Datasets:

yezhengli9

/

wmt20-en-ps

like 0

100

{"en": "The condition of ones self reliance depends on ones requirements but it also holds a brilliant contradiction within itself.\n", "ps": "\u062f \u0646\u0641\u0633 \u062f \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648\u06d0 \u062f \u0627\u0693\u06cc\u06a9\u0648 \u0644\u0647 \u0627\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0693\u0627\u0648 \u0644\u0631\u064a \u062e\u0648 \u06cc\u0648 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0647\u0645 \u062e\u067e\u0644\u0647 \u06a9\u06d0 \u0644\u0631\u064a.\n"}

101

{"en": "Troops were consist of humans, Solomon birds and elves, they were forming a cue.\n", "ps": "\u062f \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\uf075 \u067e\u0648\u0681\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0648 \u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0648\u062a\u0648\u0646\u0643\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062c\u0648\u0693 \u0648 \u060c \u0686\u06d0 \u0643\u062a\u0627\u0631\u06d0\u062f\u0644 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0647.\n"}

102

{"en": "The land must be plowed and its clods must be turned to soil, unwanted grass must be removed and put to fire and it should be manured.\n", "ps": "\u0681\u0645\u0643\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u069a\u0647 \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0644\u0648\u067c\u06d0 \u064a\u06d0 \u0645\u064a\u062f\u0647 \u0634\u064a \u060c \u0647\u0631 \u0632\u0647 \u06af\u064a\u0627\u0647 \u062a\u0631\u06d0 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644\u0647 \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0633\u0648\u0681\u0648\u0644 \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0689\u06d0\u0631\u0627\u0646\u064a \u0633\u0631\u0647 \u0648\u0631\u0643\u0693\u0644 \u0634\u064a.\n"}

103

{"en": "The knowledge of unseen or future is neither with Human beings nor Jinnie, its given only to few person by the God.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0647\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u060c \u062f \u063a\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u067e\u06d0\u0631\u064a \u062a\u0647 \u0646\u0647 \u0634\u062a\u0647 \u060c \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u06af\u0693\u0648 \u0643\u0633\u0627\u0646\u0648 \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0643\u0648\u0644 \u0643\u06d0\u0696\u064a \u060c \u0647\u063a\u0647 \u0647\u0645 \u062f \u067e\u0627\u0643 \u062e\u062f\u0627\u0649\uf059 \u0644\u0647 \u0644\u0648\u0631\u064a.\n"}

104

{"en": "In the book of the birth of the Old Testament, the story of Ibrahim is explained differently and this how paganism (non-islamic) beliefs are preached.\n", "ps": "\u062f \u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u062f \u067e\u064a\u062f\u0627\u064a\u069a\u062a \u067e\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d0 \u062f \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u0639 \u067e\u06d0\u069a\u0647 \u067e\u0647 \u0627\u0648\u069a\u062a\u06d0 (\u0645\u0633\u062e\u0647 \u0634\u0648\u06d0) \u0628\u06bc\u0647 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0634\u0648\u06d0 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062a\u0648\u06af\u0647 \u062f \u06a9\u0641\u0631\u06d0 \u0639\u0642\u064a\u062f\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0634\u0648\u0649.\n"}

105

{"en": "Third: before choosing and using a new word, the journalist must observe whether people have a word for that in their language.\n", "ps": "\u062f\u0631\u06d0: \u062f \u0646\u0648\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u06d0 \u062a\u0631 \u063a\u0648\u0631\u0627\u0648\u064a \u0627\u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0645\u062e\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u064a\u0633\u067c \u0648\u06af\u0648\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u0627\u064a\u0627 \u062f \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u067e\u0647 \u0698\u0628\u0647 \u06a9\u06d0 \u062e\u0648 \u062f \u0647\u063a\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0649 \u0646\u0647 \u0634\u062a\u0647 \u061f\n"}

106

{"en": "Used to watch stars at night while traveling in ocean.\n", "ps": "\u062f \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631 \u067e\u0631\u0645\u062e \u062f \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u067e\u0631 \u0645\u0647\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u062f \u0634\u067e\u06d0 \u0644\u0647 \u062e\u0648\u0627 \u0633\u062a\u0648\u0631\u0648 \u062a\u0647 \u06a9\u062a\u0644.\n"}

107

{"en": "He had endless conviction to work with his pain and misery.\n", "ps": "\u0647\u063a\u0647 \u067e\u0631 \u062e\u067e\u0644 \u0631\u0646\u0681 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u062f \u0633\u0631\u0628\u06d0\u0631\u0647 \u062f \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0628\u06d0 \u067e\u0627\u064a\u0647 \u0648\u0693\u062a\u064a\u0627 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u0647.\n"}

108

{"en": "Their worship /prayer is also strange like Bahaian Guru.\n", "ps": "\u062f \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u0627\u0646\u0648 \u062f \u06af\u0631\u0648\u0647\u0648 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u062f\u062f\u0648\u064a \u0639\u0628\u0627\u062f\u0627\u062a \u0647\u0645 \u0639\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0648 \u063a\u0631\u064a\u0628 \u062f\u064a.\n"}

109

{"en": "Charity is considered giving in dictionaries and in diction it is described as excess and growth.\n", "ps": "\u0632\u0643\u0627\u062a \u067e\u0647 \u0644\u063a\u062a \u0643\u06d0 \u067e\u0627\u0643\u0648\u0627\u0644\u064a \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0643\u06d0 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0648 \u0632\u064a\u0627\u062f\u062a \u062a\u0647 \u0648\u0627\u064a\u064a.\n"}

110

{"en": "A lot has been said in the Quran about Prophet Ibrahim and his belief in one God and the destruction of the idols and invitation to his father towards one God is worth mentioning.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u064a\u0645 \u06a9\u06d0 \u0647\u0645 \u062f \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u0639 \u062f \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u067e\u0627\u0644\u0646\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u0689\u06d0\u0631 \u0685\u0647 \u0648\u064a\u0644 \u0634\u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0628\u062a \u0645\u0627\u062a\u0648\u0646\u06d0 \u067e\u06d0\u069a\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u064a\u0648\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u062a\u0647 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u067e\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0646\u0647 \u067e\u06a9\u06d0 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0647.\n"}

111

{"en": "Here we will briefly mention some of their worshipping:\n", "ps": "\u062f\u0644\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0647 \u0644\u0646\u0689 \u0689\u0648\u0644 \u062f\u062f\u0648\u064a \u064a\u0648 \u0685\u0647 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0627\u062a\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u064a\u0627\u062f\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0643\u0693\u0648:\n"}

112

{"en": "A good life comes from productivity and it brings people closer and brings maturity.\n", "ps": "\u069a\u0647 \u0698\u0648\u0646\u062f \u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0649 \u0627\u0648 \u062f\u0627 \u0644\u0647 \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0646\u0698\u062f\u06d0\u0648\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0648 \u0644\u0648\u064a\u0648\u0627\u0644\u064a \u062a\u0647 \u0647\u0685\u0647 \u062f\u0647.\n"}

113

{"en": "But the radio station isn't a journalist's private property, they are bound to abide by the agenda of the organisation.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u0631\u0627\u0689\u064a\u0648 \u062f \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u064a\u0633\u067c \u0634\u062e\u0635\u064a \u0645\u0627\u0644 \u0646\u0647 \u062f\u06cd \u060c \u062f\u0649 \u0647\u0644\u062a\u0647 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u062f\u0649 \u0686\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u06c0 \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062f \u063a\u0648\u069a\u062a\u0646\u0648 \u0646\u0645\u0627\u064a\u0646\u062f\u0647 \u06af\u064a \u0648\u06a9\u0693\u064a.\n"}

