Datasets:

yezhengli9

/

wmt20-en-ps

like 0

300

{"en": "Under some circumstances it leads for black market to come in the middle where products are sold at a higher price than the government set prices.\n", "ps": "\u0681\u0646\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u0648 \u0643\u064a \u062f \u062a\u0648\u0631\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u067c \u062f \u0645\u064a\u0646\u0681 \u062a\u0647 \u0631\u0627\u062a\u06ab \u0628\u0627\u0639\u062b \u06ab\u0631\u0681\u064a \u0686\u0647 \u067e\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u0643\u064a \u062f \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a\u064a \u0645\u0639\u064a\u0647 \u0642\u064a\u0645\u062a \u0685\u062e\u0647 \u067e\u0647 \u0644\u0648\u0693 \u0642\u064a\u0645\u062a \u0634\u064a\u0627\u0646 \u062e\u0631\u0685\u064a\u0696\u064a.\n"}

301

{"en": "They trick simple and uneducated Muslim to follow their way of life and at end they trap them completely.\n", "ps": "\u062f \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0646\u0627\u0648\u0693\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u06d0 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u06af\u0631\u0648\u0647\u0648 \u062e\u067e\u0631\u0648\u0644\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0689\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0686\u0644 \u0627\u0648 \u062f\u0648\u0643\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u0627\u0693\u062e \u062a\u0647 \u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u0648\u064a \u060c \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u0649 \u0643\u06d0 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0628\u0634\u067e\u0693 \u0689\u0648\u0644 \u067e\u0647 \u062f\u0627\u0645 \u0643\u06d0 \u0631\u0627\u06af\u06d0\u0631\u06d0\u0696\u064a.\n"}

302

{"en": "When I arrived to the village, my mother was happiest for me more than everyone else.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u06a9\u0644\u064a \u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0631\u0633\u064a\u062f\u0645 \u0646\u0648\u0645\u0648\u0631\u0645\u06d0 \u062a\u0631\u0647\u0631\u0686\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0689\u064a\u0631\u0647 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0647\n"}

303

{"en": "They were not ashamed of their deeds,and were presenting excuses that it was not in their fate.\n", "ps": "\u062f \u0634\u0631\u0645\u064a\u062f\u0644\u064a \u0685\u062e\u0647 \u0627\u0648\u06af\u0631\u0647 \u0686\u067e\u0647 \u0633\u0648\u0647 \u060c \u0648\u064a\u0644 \u067e\u0647 \u0646\u0635\u064a\u0628 \u0645\u0648 \u0646\u0647 \u0648\u0647\n"}

304

{"en": "The mouse entered the cave and now acts as if he is invincible.\n", "ps": "\u0645\u0648\u0696\u06a9 \u067e\u0647 \u063a\u0627\u0631 \u0646\u0647 \u0633\u0648 \u0646\u0646\u0648\u062a\u0644\u0649 \u060c \u062c\u0627\u0631\u0648 \u064a\u06d0 \u0647\u0645 \u067e\u0647 \u0644\u06a9\u06cd \u067e\u0648\u0631\u064a \u063a\u0648\u067c\u0647 \u0633\u0648\n"}

305

{"en": "Narrative of Ganj (A popular Persian book) is the Narrative of Narrative or it is narrative and another narrative is written on this narrative.\n", "ps": "\u06af\u0646\u062c \u062f\u0627 \u0634\u0631\u062d \u0647\u0645\u0627\u063a\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0634\u0631\u062d \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u06a9\u0647 \u062f\u0627 \u0634\u0631\u062d \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u067e\u0631 \u062f\u06d0 \u0634\u0631\u062d \u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0628\u0644\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0644\u064a\u06a9\u0644\u06cc \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647.\"\n"}

306

{"en": "If I walk stood up they say that you flew off the furrow birds, and if I walk bent on the back they say that you\u2019re pulling out furrow birds from caves.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u062c\u06af \u0681\u0645 \u0648\u0627\u064a\u064a \u06a9\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0648\u06d0 \u060c \u06a9\u0647 \u0686\u0648\u062e \u0681\u0645 \u0648\u0627\u064a\u064a \u062f \u0689\u0628\u0631\u06cd \u0685\u062e\u0647 \u064a\u06d0 \u06a9\u0627\u0696\u064a.\n"}

307

{"en": "Ibn Maymun was treating patients according to the needs,as he got that too much reputation in this field even this news heard by Prime Minister Salah U-din.\n", "ps": "\u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u062f \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0637\u0628\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0627\u0648\u0647 \u060c \u062e\u0648 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d0 \u064a\u06d0 \u062f\u0648\u0645\u0631\u0647 \u067e\u0631\u0645\u062e\u062a\u06af \u0648\u06a9\u0693 \u060c \u0686\u06d0 \u0634\u0647\u0631\u062a \u064a\u06d0 \u062f \u0644\u0648\u0645\u0693\u064a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u062a\u0631 \u063a\u0648\u0696\u0648\u0646\u0648 \u0647\u0645 \u0648\u0631\u0633\u06d0\u062f.\n"}

308

{"en": "The problem is that some radio stations don't use the new dictionaries.\n", "ps": "\u062f\u063a\u0647 \u0639\u0644\u062a \u062f\u0649 \u0686\u06d0 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0631\u0627\u0689\u064a\u0648 \u06af\u0627\u0646\u06d0 \u062f \u0646\u0648\u064a\u0648 \u0644\u063a\u062a\u0648\u0646\u0648 \u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u067e\u0644\u0648\u06cd \u0646\u0647 \u062f\u064a.\n"}

309

{"en": "The cave should be dug a few days before cultivating the plant because all the poison gasses of the earth will vapor away and besides the eggs of insects will be sterilized too.\n", "ps": "\u062f \u0646\u064a\u0627\u0644\u06af\u064a \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0642\u0648\u062a\u0649 \u0685\u0648 \u0648\u0631\u0681\u06d0 \u0645\u062e\u0643\u06d0 \u0648\u0648\u06d0\u0633\u062a\u0644\u0649 \u0634\u064a \u060c \u0681\u0643\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u06d0 \u062e\u0648\u0627 \u0646\u0647 \u0632\u0647\u0631\u062c\u0646 \u06af\u06d0\u0633\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0681\u0645\u0643\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u0648\u0681\u064a \u0627\u0648 \u0628\u0644 \u062e\u0648\u0627 \u0646\u0647 \u062f \u062d\u0634\u0631\u0627\u062a\u0648 \u0647\u06af\u06cd \u062f \u0644\u0645\u0631 \u067e\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u062a\u0639\u0642\u064a\u0645 \u0634\u064a.\n"}

310

{"en": "According to this belief, Hindus consider everything holy whether it is an insect or solid and consider trees, sun, moon, animation and even humans the owner of imagination.\n", "ps": "\u062f \u062f\u06d0 \u0639\u0642\u064a\u062f\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u0685\u064a\u0632 \u060c \u06a9\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u062e\u0648\u0681\u0646\u062f\u0647 \u0648\u064a \u0627\u0648 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u062f \u060c \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0648\u0644\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0646\u06d0 \u060c \u0644\u0645\u0631 \u060c \u0633\u067e\u0648\u0696\u0645\u06cd \u060c \u0681\u0646\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f \u0685\u069a\u062a\u0646 \u062f \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0685\u0631\u06af\u0646\u062f\u0648\u0649 \u06af\u06bc\u064a.\n"}

