id (string)
stringlengths 1
4
| translation (translation)
stringlengths 232
1.19k
|
|---|---|
0 | {"en": "It is said, when Richard got sick, Salahudin sent him few Plum fruit which were kept in the snow.\n", "ps": "\u0648\u064a\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a \u060c \u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u0631\u064a\u0686\u0627\u0631\u0689 \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a \u0634\u0648 \u060c \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0634\u0645\u06d0\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0686\u06d0 \u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0648\u0627\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u06d0 \u0633\u0627\u062a\u0644 \u0634\u0648\u06d0 \u0648\u06d0 \u060c \u0647\u063a\u0647 \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0644\u06d0\u0696\u0644\u06d0.\n"} |
1 | {"en": "Keeping an orchard requires a lot of effort and requires a lot of work for a good fruit yield.\n", "ps": "\u0628\u06bc \u067e\u0627\u0644\u0646\u0647 \u064a\u0648 \u0689\u06d0\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u069a\u0647 \u062b\u0645\u0631 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0689\u06d0\u0631 \u0632\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0632\u062d\u0645\u062a \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a.\n"} |
2 | {"en": "silk baskets manufacturing is an important industrial medium,and were manufacturing and still manufacturing in small and large scales in different parts of Afghanistan.\n", "ps": "\u0648\u0631\u06d0\u069a\u0645\u064a\u0646\u0648 \u067c\u0648\u0643\u0631\u0648 \u0645\u0647\u0645 \u0635\u0646\u0639\u062a\u064a \u0645\u0646\u0681\u06cd \u0624 \u060c \u0627\u0648 \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0628\u06d0\u0644\u0648 \u0628\u06d0\u0644\u0648 \u0633\u0645\u064a\u0645\u0648\u0643\u06d0 \u067e\u0647 \u0632\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0648 \u0644\u0696\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u062c\u0648\u0693\u06d0\u062f\u0644 \u0627\u0648 \u062c\u0648\u0693\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
3 | {"en": "It will be great to focus on using new vocabularies to avoid any chances of errors.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u0647 \u062f\u0627 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0646\u0648\u064a\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u062e\u0628\u0631\u06d0 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u0645 \u06a9\u06d0 \u0648\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u062a\u064a\u0631\u0648\u062a\u0646\u06d0 \u0686\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u0645 \u0634\u064a:\n"} |
4 | {"en": "It should be noted that Bhais keep their internal issues secret from general public.\n", "ps": "\u0628\u067c\u0647 \u062f\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u0627\u0646 \u062e\u067e\u0644\u06d0 \u0632\u064a\u0627\u062a\u0631\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06d0 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u062f\u0648\u062f \u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u062e\u0644\u0643\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u067e\u067c \u0633\u0627\u062a\u064a.\n"} |
5 | {"en": "One of the target for this goal was under the leadership of Colonel Mohammad Yousuf, who only & only monitored Afghanistan.\n", "ps": "\u062f \u062f\u063a\u0647 \u0645\u0648\u062e\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u06d0 \u06cc\u0648\u0647 \u0685\u0627\u0646\u06af\u0647 \u062f \u0689\u06af\u0631\u0648\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u062a\u0631 \u0628\u0648\u0644\u06cd \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u0647 \u06a9\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u0627\u0648 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0685\u0627\u0631\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u064a.\n"} |
6 | {"en": "Welldone for Annase who was a member of nine members.\n", "ps": "\u0622\u0641\u0631\u064a\u0646 \u062f\u064a \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0627 \u0633\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u0646\u0648 \u063a\u0693\u06a9\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u064a\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u063a\u0693\u06a9\u0647 \u067e\u062e\u0647 \u06a9\u0693\u0647.\n"} |
7 | {"en": "its better to keep some tips in your mind regarding use of new statements/sentences,so that there is less chances of error.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u0647 \u062f\u0627 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0646\u0648\u064a\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u062e\u0628\u0631\u06d0 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u0645 \u06a9\u06d0 \u0648\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u062a\u064a\u0631\u0648\u062a\u0646\u06d0 \u0686\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u0645 \u0634\u064a:\n"} |
8 | {"en": "How is the life of Jinns on the earth? According to Quranic verses, this amazing living being, has lived on the earth before the humans.\n", "ps": "\u067e\u0631 \u0681\u0645\u0643\u06d0 \u062f \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0627\u0646\u0648 \u0698\u0648\u0646\u062f \u0685\u0646\u06af\u0647 \u062f\u0649 \u061f: \u062f \u0642\u0631\u0627\u0646 \u0643\u0631\u064a\u0645 \u062f \u0627\u064a\u062a\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c: \u062f\u0627 \u0647\u06d0\u069a\u0648\u0648\u0646\u0643\u0649 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u060c \u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u067e\u064a\u062f\u0627\u064a\u069a\u062a \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u067e\u064a\u062f\u0627 \u0634\u0648\u0649 \u062f\u0649.\n"} |
9 | {"en": "Keep this list with yourself whenever you face disappointment and loss of hope and can't concentrate on positive things this list will help you be productive and positive.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0644\u0633\u067c \u0644\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0647 \u0648\u0633\u0627\u062a\u0647 \u06a9\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646\u0632\u0645\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06d0\u062a \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e \u0634\u06d0 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0645\u062b\u0628\u062a\u0648 \u0634\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0646\u0634\u06d0 \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u062f\u0627 \u0644\u0633\u067c \u062a\u0627\u0633\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u0645\u062b\u0628\u062a \u06ab\u0627\u0645 \u067e\u0648\u0631\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0648\u06a9\u06d0 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a.\n"} |
10 | {"en": "If one does not succeed a person become vulnerable to stress and stress could lead to other problems which could take the person further away from success.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u062f\u0627 \u0627\u0693\u062a\u06cc\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0693\u0644 \u0634\u064a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f \u0633\u067c\u0631\u0633 \u06a9\u06d0\u062f\u0648 \u0644\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e \u06a9\u06d0\u062f\u0627\u06cc \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0633\u067c\u0631\u0633 \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a \u0646\u0648\u0631\u06d0 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u06d0 \u0627\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648\u06d0 \u0647\u0645 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0633\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a.\n"} |