114

{"en": "Because of possessing this, one makes an image or a scenario in their minds and thinks about what would happen if they do that? A lot of people spend a lot of time thinking to themselves secretly.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u067e\u0631\u0648\u0633\u0647 \u06a9\u06d0 \u062e\u067e\u0644 \u0641\u06a9\u0631 \u06cc\u0627 \u0630\u0647\u0646 \u06a9\u06d0 \u06cc\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u062c\u0648\u0693\u0648 \u0627\u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0648\u0648 \u0686\u06d0 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0648\u06a9\u0693\u0645 \u0685\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0634\u064a \u061f \u0689\u06d0\u0631 \u0648\u062e\u062a \u0681\u06cc\u0646\u06d0 \u062e\u0644\u06a9 \u062f \u0641\u06a9\u0631 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u06cc \u0644\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u067c\u06d0 \u062e\u0628\u0631\u06d0 \u06a9\u0648\u064a.\n"}

115

{"en": "If you tricked me once may God curse you, if you tricked me for the second time may God curse you as well. if you tricked me for third time then may God cursed me.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u062f\u064a \u064a\u0648\u0647 \u067e\u0644\u0627 \u062e\u062a\u0627 \u0627\u064a\u0633\u062a\u0645 \u062a\u0627\u062f\u064a \u062e\u062f\u0627\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0631\u06a9\u064a \u060c \u06a9\u0647 \u062f\u064a \u062f\u0648\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0631 \u062e\u062a\u0627 \u0627\u064a\u0633\u062a\u0645 \u0628\u064a\u0627 \u062f\u064a \u062a\u0627 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06d0 \u0627\u0648 \u06a9\u0647 \u062f\u064a \u062f\u0631\u064a\u0645 \u0681\u0644 \u062e\u062a\u0627 \u0627\u064a\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0648 \u0645\u0627 \u062f\u064a \u062e\u062f\u0627\u0649 \u062e\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06d0.\n"}

116

{"en": "Was your father killed with riders or pedestrians? It doesn't matter now since they took him out of my sight, either killed by riders or pedestrians.\n", "ps": "\u067e\u0644\u0627\u0631 \u062f\u064a \u0633\u067e\u0631\u0648 \u0645\u0693 \u06a9\u0649 \u06a9\u0647 \u067e\u0644\u0648 \u061f \u0686\u06d0 \u0632\u0645\u0627 \u062f \u069a\u06d0 \u064a\u06d0 \u0631\u0627\u0648\u064a\u0633\u062a \u0685\u0647 \u0633\u067e\u0631\u0648 \u0648\u0698\u0644\u0649 \u0685\u0647 \u067e\u0644\u0648.\n"}

117

{"en": "Apart from that, Bahais forbids remembering God almighty in some places, even if that remembrance (chanting) is hidden.\n", "ps": "\u0644\u062f\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u060c \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0647 \u0681\u0627\u064a\u0648\u0646\u0648 \u0643\u06d0 \u062f \u0685\u069a\u062a\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u064a\u0627\u062f\u0648\u0646\u0647 \u062d\u0631\u0627\u0645\u0647 \u06af\u06bc\u064a \u060c \u0643\u0647 \u0685\u0647 \u0647\u0645 \u062f\u0627 \u064a\u0627\u062f\u0648\u0646\u0647 (\u0630\u0643\u0631) \u067e\u0647 \u067e\u067c\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u064a.\n"}

118

{"en": "P: The new word is fairly meaningful and it is another privilege.\n", "ps": "\u067e: \u0646\u0648\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06a9\u0647 \u0633\u0645\u0644\u0627\u0633\u064a \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0631\u0633\u0648\u064a \u062f\u0627 \u064a\u06d0 \u0628\u0644 \u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632 \u062f\u0649.\n"}

119

{"en": "Move your body on your feet so that you do not look like you are lazy; roots are not hanging down; walking or sitting keep your head straight.\n", "ps": "\u0628\u062f\u0646 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u067e\u0647 \u067e\u069a\u0648 \u0648\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u0644\u067c \u069a\u06a9\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0634\u06d0 \u061b \u0648\u0644\u064a \u06cc\u0627 \u0648\u0696\u06d0 \u062f\u06d0 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u064a \u0632\u0648\u0693\u0646\u062f\u06d0 \u061b \u0646\u0627\u0633\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u0648\u0644\u0627\u0693\u0647 \u06a9\u06d0 \u0633\u0631 \u067e\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u0647 \u0627\u0648 \u0633\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u06cc\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u06d0\u0696\u0647.\n"}

120

{"en": "In this period also, peace and prosperity were not written on Ibn Maymun's forehead.\n", "ps": "\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u06d0 \u0647\u0645 \u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u067e\u0647 \u067c\u0646\u0689\u0647 \u06a9\u06d0 \u0633\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0648 \u0646\u06d0\u06a9\u0645\u0631\u063a\u064a \u0646\u0647 \u0648\u0647 \u0644\u064a\u06a9\u0644 \u0634\u0648\u06d0.\n"}

121

{"en": "These are approved by the pubic form or a summary form.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u06d0 \u062c\u0645\u0644\u06d0 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0648\u0644\u0633\u064a \u0641\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0648 \u064a\u0627 \u062f \u0644\u0646\u0689\u064a\u0648 \u067e\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062c\u0648\u0693\u0648\u0644\u06d0.\n"}

122

{"en": "The Torah call Ibrahim the founder of Theism who left his homeland and settled at Ken'an.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d0 \u062f \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u067e\u0627\u0644\u0646\u06d0 \u0628\u0646\u0633\u067c\u06af\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u0639 \u060c \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u067e\u0644\u0631\u0646\u064a \u067c\u0627\u067c\u0648\u0628\u064a \u064a\u06d0 \u06a9\u0689\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0647 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u06a9\u0646\u0639\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u0647\u0633\u062a\u0648\u06af\u0646 \u0634\u0648 \u060c \u0628\u0644\u0644 \u0634\u0648\u0649.\n"}

123

{"en": "Gabriel came to him in the late hours of the night and gave him the news, that around three ghosts have gathered and they want to resist.\n", "ps": "\u062f \u0634\u067e\u06d0 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u0649 \u0643\u06d0 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u062d\u0636\u0631\u062a \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0631\u0627\u063a\u0649 \u0627\u0648 \u062e\u0628\u0631 \u064a\u06d0 \u0648\u0631\u0643\u0693 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u062f\u0631\u06d0 \u067e\u0647 \u0645\u0646\u0681 \u0643\u06d0 \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0647 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644 \u0634\u0648\u064a \u0627\u0648 \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u062f\u0648\u0649 \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a \u0648\u0643\u0693\u064a.\n"}

124

{"en": "In all cases, idioms are an effective means of maintaining human relationships and conveying a blunt advice to the people.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0647\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u060c \u0645\u062a\u0644\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644\u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u064a \u0627\u0693\u064a\u06a9\u0648 \u062f \u067c\u064a\u0646\u06af\u0648\u0644\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u0627\u063a\u06d0\u0632\u0646\u0627\u06a9\u0647 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0647 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u063a\u064a\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u064a\u0645\u0647 \u062a\u0648\u06af\u0647 \u0648\u0644\u0633 \u062a\u0647 \u062f \u064a\u0648\u0647 \u0648\u0686 \u0646\u0635\u062d\u064a\u062a \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0649.\n"}

