id (string)
stringlengths 1
4
| translation (translation)
stringlengths 232
1.19k
|
---|---|
500 | {"en": "The series of mountains is connected to the Alpi mountain series which are referred to as the Alp contemporary mountains.\n", "ps": "\u062f \u063a\u0631\u0648\u0646\u0648 \u062f\u0627 \u0644\u0693\u06cd \u062f \u0627\u0644\u067e\u064a \u063a\u0631\u0648\u0646\u0648 \u064a\u0627\u0646\u06d0 \u062f \u0627\u0644\u067e \u062f \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0648 \u063a\u0631\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0685\u062e\u0647 \u06af\u06bc\u0644 \u0643\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
501 | {"en": "The examples of those people who had gone through similar condition as yours and they succeeded; Thus, this makes us believe that we can also succeed like someone else.\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0648 \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0628\u06d0\u0644\u06ab\u06d0 \u0686\u06d0 \u062a\u0627\u0633\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06d0\u062a \u067e\u0631\u06d0 \u062a\u06d0\u0631 \u0634\u0648\u06cc \u0648\u064a \u0627\u0648 \u0628\u0631\u06cc\u0627\u0644\u064a \u0634\u0648\u064a \u0648\u064a \u061b \u0681\u06a9\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u0627 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u06a9\u06d0 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0693\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u0647\u0645 \u0644\u06a9\u0647 \u062f \u0628\u0644 \u06a9\u0633 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u0627\u0644\u064a \u06a9\u06d0\u062f\u0627\u06cc \u0634\u0648.\n"} |
502 | {"en": "Wanakhi who was a Russian and the head of the textile company was captured along with his car in the city.\n", "ps": "\u0648\u0646\u062e\u064a \u0646\u0633\u0627\u062c\u064a \u0631\u0648\u0633\u064a \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0648\u0648\u0646\u06a9\u064a \u0686\u06d0 \u062f\u0641\u0627\u0628\u0631\u064a\u06a9\u06d0 \u0631\u0626\u0633 \u0647\u0645 \u067e\u06a9\u06d0 \u0624\u0644\u0647 \u0645\u0648\u067c\u0631\u0633\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u069a\u0627\u0631\u06a9\u06d0 \u06af\u064a\u0631\u06a9\u0693\u064a \u0648\u0648.\n"} |
503 | {"en": "Instead of focusing on unknown future it is better to concentrate on current activities.\n", "ps": "\u062f \u0631\u0627\u062a\u0644\u0648\u0646\u06a9\u06d0 \u0646\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0645\u0647 \u067e\u06d0\u069a\u0648 \u067e\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u0647 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0627\u0648\u0633\u0645\u0647\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u06a9\u0693\u0646\u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0648\u06a9\u0693\u0626.\n"} |
504 | {"en": "There was no suicide attacks in Afghanistan previously, now that are happening we need to find word for it.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0627\u0641\u063a\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u067e\u062e\u0648\u0627 \u062f \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a \u062d\u0645\u0644\u0648 \u067e\u06d0\u069a\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u06d0 \u062e\u0648 \u0627\u0648\u0633 \u0686\u06d0 \u0634\u062a\u0647 \u0646\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0631\u0648.\n"} |
505 | {"en": "The good and evil do not stop their tasks.\n", "ps": "\u0646\u064a\u06a9\u0627\u0646 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0646\u064a\u06a9\u064a \u0646\u0647 \u0645\u0693\u06d0\u0696\u064a \u060c \u0628\u062f\u0627\u0646 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0628\u062f\u064a \u0646\u0647 \u0645\u0693\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
506 | {"en": "However, the Islamic rate hasn't been applied as yet but after the Islamic caliphate the efforts are going on in this section lately.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u0685\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u067c\u0647 \u062a\u0631 \u0627\u0648\u0633\u0647 \u067e\u0647 \u0628\u0634\u067e\u0693 \u0689\u0648\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u0646\u0647 \u062f\u0647 \u067e\u0644\u06d0 \u0634\u0648\u06d0 \u062e\u0648 \u062f\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u062e\u0644\u0627\u0641\u062a \u0685\u062e\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0648\u067e\u0647 \u062f\u064a \u0648\u0631\u0633\u062a\u064a\u0648 \u0643\u069a\u064a \u067e\u0647 \u062f\u064a \u0628\u0631\u062e\u0647 \u0643\u064a \u0647\u0685\u064a \u0631\u0648\u0627\u0646\u064a \u062f\u064a.\n"} |
507 | {"en": "When Ahmed Shah Durrani came into power in that time three foreign forces were in preparation.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0634\u0627\u0647 \u062f\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0645\u06cc \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0633\u06cc\u062f \u067e\u0647 \u062f\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0 \u062f \u062f\u0647 \u062f \u063a\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0648 \u062f\u0631\u06d0 \u0681\u0627\u06cc\u0647 \u0681\u0648\u0627\u06a9\u0648\u0646\u0647 \u062f \u062a\u06cc\u0627\u0631\u0633\u06cd \u067e\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u0648\u0644.\n"} |
508 | {"en": "The only benefiting thing of mine in Poylkhomree was that I have strengthened my Persian little bit than the past.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u067e\u0644\u062e\u0645\u0631\u06d0 \u06a9\u06d0 \u0645\u06d0 \u062f\u06af\u067c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062f\u0627\u0624\u0686\u06d0 \u0685\u0647 \u0646\u0627\u0685\u0647 \u0645\u06d0 \u0641\u0627\u0631\u0633\u064a \u0698\u0628\u0647 \u062a\u0631\u067e\u062e\u0648\u0627\u067e\u064a\u0627\u0648\u0693\u06d0 \u0634\u0648\u0647.\n"} |
509 | {"en": "In Arian beliefs, the most popular is the belief of Hinduism\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0622\u0631\u064a\u0627\u064a\u064a \u0645\u0630\u0647\u0628\u0648\u0646\u0648 \u06a9\u06d0 \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0645\u062a \u062f\u0649.\n"} |
510 | {"en": "Ordinary Muslims think that they are good Muslims like them, but they would be wrong in thinking that.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0689\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u062e\u064a\u0627\u0644 \u0643\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u062f\u0648\u064a \u0628\u0647 \u062f\u062f\u0648\u064a \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648\u064a \u060c \u062e\u0648 \u062f\u0627 \u06af\u0648\u0645\u0627\u0646 \u064a\u06d0 \u0628\u06d0\u0681\u0627\u064a\u0647 \u0648\u064a.\n"} |
511 | {"en": "This part is known as the Greater Pameer and it is present in the Afghan land.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u062f \u0644\u0648\u0649 \u067e\u0627\u0645\u064a\u0631 \u067e\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u064a\u0627\u062f\u06d0\u0696\u064a \u0627\u0648 \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u064a \u062e\u0627\u0648\u0631\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u062f\u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0634\u062a\u0648\u0646 \u0644\u0631\u064a.\n"} |
512 | {"en": "One, before using a new word, it's important that we consult our friends first because new nothing can be tricky sometimes.\n", "ps": "\u064a\u0648 \u060c \u062f \u0646\u0648\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u0634\u0648\u0631\u0647 \u067e\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0647 \u0681\u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0649 \u0634\u0649 \u06a9\u0644\u0647 \u06a9\u0644\u0647 \u0689\u06d0\u0631 \u063a\u0648\u0644\u0648\u0648\u0646\u06a9\u0649 \u0647\u0645 \u0648\u064a.\n"} |