11 | {"en": "Personal liberties: All people in this system are obliged to work according to the central plan and they are considered as social service and do not have economic freedom.\n", "ps": "\u062f \u0634\u062e\u0635\u064a \u0622\u0632\u0627\u062f\u064a \u0644\u0647 \u0645\u064a\u0646\u0681\u0647 \u0648\u0693\u0646\u0647: \u067e\u0647 \u062f\u064a \u0633\u064a\u0633\u062a\u0645 \u0643\u064a \u067c\u0648\u0644 \u0648\u06ab\u0693\u064a \u0645\u0643\u0644\u0641 \u062f\u064a \u0686\u0647 \u062f \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0641\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0631 \u0648\u0643\u0693\u064a \u0627\u0648 \u062f\u0648\u064a \u062f \u067c\u0648\u0644\u0646\u064a \u062e\u062f\u0645\u062a\u0643\u0627\u0631 \u06ab\u06bc\u0644 \u0643\u064a\u0696\u064a \u0627\u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0622\u0632\u0627\u062f\u064a \u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a.\n"} |
12 | {"en": "The employees of media and mainly listening media should have two kinds of opinions about using new words:\n", "ps": "\u062f \u0631\u0633\u0646\u06cd \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u062a\u06d0\u0631\u0647 \u0628\u064a\u0627 \u062f \u0633\u0645\u0639\u064a \u0631\u0633\u0646\u06cd \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0648\u0648\u0646\u06a9\u0649 \u0628\u0627\u064a\u062f \u062f \u0646\u0648\u064a\u0648 \u0644\u063a\u062a\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u062f\u063a\u0647 \u062f\u0648\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0647 \u067e\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u06d0 \u0648\u0644\u0631\u064a:\n"} |
13 | {"en": "These tribal people will say that the people of Egypt made them in to slaves, and now a God name Yahwa, that their leader which is Jesus liberate them.\n", "ps": "\u062f\u063a\u0648 \u0642\u0628\u0627\u064a\u0644\u0648 \u0628\u0647 \u0648\u064a\u0644 \u060c \u0686\u06d0 \u0645\u0635\u0631\u064a\u0627\u0646\u0648 \u062f\u0648\u0649 \u0645\u0631\u064a\u0627\u0646 \u06a9\u0693\u064a \u0648\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0648\u0633 \u062f \u064a\u0647\u0648\u0649\u0670 \u067e\u0647 \u0646\u0648\u0645 \u064a\u0648\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u062f\u0648\u0649 \u062f \u0644\u0627\u0631\u069a\u0648\u062f \u0645\u0648\u0633\u0649\u0670 \u0639 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u062f\u0649 \u060c \u0627\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0693\u0647.\n"} |
14 | {"en": "At the first ages of Stone Age human were living at caves and were getting wild foods, maybe these foods were fruits and grass.\n", "ps": "\u062f\u062a\u064a\u0696\u0649 \u067e\u0647 \u0644\u0645\u0693\u0646\u064a\u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0647 \u0643\u06d0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u063a\u0627\u0631\u0648\u0646\u0648 \u0643\u0649 \u0698\u0648\u0646\u062f \u0643\u0627\u0648\u0647 \u0627\u0648 \u0648\u062d\u0634\u06d0 \u062e\u0648\u0627\u0693\u0647 \u06d0 \u0644\u0627\u0633 \u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u0647 \u060c \u069a\u0627\u064a\u0649 \u062f\u063a\u0647 \u0648\u062d\u0634\u06d0 \u062e\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0645\u064a\u0648\u06d0 \u0627\u0648 \u0648\u0627\u069a\u0647 \u0648\u0648.\n"} |
15 | {"en": "Ahmad Shah Baba moved from Ghazni towards Kabul with his troops, Nasir Khan got ready to resist but did not have the power to confront.\n", "ps": "\u0627\u062d\u0645\u062f \u0634\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0644\u069a\u06a9\u0631 \u0633\u0631\u0647 \u0644\u0647 \u063a\u0632\u0646\u064a \u0685\u062e\u0647 \u062f \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u062e\u0648\u0627 \u062a\u0647 \u0648\u062e\u0648\u0681\u06d0\u062f \u060c \u0646\u0627\u0635\u0631 \u062e\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d0 \u062a\u0647 \u0686\u0645\u062a\u0648 \u0634\u0648 \u060c \u062e\u0648 \u062f \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d0 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u064a\u06d0 \u0648 \u0646\u0647 \u0634\u0648 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u0644\u0627\u06cc.\n"} |
16 | {"en": "In the last twenty years of his life he treated mental and physical patients and this time of his life is probably the best and the most tiresome period of his life.\n", "ps": "\u0646\u0648\u0645\u0648\u0693\u064a \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0698\u0648\u0646\u062f \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u064a \u0634\u0644 \u06a9\u0644\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0627\u0631\u0648\u0627\u064a\u064a \u0627\u0648 \u062c\u0633\u0645\u064a \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a\u0627\u0646\u0648 \u062f\u0631\u0645\u0644\u0646\u06d0 \u062a\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06af\u0693\u064a \u06a9\u0693\u0644 \u0627\u0648 \u069a\u0627\u064a\u064a \u062f\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u062f \u0698\u0648\u0646\u062f \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u063a\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0648 \u0633\u062a\u0693\u06d0 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0648\u064a.\n"} |
17 | {"en": "But like some orchards like the Babur garden which is situated in Kabul, holds a very special place in the hearts the citizen of Kabul and is considered the only place for entertainment.\n", "ps": "\u0645\u06af\u0631 \u0628\u06cc\u0627 \u0681\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0627\u063a\u0648\u0646\u0647 \u0644\u06a9\u0647 \u062f \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0628\u06bc \u0686\u06cc \u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0644\u0631\u06cc \u060c \u062f \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u062f \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u0648 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a \u0644\u0631\u06cc \u0627\u0648 \u062f\u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u0646\u06cd \u0681\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0644 \u06a9\u06cc\u0696\u06cc.\n"} |
18 | {"en": "What can helpless people say about the market the same companies raise their prices to a very high limit and exploit the public like that.\n", "ps": "\u0645\u062c\u0628\u0648\u0631\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u067c \u0685\u062e\u0647 \u0648\u0648\u0681\u064a \u062f\u063a\u0647 \u0643\u0645\u067e\u0646\u064a \u0628\u064a\u0627 \u062e\u067e\u0644 \u0646\u0631\u062e\u0648\u0646\u0647 \u0689\u064a\u0631 \u0627\u0648 \u062c\u062a \u0643\u0693\u064a \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u062f\u064a \u0648\u0633\u064a\u0644\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0633\u0631\u0647 \u0632\u064a\u0627\u062a\u064a \u0643\u0648\u064a.\n"} |
19 | {"en": "Thus he was a atheist and he did not believe in God; he challenged his people, and asked them to prove to him the signs of God.\n", "ps": "\u0685\u0631\u0646\u06af\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u063a\u0647 \u0633\u0693\u0649 \u06a9\u0644\u06a9 \u0645\u0644\u062d\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u067e\u0631\u0685\u069a\u062a\u0646 \u064a\u06d0 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f \u061b \u0646\u0648 \u062f \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d0 \u063a\u0693\u064a \u064a\u06d0 \u0648\u0646\u0646\u06af\u0648\u0644 \u0627\u0648 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u064a\u06d0 \u0648\u064a\u0644 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0685\u069a\u062a\u0646 \u062f \u0634\u062a\u0648\u0646 \u0646\u069a\u06d0 \u0648\u0631\u0648\u069a\u064a\u064a.\n"} |
20 | {"en": "He escaped to Peshawar with his brother in law, and the governance of Kabul was left to a governor named Syed Darkahi Kabuli.\n", "ps": "\u062f \u062e\u067e\u0644 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0648\u069a\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u067e\u06d0\u069a\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0631\u06d0 \u062a\u0647 \u0648\u062a\u069a\u062a\u06d0\u062f \u060c \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u06d0 \u062f \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u062f \u0632\u064a\u0627\u062a\u0631\u0648 \u0686\u0627\u0631\u0648 \u0648\u0627\u06af\u06cc \u062f \u0633\u064a\u062f \u062f\u0631\u06a9\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0627\u0628\u0644\u064a \u0646\u0648\u0645\u064a \u0633\u064a\u062f \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0633 \u06a9\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0634\u0648\u0644\u06d0.\n"} |