125

{"en": "When the mullah translated this verse for me in pushto it touched my heart even as a child.\n", "ps": "\u062f\u0627\u0634\u0639\u0631\u0686\u06d0 \u0645\u0644\u0627\u0635\u0627\u062d\u0628 \u067e\u0647 \u067e\u069a\u062a\u0648\u0631\u0627\u062a\u0647 \u062a\u0634\u0631\u064a\u062d \u06a9\u0693\u067e\u0647 \u0647\u0645\u0627\u063a\u0647 \u0645\u0627\u0634\u0648\u0645\u062a\u0648\u0628 \u06a9\u06d0 \u064a\u06d0 \u0633\u062e\u062a \u062e\u0648\u0646\u062f\u0631\u0627\u06a9\u0693.\n"}

126

{"en": "Even if \"Peel\" dies, a lot of water is present inside his stomach.\n", "ps": "\u067e\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u0645\u0693 \u0647\u0645 \u0633\u064a \u060c \u067e\u0647 \u0646\u0633 \u06a9\u06d0 \u064a\u06d0 \u064a\u0648 \u0681\u0646\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0628\u0647 \u0648\u0644\u0627\u0693\u064a \u0648\u064a\n"}

127

{"en": "A member of the administration got up and kicked him hard on the back.\n", "ps": "\u062f \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d0 \u064a\u0648 \u063a\u0693\u0649 \u067e\u0627\u0685\u06d0\u062f \u0627\u0648 \u067e\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u064a\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u06a9\u0644\u06a9\u0647 \u0644\u063a\u062a\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0647.\n"}

128

{"en": "The fact that these verses are not only about the life of human beings, but also for jinns- are not even protected from the punishment of God.\n", "ps": "\u0644\u0647 \u062f\u063a\u0648 \u0627\u064a\u062a\u0648\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u069a\u0643\u0627\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u063a\u0648\u0646\u062f\u06d0 \u0698\u0648\u0646\u062f \u0644\u0631\u064a \u060c \u0628\u0644\u0643\u06d0 \u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 - \u062f \u062e\u062f\u0627\u0649\uf059 \u0644\u0647 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0685\u062e\u0647 \u0647\u0645 \u062e\u0648\u0646\u062f\u064a \u0646\u0647 \u062f\u064a.\n"}

129

{"en": "But the Marhattis formed a strong force with the Hindus and the Rajputs.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0645\u0631\u0647\u067c\u0647 \u0644\u0647 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627\u062c\u067e\u0648\u062a\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u06af\u0689\u0647 \u06cc\u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0648\u0693\u06cc \u0681\u0648\u0627\u06a9 \u062c\u0648\u0693 \u06a9\u0693.\n"}

130

{"en": "He would write in such a way for the people of the world which was full of love and hope and he would do one weeks work in one day.\n", "ps": "\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0693\u064a\u0648\u0627\u0644\u0648 \u062a\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0644\u064a\u06a9\u0648\u0646\u0647 \u0644\u064a\u06a9\u0644 \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u064a\u0646\u06d0 \u0627\u0648 \u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627 \u0685\u062e\u0647 \u0628\u0647 \u0689\u06a9 \u0648\u0648 \u0627\u0648 \u062f \u064a\u0648\u06d0 \u0627\u0648\u0648\u0646\u06cd \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0648\u0631\u0681 \u06a9\u06d0 \u062a\u0631\u0633\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0648\u0647.\n"}

131

{"en": "It is quoted from Hazrat Sadiq that, \"All creatures apart from God require sleep.\"\n", "ps": "\u0644\u0647 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0685\u062e\u0647 \u0631\u0648\u0627\u064a\u062a \u062f\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u0648\u0627\u064a\u064a: \" \u0644\u0647 \u067e\u0627\u0643 \u062e\u062f\u0627\u0649\uf059 \u067e\u0631\u062a\u0647 \u067c\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u062e\u0648\u0628 \u0644\u0631\u064a.\n"}

132

{"en": ".demons are also like us in some aspects,as they live in this material life, so that they adopt social life,so that they can talk to each other\n", "ps": "\u067e\u06d0\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u062f\u0627\u0633\u06d0 \u062f\u064a \u060c \u0685\u0631\u0646\u06af\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u0648\u0649 \u0645\u0627\u062f\u064a \u0698\u0648\u0646\u062f \u0644\u0631\u064a \u060c \u0646\u0648 \u067c\u0648\u0644\u0646\u064a\u0632 \u0698\u0648\u0646\u062f \u064a\u06d0 \u062f\u0627 \u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u064a\u0648 \u0628\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u0648\u063a\u0696\u06d0\u0696\u064a.\n"}

133

{"en": "These people broke into Canaan and were calling themselves jews as the original residents of this place.\n", "ps": "\u062f\u063a\u0647 \u062e\u0644\u06a9 \u06a9\u0646\u0639\u0627\u0646 \u062a\u0647 \u067e\u0647 \u0632\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0646\u0646\u0648\u062a\u0644 \u0627\u0648 \u062f \u0681\u0627\u064a\u064a \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u064a\u06d0 \u0681\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u064a\u0644 \u0628\u0644\u0644.\n"}

134

{"en": "Ibn e Memoon also took advantage of the night and ran from the city bare-foot.\n", "ps": "\u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u062f \u0634\u067e\u06d0 \u0644\u0647 \u062a\u064a\u0627\u0631\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u06af\u067c\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062a\u0647 \u06a9\u0693\u0647 \u0627\u0648 \u064a\u0628\u0644\u06d0 \u067e\u069a\u06d0 \u0644\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u069a\u0627\u0631\u0647 \u0648\u062a\u069a\u062a\u06d0\u062f.\n"}

135

{"en": "Even though their ideas are very different, but none of the group have been able to deny the existence of this secret organism.\n", "ps": "\u0643\u0647 \u0685\u0647 \u0647\u0645 \u062f \u062f\u0648\u0649 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062f \u0646\u0638\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0648\u0646\u0647 \u0689\u06d0\u0631 \u062f\u064a \u060c \u062e\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u0689\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u0646\u0647 \u062f\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u06d0\u062f\u0644\u06d0 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u062f\u06d0 \u067e\u067c \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0647 \u0634\u062a\u0648\u0646 \u0685\u062e\u0647 \u0627\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0643\u0693\u064a.\n"}

136

{"en": "So that's why some vegetables are considered as fruits according to Botany like tomatoes and etc.\n", "ps": "\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u0647\u0645 \u062f\u06d0 \u0648\u062c\u06d0 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0633\u0627\u0628\u0647 \u062f \u0628\u0648\u062a\u0627\u0646\u064a\u0643\u0649 \u0644\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0685\u062e\u0647 \u0645\u064a\u0648\u06d0 \u06af\u06bc\u0644 \u0643\u064a\u0696\u064a \u0644\u0643\u0647 \u0631\u0648\u0645\u0649 \u0628\u0627\u062f\u0646\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u062f\u0627\u0633\u0649 \u0646\u0648\u0631.\n"}

137

{"en": "Widow can get married after paying an estimated amount of money.\n", "ps": "\u06af\u0648\u0646\u0689\u0647 \u069a\u0681\u0647 \u062f \u064a\u0648 \u067c\u0627\u0643\u0644 \u0634\u0648\u06d0 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06d0 \u067e\u06d0\u0633\u0648 \u0648\u0631\u0643\u0648\u0644\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0628\u064a\u0627 \u0648\u0627\u062f\u0647 \u0643\u0648\u0644\u06d0 \u0634\u064a.\n"}

138

{"en": "Some analysts say that one of the reasons for publishing these common proverbs is due to combination of India and the EU, to Central Asia, close to different cultures.\n", "ps": "\u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0634\u0646\u0648\u0646\u06a9\u064a \u0648\u0627\u064a\u064a \u062f \u062f\u063a\u0648 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0644\u0648\u0646\u0648 \u062f \u062e\u067e\u0631\u06d0\u062f\u0648 \u064a\u0648 \u0639\u0644\u062a \u0645\u0631\u06a9\u0632\u064a \u0627\u0633\u064a\u0627 \u062a\u0647 \u062f \u0647\u0646\u062f \u0627\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u064a\u064a \u0645\u0644\u062a\u0648\u0646\u0648 \u06a9\u0689\u0647 \u06a9\u06d0\u062f\u0644 \u062f\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0646\u0698\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u0644.\n"}