513 | {"en": "I also felt happy and was thinking ,that either they have kept a good /precious gift for me or they have a good news for me.\n", "ps": "\u0632\u0647 \u0647\u0645 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u0647 \u0634\u0648\u0645 \u0627\u0648\u067e\u0647 \u0632\u0693\u0647 \u06a9\u06d0 \u0645\u06d0 \u06af\u0648\u0693\u06d0 \u0645\u0627\u062a\u0648\u0644\u06d0 \u0686\u06d0 \u064a\u0627\u064a\u06d0 \u06a9\u0648\u0645 \u069a\u0647 \u0634\u06cc \u0631\u0627\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062a\u0644\u06cc \u0627\u0648\u064a\u0627\u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u069a\u0647 \u0632\u064a\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0648\u0693\u06cc \u0648\u064a.\n"} |
514 | {"en": "it should not be too much crossed (criss cross), should be straight, and thickness should be approximately equal to size of thumb.\n", "ps": "\u064a\u06d0 \u0689\u06d0\u0631\u06d0 \u0642\u0637\u0639 \u0634\u0648\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u064a \u060c \u0645\u0633\u062a\u0642\u064a\u0645 \u0648\u064a \u0627\u0648 \u067e\u06d0\u0693\u0648\u0627\u0644\u0649 \u064a\u06d0 \u062f \u0644\u0627\u0633 \u062f \u063a\u067c\u06d0 \u06af\u0648\u062a\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0648\u064a.\n"} |
515 | {"en": "Sometimes becomes like the hole of a needle and sometimes becomes like a very big head.\n", "ps": "\u0643\u0644\u0647 \u062f \u0633\u062a\u0646 \u062f \u0685\u0648\u0643\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u060c \u0643\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u062f \u064a\u0648\u06d0 \u0644\u0648\u064a\u06d0 \u0643\u0648\u067c\u06d0 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u0634\u064a.\n"} |
516 | {"en": "The brought up of Horticulture Plants are having a long history and there is a mention of most of the fruits, vegetables and grains in the holy books.\n", "ps": "\u0634\u06cc \u0646\u0648 \u062f \u0647\u0627\u0631\u067c\u06cc\u06a9\u0644\u0686\u0631 \u062f \u0628\u0648\u067c\u0648 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0696\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0644\u0631\u06cc \u062f \u0689\u064a\u0631\u0648 \u0645\u064a\u0648\u0648 \u060c \u0633\u0628\u0648 \u0627\u0648 \u063a\u0644\u0648 \u064a\u0627\u062f\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0648 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0648\u0646\u0648 \u0643\u06d0 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647.\n"} |
517 | {"en": "Good deeds will make you a king, bad deeds would make you feel surprised at yourself.\n", "ps": "\u069a\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u064a \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0693\u064a \u060c \u0628\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u064a \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0631\u064a \u062d\u064a\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0693\u064a\n"} |
518 | {"en": "Ayub Khan also handed over the ISS job to investigate the country's political leaders.\n", "ps": "\u0627\u06cc\u0648\u0628 \u062e\u0627\u0646 \u0647\u0645\u062f\u0627\u0631\u0646\u06af\u0647 \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc\u0633 \u062a\u0647 \u062f\u0627 \u062f\u0646\u062f\u0647 \u0648\u0633\u067e\u0627\u0631\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0645\u0644\u06a9 \u062f \u0646\u0646\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0644 \u0647\u0645 \u0648\u0685\u0627\u0631\u064a.\n"} |
519 | {"en": "As ease, which many people can understand without difficulty.\n", "ps": "\u064a\u0648 \u060c \u0627\u0633\u0627\u0646\u0648\u0627\u0644\u0649: \u0686\u06d0 \u0689\u06d0\u0631 \u062e\u0644\u06a9 \u0648\u0631\u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0628\u06d0 \u0632\u062d\u0645\u062a\u0647 \u067e\u0648\u0647 \u0634\u064a.\n"} |
520 | {"en": "Three: Before choosing and using a new word the journalist should look if people are using some synonym for that or not?\n", "ps": "\u062f\u0631\u06d0: \u062f \u0646\u0648\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u06d0 \u062a\u0631 \u063a\u0648\u0631\u0627\u0648\u064a \u0627\u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0645\u062e\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u064a\u0633\u067c \u0648\u06af\u0648\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u0627\u064a\u0627 \u062f \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u067e\u0647 \u0698\u0628\u0647 \u06a9\u06d0 \u062e\u0648 \u062f \u0647\u063a\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0649 \u0646\u0647 \u0634\u062a\u0647 \u061f\n"} |
521 | {"en": "In persian cases, easy and simple. Is it cool?\n", "ps": "\u062f \u0641\u0627\u0631\u0633\u064a \u067e\u0647 \u067e\u06d0\u069a\u0648 \u060c \u062a\u0631 \u060c \u062a\u0631... \u0627\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u064a\u0627\u0633\u0647\u0646\u0648\u0693 \u062f\u064a \u061f\n"} |
522 | {"en": "If you said that I am and I said that I am, then niether us would be and if you said that you are and I said that you are then both of us will be around.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0648\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u0632\u0647 \u064a\u0645 \u0645\u0627 \u0648\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u0632\u0647 \u064a\u0645 \u060c \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0647 \u064a\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0648\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0627\u0648 \u0645\u0627 \u0648\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u060c \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0632\u0647 \u064a\u0645.\n"} |
523 | {"en": "Someboyd overheard him say, whomever refuses Muslims food grain, God Almighty will infect them with a fatal disease and poverty.\n", "ps": "\u0685\u062e\u0647 \u0648\u0627\u0648\u0631\u064a\u062f\u0644 \u0686\u064a \u0648\u064a\u0644 \u0626\u064a \u060c \u0685\u0648\u0643 \u0686\u0647 \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0646\u0647 \u063a\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0639 \u0643\u0693\u064a \u060c \u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0627\u0643 \u0628\u0647 \u0626\u064a \u062f\u062c\u0632\u0627\u0645 \u067e\u0647 \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a\u0626 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u062a\u0646\u06ab\u062f\u0633\u062a\u0626 \u0645\u0628\u062a\u0644\u0627 \u0643\u0693\u064a.\n"} |
524 | {"en": "So this is not Pashto and it's never been seen in culture.\n", "ps": "\u0646\u0648 \u062f\u0627\u062e\u0648 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u0646\u0647 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0647\u06d0\u0685 \u064a\u0648\u0647 \u06af\u0693\u062f\u0648\u062f \u06a9\u06d0 \u064a\u06d0 \u0685\u0631\u06a9 \u0646\u0647 \u0644\u06af\u064a.\n"} |
525 | {"en": "Social motivation which can improve the someone's efficiency, it can also eliminate it.\n", "ps": "\u067c\u0648\u0644\u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u0644\u06a9\u0647 \u0685\u0631\u0646\u06ab\u0647 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u06cc\u0648 \u06a9\u0633 \u06a9\u06d0 \u062f \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0645\u0646\u062a\u0648\u0628 \u06a9\u0686\u0647 \u0644\u0648\u0693\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a \u0647\u0645\u062f\u0627\u0633\u06d0 \u06d0\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0681\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0693\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a.\n"} |
