Datasets:

yezhengli9

/

wmt20-en-ta

like 0

500

{"en": "In an interview with BBC Scotland, Mr Johnson said: \"They have the highest taxes anywhere in the UK.\n", "ta": "\u0baa\u0bbf\u0baa\u0bbf\u0b9a\u0bbf \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd: \u201c\u0b90\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.\n"}

501

{"en": "They are not doing a good job on health, they are not doing a good job on education.\"\n", "ta": "\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.\n"}

502

{"en": "First Minister of Scotland Nicola Sturgeon has supported the possibility of a second independence referendum.\n", "ta": "\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bbe \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

503

{"en": "'I hope the money that we are now investing is properly spent on those services.\n", "ta": "\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd.\n"}

504

{"en": "And I hope that Scottish Conservatives get the credit they deserve for the hundreds of millions of extra funding that we're putting into Scottish agriculture which was secured, not by Nicola Sturgeon, but by Scottish Conservatives.'\n", "ta": "\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0b9a\u0bbe\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd, \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bbe \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd.\u2019\n"}

505

{"en": "Scotland's First Minister Nicola Sturgeon has already said she wants to have another referendum on leaving the UK in the second half of 2020, but Mr Johnson has previously stated his opposition to a second vote on the issue.\n", "ta": "\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bbe \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0ba9\u0bcd, 2020\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b90\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1.\u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

506

{"en": "He told BBC Scotland on Thursday: \"We had an independence referendum in 2014 and we made an explicit promise to the people of Scotland that this was going to be a once-in-a-generation event.\n", "ta": "\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb4\u0ba9\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0baa\u0bbf\u0b9a\u0bbf \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1:\u201c\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd 2014\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcb\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bae\u0bcd.\n"}

507

{"en": "The people of Scotland voted very, very substantially to stay part of the UK, which was the right decision as this is the most successful union anywhere in the world.\n", "ta": "\u0b90\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b90\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc7 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n"}

508

{"en": "They were promised this was a once-in-a-generation thing and I think we should stick with that.\"\n", "ta": "\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd.\u201d\n"}

509

{"en": "Writing on Twitter on Wednesday, First Minister Nicola Sturgeon described Mr Johnson as \"untrustworthy, craven, not a shred of concern for the consequences of his words or actions.\"\n", "ta": "\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bbe \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0ba9\u0bcd \u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u201c \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0bb1, \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

510

{"en": "She tweeted: \"The Westminster opposition should unite around a plan to trigger the no confidence process to bring Johnson's government down, ensure the Benn Act is honoured and enable a General Election as quickly as possible.\n", "ta": "\u201c\u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb8\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u201d\n"}

511

{"en": "Doing nothing should not be an option.\"\n", "ta": "\u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1.\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

512

{"en": "The Scottish Government has been asked for comment on the interview with Mr Johnson.\n", "ta": "\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1.\u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.\n"}

513

{"en": "Mugabe Burial Set for Zvimba As Govt Gives in to Family Demands\n", "ta": "\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bc7 \u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\n"}

514

{"en": "The Zimbabwean government has given the family of the late former president Robert Mugabe a go ahead to bury him in Zvimba communal lands, Mashonaland West, instead of a so-called mausoleum being constructed at the National Heroes Acre.\n", "ta": "\u0ba8\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bb2\u0bcd \u0bb9\u0bc0\u0bb0\u0bcb\u0bb8\u0bcd \u0b8f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb1\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95, \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bc7\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bae\u0bb7\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe \u0b87\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.\n"}

515

{"en": "In an interview, Information Secretary, Nick Mangwana, said the family has a right to designate the burial place of the former Zimbabwean leader, who died of cancer on September 6th in Singapore.\n", "ta": "\u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 6 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b9c\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0bb5\u0bc7 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbe \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

516

{"en": "The family of the late former President R. G. Mugabe has expressed its desire to proceed with his burial in Zvimba.\n", "ta": "\u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd.\u0b9c\u0bbf.\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bc7\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd.\n"}

517

{"en": "In line with government policy to respect the wishes of families of deceased heroes, government is cooperating with the Mugabe family in their new position.\n", "ta": "\u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf, \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bc7 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0b92\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.\n"}