21 | {"en": "In this period also, peace and prosperity were not written in Ibn Mimon's forehead.\n", "ps": "\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u06d0 \u0647\u0645 \u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u067e\u0647 \u067c\u0646\u0689\u0647 \u06a9\u06d0 \u0633\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0648 \u0646\u06d0\u06a9\u0645\u0631\u063a\u064a \u0646\u0647 \u0648\u0647 \u0644\u064a\u06a9\u0644 \u0634\u0648\u06d0.\n"} |
22 | {"en": "On that side, it talks about Shah Rukh Khan's life, acting and films.\n", "ps": "\u067e\u0648\u0631\u06d0 \u064a\u06d0 \u067e\u06a9\u06d0 \u062f \u0634\u0627\u0647 \u0631\u062e \u062e\u0627\u0646 \u0698\u0648\u0646\u062f \u060c \u0641\u0646 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0641\u0644\u0645\u0648\u0646\u0648 \u062e\u0628\u0631\u06d0 \u06a9\u0693\u064a \u062f\u064a.\n"} |
23 | {"en": "The father of the son died in the hay, and the son is living in luxury.\n", "ps": "\u067e\u0644\u0627\u0631 \u064a\u06d0 \u0645\u0693 \u0633\u0648 \u067e\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0693\u0648 \u06a9\u06d0 \u060c \u0632\u0648\u0649 \u064a\u06d0 \u06af\u0631\u0681\u064a \u067e\u0647 \u06af\u0648\u0632\u0648 \u06a9\u06d0.\n"} |
24 | {"en": "Show us a better price, the people of the city of Hiraat has also shown support for Ahmed Shah's army.\n", "ps": "\u0632\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0645\u06d0\u0693\u0627\u0646\u0647 \u069a\u06a9\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0693\u0647 \u062f \u0647\u0631\u0627\u062a \u062f \u0634\u0627\u0631 \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0647\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0634\u0627\u0647 \u062f\u0644\u069a\u06a9\u0631\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0632\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0647.\n"} |
25 | {"en": "For example, karam and gulpi songs are written as follows.\n", "ps": "\u062f\u0645\u062b\u0627\u0644 \u067e\u0647 \u0689\u0648\u0644 \u062f\u0643\u0631\u0645 \u0627\u0648 \u06af\u0644\u067e\u0649 \u0648\u0631\u0627\u064a\u067c\u0649 \u06af\u0627\u0646\u06d0 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0689\u0648\u0644 \u0644\u064a\u0643\u0644 \u0643\u064a\u0696\u064a.\n"} |
26 | {"en": "It does lots of things in a single moment, which are beyond the power of human.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0634\u06d0\u0628\u0647 \u0643\u06d0 \u0689\u06d0\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0643\u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0648\u0633\u06d0 \u0648\u062a\u0644\u064a \u062f\u064a.\n"} |
27 | {"en": "Afghanistan is a very poor country, it is considered one of the most poor and least developed country in the world.\n", "ps": "\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u064a\u0648 \u0689\u06d0\u0631 \u063a\u0631\u064a\u0628 \u0647\u06d0\u0648\u0627\u062f \u062f\u06cc \u060c \u062f\u0627 \u067e\u0647 \u0646\u0693\u06cd \u06a9\u06d0 \u062f \u063a\u0631\u064a\u0628\u0648 \u0627\u0648 \u0644\u0696\u067e\u0631\u0645\u062e\u062a\u0644\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0647\u06d0\u0648\u0627\u062f\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u06d0 \u0634\u0645\u06d0\u0631\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
28 | {"en": "Know about,He showed Moses a glimpse of a tree in front of a tree.\n", "ps": "\u0647\u0644\u0647 \u0648\u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0647 \u060c \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0633\u0649\u0639 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u06d0 \u0648\u0646\u06d0 \u062a\u0631\u0685\u0646\u06af \u062e\u067e\u0644 \u064a\u0648 \u0685\u0631\u06a9 \u0648\u0631\u0648\u069a\u0648\u062f.\n"} |
29 | {"en": "A: Similar to the shape of a square, B: Similar like the shape of a rectangular, C: Similar to the shape of a triangle.\n", "ps": "\u0627\u0644\u0641: \u062f \u0645\u0631\u0628\u0639 \u067e\u0647 \u0634\u0643\u0644 \u060c \u0628: \u062f \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644 \u067e\u0647 \u0634\u0643\u0644 \u060c \u062c: \u062f \u0645\u062b\u0644\u062b \u067e\u0647 \u0634\u0643\u0644.\n"} |
30 | {"en": "With cultivation of fruits and vegetables in Egypt, industry of mentioned plants has developed from different aspects.\n", "ps": "\u062f\u0645\u06d0\u0648\u0648 \u0627\u0648 \u0633\u0628\u0648 \u062f\u0631\u0648\u0632\u0646\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u064a\u0648 \u0681\u0627\u0649 \u067e\u0647 \u0645\u0635\u0631 \u0643\u06d0 \u062f\u0646\u0648\u0645\u0648\u0693\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a\u0648 \u062f\u0635\u0646\u0639\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0648 \u0627\u0693\u062e\u0648\u0646\u0648 \u0647\u0645 \u067e\u0631\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627 \u0643\u0693\u06d0 \u0648\u0647.\n"} |
31 | {"en": "Baha Ullah , prophet and the guide to the way of the Bahai faith, was a follower of Babi, but later started to claim, that Babi's personality has manifested in him.\n", "ps": "\u0628\u0647\u0627\u0621\u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u067e\u06d0\u063a\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0648 \u062f \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a \u0644\u0627\u0631\u0648\u0631\u0643\u0647 \u0689\u0644\u0647 \u0628\u0646\u0633\u067c \u0627\u06d0\u069a\u0648\u062f\u0648\u0646\u0643\u06d0 \u060c \u062f \u0628\u0627\u0628\u064a \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u0648\u064a\u0627\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062f\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u0628\u064a\u0627 \u062f\u062f\u06d0 \u062e\u0628\u0631\u06d0 \u062f\u0639\u0648\u06d0\u062f\u0627\u0631 \u0634\u0648 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0628\u0627\u0628\u064a \u0632\u06d0\u0631\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u0647 \u0643\u06d0 \u0645\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0634\u0648.\n"} |
32 | {"en": "The wealth is accumulated with the capitalists and two classes are brought to the society. The one is the most poor class and the other being a lower middle class.\n", "ps": "\u0686\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u064a \u0633\u0631\u0647 \u062f \u062f\u0648\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639 \u0643\u064a\u062f\u0644 \u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u064a\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0643\u064a\u0696\u064a \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u067c\u0648\u0644\u0646\u0647 \u0643\u064a \u062f\u0648\u0647 \u0637\u0628\u0642\u064a \u0645\u064a\u0646\u0681 \u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u064a \u064a\u0648\u0647 \u0644\u0648\u064a\u0647 \u063a\u0631\u064a\u0628\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0644\u0647 \u0643\u0648\u0686\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0631\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0647\n"} |
33 | {"en": "ISI says that India supported East Pakistan which caused the formation of Bangladesh.\n", "ps": "\u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0686\u0627\u0631 \u06a9\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0631\u0627\u063a\u06cc \u0686\u06d0 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f \u062e\u062a\u064a\u0681 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f \u0645\u0644\u0627\u062a\u0693 \u0685\u062e\u0647 \u0644\u0627\u0633 \u067e\u0647 \u0633\u0631 \u0634\u064a \u060c \u06a9\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u062f \u0628\u0646\u06af\u0644\u0647 \u062f\u06d0\u0634 \u062f \u062c\u0648\u0693\u0648\u0644\u0648 \u0633\u0628\u0628 \u0648\u06af\u0631\u0681\u06d0\u062f\u0647.\n"} |