139

{"en": "He is like Hindu Muslim (child) stays between hell and paradise.\n", "ps": "\u062f\u0649 \u0644\u06a9\u0647 \u062f \u0647\u0646\u062f\u0648\u0627\u0646\u0648 \u0645\u0648\u0645\u0646 (\u06a9\u0648\u0686\u0646\u0649) \u062f \u062f\u0648\u0696\u062e \u0627\u0648 \u062c\u0646\u062a \u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u067e\u0631\u0648\u062a \u062f\u0649.\n"}

140

{"en": "When the human population were increasing, food scarcity begun, and human cultivating wild fruit and attempted to tame them. that's how cultivating begun.\n", "ps": "\u0647\u0631\u0643\u0644\u0647 \u0686\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0646\u0641\u0648\u0633 \u067e\u0647 \u0632\u064a\u0627\u062a\u064a\u062f\u0648 \u0634\u0648 \u0646\u0648 \u062f\u062e\u0648\u0693\u0648 \u0643\u0645\u069a\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0648 \u0634\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f \u0648\u062d\u0634\u064a \u0645\u064a\u0648\u0648 \u0627\u0648\u0648\u0627\u069a\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0647\u0644\u064a \u0643\u0648\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0643\u0631\u0646\u0647 \u067e\u064a\u0644 \u0648\u0643\u0693 \u060c \u062f\u0647\u0645\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u0685\u062e\u0647 \u062f\u0643\u0631\u0646\u0649 \u067e\u064a\u0644 \u0648\u0634\u0648.\n"}

141

{"en": "All the artists of pakhtunkhwa are equally respectable and worthwhile for me, Mian Iftikhar Hussain\n", "ps": "\u062f \u067e\u069a\u062a\u0648\u0646\u062e\u0648\u0627 \u067c\u0648\u0644 \u0641\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627 \u062f\u067e\u0627\u0631\u0647 \u064a\u0648 \u0634\u0627\u0646 \u062f \u0642\u062f\u0631 \u0648\u0693 \u062f\u064a \u060c \u0645\u064a\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u062d\u0633\u06d0\u0646.\n"}

142

{"en": "Because Ibn Maymun was someone who had been seen by all, for many years, without taking any wages he had treated their patients and have said:\n", "ps": "\u0681\u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0647\u063a\u0647 \u0685\u0648\u06a9 \u0648 \u060c \u0686\u06d0 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0644\u064a\u062f \u060c \u0689\u06d0\u0631 \u06a9\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0628\u06d0 \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0686\u06d0 \u0645\u0632\u062f \u0648\u0627\u062e\u0644\u064a \u062f \u0647\u063a\u0648\u0649 \u062f \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a\u0627\u0646\u0648 \u062f\u0631\u0645\u0644\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u06a9\u0693\u06d0 \u0648\u0647 \u0627\u0648 \u0648\u064a\u0644\u064a \u064a\u06d0 \u0648\u0648:\n"}

143

{"en": "God's wisdom created us and led us to shelter.\n", "ps": "\u062e\u062f\u0627\u064a\u064a \u0639\u0642\u0644 \u0632\u0645\u0648\u0696 \u062f \u067e\u064a\u062f\u0627 \u06a9\u06d0\u062f\u0648 \u0644\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0648 \u0627\u0648 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0696 \u062a\u0647 \u067e\u0646\u0627\u0647 \u0631\u0627\u06a9\u0693\u0647.\n"}

144

{"en": "This time in the meeting answers to the questions asked in January's meeting were also given which were as such: Arbaz Khan's real name is Arif Ali khan.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0681\u0644 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u06af\u06bc\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u062c\u0646\u0648\u0631\u06cd \u062f \u06af\u06bc\u06d0 \u062f \u067e\u0648\u069a\u062a\u0646\u0648 \u0681\u0648\u0627\u0628\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0644 \u0634\u0648\u064a \u062f\u064a \u0686\u06d0 \u0685\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0689\u0648\u0644 \u062f\u064a: \u062f \u0627\u0631\u0628\u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646 \u062e\u067e\u0644 \u0646\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a \u062e\u0627\u0646 \u062f\u0649.\n"}

145

{"en": "The Romans has learned a lot from the Egyptians and Greeks in the field of Horticulture, Plant Protection and Industry.\n", "ps": "\u062f\u0647\u0627\u0631\u067c\u064a\u0643\u0644\u0686\u0631 \u062f\u0628\u0648\u067c\u0648 \u062f\u0631\u0648\u0632\u0646\u06d0 \u0627\u0648 \u0635\u0646\u0639\u062a \u067e\u0647 \u0647\u0643\u0644\u0647 \u0631\u0648\u0645\u064a\u0627\u0646\u0648 \u062f\u0645\u0635\u0631\u064a\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0627\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0632\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0643\u0693\u06d0 \u062f\u0647.\n"}

146

{"en": "Christians and Jews of that time had named Ibn e Mamnoon a \"healer of humanity and a guide\"\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u064a\u0647\u0648\u062f\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0647 \"\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u062a \u062f \u0637\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0648 \u069a\u0648\u0648\u0646\u06a9\u064a\" \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0649 \u0648.\n"}

147

{"en": "All together there are three big schools of thought in present times in the world, Paankwali (Capitalism), Tolpalneez (Socialism) and the Islamic system.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u067c\u0648\u0644\u064a\u0632 \u0689\u0648\u0644 \u0646\u0646 \u0648\u0631\u0681 \u067e\u0647 \u0646\u0693\u064a \u0643\u06d0 \u062f\u0631\u064a \u0633\u062a\u0631 \u0648\u067c\u064a\u0632 \u063a\u0648\u0646\u0689\u0627\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0648\u0646 \u0644\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u0647\u0631 \u06cc\u0648 \u06cc\u06d0 \u067e\u0627\u0646\u06ab\u0648\u0627\u0644\u064a (\u0643\u067e\u064a\u067c\u0644\u064a\u0632\u0645) \u060c \u067c\u0648\u0644\u0646\u067e\u0627\u0644\u0646\u064a\u0632 (\u0633\u0648\u0633\u064a\u0627\u0644\u06d0\u0632\u0645) \u0627\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u067c\u064a\u0632 \u063a\u0648\u0646\u0689\u0627\u0644\u0648\u0646\u0647 \u062f\u064a.\n"}

148

{"en": "According to Muslim scholars around the world it shows that Bahaees is not a sect. of Islam but it's a independent religion.\n", "ps": "\u062f \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0647 \u062f \u0646\u0693\u06cd \u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627 \u069a\u0643\u0627\u0631\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u062f\u0647 \u060c \u0686\u06d0 \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u062a \u064a\u0648\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648\u0627\u0643 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0648 \u0689\u0644\u0647 \u062f\u0647 \u060c \u0646\u0647 \u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u0641\u0631\u0642\u0647.\n"}

149

{"en": "The guest remain happy because of food, and the owner of the house, for bringing the food.\n", "ps": "\u0645\u064a\u0644\u0645\u0647 \u067e\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u0650\u069a\u0647 \u0627\u064a\u0633\u064a \u060c \u062f \u06a9\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0646\u062f \u060c \u067e\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u0644\u0648.\n"}