518

{"en": "Government will render all the necessary support to give the late former president a fitting burial as led by the family.\n", "ta": "\u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n"}

519

{"en": "Reacting to the latest development on Mugabe's burial, Maureen Kademaunga of the Movement for Democratic Change led by Nelson Chamisa, told VOA Zimbabwe Service that the late former president's burial saga will cost the nation huge sums of money as a mausoleum being built in Harare has been abandoned without proper consultations with relevant stakeholders.\n", "ta": "\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bc7\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bae\u0bc0\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0b9a\u0bbe \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b9c\u0ba9\u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bcc\u0bb0\u0bc0\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc7\u0bae\u0bcc\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe \u0bb5\u0bbf\u0b93\u0b8f \u0b9c\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0bb5\u0bc7 \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0bb8\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b8f\u0ba9\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb9\u0bb0\u0bbe\u0bb0\u0bc7\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bc7 \u0b95\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.\n"}

520

{"en": "The Mugabe family had said they don't want anything to do with the heroes acre.\n", "ta": "\u0bb9\u0bc0\u0bb0\u0bcb\u0bb8\u0bcd \u0b8f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bc7 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd.\n"}

521

{"en": "This is something they were saying from the day he was declared dead.\n", "ta": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.\n"}

522

{"en": "So, they just went ahead and did that thing.\n", "ta": "\u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.\n"}

523

{"en": "So they flushed money down the drain ... Our members of parliament are going to be demanding accountability.\n", "ta": "\u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0baa\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0ba3\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u2026 \u0ba8\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bbe\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.\n"}

524

{"en": "We want to know how much money had gone into that project and how they are going to replace that money.\n", "ta": "\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd.\n"}

525

{"en": "The late president will be laid to rest Saturday, according to family members.\n", "ta": "\u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8\u0baf\u0ba9\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd.\n"}

526

{"en": "Antonio Caruso to fight Amarsanaa Tsogookhuu in Jakarta\n", "ta": "\u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bbe \u0b9a\u0bcb\u0b95\u0bc2\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0b9a\u0bcb \u0b9c\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\n"}

527

{"en": "Antonio Caruso can see a lot of resemblances between AFL and fighting one-on-one inside a cage.\n", "ta": "\u0b8f\u0b8e\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b8e\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0b92\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0b9a\u0bcb \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

528

{"en": "On face value the sports are polar opposites, but the training and mental dedication needed to succeed run on tight parallel.\n", "ta": "\u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc6\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0ba9\u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1.\n"}

529

{"en": "And a new life in Florida, sparring with the world's fighters in preparation for his ONE Championship MMA debut, has surprising throwbacks to his amateur football days at Salisbury West.\n", "ta": "\u0b92\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb7\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0b8e\u0bae\u0bcd\u0b8e\u0bae\u0bcd\u0b8f \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8, \u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf \u0bb5\u0bc6\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.\n"}

530

{"en": "\"Imagine you're playing in the AFL but you're training with an amateur club, then you go out on a Saturday and play with the AFL boys,\" he said.\n", "ta": "\u201c\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8f\u0b8e\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b8e\u0bb2\u0bcd-\u0b87\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0baa\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0b8f\u0b8e\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b8e\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd,\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

531

{"en": "Of course you can kick and catch the same, but the temper, the pace, it's not the same.\n", "ta": "\u0ba8\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b89\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8, \u0bb5\u0bc7\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n"}

532

{"en": "Some days I'll walk away, some rounds I've lost badly, but previous to that, back home, I was never getting challenged.\n", "ta": "\u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0ba9\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bcb\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0ba9\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd, \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.\n"}

533

{"en": "The reflection was born on the back of a hard training session run by former UFC welterweight champion Robbie Lawler at Hard Knocks MMA gym - Carusos's home away form home.\n", "ta": "\u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b8e\u0bae\u0bcd\u0b8e\u0bae\u0bcd\u0b8f \u0b89\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0baf\u0bc1\u0b8e\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0baa\u0bbf \u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.\n"}