34 | {"en": "It is said, if they don't let go of polytheism, then kill them.\n", "ps": "\u0648\u0648\u064a\u0644 \u060c \u0686\u06d0 \u06a9\u0647 \u0644\u0647 \u0634\u0631\u06a9 \u0646\u0647 \u0644\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0646\u062e\u0644\u064a \u061b \u0646\u0648 \u0647\u0644\u0627\u06a9 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u06a9\u0693\u064a.\n"} |
35 | {"en": "We all who were working in government institutions were told to handover guns and start patrolling duty.\n", "ps": "\u0645\u0648\u0696\u067c\u0648\u0644\u0648\u0647\u063a\u0647 \u0686\u0627\u062a\u0647 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u064a \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06a9\u06d0 \u064a\u06d0 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u0644 \u062f\u067c\u0648\u067e\u06a9\u0648\u0644\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u0644\u0648\u0627\u0648\u06af\u0632\u0645\u06d0 \u06a9\u0648\u0644\u0648\u0648\u0648\u064a\u0644 \u0634\u0648\u0644.\n"} |
36 | {"en": "If you have bought it with high price, don't sell it inexpensively.\n", "ps": "\u0686\u064a \u067e\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062f\u064a \u0631\u0627\u0646\u064a\u0648\u0644\u064a \u0648\u064a \u060c \u067e\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u0645\u0647 \u062e\u0631\u0685\u0648\u0647.\n"} |
37 | {"en": "Ibn Maimoon was the wise person of twelfth century, just like Sant Frances who is the psychologist of the thirteenth century.\n", "ps": "\u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u062f \u062f\u0648\u0648\u0644\u0633\u0645\u06d0 \u067e\u06d0\u0693\u06cd \u067e\u0648\u0647 \u06a9\u0633 \u0648 \u060c \u06a9\u067c \u0645\u067c \u0644\u06a9\u0647 \u0633\u0646\u067c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064a\u0633 \u0686\u06d0 \u062f \u062f\u064a\u0627\u0631\u0644\u0633\u0645\u06d0 \u067e\u06d0\u0693\u06cd \u0627\u0631\u0648\u0627 \u067e\u06d0\u0698\u0646\u0648.\n"} |
38 | {"en": "A French Jewish scholar of ancient languages (Zablon Simintov) has stayed back in Kabul to take care of his synagogue.\n", "ps": "\u064a\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u064a \u062e\u062a\u064a\u0681\u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0648\u0646\u0643\u064a \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u062f ((\u0632\u06d0\u0628\u0644\u0648\u0646 \u0633\u064a\u0645\u064a\u0646\u062a\u0648) \u0646\u0648\u0645\u06d0\u0696\u064a \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a\u0681\u0627\u0649 \u0633\u0627\u062a\u0646\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u0643\u0627\u0628\u0644 \u0643\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u062f\u0649.\n"} |
39 | {"en": "So what was the other name of the God of Abraham? The revelation of old testament about this has a lot of different.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062f \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u0685\u0647 \u0628\u0644 \u0646\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f \u061f \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0627\u0693\u0647 \u062f \u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u0685\u0631\u06af\u0646\u062f\u0648\u0646\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0689\u06d0\u0631 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u0644\u0631\u064a.\n"} |
40 | {"en": "The intellectual blindwriters wrote in 23 years age two books about astrology and philosophy in the Darwin age.\n", "ps": "\u062f\u06d0 \u0631\u0648\u06bc \u0627\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0689\u0648\u0627\u0644 \u067e\u0647 \u062f\u0631\u0648\u064a\u0634\u062a \u06a9\u0644\u0646\u06cd \u06a9\u06d0 \u062f \u0633\u062a\u0648\u0631\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u0627\u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u062f\u0648\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0644\u064a\u06a9\u0644.\n"} |
41 | {"en": "The simplest definition of effort is action or performance.\n", "ps": "\u062f \u0647\u0685\u06d0 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u062f \u06a9\u0693\u0646\u06d0 \u06cc\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0647 \u0648\u0627\u06cc\u064a.\n"} |
42 | {"en": "According to Baha Allah's writings, the leadership of Waliullah(Guardian of God's command) should be an administrative system, and it should be one of Baha's relatives.\n", "ps": "\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062f \u0628\u0647\u0627\u0621\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062f \u0644\u064a\u0643\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0628\u0627\u064a\u062f \u062f \u0645\u0634\u0631\u06cd \u067e\u0647 \u067e\u0627\u064a\u0647 \u0686\u06d0 (\u0648\u0644\u064a \u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647) \u062f\u0649 \u060c \u0648\u064a \u0627\u0648 \u062f\u0627 \u0628\u0627\u064a\u062f \u064a\u0648 \u062f \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648\u0627\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0648\u064a.\n"} |
43 | {"en": "These people, were the descendants of the first humans, who due to over population and in the search of more areas to settle moved from their settlements and spread all over earth.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u062e\u0644\u06a9 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0644\u0648\u0645\u0693\u0646\u064a\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0632\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0648 \u060c \u062f \u0634\u0645\u06d0\u0631 \u062f \u0632\u064a\u0627\u062a\u0648\u0627\u0644\u064a \u0644\u0647 \u06a9\u0628\u0644\u0647 \u062f \u0689\u0648\u0689\u06cd \u0627\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0648\u06af\u0646\u0681\u064a\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0644\u067c\u0647 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u067c\u0627\u067c\u0648\u0628\u0648 \u0648\u062e\u0648\u0681\u06d0\u062f\u0644 \u0627\u0648 \u067e\u0631 \u0681\u0645\u06a9\u0647 \u062a\u064a\u062a \u0634\u0648\u0644.\n"} |
44 | {"en": "One said that the guest of a winter is troublesome, another one asked as if it is easier in summer that you worrying about winter.\n", "ps": "\u064a\u0648\u0647 \u0648\u064a\u0644 \u062f \u0698\u0645\u064a \u0645\u064a\u0644\u0645\u0647 \u0632\u0648\u0631 \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a \u060c \u0647\u0627 \u0628\u0644 \u0648\u064a\u0644 \u067e\u0647 \u062f\u0648\u0628\u064a \u06a9\u06d0 \u062e\u0648\u0631\u0627 \u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0649 \u0686\u06d0 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u062f \u0698\u0645\u064a \u062e\u0628\u0631\u064a \u06a9\u0648\u06d0.\n"} |
45 | {"en": "Some researchers say that these common idioms exist because of the interaction between Europeans and Indians, which brought the different languages closer.\n", "ps": "\u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0634\u0646\u0648\u0646\u06a9\u064a \u0648\u0627\u064a\u064a \u062f \u062f\u063a\u0648 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0644\u0648\u0646\u0648 \u062f \u062e\u067e\u0631\u06d0\u062f\u0648 \u064a\u0648 \u0639\u0644\u062a \u0645\u0631\u06a9\u0632\u064a \u0627\u0633\u064a\u0627 \u062a\u0647 \u062f \u0647\u0646\u062f \u0627\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u064a\u064a \u0645\u0644\u062a\u0648\u0646\u0648 \u06a9\u0689\u0647 \u06a9\u06d0\u062f\u0644 \u062f\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0646\u0698\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u0644.\n"} |
46 | {"en": "They have completely talked about Shah Rukh Khan's life, fan, and movies.\n", "ps": "\u067e\u0648\u0631\u06d0 \u064a\u06d0 \u067e\u06a9\u06d0 \u062f \u0634\u0627\u0647 \u0631\u062e \u062e\u0627\u0646 \u0698\u0648\u0646\u062f \u060c \u0641\u0646 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0641\u0644\u0645\u0648\u0646\u0648 \u062e\u0628\u0631\u06d0 \u06a9\u0693\u064a \u062f\u064a.\n"} |
47 | {"en": "These incidents also affected Nasir Khan and declared Balochistan's independence.\n", "ps": "\u062f\u063a\u0648 \u067e\u06cc\u069a\u0648 \u067e\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u062e\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u0628\u0644\u0648\u0686\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u067e\u0644\u0648\u0627\u06a9\u064a \u06cc\u06d0 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0693\u0647.\n"} |
