text
stringlengths 2
86
⌀ |
|---|
It was 10030 Bushwick Drive, right? |
Look, we don't have a rodent problem. |
The lady of the house said it was super urgent. |
We don't have another appointment for about three weeks. |
[exhales] |
-Make It quick. -OK, thanks. |
Oh, hey, would it be alright if my little sister tagged along? |
Hi. |
Your sister? |
Well, well, what do we have here? |
A kitchen. |
Yes, and mice love kitchens. |
Have you ever seen Tom and Jerry? |
It's a whole lot more accurate than people would think. |
-Excuse me, sir, may I use the bathroom? -[Bear] I'll take you there. |
You can't just walk around. |
Actually, I'm gonna need your help in here, mister. |
Bear, they call me Bear. |
Well, I'm gonna need your help in here, Mr. Bear. |
-What for? -Observation. |
Uh, I really need to go. |
-Down the hall, turn left. -[Rachel] Thank you. |
Excuse me, sir. |
Has this bread box been certified? |
Certified how? |
The state requires them to be certified because the crumbs, they attract rodents. |
I've never heard of that. |
Well, they forgot to tell people. |
OK, just a few more steps. We're nearly there. |
[monitor beeps] |
Oh, God. |
-It's really her. -Oh, yeah, yeah, OK. |
Quit fangirling and put me down. |
I'm gonna roll over and Bluetooth in. |
You gotta keep watch on the stairs, OK? |
Yep, you're definitely gonna wanna take a look down here. |
There's, uh... |
clear signs of mouse activity. |
[Bear] I don't see anything. |
[Jack] Mm-hmm. |
[Ashley Too] Oh, boy. |
[exhales] |
[strains] |
[prolonged monitor beep] |
-What did you do? -I did What I had to. |
[alert sounds] |
[Munk] The fuck is that? |
[Munk] Bear. |
-Yeah? -[Munk] Check on Ashley. |
We've got some kind of power issue, I'm not sure what it is. |
OK. I'll check it out. |
-Wait. -What? |
-[electrical crackling] -[thud] |
[Jack whimpers] |
Dad, please tell me you turned down the voltage. |
[Rachel cries] |
You killed her. |
Rachel, listen, I know me, OK? |
And I know I wouldn't wanna exist even ten minutes in that state. |
[Jack] What happened? |
She killed her. |
Look, it's not that big of a deal, OK? |
I'm still alive, OK, I count, I'm still me. |
You were never gonna look for evidence, were you? |
You just come in here and you pull the plug. |
If I'd told you that, you wouldn't have helped me. |
No, no, we wouldn't have. |
Rachel. |
-We gotta go. -I'm so sorry. |
[gasps] |
Oh, shit. |
-[whirring] -[Jack] Holy fuck. |
[Ashley O grunts] |
-[Rachel] Ashley. -[grunts] |
Oh, my gosh. I'm such a huge fan. |
[Munk] Bear? |
[Jack] Oh, my God. There's someone coming. Come on! |
Bear? |
Bear? |
[shivers] |
[unsteady breathing] |
[indistinct chatter] |
[Catherine] And then it's "It isn't a dream, |
it's reality, but enough from me," yadda, yadda, yadda, then it's... |
And then it's showtime. |
[phone rings] |
Munk. [whispers] I got it. |
Why are you interrupting me? |
-[unsteady breathing] -[Munk] She's up. |
-Who's up? -[Munk] Sleeping Beauty, she's awake. |
[Catherine] What? What the hell is going on? |
[Munk] Looks like the dream box had a power outage. |
The good news is the restraint system works. |
No. |
We need her alive, at least until they sign the papers. |
Put her back under. |
Of course. |
[sobs] Please, I'm begging you, |
please don't do this to me, please. |
[grunts] |