534

{"en": "The undefeated 28-year-old said the grinding work has him primed to take out Mongolian Amarsanaa Tsogookhuu in Jakarta on October 25.\n", "ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bbe \u0b9a\u0bcb\u0b95\u0bc2\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bc8 \u0b9c\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0baa\u0bb0\u0bcd 25 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 28 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

535

{"en": "\"You can be on the mat at any one time with three or four champions, mixing it up with them,\" he said.\n", "ta": "\u201c\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8f\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bae\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd,\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

536

{"en": "That's the biggest change here, there's no easy rounds, there's no easy work.\n", "ta": "\u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8, \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.\n"}

537

{"en": "I can't run before a sparring session and then go spar, these guys will run rings around me.\n", "ta": "\u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b93\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.\n"}

538

{"en": "But I feed off of it.\n", "ta": "\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc7\u0ba9\u0bcd.\n"}

539

{"en": "Tsogookhuu (5W-1L) made his pro debut in 2016 and won the MGL-1 lightweight championship title in October, before making the move to Asia's biggest MMA promotion.\n", "ta": "\u0b86\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0bae\u0bcd\u0b8e\u0bae\u0bcd\u0b8f \u0b8a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0b95\u0bc2\u0b95\u0bc1 (5\u0bb5\u0bc6 -1\u0ba4\u0bcb) 2016 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bae\u0bcd\u0b9c\u0bbf\u0b8e\u0bb2\u0bcd-1 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bc1\u0b8e\u0b9f\u0bc8 \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb7\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

540

{"en": "But under the guidance of head coach Henri Hooft, Caruso feels like a new man.\n", "ta": "\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb9\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb9\u0bc2\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcb \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

541

{"en": "Henri's so advanced as a coach and he's seen it all, fighters from the best days to their worst days.\n", "ta": "\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bb9\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bcb\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

542

{"en": "\"You can't buy that type of experience,\" he said.\n", "ta": "\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc1,\u201d \u0b8e\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

543

{"en": "(Tsogookhuu) has grown up different to me, but it terms of skills and ability, he's tough and has what it takes, but it won't be enough.\n", "ta": "(\u0b9a\u0bcb\u0b95\u0bc2\u0b95\u0bc1) \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbe\u0ba4\u0bc1.\n"}

544

{"en": "He's going to be strong, but that doesn't hold you too long in this game.\n", "ta": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1.\n"}

545

{"en": "In the card's main event, ONE welterweight champion Zebaztian Kadestam will defend his title against Kiamrian Abbasov.\n", "ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95, \u0b92\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baa\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc7\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bbe\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

546

{"en": "Energy suppliers accused of 'greenwashing' tariffs to attract environmentally friendly customers\n", "ta": "\u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bb2\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b88\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.\n"}

547

{"en": "One supplier states \"electricity supplied to your home is 100 per cent green,\" which Which? says is \"impossible\" to guarantee.\n", "ta": "\u201c\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd 100 \u0b9a\u0ba4\u0bb5\u0bc0\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bc1,\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd \u201c\u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bcd? \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.\n"}

548

{"en": "The consumer champion is calling on the government department Ofgem to offer greater clarity on how renewable energy is defined as the current system allows suppliers to rely exclusively on REGOs, \"greenwash\" their tariffs, and do \"very little\" to support new renewable electricity generation.\n", "ta": "\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b87\u0b9c\u0bbf\u0b93 (REGO) \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9c\u0bc6\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bb2\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.\n"}

549

{"en": "Editor-in-chief, said: 'As consumers grow ever-more environmentally-conscious, it's concerning that some suppliers appear to be \"greenwashing\" their energy tariffs, which could risk misleading customers.'\n", "ta": "\u2018\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb4\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

550

{"en": "We believe there needs to be greater clarity on how renewable electricity is defined and marketed.\n", "ta": "\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc6\u0ba9 \u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd.\n"}

551

{"en": "People can only make informed decisions about where to buy their energy from if firms are more upfront and transparent about their green credentials.\n", "ta": "\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n"}

