vuillard, Pierre Bonnard, Maurice Denis -), les vingtistes (\"los veintistas\", grupo belga que funcionó entre 1883 y 1893 - James Ensor, Théo van Rysselberghe, Fernand Khnopff -, con el que se relacionó el español Darío de Regoyos).", "#### \"Art Nouveau\", \"Sezession\" o Modernismo", "En contraposición tanto al academicismo como al impresionismo, los pintores identificados con las etiquetas modernista (en España, especialmente el modernismo catalán: Ramón Casas, Santiago Rusiñol, José María Sert -no debe confundirse con la utilización del término inglés modernism, identificable con \" vanguardismo \" o \" arte moderno \"-), jugendstil (Alemania y Austria-Hungría, donde se asocia a la sezession vienesa o berlinesa: Gustav Klimt, Egon Schiele, Max Klinger, Alfons Mucha), o la más extendida de art nouveau (en Francia, Bélgica y otros países: Henri Evenepoel, Theodore van Rysselberghe, Theophile Alexandre Steinlen, Jules Cheret, Leonetto Cappiello, Jan Toorop, Franz von Stuck), abandonaron los temas cotidianos por los contenidos simbólicos y conceptuales, entre los que destacaba la mujer, con un tratamiento erótico que llega hasta la perversión (un movimiento simultáneo, muy relacionado, se denomina decadentismo - Félicien Rops, Gustave Moreau, Odilon Redon -). Técnicamente se insistía en la pureza de la línea (lo que daba a la pintura un carácter fuertemente bidimensional) y la expresividad del dibujo (se ha considerado precedente del expresionismo posterior), ambas cosas ya presentes en autores postimpresionistas, especialmente en Toulouse-Lautrec. Las formas orgánicas (especialmente vegetales: flores, hojas y tallos curvilíneos y retorcidos), ya presentes en movimientos ingleses anteriores (prerrafaelismo y arts and crafts), se convierten en un leit motiv paralelo a las formas decorativas de las artes gráficas, con las que están estrechamente identificadas (cartelismo, reproducción litográfica). El formato preferido era mucho más alargado o apaisado que el tradicional (determinado por la razón áurea).", "El hito fundacional del estilo fue la impactante aparición en las calles de París de los carteles litográficos publicitarios de Alfons Mucha para la actriz Sarah Bernhardt (Gismonda, 1 de enero de 1895), por lo que inicialmente se le llamaba estilo Mucha. La asociación del movimiento con los valores dinámicos de la vida cotidiana de la modernidad, la sociedad de consumo de masas, los nuevos medios de comunicación y la publicidad fue evidente hasta en las diferentes denominaciones que fue recibiendo espontáneamente en cada lugar: en Londres, liberty (por la tienda Liberty & Co.), en Múnich jugendstil (por la revista Jugend -\"juventud\"-).", "#### Simbolismo", "La pintura simbolista fue una de las principales manifestaciones artísticas del simbolismo, un movimiento cultural surgido a finales del siglo XIX en Francia y que se desarrolló por diversos países europeos. El inicio de esta corriente se dio en poesía, especialmente gracias al impacto de Las flores del mal de Charles Baudelaire (1868), que influyó poderosamente en una generación de jóvenes poetas entre los que destacan Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé y Arthur Rimbaud. El término «simbolismo» fue acuñado por Jean Moréas en un manifiesto literario publicado en Le Figaro en 1886. Las premisas estéticas del simbolismo pasaron de la poesía a otras artes, especialmente la pintura, la escultura, la música y el teatro. La cronología de este estilo es difícil de establecer: el punto álgido se encuentra entre 1885 y 1905, pero ya desde los años 1860 había obras que apuntaban al simbolismo, mientras que su culminación puede establecerse en el inicio de la Primera Guerra Mundial.", "En pintura, el simbolismo fue un estilo de corte fantástico y onírico que surgió como reacción al naturalismo de la corriente realista e impresionista, frente a cuya objetividad y descripción detallada de la realidad opusieron la subjetividad y la plasmación de lo oculto y lo irracional; frente a la representación, la evocación o la sugerencia. Así como en poesía el ritmo de las palabras servía para expresar un significado trascendente, en pintura se buscó la forma de que el color y la línea expresasen ideas.", "## Siglo XX", "Son innumerables las tendencias y subtendencias de la pintura del siglo XX. En general, suelen estudiarse en relación con los acontecimientos políticos y sociales de la época, diferenciándose entre las vanguardias históricas anteriores a la Primera Guerra Mundial (fovismo, cubismo, futurismo, expresionismo) y las del período de entreguerras (constructivismo, dadá, surrealismo, Bauhaus, Art Decó, muralismo mexicano). Más problemática es la relación con las vanguardias estéticas de movimientos como el realismo socialista, el arte fascista, el arte nazi o el arte del franquismo.", "La Segunda Guerra Mundial marca la ruptura época con el traslado del centro de la actividad artística de Europa (sobre todo París - Escuela de París -) a Estados Unidos (Nueva York). Pintores estadounidenses protagonizaron los nuevos movimientos también calificados como vanguardistas, como Jackson Pollock (action painting, la denominada Escuela de Nueva York -expresionismo abstracto-) y Andy Warhol (Pop Art).", "El último período del siglo XX, que puede considerarse iniciado con la muerte de Picasso, que coincide con el final de la guerra de Vietnam (1973), ha sido identificado con términos como deconstrucción, postmodernidad o transvanguardia.", "### Vanguardias históricas", "#### Hasta la Primera Guerra Mundial (1914-1918)", "Las denominadas \" vanguardias históricas \" son las que surgieron en los primeros años del siglo XX, tras un fin de siècle dominado por el modernismo y el simbolismo. Una belle époque en la que la amenaza de la guerra era cada vez más perturbadora (paz armada).", "##### Fauvismo", "Los fauves (\"fieras\"), siguiendo el precedente de los nabis de 1888, usaban el color de forma arbitraria, abstrayéndolo de la objetividad visual y poniéndolo en relación con su propia subjetividad, estuviera relacionada con alguna justificación formal o con cualquier necesidad expresiva (cuya justificación dejaba por tanto de ser necesaria). El grupo recibió su denominación por el escándalo que suscitaron en el Salon d'Automne de 1905 (Henri Matisse, André Derain, Albert Marquet, Charles Camoin, Louis Valtat, Henri Evenepoel -belga-, Maurice Marinot, Jean Puy, Maurice de Vlaminck, Henri Manguin, Raoul Dufy, Othon Friesz, Georges Rouault, Kees van Dongen -holandés-, Alice Bailly -suizo- y Georges Braque -que a los pocos años inició con Picasso el cubismo-).", "##### Expresionismo, \"Die Brücke\"", "El expresionismo, del que es un cercano precedente El grito (del noruego Edvard Munch, 1893), fue un movimiento pictórico gestado en Alemania en torno al grupo Die Brücke (1905, Ernst Ludwig Kirchner, Emil Nolde).", "##### Cubismo y Futurismo", "El cubismo de Pablo Picasso (Las señoritas de Aviñón, 1907), Georges Braque, Fernand Léger, Juan Gris o María Blanchard, representaba las figuras a través del desdoblamiento de los planos que componen su superficie y técnicas innovadoras, como el uso del collage que añade todo tipo de materiales a la materia pictórica. Se ha señalado la influencia en el cubismo de los volúmenes de Cezanne; aunque también del primitivismo buscado en las máscaras africanas y en la pintura románica.", "El futurismo de Boccioni y otros pintores italianos, en torno al poeta Marinetti (Manifiesto futurista, 1909), también pretendía aproximarse a una realidad visual más profunda, pero evocando el movimiento y la velocidad, multiplicando la representación sucesiva de la misma figura, con lo que obtenía efectos visuales hasta cierto punto similares a los del cubismo. El Desnudo bajando una escalera de Marcel Duchamp (1912), que fue rechazado por los cubistas cuando fue presentado en el Salon des Indépendants de ese año presentaba características de ambos estilos. Su exposición en el Armory Show de Nueva York (1913) fue ampliamente ridiculizada en la prensa, y contribuyó de forma notable a la difusión de las vanguardias.", "Frente a la mayor pervivencia del expresionismo, que no solo sobrevivió a la Primera Guerra Mundial, sino que intensificó con ella su caudal de agresividad temática; cubismo y futurismo tuvieron una vida corta, aunque muy fructífera. Con gran rapidez dieron origen a una gran variedad de movimientos pictóricos, igualmente efímeros, que en algún caso se consideran precedentes de la abstracción, como el purismo (Amédée Ozenfant), el orfismo (Robert Delaunay y František Kupka), el vorticismo británico (Wyndham Lewis, Edward Wadsworth), el rayonismo ruso (Miguel Larionov y Natalia Goncharova), el sincromismo estadounidense (Stanton MacDonald-Wright y Morgan Russell), el neocubismo español (Daniel Vázquez Díaz y Pancho Cossío), etc.", "#### Periodo de entreguerras (1918-1939)", "En este periodo continuaron desarrollándose las vanguardias históricas de la etapa anterior, y surgieron otras nuevas, en una sucesión frenética de etiquetas y manifiestos. La adscripción de cada pintor a un solo movimiento es en sí misma un error, dada la fluidez de contactos entre ellos y la evolución personal de cada uno; siendo el caso más evidente el de Picasso, que pasó por todos. Otros, como Balthus, negaron explícitamente que los pintores y su pintura debieran ser objeto de clasificación o comentario, sino solo de contemplación.", "##### Expresionismo, Nueva Objetividad y \"Der Blaue Reiter\"", "El expresionismo fue la corriente predominante en los países nórdicos y Europa central, y se pueden asociar a ella muchos pintores de todas las nacionalidades (Amadeo Modigliani, Chaïm Soutine, José Gutiérrez Solana). Hasta tres generaciones de expresionistas desarrollaron una pintura representativa y comprometida con la realidad; en algún caso planteándose explícitamente como una reacción contra el propio expresionismo: la Neue Sachlichkeit (\"Nueva objetividad\", Christian Schad, Otto Dix, George Grosz, Oskar Kokoschka). Un movimiento de la segunda generación expresionista, Der Blaue Reiter (\"El jinete azul\", Vasily Kandinsky, Paul Klee, Franz Marc, August Macke) derivó hacia la pintura abstracta al entender que solo era posible representar el interior del ser y el pensamiento a través de formas no figurativas (abstracción lírica).", "##### Constructivismo, \"De Stijl\", Suprematismo", "El neoplasticismo o constructivismo holandés, del grupo De Stijl (\"El estilo\", 1917, Piet Mondrian, Theo van Doesburg), desarrolló una abstracción geométrica. La Revolución rusa de 1917 tuvo también una expresión artística inmediata en movimientos pictóricos de vanguardia como el suprematismo y el constructivismo soviético (Rodchenko y Malévich), antes de establecerse el realismo socialista.", "##### Dadá y Surrealismo", "El movimiento dadá (palabra elegida al azar) fundado en Zúrich en 1916, implicó a pintores franceses, alemanes y estadounidenses Hans Arp, Francis Picabia, Max Ernst, Man Ray). Inauguró un interés por la fantasía, lo irracional, lo extravagante y lo onírico; que el grupo surrealista (manifiesto de 1924) teorizó influenciado por el psicoanálisis y los cambios de paradigma científico (teoría de la relatividad y mecánica cuántica). Hubo precursores, como Henri Rousseau o Marc Chagall. Dentro de las manifestaciones pictóricas surrealistas se diferenciaron los surrealistas abstractos como Joan Miró o Yves Tanguy y los figurativos como René Magritte o Salvador Dalí. Fuera del grupo, pero con estrecha relación estética, estaban la pintura metafísica de Giorgio de Chirico o la obra de Marcel Duchamp que, mediante la descontextualización, convertía objetos reales de la vida diaria en formas puramente artísticas.", "##### Bauhaus y \"Art Decó\"", "El establecimiento de la Bauhaus, dirigida por los arquitectos Gropius y Mies Van der Rohe, tuvo un poderoso impacto en todas las artes plásticas, incluyendo una escuela de pintura a la que estuvieron asociados Lyonel Feininger, Johannes Itten, Vasili Kandinsky, Paul Klee, Gerhard Marcks, Laszlo Moholy-Nagy, Georg Muche, Oskar Schlemmer y Lothar Schreyer.", "Otro movimiento inicialmente arquitectónico y de diseño, el art déco, también tuvo una vertiente pictórica importante (Tamara de Lempicka).", "##### Pintura de los totalitarismos o las dictaduras", "A pesar de su identificación inicial con las vanguardias, el arte de las dictaduras o de los totalitarismos (comunismo soviético - realismo socialista -, fascismo italiano, nazismo alemán - blut und boden, \"sangre y suelo\"-, franquismo español, movimientos parafascistas rumanos) se recondujo por razones ideológicas y propagandísticas hacia el conservadurismo estético, convergente en términos formales a pesar de la extrema oposición ideológica (por razones idénticas aunque originadas en presupuestos distintos), que exaltaba los valores populares contra los de la intelectualidad elitista, que se calificaban, dependiendo de la terminología empleada en cada caso, de desviacionistas (уклонизма - uklonizma -), burgueses, degenerados (entartete), antiespañoles, etc.", "##### Muralismo mexicano", "En un ambiente de mayor libertad expresiva y política, aunque conectado con los presupuestos ideológicos del realismo socialista, se desarrolló el muralismo mexicano, muy implicado en las luchas entre las distintas facciones, que llegó a una extrema violencia durante la presencia de Trotski en México (Diego Rivera, José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros).", "### Años centrales del siglo XX", "Después de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), el centro del mundo pictórico se traslada de París a Nueva York. Allí surgió la corriente del expresionismo abstracto (Jackson Pollock, action painting -pintura de acción-), en el marco de las tendencias informalistas y matéricas que se cultivaron también en Europa, como el tachismo (abstracción sígnico-lírica, art autre) y la pintura abstracta española que desarrollaron los grupos Dau al Set (Barcelona, Antoni Tàpies) y El Paso (Madrid, Antonio Saura); además de la obra de los numerosos artistas exiliados.", "Otros pintores desarrollaron tendencias neoconcretas y tecnológicas, como los españoles del Equipo 57 o la nueva abstracción (abstracción postpictórica, Frank Stella, Barnett Newman), el Op-art (\"arte óptico\", Victor Vasarely) o las técnicas que llevan a traspasar las fronteras entre pintura y escultura (arte cinético - Alexander Calder -, escultopintura - Gerardo Rueda -).", "A partir de los años sesenta se aprecia un regreso a lo figurativo, y se habla de tendencias neofigurativas, neorrepresentativas o neoicónicas (figuración libre), que incluyeron el art brut de Dubuffet (pintura espontánea o arte marginal), el pop art de Andy Warhol (que busca inspiración en la cultura de masas, entrando en un mundo más comercial y gráfico - Eduardo Paolozzi, Jasper Johns, Robert Rauschenberg, Roy Lichtenstein, Equipo Crónica -) o la obra de Francis Bacon y Lucian Freud. Otras líneas creativas que se ubicaban en el ámbito genérico del realismo fueron el realismo social, que se venía desarrollando en Estados Unidos desde la Gran Depresión de los años treinta (Grant Wood, Edward Hopper), o el hiperrealismo (Antonio López).", "Entre una multitud de etiquetas estilísticas para la pintura de la época, se definieron el hard edge, el videoarte, el nuevo realismo (eat art, new realism), el fotorrealismo, el minimal o minimalismo, el arte conceptual (idea art), el happening, el arte ambiental (land art, earth art o arte terrestre), el realismo figurativo, el espacialismo, el funk art, la figuración narrativa, el neoconcretismo, el neodadaísmo, el nuevo reducionismo, fluxus, etc.", "### Último cuarto del siglo XX y comienzos del siglo XXI", "Las posibilidades de expresión pictórica se han diversificado hasta incluir instalaciones artísticas y utilizaciones del espacio artístico herederas de los happenings, el arte conceptual y el minimal de mediados de siglo; el arte povera realizado con materiales de desecho; el graffiti y otras expresiones gráficas vinculadas a subculturas juveniles; el land art o arte ecológico que implica a la propia naturaleza; el body art en el que el cuerpo hace de soporte; el arte digital y el net.art, que explota las posibilidades de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, etc.", "Entre los innumerables ismos que pretenden identificar estilos que se suceden y escinden, a veces como revivals (recuperación de movimientos anteriores - neos -), están el anacronismo (nuevo clacisismo o neomanierismo), la neo-geo (recuperación de la abstracción geométrica), la new image (\"nueva imagen\"), el Pattern Art o Pattern & Decoration (pintura feminista \"de patrones y decoración\"). Con la etiqueta neoexpresionismo (nuevos fauves o \"nuevos salvajes\", también asociado con la equívoca etiqueta neo-pop) se engloba un conjunto de movimientos como la transvanguardia italiana (Francesco Clemente), la bad painting neoyorkina (Keith Haring), la figuration libre francesa, o trayectorias personales difícilmente clasificables, como la de los españoles Miquel Barceló o Pablo Rey, la del colombiano Fernando Botero, la del japonés Takashi Murakami o la de la pareja Gilbert & George.", "## Pintores contemporáneos", "Se ordenan por fecha de nacimiento. Se destacan gráficamente algunos pintores con el fin de marcar periodos cronológicos amplios: de Reynolds a Delacroix, pintores de finales del XVIII y principios del XIX (nacidos hasta 1798); de Daumier a Alma Tadema, pintores de mediados del siglo XIX (nacidos entre 1808 y 1836); de Cezanne a Toulouse-Lautrec, pintores de finales del siglo XIX (nacidos entre 1839 y 1864); de Kandinski a Magritte, pintores de comienzos del siglo XX (nacidos entre 1866 y 1898); de Fontana a Antonio López, pintores de mediados del siglo XX (nacidos entre 1899 y 1936); de Gilbert & George a Murakami, pintores de finales del siglo XX y del siglo XXI (nacidos desde 1942).", "## Conceptos en la pintura contemporánea", "### El pintor", "Los pintores contemporáneos asisten a las transformaciones socioeconómicas de su época y dejan de estar sometidos a la tutela de los gremios. Su formación puede ser académica o autodidacta, y su relación con el público es completamente distinta a la existente en el Antiguo Régimen: sus clientes preferidos ya no son el clero y la monarquía absoluta, sino un mercado de arte representado por la burguesía, a cuyos gustos pueden responder o no. Si se anticipan a su tiempo y renuncian a cualquier compromiso con la comercialidad, buscando el arte por el arte, pueden ser incomprendidos e incluso pasar penalidades, representando con su propia vida la figura tópica del pintor bohemio, que se reúne con otros artistas de su misma condición en los ambientes marginales de los barrios más conflictivos (como el Montmartre de París).", "Las figuras del marchante y del galerista de arte pasan a ocupar un papel esencial en la relación entre pintor y mercado. Desde finales del siglo XX se les ha añadido el curator o comisario artístico de exposiciones y otros eventos.", "### La provocación", "El fin confesado de muchos pintores contemporáneos fue « épater le bourgoise » (escandalizar al burgués), es decir, realizar conscientemente una provocación mediante la transgresión. La búsqueda de sucesivas formas de ruptura de las convenciones nunca tuvo fin, porque, cada vez más rápidamente, lo que era provocador pasaba a ser primero tolerado y después incluido en el mainstream institucional y del mercado del arte, que era el verdadero estímulo para que surgieran nuevas provocaciones, quedando cada vez menos espacio para definir quién era un pintor maldito o dónde encontrar realmente una pintura underground, independiente o marginal. Paradójicamente, los capitalistas estaban encantados de subvencionar las obras revolucionarias que explícitamente pretendían disolver las bases en que sus mecenas se sustentaban; pero que resultaban ser excelentes inversiones.", "Jacques Louis David suscitaba el debate político desde una estética totalmente académica. Courbet utilizaba la ruptura estética y el tratamiento de temas sórdidos como un revulsivo que se pudiera trasladar a la dinámica política y social. En 1913, Vladímir Mayakovski y un grupo de artistas rusos, entre los que estaba el pintor David Burliuk, publicaron el manifiesto Bofetada al gusto del público, de explícita intención. Marcel Duchamp pretendía disolver directamente el concepto de arte, de museo y de pintura, pintándole bigotes a la Gioconda. Armando Reverón, construyó un castillo donde vivir y utilizó su propio excremento como pintura desafiando los conceptos artísticos de la época. Andy Warhol identificó con la pintura artística la reproducción mecánica de la imagen. Lienzos intactos fueron convertidos en obras de arte por su mera concepción, con o sin la adición de la firma, o por la estampación de un sello (Malevich y Man Ray, respectivamente).", "### La reproducción de la imagen", "El grabado tenía una tradición secular, pero las posibilidades de reproducción de la imagen se desarrollan de modo impactante con las nuevas técnicas de reproducción de imágenes, especialmente a partir de la fotografía (en desarrollo desde las décadas centrales del siglo XIX). Posiblemente, el impacto más decisivo de la fotografía fue desincentivar la tradicional identificación entre arte e imitación de la realidad, y estimular la búsqueda de otras alternativas, especialmente a través del color, que la fotografía no consiguió reproducir hasta mucho más adelante", "El campo pictórico de la Edad Contemporánea se enriqueció con la publicidad y el cartelismo, demandados por la nueva sociedad de consumo de masas.", "El anuncio de los espectáculos se procuró efectuar con el máximo rango artístico, ya que ello repercutía en la afluencia del público. Los modernistas y Toulouse-Lautrec destacaron en ese ámbito.", "La escenografía del teatro había contado con artistas de envergadura desde el Renacimiento; pero el teatro burgués del siglo XIX mantuvo por lo general escenas sobrias. Todo lo contrario ocurría en la ópera y el ballet. La compañía de los ballets rusos de Diaghilev y otras producciones ambiciosas y con deseos de impactar en el público, encargaron su escenografía y hasta el diseño de vestuario a artistas de vanguardia: Matisse, Picasso, Dalí y Chagall, figuran entre los grandes escenificadores.", "Muchos pintores han tenido activa participación en el cine; algunas veces, suministrando decorados, que han de ser filmados, suministrando imágenes para escenas concretas (colaboración entre Dalí y Alfred Hitchcock) o realizando películas completas. Un género aparte es el denominado cine de animación (Walt Disney).", "El cómic, en sí mismo un nuevo arte, se convirtió en un nuevo vehículo de expresión para los artistas plásticos.", "### El color", "En la larga lucha entre color y dibujo que venía librándose en la pintura europea desde la Edad Media, el academicismo había sentenciado el triunfo del dibujo y la línea, concediendo al color un discreto segundo puesto, que ni romanticismo ni realismo habían subvertido. Únicamente algunas individualidades, como Goya o Turner, dieron a la mancha y al color un puesto protagonista en sus obras, que caracterizó también a parte de la pintura victoriana posterior; el resto incluso valoraba la homogeneidad cromática que convertía casi todos los tonos en pardos, tierras u ocres. Incluso se llegó a decir expícitamente que un buen cuadro debía tener el color de un buen instrumento musical de madera.", "Los impresionistas pretendían utilizar en la pintura los recientes descubrimientos sobre la naturaleza de la luz y la teoría del color, lo que les llevó al empleo consciente de los complementarios para aumentar los contrastes y a la disposición en el lienzo de colores puros para reproducir en la retina del espectador la mezcla de pigmentos que hasta entonces se confiaba a la paleta del pintor. Los simbolistas o postimpresionistas, especialmente Gauguin y Van Gogh, con el uso de colores vivos, aplicados con gruesas y amplias pinceladas o en superficies relativamente grandes (cloisonismo) hicieron del color un uso violento y liberador, abiertamente conectado con la violencia de las emociones del artista, con la idea de que la manipulación del color podía expresar no el aspecto de los objetos como lo percibía físicamente el ojo, sino el estado de ánimo que evocaban.", "Whistler había propuesto la idea de que el color podía tratarse en términos musicales, e intentó por sí mismo su aplicación, aunque usando tonos ligeros. Kandinsky, él mismo un sinestésico (percibía conjuntamente asociados sonidos y colores) desarrolló una especial teoría de la sinestesia en De lo espiritual en el arte (1910). Previamente, los fauves habían encontrado las posibilidades del uso arbitrario del color, que pueden considerarse explícitamente propuestas en el cuadro de Henri Matisse La Desserte, harmonie en rouge (\"El postre, armonía en rojo\" -también llamado \"La habitación roja\"-, 1908), donde la drástica simplificación del trazo muestra la escasa importancia que atribuye al modo en que los objetos son percibidos por el ojo en la vida real. A partir de entonces, los usos radicales del color (especialmente en la abstracción) terminaron por escandalizar al propio Picasso, que llegó a decir que en la búsqueda de la \" pintura pura \" se terminará por encontrar la \"pura pintura\", es decir, lo mismo que se vendía por kilos en los estantes de las droguerías. La historia de la pintura posterior le dio la razón, pues pintores como Yves Klein llegaron a identificar con la materialidad del propio pigmento (el \" azul Klein \") la obra de arte.", "### La textura", "La pincelada y la mancha son elementos muy importantes en la técnica de los pintores de la Edad Contemporánea. La pincelada gruesa no es un invento del impresionismo, la utilizaban muchos maestros antiguos (como Tiziano, del que se decía que daba directamente los colores con las manos); pero ciertamente el efecto acabado es uno de los requisitos de la pintura académica. Una conocida anécdota de Goya describe la impaciencia del maestro por el detallismo con el que su discípulo Vicente López Portaña estaba haciéndole su retrato de 1826. A esas alturas, el estilo de Goya, que ya había realizado las pinturas negras, era el de sus últimas obras en Burdeos. El efecto abocetado fue buscado por otros discípulos de Goya, como Leonardo Alenza; y se convirtió en una de las señas de identidad de los pintores rupturistas del realismo y el impresionismo. Además de Goya, otra de las fuentes que condujeron a los pintores franceses en esta dirección fue el inglés Turner. Sin embargo, la mayor parte de los pintores ingleses de la época, y especialmente los prerrafaelitas, optaban por intensificar los acabados.", "Las vanguardias utilizaron estos recursos de forma muy diversa, una vez conquistada la libertad formal más absoluta.", "### La forma o la figuración", "El impresionismo y el neoimpresionismo reconstruían ópticamente las meras apariencias. Los postimpresionistas (Cézanne, Van Gogh, y Gauguin, que huyen de la atmósfera de París en busca de horizontes inéditos) iniciaron desde 1880 la reconstrucción de las formas, es decir, de la existencia corpórea de las propias figuras representadas. El cubismo y el constructivismo insistirán en estos conceptos.", "#### La abstracción", "Kandinsky realizó su Primera acuarela abstracta entre 1910 y 1913; y teorizó sobre la pintura abstracta en Uber das Geistige in der Kunst (1911). Otros pintores se aproximaron al mismo concepto por esos mismo años: En un texto de 1910 sobre el futurismo, Boccioni escribió acerca de la abstracción expresiva: \"Mi ideal era un arte que expresara la idea de sueño sin representar ninguna cosa durmiente\". Su obra Stati d'animo (Estado de ánimo), de 1911, se acerca a ese concepto de la abstracción. Arthur Dove tiene entre sus obras un Abstract Number 2 (Abstracto Número 2), de 1911 y un Fog Horns (Sirenas de Niebla). El rayonismo o cubismo abstracto se desarrolló desde 1912 o 1913 (con el precedente de una exposición rusa de 1909). El suprematismo de Malevich se iniciaba en 1913 con Círculo negro. El sincromismo de Morgan Russell se expuso en el Salon des Indépendants de París de 1913.", "La difusión de la obra de Wassily Kandinsky impactó en el grupo De Stijl, formado en 1917, y en otras vanguardias del periodo de entreguerras, que experimentaron con la abstracción (surrealismo abstracto); pero el mayor auge de la pintura abstracta vino con el expresionismo abstracto que desarrolló entre 1945 y 1955 la New York School (escuela de Nueva York). En Europa hubo movimientos similares: el informalismo, el tachismo y la abstracción lírica.", "Histórica y formalmente se ha desarrollado en distintas posibilidades técnicas y denominaciones estilísticas: la abstracción geométrica (cubismo abstracto - orfismo, rayonismo -, suprematismo, constructivismo soviético, constructivismo holandés -neoplasticismo, De Stijl - concretismo), la abstracción cromática (sincromismo), la abstracción lírica, la abstracción sintética, la abstracción analítica, la abstracción cinética (arte cinético), el surrealismo abstracto, el informalismo (expresionismo abstracto, abstracción constructiva, tachismo, pintura matérica, action painting), la abstracción postpictórica (minimalismo, color field, hard edge) y cualquier otro movimiento derivado, incluyendo los denominados abstracción figurativa y no figurativa (expresiones que, respectivamente, son un oxímoron y una redundancia, pero que tienen uso bibliográfico).", "#### El paisaje y la naturaleza muerta", "La pintura del paisaje y la naturaleza muerta o bodegón habían sido clasificadas como las más ínfimas en la jerarquía de géneros académica. Obviamente, la pintura contemporánea no respetó tal jerarquía, y ambos géneros pasaron a recibir un interés especial por los principales pintores desde el siglo XIX. Incluso superaron con ventaja frente a la representación de la figura humana los impactos del vanguardismo del XX, puesto que la simplificación de las formas y el rechazo a la imitación de la naturaleza convertía la mayor parte de los temas pictóricos en paisajes oníricos o en bodegones abstractos, inexistentes en la realidad.", "#### La expresión", "La sobriedad de las poses estáticas del neoclasicismo contrastaba con el dinamismo y la violencia expresiva del romanticismo. El realismo de mediados de siglo XIX dio oportunidad para que algunos autores, especialmente el caricaturista Daumier o el grabador Gustavo Doré, experimentaran con la distorsión de la expresión facial y corporal, que ya habían iniciado artistas aislados en la primera mitad del XIX (Goya, William Blake o Füssli).", "No obstante, no es hasta finales del siglo XIX cuando se da inicio a la corriente expresionista, que se fecha en El grito de Edvard Munch (1893), y a la que son también muy cercanos algunos pintores calificados de modernistas, especialmente los de la Sezession vienesa (Egon Schiele, Klimt). La etiqueta vanguardista de expresionistas suele aplicarse a distintos grupos de pintores alemanes de antes y después de la Primera Guerra Mundial, con cuyos efectos están muy vinculados (expresionismo alemán); aunque el tratamiento distorsionado de las expresiones caracterizó por la misma época a muchos otros (Modigliani, Solana) incluyendo al propio Picasso (época azul, Guernica) y a los surrealistas. Después de la Segunda Guerra Mundial, los estilos pictóricos alternativos a la abstracción tuvieron una de sus más explotadas posibilidades en la acentuación de la expresión (Lucian Freud -fue muy significativo el escándalo que suscitó su Retrato de la Reina Isabel II de Inglaterra -, Francis Bacon, neoexpresionismo, etc.)", "Puede entenderse que el tratamiento de la expresión constituye el eslabón fundamental entre la pintura romántica y la del siglo XX, y por tanto el elemento \"tradicional\" más evidente dentro de las vanguardias.", "#### La mujer", "La imagen de la mujer que se va representando pictóricamente a lo largo de este periodo fue cambiando sustancialmente. Las representaciones idealistas (heroicas o hagiográficas) convivieron con las eróticas y costumbristas. Prerrafaelitas, simbolistas y modernistas tuvieron en el tema de la mujer uno de sus principales motivos, alternando en su representación lánguida y activa. A finales de siglo, la irrupción del concepto de Nueva Mujer influyó extraordinariamente en las artes plásticas, que se consagró en los años veinte y treinta con el art déco, coincidiendo con la estilización de la moda (Coco Chanel, Christian Dior, Balenciaga). Determinó la aparición de modelos alternativos de mujer, juveniles, activas y desinhibidas, divulgados en las revistas ilustradas mediante dibujos y fotografías (chicas \" charlestón \", chicas \" Penagos \", chicas pin-up) y derivó en muy diferentes interpretaciones: la recuperación de su papel tradicional de reposo del guerrero y madre (en el arte nazi), su identificación con el pueblo trabajador (en el realismo socialista), su manipulación como objeto de consumo (en la publicidad, la pornografía y el star-system del cine), etc.", "Las vanguardias tuvieron una relación ambivalente con la mujer. Por un lado la consagraron en el papel tradicional de musa de los artistas, que las relegaba a fuente de inspiración o conflicto (las amantes compartidas por Courbet y Whistler, Van Gogh y Gauguin, las múltiples compañeras de Picasso, Sylvia von Harden para Otto Dix, Gala para Dalí); mientras que, por otro lado, alcanzaron un protagonismo como pintoras en un grado muy superior a las medievales o de la Edad Moderna, pero aún restringido a escasos ejemplos (Berthe Morisot, María Blanchard, Tamara de Lempicka, Frida Kahlo, Dora Maar).", "#### El concepto", "El propio concepto pasó a ser, en algunas interpretaciones radicales del vanguardismo pictórico, lo único que importaba en la representación plástica, mientras que la realización efectiva pasaba a ser algo secundario. Tales fueron principalmente el surrealismo (para el que la técnica formal - pinceladas, collages, frottages, grattages - o incluso el arte mismo elegido para la representación -escritura, cine o pintura-, importaba menos que el mundo onírico interior que se comunicaba al exterior), las actividades difícilmente clasificables de Duchamp (que explícitamente pretendía destruir el propio concepto de arte y pintura -incluso destruir físicamente los museos-), el arte conceptual o idea art, los happenings y el fluxus el body art el pop-art, el minimal, las instalaciones o cualquiera de las formas de intervención artística que por alguna razón se asocien con lo pictórico, aunque los límites entre los distintos artes (y entre lo que es arte y no lo es) se hayan difuminado hasta desaparecer.", "En una famosa anécdota, al preguntarles qué salvarían de un incendio en el Museo del Prado, Jean Cocteau respondió que salvaría el fuego, y Dalí que el aire de Las Meninas.", "## Temas y tratamientos en la pintura contemporánea", "Los géneros y los temas pictóricos fueron objeto de la tratadística académica, y clasificados jerárquicamente. Por mucho que los movimientos rupturistas de la pintura contemporánea pretendieran rebelarse contra todo tipo de ataduras, era imposible que dejaran de referirse a ellos, aunque fuera para subvertirlos. La repetición de temas, y muy a menudo la referencia explícita a las formas en que se habían tratado en la historia de la pintura; incluye a muchos de ellos en una tradición secular que se reinterpreta de distintas formas.", "### «Locus amoenus»", "La representación de escenas plácidas en las que un grupo de personas se solazan en la naturaleza o en jardines, siguiendo el tópico literario del locus amoenus, fue una constante en la pintura contemporánea. Una variación, que incorporaría el tema del desnudo, fueron las escenas de baño, desde los interiores pintados por Degas, hasta las más atrevidas versiones cubistas.", "### Amor y muerte", "La muerte, uno de los temas universales, con el amor (son las dos caras - Eros y Tanathos - de una misma realidad: la vida); fue siempre un tema muy tratado en pintura, especialmente en la pintura religiosa cristiana (el crucificado, los martirios). La Edad Contemporánea buscó sus propios santos laicos que glorificar tras su muerte: por un lado los héroes y próceres nacionales, y por otro los antihéroes más radicales: los suicidas.", "### Guerra y represión", "La guerra ha tenido un tratamiento muy distinto en la pintura contemporánea que en las otras épocas. Con alguna notable excepción (el Socorro de Bahía de Maíno o La rendición de Breda de Velázquez), las representaciones de batallas siempre se hicieron, a lo largo de la historia de la pintura (Mosaico de Issos, Batalla de San Romano, Batalla de Anghiari) para glorificar a la figura heroica de un rey o militar victorioso y destacar los momentos cruciales del enfrentamiento o la victoria. Sin embargo, las revoluciones contemporáneas ponen a las masas en el protagonismo de la historia; mientras que la derrota (el más habitual destino de los humildes), aunque desafortunada, cobra un rasgo de dignidad no exento de esperanza. La represión emerge como un tema heroico, que pone al que la sufre (el derrotado) y no al que la ejerce (el poderoso) en la posición del héroe. La propia guerra deja de ser enaltecida para ser criticada por la crueldad y miseria humana que origina, especialmente a partir de la serie de grabados de Goya Los desastres de la guerra. El punto de inflexión es muy evidente en las abundantes representaciones de Napoleón Bonaparte: con la dignidad de un emperador romano mientras ocupa el poder, y sometido a toda clase de sentimientos y penalidades, en las pinturas de historia posteriores. En cuanto a la pintura de batallas, que había sido un género importante desde el Renacimiento, siguió disfrutando de una gran popularidad y encargos institucionales, incluso se convirtió en una especialidad casi exclusiva de algunos pintores (pintura militar, pintura de guerra, pintura naval); aunque por lo general ha sido minusvalorada en la historiografía del arte.", "### El gesto en la expresión y en la pincelada", "Con el término \" gesto \" se refiere en pintura tanto a la expresión corporal y facial de los hombres o mujeres representados, como al trazo de la pincelada, que marca como una firma la personalidad del pintor (su \"estilo\"), de una manera tan propia como su \" paleta \".", "### Trabajo y trabajadores", "La revolución industrial, la depauperación de las masas proletarizadas y el surgimiento del movimiento obrero pusieron el mundo del trabajo y los trabajadores en el centro del interés de los pintores, como de los literatos, muchos de ellos comprometidos políticamente con la izquierda política, o en cualquier caso atentos a la llamada \" cuestión social \".", "### Mujeres y ventanas", "La ventana fue un recurso de perspectiva usado desde el Renacimiento. Enfrentadas ambas, son inmediatamente entendidas como una metáfora de la libertad. El tema de la mujer de espaldas contra una ventana es una innovación de Caspar David Friedrich, que también experimentó con un contraluz frente al sol de una mujer de espaldas. Se han señalado precedentes en el barroco holandés (Vermeer), en Durero y el renacimiento flamenco y toscano.", "### La arquitectura en la pintura", "La representación de fondos arquitectónicos (arquitecturas es la denominación convencional) había sido habitual en la pintura medieval y lo siguió siendo en la de la Edad Moderna, pero como un marco de las escenas principales y no como el motivo central. Sí lo había sido en uno de los estilos pompeyanos. En la pintura contemporánea, sí que hay ejemplos, no muy generalizados, de edificios tomados como motivo central de un cuadro, del mismo modo que los paisajes naturales en la pintura de paisaje.", "### La pintura, tema autorreferencial", "El cuadro dentro del cuadro es un tema presente en la historia de la pintura desde el Renacimiento; así como el autorretrato del pintor, especialmente en actitud de pintar algo, o incluso pintarse a sí mismo; además de los retratos de unos pintores por otros, o de grupos de pintores. Los pintores contemporáneos reinterpretan de distintas maneras esta tradición, y en algunos casos la utilizan para ejemplificar sus propuestas conceptuales, formales y estéticas, convirtiendo esas obras en verdaderos manifiestos." ]

[ true, true, false, false, true, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false ]

[ "# Vía de Cintura", "## Abstract", "La Vía de Cintura es el nombre con el que se conoce a la autopista española Ma-20, la segunda ronda de circunvalación de la ciudad de Palma de Mallorca. Gestionada en la actualidad por el Consejo de Mallorca, fue inaugurada en 1992 para reducir el tráfico en el centro de la ciudad. El aumento progresivo en el tráfico provocó su ampliación a tres carriles en gran parte de su recorrido en 2010, pero la vía ha vuelto a ver crecer sus volúmenes de tráfico a niveles preocupantes a partir de 2015. Para evitar su colapso, se trabaja en el desdoblamiento de la Ma-30 como segundo cinturón en el proyecto denominado como Vía Conectora con la expectativa de que aligere los niveles de tráfico en la Ma-20.", "Comienza con el enlace 3 de la Ma-19 y consta de un total de 15 salidas hacia distintos puntos de la capital y a las vías más importantes de la isla, entre las que destaca la Ma-13. La Ma-20 acaba enlazando con la salida 5 de la Ma-1 en dirección a Andrach y Portopí, que incorpora una salida para entrar en Cala Mayor.", "## Historia", "### Planeamiento", "#### Antecedentes", "La Vía de Cintura fue precedida por otras vías en su propósito de circunvalación de Palma. Sin obviar la existencia de algunos caminos que rodeaban la antigua ciudad, como el Camí dels Reis, la primera vía de circunvalación como tal de Palma se trata de la extinta Ronda de Ponent, un antiguo camino establecido durante los siglos XVIII y XIX y que permitía acceder al Puerto sin entrar en el recinto amurallado de la ciudad.", "Previamente a la creación del mismo, la llegada a los muelles, principal nodo de comunicación de la isla, implicaba acceder a través de las pocas puertas de las murallas a las laberínticas calles de la ciudad hasta salir por la Puerta del Moll. Para evitar esta problemática, la ronda partía de la carretera de Sóller cruzando el torrente de Sa Riera por el puente des Tirador (todavía existente), para rodear la parte oeste de la ciudad hasta la costa.", "Hay que avanzar hasta 1901 para encontrar la aparición del primer proyecto de otra vía de ronda, con el plan de ensanche para la ciudad elaborado por el ingeniero de caminos Bernat Calvet, que definía una ronda urbana que envolvía la totalidad del actual casco histórico sobre el espacio que ocupaban los fosos de la antigua muralla una vez demolida, y desde la cual partiría la trama urbana del ensanche proyectado. Así, no sólo se proporcionaba un trazado en sustitución al de la Ronda de Ponent, que el Plan eliminó, sino que también conectaba todos los caminos radiales que partían de Palma y no sólo los situados al oeste, vertebrando tanto el nuevo ensanche como la ciudad vieja. En adición, se planteaba una continuación a la ronda hacia el noreste siguiendo el curso del torrente de Sa Riera.", "Ese primer cinturón proyectado por Calvet es el constituido por las actuales Avenidas y el Paseo Mallorca, sin que se llegara a realizar nunca la mencionada prolongación noreste.", "#### La Vía de enlace de cintura y el plan Alomar", "Los orígenes de la actual Vía de Cintura se remontan al 1940, cuando el ayuntamiento convoca un nuevo concurso para la formación de un plan de ordenación urbana, que ganaría el arquitecto Gabriel Alomar al año siguiente.", "El plan Alomar no preveía la construcción de una vía de circunvalación de la ciudad, que sí se incluía en el presentado al concurso por el ingeniero de caminos Antonio Parietti y el arquitecto Francesc Cases; por lo que, juzgándola necesaria el ingeniero jefe del Servicio de Obras Públicas Miguel Forteza, éste pidió al consistorio durante el periodo de información pública del Plan su inclusión en el mismo. La petición fue atendida y se incorporó antes de la aprobación una ronda que comunicaba las carreteras radiales salientes de la ciudad, la cual recibió el nombre de Vía de enlace de cintura.", "La circunvalación discurriría al este de la ciudad por el borde del crecimiento urbano previsto en el Plan, partiendo en dos los futuros barrios de Son Oliva, l'Oliverar y Campo Redondo más al norte para pasar a aprovechar parcialmente el trazado del Camí dels Reis hasta la actual Ma-1044, ya al otro lado de la urbe.", "No obstante, la construcción de esta ronda suponía no pocas dificultades. La complicada orografía de algunos tramos, la necesidad de cruzar varias líneas ferroviarias y cursos de agua, las masivas demoliciones y la ocupación de terrenos de la Diputación resultaba en una obra excesivamente costosa y que dudosamente podría llevarse a cabo.", "Intentando salvar estos problemas, el Servicio de Obras Públicas inició a partir de 1946 una intensa actividad para conseguir que el Ministerio proyectara y asumiera la financiación de las obras. Como resultado, el Ministerio de Obras Públicas elaboró en 1950 un anteproyecto para la obra, con los ingenieros Mariano Pascual y Máximo Chulvi como autores. Con un presupuesto de 6 345 000 pesetas (de las cuales 4 800 000 eran aportadas por el Estado), el trazado se mantenía idéntico al del Plan Alomar hasta la carretera de Manacor y entre el tren de Sóller y la carretera a Esporlas, pero entre ambos tramos se alejaba de la urbe para reducir las demoliciones necesarias, mientras que a partir de la carretera de Esporlas pasaba a aprovechar el trazado de esta última hasta llegar al Paseo Marítimo a través del eje que configuran las actuales calles Balanguera-Argentina-Plaza del Progreso-Monseñor Palmer. Sin embargo, muchos de los problemas seguían arrastrándose y el nuevo trazado no convencía siquiera a sus propios autores, por lo que el estudio nunca avanzó más allá de la fase de anteproyecto. No obstante, este primer intento sirvió como catalizador para las posteriores iniciativas que darían resultado a la Vía de Cintura actual.", "#### La definición de la actual Vía de Cintura: Planeamiento de la Red Arterial de Palma", "El ímpetu ganado en la Dirección General de Carreteras del ministerio durante los anteriores años se tradujo en 1964 a la orden de elaboración del estudio Planeamiento de la Red Arterial de Palma de Mallorca. Plan Especial de Vías de Comunicación, que ultimado en julio de 1966 por el ingeniero de caminos Miquel Àngel Llauger i Llull, fue incorporado al posterior Plan General de 1973 y sirvió de punto de partida para todas las actuaciones en materia de ordenación territorial de las posteriores décadas.", "Previo a la elaboración del mismo, se realizó un estudio completo y sistemático del tráfico de entrada y salida de la ciudad durante el año 1963 que permitió conocer las intensidades, procedencia, destino y grado de ocupación del tránsito urbano y suburbano de Palma. Gracias a los datos obtenidos se pudo saber que en un día medio de aquel entonces entraban o salían de la ciudad 41 000 vehículos, lo cual situaba a Palma como primera entre las ciudades españoles en cuanto a tráfico por número de habitantes. Además, de esos vehículos. el 93,5 % partía o tenía la urbe como destino, mientras que sólo el 6,5 % restante estaba de paso por las calles palmesanas en dirección a otras localidades, siendo la mayor parte de este último entre las comarcas a poniente y levante.", "Si bien la poca cantidad de coches que pasaban la ciudad de largo podría hacer creer que una ronda de circunvalación no era de mucha utilidad, estudios realizados con modelización matemática demostraron lo contrario: el ensanche de Palma, cortado por las dos líneas de ferrocarril y sa Riera, no permitía una suficiente comunicación transversal, sólo radial. Así, las Avenidas y el Paseo Marítimo soportaban gran parte del tránsito entre los barrios y polígonos industriales en pleno crecimiento, y las situaciones de embotellamiento en las mismas y en los accesos a la ciudad empezaban a suponer un problema.", "De este modo, se definió el esquema de la Red Arterial: un haz de accesos a la ciudad formado por los tramos urbanos de las carreteras radiales que parten de Palma, cuyas condiciones debían mejorarse; un primer anillo de circunvalación, interior, compuesto por las Avenidas, el Paseo Marítimo y la combinación del eje Ramón y Cajal-Argentina con el Paseo Mallorca; y un segundo anillo exterior, constituido por la Vía de CIntura, el Paseo Marítimo y los tramos iniciales de las autopistas de Poniente y Levante, esta última entonces ya en construcción.", "La decisión de realizar la Vía de Cintura como una autopista —a diferencia de la primera ronda, formada por calles y avenidas— fue consecuencia de las enormes intensidades de tránsito que los estudios preveían para la misma, hoy en día más que duplicadas. No obstante, la elección para Llauger, como palmesano que era, tampoco resultó fácil y así lo hizo constar: el ingeniero era consciente de los muchos impactos negativos que una vía de gran capacidad provocaría a la ciudad que envolvía, pero los enormes problemas circulatorios ya existentes y la alternativa propuesta por otros técnicos del ministerio de convertir el Paseo Marítimo en autopista hicieron que la balanza del interés general se inclinara a hacer la Vía de Cintura con esa tipología.", "#### El planeamiento del trazado", "Aunque la mayor parte del aforo estaría compuesto por desplazamientos hacia o desde diferentes partes de la ciudad, la obra también debía servir eficazmente al tráfico de paso, por lo que se juzgó como mejor solución el acercar al máximo el trazado al desarrollo urbano, con cruces a distinto nivel conectando con las carreteras radiales, tratando a la vez de evitar la orografía menos favorable y el realizar excesivas demoliciones.", "El trazado adoptado en el estudio daba su inicio en un enlace unidireccional con la Autopista de Levante a la altura del torrente Gros, para continuar por el espacio liberado por la antigua línea de tren Palma-Santañí (que había terminado operaciones en 1964) hasta conectar con la vieja carretera de Inca (entonces llamada C-713, ahora Ma-13A). En ese tramo también se enlazaba con la carretera de Manacor. A continuación seguía, bordeando Son Oliva y Campo Redondo, hasta la carretera de Esporlas. Los enlaces planteados en esta sección eran con la carretera de Buñola y con la de Valldemosa, pasando por encima de las de Sóller y Esporlas con viaductos, sin llegar a enlazar directamente con las mismas. A partir de ahí, con un terreno cada vez más accidentado, la vía se veía obligada a serpentear, rodeando el cementerio, cruzando Sa Riera y conectando el camino de La Vileta hasta intersecar con el Camí dels Reis y la carretera de Génova junto al acuartelamiento Jaime II. Desde allí, dos túneles de doscientos cincuenta metros le permitían pasar bajo el barrio de Génova para terminar en la Autopista de Poniente.", "Además de este trazado principal y para facilitar el acceso al área portuaria, a la altura de Son Gotleu se planteaba otro enlace unidireccional desde donde partía un ramal, con características de autovía, que interesecaba a nivel con la carretera de Manacor y el camino hacia Son Malherido, acabando en la Autopista de Levante que también daba acceso a el Molinar.", "### La construcción de la Vía de Cintura", "Como suele ocurrir en obra pública, desde que se ultimó el trazado mencionado hasta que éste fue completamente construido pasó bastante tiempo; el suficiente para que el número de vehículos en la isla creciera todavía más, se aprobara en 1973 una revisión, obra del arquitecto Manuel Ribas i Piera, del Plan General de Ordenación Urbana a la cual seguirían más cambios en la ordenación territorial e incluso para que llegara la democracia y con ella las administraciones autonómicas. En el ámbito más circulatorio, se decidió la construcción de la Autopista Central (la cual requeriría conexión con la Vía de Cintura) y se realizaron nuevos estudios de aforos en 1976, arrojando cifras de hasta 167 357 vehículos entrando o saliendo de Palma un día medio, un crecimiento monstruoso respecto a los 41 007 de 1963.", "Todas estas circunstancias resultaron, naturalmente, en que lo proyectos constructivos fueron planteando más cambios necesarios, que si bien todavía no se veían reflejados en el citado PGOU de 1973, que aún incluía el trazado del 66, sí irían quedando definidos en el nuevo estudio de Planeamiento de la Red Arterial de Palma de 1977 y luego en el Plan Viario de Palma, aprobado por Consell de Govern en 1985.", "#### De la Autopista de Levante a la calle Eusebi Estada", "En 1968 se ordenó la elaboración del proyecto de trazado de este primer tramo de la carretera, un paso necesario antes del proceso de información pública y estudio técnico. El mismo, elaborado por el ingeniero Joan Torres, introducía ciertas diferencias respecto al planeamiento de 1966: la intersección provisional con la calle Eusebi Estada donde terminaba el tramo se realizaba a nivel y no elevada como estaba previsto, y se añadía un nuevo enlace para la entonces aún dudosa Autopista Central.", "Respecto al primero, el cambio venía motivado por permitir un acceso provisional a Son Castelló y a la entonces muy plausible posibilidad de clausura del tren de Sóller, que habría de ser cruzado en el siguiente tramo y hubiera resultado inútil hacer subir el trazado para salvar un obstáculo inexistente. También entonces pendía de un hilo la continuidad del servicio ferroviario Palma-Inca, y ante la posibilidad de que se utilizara el espacio dejado por las vías para llevar la todavía difusa Autopista Central, el proyectista decidió saltar sobre el ferrocarril de Inca con un puente más ancho de lo estrictamente necesario, y que debido al mantenimiento del servicio de tren se aprovechó para la configuración del enlace con la futura autopista, resultando en el actual nudo en T-bone con la Ma-13.", "El proyecto de trazado fue aprobado en el día de San Sebastián de 1970, patrón de Palma; iniciándose la fase de construcción del tramo, subdividida en dos secciones a modo de proyectos independientes. La primera, el ramal de autovía entre la Autopista de Levante y la carretera de Manacor, empezó a construirse el 2 de abril de 1972, con Ferrer Pons Hnos. S. A. como contratista. La segunda, con el trazado restante de autovía y autopista, presentaba problemas por trazar lazos en el nudo con el futuro ramal de autopista hacia el torrente Gros, el cual todavía no estaba proyectado; por