311

{"en": "It is a responsibility to implement religious laws, more details on this subject in the ninth chapter under the title of the government's role in the economy.\n", "ps": "\u062f\u0634\u0631\u0639\u064a \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646\u0648 \u062f \u067e\u0644\u064a \u0643\u0648\u0644\u0648 \u062f\u0646\u062f\u0647 \u067e\u0647 \u063a\u0627\u0693\u0647 \u0644\u0631\u064a \u062f\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0646\u0648\u0631 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644 \u067e\u0647 \u0646\u0647\u0645 \u0641\u0635\u0644 \u0643\u06d0 \u062f \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a \u0631\u0648\u0644 \u067e\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0643\u06d0 \u062a\u0631 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0646\u062f\u064a \u0631\u0627\u0681\u064a\n"}

312

{"en": "Perform your ablutions with rose water, and if rose water isn't available, then recite (In the name of God the purifier) five times and perform ablutions.\n", "ps": "\u062f \u06af\u0644\u0627\u0628\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0648\u0628\u0648 \u0627\u0648\u062f\u0633 \u0643\u0648\u064a \u060c \u0643\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u062f \u06af\u0644\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0648\u0628\u0647 \u0648\u0646\u0647 \u0645\u064a\u0646\u062f\u0644 \u0634\u064a \u060c \u0646\u0648 \u0628\u064a\u0627 \u067e\u064a\u0646\u0681\u0647 \u0681\u0644\u06d0 (\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0647\u0631) \u0648\u0627\u064a\u064a \u0628\u064a\u0627 \u0627\u0648\u062f\u0633 \u0643\u0648\u064a.\n"}

313

{"en": "He was writing letters of assurance to poor Jewish people and write his book \"Noor\" with his philosophy.\n", "ps": "\u0647\u063a\u0647 \u0628\u0647 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u062f\u0631\u0628\u062f\u0631\u0648 \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u062a\u0647 \u0689\u0627\u0689\u0628\u062e\u069a\u0648\u0646\u06a9\u064a \u0644\u064a\u06a9\u0648\u0646\u0647 \u0644\u064a\u06a9\u0644 \u0627\u0648 \u062e\u067e\u0644 \u0644\u064a\u06a9\u0644\u0649 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \"\u0646\u0648\u0631\" \u064a\u06d0 \u0686\u06d0 \u062f \u0646\u0648\u0645\u0648\u0693\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u064a \u0644\u064a\u06a9\u0646\u0647 \u062f\u0647 \u060c \u0644\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u06a9\u0648\u062a.\n"}

314

{"en": "And the person who has fear can never promote towards the goals because fear is a barrier in front of him.\n", "ps": "\u0627\u0648 \u0685\u0648\u06a9 \u0686\u06d0 \u0648\u06d0\u0631\u0647 \u0644\u0631\u064a \u0647\u06d0\u0685\u06a9\u0644\u0647 \u062f \u0645\u0648\u062e\u06d0 \u067e\u0647 \u0644\u0648\u0631 \u062a\u06ab \u0646\u0634\u064a \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0681\u06a9\u0647 \u0686\u06d0 \u0648\u06d0\u0631\u0647 \u06d0\u06d0 \u0645\u062e\u06a9\u06d0 \u062e\u0646\u0689 \u0648\u064a.\n"}

315

{"en": "based on this belief, Hindus regard any moving objects, movement and static as a sacred, and trees, sun, moon, animal and human are imagined as the sign of God.\n", "ps": "\u062f \u062f\u06d0 \u0639\u0642\u064a\u062f\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u0685\u064a\u0632 \u060c \u06a9\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u062e\u0648\u0681\u0646\u062f\u0647 \u0648\u064a \u0627\u0648 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u062f \u060c \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0648\u0644\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0646\u06d0 \u060c \u0644\u0645\u0631 \u060c \u0633\u067e\u0648\u0696\u0645\u06cd \u060c \u0681\u0646\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f \u0685\u069a\u062a\u0646 \u062f \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0685\u0631\u06af\u0646\u062f\u0648\u0649 \u06af\u06bc\u064a.\n"}

316

{"en": "Verbal meaning of Zakat (Alms) is cleanliness and explanatory meaning is growth and development\n", "ps": "\u0632\u0643\u0627\u062a \u067e\u0647 \u0644\u063a\u062a \u0643\u06d0 \u067e\u0627\u0643\u0648\u0627\u0644\u064a \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0643\u06d0 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0648 \u0632\u064a\u0627\u062f\u062a \u062a\u0647 \u0648\u0627\u064a\u064a.\n"}

317

{"en": "In his opinion, a person deserving of forgiveness is the one, who extends his hand out, but does not keep any ulterior motives in the heart.\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0647 \u067e\u0647 \u0627\u0646\u062f \u060c \u0644\u0648\u0645\u0693\u0646\u0649 \u0689\u06d0\u0631 \u067c\u064a\u067c \u0628\u062e\u069a\u069a \u0647\u063a\u0647 \u062f\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u0644\u0627\u0633 \u064a\u06d0 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u064a \u060c \u062e\u0648 \u0632\u0693\u0647 \u067e\u0647 \u06a9\u06d0 \u06a9\u0648\u0645\u0647 \u0648\u0646\u0689\u0647 \u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a.\n"}

318

{"en": "Collecting information: ISI is engaged in collecting sensitive data related to the Indian strategic interests.\n", "ps": "\u062f \u0645\u0627\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648 \u0631\u0627\u063a\u0648\u0646\u0689\u0648\u0646\u0647: \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u062f \u0647\u0646\u062f \u062f \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u0698\u064a\u06a9\u0648 \u06af\u067c\u0648 \u0627\u0693\u0648\u0646\u062f\u0647 \u062f \u062d\u0633\u0627\u0633\u0648 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648 \u067e\u0647 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0648\u062e\u062a \u062f\u06cc.\n"}

319

{"en": "Some have defined Nabogh (Genius) as: \"Unlimited ability and estimation for bearing pain and disease.\" This admiration with a little change can be considered for Ibn Memon.\n", "ps": "\u0646\u0628\u0648\u063a \u0681\u064a\u0646\u0648 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u06a9\u0693\u0649 \u062f\u0649: \"\u062f \u062f\u0631\u062f \u0627\u0648 \u0631\u0646\u0681 \u062f \u0632\u063a\u0645\u0644\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a \u0627\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\". \u062f\u0627 \u0633\u062a\u0627\u064a\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0644\u0696 \u0628\u062f\u0644\u0648\u0646 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u067e\u0647 \u062d\u0642 \u06a9\u06d0 \u0631\u0648\u0627 \u06af\u06bc\u0644\u0627\u0649 \u0634\u0648.\n"}

320

{"en": "He wedded the daughter of Ali Geer the second to his son, and also assigned Najib ul Dawla as the commander of the Hindi(India).\n", "ps": "\u062f\u0647 \u062f \u0639\u0627\u0644\u0645\u06af\u064a\u0631 \u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0648\u0631 \u062e\u067e\u0644 \u0632\u0648\u06cc \u062a\u06d0\u0645\u0648\u0631 \u062a\u0647 \u067e\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062d \u06a9\u0693\u0647 \u0627\u0648 \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0647 \u064a\u06d0 \u062f \u0647\u0646\u062f \u0633\u067e\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06a9\u0693.\n"}

321

{"en": "I hope they would gave me some time to take rest, afterwards I would start seeing the patients and write down prescription for them.\n", "ps": "\u0644\u0647 \u0647\u063a\u0648\u0649 \u0685\u062e\u0647 \u0647\u064a\u0644\u0647 \u06a9\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u0634\u06d0\u0628\u0647 \u062f \u0633\u0627\u0647 \u0627\u064a\u0633\u062a\u0644\u0648 \u0648\u062e\u062a \u0631\u0627\u06a9\u0693\u064a \u060c \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0644\u064a\u062f\u0646\u0647 \u067e\u064a\u0644 \u06a9\u0648\u0645 \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0648\u0649 \u062a\u0647 \u0646\u0633\u062e\u06d0 \u0644\u064a\u06a9\u0645.\n"}