552

{"en": "For the investigation, Which? analysed 355 tariffs offering renewable electricity tariffs in June 2019 and found 20 suppliers selling 100 per cent renewable electricity tariffs without contracts to buy any renewable electricity.\n", "ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95, \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bcd?, 355 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3 \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bcd 2019-\u0b87\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd 20 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, 100 \u0b9a\u0ba4\u0bb5\u0bc0\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.\n"}

553

{"en": "World Athletics Championships: MP Jabir Qualifies For 400m Hurdle Semifinals, Long Jumper M Sreeshankar Disappoints\n", "ta": "\u0b89\u0bb2\u0b95 \u0ba4\u0b9f\u0b95\u0bb3 \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb7\u0bbf\u0baa\u0bcd: \u0b8e\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b9c\u0baa\u0bc0\u0bb0\u0bcd 400\u0bae\u0bc0 \u0b85\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf, \u0ba8\u0bc0\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b8f\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd\n"}

554

{"en": "Long jumper M Sreeshankar failed to reach the final after a disappointing performance while 400m hurdler MP Jabir made it to the semifinals on the opening day of the World Athletics Championships in Doha on Friday.\n", "ta": "\u0ba4\u0bcb\u0bb9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0ba4\u0b9f\u0b95\u0bb3 \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb7\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8f\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc0\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b9a\u0bae\u0baf\u0bae\u0bcd 400\u0bae\u0bc0 \u0ba4\u0b9f\u0bc8 \u0b93\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

555

{"en": "Another 400m hurdler Dharun Ayyasamy, the national record holder, tumbled after the last hurdle in his heat to fail to qualify for the semifinals.\n", "ta": "\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 400\u0bae\u0bc0 \u0ba4\u0b9f\u0bc8 \u0b93\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bbe\u0ba9, \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0bcd \u0b85\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf, \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

556

{"en": "The 20-year-old Sreeshankar could only produce a best jump of 7.62m from his three attempts in the qualification B to finish 22nd overall.\n", "ta": "20 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd 7.62\u0bae\u0bc0 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b92\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 22\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

557

{"en": "His effort was well below his season's best of 8.00m, which he had produced only last month in Patiala.\n", "ta": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9 8.00\u0bae\u0bc0 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

558

{"en": "Later in the day, Jabir finished third in the heat number one and 11th overall in men's 400m hurdle with a time of 49.62 seconds to qualify for the semifinals to be held on Saturday.\n", "ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd 11\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b9c\u0baa\u0bc0\u0bb0\u0bcd 49.62 \u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0b9f\u0bbf \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0b9f\u0bbf \u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b85\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

559

{"en": "He has a season's and personal best of 49.13.\n", "ta": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 49.13 \u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n"}

560

{"en": "Ayyasamy could only clock 50.55 as he lost precious time after hitting the final hurdle.\n", "ta": "\u0b85\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf \u0ba4\u0b9f\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bcb\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b93\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 50.55 \u0ba8\u0bca\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

561

{"en": "He finished sixth in heat number five and 27th overall to miss out of the semifinals.\n", "ta": "\u0b90\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb1\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b92\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd 27\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

562

{"en": "Ayyasamy, who had recovered from an injury recently, has a personal and season's best of 48.80.\n", "ta": "\u0b9a\u0bae\u0bc0\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0ba3\u0bae\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0b9a\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd 48.80 \u0ba8\u0bca\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n"}

563

{"en": "The first four in each of the five heats and the next four fastest qualify for the 400m hurdles semifinals.\n", "ta": "\u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc7\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd 400\u0bae\u0bc0 \u0ba4\u0b9f\u0bc8 \u0b93\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.\n"}

564

{"en": "The first Indian to take the field on Friday was Sreeshankar, who has a personal best and national record of 8.20m.\n", "ta": "\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 8.20\u0bae\u0bc0 \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

565

{"en": "He began with a 7.52m before clearing 7.62m.\n", "ta": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd 7.52\u0bae\u0bc0 \u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 7.62\u0bae\u0bc0 \u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

566

{"en": "He then fouled his third and final jump to end his campaign in disappointment.\n", "ta": "\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbf\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8f\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