150

{"en": "I am not crying because your father has become the leader, I am crying because our village has ran out of men.\n", "ps": "\u067e\u0631 \u062f\u06d0 \u0646\u0647 \u0698\u0627\u0693\u0645 \u0686\u06d0 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u062f \u06a9\u0644\u064a \u0645\u0644\u06a9 \u0633\u0648 \u060c \u067e\u0631 \u062f\u06d0 \u0698\u0627\u0693\u0645 \u0686\u06d0 \u06a9\u0644\u0649 \u0644\u0647 \u0633\u0693\u0648 \u062e\u0627\u0644\u064a \u0633\u0648.\n"}

151

{"en": "In present times we are faced by the floods of phrases from other languages.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0627\u0648\u0633\u0646\u06cd \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0698\u0628\u0648 \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u0644\u0647 \u0633\u06d0\u0644\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0645\u062e \u064a\u0648\u0648.\n"}

152

{"en": "Previously there used to be competition in adventurism, now they compete in humility.\n", "ps": "\u067e\u062e\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u064a\u0693\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0633\u064a\u0627\u0644\u064a \u0648\u0647 \u060c \u0627\u0648\u0633 \u0633\u067e\u064a\u062a\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0633\u064a\u0627\u0644\u064a \u0633\u0648\u0647.\n"}

153

{"en": "It was considering that the ISI has played bad games in the election process.\n", "ps": "\u062f\u0647 \u062f\u0627 \u0627\u0646\u06af\u06d0\u0631\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u06af\u0648\u0627\u06a9\u06d0 \u062f \u067c\u0648\u0644\u067c\u0627\u06a9\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0628\u0647\u06cc\u0631 \u06a9\u06d0 \u0622\u06d0 \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0693\u0647 \u0644\u0648\u0628\u06d0 \u0648\u06a9\u0693\u06d0.\n"}

154

{"en": "We can't perceive them with our senses. This is not the evidence of their non-existence.\n", "ps": "\u0645\u0648\u0696 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u062d\u0648\u0627\u0633\u0648 \u062f\u0631\u0643 \u0646\u0647 \u0634\u0648 \u0643\u0648\u0644\u0627\u0649 \u060c \u062f\u0627 \u062f \u062f\u0648\u0649 \u062f \u0646\u0634\u062a\u0648\u0627\u0644\u064a \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0646\u0647 \u062f\u0649.\n"}

155

{"en": "Pride in other words mean danger, lack of compassion and cheating.\n", "ps": "\u063a\u0631\u0631 \u067e\u0647 \u0644\u063a\u0648\u064a \u0689\u0648\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u060c \u062e\u0637\u0631 \u060c \u0646\u0627\u0645\u0639\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0628 \u060c \u0627\u0648 \u064a\u0627 \u062f\u0648\u0643\u06d0 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0631\u0643\u0648\u064a.\n"}

156

{"en": "Somehow I felt the smell of Jellies and Melons in my mind and enjoyed it.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u06a9\u06d0 \u0645\u06d0 \u062f\u0681\u0644\u0648\u0628\u064a\u0648\u0627\u0648\u062e\u0631\u0628\u0648\u0632\u0648\u0628\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0648\u06af\u0631\u0681\u064a\u062f\u0647 \u0627\u0648\u064a\u0648\u067e\u067c \u062e\u0648\u0646\u062f\u0645\u06d0 \u062a\u0631\u06d0 \u0648\u0627\u062e\u064a\u0633\u062a.\n"}

157

{"en": "And the heaviest arsenal which had seven balloon guns was located on a leaf area of authority.\n", "ps": "\u0648\u0647 \u062f\u0631\u0646\u0647 \u062a\u0648\u067e\u062e\u0627\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u0686\u06d0 \u0627\u0648 \u0648\u0647 \u0686\u0646\u06cc \u062c\u0644\u0648\u064a \u062a\u0648\u067e\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0648\u0647 \u067e\u0631 \u064a\u0648\u064a \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc \u0646\u0639\u0637\u06cc \u0628\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0645\u0648 \u062c\u0648\u062f\u0647 \u0648\u0647.\n"}

158

{"en": "Ibrahima came to know during the discussion that among these 3 one is their God and the other two are angels.\n", "ps": "\u062f \u062e\u0628\u0631\u0648 \u0627\u062a\u0631\u0648 \u067e\u0631\u0645\u0647\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u0639 \u067e\u0648\u0647 \u0634\u0648 \u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u063a\u0648 \u062f\u0631\u06d0\u0648\u0627\u0693\u0648 \u06a9\u06d0 \u064a\u0648 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0649 (\u064a\u0647\u0648\u0649\u0670) \u062f\u0649 (\u0646\u0639\u0648\u0630 \u0628\u0627\u0627\u0644\u0644\u0647) \u0627\u0648 \u062f\u0627 \u062f\u0648\u0647 \u0646\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0647 \u0648\u0631\u0633\u0631\u0647 \u067e\u0631\u069a\u062a\u06d0 \u062f\u064a.\n"}

159

{"en": "those candidates who succeed in recruiting interviews.passes through stages of physical exercise tests,health checkup,and thorough assessment of physical strength.\n", "ps": "\u0647\u063a\u0647 \u0646\u0648\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0686\u06d0 \u062f \u06af\u0648\u0645\u0627\u0631\u0646\u06d0 \u0645\u0631\u06a9\u06d0 \u06a9\u06d0 \u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a \u06a9\u06d0\u0696\u064a \u0628\u064a\u0627 \u062f \u062c\u0633\u0645\u064a \u067e\u064a\u0627\u0648\u0693\u062a\u064a\u0627 \u062f \u062a\u0645\u0631\u064a\u0646\u0648\u0646\u0648 \u060c \u0631\u0648\u063a\u062a\u064a\u0627\u064a\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0648 \u0633\u0627\u067e\u0648\u0647\u0646\u064a\u0632\u06d0 \u0627\u0631\u0632\u0648\u0646\u06d0 \u062f \u067e\u0693\u0627\u0648 \u0646\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u062a\u06d0\u0631 \u0634\u064a.\n"}

160

{"en": "Songs of national dance (Attan) and patriotic songs were played on Radios.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0631\u0627\u0689\u064a\u0648\u06af\u0627\u0646\u0648\u06a9\u06d0 \u0647\u0645\u062f\u0627\u0633\u06d0 \u062f\u0645\u0644\u064a \u0627\u062a\u06bc \u0646\u063a\u0645\u06d0 \u0627\u0648\u0648\u0637\u0646\u064a \u0633\u0646\u062f\u0631\u06d0 \u062e\u067e\u0631\u064a\u062f\u06d0.\n"}

161

{"en": "For example the variety songs of Karam and Gulpie are written below.\n", "ps": "\u062f\u0645\u062b\u0627\u0644 \u067e\u0647 \u0689\u0648\u0644 \u062f\u0643\u0631\u0645 \u0627\u0648 \u06af\u0644\u067e\u0649 \u0648\u0631\u0627\u064a\u067c\u0649 \u06af\u0627\u0646\u06d0 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0689\u0648\u0644 \u0644\u064a\u0643\u0644 \u0643\u064a\u0696\u064a.\n"}

162

{"en": "Yet, instead of non-future events that are better Focus on current performance.\n", "ps": "\u062f \u0631\u0627\u062a\u0644\u0648\u0646\u06a9\u06d0 \u0646\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0645\u0647 \u067e\u06d0\u069a\u0648 \u067e\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u0647 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0627\u0648\u0633\u0645\u0647\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u06a9\u0693\u0646\u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0648\u06a9\u0693\u0626.\n"}