526 | {"en": "Social media is also in this series, if these are printing media, electrical and online, or in other words related to radios, related to television or internet.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0644\u0693\u06a9\u06d0 \u067c\u0648\u0644\u064a\u0632\u06d0 \u0631\u0633\u0646\u06cd \u0647\u0645 \u0631\u0627\u0681\u064a \u060c \u06a9\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u0686\u0627\u067e\u064a \u062f\u064a \u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u06d0\u069a\u0646\u0627\u064a\u064a \u0627\u0648 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u06a9\u064a \u060c \u067e\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u0648\u064a\u0646\u0627 \u0631\u0627\u062f\u064a\u0648\u064a\u064a \u062f\u064a \u060c \u06a9\u0647 \u062a\u0644\u0648\u064a\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0627\u0646\u067c\u0631\u0646\u06d0\u067c\u064a.\n"} |
527 | {"en": "But some people can understand their speaking by at least one way.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0643\u0633\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0627\u0649 \u0634\u064a \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u064a\u0648 \u0646\u0647 - \u064a\u0648 \u0689\u0648\u0644 \u062f \u0647\u063a\u0648\u0649 \u067e\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0648 \u0648\u067e\u0648\u0647\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
528 | {"en": "ISI's General Recruitment has not been formed by police, but they are formed from semi-military forces and special units of Pakistan's military, such as ssg commandos.\n", "ps": "\u062f \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0689\u06d0\u0631\u06cc \u062f \u067e\u0648\u0644\u064a\u0633 \u060c \u0646\u064a\u0645\u0647 \u067e\u0648\u0681\u064a \u0642\u0648\u06d0 \u0627\u0648 \u062f \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f \u067e\u0648\u0681 \u062f \u0681\u0627\u0646\u06af\u0693\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0648 \u0644\u06a9\u0647 \u062f \u0627\u0633 \u0627\u0633 \u062c\u064a \u06a9\u0645\u0627\u0646\u0689\u0648 \u0646\u0647 \u062c\u0648\u0693 \u0634\u0648\u064a.\n"} |
529 | {"en": "Albert Bandora is a specialist of self motivation.\n", "ps": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u067c \u0628\u0627\u0646\u062f\u0648\u0631\u0627 \u062f \u0681\u0627\u0646 \u062f \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0645\u0646\u062a\u0648\u0628 \u0645\u0627\u0647\u0631 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0647 \u062f\u0647.\n"} |
530 | {"en": "They need some voices in order to spread out some concepts, which we don't understand.\n", "ps": "\u062f\u0648\u0649 \u062f \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u0648 \u0644\u06d0\u0696\u062f\u0648\u0646\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0681\u064a\u0646\u0648 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0647 \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627 \u0644\u0631\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0696 \u0646\u0647 \u0648\u0631\u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u067e\u0648\u0647\u06d0\u0696\u0648.\n"} |
531 | {"en": "In the pages below brief instructions for writing well have been presented.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0644\u0627\u0646\u062f\u064a\u0646\u0648\u064a\u0648 \u067e\u0627\u06bc\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f \u0633\u0645\u06d0 \u0627\u0648 \u06a9\u0631\u0647 \u0644\u064a\u06a9\u0646\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u0644\u0646\u0689\u0647 \u0644\u0627\u0631\u069a\u0648\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u06d0\u0696\u064a\n"} |
532 | {"en": "In Baba's poetry nationalism, love, spirituality and morality could be seen.\n", "ps": "\u062f \u0628\u0627\u0628\u0627 \u067e\u0647 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631\u0648 \u06a9\u06d0 \u0645\u0644\u064a, \u0639\u0634\u0642\u064a, \u062a\u0635\u0648\u0641\u064a, \u0627\u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a \u0628\u0631\u062e\u0647 \u0644\u06cc\u062f\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
533 | {"en": "Those people fall back at the work who doesn't believe on themselves.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06d0 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u06cc\u0646\u0627\u0633\u062a\u0644 \u0647\u063a\u0647 \u062e\u0644\u06a9 \u06a9\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0644\u0631\u064a.\n"} |
534 | {"en": "This is the nature of human that he is required to communicate to counterparts.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u0637\u0631\u062a \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u062f\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0647\u0645\u0689\u0648\u0644\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0648 - \u0627\u062a\u0631\u0648 \u062a\u0647 \u0627\u0693 \u062f\u0649.\n"} |
535 | {"en": "it has been for only a shorter span of time,that this land/country has been governed completely by ethnic groups.\n", "ps": "\u0689\u06d0\u0631 \u0644\u0696 \u0681\u0644 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u067e\u06d0\u069a \u0634\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u062f\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0647 \u062f\u06d0 \u067e\u0647 \u0628\u0634\u067e\u0693\u0647 \u062a\u0648\u06af\u0647 \u062f \u064a\u0648\u0647 \u062a\u0648\u06a9\u0645 \u062f \u0648\u0627\u06a9 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0631\u0627\u063a\u0644\u06d0 \u0648\u064a.\n"} |
536 | {"en": "The battle of Pani Patt was fought against one million Marhattis and Hindus, and in this battle two hundred thousand troops of the enemy were killed.\n", "ps": "\u062f \u067e\u0627\u0646\u064a \u067e\u062a \u062c\u06af\u0693\u0647 \u062f \u0644\u0633\u0648 \u0644\u06a9\u0648 \u0645\u0631\u0647\u067c\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0648\u0647 \u060c \u0627\u0648 \u067e\u062f\u06cc \u062c\u06af\u0693\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u062f\u069a\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0647 \u0644\u06a9\u0647 \u06a9\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u062a\u06cc\u063a \u062a\u06cc\u0631 \u06a9\u0693\u0644.\n"} |
537 | {"en": "This century has brought up two warriors and introduced them to the world.\n", "ps": "\u062f\u06d0 \u067e\u06d0\u0693\u06cd \u067e\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0647 \u0644\u0645\u0646 \u06a9\u06d0 \u062f\u0631\u06d0 \u062a\u0646\u0647 \u0644\u0648\u0649 \u062c\u0646\u06af\u064a\u0627\u0644\u064a \u0648\u0631\u0648\u0632\u0644 \u0627\u0648 \u0646\u0693\u06cd \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u0644.\n"} |
538 | {"en": "He was obliged to travel for finding resident in all his life and to find a safe place for his soul to rest.\n", "ps": "\u0646\u0648\u0645\u0648\u0693\u0649 \u0627\u0693 \u0648 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u067c\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u06d0 \u062f \u0627\u0633\u062a\u0648\u06af\u0646\u0681\u064a \u067e\u0647 \u0645\u0648\u0646\u062f\u0644\u0648 \u067e\u0633\u06d0 \u067e\u0627\u064a\u0685\u06d0 \u0631\u0627\u067e\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u062e\u067e\u0644\u06d0 \u0627\u0631\u0648\u0627 \u062f \u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062f \u064a\u0648\u0647 \u062e\u0648\u0646\u062f\u064a \u0681\u0627\u0649 \u0644\u067c\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u064a.\n"} |