567

{"en": "The automatic mark for the finals was set at 8.15m but only one jumper could touch it.\n", "ta": "\u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1 8.15\u0bae\u0bc0 \u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc6\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba3\u0baf\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

568

{"en": "The 11 other best performers went through to the finals with the least distance making the cut was 7.89m.\n", "ta": "\u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a \u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bcd 7.89\u0bae\u0bc0 \u0b8e\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba3\u0baf\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 11 \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd.\n"}

569

{"en": "Sreeshankar's 7.62m effort here was his second worst this season.\n", "ta": "\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd 7.62\u0bae\u0bc0 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n"}

570

{"en": "He had 7.53m in the qualifying round of the National Inter-State Championships in Lucknow last month.\n", "ta": "\u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0b95\u0bcd\u0ba9\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb7\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd 7.53\u0bae\u0bc0 \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

571

{"en": "This season, he has been consistent around 7.80m with three jumps in the 7.90s, besides the 8.00m in Patiala on August 16.\n", "ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd 7.90\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0b95, \u0b86\u0b95\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd 16 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd 8.00\u0bae\u0bc0 \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

572

{"en": "Sreeshankar was, however, placed second last in terms of the season's best among the 27 jumpers who took part in the qualification round.\n", "ta": "\u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1 27 \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.\n"}

573

{"en": "Karen Pence Was Reportedly 'Livid' With Trump's 'Access Hollywood' Tape\n", "ta": "\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u2018\u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bb8\u0bcd \u0bb9\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u2019 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bbe \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1\n"}

574

{"en": "Karen Pence, wife of Vice President Mike Pence, was reportedly \"livid\" about that infamous \"Access Hollywood\" tape that surfaced a month before the 2016 presidential election.\n", "ta": "2016 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u201c\u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bb8\u0bcd \u0bb9\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u201d \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bbe \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf \u0b95\u0bb0\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.\n"}

575

{"en": "Reporter Tom LoBianco, who covered Pence for The Associated Press and Indianapolis Star, reveals in his new book \"Piety & Power: Mike Pence and the Taking of the White House\" that Karen Pence was very unhappy with the recording.\n", "ta": "\u0ba4\u0bbf \u0b85\u0b9a\u0bcb\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b9f\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb8\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb, \u201c\u0baa\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf & \u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd: \u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bbf \u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0ba4\u0bbf \u0b92\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd \u0bb9\u0bb5\u0bc1\u0bb8\u0bcd\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

576

{"en": "The notorious tape featured Donald Trump in 2005 bragging about grabbing women \"by the pussy\" without their consent.\n", "ta": "\u0bae\u0bcb\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b9f\u0bca\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa 2005\u0b86\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u201c\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u201d \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

577

{"en": "\"Karen ... \"was livid\" at Trump's prurient comments in the \"Access Hollywood\" tape,\" The New York Times wrote in a Friday morning article covering LoBianco's book.\n", "ta": "\u201c\u0b95\u0bb0\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u2026 \u201c\u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bb8\u0bcd \u0bb9\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u201d \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u201c\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bae\u0bbe\u0b95\u201d \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95,\u201d \u0bb2\u0bcb\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b9f\u0bc8\u0bae\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.\n"}

578

{"en": "But her husband concluded it was too late to drop off the ticket.\n", "ta": "\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0b9f\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

579

{"en": "On election night, LoBianco reports in his book, Karen Pence refused to kiss her husband.\n", "ta": "\u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b95\u0bb0\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95, \u0bb2\u0bcb\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

580

{"en": "\"You got what you wanted, Mike,\" she told him.\n", "ta": "\u201c\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd, \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1,\u201d\n"}

581

{"en": "\"Leave me alone,\" The New York Times reported.\n", "ta": "\"\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\" \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b9f\u0bc8\u0bae\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.\n"}

582

{"en": "NYT correspondent Peter Baker muses that Karen Pence wields a lot of influence over her husband, who refuses to meet alone with women unless his wife is present.\n", "ta": "\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf \u0b95\u0bb0\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b9f\u0bc8\u0bae\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