lo que se decidió el realizar en proyectos separados cada una de las calzadas, ignorando los lazos mencionados para que ya se construyeran en el futuro como parte del nunca nato ramal. Así, el 13 de diciembre de 1971 se aprobaba el proyecto de la calzada más cercana a la ciudad, y el 3 de mayo de 1972 el de la otra, ambos a cargo de Cubiertas y Tejados, S. A.", "Finalmente, en otoño de 1976 se abría al tráfico el tramo, con dos carriles de circulación en todo su recorrido, habiendo costado más de 217 millones de pesetas. No obstante, desde un primer momento presentó problemas.", "La parte con tipología de autovía y cruces a nivel, sin haberse construido el ramal de autopista hacia el torrente Gros, soportaba un tráfico excesivo, quedando claro que o se construía el ramal o debía convertir su enlace con la carretera de Manacor a uno en diferente nivel. Finalmente, esa sección no construida se desecharía en el citado nuevo estudio de 1977 para decidirse convertir lo ya construido en autopista. Sin embargo, hubo que esperar al 15 de enero de 1983 para la autorización de un proyecto que hiciera lo proyectado realidad, que elaborado por los ingenieros Joan Torres y Joan R. Cifre, se adjudicó a Cubiertas y MZOV, recibiéndose el 29 de marzo de 1990 tras una inversión de casi 481 millones de pesetas. Pese a la conversión en autopista, esta primera concepción como autovía explica las carencias en el trazado y capacidad del tramo que lo harían objeto de ulteriores modificaciones.", "#### De la calle Eusebi Estada al camino de Génova", "En 1981, Torres ultimaba el proyecto de construcción del siguiente tramo de la Vía de Cintura. En el mismo, se elevaba la calle Eusebi Estada sobre la misma, eliminando la intersección provisional y también desechando la idea del estudio de 1966 de enlazar con dicha calle; mientras que era la Vía de Cintura la que saltaba finalmente sobre el ferrocarril de Sóller, contradiciendo las previsiones del ingeniero en el proyecto del anterior tramo. Además, se planeaban enlaces de la misma con las carreteras de Sóller (incompleto, y no previsto en el 66), Valdemosa y Puigpuñent, un paso bajo la carretera de Esporlas y una intersección provisional con el camino de la Vileta, donde terminaba. Con un presupuesto de casi 859 millones de pesetas, quedó aprobado el 21 de abril de 1982.", "Al mismo tiempo, en 1981 el consistorio de la ciudad iniciaba una revisión del Plan General de Palma y pronto la postura del ayuntamiento para con la nueva autopista empezó a chocar con la del Servicio de Carreteras durante la tramitación del expediente de información pública. Una primera discrepancia nació del puente previsto para la calle Eusebi Estada: los vecinos afectados juzgaban la nueva obra como una pantalla ruidosa y poco estética para la zona, y pedían que no se levantara, reivindicación a la que brindó su apoyo el ayuntamiento y que logró su objetivo pues el Ministerio replanteó el proyecto para que la calle pasara por debajo y no por encima de la autopista. El proyecto modificado también incluía la ampliación del puente sobre el tren de Sóller y cambios en la disposición de las pilas de los que saltaban sobre las carreteras de Sóller y Valdemosa.", "Sin embargo, los desacuerdos no se limitaban a detalles como ése. Los técnicos que trabajaban en la revisión del Plan General y la mayoría del pleno del ayuntamiento se oponían a que la Vía de Cintura fuera una autopista, prefiriendo una avenida arbolada accesible a los peatones. Se inició entonces un debate con gran eco en la prensa local y el ámbito activista, lográndose un principio de acuerdo un año después al aceptarse las características de autopista entre Eusebi Estada y la carretera de Esporlas, pero quedando sin concretar la parte restante. El proyecto de esta primera sección consensuada fue obra de Gabriel Le Senne y se terminó en julio de 1983, comenzando las obras en otoño de 1984 por parte de Cubiertas y M.Z.O.V. con un coste de casi 700 millones de pesetas, inaugurándose el 5 de mayo de 1987, poco antes de las elecciones, por el presidente autonómico Gabriel Cañellas.", "Que la inauguración la realizara un representante autonómico y no un cargo del Ministerio no era casualidad: a mitad del proceso, el 1 de agosto de 1984, el Estado cedió las titularidades y competencias de carreteras a la comunidad autónoma, por lo que el proyecto pasó a ser desde entonces responsabilidad de la Dirección General de Obras Públicas autonómica, de la cual Le Senne era director general.", "Pese al cambio administrativo, la discordia continuaba con el ayuntamiento, tomando ambas partes caminos divergentes. Por un lado, el consistorio encargó el 28 de junio de 1984 un estudio de diseño de la Vía de Cintura y de ordenación de los terrenos colindantes. como parte complementaria a la revisión del futuro Plan General de Palma de 1985. El estudio, encargado al arquitecto Tono Vila y con la colaboración del ingeniero Francesc Triay, proponía una Vía de Cintura con tipología de avenida entre la carretera de Esporlas y el camino de Son Rapiña, con intersecciones vía rotondas a mismo nivel. Por otro lado, el gobierno autonómico lanzaba el 5 de octubre de 1984 el nuevo Planeamiento de la Red Arterial de Palma, donde si bien se modificaba el número y tipología de los enlaces de la vía, se mantenía el carácter de autopista.", "Con todo, durante el 1985, los criterios de la Conselleria fueron imponiéndose y cuando al final se logró el consenso con el ayuntamiento, la solución constaba de tipología de autopista. Se acordó que la Vía de Cintura no tendría contacto con la carretera de Esporlas y que enlazaría a disinto nivel con las de Puigpuñent, La Vileta, Son Rapiña y Génova, además de construirse un viaducto para que el cementerio pudiera ampliarse al otro lado del trazado. Así, cuando el 31 de octubre de ese año se produjo la aprobación del Plan General, éste ya reflejó el trazado definitivo de la autopista.", "Por fin, ya pudo trabajarse hacia la construcción del disputado tramo: la conselleria contrató como proyectista al ingeniero José Medem Sanjuán, el cual presentó el proyecto constructivo el 15 de marzo de 1987, para aprobarse el 23 de marzo del año siguiente. El mismo no definía del todo las estructuras necesarias con el objetivo de que las empresas constructoras presentaran sus ideas en el concurso constructivo, que celebrado en el siguiente mayo, fue ganado por Agroman, con una propuesta en la que destacaban las estructuras esbeltas y el diseño ad hoc de los enlaces de La Vileta y Son Rapiña. También se incluía en el centro de este último enlace la instalación de la escultura Río celeste en el círculo, de Enrique Salamanca. La obra, dirigida por Joan R. Cifre, tuvo un coste final de en torno a dos mil cuatrocientos millones de pesetas, inaugurándose en primavera de 1991 por el presidente Cañellas, también en periodo electoral.", "#### Del camino de Génova a la Autopista de Poniente", "El proyecto de construcción de este último tramo se realizó en las mismas fechas que la última sección del anterior, marzo de 1987, siendo firmado por la empresa EPTISA y con Joan Torres como supervisor por parte de la Conselleria. También se siguió idéntico método, no definiéndose ni calculándose las estructuras principales. No obstante, se contó con la ayuda de un proyecto previo, obra de Le Senne en junio de 1983, comprendido entre el camino de la Vileta y la Autopista de Poniente, que ya definía la mayor particularidad del tramo: dos túneles para atravesar por debajo las colinas de Génova, que terminaron midiendo 319 y 376 metros de longitud. El concurso fue ganado por Ferrovial, que aportó los proyectos de puentes y ejecución de los túneles que la administración juzgó más favorables. Nuevamente, la adjudicataria se puso durante la construcción bajo la dirección de Cifre, y posteriormente del ingeniero Francisco Simó, con un coste estimado de mil ochocientos millones de pesetas.", "### Entrada en servicio", "Así, con la finalización de la última sección, la Vía de Cintura se convertía en una realidad, tras un coste final total de más de diez mil millones de pesetas.", "Inicialmente fue denominada como PM-20 hasta su transferencia desde el Ministerio de Fomento al Consejo Insular de Mallorca. Su anchura era de dos carriles de circulación por sentido desde la Ma-1 a la Ma-1110 y de tres desde la Ma-1110 a la Ma-19.", "### Ampliación a tres carriles", "El crecimiento continuado del tráfico en la isla junto al crecimiento urbano de la ciudad provocó el colapso de la Vía de Cintura en torno a 2009, por lo que se decide añadir un tercer carril a cada sentido de la Ma-20 en gran parte de los tramos en los que la vía tiene dos carriles. También se plantea la posibilidad de construir un segundo cinturón desdoblando la Ma-30 desde la Ma-11 a la Ma-19 para aligerar el tráfico de la vía; sin embargo, debido a la fuerte oposición vecinal que presenta el proyecto del segundo cinturón a causa de su tamaño y las expropiaciones que implicaría, el proyecto es desestimado por el momento.", "El 24 de septiembre de 2009, se reunieron la Mesa de Contratación constituida para dar a conocer a los licitadores el informe de valoración de los criterios técnicos elaborado por Miguel Ataún Lecea, ingeniero del Servicio de Actuación Viaria, en fecha de 22 de septiembre de 2009, en relación con la obra; ampliación del tercer carril de la Vía de Cintura entre la Ma-1110 y el túnel de Génova con un presupuesto base de licitación de 12,4 millones de euros y un plazo de ejecución estimado en 18 meses, quedando adjudicada la obra a las empresas VOPSA y COPISA.", "El 16 de diciembre de 2009 el Consejo Insular de Mallorca inauguró oficialmente de la mano de su presidenta Francina Armengol junto al Consejero de Obras Públicas, Antoni Pascual y el Director Insular de Carreteras, Gonzalo Aguiar, el inicio de las obras.", "El 13 de septiembre de 2010 se inaugura dicho primer tramo comprendido entre la salida a la carretera de Valldemosa y la salida de Son Rapiña, coincidiendo con el inicio del nuevo curso escolar, y posteriormente se añade el tercer carril al resto de la vía hasta la salida de Génova. El único tramo que queda con dos carriles es el que discurre entre la salida 9 (Génova) y la Ma-1.", "### Crecimiento continuo del tráfico", "Pese al nuevo tercer carril, poco a poco el tráfico continúa creciendo en la vía; creando retenciones en ciertos tramos en las horas punta. Además, los estudios determinan que la solución sólo empeorará.", "Ante estos problemas, la solución del segundo cinturón, o vía conectora, que llevaba siendo discutida desde 2010 sin llegar a ningún tipo de consenso, es replanteada. Se decide eliminar el tramo más polémico por sus expropiaciones e impacto (desde la Ma-11 a la Ma-13), quedando el proyecto desde la Ma-13 a la Ma-19; elaborar debidos informes ambientales y dimensionar el proyecto para que éste sea un desdoblamiento y no una autovía o autopista. Aunque el ambiente parece calmarse ante la cancelación del primer tramo; sigue habiendo crispación en algunos colectivos ecologistas y vecinales, en especial en el GOB. Pese a esto, en verano de 2012 se inician las obras de uno de los tramos a realizar con el objetivo de descargar de tráfico de una vez a la Ma-20. También se trabajará en uno de los puntos más conflictivos de la Vía de Cintura, el nudo con la Ma-15, que es modificado para lograr mejor capacidad. Dicho nuevo enlace es abierto al tráfico el 13 de junio de 2013, con financiación del Ministerio de Fomento.", "Sin embargo, las obras en la Ma-30 avanzan muy despacio mientras el aforo en la Vía de Cintura no deja de incrementarse, y en 2015 empieza a notarse acusadamente de nuevo la saturación de la carretera, especialmente en los accesos a la ciudad y en el verano, cuando se eleva todavía más la media de vehículos que circulan por ésta; convirtiéndose en una de las autopistas más transitadas de España. Dicho colapso se volvía todavía mayor cuando sucedían accidentes de tráfico, provocándose atascos kilométricos. Esta situación se mantiene empeorando en 2016 pese a la entrada en servicio de tramos ya desdoblados de la Ma-30.", "El statu quo en 2017 no mejora, las retenciones pasan de ser habituales a diarias y a extenderse a las calles a las cuales la autopista da acceso. Además, los accesos a la ciudad, que convergen en la Ma-20, también sufren de colapso a consecuencia de la congestión de la Vía de Cintura. Esta situación empeora todavía más con la llegada del verano, que supone un gran incremento en el número de coches de alquiler que se incorporan a las carreteras, 100 000 según la patronal del sector.", "Desde el Consejo de Mallorca se advierte que la carretera ha llegado a su límite de capacidad, que cifran en torno a 2400 vehículos por carril. Sin embargo, la institución asegura que cuando se complete la Vía Conectora en su totalidad el tráfico se reducirá. Además, anuncia la elaboración de un Plan Metropolitano de Movilidad para Palma con la colaboración de la ciudadanía y municipios colindantes con el objetivo de reducir el uso del coche frente al transporte público y realizar actuaciones en la misma y en las principales vías en torno a la capital. También se plantea como propuesta a largo plazo la reducción de velocidad máxima o la creación de carriles bus - VAO en la Vía de Cintura.", "En adición, según la DGT, este mayor número de vehículos provoca una mayor siniestralidad en la vía; que aumenta todavía más el colapso circulatorio al crear colas y atascos cuando dichos accidentes ocurren.", "### Reducción de velocidad", "Desde el día 1 de febrero de 2021 la velocidad de vía se reduce desde los 120 km/h hasta los 80 km/h, para tratar de solventar los problemas de congestión que sufre a todas horas la autopista, medida que fue parcialmente reveritda en diciembre de 2023, elevando el límite a los 100 km/h.", "## Recorrido", "La Ma-20 comienza en un nudo con la Ma-19 al este de la ciudad, conectándola con ambos sentidos de la vía (aeropuerto y paseo marítimo), para continuar en un recorrido de circunvalación a la ciudad y conectando con la carretera de Manacor, la autopista de Inca y la carretera de Sóller, junto a accesos a calles y avenidas palmesanas y a carreteras menores. Finalmente, en el otro extremo del núcleo urbano, la autopista se bifurca en un intercambio hacia los dos sentidos de la Ma-1, el puerto y Andrach, junto a una última salida hacia Cala Mayor.", "### Tabla de recorrido detallada", "Nota: Para desplegar la tabla, pulse en la celda situada más a la derecha. Si desea acceder a las respectivas páginas de Wikipedia de las direcciones, haga clic sobre la parte del panel donde están escritas. A fin de asemejarse a las señales reales, los topónimos representados son los oficiales, por lo que podrían diferir de los utilizados en Wikipedia en español.", "## En la cultura popular", "El espectáculo La Vía de Cintura, que estrenó como especial navideño el humorista mallorquín Agustín «El Casta» en 2021, tiene a la carretera como hilo conductor e incluso personaje principal. También tiene una aparición destacada en Hora punta, cortometraje del director Marcos Cabotá presentado junto al espectáculo de comedia." ]

[ true, true, false, false, true, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false ]

[ "# Tampón higiénico", "## Abstract", "Un tampón es un producto de gestión menstrual que se coloca en el canal vaginal para absorber la menstruación directamente debajo del cérvix. Se extrae del cuerpo mediante un cordón. Tiene forma de tubo, con un núcleo comprimido de material absorbente, normalmente algodón y rayón, en ocasiones recubierto por una malla de material sintético para evitar el desprendimiento de fibras dentro del cuerpo. Se trata de productos desechables y las dos versiones predominantes son los tampones digitales, que se colocan con los dedos, y los modelos con aplicador. A diferencia de absorbentes externos como toallas sanitarias, permiten bañarse o nadar mientras se utilizan.", "Desde la antigüedad, los primeros tampones se utilizaron tanto con fines de gestión menstrual y como anticonceptivos al embeberlos en sustancias espermicidas. Se fabricaban con materiales naturales disponibles en cada región como lana, hierba, papiro, papel, musgo, esponjas, entre otros. Los primeros modelos comerciales aparecieron en el siglo XX, y los ejemplos más famosos fueron el tampón Tampax en 1933, primero con aplicador, y a mediados de siglo la marca O.B., digital.", "A fines de los años 70 y principios de los 80, marcas de tampones super absorbentes estuvieron vinculadas al síndrome de shock tóxico (SST), una enfermedad rara pero potencialmente mortal. El uso continuado por varias horas del producto, en conjunto con las fibras sintéticas con las que estaban fabricados, propiciaban la multiplicación de la bacteria staphylococcus aureus, responsable de aumentar la concentración de la toxina bacteriana en el cuerpo. Tras el pico de más de 814 casos y 34 fallecimientos en 1980, se retiraron del mercado las versiones super absorbentes, se descontinuó la fabricación con ciertos tejidos sintéticos y se estandarizaron los niveles de absorción para todas las marcas.", "Utilizar modelos muy absorbentes y dejarlos colocados más tiempo que el límite recomendado son dos factores de riesgo de SST. Otros cuadros que pueden aparecer con su uso son infecciones vaginales crónicas, alteraciones del flujo, olor, picazón, abrasiones y úlceras, irritación y alergia a los componentes. El SST ya no se asocia exclusivamente al uso de tampones, pudiendo afectar a no usuarias del insumo, como así también a niños y varones.", "Se estima que cien millones de mujeres utilizan tampones en todo el mundo, y que cada una consumirá un promedio de once mil unidades durante su vida. Son el producto predilecto de higiene menstrual en Europa Occidental y los Estados Unidos, mientras que en otros países su tasa de uso no supera el 4%. Sobre su impacto ambiental, un tampón de fibras naturales demorará seis meses en biodegradarse. Por otra parte, el resto de componentes de plástico y materiales sintéticos representan un problema de contaminación, se han encontrado en el estómago de aves marinas y su degradación en microplásticos afecta a la salud y medio ambiente. Los tampones constituyen el quinto mayor contaminante de playas junto con las toallas sanitarias y otros productos de higiene.", "## Historia", "### Antecedentes", "Desde la antigüedad existen menciones de artefactos para absorber la menstruación dentro del cuerpo que se fabricaban con los materiales naturales disponibles en cada región. En muchos casos servían además como método anticonceptivo cuando se los embebía en sustancias espermicidas, y se los colocaba en el canal vaginal antes del coito. La mención más antigua de un tampón es en 1550 a. C., en el Papiro Ebers del Antiguo Egipto. Este tratado de medicina indicaba el uso de tampones de paño con acacia y miel con fines de contracepción. Para gestión menstrual, las mujeres de clases sociales altas utilizaban tampones de papiro ablandado, mientras que aquellas de clases populares los confeccionaban con caña acuática suavizada. En la Antigua Grecia, la médica Aspasia recetaba un tampón de lana humedecido en una solución de hierbas, corteza de pino, roble, mirra y vino para evitar embarazos. La lana se utilizó en la Antigua Roma y Mesopotamia; también se confeccionaban con pelo de caballo y en Asiria podrían haberse utilizado fibras del árbol algodonero. En Japón se utilizaba papel, en Indonesia fibras vegetales, helechos en Hawái y sal de piedra con aceite en India; en África ecuatorial rollos de hierba y también esponjas, mientras que pueblos nómades se decantaban por musgo y vainas.", "Las versiones más similares a los tampones modernos, compuestas de un núcleo absorbente con un cordón, aparecieron entre los |siglo XVIII y XIX en Europa. En líneas generales no se destinaban específicamente para la menstruación, y cumplían otros propósitos clínicos y de contracepción. Un ejemplo fue el registro en Francia de un médico que recetó en 1776 un tampón de lino humedecido con vinagre para contener hemorragias y leucorrea. En 1879 la publicación médica British Medical Journal describió el modelo «Dr. Aveling’s Vaginal Tampon-Tube», un aplicador para tampones que incluía un espéculo de vidrio y madera. Las primeras marcas comerciales de toallas sanitarias aparecieron en el mercado occidental en esta época. A fines del siglo XIX, los tampones se utilizaron más como un instrumento clínico, como pesarios para evitar prolapsos uterinos y vehículos para llevar medicación al cérvix y vagina, que como absorbentes menstruales.", "### Siglo XX", "A principios del siglo XX, los tampones se utilizaban mayormente como insumo médico para tratar enfermedades. Podían fabricarse en el hogar y las enfermeras los confeccionaban en los hospitales. La edición de 1900 del diccionario médico Nurse's Dictionary of Medical Terms and Nursing Treatment Compiled for the Use of Nurses contenía una entrada que los definía como «tapones de lana antiséptica encapsulados en gasa, y utilizados para introducirse en la vagina». Incluían una cuerda para ayudar a retirarlos, y dentro de ellos se envolvía una cápsula con carbólico o timol, que se partía momentos antes de colocarlos en el cuerpo del paciente de manera que el «antiséptico permeara en todo el tapón». Para 1916 había dieciséis patentes registradas en Estados Unidos de este insumo, una de un modelo con aplicador. A fines de los años 1920 y principios de la década de 1930 irrumpieron en el mercado como productos de gestión menstrual. El médico estadounidense Earle Haas diseñó el primer tampón comercial con sistema de aplicador, que consistió en un capuchón de algodón rodeado de dos tubos telescópicos de cartón. El objetivo era evitar que la consumidora toque directamente el absorbente o sus propios genitales y, para desarrollarlo, Hass se inspiró en el uso de una esponja menstrual. En 1933 vendió la patente a Gertrude Tendrich, empresaria de Denver quien lo comercializó bajo el nombre de Tampax. Este modelo se vendía mayormente por correo y venía envuelto en un envase blanco discreto.", "En Occidente el uso de tampones fue controversial, y literatura médica desde 1936 hasta la década de 1960 mencionaba dudas sobre la seguridad de un absorbente de uso interno, la posibilidad de que generen sepsis y «su impacto en la virginidad y sexualidad » femenina. Al tratarse de un producto insertable, sectores de la sociedad como las iglesias manifestaron su preocupación y se posicionaron en contra de su uso por creencias de que podía tener fines anticonceptivos, masturbatorios o podía « desflorar » a las mujeres. A diferencia de toallas sanitarias que debían utilizarse en conjunto con cinturones menstruales, los tampones permitían un mayor libertad de movimiento y se convirtieron en la opción de preferencia de nadadoras, bailarinas, modelos, actrices y trabajadoras sexuales. Un porcentaje de las consumidoras prefería confeccionar ellas mismas el producto con algodón recetado por un médico o esponjas marinas recortadas. La incorporación masiva de las mujeres en el mercado laboral y su necesidad de controlar el flujo menstrual fuera de su hogar, en conjunto con el aumento de la demanda de gasas y vendajes por la Segunda Guerra Mundial, beneficiaron la adopción de este producto a gran escala.", "La discreción comenzó a jugar un rol en la comercialización y en 1945 aparecieron los primeros antecedentes de tampones perfumados. Por esta época se debatió si podían comprometer la virginidad de las usuarias si afectaban la integridad del himen. Distintas marcas ofrecieron versiones lubricadas para facilitar la inserción, y en líneas generales las toallas sanitarias se consideraron la opción más adecuada para mujeres solteras. A mediados de siglo, Judith Esser-Mittag, ginecóloga alemana, diseñó el tampón O. B. El nombre derivaba del alemán ohne binde (sin almohadilla), y se componía de una capa de algodón con rayón que no requería de un aplicador. La empresa Johnson & Johnson adquirió los derechos y lo comercializó en tres tamaños y niveles de absorbencia; en las siguientes décadas continuaron trabajando junto a Esser-Mittag en el desarrollo de su modelo.", "Entre los años 1960 y 1970 un nuevo panorama social relacionado con la revolución sexual y la aparición de anticonceptivos hormonales forjó nuevos hábitos de consumo en la gestión menstrual, sobre todo entre mujeres jóvenes que optaban por el uso de tampones por sobre las toallas sanitarias. El público los prefería si vestían prendas ajustadas, de color claro, trajes de baño o para nadar. A pesar de causar alergia, algunos modelos continuaron apostando por el uso de perfumes mientras que otros utilizaron fibras sintéticas más absorbentes. En los años 60, Kotex presentó un modelo que traía un palillo para la inserción, y en la década siguiente apareció el sistema de doble cuerda para extraerlos del cuerpo. En 1980 los tampones eran el producto más utilizado en Estados Unidos, acaparando del 55 % al 70 % del público estadounidense. En 1983 se incluyeron por primera vez como insumo para un viaje espacial por Sally Ride, primera estadounidense astronauta. Un comercial de 1985 de Tampax con la actriz Courtney Cox fue la primera vez que se mencionó la palabra « periodo » en televisión estadounidense. En los años noventa, esta empresa introdujo los aplicadores de plástico y, más adelante, las versiones de bolsillo y cordones con tramas anti filtraciones. En la década de 2010 irrumpieron en el mercado marcas de tampones de algodón orgánico, con aplicadores reutilizables y que incorporaban aceite de cannabidiol para aliviar dolores menstruales. El estilo de publicidad fue mutando, de una comunicación hacia el público basada en la discreción, a mensajes más directos y explícitos.", "### Síndrome de shock tóxico", "En 1976, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), ente regulador de Estados Unidos, mediante la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos re categorizó al insumo de cosmético a dispositivo médico para aumentar los controles de calidad. En 1978 se describió por primera vez el síndrome de choque tóxico (SST), enfermedad potencialmente letal y vinculada en un primer momento con los tampones super absorbentes. El uso continuado por varias horas, en conjunto con las fibras sintéticas con las que estaban fabricados propiciaban la multiplicación de la bacteria staphylococcus aureus, responsable de aumentar la concentración de la toxina bacteriana en el cuerpo. El pico llegó en 1980, con 814 casos y 34 fallecimientos. El porcentaje de incidencia de SST alcanzó 6 a 12 casos cada 100 000 usuarias de tampones, y el 90 % de los cuadros estaban relacionados con el uso de la marca Rely de Procter & Gamble. Este modelo se publicitaba como capaz de absorber diecisiete veces su volumen en flujo, y se fabricaba con una esponja de poliéster y rayón de poliacrilato. La FDA se involucró en la vigilancia de las empresas estadounidenses Kimberly Clark, Johnson & Jhonson y P&G, y requirió que todos los envases lleven impreso una advertencia sobre la posibilidad de SST y la recomendación de cambiar los tampones más frecuentemente. A raíz de los hechos, las versiones super absorbentes se retiraron del mercado y se discontinuó el uso de materiales sintéticos como poliéster, carboximetilcelulosa y rayón de poliacrilato; la viscosa de rayón, por otra parte, siguió formando parte de los componentes. En 1983, cerca de 2000 casos de SST se registraron en Estados Unidos y el 80 % eran mujeres menstruantes.", "Al captar todos los fluidos de la vagina, los modelos super absorbentes generaban un desbalance del pH vaginal y dejaban desprovista a la mucosa de su protección natural. Asimismo, existen menciones de tampones que quedaron adheridos a las paredes vaginales al absorber la humedad propia de la cavidad, y testimonios de usuarias que se provocaron heridas al intentar retirarlos. Un estudio presentado en la Conferencia sobre Menstruación en Atlantic City de 1983 planteó una correlación entre tampones, lesiones vaginales y enfermedades. En pacientes con cuadros de sangrado y flujo vaginal anormal se encontraron úlceras con restos de fibras adheridas, e inflamación aguda y crónica. Este evento propició la conformación de un sector que abogaba por al salud de las mujeres, en conjunto con las primeras demandas ambientalistas sobre la contaminación de la industria de productos de higiene femenina.", "A raíz de las campañas de difusión pública, un 26 % de las consumidoras cambió de producto para su gestión menstrual. Otros sectores apoyaron el uso de métodos alternativos, considerados más «naturales», como la esponja marina. Los casos de SST fueron bajando paulatinamente y la tasa descendió a 1 de cada 100 000 mujeres menstruantes en 1986, de acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos. En esta época, las campaña de publicidad de O.B. destacaba la aparente capacidad de sus materiales de expandirse en el canal vaginal previniendo fugas, y su seguridad al evitar usar fibras super absorbentes vinculadas al síndrome. En 1989, la FDA impuso un sistema unificado de nomenclatura de absorbencia para todas las marcas elaborado por la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales.", "## Producto", "### Modo de uso", "El tampón se coloca en el canal vaginal para absorber el flujo menstrual. Si el modelo tiene aplicador, este se introduce primero y mediante el mecanismo de tubos la usuaria lo empuja dentro del cuerpo. Los tampones se utilizan por un lapso de entre cuatro a ocho horas, y para retirarlo se tira del cordón hacia el exterior. Es un producto de un solo uso que debe descartarse en una papelera tras cumplir su función. Al momento de introducir y retirarlo del cuerpo, la usuaria deberá primero higienizar sus manos. Se recomienda utilizar el modelo con la menor absorción necesaria fin de prevenir el síndrome de shock tóxico y facilitar la colocación. Asimismo, se debe evitar tomarlo con dedos que presenten alguna infección en la piel, y si el producto cae al suelo antes de usarlo debe ser descartado.", "Como va alojado en la vagina y no interfiere con la uretra, la micción es posible mientras se tiene colocado un tampón. Si el cordón se moja con orina, al ser una sustancia prácticamente estéril, solo en el caso de que la usuaria transite una Infección urinaria podría significar un riesgo. Por el contrario, si durante al defecación restos de heces contaminan el cordón, se debe descartar el insumo ya que pueden trasladar bacterias del tracto digestivo a los genitales y predisponer una infección. Patologías como vaginismo, infecciones urinarias y endometriosis pueden dificultar el uso de tampones, o lograr que su inserción cause dolor. Utilizar un talle mayor al adecuado también puede provocar incomodidad. No existen contraindicaciones de uso según la edad. Dependiendo de la anatomía de cada persona, tanto los tampones como copas menstruales pueden estirar el himen; no pueden, sin embargo, afectar la virginidad de una usuaria dado que esto último es una construcción social asociada al primer coito, y no a métodos de gestión menstrual. La pérdida de la virginidad no es un estado fisiológico.", "Se deben retirar del cuerpo al momento de mantener relaciones sexuales. Experimentar penetración vaginal con el absorbente aún dentro puede empujarlo al fondo del canal y ocasionar dolor, incomodidad, hematomas y laceraciones en el cérvix; evitará la estimulación cervical y puede provocar molestias durante el sexo. De quedar atascado, o si la usuaria olvida retirarlo, incrementará el riesgo de infección vaginal y síndrome de shock tóxico. En este caso, de no poder alcanzarlo se debe acudir a un ginecólogo, que lo extraerá de manera similar a como se realiza un examen pélvico. Si se experimentó un aborto, la recomendación general es no introducirlos tras un plazo mínimo de dos semanas.", "Los tampones permiten obtener células endometriales y se han empleado como método no invasivo e indoloro de diagnóstico de cáncer cervical, de ovario y endometrial, y propuestos para identificar el síndrome de Lynch. Junto con las toallas descartables podrían utilizarse para identificar cuadros de candidiasis. En 2021 en India se experimentó con fibras de algodón tratadas con la molécula L-prolina β-naftilamida (PRO), que en contacto con el flujo menstrual reacciona con una enzima presente en el hongo candida albicans y cambian de color a rosa. Estas fibras podrían funcionar como método de diagnóstico por colorimetría al adicionarse a tampones o toallas, y permitirle así a la usuaria identificar una posible infección en el hogar, especialmente en contextos con pobre acceso a información o servicios de salud. Otros modelos en desarrollo no absorberían menstruación, sino que servirían como vehículo de medicación intravaginal. Estas versiones, planificadas en una primera etapa con microbicidas para profilaxis preexposición para el VIH, se fabricarían en seda capaz de disolverse dentro del cuerpo, y servirían también a otros propósitos clínicos como prevenir embarazos y contagio de herpes.", "En pacientes con incontinencia urinaria, los tampones se han introducido en la vagina para ejercer presión sobre el cuello de la vejiga y así ayudar a evitar fugas accidentales de orina. El National Institute for Health and Care Excellence no recomienda su uso para este fin. En la red social Facebook circuló un posteo que afirmaba que tampones podían utilizarse para interrumpir hemorragias, como aquellas causadas por apuñalamiento. Esto fue desmentido al demostrar que, si bien podrían absorber cierto volumen de sangre, no están diseñados para bloquear efectivamente una ruptura de vasos sanguíneos y, por el contrario, podrían empeorar el cuadro.", "### Diseño, materiales y fabricación", "Los tampones comerciales se componen de un núcleo comprimido de material absorbente, normalmente algodón y rayón, en ocasiones recubierto por una malla de material sintético para evitar el desprendimiento de fibras dentro del cuerpo. El cordón de poliéster o polipropileno se utiliza para extraerlo del cuerpo. Otras versiones se decantan por el algodón orgánico como componente principal. Hay tampones sin aplicador, que se introducen con los dedos, y otros que incluyen un aplicador de cartón o plástico compuesto de dos tubos telescópicos, con un extremo redondeado y una superficie externa suave para facilitar la inserción.", "En un principio, para convertir las fibras de celulosa en rayón se les aplicaba un blanqueamiento con cloro. Este proceso generaba dioxinas como subproducto, por lo que cayó en desuso. En Estados Unidos se evita el cloro elemental o se opta por peróxido de hidrógeno como agente blanqueador (proceso totalmente libre de cloro). En la elaboración también se utilizan sulfato de sodio e hidróxido de sodio, y antes de la venta los tampones se esterilizan con óxido de etileno. Algunos modelos presentan fragancias.", "La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual los categoriza como dispositivos clase cinco junto a otros productos de higiene personal que no sean de tocador. Los grados de absorbencia de los tampones corresponden a la cantidad de flujo menstrual que pueden contener. Su categorización depende del país o región. En Estados Unidos la FDA, mediante la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales impuso un sistema unificado. La Asociación Europea de Desechables y No Tejidos (EDANA) elaboró una escala de valores expresados en símbolos de gotas: a mayor cantidad, más fluido es capaz de retener. Se utilizó la máquina syngina que reproduce las condiciones de la vagina y calcula los grados de absorción. En Reino Unido, la Asociación de Fabricantes de Productos Absorbentes de Higiene (AHPMA) elaboró un Código de prácticas sobre tampones y el marcado es voluntario, con la recomendación de seguir los lineamientos de EDANA. Tampax utiliza en conjunto un sistema de colores.", "La empresa suiza Ruggli es dueña del mayor porcentaje de máquinas para la elaboración de tampones, y cerca del 50 % de la producción mundial se realizan con su tecnología. En Europa, los principales polos productivos se encuentran en España y Eslovenia. Por otra parte, Tampax tienen sus propias maquinarias y fábricas.", "#### Versiones alternativas", "Existen modelos reutilizables de tampones confeccionados artesanalmente con hilos de algodón tejidos con agujas o ganchillo. No se encuentran regulados por organismos como la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de Estados Unidos, que desalienta su uso por la posibilidad de que causen infecciones. Otros modelos disponibles son los tampones de esponja. Estos pueden ser reutilizables hechos con esponjas marinas, un animal filtrador, o descartables, fabricados en materiales blandos como espuma de poliuretano. A diferencia de los tampones rígidos de algodón, ambos tipos son compatibles durante el coito.", "## Seguridad", "### Salud", "El síndrome de choque tóxico (SST), causado por el incremento de la toxina bacteriana en el cuerpo y descrito por primera vez en 1978, es una enfermedad rara y potencialmente fatal, que estuvo asociada al uso de tampones de alta absorbencia de fibras sintéticas. Las causas del síndrome no se circunscriben únicamente a los absorbentes y cualquier persona, independientemente de su edad o sexo, puede verse afectada. La tasa más actual en Estados Unidos combina la totalidad de casos y es de 1 cada 100 000 personas, sin un porcentaje asociado específicamente a los tampones. En las usuarias del producto afecta mayoritariamente a menores de treinta años, y la recurrencia es mayor en aquellas que vuelven a utilizarlos en los cuatro meses posteriores a sufrir un cuadro. La mortalidad es menor al 3 %. Nuevamente se aconseja el uso de productos de menor absorción posible y cambiar el modelo según el volumen de sangrado (utilizar modelos livianos o regulares los días de menor flujo y cambiarlos antes de que queden completamente saturados).", "Como el tracto vaginal posee una lubricación y microbiota natural, una capacidad de absorción excesiva de los tampones puede alterar estos niveles y promover la aparición de infecciones vaginales crónicas, alteraciones del flujo, olor, picazón, pequeñas abrasiones y úlceras, como así también causar irritación por desprendimiento de pequeñas fibras en el interior de la vagina. La recomendación general para prevenirlo es optar por el modelo con menor absorción posible y utilizarlo únicamente los días de mayor volumen de menstruación. Si se utilizan para gestionar otros fluidos vaginales y sangrados inusuales pueden generar úlceras. Las fragancias incluidas en algunos tampones pueden desbalancear el pH vaginal, aumentar el riesgo de SST, provocar vaginosis bacteriana, reacciones alérgicas, irritación dérmica, exponer a las usuarias a neurotoxinas y ftalatos, y actuar como interruptores endócrinos. El bisfenol A está presente en los aplicadores. Alergias al producto también son posibles, particularmente por acción residual de químicos o perfumes.", "Desde 1998 circularon en internet rumores sobre fabricantes adicionando asbestos en los tampones con el fin de generar mayor volumen de sangrado y aumentar las ventas. La fuente de esta afirmación fue un correo electrónico firmado a nombre de Donna C. Boisseau, una supuesta profesional cursando un doctorado en la Universidad de Colorado. El mensaje llevaba la firma de Stephanie Baker, asistente de la doctora Benita S. Katzenellenbogen, del Departamento de Fisiología Molecular e Integrativa de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. El sitio web Snopes investigó el caso y no pudo confirmar que Boisseau fuera una persona real. Se contactaron a su vez con Katzenellenbogen, quien desmintió su vinculación con la supuesta contaminación de los tampones y afirmó que el asunto se trató de un error de Baker. Cuando su asistente recibió por primera vez esta cadena de correos electrónicos, la reenvió a otros contactos sin percatarse que al hacerlo había adosado su firma al final del texto original en la que figuraba como asistente de la doctora Katzenellenbogen junto a su institución académica. Este detalle dotó al mensaje original con una cuota de veracidad y logró que la información se tome como cierta, al interpretarse que la doctora y la universidad respaldaban el email. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) recibió una serie de denuncias con base en esta supuesta afirmación. Tras revisar los informes de ingredientes, desmintió el uso de asbestos en tampones y no halló evidencia de contaminación en las inspecciones que llevó a cabo en las fábricas en Estados Unidos. Tampoco recibió reportes de aumento de sangrado menstrual con el uso del producto. El tema se asume como un hoax que circuló primero por correo y en 2015 volvió a difundirse en la web.", "### Regulación", "La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de Estados Unidos regula los tampones descartables como producto médico clase II con preaviso de venta. Su proceso de blanqueamiento debe estar libre de cloro elemental para reducir la emisión de dioxinas, y el ente requiere a los fabricantes vigilar los niveles de emisión de este contaminante, aunque los resultados no están disponibles para el público. En la década de 1980 estandarizaron los rótulos de absorbencia para que sean consistentes en todas las marcas. Complementariamente, advertencias sobre la posibilidad del síndrome de choque tóxico deben ser visibles en los envases.", "En la mayoría de los países los fabricantes de productos menstruales no están obligados a publicar la lista de ingredientes. En 2015 el colectivo ecofeminista Women's Voices for the Earth realizó una manifestación frente a las oficinas de P&G en Estados Unidos, el fabricante con la mayor cuota del mercado de productos de higiene menstrual en ese país, exigiendo que se libere la lista de los ingredientes de tampones, toallitas húmedas y toallas sanitarias. Como consecuencia, tanto la empresa como su principal competidor Kimberly-Clark (Kotex) publicaron los componentes principales. En 2017 el gobierno de este país promulgó el Acta Robin Danielson, que establece la investigación del impacto en la salud de dioxinas, fibras sintéticas, fragancias, tintes y conservantes hallados en productos de higiene femenina.", "Las dioxinas son el subproducto del procesamiento de las fibras de celulosa para fabricar el rayón, componente del núcleo absorbente de los tampones. En un principio, este contaminante estaba directamente relacionado al blanqueamiento por cloro de la fibra, método que ha sido reemplazado con el tiempo por la purificación libre de cloro elemental y blanqueamientos mediante peróxido de hidrógeno. Los niveles de dioxinas aún presentes en un tampón son de 0,1 a 1 parte por billón; la cantidad medida en aquellos fabricados 100% de algodón es similar a la presente en modelos de fibras mixtas con rayón. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de Estados Unidos concluyó que esta cantidad «es muchas veces menor que la presente normalmente en el cuerpo y otras fuentes ambientales», mientras que se ha indicado que está muy por debajo de las encontradas en alimentos. Otras posturas señalan que las trazas de dioxinas son una fuente de preocupación ya que entran en contacto directo con el tejido vaginal, cubierto de membranas mucosas permeables los órganos reproductivos. A su vez, no se contempla el impacto acumulativo del contaminante en el cuerpo tras el uso de cerca de 12 000 unidades a los largo de varios años.", "En toallas descartables y tampones se han encontrado compuestos carcinógenos, de toxicidad reproductiva, interruptores endócrinos y neurotoxinas. Los niveles figuraron dentro de los parámetros aceptables de exposición, pero su presencia en los productos ha generado preocupación en algunos sectores ya que no aparecen en las listas de ingredientes. Entre estos se encuentran el cloroformo y cloroetano (agentes carcinógenos), estireno (interruptor endócrino y posible carcinógeno), acetona (irritante), compuestos orgánicos volátiles, ftalatos, sumando hasta veinte sustancias químicas no declaradas por fabricantes. Se registraron trazas del herbicida glifosato (interruptor endócrino y posible carcinógeno) e insecticidas piretroides (neurotoxinas), posibles residuos de la elaboración con algodón. El ácido aminometilfosfónico (AMPA), subproducto de la degradación del glifosato, también se halló en algunas muestras. El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente pidió mayor investigación sobre los riesgos en la salud por la exposición a toxinas absorbidas mediante las membranas mucosas de los genitales. Asimismo, afirmó que no se conocen las consecuencias de una exposición a bajas dosis de ftalatos, bisfenoles y residuos de pesticidas hallados en tampones, ni su potencial acumulativo o por combinación.", "## Mercado", "Se estima que cien millones de mujeres utilizan tampones alrededor del mundo, y que cada una consumirá un promedio de entre 11 000 a 16 000 unidades durante su vida menstrual. Son el producto de gestión menstrual predilecto en Europa Occidental y los Estados Unidos, con cerca de un 70 % de usuarias. En 2018 solo Estados Unidos consumió la tercera parte de la producción mundial de tampones. En contraposición, el porcentaje de uso en China es del 2 %. En países de bajos ingresos la tasa varía del 1 % al 4 %. Factores culturales condicionan el acceso de estos absorbentes internos por temores de que su colocación desgarre el himen y comprometa la virginidad de la usuaria. Para UNICEF esto constituye un mito que debe ser abordado con educación y discusiones en torno a percepciones personales; de acuerdo con la agencia, el acompañamiento inicial mejora la percepción de la tampones y copas menstruales. A su vez, estudios sobre gestión menstrual demostraron que la educación logró que las participantes superen el escepticismo inicial y contribuyó a la aceptabilidad de estos productos insertables.", "El consumo global de tampones ha declinado en los últimos años, con un pico de 17 mil millones de cajas vendidas en 2007, a 15,9 mil millones en 2018. Las causas se deben a la disponibilidad de otros productos de gestión menstrual, el cese de la menstruación por consumo de anticonceptivos, más información disponible, preocupación del público sobre los ingredientes y por nociones de sustentabilidad.", "## En la cultura", "La discreción en el uso del producto es uno de los aspectos que marcó su diseño y comercialización. Desde la manera en la que podían adquirirse en las tiendas en la década de 1920 sin nombrarlos expresamente, hasta la presentación de un empaque por parte de Kotex en 2013 fabricado en plástico suave, orientado a disminuir el ruido y disimular su sonido al abrirlo en un baño público. Desde el feminismo se encuentran posturas encontradas sobre la irrupción de toallas y tampones en el mercado. El movimiento de la segunda ola encontró en los tampones una forma de autonomía, a la vez que denunció que el insumo favorecía la ocultación de menstruación en el espacio público. Se sostiene que con la incorporación de la mujer a la fuerza laboral, estos productos buscaron adecuar las necesidades fisiológicas femeninas a entornos dominados por normas « patriarcales» y rutinas de varones. Anuncios de Tampax en 1944 destacaban su capacidad de reducir el ausentismo laboral de las trabajadoras de las fábricas. Por otro lado, se afirmaba que estos insumos desechables le permitieron a más mujeres disponer del tiempo que antes utilizaban para confeccionar y lavar los paños menstruales. La tercera ola del feminismo se decantó por un activismo menstrual de bases anticonsumistas y ambientalistas, logró apelativos como movimiento «anti tampón» mientras pregonó el uso de productos alternativos para la gestión menstrual.", "Un tampón apareció en la portada de la edición del 7 de febrero de 1995 del periódico The Village Voice de Nueva York. La fotografía mostraba el cordón del absorbente colgando de la entrepierna de una mujer desnuda, y acompañaba una nota sobre los peligros del síndrome de shock tóxico y las dioxinas. La imagen probó ser demasiado controversial para el público, que reaccionó de forma negativa ante la exposición del producto en uso.", "El impuesto al tampón refiere al valor añadido de los productos de gestión menstrual en el mercado. El término no es una designación oficial, y es utilizado como forma de protesta por sectores que consideran injusto que estos insumos no cuenten con una exención de impuestos como otros considerados de primera necesidad.", "## Impacto ambiental", "En algunos países como Argentina la producción de tampones y toallas se realiza primero mediante el desmonte de un sector de selva autóctona para dar paso al monocultivo de pino, del cual se extrae pasta fluff de celulosa como materia prima; esta representa el 60 % del peso de estos insumos y al año son 10 140 toneladas de pasta utilizadas en el país para ese fin. Un individuo puede producir cerca de 200 kg de residuos menstruales, cifra que combina toallas, tampones y aplicadores. En promedio utilizará entre 11 000 a 16 000 tampones durante su vida, y la huella de carbono anual de estos asciende a 5.3 kg CO2eq por persona. Cerca del 6 % del producto es plástico. Los microorganismos no desintegran las fibras sintéticas y los envases plásticos. Aquellas de origen natural como el algodón pueden tardar un plazo de seis meses en degradarse. Si los residuos se entierran en vertederos, la falta de oxígeno impediría este proceso y además evitaría que materiales como el polietileno se fotodegraden. Los aplicadores de plástico pueden reciclarse, aunque a menudo no son aceptados por cuestiones sanitarias.", "Los análisis de ciclo de vida (ACV) de las toallas desechables y tampones arrojaron que su impacto ambiental es similar y proviene mayormente de la extracción de materias primas, procesos de fabricación y los envases. Estos últimos representan del 70 % al 95 % del impacto, mientras que el producto en sí alcanza del 4 % a 17 %. El rayón es el componente de los tampones con mayor costo ambiental y las categorías del ACV que registraron niveles significativos de impacto fueron agotamiento de los recursos, potencial de cambio climático por emisiones biogénicas y toxicidad humana (no cancerígeno). Los niveles de acidificación y ecotoxicidad son similares con las toallas. No se contempló la incidencia de los compuestos carcinógenos, de toxicidad reproductiva, interruptores endócrinos y neurotoxinas hallados por la ausencia de datos sobre la identidad específica de cada uno, su cantidad y la toxicidad que podrían alcanzar en el medio ambiente.", "El tratamiento final de los residuos menstruales depende de la legislación de cada país. Una vez usados, los tampones contienen restos biológicos susceptibles de contener patógenos. En algunos países como Canadá los aplicadores ya utilizados se consideran residuos patogénicos, por lo que no pueden ser reciclados. La incorrecta evacuación de toallas sanitarias, tampones y aplicadores mediante el inodoro genera un problema de saneamiento urbano de la red de saneamiento y traslada los residuos al mar. Este comportamiento de los consumidores está directamente vinculado a la percepción de que el desecho de esta forma es más «higiénico» a la vez que más «discreto» que utilizar un cesto de basura. Al mismo tiempo, ideas relacionadas con la vergüenza menstrual motivarían que el consumidor se deshaga del producto de esta manera.", "Un informe de la Comisión Europea sobre el impacto de los plásticos de un solo uso determinó que los residuos higiénicos, entre los que se incluye tampones y toallas sanitarias, constituye el quinto mayor contaminante de playas y son una amenaza para la vida y ecosistemas marinos. La organización Marine Conservation Society publicó que en promedio existen nueve aplicadores de tampones por kilómetro de playa en el Reino Unido, y sus restos se hallaron en el estómago de aves marinas. Expuestos a la luz solar se degradan en microplásticos, lo que también afecta al medio ambiente y a la salud." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false ]