322

{"en": "A picture of the level of his productivity in those days, when he wasn't even that well, whatever he sent to the writer through the translator he would also remember in his head.\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0647 \u062f \u0648\u0631\u0681\u0646\u064a \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u062a \u0698\u0648\u0646\u062f\u0649 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u060c \u06a9\u0647 \u0685\u0647 \u0647\u0645 \u0686\u06d0 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u0648 \u060c \u0644\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0644\u064a\u06a9 \u0685\u062e\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u062e\u067e\u0644\u0648 \u062a\u0627\u0644\u064a\u0641\u0627\u062a\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u0698\u0628\u0627\u0693\u0648\u0646\u06a9\u064a \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0644\u06d0\u0696\u0644\u0649 \u062f\u0649 \u060c \u067e\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u06a9\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u06a9\u06d0\u0696\u064a:\n"}

323

{"en": "The need for a word for suicide was because this act isn't like other crimes or like other self inflicted harm which is because of spiritual illness.\n", "ps": "\u062f \u0681\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06af\u064a \u06a9\u0644\u0645\u06d0 \u062a\u0647 \u0681\u06a9\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0648\u0648 \u0686\u06d0 \u062f\u063a\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0647 \u062f \u0646\u0648\u0631\u0648 \u062c\u0631\u0645\u0648\u0646\u0648 \u063a\u0648\u0646\u062f\u06d0 \u062f\u0649 \u0627\u0648 \u0646\u0647 \u062f \u0646\u0648\u0631\u0648 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0634\u064a\u0648 \u063a\u0648\u0646\u062f\u06d0 \u0686\u06d0 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u0631\u0648\u062d\u064a \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a\u064a \u0648\u064a.\n"}

324

{"en": "i couldn't go to Germany because of funeral ceremony.\n", "ps": "\u062e\u0648\u0632\u0647 \u062f\u062c\u0631\u0645\u0646\u064a \u0644\u0647 \u062a\u06af \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0681\u06a9\u0647 \u0634\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u067e\u062f\u06d0 \u0645\u0646\u0681 \u06a9\u06d0 \u062f\u062b\u0648\u0631\u067e\u06d0\u069a\u0647 \u0648\u0634\u0648\u0647.\n"}

325

{"en": "Westerners who have built a systematic system have captured their economic and cultural habits and conditions and formulate it.\n", "ps": "\u0644\u0648\u06d0\u062f\u064a\u0681\u0648\u0627\u0644\u0648 \u0686\u0647 \u0643\u0648\u0645 \u0648\u067c\u064a\u0632 \u063a\u0648\u0646\u0689\u0627\u0644 \u062c\u0648\u0693\u0643\u0693\u064a \u062f\u064a \u0647\u063a\u0648\u064a \u062e\u067e\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0648 \u0643\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0648 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u067e\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0643\u06d0 \u0646\u064a\u0648\u0644\u064a \u062f\u064a \u0627\u0648 \u062f\u0647\u063a\u064a \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u064a\u06d0 \u064a\u0648 \u063a\u0648\u0646\u0689\u0627\u0644 \u062c\u0648\u0693\u0643\u0693\u064a.\n"}

326

{"en": "Everything comes from God, but the milk from cow depends on grass.\n", "ps": "\u0647\u0631 \u0685\u0647 \u062f \u062e\u062f\u0627\u0649 \u0644\u0647 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u062f\u064a \u060c \u0645\u06af\u0631 \u062f \u063a\u0648\u0627 \u0634\u064a\u062f\u06d0 \u067e\u0647 \u0648\u069a\u0648 \u062f\u064a.\n"}

327

{"en": "In the following pages, a short guide of correct and authentic writing is offered.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0644\u0627\u0646\u062f\u064a\u0646\u0648\u064a\u0648 \u067e\u0627\u06bc\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f \u0633\u0645\u06d0 \u0627\u0648 \u06a9\u0631\u0647 \u0644\u064a\u06a9\u0646\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u0644\u0646\u0689\u0647 \u0644\u0627\u0631\u069a\u0648\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u06d0\u0696\u064a\n"}

328

{"en": "Particularly, it shows Pakistan's love and interest for Islam and approved Islamic values.\n", "ps": "\u062f\u0644\u062a\u0647 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06af\u0693\u064a \u062a\u0648\u06af\u0647 \u062f \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0644\u06d0\u0648\u0627\u0644\u062a\u06cc\u0627 \u0644\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u0644\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0648 \u0645\u0646\u0644\u064a \u0646\u0693\u06cc\u0648\u0627\u0644 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u064a \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0685\u0631\u06af\u0646\u062f\u06d0\u0696\u064a.\n"}

329

{"en": "Instead of this try to remember/recall those five things that you receive and you like it and proud of it.\n", "ps": "\u062f \u062f\u06d0 \u067e\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u069a\u069a \u0648\u06a9\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u0647\u0631\u0647 \u0648\u0631\u0681 \u0647\u063a\u0647 \u067e\u0646\u0681\u0647 \u0634\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f \u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u06d0 \u06a9\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u062a\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u064a \u0627\u0648 \u062a\u0647 \u067e\u0631\u06d0 \u062e\u0648\u069a \u06d0\u06d0 \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u06d0 \u0648\u06cc\u0627\u0693\u06d0.\n"}

330

{"en": "Translation: The ones who have believed and whose hearts (feel) composed with the Remembrance of Allah -verily in the Remembrance of Allah the hearts are composed.\n", "ps": "\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647: \u0647\u063a\u0647 \u0643\u0633\u0627\u0646 \u062f\u064a \u0686\u0647 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a \u064a\u06d0 \u0631\u0627\u0648\u0693\u064a \u062f\u064a \u0627\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0645 \u0646\u064a\u0633\u064a \u0632\u0693\u0648\u0646\u0647 \u062f\u062f\u063a\u0648 \u067e\u0647 \u0630\u0643\u0631 \u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0648\u0631\u064a \u062e\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u064a\u0626 \u0686\u0647 \u067e\u0647 \u0630\u0643\u0631 \u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0643\u06d0\u0696\u064a \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0646\u064a\u0633\u064a \u0632\u0693\u0648\u0646\u0647.\n"}

331

{"en": "The moment I reached to Khost, I got the smell of Jellies.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u062e\u0648\u0633\u062a \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0633\u064a\u062f\u0648\u0627\u0648\u0644 \u062f\u067e\u062e\u0648\u0681\u0644\u0648\u0628\u064a\u0648\u0628\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0648\u0644\u06af\u064a\u062f\u0647.\n"}

332

{"en": "Afghanistan is located in the intersection of west and east. It is the home of different tribes and cultures.\n", "ps": "\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f \u0644\u0648\u06d0\u062f\u064a\u0681 \u0627\u0648 \u062e\u062a\u064a\u0681 \u067e\u0647 \u0685\u0644\u0648\u0631\u0644\u0627\u0631\u06d0 \u06a9\u06d0 \u067e\u0631\u0648\u062a \u062f \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644\u0648 \u0642\u0648\u0645\u0648\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0631\u0648\u0646\u0648 \u06a9\u0648\u0631 \u062f\u06cc.\n"}