539 | {"en": "Therefore, Hussain Ali announced the Bhai group as misguided one and cancelled their religious beliefs and practically cancelled the Bhaism.\n", "ps": "\u0646\u0648 \u0644\u062f\u06d0 \u0627\u0645\u0644\u0647 \u062d\u0633\u06d0\u0646 \u0639\u0644\u064a \u062f \u0628\u0627\u0628\u064a \u0644\u0627\u0631\u0648\u0631\u0643\u0647 \u0689\u0644\u0647 \u060c \u062f\u062f\u0647 \u067e\u0647 \u0648\u06d0\u0646\u0627 \u067e\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u062f\u0628\u0647\u0627\u064a \u067e\u0647 \u0631\u06d0\u069a\u062a\u0648\u0646\u064a \u062f\u064a\u0646 \u0644\u063a\u0648 \u0643\u0693 \u060c \u0627\u0648 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u064a\u06d0 \u0628\u0627\u0628\u064a\u0632\u0645 \u0644\u063a\u0648 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0643\u0693.\n"} |
540 | {"en": "you are telling the owner of house to be carefull( pay attention),and telling to the theives to go to that house,\n", "ps": "\u062f \u06a9\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0646\u062f\u062a\u0647 \u0648\u0627\u064a\u064a \u067e\u0627\u0645 \u06a9\u0648\u0647 \u060c \u0627\u0648 \u063a\u0644\u0647 \u062a\u0647 \u0648\u0627\u064a\u064a \u067e\u0631 \u0648\u0631\u0681\u0647.\n"} |
541 | {"en": "We may be very strong at the beginning but in the way of travel it is also possible to feel the cold.\n", "ps": "\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u067e\u06d0\u0644 \u06a9\u06d0 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u0689\u06d0\u0631 \u0681\u0648\u0627\u06a9\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0648\u0633\u0648 \u062e\u0648 \u062f \u0633\u0641\u0631 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0631 \u06a9\u06d0 \u062f\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u0633\u0627\u0693\u0647 \u0648\u0647\u0644\u064a \u06cc\u0627 \u06cc\u062e \u0648\u0647\u0644\u064a \u0634\u0648.\n"} |
542 | {"en": "The center of this office initially was in Rawalpindi, then it was moved to Pakistan's the newly built capital Islam Abad.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u067e\u06d0\u0644 \u06a9\u06d0 \u062f \u062f\u063a\u06d0 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d0 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u067e\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0644\u067e\u06d0\u0646\u0689\u06cd \u06a9\u06d0 \u0648\u0647 \u0686\u06d0 \u0628\u064a\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0646\u0648\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u06d0 \u0634\u0648\u06d0 \u067e\u0644\u0627\u0632\u0645\u06d0\u0646\u06d0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f \u062a\u0647 \u0648\u0644\u06d0\u0696\u062f\u06d0\u062f\u0647.\n"} |
543 | {"en": "I got the smell of sweets and watermelon in my head and I took a secret taste from.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u06a9\u06d0 \u0645\u06d0 \u062f\u0681\u0644\u0648\u0628\u064a\u0648\u0627\u0648\u062e\u0631\u0628\u0648\u0632\u0648\u0628\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0648\u06af\u0631\u0681\u064a\u062f\u0647 \u0627\u0648\u064a\u0648\u067e\u067c \u062e\u0648\u0646\u062f\u0645\u06d0 \u062a\u0631\u06d0 \u0648\u0627\u062e\u064a\u0633\u062a.\n"} |
544 | {"en": "When you work and get a result it will add up on your experiences, and when you get more experiences it will add up on your effectiveness.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u06cc \u0627\u0648 \u0647\u0631\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0644\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0645\u0648 \u0632\u06d0\u0627\u062a\u06cc\u0696\u064a \u0627\u0648 \u0644\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06d0 \u0632\u06d0\u0627\u062a\u06d0\u062f\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u0648 \u062f \u0681\u0627\u0646 \u062f \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0645\u0646\u062a\u0648\u0628 \u06a9\u0686\u0647 \u0644\u0648\u0693\u06cc\u0696\u064a.\n"} |
545 | {"en": "Don't ask Mulla for anything, just tell him to take it.\n", "ps": "\u0645\u0644\u0627 \u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0647 \u0648\u0627\u064a\u064a \u0686\u06d0 \u0631\u0627\u06a9\u0647 \u060c \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0627\u064a\u06d0 \u0628\u0647 \u0686\u06d0 \u0648\u0627\u062e\u0644\u0647.\n"} |
546 | {"en": "In Quran , there is much more about the repentance of Hazrat Ibrahim, which is famous for his father worshiping idol and calling his father to a god worship.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u064a\u0645 \u06a9\u06d0 \u0647\u0645 \u062f \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u0639 \u062f \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u067e\u0627\u0644\u0646\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u0689\u06d0\u0631 \u0685\u0647 \u0648\u064a\u0644 \u0634\u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0628\u062a \u0645\u0627\u062a\u0648\u0646\u06d0 \u067e\u06d0\u069a\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u064a\u0648\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u062a\u0647 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u067e\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0646\u0647 \u067e\u06a9\u06d0 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0647.\n"} |
547 | {"en": "What is left in the name? What is the name of the first film of Arbaz Khan?\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0646\u0648\u0645 \u06a9\u06d0 \u0685\u0647 \u062f\u064a \u061f \u062f \u0627\u0631\u0628\u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646 \u062f \u0648\u0693\u0648\u0645\u0628\u064a \u067e\u069a\u062a\u0648 \u0641\u0644\u0645 \u0646\u0648\u0645 \u0685\u0647 \u062f\u0649 \u061f\n"} |
548 | {"en": "Examples of people who have been similar to you and have been successful;Because it builds trust in us that we can also succeed as a other person.\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0648 \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0628\u06d0\u0644\u06ab\u06d0 \u0686\u06d0 \u062a\u0627\u0633\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06d0\u062a \u067e\u0631\u06d0 \u062a\u06d0\u0631 \u0634\u0648\u06cc \u0648\u064a \u0627\u0648 \u0628\u0631\u06cc\u0627\u0644\u064a \u0634\u0648\u064a \u0648\u064a \u061b \u0681\u06a9\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u0627 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u06a9\u06d0 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0693\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u0647\u0645 \u0644\u06a9\u0647 \u062f \u0628\u0644 \u06a9\u0633 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u0627\u0644\u064a \u06a9\u06d0\u062f\u0627\u06cc \u0634\u0648.\n"} |
549 | {"en": "We were lost in the verse of an old poem.\n", "ps": "\u0645\u0648\u0696 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u0698\u0648\u0646\u062f \u062f \u064a\u0648\u0647 \u067e\u062e\u0648\u0627\u0646\u064a \u0634\u0639\u0631 \u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0628\u064a\u062a \u06a9\u06d0 \u0644\u0646\u0689\u0648\u0644\u0627\u0649 \u0634\u0648.\n"} |
550 | {"en": "He asked the poor, what do you lack? He said water and wood. He replied, if God made you poor, who made you coward?\n", "ps": "\u062e\u0648\u0627\u0631 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0648\u064a\u0644 \u0685\u0647 \u062f\u064a \u06a9\u0645 \u062f\u064a \u061f \u0647\u063a\u0647 \u0648\u064a\u0644 \u0627\u0648\u0628\u06c0 \u0627\u0648 \u0644\u0631\u06af\u064a \u060c \u0648\u064a\u0644 \u062f\u0627 \u0645\u0633\u06a9\u064a\u0646 \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u06a9\u0693\u06d0 \u062f\u0627 \u0628\u06d0\u063a\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0646\u0648 \u0686\u0627 \u06a9\u0693\u06d0 \u061f\n"} |