[ "# Altar de Pérgamo", "## Abstract", "El altar de Pérgamo (del alemán: Pergamonaltar) es un monumento religioso de la época helenística construido originalmente en la acrópolis de Pérgamo, a principios del reinado de Eumenes II (197– 159 a. C.) Sus frisos monumentales representan en su parte exterior una Gigantomaquia o lucha entre dioses y gigantes, y en la cara interior la historia de Télefo, el legendario fundador de la ciudad. Estos frisos están considerados una de las obras maestras de la escultura griega antigua y representan la culminación del llamado barroco helenístico.", "La tipología del edificio no era la de un templo, sino que se trataba de un altar externo que probablemente estaba relacionado con un cercano templo dedicado a Atenea y por tanto el altar rendía culto a esta divinidad, aunque otra posibilidad es que Zeus y Atenea fueran venerados por igual en este lugar.", "El altar era un edificio rectangular en forma de U que se elevaba sobre un gran podio, al cual se accedía a través de una escalinata monumental. Tenía dos niveles: el inferior, formado por un muro continuo donde se representó el friso de la Gigantomaquia, y el superior, constituido por una doble fila de columnas de orden jónico. La escalera quedaba cerrada por dos cuerpos laterales que avanzaban hacia el frente del edificio. Al acceder al interior se atravesaba otra doble columnata jónica hasta llegar a un patio cerrado donde se hallaba el altar de los sacrificios. Las dimensiones originales del altar eran de 69 metros de longitud, 77 metros de anchura y 9.70 metros de altura. La parte que se conserva mide 36.44 metros de ancho por 34.30 metros de profundidad, y la escalera frontal tiene una anchura de 20 metros.", "Descubierto en 1871 por el arquitecto alemán Carl Humann, el altar fue transportado y reconstruido en Berlín en 1886, en virtud de un acuerdo de 1879 entre Alemania y el Imperio otomano. Desde entonces, el gran friso de esculturas puede contemplarse en el museo de Pérgamo, uno de los Museos Estatales (Staatliche Museen) de la Isla de los Museos de la ciudad. Desde hace algunas décadas el Estado turco reclama su restitución sin éxito.", "El 30 de septiembre de 2014 se cerraron casi todas sus salas para reformarlas. Si bien el plan original era reabrir el altar helenístico en 2019 y continuar con la reforma por partes, manteniendo las visitas por zonas, en 2013 se anunció que el Museo de Pérgamo permanecería completamente cerrado hasta 2037 debido a una profunda restauración, ya que la estructura edilicia estaba en mal estado por haber sido construida sobre terreno inestable, por los bombardeos sufridos durante la Segunda Guerra Mundial y por las malas tareas de mantenimiento.", "## Historia", "### Pérgamo", "Pérgamo fue la capital de los atálidas y una de las ciudades más importantes de los reinos helenísticos que se desarrollaron tras la muerte de Alejandro Magno. Los reyes que le sucedieron ordenaron construir notables monumentos como símbolo de su poder, inspirados por las grandes ciudades de la época clásica.", "Sin embargo, al contrario que en las urbes griegas, Pérgamo se situaba en el centro de un gran reino y por lo tanto no era solo una unidad en sí misma, sino el lugar donde se concentraba el poder económico y político de toda una región, lo cual explica su urbanismo, menos funcional pero más monumental. Esta carrera hacia una arquitectura grandiosa se inscribe en un contexto de rivalidad política e intelectual entre las grandes ciudades helenísticas, principalmente con la capital de los Ptolomeos, Alejandría. Así, el altar pudo haberse considerado como el reflejo de la imponente cultura filológica y mitológica mantenida por los sacerdotes y letrados de la corte de los atálidas.", "Construida sobre una altitud de 335 metros, la ciudad es la superposición de tres villas, unidas entre sí por medio de escaleras con belvederes y terrazas elevadas sobre pórticos de dos plantas. En la ciudad alta se emplazaban los edificios administrativos y cívicos: el ágora, el palacio, el arsenal, la biblioteca, el teatro, los templos de Dioniso y de Atenea Polias y el gran altar. En la zona media se localizaban un magnífico gimnasio, los templos de Deméter y de Hera Basileia y el pritaneo. La villa baja constituía el núcleo comercial.", "La ciudad, además de ser un logro arquitectónico, se situaba en el centro de una rica región dedicada al trigo, a la vid y a la ganadería. La industria estaba diversificada, siendo sus productos principales los perfumes, los paños finos y los pergaminos. Su biblioteca rivalizaba con la de Alejandría, con unos 200 000 volúmenes, y el palacio real albergaba una gran colección de escultura. Además, era célebre por su escuela de oratoria y sus talleres escultóricos, y sus artistas dionisíacos hacían de la urbe el principal centro de arte dramático.", "### Fecha de construcción del altar", "La datación del altar es motivo de controversia. Se sabe que fue construido durante el siglo II a. C.. puesto que uno de los fragmentos de una dedicatoria tiene la inscripción ΒΑΣΙΛΙΣΣ (Α), es decir, «reina». La palabra se refiere casi con seguridad a Apolónide, esposa de Atalo I y madre de Eumenes II y de Atalo II. Puesto que no se conoce ningún epitafio común a Atalo I y a Apolónide, se supone que fue nombrada reina madre. De hecho, Eumenes II y Atalo II son denominados habituralmente los «hijos del rey Atalo y de la reina Apolónide». El gran altar podría entonces datarse en una fecha posterior a 197 a. C., año de la muerte de Atalo I. A partir de varias piezas de cerámica encontradas en la cimentación, los expertos han estimado que la construcción se habría realizado hacia 168 o 166 a. C., fecha del fin de la guerra contra los gálatas. Sin embargo, se admite por lo general que la decisión de iniciar el proyecto se sitúa al principio del reinado de Eumenes II, tras la paz de Apamea de 188 a. C., periodo en el cual el reino de Pérgamo estaba en su máximo apogeo. Se ignora cuanto tiempo duraron los trabajos de construcción. Es probable que la Gigantomaquia fuese realizada en primer lugar, si se tiene en cuenta el perfecto acabado del trabajo. En lo que respecta al friso de Télefo, su inconclusión se explicaría sin duda por el final de la dinastía atálida, en 133 a. C.", "Ya en la época de Atalo I se comenzó la remodelación de la acrópolis de Pérgamo. Con el paso del tiempo, a las edificaciones originales se añadieron un templo de Dioniso, un teatro dedicado en su nombre, un heroon, un ágora superior para la ciudad y el gran altar conocido actualmente como el altar de Pérgamo. También se construyeron varios palacios y una biblioteca en el santuario de Atenea.", "### Época romana", "En el siglo II aproximadamente, el escritor romano Lucio Ampelio escribió en su obra Liber Memorialis, en el capítulo VIII (Miracula Mundi) una crónica del altar: «En Pérgamo hay un gran altar de mármol, de 40 pies (12 metros) de altura, con esculturas colosales. También muestra una Gigantomaquia».", "Además de un comentario de Pausanias, quien compara la práctica del sacrificio en Olimpia con el de Pérgamo, esta es la única referencia escrita al altar en toda la antigüedad. Este hecho es sorprendente ya que los escritores clásicos escribían mucho sobre obras de arte y Ampelio, después de todo, consideraba el altar como una de las maravillas del mundo. La ausencia de fuentes escritas en la antigüedad sobre el altar ha dado lugar a numerosas interpretaciones. Una posibilidad es que los romanos no considerasen este altar helenístico de gran importancia, ya que no databa de la época clásica de Grecia, en especial del arte ático. Únicamente esta época y la posterior evocación de sus valores asociados se consideraban significativos y dignos de ser mencionados. Esta hipótesis fue defendida en especial por los investigadores alemanes en los inicios del siglo XVIII, particularmente después de que se dieran a conocer los trabajos de Johann Joachim Winckelmann. Las únicas representaciones gráficas del altar aparecen en monedas del Imperio Romano, las cuales muestran el altar con una forma estilizada.", "A lo largo del siglo XX, la percepción e interpretación de las antigüedades de otros periodos además del «clásico» han sido de nuevo estudiados. Desde ese momento, resulta incuestionable que el gran altar de Pérgamo es una de las obras más significativas, si no el culmen, del arte helenístico. Actualmente, una opinión desinformada y de bajo nivel sobre el altar resultaría insólita. El Laocoonte y sus hijos, ubicado en los Museos Vaticanos, es una de las pocas esculturas que se consideran hoy en día como grandes ejemplos del arte de la antigüedad. Declarada ya en época romana como «una obra maestra que sobrepasa a todas las demás pinturas y esculturas», podría haberse basado en un original proveniente también de un trabajo de Pérgamo. El grupo escultórico vaticano fue creado aproximadamente en la misma época que el altar. Es significativo que el oponente de la diosa Atenea al lado de los gigantes, Alcioneo, tenga un gran parecido al Laocoonte en su pose y su apariencia.", "### De la Edad Antigua hasta el siglo XIX", "El altar perdió su función a finales de la antigüedad tardía, cuando el cristianismo reemplazó y suprimió las religiones politeístas. En el siglo VII la acrópolis de Pérgamo fue fortificada como defensa frente a los árabes. Durante el proceso, el altar de Pérgamo entre otros edificios fue parcialmente destruido para ser reutilizado como material de construcción. Sin embargo, la ciudad fue derrotada en 716 por los árabes, que la ocuparon temporalmente antes de abandonarla por considerarla poco importante. Se refundó en el siglo XII, y en el siglo XIII cayó en manos de los turcos.", "En el siglo XIII, Teodoro Láscaris, futuro emperador de Nicea, visitó las ruinas de Pérgamo, aunque no hizo mención alguna del altar en sus cartas. Entre 1431 y 1444, el humanista italiano Ciríaco de Ancona también viajó a la ciudad y la describió en sus commentarii o diario de viaje. En 1625 William Petty, capellán de Thomas Howard, XXI conde de Arundel, coleccionista y mecenas de arte, viajó por Turquía y visitó Pérgamo, llevando consigo de vuelta a Inglaterra dos paneles del altar. Posteriormente, en 1811, Charles Robert Cockerell solo observó los fragmentos de un templo, que los habitantes de las villas vecinas habían transformado en lápidas.", "### Descubrimiento arqueológico", "El arquitecto alemán Carl Humann había ya trabajado en Samos, donde había participado en las excavaciones del Hereo iniciadas en 1861, cuando visitó por primera vez Pérgamo en 1864. Entró al servicio de su hermano Franz, quien había obtenido el derecho de construir unas carreteras en la parte oeste del Imperio otomano. Así, se instaló en Pérgamo en 1868 y pasó a ser el jefe responsable de un equipo formado por 2000 obreros, 1000 bueyes y 500 camellos, caballos y mulas.", "En 1871, cuando el conocido arqueólogo alemán Ernst Curtius visitó su excavación, había desenterrado ya un cierto número de esculturas que parecían constituir una serie. Curtius le animó a enviarlas a Berlín, y ese mismo año mandó tres fragmentos de lo que definió como una «batalla entre hombres, caballos y animales salvajes» Las piezas pasaron desapercibidas durante cinco años en el \" Altes Museum \" (museo antiguo).", "En diciembre de 1871 se encontró en un muro bizantino de la acrópolis de Pérgamo un panel de mármol con la figura esculpida de un gigante. Humann reconoció estar ante una obra maestra, aunque creía que el friso provenía del cercano templo de Atenea. El mural fue enviado inmediatamente a Berlín. En 1877 Alexander Conze, el nuevo director de la colección de esculturas del Museo de Berlín, halló en la obra de Lucio Ampelio una referencia a un altar de los gigantes, lo cual permitió una identificación más precisa. Conze centró su interés en los fragmentos y se apresuró a escribir a Humann para que iniciase la excavación, pidiendo ser su representante en el lugar con el fin de encontrar las otras partes del altar.", "En agosto de 1878, el gobierno alemán obtuvo un firmán de los otomanos que le permitía inspeccionar en la acrópolis de Pérgamo. Se firmó un primer acuerdo, donde un tercio de los hallazgos serían para el propietario del terreno, otro tercio para el descubridor y otra tercera parte para el Estado otomano. El embajador consiguió en principio obtener los dos primeros tercios para Berlín. A partir de 1879 y a raíz de un nuevo acuerdo entre Alemania y el Imperio otomano, los fragmentos del altar se transportaron a Berlín. El gobierno otomano deseaba en principio que los hallazgos fuesen compartidos, pero la influencia alemana, la debilidad política del Imperio otomano a raíz de su derrota contra Rusia, el papel de mediador desempeñado por Bismarck durante el Congreso de Berlín y un pago de 20 000 marcos de oro permitieron a Alemania recuperar la totalidad de las piezas.", "Las excavaciones se desarrollaron en tres campañas: 1878-1879, 1880-1881 y 1883-1886. La primera campaña se inició el 9 de septiembre de 1878 con la apertura de una trinchera entre la muralla bizantina y la muralla atálida, al sur de la acrópolis. Los elementos del altar habían sido utilizados para la construcción de la muralla, de tal forma que el relieve quedaba hacia el interior. El 24 de septiembre se habían descubierto ya diecisiete paneles. A finales de diciembre, se habían hallado treinta y nueve paneles de la Gigantomaquia y cuatro del friso de Télefo, cerca de 800 fragmentos, una decena de estatuas y treinta inscripciones. Para ello, se desenterraron 1800 metros cúbicos de tierra. En 1880 ya se habían excavado noventa y siete láminas. Las prospecciones en la acrópolis pusieron al descubierto la base del altar. Antes de 1901 y de la construcción del Museo de Pérgamo en Berlín, se habían encontrado noventa y cuatro paneles del friso y 2000 fragmentos. Se necesitaba media jornada de trabajo y veinte operarios para poder desmontar un panel desde la Acrópolis. Humann consiguió fácilmente hacerse una idea de la planta del altar gracias a la posición del friso, aunque debió esperar mucho tiempo a que se despejase para encontrar el primer vestigio arquitectónico. Los trabajos para poder extraer el altar del muro bizantino duraron 1300 días. Humann incluso hizo construir una carretera para facilitar la salida de los mármoles, que hizo destruir posteriormente para que nadie más la utilizase. Se construyó un nuevo espigón para poder embarcar las piezas. Para evitar que los otomanos viesen lo que realmente se había descubierto, Humann dejó el cemento bizantino sobre el friso y lo hizo transportar boca abajo. Incluso consiguió comprar los fragmentos que habían sido descubiertos anteriormente por otros y que se encontraban en Constantinopla.", "### Siglo XX", "Inicialmente, no existía un lugar apropiado donde pudiesen presentarse los paneles del altar y fueron alojados temporalmente en el abarrotado Altes Museum, donde en particular el friso de Télefo no podía exhibirse de manera correcta. Por esta razón, se propuso la construcción de un nuevo museo. El primer Museo de Pérgamo se edificó entre 1897 y 1899 por Fritz Wolff y abrió sus puertas en 1901, con la presentación de un busto de Carl Humann realizado por Adolf Brütt. Este edificio se utilizó hasta 1908, aunque se consideraba únicamente como una solución provisional y fue llamado por tanto el «edificio temporal».", "Se proyectaron cuatro museos arqueológicos, en uno de los cuales se instalaría el altar de Pérgamo. Sin embargo, el primer edificio tuvo que ser demolido por problemas en su cimentación. Además, en su interior se consideró que se alojarían los hallazgos que no pudieran presentarse en los otros tres, y por tanto desde un principio el espacio era demasiado pequeño para el altar.", "Así, en 1910 se iniciaron las obras de construcción de un nuevo museo de Pérgamo, diseñado por Alfred Messel. Fue inaugurado en 1930, debido a los retrasos causados por la Primera Guerra Mundial, la Revolución de Noviembre y la Hiperinflación en la República de Weimar en 1818-19. El nuevo edificio presentó el altar de una forma similar a la que se puede apreciar actualmente. Una reconstrucción parcial de la galería central permitió la instalación de los fragmentos del friso en los muros perimetrales. A través de las escaleras se llega hasta el friso de Télefo, tal y como ocurría en la construcción original, aunque solo se exhibe una parte del mismo. Se desconoce el motivo por el cual no se reconstruyó el altar completo cuando se edificó el nuevo museo y se instaló el friso. Cuando se ideó la exposición, Theodor Wiegand, director del museo de la época, siguió las ideas de Wilhelm von Bode, quien tenía en mente un gran «Museo Alemán» al estilo del Museo Británico de Londres. Pero obviamente no hubo un planteamiento global, y a pesar de que se pensaba realizar un gran museo de arquitectura, que mostraría ejemplos de toda la cultura mediterránea y del antiguo Oriente Medio, la disposición del altar en el edificio tuvo que ser reducida. Hasta finales de la Segunda Guerra Mundial, solo la parte oriental del museo con las tres amplias galerías era denominada el «Museo de Pérgamo».", "El altar ha permanecido siempre en el interior del museo, a excepción del periodo comprendido entre 1945 y 1959. En 1939, sus puertas se cerraron a causa de la Segunda Guerra Mundial. El altar fue ocultado al principio en los sótanos del Reichsbank, y posteriormente en un refugio antiaéreo en Tiergarten. En 1945, las tropas soviéticas se apoderaron del monumento, lo desmantelaron y se lo llevaron a Rusia como botín de guerra. Fue expuesto en el museo del Ermitage en Leningrado, actualmente San Petersburgo. El museo de Pérgamo estaba en la zona de ocupación soviética, y no fue hasta 1958 cuando la mayoría de sus objetos fueron devueltos a la Alemania Oriental, entre ellos el altar de Pérgamo. En 1990, nueve cabezas del friso de Télefo, que tuvieron que ser trasladadas a la zona oeste de Berlín debido a la guerra, fueron devueltas al museo.", "El monumento ha sufrido diversos problemas debido a restauraciones anteriores incorrectas. Las grapas y pasadores que conectaban los fragmentos y anclaban el friso y las esculturas al muro estaban hechos de hierro. Cuando estos comenzaron a oxidarse aumentaron de volumen, con el peligro de rotura del mármol desde el interior. Por lo tanto, desde 1990 era imperativa una intervención de urgencia. De 1994 a 1996 el friso de Télefo fue intervenido, incluso algunas partes que eran inaccesibles en los años 1980. Más tarde se restauró la Gigantomaquia bajo la dirección de Silvano Bertolin. Primero se intervino el friso oeste, luego las piezas de los lados norte y sur, y finalmente el friso este. La operación costó más de tres millones de euros. El 10 de junio de 2004 el friso, totalmente restaurado, fue presentado de nuevo al público.", "En 1998 y posteriormente en 2001 el ministro de Cultura turco, Istemihan Talay, pidió el retorno del altar y otros objetos a su país. Sin embargo, esta petición no tenía carácter oficial y no sería aplicable bajo los estándares actuales. En general, los Museos Estatales de Berlín, además de otros museos de Europa y Estados Unidos, descartan el posible retorno de los objetos de sus colecciones. Actualmente, la mayor parte de la cimentación y diversos restos de los muros del altar permanecen en su emplazamiento original. Asimismo, se conservan en Turquía varias piezas del friso de pequeñas dimensiones, que fueron encontradas posteriormente.", "## Descripción", "### El edificio", "En la época clásica se levantaban templos dedicados a los grandes dioses o a los dioses locales de cada ciudad. Delante de ellos se colocaban los altares para los sacrificios, que eran construcciones de poca importancia. Más tarde, durante el período helenístico, fueron construidos grandes altares monumentales, dedicados a una deidad, por lo general a Zeus.", "El altar de Pérgamo era una construcción colosal alzada sobre un podio, respetando la visión original. Estaba construido en la segunda terraza de la acrópolis de la ciudad y seguía el esquema tradicional de los edificios de la Grecia oriental. A partir de un gran cuerpo central rectangular sobresalían de los lados dos alas laterales, que enmarcaban una escalera monumental que a su vez conducía a un patio central con una columnata perimetral exterior.", "El edificio estaba formado por dos alturas. En la parte inferior se situaba el gran friso de las esculturas, que no formaba parte del entablamento sino del podio del templo. En la parte superior había una columnata de orden jónico dividida en tres cuerpos, uno central al fondo y dos laterales. La columnata central daba su espalda al patio central cuadrangular, que era el espacio reservado para los sacrificios. En este lugar se quemaba incienso y se hacían libaciones en honor de los dioses. Siguiendo la tradición jonia, la mesa del altar se situaba en una gran base con escalones que en este caso constituía una unidad con el conjunto arquitectónico.", "En el podio o basamento se desarrollaba la decoración escultórica hecha con mediorrelieves. En esta parte exterior del edificio se representó una Gigantomaquia, es decir, el combate mitológico entre los gigantes, hijos de Gea, y los dioses olímpicos. El friso tenía 2.30 metros de altura y 113 metros de longitud. Estaba rematado por una cornisa muy sobresaliente, con dentículos. Las escenas no estaban separadas, sino que se trataba de un friso continuo que describía un momento de la batalla. Los paneles de los muros interiores del patio, de 1.10 metros de altura y 90 metros de longitud, representaban la historia de Télefo, hijo de Heracles y fundador legendario de Pérgamo. Finalmente, sobre el techo de las columnatas, se disponían unas acroteras con las imágenes de dioses, caballos, grifos, centauros y leones.", "Una reconstrucción reciente sugiere que el intercolumnio estaría ocupado por estatuas. Así, el grupo denominado pequeños galos o pequeños gálatas podría haber estado situado en el borde del altar. A pesar de esta profusión escultórica la obra quedó incompleta, puesto que algunas decoraciones de las columnas superiores y el friso de Télefo están inacabados.", "Los restos de la inscripción dedicada del arquitrabe no permiten conocer la divinidad a la que estaba consagrado el altar, por lo que se le da el nombre convencional de «Gran Altar». Las hipótesis más factibles apuntan a Zeus, a Atenea (protectora de Pérgamo), a ambos a la vez o incluso a los doce dioses del Olimpo. En cuanto a la literatura, esta no contribuye demasiado a la arqueología, puesto que a pesar del carácter excepcional del edificio, solo el escritor del siglo III d. C. Lucio Ampelio menciona al altar en su obra. Por otra parte, su testimonio no aporta ninguna novedad en lo que respecta al conocimiento del monumento.", "Se consideran como precedentes del altar de Pérgamo el altar de Hera en Samos, el de Zeus también en Pérgamo y el de Asclepios en Cos, todos ellos pertenecientes al siglo IV a. C. En los tres casos se sigue una distribución formal similar, en la cual el altar está rodeado por un muro y elevado sobre un podio, tiene una forma de herradura y en los ejemplos de Pérgamo y Cos está flanqueado por dos columnatas laterales. El acceso al altar se producía también a través de una escalinata. Los dos primeros edificios se conocen por el relato de Pausanias en su obra Descripción de Grecia, y el segundo además por una moneda de bronce datada del siglo II a. C. Estos tres altares tienen unas dimensiones menores al gran altar de Pérgamo, siendo el de Samos el único equiparable en cuanto a su tamaño.", "### Función del altar", "Contrariamente a la creencia popular, el altar de Pérgamo no era un templo, sino probablemente el altar de un templo, aunque por lo general los altares se localizaban frente a ellos en el exterior. Se cree que el templo de Atenea, situado en la terraza de la acrópolis superior, podría haber sido su punto de referencia de culto, y que el altar habría servido únicamente como lugar de sacrificio. Esta teoría queda reforzada por el hallazgo de diversas bases de estatuas e inscripciones de consagración en los alrededores del altar, cuyos donantes mencionan a Atenea. Otra posibilidad es que se honrara a Atenea y a Zeus conjuntamente. También pudo darse la circunstancia de que el altar tuviera una función independiente. Al contrario de un templo, que siempre tenía un altar, un altar no necesariamente tenía que tener un templo. Los altares podían ser relativamente pequeños y estar emplazados en las casas o, menos frecuentemente, tener enormes dimensiones como en el caso de Pérgamo. Los pocos restos de inscripciones no aportan la suficiente información como para determinar la identidad del dios al cual estaba dedicado el altar.", "Hasta el momento, ninguna de estas teorías está totalmente confirmada. Esta situación condujo al antiguo director de las excavaciones de Pérgamo a la siguiente conclusión:", "Asimismo, es igual de incierta la naturaleza de los sacrificios que se realizaban en el lugar. A juzgar por los restos del relativamente pequeño altar de fuego instalado dentro de un enorme edificio, solo se puede concluir que tenía forma de herradura. En apariencia era un altar con dos alas salientes a los lados y uno o varios escalones en el frente. Los muslos de los animales sacrificados posiblemente se incineraban en este lugar. Pero también es probable que el altar sirviese solo para libaciones, el ofrecimiento de sacrificios en forma de incienso, vino y fruta. Es posible que solo los sacerdotes, los miembros de la familia real y los invitados extranjeros ilustres tuvieran permitido el acceso al altar de fuego.", "### Proporciones y el número áureo", "Una investigación realizada por Patrice Foutakis ha tratado de responder a la cuestión de saber si los griegos antiguos utilizaban el número áureo en su arquitectura, un número irracional equivalente a 1.61803...etc. Con este objetivo, se examinaron las dimensiones de quince templos, dieciocho tumbas monumentales, ocho sarcófagos y cincuenta y ocho estelas funerarias, pertenecientes al siglo V a. C. hasta el siglo II a. C. El resultado de esta investigación indicó que el número de oro no se utilizó en la arquitectura griega del siglo V a. C. y que apenas aparece en los seis siglos siguientes.", "Se identificaron cuatro casos excepcionales de aplicación del número áureo en una torre, una tumba, una estela funeraria y en el gran altar de Pérgamo. En los lados frontales del friso, las proporciones son de 2.25 metros de altura por 5.17 metros de anchura, es decir, una proporción 1/2.25, la misma relación que en el Partenón. La ciudad de Pérgamo mantenía estrechos lazos con Atenas, sus reyes admiraban el arte ático y enviaban ofrendas al Partenón, al tiempo que ambas villas tenían la misma diosa protectora, Atenea. Además, el templo de Atenea Polias Niképhoros en Pérgamo, situado a pocos metros del altar, albergaba una copia de la estatua criselefantina de Atenea, realizada por Fidias para el Partenón. Las dos construcciones que cierran la escalinata monumental del altar se presentan a modo de dos templos jónicos. Las proporciones de cada uno de ellos es la siguiente: la anchura del estilóbato es de 4.722 metros por una longitud del estilóbato de 7.66 metros, es decir, una proporción 1/1.62. La altura con el entablamento es de 2.93 metros por una anchura del estilóbato de 4.722 metros, es decir, una relación 1/1.61. Cuando el visitante sube la escalera y pasa a través del portikon, entra en un patio que en origen estaba delimitado por una columnata de 13.50 metros de anchura y 21.60 metros de longitud, es decir, una proporción de 1/1.60.", "En otras palabras, según Foutakis, el arquitecto que realizó este altar quiso que el espectador, situándose en el eje frontal del monumento, pudiese ver dos templos jónicos proporcionados con el número de oro, y después de haber subido la escalera, se situara en un patio que también seguía la relación áurea. El antagonismo político y cultural entre Pérgamo y Alejandría, la ciudad donde Euclides desarrolló su proporción geométrica de razón extrema y media, habría podido ser el origen de su rápida propagación en Pérgamo, una villa ya muy abierta a las novedades en ciencia, escultura, arquitectura y política.", "## Gigantomaquia", "Al igual que la Centauromaquia (o combate entre centauros y lápitas) y la Amazonomaquia, la Gigantomaquia constituye un tema iconográfico muy popular en la Antigua Grecia, en la cual se representa la victoria del orden frente al caos. En el contexto de Pérgamo, donde se representa el triunfo de Zeus y Atenea frente a sus enemigos los gigantes, se trata de una alusión evidente a la victoria de la ciudad contra los Gálatas. El friso del altar se compone de 120 paneles de 2.30 metros de altura, con una anchura variable comprendida entre los 70 centímetros y 1 metro, y un espesor de 50 centímetros. Este grosor permitió que las figuras en relieve tuvieran una gran profundidad. Cada panel se concibió para representar a un personaje importante.", "El friso muestra un centenar de figuras que representan la lucha de los dioses contra los gigantes, cada una de ellas designada por su nombre: en la cornisa superior aparece una inscripción con el nombre de cada dios, y en caracteres más pequeños sobre la base inferior se presenta otra para los gigantes. A excepción de uno de ellos, Mimas, no se conoce el nombre de ninguno de los otros gigantes. Los escultores sin duda debieron basarse en la erudición de un poeta de la corte.", "De acuerdo con la tradición clásica del friso, las figuras destacaban sobre un fondo azul oscuro y ocupan toda la altura de los paneles, y el conjunto del friso representa un único episodio y no un relato. Por el contrario, el tratamiento de las esculturas no es en absoluto clásico. Los escultores recurrieron a la técnica del altorrelieve, habitual en las metopas pero no en los frisos. Asimismo, muestran un nivel de detalle poco habitual en la escultura ornamental: se representan con gran delicadeza las plumas, las escamas o la piel de cada uno de los monstruosos gigantes, al igual que las vestimentas y el calzado de los dioses. Los personajes se entremezclan en una composición densa y compleja, al tiempo que los cuerpos de los gigantes se convulsionan y sus rostros se retuercen de dolor ante el asalto de los dioses olímpicos. En la cara norte de la escalinata, los dioses empujan a los gigantes escaleras arriba hasta arrinconarlos. A medida que el espectador sube los escalones, su subida está acompañada por la caída de los gigantes, quienes se hunden cada vez más en los peldaños.", "El estilo de Pérgamo, que se puede calificar como un barroco helenístico, alcanza su apogeo en esta obra. En efecto, el friso es el mayor y una de las últimas creaciones de la escultura monumental griega. La composición es muy densa y parece resaltar la importante función del podio. Las escenas, las figuras y sus rostros están tratadas con pathos (emoción). Las expresiones de los dioses y los gigantes se caracterizan por la expresión patética o exagerada, con la boca abierta, el ceño fruncido, la frente arrugada y la mirada sombría. La musculatura de los gigantes es poderosa, tensada por el esfuerzo, casi hinchada. Los escorzos y los detalles estilísticos, tales como los pliegues de los mantos, los cabellos y los dibujos del calzado, así como la escultura de las ropas ya no se ajustan a las formas anatómicas. Las demostraciones de fuerza están cargadas de detalle e intensidad psicológica. La lucha victoriosa de los dioses olímpicos contra las fuerzas ctónicas busca sin duda simbolizar la supremacía de los príncipes atálidas sobre los bárbaros gálatas, aunque más allá de toda lectura política, la composición posee un significado cosmogónico.", "### El friso este", "El friso este, que era el que el visitante veía en primer lugar cuando llegaba al ágora, muestra a las principales divinidades griegas: Ares, Atenea, Zeus, Heracles, Hera, Apolo, Leto y Artemisa. A la izquierda del todo, el friso comienza con la diosa de tres rostros Hécate. Sus tres encarnaciones luchan con una antorcha, una espada y una lanza contra el gigante Clitio. A su lado aparece Artemisa, la diosa de la caza, acompañada por su perro de presa con tres gigantes. La diosa, armada con su arco y flechas, pisotea el cuerpo de un gigante muerto, que podría ser Oto. A su vez, el perro muerde mortalmente en la nuca a otro gigante, que se resiste y lucha contra el can vaciándole un ojo con su garra. La madre de Artemisa, Leto, lucha junto a ella usando una antorcha contra un gigante con forma de animal. Al otro lado también pelea su hijo y hermano gemelo de Artemisa, Apolo. Al igual que su hermana, va armado con arco y flechas y acaba de disparar al gigante Udaios, que yace a sus pies.", "El siguiente panel, que supuestamente mostraba a Démeter, apenas se conserva. En el de su lado aparece Hera, que acude a la batalla en una cuadriga. Sus cuatro caballos alados se identifican con las personificaciones de los cuatro vientos: Noto, Bóreas, Céfiro y Euro. También participa en la pelea Heracles, situado entre Hera y su padre Zeus. Se ha identificado únicamente por un fragmento de friso que muestra la pata de su piel de león. Zeus está presente físicamente y especialmente ágil. Participa en la lucha arrojando rayos y enviando lluvia y masas de nubes, no solo contra dos jóvenes gigantes sino también contra su rey, Porfirión. La siguiente pareja de guerreros muestra también una escena de la batalla especialmente importante. Atenea, la diosa de la ciudad de Pérgamo, separa al gigante Alcioneo de la Tierra, de la cual emerge la madre de los gigantes, Gea. De acuerdo con la leyenda, Alcioneo era inmortal solo mientras permanecía en contacto con la Tierra, a través de la cual fluía el poder que le transmitía su madre. La figura de Atenea se representa victoriosa, como lo destaca la presencia de Niké, que somete a un gigante mordido por una serpiente mientras Gea acude en su ayuda. El friso este concluye con Ares, el dios de la guerra, que entra en la batalla con un carro y un par de caballos. Estos se encabritan frente a un gigante alado.", "### El friso sur", "La representación de la batalla comienza aquí con la gran diosa madre de Asia Menor, Rea / Cibeles. Acude a la lucha con un arco y una flecha, cabalgando sobre un león. A la izquierda se observa el águila de Zeus sujetando un haz de rayos en sus garras. Al lado de Rea, tres de los personajes inmortales pelean con un imponente gigante de cuello corto y grueso. La primera, una diosa, no se ha podido identificar. A continuación le sigue Hefesto, que levanta un martillo de doble cabeza en lo alto. A su lado aparece otro dios no identificado arrodillado, que clava una lanza en el cuerpo de su adversario.", "Seguidamente aparecen las divinidades de la luz: Febe («la brillante») y Asteria («estrellada»), Selene, Helios y Eos. Eos, diosa del amanecer, cabalga hacia la batalla montando a la amazona. Sujeta a su caballo mientras empuja hacia adelante una antorcha. Está acompañada por Helios, que emerge del océano con su cuadriga y se incorpora a la lucha armado con una antorcha. Su objetivo es un gigante que aparece en su camino, mientras pasa por encima de otro de ellos. Le sigue Tea en medio de sus hijos, las estrellas del día y de la noche. Cerca de su madre y de espaldas al espectador, la diosa de la luna Selene monta sobre su mula por encima de un gigante.", "En el último tercio del friso sur aparece luchando un joven dios no identificado, posiblemente Éter. Sostiene con dominio absoluto a un gigante con piernas de serpiente, cuerpo humano, y patas y cabeza de león. El dios que está a su lado, obviamente de mayor edad, se supone que es Urano. A su izquierda se encuentra su hija Temis, la diosa de la justicia. Al final (o al principio, dependiendo de como se mire el friso) está la titánide Febe con una antorcha y su hija Asteria con una espada, acompañadas por un perro. Los dioses están agrupados por una asociación de ideas, generalmente referida a sus lazos familiares. Así, Febe y Asteria, hermanas de Leto, están contiguas a ella en la esquina entre los frisos este y sur.", "### El friso oeste", "En el frente oeste del altar, dos cuerpos salientes que son la prolongación de las fachadas norte y sur rematan la escalinata de acceso por ambos lados. Cada una de estas dos alas está dividida en tres caras cada una: dos laterales y una frontal. Así, el ala norte se sitúa en el lado izquierdo del graderío mirando en el sentido de la subida y la sur, en el lado derecho de la escalera. El friso discurre perimetralmente rodeando los cuerpos hasta que termina contra los escalones.", "#### Lado izquierdo o ala norte", "El ala norte está constituida por las divinidades marinas: Poseidón y su familia, entre ellos Océano y Anfítrite con su hijo Tritón, que luchan contra varios gigantes. El torso superior de Tritón es humano, la parte delantera del torso inferior es de caballo y la parte trasera de delfín. En el muro interior, en contacto con la escalinata, se encuentran la pareja formada por Nereo y Doris, así como Océano, y un fragmento que se supone que es de Tetis, todos ellos involucrados en la lucha contra los gigantes.", "Las figuras presentan sus atuendos mojados que se pegan a los cuerpos; incluso puede verse a Nereo con escamas en la cabeza y con aletas.", "#### Lado derecho o ala sur", "Diversos dioses de la naturaleza y seres mitológicos se reúnen en el ala sur. En el saliente frontal, Dioniso se une a la lucha acompañado por dos jóvenes sátiros. A su lado está su madre Sémele, que conduce a un león a la batalla. Los fragmentos de tres ninfas se muestran en el lado de la escalinata. En este lugar se encontró la única firma de un artista, THEORRETOS, en la cornisa.", "### El friso norte", "Afrodita inicia la secuencia de los dioses de este lado norte. Dado que se debe imaginar el friso como continuo, debe encontrarse próxima a su amante Ares, quien finaliza el friso este. La diosa del amor extrae una lanza de un gigante muerto. Próxima a ella lucha su madre, la titánide Dione, así como su hijo menor, Eros. Las dos figuras siguientes son inciertas. Probablemente sean los gemelos Cástor y Pólux. Cástor es atrapado por atrás por un gigante que le muerde el brazo, mientras que su hermano se apresura a ayudarle.", "Los siguientes tres pares de guerreros están relacionados con Ares, el dios de la guerra, aunque se desconoce a quien representan. En el primero, un dios está a punto de arrojar un tronco de árbol. En medio, una diosa alada clava su espada en su oponente, y la tercera escena muestra a un dios que lucha contra un gigante con armadura. Durante mucho tiempo se consideró que la diosa que les sigue era Nix, pero en la actualidad se supone que es una de las Erinias, las diosas de la venganza. Está sujetando con su mano izquierda una vasija envuelta con serpientes, preparándose para arrojarla. A su lado, otros dos personajes luchan. Las tres Moiras o diosas del destino apalean a los gigantes Agrio y Toante hasta la muerte con estacas de bronce.", "A continuación aparece un grupo de combatientes entre los que se encuentra una diosa leona que se considera que es Ceto. Este conjunto no sigue inmediatamente a las Moiras, sino que existe un hueco que probablemente contenía otro par de luchadores. Podrían haber sido los hijos de Ceto, las Grayas. Ceto era la madre de varios monstruos, entre ellos una ballena (en griego: Ketos) que sube a sus pies. El friso norte se cierra con el dios del mar, Poseidón, que emerge del océano con un grupo de hipocampos. La siguiente escena de la secuencia son los dioses oceánicos situados en el ala norte del friso del oeste.", "### Autoría", "Durante mucho tiempo se ha analizado la identidad de los escultores encargados de realizar la Gigantomaquia, aunque se conoce muy poco sobre ellos. Tan solo han llegado a nuestros días algunas placas con sus nombres: Menécrates, Dionisiades, Melanipo, Orestes o Teorreto, aunque se desconoce el nombre del autor que permitió la unificación de toda la obra. Asimismo, tampoco se conoce el nivel de participación de cada artista individualmente en el friso, aunque existe el consenso de que al menos su diseño básico fue obra de un único escultor. A la vista de su coherencia a nivel de detalle, el esquema probablemente se siguió hasta los elementos menores y no se dejó nada al azar. En la disposición de los conjuntos de luchadores se aprecia que cada grupo es único y que, por ejemplo, el estilo de los cabellos y el calzado de las diosas siempre difiere. Cada pareja de guerreros se organiza individualmente, de modo que las figuras revelan un carácter distinto por sí mismas y no por ser el resultado del estilo personal de cada artista.", "Aunque los expertos han determinado que existen diferencias reales que pueden atribuirse a artistas individuales, estas son prácticamente irrelevantes dada la coherencia del friso completo cuando se contempla la obra en su totalidad. Según esta interpretación, autores de distintas partes de Grecia se habrían supeditado a un único artista con autoridad general. Esto se confirmaría por las inscripciones de diversos escultores de Atenas y Rodas. Se les permitió firmar en la moldura inferior de la parte del friso en la que trabajaron, pero solo se han encontrado unas pocas de estas anotaciones. Así, no se pueden extraer conclusiones sobre el número de artistas participantes. Únicamente se conserva un rótulo en el cuerpo saliente que limita la escalinata al sur, el cual ha permitido su atribución. Como no había una moldura inferior en esa zona, el nombre de Teorreto (ΘΕΌΡΡΗΤΟΣ) fue esculpido en el mármol cercano al dios representado. Cuando se analizaron las diversas inscripciones, se determinó por el tipo de letra que había dos generaciones de escultores trabajando, una más joven y otra de mayor edad, lo cual hace más admirable la coherencia de todo el friso. Si se considera la distancia de 2.70 metros entre la firma existente y la inscripción asociada έπόησεν («hecho por»), se puede suponer que posiblemente existía el nombre de otro escultor en este espacio. En ese caso, se podría considerar por extrapolación que habrían participado al menos cuarenta escultores. La parte central de este saliente fue firmada por dos escultores, aunque sus nombres no han llegado hasta nuestros días.", "## El friso de Télefo", "El friso de Télefo, de unos 80 metros de longitud, es posterior a la Gigantomaquia y quedó inconcluso. Muestra un estilo más sereno y se caracteriza por la vuelta al clasicismo. Está constituido por paneles de 1.58 metros de altura, de una anchura variable entre los 75 y los 95 centímetros y un espesor de 35 a 45 centímetros. La parte conservada, que constituye un tercio del friso original, cuenta con más de noventa figuras, distribuidas en 47 paneles de un total de 74 de los que se componía originalmente.", "Parte de los paneles fueron descubiertos en una muralla construida en el siglo VIII para defender la ciudad contra los árabes, situada a unos 80 metros del emplazamiento del altar. Los expertos coinciden en el hecho de que el friso debía de estar vinculado al gran altar. En efecto, el altar es el único monumento con una envergadura suficiente para poder albergar una obra de tales dimensiones. Además, los paneles utilizados eran similares a los de la Gigantomaquia.", "El friso fue rápidamente identificado como una Telefiada por una imagen que mostraba la toma de Orestes como rehén por Télefo. En él se narra secuencialmente la vida del protagonista, desde su nacimiento hasta su muerte. Los paneles muestran los episodios más importantes de la leyenda: el oráculo recibido por Aleo, abuelo de Télefo; la construcción de la nave donde fue abandonada Auge, madre del héroe; el reencuentro entre Télefo y su padre Heracles o la toma de Orestes como rehén. En el friso están representados además la alusión a las victorias de Pérgamo y los orígenes mitológicos de la ciudad. La composición es narrativa: cada placa relata un episodio de la vida del héroe. Los escultores reunieron diversas tradiciones mitográficas, algunas de las cuales no se conservan como una narración continua. Así, una de las imágenes muestra a un sacerdote acompañado por unos sátiros, sin que se sepa el papel que desempeña en la leyenda de Télefo.", "Los paneles están muy deteriorados y algunos de ellos están inacabados. Mientras que la Gigantomaquia se distingue por su unidad narrativa, el friso de Télefo tiene una temática variable, cambiando de época, lugar y ambiente de una imagen a otra. Además, la Telefiada muestra fondos paisajísticos o arquitectónicos, al contrario que la Gigantomaquia. Las figuras se escalonan en profundidad y los elementos arquitectónicos se emplean para indicar las actividades que tienen lugar en el interior, mientras que los paisajes son exuberantes y panorámicos. El estilo escultórico es más clásico, con unos movimientos y expresiones más sobrios y unos ropajes más lineales, adaptados a la forma de las figuras. El relieve es menos acusado, con lo cual el efecto del claroscuro es menos apreciable.", "Tras una restauración en 1995, los paneles fueron reorganizados en su orden correcto. Existen algunos huecos en la secuencia puesto que algunos de ellos se perdieron. La siguiente lista muestra el orden establecido:", "Paneles 2,3 - 2: En la corte del rey Aleo; 3: Heracles descubre a Auge, la hija de Aleo, en el templo.", "Paneles 4,5,6 – 4: El infante Télefo es abandonado en la naturaleza; 5 y 6: los carpinteros construyen una nave donde Auge es abandonada a la deriva.", "Panel 10 – El rey Teutrante encuentra a Auge varada en la orilla.", "Panel 11 – Auge establece el culto a Atenea.", "Panel 12 – Heracles identifica a su hijo Télefo.", "Paneles 7, 8 – Las ninfas bañan al infante Télefo.", "Panel 9 - La infancia de Télefo", "Paneles 13, 32, 33 y 14 – Télefo viaja en barco a Misia en Asia Menor.", "Paneles 16 y 17 – Télefo recibe las armas de Auge.", "Panel 18 – Télefo va a la guerra contra Idas.", "Panel 20 – Teutrante da a Auge en matrimonio a Télefo.", "Panel 21: Madre e hijo se reconocen la noche de bodas.", "Paneles 22-24 – Nireo mata a la amazona Híera, la esposa de Télefo.", "Panel 51 – La lucha se interrumpe para el funeral solemne de Híera.", "Panel 25 – Dos guerreros escitas caen en la batalla.", "Panel 28 – La batalla de las fuentes del Caicos.", "Paneles 30, 31 – Aquiles hiere a Télefo con la ayuda de Dionisos.", "Panel 1 – Télefo consulta a un oráculo sobre la curación de su herida.", "Paneles 34 y 35 – Télefo desembarca en Argos para encontrarse con Aquiles, quien puede curar su herida.", "Paneles 36 y 38 – Los argivos dan la bienvenida a Télefo.", "Paneles 39 y 40 – Télefo pide a Agamenón que cure su herida.", "Panel 42 – Télefo amenaza con asesinar a Orestes, a quien ha tomado como rehén para forzar a Agamenón su curación.", "Panel 43 – La curación de Télefo.", "Paneles 44-46 – La fundación de los cultos de Pérgamo.", "Paneles 49 y 50 – La construcción del altar.", "Paneles 47, 48 – Unas mujeres se acercan al héroe Télefo, quien descansa sobre un kline.", "## La colección de estatuas", "En el tejado del altar se disponían varias estatuas pequeñas de dioses, grupos de caballos, centauros y grifos leonados. Los hallazgos aún no han sido descritos con veracidad por los arqueólogos en relación con su función y emplazamiento. En el muro norte del santuario del altar se encontró también un pedestal de 64 metros de largo, adornado profusamente con esculturas. Se desconoce todavía la extensión del área del altar que estaría provista de estatuas de bronce y mármol. Sin embargo, la ornamentación debió de ser extraordinariamente rica y habría representado una gran desembolso por parte de los donantes. El piso superior sobre la Gigantomaquia, donde se instaló el friso de Télefo, también tenía un pórtico circular, así como posiblemente unas estatuas adicionales entre las columnas. Esta hipótesis está respaldada por 30 esculturas individuales de mujeres encontradas entre los hallazgos, que pordrían haber personificado las ciudades del reino de Pérgamo. Se cree que no existían estatuas u otras decoraciones en el altar de fuego propiamente dicho, aunque probablemente se debió instalar un dosel en época romana." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false ]

[ "# Cayetana Fitz-James Stuart", "## Abstract", "María del Rosario Cayetana Fitz-James Stuart y de Silva (Madrid, 28 de marzo de 1926- Sevilla, 20 de noviembre de 2014), más conocida como Cayetana de Alba o la duquesa de Alba, fue una noble española, xviii duquesa de Alba de Tormes, xi duquesa de Berwick y grande de España. Fue la tercera mujer que ostentó el título ducal de los Alba por derecho propio.", "Según el Libro Guinness de los récords poseyó más títulos legalmente reconocidos que ningún otro noble en el mundo: era cinco veces duquesa, dieciocho veces marquesa, veinte condesa, vizcondesa, condesa-duquesa y condestablesa, además de ser catorce veces grande de España, la mayor dignidad nobiliaria del Reino. También gozó de una gran popularidad.", "## Biografía", "### Nacimiento y bautizo", "Fue la primera y única hija de Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó, xvii duque de Alba, conocido por sus amigos como Jimmy Alba, y María del Rosario de Silva y Gurtubay, x marquesa de San Vicente del Barco, conocida por sus allegados como Totó.", "Nació la noche del 28 de marzo de 1926 en una de las habitaciones del Palacio de Liria. En el mismo momento de su nacimiento, su padre estaba reunido con tres de sus mejores amigos: el doctor Gregorio Marañón (que fue médico de la familia), el filósofo José Ortega y Gasset y el escritor Ramón Pérez de Ayala. El parto fue atendido por una comadrona.", "Fue bautizada el 17 de abril de 1926 en la capilla del Palacio Real, siendo sus padrinos el rey Alfonso XIII y su esposa Victoria Eugenia. Para su bautizo se trajo la pila bautismal de Santo Domingo de Guzmán, que solo se utilizaba para bautizar a monarcas o sus descendientes. Fue bautizada por Francisco Muñoz Izquierdo, patriarca de las Indias y vicario general castrense, como María del Rosario (por su madre) Cayetana (como la duquesa de Alba pintada por Goya) Alfonsa (por su padrino) Victoria Eugenia (por su madrina) Francisca (por la devoción de su padre por san Francisco de Asís) Paula Lourdes Antonia Josefa Fausta Rita Castor Dorotea y Santa Esperanza.", "Casi todo el mundo la conoció como Cayetana, el nombre que ella prefería. Su padre la llamaba Tanuca y la reina Sofía de Grecia y otros allegados la llamaban Tana.", "### Enfermedad de su madre y vida en París", "Pocos meses después de nacer Cayetana, su madre, María del Rosario, enfermó de tuberculosis. Para evitar contagios, se habilitó una parte del Palacio de Liria para María del Rosario.", "El servicio doméstico procuraba que Cayetana no se acercase a su madre y, si alguna vez la niña eludía esto, su madre intentaba que no se acercase arrojando algún objeto para que huyese. Estas situaciones traumáticas quedaron siempre en la memoria de Cateyana.", "Cuando Cayetana tenía cuatro años hizo un viaje con su padre a Roma.", "En 1931, con motivo de su quinto cumpleaños, su padre le regaló un poni, al que llamó Tommy.", "En su infancia, Cayetana fue pintada con su poni por el pintor Ignacio Zuloaga y el escultor Mariano Benlliure hizo un busto de ella.", "En mayo de 1931, un mes después de la proclamación de la Segunda República, el duque de Alba mandó a su hija Cayetana a París. Se alojó en el hotel Prince de Galles junto con su abuela materna, duquesa de Híjar, y su niñera Willison.", "En París, fue operada en un hospital de apendicitis y fue visitada por Alfonso XIII durante su convalecencia.", "En 1933 el duque de Alba y su hija Cayetana viajaron a Egipto.", "María del Rosario murió el 11 de enero de 1934, cuando su hija Cayetana tenía ocho años, y fue enterrada en el panteón de los duques de Alba en Loeches.", "En junio de 1934 se trasladó a Madrid para realizar su primera comunión en el oratorio del Palacio de Liria, tras lo cual regresó a la capital francesa. Estudió dos cursos, entre 1934 y 1936, en el Instituto de la Asunción de París.", "### Estancias en Londres", "En julio de 1936 comenzó la Guerra Civil. El duque de Alba abandonó el Palacio de Liria, dejando sus principales cuadros depositados en los sótanos del Banco de España. Sus tapices y gobelinos se habían enviado a la Real Fábrica de Tapices y los documentos archivados en su biblioteca se habían mandado a la embajada de Gran Bretaña en Madrid, por lo que estos elementos patrimoniales se pudieron conservar.", "El Palacio de Liria quedó habitado solamente por una sirvienta y su marido. El 17 de noviembre de 1936 aviones alemanes de la Legión Cóndor bombardearon Madrid, provocando un incendio en la tercera planta del palacio. Este incendio pudo ser sofocado pero la asistenta Paquita Anón, que trabajaba para la casa desde 1907, informó de que luego entraron unos soldados republicanos que aprovecharon para saquear lo que quedaba en el palacio e incendiarlo. Del edificio solo quedaron las cuatro fachadas. Durante la guerra, el poni de Cayetana murió tiroteado.", "Un tío paterno de Cayetana, Hernando, duque de Peñaranda, fue asesinado en Paracuellos del Jarama.", "El duque de Alba se instaló en el hotel Claridge's de Londres y fue en esa ciudad donde, estando con su hija, se enteró de la destrucción del Palacio de Liria.", "El 21 de noviembre de 1937 el duque de Alba fue nombrado embajador de la dictadura de Franco en el Reino Unido.", "En 1936 Cayetana fue enviada al Palacio de las Dueñas de Sevilla, donde pasó casi toda la contienda civil, con excepción de algunas cortas estancias en Londres con su padre. Estuvo acompañada de su tía paterna, Eugenia Sol, junto con sus hijos Carlos, conde de Teba, y Jaime, marqués de Ardales, y sus sobrinos Carlos y Fernando Falcó. Eugenia Falcó era muy aficionada a los toros, la hípica y la cultura popular y solía vivir en Sevilla.", "En 1939 Zuloaga volvió a pintar a Cayetana, en un retrato ecuestre.", "Fue en 1939, al final de la guerra civil, cuando Cayetana se trasladó a vivir a Londres con su padre. Los veranos de 1939 y 1940 los pasó en la casa de la familia Hohenlohe en Bohemia. La joven llegó a presenciar la invasión nazi de Checoslovaquia.", "Durante su estancia en la capital británica, Cayetana vivió en carne propia la serie de bombardeos alemanes que afectaron a la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial. Para alejarse de los bombardeos, el duque de Alba alquiló a Helen Percy, duquesa de Northumberland, la casa a las afueras de Albury Park.", "En varias ocasiones estuvo de visita en la residencia de su pariente lejano sir Winston Churchill, primer ministro del Reino Unido. Su padre organizaba comidas a las que asistían personajes importantes, como el político laborista Aneurin Bevan o el político exiliado Salvador de Madariaga.", "El duque de Alba iba con su hija frecuentemente a los museos de Londres.", "Cayetana asistió a un colegio de monjas de Kensington, donde recibió una esmerada educación que se reforzaba con las clases en casa. Como Cayetana hablaba ya perfectamente el inglés, su padre decidió ponerle la institutriz alemana Dorphi para que aprendiese alemán. También recibía clases de español y cultura española de la mano de Elvira Yebra. Cayetana llegó a hablar, además de castellano, inglés, francés y alemán.", "En Londres, la joven relacionó con un nieto de Tolstói, así como con el noble italiano Aspreno Colonna, con el conde Gannet y con el noble austríaco Michael Windisch-Graetz.", "Por entonces, en las fiestas que organizaban las amigas de Cayetana, esta se encontraba frecuentemente con la duquesa de York, que sería la futura reina Isabel II.", "Desde 1942 el duque de Alba quiso apartar a su hija del conflicto y la mandó largas temporadas a España. Estuvo con su abuela, la duquesa de Híjar, en Madrid y con su tía, Eugenia Sol, en Sevilla. Por entonces, en Madrid, se unió a la Obra Luisa de Marillac, que llevaba a cabo obras de caridad en las chabolas que rodeaban la ciudad, y empezó a llevar a cabo otras obras filantrópicas en el colegio de los salesianos de la calle Francos Rodríguez.", "El 27 de abril de 1943 Cayetana se vistió de largo en una celebración que tuvo lugar en el Palacio de las Dueñas de Sevilla. El motivo era presentarse en sociedad. Franco quiso que la puesta de largo de Cayetana coincidiera en un mismo evento con la de su hija Carmen, pero el duque de Alba se negó. El duque le regaló a Cayetana el ducado de Montoro, con título de grandeza de España. Para la fiesta se cursaron 2000 invitaciones. Hubo nobles, embajadores y personajes de la cultura. Cayetana recibió como regalo de la Hermandad de la Macarena un estandarte antiguo y unos colonos de Olivares le regalaron un mantón de Manila, siendo estos los obsequios que más ilusión le hicieron. El duque de Alba donó al ayuntamiento una generosa cantidad de dinero para que se dedicase a obras benéficas. El evento apareció en un reportaje del New York Times pero la revista española Dígame ni siquiera lo cubrió y las páginas de sociedad de otras publicaciones españolas le dedicaron muy poco espacio debido al desplante que se había hecho a Franco.", "La