48 | {"en": "It is said with certainty that the government established these two factories to meet the governmental needs.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0648\u0648\u064a\u0644 \u0634\u064a \u0686\u06d0 \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a \u062f\u063a\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0641\u0627\u0628\u0631\u064a\u0643\u06d0 \u062f \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a\u064a \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627\u0624 \u062f \u0644\u064a\u0631\u06d0 \u0643\u0648\u0644\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0648\u0693\u06d0 \u0643\u0693\u06d0 \u0648\u0649.\n"} |
49 | {"en": "Did the God of Abraham have another name? To know this one needs to study the Torah carefully.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062f \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u0685\u0647 \u0628\u0644 \u0646\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f \u061f \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0627\u0693\u0647 \u062f \u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u0685\u0631\u06af\u0646\u062f\u0648\u0646\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0689\u06d0\u0631 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u0644\u0631\u064a.\n"} |
50 | {"en": "These people stay calm whenever they face life dificulties of life.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u062e\u0644\u06a9 \u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0698\u0648\u0646\u062f \u0644\u0647 \u062e\u0646\u0689\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e \u0634\u064a \u0646\u0648 \u0627\u0631\u0627\u0645 \u0648\u064a.\n"} |
51 | {"en": "Has differences and it is just interest) so that's how they saw the need to develop their economical system according to the rules and laws of Islam.\n", "ps": "\u062a\u0631\u0645\u064a\u0646\u0681 \u0689\u06d0\u0631 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0647 \u0627\u0648 \u064a\u0648\u0627\u0681\u064a \u0633\u0648\u062f \u0646\u062f\u064a) \u0646\u0648 \u0681\u0643\u0647 \u062f\u0648\u064a \u062f\u0627 \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627 \u0648\u0644\u064a\u062f\u0647 \u0686\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u0648\u067c\u064a\u0632 \u063a\u0648\u0646\u0689\u0627\u0644 \u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0686\u0648\u0643\u0627\u067c \u0643\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u0643\u0693\u064a.\n"} |
52 | {"en": "It is referred and the Sadozo tribe is a branch of Popalzi and as following, the Pashtuns of Dawod Ali traces the pedigree back to Sarhban.\n", "ps": "\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0647 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u0633\u062f\u0648\u0632\u0648 \u0637\u0627\u064a\u0641\u0647 \u0628\u064a\u0627 \u062f \u067e\u0648\u067e\u0644\u0632\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u067e\u069a\u0647 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u062a\u0648\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648 \u067e\u069a\u062a\u0646\u0648 \u062f \u0633\u0693\u0628\u0646 \u067e\u069a\u062a \u062a\u0647 \u0631\u0633\u06d0\u0696\u064a:\n"} |
53 | {"en": "Charity exists in the Islamic economic system but charity does not exist in other systems, Usury is forbidden but other economic systems relies on usury.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0633\u064a\u0633\u062a\u0645 \u0643\u06d0 \u0630\u0643\u0627 \u062a \u0634\u062a\u0647 \u067e\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0633\u064a\u0633\u062a\u0645\u0648\u0646\u0648 \u0643\u06d0 \u0632\u0643\u0627\u062a \u0646\u0634\u062a\u0647 \u060c \u067e\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0643\u06d0 \u0633\u0648\u062f \u062d\u0631\u0627\u0645 \u062f\u064a \u0645\u06ab\u0631 \u067e\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0633\u064a\u0633\u062a\u0645\u0648\u0646\u0648 \u0643\u06d0 \u0633\u0648\u062f \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644 \u0643\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
54 | {"en": "The intensity with which a man strives for self preservation is best illustrated in this dramatic short story.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u062f \u062e\u064a\u0631\u063a\u0648\u069a\u062a\u0646\u06d0 \u0634\u062f\u062a \u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0689\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u064a\u06a9\u0647 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u067e\u0647 \u069a\u0647 \u062a\u0648\u06af\u0647 \u0685\u0631\u06af\u0646\u062f\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
55 | {"en": "Everything is for God almighty and He does not need anything from anyone.\n", "ps": "\u0647\u0631 \u0685\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0647 \u0627\u0693 \u062f\u064a \u0627\u0648 \u062f\u06cc \u0647\u06d0\u0686\u0627 \u062a\u0647 \u062d\u0627\u062c\u062a \u0627\u0648 \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627 \u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a.\n"} |
56 | {"en": "I asked: Where would I live in Khost? My father said that his cousins told him that they would receive us with great affection and love.\n", "ps": "\u0645\u0627\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0648\u064a\u0644: \u0646\u0648\u067e\u0647 \u062e\u0648\u0633\u062a \u06a9\u06d0 \u0628\u0647 \u0686\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0648\u0633\u064a\u0696\u0645 \u061f \u067e\u0644\u0627\u0631\u0645\u06d0 \u062f\u062e\u067e\u0644\u0648\u062a\u0631\u0648\u0632\u0627\u0645\u0646\u0648\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0648\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u067e\u0647 \u0689\u064a\u0631\u0647 \u0645\u064a\u0646\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0647 \u0648\u064a\u0644\u06d0 \u0686\u06d0 \u062a\u0627\u0648\u0631\u0648\u0644\u0645.\n"} |
57 | {"en": "Sick people come and go from sunrise to sunset. And sometime they keep coming and going in the late hours of the night.\n", "ps": "\u0646\u0627\u0631\u0648\u063a\u0627\u0646 \u062f \u0644\u0645\u0631 \u062a\u0631 \u0644\u0648\u06d0\u062f\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u0631\u0627\u0681\u064a \u0627\u0648 \u0681\u064a \u0627\u0648 \u06a9\u0644\u0647 - \u06a9\u0644\u0647 \u062e\u0648 \u062a\u0631 \u0646\u064a\u0645\u0648 \u0634\u067e\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u06af \u0631\u0627\u062a\u06af \u06a9\u06d0 \u0648\u064a.\n"} |
58 | {"en": "But when you ask them, which one, from which area or which family?\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0686\u06d0 \u062a\u0631\u06d0 \u0648\u067e\u0648\u069a\u062a\u064a \u060c \u067e\u0647 \u06a9\u0648\u0645\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u060c \u062f \u06a9\u0648\u0645\u06d0 \u0633\u064a\u0645\u06d0 \u064a\u0627 \u067c\u0628\u0631 \u061f\n"} |
59 | {"en": "Trouble is nigh, but there is no certainty if it is for Jalaluddin or Raazuddin.\n", "ps": "\u067e\u064a\u069a\u0647 \u062e\u0648 \u067e\u064a\u069a\u0647 \u062f\u0647 \u060c \u062e\u0648 \u0631\u0627\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u06d0\u0696\u064a \u0646\u0647 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u06a9\u06d0 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u06a9\u0647 \u067e\u0647 \u0631\u0627\u0632\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u06a9\u06d0.\n"} |
60 | {"en": "Because Ibn Ma'moon was the one who had seen all, for many years, without taking any wages he had treated his patients and said;\n", "ps": "\u0681\u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0647\u063a\u0647 \u0685\u0648\u06a9 \u0648 \u060c \u0686\u06d0 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0644\u064a\u062f \u060c \u0689\u06d0\u0631 \u06a9\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0628\u06d0 \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0686\u06d0 \u0645\u0632\u062f \u0648\u0627\u062e\u0644\u064a \u062f \u0647\u063a\u0648\u0649 \u062f \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a\u0627\u0646\u0648 \u062f\u0631\u0645\u0644\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u06a9\u0693\u06d0 \u0648\u0647 \u0627\u0648 \u0648\u064a\u0644\u064a \u064a\u06d0 \u0648\u0648:\n"} |
