Datasets:

vietgpt

/

qwen-nmt

like 1

Follow

VietGPT 24

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "“Old Chen, give me the usual." }, { "from": "assistant", "value": "« Vieux Chen, donnez-moi l’habituel." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "I give it for the life of the world.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Je la donnerai pour la vie du monde. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "That is how you build a nation, out of a dream.”" }, { "from": "assistant", "value": "C’est comme ça qu’on construit une nation, à partir d’un rêve”." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "18:4 To warn those who said, \"God has taken a son.\"" }, { "from": "assistant", "value": "18.4. et pour lancer un avertissement à ceux qui disent : « Dieu s’est donné un fils ! »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Omar used to say, \"Ali is the best judge among us.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Omar avait coutume de dire : \"Ali est le meilleur juge parmi nous\"." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "When a snake wants to go from one point to another, it never follows a straight path." }, { "from": "assistant", "value": "Quand un serpent veut aller d'un point à un autre, il ne suit jamais une trajectoire droite." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "You have an ambition that you cannot satisfy; so you fight to get your way by force.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Vous avez une ambition que vous n’arrivez pas à satisfaire, ainsi vous vous battez pour vous en sortir par la force\"." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Every day he feeds and nourishes innumerable little birds out of his hand.”" }, { "from": "assistant", "value": "Chaque jour, Il nourrit et entretient d’innombrables petits oiseaux de Sa main ! »." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "\"[Israel] is receiving weapons constantly." }, { "from": "assistant", "value": "« [Israël] reçoit constamment des armes." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "I would also say ‘no’ today to implants if I could get them." }, { "from": "assistant", "value": "Je dirais également «non» aujourd'hui aux implants si je pouvais les obtenir." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "The Quran lists over 90 names for God and not just the word Allah." }, { "from": "assistant", "value": "Le Coran énumère plus de 90 noms pour Dieu et non pas seulement le mot Allah." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "As if it were no longer God's gift, the precious pearl which we cannot let be taken from us." }, { "from": "assistant", "value": "Comme si elle n’était plus le don de Dieu, la perle précieuse que nous ne nous laissons pas dérober." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "People do not question me; they listen and obey.”" }, { "from": "assistant", "value": "Les gens ne m'interrogent pas, ils écoutent et obéissent.\"" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "And early in the morning all the people came to him in the temple to hear him.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Et, dès l’aurore, tout le peuple venait à lui dans le Temple pour l’écouter. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "7:122 \"The Lord of Moses and Aaron.\"" }, { "from": "assistant", "value": "7 : 122 Au Seigneur de Moïse et d'Aaron\"." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "And when he corrects himself, he will see only his friend’s merits and not his faults.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Et quand il se corrige, il va voir seulement les mérites de son ami et non ses défauts. «" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "\"When God sees my seven locks, He will see His promise to me.\"" }, { "from": "assistant", "value": "\"Lorsque Dieu verra mes sept tresses, Il verra Sa promesse envers moi.\"" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Just to be nice to these people,” he said." }, { "from": "assistant", "value": "Juste pour être gentil avec ces gens », a-t-il déclaré." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "The book starts with the inscription: “Promise kept.”" }, { "from": "assistant", "value": "Le livre commence avec l'inscription: \"Promesse tenue\"." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Every day you play with the light of the universe.\"" }, { "from": "assistant", "value": "\"Tu joues tous les jours avec la lumière de l'univers.\"" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "If you look to God's Word, symptoms will have to vanish." }, { "from": "assistant", "value": "Si vous considérez la Parole de Dieu, les symptômes auront à disparaître." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "'We are not to inquire, What is the practice of men? or, What is the custom of the world?" }, { "from": "assistant", "value": "Nous ne devrions pas nous demander quelle est la pratique des hommes, ni quelle est la coutume du monde?" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "[11:64] “O my people, this is GOD’s camel to serve as a proof for you." }, { "from": "assistant", "value": "[11:64] « Ô mon peuple, ceci est la chamelle de DIEU pour vous servir comme preuve." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Who does not read the news from Ireland, always the same?" }, { "from": "assistant", "value": "Qui ne lit les nouvelles d’Irlande, toujours les mêmes ?" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "\"God did not make these divisions,\" He affirms; \"these divisions have had their origin in man himself." }, { "from": "assistant", "value": "\"Dieu n'a pas façonné les divisions;\" affirme-t-il, \"ces divisions ont leur origine dans l'homme lui-même." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "(I did not know how to do in English with insects, insects)." }, { "from": "assistant", "value": "(Je ne savais pas comment faire en anglais avec des insectes, des insectes)." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Seek then, first of all, the TRUTH and JUSTICE, and the Science of ARISTOTLE will be given you in addition.”" }, { "from": "assistant", "value": "Cherchez donc d'abord la vérité et la justice, et la science d'Aristote vous sera donnée par surcroît.»" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "The Turks will need it - we’ll sell them another couple of hundred rockets" }, { "from": "assistant", "value": "Les Turcs en auront besoin - nous leur vendrons encore quelques centaines de roquettes" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Thus it is said that the world is empty.”" }, { "from": "assistant", "value": "Ainsi il est dit que le monde est vide. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "He was able to put up with anything because he never lost sight of God’s plan." }, { "from": "assistant", "value": "Il fut capable de tout supporter parce qu’Il n’a jamais perdu de vue le plan de Dieu." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "“It is too early to say if he will play tomorrow [Saturday]." }, { "from": "assistant", "value": "« C’est trop tôt pour dire s’il pourra jouer demain [samedi]." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "For do I not know that I [am] king over Israel this day?\"" }, { "from": "assistant", "value": "Ne sais-je donc pas que je deviens roi aujourd'hui sur Israël? »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "\"Life is a book, and there are a thousand pages I have not yet read.\"" }, { "from": "assistant", "value": "\"La vie, c'est un livre, et il y a encore des milliers de pages que je n'ai pas lues." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "The prophecy says He will do all of this in the kingdom, and He has given you a preview of it all.\"" }, { "from": "assistant", "value": "La prophétie dit qu’Il fera tout cela dans le royaume, et Il vous en a donné une vision anticipée. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Vaccines and other medications are referred to 42 times!”" }, { "from": "assistant", "value": "Les vaccins et les autres médicaments sont mentionnés 42 fois ! »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "No power in the world shall any longer be able to hold God’s people down in the dust." }, { "from": "assistant", "value": "Aucune puissance dans le monde ne sera plus en mesure de maintenir le peuple de Dieu dans la poussière. {1TG46: 10.2}" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "It is severe, terrible, like the ferocious sovereign who built it.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Il est sévère, terrible, comme le souverain féroce qui le construisit. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "With God’s dearest blessings, I leave you for a while." }, { "from": "assistant", "value": "Avec les plus chères bénédictions de dieu, je vous quitte pour un moment." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "• only 257 did not find effects.)" }, { "from": "assistant", "value": "• seulement 257 n'ont pas trouvé d'effets.)" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "“Do not swear by heaven or by earth or by anything else.”" }, { "from": "assistant", "value": "ne jurez ni par le Ciel ni par la Terre," } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Then why are you the source of your husband's headache and stress?" }, { "from": "assistant", "value": "Alors pourquoi êtes-vous la source du mal de tête et du stress de votre mari?" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Al-Wajid: The Rich who is never poor." }, { "from": "assistant", "value": "Al-wajid : Le riche qui n’est jamais pauvre." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "I guess we really do need more doctors in Canada after all?" }, { "from": "assistant", "value": "Je pense que nous avons vraiment besoin de plus de médecins au Canada, après tout?" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "The sign of the foot and the hand shall be inscribed above the Cornerstone.”" }, { "from": "assistant", "value": "Les signes du pied et de la main seront inscrits au-dessus de le Pierre angulaire.\"" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "David: Were they carrying anything like a weapon or something on them when you first saw them?" }, { "from": "assistant", "value": "David : Est-ce qu’ils portaient quelque chose comme une arme ou quelque chose sur eux quand vous les avez vus pour la première fois ?" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "'The Hands of the Mighty God of Jacob'" }, { "from": "assistant", "value": "« les mains du Puissant de Jacob »." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "In this way, you will be daughters and sons of your Creator in heaven.’" }, { "from": "assistant", "value": "De cette façon, vous serez filles et fils de votre Créateur dans le ciel. “" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "You have not asked to be healed, but I know the desire of your heart and the faith of your soul.”" }, { "from": "assistant", "value": "Tu n’as pas demandé à être guéri, mais je connais le désir de ton cœur et la foi de ton âme. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "The feeling of belonging is strengthened.”" }, { "from": "assistant", "value": "Le sentiment d’appartenance est renforcé. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "\"Thought for the day: blind faith is a just cause.\"" }, { "from": "assistant", "value": "« Pensée du jour : la foi aveugle est une juste cause. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "There is not just one, two, three or four people who have a say,” he warned." }, { "from": "assistant", "value": "Il n’y a pas seulement un, deux, trois ou quatre personnes qui ont un mot à dire » a-t-il mis en garde." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "000 – A reminder you are one with God, and to feel the presence of your Creator’s love within you." }, { "from": "assistant", "value": "000 - Un rappel que vous êtes un avec Dieu, et de sentir la présence de l'amour de votre Créateur en vous." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Happiness comes from choosing which to remember.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Le bonheur consiste à ceux dont on choisit de se souvenir. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "They caught him and crucified him--early.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Ils l'ont attrapé et crucifié – tôt.“" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Ask them,\" he added." }, { "from": "assistant", "value": "Interrogez-les', a-t-il ajouté." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "There is nothing against her except her kinship to the son-in-law.”" }, { "from": "assistant", "value": "Il n'y a rien contre elle excepté sa parenté au gendre.\"" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "If there were never (big) winners, the rooms would close ." }, { "from": "assistant", "value": "S’il n’y avait jamais de (gros) gagnants, les salles fermeraient." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord." }, { "from": "assistant", "value": "et pour offrir en sacrifice, suivant ce qui est dit dans la Loi du Seigneur;" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "She is mine and Satan cannot have her!”" }, { "from": "assistant", "value": "Elle est mienne et Satan ne peut pas l’avoir !”" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "The third world war will begin in a way no one would have anticipated – and from an unexpected place.\"" }, { "from": "assistant", "value": "La 3ème guerre mondiale commencera d’une manière que personne n’aurait prévue – et d’un endroit inattendu. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "You say. ’Excuse me,’ and you believe that is sufficient?" }, { "from": "assistant", "value": "vous dites: \"Excusez-moi\", et vous croyez que cela suffit?" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "God’s chosen people in China can finally see in God’s judgment and chastisement His appearance." }, { "from": "assistant", "value": "Le peuple élu de Dieu en Chine peut enfin voir dans le jugement et le châtiment de Dieu ; Son apparition." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "But there will come a day when the sun will no longer shine, everything will be darkness“." }, { "from": "assistant", "value": "Mais il viendra un jour où le soleil ne brillera plus, tout sera obscurité « ." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "And Sister White says: \"as he descended.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Et Sœur White déclare: « Comme il descendait. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "He gives them to us in all four gospel accounts and in the book of Acts." }, { "from": "assistant", "value": "Il nous les donne dans les quatre Évangiles et dans le livre des Actes." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "3) Unfortunately, all your predecessors since 1967 have played a double game." }, { "from": "assistant", "value": "(3) Malheureusement, tous vos prédécesseurs depuis 1967 ont joué un double jeu." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "If you compare the big friends vr now." }, { "from": "assistant", "value": "Si vous comparez les grands amis vr maintenant." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "He chose this moment to reward some of his slaves and to have others chastised." }, { "from": "assistant", "value": "Il choisit ce moment pour récompenser quelques-uns de ses esclaves, et en faire châtier d’autres." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "'Thy servant does know, and the gates are closed." }, { "from": "assistant", "value": "« Ton serviteur sait, et les portes sont fermées." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "He knows he should do all things, great and small, as \"unto the Lord\"." }, { "from": "assistant", "value": "Il sait qu'il devrait faire toute chose, petite et grande, comme pour « le Seigneur »." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "With Judaism, therefore, we have a relationship which we do not have with any other religion.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Nous avons donc, avec le Judaïsme, une relation que nous n’avons avec aucune autre religion\"." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "MARY SUE: And you helped me today by defining energy too." }, { "from": "assistant", "value": "MARY SUE: Et vous m'a aidée aujourd'hui par la définition de l'énergie aussi." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Suffering was God’s means of preparing David for the throne." }, { "from": "assistant", "value": "La souffrance était le moyen de Dieu de préparer David pour le trône." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "They would give them some time to change their message, one way or another.”" }, { "from": "assistant", "value": "“Ils leur donnaient un peu de temps pour changer leur message d’une manière ou d’une autre. ”" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Nor is He contained by the six directions like all the created things.\"" }, { "from": "assistant", "value": "n'est pas contenu dans les six directions comme le sont la totalité des créatures\"." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "That could be half the people are going to be joining up. … With private [inaudible]." }, { "from": "assistant", "value": "Cela pourrait être la moitié des gens vont se joindre. … Avec privé [inaudible]." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "The world is another world, and the Cause another Cause.”" }, { "from": "assistant", "value": "Le monde est un autre monde et la cause est une autre cause.”" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "“If there are no heroes to save you, then you have to become a hero.”" }, { "from": "assistant", "value": "“S’il n’y a pas de héros qui vous sauvent, vous devez vous transformer en héros.”" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Two persons of distinction, Sir John." }, { "from": "assistant", "value": "Deux personnes de distinction, sir John." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "When God’s work is finished, there will certainly be some people who are able to reach this realm." }, { "from": "assistant", "value": "Lorsque l’œuvre de Dieu sera achevée, il y aura certainement des gens qui seront capables d’y parvenir." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Succot is a tantalizing taste of what will be when clarity is restored to God’s creation." }, { "from": "assistant", "value": "Souccot est un goût alléchant de ce qui va être quand la clarté est restitué à la création de Dieu." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "They only remained at the service a day at most […]." }, { "from": "assistant", "value": "Ils ne restaient au service qu’une journée au plus […]." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "\"I am an orphan, alone; nevertheless I am found everywhere." }, { "from": "assistant", "value": "« Je suis une orpheline, seule; cependant on me trouve partout." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Wrongly naming a thing is to add to the misery of this world.’" }, { "from": "assistant", "value": "« Mal nommer un objet, c'est ajouter au malheur de ce monde. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "And he's also responsible for your lego injuries and loss of precious sleep." }, { "from": "assistant", "value": "Il est aussi responsable de vos blessures causées par le Lego et de la perte de votre si précieux sommeil." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "But when you see them in the water,” she said, “it is worth every minute.”" }, { "from": "assistant", "value": "\"Mais quand vous les voyez dans l'eau\", dit-elle, \"cela vaut chaque minute\"." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "This Moabite woman looked for God’s blessing only in the land of promise, with His people." }, { "from": "assistant", "value": "Cette femme moabite chercha la bénédiction de Dieu seulement sur la terre promise, avec Son peuple." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Ignoring God’s plan for them, they reject the only source of real happiness." }, { "from": "assistant", "value": "Délaissant le plan de Dieu pour eux, ils rejettent la seule source de bonheur réel." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "They try to associate man in their revolt against God.”" }, { "from": "assistant", "value": "Ils tentent d’associer l’homme à leur révolte contre Dieu. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "“We fear losing part of us when they are sick." }, { "from": "assistant", "value": "«Nous craignons de perdre une partie de nous lorsqu’ils sont malades." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Think again, and listen to the Rabbi himself:" }, { "from": "assistant", "value": "Réfléchissez encore et écoutez le rabbin lui-même :" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "You have an ambition that you cannot satisfy; so you fight to get your way by force.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Vous avez une ambition que vous n'arrivez pas à satisfaire, ainsi vous vous battez pour vous en sortir par la force\"." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Every day travels towards death; the last only arrives at it.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Tous les jours vont à la mort; le dernier y arrive.”" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "Until then; only the monks, and especially the Benedictines, treated the sick.”" }, { "from": "assistant", "value": "Jusqu’alors, seuls les moines, surtout les bénédictins, soignaient les malades. »" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "At European Union level there is no mandatory definition but, according to the Opinion 3/2013 of the European Working Group on data protection," }, { "from": "assistant", "value": "Au niveau de l’Union européenne, il n’y a pas de définition obligatoire mais, selon l’avis 3/2013 du groupe de travail européen sur la protection des données," } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "In Which Noah Millman and I See Things Very Differently (For a Change)" }, { "from": "assistant", "value": "Dans lequel Noah Millman et moi voyons les choses très différemment (pour un changement)" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "We said to Thaabit, ‘Do not ask him about anything else first but The Hadith of The Intercession.’" }, { "from": "assistant", "value": "Nous avons dit à Thabit, «Ne lui demandez pas autre chose abord mais le Hadith d'intercession.\"" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "You will live until you see your nephew become a man.”" }, { "from": "assistant", "value": "Vous vivrez jusqu'à voir votre neveu devenir un homme »." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "If you follow love, your life will become uncertain, and the ego craves certainty.\"" }, { "from": "assistant", "value": "Si vous suivez l'amour, votre vie va devenir incertaine, et l'ego a besoin de certitude.\"" } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into French." }, { "from": "user", "value": "With God's dearest blessings, I leave you for a while." }, { "from": "assistant", "value": "Avec les plus chères bénédictions de dieu, je vous quitte pour un moment." } ]