primavera de 1943 Cayetana tuvo un romance pasajero con el torero Pepe Luis Vázquez.", "En junio de 1943 el duque de Alba firmó un manifiesto, junto con numerosos procuradores en Cortes, para que Franco reinstaurase la monarquía. En marzo de 1945 Juan de Borbón, a través del Manifiesto de Lausana, tomó posiciones en favor de los aliados que habían triunfado en la Segunda Guerra Mundial y pidió a los monárquicos del régimen de Franco que abandonasen sus cargos. Entonces el duque de Alba decidió dimitir de su puesto como embajador.", "### Primer matrimonio, con Luis Martínez de Irujo", "Terminada la misión diplomática, el duque de Alba y su hija se instalaron en Madrid. El duque era propietario de la mayor parte de los edificios cercanos al destruido Palacio de Liria y adaptó como residencia los números 22 y 24 de la calle de la Princesa.", "Los domingos, después de misa, ambos visitaban el Museo del Prado y el subdirector del museo, Francisco Javier Sánchez Cantón, les explicaba las obras de arte.", "Por estas fechas Cayetana aprendió a torear a caballo gracias a la peruana Conchita Cintrón. Beltrán Alfonso Osorio y Díez de Rivera, duque de Albuquerque, le dio lecciones de hípica con las cuales ganó varios campeonatos. El duque de Alburquerque terminó convirtiéndose en el primer novio formal de Cayetana, con la aprobación del duque de Alba.", "En Sevilla, frecuentó la Feria de Abril y se hizo hermana de varias cofradías, siendo nombrada camarera mayor de la Hermandad de la Macarena.", "En el invierno de 1946 Cayetana fue a visitar a su amigo Rafael, marqués de Valencina, a un hospital de Madrid donde había sido internado por un accidente de tráfico. En este lugar se encontró por primera vez con otro amigo de Rafael, el estudiante de ingeniería industrial Luis Martínez de Irujo y Artázcoz (1919-1972), hijo de los duques de Sotomayor y marqueses de Casa Irujo. Ese verano Cayetana veraneó en Zarauz y Luis en el Palacio de Arbaizenea de San Sebastián, situados ambos municipios en la provincia de Guipúzcoa, lo que facilitó nuevos encuentros. Ya en Madrid, Luis invitó a Cayetana a los toros. Siguieron saliendo juntos y el noviazgo se formalizó, con el beneplácito del duque de Alba. El 28 de enero de 1947 anunciaron su compromiso oficialmente.", "El cardenal arzobispo de Sevilla, Pedro Segura, permitió que la boda se celebrase en la capilla mayor de la Catedral de Sevilla. Hasta entonces solo se había oficiado allí una boda, la de Pedro de Orleans y Esperanza de Borbón. La ceremonia tuvo lugar el 12 de octubre de 1947. Fue oficiada por el arzobispo de Valencia Marcelino Olaechea y se leyó un telegrama del papa Pío XII bendiciendo a los cónyuges. Tras terminar la ceremonia en la catedral los novios pasaron por la Iglesia de San Gil para rezar ante la Virgen de la Macarena. El convite, con más de 2500 personas, tuvo lugar en el Palacio de las Dueñas. Franco no fue invitado a la boda pero sí estuvieron los militares Gonzalo Queipo de Llano y Alfredo Kindelán. También acudieron Isabel Alfonsa de Borbón, María de las Mercedes de Baviera, Alfonso de Orleans, Ataúlfo de Orleans, Carla de Galliera, Fernando de Austria, Irakli Bagration de Mujrani, el gran duque Andrés Vladímirovich Románov, la duquesa de Northumberland y sir John Anderson (que trajo un mensaje de Churchill), entre otros. Periódicos estadounidenses, británicos y franceses se hicieron eco del evento y de su enorme coste. El periódico francés Libération lo calificó como «la boda más cara del mundo», pero se desconoce cuánto costó porque la casa de Alba no lo reveló. El vestido de Cayetana, realizado por la diseñadora Flora Villarreal, fue donado en 2007 al Museo del Traje de Madrid. La novia también llevó una diadema que había regalado Napoleón III a Eugenia de Montijo. El duque de Alba financió que la Hermandad del Gran Poder diera mil comidas para los pobres ese día y donó 5000 pesetas a cada una de las nueve parejas que se casaron esa jornada en Sevilla.", "Para el viaje de novios la pareja fue de Madrid a Londres. Se desplazaron a América visitando Nueva York, Filadelfia, Florida, Washington D. C., Chicago, San Francisco, Los Ángeles, Santa Fe, Ciudad de México, Acapulco, Nueva Orleans, La Habana y Honolulú.", "Durante su estancia en Los Ángeles visitaron Hollywood. El actor Douglas Fairbanks, Jr. fue su anfitrión principal. Visitaron el rodaje de Un yankie en la corte del rey Arturo en los estudios de la Twenty Century Fox y el de Los Blanding ya tienen casa, protagonizada por Cary Grant, en los estudios de la Warner Brothers. La pareja acudió a fiestas y comidas con celebridades como Walt Disney, Gary Cooper, Henry Fonda, Robert Taylor, Harold Lloyd, Marlene Dietrich, Marilyn Monroe, Bing Crosby, Merle Oberon y Charlie Chaplin, entre otros.", "Regresaron a Londres en el barco RMS Queen Mary el 23 de enero de 1948. Entonces se desplazaron a Sankt Moritz, donde les esperaba el duque de Alba. Luego se acercaron a Viena y Múnich. Finalmente, visitaron en Lausana a Victoria Eugenia de Battenberg. Regresaron a Madrid el 19 de marzo de 1948, instalándose en el número 22 de la calle de la Princesa. El duque de Alba residía en el número 24 de la misma calle.", "En octubre de 1948, coincidiendo con el nacimiento del primer hijo del matrimonio, el duque de Alba, que había delegado las labores administrativas de la casa de Alba en su yerno, se centró en la reconstrucción del Palacio de Liria, según planes que había elaborado años antes el arquitecto Edwin Lutyens.", "Luis Martínez de Irujo se implicó de manera activa en mejorar las explotaciones agrarias de la familia y en la preservación del patrimonio histórico de la casa de Alba.", "En 1948 Cecil Beaton fotografió a Cayetana con un vestido de Cristóbal Balenciaga para la revista Vogue. El mismo fotógrafo le hizo en otra ocasión una foto en la playa con un sombrero.", "El matrimonio, por su parte, viajaba en invierno a Sankt Moritz, en abril acudían siempre a la Feria de Sevilla, en verano unas veces iban a Zarauz y otras a San Sebastián y el otoño solían pasarlo en el Palacio de Monterrey de Salamanca.", "En marzo de 1950 el papa Pío XII recibió a la pareja en audiencia privada en el Vaticano. Tras esto ambos emprendieron, acompañados por el duque de Alba, un viaje en el crucero Independent por Italia, Yugoslavia, Grecia, Turquía e Israel.", "En diciembre de 1953 el duque de Alba, enfermo de cáncer de pulmón, viajó a Lausana para visitar a Victoria Eugenia de Battenberg. En ese momento su estado empeoró y tuvo que ser ingresado en una clínica suiza. Cayetana fue avisada por teléfono el 23 de diciembre y fue a verle con su marido, pudiendo darle el último adiós. El duque de Alba falleció el 24 de diciembre de ese año. El ataúd con su cuerpo fue repatriado y enterrado en el panteón familiar de Loeches.", "En junio de 1956 Cayetana, ya duquesa de Alba, y su marido se trasladaron a vivir al reconstruido Palacio de Liria de Madrid. La inauguración oficial del palacio tuvo lugar en 1957, en una fiesta con numerosos aristócratas, coincidiendo con la puesta de largo de una sobrina de Luis, Isabel Hoyos. La fiesta contó con la actuación de un grupo flamenco a cargo de Pastora Imperio.", "La duquesa era amante del flamenco y aprendió a bailar por bulerías con Pastora Imperio y Enrique el Cojo.", "La duquesa también apreció la música clásica. En la sala de música del Palacio de Liria actuaron Arthur Rubinstein, Montserrat Caballé y Alfredo Kraus. El pianista Cristóbal Halffter tocó muchas veces en el piano de la marca Steinway & Sons del Palacio de Liria y compuso Misa ducal para la comunión del primogénito de la duquesa, Carlos. Cayetana financió la carrera del director de orquesta Jesús López Cobos.", "En junio de 1957 Cayetana y Luis invitaron al príncipe Juan Carlos de Borbón a pasar unos días en el Palacio de Liria. Entre Cayetana y Juan Carlos se entabló una amistad que perduró en el tiempo.", "En 1959 Cayetana y Luis presidieron el baile anual de la Fundación Chrysler en el hotel Waldorf Astoria de Nueva York. En el evento la duquesa conoció a Alí Khan, que intentó, sin éxito, mantener una relación con ella.", "En abril de 1959 se celebró en el Palacio de Liria un desfile de moda de la marca Christian Dior. El evento contó con la presencia del entonces diseñador de la firma, Yves Saint Laurent. Lo recaudado con las entradas, que fue un millón de pesetas, se dedicó a la escuela salesiana de la calle Francos Rodríguez de Madrid.", "En 1959 Richard Avedon la fotografió para la revista Harper's Bazaar.", "En febrero de 1960 tuvo lugar un terremoto en Agadir. Para ayudar a las víctimas, Cayetana, que era amante de la práctica de la pintura y coleccionista de arte, subastó un cuadro pintado por ella, que se vendió por 23 000 pesetas, y un aguafuerte de Picasso, que se vendió por 660 000 pesetas.", "En 1960 Cayetana y Luis asistieron a la boda del rey Balduino de Bélgica con Fabiola de Mora y Aragón.", "La película El Cid, de 1961, se rodó en España. Sus protagonistas, Charlton Heston y Sofía Loren, acudieron al Palacio de Liria.", "También fue amiga de Lola Flores, con la que acudió a fiestas flamencas. En 1961 acudió al bautismo del único hijo de Lola, Antonio.", "En 1961 hubo unas inundaciones en Sevilla y, en la Operación Clavel, la duquesa logró recaudar 10 millones de pesetas para los afectados.", "En 1962 la duquesa de Alba fue a la boda de Juan Carlos de Borbón y Sofía de Grecia en Atenas.", "En 1962 fue fotografiada por Henry Clarke llevando un vestido de Elio Berhanyer para la revista Vogue.", "En 1963 Cayetana y Luis construyeron su casa de Las Cañas en Marbella para veranear. En este municipio malagueño también pasaban temporadas sus amigos Hohenlohe, los Rotchild, Carmen Franco, Pitita Ridruejo o Alfonso de Borbón.", "La película La caída del Imperio romano, de 1964, también se rodó en España. Sofía Loren, Alec Guinness y James Mason acudieron durante el rodaje al Palacio de Liria.", "Claudia Cardinale y la duquesa de Alba se encontraron en el estreno en Madrid de la película El fabuloso mundo del circo, de 1964.", "En 1965 el rey Constantino II de Grecia y su esposa Ana María de Dinamarca estuvieron también con la duquesa en el Palacio de Liria.", "En la década de 1960 la Casa de Pilatos de Sevilla, coincidiendo con la Feria de Abril, acogía bailes con celebridades benéficos para la Cruz Roja. En el baile de 1965, día de las puestas de largo de Geraldine Chaplin y Marisol, la duquesa de Alba coincidió con Audrey Hepburn y su esposo Mel Ferrer. En el baile de 1966 estuvieron Jackie Kennedy y el príncipe Raniero III de Mónaco con su esposa, Grace Kelly, que visitaron también el Palacio de las Dueñas de Sevilla. Jackie pintó entonces una acuarela que se conserva en el Salón Imperio del palacio.", "Cayetana declaró que el pintor Pablo Picasso quiso pintarla desnuda, pero su marido Luis se opuso y ella decidió no aceptar.", "En 1968 Victoria Eugenia de Battenberg vino a España para ser la madrina de bautismo de Felipe de Borbón. Durante esta estancia, Victoria Eugenia se alojó en el Palacio de Liria. La duquesa de Alba aprovechó para organizar diversos actos sociales en su honor, a los que acudieron el príncipe Juan Carlos de Borbón, Irene de Grecia y Alfonso de Borbón y Dampierre.", "En 1969 Luis fue diagnosticado con leucemia. Entonces fue tratado por el médico Emil J. Freireich en el Center Pavillion Hospital de Houston. Murió en esta ciudad el 6 de septiembre de 1972. En ataúd con sus restos fue trasladado a Madrid en un avión donde iba la duquesa de Alba. Cayetana fue recibida en el aeropuerto de Barajas por el vicepresidente Luis Carrero Blanco y dos ministros. La capilla ardiente se instaló en el Palacio de Liria. Se trasladó el cuerpo al panteón familiar de Loeches, donde se dijo una misa en la que también estuvieron Carrero Blanco, el presidente de las Cortes y varios ministros. Tanto en Madrid como en Loeches hubo miles de personas en las calles para ver pasar los cortejos fúnebres.", "El que había llevado la administración de la casa de Alba fue Luis. Tras esto, Cayetana, sus hijos Carlos y Alfonso y un administrador se dedicaron a esta labor.", "Desde los años 70 la duquesa de Alba pasó algunos veranos en su palacio de S'Aufabaguera del municipio de San Antonio Abad, en la isla de Ibiza.", "#### Descendencia", "Del primer matrimonio nacieron los seis hijos de Cayetana.", "Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo (Madrid, 2 de octubre de 1948), xiv duque de Huéscar (a partir del 23 de abril de 1954) y desde el 16 de junio de 2015 xix duque de Alba, es el encargado de la administración de la Casa y patrono de la Fundación Casa de Alba. Contrajo matrimonio el 18 de junio de 1988 en Sevilla con Matilde Solís-Beaumont y Martínez-Campos. Este matrimonio fue declarado nulo en 2004.", "Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart (Madrid, 23 de enero de 1950), xix duque de Híjar (a partir del 6 de abril de 2013).", "Jacobo Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo (Madrid, 15 de julio de 1954), xxiv conde de Siruela (a partir del 9 de junio de 1982). Cursó Filosofía y Letras pero dejó la universidad. Es un editor literario fundador de las editoriales Siruela y Atalanta.", "Fernando Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart (Madrid, 11 de julio de 1959), xii marqués de San Vicente del Barco (a partir del 26 de enero de 1994). Estudió Derecho en el CEU San Pablo, dependiente entonces de la Universidad Complutense de Madrid. Trabaja para el Grupo Santander por las mañanas y por las tardes, se encarga de la gestión de la fundación del Patrimonio de la Casa de Alba. Permanece soltero y sin hijos.", "Cayetano Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart (Madrid, 4 de abril de 1963), iv duque de Arjona (a partir del 15 de mayo de 2013). Casado el 15 de octubre de 2005 en Sevilla con la joven modelo mexicana Genoveva Casanova González (México, 30 de noviembre de 1976), con quien tuvo unos mellizos", "Eugenia Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart (Madrid, 26 de noviembre de 1968), xiii duquesa de Montoro (a partir del 24 de noviembre de 1994). Casada el 23 de octubre de 1998 en Sevilla con el torero Francisco Rivera Ordóñez, del que se divorció en 2002. Casada en segundas nupcias en Las Vegas el 17 de noviembre de 2017 con Narcís Rebollo Melció, presidente de Universal Music España y Portugal.", "### Segundo matrimonio, con Jesús Aguirre", "Tras quedarse viuda, la duquesa de Alba tuvo muchos pretendientes. Uno de ellos fue el actor Stewart Granger.", "En 1975 la duquesa de Alba fue al Hospital de la Paz de Madrid para interesarse por el estado de salud de Franco. Luego, asistió a diversos actos de exequias del dictador. El 22 de noviembre de ese año estuvo en la proclamación como rey de Juan Carlos I en el Palacio de las Cortes.", "La duquesa de Alba conoció a Jesús Aguirre y Ortiz de Zárate (1934-2001). Este era hijo ilegítimo de un militar y se había criado con su madre. En la década de 1950 estudió Filosofía y Teología, se doctoró con una tesis sobre Guillermo de Ockham y se hizo sacerdote. Tuvo contactos con el Frente de Liberación Popular, al que pertenecía Pío Cabanillas. En 1969 abandonó el sacerdocio y fue directivo la editorial Taurus. En el consejo administrativo de esta editorial estuvo Luis Martínez de Irujo. En 1977 el ministro de Cultura, Pío Cabanillas, nombró a Jesús director general de Música y Danza.", "En 1978 la duquesa de Alba y Jesús se prometieron. El 15 de marzo de ese año la pareja fue recibida por los reyes en el Palacio de la Zarzuela. El 16 de marzo se casaron en una boda íntima, solo con la familia cercana de la novia y la madre del novio, en la capilla del Palacio de Liria. Jesús era entonces consejero del Grupo Prisa, al que pertenecía el periódico El País, y este medio fue el único que tuvo acceso a la ceremonia. Entre los pocos fotógrafos de la boda estuvo Juan Gyenes.", "Jesús pasó a ser presidente de la Fundación Casa de Alba.", "En 1978 el matrimonio acudió a una cena con Balduino de Bélgica y Fabiola de Mora y Aragón, que visitaron España.", "El 11 de junio de 1979 la duquesa de Alba y Jesús pactaron añadir la separación de bienes al matrimonio.", "En 1980 el bailarín Antonio Ruiz Soler declaró que Cayetana había sido el gran amor de su vida. En 1983 Antonio Ruiz fue cesado de su cargo de director del Ballet Nacional por Jesús Aguirre. En 1984 Antonio Ruiz, pese a ser conocida su homosexualidad, publicó un libro de memorias donde decía que había mantenido relaciones con una tal María Teresa. En una entrevista, dijo que María Teresa era Cayetana y que había tenido un hijo con ella llamado Fernando. Estas declaraciones generaron una gran repulsa social hacia Antonio Ruiz, tanto de sus amigos como de los de la duquesa de Alba.", "En mayo de 1983 la duquesa de Alba y su marido asistieron a la boda del torero Paquirri con la cantante Isabel Pantoja en la Iglesia de Jesús del Gran Poder de Sevilla.", "En 1985 la duquesa de Alba acompañó a la reina Beatriz de los Países Bajos a ver la tumba del rey Felipe II en el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial.", "En 1985 se celebró en Madrid un rastrillo benéfico en favor de la organización Nuevo Futuro, que trabaja con niños desamparados. La duquesa de Alba asistió a este rastrillo junto con otros personajes públicos, como Margarita Gómez-Acebo y el actor Cantinflas. Desde 1986 el rastrillo se ha celebrado todos los años en Sevilla y la duquesa de Alba continuó asistiendo. En 1994 era ya presidenta de honor de este evento.", "En agosto de 1987 Cayetana fue nombrada Lady España en un acto en El Puerto de Santa María. Sucedió en este puesto a Tita Cervera.", "También en 1987 se hizo público un plan de la banda terrorista ETA para secuestrar a Cayetana, pedir un rescate por ella de dos mil millones de pesetas y, de no recibirlo, asesinarla.", "En 1988 la reina Isabel II de Inglaterra estuvo en España. Jesús Aguirre llamó al alcalde de Madrid, Juan Barranco, para que él y su esposa pudieran estar en el acto de entrega de las llaves de la ciudad a la reina británica. La duquesa de Alba estuvo finalmente en el acto con su marido y luego invitaron a Barranco al Palacio de Liria a cenar para agradecérselo. La duquesa también estuvo con Isabel II en una cena de gala organizada por el rey Juan Carlos en el Palacio Real de Madrid.", "En la década de 1990 la duquesa de Alba financió la rehabilitación integral de una iglesia sevillana del siglo XIX para que fuese la sede de la Hermandad de los Gitanos. Las obras terminaron en 1999.", "La duquesa de Alba fue nombrada en 1997 presidenta de honor de la Asociación Española de Esclerosis Múltiple por su compromiso con esta causa.", "El 22 de marzo de 1998 el Ayuntamiento de Sevilla puso el nombre de \"Duquesa Cayetana de Alba\" a una plaza que hay junto al Puente de la Barqueta de esa ciudad. También hay una plaza \"Duquesa de Alba\" en Loeches.", "Jesús y Cayetana terminaron por distanciarse en la década de 1990. Jesús entró en un estado de depresión. En 1996 Jesús fue cesado como vocal de la Junta de Accionistas del Grupo Prisa por no asistir a las reuniones. Por estos tiempos, Jesús vivía en Madrid y Cayetana en Sevilla. Jesús murió en mayo de 2001 de una embolia pulmonar provocada por un cáncer de faringe, acompañado solo por su mayordomo.", "Jesús Aguirre fue enterrado en el panteón familiar de Loeches y, a pesar del distanciamiento, Cayetana quedó muy decaída tras esta pérdida.", "### Viudez", "El 29 de octubre de 2001 la Hermandad de los Gitanos de Sevilla le otorgó a la duquesa de Alba una medalla de oro por su contribución a la institución, en una ceremonia presidida por el arzobispo Carlos Amigo.", "Cayetana promovió y financió un monumento en el centro de Sevilla a la bailaora Pastora Imperio que, según ella misma declaró, le enseñó a amar el flamenco. Fue inaugurado el 13 de febrero de 2006 por ella y el alcalde Alfredo Sánchez Monteseirín.", "Fue nombrada «Hija Predilecta de Andalucía» el día 28 de febrero de 2006 por el presidente de la Junta de Andalucía, Manuel Chaves, y su gobierno. El cantaor Pepe Suero, premiado aquel día con la Medalla de Andalucía, criticó el galardón a la duquesa de Alba diciendo que representaba actitudes superfluas e insolidarias. El Sindicato de Obreros del Campo (SOC), que se oponía a ella por su condición de \"terrateniente\", organizó una manifestación a las puertas del Teatro de la Maestranza de Sevilla, donde eran entregadas las distinciones. La manifestación fue disuelta por la Policía Nacional de España, con un saldo de catorce heridos, mientras que Cayetana declaraba posteriormente a la prensa que «unos cuantos locos me dan igual» y «todos los que estaban allí son unos delincuentes». El SOC se querelló en el Juzgado de Instrucción 8 de Sevilla el 15 de mayo de 2006, tribunal que decidió absolver a Cayetana, debido a que no constituye delito las ofensas a una «persona jurídica», como es el SOC. El sindicato presentó un recurso de apelación que la Audiencia Provincial de Sevilla estimó parcialmente, a pesar de que Cayetana alegara un «episodio esporádico de desorientación temporo-espacial y pérdida de memoria» para justificar sus declaraciones. Finalmente, fue condenada a pagar una multa de 20 días a razón de 300 euros diarios, es decir 6000 euros, por una falta de injurias.", "La casa de Alba posee tierras en El Carpio desde el siglo XVI. Cayetana solía visitar la Hacienda de Buena Vista del municipio. En 2007 cedió dos edificios de la hacienda para uso público.", "En 2007 fue operada en el Hospital Sagrado Corazón de Sevilla de una lesión de columna que le dificultaba mover las piernas.", "### Tercer matrimonio, con Alfonso Díez", "En 2008 la duquesa de Alba empezó a salir con Alfonso Díez Carabantes. Este, nacido en Palencia el 15 de noviembre de 1950, es uno de los doce hijos de José Díez, un conocido militar en Palencia, y de su esposa, perteneciente a una familia de médicos. Alfonso ejercía de funcionario del Ministerio de Trabajo. Era hermano de Pedro Díez, un anticuario al que Cayetana compraba objetos, y también había sido amigo de Jesús Aguirre.", "En noviembre de 2008 la revista satírica El Jueves colocó un dibujo de Cayetana semidesnuda en la portada, rodeada de billetes de 500 euros con la frase \"Braguetazo Grande de España\", refiriéndose a su relación con Alfonso. La duquesa de Alba pidió a los tribunales el secuestro de la revista.", "En 2009 Cayetana cedió temporalmente 40 obras de arte, de entre los siglos XVI y XX, para la exposición «Colección Casa de Alba» que tuvo lugar en el Museo de Bellas Artes de Sevilla, con gran éxito de público.", "También en 2009 la duquesa de Alba comenzó a sufrir hidrocefalia, por lo que le fue implantada en marzo una válvula cerebral en el Hospital Sagrado Corazón de Sevilla.", "En enero de 2010 Cayetana y Alfonso viajaron juntos a París y luego estuvieron el El Cairo e hicieron un crucero por el Nilo.", "En junio de 2010 Cayetana posó junto a Tom Cruise y Cameron Díaz en el estreno de la película Knight & Day, que tuvo lugar en el Teatro Lope de Vega de Sevilla.", "La bailaora Cecilia Gómez hizo un espectáculo inspirado en la duquesa de Alba llamado Cayetana, su pasión, que se representó entre 2010 y 2011 en teatros de Valladolid, Madrid, Barcelona y Sevilla.", "En febrero de 2011 Cayetana e Isabel Preysler estuvieron en un acto de la fundación del príncipe Carlos de Gales en el Palacio de Buckingham de Londres.", "En mayo de 2011 el alcalde de Sevilla, Alfredo Sánchez Monteseirín, y la duquesa de Alba inauguraron una estatua dedicada a ella en los Jardines de Cristina de Sevilla. El monumento fue una donación del escultor Sebastián Santos Calero.", "En agosto de 2011, la duquesa y Alfonso anunciaron mediante un comunicado que contraerían matrimonio a principios del mes de octubre en el Palacio de las Dueñas, y que los padrinos del enlace serían su primogénito Carlos, duque de Huéscar, y Carmen Tello y Barbadillo, exmarquesa de Valencina y amiga de Cayetana.", "Un artículo de la revista Time puso el foco en beneficio económico para Alfonso y en que los hijos eran reacios al matrimonio porque pensaban que podría separarles de la herencia. Otro artículo de la misma revista lo definió como un escándalo por la diferencia de edad y de estatus entre los cónyuges.", "Diversas fuentes apuntaban a que el enlace pudiera producirse en el día de su onomástica, el 7 de octubre (Ntra. Sra. del Rosario). Finalmente, se dio a conocer que tendría lugar el 5 de octubre de 2011 a la una de la tarde.", "Dos días antes de su tercera boda, la revista Interviú publicó 18 fotos de Cayetana que habían sido tomadas en 1982 en una playa de Ibiza cuando no llevaba la parte superior del bikini.", "La pareja contrajo matrimonio en la capilla del Palacio de las Dueñas. La ceremonia fue oficiada por el sacerdote Ignacio Jiménez Sánchez-Dalp. La duquesa llevaba un vestido de los diseñadores Victorio y Lucchino. Una gran multitud de vecinos y periodistas se congregó a las puertas del palacio y la duquesa salió y se puso a bailar. Fue una boda íntima, con solo unos cuarenta invitados. No asistieron sus hijos Jacobo y Eugenia.", "Después de la boda, el matrimonio se retiró a pasar la noche en El Carpio.", "En diciembre de 2011 la duquesa de Alba estuvo con su marido en un cine de la Gran Vía de Madrid, donde volvió a posar con Tom Cruise en el estreno de Misión imposible: protocolo fantasma.", "También en diciembre de 2011 estuvo en Toledo inaugurando un nuevo centro con su nombre para el tratamiento de las enfermedades neurodegenerativas.", "En junio de 2012 fue nombrada embajadora de la Red Iberoamericana de Ciudades Taurinas en un acto en la plaza de toros de El Puerto de Santa María.", "El diario inglés Daily Express especuló en 2014 que, si Escocia se hubiese independizado tras su referéndum y reinstaurado su monarquía, podrían haber nombrado reina a la duquesa de Alba por ser de los Estuardo.", "### Serie de televisión", "A mediados de abril de 2010, la cadena española Telecinco emitió el biopic La Duquesa, un repaso por la vida de Cayetana de Alba en dos episodios que abarcaba desde su nacimiento hasta su segunda boda, con abundantes licencias históricas. La duquesa de niña fue interpretada por Carmen Sánchez Lozano, de joven por Irene Visedo y, en su madurez, por Adriana Ozores.", "En 2011 se estrenó una continuación de la serie, de dos capítulos más, narrando la etapa de su matrimonio con Jesús Aguirre. Fue rodada en estancias de los palacios de Liria y de las Dueñas.", "### Herencia", "El 4 de julio de 2011, la duquesa de Alba adelantó el reparto de su herencia personal, valorada en 1000 millones de euros, entre sus seis hijos. Forbes cuantificó su fortuna —gran beneficiada como mayor terrateniente de Andalucía de las subvenciones agrícolas provenientes de fondos europeos de la Política Agraria Común — en 2800 millones de euros.", "Por medio de una donación escriturada ante un notario de Madrid, sus hijos, que se han mostrado conformes y agradecidos con esta decisión, han recibido 110 millones de euros cada uno y han pasado a ser los titulares registrales de sus bienes.", "Carlos, XIV duque de Huéscar, como primogénito y futuro duque de Alba, además de la mayoría de los títulos nobiliarios y grandezas, recibió el enorme legado artístico atado a la Fundación Casa de Alba, valorado en más de 2000 millones de euros, y los palacios de Liria, Monterrey y de las Dueñas, aunque este último está ya a nombre de su primogénito, Fernando (n. 1990), como futuro heredero de la casa de Alba. Hay que precisar que las citadas casas y colecciones, de acuerdo a la legislación sobre fundaciones, no pueden venderse y han de mantenerse unidas.", "Alfonso, XVIII duque de Aliaga, el segundo hijo de Cayetana de Alba, recibió los títulos nobiliarios de XVIII Duque de Híjar, XVIII Marqués de Orani, XIII Marqués de Almenara, XVIII Conde de Aranda, XXVI Conde de Ribadeo, XVII Conde de Guimerá y XIX Conde de Palma del Río, la gestión de las diversas inversiones empresariales de Cayetana de Alba, se hizo cargo de varias posesiones rústicas y del Castillo de El Tejado, en Calzada de Don Diego, Salamanca y fue designado patrono vitalicio de la casa de Alba junto con su hermano mayor.", "Jacobo, XXIV conde Siruela, el tercer hijo de la duquesa de Alba y fundador de Ediciones Siruela, recibió algunas fincas rústicas.", "Fernando, XII marqués de San Vicente del Barco y cuarto hijo de Cayetana de Alba, recibió por herencia la mansión «Las Cañas» en Marbella y propiedades agrícolas.", "Cayetano, XIII conde de Salvatierra y quinto hijo de la duquesa de Alba, heredó el título de IV duque de Arjona, el Palacio de Arbaizenea, en San Sebastián, y el cortijo Las Arroyuelas, en Carmona.", "Eugenia, XII duquesa de Montoro, la sexta y última hija de Cayetana de Alba, recibió en propiedad la finca «S'Aufabaguera» en Ibiza, el cortijo de La Pizana y una finca de 600 hectáreas en Gerena, en Sevilla, regalo de bodas de su enlace matrimonial.", "A pesar del reparto, Cayetana siguió gerenciando y administrando el patrimonio de los Alba, como usufructuaria del mismo.", "### Memorias", "Las memorias de la duquesa, Yo, Cayetana (ISBN 9788467037449), fueron publicadas el 11 de octubre de 2011, una semana después de su boda con Alfonso Díez. Dichas memorias tuvieron su segunda parte el 11 de abril de 2013, con la publicación de Lo que la vida me ha enseñado (ISBN 9788467018837).", "### Fallecimiento", "En sus últimos días de vida Cayetana Fitz-James Stuart fue internada en la Unidad de Cuidados Intensivos de la Clínica del Sagrado Corazón de Sevilla, tras complicarse la neumonía, derivada de una gastroenteritis que sufría desde días atrás. Sus seis hijos tomaron la decisión de sacarla del sanatorio para que estuviera tranquila en su hogar.", "Falleció en la mañana del 20 de noviembre de 2014 a los 88 años en el Palacio de las Dueñas.", "En el Ayuntamiento de Sevilla se instaló su capilla ardiente, por la que pasaron casi 80 000 personas.", "Su funeral se ofició corpore insepulto en la catedral de Sevilla y contó con la asistencia de su familia: su marido, sus seis hijos y sus nueve nietos. Fue presidido por el arzobispo emérito de Sevilla, el cardenal Carlos Amigo Vallejo y concelebrado por el arzobispo titular, monseñor Juan José Asenjo. El cardenal definió a la fallecida fue citado calificándola de:", "Por parte de la Casa Real española asistió la infanta Elena, representando al rey Felipe VI.", "El féretro estaba cubierto con la bandera de España y con el tradicional escudo del ducado de Alba de Tormes, heredado de sus ancestros, los Álvarez de Toledo.", "Muchas personalidades de España asistieron al funeral: ministro de Defensa, Pedro Morenés; el presidente del Senado, Pío García Escudero; la delegada del Gobierno en Andalucía, Carmen Crespo, la alcaldesa de Madrid, Ana Botella; el alcalde de Sevilla, Juan Ignacio Zoido; el torero Enrique Ponce; la bailaora Cecilia Gómez; Paloma Segrelles; la íntima amiga de la duquesa, Carmen Tello, acompañada de su hijo Fernando Solís, Marqués de la Motilla; y el Duque de Noto, Pedro de Borbón-Dos Sicilias y Orleans, hijo del infante de España Carlos de Borbón-Dos Sicilias y Cristina de Borbón-Dos Sicilias.", "La corona de rosas rojas de su viudo, Alfonso Díez Carabantes rezaba:", "### Sus cenizas", "Luego del funeral los restos de la duquesa de Alba fueron incinerados y sus cenizas llevadas al santuario de la Hermandad de los Gitanos, donde están el Cristo de la Salud y la Virgen de las Angustias Coronada. La duquesa había declarado sus memorias de 2011 que quería que sus cenizas reposasen en este templo y no en el panteón familiar situado en el Monasterio de la Inmaculada Concepción de Loeches. Con todo, su hijo Fernando declaró en 2014 que parte de las cenizas serían llevadas al panteón familiar de Loeches.", "En 2014 se puso en el Santuario de los Gitanos una lápida lisa provisional que decía:", "Pero en 2017 se cambió la lápida por otra con relieves con el siguiente poema de Isabel de León, marquesa de Méritos:", "## Tratamientos", "Dada la gran cantidad de títulos nobiliarios ostentados por Fitz-James Stuart como cabeza de la dinastía (según el libro Guinness de los récords, era la aristócrata con más títulos del mundo), su tratamiento fue estilizado para reflejar solo su título más importante:", "## Títulos nobiliarios", "7 ducados: xviii duquesa de Alba de Tormes (a partir del 18 de febrero de 1955). xi duquesa de Berwick; Título de origen inglés. (Concedido de acuerdo a la sucesión española. Vea más detalles en Ducado de Berwick) (a partir del 18 de febrero de 1955). xvii duquesa de Huéscar, cedido a su hijo Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, xviii duque desde el 23 de abril de 1954, y heredero del título de duque de Alba de Tormes. iv duquesa de Arjona (a partir del 18 de febrero de 1955), cedido a su hijo Cayetano Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, v duque desde el 26 de abril de 2013. xvii duquesa de Híjar (a partir del 31 de diciembre de 1957), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xviii duque desde el 2 de abril de 2013. xi duquesa de Liria y Jérica (a partir del 18 de febrero de 1955). x duquesa de Montoro, cedido a su hija Eugenia Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xi duquesa desde el 24 de noviembre de 1994.", "xviii duquesa de Alba de Tormes (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xi duquesa de Berwick; Título de origen inglés. (Concedido de acuerdo a la sucesión española. Vea más detalles en Ducado de Berwick) (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xvii duquesa de Huéscar, cedido a su hijo Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, xviii duque desde el 23 de abril de 1954, y heredero del título de duque de Alba de Tormes.", "iv duquesa de Arjona (a partir del 18 de febrero de 1955), cedido a su hijo Cayetano Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, v duque desde el 26 de abril de 2013.", "xvii duquesa de Híjar (a partir del 31 de diciembre de 1957), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xviii duque desde el 2 de abril de 2013.", "xi duquesa de Liria y Jérica (a partir del 18 de febrero de 1955).", "x duquesa de Montoro, cedido a su hija Eugenia Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xi duquesa desde el 24 de noviembre de 1994.", "1 condado-ducado: xiv condesa-duquesa de Olivares (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xiv condesa-duquesa de Olivares (a partir del 18 de febrero de 1955).", "2 marquesados: xvi marquesa de El Carpio (a partir del 18 de febrero de 1955). xi marquesa de San Vicente del Barco, cedido a su hijo Fernando Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xii marqués desde el 26 de enero de 1994.", "xvi marquesa de El Carpio (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xi marquesa de San Vicente del Barco, cedido a su hijo Fernando Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xii marqués desde el 26 de enero de 1994.", "9 condados: xvii condesa de Aranda (a partir del 31 de diciembre de 1957), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xviii conde desde el 2 de abril de 2013. xxii condesa de Lemos (a partir del 18 de febrero de 1955). xix condesa de Lerín - condestablesa de Navarra y de Aybar (a partir del 18 de febrero de 1955). xx condesa de Miranda del Castañar (a partir del 18 de febrero de 1955). xvi condesa de Monterrey (a partir del 18 de febrero de 1955). xx condesa de Osorno (a partir del 18 de febrero de 1955). xviii condesa de Palma del Río (a partir del 31 de diciembre de 1957), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xix conde desde el 2 de abril de 2013. xii condesa de Salvatierra, cedido a su hijo Cayetano Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xiv conde desde el 26 de enero de 1994. xxiii condesa de Siruela, cedido a su hijo Jacobo Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, xxiv conde desde el 9 de junio de 1982.", "xvii condesa de Aranda (a partir del 31 de diciembre de 1957), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xviii conde desde el 2 de abril de 2013.", "xxii condesa de Lemos (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xix condesa de Lerín - condestablesa de Navarra y de Aybar (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xx condesa de Miranda del Castañar (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xvi condesa de Monterrey (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xx condesa de Osorno (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xviii condesa de Palma del Río (a partir del 31 de diciembre de 1957), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xix conde desde el 2 de abril de 2013.", "xii condesa de Salvatierra, cedido a su hijo Cayetano Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xiv conde desde el 26 de enero de 1994.", "xxiii condesa de Siruela, cedido a su hijo Jacobo Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, xxiv conde desde el 9 de junio de 1982.", "17 marquesados: xv marquesa de La Algaba (a partir del 18 de febrero de 1955). xviii marquesa de Almenara (a partir del 31 de diciembre de 1957), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xix marqués desde el 2 de abril de 2013. xxi marquesa de Barcarrota (a partir del 18 de febrero de 1955). xiii marquesa de Castañeda (a partir del 24 de febrero de 1995). xix marquesa de Coria (a partir del 18 de febrero de 1955). xii marquesa de Eliche (a partir del 18 de febrero de 1955). xviii marquesa de Mirallo (a partir del 3 de diciembre de 1986). xx marquesa de la Mota (a partir del 18 de febrero de 1955). xx marquesa de Moya (a partir del 18 de febrero de 1955). xvii marquesa de Orani (a partir del 9 de noviembre de 1991), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xviii marqués desde el 2 de abril de 2013. xi marquesa de Osera (a partir del 18 de febrero de 1955). xvi marquesa de San Leonardo (a partir del 18 de febrero de 1955). xix marquesa de Sarria (a partir del 18 de febrero de 1955). xii marquesa de Tarazona (a partir del 18 de febrero de 1955). xvii marquesa de Valdunquillo (a partir del 25 de septiembre de 1986). xxi marquesa de Villanueva del Fresno (a partir del 18 de febrero de 1955). xvi marquesa de Villanueva del Río (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xv marquesa de La Algaba (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xviii marquesa de Almenara (a partir del 31 de diciembre de 1957), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xix marqués desde el 2 de abril de 2013.", "xxi marquesa de Barcarrota (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xiii marquesa de Castañeda (a partir del 24 de febrero de 1995).", "xix marquesa de Coria (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xii marquesa de Eliche (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xviii marquesa de Mirallo (a partir del 3 de diciembre de 1986).", "xx marquesa de la Mota (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xx marquesa de Moya (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xvii marquesa de Orani (a partir del 9 de noviembre de 1991), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xviii marqués desde el 2 de abril de 2013.", "xi marquesa de Osera (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xvi marquesa de San Leonardo (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xix marquesa de Sarria (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xii marquesa de Tarazona (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xvii marquesa de Valdunquillo (a partir del 25 de septiembre de 1986).", "xxi marquesa de Villanueva del Fresno (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xvi marquesa de Villanueva del Río (a partir del 18 de febrero de 1955).", "13 condados: xx condesa de Villalba (a partir del 18 de febrero de 1955). xxv condesa de San Esteban de Gormaz (a partir del 18 de febrero de 1955). x condesa de Santa Cruz de la Sierra (a partir del 18 de febrero de 1955). xx condesa de Andrade (a partir del 18 de febrero de 1955). xv condesa de Ayala (a partir del 18 de febrero de 1955). xiv condesa de Casarrubios del Monte (a partir del 18 de febrero de 1955). xiv condesa de Fuentes de Valdepero (a partir del 18 de febrero de 1955). x condesa de Fuentidueña (a partir del 18 de febrero de 1955). xvi condesa de Galve (a partir del 18 de febrero de 1955). xvii condesa de Gelves (a partir del 18 de febrero de 1955). xvi condesa de Guimerá (a partir del 6 de septiembre de 2007), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xvii conde desde el 2 de abril de 2013. xxv condesa de Ribadeo (a partir del 31 de diciembre de 1957), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xxvi conde desde el 2 de abril de 2013. xxi condesa de Módica (título de origen siciliano).", "xx condesa de Villalba (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xxv condesa de San Esteban de Gormaz (a partir del 18 de febrero de 1955).", "x condesa de Santa Cruz de la Sierra (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xx condesa de Andrade (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xv condesa de Ayala (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xiv condesa de Casarrubios del Monte (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xiv condesa de Fuentes de Valdepero (a partir del 18 de febrero de 1955).", "x condesa de Fuentidueña (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xvi condesa de Galve (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xvii condesa de Gelves (a partir del 18 de febrero de 1955).", "xvi condesa de Guimerá (a partir del 6 de septiembre de 2007), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xvii conde desde el 2 de abril de 2013.", "xxv condesa de Ribadeo (a partir del 31 de diciembre de 1957), cedido a su hijo Alfonso Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart, xxvi conde desde el 2 de abril de 2013.", "xxi condesa de Módica (título de origen siciliano).", "1 vizcondado: x vizcondesa de la Calzada (a partir del 18 de febrero de 1955).", "x vizcondesa de la Calzada (a partir del 18 de febrero de 1955).", "Dada la gran cantidad de títulos nobiliarios de Cayetana, la periodista Oriana Fallaci llegó a decir que si la duquesa de Alba e Isabel II de Inglaterra coincidiesen ante una puerta, la duquesa tendría preferencia.", "## Condecoraciones y títulos honoríficos", "Además de poseer los títulos nobiliarios inherentes a la jefatura de la casa de Alba, Cayetana gozó también de otros títulos honoríficos y condecoraciones:", "Títulos honoríficos: Miembro de Mérito de la Real Academia Hispano Americana de Ciencias, Artes y Letras de Cádiz. Miembro de la Hispanic Society of America, de Nueva York. Presidenta de Honor del Aula Taurina del Ilustre Colegio Oficial de Enfermería de Sevilla. Presidenta de Honor de la Asociación de Amigos de la Ópera. Presidenta de Honor del Rastrillo Nuevo Futuro de Sevilla. Alcaldesa Honoraria de Liria (Valencia). Vicepresidenta de Honor del Club Palomar de Santander. Presidenta de Honor de la Asociación Sevillana de Esclerosis múltiple. Presidenta de honor de la Comisión Ejecutiva Nacional de la Asociación Española de Esclerosis Múltiple (1997). Presidenta de Honor de la Ópera Filarmónica. Hija Adoptiva de Sevilla (1968). Hija Predilecta de Andalucía (2006). Presidenta nacional del Centro Regional de Transfusión de Sangre de la Cruz Roja Española y Vocal de la Asamblea Suprema de la misma. Vicepresidenta segunda del Patronato de Honor de la Escuela de Capataces Forestales. Miembro del Consejo de la Diputación Permanente y Consejo de la Grandeza de España. Académica Numeraria de la Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de Sevilla (1988). Académica Correspondiente en Sevilla de la Real Academia Provincial de Bellas Artes de Cádiz (2002). Mayordoma Mayor de Honor de Santa María de los Ángeles de Granada.", "Miembro de Mérito de la Real Academia Hispano Americana de Ciencias, Artes y Letras de Cádiz.", "Miembro de la Hispanic Society of America, de Nueva York.", "Presidenta de Honor del Aula Taurina del Ilustre Colegio Oficial de Enfermería de Sevilla.", "Presidenta de Honor de la Asociación de Amigos de la Ópera.", "Presidenta de Honor del Rastrillo Nuevo Futuro de Sevilla.", "Alcaldesa Honoraria de Liria (Valencia).", "Vicepresidenta de Honor del Club Palomar de Santander.", "Presidenta de Honor de la Asociación Sevillana de Esclerosis múltiple.", "Presidenta de honor de la Comisión Ejecutiva Nacional de la Asociación Española de Esclerosis Múltiple (1997).", "Presidenta de Honor de la Ópera Filarmónica.", "Hija Adoptiva de Sevilla (1968).", "Hija Predilecta de Andalucía (2006).", "Presidenta nacional del Centro Regional de Transfusión de Sangre de la Cruz Roja Española y Vocal de la Asamblea Suprema de la misma.", "Vicepresidenta segunda del Patronato de Honor de la Escuela de Capataces Forestales.", "Miembro del Consejo de la Diputación Permanente y Consejo de la Grandeza de España.", "Académica Numeraria de la Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de Sevilla (1988).", "Académica Correspondiente en Sevilla de la Real Academia Provincial de Bellas Artes de Cádiz (2002).", "Mayordoma Mayor de Honor de Santa María de los Ángeles de Granada.", "Condecoraciones: Medalla de Oro de la Ciudad de Madrid. En dos ocasiones (1962 y 2010). Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (2009). Orden Civil de la Beneficencia, con categoría de Gran Cruz y distintivo blanco (1962). Gran Cruz de la Orden de Beneficencia (Reino de Grecia) (1962). Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica (1964). Gran Placa de Honor y Mérito de la Cruz Roja Española. Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio (2001). Banda de la Orden Civil del Mérito Agrícola (1974). Medalla de Honor de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (1982). Dama gran cruz de justicia de la Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge (1961). Medalla de Oro de La Línea de la Concepción (2006). Medalla de Oro de la Cruz Roja Española.", "Medalla de Oro de la Ciudad de Madrid. En dos ocasiones (1962 y 2010).", "Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (2009).", "Orden Civil de la Beneficencia, con categoría de Gran Cruz y distintivo blanco (1962).", "Gran Cruz de la Orden de Beneficencia (Reino de Grecia) (1962).", "Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica (1964).", "Gran Placa de Honor y Mérito de la Cruz Roja Española.", "Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio (2001).", "Banda de la Orden Civil del Mérito Agrícola (1974).", "Medalla de Honor de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (1982).", "Dama gran cruz de justicia de la Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge (1961).", "Medalla de Oro de La Línea de la Concepción (2006).", "Medalla de Oro de la Cruz Roja Española.", "Galardones: Lady España 1987. Butaca de Plata (2006). Estrella en el Bulevar de la Fama de Puerto Banús (2008). Premio Mandarina de la peña periodística Primera Plana (2010). Premio a la mujer mejor calzada de España (2012) otorgado por la Fundación Museo del Calzado.", "Lady España 1987.", "Butaca de Plata (2006).", "Estrella en el Bulevar de la Fama de Puerto Banús (2008).", "Premio Mandarina de la peña periodística Primera Plana (2010).", "Premio a la mujer mejor calzada de España (2012) otorgado por la Fundación Museo del Calzado.", "## Ancestros" ]

[ true, true, false, false, true, true, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true ]