61 | {"en": "The only share point we have is that we believe on the same God.\n", "ps": "\u064a\u0627\u0646\u06d0 \u0632\u0645\u0648\u0696 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u06af\u0689\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u067e\u0631 \u064a\u0648\u0647 \u0685\u069a\u062a\u0646 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0631\u0644 \u062f\u064a.\n"} |
62 | {"en": "But after a short time, he was defeated and fell into the hands of Ahmed Shah.\n", "ps": "\u0648\u06a9\u0693\u0647 \u062e\u0648 \u062f \u0644\u0696 \u06af\u0693\u06cd \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0645\u0627\u062a \u0634\u0648 \u0627\u0648 \u062f \u0627\u062d\u0645\u062f\u0634\u0627\u0647 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0633 \u0648\u0631\u063a\u06cc.\n"} |
63 | {"en": "Gardening is a common amusement practice which is used by the people for fruit and beautification of the environment.\n", "ps": "\u0628\u06bc \u067e\u0627\u0644\u0646\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0627 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u062e\u0648\u0693\u0644\u0648 \u0627\u0648 \u064a\u0627 \u0647\u0645 \u062f \u0686\u0627\u067e\u064a\u0631\u064a\u0627\u0644 \u062f \u069a\u06a9\u0644\u0627 \u067e\u0647 \u0645\u0648\u062e\u0647 \u062f \u0628\u0648\u067c\u0648 \u060c \u0645\u064a\u0648\u0648 \u0627\u0648 \u06af\u0644\u0627\u0646\u0648 \u06a9\u0631\u0647\u06bc\u0647 \u0627\u0648 \u0633\u0627\u062a\u0646\u0647 \u062a\u0631\u0633\u0631\u0647 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
64 | {"en": "Proverbs explain lengthy stories in a short way that's why people can remember it easily.\n", "ps": "\u0645\u062a\u0644\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0644\u0646\u0689\u0648 \u062c\u0645\u0644\u0648 \u06a9\u06d0 \u0644\u0648\u064a\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u0631\u0627\u0646\u063a\u0627\u0693\u064a \u060c \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u06a9\u0628\u0644\u0647 \u064a\u06d0 \u062e\u0644\u06a9 \u067e\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0646\u06cd \u0630\u0647\u0646 \u062a\u0647 \u0633\u067e\u0627\u0631\u0644\u0627\u0649 \u0627\u0648 \u064a\u0627\u062f\u0648\u0644\u0627\u0649 \u0634\u064a.\n"} |
65 | {"en": "Example: For at least three decades, we call exploitation as blessings in Pashto.\n", "ps": "\u0645\u062b\u0627\u0644: \u0644\u0696 \u062a\u0631 \u0644\u0696\u0647 \u062f\u0631\u06d0 \u0644\u0633\u064a\u0632\u06d0 \u06a9\u064a\u0696\u064a \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u062a\u0647 \u0632\u0628\u06d0\u069a\u0627\u06a9 \u0648\u0627\u064a\u0648.\n"} |
66 | {"en": "They wait for me to come so they can consult with me about their ailments.\n", "ps": "\u0647\u063a\u0648\u0649 \u0632\u0645\u0627 \u062f \u0631\u0627\u062a\u0644\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a\u064a\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u0645\u0634\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0627\u0633\u0631\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u064a.\n"} |
67 | {"en": "The question is, who was Yahwa? and did Ibrahim had believed the same God as Moses did?\n", "ps": "\u067e\u0648\u069a\u062a\u0646\u0647 \u062f\u0627 \u062f\u0647 \u060c \u0686\u06d0 \u064a\u0647\u0648\u0649\u0670 \u0685\u0648\u06a9 \u0648 \u061f \u0627\u0648 \u0627\u064a\u0627 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0647\u0645 \u062f \u0647\u0645\u063a\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0633\u0649\u0670 \u067e\u0631\u06d0 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0648\u0693\u0649 \u0648 \u060c \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0627\u0648\u0647.\n"} |
68 | {"en": "What would you do with the beauty of her parents if the bride herself is not beautiful.\n", "ps": "\u0646\u0627\u0648\u06d0 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u069a\u0622\u064a\u0633\u062a\u0647 \u0646\u0647 \u0648\u064a \u060c \u062f \u0645\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u067e\u0644\u0627\u0631 \u069a\u0627\u064a\u0633\u062a \u0628\u06d0 \u0685\u0647 \u06a9\u06d0 \u061f\n"} |
69 | {"en": "And the prosperity comes from God. God keep them happy and prosper who follow the commandments of God and pray to him.\n", "ps": "\u064a\u0639\u0646\u064a \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u064a \u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u0627\u0693\u062e\u0647 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0647\u0631 \u0685\u0648\u0643 \u0686\u0647 \u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0645\u0646\u064a \u0627\u0648 \u062f\u0647\u063a\u0647 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u0643\u0648\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0647\u063a\u0648\u064a \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0648 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0627\u062a\u064a.\n"} |
70 | {"en": "Three other military forces, in cooperation with the army, Navy and air force.\n", "ps": "\u0644\u0647 \u062f\u0631\u06d0 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645\u064a \u0681\u0648\u0627\u06a9\u0648\u0646\u0648 \u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u060c \u0628\u0647\u0631\u064a \u0627\u0648 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u064a \u0681\u0648\u0627\u06a9\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u064a\n"} |
71 | {"en": "Early in the morning, the families of USSR specialists and engineers of the textile factory were taken to a safe heaven.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0633\u0628\u0627\u064a\u06d0 \u0644\u0647 \u069a\u0627\u0631\u0646\u0647 \u062f\u0647\u063a\u0647 \u0634\u0648\u0631\u0648\u064a \u0645\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635\u064a\u0646\u0648\u0627\u0648\u062f\u0646\u062e\u064a \u0646\u0633\u0627\u062c\u06d0 \u062f\u0641\u0627\u0628\u0631\u064a\u06a9\u06d0 \u0627\u0646\u062c\u064a\u0646\u0631\u0627\u0646\u0648\u06a9\u0648\u0631\u0646\u06cd \u0644\u0647 \u069a\u0627\u0631\u0646\u0647 \u0645\u0635\u0648\u0648\u0646\u0648\u0681\u0627\u064a\u0648\u0646\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0644\u06d0\u0696\u062f\u0648\u0644\u06d0.\n"} |
72 | {"en": "One was dying due to extreme hunger; the other was in search for bread under his head.\n", "ps": "\u064a\u0648 \u0644\u0647 \u0644\u0648\u0696\u064a \u0645\u0693 \u06a9\u064a\u062f\u0647 \u060c \u0647\u0627 \u0628\u0644 \u064a\u06d0 \u062a\u0631 \u0633\u0631 \u0644\u0627\u0646\u062f\u064a \u0689\u0648\u0689\u06cd \u0644\u067c\u0648\u0644\u0647.\n"} |
73 | {"en": "The plants of smaller fruits have short height plants and some of which have weak stems and are like vegetables such as, grapes and strawberries.\n", "ps": "\u062f \u0648\u0693\u0648 \u0628\u0648\u067c\u0648 \u0645\u064a\u0648\u06d0 \u062f\u0627 \u0689\u0648\u0644 \u0645\u064a\u0648\u06d0 \u067e\u0647 \u067c\u064a\u067c \u0642\u062f \u0644\u0631\u0648\u0646\u0643\u0648 \u0628\u0648\u067c\u0648 \u0643\u06d0 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f\u064a\u0696\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0648 \u064a\u0648 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u064a\u06d0 \u0643\u0645\u0632\u0631\u06d0 \u0633\u0627\u0642\u0649 \u0644\u0631\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0627\u069a\u0647 \u0689\u0648\u0644\u0647 \u0648\u064a \u0644\u0643\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u0681\u0645\u0643\u0646\u06d0 \u062a\u0648\u062a.\n"} |