551 | {"en": "But some other journalists say that if we are very careful at using new words, so we will fail to convey the subjects to the listener.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0646\u0648\u0631 \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u064a\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0627 \u0648\u0627\u064a\u064a \u0686\u06d0 \u06a9\u0647 \u062f \u0646\u0648\u064a\u0648 \u0644\u063a\u062a\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u0689\u06d0\u0631 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637 \u06a9\u0648\u0648 \u0646\u0648\u0627\u0648\u0631\u06d0\u062f\u0648\u0646\u06a9\u0648\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648 \u067e\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0648 \u06a9\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0631\u0627\u0634\u0648.\n"} |
552 | {"en": "At the time when I used to go to study, I wasn't safe from naughtiness of childhood.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0 \u0628\u0647 \u0686\u06d0 \u0632\u0647 \u0633\u0628\u0642 \u062a\u0647 \u062a\u0644\u0645 \u062f\u0645\u0627\u0634\u0648\u0645\u062a\u0648\u0628 \u0644\u0647 \u0634\u0648\u062e\u06cd \u0646\u0647 \u0647\u0645 \u067e\u0647 \u0622\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u0648\u0645.\n"} |
553 | {"en": "Ibn e Khuldoon indeed lived in a time when Muslim unity and politics were in decline.\n", "ps": "\u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u062f\u0648\u0646 \u067e\u0647 \u0647\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0647 \u062f\u0627\u0633\u064a \u0648\u062e\u062a \u0643\u06d0 \u0698\u0648\u0646\u062f \u0643\u0648\u0644\u0648 \u0686\u0647 \u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0648\u067c\u0648\u0644\u0646\u064a\u0632 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u0648\u064a \u0648\u0648.\n"} |
554 | {"en": "In this section, we examine the difference between self-belief, self-respect, self-effectiveness which each one of these is important in the workplace.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u06a9\u06d0 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u062f \u0628\u0627\u0648\u0631 \u060c \u062f \u0681\u0627\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u060c \u062f \u0681\u0627\u0646 \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0645\u0646\u062a\u0648\u0628 \u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0627\u0632\u0645\u0648\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u0648 \u0686\u06d0 \u0647\u0631 \u06cc\u0648 \u06d0\u06d0 \u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u06a9\u06d0 \u0627\u0693\u06cc\u0646 \u062f\u064a.\n"} |
555 | {"en": "Ahmed Shah Baba also arranged his troops to confront him.\n", "ps": "\u062f\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0646\u064a\u0648\u064a \u0627\u062d\u0645\u062f\u0634\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u062f \u062a\u0646\u0628\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u062f\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0644\u069a\u06a9\u0631\u06d0 \u0633\u0645\u06d0 \u06a9\u0693\u06d0.\n"} |
556 | {"en": "i spent my night in hostel of rehman baba school/Institute with my cousin bostan and other students of rehman baba school.\n", "ps": "\u0634\u067e\u0647 \u0645\u06d0 \u062f\u0631\u062d\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0627\u067e\u0647 \u0644\u064a\u0633\u0647 \u06a9\u06d0 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u062a\u0631\u0648\u0631\u0632\u064a \u0628\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0648\u062f\u0631\u062d\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0627\u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0648\u0633\u0631\u0647 \u062f\u062f\u0648\u06cc \u067e\u0647 \u0644\u064a\u0644\u064a\u0647 \u06a9\u06d0 \u0648\u06a9\u0693\u0647.\n"} |
557 | {"en": "But this kind of bravery which they showed for each other was costly for soldiers.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u062f\u0627 \u0689\u0648\u0644 \u0681\u0648\u0627\u0646\u0645\u0631\u062f\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u064a\u0648 \u0628\u0644 \u067e\u0647 \u062d\u0642 \u06a9\u06d0 \u064a\u06d0 \u0631\u0648\u0627 \u06af\u06bc\u0644\u0647 \u060c \u0633\u0631\u062a\u06d0\u0631\u0648 \u062a\u0647 \u067e\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0631\u06d0\u0648\u062a\u0647.\n"} |
558 | {"en": "The last part of Afghanistan's name or in other words the suffix of Afghanistan's name Stan is borrowed from the Persian language which means earth or land.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0647 \u064a\u0627 \u067e\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u0648\u064a\u0646\u0627 \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0693\u06cc \u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0627 \u062f \u067e\u0627\u0631\u0633\u064a \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u0646\u0647 \u067e\u0648\u0631 \u0634\u0648\u06cc \u0686\u06d0 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u064a\u06d0 \u062f\u0647 \u0632\u0645\u06a9\u0647 \u064a\u0627 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0647.\n"} |
559 | {"en": "According to walkers, Bahaullah was an academic person and he had much mystical interpretations.\n", "ps": "\u062f \u0644\u0627\u0631\u0648\u064a\u0627\u0646\u0648 \u062f \u0648\u06d0\u0646\u0627 \u0644\u0645\u062e\u06d0 \u0628\u0647\u0627\u0621\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0648 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0624 \u060c \u0627\u0648 \u0635\u0648\u0641\u064a\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u062a \u064a\u06d0 \u0689\u06d0\u0631 \u0632\u064a\u0627\u062a \u0644\u0631\u0644.\n"} |
560 | {"en": "The Bhai's hate the muslims and speak bad talk about them.\n", "ps": "\u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u0643\u0631\u0643\u0647 \u0627\u0648 \u0646\u0641\u0631\u062a \u0643\u0648\u064a \u060c \u0627\u0648 \u062f\u062f\u0648\u064a \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u0689\u06d0\u0631\u06d0 \u0646\u0627\u0648\u0693\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06d0 \u0643\u0648\u064a.\n"} |
561 | {"en": "Idioms are considered an integral part of cultural literature (folklore) in all the languages of the world and cultural literature plays a very important role in the propagation of a particular language.\n", "ps": "\u0645\u062a\u0644\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0646\u0693\u06cd \u062f \u0647\u0631\u06d0 \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u0648\u0644\u0633\u064a \u0627\u062f\u0628\u064a\u0627\u062a\u0648 (\u0641\u0648\u06a9\u0644\u0648\u0631) \u064a\u0648\u0647 \u0645\u0647\u0645\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u06af\u06bc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0644\u0633\u064a \u0627\u062f\u0628 \u062f \u064a\u0648\u06d0 \u0698\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u0628\u0689\u0627\u064a\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u0633\u062a\u0631 \u0631\u0648\u0644 \u0644\u0631\u064a.\n"} |
562 | {"en": "According to his opinion, the lowest of forgiveness is that only the hands give it, but there is no involvement in the heart.\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0647 \u067e\u0647 \u0627\u0646\u062f \u060c \u0644\u0648\u0645\u0693\u0646\u0649 \u0689\u06d0\u0631 \u067c\u064a\u067c \u0628\u062e\u069a\u069a \u0647\u063a\u0647 \u062f\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u0644\u0627\u0633 \u064a\u06d0 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u064a \u060c \u062e\u0648 \u0632\u0693\u0647 \u067e\u0647 \u06a9\u06d0 \u06a9\u0648\u0645\u0647 \u0648\u0646\u0689\u0647 \u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a.\n"} |