333

{"en": "I am happy with my role in \"Dushmani\" movie. Sobia Khan\n", "ps": "\u067e\u0647 \"\u062f\u0634\u0645\u0646\u064a\" \u06a9\u06d0 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0647 \u0645\u0637\u0645\u064a\u0646\u0647 \u064a\u0645 \u060c \u0635\u0648\u0628\u064a\u0647 \u062e\u0627\u0646.\n"}

334

{"en": "We want to understand so that something like this can be found by us, which is valuable, needed and not meaningless.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u067e\u0648\u0647\u06d0\u062f\u0644 \u063a\u0648\u0627\u0693\u0648 \u0686\u06d0 \u06cc\u0648 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0685\u0647 \u0645\u0648 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u064a \u06a9\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a \u0644\u0631\u064a \u060c \u0627\u0693\u06cc\u0646 \u062f\u064a \u060c \u0628\u06d0 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0646\u062f\u064a.\n"}

335

{"en": "But it is said that the government had created these two factories to remove the government's needs.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0648\u0648\u064a\u0644 \u0634\u064a \u0686\u06d0 \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a \u062f\u063a\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0641\u0627\u0628\u0631\u064a\u0643\u06d0 \u062f \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a\u064a \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627\u0624 \u062f \u0644\u064a\u0631\u06d0 \u0643\u0648\u0644\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0648\u0693\u06d0 \u0643\u0693\u06d0 \u0648\u0649.\n"}

336

{"en": "He had an endless ability to work with his pain.\n", "ps": "\u0647\u063a\u0647 \u067e\u0631 \u062e\u067e\u0644 \u0631\u0646\u0681 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u062f \u0633\u0631\u0628\u06d0\u0631\u0647 \u062f \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0628\u06d0 \u067e\u0627\u064a\u0647 \u0648\u0693\u062a\u064a\u0627 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u0647.\n"}

337

{"en": "Overall the understanding of the western voting system is divided into two parts: Classical\n", "ps": "\u067e\u0647 \u067c\u0648\u0644\u064a\u0632 \u0689\u0648\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u0644\u0648\u06d0\u062f\u064a\u0681\u0647 \u0648\u067c\u064a\u0632\u0647 \u0622\u0646\u062f\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u0648\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0648 \u0648\u064a\u0634\u0644 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647: \u06a9\u0644\u0627\u0633\u064a\u06a9\u0644\n"}

338

{"en": "Similar to Pashto, proverbs are used in as rhyme and interpretation in other languages.\n", "ps": "\u0645\u062a\u0644\u0648\u0646\u0647 \u062f \u067e\u069a\u062a\u0648 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u062f \u0646\u0693\u06cd \u067e\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0698\u0628\u0648 \u06a9\u06d0 \u0647\u0645 \u062f \u0646\u062b\u0631 \u0627\u0648 \u0646\u0638\u0645 \u067e\u0647 \u0628\u06bc\u0647 \u0648\u064a.\n"}

339

{"en": "Socialisim is an idea of individuality, whereas it is widely given full authority to the government.\n", "ps": "\u0633\u0648\u0634\u0644\u064a\u0632\u0645 \u062f \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a\u062a \u0632\u062f \u064a\u0648\u0647 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0647 \u062f\u0647 \u060c \u0686\u0647 \u067e\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u0643\u06d0 \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a \u062a\u0647 \u067e\u0631\u0627\u062e\u0647 \u0648\u0627\u0643 \u0648\u0631\u0643\u0648\u0644 \u0643\u06d0\u0696\u064a.\n"}

340

{"en": "Until recent years information about the sale of these weapons was kept a secret.\n", "ps": "\u062a\u0631 \u062f\u06d0 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u064a\u0648 \u06a9\u0627\u0644\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u062f \u062f\u063a\u0648 \u0648\u0633\u0644\u0648 \u062f \u0644\u06d0\u0696\u062f\u06d0\u062f\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u067c\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062f \u064a\u0648\u0647 \u0631\u0627\u0632 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06af\u0647 \u067e\u067c \u0633\u0627\u062a\u0644 \u06a9\u06d0\u062f\u0644.\n"}

341

{"en": "i went to Khost with my father two years back.\n", "ps": "\u0632\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u067e\u0644\u0627\u0631\u0633\u0631\u0647 \u062e\u0648\u0633\u062a \u062a\u0647 \u062a\u0644\u0644\u06cc \u0648\u0645.\n"}

342

{"en": "According to the report of the UN forgiving committee Pakistan have arrested many innocent people that no one knows nothing about them since last three and four years.\n", "ps": "\u062f \u0645\u0644\u06af\u0631\u0648 \u0645\u0644\u062a\u0648\u0646\u0648 \u0646\u0693\u06cc\u0648\u0627\u0644\u06d0 \u062f \u0628\u069a\u0646\u06d0 \u067c\u0648\u0644\u0646\u06d0 \u062f \u0631\u0627\u067e\u0648\u0631 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0689\u06d0\u0631 \u0628\u06d0 \u06af\u0646\u0627 \u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0648\u0644\u06d0 \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u062f\u0631\u06d0 \u0685\u0644\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0648 \u067e\u0646\u0681\u0648 \u06a9\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0647\u06cc\u0633\u06d0 \u06cc\u06d0 \u0647\u06d0\u0685 \u0685\u0631\u06a9 \u0647\u0645 \u0646\u0647 \u062f\u06cc \u0644\u06af\u06d0\u062f\u0644\u06cc.\n"}

343

{"en": "With his load and camel, he escaped towards Peshawar, and many government officials in Kabul were left behind by Syed Dadu's cousin named Sayed.\n", "ps": "\u062f \u062e\u067e\u0644 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0648\u069a\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u067e\u06d0\u069a\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0631\u06d0 \u062a\u0647 \u0648\u062a\u069a\u062a\u06d0\u062f \u060c \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u06d0 \u062f \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u062f \u0632\u064a\u0627\u062a\u0631\u0648 \u0686\u0627\u0631\u0648 \u0648\u0627\u06af\u06cc \u062f \u0633\u064a\u062f \u062f\u0631\u06a9\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0627\u0628\u0644\u064a \u0646\u0648\u0645\u064a \u0633\u064a\u062f \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0633 \u06a9\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0634\u0648\u0644\u06d0.\n"}

344

{"en": "Self respect is a way of respecting ones self and thinking about ones self.\n", "ps": "\u062f \u0681\u0627\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0681\u0627\u0646 \u062f \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0648\u062f \u0681\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u062f \u069a\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0644\u0631\u0644\u0648 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u062f\u0647.\n"}

345

{"en": "Naturally human needs someone to whom he rely and trust during problems\n", "ps": "\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0641\u0637\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0686\u0627\u062a\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0633\u062a\u0648\u0646\u0632\u0648 \u067e\u0631\u0645\u0647\u0627\u0644 \u067e\u0631\u06d0 \u062a\u06a9\u064a\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0627\u0649 \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0632\u0693\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0631\u06d0 \u0627\u0648\u0628\u0647 \u0648\u0685\u069a\u064a \u060c \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627 \u0644\u0631\u064a.\n"}