74 | {"en": "One said you need to press a winter guest, and the other said that do you think it is easy to eat in Dubai that you talk of winter.\n", "ps": "\u064a\u0648\u0647 \u0648\u064a\u0644 \u062f \u0698\u0645\u064a \u0645\u064a\u0644\u0645\u0647 \u0632\u0648\u0631 \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a \u060c \u0647\u0627 \u0628\u0644 \u0648\u064a\u0644 \u067e\u0647 \u062f\u0648\u0628\u064a \u06a9\u06d0 \u062e\u0648\u0631\u0627 \u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0649 \u0686\u06d0 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u062f \u0698\u0645\u064a \u062e\u0628\u0631\u064a \u06a9\u0648\u06d0.\n"} |
75 | {"en": "Along with that the weightage of spirituality and virtue is also a lot, his poems have a lot of love, nationalism, and patriotism which is filled with a lot of love for the country in this compilation.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u062f \u062f\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u062a\u0635\u0648\u0641 \u0627\u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0648 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u062f\u0647, \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631\u0648 \u06cc\u06d0 \u0689\u06d0\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u0647\u0646\u064a, \u0645\u0644\u064a, \u0627\u0648 \u062d\u0645\u0627\u0633\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u0648\u0637\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a\u06cd \u0685\u062e\u0647 \u0689\u06a9\u0647 \u062f\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u064a.\n"} |
76 | {"en": "But in contrary non Islamic economic do not consider this Ethics.\n", "ps": "\u0645\u06ab\u0631 \u067e\u0647 \u0645\u0642\u0627 \u0628\u0644 \u0643\u06d0 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062f \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u067e\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0643\u06d0 \u0646\u0647 \u0646\u064a\u0633\u064a.\n"} |
77 | {"en": "The gardens of China has history and are popular in the world.\n", "ps": "\u062f \u0686\u064a\u0646 \u0628\u06bc\u0648\u0646\u0647 \u0689\u064a\u0631 \u0644\u0631\u063a\u0648\u0646\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0646\u0693\u06cd \u06a9\u064a \u0689\u064a\u0631 \u0634\u0647\u0631\u062a \u0644\u0631\u064a.\n"} |
78 | {"en": "Those people who have low levels of self-efficacy think that they have have no capacity, experience, and learning.\n", "ps": "\u06a9\u0648\u0645 \u062e\u0644\u06a9 \u0686\u06d0 \u062f \u0681\u0627\u0646 \u062f \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0645\u0646\u062a\u0648\u0628 \u06a9\u0645\u0647 \u06a9\u0686\u0647 \u0644\u0631\u064a \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u0645\u0627\u062a\u0647 \u062e\u0648\u0693\u0644 \u067e\u0647 \u062f\u0648\u064a \u06a9\u06d0 \u062f \u0648\u0693\u062a\u06cc\u0627 \u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u06d0 \u060c \u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0693\u06d0 \u0646\u0634\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0647.\n"} |
79 | {"en": "After studying I was eating sweet fancy dishes of rice while driving.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0645\u0648\u067c\u0631\u06a9\u06d0 \u062a\u0631\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d0 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062e\u0648\u0627\u0696\u0647 \u062e\u064a\u0627\u0644 \u067e\u0644\u0648\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0647\u0644.\n"} |
80 | {"en": "It is wonderful to note that this group consider the whole muslim world as infidels.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0631\u064a\u0627\u0646\u062a\u064a\u0627 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u062e\u0648 \u0644\u0627 \u062f\u0627 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u0627 \u0689\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u0643\u0641\u0631 \u0633\u0631\u0647 \u060c \u0633\u0631\u0647 \u060c \u067c\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0693\u06cd \u0643\u0627\u0641\u0631\u0647 \u0628\u0648\u0644\u064a.\n"} |
81 | {"en": "Famous historian Arnold Toynbee, who has studied human history and written a ten volume book about it, says ; that religion is the basis of all human civilisations.\n", "ps": "\u0646\u0627\u0645\u062a\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062e \u0622\u0631\u0646\u0644\u0689 \u067c\u0627\u064a\u0646 \u0628\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0628\u0634\u0631\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u064a\u06d0 \u0644\u0648\u0633\u062a\u0649 \u0627\u0648 \u0644\u0633 \u067c\u0648\u06a9\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u064a\u06d0 \u067e\u0631\u06d0 \u0644\u064a\u06a9\u0644\u0649 \u060c \u0648\u0627\u064a\u064a \u061b \u0686\u06d0 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u062f \u0628\u0634\u0631\u064a \u067c\u0648\u0644\u0646\u0648 \u062f \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a \u0632\u0693\u0649 \u062f\u0649.\n"} |
82 | {"en": "He has settled between heaven and hell like Hindu Muslim (Small).\n", "ps": "\u062f\u0649 \u0644\u06a9\u0647 \u062f \u0647\u0646\u062f\u0648\u0627\u0646\u0648 \u0645\u0648\u0645\u0646 (\u06a9\u0648\u0686\u0646\u0649) \u062f \u062f\u0648\u0696\u062e \u0627\u0648 \u062c\u0646\u062a \u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u067e\u0631\u0648\u062a \u062f\u0649.\n"} |
83 | {"en": "Don't try to hurt me or else you won't see Asak's death bodies in graveyard.\n", "ps": "\u067e\u0627\u0645 \u0686\u06d0 \u062e\u0648\u0696 \u0645\u06d0 \u0646\u0647 \u06a9\u0693\u06d0 \u060c \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062f \u0627\u0685\u06a9 \u0645\u0693\u064a \u0628\u0647 \u0628\u064a\u0627 \u067e\u0647 \u0647\u062f\u064a\u0631\u0647 \u06a9\u06d0 \u0648\u0646\u0647 \u0648\u064a\u0646\u06d0.\n"} |
84 | {"en": "A one page editorial about the death of Pashto's signer Bacha Zarin Jan, and a one page editorial about the death of Bollywood super star Rajesh Kahna.\n", "ps": "\u062f \u067e\u069a\u062a\u0648 \u0698\u0628\u06d0 \u0633\u0646\u062f\u0631\u063a\u0627\u0693\u06d0 \u0628\u0627\u0686\u0627 \u0632\u0631\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0645\u0693\u064a\u0646\u0647 \u064a\u0648 \u0645\u062e \u0644\u064a\u06a9\u0646\u0647 \u060c \u062f \u0628\u0627\u0644\u064a \u0648\u0648\u0689 \u0648\u0693\u0648\u0645\u0628\u064a \u0633\u067e\u0631 \u0633\u067c\u0627\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06d0\u0634 \u06a9\u0647\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0645\u0693\u064a\u0646\u0647 \u064a\u0648 \u0645\u062e \u0644\u064a\u06a9\u0646\u0647.\n"} |
85 | {"en": "Famous historian Arnold Tyne.B, who studied human history and written ten books about it, said that religion is the key to society structure.\n", "ps": "\u0646\u0627\u0645\u062a\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062e \u0622\u0631\u0646\u0644\u0689 \u067c\u0627\u064a\u0646 \u0628\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0628\u0634\u0631\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u064a\u06d0 \u0644\u0648\u0633\u062a\u0649 \u0627\u0648 \u0644\u0633 \u067c\u0648\u06a9\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u064a\u06d0 \u067e\u0631\u06d0 \u0644\u064a\u06a9\u0644\u0649 \u060c \u0648\u0627\u064a\u064a \u061b \u0686\u06d0 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u062f \u0628\u0634\u0631\u064a \u067c\u0648\u0644\u0646\u0648 \u062f \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a \u0632\u0693\u0649 \u062f\u0649.\n"} |
86 | {"en": "His nature and His qualifications are purified from all kinds of defects and losses.\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0647 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0648 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0644\u0647 \u0647\u0631 \u0689\u0648\u0644 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0648 \u0632\u064a\u0627\u0646 \u0685\u062e\u0647 \u067e\u0627\u06a9 \u062f\u064a.\n"} |
87 | {"en": "We had implemented the equivalent of these Arabic words (nation, national, nationalism) according to Arabic principles.\n", "ps": "\u0645\u0648\u0696 \u062a\u0631 \u062f\u06d0 \u062f\u0645\u062e\u0647 \u0647\u0645 \u062f \u062f\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u0639\u0631\u0628\u064a \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 (\u0645\u0644\u062a \u060c \u0645\u0644\u064a \u060c \u0645\u0644\u064a\u062a) \u062f \u0639\u0631\u0628\u064a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0693\u064a \u0648\u0648.\n"} |