583

{"en": "Mike Pence, an Evangelical Christian, infamously said in 2002 that he \"never eats alone with a woman other than his wife and that he won't attend events featuring alcohol without her by his side.\"\n", "ta": "\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc7\u0bb7 \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd 2002\u0b86\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u201c\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

584

{"en": "Critics slammed Mike Pence for the comment when it resurfaced in 2017, saying it suggested he doesn't see women as professional equals and that women who work for him aren't given the same opportunities as men.\n", "ta": "2017\u0b86\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bae\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.\n"}

585

{"en": "The man in the \"white guy blinking\" meme is now using his fame to raise money for a Multiple Sclerosis charity.\n", "ta": "\u201c\u0b95\u0ba3\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u201d \u0bae\u0bc0\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bcd, \u0bae\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb0\u0bcb\u0b9a\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

586

{"en": "Drew Scanlon, 33, went viral when he became the face of the go-to GIF for users puzzled by some of the idiotic comments being spouted online.\n", "ta": "\u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9c\u0bbf\u0b90\u0b8e\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b86\u0b95 \u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bc2 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, 33 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

587

{"en": "Now he has cycled 120 miles from San Francisco to Wine Country for the National Multiple Sclerosis Society with a team of 10 bikers.\n", "ta": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 10 \u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb0\u0bcb\u0b9a\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0b9a\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0bb5\u0bc8\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 120 \u0bae\u0bc8\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

588

{"en": "He also directed his large following towards his fundraising page to amass more than $37,000.\n", "ta": "\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 $37,000\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

589

{"en": "Mr Scanlon made use of his Twitter fame to raise money for the charity bike ride, saying: \"Hi Internet!\n", "ta": "\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b85\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd: \u201c\u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc7!\n"}

590

{"en": "If this GIF has ever brought you joy in the past, I humbly ask you to consider making a donation to the National MS Society.\n", "ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9c\u0bbf\u0b90\u0b8e\u0b83\u0baa\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb8\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0b9a\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc0\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd.\n"}

591

{"en": "It would mean a lot to me and to those I know affected by the disease!\n", "ta": "\u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bcb\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd!\n"}

592

{"en": "Over on his fundraising page, he laid out the reasons for choosing to support the MS charity.\n", "ta": "\u0b8e\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb8\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

593

{"en": "He said: \"I'm not usually one to toot my own meme horn but in this case I'll make an exception.\n", "ta": "\u201c\u0b8e\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc0\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bc7 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1.\n"}

594

{"en": "You see, two close friends of mine and members of their families suffer from MS, a debilitating disease of the central nervous system that interrupts communication between the brain and the body.\n", "ta": "\u0b8e\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b8e\u0bae\u0bcd\u0b8e\u0bb8\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bcb\u0baf\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0baf \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.\n"}

595

{"en": "Millions of people suffer from MS and there is no known cure.\n", "ta": "\u0bb2\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bae\u0bcd\u0b8e\u0bb8\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.\n"}

596

{"en": "This is where you come in.\"\n", "ta": "\u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bb5 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd.\u201d\n"}

597

{"en": "Meghan to 'fulfil her heart's desires' and refuses let own needs 'fade away' amid her royal duties\n", "ta": "\u0bae\u0bc7\u0b95\u0ba9\u0bcd \u2018\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u2019 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0baf \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u2018\u0b95\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0b95\u2019 \u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

598

{"en": "Meghan Markle is determined to 'fulfil her heart's desires' and not let her own needs 'fade away' now she's a member of the Royal Family - and wants to be a role model for young boys as well as girls.\n", "ta": "\u0bae\u0bc7\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd \u2018\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd\u2019 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0baf \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u2018\u0b95\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0b95\u2019 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0b9a \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u2013 \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n"}

599

{"en": "The Duchess of Sussex, 38, reportedly made the remarks during an event for inspiring female entrepreneurs at Woodstock Exchange in Cape Town earlier this week during her tour of South Africa with husband Prince Harry.\n", "ta": "\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bb5\u0bb0\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0bb9\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd \u0b8e\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9a\u0bc7\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 38 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0b9a\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bb5\u0bb0\u0b9a\u0bbf \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.\n"}