163

{"en": "Social motivation can also eliminate the effectiveness of a person the same as it can increase it.\n", "ps": "\u067c\u0648\u0644\u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u0644\u06a9\u0647 \u0685\u0631\u0646\u06ab\u0647 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u06cc\u0648 \u06a9\u0633 \u06a9\u06d0 \u062f \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0645\u0646\u062a\u0648\u0628 \u06a9\u0686\u0647 \u0644\u0648\u0693\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a \u0647\u0645\u062f\u0627\u0633\u06d0 \u06d0\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0681\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0693\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a.\n"}

164

{"en": "Meaning hope and faith strengthens a person's kindness and love, and in another manner kindness and love strengthens hope.\n", "ps": "\u064a\u0627\u0646\u06d0 \u0627\u0645\u064a\u062f \u0627\u0648 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u062f \u0627 \u0646\u0633\u0627\u0646 \u0634\u0641\u0642\u062a \u0627\u0648 \u0627\u06a9\u0631\u0627\u0645 \u060c \u064a\u0627 \u067e\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u0648\u064a\u0646\u0627 \u0634\u0641\u0642\u062a \u0627\u0648 \u0627\u06a9\u0631\u0627\u0645 \u0632\u0645\u0648\u0696 \u0627\u0645\u064a\u062f \u062a\u0647 \u067e\u064a\u0627\u0648\u0693\u062a\u064a\u0627 \u0648\u0631\u0628\u062e\u069a\u064a.\n"}

165

{"en": "Elves like other living creatures has similar lives, they will experience death on their lives.\n", "ps": "\u067e\u06d0\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u062f \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0698\u0648\u0646\u062f\u064a\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a\u0648 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u0698\u0648\u0646\u062f \u0644\u0631\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0645\u0693\u064a\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0698\u0648\u0646\u062f \u0643\u06d0 \u0631\u0627\u0681\u064a.\n"}

166

{"en": ":Come, now let's analyse the concept of God in different religions\n", "ps": "\u0631\u0627\u0681\u0626 \u060c \u0686\u06d0 \u0627\u0648\u0633 \u067e\u0647 \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644\u0648 \u0645\u0630\u0647\u0628\u0648\u0646\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f \u0685\u069a\u062a\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0685\u06d0\u0693\u0648:\n"}

167

{"en": "The good thing is they will give to job those who graduated from professional schools.\n", "ps": "\u069a\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0648\u0647 \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u06a9\u064a \u0645\u06a9\u062a\u0628\u0648\u0646\u0648\u0641\u0627\u0631\u063a\u0627\u0646\u0648\u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cd \u0648\u0638\u064a\u0641\u06d0 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u0644\u06d0.\n"}

168

{"en": "The more you move your hands the more confidence you get in yourself.\n", "ps": "\u0685\u0648\u0645\u0631\u0647 \u0645\u0648 \u0686\u06d0 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u0646\u06d0 \u0632\u06d0\u0627\u062a\u06d0 \u0648\u064a \u0647\u0645\u062f\u0648\u0645\u0631\u0647 \u0645\u0648 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0632\u06d0\u0627\u062a\u06cc\u0696\u064a.\n"}

169

{"en": "In this case it's important that we choose accuracy over easiness.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d0 \u0628\u064a\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u0647 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u0642\u062a \u062a\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0646\u0648\u0627\u0644\u064a \u063a\u0648\u0631\u0647 \u0648\u06af\u06bc\u0648.\n"}

170

{"en": "This is not Pashtu and this is never seen in culture of the people.\n", "ps": "\u0646\u0648 \u062f\u0627\u062e\u0648 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u0646\u0647 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0647\u06d0\u0685 \u064a\u0648\u0647 \u06af\u0693\u062f\u0648\u062f \u06a9\u06d0 \u064a\u06d0 \u0685\u0631\u06a9 \u0646\u0647 \u0644\u06af\u064a.\n"}

171

{"en": "as i reached my village,my mom was the happiest person on my arrival.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u06a9\u0644\u064a \u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0631\u0633\u064a\u062f\u0645 \u0646\u0648\u0645\u0648\u0631\u0645\u06d0 \u062a\u0631\u0647\u0631\u0686\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0689\u064a\u0631\u0647 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0647\n"}

172

{"en": "What would Kanaki be requesting from you, if its handle was not from your ass.\n", "ps": "\u06a9\u06bc\u06a9\u06cd \u0628\u0647 \u0644\u0647 \u062a\u0627 \u0685\u0647 \u063a\u0648\u069a\u062a\u0627\u0649 \u060c \u0686\u064a \u0644\u0627\u0633\u062a\u0649 \u064a\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u0627\u0649 \u0633\u062a\u0627 \u062f \u06a9\u0648\u0646\u064a.\n"}

173

{"en": "Beside the use of native language, the learning & writing of other international language for communication and easy contacts.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0645\u0648\u0631\u0646\u06cd \u0698\u0628\u06d0 \u0628\u0631\u0633\u06d0\u0631\u0647 \u062f \u0628\u0644\u06d0 \u0646\u0693\u06d0\u0648\u0627\u0644\u06d0 \u0698\u0628\u06d0 \u0627\u0648 \u0644\u064a\u0643 \u0632\u062f\u0647 \u0643\u0693\u0647 \u062f \u0627\u0693\u064a\u0643\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062f \u0627\u0633\u0627\u0646\u062a\u064a\u0627 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647.\n"}

174

{"en": "We always believe that we can also get it very easy if we know who was successful in achieving the situation.\n", "ps": "\u0645\u0648\u0646\u0696 \u062a\u0644 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u0648 \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u06d0\u06d0 \u0647\u0645 \u0689\u06d0\u0631 \u067e\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u06cc \u0634\u0648 \u06a9\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0648\u067e\u0648\u0647\u06d0\u0696\u0648 \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u062a\u0647 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06d0\u062a \u06a9\u06d0 \u06a9\u0633 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u0628\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0648\u06cc \u0648\u0648.\n"}

175

{"en": "This is also proved that in every promoted society a single speaking language has come to existence when all the writings are got to a single point of unity.\n", "ps": "\u062f\u0627\u0647\u0645 \u067e\u0631 \u0632\u0628\u0627\u062f \u0631\u0633\u06d0\u062f\u0644\u06d0 \u060c \u067e\u0647 \u0647\u0631\u0647 \u067e\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0644\u06d0 \u067c\u0648\u0644\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u064a\u0648\u0647 - \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0\u0646\u06cd \u06af\u0693\u0646\u06cd \u0698\u0628\u0647 \u0647\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u0634\u0648\u06d0 \u0686\u06d0 \u0648\u0627\u0631 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u0647 \u0644\u064a\u06a9\u0646\u064a \u064a\u0648 \u0648\u0627\u0644\u064a \u062a\u0647 \u0631\u0633\u064a\u062f\u0644\u06d0.\n"}

176

{"en": "Translation: those people who have accepted faith and their hearts get relaxed by worshipping Allah. Listen and come to know that by worshipping Allah, hearts get assured and relaxed.\n", "ps": "\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647: \u0647\u063a\u0647 \u0643\u0633\u0627\u0646 \u062f\u064a \u0686\u0647 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a \u064a\u06d0 \u0631\u0627\u0648\u0693\u064a \u062f\u064a \u0627\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0645 \u0646\u064a\u0633\u064a \u0632\u0693\u0648\u0646\u0647 \u062f\u062f\u063a\u0648 \u067e\u0647 \u0630\u0643\u0631 \u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0648\u0631\u064a \u062e\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u064a\u0626 \u0686\u0647 \u067e\u0647 \u0630\u0643\u0631 \u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0643\u06d0\u0696\u064a \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0646\u064a\u0633\u064a \u0632\u0693\u0648\u0646\u0647.\n"}