346

{"en": "When the number of human beings increased the scarcity/shortage of food was felt. The human being started ploughing wild fruits and bushes. This was the time when agriculture started.\n", "ps": "\u0647\u0631\u0643\u0644\u0647 \u0686\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0646\u0641\u0648\u0633 \u067e\u0647 \u0632\u064a\u0627\u062a\u064a\u062f\u0648 \u0634\u0648 \u0646\u0648 \u062f\u062e\u0648\u0693\u0648 \u0643\u0645\u069a\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0648 \u0634\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f \u0648\u062d\u0634\u064a \u0645\u064a\u0648\u0648 \u0627\u0648\u0648\u0627\u069a\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0647\u0644\u064a \u0643\u0648\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0643\u0631\u0646\u0647 \u067e\u064a\u0644 \u0648\u0643\u0693 \u060c \u062f\u0647\u0645\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u0685\u062e\u0647 \u062f\u0643\u0631\u0646\u0649 \u067e\u064a\u0644 \u0648\u0634\u0648.\n"}

347

{"en": "Ibn e Memoon isn't a philosopher who plays word games, he supports action instead.\n", "ps": "\u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u064a\u0648 \u06af\u0648\u069a\u0647 \u06af\u064a\u0631\u0647 \u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0646\u0647 \u062f\u0649 \u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06d0\u0693\u0646\u0649 \u062f\u0649.\n"}

348

{"en": "This film was announced by famous Indian producer Amjad Khan who is making a movie on Malala Yousafzai's life.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0641\u0644\u0645 \u062f \u0647\u0646\u062f\u064a \u0633\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0689\u064a\u0648\u0633\u0631 \u0627\u0645\u062c\u062f \u062e\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0693\u0649 \u0648\u0648 \u0686\u06d0 \u0647\u063a\u0647 \u0628\u0647 \u062f \u0645\u0644\u0627\u0644\u0647 \u064a\u0648\u0633\u0641\u0632\u06cd \u067e\u0647 \u0698\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0641\u0644\u0645 \u062c\u0648\u0693\u0648\u064a.\n"}

349

{"en": "They made the Jinnie a God while the Jinnie himself are created by the God.\n", "ps": "\uf06e \u062e\u062f\u0627\u0649\uf059 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0644\u0647 \u067e\u06d0\u0631\u064a \u0685\u062e\u0647 \u0634\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0693 \u0643\u0693\u0644 \u060c \u062d\u0627\u0644 \u062f\u0627 \u0686\u06d0 \u067e\u06d0\u0631\u0649 \u067e\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0647 \u062f \u062e\u062f\u0627\u0649\uf059 \u0644\u0647 \u062e\u0648\u0627 \u067e\u064a\u062f\u0627 \u0634\u0648\u0649 \u062f\u0649.\n"}

350

{"en": "On the other side a lot of muslim scholars are of the opinion that recitation of Kalma is a major error for Bhaism.\n", "ps": "\u0644\u0647 \u0628\u0644\u06d0 \u0645\u062e\u06d0 \u0632\u064a\u0627\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0647\u0627\u0646 \u067e\u062f\u06d0 \u06af\u0631\u0648\u0647\u0647 \u062f\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u062f (\u062f\u064a\u0646) \u0643\u0644\u06d0\u0645\u0647 \u062f \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u062a \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0633\u062a\u0631\u0647 \u062a\u06d0\u0631\u0648\u062a\u0646\u0647 \u062f\u0647.\n"}

351

{"en": "At these times they were cultivating many vegetables like cucumber, garlic, onion, center, pompon, and different types of melons and watermelons.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0647\u0645\u062f\u06d0 \u0648\u062e\u062a \u0643\u06d0 \u0647\u063a\u0648\u06d0 \u0689\u064a\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0643\u0647 \u0628\u0627\u062f\u0631\u0646\u06af \u060c \u0647\u0648\u0696\u0647 \u060c \u067e\u064a\u0627\u0632 \u060c \u06af\u0646\u062f\u0646\u0647 \u060c \u0643\u0627\u0647\u0648 \u060c \u0627\u0631\u067c\u064a\u0686\u0648\u0643 \u060c \u0632\u0646\u0689\u0627\u064a\u0641 \u060c \u0627\u064a\u0646\u0644\u0649 \u060c \u0645\u0644\u06cd \u060c \u0627\u0648 \u062f\u062e\u0631\u0628\u0648\u0632\u0648 \u0627\u0648 \u062e\u067c\u0643\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0689\u0648\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0643\u0631\u0644.\n"}

352

{"en": "According to Showqi Afondi's speech, local functions and national functions must stay in accordance with national regularities.\n", "ps": "\u062f \u0634\u0648\u0642\u064a \u0627\u0641\u0646\u062f\u064a \u062f \u0648\u06d0\u0646\u0627 \u0644\u0645\u062e\u06d0 \u0681\u0627\u064a\u064a \u0645\u062d\u0641\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u0644\u064a \u0645\u062d\u0641\u0644\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0681\u0627\u064a\u064a \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644\u0648\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0648 \u0645\u0644\u064a \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631 \u0627\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cd \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u067e\u0631 \u062e\u067e\u0644 \u0681\u0627\u0649 \u0628\u0627\u0642\u064a \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0648\u064a.\n"}

353

{"en": "Ibn Maimon named \"Reduction Guide\" to his latest book.\n", "ps": "\u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u062e\u067e\u0644 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u064a \u0644\u0648\u0649 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0647 \u062f \"\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627\u0646\u062f\u0648 \u0644\u0627\u0631\u069a\u0648\u062f\" \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0649 \u0648.\n"}

354

{"en": "From the start of Bahaa 'allah there will be blessings.\n", "ps": "\u062f \u0628\u0647\u0627\u0621\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648\u0645\u0693\u0646\u064a \u0627\u062b\u0627\u0631\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0627\u06d0\u0642\u0627\u0646 \u060c \u0647\u0641\u062a \u0648\u0627\u062f\u064a \u060c \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0643\u0646\u0648\u0646\u0647.\n"}

355

{"en": "The current government is tackling it and everybody hopes to bring Afghanistan out into the twenty first century.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0648\u0633\u0645\u0647\u0627\u0644 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0648\u0631\u0633\u0631\u0647 \u0644\u0627\u0633 \u0627\u0648 \u06af\u0631\u06d0\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06cc \u0627\u0648 \u0647\u0645\u062f\u0627 \u067c\u0648\u0644\u06d0 \u0633\u062a\u0648\u0646\u0632\u06d0 \u062f\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u0648\u064a\u0634\u062a\u0645\u06d0 \u067e\u06d0\u0693\u06cd \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0685\u0631\u06af\u0646\u062f\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u064a.\n"}

356

{"en": "Currently the government is tackling with it,and these are the problems that will reflect Afghanistan in 21st Century.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0648\u0633\u0645\u0647\u0627\u0644 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0648\u0631\u0633\u0631\u0647 \u0644\u0627\u0633 \u0627\u0648 \u06af\u0631\u06d0\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06cc \u0627\u0648 \u0647\u0645\u062f\u0627 \u067c\u0648\u0644\u06d0 \u0633\u062a\u0648\u0646\u0632\u06d0 \u062f\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u0648\u064a\u0634\u062a\u0645\u06d0 \u067e\u06d0\u0693\u06cd \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0685\u0631\u06af\u0646\u062f\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u064a.\n"}

357

{"en": "He took out one name out of eleven names and said whoever he is, he is left behind from the scholarship.\n", "ps": "\u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u064a\u0648\u0648\u0644\u0633\u0648\u0646\u0648\u0645\u0648\u0646\u0648\u064a\u06d0 \u064a\u0648\u0646\u0648\u0645 \u0631\u0627\u0628\u06d0\u0644 \u06a9\u0693\u0627\u0648\u0648\u064a\u06d0 \u0648\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u062f\u0627\u0646\u0648\u0645 \u062f\u0647\u0631\u0686\u0627\u0648\u064a \u0644\u0647 \u0628\u0648\u0631\u0633 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0648\u064a.\n"}