[ "# Catedral de Sevilla", "## Abstract", "La Santa, Metropolitana y Patriarcal Iglesia Catedral de Santa María de la Sede y de la Asunción de Sevilla; más conocida como catedral de Sevilla, es un templo católico de estilo gótico. La Unesco la declaró en 1987, junto al Real Alcázar y el Archivo de Indias, Patrimonio de la Humanidad y, el 25 de julio de 2010, Bien de Valor Universal Excepcional. En 1988 el Libro Guinness de los Récords certificó que era la catedral con mayor superficie del mundo. En 2017 recibió 1 934 373 visitantes, siendo así el quinto monumento más visitado de España.", "Según la tradición, la construcción se inició en 1401, aunque no existe constancia documental del comienzo de los trabajos hasta 1433. La edificación se realizó en el solar que quedó tras la demolición de la antigua mezquita aljama de Sevilla, cuyos alminar (la Giralda) y patio (patio de los Naranjos) aún se conservan.", "Uno de los primeros maestros de obras fue el maestre Carlín (Charles Galter), procedente de Normandía (Francia), que había trabajado previamente en otras grandes catedrales góticas europeas y llegó a España según se cree huyendo de la guerra de los Cien Años. El 10 de octubre de 1506 se procedió a la colocación de la piedra postrera en la parte más alta del cimborio, con lo que simbólicamente la catedral quedó finalizada, aunque en realidad siguieron efectuándose trabajos de forma ininterrumpida a lo largo de los siglos, tanto para la decoración interior, como para añadir nuevas dependencias o consolidar y restaurar los desperfectos ocasionados por el paso del tiempo, o circunstancias extraordinarias, entre las que cabe destacar el terremoto de Lisboa de 1755 que produjo únicamente daños menores a pesar de su intensidad. En estas obras intervinieron los arquitectos Diego de Riaño, Martín de Gainza y Asensio de Maeda. También en esta etapa Hernán Ruiz edificó el último cuerpo de la Giralda. La catedral y sus dependencias quedaron terminadas en 1593.", "El Cabildo Metropolitano mantiene la liturgia diaria y la celebración de las festividades del Corpus, la Inmaculada y la Virgen de los Reyes. La festividad de la Virgen de los Reyes es el 15 de agosto.", "El templo acoge los restos mortales de Cristóbal Colón y de varios reyes de Castilla: Pedro I el Cruel, Fernando III el Santo y el hijo de este, Alfonso X el Sabio.", "Una de las últimas obras de importancia realizadas tuvo lugar en el año 2008 y consistió en la sustitución de 576 sillares que conformaban uno de los grandiosos pilares que sustentan el templo, por nuevos bloques de piedra de características similares, pero con mucha mayor resistencia. Este difícil trabajo fue posible gracias al empleo de novedosos sistemas tecnológicos que demostraron que el edificio sufría diariamente unas oscilaciones de 2 cm como consecuencia de la dilatación de sus materiales.", "## Historia", "### Periodo almohade (1172-1248)", "Durante la administración musulmana, el califa almohade Abu Yacub Jusuf ordenó la construcción de una gran mezquita en Sevilla en los terrenos que actualmente ocupa la catedral. Los trabajos se prolongaron entre abril de 1172 y marzo de 1198, aunque se inauguró el 30 de abril de 1182.", "La dirección de las obras fue encargada al prestigioso arquitecto de origen andalusí Ahmad Ben Baso, el mismo que edificó los palacios de la Buhayra en Sevilla, el cual construyó un hermoso edificio de planta rectangular de 113 x 135 m y con una superficie de más 15 000 m². Poseía 17 naves adornadas con arcos de herradura y un amplio patio, el sahn que aún se conserva con el nombre de patio de los Naranjos. La actual puerta del Perdón daba acceso al recinto.", "### Periodo mudéjar (1248-1401)", "Tras la conquista de la ciudad por los cristianos el 23 de noviembre de 1248, la mezquita mayor fue consagrada con la advocación de Santa María de la Asunción. También ha sido denominada oficialmente como catedral de Santa María de la Sede, advocación de una Virgen sedente del siglo XIII que alberga este templo. Pasó a ser la catedral de la archidiócesis con pequeños cambios, como el de una Capilla Real donde se enterraron diferentes monarcas y familiares, entre ellos Alfonso X, Fernando III y Beatriz de Suabia.", "Los cristianos utilizaron durante más de 150 años el edificio musulmán. A partir de 1401 se pensó en un nuevo templo de formas totalmente cristianas, por lo que con el pretexto de que la mezquita se encontraba en estado ruinoso, se procedió a demolerla.", "### Gótica (1401-1528)", "El cabildo catedralicio decidió el 8 de julio de 1401 construir un nuevo templo, pues la antigua mezquita almohade se encontraba mal conservada después del terremoto ocurrido en 1356 que la afectó gravemente. Según la tradición oral sevillana la decisión de los canónigos habría sido: «Hagamos una iglesia tan hermosa y tan grandiosa que los que la vieren labrada nos tengan por locos» y según el acta capitular de aquel día la nueva obra debía ser «una tal y tan buena, que no haya otra su igual».", "Las obras se iniciaron en 1434, y se prolongaron en esta fase hasta 1506. Se cree que el primitivo proyecto de la obra se debió al maestro Alonso Martínez. Posteriormente fueron maestro de obras Ysambarte y en 1439 el francés Carlín (Charles Gauter de Rúan) que se hizo cargo de los trabajos con un salario de mil maravedíes anuales, creyéndose que estuvo al frente de los mismos hasta su muerte hacia 1448, su sucesor fue el cantero Juan Normant. Entre 1498 y 1512 ejerció el cargo de maestro mayor Alonso Rodríguez. Todos los maestros mayores y aparejadores que dirigieron la obra forman una cadena en la que cada uno colaboró durante varios años con el maestro anterior antes de acceder a la dirección, incluso Ysambarte y Carlín se conocían previamente.", "El día 6 de octubre del año 1506, tuvo lugar la ceremonia oficial para celebrar la conclusión de la obra, en la que se colocó la \"piedra postrera\" en la parte más alta del cimborio. Se invitó al arzobispo Diego de Deza a participar en el acto, aunque se excusó por encontrarse demasiado viejo para subir y lo presenció como espectador desde la capilla de la Virgen de la Antigua. No se pudieron realizar celebraciones por haber fallecido dos semanas antes el rey Felipe I de Castilla (Felipe el Hermoso). Al año siguiente, 1507, tuvo lugar la consagración del templo, aunque quedaron pendientes algunas obras por concluir. El resultado final fue un grandioso templo gótico de enormes dimensiones y riguroso diseño.", "Cuatro años después, el 28 de diciembre de 1511, falló uno de los enormes pilares y se produjo un derrumbe que afectó al cimborio que cubría el crucero, todo al parecer causado por el peso excesivo de la estructura. Se destituyó a Alonso Rodríguez y, tras un detenido estudio de las posibles soluciones, el arquitecto Juan Gil de Hontañón, siguiendo el marco estilístico inicial, diseñó una nueva cúpula que se completó en el año 1519. Este cimborio se desplomó 370 años más tarde, el 1 de agosto de 1888, volviéndose a reconstruir por el arquitecto Joaquín Fernández con igual forma, tal como se ve en la actualidad.", "### Renacentista (1528-1593)", "Corresponde al periodo iniciado en 1528, en que se construyeron una serie de dependencias anexas al templo gótico, como la Sacristía mayor, la Sala Capitular y la Capilla Real y se terminaron otras como la Sacristía de los Cálices y las Capillas de los Alabastros. En estas obras intervinieron los arquitectos Diego de Riaño, Martín de Gainza y Asensio de Maeda. También en esta etapa Hernán Ruiz edificó el último cuerpo de la Giralda. La catedral y sus dependencias quedaron terminadas en 1593.", "### Barroca (1618-1758)", "En esta fase se construyó la iglesia del Sagrario (1618-1663) por Miguel de Zumárraga; se trata en realidad de una iglesia independiente de la catedral, aunque se encuentra anexa a la misma y se comunica con ella. A este edificio le acompañaron en el mismo estilo una serie de pequeños agregados en el frente de Poniente.", "### Académica (1758-1823)", "Durante esta fase predomina el estilo neoclásico. Se construyeron diversas dependencias situadas en la zona suroeste del templo, entre la actual avenida de la constitución y el Archivo de Indias. Entre los años 1762 y 1797 se procedió al derribo de los edificios que unían el monumento al caserío de la ciudad, para conseguir que la manzana que ocupa estuviera totalmente independiente. Los principales arquitectos que intervinieron en las obras fueron Manuel Núñez y Fernando de Rosales.", "### Neogótica (1825-1928)", "Este periodo comprende desde 1825 hasta 1928. Durante el mismo se terminaron partes del edificio que habían quedado inconclusas, procurando en todo momento mantenerse lo más próximo posible al diseño gótico original. Continuando el proyecto del arquitecto Demetrio de los Ríos del año 1866, las puertas de la Concepción y la de San Cristóbal o del Príncipe, fueron acabadas por Adolfo Fernández Casanova entre 1895 y 1917. También se realizaron diferentes trabajos de restauración. Inició esta etapa Fernando de Rosales y la cerró Javier de Luque.", "### La catedral en el siglo XXI", "En 2008, la investigadora de la Universidad de Cantabria Begoña Alonso Ruiz encontró el plano más antiguo que se conoce de la catedral de Sevilla en el Monasterio de Bidaurreta de Oñate (Guipúzcoa), el cual se realizó alrededor de 1490. Este plano, una vez estudiado, ha aportado importantes datos sobre la construcción del edificio.", "En el año 2017 recibió 1 934 373 visitas, cifras récord, con incrementos progresivos anuales desde el año 2012 en que se vendieron 1 325 749 entradas. Más del 99 % de los turistas que visitan Sevilla están interesados en conocer el templo. El monumento se autofinancia y supone una considerable fuente de ingresos para el Cabildo que destina gran parte de los fondos recaudados a obras de restauración. La situación del edificio en la Avenida de la Constitución, principal vía de acceso al centro histórico de la ciudad, había provocado en las últimas décadas un notable deterioro fisicoquímico de la piedra que se manifestaba por la existencia de densas costras negras en los muros y portadas, como consecuencia de la intensa contaminación del entorno producida por los gases expulsados por los vehículos.", "Las importantes actuaciones realizadas en el siglo XXI han consistido en la peatonalización de la Avenida de la Constitución para solventar el problema de la contaminación y la realización de diversos trabajos de restauración, principalmente la limpieza y consolidación de los 141 m de la fachada de poniente, con el objetivo de solucionar la arenización general de la piedra y la oxidación de los materiales férricos. Además se han desmontado y reparado elementos singulares como esculturas, pináculos, gárgolas, flameros y vidrieras que han recibido tratamientos especializados para su recuperación. En el interior del templo se han efectuado trabajos de gran precisión para solucionar el deterioro en la estructura de dos pilares que presentaban grietas que fueron detectadas en 1980. La meticulosa tarea ha consistido en la sustitución de 576 sillares, cada uno de los cuales tiene un peso medio de 250 kg, sin intervenir en el núcleo central del pilar que mantenía su estabilidad. En 2011 se inicia la restauración del retablo mayor, trabajo que se prolongó durante 30 meses, e importantes intervenciones sobre la solería de la Capilla Real y la fachada norte del templo que da a la calle Alemanes, actuación que culminó en enero de 2015 con la restauración de la Puerta del Perdón.", "## Materiales empleados", "En la construcción, como era habitual en la arquitectura gótica, se empleó la piedra como principal material de construcción. La catedral está construida con piedra de más de 20 canteras, siendo la mayoritaria una calcarenita fosilífera de grano grueso procedente de las canteras de la sierra de San Cristóbal del Puerto de Santa María, en la provincia de Cádiz. Le sigue en orden de importancia una roca caliza fosilífera de grano más fino procedente de Espera, también en la provincia de Cádiz, usada sobre todo en los elementos intercalados con la anterior piedra en las cresterías y como principal elemento de construcción en los Archivos que se añadieron en la fachada sur de la catedral en 1918. También se trajeron rocas de Puerto Real, Estepa, Utrera, Morón de la Frontera y otros lugares para zócalos, tracerías, restauraciones, etcétera. Las portadas de la Concepción y del Príncipe fueron realizadas a finales del siglo XIX y principios del siglo XX con piedra de Monóvar, en la provincia de Alicante.", "## Giralda", "La Giralda es la torre y el campanario de la catedral de Sevilla. Destaca por su altura de 104 m, lo que la hace visible desde gran parte de la ciudad. Su base cuadrada se sitúa a 7,12 m sobre el nivel del mar, teniendo 13,61 m de lado. Fue construida a semejanza del alminar de la mezquita Kutubia de Marrakech (Marruecos), aunque el remate superior y hermoso campanario que eleva y estiliza su estructura, es renacentista.", "Las obras se iniciaron en el año 1184 bajo la dirección del arquitecto Ahmad Ben Baso. La torre tenía una altura de 82 m. Según cuenta el cronista Ibn Sahib al-Salá, las obras se concluyeron el 10 de marzo de 1198, con la colocación de cuatro bolas de bronce dorado en el remate superior de la torre.", "A raíz de un terremoto ocurrido en 1365 se perdió la antigua esfera original de cobre que la coronaba. En el siglo XVI, se añadió el cuerpo de campanas a cargo del arquitecto Hernán Ruiz, que además fue encargado por el cabildo catedralicio, para que el nuevo cuerpo tuviera un remate en forma de estatua que representa La Fe. La estatua fue instalada en 1568. La palabra giralda proviene de «girar» y significa «veleta de torre que tiene figura humana o de animal». Con el paso del tiempo, ese nombre pasó a denominar a la torre en su conjunto, comenzándose a conocer a la figura que la corona como «el Giraldillo».", "## Patio de los Naranjos", "El patio de los Naranjos era primitivamente el patio de abluciones de la mezquita almohade. Su forma es rectangular, midiendo 43 m por 81 m. Los lados menores estaban originalmente constituidos por siete arcos gemelos y los mayores contaban con trece arcos, formando dos tandas de seis con un gran arco central. Desde la calle, se accede a su interior a través de la puerta del Perdón que está decorada con yeserías renacentistas realizadas por Bartolomé López en 1522. Las hojas de la puerta son de madera revestida de bronce y están decoradas con lacerías, sobresalen los dos aldabones de bronce fundido y cincelados. Es una importante obra almohade del siglo XII. En el centro del patio se alza una fuente cuya taza superior es visigoda.", "Las obras de construcción se realizaron entre 1172 y 1186. Inicialmente se utilizó para las actividades típicas de los patios de abluciones musulmanes (sahn). Tras la conquista de Sevilla por los cristianos en 1248, se empleó para diversas actividades: cementerio, celebración de las ferias anuales de la ciudad y lugar de predicación. En la actualidad, el patio de los Naranjos es uno de los anexos más importantes de la catedral de Sevilla y está totalmente integrado en ella. A lo largo de los siglos ha sufrido varias modificaciones significativas como la de 1618, cuando se derribó el ala oeste para construir la Iglesia del Sagrario. A partir del siglo XV fue perdiendo poco a poco su connotación cultural, siendo hoy un recinto sin actividades religiosas.", "## Iglesia del Sagrario", "La Iglesia del Sagrario es un templo integrado en la catedral, comenzada a construir por Cristóbal de Rojas, Alonso de Vandelvira y Miguel de Zumárraga en junio de 1618 en estilo barroco. Se encuentra ocupando la galería oeste del patio de los Naranjos, tiene planta de cruz latina y el crucero está cubierto por una bóveda con linterna. Consta de cuatro puertas: dos por el patio de los Naranjos, una desde el interior de la catedral y otra que da directamente al exterior. Su interior está ricamente decorado, destacando el retablo mayor, la estructura fue realizada por Francisco Dionisio de Ribas y las tallas por Pedro Roldán.", "## Exterior de la catedral", "Presenta tres portadas en la fachada de los pies, una en cada brazo del crucero y dos en la cabecera, también presenta otra puerta que da al patio de los naranjos, denominada del lagarto y otra que comunica con la iglesia del sagrario y finalmente la Puerta del Perdón que es la puerta de acceso al patio de los Naranjos desde la calle de los Alemanes:", "### Fachada oeste de los pies", "Portada del Bautismo es la situada más a la izquierda, fue construida en el siglo XV, el tímpano se encuentra decorada con la representación del relieve del Bautizo de Cristo, obra realizada por el taller de Lorenzo Mercadante de Bretaña, es de estilo gótico con arquivoltas apuntadas adornadas con tracerías, también se encuentran esculturas de los obispos de Sevilla, San Leandro y San Isidoro, de Santa Justa y Rufina, obras directas de Lorenzo Mercadante, y una serie de ángeles y profetas debidos a Pedro Millán.", "Portada principal o de la Asunción es la situada en el centro de la fachada y permaneció sin realizarse hasta el siglo XIX, cuando el cardenal Cienfuegos y Jovellanos encargó su decoración escultórica, entre la que destacan las figuras de los apóstoles, ejecutadas por Ricardo Bellver entre 1877 y 1898.", "Portada de San Miguel o del Nacimiento, llamada así, ya que en la portada se incluye la representación del Nacimiento de Cristo. Fue construida en el siglo XV y se encuentra decorada con esculturas de terracota entre las que destacan las de San Laureano, San Hermenegildo y los cuatro evangelistas, ejecutados por Lorenzo Mercadante de Bretaña y su discípulo Pedro Millán. Es la vía por la que acceden las procesiones de Semana Santa al templo catedralicio en su recorrido por la carrera oficial.", "### Fachada sur", "Puerta de San Cristóbal o del Príncipe (1887-1895), es la que coincide con el crucero sur, fue proyectada por Adolfo Fernández Casanova y terminada en 1917, aunque su primer diseño fue realizado por el arquitecto Demetrio de los Ríos en 1866. Delante de esta puerta, está situada una réplica del «Giraldillo».", "### Fachada norte", "Puerta de la Concepción (1895-1927), está situada en la parte norte del crucero que se abre sobre el patio de los Naranjos, también el diseño fue realizado por Demetrio de los Ríos y proyectada y finalizada por Adolfo Fernández Casanova en 1895, fue construida imitando el estilo gótico para armonizar con el resto del edificio.", "Puerta del Lagarto, comunica con la parte cubierta del patio de los Naranjos, cuya galería también recibe este mismo nombre por un lagarto colgado del techo con motivo de un antiguo exvoto, es la de más simple decoración.", "Puerta del Sagrario, da acceso desde dentro de la catedral a la iglesia del Sagrario, realizada por Pedro Sánchez Falconete en el último tercio del siglo XVII. Está enmarcada por unas columnas de orden corintio y en la parte alta se encuentra una escultura representando a San Fernando, a un lado Santa Justa con San Isidoro y al otro lado Santa Rufina con San Leandro.", "Puerta del Perdón, con este nombre se conoce a la puerta de acceso al patio de los Naranjos desde la calle de los Alemanes, no es propiamente una puerta de la catedral, pero sí fue la entrada a la mezquita almohade en el siglo XII. De aquella época se conserva un arco apuntado de herradura y las puertas de bronce, decoradas con lacerías, atauriques e inscripciones cúficas que repiten dos versículos del Corán \"El poder pertenece a Alá\" y \"La eternidad es de Alá\". A principios del siglo XVI se realizaron obras, decorando la fachada con esculturas de terracota del escultor Miguel Perrin, destacando el gran relieve de la Expulsión de los mercaderes sobre el arco de entrada. Los ornamentos en yesería fueron hechos por Bartolomé López.", "### Fachada este de la cabecera", "Puerta de Palos, también llamada Puerta de la Adoración de los Magos, por el relieve con este tema que se encuentra en su tímpano, modelado por Miguel Perrinhacia 1520. El nombre de «Palos» es más popular, y se debe a las rejas de madera que la separan de antiguas dependencias del cabildo catedralicio.", "Puerta de Campanillas, nombrado así porque en la época de su construcción era desde donde se tocaban las campanillas para llamar a los obreros. Las esculturas renacentistas, así como el relieve del tímpano que representa La entrada de Cristo a Jerusalén, fueron realizados por Miguel Perrin a principios del siglo XVI.", "## Interior de la catedral", "La catedral posee cinco naves que se distribuyen, mirando hacia Levante. No cuenta con una cabecera en el sentido gótico habitual en forma de ábside sin girola, ya que su planta salón es un perfecto rectángulo de 116 m de largo por 76 m de ancho, que se corresponde con el espacio que ocupaba la gran mezquita almohade que estaba situada en el mismo lugar. La nave central y la del crucero son más altas que el resto. A las naves exteriores se abren unas capillas situadas entre los contrafuertes y que igualan en profundidad a la nave del crucero. Los muros cuentan con poco espesor. Sin embargo, las capillas están separadas por estribos perpendiculares al eje central del templo, terminando en 28 pilares adosados que, con otros 32 exentos, soportan a 68 bóvedas ojivales. Estos pilares son de mampostería, revestidos de piedra. Las bóvedas de carácter ojival, son cuatripartitas en las naves y sixpartitas en las capillas, siendo las del crucero de forma estrellada. La luz natural penetra a través de numerosas vidrieras.", "### Nave central", "La nave central aloja dos edificaciones: el Coro, flanqueado por grandes órganos; y la Capilla Mayor rodeada por altas rejas. Entre ellas se sitúa el crucero, cuyas bóvedas son las más altas del templo y alcanzan en este punto los 37 m de altura. Por detrás del Coro se encuentra el Trascoro y en línea con todo lo anterior la Capilla Real.", "#### Capilla Mayor", "La capilla Mayor, situada en la nave central, está delimitada en los laterales y en el frontal por rejas de hierro dorado, de estilo renacentista. El retablo de esta capilla constituye una de las obras más destacadas de la historia del arte, considerado como el mayor retablo de la cristiandad. Su construcción se inició en el año 1482, y en él intervinieron Pedro Dancart, Jorge Fernández, Roque Balduque y Juan Bautista Vázquez el Viejo que la concluyó. Destaca la escultura de un crucificado, denominado del Millón, obra gótica del siglo XV. En este retablo se encuentra la pequeña imagen de la Virgen de la Sede del siglo XIII, titular y patrona de la catedral.", "#### Trasaltar", "Los muros del presbiterio están decorados exteriormente por una serie de esculturas de diversos santos en bulto redondo y barro cocido sobre repisas y bajo doseles. El total de esculturas es de 59 las cuales componen un conjunto de indudable belleza, aunque no pueden apreciarse bien por la altura en que se hallan. Son esculturas de carácter gótico, renacentistas y manieristas, resultado de la sucesión de artistas que intervinieron en la ejecución. Desde 1522 aparece Miguel Perrin que permanece vinculado a estos trabajos hasta 1552. En 1564 se nombra como escultor a Juan Marín. Más tarde, en 1572, se nombra a Diego de Pesquera. Por fin se terminó la decoración en 1575.Destaca entre todas la Virgen del Reposo, bella imagen de la Virgen con el Niño dormido sobre su pecho atribuida a Miguel Perrin, la cual está situada enfrente a la reja de la capilla Real y antaño tuvo gran devoción entre los sevillanos. La devoción se difundió vinculada a la solicitud de las embarazadas por tener un buen parto, apoyado en una vieja tradición según la cual cada día pasaba por los pies de esta imagen de la Virgen un judío que diariamente recitaba una ofensa contra la Virgen por ser origen de Jesús. Pese a ello se produjo su conversión al cristianismo, y arrepentido por las anteriores blasfemias contra la imagen de la Virgen, dedicó el resto de su vida a difundir la devoción a la Virgen del Reposo, convencido de que había sido el origen de su conversión y consecuente Salvación, por ello pasó a ser considerada protectora de los partos de la Fe y simultáneamente de los partos naturales, por ello se le conoció popularmente como Nuestra Señora de Bienpariese, amparadora de los buenos partos. A la devoción le dio realce doña María Osorio, quien en 1554 mandó construir en el centro del trasaltar una capilla u hornacina a Nuestra Señora del Reposo. En la parte inferior de este muro se abre una capilla con enterramiento, dedicada a Nuestra Señora del Soterraño, que pertenece en la actualidad a los marqueses de Yanduri.", "#### Coro", "Está construido con muros de cantería por tres lados, ocupa el espacio comprendido por la cuarta y quinta bóvedas de la nave central y el frontal se cierra con una reja de estilo renacentista terminada en 1523 por Francisco de Salamanca. La sillería consta de 127 sitiales con los respaldos realizados en marquetería de diversas maderas para dar un colorido especial a su ornamentación, con bajos relieves de escenas del Antiguo y Nuevo Testamento y con representaciones de personajes grotescos en los brazos de las sillas y misericordias donde también hay escenas de juegos. En los tablones mayores de entrada al coro se encuentran elementos ojivales con la separación hecha con columnas que terminan en pináculos. Los tres sitiales correspondientes al arzobispo y sus ayudantes son los que muestran un gran trabajo escultórico. En uno de los sitiales se encuentra una inscripción que dice: «Este coro lo hizo Nufro Sánchez entallador que Dios aya. Acabose anno de 1478». No fue, sin embargo, el único tallista que trabajó en el coro, pues consta que también trabajó en el mismo el flamenco Pedro Dancart. Fallecido Dancart ya en 1488, el trabajo fue continuado por su discípulo Juan Alemán. Se acabó la sillería hacia 1511.", "El trascoro fue realizado por Miguel de Zumárraga en estilo barroco, lo diseñó en el año 1619 y tras permanecer diez años paradas las obras, se finalizaron en 1635. Fue construido en valiosos y vistosos materiales, como mármoles y jaspes. Está adornado con relieves y bustos de bronce presididos por una pintura gótica de la Virgen de los Remedios de clara influencia italiana.", "#### Órgano", "El órgano actual fue construido por Aquilino Amezua en el año de 1901 y restaurado por Gerhard Grenzing en 1996. Sustituyó a otro más antiguo de Jordi Bosch i Bernat que resultó destruido en el derrumbe de 1888 y estaba considerado uno de los mejores órganos que se había construido en España.", "El mueble que lo alberga data de 1724, es obra de Luis de Vílches que diseñó la caja y Duque Cornejo que fue el encargado de la decoración escultórica. En realidad se trata de dos instrumentos gemelos enfrentados que forman un grandioso conjunto. Se interpreta con ambos simultáneamente desde el mismo teclado. Dispone de cuatro teclados manuales, uno de pedal y alrededor de 15 000 tubos.", "#### Capillas de los Alabastros", "Se llaman así por el material en el que están construidas. Son cuatro pequeñas capillas situadas en los muros laterales del coro. Fueron realizadas a partir de 1515, intervinieron en su construcción el maestro Juan Gil de Hontañón y desde 1530 el arquitecto Diego de Riaño que replanteó el interior de las mismas sustituyendo el estilo gótico en que estaban proyectadas por el renacentista. A continuación se mencionan de forma independiente. Se trata de la Capilla de la Inmaculada, Capilla de la Encarnación, Capilla de la Virgen de la Estrella y Capilla de San Gregorio.", "Capilla de la Inmaculada", "El 14 de febrero de 1628 Jerónima Zamudio, viuda del jurado Francisco Gutiérrez de Molina le encarga al escultor Martínez Montañés un retablo con una imagen de la Inmaculada Concepción para colocarlo en esta capilla funeraria. Tras algunos retrasos en la ejecución y el consiguiente pleito, Martínez Montañés justificó la tardanza en terminar la obra con la siguiente frase: será de las primeras cosas que haya en España y lo mejor que el susodicho ha hecho. El tiempo le dio la razón, puesto la talla de la Inmaculada que preside el retablo que fue inaugurado el 8 de diciembre de 1631 está considerada una obra de excepcional valor. Popularmente se la conoce como La Cieguecita por su mirada baja con los párpados apenas abiertos.", "El retablo en su conjunto consta de banco en el que están colocados los retratos de los patronos de la capilla antes citados que fueron pintados por Francisco Pacheco en 1631. La hornacina central con la imagen de la Inmaculada está flanqueada por tallas de San Gregorio Papa y San Juan Bautista así como relieves de San José, San Joaquín, San Jerónimo y San Francisco.", "La Cieguecita está realizada en madera de cedro, mide 164 cm y está concebida según el modelo que describió Francisco Pacheco en su libro Tratado del arte de la pintura. Se trata por tanto de una Virgen niña con una larga melena que cae sobre la espalda. Viste larga túnica ceñida con un cíngulo que simboliza su doncellez y un manto sobre los hombros que se recoge con el brazo izquierdo produciendo numerosos pliegues. La cabeza se adorna con una corona de 12 estrellas que aluden a las doce tribus de Israel. En la peana aparecen los rostros de tres ángeles sobre un dragón que representa el pecado.", "Capilla de la Encarnación", "Está presidida por un retablo atribuido a Francisco de Ocampo y Felguera que fue realizado en torno a 1630 con el tema principal de La Anunciación. En el banco del mismo existen relieves de San Juan Bautista, San Juan Evangelista, Santo Domingo, San Francisco y San Antonio.", "Capilla de la Virgen de la Estrella", "Debe su nombre a una imagen renacentista de la Virgen que se cree fue realizada por el escultor renacentista de origen francés Nicolás de León en torno a 1530. Esta talla se encuentra situada en un retablo barroco de Jerónimo Franco fechado en 1695.", "Capilla de San Gregorio", "Se llama así por una escultura de San Gregorio colocada en una hornacina. El santo porta un libro en el que se encuentra la firma de su autor Manuel García de Santiago (siglo XVII).", "### Capillas", "#### Capillas del lado este", "Altar de la Magdalena", "Los patronos de este altar fueron Pedro García de Villadiego y su esposa Catalina Rodríguez, los cuales encargaron un retablo en 1537, en cuyo banco se encuentran sus retratos, don Pedro junto a san Benito y doña Catalina a san Francisco. El retablo tiene como tema principal La Anunciación en el ático y La Magdalena a los pies de Cristo Resucitado en el cuerpo principal. Se trata de pinturas de un anónimo discípulo de Alejo Fernández realizadas en torno a 1537.", "La vidriera situada junto a este altar, obra de Arnao de Flandes en 1535, representa a San Sebastián con el rostro del emperador Carlos I.", "Altar de la Asunción (existe otro altar de la Asunción en el extremo norte de la nave del crucero de la catedral)", "En el centro del retablo que se encuentra en esta capilla resalta un relieve con la representación de la Asunción de la Virgen, obra de autor desconocido que se encuentra enmarcada por pinturas de San Ildefonso y San Diego de Alcalá. En el banco se encuentran las pinturas de los patrocinadores, el jurado Juan Cristóbal de la Puebla y su esposa que lo dotaron en 1593. Todas las pinturas son del artista de la escuela sevillana, aunque nacido en Ronda, Alonso Vázquez, fueron realizadas a finales del siglo XVI.", "Capilla de San Pedro", "En el muro izquierdo se encuentra el mausoleo del que fue obispo de Sevilla hasta 1523 Diego de Deza, recordado entre otras cosas por ser el gran defensor de las teorías de Cristóbal Colón ante los Reyes Católicos.", "El retablo de esta capilla está dedicado a san Pedro, fue encargado por los marqueses de Malagón en 1625 al polifacético artista Diego López Bueno arquitecto, escultor y entallador que se encargó de la estructura, mientras que las pinturas son obra de Francisco de Zurbarán realizadas en 1630, destacando la central que es una bellísima Inmaculada, una de las mejores que salió de sus pinceles. En el banco del retablo diferentes escenas relacionadas con san Pedro, Cristo y San Pedro sobre las aguas, Cristo entregando las llaves a San Pedro y San Pedro curando al paralítico. En el primer cuerpo La Visión de San Pedro, San Pedro Papa y El arrepentimiento de San Pedro. En el segundo cuerpo San Pedro liberado por el ángel, La Inmaculada y Quo Vadis. En el ático aparece una pintura del Padre Eterno, no siendo esta obra original de Zurbarán sino una copia colocada en el siglo XVIII.", "Por último destacar la reja que cierra la capilla, obra de fray José Cordero de Torres terminada en 1780, este artista era religioso lego del convento de San Francisco en el Puerto de Santa María.", "Capilla Real de la catedral de Sevilla", "La Capilla Real hace las funciones de cabecera de la catedral. Consta de planta cuadrada con ábside y dos capillas laterales, con una cubierta de cúpula semiesférica y linterna realizada entre 1567 y 1569 por Hernán Ruiz el Joven. En dicha capilla está ubicado el panteón con la urna de plata del rey San Fernando realizada por Juan Laureano de Pina de estilo barroco, así como los sepulcros de Alfonso X de Castilla y de su madre, la reina Beatriz de Suabia. En la cripta de la Capilla Real están sepultados el rey Pedro I de Castilla y su esposa, la reina María de Padilla, entre otros miembros de la realeza. En un altar de esta cripta se encuentra la imagen de la Virgen de las Batallas, escultura en marfil del siglo XIII. En el retablo principal de la Capilla Real, del siglo XVII, está colocada la imagen gótica de la Virgen de los Reyes, patrona de la ciudad y de la archidiócesis de Sevilla.", "Capilla de la Concepción Grande", "Esta capilla sirvió primitivamente como lugar de enterramiento a los caballeros que acompañaron a San Fernando en la conquista de Sevilla, a partir de 1654 su patronato perteneció a Gonzalo Núñez de Sepúlveda, caballero veinticuatro de Sevilla a quien le fue concedido el derecho a ser enterrado en este lugar tras una importante donación que realizó con motivo de la octava de la Inmaculada Concepción. Actualmente sus restos se encuentran en el muro de la izquierda tras una losa sepulcral con el escudo de armas de los Sepúlveda según diseño del pintor Juan de Valdés Leal. En la reja de la capilla, terminada en 1668, también se puede contemplar el mismo escudo.", "En el interior llama la atención un soberbio retablo barroco con gran profusión de adornos y bellas columnas salomónicas que se articula en dos cuerpos, fue trazado y ejecutado por el arquitecto y ensamblador Martín Moreno en 1656. Las imágenes son obra de Alonso Martínez, excepto el cristo crucificado conocido como Cristo de San Pablo. En el primer cuerpo la imagen central es la conocida como Concepción Grande, mientras que las laterales corresponden a San José y San Pablo. El segundo cuerpo está presidido por el ya citado Cristo de San Pablo que es obra del siglo XVI y perteneció posiblemente a la decoración del antiguo retablo, siendo recuperado para colocarlo en su situación actual. Esta imagen gozó antiguamente de gran devoción en la ciudad. A su lado se encuentran las tallas de San Gonzalo y San Antonio de Padua.", "En el muro derecho se encuentra un sepulcro de mármol en estilo neogótico realizado en 1881, en él está enterrado el que fuera arzobispo de Sevilla cardenal Francisco Javier Cienfuegos Jovellanos, nacido en Oviedo en 1766 que estuvo al cargo de la diócesis de Sevilla desde 1824 hasta su destierro en Alicante por motivos políticos el 18 de febrero de 1836.", "Hasta 1810 estuvo expuesto en esta capilla una de las mejores obras de Murillo, El nacimiento de la Virgen. Este cuadro fue objeto de un robo perpetrado por el mariscal francés Soult durante la Guerra de la Independencia y actualmente se encuentra en el Museo del Louvre en París.", "Entre 1835 y 1837, en esta capilla se encontraba sepultado el ilustre presbítero canario don Cristóbal Bencomo y Rodríguez, confesor del rey Fernando VII de España y arzobispo titular de Heraclea. Este pasó sus últimos años en Sevilla en donde disfrutaba de la dignidad de Arcediano de Carmona y prestó su ayuda a la población en casos de grandes calamidades públicas, como en una epidemia de cólera que azotó a la ciudad hispalense en 1823. Un retrato suyo está expuesto junto a los de otros ilustres personajes en la biblioteca colombina de la catedral. Sus restos actualmente se encuentran sepultados en la Catedral de San Cristóbal de La Laguna en Tenerife.", "Altar de Santa Bárbara", "Destaca el cuadro que representa a las Santas Justa y Rufina, obra de Miguel de Esquivel realizada en 1620, se tienen pocos datos de este artista, pues esta es su única obra conocida, se sabe que murió muy joven en 1621. Las Santas están representadas a ambos lados de La Giralda. Santa Justa mira hacia el cielo, mientras que Santa Rufina parece meditar con la mirada baja. Es muy interesante la detallada representación de la Giralda, pues se pueden observar entre otros detalles las pinturas con diferentes santos que entonces la adornaban y actualmente han desaparecido.", "Existe también en este altar un pequeño retablo con pinturas de un discípulo de Antonio de Alfían y una imagen de San Antonio sin demasiado interés artístico.", "Altar de Santa Justa y Rufina", "Su patronato se debe a los hermanos Bécquer en 1622. En él se encuentra una destacada escultura de las santas que fue realizada en 1728 por Duque Cornejo. Estas imágenes proceden de la Iglesia del Salvador (Sevilla) y procesionan anualmente en la festividad del Corpus.", "#### Capillas del lado sur", "Las capillas del lado sur se encuentran divididas en 2 grupos por la puerta de San Cristóbal. En el primer grupo, comenzando desde la fachada este, se encuentran la Capilla del Mariscal, Antesacristia, Capilla de los Dolores y Capilla de San Andrés. En el segundo, Capilla de la Virgen de la Antigua que es de mayor dimensión que las demás, Capilla de San Hermenegildo, Capilla de Santa Ana y Capilla de San Laureano que entra en contacto con la fachada oeste. En las cercanías de la Puerta de San Cristóbal se ubican el altar de la Piedad, el altar de la Concepción y el monumento a Cristóbal Colón", "1. Capilla del Mariscal", "Esta capilla debe su nombre a su patrono, Diego Caballero, rico mercader y armador, mariscal de la Isla de la Española desde 1536, el cual entregó al Cabildo de la catedral de Sevilla en 1553, la importante suma de 26 000 maravedíes para fundar una capellanía y construir el retablo pictórico que persiste en la actualidad, sin duda una joya del arte renacentista.", "El retablo es obra del pintor Pedro de Campaña, que contó con la colaboración del entallador Pedro de Becerril para la imaginería y arquitectura, y del pintor Antonio de Arfián para la policromía de la estructura arquitectónica, el trabajo se comenzó en 1555, y se prolongó a lo largo de ocho meses. Consta en total de 10 tablas. En el banco o parte inferior, a la izquierda retratos de Diego Caballero, su hijo y su hermano Alonso, en el centro Jesús entre los doctores, a la derecha retratos de Leonor de Cabrera (esposa de don Diego) y su hermana doña Mencía (esposa de Alonso) con sus hijas. En el cuerpo principal la tabla central es La Purificación de la Virgen, a su derecha Santo Domingo (arriba) y Santiago en la batalla de Clavijo (abajo), a su izquierda La imposición de la casulla a San Ildefonso (abajo) y La estigmatización de San Francisco (arriba). En el ático La Resurrección y más arriba en el remate El Calvario.", "La tabla principal como ya se ha comentado corresponde a la Purificación de la Virgen, esta escena relatada en el evangelio de San Lucas, también es conocida como la Presentación de Jesús en el Templo. Según la ley de Moisés todos los judíos debían consagrar a sus hijos en el templo, pero la parturienta se consideraba impura y solo se le permitía la entrada en la Casa de Dios 40 días después del alumbramiento, por eso esta festividad se celebra 40 días después del 25 de diciembre, es decir, el 2 de febrero. La tabla tiene unas dimensiones de 330 cm por 240 cm y está inspirada según algunos autores en un grabado de Alberto Durero. En primer plano aparece un inválido en el suelo que extiende su brazo mientras que un niño le ofrece una fruta, detrás la Virgen y Simeón con el niño en brazos, una serie de figuras femeninas envuelven la escena, cada una de ellas es una alegoría de las diferentes virtudes de la Virgen. La figura de La Caridad tiene dos niños en sus brazos, detrás La Templanza con una jarra, La Justicia con una balanza, La Fortaleza con la cabeza de un león en un broche, La Prudencia con un espejo, La Fe con una cruz en la mano y La Esperanza que inclina la cabeza hacia arriba.", "3. Capilla de los Dolores", "A través de esta capilla se accede a la Sacristía de los Cálices, dentro de sus elementos artísticos, destaca una imagen de la Virgen de los Dolores situada en el banco del retablo, es obra realizada por Pedro de Mena de 1670. En el muro frontal se encuentra el sepulcro del que fuera arzobispo de Sevilla y cardenal Marcelo Spínola, el cual está representado en actitud de oración. Fue esculpido por Joaquín Bilbao en 1906. En la parte superior cuelga una soberbia pintura de Valdés Leal, se trata de Los Desposorios de la Virgen y San José, fechada en 1657. Otros cuadros de interés que adornan esta capilla son La Negación de San Pedro y El Entierro de Cristo, obras francesas anónimas del siglo XVII, y Jacob bendiciendo a sus hijos, pintura flamenca también del XVII, atribuida a Pieter van Lint.", "4. Capilla de San Andrés", "El elemento artístico más importante de este espacio es sin duda el Cristo de la Clemencia (1603), una escultura de madera policromada por Juan Martínez Montañés, también llamado Cristo de los Cálices, por el lugar en que antes se encontraba en la catedral, es una obra cumbre de la escultura barroca; se trata de un bello crucificado que inspira una enorme serenidad. Tiene la particularidad de estar unido a la cruz con 4 clavos en lugar de los 3 habituales.", "A la derecha se encuentran cuatro sepulcros góticos de gran antigüedad que fueron realizados alrededor del año 1400, posiblemente en el taller toledano del escultor Fernán González. En ellos están enterrados Alvar Pérez de Guzmán, su padre, su esposa, Elvira de Ayala y su hijo.", "Cuelgan también dos cuadros de gran interés atribuidos a Lucas Jordán que fueron pintados alrededor de 1700, en el primero se representa El traslado del Arca de la Alianza y en el segundo El Cántico de la profética María, es decir la escena en la que la hermana de Moisés canta acompañada de otras mujeres israelitas en acción de gracias por haber podido atravesar el Mar Rojo. En la parte superior está colocada una copia del Martirio de San Andrés, de Juan de Roelas, el original se encuentra en el Museo de Bellas Artes de Sevilla.", "Altar de la Piedad", "El principal elemento de este altar en la pintura central del retablo que fue realizada por Alejo Fernández en el año 1527. En esta tabla se representa la escena de La Piedad con las figuras de Jesucristo, la Virgen María, José de Arimatea, María Magdalena, María de Betania y María Salome. En la banco del retablo pueden contemplarse los retratos de Mencía de Salazar y su esposo Alonso Pérez de Medina, donantes de la obra.", "Altar de la Concepción", "Este altar no debe confundirse con la Capilla de la Concepción Grande, que se encuentra también en la catedral de Sevilla y está dedicada a la misma advocación de la Virgen María.", "Destaca en este espacio la pintura principal del retablo que fue realizada por Luis de Vargas en 1561 y representa un tema alegórico sobre Jesucristo. En él están situados diversos personajes alrededor del árbol de Jese que simbolizan la genealogía temporal de Jesús, partiendo desde Adán que se encuentra en primer plano. Sobre estos personajes, en una nube, se encuentra la Virgen con su hijo en brazos.", "Esta pintura ha sido conocida popularmente desde muy antiguo como Cuadro de la Gamba. Se cuenta que en el siglo XVI, el maestro Mateo Pérez de Alesio se encontraba en la catedral pintando un San Cristóbal, y admiraba tanto la obra de Luis de Vargas que un día le dijo a este: Piu vale la tua gamba, che il mio S. Cristoforo, de esta anécdota proviene la denominación popular. Se complementa con el retrato del donante, el chantre hispalense Juan de Medina, que aparece en el banco del retablo y que es una rotunda prueba a favor de las altas condiciones de Luis de Vargas como pintor de retratos.", "La capilla está protegida por una reja de época renacentista terminada en el año 1562. Fue diseñada por Hernán Ruiz II.", "5. Capilla de la Virgen de la Antigua", "Según la leyenda, antes de la conquista de Sevilla por los cristianos, un ángel condujo al rey san Fernando al interior de la mezquita principal de la ciudad, donde detrás de un muro que se hizo transparente, pudo ver la imagen de la Virgen de la Antigua que permanecía allí oculta desde hacía siglos. Pocos días después se rindieron las fuerzas musulmanas y San Fernando entró triunfante en la ciudad el 22 de diciembre de 1248.", "La capilla actual está presidida por un retablo en cuyo centro hay una imagen pintada al fresco de la Virgen de la Antigua, realizada según los historiadores en el siglo XV, sobre un muro de la antigua mezquita que ocupaba el espacio de la actual catedral. La Virgen sostiene a su hijo con la mano izquierda y con la derecha una rosa, mientras que el Niño sujeta un pájaro. Sobre su cabeza dos ángeles mantienen en el aire una corona que fue realizada en 1929 con motivo de la coronación canónica de la imagen y más arriba otro ángel muestra la inscripción Ecce Maria venit. El retablo está realizado en mármol y las diferentes esculturas que posee están talladas por Pedro Duque y Cornejo.", "En el muro izquierdo se ubica el bello sepulcro del cardenal Diego Hurtado de Mendoza que fue confeccionado en Italia por Domenico Fancelli en 1510. En el muro derecho la sepultura del arzobispo Luis de Salcedo y Azcona, obra esculpida por Duque Cornejo entre 1738 y 1740. Otro elemento destacado son las numerosas lámparas de plata del siglo XVIII que adornan la capilla.", "6. Capilla de San Hermenegildo", "Este fue el lugar elegido por el cardenal Juan de Cervantes para descansar eternamente.El cardenal Cervantes nació en Lora del Río, (Sevilla), en el año 1382 y fue obispo de la ciudad durante cinco años, desde 1449, hasta el 25 de noviembre de 1453. Lorenzo Mercadante de Bretaña labró en 1458 el magnífico sepulcro gótico realizado en alabastro blanco que todavía se conserva y estampó su firma Lorenzo Mercadante de Bretaña entallo este bulto. En la parte frontal destaca el escudo de armas del cardenal sostenido por ángeles, arriba la estatua yacente de un enorme realismo sobre un catafalco.", "Dentro de la capilla existe también un retablo realizado por Manuel García de Santiago sobre 1750 presidido por una imagen de san Hermenegildo tallada por Bartolomé García de Santiago.", "7. Capilla de San José", "El altar neoclásico que preside esta capilla fue diseñado por el arquitecto Juan Pedro Arnal y construido entre 1785 y 1800, la escultura principal que representa a San José es obra de José Esteve Bonet y las restantes fueron realizadas por Alfonso Giraldo Bergaz.", "En el muro de la derecha se encuentra el sepulcro del cardenal Manuel Joaquín Tarancón y Morón arzobispo de Sevilla entre 1857 y 1862.", "Entre los cuadros que adornan los muros se puede destacar La Cena del rey Baltasar, obra del pintor flamenco Frans Francken el Joven. Puede contemplarse asimismo un claviórgano fabricado en 1787 por Gabriel Buntebart y Sievers, instrumento de gran valor del que existen muy pocos en el mundo.", "8. Capilla de Santa Ana o del Cristo de Maracaibo", "Tras el altar, puede contemplarse un retablo pictórico realizado en 1504 y dedicado a San Bartolomé. Se desconoce quién fue su autor, aunque un análisis detallado de sus características ha determinado que el trabajo es obra de dos artistas que no ha sido posible identificar.", "En el banco del retablo aparecen distintas escenas de la Pasión de Cristo, Flagelación, Camino del Calvario, Crucifixión, Descendimiento y la Piedad. En el primer cuerpo pinturas de varios santos que corresponden a Santiago el Mayor, San Blas, San Bartolomé, San Nicolás y San Sebastián. En el segundo cuerpo dedicado a María están representados San Juan Bautista, Santa Ana, La Virgen con el niño, Santa Marta y San Miguel Arcángel.", "Otro elemento destacable de esta capilla es la imagen pintada sobre tabla del Cristo de Maracaibo, realizada en 1560 y atribuida a Pedro de Villegas Marmolejo. Modernamente se integró en un retablo realizado por Joaquín Bilbao en 1919.", "En el muro derecho está el sepulcro del que fuera arzobispo de Sevilla y cardenal Luis de la Lastra y Cuesta, esculpido por Ricardo Bellver en 1880. La figura del cardenal se encuentra de rodillas apoyada sobre un reclinatorio.", "9. Capilla de San Laureano", "Esta capilla fue la primera parte de la catedral que se construyó. Contiene el sepulcro del arzobispo Alonso de Egea que fue enterrado en 1417 y el del cardenal Joaquín Lluch y Garriga fallecido en 1882.", "El retablo dedicado a San Laureano es de autor desconocido, consta de dos cuerpos, en la hornacina central se representa a San Laureano vestido de obispo con un cuchillo en la mano que simboliza su martirio, a su derecha se representa al Santo orando y a la izquierda la aparición del ángel que le indicó que partiera de Sevilla. En la parte superior se representa el martirio de San Laureano flanqueado por ángeles enmarcados en columnas salomónicas.", "La bóveda de la capilla fue en su momento decorada por Lucas Valdés, pero estas pinturas se perdieron. Actualmente cuelgan cinco cuadros de Matías de Arteaga y Alfaro realizadas entre 1700 y 1702 que representan las siguientes escenas: La resurrección de un joven en Marsella por intervención de San Laureano, San Laureano en Roma ante el Papa Virgilio, La curación de un enfermo en Roma por la intervención de San Laureano, El martirio de San Laureano, La entrega de la cabeza de San Laureano al clero de Sevilla.", "#### Capillas del lado oeste", "Altar del Nacimiento", "En el retablo se encuentran varias obras del pintor de la escuela sevillana Luis de Vargas que se realizaron a partir de 1555. La escena central corresponde a La Adoración de los Pastores, uno de sus mejores trabajos de clara influencia italiana. Esta representación sirvió de base para elaborar una vidriera por la casa Maumejean que está situada en la Capilla de San José de esta catedral. El resto de las pinturas corresponden a La Anunciación, La Presentación, San Juan, San Lucas, San Mateo, San Marcos y La Adoración de las Reyes.", "Altar de Nuestra Señora de la Cinta", "En este altar se encuentra una escultura en barro cocido y policromado de la Virgen de la Cinta que está atribuida al escultor Lorenzo Mercadante y se cree que fue realizada en fecha próxima a 1470. La imagen posee una larga cinta en torno a su cintura, la cual simboliza consuelo, remedio y protección.", "El origen de esta advocación mariana es muy antiguo. Según la leyenda publicada en 1714 por Fray Felipe de Santiago, un zapatero de nombre Juan Antonio invocó a la virgen por tener un intenso dolor en el costado. Poco después encontró una cinta en el suelo, y al ceñírsela el dolor desapareció inmediatamente.", "Capilla de San Isidoro", "En su interior se sitúa un retablo realizado por Bernardo Simón de Pineda con esculturas de autor desconocido que representan a San Isidoro, San Leandro, San Francisco y San Diego de Alcalá.La reja exterior fue realizada en Amberes en 1660.", "Altar de la Virgen del Madroño", "Contiene una composición escultórica realizada en piedra policromada en la que se representa a la Virgen con el Niño. A sus pies un ángel arrodillado en actitud de admiración. Se cree que el conjunto fue realizado por Lorenzo Mercadante de Bretaña alrededor de 1455.", "Altar del Ángel de la Guarda", "En este altar cuelga el bellísimo cuadro El Ángel de la Guarda, pintado por Murillo alrededor de 1655.", "Altar del Consuelo", "Su elemento principal es el cuadro La Virgen del Consuelo realizado en torno a 1720 por el pintor de la escuela sevillana Alonso Miguel de Tovar.", "Altar del Niño Mudo", "Recibe este nombre popularmente por una imagen del Niño Jesús que fue tallada sobre 1650, probablemente por un discípulo de Martínez Montañés.", "Capilla de San Leandro", "Destaca una espléndida portada barroca en piedra tallada obra de Matías de Figueroa y Diego de Castillejo que fue realizada en 1773.En el interior se sitúa un retablo obra de Manuel de Escobar confeccionado en 1730 con tallas de Pedro Duque y Cornejo. La figura principal del mismo es San Leandro flanqueado por San Antonio Abad y San Fulgencio. En la parte superior se ve la talla de Santo Domingo de Guzmán.", "Altar de Nuestra Señora de la Alcobilla", "En este altar se encuentra un retablo barroco en el que está colocada una representación escultórica de La Piedad. La Virgen tiene la advocación de Nuestra Señora de la Alcobilla y es la que da nombre al altar. Se cree que este grupo escultórico fue realizado en Alemania en torno al año 1500, y pertenecía primitivamente a la capilla privada de la familia de los Pinelos. Posteriormente fue restaurado gracias a la intermediación del canónigo José Torres Padilla y finalmente se colocó en el sitio que ahora ocupa. La iconografía tiene algunos detalles peculiares que se repetirían mucho en otras representaciones posteriores. La Virgen coge solamente uno de los brazos de Jesucristo, cuya cabeza cae con violencia.", "Altar de la Visitación", "En 1566 el pintor Pedro de Villegas recibió el encargo de realizar el retablo de esta capilla que fue costeado por el capellán de la catedral Diego de Bolaños el cual aparece representado en el banco del mismo junto a sus familiares.", "El espacio central está dedicado a una pintura de La Visitación, es decir representa la visita de la Virgen María embarazada de Jesús a su prima Santa Isabel que estaba a su vez embarazada de San Juan Bautista. Está flanqueado por las imágenes de San Blas, El bautismo de Cristo, Santiago y San Sebastián. Este conjunto nos muestran las claras influencias manieristas y flamencas que existen en la obra de Villegas.", "En el banco se puede contemplar un relieve de San Jerónimo fechado en 1566 que se considera una de las mejores obras del escultor Jerónimo Hernández.", "Capilla de los Jácomes", "En el interior de esta capilla, conocida como de los Jácomes o de Nuestra Señora de las Angustias, se levanta un retablo con un esquema francamente barroco tallado por Francisco Dionisio de Ribas entre 1658 y 1660, en cuyo cuerpo central se encuentra el lienzo de La Piedad, también denominado de Nuestra Señora de las Angustias, pintado por Juan de Roelas y datado alrededor de 1609.", "Esta pequeña capilla se edificó después de 1650, para la veneración del citado cuadro que gozaba de gran devoción en la ciudad, aprovechando el vacío dejado por la pila bautismal que se había trasladado a su actual ubicación, cuando se abrió en ese emplazamiento una puerta de comunicación con la iglesia del Sagrario.", "En 1658 la viuda y los herederos del comerciante de origen flamenco Adrián Jácome solicitaron del cabildo la adjudicación de esta capilla para enterramiento de la familia Jácome y el día 8 de agosto se formalizó la cesión, a cambio de una cantidad en metálico y el exorno de la capilla.", "#### Capillas del lado norte", "Capilla de San Antonio", "Es la Capilla Bautismal de la catedral, en el centro se sitúa una magnífica pila bautismal renacentista del siglo XVI realizada en mármol blanco. Al fondo enmarcado por una moldura tallada de Bernardo Simón de Pineda, se encuentra el cuadro La visión de San Antonio. Esta obra de grandes proporciones data de 1656 y es una de las creaciones cumbre de Murillo. En la parte inferior del cuadro, San Antonio en medio de la penumbra con los brazos extendidos dirige su mirada a la parte superior del lienzo donde se representa al Niño Jesús en el centro de una intensa luz y rodeado por nubes y numerosos ángeles.", "Este cuadro ha sufrido diversos avatares a lo largo de la historia. En 1810 estuvo a punto de ser robado por el mariscal Soult del ejército de Napoleón, el cabildo de la catedral consiguió hacerlo desistir entregándole a cambio El Nacimiento de la Virgen, también de Murillo, que actualmente se encuentra en el Museo del Louvre. El 4 de noviembre de 1874, unos desconocidos mutilaron la obra para apoderarse de la figura de San Antonio, que fue vendida a un anticuario de Nueva York. El fragmento fue comprado por William Scheams que, al conocer su procedencia, lo entregó a la embajada española. El fragmento fue colocado en el cuadro en un proceso de restauración en 1876.", "En la parte superior del retablo está colocada otra obra de Murillo, El bautismo de Cristo que fue realizado en 1668. También se encuentran en esta capilla entre otros los siguientes cuadros: La Imposición del palio a San Isidoro de Lucas Valdés, cuatro pinturas que componen un ciclo sobre la creación del pintor Simón de Vos, La Creación del Mundo, La creación de los animales, La separación de la luz de las tinieblas y La separación de las aguas de la tierra.", "Capilla de Scalas", "Debe su nombre a Baltasar del Río, que fue canónigo de la catedral y durante uno de sus viajes a Roma consiguió que el papa León X le nombrara obispo de la modesta diócesis de Scalas en el Reino de Nápoles. En 1517 el cabildo sevillano le cedió una capilla libre de patronato para que pudiera construir su mausoleo, el cual fue terminado durante su vida como se contempla aún en la actualidad. En 1531 instituyó en Sevilla un concurso literario para alentar a los jóvenes al estudio de la oratoria y la poesía. En 1540 en su testamento especificó su deseo de ser enterrado allí, desgraciadamente falleció poco después en Roma el 1 de enero de 1541 y la tumba quedó vacía para siempre.", "Detrás del sepulcro se ubica un retablo de mármol en el que se representa la venida del Espíritu Santo enmarcada por dos columnas corintias. En el banco diversas escenas talladas, el milagro de la multiplicación de los panes y los peces, el obispo en actitud de oración y su escudo de armas. El conjunto fue realizado alrededor de 1539 y se atribuye al taller del escultor italiano Gagini de Bissone.Otra obra importante conservada en esta capilla es el relieve de la Virgen de la Granada que está atribuida a Andrea della Robbia (siglo XV), en él se representa a la Virgen con el niño acompañada por San Sebastián, San Francisco, Santa Casilda y Santo Domingo. Entre los lienzos, destaca La Adoración de los Pastores, única obra firmada por su autor, el pintor Francisco Antolínez.", "Capilla de Santiago", "Lo primero que llama la atención de esta capilla es un cuadro de grandes dimensiones pintado por Juan de Roelas en 1609 en el que se representa a Santiago combatiendo contra los musulmanes en la Batalla de Clavijo, donde según la tradición su apoyo fue fundamental para que las tropas cristianas lograran la victoria. El lienzo se encuentra enmarcado en un retablo realizado por Bernardo Simón de Pineda en 1663. En la parte superior del mismo se sitúa una pintura dedicada al martirio de San Bartolomé, obra de Juan de Valdés Leal fechada en 1663.", "También se encuentra el sepulcro gótico esculpido en alabastro en 1401 del arzobispo Gonzalo de Mena. Sobre el sepulcro un precioso relieve realizado en barro vidriado de la virgen con el niño que se conoce como La Virgen del Cojín, por encontrarse el niño apoyado sobre un cojín, es una obra del florentino Andrea della Robbia del siglo XV.", "Capilla de San Francisco", "Destaca en el retablo el cuadro de 1657 de Francisco Herrera el Mozo, La apoteosis de San Francisco y en el remate la pintura de Valdés Leal de 1661 que representa La imposición de la casulla a San Ildefonso.", "Altar de Nuestra Señora de Belén", "Destaca el retablo de Jerónimo Franco fechado en 1622 en el que se encuentra una pintura de la Virgen de Belén realizada por Alonso Cano en 1631.", "Altar de la Asunción", "El altar de la Asunción o de la Concepción, está presidida por un retablo dotado por Juan Cristóbal de la Puebla en el siglo XVI y donde figura un relieve con el tema principal de La Asunción de la Virgen, de autor anónimo. En el banco del mismo existen retratos a cada lado, uno de don Juan Cristóbal de la Puebla con su hijo y el otro de su esposa con su hija. En el guardapolvo del retablo figuran pequeñas pinturas del Bautismo de Jesús, Santa Catalina, Ángeles Músicos, Alegorías de las Virtudes y El Padre Eterno, todas de Alonso Vázquez.", "Capilla de las Doncellas", "Esta capilla también llamada de las Vírgenes, fue la sede de una cofradía dedicada a socorrer a las doncellas carentes de recursos económicos para casarse. Fue fundada por Micer García de Gibraleón en 1535.", "Está iluminada por una vidriera obra de Arnao de Vergara realizada en 1543, que representa en su parte superior La Asunción de la Virgen y en la parte inferior La Virgen de la Misericordia protegiendo a las doncellas, una iconografía similar a la de la Virgen de los Mareantes con la que no se debe confundir.", "Dentro de la capilla destaca un retablo realizado por José Rivera en 1771, en la hornacina central del mismo se representa La Anunciación de la Virgen, flanqueada por pinturas de San Bartolomé, San Pedro, Santo Tomás y Santiago el Menor. En el ático del retablo se retrata una representación del Calvario flanqueada por San Ambrosio y San Agustín.", "En la parte exterior una reja de gran calidad fechada en 1579 protege la entrada.", "Capilla de los Evangelistas", "El elemento principal de esta capilla funeraria es el retablo central que