88 | {"en": "Collecting information: ISI is busy collecting India's strategic and sensitive information\n", "ps": "\u062f \u0645\u0627\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648 \u0631\u0627\u063a\u0648\u0646\u0689\u0648\u0646\u0647: \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u062f \u0647\u0646\u062f \u062f \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u0698\u064a\u06a9\u0648 \u06af\u067c\u0648 \u0627\u0693\u0648\u0646\u062f\u0647 \u062f \u062d\u0633\u0627\u0633\u0648 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648 \u067e\u0647 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0648\u062e\u062a \u062f\u06cc.\n"} |
89 | {"en": "There is a strong relationship between the three, which are the source of English think about.\n", "ps": "\u0627\u0648 \u062f \u062f\u0631\u06d0\u0648\u0627\u0693\u0648 \u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u0648\u06d0\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0693\u06cc\u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0646\u064a \u06a9\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u067e\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u062f \u0627\u0646\u06ab\u06d0\u0632\u06d0 \u0633\u0631\u0686\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0647.\n"} |
90 | {"en": "Ibn e Memoon's philosophy was a lamp for those lost souls, who were lost in the darkness of ignorance.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u062f \u0647\u063a\u0648 \u0648\u06af\u0693\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u064a\u0648 \u0685\u0631\u0627\u063a \u0648 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0646\u0627\u067e\u0648\u0647\u06cd \u067e\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0647 \u062a\u064a\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u06d0 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0648.\n"} |
91 | {"en": "This time the Hebrews stayed on the Shaheem Yani on the West bank of the current Nabulus.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0681\u0644 \u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0634\u064a\u0647\u0645 \u064a\u0627\u0646\u06d0 \u062f \u0627\u0631\u062f\u0646 \u062f \u0631\u0648\u062f \u067e\u0631 \u0644\u0648\u064a\u062f\u064a\u0681\u0647 \u063a\u0627\u0693\u0647 \u067e\u0647 \u0646\u0646\u0646\u064a \u0646\u0627\u0628\u0644\u0648\u0633 \u06a9\u06d0 \u062f\u06d0\u0631\u0647 \u0634\u0648\u0644.\n"} |
92 | {"en": "Horticulture plants are cultivated in a lesser extent, but income is much higher than any other plant in a particular land.\n", "ps": "\u062f\u0647\u0627\u0631\u067c\u064a\u0643\u0644\u0686\u0631 \u0628\u0648\u067c\u0649 \u067e\u0647 \u0644\u0696\u0647 \u0633\u0627\u062d\u0647 \u0643\u06d0 \u0643\u0631\u0644 \u0643\u064a\u0696\u064a \u0645\u06af\u0631 \u0639\u0627\u064a\u062f \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647 \u0681\u0645\u0643\u0647 \u0643\u06d0 \u062f\u0643\u0631\u0646\u06d0 \u062f\u0646\u0648\u0631\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a\u0648 \u067e\u0647 \u067e\u0631\u062a\u0644\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0627 \u0632\u064a\u0627\u062a \u062f\u064a.\n"} |
93 | {"en": "If a plant has a variety of forms it can be identified by the names of its genus and specie.\n", "ps": "\u0643\u0647 \u0643\u0648\u0645 \u0628\u0648\u067c\u0649 \u062e\u0627\u0635\u0647 \u0648\u0631\u0627\u064a\u067c\u0649 \u0648\u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a \u0646\u0648 \u0647\u063a\u0647 \u0681\u0627\u0646\u0644\u0647 \u062f\u062c\u064a\u0646\u0633 \u0627\u0648 \u0633\u067e\u064a\u0634\u0632 \u067e\u0647 \u0646\u0648\u0645\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u064a\u0698\u0646\u062f\u0644 \u0643\u064a\u0696\u064a.\n"} |
94 | {"en": "Pashto like any other live language of the world is divided into two parts: verbal language and written language.\n", "ps": "\u067e\u069a\u062a\u0648 \u0644\u06a9\u0647 \u062f \u0646\u0693\u06cd \u0628\u0644\u0647 \u0647\u0631\u0647 \u0698\u0648\u0646\u062f\u06cd \u0698\u0628\u0647 \u067e\u0631 \u062f\u0648\u0648 \u0628\u0646\u0633\u067c\u064a\u0632\u0648 \u062c\u0648\u0644\u0648 \u0648\u06d0\u0634\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0645\u064a: \u06af\u0693\u0646\u06cd \u067e\u069a\u062a\u0648 \u0627\u0648 \u0644\u064a\u06a9\u0646\u06cd \u067e\u069a\u062a\u0648.\n"} |
95 | {"en": "We all have a picture about ourselves, and we think how we look forward to the fact that we are judging from the image.\n", "ps": "\u0645\u0648\u0646\u0696 \u067c\u0648\u0644 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0681\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0646\u0681\u0648\u0631 \u0644\u0631\u0648 \u0627\u0648 \u062f\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0648\u0648 \u0686\u06d0 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u062a\u0647 \u0685\u0631\u0646\u06ab\u0647 \u069a\u06a9\u0627\u0631\u0648 \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u0645\u062f\u06d0 \u062f \u0685\u0631\u0646\u06ab\u0648\u0627\u0644\u064a \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0641\u06a9\u0631\u064a \u0627\u0646\u0681\u0648\u0631 \u0685\u062e\u0647 \u0642\u0636\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0648\u0648.\n"} |
96 | {"en": "On other people's instructions, that family wasn't given refuge anywhere.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u0648\u064a\u0646\u0627 \u060c \u0647\u063a\u06d0 \u06a9\u0648\u0631\u0646\u06cd \u062a\u0647 \u0647\u06d0\u0686\u0627 \u0627\u0648 \u0647\u06d0\u0685 \u0681\u0627\u0649 \u060c \u0681\u0627\u0649 \u0646\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0627\u0648\u0647.\n"} |
97 | {"en": "He was consulting with the Pashtuns in this doorway, and when the leaders of the Afshaar and the Parsi sardars found about that they decided to assassinate Nadir Shah.\"\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0628\u0627\u0628 \u06a9\u06d0 \u064a\u06d0 \u062f \u067e\u069a\u062a\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u0634\u0648\u0631\u06d0 \u06a9\u0648\u0644\u06d0 \u060c \u0627\u0648 \u0686\u06d0 \u062f \u0627\u0641\u0634\u0627\u0631\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u067e\u0627\u0631\u0633\u064a \u0633\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062e\u0628\u0631 \u0634\u0648\u0644 \u0646\u0648 \u062f \u0646\u0627\u062f\u0631\u0634\u0627\u0647 \u0648\u0698\u0644\u0648 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0645\u0644\u0627 \u0648\u062a\u0693\u0644\u0647.\"\n"} |
98 | {"en": "A situation that appears in loneliness and urge people to move from perishing to eternal life.\n", "ps": "\u062f\u0627\u0633\u06d0 \u064a\u0648 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0\u062a\u0648\u0628 \u069a\u06a9\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u06d0\u0696\u064a \u0627\u0648 \u0648\u06af\u0693\u064a \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0681\u0647 \u062a\u0644\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062a\u0644\u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0647\u0633\u062a\u06cd \u062a\u0647 \u0628\u064a\u0627\u064a\u064a.\n"} |
99 | {"en": "If all the demons and humans are gathered together, they can't write/bring another book like Quran, it is for sure,they can't do this,no matter how much they help each others.\n", "ps": "\uf06e \u0643\u0647 \u067c\u0648\u0644 \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0647 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644 \u0634\u064a \u060c \u062f \u0642\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0693\u064a \u060c \u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u0634\u064a \u0643\u0648\u0644\u0627\u0649 \u060c \u0643\u0647 \u0647\u0631\u0685\u0648\u0645\u0631\u0647 \u062f \u064a\u0648 \u0628\u0644 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0643\u0693\u064a.\n"} |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
- Downloads last month
- 37