358

{"en": "On a second level it has a very special name in American and European markets.\n", "ps": "\u062f\u0648\u0627\u0645 \u067e\u0647 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u062f \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0627\u0648 \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u067e\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0648\u0646\u0648 \u0643\u06d0 \u064a\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06af\u0693\u06d0 \u0646\u0648\u0645 \u0644\u0631\u064a.\n"}

359

{"en": "The language of news and journalism should not be so complicated (dense) because such writing method does not divert the attention of the reader to the news and this is not a useful method.\n", "ps": "\u062f \u062e\u0628\u0631 \u0627\u0648 \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u064a\u0632\u0645 \u0698\u0628\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f (\u0633\u0628\u06a9 \u0681\u067e\u0644\u06d0) \u0646\u0647 \u0648\u064a \u0681\u06a9\u0647 \u062f \u0627\u0648\u0631\u06d0\u062f\u0648\u0646\u06a9\u064a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f \u0645\u0637\u0644\u0628 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0649 \u062f \u0647\u063a\u06d0 \u062f \u0644\u064a\u06a9\u0644\u0648 \u0637\u0631\u0632 \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0627\u0693\u0648\u064a \u0627\u0648 \u062f\u0627 \u06af\u067c\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0647 \u062f\u0649.\n"}

360

{"en": "When people have inspiration and confidence on their self and abilities the result is positive factors.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u062e\u0644\u06a9 \u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06d0 \u0647\u0685\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u06ab\u06d0\u0632\u0647 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u0681\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0648\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0648\u0644\u0631\u064a \u0646\u0648 \u0685\u0648 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0641\u06a9\u062a\u0648\u0631\u0648\u0646\u0647 \u06d0\u06d0 \u067e\u0627\u06cc\u0644\u0647 \u0648\u064a:\n"}

361

{"en": "In life span of each human, there are some spots which are considered points of interest of his life.\n", "ps": "\u062f \u0647\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f \u0698\u0648\u0646\u062f \u067e\u0647 \u0628\u0647\u064a\u0631 \u0643\u06d0 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0645\u0648\u0642\u0639\u064a\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0647 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u062f \u0698\u0648\u0646\u062f \u062f \u0644\u06d0\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a\u0627 \u067c\u0643\u0649 \u06af\u06bc\u0644 \u0643\u06d0\u0696\u064a.\n"}

362

{"en": "The foundation of Bhai's following sect was laid made by Mirza Hussain Ali Bahaullah who is known as Bahaullah.\n", "ps": "\u0628\u0647\u0627\u064a\u064a \u0644\u0627\u0631\u0648\u0631\u0643\u0647 \u0689\u0644\u0647 \u062f \u0645\u0631\u0632\u0627 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0647\u0627\u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0628\u0647\u0627\u0621\u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0644 \u0643\u06d0\u0696\u064a \u060c \u0628\u0646\u0633\u067c \u0627\u06d0\u069a\u0648\u062f\u0644 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0649.\n"}

363

{"en": "It differs from the previous theory because it does not focus on the needs of the people instead it focus on the output of individuals.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06a9\u06cc\u0646\u06cd \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0631\u064a \u0681\u06a9\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u0627 \u062f \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0646\u06a9\u0648\u064a \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u0648 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0644\u0648 \u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06a9\u0648\u064a.\n"}

364

{"en": "Listen to a word from my burned heart - your mouth is like a pearl.\n", "ps": "\u0632\u0645\u0627\u062f\u0633\u0648\u064a \u0632\u0693\u06af\u064a \u0648\u0627\u0648\u0631\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0647 - \u062e\u0648\u0644\u06af\u06cd \u062f\u06d0 \u0633\u067e\u064a\u0646\u0647 \u0645\u0631\u063a\u0644\u0631\u0647\n"}

365

{"en": "To join the ISI and to do a good job for the institution requires both common civilian and the armed forces to work together involve yourself.\n", "ps": "\u062f \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u0633\u0631\u0647 \u064a\u0648\u0681\u0627\u06cc \u06a9\u06d0\u062f\u0644 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0647\u0645\u062f\u06d0 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u06d0 \u062a\u0631\u0633\u0631\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0645 \u0639\u0627\u0645 \u069a\u0627\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0647\u0645 \u062f \u067e\u0648\u0681\u064a \u0642\u0648\u06d0 \u063a\u0693\u064a \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a \u0681\u0627\u0646\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u0646\u062f\u0648 \u0648\u06af\u0648\u0645\u0627\u0631\u064a.\n"}

366

{"en": "Indians who really had patriotism and grief moved forward till the target.\n", "ps": "\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0648 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0631\u069a\u062a\u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0647 \u06cc\u06d0 \u062f \u0648\u0637\u0646 \u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u063a\u0645 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f \u060c \u067e\u0631 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0633\u0631\u062a\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644.\n"}

367

{"en": "The last part of Afghanistan's name is of different origin, its last part is from the Farsi language and it means land or soil.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0647 \u064a\u0627 \u067e\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u0648\u064a\u0646\u0627 \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0693\u06cc \u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0627 \u062f \u067e\u0627\u0631\u0633\u064a \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u0646\u0647 \u067e\u0648\u0631 \u0634\u0648\u06cc \u0686\u06d0 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u064a\u06d0 \u062f\u0647 \u0632\u0645\u06a9\u0647 \u064a\u0627 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0647.\n"}

368

{"en": "Instead of this, try to recall those five things daily which your have achieved that makes you happy and you are proud of it.\n", "ps": "\u062f \u062f\u06d0 \u067e\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u069a\u069a \u0648\u06a9\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u0647\u0631\u0647 \u0648\u0631\u0681 \u0647\u063a\u0647 \u067e\u0646\u0681\u0647 \u0634\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f \u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u06d0 \u06a9\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u062a\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u064a \u0627\u0648 \u062a\u0647 \u067e\u0631\u06d0 \u062e\u0648\u069a \u06d0\u06d0 \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u06d0 \u0648\u06cc\u0627\u0693\u06d0.\n"}

369

{"en": "Afghanistan is a very poor country, it is counted among the list of the poorest and least developed countries in the world.\n", "ps": "\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u064a\u0648 \u0689\u06d0\u0631 \u063a\u0631\u064a\u0628 \u0647\u06d0\u0648\u0627\u062f \u062f\u06cc \u060c \u062f\u0627 \u067e\u0647 \u0646\u0693\u06cd \u06a9\u06d0 \u062f \u063a\u0631\u064a\u0628\u0648 \u0627\u0648 \u0644\u0696\u067e\u0631\u0645\u062e\u062a\u0644\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0647\u06d0\u0648\u0627\u062f\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u06d0 \u0634\u0645\u06d0\u0631\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.\n"}

370

{"en": "Hazrat Ali (k) and other religious scholars have come from many narrations from the Prophet(P.B.U.H).\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0628\u0627\u0628 \u062f \u062d\u0636\u0631\u062a \u067e\u064a\u063a\u0645\u0628\u0631\uf072\u060c \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u0644\u064a (\u0643) \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u062f\u064a\u0646\u064a \u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u062e\u0648\u0627 - \u0632\u064a\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u064a\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u063a\u0644\u064a \u062f\u064a.\n"}

371

{"en": "One, before using a new word it is better to consult with your peers because some times new things are quite ineffective.\n", "ps": "\u064a\u0648 \u060c \u062f \u0646\u0648\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u0634\u0648\u0631\u0647 \u067e\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0647 \u0681\u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0649 \u0634\u0649 \u06a9\u0644\u0647 \u06a9\u0644\u0647 \u0689\u06d0\u0631 \u063a\u0648\u0644\u0648\u0648\u0646\u06a9\u0649 \u0647\u0645 \u0648\u064a.\n"}