contiene interesantes pinturas del artista de origen neerlandés, vecino de Sevilla desde 1539, Hernando de Esturmio.", "Se trata de un conjunto de 9 tablas dispuestas de la siguiente forma:En el banco Santa Catalina con Santa Bárbara, San Sebastián con San Juan Bautista y San Antonio y Santas Justa y Rufina. En el fondo de esta última tabla, entre otros detalles, puede verse La Giralda tal como era antes de su última reforma.", "En el primer cuerpo La misa de San Gregorio flanqueada por San Marcos y San Lucas.", "En el segundo cuerpo La Resurrección de Cristo en el centro y a sus lados San Juan y San Mateo.", "Capilla de la Virgen del Pilar", "Esta capilla perteneció primitivamente a los caballeros aragoneses que acompañaron al rey san Fernando en la conquista de Sevilla. Desde principios del siglo XVI la dotó el mercader genovés residente en Sevilla Francisco Pinelo, sirviendo de enterramiento a su familia.", "Esta capilla tiene dos altares. El principal, de estilo barroco, fechado a finales del siglo XVII, posee una escultura de excepcional valor que representa a la Virgen del Pilar, fue realizada por Pedro Millán alrededor del 1500. El segundo retablo también de finales del XVII. Tiene en su centro una escultura de San Antonio Abad flanqueada por las imágenes de Santa Inés y San Antonio de Padua.", "Esta capilla está agregada a la basílica de Santa María la Mayor de Roma desde 1626.", "## Otras dependencias", "### Casa de cuentas o sala de ornamentos", "Antigua oficina de cuentas, rentas y valores del cabildo, situada junto a la sala capitular. En su interior se encuentran expuestos valiosos objetos, como el Pendón de San Fernando que se cree portaron las tropas de Fernando III de Castilla en el año 1248 durante la conquista de Sevilla.", "### Antecabildo", "Situado también junto a la sala capitular, se accede a ella por la capilla del mariscal. Fue diseñada por Hernán Ruiz II, en el año 1564, la planta es rectangular, con bóveda de cañón labrada en piedra con casetones y linterna en su parte central. Consta de un programa iconográfico con una serie de esculturas clásicas que representan las virtudes y aparecen una serie de relieves que ejemplifican dichas virtudes como los modelos de buena conducta que tendrían que tener los canónigos para el buen gobierno de la catedral.", "### Sala capitular", "Fue también Hernán Ruiz II el primero que se encargó de su construcción aunque fue finalizada por Asensio de Maeda en 1592. Presenta como novedad en la arquitectura del Renacimiento español la creación de una planta elíptica con el pavimento que sigue la misma pauta del que diseñó Miguel Ángel para la plaza del Capitolio de Roma.", "Decoran esta sala pinturas de Pablo de Céspedes (1592) que representan las cinco virtudes: Justicia, Fe, Esperanza, Caridad y Misericordia, virtudes que debían tener los miembros del Capítulo, que se reunían en esta sala. La decoración de la bóveda se realizó por Bartolomé Esteban Murillo con la colocación en todo su entorno de una serie de pinturas al óleo de forma circular con la representación de ocho santos sevillanos y una gran pintura rectangular de La Inmaculada en el centro.", "### Sacristía mayor", "La Sacristía mayor es una construcción renacentista que fue realizada en el siglo XVI según proyecto del arquitecto Diego de Riaño, con rica ornamentación plateresca y soluciones técnicas novedosas para su época. Consta de una planta de cruz griega de brazos cortos. Sobre la que se construyó una cúpula sostenida por cuatro pilares con pechinas, donde se representa de manera escultórica el Juicio Final en tres anillos circulares. Está rematada por una linterna donde penetra la luz exterior que ilumina la sala junto con las ventanas elípticas de las bóvedas abanicadas situadas en las brozas que forma la cruz griega de la planta. Alberga en su interior algunas de las mejores obras de arte de la catedral.", "### Sacristía de los Cálices", "Se inició la construcción de la sacristía de los Cálices en 1509 por el maestro de obras de la catedral Alonso Rodríguez. Tras pasar la dirección por diferentes manos y estar un tiempo paradas las obras, se volvió a retomar el proyecto con un nuevo diseño realizado por Diego de Riaño, aunque finalmente, debido al fallecimiento del maestro, fue terminado por Martín de Gainza en 1537.", "En su interior se muestra una gran colección de pinturas religiosas desde el siglo XV al XIX. Entre los artistas destacan Juan Sánchez de Castro, Alejo Fernández, Francisco de Zurbarán, Luis Tristán, Mattia Preti, Jacob Jordaens y Francisco de Goya.", "### Biblioteca Capitular y Colombina", "Aunque se conoce comúnmente como Biblioteca Colombina, sus fondos son en realidad la suma de la Biblioteca Colombina, donada por Hernando Colón, hijo de Cristóbal Colón, la Biblioteca Capitular y el Archivo Capitular. Su valor documental e histórico es incalculable y contiene gran número de manuscritos, entre ellos el original del Libro de las Profecías escrito por Cristóbal Colón en 1504, el Cancionero de la Colombina y el Liber de promissionibus et predictionibus Dei de finales del siglo IX. Entre los incunables se encuentran La Imago Mundi de Pierre d'Ailly o la Gramática castellana de Antonio de Nebrija. Está situada en el ala nordeste del patio de los Naranjos.", "## Cubiertas", "La cubierta es el sistema de cierre de la parte superior de una construcción. En la catedral de Sevilla se resuelven mediante un sistema de cubierta plana, es decir, el techo de las bóvedas está en contacto con la cubierta que es la capa que realiza la protección del edificio del ambiente exterior y las inclemencias meteorológicas. No existen estructuras superpuestas de madera o teja como en muchas catedrales góticas europeas. Se aplican dos sistemas diferentes según las partes del edificio:", "Azotea transitable o cubierta plana. Se ubican sobre los techos de las naves laterales y capillas. Están dotadas de un cierto grado de pendiente que permite la evacuación del agua de lluvia, para ello se utiliza un relleno que llena de forma ajustada y liviana el espacio y se ubica entre las bóvedas internas y las terrazas. El relleno es en muchos casos loza quebrada, es decir vasijas que se habían roto durante el proceso de fabricación y quedaban inservibles para otros fines. Se colocan boca abajo, intercaladas con mortero de cal, según un procedimiento que fue muy alabado por distintos autores por su ligereza y fiabilidad.", "Trasdosado cerámico. Se coloca una capa de mortero de regulación directamente sobre las bóvedas, con la forma que estas tienen. Se utiliza este procedimiento en la nave principal, cimborrio y crucero.", "## La catedral como cementerio", "Las obras llevadas a cabo en su solería en los siglos XIX y XX eliminaron, de paso, el concepto de templo como cementerio de eclesiásticos, cofradías, fundadores de capillas o seglares adinerados, habida cuenta de que desde el último tercio del siglo XVIII se publicaron ordenanzas reales prohibiendo la inhumación en iglesias, aunque el clero continuó ejerciendo sus derechos consuetudinarios. El canónigo Juan de Loaysa, seguido por Félix González de León, anotó a fines del siglo XVII (hasta 1708 en que remató su redacción) cuantos epitafios y laudas sepulcrales informaban sobre la identidad y demás circunstancias de los enterrados en este templo. Sus trabajos compilatorios, más los de Alonso Morgado, Antequera Luengo y anotadores anónimos dan un total de 627 enterramientos, cifra incompleta debido a la existencia de bóvedas de inhumación colectiva, además de los restos trasladados aquí en urna cineraria como, entre otros, los de Benito Arias Montano (1811), Juan de Cervantes y Bocanegra o Cristóbal Colón (1902).", "## Tradiciones", "### Día de San Fernando", "El 30 de mayo se celebra el día dedicado a Fernando III de Castilla, con tal motivo se realiza una ceremonia religiosa en la que participa el Cabildo de la Catedral y una representación del Ayuntamiento. En el transcurso de la misma tiene lugar una procesión en el interior de la catedral hasta la Capilla Real, donde está el féretro en el que se encuentran los restos mortales del rey. Durante las primeras horas de la mañana, permanece abierta la urna mortuoria, para que todo aquel que lo desee pueda contemplar la momia del monarca. Como patrón del Arma de Ingenieros se celebra también durante la mañana una misa con asistencia de las jerarquías militares y una compañía de honores que llega hasta la Capilla Real desfilando por el interior de las naves catedralicias.", "### Los Seises de Sevilla", "Los seises son un grupo de 10 niños que vestidos con trajes de pajes propios de siglo XVI, ejecutan una serie de danzas sagradas en el presbiterio situado delante del Altar Mayor de la catedral, a la presencia del Santísimo Sacramento expuesto. Es un acto solemne que se realiza en tres ocasiones anuales: durante la Octava del Corpus, la Octava de la Inmaculada Concepción (entre el 8 y el 15 de diciembre) y en el Triduo de Carnaval que tiene lugar durante los tres días previos al Miércoles de Ceniza, fecha que marca en el calendario litúrgico el inicio de la cuaresma.", "### Virgen de los Reyes", "A primera hora de la mañana del 15 de agosto, se realiza todos los años una procesión por los alrededores de la Catedral con la imagen de la Virgen de los Reyes, patrona de Sevilla. Se trata de una talla de origen francés que según la tradición fue regalada por Luis IX de Francia a su primo Fernando III de Castilla. La imagen puede contemplarse durante todo el año en la Capilla Real, y el día de la procesión se coloca sobre un paso adornado con ramos de nardos, saliendo del templo catedralicio a través de la Puerta de Palos para recorrer durante dos horas las calles circundantes.", "### Lágrimas de San Pedro", "Esta tradición data de 1403, aunque se interrumpió en los periodos 1839-1865 y 1961-1986. Consiste en la interpretación de unos toques de clarín desde el campanario de la Giralda a las 12 de la noche del 28 de junio y a las 9.30 y 12 de la mañana del 29 de junio, festividad de san Pedro y san Pablo. Los toques se llaman Lágrimas de San Pedro en recuerdo de las lágrimas que derramó el apóstol después de negar en 3 ocasiones que conociera a Jesucristo, según relatan los evangelios. La melodía se interpreta tres veces consecutivas en cada una de las cuatro caras del campanario por miembros de la Banda de cornetas y tambores Nuestra Señora del Sol.", "### Corpus Christi", "La procesión del Corpus Christi alcanza gran esplendor en Sevilla y se continúa celebrando en jueves para mantener la tradición. La comitiva parte de la catedral a las 8:30 horas de la mañana y cuenta con las representaciones de todas las hermandades y otras asociaciones e instituciones. El cortejo culmina con la Custodia de la Santa Espina y la Gran Custodia de Arfe, una de las obras de arte de mayor valor que conserva el templo. Se intercalan diferentes pasos en los que se transportan imágenes de santos sevillanos: Santa Ángela de la Cruz (obra de José Antonio Navarro Arteaga), santas Justa y Rufina (Pedro Duque Cornejo, 1728), san Isidoro y san Leandro (Pedro Duque Cornejo, 1741), y san Fernando por Pedro Roldán (1671). También La Inmaculada Concepción de Alonso Martínez y una escultura del Niño Jesús obra de Martínez Montañés que se encuentra durante el resto del año en la iglesia del Sagrario.", "### Día de San Clemente", "El 23 de noviembre, día de San Clemente, tuvo lugar la entrada del rey Fernando III de Castilla en Sevilla. La ciudad volvió de esta forma a manos cristianas y se incorporó a la corona de Castilla. Con motivo de este hecho que tuvo lugar en 1248, el rey Alfonso X el sabio instituyó en el año 1255 la llamada procesión de las gradas, también conocida como procesión de la espada o de San Clemente.", "Esta tradición se ha mantenido hasta nuestros días y anualmente se celebra en el templo un acto religioso y una procesión en la que participan el Cabildo y representantes del Ayuntamiento de Sevilla. Durante la ceremonia se porta una reliquia de San Clemente, el Pendón de San Fernando y su espada Lobera. Esta última debe ser transportada por el asistente de la ciudad, suspendida verticalmente y sustentada por la hoja y no por el mango.", "## Vitrales", "Tiene la catedral una gran colección compuesta por más de ochenta vitrales, desde el siglo XIV hasta el XX. Entre los artistas más destacados se encuentran de la época gótica: Arnao de Flandes, Arnao de Vergara y Enrique Alemán y del renacimiento Carlos Brujes y Vicente Menardo.", "### Siglo XV", "De Enrique Alemán se cuentan 17 vitrales los que tiene repartidos por la catedral, todas estas vidrieras, como era normal en la época gótica, constan de cuatro calles cada una, donde hay representada en cada una de estas calles una imagen. En la capilla de San Laureano: está la que representa a Santa Catalina, Santa María Magdalena, Santa Marta y Santa Margarita (1485); capilla de San Hermenegildo: sobre la reja de entrada la que representa a los Cuatro obispos (1479); en la capilla de San José: representa a San Gregorio, San Agustín, San Ambrosio y San Jerónimo (1479); capilla de Santa Ana: sobre la reja, la de Santa Águeda, Santa Lucía, Santa Cecilia y Santa Inés (1478); capilla de San Antonio: sobre la reja los Cuatro evangelistas (1478), en la capilla de Scalas: los apóstoles San Judas Tadeo, Santiago el Menor, San Felipe y Santiago el Mayor (1475), en la capilla de Santiago: Santa Justa, Santa Rufina, Santiago el Mayor y Santa Bárbara (1475), en la capilla de San Francisco: San Antonio de Padua, San Bernardino de Siena, San Francisco de Asís y San Luis de Tolosa (1475).", "### Siglo XVI", "Del artista Arnao de Flandes hay en total 29 vitrales, entre ellos se encuentran en la Sacristía mayor: La Expulsión de los mercaderes del templo (1556); en la capilla de la Virgen del Pilar: La entrada de Cristo en Jerusalén y La Caridad (1552); en la capilla de Los evangelistas: La resurrección de Lázaro y El nacimiento de Cristo (1553); en el interior de la capilla de San Francisco: la de San Francisco recibiendo los estigmas (1554); en la capilla de San Andrés: sobre la reja que cierra la capilla una con el tema de la Santa Cena (1555); en la capilla de los Dolores: la que representa el Lavatorio de los pies (1555); en el interior de la capilla del Mariscal: Los Desposorios de la Virgen y San José (1556); sobre la portada de Campanillas: la de San Cristóbal (1546); en la capilla de la Concepción Grande: en su interior la del Martirio de San Pablo (1550); en la capilla real: Los evangelistas (1541) y Cristo con la cruz a cuestas (1551) y sobre la puerta de Palos: San Sebastián (1535).", "En la capilla de las Doncellas, se conserva un vitral de Arnao de Vergara representando La Asunción de la Virgen, en su parte superior y en la parte inferior La Virgen de la Misericordia protegiendo las doncellas, realizada en el año 1543.", "Vicente Menardo es el autor del rosetón realizado en 1557 representando a los Cuatro evangelistas así como los de las puertas laterales, también de las fachada principal, con las imágenes de La Anunciación (1566) y La Visitación (1568). De este mismo artista, se encuentran, las vidrieras del interior de la capilla de San Laureano con las imágenes de San Isidoro, San Laureano y San Leandro (1572). En la capilla Real hay dos también del año 1574. Sobre el altar de la Natividad tiene otra con el tema de La Anunciación (1566). En resumen siete vitrales de Vicente Menardo.", "De finales del siglo XVI y realizadas por Mateo Martínez son las que corresponden a la sala capitular para la iluminación de la cúpula, tienen forma redonda con una diámetro de metro y medio y con la representación del escudo del capítulo catedralicio sobre fondo transparente.", "### Siglos XVII y XVIII", "La realizada por Juan Bautista de León para el interior de la capilla de San Antonio está fechada en el año 1685. Del siglo XVIII son las que corresponden a las capillas de San Pedro, una de la capilla de la Concepción Grande y otra del interior de la capilla de Santa Ana representando la Sagrada Familia.", "### Siglos XIX y XX", "Del siglo XIX, son las del interior de la capilla de San Hermenegildo (1819) y de la capilla de Scalas (1880) realizada en Múnich con la representación de la Venida del Espíritu Santo. Entre los años 1929 y 1932 se realizaron las del interior de las capillas de los Dolores y de San José y se restauraton las del resto de la catedral bajo la dirección de Murillo Herrera fundador del Laboratorio de Arte de la Universidad de Sevilla.", "## Tesoro catedralicio", "Destacan entre los tesoros del templo numerosas pinturas, pertenecientes muchas de ellas a artistas de la escuela sevillana de pintura de diferentes épocas, entre ellas varias de Murillo, como los retratos de San Isidoro o San Leandro; cuadros de Zurbarán como el de Santa Teresa, obras de Luis de Morales y Francisco Herrera el Mozo. En escultura y entre otras, las de Pedro Roldán, Juan de Mesa y Alonso Martínez. La tumba de Cristóbal Colón, obra de Arturo Mélida situada en el brazo derecho del crucero, donde reposan los restos del famoso descubridor de América. Obras de orfebrería como los bustos-relicarios de Juan Laureano de Pina y la custodia procesional de Juan de Arfe. Son destacables las Tablas alfonsíes del siglo XIII, regalo de Alfonso X el Sabio.", "### Custodia de Arfe", "La gran custodia de cinco cuerpos coronada por la estatua de la Fe, es una creación del platero vallisoletano Juan de Arfe que la realizó entre 1580 y 1587 en estilo renacentista. El mismo artista consideró que se trataba de su mejor obra y explicó la compleja iconografía del conjunto en un folleto titulado Descripción de la traza y ornato de la custodia de plata de la Santa Iglesia de Sevilla. Mide 3,25 m de altura, contiene unos 350 kg de plata, innumerables figuras de santos y numerosos relieves con escenas eucarísticas del antiguo y nuevo testamento.", "En el primer cuerpo se representa a la Iglesia militante, en el centro se encuentra la imagen de la Inmaculada rodeada por san Pedro, san Pablo, La Sabiduría y el Entendimiento. Externamente se sitúan las figuras de los doctores de la Iglesia: san Ambrosio, san Gregorio, san Jerónimo, san Agustín, santo Tomás y san Dámaso. Más abajo un conjunto de 36 relieves del Antiguo y el Nuevo Testamento. En la parte superior del templete, se representan los sacramentos colocados en pequeñas hornacinas.", "El segundo cuerpo situado sobre el anterior está dedicado a la eucaristía. Contiene en el centro el espacio destinado al viril donde se coloca la Hostia consagrada, rodeada por los cuatro evangelistas. Por fuera las figuras de los santos patronos de la ciudad Sevilla en grupos de dos: San Florencio y San Clemente, Santas Justa y Rufina, san Isidoro y san Leandro, san Hermenegildo y san Sebastián, san Servando y san Germán, san Carpóforo y san Laureano.", "El tercer cuerpo está dedicado a la Iglesia Triunfante y en su centro se representa la escena del Cordero Místico recostado sobre el libro de los siete sellos, según se relata en El Apocalipsis de San Juan.", "El cuarto cuerpo representa la Trinidad y contiene las figuras de Padre, Hijo y Espíritu Santo. Sobre el mismo se encuentra un pequeño quinto cuerpo y la estatua de la Fe que corona el conjunto.", "## Rejería", "Las rejas tienen la función utilitaria de proteger los diferentes recintos del templo, pero al mismo tiempo permiten la entrada de la luz y contribuyen a dar una atmósfera de misterio a los espacios de culto. Constituyen una manifestación artística que permite observar la evolución del arte de la rejería, al existir piezas de diferentes épocas y estilos.", "En el periodo comprendido entre 1519 y 1523, Sancho Muñoz, procedente de Cuenca y Fray Francisco de Salamanca realizaron las rejas del coro y las laterales del altar mayor que muestran una bella crestería plateresca, mientras que la principal del altar mayor fue realizada entre 1524 y 1533 por Fray Francisco de Salamanca y Juan de Ávila.", "Pedro Delgado realizó en el siglo XVI las rejas de las capillas del Mariscal, del chantre Luis de Medina, de Scalas y la de la Estrella. Está último fue el modelo que se tomó en el siglo XVII para construir las rejas de las restantes capillas de los alabastros.", "## Música", "Algunos de los compositores más conocidos que han ocupado el puesto de maestro de capilla de la catedral de Sevilla son:", "Pedro de Escobar entre 1507 y 1514", "Pedro Fernández de Castilleja desde 1514", "Francisco Guerrero entre 1574 y 1599", "Ambrosio Cotes entre 1600 y 1603", "Alonso Lobo entre 1604 y 1617", "Fray Francisco de Santiago entre 1617 y 1643", "Alonso Xuárez entre 1675 y 1684", "Diego José de Salazar entre 1685 y 1709", "Pedro Rabassa que desempeñó el cargo entre 1724 y 1757", "Antonio Ripa que obtuvo el nombramiento en 1768", "Domingo Arquimbau entre 1790 y 1829", "Hilarión Eslava que tomó posesión del cargo en abril de 1832", "Evaristo García Torres desde 1864", "Eduardo Torres entre 1910 y 1934", "Norberto Almandoz Mendizabal entre 1934 y 1960", "Otros compositores muy ligados a la Catedral de Sevilla a través de su historia han sido: Cristóbal de Morales, Alonso de Mudarra, Francisco de Peraza (organista), Estacio de Lacerna, Francisco de Peñalosa, Francisco Correa de Arauxo (organista), Sebastián Durón que desempeñó el cargo de organista segundo entre 1680 y 1685, Eugenio Gómez, Buenaventura Íñiguez, Manuel Blasco de Nebra (organista), Luis Leandro Mariani (organista), Joaquín Turina, Juan Bautista Elustiza y Manuel Castillo. Algunas de sus obras para órgano han sido llevadas al disco por el organista José Enrique Ayarra (500 años de música de órgano en la Catedral de Sevilla). La Orquesta Barroca de Sevilla ha grabado un disco titulado Música en la Catedral de Sevilla con obras de Antonio Ripa.", "Entre las obras musicales conservadas, debe destacarse el Cancionero de la Colombina, manuscrito español de finales del siglo XV, contiene piezas de Juan de Triana, Juan Cornago y Francisco de la Torre.", "La Catedral atesora una importante colección de libros de coro manuscritos sobre pergamino. Estos se colocaban en las ceremonias litúrgicas sobre un extraordinario mueble (facistol) realizado en 1565. En su cúspide se sitúa un templete con una imagen de la Virgen con el niño y, sobre él, un cristo crucificado rodeado por esculturas de los 4 evangelistas realizadas por Juan Bautista Vázquez el Viejo." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false, false ]

[ "# La suerte de Barry Lyndon", "## Abstract", "La suerte de Barry Lyndon (originalmente The Luck of Barry Lyndon) es a la vez una autobiografía ficticia y una novela picaresca, histórica, satírica y de aventuras del escritor británico William Makepeace Thackeray (1811-1863). La obra se basa en gran medida en la vida de un personaje real, el aventurero irlandés Andrew Robinson Stoney. Se publicó en once episodios sucesivos del Fraser's Magazine, de enero a diciembre de 1844 (a excepción de octubre), y fueron reeditados en Nueva York en 1852 por D. Appleton & Co. y en Londres por Bradbury & Evans en 1856, esta vez bajo el título de The Memoirs of Barry Lyndon, Esq., By Himself (Las memorias de Barry Lyndon, por él mismo), título elegido por el editor y que a Thackeray no le gustaba especialmente.", "En forma de memorias, es la historia del irlandés Redmond Barry, que tomó el nombre de Barry Lyndon después de su matrimonio con la condesa Lyndon. Sus aventuras se desarrollan en el corazón del siglo XVIII, el siglo favorito de Thackeray.", "La historia cubre el período comprendido entre aproximadamente 1745 y 1814, año de la muerte del héroe. Aunque la vida de Barry se extiende al conjunto de la segunda mitad del siglo e incluso más allá, la historia se centra en los veinticinco años que van desde la salida de Barry de su Irlanda natal (1759-1760) hasta su ignominiosa caída dos años después de la muerte de su hijo (1785-1786). Sin embargo, las últimas décadas de su existencia, incluyendo los diecinueve años que pasó en Londres en la prisión Fleet, están tratados muy rápidamente, por carecer de interés narrativo.", "El libro cuenta la historia de un bribón arrogante, es decir, de un sinvergüenza imbuido de sí mismo hasta la ingenuidad, carente de escrúpulos, engreído y jactancioso, dispuesto a todo, hasta la peor brutalidad, para lograr sus fines. A este personaje, convencido de buena fe de ser el mejor y más grande de los hombres, le confía el autor las claves de la narración, el punto de vista, los ojos, los oídos y la voz, presentando los acontecimientos y al protagonista tal como él los percibe. Sin embargo, valiéndose de él Thackeray posee el arte de ridiculizar a la sociedad y de dibujar, al mismo tiempo, una crítica a este personaje vacío; de este modo, Barry aparece a la vez como objeto y sujeto de la sátira.", "A pesar de su villanía, Barry no tiene el temple de los malvados trágicos, como Ricardo III, Yago o Lady Macbeth, que pueblan el teatro de Shakespeare. Según Gordon N. Ray, es «un cretino moral» (« a moral idiot ») que vive según un código de honor pervertido y movido por una veneración ciega hacia el linaje, la riqueza y el rango, y Colby pone de relieve la paradoja que encarna, la de un hombre sin moral obsesionado con la manía de imponérsela a los demás.", "Salvo por algunos compañeros del autor, el libro fue recibido con indiferencia e incluso con hostilidad por parte del público, que apenas lo entendió; Trollope parece haberlo defendido, cuando escribió que el autor «nunca había hecho algo tan notable como Barry Lyndon ». A Thackeray no le gustaba especialmente, y se lo desaconsejó a su hija; no obstante, escribió alguna columna en el Fraser’s Magazine para explicar por escrito a sus detractores el verdadero sentido de su libro.", "El éxito de Barry Lyndon, la adaptación cinematográfica de Stanley Kubrick estrenada en 1975, dio un renovado aunque desigual interés a la novela de Thackeray.", "## El apellido", "Barry es tanto un apellido como un nombre masculino, forma inglesa del irlandés «Bareth» (a su vez, abreviatura de «Fionnbharrth»), «Barra», «Barrath», «Barenth», «Barold», «Bearrach» o «Finbarr». La palabra, del celta irlandés « bearach », significa « spear » en inglés, ‘lanza’ en español. Este apellido le gustó a Thackeray durante su visita a Irlanda, aunque en esa época aún estaba lejos de escogerlo. En cuanto a «Redmond», es un nombre corriente que se refiere al cabello pelirrojo. Sin embargo, «Barryogue», utilizado a veces por Redmond de manera grandilocuente, evoca su calidad de rogue (bribón, pícaro, tunante).", "En cuanto a «Lyndon» (o «Lindon»), el nombre deriva del flamenco «Linden», que significa ‘lugar donde crecen los tilos’ y, por extensión, el propio árbol y su flor. También existe en alemán con el mismo significado; véase Unter den Linden, la famosa avenida de Berlín.", "## Resumen", "Redmond Barry huye de su Irlanda natal después de un duelo, con la errónea convicción de que ha matado a su oponente, y se enrola en el ejército inglés en la Guerra de los Siete Años (1756-1763). Luego es capturado por las tropas prusianas, que lo acusan de espiar para el Caballero de Bali-Bari (alias Ballybarry, Bally-Barry o Balibari).", "Cuando Bali-Bari resulta no ser otro que su tío Cornelius Barry, los dos compinches se dedican a ejercer como timadores profesionales en los juegos de cartas. Barry tiene éxito en el juego y se convierte en el hombre de moda. Después de un largo asedio, parodia de cortejo nupcial, se casa con una viuda rica bastante tonta, la condesa de Lyndon, cuyo apellido adopta. Dilapida su fortuna, la maltrata a ella y a su hijo, y solo muestra afecto hacia su propia madre y su propio hijo, Bryan, al que malcría hasta que el niño muere en un accidente de equitación. Por último, la condesa, con la ayuda de su hijo Lord Bullingdon, ya adulto y habiendo escapado de la brutalidad de su padrastro, se libera de su dominio y recupera su libertad. Barry se ve obligado a exiliarse en el extranjero, donde recibe de su esposa una pensión de 300 libras (lo que, en aquella época, era una buena suma). Sin embargo, superado por sus deudas y en realidad pillado en una trampa tendida por su mujer, es detenido y pasa el resto de sus días en la prisión Fleet, en Londres, donde, privado de su asignación anual por el fallecimiento de Lady Lyndon y más tarde de Lord Bullingdon, alcohólico y prematuramente senil, siempre cuidado por su anciana y devota madre, llega a la más completa decadencia. Un breve epílogo menciona su muerte y cierra algunas de las tramas de la acción desperdigadas y los personajes dejados en suspenso, especialmente el marqués de Tiptoff y su familia, herederos de los bienes de Lady Lyndon.", "## Génesis de Barry Lyndon", "Barry Lyndon tiene un origen complejo donde confluyen diversas influencias, antecedentes literarios y preocupaciones personales del autor.", "### Redacción y publicación", "#### Una redacción difícil", "Thackeray comenzó la redacción en París en octubre de 1843, bajo el título de The Luck of Barry Lyndon: A Romance of the Last Century. By Fitz-Boodle, y Fraser’s publicó las entregas a partir de enero del año siguiente. A lo largo de las publicaciones mensuales, Thackeray logró mantenerse por delante un capítulo o dos, pero en octubre de 1844 el manuscrito prometido no estuvo listo a tiempo y el redactor jefe Nickisson publicó otro texto en su lugar. El autor se quejó de lo duro de su tarea, que requería «muchas más lecturas de lo que pensaba» y que trataba de un tema «antipático». El 14 de agosto de 1844 escribió que se había convertido en «una pesadilla». El 3 de noviembre de 1844 puso el punto final, señalando: «Terminado Barry anoche después de mucha agonía». La última parte fue escrita durante un viaje a Egipto, y el capítulo final en Malta en octubre de 1844, en el viaje de vuelta, mientras el barco se encontraba en cuarentena en el puerto de La Valeta.", "El título original de la publicación de 1844 contiene la palabra « luck », que en este contexto no significa «suerte», sino «éxito mundano». La elección de esta palabra indica que ese éxito resulta de la riqueza y la importancia social conferida por el matrimonio con la viuda más rica del reino. Según la terminología propia de Barry, la alternancia entre « luck » e « ill-luck » («suerte» y «mala suerte») marcan las fluctuaciones de su fortuna.", "La primera edición de 1844 incluye dos partes muy asimétricas. Dieciséis capítulos están dedicados realmente al ascenso social de Barry y solamente tres (publicados en septiembre, noviembre y diciembre de 1844), a su decadencia y caída. Esta disparidad no se explica por necesidades de la narración, sino más probablemente por el cansancio del autor, quien sabía que su novela era poco apreciada por los lectores del Fraser’s Magazine, que se quejaban de «la inmoralidad de la historia\", aunque a la postre Thackeray se vio obligado a añadir párrafos, digresiones y explicaciones para justificar su actitud irónica y aclarar su intención.", "#### Segunda publicación en Inglaterra", "Casi todas estas adiciones fueron abandonadas en 1856 cuando Barry Lyndon se publicó de nuevo, junto con varias otras historias, en un libro llamado Miscellanies. La novela se convirtió en The Memoirs of Barry Lyndon, Esq., By Himself (Las memorias de Barry Lyndon, por él mismo), iniciativa de la editorial seguida de un sinfín de declaraciones pomposas destacando el grandioso destino del pícaro. Esta versión contiene algunas modificaciones. Los dos primeros capítulos se combinaron en uno solo; en la segunda parte, el comienzo del capítulo XVII fue eliminado; se eliminó también un largo pasaje de la conclusión que trata de la justicia inmanente. Esta justicia, escribe de hecho Thackeray (comentario suprimido en 1856), «está ausente de este mundo, los maleantes siguen siendo ricos mientras la buena gente sigue siendo pobre». Y va más allá, un poco después: «¡La justicia, por todos los dioses! ¿De este modo muestra justicia la vida humana? ¿Acaso van los buenos en carroza de oro y los malos al hospicio? ¿Acaso no se prefiere el charlatán al que es capaz? ¿Se recompensa el mérito o adoramos la palabrería? ¿Acaso no nos apresuramos a escuchar a un burro rebuznar desde su púlpito?». En resumen, según interpreta Dodds el pensamiento de Thackeray, esa es «la forma en que el mundo gira, una ilusión de novelista». Además, algunas de las digresiones escritas en tercera persona, intrusiones del autor, de hecho, se incorporaron, pero en primera persona, es decir, puestas esta vez en boca de Barry. Por último, fue abandonado el seudónimo «Fitz-Boodle», de modo que Miscellanies completo está firmado por William Makepeace Thackeray. En 1856, de hecho, doce años después de la aparición de la primera versión, Thackeray se hizo famoso y ya no necesitaba esconderse. Por lo tanto, ese familiar «G.S. Fitz-Boodle» desapareció del Fraser’s Magazine.", "#### «Un libro difícil de amar, pero admirable» (Anne Thackeray Ritchie)", "Si bien cuando fue publicado en fascículos el libro fue juzgado con bastante severidad, cuando apareció en tomos su repercusión cambió a menudo de tono. A partir de 1856 Thackeray fue reconocido como uno de los maestros de la novela en la literatura inglesa y sus obras fueron más apreciadas. El influyente Saturday Review, que acababa de fundar A. J. B. Beresford Hope en 1855, consideró Barry Lyndon como «la más característica y más conseguida de las obras de Thackeray». Varios colegas del autor hicieron hincapié en la proeza que representaba esta novela, en particular Trollope, quien proclamó que «si Dickens revela temprano en la vida lo mejor de su poder creador, Thackeray da muestras, por su parte, de un intelecto superior. Nunca la fuerza de su talento ha llegado tan alto como en Barry Lyndon, y no conozco a nadie entre los narradores cuyas facultades intelectuales pueda superar esta empresa prodigiosa». En cuanto al estadounidense William Dean Howells (1837-1920), que leyó la novela en 1852, escribe que se trata «de la más perfecta creación un fabuloso logro de pura ironía». Por último, Anne Thackeray Ritchie, hija del novelista, después de relatar la anécdota donde su padre le desaconseja el libro, escribe: «Es ciertamente un libro difícil de amar, pero admirable por su potencia y su arte consumado».", "### Origen del libro", "#### La idea", "##### Andrew Robinson Stoney-Bowes", "Thackeray tuvo la idea de la novela durante una visita realizada en compañía del coleccionista de arte John Bowes, a quien conocía desde la escuela, a Streatlam Castle entre junio y julio de 1841. Escribió a Fraser (del Fraser’s Magazine): «Durante mi periplo por las provincias, he encontrado material (un personaje, más bien) para una historia; tengo la certeza de que hay materia de entretenimiento para mi historia de BARRY LYNN (o cualquier otro nombre que queramos darle) ». De hecho, esos documentos proceden de la familia de Strathmore, de la que John Bowes era descendiente ilegítimo, y fueron recopilados en un opúsculo realizado por Jesse Foot bajo el título Lives of Andrew Robinson Stoney-Bowes and the Countess of Strathmore (Vidas de Andrew Robinson Stoney-Bowes y la condesa de Strathmore), publicado en Londres en 1812. Bowes poseía una copia comentada, sin duda conocida por Thackeray, y el personaje de Andrew Robinson Bowes le fascinó desde el principio.", "##### El Robin Hood irlandés", "Según otros puntos de vista, una fuente de inspiración para su personaje sería el capitán James Freney, el «Robin Hood irlandés», cuyas aventuras leyó en un hostal de Galway en 1841, al que hace aparecer en la novela colocándolo en el camino de Barry en Irlanda poco después de la partida del héroe hacia el gran mundo y que vuelve a mencionar brevemente en el capítulo IV, donde Barry sabe de sus hazañas de boca de la señora Fitzsimmons. Sin embargo, mientras que Freney, en palabras de Thackeray, «rechaza sus hazañas con gran modestia», Barry alardea «en voz alta de sus actos miserables». Según otra hipótesis, el modelo incluye a los irlandeses en general, descritos en su Irish Sketch Book de 1843 como «ese pueblo brillante, audaz, batallador, exuberante y bebedor de whisky».", "##### Un esnobismo a la irlandesa", "De hecho, Barry Lyndon contiene varios episodios ya utilizados en ese Irish Sketch Book, por ejemplo, la llegada de Barry a Dublín, donde es recibido con mucho fervor y adulación. En su diario de viajes, Thackeray señala: «Hay candor en la forma en que esta buena gente considera a sus eclesiásticos y respetan todos los títulos, ya sean reales o adulterados ¿Tienen los irlandeses tantas razones para respetar a sus aristócratas que deben seguir la crónica de todos sus movimientos, y no solo admirar a sus auténticos nobles, sino inventarse otros para admirarlos también?».", "##### Una novela cosmopolita", "Por último, a medida que escribía, Thackeray viajaba constantemente, y de ahí, según algunos críticos, el aspecto cosmopolita de la novela, con episodios significativos situados en Francia o Alemania, y también algunos detalles que reflejan el recorrido del autor por el Oriente Medio, como, por ejemplo, la estancia de Barry en Ludwigslust, donde va acompañado por un «negro» llamado Zamor, se viste a la turca y se aloja en un palacio «acondicionado a la manera oriental y suntuoso hasta el extremo».", "#### Referencias personales", "##### Una cuestión de genealogía", "Desde los primeros párrafos de su relato, con la ayuda de heraldistas (el inglés Gwillim y el francés d’Hozier), Barry hace hincapié en su linaje: « creo que no hay caballero en Europa que no haya oído hablar de la familia Barry de Barryogue, del reino de Irlanda ». Posteriormente, vuelve con frecuencia a este tema, en particular en el capítulo IV, donde su tío, el caballero de Bali-Bari, asegura que este es «el único conocimiento propio de un caballero». De hecho, esta preocupación por la genealogía era compartida entonces por el propio Thackeray, especialmente cuando escribía la novela; el Fraser’s Magazine se ocupaba del Drummond (lista de familias nobles con indicación de su genealogía) como tema justo antes de The Luck of Barry Lyndon. Además, en ello hay una vena de sátira social en la que Thackeray no duda en profundizar, como demuestra en El libro de los esnobs, publicado en 1846-1847. Por otra parte, el informe del Fraser’s Magazine, en la publicación en fascículos del Drummond, se anticipa a la preocupación de Thackeray al concluir que «en sí mismo, el nacimiento es solamente un accidente que escapa al control de la humanidad. Hay que recordar que ser un caballero implica la nobleza del alma. Se puede hacer un noble; un caballero lo es de nacimiento».", "##### La nobleza de corazón", "Esta cuestión de la nobleza de corazón opuesta a la de nacimiento estaba en el ambiente. Dickens la retoma cuatro años después de Barry Lyndon en Grandes esperanzas (1860), otra novela en primera persona, donde hace decir exactamente lo mismo a Herbert Pocket cuando se compromete a inculcar algunos principios de la vida al joven Pip, citando a su padre, Matthew Pocket: «Uno de sus principios es que ningún hombre se ha comportado nunca como un caballero, desde el principio del mundo, sin antes haber sido un caballero de corazón. Como él dice, no hay barniz que pueda ocultar la veta de la madera; y cuanto más barniz le pones, más se ve la veta». En la misma novela, Joe Gargery, el herrero, que siempre protege a Pip de la furia de su madrastra, va a Londres para ver a su joven cuñado. Al llegar, sin saber qué hacer con el sombrero, se da cuenta de que Pip se avergüenza de él; apesadumbrado por no haber respetado su rango, regresa desilusionado a su forja, mientras Pip, que no soporta el esnobismo, cuenta: «Me hizo perder la paciencia y me exasperó» (capítulo XXVII).", "##### Los acontecimientos de Irlanda", "Los acontecimientos en Irlanda son otra preocupación de Thackeray. Aunque la historia de Barry Lyndon tiene lugar en el siglo XVIII, el libro se hace eco de las relaciones angloirlandesas de la primera mitad del XIX, especialmente de la campaña para la abolición del Acta de Unión, campaña que, bajo la dirección de Daniel O'Connell, hizo estragos en la década de 1840 y culminó en 1843 con el renacimiento del movimiento llamado « Irish Home Rule».", "#### Fuentes diversas", "##### El rakehell tirano", "La última parte de la historia, que narra la turbulenta relación de Redmond Barry con Lady Lyndon, se inspira en la vida de Andrew Robinson Stoney-Bowes, un tipo de personaje que a los ingleses británicos les gusta llamar « rake » o « rakehell », es decir, libertino, jugador, tripero y cargado de deudas. Y según Robert A. Colby, la trama donde aparece la «princesa de X» se basa, a su vez, en lo que Thackeray llamó « a silly little book » («un librito tonto») titulado L'Empire, ou, Dix ans sous Napoléon (1836), del barón Etienne-Léon Lamothe-Langon (1786-1864), que cuenta, entre otras cosas, la ejecución de la princesa Carolina por el rey de Württemberg por adulterio. Ambos relatos parecen haberse amalgamado en la mente de Thackeray, porque se habla en ambos casos de maridos tiránicos, esposas histéricas y adulterio, sobre el telón de fondo de una sociedad corrupta.", "##### El irlandés William Maginn", "El sombrío final de Barry es fiel reflejo del de William Maginn (1794-1842), periodista irlandés y cofundador del Fraser’s Magazine. «Maginn, soberbio tema para un poco de moral», comentaba Thackeray en la lectura de un obituario publicado en el Fraser’s Magazine. Sin embargo, a diferencia de Barry que es un inculto, Maginn era un erudito ilustrado y espiritual, pero que comparte con él un encanto natural y una profunda prodigalidad. En 1842 sus deudas lo arrojaron a la prisión Fleet, de donde salió únicamente para morir ese mismo año, carcomido por la tuberculosis.", "##### El dandi George Brummell", "También se puede establecer un paralelismo entre el vergonzante final de Barry en la cárcel y el desgraciado ocaso en su exilio en Francia del famoso «Beau» Brummell (1778-1840), que huyó de su montaña de deudas y cuya carrera se hizo célebre desde que William Jesse publicó su biografía en 1844, cuando Barry Lyndon se estaba escribiendo. De hecho, Thackeray hace una alusión, un guiño, en el capítulo XIII, en la pluma de su héroe y narrador: «¡Y pensar que en Londres el buen gusto lo dicta un tal Br-mm-l! Un don nadie, un plebeyo que sabe bailar un minué como yo sé hablar cheroqui», exclamación destinada al público victoriano.", "##### El seductor Giacomo Casanova", "Por último, no se excluye, según Anisman y Colby, que Thackeray hubiera pensado e incluso tomado prestado algo de las Memorias de Casanova, a las que Barry hace alusión en el capítulo IX, en referencia al aventurero veneciano Giacomo Girolamo Casanova de Seingalt (1725- 1798), citado dos veces, y que afirma, como Barry, «haber vivido como un filósofo».", "#### Antimodelos literarios", "##### Sin sentimentalismo...", "Barry Lyndon, al igual que muchas de las obras anteriores de Thackeray, en particular Catalina, fue concebida en nombre del realismo, como reacción a ciertas modas literarias, comenzando por la del sentimentalismo, representado en el siglo XVIII por las novelas de Richardson (1689-1761), de Goldsmith (1728-1774) o de Fanny Burney (1752-1840), y todavía muy presente en el siguiente siglo, como muestra el patetismo de algunas escenas de Dickens (la de las gachas en Oliver Twist, por ejemplo, o el asesinato de Nancy por Sykes). Por otra parte, Thackeray fustiga el pathos de algunas escenas de la Newgate School of Fiction en las columnas del Fraser’s Magazine: « In the name of common sense, let us not expand our sympathies on cut-throats, and other such prodigies of evil! » («¡En el nombre del sentido común, no ampliemos nuestras simpatías hacia los degolladores y otros prodigios del mal!»). Thackeray describe sin duda sentimientos sórdidos, pero nunca se hunde en el sensacionalismo. Por ejemplo, el amor distinto del materno, como el de las mujeres que pueblan la novela, no tiene nada de romántico; así, Nora, el primer amor de Barry, es fea, y Lady Lyndon, su esposa, es gorda y sin encanto.", "##### ...ni sensacionalismo", "Igualmente importante es la reacción de Thackeray contra la Newgate School of Fiction, expresada precisamente mediante la publicación de Catalina, en reacción a Jack Sheppard, una novela de Ainsworth (1805-1882) publicada por entregas de enero de 1839 a febrero de 1840 en Bentley’s Miscellany. Esta corriente, donde persisten vestigios de la literatura gótica, toma su nombre de la prisión de Newgate, y está representada por autores como Mrs. Gore (1799-1861), Bulwer-Lytton (1803-1873), al que Thackeray parodia en « Novels by Eminent Hands » (Punch, 1847), y Ainsworth, precisamente. Desprovistos de sentimentalismo y sensacionalismo, en Barry Lyndon los rogues aparecen en todo su real esplendor, y la justicia inmanente, tan denostada por Thackeray, solo se manifiesta en el último momento del relato, en la conclusión de Barry Lyndon, que ya no pertenece al narrador.", "##### Nada de novela a la irlandesa...", "Otro avatar literario contra el cual se rebela Thackeray es la novela irlandesa, muy de moda en esa época, especialmente las obras de Charles Lever (1806-1872) y de Samuel Lover (1797-1868). No obstante, Lever era amigo de Thackeray, quien le dedicó su Irish Sketch Book; herido por esta sátira que enfrió sus relaciones, Lever replicó con una caricatura de Thackeray en «Elias Howle», el antihéroe de su novela Roland Cashel. En estas obras aparece un héroe presentado como típicamente irlandés, es decir, de acuerdo con los estereotipos que mantiene el público inglés: un personaje sucio, presumido, cobarde, codicioso y vulgar. A este tópico, Thackeray quiere oponer un verdadero irlandés, feliz, llamativo y brillante conversador. Le repugnan también los entresijos de las intrigas que se presentan en esa literatura, y sitúa a su héroe en el centro de una historia que se desarrolla sin complicaciones, a la manera del género picaresco que la precedió.", "##### ...ni de vodevil a la irlandesa", "Por último, Thackeray se desmarca del vodevil irlandés que «difunde ideas falsas sobre los dublineses», refiriéndose en concreto al actor Tyrone Power (1795-1840), bisabuelo del Tyrone Power americano, que desde mediados de la década de 1820 interpreta con brillantez y gran éxito estereotipados personajes irlandeses, como Murdock Delany en The Irishman in London, Sir Patrick Plenipo en The Irish Ambassador o el sastre itinerante Tim More en The Irish Lion, en los escenarios del Haymarket, el Adelphi y el Covent Garden. Además, Tyrone Power es un prolífico escritor cuyas obras —por ejemplo, Born to Good Luck, or The Irishman's Fortune, donde volvemos a encontrar el « Luck » del primer título de Barry Lyndon — se representan con el teatro lleno.", "#### Modelos literarios", "##### Jonathan Wild de Henry Fielding", "Hacia el final de Catalina, Thackeray había elogiado la ironía manifestada por Fielding en Jonathan Wild The Great («El Grande») (1743), indicando así, afirma Colby, que dicha novela podría «servirle de prototipo para su próxima historia de bribones»: «En la terrible sátira de Jonathan Wild, ningún lector es tan obtuso como para cometer el error de admirarlo y no ver el inmenso y cordial desprecio que el autor siente por el personaje que describe». De hecho, desde un punto de vista literario el héroe de Fielding, un aristócrata bandido, sirve de modelo a Barry Lyndon y anticipa su verborrea, sus aventuras y sus opiniones.", "Sin embargo, una diferencia fundamental separa las dos obras. En Barry Lyndon, solo el héroe tiene las claves de la tarea narrativa y, según Colby, «esa es una proeza extraordinaria cuya ironía le pertenece de principio a fin, si bien, en su primaria inocencia, es inconsciente del alcance de sus afirmaciones», lo cual lo expone, a su vez, a la ironía de su creador, Thackeray, que modula y cambia las palabras sin modificar la organización narrativa. Como escribe John W. Dodds, «Thackeray intenta y consigue algo más sutil y más artístico, la condena de un sinvergüenza por su propia boca». Por el contrario, en Fielding, cuyo planteamiento es que los grandes hombres alcanzan el éxito con una «magnanimidad tejida a base de crueldad y engaño», material del que está dotado su deplorable héroe, el protagonista solo es el objeto de la sátira, mientras que la ironía permanece en manos del autor que, desde el punto de vista narrativo, se distancia de su personaje.", "##### Tobias Smollett", "Otros modelos seguidos, sin duda, son las novelas Ferdinand Count Fathom (1753) y Peregrine Pickle (1751/1758), de Smollett (1721-1771), que lo conmueven profundamente. Colby cuenta que Thackeray releyó Peregrine Pickle durante la redacción de Barry Lyndon y que la describe en términos halagadores: «Un modelo de vitalidad y talento, y de atroz y notable vulgaridad». Las dos novelas se entrelazan, también. Los Fitzsimmons, una pareja de timadores profesionales tomados de Smollett, se cruzan con Barry camino del exilio (capítulo IV), y el capellán militar que aparece en el episodio de la Guerra de los Siete Años, un monumento germánico a la pedantería teutona que ya encontramos antes en Smollett, también cultiva su amistad con Barry (capítulo VI, p.103 y ss.). En cuanto a Ferdinand Count Fathom (« fathom », ‘sonda’ o ‘braza’), otro bribón de Tobias Smollett, Martin J. Anisman le encuentra también algún parecido con Barry (pero no conviene aquí relativizar; granuja o granuja y medio, los personajes se parecen). Por último, y según Colby, La vida de Tiger Roche, del mismo autor, publicado en un volumen bajo el título Ireland Sixty Years Since (Irlanda hace sesenta años), seguramente ha tenido su influencia.", "## Estructura de la novela", "### Focalización interna de la primera persona", "Como novela, Barry Lyndon no tiene argumento propiamente dicho, sino que sigue un curso lineal a lo largo de la vida del narrador, desde su infancia hasta sus últimos años. Este narrador es homodiegético, es decir, situado en el interior de la narración, de la cual se ocupa. Siendo siempre el héroe, se convierte en «agente narrador», al menos por delegación y bajo control, y su punto de vista destaca necesariamente en la focalización interna, de acuerdo con la tradición de la novela picaresca en primera persona del sigo XVIII, especialmente la de Defoe, por ejemplo en Moll Flanders. A pesar de ello, la coincidencia entre el héroe (que era) y el narrador (que es) remite a la convención literaria. El obligado desfase entre uno y otro, involuntario en realidad, el desprecio de la vida del tempus fugit está orquestado aquí por el autor, que orienta a voluntad la historia (los hechos), el relato (la exposición de esos hechos), el acto de enunciación (el texto) y el enunciado (lo expresado por el texto).", "### Dos movimientos", "Inicialmente, The Luck of Barry Lyndon comprende, por utilizar un término musical, dos movimientos, uno de dieciséis capítulos dedicado al ascenso social de Barry y otro de tres capítulos que relata su decadencia y caída. En la edición de 1856 se añadieron cambios menores, lo que Barry llama «su buena fortuna», y que ocupa diecisiete capítulos. El decimoctavo se dedica al comienzo de su decadencia; a continuación, los acontecimientos se precipitan para llegar a una corta conclusión. Añadido a todo esto, a modo de coda, se sitúa el epílogo, que se supone escrito en 1844 por el editor Fitz-Boodle, que se convirtió en William Makepeace Thackeray en 1856, y que tiene la función de rematar la historia.", "El primer movimiento, andante con moto, se anima en un crescendo, que en la película de Kubrick acompaña la inexorable Sarabanda de Haendel; el segundo, moderato, va decrescendo, en contraste simbólico con la estructura del conjunto. Este desequilibrio se explica por varios factores: la vida del héroe es más azarosa antes de casarse que después, y porque a Thackeray le resulta más cómoda la descripción del éxito que la del fracaso; y también porque, más prosaicamente, ha llegado al límite de los fascículos acordados con el Fraser’s Magazine y se ve obligado a concluir rápidamente, sobre todo porque la historia no recibe el favor del público y acumula notas y digresiones para explicar su posición irónica que sigue sin ser comprendida.", "Sea como fuere, desde el simple punto de vista de la economía rítmica del conjunto, Stephen señala que «cada página impulsa la acción hacia adelante y, con la excepción de la reunión con su tío en Berlín y del episodio más bien melodramático de la pequeña aventura alemana, la historia transcurre de un modo tan natural que parece surgida de la vida real».", "### Cuatro partes", "Dentro de estos movimientos se dibujan cuatro partes: un preámbulo (I y II) dedicado a la infancia y la adolescencia, los cuidados de la señora Barry a su hijo, el amor por la prima Nora, el descubrimiento el mundo, el antagonismo de las naciones, la superioridad del rango (revelado por la actitud del capitán Quin), la misoginia y la fuerza disfrazada de «mérito».", "Luego viene la epopeya del camino, desde Irlanda hasta el continente europeo, primero en el ejército británico y a continuación, en el prusiano, las campañas bélicas, el campamento, los palacios… Es el Bildungsroman, el aprendizaje del héroe, en cuyo transcurso se endurecen las tendencias marcadas desde de la cuna y donde el joven y dotado aventurero se convierte en un redomado granuja. Esta parte contiene la forma picaresca, pero una picaresca hasta entonces inédita, porque el héroe es un verdadero bellaco, mientras que un personaje como Moll Flanders (Defoe) es simplemente un rogue (pícaro) en versión femenina, una «ladronzuela» que acaba por enmendarse. En el Cándido (1759) de Voltaire, a diferencia aun mayor de Barry que, carente de sentimientos hacia su esposa, la corteja únicamente por su título y su dinero, Cándido se reencuentra con Cunegunda al final de su largo periplo y, a pesar de que ella ya es muy fea, sus sentimientos hacia ella no han cambiado, la desposa y «cultiva su jardín». Estos capítulos de Barry Lyndon poseen los principales atributos del género picaresco: las aventuras del camino, de lo desconocido, el héroe solitario, sus salidas en falso, el reencuentro con sus protectores (Fagan, Potzdorff, Bali-Bari, con el que reconstruye la pareja arquetípica de Don Quijote y Sancho Panza o del valiente Cándido y su sabio criado Cacambo), la intervención del azar (o del destino), que Barry llama fate (por ejemplo, la incorporación forzosa al ejército prusiano, mediante una trampa que le tiende un embaucador (crimp) profesional, esquema tradicional similar al de Cándido cuando, tras ser expulsado del castillo, el héroe es separado de la joven Cunegunda por la ira del Barón