177

{"en": "Confucianism and Taoism of China and the Shinto religion of Japan also relate to Aryaians religions.\n", "ps": "\u062f \u0686\u064a\u0646 \u06a9\u0646\u0641\u064a\u0648\u0634\u064a\u0646\u0632\u0645 \u0627\u0648 \u062a\u0627\u0648 \u0627\u0648 \u062f \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0634\u0646\u062a\u0648 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u067e\u0647 \u0646\u0627\u0622\u0631\u064a\u0627\u064a\u064a \u0645\u0630\u0647\u0628\u0648\u0646\u0648 \u0648\u0631\u06af\u0689\u06d0\u0696\u064a.\n"}

178

{"en": "If this reason is completely logical, or is influencing for action, we will have so many achievements, otherwise, it will have opposite consequence.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u062f\u0627 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u064a \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u0648\u064a \u060c \u0627\u0648 \u06cc\u0627 \u062f \u06a9\u0693\u0646\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u064a \u0647\u0685\u0648\u0646\u06a9\u06cc \u0648\u064a \u0646\u0648 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u0646\u06d0 \u0628\u0647 \u0645\u0648 \u062e\u0648\u0631\u0627 \u0632\u06d0\u0627\u062a\u06d0 \u0648\u064a \u06a9\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u067e\u0627\u06d0\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0644\u0631\u064a.\n"}

179

{"en": "Verom said that Motivation is directly linked to the result of a single action and effort.\n", "ps": "\u0648\u06d0\u0631\u0648\u0645 \u0648\u0627\u06cc\u064a \u0686\u06d0 \u0627\u0646\u06ab\u06d0\u0632\u0647 \u062f \u06cc\u0648\u06d0 \u06a9\u0693\u0646\u06d0 \u0627\u0648\u0647\u0685\u06d0 \u0644\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0644\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062a\u0693\u0627\u0648\u0645 \u0644\u0631\u064a.\n"}

180

{"en": "Most of the time I am worried about patients who are sick in the court, but according to the previous plan I should stay in Cairo until tonight.\n", "ps": "\u0689\u06d0\u0631 \u0645\u0647\u0627\u0644 \u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u0645 \u063a\u0693\u0649 \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a \u0648\u064a \u0627\u0648 \u0632\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u062f\u0631\u0645\u0644\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0645 \u060c \u067e\u0631 \u062f\u06d0 \u0633\u0631\u0628\u06d0\u0631\u0647 \u062f \u062f\u0648\u062f \u067e\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627\u064a\u062f \u062a\u0631 \u0645\u0627\u0633\u067e\u069a\u064a\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0642\u0627\u0647\u0631\u0647 \u06a9\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0634\u0645.\n"}

181

{"en": "The Islamic election system is devised by keeping the instructions and orders of God almighty in consideration.\n", "ps": "\u0627\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u067c\u064a\u0632 \u063a\u0648\u0646\u0689\u0627\u0644 \u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c \u062f \u0627\u0648\u0627\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u062d\u0643\u0627\u0645\u0648 \u067e\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0643\u064a \u0646\u064a\u0648\u0644\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062c\u0648\u0693 \u0634\u0648\u064a \u062f\u064a.\n"}

182

{"en": "Historically, politics in Afghanistan remains a good example of bloody coup and unstable power like a game of power to gain power.\n", "ps": "\u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0644\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u0633\u064a\u0627\u0633\u062a \u062f \u0648\u0627\u06a9 \u062a\u0631\u0644\u0627\u0633\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u064a\u0648\u06d0 \u0644\u0648\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u060c \u062f \u062e\u0648\u0646\u0693\u064a\u0648 \u06a9\u0648\u062f\u062a\u0627\u06af\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u062f \u0628\u06d0 \u062b\u0628\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0647 \u069a\u0647 \u0628\u06d0\u0644\u06af\u0647 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0634\u0648\u06d0.\n"}

183

{"en": "We arrived to Mar De Khails at late night and spent a night in the mosque ( Masjid ).\n", "ps": "\u0645\u0627\u062e\u0633\u062a\u0646 \u0645\u0693\u062f\u064a\u062e\u06d0\u0644\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0631\u0633\u064a\u062f\u0648\u0627\u0648\u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u062c\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d0 \u0645\u0648\u0634\u067e\u0647 \u062a\u06d0\u0631\u0647 \u06a9\u0693\u0647.\n"}

184

{"en": "May god not give thorns to donkeys otherwise they will torn the bulls.\n", "ps": "\u062e\u0631\u0647 \u062a\u0647 \u062f\u064a \u062e\u062f\u0627\u0649 \u069a\u06a9\u0631 \u0646\u0647 \u0648\u0631 \u06a9\u0648\u064a \u060c \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062f\u063a\u0648\u064a\u0648 \u0646\u0633\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0685\u064a\u0631\u064a \u06a9\u0693\u064a.\n"}

185

{"en": "Marhattis attacked the Afghans at such a time when they had the support of close to around two hundred thousand soldiers.\n", "ps": "\u0645\u0631\u0647\u067c\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u0646\u0648 \u067e\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u067e\u0631 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062f \u0648\u06a9\u0693 \u0686\u06d0 \u062f \u062f\u0648\u0647 \u0633\u0648\u0647 \u0632\u0631\u0648 \u067e\u0647 \u0634\u0627\u0648\u062e\u0648\u0627 \u06a9\u06d0 \u062c\u0646\u06af\u06cc\u0627\u0644\u064a \u0648\u0631\u0633\u0631\u0647 \u0645\u0644\u06af\u0631\u064a \u0648\u0644.\n"}

186

{"en": "If this need is not achieved a man can face the risk of being in stress and stress can make him lose other achieved needs too.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u062f\u0627 \u0627\u0693\u062a\u06cc\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0693\u0644 \u0634\u064a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f \u0633\u067c\u0631\u0633 \u06a9\u06d0\u062f\u0648 \u0644\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e \u06a9\u06d0\u062f\u0627\u06cc \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0633\u067c\u0631\u0633 \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a \u0646\u0648\u0631\u06d0 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u06d0 \u0627\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648\u06d0 \u0647\u0645 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0633\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a.\n"}

187

{"en": "During this time they used to cultivate different kind of vegetables such as Cucumber, Garlic, Onion, Gandana, Kahoo, Artichowk, Zindaif, Enlay, Radish and different kind of Melons.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0647\u0645\u062f\u06d0 \u0648\u062e\u062a \u0643\u06d0 \u0647\u063a\u0648\u06d0 \u0689\u064a\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0643\u0647 \u0628\u0627\u062f\u0631\u0646\u06af \u060c \u0647\u0648\u0696\u0647 \u060c \u067e\u064a\u0627\u0632 \u060c \u06af\u0646\u062f\u0646\u0647 \u060c \u0643\u0627\u0647\u0648 \u060c \u0627\u0631\u067c\u064a\u0686\u0648\u0643 \u060c \u0632\u0646\u0689\u0627\u064a\u0641 \u060c \u0627\u064a\u0646\u0644\u0649 \u060c \u0645\u0644\u06cd \u060c \u0627\u0648 \u062f\u062e\u0631\u0628\u0648\u0632\u0648 \u0627\u0648 \u062e\u067c\u0643\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0689\u0648\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0643\u0631\u0644.\n"}

188

{"en": "If you don't use the Hina for the first day of Eid, then put it on the wall.\n", "ps": "\u0646\u06a9\u0631\u064a\u0632\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u0627\u062e\u062a\u0631 \u062a\u0631 \u0648\u0631\u0681\u064a \u062a\u064a\u0631\u064a \u0633\u064a \u060c \u067e\u0631 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0644 \u064a\u06d0 \u0648 \u062a\u0631\u067e\u0647.\n"}