563 | {"en": "This time arrived letters of readers are included on the second and third page together with the preface.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0681\u0644 \u062f \u0633\u0631\u0644\u064a\u06a9\u0646\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u0648\u06d0\u0645 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u06d0\u0645 \u0645\u062e \u062f \u0644\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0631\u0627\u063a\u0644\u064a \u0644\u064a\u06a9\u0648\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u064a.\n"} |
564 | {"en": "Some say that Shah Pasand Khan also attacked the ruler of the state of Khizer Hasan Khan Qajar and with that Ahmed Shah moved to Nishapur from this place.\n", "ps": "\u0681\u0646\u064a \u0648\u0627\u064a\u064a \u0686\u06d0 \u0634\u0627\u0647 \u067e\u0633\u0646\u062f \u062e\u0627\u0646 \u0633\u067e\u0631\u0648 \u062f \u062e\u0630\u0631 \u062f \u0633\u0648\u0627\u062d\u0644\u0648 \u062f \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0633\u0646 \u062e\u0627\u0646 \u0642\u062c\u0631 \u067e\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0624 \u0647\u0645 \u064a\u0631\u063a\u0644 \u0648\u06a9\u0693 \u062f\u062f\u06cc \u0681\u0627\u06cc \u0685\u062e\u0647 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0634\u0627\u0647 \u062f \u0646\u064a\u0634\u0627\u067e\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0647 \u0648\u062e\u0648\u0681\u064a\u062f.\n"} |
565 | {"en": "Raise your hands, those trustful supporters of the court who have lost heart and hope because of the oppression and the blood spilt.\n", "ps": "\u0644\u0627\u0633 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u06a9\u0693 \u060c \u0686\u06d0 \u062f\u062f\u0647 \u062f \u0689\u06d0\u0631 \u0638\u0644\u0645 \u0627\u0648 \u0648\u064a\u0646\u0648 \u062a\u0648\u064a\u0648\u0644\u0648 \u067e\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u062f \u062f\u0647 \u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0689\u06d0\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0628\u06d0\u0632\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0648 \u067e\u0631 \u062f\u0647 \u0628\u062f\u06af\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0634\u0648\u0644.\n"} |
566 | {"en": "The taste of food comes with salt but what difference is it going to make if the salt tastes bad.\n", "ps": "\u062f \u062e\u0648\u0693\u0648 \u062e\u0648\u0646\u062f \u067e\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06af\u0647 \u069a\u0647 \u06a9\u06d0\u0696\u064a \u06a9\u0647 \u062f \u0645\u0627\u0644\u06af\u064a \u062e\u0648\u0646\u062f \u062e\u0631\u0627\u0628 \u0648\u064a \u067e\u0647 \u0685\u0647 \u0628\u0647 \u069a\u0647 \u0633\u064a.\n"} |
567 | {"en": "The Charandak (bird) sleep while keeping its feet towards sky thinking if the sky fell down, the legs would save it.\n", "ps": "\u0686\u0631\u0646\u062f\u06a9 \u067e\u0647 \u062e\u0648\u0628 \u06a9\u06d0 \u067e\u069a\u06d0 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0647 \u0646\u064a\u0633\u064a \u060c \u0648\u0627\u064a \u06a9\u0647 \u0646\u0693\u064a\u062f\u0649 \u067e\u0631 \u067e\u069a\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u06d0 \u062a\u06a9\u064a\u0647 \u0633\u064a.\n"} |
568 | {"en": "English is an international language and the pronunciation of words isn't that difficult for Pashto speaker so why don't we adopt English as a standard of communication at such levels.\n", "ps": "\u0627\u0646\u06af\u0644\u06d0\u0633\u064a \u0646\u0693\u064a\u0648\u0627\u0644\u0647 \u0698\u0628\u0647 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u062f\u06d0 \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u0698\u0628\u064a\u0648 \u062a\u0647 \u062a\u0631 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u062d\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0647 \u062f\u0649 \u0646\u0648 \u0648\u0644\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d0 \u0627\u0646\u06af\u0644\u064a\u0633\u064a \u062f \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06af\u0647 \u0648\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0648 \u061f\n"} |
569 | {"en": ":When they returned from the loss he wrote the following poem.\n", "ps": "\u0644\u06a9\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u06cc\u0648\u06d0 \u0628\u0631\u06cd \u0646\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0634\u0648\u06d0 \u0646\u0648 \u062f\u0627 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u063a\u0632\u0644 \u06cc\u06d0 \u0644\u06cc\u06a9\u0644\u06d0:\n"} |
570 | {"en": "It includes the great poets of different languages the examples of great poets, Shahzada ( Joke ), Ticket ( Latifa ), Raaz the interpretation of Mohammad Sadiq and deaf-mute mother ( Latifa )\n", "ps": "\u0628\u06d0\u0644\u0648 \u0698\u0628\u0648 \u0633\u062a\u0631 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \" \u062f \u0633\u062a\u0631\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646\u0648 \u0646\u0648\u0645\u0648\u0646\u0647 \u060c \" \u0634\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \" (\u067c\u0648\u06a9\u0647) \u060c \" \u067c\u06a9\u067c \" (\u0644\u0637\u064a\u0641\u0647) \u060c \" \u0631\u0627\u0632 \" \u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0635\u062f\u064a\u0642\u064a \u0698\u0628\u0627\u0693\u0647 \u0627\u0648 \" \u06af\u0648\u0646\u06af\u0647 \u0645\u0648\u0631 \" (\u0644\u0637\u064a\u0641\u0647) \u0634\u0627\u0645\u0644\u06d0 \u062f\u064a.\n"} |
571 | {"en": "But along with that the weightage of spirituality and virtues is also a lot, his poems are full of a lot love, patriotism, nationalism and affection for this country which are present in this compilation.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u062f \u062f\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u062a\u0635\u0648\u0641 \u0627\u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0648 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u062f\u0647, \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631\u0648 \u06cc\u06d0 \u0689\u06d0\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u0647\u0646\u064a, \u0645\u0644\u064a, \u0627\u0648 \u062d\u0645\u0627\u0633\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u0648\u0637\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a\u06cd \u0685\u062e\u0647 \u0689\u06a9\u0647 \u062f\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u064a.\n"} |
572 | {"en": "But God responded my pray and I arrived in airplane to Khost.\n", "ps": "\u062e\u0648\u062e\u062f\u0627\u06cc \u0645\u06d0 \u062f\u0639\u0627\u0642\u0628\u0648\u0644\u0647 \u06a9\u0693\u0647 \u0632\u0647 \u067e\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062a\u06a9\u0647 \u06a9\u06d0 \u062e\u0648\u0633\u062a \u062a\u0647 \u0631\u0627\u063a\u0644\u0645.\n"} |
573 | {"en": "Cultivation and maintenance of ornamental plants is not only good for decorative purposes but also have economic benefits.\n", "ps": "\u062f \u0632\u06cc\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0648\u067c\u0648 \u06a9\u0631\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0633\u0627\u062a\u0646\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f \u0632\u06cc\u0646\u062a \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0644\u06a9\u06cd \u069a\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a \u0644\u0631\u06cc.\n"} |
574 | {"en": "At that time, the Christians and the Jews had named Ibn Maymun as \"a physician and teacher of humanity\".\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u064a\u0647\u0648\u062f\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0647 \"\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u062a \u062f \u0637\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0648 \u069a\u0648\u0648\u0646\u06a9\u064a\" \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0649 \u0648.\n"} |