Thunder-ten-tronckh), el tempo animado de la descripción, la proliferación de incidentes, el entusiasmo y la brillantez.", "La tercera parte está dedicada a la conquista de Lady Lyndon después de una larga estrategia que maneja por escrito el ladino Bali-Bari. Aquí, la acción voluntaria sustituye al azar, la astucia al destino, el cálculo a la suerte, y encontramos otro prototipo, el que dibuja a un Valmont bajo el liderazgo de la Marquesa de Merteuil en Las amistades peligrosas (1782) de Laclos (1741-1803). Las tres fases de esta estrategia se presentan en detalle. Así, en la primera se libra el asedio paciente y cuidadoso; a continuación, en la segunda se baila la parodia de cortejo nupcial. Finalmente, en la tercera se saborea el triunfo (capítulo XVII).", "La cuarta y última parte cuenta la decadencia y caída tras el apogeo de la trayectoria, la riqueza, la espiral de dilapidación, las deudas, los empeños (las joyas de la condesa) en el usurero, los reveses en el juego, la rebelión del joven Lord Bullingdon (recuerdo, sin duda, del mito de Hamlet), la muerte violenta del «verdadero» hijo, el joven Bryan, la traición de los cómplices abandonando el barco como ratas; doce años que concluyen con el arresto, el encarcelamiento por otros diecinueve años, la decrepitud alcohólica, la empresa autobiográfica sin la luz de la redención, luz esta última que adorna a menudo la narración cuando adopta la forma de «Confesiones».", "## Personajes", "### Barry Lyndon, el héroe", "James Fitzjames Stephen, en su reseña de la novela publicada en 1856 en el Saturday Review, resume así las tres edades de Barry Lyndon: «Tal es la carrera de Mr. Barry, una juventud escandalosa, una madurez de infamia, una vejez de decrepitud y mendicidad ». Y a esto añade que «de la manera más natural del mundo, como proclama desde la página de título, este héroe se tiene por un hombre virtuoso que ha sido traicionado, “víctima de crueles conspiraciones, persecuciones y calumnias”».", "#### Heredero de una larga serie", "##### «La culminación de la serie de los héroes-maleantes»", "Según Ioan Williams, el personaje de Barry Lyndon representa «la culminación, en la obra de Thackeray, de una larga serie de héroes-maleantes», cuyos antecesores son Algernon Deuceace y Richard Blewitt (The Amours of Mr Deuceace), Crabs (The Earl of Crabs), Galgenstein, Brandon y Brough (The Fatal Boots, Catherine, The Bedford Row Conspiracy, A Shabby-Genteel Story, The Great Hoggarty Diamond). Dos obras publicadas en el Fraser’s Magazine respectivamente en 1842 y 1843 anuncian ya Barry Lyndon: Fitz-Boodle's Confessions cuenta la vida de un joven aristócrata dotado de una arrogante certeza acerca de las costumbres de la alta sociedad; después, hacia el final de sus Confessions, Fitz-Boodle lleva su idea más allá y se convierte en el narrador de Men's Wives, tres historias incrustadas en Confessions, sobre las relaciones conyugales de tres parejas, marcadas las tres por la misma indiferencia brutal del marido y, como reflejo, por el mismo trastorno de dependencia resignada de la mujer.", "##### El mito de Barba Azul", "A propósito de esto último, Juliet McMaster hace hincapié en el masoquismo de Lady Lyndon, y aun más, del sexo femenino tal como aparece en todas estas obras; según Barry, «la relación que Lady Lyndon tenía conmigo era extraña La había aterrorizado de tal manera que ante la menor de mis sonrisas se iluminaba de felicidad; y si le hacía una señal, venía como un perro obediente» (capítulo XIX). Juliet McMaster evoca a este respecto el mito de Barba Azul, que a Thackeray le divertía y que utilizó varias veces, especialmente en Bluebeard Ghost (El fantasma de Barba Azul), publicado en 1843, donde retoma la historia a partir de la muerte de Barba Azul. John W. Dodds añade que el novelista le ha «dado la vuelta» al viejo mito, en el sentido de que las mujeres se sienten atraídas por el personaje, incluso cuando saben de su maldad (en Barbazure, la prima de la víctima se queda preparada durante la ejecución para ser la primera en el orden de sucesión), y también que «ha valorado el aspecto cómico» a expensas de la tragedia. Finalmente, en casi todas estas historias aparece la inquietante silueta de un extraño caballero convencido de su superioridad aristocrática, llevando su vida sin infringir un código de conducta tan tonto como rígido, y comportándose al margen de la ley y de la moral, prototipo evidente del futuro Redmond Barry.", "##### Dos relaciones triangulares", "La vida de Barry, siempre según Juliet McMaster, está marcada también por dos hechos significativos: inicialmente, una relación triangular, cuando se enamora de su prima Nora, ocho años mayor que él, de la cual la señora Barry se vuelve celosa inmediatamente, tratándola de «gorda, con la piel manchada con pecas del color de su cabello»; y más tarde otro, cuando Barry se casa con una viuda, también mayor que él, a la que asedia como un húsar y que termina llamándolo su «bestia negra» (capítulo XVI), y con la persistente presencia de Lord George Poynings, el amado primo de la dama. La relación de estas dos situaciones ilustra, según afirma Juliet McMaster, el camino que recorre el héroe en el cinismo, al principio «un poco torpe, casi simpático» hasta llegar a ser «el malvado absoluto».", "##### Ecos de Shakespeare", "Juliet McMaster evoca a William Shakespeare a propósito de Barry, y también, pero por razones diferentes, de Lord Bullingdon. Para ella, Barry tiene cierto parecido con el usurpador de Macbeth, y su seducción de Lady Lyndon se asemeja a la de Lady Anne (Warwick), la viuda del Príncipe de Gales, Eduardo de Lancaster, en Ricardo III, que cede a los burdos avances del duque de Gloucester, mientras su marido, al que Ricardo acaba de asesinar, aún no está enterrado. Y de igual modo que el futuro Ricardo III se pavonea: «¿Alguna vez fue cortejada una mujer en este estado de ánimo? ¿Alguna vez una mujer con ese humor fue conquistada?». (« Was ever woman in this humour wooed / Was ever woman in this humour won?), Barry se hincha de orgullo después de su éxito.", "En cuanto a Lord Bullingdon, la situación es bastante similar a la del personaje de Hamlet, en lucha con una madre a la vez enamorada y culpable, unida a un padrastro usurpador. Al igual que el héroe de Shakespeare, ama el estudio y la meditación y es exilado en el extranjero por el intruso, pero sigue siendo fiel a la memoria de su padre, mientras mantiene con su madre un amor posesivo que va más allá de la norma filial.", "#### Aventurero del siglo XVIII", "##### Un héroe de su tiempo", "Joven aventurero temerario y desmesurado, también generoso a veces, Barry es un ser contradictorio. Comparte las ideas de la época, el egocentrismo y el arribismo masculino, el amor al juego, la persecución de las herederas, lo grosero y lo refinado, el honor y el chantaje; en resumen, es el hombre del siglo XVIII, tal como lo representan a la vez las caricaturas de Hogarth (1697-1764), Rowlandson (1756-1827) y, más tarde, de James Gillray (1756-1815). El título de gentleman (quo non ascendam?) que se da a sí mismo, y que ostenta donde quiera que va, es la coartada de la época para convertirse en un parásito de los ricos y los ociosos. Mientras espera la ocasión propicia, aparte de la soldadesca, su único medio de vida es el juego y las trampas en el juego, cuya amarga experiencia vivió Chateaubriand cuando se refugió en Inglaterra, donde, recién llegado el 21 de mayo de 1793, fue desplumado en un garito de los pocos escudos que su familia había reunido con dificultad. Después de su matrimonio con Lady Lyndon, en su calidad de gentleman («Yo era hombre de demasiado honor como para disponer del mínimo centavo de Lady Lyndon»), Barry dilapida la fortuna de su esposa («Yo soy uno de esos seres destinados a hacer fortuna y no conservarla»).", "##### El lado bueno", "En realidad, Thackeray muestra el lado positivo de su personaje. Es culto a pesar de haber dejado la escuela a los dieciséis años, aunque Thackeray le reserva algunos errores, por ejemplo, la atribución de la Ilíada a Alexander Pope, autor de la Dunciad (1728/1729/1743). Tiene don de gentes (baila con la hermana de Federico de Prusia, el «viejo Fritz»), tiene gusto, puede también reunirse con personas de talento como el escritor Samuel Johnson (1709-1784) y su secretario James Boswell (1740-1795), a quienes llama, respectivamente, « the Scotch gentleman » («el caballero escocés») y « the Irish » («el irlandés»), con el dramaturgo al que él llama Dick Sheridan (1751-1816), el novelista al que llama Oliver (1728-1774), el pintor Joshua Reynolds (1723-1792) y el orador político Edmund Burke (1729-1797); también está presente en los hechos del Parque de los ciervos y las « petites maisons » de la rue Saint-Mérédic, en Versalles, que usaba Luis XV, e incluso contribuye a la restauración del gran órgano de la catedral de Exeter.", "##### Como «Venus totalmente aferrada a su presa»", "En suma, frustrado y viril a un tiempo, Barry es el aventurero tradicional de su siglo, cuyas armas son la espada, el juego y las mujeres. Como un héroe de Racine, es víctima del destino que habita en él, destino interior que es su pasión, y destino externo que lo persigue y que, al arrebatarle a su hijo, le amputa el presente y el futuro, porque esa desaparición lo despoja de cualquier derecho sobre los bienes de Lady Lyndon. Thackeray pone entonces en sus labios palabras terribles: «La pérdida de mi amado hijo no solo fue un gran peso en mi corazón de padre, sino que perjudicó mis intereses personales de modo considerable». De hecho, concuerda con su propio pronóstico, anunciado al comienzo del libro en un momento de lucidez: «Creo firmemente que no he sido otra cosa que un títere en manos del destino».", "##### Un «esnob de la ambición»", "Como afirma Régis Ritz, Redmond Barry de Barryogue, alias Barry Lyndon, «no es más que un esnob de la ambición», desplumado primero y convertido después en un especialista en desplumar a otros, pero siendo en lo más hondo un pobre irlandés incapaz de aceptarse como tal. «Un desvergonzado aventurero de baja estofa», no hay en él grandeza alguna, es su propio problema e ilustra lo que Thackeray escribió en El libro de los esnobs: «Todo corazón es un barco de la feria de las vanidades» (capítulo XXXIX). Bribón nació y bribón morirá, un resentido que ha osado sacudir a una sociedad congelada en su negación mundana, la cual, tras enorgullecerse de él brevemente, lo aplasta: así es quien le cuenta su historia a sus contemporáneos.", "A este respecto, si bien en 1856, y menos aun en 1844, el término «autobiografía» no ha adquirido todavía su sentido definitivo, y tampoco los otros sinónimos de la época, el género de las «Confesiones» se utiliza a menudo para «confesar» crímenes reales o imaginarios —es decir, pecados —, y este método conduce la mayoría de las veces a una forma de redención, deseada o no. En ese sentido, las «Confesiones» se diferencian de la «Apología», «que asume un reto como resultado de una provocación procedente del exterior el autor de unas Confesiones aporta consuelo al tormento producido por la propia conciencia, y pretende exorcizar los demonios que habitan en la memoria». En Barry Lyndon, por el contrario, el propio héroe, incluso vencido, no pierde nada de su jactancia, no abdica en ningún caso de su soberbia y, hasta el final, sigue convencido, no solo de su superioridad innata, sino también de su completa inocencia.", "Para empeorarlo, Thackeray rebaja aún más a su personaje en el epílogo de la novela, después de que la autobiografía propiamente dicha haya terminado; cargando las tintas en una frase, subraya su regresión al estado casi posembrionario: « hasta el final, bajo los efectos de la adicción, en un estado cercano a la imbecilidad, fue cuidado casi como un bebé por su robusta madre, llorando cuando le faltaba la necesaria copa de brandy.»", "#### Barry, padre y padrastro", "##### Bryan, el hijo", "El papel desempeñado por Bryan es necesariamente limitado, puesto que el niño muere accidentalmente. Sirve sobre todo para mostrar el carácter de Barry, reflejado en su educación, y para exponer, mediante su desaparición, la turbia mezcla del sufrimiento paterno y la rabia por haber perdido una fortuna. John W. Dodds subraya que, bajo la tutela de Barry, «el niño se convierte en un ser grosero y cruel, cuyo placer es hacer sufrir, cantando canciones obscenas aprendidas de su padre, que se emborracha y que, incluso a pesar de su juventud, presenta todas las características de un futuro rakehell ». Y añade que esta destrucción deliberada de un hijo por parte de un padre «que constantemente lloriquea por su adorado hijo» es sin duda el aspecto más siniestro de esta historia «que no titubea ante la fealdad de una alma así».", "##### Bullingdon, el hijastro", "Barry no tiene una palabra amable para él, y se queja constantemente de su violencia, de su descaro e incluso de su brutalidad. Aun visto a través de ese prisma deformante, Bullingdon aparece como un joven valiente, más bien sólido y sobre todo honrado, buen soldado, hijo amante e hijastro respetuoso, que solo emplea la fuerza cuando Barry, en su furia, amenaza la integridad física y la vida de Lady Lyndon. A este respecto, John W. Dodds señala que la ironía Thackeray convierte esta relación en el espejo invertido de la que Barry mantiene con su verdadero hijo; mientras la primera es el azogue, la segunda muestra la superficie brillante.", "#### Otros personajes", "Tres grupos de personajes se organizan en torno a tres tramas principales: el clan Brady, la corte del príncipe Víctor, Sir Charles Lyndon y su esposa Honoria (escrito a veces «Honoris»); la señora Barry, la madre del héroe, parece ocupar un lugar aparte, como un apéndice de su hijo.", "##### El clan Brady", "Al igual que su creador, Barry es huérfano de padre, Roaring Harry (Harry el rugiente), cuyo hermano mayor es el único Brady que aún vive. Es el «Chevalier Borgne», Cornelius Barry, llamado de Bali-Bari, expatriado en Alemania, charlatán, jugador, tramposo, que se erige en mentor de su sobrino. Como un Maquiavelo de tres al cuarto, describe en una carta las tácticas necesarias para vencer la resistencia de Lady Lyndon (capítulo XV). Maliciosamente, Thackeray le hace terminar sus días piadosamente en un convento.", "De todos los Brady, aparecen sobre todo tres de los diez hijos, Nora y sus hermanos Mick y Ulick. El amor de Barry por su prima y el proyecto de matrimonio de esta y el capitán Quin ofrecen escenas de comedia más que psicológicas, y a veces paródicas. Así, en un arranque de soberana bravuconería, Barry salta del puente a caballo con Nora como amazona; sin saberlo, se trata de una parodia burlesca por la cual Thackeray le hace imitar la leyenda de Marco Curcio, quien, para salvar Roma, se arroja armado a caballo al gran agujero del Foro Romano. Nora no merece ese celo ardiente; es coqueta y prefiere el dinero al sentimiento, mientras que su padre y sus hermanos apoyan la proyectada unión con el joven oficial, para servir a sus propios intereses. Cuando Barry mata al molesto capitán, Ulick grita con toda su alma: «¡Nos has robado 1500 libras al año!» Al final de la novela, el hijo de Nora y Quin, que también se llama Redmond, aparece como secretario de Barry en Castle Lyndon. La aparente generosidad de Barry para con este retoño de su antiguo rival resulta engañosa (capítulo XIX) y el clan termina vengándose del primo impostor.", "##### La corte del príncipe Víctor", "La novela privilegia a dos personajes femeninos, la condesa Ida y la princesa Olivia, cada una de las cuales es el centro de una historia de amor que termina de forma trágica. Estas dos tramas de nobles herederas están concebidas sobre el mismo esquema en cascada, parodiando la cadena clásica, tal como la encontramos en la Andrómaca de Racine: Orestes ama a Hermione que ama a Pirro que ama a Andrómaca que permanece fiel a su marido; Barry asedia a una joven que lo desprecia, mientras que otro enamorado aspirante ya tiene el puesto. El Caballero de Magny, amante de la princesa Olivia, aspira a conseguir la mano de la condesa Ida, que suspira por un joven alférez sin un penique. Barry se embarca en hábiles maniobras que fracasan cuando el caballero, acosado por las deudas, comete un sórdido asesinato. La infiel princesa Olivia debe sufrir el más terrible de los castigos y, en una escena cuyo lado dramático es reforzado por Thackeray, intenta desesperadamente escapar a su suerte.", "#### Sir Charles y Honoria, Lady Lyndon", "##### Sir Charles", "Thackeray se deleita en esbozar el retrato del viejo Sir Charles (« Knight of the British Empire, Member of Parliament »). Liberal y libertino en un siglo XVIII que no lo es menos, jugador, bebedor y ahora afectado de gota e impotente, además de la inmoralidad y el cinismo mantiene su franqueza a la manera del quincuagenario Sir Roger de Coverley, popularizado por Addison y Steele en The Spectator (1711).", "Según Thackeray Ritchie, hija de Thackeray, este personaje le habría sido inspirado por un tal Sir Charles Hanbury Williams, Caballero de la Orden del Baño (1708-1759), diplomático, escritor satírico y hombre de mundo, según la señora Ritchie «una mente aguda en un siglo lleno de talento», que desempeñó un papel importante durante la Guerra de los Siete Años como plenipotenciario en la corte de Rusia, donde presentó a Stanislaw Poniatowski a la Gran Duquesa Catalina Alexeievna, futura Catalina II. Aunque Sir Charles juzga a su joven rival sin indulgencia, seducido también él curiosamente, mantiene sin fisuras su amistad, a pesar de haber sido traicionado. Como marido viejo de una joven, sabe que «siempre hay uno o dos candidatos para el puesto». Siendo de hecho un pícaro (rake) sin fe ni ley, nada ingenuo, profesa un amor doméstico, pero en su propio beneficio: «Lo que más lamento, afirma, tal vez porque ahora estoy viejo, cansado y muriéndome, es que nunca he tenido un afecto virtuoso. No hay nada como tener en casa un esclavo de la virtud». Y está dispuesto a apostar que va a vivir lo suficiente para ver ahorcado a ese «señor Barry», a quien trata de advertir, mediante su ejemplo, contra su propia locura: «Cuidado con la grandeza, señor Barry, advierte. Fíjese en mí. Desde que me casé y me hice rico, he sido el más miserable desgraciado del mundo. Míreme. El matrimonio ha añadido cuarenta años a mi vida».", "##### Lady Lyndon", "Segundo personaje importante de la novela, Lady Lyndon recibe toda la atención del autor. Si Barry es el hombre de una sola pasión, el arribismo obsesivo, Lady Lyndon, más compleja, se debate en una sociedad que es cruel con ella porque es mujer. Para aliviar su aburrimiento, intenta cultivarse estudiando teología y entregándose a historias novelescas. Poco favorecida por la naturaleza, según Barry, y poco afable (dice de ella que es «una arpía sin corazón»), siente un gran afecto por su primo Lord George Poynings, último hijo del marqués de Tiptoff, que Barry logra apartar. Para Barry, sin embargo, no tiene más que desprecio, a pesar de sentirse atraída por el encanto de su fogosidad irlandesa y la persuasión de su elocuencia «diabólica». Asiste subyugada a la ruina de su propia fortuna, hasta que, con la ayuda de Quin y Poynings y después de que Barry lance el supremo insulto («¡Eres una vieja idiota!»), decide abandonarlo. Sin embargo, sigue siéndole fiel, en cierto modo. En la coda de Thackeray se dice que vuelve a verlo en Bath, mientras se esconde bajo el nombre de Mr. Jones, y anteriormente se subleva contra los golpes que le inflige su hijo Bullingdon; e incluso Barry «se beneficia de su renta» hasta su muerte, lo que muestra que ella nunca deja de considerarse « his lady » («su señora»). Víctima de su tiempo, de su medio, de su matrimonio con un vejestorio, de su relación con un ambicioso sinvergüenza, es «un retrato con muchas copias a lo largo de siglo XVIII», escribe Régis Ritz.", "##### La señora Barry, madre de Redmond Barry (Lyndon)", "Confiada en sus encantos: «Su piel brillaba de manera tan natural que no tenía necesidad alguna de utilizar el colorete tan de moda en aquel tiempo, y se consideraba como una de las más bellas, de las más felices y con mayores méritos del mundo». Está presente desde el principio hasta el final, cómoda en todas partes, protegida por su acento y su gusto inglés, «orgullosa de que la llamen la “hermosa viuda”, y aún más de ser conocida como la “viuda inglesa”». Concentra en ella los sentimientos de Barry y, como buena irlandesa que es, tiene fe en la familia, en el clan, en el jefe (aquí es ella, la viuda, quien lo sustituye). Barry escribe de ella que «después de la muerte de su marido, y una vez pasado el luto, vivió de manera que desalentara cualquier tipo de chisme Bell Barry adoptó una reserva cuya dignidad rayaba en la solemnidad; tan rígida como una cuáquera, declarando que desde entonces vivía solamente para su hijo y para la memoria del santo que la había dejado». Dispuesta a sacrificarse y a desprenderse de todo por Barry, no lo pierde de vista, de hecho, y le escribe desde el otro lado del mar; lo visita de incógnito cuando el éxito lo aleja temporalmente de ella; como una espía, lo pone sobre aviso especialmente respecto a Lady Lyndon, que la odia, la trata de «monstruoso dragón con faldas viejo miriñaque irlandés....su abominable hijo al que adora —debo pensar— como a Sycorax a Calibán.» Pero para Barry —y esto quizá sea el único rasgo redentor de su carácter—, cualquier madre, ella en particular, y dejando a un lado a Lady Lyndon, es un ser diferente, con defectos sin duda, pero único entre las mujeres.", "## La historia en la novela", "En Henry Esmond (1852), Thackeray se ocupa de la primera parte del siglo XVIII, de 1688 (caída de los Estuardo), hasta después de la Revolución Gloriosa en 1714 (muerte de la reina Ana). Con Barry Lyndon el tema es la segunda parte del siglo, a pesar de que ese siglo fue para él una segunda vida. Según el Times Literary Supplement, para los ingleses fue « profundamente atractivo, un mundo de pasiones inflamadas y de amargas controversias, de principios poderosamente establecidos, con el sentido de las locuras y la hipocresía humanas, y el más profundo de la compasión». Esta es, en efecto, la imagen que Thackeray se hace de él.", "### Limitaciones impuestas por la trama y la forma narrativa", "La historia está presente en toda la novela, sin constituir por ello el tema principal. De hecho, Barry Lyndon es a la vez una novela histórica y una novela doméstica, encontrándose estos dos componentes más bien yuxtapuestos que fusionados. Sobre todo, es la primera parte la que alberga el aspecto histórico, cuando el héroe va de país en país antes de llevar a cabo el asedio sistemático a la fortaleza Lyndon; la segunda parte se preocupa más de los enredos que tiene este depredador con la esposa finalmente conseguida.", "Por otra parte, no se mencionan todos los aspectos del siglo XVIII. La Revolución francesa, por ejemplo, es mencionada con pesar por Barry sin análisis ni comentario, ya que el único caso mencionado se refiere a la llegada de los emigrados monárquicos que dejaron su tierra natal en 1780, es decir, nueve años antes de la explosión decisiva. Por otra parte, el narrador recuerda que su elección de la forma autobiográfica lo obliga a seguir los supuestos recorridos del personaje, y advierte que no tiene nada de historiador, siendo incapaz del menor análisis serio: «Haría falta un filósofo o un historiador más capacitado que yo para explicar las causas de la famosa Guerra de los Siete Años en la que Europa se vio envuelta». Igualmente, se niega a embellecer su relato: «No voy a hacer una narración romántica de la Guerra de los Siete Años». En esta etapa de su vida se supone que ha aprendido muchas cosas, pero Thackeray hace que se limite voluntariamente a lo que ha visto y conocido, lo cual, por otra parte, refuerza al héroe en la convicción de su escrupulosa honradez.", "### El telón de fondo histórico", "Básicamente, la historia comienza en 1745 y termina en 1814, cuando Barry ya tiene más de setenta años. Al principio y al final de su vida, los acontecimientos externos solo son objeto de alusiones dispersas, porque Thackeray tiene cuidado de que la ficción autobiográfica no se vea afectada por las indiscreciones del autor. El último gran acontecimiento histórico mencionado es la guerra de España, librada por los ingleses y los españoles que ocuparon Portugal contra «Napoleón el Grande» y en el curso de la cual, en la novela, Lord Bullingdon cae muerto en 1811.", "Así, pues, legítimamente es en la fase activa de la vida de Barry donde aparecen los acontecimientos históricos más importantes, es decir, un período de alrededor de veinticinco años, desde su salida de Irlanda en 1760 hasta su detención y encarcelamiento dos años después de la muerte de su hijo, 1785-1786. A esto se añaden múltiples alusiones a acontecimientos menores de orden militar, político o social que se desarrollan en las islas británicas, en Europa continental —especialmente en los numerosos hechos que tienen lugar en Alemania «donde soberanos de pacotilla juegan al rey y la reina con los seres humanos como peones»—, y también en América.", "### Los hechos", "La historia comienza bajo el reinado de Jorge II, que muere en 1760, año en que Barry deja su país natal. El resto del libro se sitúa durante el reinado de Jorge III (1760-1820), el monarca que, en el libro, niega a Barry un título de nobleza. Las dos grandes personalidades dominantes del siglo son Federico II (1712-1786) y Catalina II (1729-1796). Solo el primero de estos monarcas desempeña un papel significativo en la trama, ya que el héroe se reúne con él tres veces. Según el narrador, «Catalina la Grande» es su «protectora», sin que ello tenga importancia alguna en los hechos. Los reyes de Francia Luis XV y Luis XVI no se mencionan. Además de Voltaire y de algunos escritores y artistas populares de la época, las únicas referencias a Francia tienen que ver con Madame du Barry y el bautismo del delfín, hijo de Luis XVI y de María Antonieta, en 1781. En cuanto a Napoleón, entonces en Santa Elena (donde muere en 1821), se le encasqueta el apelativo de « the vulgar Corsican » («el vulgar corso»), apodo que retoma George Bernard Shaw en su obra de 1896 The Man Of Destiny (El hombre del destino).", "Los cuatro grandes eventos que tienen lugar durante los veinticinco años de actividad del héroe son la Rebelión de Escocia de 1745, la Guerra de los Siete Años, la cuestión irlandesa y la guerra de Independencia de América.", "### La rebelión escocesa", "Barry la menciona muy pronto: « los desafortunados disturbios de Escocia en el 45» (capítulo I), y vuelve a menudo al tema en el curso de la historia, hasta su conclusión, sin que ese acontecimiento tenga el menor papel. A los escoceses, impulsados por las dificultades de Jorge II en Hannover, derrotado por Mauricio de Sajonia, les presenta batalla durante nueve meses y el 16 de abril de 1746, bajo el mando de Cumberland, hermano de Jorge III, los derrota en Culloden (capítulo IV). El «Joven Pretendiente» (The Young Pretender) Bonnie Prince Charlie (1667-1745), que volvemos a encontrar en Henry Esmond, consigue llegar al continente y muere de alcoholismo en Roma, lo que el caballero de Bali-Bari menciona dos veces: « más preocupado por su amante y su botella de coñac que por las tres coronas», y « su alteza real el caballero Charles Edward, borracho como un vulgar portero de Roma».", "### La Guerra de los Siete Años", "La Guerra de los Siete Años ocupa una gran parte de la novela, ya que Barry combate en ella, en particular en la batalla de Minden (1 de agosto de 1759), de cuyos acontecimientos Thackeray procura que su héroe describa lo que ve y comprende, es decir, muy poco. Esta guerra, que prosigue desde 1756 hasta 1763, o sea, hacia el final del reinado de Jorge II y el comienzo del de Jorge III, involucra a Francia y Austria contra Inglaterra y Rusia. Barry Lyndon refiere prácticamente todas las fluctuaciones de las campañas militares: cómo el duque de Cumberland (que se ha ganado el apelativo de «carnicero») es derrotado por los franceses al mando del duque de Richelieu (1696-1788), sobrino nieto del cardenal, en la batalla de Closter-Zeven en 1757 (capítulo IV), cómo los prusianos derrotan a los franceses de Soubise (1715-1787) en Rossbach en 1759 (capítulo XII), y después a los austriacos en Lissa (capítulo IV), etc.", "En su descripción de la batalla de Minden, Barry intenta laboriosamente informar sobre los movimientos de tropas, la falta de coordinación entre los ejércitos y sus impresiones desde el interior de la batalla que, por su confusión, recuerdan las de Fabrizio del Dongo sobre la batalla de Waterloo, quien con diecisiete años «no comprende nada», y sobre el cual Stendhal escribió: «Debo admitir que nuestro héroe era poco héroe en ese momento», en el capítulo III de La cartuja de Parma, novela publicada en 1839 y revisada en 1841, es decir, siete y cinco años antes de la novela de Thackeray.", "### La cuestión irlandesa", "La cuestión irlandesa aparece en la novela de principio a fin. El narrador evoca prácticamente toda la historia de su país desde el siglo XIV. Así, en la página 13 se encuentra una referencia a los knaves, aquellos jefes de clan que doblaban la rodilla ante el rey Ricardo II de Inglaterra (1377-1399) durante su expedición de 1394 a 1395; Cromwell y su brutal campaña irlandesa de los años 1650, los Whiteboys y los Oakboys (capítulo XVI), aquellos grupos sediciosos sin objetivo concreto que, formados bajo el peso de la opresión, saquean y matan; todos son mencionados. Lo mismo que la autonomía relativa de que goza Dublín cuando Barry regresa, los problemas religiosos, la dominación de los protestantes minoritarios sobre la población católica y, más tarde, la revuelta de 1798 y el Acta de Unión (Act of Union) que la sucedió en 1800, con la disolución del parlamento irlandés, lo que Barry llama la « dreadful pother » («la terrible conmoción»).", "El capítulo XIV de Barry Lyndon presenta en poco más de dos páginas una estampa de Dublín en 1771. Atada a la corona británica, Irlanda está dirigida por un Lord Lieutenant (capítulo XVII), asistido por un parlamento; la ciudad está administrada por un Lord Mayor y una Corporation; la universidad, el Trinity College, también se menciona, sin más. En todas partes reina una pobreza que afecta a la sociedad entera: las paredes se caen a pedazos, la falta de dinero llena las carteras de promissory notes (pagarés), las calles están llenas de hombres barbudos vestidos con harapos e incapaces de expresarse en inglés, las posadas son sucias e incómodas, la capital rivaliza en decrepitud con Varsovia o «cualquier ciudad europea ribereña del Danubio»; el robo y el asesinato llenan las noches y grupos de hombres y mujeres privados de todo esperan a su víctima cuchillo en mano.", "### La Guerra de Independencia americana", "Es lo que Barry llama « The American Troubles » («los disturbios de América») (capítulo VIII). Aparece varias veces y se habla de ella detalladamente hacia el final de la novela, siempre desde el punto de vista británico, con mención de algunos episodios militares y de los nombres de los generales. Barry describe varios debates del parlamento de Londres, el fervor patriótico, la afluencia de voluntarios y el despliegue de los regimientos. Por otra parte, él mismo financia la travesía de uno de ellos y, con el fin de deshacerse de él, alienta a Lord Bullingdon a participar en las operaciones, en una de las cuales Bullingdon muere en combate. El papel de Francia también se menciona: cuando la declaración de guerra del 10 de agosto de 1778, Barry abandona precipitadamente París, de donde son expulsados los ingleses, mientras censura a los «filósofos», que él considera responsable de estos «desórdenes» «con sus ideas de libertad e independencia».", "Este fondo histórico no está situado artificialmente en detrimento de la trama. Por el contrario, Thackeray combina estrechamente la vida de su héroe en una red precisa y lógica, por lo que la historia en sí se convierte en un ingrediente de la acción.", "### Incidencia de la actualidad", "Artículos relacionados:", "Rebelión irlandesa de 1798", "El libro de los esnobs", "#### El aspecto histórico", "Algunos acontecimientos ocurridos muy poco antes de que Thackeray escribiese su novela parecen haber influido en su elección histórica. Tal es el caso, en particular, de los disturbios en Irlanda. Los de 1798, y el Acta de Unión que los siguió, están presentes todavía en las conciencias cuarenta y seis años más tarde, y las turbulencias que sacudieron a las dos naciones perduran a pesar de los gestos de conciliación, como el acta de emancipación católica (Catholic Emancipation Act), la «ley a favor de los irlandeses pobres» (Irish Poor Law) y la Tithe Commutation Act de 1836, que reorganizó las bases de los diezmos. A principios de la década de 1840, bajo la dirección de Daniel O'Connell, se incuba la revuelta, y en el curso de los seis meses anteriores a la publicación de Barry Lyndon no hay un solo número del Fraser’s Magazine que no lo refleje. El aplastamiento de los disturbios del llamado Repeal, que pretendía la derogación del Acta de Unión, y la detención de O'Connell producen un cierto apaciguamiento.", "Cuando Barry regresa a Irlanda, tiene que reflexionar sobre la situación de su país y Thackeray se encarga de poner en sus labios palabras destinadas al público de 1844: «Sé que esta descripción irritará a algunos patriotas ingleses a quienes no les gusta que se violente la inocencia de su tierra y que se indignan cuando se les dice la verdad sobre esta cuestión ». Y un poco más tarde: «Dublín era un pobre sitio en ese momento, diga lo que diga el Partido irlandés». Dicha frase se dirige, al parecer, al nuevo movimiento que se está fraguando en Irlanda después de la detención de O'Connell. De hecho, el Fraser’s Magazine se hace eco regularmente del temor del público a que vuelva la guerra en Irlanda: «¡Que Dios nos proteja de una nueva guerra civil, de que los acontecimientos de 1798 se reproduzcan en esa desgraciada tierra!», escribe uno de los comentaristas en agosto de 1843.", "Barry Lyndon retoma así muchos temas ya desarrollados en obras anteriores de Thackeray, especialmente en su Irish Sketch Book, publicado en 1843, un año antes de la publicación de la novela. La imagen que da de Irlanda difiere de los clichés tradicionales sobre el país y sus habitantes. No existe para Barry la mítica «verde Erin», sino el polvo, las casuchas, la decrepitud de Dublín, las hordas de mendigos, los niños hambrientos, los criminales desarrapados. En el momento de su publicación ya se anuncia la Gran hambruna, la « potato famine », y entre 1845 y 1847 un millón y medio de personas morirá de hambre y otro millón en los cuatro años siguientes. Además, las divisiones creadas por la religión son objeto de críticas, pero como si en Thackeray se enfrentasen su lealtad a la corona británica y su natural tolerancia. Así, Barry aprueba el Acta de Unión de 1800, al mismo tiempo que denuncia los privilegios de que gozan los protestantes, esos «ignorantes» que tienen preeminencia sobre la élite católica, mejor formada (los sacerdotes son enviados al extranjero para perfeccionarse), pero oprimida y exiliada en su propia tierra.", "#### El aspecto social", "Thackeray es descrito por su entorno y por quienes lo conocieron como «un hombre profundamente amable y tolerante, pero dotado de una mente cáustica inclinada a una sátira despiadada». Estas dos características afloran en Barry Lyndon, sobre todo a propósito de la guerra, el entorno social y su tema favorito, el esnobismo.", "#### La guerra desmitificada", "Thackeray no vio una batalla en su vida. Pocos escritores victorianos se interesaron en el tema, ni Dickens ni George Eliot por ejemplo. En literatura, la guerra seguía siendo la noble práctica del heroísmo, como la cantan todavía a principios de la Primera Guerra Mundial los viejos poetas, como Kipling (1865-1936) y Meredith (1828-1909), entre otros, antífona que entona incluso el joven Rupert Brooke (1887-1915), que murió de tifus en Gallipoli en 1915 (véase su famoso poema If I should die, think only this of me). Por el contrario, Thackeray muestra y explica la realidad que esconde el heroísmo oficial, esa carrera por la gloria y el honor que es privilegio exclusivo de monarcas y oficiales, mientras los soldados, mercenarios reclutados por la fuerza o voluntarios que huyen de las hambrunas de Irlanda, Suiza o Polonia, «hombres que no tienen más esparcimiento que la embriaguez, el libertinaje y el saqueo», se convierten, si no lo son ya, como Barry, en maleantes que la guerra hace aún más inmorales: «¡En qué granujas, en qué bestias se convierten esos hombres en la guerra! ¡Qué cantidad de crímenes, miseria y esclavitud constituyen la suma total de esa gloria!».", "#### La cacocracia", "Aunque la señora Barry y los Fitzsimmons, fundamentalmente, se refieren a la shabby-genteel society, la novela hace visibles sobre todo a los miembros de la aristocracia, ciertamente el fin supremo de la ambición de Barry. En este aspecto, la historia no se limita a Inglaterra e Irlanda, sino que visita numerosas cortes por toda Europa, como las de Francia, Prusia, Rusia y Austria, y alude a los grandes nombres del siglo XVIII. Barry se encarga de explicar las diferencias entre las naciones, de lo que él llama su « splendour », pero su veredicto sobre la clase dirigente no varía con las fronteras. En todas partes encuentra los mismos asesinatos, abuso de poder, corrupción, intrigas, espionaje (especialmente pronunciado entre los diplomáticos); y lo que sucede en el seno de las familias es reflejo de la vileza de los de arriba. En cuanto a este interés por la aristocracia, Thackeray se diferencia de sus contemporáneos, más preocupados por la burguesía (Dickens), el campesinado (George Eliot) y la gente de los pueblos (Dickens, Elizabeth Gaskell). Thackeray pinta un sombrío panorama de una élite cuya degeneración y decadencia están próximas a la de los bajos fondos, una verdadera cacocracia.", "#### El esnobismo", "El esnobismo, tema predilecto de Thackeray, se trasluce en cada página de la novela. El héroe pertenece a la categoría del «esnob irlandés», que Thackeray describe en su Libro de los esnobs, en 1848, pero no es el único; su madre, la señora Belle Barry, y el caballero Bally-Barry (Bali-Bari) están fascinados por la genealogía y la heráldica y, consecuentemente, por los títulos, y tienen los mismos prejuicios raciales, antisemitas y xenófobos. En esto, Barry está afectado por esa enfermedad y, como buen irlandés, no para de mofarse de sus compatriotas, cuyo acento, formas y gustos detesta, olvidando que son cosas que comparte con ellos.", "#### El tratamiento de la historia", "Thackeray, a diferencia de Dickens que crea un universo cuyas leyes difieren de las que rigen el mundo real, reproduce un universo que conoce porque lo frecuenta, por sus viajes y lecturas. A este respecto, su primera preocupación es la exactitud, a la que nunca renuncia; verifica los hechos (solamente hay un fallo en la cronología, cuando Barry abandona Irlanda a los dieciséis años, en el año 1760, y después participa en la batalla de Minden que, en realidad, tiene lugar en 1759). También es fiel en los lugares, como los detalles de iglesias, capillas, palacios, jardines, hoteles, posadas, puertos, escuelas, mercados, costas, muelles y ceremonias; además, exceptuando a los personajes de ficción, al héroe y a sus allegados, todos los personajes mencionados actúan conforme al recuerdo que la historia ha dejado de ellos, tanto si se trata de reyes, jefes de estado, generales, artistas, escritores, miembros del parlamento, como de Edmund Burke, Oliver Goldsmith, Joshua Reynolds, Voltaire, François Boucher y muchos otros.", "#### El efecto de realidad", "En una carta, Thackeray enuncia su concepto de la novela: «El arte de la novela, escribe, consiste en representar la naturaleza, en transmitir lo más fuertemente posible el sentimiento de la realidad». «El sentimiento de la realidad» es lo que Roland Barthes llama el efecto de realidad. En ese sentido, el más pequeño detalle tiene su importancia, la de asegurar, escribe Barthes, «la contigüidad entre el texto y el mundo real concreto, que es percibido como una referencia absoluta que no necesita ninguna justificación». El ejemplo que propone es el del barómetro que Flaubert incluye en su descripción de un interior en Un Cœur simple (Un corazón sencillo). Thackeray procede del mismo modo. Cada detalle está meticulosamente referido: el águila de dos cabezas de Prusia o el águila bicéfala rusa, el de una sola cabeza de Austria (capítulo VI), las barreras blancas y negras de la frontera prusiana, las verdes y amarillas de Sajonia, etc.", "#### Lo pintoresco de la vida", "Otro aspecto del realismo es lo pintoresco de la vida cotidiana, en este caso en el siglo XVIII. La estética pintoresca fue teorizada por William Gilpin (1724-1804), quien la definió en su Essay on Prints (1768) como «ese tipo de belleza que es agradable en una pintura» (« that kind of beauty which is agreeable in a picture »), cuyas reglas describe en sus Tres ensayos sobre lo bello pintoresco. Gilpin se interesa mucho por las imágenes (pictures) que acompañan a la descripción, y precisamente Thackeray posee el arte de reflejar sus cuadros de la vida del siglo por medio de minuciosas viñetas que reproducen la textura, la composición, los planos. A los efectos de la trama, se limita a la vida de los soldados y de la aristocracia, pero adonde quiera que va el héroe, ya sea Dublín, Londres o el continente, los ropajes, alimentos, bebidas, juegos, supersticiones (por ejemplo, derramar la sal), costumbres, gustos y pasiones en boga (la piedra filosofal, la astronomía) se encuentran tan bien engarzados en su contexto que recrean la atmósfera de ese tiempo pasado: «Los accesorios de escena, escribe J. F. Stephen, están descritos con la misma intensidad y el mismo vigor que el tema principal».", "En este punto, la cuestión que se plantea es la de la doble autenticidad, la del narrador y, más allá, la de Thackeray, dos imaginaciones superpuestas de modo ficticio, la primera de las cuales emana necesariamente de la segunda. Sin duda un falso problema, pues, como escribe Robert Ferrieux, «la autobiografía se afirma como género del presente, flexible, inasible. No copia nada, sino que lo recrea todo a imagen de una fidelidad secreta. No se presenta como una agenda del pasado o un compendio de la historia, sino que tiende a descubrir y a formular los valores fundamentales del destino. Incapaz de fijar la imagen apagada de la realidad objetiva, se orienta por entero hacia la paciente elaboración del ser personal». En otras palabras, el siglo XVIII de Thackeray se asemeja a lo que le devuelve su memoria libresca en el momento mismo en que escribe, una evocación que se beneficia del doble capital de la erudición adquirida y de la sensibilidad presente.", "#### Ausencia de romanticismo", "No obstante, a diferencia de Balzac, Thackeray no es partidario de las descripciones largas. En Barry Lyndon, aparte de dos excepciones (el regreso de Barry al castillo Brady en Irlanda y la transformación de Hackton Castle con la ayuda de Monsieur Cornichon), los lugares y los acontecimientos históricos sirven de decorado y de ambiente, sin que el romanticismo al estilo Michelet, ese «príncipe del significante» de «pensamientos emplumados», como dice Roland Barthes, venga a colorear de imaginación la realidad. En Barry Lyndon, el mundo que Thackeray recrea es el que pensaba que existía y no el que él habría querido que fuera (véase, por ejemplo, cuando la batalla de Minden, la «extraña y aterradora costumbre de los asesinatos de niños».", "En ese sentido, el novelista se sitúa en la línea del Doctor Johnson (1709-1784), que recomienda no ocultar la dura realidad de la vida e incluir todos los detalles «tanto positivos como negativos», como, por ejemplo, «las condiciones espantosas de los soldados y los marineros que desfallecen en medio de la humedad y la putrefacción, desmoralizados, desorientados, gimiendo y asfixiados y finalmente arrojados y hundidos en las profundidades del océano, sin consciencia ni memoria».", "Tal como lo presenta Barry, el siglo XVIII es un periodo viril, «no una época de maricones» (« no milksop times »); es también la era del refinamiento, al que la Revolución francesa ha puesto término, como lamenta el narrador. Con ella, «la galantería y el respeto» han desaparecido. Como tal, The Memoirs of Barry Lyndon es una novela nostálgica. Como escribió The Times Literary Supplement, el siglo elegido habría sido «una segunda vida» para Thackeray, «una época rica en amargos conflictos y en pasiones inflamadas, de principios muy firmes e impregnada de locura humana y de hipocresía, mezclada de compasión».", "## Técnica narrativa", "Para J. Y. T. Greig, Barry Lyndon representa «un claro avance en el arte de contar una historia y en el de la sátira», y cita a Oliver Elton (1861-1945), quien dijo que era «un formidable logro de ventriloquía ».", "Jacqueline Fromonot, por su parte, ha estudiado ambas versiones de Barry Lyndon (1844 y 1856), así como La feria de las vanidades, a partir del concepto de «horizonte de expectativas», en particular lo que llama «la relación de deferencia creada por el narrador y esperada por el lector, de cuya satisfacción dependían en esa época las ventas de cada episodio de las novelas publicadas por entregas. Explica Fromonot que « el narrador Thackeray promete veracidad, exhaustividad si es necesaria, pertinencia y claridad en el proceso, según un pacto tácito de lectura., pues, la voluntad de cuestionar y decepcionar al lector, tanto al nivel de los temas abordados como en términos de manejo del relato. Así se crea un horizonte de expectativas que decepciona inmediatamente, dispositivo que sirve para fragilizar e incluso golpear al lector El enfoque de Thackeray no se entiende sin la noción de decepción, que se da en el terreno del arte contemporáneo, y permite subrayar la modernidad de los textos de Thackeray».", "### Publicación por entregas", "En un artículo dedicado a Oliver Twist, William T. Langfork se centra en las limitaciones de la publicación mensual o, en cuanto a Dickens, semanal a veces. Esta forma de publicación, llamada by instalments o serial publication, impuesta por las circulating libraries (bibliotecas ambulantes), plantea algunas exigencias a las que tuvieron que plegarse, de un modo u otro, los novelistas victorianos.", "Por de pronto, exige que el libro sea dividido en capítulos, correspondiendo cada uno de ellos a una entrega. Dichos capítulos deben obedecer a los imperativos dictados por una estrategia de escritura dirigida a mantener la fidelidad del público. Así, pues, para informar y cebar al mismo tiempo, el título anuncia el desarrollo de los hechos de modo que dé ganas de leerlo, lo que comporta una cierta inflamación semántica y, a menudo, mucho picante. Barry varía la persona de sus títulos; lo mismo utiliza la de la narración en primera persona (I a III, IX, XIII, XVIII), como la tercera (IV a VIII, X, XI, IX), lo que, a la vista del reparto de capítulos, confiere un giro más personal al principio y al final. Otra obligación: en principio, el número de páginas está estrictamente limitado, lo que a veces supone una dificultad para un autor prolífico; sin embargo, los acontecimientos se multiplican, porque de lo contrario se corre el riesgo de que el lector pierda el suspense. Se produce, así, cierto atasco informativo cuya fuente no se agota.", "Añádase a esto la temible obligación de dar a cada capítulo una autonomía narrativa, que incluye, por usar la terminología empleada por Somerset Maugham, «un principio, un medio y un final», lo que implica, después de la subida de intensidad, un clímax dramático (o cómico), una serie de acontecimientos bien elaborados y una conclusión que cierre el conjunto, dejando ver, al mismo tiempo, la siguiente entrega. Además, en Barry Lyndon, el último párrafo tiene a menudo un doble filo. Por ejemplo, el del capítulo XV, donde Barry abandona el salón de Lady Lyndon, gratifica al portero con una propina, le da las gracias por abrirle y le anuncia que en adelante tendrá que hacerlo muy a menudo, es un modo de despertar, retomando la expresión de Jacqueline Fromonot, «el horizonte de expectativas del lector».", "En general, Thackeray respeta esas exigencias, salvo en lo que se refiere a la longitud de los capítulos. En Barry Lyndon, de hecho, la longitud se adapta a los hechos narrados. Los capítulos primero y último (27 y 30 páginas) enmarcan un conjunto de entre 12 y 15 páginas, en su mayoría; tres de los capítulos (XII, XVII y XVIII) tienen entre 20 y 23, y solo uno, el VIII, tiene 17. Los más cortos describen al desafortunado mercenario en el ejército prusiano, y luego al jugador y estafador, y esa sobriedad es justificada por el narrador con el pretexto de que no quiere detenerse demasiado en esa parte de su vida, poco dichosa en su conjunto. Los capítulos se alargan al aproximarse al matrimonio, empezando ese incremento en el capítulo XIV, que representa un punto culminante, y terminando con la coda del XIX, donde el autor, omnisciente, clarividente y dotado de ubicuidad, toma directamente la palabra. En unas cuantas páginas, sella el destino de los personajes secundarios que han quedado en suspenso y, sobre todo, presenta los detalles del final del narrador, el héroe de la historia, que se convierte, de facto y a la vista de todos, en ese antihéroe que nunca ha dejado de ser. Única violación directa de su pretendida neutralidad, la caída se debe «a la temeridad, la maldad y la perversidad», como nos recuerda Thackeray en una tríada lapidaria. Como maestro del suspense, unas cuantas páginas antes del final revela por fin al lector la realidad de «ese lugar de residencia apacible, ese retiro tranquilo, » del cual, sin más precisión, se ha tratado desde el principio: la cárcel, la prisión Fleet. Con suprema destreza irónica, subraya así el contraste entre los hechos y su denominación y una realidad sórdida, aparentemente paradójica, promovida al rango calderón y pausa narrativa, cuatro páginas antes del final.", "En Barry Lyndon, Thackeray ha aprovechado más que sufrido las limitaciones de la serial publication. Heredero de una larga serie de relatos en forma de reportaje, la novela acusa todavía un estilo periodístico ligado al presente de la acción, donde el pretérito histórico sigue siendo el tiempo del presente, pero en pasado. A cada momento su acontecimiento, a cada acontecimiento su carga dramática, a cada carga dramática su efecto, su concisión, mientras el ritmo avanza con moto, antes de que surja la secuencia siguiente. Esta tendencia se acentúa aún más por la exposición autobiográfica.", "### La forma autobiográfica", "Cuando, después de once años, Barry regresa a Irlanda, exclama: «Creo que un hombre no olvida nada», expresando así su confianza en la memoria. Esta es la premisa previa a toda forma autobiográfica. El título dado a la novela por el editor incluye la palabra «Memorias», un término que cubre todavía en 1856 casi todas las formas de expresión de uno mismo. Sin embargo, aquí se aplica perfectamente al contenido, aunque Barry también utiliza la palabra «autobiografía» en su relato. Salvo una vez, a su llegada a Dublín, el héroe nunca intenta penetrar en el secreto de su ser íntimo. Que él sepa, es transparente y sin misterio. Ahora bien, como escribe Robert Ferrieux, « es un hombre que vive con la convicción de que es digno de pasar a la historia. Ello implica que presupone su importancia respecto a los hechos que relata, que tiene consciencia de su valor, que posee una gran confianza en sí mismo. Las memorias no son el terreno de los humildes El autor de unas memorias solo está interesado en una fracción de su vida, y solo en la medida en que esta coincide con unos acontecimientos en cuyo centro se halla situado. En el fondo, no está interesado en el pasado sino por el hecho preciso de no ser ya otra cosa que un hombre del pasado».", "#### Problemas de verosimilitud", "Thackeray ha querido un narrador tan convencido de su propia importancia, y también de su sinceridad, quejoso de su franqueza e incluso de su honestidad (candour), que nunca se le ocurra que puedan ser puestos en duda. Por ello, Barry se dirige constantemente al lector, lo interpela, lo pone de testigo (« you may be sure »). Sin embargo, esa manifestación compulsiva de buena fe tiene un doble filo: cuando Barry refiere los acontecimientos de la guerra, su libertad de interpretación es muy limitada, puesto que se encuentra en el corazón mismo de batallas que no puede evitar; y cuando se convierte en maestro de las intrigas que maquina, por ejemplo para conquistar a Lady Lyndon, su visión de las cosas sigue siendo necesariamente parcial; en el primer caso, es una herramienta en manos del autor y sirve para informar; en el segundo, confinado en el papel de malvado que le ha sido asignado, demuestra una mala fe que socava poco a poco el realismo deseado por el autor, mala fe que no hace sino acusar la perversidad de este supuesto caballero blanco.", "Para compensar la insuficiente información generada por el uso de la primera persona, que necesariamente estrecha los campos de visión y de audición, Thackeray otorga al narrador una especie de omnisciencia que incluye una focalización cero, que multiplica con mucha rapidez sus desplazamientos. De ahí cierta ubicuidad, a la que en cierto modo alude su predecesor francés Lesage (1668-1747) en Le Diable boiteux (1707), donde Asmodeo conduce a don Cleofás Leandro Pérez Zambullo, colegial de Alcalá, por las chimeneas para espiar la intimidad de los hogares. De hecho, Thackeray transporta a Barry de una capital a otra y lo sitúa en el centro de los acontecimientos, en contacto con todos los estratos de sociedad, campamentos, garitos, salones distinguidos, las cortes de príncipes y reyes, poblados por una muchedumbre de personajes coloridos y diversos. Recurre también a la técnica del discurso citado por terceros que se hallan en el foco de la acción (por ejemplo, la perorata de Quin, capítulo XIV), creando un haz de focalizaciones internas cuyo ángulo de percepción equivale prácticamente, por adición, al del narrador heterodiegético. Otra técnica es la de la justificación a posteriori de un dato que en lo sucesivo se considera como adquirido, pero del cual el narrador no podría haber sido testigo; por ejemplo, en el capítulo XVI, Barry añade a toro pasado, como en un aparte: «Tuve todos los detalles de la conversación por el compañero de my