189

{"en": "I could understand its meaning, so I got amazing delight from it.\n", "ps": "\u062f\u0627\u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u0631\u0633\u064a\u062f\u0645 \u064a\u0648\u0639\u062c\u0628 \u062e\u0648\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u06d0 \u062a\u0631\u06d0 \u0627\u062e\u064a\u0633\u062a.\n"}

190

{"en": "Though it is tradition of Americans; But this saying itself that If you don't have faith on existence of God, then must create one, is also indication on God existence.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u062e\u0648 \u062e\u064a\u0631 \u062f \u0627\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627\u064a\u0627\u0646\u0648 \u062f\u0648\u062f \u062f\u0649 \u061b \u062e\u0648 \u067e\u062e\u067e\u0644\u0647 \u062f\u0627 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u060c \u0686\u06d0 \u06a9\u0647 \u062f \u062e\u062f\u0627\u0649 \u067e\u0631 \u0634\u062a\u0648\u0646 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0646\u0644\u0631\u06d0 \u060c \u0646\u0648 \u0627\u0693 \u064a\u06d0 \u0686\u06d0 \u0681\u0627\u0646 \u062a\u0647 \u064a\u0648 \u062c\u0648\u0693 \u06a9\u0693\u06d0 \u060c \u062f \u062e\u062f\u0627\u0649 \u067e\u0631 \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627 \u062f\u0644\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0648\u064a.\n"}

191

{"en": "Zulfiqar was of the belief the ISI operate in such a way that it creates a governance system.\n", "ps": "\u0632\u0648\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0627\u0646\u062f \u0648\u0648 \u0686\u06d0 \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u062f\u0627 \u0647\u0627\u0646\u062f\u0648 \u0647\u0685\u06d0 \u06a9\u0648\u0644\u06d0 \u0686\u06d0 \u06cc\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645\u064a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u067e\u0631 \u0648\u0627\u06a9 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0634\u064a.\n"}

192

{"en": "Upon reaching home, waiting room was full of Jews, Christians, wealthy and poor judge and accused, friend and foe.\n", "ps": "\u06a9\u0648\u0631 \u062a\u0647 \u067e\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0644\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u060c \u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u067c\u0647 \u0644\u0647 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0627\u0648 \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u060c \u0634\u062a\u0645\u0646 \u0627\u0648 \u0628\u06d0\u0648\u0632\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0648 \u0645\u062c\u0631\u0645 \u060c \u062f\u0648\u0633\u062a \u0627\u0648 \u062f\u069a\u0645\u0646 \u0685\u062e\u0647 \u0689\u06a9\u0647 \u0648\u064a.\n"}

193

{"en": "But many people who face a negative situation make losses to themselves instead of getting respect.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0689\u06d0\u0631 \u062e\u0644\u06a9 \u0686\u06d0 \u06a9\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u06cc\u0648 \u0645\u0646\u0641\u064a \u0648\u0636\u0639\u06d0\u062a \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e \u0634\u064a \u062f \u0681\u0627\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062a\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0627 \u0632\u06d0\u0627\u062a \u0632\u06d0\u0627\u0646 \u0627\u0693\u0648\u064a.\n"}

194

{"en": "He mentioned after his followers' death,the regular ambassadors of the chapter gathered in Baghdad these days.\n", "ps": "\u062f \u0628\u0627\u0628 \u0644\u0647 \u0645\u0693\u064a\u0646\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0644\u0627\u0631\u0648\u064a\u0627\u0646 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u064a\u0627\u062f\u064a\u062f\u0647 \u060c \u062f \u0628\u0627\u0628 \u0631\u0633\u0645\u064a \u0681\u0627\u064a\u0646\u0627\u0633\u062a\u064a \u0686\u06d0 \u067e\u062f\u06d0 \u0648\u0631\u0681\u0648 \u0643\u06d0 \u062f \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u067e\u0647 \u0644\u0648\u0631 \u062a\u069a\u06d0\u062f\u0644\u06d0 \u0624 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644 \u0634\u0648\u0644.\n"}

195

{"en": "Idioms say a lot in a few words, because of that people can remember and memorise them easily.\n", "ps": "\u0645\u062a\u0644\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0644\u0646\u0689\u0648 \u062c\u0645\u0644\u0648 \u06a9\u06d0 \u0644\u0648\u064a\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u0631\u0627\u0646\u063a\u0627\u0693\u064a \u060c \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u06a9\u0628\u0644\u0647 \u064a\u06d0 \u062e\u0644\u06a9 \u067e\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0646\u06cd \u0630\u0647\u0646 \u062a\u0647 \u0633\u067e\u0627\u0631\u0644\u0627\u0649 \u0627\u0648 \u064a\u0627\u062f\u0648\u0644\u0627\u0649 \u0634\u064a.\n"}

196

{"en": "when i reached Gardez,i am not sure that probably two hundred fifty or three hundred afghani rupees were taken from me as bribe\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u06af\u0631\u062f\u064a\u0632\u062a\u0647 \u0648\u0631\u063a\u0644\u0645 \u0646\u0648\u062e\u062f\u0627\u06cc \u0645\u06d0 \u062f\u06d0 \u063a\u0627\u0693\u0647 \u0646\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0648\u064a \u062f\u0648\u0647 \u0646\u064a\u0645 \u0633\u0648\u0647 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u06cd \u0648\u06d0 \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06d0 \u0633\u0648\u0647 \u0648\u06d0 \u062f\u0627\u064a\u06d0 \u0631\u0634\u0648\u062a \u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u062e\u064a\u0633\u062a.\n"}

197

{"en": "The God is the witness that my heart was not beating at this time and I was talking to my heart that this would be for sure my name and that's good that I did not go.\n", "ps": "\u062e\u062f\u0627\u06cc \u0634\u062a\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0 \u0645\u06d0 \u0632\u0693\u0647 \u0646\u0647 \u0631\u067e\u064a\u062f\u0647 \u0627\u0648\u0644\u0627\u0645\u06d0 \u067e\u0647 \u0632\u0693\u0647 \u06a9\u06d0 \u0648\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u062f\u0627\u0628\u0647 \u062e\u0627\u0645\u062e\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u0648\u0645 \u0648\u064a \u0627\u0648\u069a\u0647 \u062f\u06cc \u0686\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0634\u0645.\n"}

198

{"en": "It was the middle of the night, when Angel Gabriel came in and warned him that the elves have gathered in the valley and will create disturbance.\n", "ps": "\u062f \u0634\u067e\u06d0 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u0649 \u0643\u06d0 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u062d\u0636\u0631\u062a \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0631\u0627\u063a\u0649 \u0627\u0648 \u062e\u0628\u0631 \u064a\u06d0 \u0648\u0631\u0643\u0693 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u062f\u0631\u06d0 \u067e\u0647 \u0645\u0646\u0681 \u0643\u06d0 \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0647 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644 \u0634\u0648\u064a \u0627\u0648 \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u062f\u0648\u0649 \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a \u0648\u0643\u0693\u064a.\n"}

199

{"en": "Yaweh (Fod) and nationalists and merchants of blood have one thing in common, they all have a very long lasting impact on this world.\n", "ps": "\u062f \u064a\u0647\u0648\u0649\u0670 (\u062e\u062f\u0627\u0649) \u0627\u0648 \u062f \u0627\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648 \u062f \u067e\u064a\u0631\u0648\u0627\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062f\u0627 \u0646\u0627\u0646\u0646\u062f\u0631\u06cd \u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0647 \u0646\u0693\u06cd \u064a\u06d0 \u0698\u0648\u0631 \u0627\u063a\u06d0\u0632 \u0648\u069a\u0627\u0646\u062f\u0647 \u060c \u062a\u0631 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u0648\u062e\u062a\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06d0 \u0648\u06d0.\n"}