372

{"en": "They call war (Kalu Kara) because it claims the lives of so many people.\n", "ps": "\u062c\u0646\u06af \u062a\u0647 (\u06a9\u0644\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0627) \u0681\u06a9\u0647 \u0648\u064a\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a \u0686\u06d0 \u0689\u064a\u0631 \u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u0648\u0698\u0644 \u0634\u0648\u0647.\n"}

373

{"en": "In that time there were big problems arising in India just when Ahmed Shah was setting up court in Delhi, he had to make his way back to Afghanistan.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0647\u0645\u062f\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0 \u067e\u0647 \u0647\u0646\u062f \u06a9\u06d0 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627\u067e\u06d0\u069a\u0647 \u0634\u0648\u0647 \u0685\u0631\u0646\u06af\u0647 \u0686\u06d0 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0634\u0627\u0647 \u062f\u062f\u0647\u0644\u06cc \u062f\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0636\u0639 \u069a\u0647 \u0628\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0648 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0647 \u062f\u062a\u0644\u0648 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u064a\u06d0 \u0648\u06a9\u0693.\n"}

374

{"en": "Albert Bandura is an expert psychologist.\n", "ps": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u067c \u0628\u0627\u0646\u062f\u0648\u0631\u0627 \u062f \u0681\u0627\u0646 \u062f \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0645\u0646\u062a\u0648\u0628 \u0645\u0627\u0647\u0631 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0647 \u062f\u0647.\n"}

375

{"en": "Ibn Ma'mun's father was a jew that had knowledge about Astronomy and Mathematics.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0631 \u064a\u0648 \u0633\u062a\u0648\u0631\u067e\u0648\u0647 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a\u0648 \u067e\u0648\u0647 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0648.\n"}

376

{"en": "If all the spirits and humans get together, they won't bring any other book like Qur'an, they can't do it no matter how much they assist each other.\n", "ps": "\uf06e \u0643\u0647 \u067c\u0648\u0644 \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0647 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644 \u0634\u064a \u060c \u062f \u0642\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0693\u064a \u060c \u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u0634\u064a \u0643\u0648\u0644\u0627\u0649 \u060c \u0643\u0647 \u0647\u0631\u0685\u0648\u0645\u0631\u0647 \u062f \u064a\u0648 \u0628\u0644 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0643\u0693\u064a.\n"}

377

{"en": "It is never easy that a human lives with a motive.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0647\u0631 \u06a9\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0686\u0627\u0631\u0647 \u0646\u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0646\u06ab\u06d0\u0632\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0648\u0633\u064a.\n"}

378

{"en": "Instead of that he thinks that somebody might help me somehow in your workplace think how can you help some one in what capacity.\n", "ps": "\u062f \u062f\u06d0 \u067e\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0641\u06a9\u0631 \u0648\u06a9\u0693\u06d0 \u0686\u06d0 \u0685\u0648\u06a9 \u0644\u0647 \u0645\u0627\u0633\u0631\u0647 \u0685\u0647 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a \u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u06a9\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0648\u06a9\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u062a\u0647 \u0644\u0647 \u0686\u0627 \u0633\u0631\u0647 \u0685\u0647 \u0689\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u064a \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u06d0.\n"}

379

{"en": "He separated one name from the 11 names and said who so ever has this name would stay away from Boris.\n", "ps": "\u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u064a\u0648\u0648\u0644\u0633\u0648\u0646\u0648\u0645\u0648\u0646\u0648\u064a\u06d0 \u064a\u0648\u0646\u0648\u0645 \u0631\u0627\u0628\u06d0\u0644 \u06a9\u0693\u0627\u0648\u0648\u064a\u06d0 \u0648\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u062f\u0627\u0646\u0648\u0645 \u062f\u0647\u0631\u0686\u0627\u0648\u064a \u0644\u0647 \u0628\u0648\u0631\u0633 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0648\u064a.\n"}

380

{"en": "Congratulate to all of them before I say their names.\n", "ps": "\u0645\u062e\u06a9\u06d0 \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0686\u06d0 \u0632\u0647 \u064a\u06d0 \u0646\u0648\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0627\u062e\u0644\u0645 \u067c\u0648\u0644\u0648\u062a\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u064a \u0648\u0627\u064a\u0645.\n"}

381

{"en": "Proverbs are considered the important part folklore in every language of the world and folklore has a significant role in enrichment of a language.\n", "ps": "\u0645\u062a\u0644\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0646\u0693\u06cd \u062f \u0647\u0631\u06d0 \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u0648\u0644\u0633\u064a \u0627\u062f\u0628\u064a\u0627\u062a\u0648 (\u0641\u0648\u06a9\u0644\u0648\u0631) \u064a\u0648\u0647 \u0645\u0647\u0645\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u06af\u06bc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0644\u0633\u064a \u0627\u062f\u0628 \u062f \u064a\u0648\u06d0 \u0698\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u0628\u0689\u0627\u064a\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u0633\u062a\u0631 \u0631\u0648\u0644 \u0644\u0631\u064a.\n"}

382

{"en": "I request them to allow me to breathe for a some time, I have to visit patients afterwards and write them prescriptions.\n", "ps": "\u0644\u0647 \u0647\u063a\u0648\u0649 \u0685\u062e\u0647 \u0647\u064a\u0644\u0647 \u06a9\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u0634\u06d0\u0628\u0647 \u062f \u0633\u0627\u0647 \u0627\u064a\u0633\u062a\u0644\u0648 \u0648\u062e\u062a \u0631\u0627\u06a9\u0693\u064a \u060c \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0644\u064a\u062f\u0646\u0647 \u067e\u064a\u0644 \u06a9\u0648\u0645 \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0648\u0649 \u062a\u0647 \u0646\u0633\u062e\u06d0 \u0644\u064a\u06a9\u0645.\n"}

383

{"en": "Old world flycatchers direct its feet towards the sky says that if the sky falls down I will hold it with my feet.\n", "ps": "\u0686\u0631\u0646\u062f\u06a9 \u067e\u0647 \u062e\u0648\u0628 \u06a9\u06d0 \u067e\u069a\u06d0 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0647 \u0646\u064a\u0633\u064a \u060c \u0648\u0627\u064a \u06a9\u0647 \u0646\u0693\u064a\u062f\u0649 \u067e\u0631 \u067e\u069a\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u06d0 \u062a\u06a9\u064a\u0647 \u0633\u064a.\n"}

384

{"en": "In other words, no one gave place to that family.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u0648\u064a\u0646\u0627 \u060c \u0647\u063a\u06d0 \u06a9\u0648\u0631\u0646\u06cd \u062a\u0647 \u0647\u06d0\u0686\u0627 \u0627\u0648 \u0647\u06d0\u0685 \u0681\u0627\u0649 \u060c \u0681\u0627\u0649 \u0646\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0627\u0648\u0647.\n"}

385

{"en": "In this issue we have answered to questions posed by the audience which are: The real name of Arbaz Khan is Arif Ali Khan.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0681\u0644 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u06af\u06bc\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u062c\u0646\u0648\u0631\u06cd \u062f \u06af\u06bc\u06d0 \u062f \u067e\u0648\u069a\u062a\u0646\u0648 \u0681\u0648\u0627\u0628\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0644 \u0634\u0648\u064a \u062f\u064a \u0686\u06d0 \u0685\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0689\u0648\u0644 \u062f\u064a: \u062f \u0627\u0631\u0628\u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646 \u062e\u067e\u0644 \u0646\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a \u062e\u0627\u0646 \u062f\u0649.\n"}