Lady, lo que augura lo mejor en lo que a mí se refiere». Y último procedimiento, muy en consonancia con el carácter del héroe, la costumbre, que él reivindica sin ninguna vergüenza, del eavesdropping, es decir, escuchar a escondidas. Esta fuente de información adicional adquiere numerosas formas: in vivo o por delegación, el espionaje de su mujer por parte de la señora Barry (capítulo XIX), criados comprados, cartas desviadas y abiertas impúdicamente (las de Lady Lyndon le son remitidas por el portero sobornado,), el uso de terceros expertos en la materia (el capitán Thunder, especialista en bodas,), todas ellas hábiles formas de atacar al personaje y apropiarse al mismo tiempo de información necesaria.", "Por último, al autor o al «editor» no le repugna añadir notas a pie de página, algunas de las cuales es cierto que fueron eliminadas en la edición de 1856 («En 1856, escribe John W. Dodds, se dio cuenta de que un lirio tan hermoso no necesitaba dorados»). De ahí la expresión de una duda en cuanto a la veracidad de las palabras del narrador (capítulo III), una pequeña disertación sobre la noción de « rogue » (capítulo XIII) o incluso un comentario sobre la supuesta fecha de redacción de las Memorias «alrededor» del año 1814 «en el tranquilo retiro que la fortuna había elegido para el autor cerca del final de su vida». (Capítulo XVII).", "#### La «estructuración a posteriori »", "Además de su franqueza constantemente proclamada, Barry recuerda a menudo su necesidad de ordenar su relato, ya desde el principio de la novela: « estos grandes hechos por los cuales he conocido la gloria serán presentados aquí ordenadamente». (Capítulo I). Para ello, emprende una selección de los acontecimientos; por ejemplo, afirma no desear extenderse demasiado sobre sus experiencias de juego, tampoco sobre sus aventuras amorosas ni sobre sus peregrinaciones por Europa. Sin embargo, detrás de esa selección hay una táctica narrativa de decoy, es decir, de señuelo, consistente en minimizar la importancia de ciertos hechos para preparar mejor su impacto. Además, este orden establecido con posterioridad proporciona a los hechos pasados una importancia más psicológica que realista; según el punto de vista del narrador, que toma partido al hablar, las descripciones se alargan o se acortan, y su visión del pasado se tiñe, a su pesar, del color de la elección que le impone su condición de narrador heredero de un héroe derrotado, recluido de por vida en su prisión de Londres.", "En efecto, todo relato en primera persona usa una lógica del presente proyectada hacia atrás sobre los acontecimientos del pasado, estructuración a posteriori a la que George Gusdorf llama «pecado original de la autobiografía». Como escribe Robert Ferrieux, «de hecho, el hombre, enfrentado a todos los elementos contradictorios, a las crisis incoherentes que han constituido la trama de su vida cotidiana, no puede evitar clasificar los datos en un sistema y organizar sus recuerdos en la lógica que, a posteriori, ha impuesto a su pasado, con el fin de proporcionarse la ilusión reconfortante de comprenderse y de forjarse un sentido de sí mismo. En cierto modo, se convierte en dueño de su vida con efecto retroactivo». Barry Lyndon no es una excepción: la vida presentada en la novela parece, de hecho, extremadamente bien estructurada, con fragmentación geográfica, enfrentamientos guerreros, ardientes o amorosos, de causas y consecuencias, con sus clímax y anticlímax. La lógica que ordena el pasado proporciona emoción y hace que los sentimientos, las pasiones y los odios cristalicen, por el efecto acumulador del tiempo, en rasgos fijos que endurecen el recuerdo. El denominador común de este resentimiento parece ser el odio que siente el narrador hacia Lady Lyndon, que prolonga y amplifica el odio generalizado hacia el sexo femenino, con excepción de su madre, tema recurrente, a modo de leitmotiv, de principio a fin.", "#### La pseudoautobiografía", "Sigue habiendo cierta ambigüedad en cuanto a la identidad de la voz que habla en este libro, y los lectores del Fraser’s Magazine se encontraron algo perdidos. En un primer momento, la voz pertenece a Redmond Barry, ya anciano, que considera sus más tempranas experiencias con mucha ironía divertida; por ejemplo, su inclinación por Nora. Luego, deja poco a poco que la amargura, el rencor y el odio se impongan a su buen humor inicial. Esto se traduce en un constante ir y venir entre el presente y el pasado, y también entre el pasado y el futuro.", "Además, a través de él, y dichas en principio de prisa y corriendo, se insinúan opiniones de terceros, sobre todo de sí mismo, pero también de diversos acontecimientos y episodios. La técnica de la «historia dentro de la historia», derivada del « play within the play » («teatro dentro del teatro») propia del barroco —como la escena de los actores y el frasco de veneno en Hamlet —, es fácil de usar y muy de moda en el siglo XVIII; Thackeray la utiliza para las historias de Blondin contadas por Barry o la del «Candidato» contada por él mismo; y lo que sucedió en el Ducado de X se narra veinte años después de los hechos por la vieja Madame de Liliengarten, con quien coincide durante un paseo con Lady Lyndon por la Rotonda Ranelagh Gardens, en Chelsea (capítulo XII). A estas voces se añade la lectura de numerosas cartas: las de Barry a su madre, del caballero de Bali-Bari a su sobrino, de Lady Lyndon a George Poynings, mezclado todo ello con extractos de diarios íntimos.", "Y, como última encarnación de la pseudoautobiografía, la intervención del falso editor, George Fitz-Boodle, luego reemplazado por Thackeray, y que, en medio del relato —al menos el de 1844, porque algunas intervenciones fueron retiradas en 1856—, expresa sus dudas en cuanto a la veracidad de las afirmaciones de Barry, por ejemplo, sobre el número de duelos en que ha participado, o sobre algunos rasgos de su carácter. Al final, después de la muerte de Barry, es él quien, en la publicación mensual en 1844, completa la historia a su manera con una lección filosófica eliminada en la segunda edición.", "## La caricatura, una ironía de doble filo", "Henri Suhamy establece un paralelo entre la hipocresía y la ironía, que son a la vez «cómplice y antagonista», ya que ambas basan su método en el sistema de ocultación. Sin embargo, los riesgos respectivos se oponen; la primera tiene miedo a ser desenmascarada, mientras que la segunda teme la falta de perspicacia del lector. De hecho, el irónico Thackeray, imitando a un hipócrita, pasa por un hipócrita de segundo grado para sus oponentes, y corre el riesgo de que su ironía se esconda dentro de otra ocultación, la de la hipocresía de los personajes, incluido el héroe, desplegándose con el virtuosismo fingido y burlón de las caricaturas. Henchidos de impostura, obligados a servir de adorno, Barry y sus cómplices, a menudo igual que sus víctimas, practican la pomposidad de las formas y se hunden en la desmesura. Suhamy señala que «puesto que, por naturaleza, la mentira no puede ejercerse con ostentación, crea una feroz distancia entre la actitud descrita y la caricatura irónica de su descripción».", "Según James Fitzjames Stephen, que publicó una reseña del libro cuando fue publicado en volumen (1856), «ser capaz de instalarse digna y cortésmente en el corazón de un granuja y sinvergüenza empedernido, y mostrar cómo de la forma más natural del mundo y sin reparo ni disimulo se cree de buena fe el mejor y más grande de los hombres, es sin ninguna duda una de las tareas más delicadas que pueda imponerse a un autor; y sin embargo, el señor Thackeray la ha abordado y la ha resuelto a la perfección ».", "### La actitud irónica", "De hecho, la actitud de Thackeray, en cuanto a intención, concepción y presentación, está basada en la ironía. Según el Diccionario de la lengua española, «ironía», del griego εἰρωνεία eirōneía (disimulo), es una «expresión que da a entender algo contrario o diferente de lo que se dice, generalmente como burla disimulada». El irónico no da nada por sentado, y arranca la máscara y los ropajes engañosos. Para ello, utiliza una vía indirecta, a menudo en el sentido contrario al del sentido común, ya que utiliza un código oculto mediante el cual quiere expresar el contenido de su afirmación.", "### Barry como agente de la ironía", "En una primera lectura, Barry Lyndon emana un efecto cómico engañoso. Igual que nos reímos con Cándido, siendo un libro amargo, Barry nos divierte prodigiosamente. Los victorianos se creyeron esa fachada y lo tomaron por un monstruo apologista de la inmoralidad. En esto, Thackeray está en la línea de los irónicos del siglo precedente; sin embargo, la forma autobiográfica de la novela y el carácter del héroe introducen una diferencia, porque quien habla es un criminal convencido de ser intachable. ¿Sus armas? Probablemente no el humor que, según Thackeray, «implica la risa, pero gusta de las lágrimas». En su conferencia sobre Swift, explica: «Si el humor estuviera hecho solo de risa, no os interesaríais por los escritores más que por la vida privada del pobre Arlequín El credo del escritor humorístico es despertar y guiar vuestro amor, vuestra bondad, vuestro desprecio de la mentira, la pretenciosidad y la impostura, vuestro amor por los débiles, los oprimidos, los desgraciados ». No es amor ni bondad lo que mueve a Barry, cuyas lamentaciones sobre la muerte de su hijo se alimentan de un lacrimógeno pathos alcohólico, y cuya divertida indulgencia para con su tío y su madre, mientras escribe en prisión, muestra que aprueba los comportamientos sórdidos de esos cuestionables personajes. En su lugar, Thackeray lo ha dotado de sarcasmo, de espíritu destructor, de talento malvado. Así, en una primera lectura se impone su inagotable verborrea contra los personajes que frecuenta, experto en ridiculizar sus defectos, sus tics mentales y, sobre todo, sus pretensiones. En esto, Thackeray ejerce su sátira por delegación, y Barry le sirve de fiel agente, lo cual resume Colby cuando escribe: «Thackeray hace de su héroe algo así como un sustituto de sí mismo como autor» (« a surrogate for himself »).", "### Barry como objeto de la ironía", "#### El autor, como un dios invisible pero presente", "Barry es el único de todos los personajes de la novela que escapa a su propio y terrible talento retórico, porque su autosatisfacción y su inquebrantable fariseísmo se lo permiten. En una segunda lectura todo se vuelve más sutil, y la ironía golpea directamente al mismo que la maneja tan ostensiblemente. Tras el narrador se perfila el autor que, limpiando en silencio el brillante barniz, socava a este bocazas estúpido, «tocando en un teclado doble, como escribe Henri Suhamy, o con el doble cañón de un arma ofensiva, que dirige una y otra vez contra el blanco elegido». A veces, Barry interpreta ese papel de forma espontánea, como el niño de El traje nuevo del emperador, de Hans Christian Andersen, que es el único que dice la verdad. Este procedimiento también está inspirado en los autores del siglo XVIII Le Sage y Voltaire, y tendrá todavía un gran futuro, por ejemplo, en El buen soldado Švejk, de Jaroslav Hašek (1923).", "#### La ironía residente en los adianoeta", "Sin embargo, muy a menudo Barry sigue siendo inconsciente o, por usar la metáfora del libro, moralmente tuerto (one-eyed), como lo es físicamente su tío Bali-Bari. Así pues, la ironía reside fundamentalmente en los adianoeta, el doble sentido de los ingleses, aplicado no solo a una palabra, sino a todo el discurso y, más allá de ese discurso, al tipo de personaje que lo sostiene. Subrepticiamente, el lector se ve conducido a buscar lo contrario de lo que se dice, a considerar lo normal como anormal, lo que es propio como viciado, el honor como el colmo del deshonor.", "Robert A. Colby da un ejemplo de esta inversión: « common es uno de los epítetos favoritos, pero solo válido para los demás»; y cita una reflexión que el narrador hace bastante tarde en la novela: «Había una gran diferencia entre un gentleman y un plebeyo en aquellos días (los de su juventud)» (capítulo XVII); y más tarde: « un genio de una clase superior sabe al instante cómo superar dificultades que un espíritu corriente cree insuperables» (capítulo XVI). «Es entonces, concluye Colby, cuando el lector comprende que, al tratar de convencerlo de su superioridad, Barry le hace ver su vulgaridad original».", "#### El «efecto búmeran» o la «ironía antiséptica»", "Es lo que Robert A. Colby llama «efecto búmeran», precisando que Thackeray ha colocado al comienzo de la novela un párrafo que sirve de cebo; es cuando Barry exclama: « he aprendido a despreciar cordialmente las pretensiones de nobleza de nacimiento de aquellos cuya genealogía no es superior a la del lacayo que encera mis botas, que se vanaglorian de unas posesiones que darían para alimentar a un cerdo como si fueran un principado, mientras que la verdad me obliga a precisar que mi familia era la más noble de la isla, y quizá del mundo entero». John W. Dodds utiliza otra fórmula que sugiere una técnica narrativa de «autolimpieza», en cierto modo: «Ahí está todo el arte, una ironía antiséptica».", "Para ello, Thackeray comparte el arsenal de procedimientos cómicos de que dispone con su héroe, de modo que sus personajes —Barry el primero— aparecen como redomados hipócritas y, por tanto, maravillosos actores que se interpretan a sí mismos y a los demás, como los auténticos esnobs que son. La bufonada nace de la discrepancia entre su comportamiento y sus inflamadas justificaciones; o, a la inversa, entre los principios formulados y su aplicación práctica. Por ejemplo, el Caballero de Bali-Bari se adorna con una hipocresía religiosa, pronto compartida por Barry y luego por Lady Lyndon, que se disfraza de rito social. Para destacar esto entre la mezcolanza, Thackeray trufa el discurso del héroe de estilo indirecto, método elegante de seleccionar, por ejemplo, las expresiones más falsamente exageradas que se encuentran en sus cartas (por ejemplo, «el más respetuoso de sus admiradores») y de aplicar in vivo los principios que enseña la Paradoxe sur le comédien, de Denis Diderot: «Es la extrema sensibilidad lo que hace a los actores mediocres; es la sensibilidad mediocre lo que crea una multitud de malos actores; y es la falta absoluta de sensibilidad lo que forma a los actores sublimes». De esa manera, las palabras se usan para cambiar el sentido, estableciendo un código de lenguaje que el lector ya sabe descifrar: Así, «bien educado» quiere decir «aterrorizado» o «pervertido», «mi amor» significa «zorra», «amigo» seguramente, «cómplice», «consolar», probablemente «tener relaciones sexuales» (ambos cónyuges, Barry y Lady Lyndon, mienten de común acuerdo cuando pronuncian esa palabra, pero cada uno con mentiras antagónicas entre sí), «razón» se asemeja a « maquiavelismo »; en resumidas cuentas, las palabras de aspecto más inocente están cargadas con significados corruptos y, por supuesto, el complot diabólico ideado por Bali-Bari le parece a Redmond «lleno de sentido común práctico», antífrasis irónica que condensa su total vacuidad moral.", "#### El mundo al revés", "Este código de lenguaje corresponde a un código de conducta que encierra a los seres en un círculo vicioso cerrado de relaciones estereotipadas, como los que rigen los juegos de cartas más fraudulentos. En el curso del pseudocortejo nupcial, Barry aplica a la regla las características del enamorado embelesado pero violento, réplica masculina de la broma que la propia Lady Lyndon ha empleado con él. Fue ella quien lo enseñó a seducir y quien, por una ironía del destino, se ve responsable de su propio tormento; en este mundo al revés donde víctima y verdugo se confunden, el amor, aunque inocente y fútil, tiene el valor de un contrato: esta mujer ha contraído de forma imprudente deudas de amor para con Barry, igual que él tiene deudas de juego y, como él repite hasta la saciedad, «una deuda se paga».", "#### La broma de los apellidos", "Menos sutil pero eficaz, en especial para los lectores de la época conocedores de todos los acontecimientos y chismes, es el uso de apellidos cómicos, una práctica heredada del siglo XVIII y usada por muchos victorianos, en particular Dickens (Sr. Crook, Sr. Bumble, etc.), apellidos con sentido paródico que describen de forma burlesca al mismo tiempo que juzgan. Incluso más directas son las muchas lecciones de moral que Barry proporciona con gran inocencia al lector, cuya educación pretende perfeccionar colmándolo de preceptos de antimoral en nombre de una rentabilidad que evidentemente, según él, debería imponerse a todos en nombre del sentido común.", "#### Un estilo imitativo", "Todo esto se cuenta en un estilo con componentes variados y cuya complejidad, como la de la ironía, se revela poco a poco. En primer lugar viene determinada por el hecho de que Barry Lyndon es la autobiografía de un fanfarrón incorregible, y de ahí, además de la labia ya mencionada, la grandilocuencia llevada permanentemente hasta la parodia. Por ejemplo, un buen número de pasajes están escritos en un estilo pseudoheróico (« mock-heroic »), especialmente cuando se despliega la metáfora del juego, estilo heredado de los autores del siglo XVIII, tanto poetas (Pope) como novelistas (Fielding, Smollett). A esto se añade una clara tendencia a la oralidad, lo que muestra la gran importancia otorgada al lector, sobre todo masculino (la mujer es un objeto despreciable para Barry), la plétora de diálogos y la puesta en escena teatral de las situaciones.", "Las convenciones novelísticas también hacen que Barry, vil impostor y bufón pretencioso, patán sin educación, se exprese con una elegancia de lenguaje reñida con la vulgaridad de su carácter, que va creciendo a medida que crece su iniquidad. En este punto, Thackeray mantiene su autonomía de escritor y, en detrimento del esperado realismo, acentúa su presencia irónica mediante este desfase que se asemeja a un engaño, lo que Jacqueline Fromonot llama « decept ». Así pues, Barry posee la claridad y la elegancia de los prosistas de su época, haciendo malabarismos con palabras que en 1844 ya no existen (al igual que los objetos que representan), y desarrolla sus tiempos con un ritmo a menudo ternario; en pocas palabras, se muestra como un adepto al clasicismo a la inglesa, representado por los maestros de escritura de Thackeray, Addison y Steele, también periodistas.", "Addison y Steele son ensayistas, practicantes de un género que a priori desconfía de la imaginación. De hecho, lejos de la brillantez y la elocuencia, el virtuosismo que evidencia Barry permanece circunscrito a límites bien marcados. Ni imágenes ni metáforas, y pocas descripciones (Dublín y Hackton Castle son la excepción); el universo que describe es fácilmente reconocible por los lectores del Fraser’s Magazine. A diferencia de Dickens, que crea un mundo a su manera, en un acto poético (y de poiesis) en el que lo cómico se une a la calidez de los sentimientos, con sus propias leyes físicas que desafían a la gravedad —como el Míster Pocket de Grandes esperanzas, que despega del suelo alzado por los cabellos—, el verbo de Barry permanece siempre en el registro helado, incluso en plena cháchara, suprema ironía que revela el desierto moral del personaje y de la sociedad en la que se desenvuelve; en definitiva, un tratado claro, preciso, exacto, a base de ejemplos, sobre la hipocresía que anida en todos los hombres y en el corazón de las instituciones.", "## Crítica social", "En la introducción a su traducción del Book of Snobs, Raymond Las Vergnas elogia la «agudeza de la garra» de su autor. De hecho, sin despreciar sus atractivos, el narrador de Barry Lyndon despliega su inspiración para poner de relieve los defectos de su siglo. Por supuesto, el siglo XVIII que el autor nos muestra rezuma refinamiento, el de las bellas construcciones, los jardines de estilo francés, las sedas; cafés y clubes están llenos de gentes de talento y de gourmets; los hipódromos y balnearios están de moda; la nobleza va viento en popa, salvo los aristócratas franceses en el exilio que son menospreciados por «su cobardía» (capítulo IX). Los hombres son galantes, asegura Barry desde la cárcel: «Había galantería... costumbre apenas comprendida en nuestros tiempos tan groseros y tan prosaicos».", "Sin embargo, la palabra «galantería», en boca de un pícaro así, incita a la prudencia. De hecho, esta historia contiene lecciones amargas, por lo perceptible de sus vicios y la fealdad de las pasiones.", "### La soldadesca en la guerra", "Además del horror de las recruiting parties (capítulo III), de los barcos (capítulo IV), las batallas y las víctimas (el capitán Fagan y el teniente Fakenham, en particular), la sátira de Thackeray hace hincapié en la difícil situación de los oficiales subalternos, suboficiales y soldados rasos. Estos mercenarios mal pagados solo viven con la esperanza de marcharse o desertar. Jack Bolter, un joven y valiente oficial, renuncia a la vida militar cuando hereda de su tío y demuestra que « dejar la profesión de las armas era cuestión de prudencia y del deseo de disfrutar de su dinero, desde luego no de cobardía» (capítulo XVIII); este adiós a las armas solo se autoriza a los caballeros, pero los simples soldados, para escapar de la muerte, solo pueden recurrir a la horrible práctica del child murder (capítulo VI).", "### El juego y el alcohol", "El «juego profesional», como Barry lo llama, requiere una verdadera pericia en hacer trampas. Según él, este robo distinguido se asemeja —siguiendo la estela de Beaumarchais y Voltaire — al permanente tráfico de los notables, agentes, comerciantes, abogados y médicos, que son elogiados públicamente por su falta de honradez en lugar de ser condenados. Igualmente, vivir de las trampas y reconocerlo (capítulo IX) es abrir la puerta al fraude, al chantaje (véase el caballero de Magny) y a todas las bajezas: cartas privadas abiertas sin pudor (capítulo XVI), criados sobornados (capítulo XVII); el perfecto caballero se ha convertido en un perfecto indecente.", "El consumo excesivo de alcohol afecta a todas las clases sociales, nobles y mendigos, ricos y pobres, clérigos y laicos. El Chevalier Charles Edward, con quien Barry se reúne en Roma, está «borracho como un portero» (capítulo XIII) y Bullingdon aprovecha la ocasión para eliminarlo (capítulo XIX). Y Barry, «enfermo de gota, reumatismo, cálculos renales y trastornos hepáticos» (capítulo X), termina, como en una venganza de la naturaleza, en medio de una crisis de delirium tremens (capítulo XIX).", "### El honor al revés", "Barry modela su vida según las costumbres de los aristócratas, compartiendo sus ideas sobre las mujeres y siguiendo la tradición de los duelos para reparar el honor que dicen haber perdido. Desde la primera hasta la última página está convencido de su misoginia, de ser víctima de la astucia y la doblez de las mujeres y también de su incoherencia. Sueña con una esposa prudente en casa (capítulo XIII), que le permita correr su buena fortuna. De acuerdo con el mito de Don Juan, después de haber alardeado sin parar de su lista de conquistas, proclama su odio hacia sus víctimas en un largo pasaje febril (capítulo XVI), muestra pomposa y vociferante de la lista (acto I, aria 4. « Madamina, il catalogo è questo ») que Leporello proclama alla burlesca en Don Giovanni, de Mozart. Para él, la mujer no es más que un objeto de placer y de enriquecimiento (capítulo V); esto es lo que él llama «ideas románticas» (capítulo X).", "Convencido de que la mujer carece de inteligencia, se irrita pero no se sorprende de que no entienda nada de la venerada «cuestión de honor» (capítulo IX). Él es un experto en honor y saca la espada para resolver cualquier situación delicada. A veces la violencia lo atrapa: cuando Lord Bullingdon regresa de América, a donde su padrastro lo envió para que lo masacraran, si era posible, le da una paliza (capítulo XVIII), al igual que el joven Caballero de Rohan le hizo a Voltaire. Esta crítica implícita del duelo hecha por Thackeray se hace eco de las ya formuladas por Addison y Steele en The Spectator, y la de Fielding en Amelia.", "Las conquistas amorosas que Barry lleva a cabo con ímpetu muestran a la mujer como una fortaleza sitiada, metáfora que tiene una prolongación social porque, más allá de la mujer, para este intruso aventurero se trata de abrir una brecha en la ciudadela aristocrática cerrada sobre sí misma. No tiene acceso al castillo, porque su condición de plebeyo irlandés lo convierten en persona non grata. Sin embargo, la condesa, expuesta al peligro por las trampas del amor, no tiene defensa, ya sea moral o social, y se da también a afectaciones hipócritas que la hacen objetivamente vulnerable; por otra parte, está tan amenazada por su legítimo joven primo como por Barry el usurpador. No obstante, en el colmo de la ironía de Thackeray, es este último quien recibe apoyo de la sociedad. Todo Dublín, deslumbrado por sus aventuras y su prodigalidad, conspira con y por él. Entonces, en un gesto de soberana magnanimidad, este temible espadachín libra a la condesa (y a sí mismo) de ese primo inoportuno. Saca la espada, elimina al noble intruso, y haciendo ya alarde de las prerrogativas de su rango futuro, se arma a sí mismo caballero y arma al joven Bullingdon — Lord Bullingdon— entregándole simbólicamente la espada.", "Este es un tema querido por Thackeray: el usurpador usurpando el fruto de la usurpación; para él, la aristocracia solo debe sus privilegios a la fuerza y a la astucia, y los usurpadores de ayer son los nobles de hoy. Hay, también, muy pocas diferencias entre este entorno y quien intenta penetrar en él. De hecho, el castillo ya está minado desde dentro por la subversión. Lady Lyndon es traicionada por su entorno, incluso por el preceptor de su hijo, cuya corrupción es preludio de muchas otras. Lady Lyndon simboliza la aristocracia que Thackeray describe en sus obras: débil, exangüe, dispuesta a entregarse, como en este caso, al primer usurpador brutal cuya fuerza y audacia «solo darán al mito de la nobleza un rejuvenecimiento de corta duración».", "## Alegoría moral", "Según La Rochefoucauld, «la hipocresía es un homenaje que el vicio hace a la virtud». Como le ocurre a Monsieur Jourdain con la prosa, Barry es un maestro en la hipocresía sin saberlo; sin embargo, Thackeray no lo absuelve, ya que esta sinceridad desvergonzada y con efecto retardado se parece al más vulgar cinismo. O bien, como escribe Henri Suhamy, «el espíritu de Thackeray nunca daría su aprobación al cinismo, cualquiera que sea su forma».", "Nunca se presenta a este héroe como un modelo; bufón sin moral, aprovechado anarquista, como Falstaff en la segunda parte del Enrique IV de Shakespeare, que termina en la misma prisión que él, goza de un mundo sin escrúpulos al tiempo que contribuye a acentuar su fealdad, hasta que ese mismo mundo acaba por rechazarlo. Thackeray ha querido que sea más que una simple advenedizo. Su carrera (la guerra, el juego y el matrimonio) imita la de los verdaderos aristócratas del poder, y sus vicios (brutalidad y rudeza, arrogancia e ignorancia, pereza y embriaguez) lo predisponen a esa nobleza que lo satisface momentáneamente.", "Por tanto, su comportamiento debe ser revisado en términos de ética, lo que eleva Barry Lyndon al estatus de alegoría moral. Según Henri Suhamy, esta alegoría se basa en la dicotomía entre «consciencia» y «autoconsciencia». Redmond Barry ha sido iniciado en las trampas del mundo sin entrever jamás sus propios meandros mentales. Y cuanto más aprende sobre los demás, menos sabe acerca de sí mismo. Este Simplicius Simplicíssimus (1618-1648) aparece como fundamentalmente malo, inclinado al mal desde la infancia y siguiendo su inclinación natural al crimen. Sin duda, añade Henri Suhamy, «su perspicacia agresiva, su ambición siempre insaciable, su opacidad moral se identifican con la paranoia ». Sin embargo, la novela, teñida por la melancolía y el pesimismo del autor, se puede leer en términos de regresión: «Thackeray fue cruel con su personaje; lo castigó volviendo sus propias armas contra sí mismo»." ]

[ true, true, false, false, false, false, false, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, true, false, false, false, true, false, true, false, true, true, true, false, true, false, true, false, true, false, true, true, false, true, false, true, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, true, true, false, false, true, false, true, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, false, true, true, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, true, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, true, false, true, false, false, true, false, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, true, false, true, false, false, true, false, false, false, false, true, false, false, false ]

[ "# Tribute (álbum de John Newman)", "## Abstract", "Tribute es el álbum de estudio debut del cantante británico John Newman. Su lanzamiento al mercado tuvo lugar el 14 de octubre de 2013 en Reino Unido a través de las compañías discográficas Universal e Island Records; mientras que para los Estados Unidos fue el 7 de enero de 2014. El álbum contiene 11 canciones e incluye los sencillos \" Love Me Again \", \" Cheating \", \"Losing Sleep\" y \"Out of My Head\". La edición deluxe del álbum, lanzado el mismo día, contiene tres canciones extras. El álbum fue producido por Ant Whiting, Steve Booker, Mike Spencer y John Newman. El álbum se estrenó en la primera posición del UK Albums Chart.", "## Antecedentes, composición y contenido musical", "En una entrevista con Adam Silverstein de Digital Spy en junio de 2013, Newman dijo que: “El álbum está lleno de influencias, desde la orquesta, los ritmos, el hip-hop, la música house. Es un álbum de ruptura y las letras así lo expresan. Quería asegurarme que confeccione un álbum que puedas disfrutar como una obra de arte y no como el estilo de álbum de Rihanna donde son solo diez singles”. También se le preguntó si era difícil escribir canciones sobre el amor y las rupturas, y dijo: \"No, es el único lugar donde realmente me abro a alguien, a través de mi música. Estoy produciendo y escribiendo, es bueno. Me gusta tenerlo todo bajo control \". En otra entrevista con Digital Spy en octubre de 2013, dijo: \"Estaba pasando por una ruptura bastante mala mientras hacía el álbum y sentí que realmente necesitaba resonar. Este disco es la culminación de mi vida en este momento, es quien soy y quería agradecer a todos los que me han ayudado, apoyado, amado y han sido una inspiración para mí. Estoy muy orgulloso de este álbum, expresa quien soy como productor, como compositor y como artista, y no puedo esperar a que la gente lo escuche\".", "En una entrevista con Diego Barreiro en el portal Moochila, John Newman explicó el proceso de creación del álbum: “ Tribute fue un álbum con el que necesitaba expresarme. Yo era un niño pequeño ingenuo enamorado, me mudé muy rápido con mi ex novia y pasamos muchos días mientras estaba en el paro sin hacer nada. Luego, cuando obtuve un trabajo real, cuando obtuve un contrato discográfico, creo que lo siguiente que tuve que hacer fue aprovecharlo como la gran oportunidad que era y trabajar, trabajar, trabajar. Como compositor, como siempre hice desde los 16 años, al perder a dos amigos y escribir sobre esas cosas que no se pueden decir en el tiempo que dura una canción. Con música, hablando de las relaciones, así es como me expreso. A través de eso, ahora sobre el tema me siento totalmente insensible. Así que fue un álbum expresionista, ya sea la obra de arte que armé o las letras que trataban sobre una ruptura con mi ex novia o la producción que fue un desastre absoluto de sonidos, lo que hizo que mi álbum debut fuera especial y lo que yo soy”.", "## Lanzamiento", "El lanzamiento de Tribute al mercado tuvo lugar el 14 de octubre de 2013 en Reino Unido a través de las compañías discográficas Universal e Island Records; mientras que para los Estados Unidos fue el 7 de enero de 2014. Newman, en una entrevista con Diego Barreiro en el portal Moochila, explicó lo que sintió cuando vio que su álbum debuta en el número uno de las listas en el Reino Unido: \"Pasas muchas horas en los estudios, probando con nuevos compositores y peleando contra sellos discográficos y contra gerentes para tratar de obtener lo que quieres, y eso es lo que hice a través de este primer álbum. (...) De trabajar en conciertos alrededor de Leeds todas las noches y trabajar tan duro y continuar y continuar y finalmente, un día, recibirás ese tipo de felicitación. Tener una gran población en tu propio país que se de la vuelta y que te diga que mereces que esto es muy especial. Nunca olvidaré eso, incluso si otros álbumes van a n.º 1, ese fue mi álbum debut que fue mi tributo.", "## Promoción", "### Sencillos", "#### Love Me Again", "Cuando a Newman le preguntaron por el éxito de “ Love Me Again ”, dijo lo siguiente: “Cuando escribes una canción en un pequeño estudio de Parsons Green y solo hay dos de ustedes allí, no esperas este tipo de resultado. El chico con el que la escribí (Steve Booker), nos dimos la vuelta y teníamos una sonrisa enorme en nuestras caras pensando, 'Hay algo bueno aquí', pero nunca sabes lo bueno que es”. \" Love Me Again \" fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 17 de mayo de 2013, excepto en el Reino Unido, que se estrenó el 30 de junio de 2013. La canción alcanzó el número uno en el UK Singles Chart. La canción también fue top 10 en más de treinta países, incluyendo Australia, Bélgica, Escocia, España o Suiza. En Estados Unidos llegó hasta la posición número 13.", "La canción fue nominada para los Brit Awards del 2014 como Mejor Sencillo Británico del Año (British Single of the Year) y nominada para los Ivor Novello Awards como Mejor Canción Musical y Líricamente (Best Song Musically and Lyrically). Además, fue nombrada por la revista de música especializada “ PopMatters ” como la segunda mejor canción del 2013, por delante de nombres como Janelle Monae, Disclousure, Bastille, Kanye West o Vampire Weekend y solo superada por “ Get Lucky ” de Daft Punk. PopMatters la califico como \"En un álbum lleno de maravillas del tamaño de un estadio, \"Love Me Again\" fue la canción que lo rompió masivamente en el Reino Unido y también la canción que dice que John Newman fue mejor que cualquier otro. Lleno de pasión, ritmos perversos y voces sublimes, es la mejor canción de baile y R&B del año. Al implorar a su ex novia para \" Love Me Again \", Newman se adentra en su Otis Redding interno para ilustrar su desamor. Se basa en el alma sureña clásica de estilo Stax, casada con la música de danza británica contemporánea. La historia es atemporal, todos pueden relacionarse, y te pones a bailar sin parar durante los cuatro minutos de canción. Si dudas de que el British Dance/ R&B sea el mejor florecimiento de la nueva música en 2013, entonces \"Love Me Again\" te convencerá de lo contrario”.", "#### Cheating", "\" Cheating \" fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 6 de octubre de 2013. La canción alcanzó el número 9 en el UK Singles Chart. La canción llegó a formar parte de las listas de éxitos de medio mundo y, fue también, top 10 en Bélgica, Hungría, Polonia o Escocia. Lewis Corner del Digital Spy le dio una crítica positiva a la canción al afirmar que: “A pesar de que ya tenía dos éxitos a su nombre (“ Feel The Love ” & “ Love Me Again ”), John Newman nos dijo recientemente que 'constantemente quiere más'. Es una determinación necesaria para estar en la feroz industria de la música de hoy en día y se hace un poco más fácil cuando hay mucho talento para respaldarlo. Lo último que oímos del cantante de Yorkshire fue que le pedía perdón a su novia con el alegre metal y los vibrantes golpes, pero las tornas han dado la vuelta en su última oferta. \"Pero si estás haciendo trampa, haz trampa, sí / Porque hacer trampa es justo lo que haces\", Newman observa con frialdad sobre las trompetas y las líneas de piano de Italo, antes de que un coro de góspel conmovedor eleve los niveles de descaro al final de la canción. Es una represalia con clase a ser cornuda al estilo shakesperiano que refuerza su dominio del neo soul del Reino Unido. ¿Y en cuánto a querer ese tercer número uno? Con este pequeño himno en su repertorio, no podemos ver que sea un gran problema”", "#### Losing Sleep", "\" Losing Sleep \" fue lanzado como el tercer sencillo del álbum el 16 de diciembre de 2013. Entró en el número 99 en el UK Singles Chart, la semana del 14 de diciembre, justo antes de su lanzamiento y alcanzó el número 48 en el Reino Unido y el número 36 en Escocia. Robert Copsey del Digital Spy le dio una crítica positiva a la canción indicando que: “Como si 2013 no fuera un año lo suficientemente bueno para John Newman, parece cada vez más probable que las cosas solo se hagan más grandes y mejores para él en 2014. Su single debut ' Love Me Again ”, como era de esperar, comenzó a hacer ruido en los Estados Unidos y recientemente ingresó al Billboard Hot 100, donde parece estar listo para un ascenso constante. Como tal, esperarías que haya estado perdiendo algunas horas en los últimos meses, pero en realidad es un interés amoroso lo que le causa noches de insomnio en su último trabajo. \"Son las 3 de la madrugada, te llamo para decirte que sin ti aquí estoy perdiendo el sueño\", canta en su tono potente pero grave sobre los aplausos militantes y una línea de piano melancólico y soul, antes de hacer una súplica apasionada por su amante para no olvidarse de él. Odiamos decírtelo, John, pero la fama mundial no viene sin compromisos difíciles”.", "#### Out Of My Head", "\"Out Of My Head\" fue lanzado el 4 de abril de 2014 como el cuarto sencillo del álbum y alcanzó el número 91 en la UK Singles Chart.", "### Gira Musical", "Durante el 2014, Newman realizó diversos conciertos en el Reino Unido y los Estados Unidos para presentar su disco debut Tribute de forma oficial. El cantante llevó su espectáculo en 11 fechas por todo el Reino Unido: Southampton (Guildhall) - 27 de enero, Bristol (O2 Academy) - 28 de enero, Birmingham (Institute) - 29 de enero, Mánchester (Academy) - 31 de enero, Newcastle (O2 Academy) - 1 de febrero, Glasgow (O2 Academy) - 3 de febrero, Leeds (Academia O2) - 4 de febrero, Londres (Shepherd's Bush Empire) - 6 de febrero, Nottingham (Rock City) - 9 de febrero, Sheffield (O2 Academy) - 10 de febrero, y Norwich (UEA) - 11 de febrero.", "Además, Newman presentó Tribute en una serie de programas de la televisión norteamericana, donde interpretó su primer sencillo “ Love Me Again ”. El 7 de enero actuó en Late Night with Jimmy Fallon y el 14 de enero en The Ellen Degeneres Show. Esas semanas realizó una serie de conciertos por todo el país: 6 de enero, Boston, MA (Brighton Music Hall), 9 de enero, Nueva York, NY (Bowery Ballroom), 11 de enero, Minneapolis, MN (Varsity Theatre), 15 de enero, Los Ángeles, CA (El Rey), 16 de enero, San Francisco, CA (Popscene), y el 18 de enero, Chicago, IL (Lincoln Hall).", "A finales de año, Newman volvió a realizar una serie de conciertos por el Reino Unido, tanto en Inglaterra como en Escocia: 18 de octubre, Edimburgo (Exchange); 20 y 21 de octubre, Mánchester (O2 Apollo), 22 de octubre, Bridligton Spa; 24 y 25 de octubre, Brixton Academy; 27 de octubre, Plymouth (Plymouth Pavilions); y 29 de octubre, Wolverhampton (Civic Hall).", "## Lista de canciones", "Créditos adaptados a las notas de la portada de Tribute", "Edición estándar", "Edición deluxe", "## Recepción de la crítica", "### Comentarios de la crítica", "Tribute ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos musicales. Kitty Empire del The Observer le dio al álbum una crítica mixta que decía: \"El último de una larga lista de revividores de los años 60, John Newman, que ha tenido dos sencillos número uno (\" Feel the Love \" con Rudimental y \" Love Me Again \"), enumera todas sus inspiraciones en la canción principal de su debut. Deben incluir el Plan B. Podrías subtitular fácilmente este disco “ The Reincarnation of Strickland Banks ”, si canciones como \"Out of My Head\" no fueran tan autobiográficas. En canciones como \" Cheating \", mientras tanto, este chico Yorkshire de 23 años se muestra como si continuara con su tasa de ataque dorado. Pero dónde Plan B o Amy Winehouse, la dama del pop revival, siempre agregaban un elemento de giro superior a sus tributos, Newman simplemente re-interpreta bien, en lugar de reinventar \".", "Lewis Corner del Digital Spy le dio al álbum una crítica positiva diciendo: \"'Es todo para ti / Por lo que me has mostrado / Y por lo que haces', John Newman canta esto en la canción de apertura de Tribute, su álbum debut del mismo nombre. El cantante de soul está rindiendo homenaje a una amplia gama de influencias musicales que han ayudado a dar forma a su sonido, la lista incluye a todos, desde Elvis Presley y Tina Turner hasta Jay Z y Adele. Si bien sus gustos son obviamente eclécticos, su primera colección infunde estas inspiraciones sin comprometer la consistencia. Digamos que John Newman es neo-soul hasta la médula: su voz distintiva con un tinte rasposo que no le da opción en el asunto. Eso no quiere decir que otras influencias no jueguen un papel importante en su música. \"Try\" coquetea con el piano italo y las cuerdas alegres que hacen eco de la discoteca de los 70, mientras que el reciente \" Cheating \" da vueltas con golpes de estallido de las sombras de la casa de los 90. Pero mientras la musicalidad del disco entra y sale de los géneros, el tema del amor sigue siendo prominente en la vanguardia. Ya sea que Newman esté reflexionando sobre las dificultades del corazón en \"Easy\" o pidiendo perdón en \" Love Me Again \", Tribute prospera en una narración de montaña rusa de relaciones rotas, emociones entusiastas e intenciones melancólicas. Además, la colección no sufre agotamiento hacia el final. \"Running\" es un ritmo medio pulsante con un fuerte olor a Emeli Sandé, mientras que \"Goodnight Goodbye\" se dispara con un coro elevado preparado para una impresionante presentación en vivo. La lista de influencias para el debut de John Newman puede ser larga, pero en lugar de emular a sus ídolos, de hecho sigue sus pasos, y Tribute lo lleva a un comienzo muy fuerte.\".", "Andy Gill de The Independent le dio al álbum una crítica mixta, afirmando que \" Feel the Love \" de Rudimental proclamó a John Newman como una nueva y poderosa voz en el R&B del Reino Unido, una impresión reforzada por su éxito \" Love Me Again \". Pero él está ansioso por demostrar lo profundas que son sus influencias, presentando este álbum con una letanía de nombres de cantantes de almas que llevan a Tribute, su timbre ahumado derivado de cuerdas exultantes que también aluden a una era de soul clásico. Es algo impresionante, aunque ya en la tercera o cuarta pista, la fórmula de la pasión apasionada que conduce a estribillos enormemente telegrafiados se está volviendo un poco predecible. La variedad está provista por la desolación de \"Out of My Head\" y las voces evangélicas de \"Running\", que a su vez contiene la mejor línea del álbum: \"Tratando de detener un río cuando quiere subir\".", "Simon Butcher de Clash le dio al álbum esta crítica: “¿El vaso está medio lleno o medio vacío? Para John Newman, probablemente esté medio lleno de vodka después de que una pelea con su novia lo haya dejado solo en casa para reflexionar. El primer álbum es un disco de ruptura con la soledad como leitmotiv, pero musicalmente es optimista: pop suntuoso con trompas y trompetas envueltas en franjas de cuerdas. \" Love Me Again \", es una mezcla hímnica del soul del norte y la batería de la jungla cercana a la década de los 90 que todos y e incluso las abuelas con la cadera rota lucharán para no bailar. Y hay mucho más atractivo intergeneracional de donde vino eso. Newman es brillante en fusionar influencias retro con energía de danza moderna. \" Cheating \" es un éxito infalible, que combina grandes ritmos y una sección de metales, mientras que las letras entrañables que detallan las infidelidades de un compañero también agregan profundidad humana. \"Out Of My Head\"es una sincera balada de piano sobre el alcoholismo que demuestra que no hay líneas descartables para escribir canciones, y ‘Running’ es un momento destacado con armonías corales. Tampoco es diletante de los géneros con los que está jugando. En Tribute, Newman enumera actos icónicos que lo inspiraron, y es este conocimiento de Motown el que proporciona un rico tapiz para las ideas musicales. Está ingresando involuntariamente en un mercado abarrotado, pero este registro debería garantizar que se destaque”.", "Caroline Sullivan de The Guardian le dio álbum una crítica mixta: “Los primeros 90 segundos del debut de John Newman es una lista de los artistas que lo han inspirado, principalmente grandes del funk y R&B, desde Nina Simone hasta The Temptations y Sly Stone. A medida que termina la llamada, comienza la carne de la canción: la canción se transforma en un himno de alma stompy cuyo coro declara: \"Es todo para ti / Por lo que me has hecho\". Así que ahí lo tienes, desde el mismo chico de Yorkshire de 23 años: está esclavizado hasta un pasado que es demasiado joven para recordar. Pero también es un producto de generación MP3, y el álbum está lleno de canciones de baile: piano de casa, ritmos y ocasionalmente donk. El himno monstruoso como es “ Love Me Again ”, un sencillo número uno reciente, muestra lo bueno que puede ser el sonido de patchwork de Newman. El inconveniente de poder rugir sin esfuerzo es que no ha dejado mucho espacio para baladas matizadas como “Out of My Head”. Quizás la próxima vez\".", "Jim Carroll de The Irish Times dio esta crítica al álbum: “Conocerás a John Newman por su trabajo con Rudimental y el despliegue de su poderosa voz en el soberbio “ Feel the Love ”. Este álbum de debut autónomo muestra que Newman es igualmente experto en realizar trucos vocales impresionantes bajo su propio vapor. En una procesión de melodías del pasado que se remontan a la era clásica del alma, Newman emula, arde y suelta con un chirrido de aullidos y suspiros conmovedores. Tanto “ Cheating ” como “ Love Me Again ” son robustos, infecciosos y rápidos, pero hay muchas otras ocasiones en que Newman simplemente emula en lugar de innovar. A pesar de su cariño por el clásico tropo del alma, todavía es necesario hacer algo más que copiar lo que otros han hecho. Esa voz merece algo más fuerte para trabajar y hacer que se destaque dentro del mundo musical”.", "Steve Horowitch de PopMatters dio grandes alabanzas al álbum: “\"¿Te gusta la música soul, esa dulce música soul?\", preguntó Arthur Conley en 1967. Gracias al éxito de Adele, Amy Winehouse y tal, parece que todo el mundo lo hace, especialmente en Inglaterra. El último artista neo-soul en alcanzar el número uno en las listas del Reino Unido es el joven de 23 años, North Yorkshire, John Newman. En las entrevistas, Newman le da crédito a su madre por haberle presentado el estilo musical, pero lidera su primer disco en solitario con una lista de inspiraciones que incluye a todos, desde Elvis Presley y Four Seasons hasta Britney Spears, Jay-Z y Kings of Leon. Claro, enumera los elementos básicos del alma: James Brown, Aretha Franklin, Sly Stone y demás, pero lo que dice es cuán inclusiva es la lista de Newman. Newman no es un snob retro. Los oyentes cuidadosos pueden captar sonidos que no deberían encajar de acuerdo con los puristas, pero los reúne con la fuerza de sus pulmones. Hubo un tiempo en Estados Unidos cuando las diferencias entre Motown y Soul estaban llenas de significado. Uno era el sonido de la joven América y sugería vender y diluir la música negra para el público blanco, mientras que el otro significaba ser negro, orgulloso, valiente y auténtico. La historia y nuestros oídos nos han enseñado que ese no es el caso. Como la mayoría de nosotros, a Newman no podría importarle menos. El leitmotiv aquí es dolor del corazón. Canta sobre lágrimas, engaños, errores, etc., pero con un gruñido catártico. Newman exorciza su dolor ejercitando su voz. Él tiene las chuletas para llevárselo. Incluso en la producción relativamente tranquila (principalmente acompañamiento de piano y violín) de \"Out of My Head\", Newman canta sobre ser roto con una sólida interpretación vocal que sugiere poderes ocultos. De esto se ha tratado siempre la música soul; la fuerza para continuar cuando la vida te deprime. Cuando Newman rima \"intentar\" con \"volar\", te sientes elevado. Y cuando canta sobre \"Easy\", es en términos de \"¿Quién dijo que el amor era fácil? / Sabes que te dijeron mal / Porque cada vez que lo sientes / una parte de ti se ha ido. \"Puede que no sea una poesía bonita, pero Newman hace que la letra sea profunda a través de su interpretación como un himno del sentimiento. El hecho de que el amor duele tiene ha sido un tema musical anterior al rock 'n' roll y se puede encontrar en millones de canciones, pero el gran sonido de Newman lo hace sonar de nuevo, como sacar una costra de una herida que nunca tiene la oportunidad de sanar, hazlo, pero ¡oh, duele tan bien! Cada una de las 15 pistas (esta revisión es de la Edición Deluxe que contiene tres cortes adicionales) presenta a Newman intentando forzar el agujero donde solía estar su corazón. \"Quiero saber / puedes amarme de nuevo\", grita mientras un saxofón bajo suena detrás de él y aplaude marcando el ritmo. Puede estar cantando sobre un amor perdido específicamente, pero la universalidad de tratar de recuperar lo bueno los tiempos del pasado suena cierto en este mundo post-edénico. Todos hemos caído de nuestros días más inocentes. A los 23 años, esto puede ser una nueva revelación para Newman. Sin embargo, ya sea que uno tenga siete o 70 años, casi todos piensan que el pasado era un lugar mejor y más puro. Newman literalmente rinde homenaje a la música de ayer. La calidad de este disco y el talento de Newman sugieren que el presente tampoco es un mal lugar para estar\".", "Andy Kellman de All Music afirmó en su crítica del disco Tribute: “El cantante, compositor y productor John Newman, se presentó como un grito inspirado en el alma más allá de sus años. En mayo, lanzó su primer sencillo en solitario, \" Love Me Again \": un alma catártica, voluminosa y moderna equipada con las obras, que incluyen un ritmo acelerado, un riff de piano que se toca furiosamente, trompas radiantes, cuerdas de canto, un grito coro, e incluso una pequeña guitarra que recordaba a \" You Keep Me Hanging On \" de The Supremes. En el Reino Unido, fue al número uno y fue platino, y el sencillo de seguimiento, \" Cheating \" un poco menos contundente, alcanzó el número nueve. El siguiente álbum, Tribute, presumiblemente ofrecería esos éxitos y más de las canciones de ruptura de Newman. Como dice una línea en \"Running\", \"Soy un huracán que no se detiene\". Si bien, en poco menos de 50 minutos, Tribute es conciso para el estándar de principios de 2010, su sucesión ininterrumpida de belters es impresionante y fatigante, entregada con un nivel supremo de convicción afligida y producciones pesadas aparentemente diseñadas para llenar estadios y mega iglesias. En pequeñas dosis, el trabajo de Newman aquí proporciona una sacudida bastante apasionada, pero a medida que las canciones continúan sonando y suenan, comienza a sonar más como un golpe contundente, o una respuesta elaborada y combativa a que se le pida que baje un poco el tono\".", "## Posicionamiento en lista y reconocimientos comerciales", "El 17 de octubre de 2013, el álbum ingresó en la lista de álbumes irlandeses en el número 8. El 19 de octubre, el álbum ingresó en la lista de álbumes holandeses en el número 51. El 20 de octubre, el álbum ingresó en la lista de álbumes del Reino Unido y en la lista de álbumes escoceses en el número 1. El álbum debutó en el número 7 en la lista de álbumes australianos y en el número 6 en la lista de álbumes de Nueva Zelanda. El álbum también alcanzó el número 20 en Austria, el número 33 en Bélgica, el número 18 en Dinamarca, el número 37 en Francia, el número 21 en Alemania, el número 6 en Hungría, el número 28 en Italia, el número 12 en Noruega, el número 30 en España y número 11 en Suiza.", "## Créditos y personal", "Créditos adaptados a las notas de la portada de Tribute", "Todas las canciones están escritas por John Newman y Steve Booker. Excepto la canción 1, escrita por John Newman y Ant Whiting; la canción 7, escrita por John Newman y Emily Phillips; la canción 3, escrita por John Newman, Steve Booker y Benny Blanco; la canción 8, escrita por John Newman, Steve Mac y Wayne Hector; y la canción 9, escrita por John Newman y Tim Woodcock.", "Todas las canciones están producidas por Ant Whiting y John Newman. Excepto la canción 2, producida por Steve Booker, John Newman y Mike Spencer; la canción 3, producida por Ant Whiting, John Newman y Mike Spencer, con las voces originales producidas por Steve Booker; la canción 7, producida por Ant Whiting, John Newman, con la producción adicional de Mike Spencer y Ant Whiting por Triptik Management.", "Las cuerdas están arregladas por Tim Baxter y John Newman. Los violines por David Juritz, Phillippa Ibbotson, Rita Manning, Ralph De Souza, Kathy Gowers y Cathy Thompson, en las canciones 1, 3-6, 8-11. Violas por Garfield Jackson, Joel Hunter and Bob Smissen en las canciones 1, 3-6, 8-11. El contrabajo por Chris Laurence en las canciones 1, 3-6, 8-11. La London Metropolitan Orchestra dirigida por Andy Brown en las canciones 1, 3-6, 8, 10, 11.", "Las canciones 4, 5, 6, 8, 10, 11, están mezcladas por Mark “Spike” Stent, assistido de Geoff Swan. Las canciones 2, 3, 7 están mezcladas por Mike Spencer del The Lark’s Tongue Buckinghamshire. La canción 2 está asistida por James David; la canción 3, 7 por Liz Horsman. La canción 1 está mezclada por Jeremy Wheatley y asistido por Adam Looker. La canción 9 está mezclada por Ant Whiting y Robbie Nelson.", "Todas las canciones están arregladas por Robbie Nelson. Excepto la canción 7, arreglada por Ian Sherwin; y la canción 9, arreglada por Robbie Nelson y Ian Sherwin.", "Todas las canciones están masterizadas por Tom Coyne del Sterling Studio.", "Todas las voces de apoyo está cantadas por Ella Eyre (canciones 2, 3. 6, 7 y 10). Excepto la canción 3, cantadas por Ella Eyre, Anna Straker y Oliver Daldry; y la canción 7 cantadas por Ella Eyre y Sharlene Hector." ]

[ true, true, false, true, false, false, true, false, true, true, true, false, false, true, false, true, false, true, false, true, false, false, false, true, false, false, false, true, true, false, false, false, false, false, false, false, false, true, false, true, false, false, false, false, false, false, false, false ]