575 | {"en": "In this current time we are flooded with vocabularies from other languages.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0627\u0648\u0633\u0646\u06cd \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0698\u0628\u0648 \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u0644\u0647 \u0633\u06d0\u0644\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0645\u062e \u064a\u0648\u0648.\n"} |
576 | {"en": "At the beginning, the headquarters of this organization was in Rawalpindi, which was later moved to Islamabad, which was declared new capital of Pakistan.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u067e\u06d0\u0644 \u06a9\u06d0 \u062f \u062f\u063a\u06d0 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d0 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u067e\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0644\u067e\u06d0\u0646\u0689\u06cd \u06a9\u06d0 \u0648\u0647 \u0686\u06d0 \u0628\u064a\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0646\u0648\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u06d0 \u0634\u0648\u06d0 \u067e\u0644\u0627\u0632\u0645\u06d0\u0646\u06d0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f \u062a\u0647 \u0648\u0644\u06d0\u0696\u062f\u06d0\u062f\u0647.\n"} |
577 | {"en": "As the leader of the first army moved towards Punjab.\n", "ps": "\u062f\u0644\u0648\u0645\u0693\u064a \u0644\u069a\u06a9\u0631 \u062f \u0642\u0648\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u062d\u064a\u062b \u062f \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0644\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0648\u06a9\u0693.\n"} |
578 | {"en": "It is narrated from Hazrat Imam Sadeq: On one day, Muhammad SAW was sitting, a man came to him at the height of the knead tree.\n", "ps": "\u0644\u0647 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0685\u062e\u0647 \u0631\u0648\u0627\u064a\u062a \u062f\u0649: \u064a\u0648\u0647 \u0648\u0631\u0681 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f\uf072 \u0646\u0627\u0633\u062a \u0648 \u060c \u064a\u0648 \u0633\u0693\u0649 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0631\u0627\u063a\u0649 \u0686\u06d0 \u062f \u062e\u0631\u0645\u0627 \u062f \u0648\u0646\u06d0 \u067e\u0647 \u0643\u0686\u0647 \u0642\u062f \u064a\u06d0 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f.\n"} |
579 | {"en": "The American intelligence agency CIA threw a stone before time and pushed the ISI to prepare Afghan mujahideen against the Russians.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0685\u0627\u0631\u06af\u0631\u06d0 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d0 \u0633\u064a \u0622\u06cc \u0627\u06d0 \u0644\u0647 \u0648\u062e\u062a\u0647 \u06af\u067c\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062a\u0647 \u06a9\u0693\u0647 \u0627\u0648 \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u062a\u0647 \u06cc\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0631\u0648\u0633\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0631 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0647\u06d0\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0645\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0693\u064a.\n"} |
580 | {"en": "This body structure helps the Jinns to choose any shape.\n", "ps": "\u0647\u0645\u062f\u063a\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f\u064a \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a - \u0644\u0647 \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0643\u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0647\u0631\u0647 \u0628\u06bc\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0647 \u0643\u0693\u064a.\n"} |
581 | {"en": "If your food is weak in market , then what will you do to the house.\n", "ps": "\u0686\u064a \u067e\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u06d0 \u062f\u064a \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u069a\u0648\u0631 \u0648\u0627 \u0648\u064a \u060c \u0646\u0648 \u06a9\u0648\u0631 \u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0685\u0647 \u062e\u0648\u0631\u06d0.\n"} |
582 | {"en": "A human being need a person who can help him while one is in trouble.\n", "ps": "\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0641\u0637\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0686\u0627\u062a\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0633\u062a\u0648\u0646\u0632\u0648 \u067e\u0631\u0645\u0647\u0627\u0644 \u067e\u0631\u06d0 \u062a\u06a9\u064a\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0627\u0649 \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0632\u0693\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0631\u06d0 \u0627\u0648\u0628\u0647 \u0648\u0685\u069a\u064a \u060c \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627 \u0644\u0631\u064a.\n"} |
583 | {"en": "And the Islamic electoral process is formulated keeping the orders and instructions of God in consideration.\n", "ps": "\u0627\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u067c\u064a\u0632 \u063a\u0648\u0646\u0689\u0627\u0644 \u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c \u062f \u0627\u0648\u0627\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u062d\u0643\u0627\u0645\u0648 \u067e\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0643\u064a \u0646\u064a\u0648\u0644\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062c\u0648\u0693 \u0634\u0648\u064a \u062f\u064a.\n"} |
584 | {"en": "At the time, respected teachers started taking the names of passed students.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u062f\u06a9\u0627\u0645\u064a\u0627\u0628\u0648\u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0648\u062f\u0646\u0648\u0645\u0648\u0646\u0648\u067e\u0647 \u0627\u062e\u064a\u0633\u062a\u0644\u0648\u067e\u064a\u0644 \u0648\u06a9\u0693.\n"} |
585 | {"en": "Body wash(Bath): They don't accept body wash(bath) after intercourse because they are group who believe in that people who accept Bahai, are cleaned from everything.\n", "ps": "\u0637\u0647\u0627\u0631\u062a (\u063a\u0633\u0644): \u062f\u0648\u064a \u062f \u062c\u0646\u0627\u0628\u062a \u063a\u0633\u0644 \u0646\u0647 \u0645\u0646\u064a \u060c \u0681\u0643\u0647 \u062f\u0648\u064a \u067e\u062f\u06d0 \u06af\u0631\u0648\u0647\u0647 \u062f\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0685\u0648\u0643 \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u062a \u0648\u0645\u0646\u064a \u060c \u0646\u0648 \u0647\u063a\u0647 \u0644\u0647 \u0647\u0631\u0685\u0647 \u0685\u062e\u0647 \u067e\u0627\u0643\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
586 | {"en": "Bahayeyians believe that Bob is the annunciator of their new religion.\n", "ps": "\u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u0627\u0646 \u067e\u062f\u06d0 \u06af\u0631\u0648\u0647\u0647 \u062f\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0628\u0627\u0628 \u062f \u062f\u0648\u064a \u062f \u0646\u0648\u064a \u062f\u064a\u0646 \u0645\u0628\u0634\u0631 \u062f\u0649.\n"} |
587 | {"en": "He who doesn't believe in behaving well with their neighbours, his faith in God would be questioned and would be held accountable in front of all of us.\n", "ps": "\u0646\u0648\u0645\u0648\u0693\u0649 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u06a9\u0647 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u06af\u0627\u0648\u0646\u0689\u064a\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cd \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0648\u0646\u0647 \u0644\u0631\u0648 \u060c \u0647\u063a\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u067e\u0631 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627\u062a\u0644\u0648\u0646\u06a9\u064a \u062a\u0647 \u062a\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0696 \u062a\u0647 \u0628\u06d0 \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a\u0647 \u0648\u064a.\n"} |