386

{"en": "This is the last grade and the last spep of the golden ladder of respect.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u06cd \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0648 \"\u0627\u06a9\u0631\u0627\u0645 \u062f \u0637\u0644\u0627\u064a\u064a \u0632\u064a\u0646\u06d0\" \u062f \u067e\u0627\u0649 \u067e\u0644\u0647 \u062f\u0647.\n"}

387

{"en": "When God brings bad times on someone champions helps but if champions bring bad times on them God don't help. (Champions support in natural disaster is crucial but if they become the disaster creator then it is a hell )\n", "ps": "\u0686\u064a \u062e\u062f\u0627\u0649 \u064a\u06d0 \u067e\u0631\u064a \u0648\u0647\u064a \u0645\u0693\u0648\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u0631\u0627\u06af\u0631\u0681\u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0645\u0693\u0648\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0631\u064a \u0648\u0647\u064a \u062e\u062f\u0627\u0649 \u064a\u06d0 \u0646\u0647 \u0631\u0627\u06af\u0631 \u0681\u0648\u064a\n"}

388

{"en": "In this way ISI played a very important role in fighting Russia in Afghanistan through American support.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0645\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u06d0 \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u062f \u0627\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627 \u067e\u0647 \u0645\u0644\u0627\u062a\u0693 \u067e\u0647 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u062f \u0631\u0648\u0633 \u067e\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u062c\u06af\u0693\u0647 \u06a9\u06d0 \u0689\u06d0\u0631 \u0627\u0647\u0645\u0647 \u0648\u0646\u0689\u0647 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u0647.\n"}

389

{"en": "Don't gauge your husband every time.\n", "ps": "\u0645\u064a\u0693\u0647 \u064a\u0648 \u0648\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u0645\u0646 \u0633\u064a \u060c \u0628\u064a\u0627 \u064a\u06d0 \u0645\u0647 \u062a\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u06a9\u0645 \u0633\u064a.\n"}

390

{"en": "After this it is the turn for the seventh phase, in this phase the buyer and customer don't know each other.\n", "ps": "\u062a\u0631 \u062f\u06d0 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f \u0627\u0648\u0648\u0645\u06d0 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06d0 \u0648\u0627\u0631 \u062f\u0649 \u060c \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u06a9\u06d0 \u0627\u062e\u064a\u0633\u062a\u0648\u0646\u06a9\u0649 \u0627\u0648 \u063a\u0648\u069a\u062a\u0648\u0646\u06a9\u0649 \u064a\u0648 \u0628\u0644 \u0646\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u06d0\u0698\u0646\u064a.\n"}

391

{"en": "The ship sank during that journey, witnessed a lot of hardships, pain and dangers through one month and journeyed back to Palestine in the end.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u06d0 \u0628\u06d0\u0693\u06cd \u0645\u0627\u062a\u0647 \u0634\u0648\u0647 \u060c \u064a\u0648\u0647 \u0645\u064a\u0627\u0634\u062a \u064a\u06d0 \u06a9\u0693\u0627\u0648\u0648\u0646\u0647 \u060c \u0631\u0646\u0681\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u062e\u0637\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0644\u064a\u062f\u0644 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u0649 \u06a9\u06d0 \u064a\u0648\u0681\u0644 \u0628\u064a\u0627 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u062a\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0634\u0648.\n"}

392

{"en": "Stakes have come out of the ground again and have drenched all the ground wet.\n", "ps": "\u0628\u064a\u0627 \u0644\u0647 \u0681\u0645\u06a9\u06d0 \u0646\u0647 \u0646\u06d0\u0632\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0648\u062a\u0644 \u0627\u0648 \u067c\u0648\u0644\u0647 \u0681\u0645\u06a9\u0647 \u064a\u06d0 \u0644\u0645\u062f\u0647 \u06a9\u0693\u0647.\n"}

393

{"en": "Telling to the house owner be careful, and tells the thief to go on and steal.\n", "ps": "\u062f \u06a9\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0646\u062f\u062a\u0647 \u0648\u0627\u064a\u064a \u067e\u0627\u0645 \u06a9\u0648\u0647 \u060c \u0627\u0648 \u063a\u0644\u0647 \u062a\u0647 \u0648\u0627\u064a\u064a \u067e\u0631 \u0648\u0631\u0681\u0647.\n"}

394

{"en": "Marchoba, colarabi are the green vegetables that are eaten.\n", "ps": "\u0645\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u0647 \u060c \u0643\u0648\u0644\u0631\u0627\u0628\u0649 \u0647\u063a\u0647 \u0633\u0627\u0628\u0647 \u062f\u064a \u0686\u06d0 \u0633\u0627\u0642\u0649 \u064a\u06d0 \u062e\u0648\u0693\u0644 \u0643\u064a\u0696\u0649.\n"}

395

{"en": "The Afghanistan television was started during the time of Dawood Khan by the efforts of Dawood Khan himself, now in there his killers are smiling.\n", "ps": "\u062f\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0644\u0648\u064a\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0646\u0648\u06cc \u0646\u0648\u06cc \u062f\u062f\u0627\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0 \u067e\u062e\u067e\u0644\u0647 \u062f\u062f\u0627\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0647\u0644\u0648\u0681\u0644\u0648\u062c\u0648\u0693\u0624 \u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u06cc \u06a9\u06d0 \u062f\u062f\u0648\u06cc \u062f\u0642\u0627\u062a\u0644\u0627\u0646\u0648\u0685\u064a\u0631\u0648\u067e\u06a9\u06d0 \u0648\u062e\u0646\u062f\u0644.\n"}

396

{"en": "But many people who face a negative condition, damage their self respect greatly.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0689\u06d0\u0631 \u062e\u0644\u06a9 \u0686\u06d0 \u06a9\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u06cc\u0648 \u0645\u0646\u0641\u064a \u0648\u0636\u0639\u06d0\u062a \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e \u0634\u064a \u062f \u0681\u0627\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062a\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0627 \u0632\u06d0\u0627\u062a \u0632\u06d0\u0627\u0646 \u0627\u0693\u0648\u064a.\n"}

397

{"en": "But others hold the belief, that asceticism is for savage men, who live in the middle of the forests.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0646\u0648\u0631 \u0628\u064a\u0627 \u0639\u0642\u064a\u062f\u0647 \u0644\u0631\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u067e\u06d0\u0631\u0649 \u0648\u062d\u0634\u064a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0681\u0646\u06af\u0644\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0698\u0648\u0631\u0648 \u0643\u06d0 \u0698\u0648\u0646\u062f \u0643\u0648\u064a.\n"}

398

{"en": "On the same night a Soviet union radio broadcasted a speech by Babrak Karmal.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0647\u0645\u062f\u06d0 \u0634\u067e\u0647 \u064a\u06d0 \u062f\u0634\u0648\u0631\u0648\u064a \u0644\u0647 \u064a\u0648\u06d0 \u0631\u0627\u0689\u064a\u0648\u062f\u0628\u0628\u0631\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0644 \u0648\u064a\u0646\u0627 \u062e\u067e\u0631\u0647 \u06a9\u0693\u0647.\n"}

399

{"en": "Many people can't differentiate between their pride and self confidence.\n", "ps": "\u0689\u06d0\u0631 \u062e\u0644\u06a9 \u063a\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0647 \u06ab\u0689\u0648\u064a \u06cc\u0627 \u06d0\u06d0 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0646\u0634\u064a \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc.\n"}