588 | {"en": "Wali Amr is the only one who can interpret the biblical blessings and writings of Bhaa Allah.\n", "ps": "\u0648\u0644\u064a \u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0648\u0627\u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0643\u0633 \u062f\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0635\u064a\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0644\u064a\u0643\u0646\u06d0 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0648 \u062a\u0627\u0648\u064a\u0644 \u0643\u0648\u0644\u06d0 \u0634\u064a.\n"} |
589 | {"en": "I told him, \"Where will I live in Khost?\" My father told me about his cousins that they told me with much fondness to take you there.\n", "ps": "\u0645\u0627\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0648\u064a\u0644: \u0646\u0648\u067e\u0647 \u062e\u0648\u0633\u062a \u06a9\u06d0 \u0628\u0647 \u0686\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0648\u0633\u064a\u0696\u0645 \u061f \u067e\u0644\u0627\u0631\u0645\u06d0 \u062f\u062e\u067e\u0644\u0648\u062a\u0631\u0648\u0632\u0627\u0645\u0646\u0648\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0648\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u067e\u0647 \u0689\u064a\u0631\u0647 \u0645\u064a\u0646\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0647 \u0648\u064a\u0644\u06d0 \u0686\u06d0 \u062a\u0627\u0648\u0631\u0648\u0644\u0645.\n"} |
590 | {"en": "Pir Muhammad Kanwan is the son of Noor Mohammad and is born in the Narazai village of Tanu district of Khost province.\n", "ps": "\u067e\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0646 \u062f \u0646\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u0648\u06cc \u062f\u06cc \u0627\u0648 \u062f \u062e\u0648\u0633\u062a \u0648\u0644\u0627\u064a\u062a \u062f \u062a\u06bc\u064a\u0648 \u0648\u0644\u0633\u0648\u0627\u0644\u06cd \u062f \u0646\u0631\u064a\u0632\u06d0 \u067e\u0647 \u06a9\u0644\u064a \u06a9\u06d0 \u0632\u06d0\u0696\u06d0\u062f\u0644\u06cc \u062f\u06cc.\n"} |
591 | {"en": "The 72nd chapter of the Quran is named after The Jinni.\n", "ps": "\u062f \u0642\u0631\u0627\u0646 \u0643\u0631\u064a\u0645 \u062f\u0648\u0647 \u0627\u0648\u064a\u0627\u064a\u0645\u0647 \u0633\u0648\u0631\u0647 \u060c \u062f \u067e\u06d0\u0631\u064a \u067e\u0647 \u0646\u0648\u0645 \u0681\u0627\u0646\u06af\u0693\u06d0 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647.\n"} |
592 | {"en": "A crook has Quran in one hand and baton in the other.\n", "ps": "\u062f \u067c\u06af \u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0644\u0627\u0633 \u06a9\u06d0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u060c \u067e\u0647 \u0628\u0644 \u0644\u0627\u0633 \u06a9\u06d0 \u064a\u06d0 \u0645\u062a\u0627\u0631 \u0648\u064a.\n"} |
593 | {"en": "Shortly, I am not a liar and I am not cruel neither can I accept cruelty of others to myself.\n", "ps": "\u0644\u0646\u0689 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062f\u0627 \u0686\u06d0 \u0646\u0647 \u064a\u0645 \u062f\u0631\u0648\u063a\u062c\u0646 \u060c \u0627\u0648 \u062a\u064a\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0646\u06a9\u06cc \u0646\u0647 \u064a\u0645 - \u0627\u0648 \u0646\u0647 \u062f \u0628\u0644 \u062a\u064a\u0631\u06cc \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u0632\u063a\u0645\u0644\u06cc \u0634\u0645\n"} |
594 | {"en": "And subsequently, the built religious courts at the capital and provinces.\n", "ps": "\u060c \u0627\u0648 \u0647\u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0632 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0648 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0645\u062d\u06a9\u0645\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u06d0 \u06a9\u0693\u06d0.\n"} |
595 | {"en": "Here we will talk about some more groups: The book written by Baha Ullah (The pure book) nullifies the teachings of all other holy books.\n", "ps": "\u062f\u0644\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u064a\u0648 \u0685\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06d0 \u0631\u0627\u0648\u0627\u062e\u0644\u0648: \u062f \u0628\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u064a\u0643\u0644\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 (\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062f\u0633) \u062f \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0646\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0648\u0646\u0648 \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e\u0648\u0648\u0646\u0643\u06d0 \u062f\u0649.\n"} |
596 | {"en": "In the beginning the Israelites and Hebrews were having groups of infidels and they used to pray to to different Gods like Mardook, Baal and Anaath.\n", "ps": "\u0644\u0648\u0645\u0693\u0646\u064a\u0648 \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u064a\u0644\u0648 \u064a\u0627 \u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a\u0627\u0646\u0648 \u06a9\u0641\u0631\u064a \u06af\u0631\u0648\u0647\u06d0 \u0647\u0645 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u06d0 \u0627\u0648 \u062f \u0645\u0631\u062f\u0648\u06a9 \u060c \u0628\u0627\u0644 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0627\u062a \u067e\u0647 \u0646\u0648\u0645 \u0627\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0647\u06d0 \u064a\u06d0 \u0644\u0645\u0627\u0646\u0681\u0644\u06d0.\n"} |
597 | {"en": "His love came not only to the Jews, but he was also beloved by Christians and Muslims.\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0647 \u0645\u064a\u0646\u0647 \u0646\u0647 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u064a\u0647\u0648\u062f\u0648 \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0633\u06d0\u062f\u0647 \u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u0645\u064a\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u062a\u0631 \u0639\u064a\u0633\u0648\u064a\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0647\u0645 \u0648\u063a\u0632\u06d0\u062f\u0644\u0647.\n"} |
598 | {"en": "And is also separated from the mountains of the South Indian Ocean by the river of Kabul.\n", "ps": "\u0627\u0648 \u0647\u0645\u062f\u0627 \u0689\u0648\u0644 \u062f \u0643\u0627\u0628\u0644 \u062f \u0633\u064a\u0646\u062f \u067e\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u062f \u0647\u0646\u062f\u0648\u06a9\u0634 \u062f \u062c\u0646\u0648\u0628\u064a \u0644\u0693\u064a\u0648 \u063a\u0631\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062c\u0644\u0627 \u0643\u06d0\u0696\u064a.\n"} |
599 | {"en": "And similarly, some earthquakes that have different types of disorders are deeply felt in one area, Severe earthquakes, howevr are are formed in the northern part of Afghanistan.\n", "ps": "\u0627\u0648 \u0647\u0645\u062f\u062f\u0627 \u0689\u0648\u0644 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0632\u0644\u0632\u0644\u06d0 \u0686\u06d0 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u063a\u06d0 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0648\u06d0 \u0644\u0631\u064a \u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0647 \u0643\u06d0 \u0689\u06d0\u0631\u06d0 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633\u06d0\u0696\u064a \u067e\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u062a\u0648\u06af\u0647 \u0632\u064a\u062a\u06d0 \u0633\u062e\u062a\u06d0 \u0632\u0644\u0632\u0644\u06d0 \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0633\u0646\u062a\u0627 \u067e\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064a \u062e\u062a\u064a\u0681\u0648 \u0628\u0631\u062e\u0648 \u0643\u06d0 \u067e\u06d0\u062f\u0627 \u0643\u06d0\u0696\u064a.\n"} |