en
stringlengths 3
537
| te
stringlengths 3
221
|
|---|---|
Tom and I have three kids. | టామ్ మరియు నాకు ముగ్గురు పిల్లలు ఉన్నారు.
|
He built a new house. | అతను కొత్త ఇల్లు నిర్మించాడు.
|
What I'm saying is quite true. | నేను చెబుతున్నది చాలా నిజం.
|
He made a journey around the world. | అతను ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఒక ప్రయాణం చేశాడు.
|
The divers didn't make it back. | డైవర్స్ దాన్ని తిరిగి చేయలేదు.
|
I've worked all my life. | నేను నా జీవితమంతా పనిచేశాను.
|
I wonder where Tom found his wallet. | టామ్ తన వాలెట్ ఎక్కడ దొరికిందో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.
|
Tom was swimming with us yesterday. | టామ్ నిన్న మాతో ఈత కొట్టాడు.
|
He lives by himself. | అతను స్వయంగా జీవిస్తాడు.
|
Tom doesn't think Mary will say yes. | మేరీ అవును అని టామ్ అనుకోడు.
|
Tom wants results. | టామ్ ఫలితాలను కోరుకుంటాడు.
|
Tom's strict. | టామ్ కఠినమైనది.
|
Tom made me angry. | టామ్ నాకు కోపం తెప్పించాడు.
|
Tom can help us today. | టామ్ ఈ రోజు మాకు సహాయం చేయగలడు.
|
Protestants were in the majority. | ప్రొటెస్టంట్లు మెజారిటీలో ఉన్నారు.
|
I gave him a ride in my car last night. | నేను నిన్న రాత్రి నా కారులో ప్రయాణించాను.
|
Turn on the radio, please. | దయచేసి రేడియోను ప్రారంభించండి.
|
Tom won't wait long. | టామ్ ఎక్కువసేపు వేచి ఉండడు.
|
Tom deserves a medal. | టామ్ పతకానికి అర్హుడు.
|
You look good in white. | మీరు తెలుపు రంగులో బాగా కనిపిస్తారు.
|
I'll watch television. | నేను టెలివిజన్ చూస్తాను.
|
Tom stepped on my foot. | టామ్ నా పాదాలకు అడుగు పెట్టాడు.
|
Tom wasn't happy about this. | టామ్ దీని గురించి సంతోషంగా లేడు.
|
He gets on my nerves. | అతను నా నరాలపైకి వస్తాడు.
|
Tom is incredibly lazy. | టామ్ చాలా సోమరి.
|
I told Tom that it was a risk. | ఇది రిస్క్ అని టామ్ కి చెప్పాను.
|
I don't want anything to happen to you. | మీకు ఏమీ జరగకూడదని నేను కోరుకుంటున్నాను.
|
My friend Tom has twice as many stamps as I do. | నా స్నేహితుడు టామ్ నాకన్నా రెండు రెట్లు ఎక్కువ స్టాంపులను కలిగి ఉన్నాడు.
|
Tom didn't say anything. | టామ్ ఏమీ అనలేదు.
|
I thought we were happy. | మేము సంతోషంగా ఉన్నామని అనుకున్నాను.
|
Tom talked to Mary yesterday. | టామ్ నిన్న మేరీతో మాట్లాడాడు.
|
Don't delete this file. | ఈ ఫైల్‌ను తొలగించవద్దు.
|
This university was founded in 1843. | ఈ విశ్వవిద్యాలయం 1843 లో స్థాపించబడింది.
|
A leap year has three hundred and sixty-six days. | ఒక లీపు సంవత్సరంలో మూడు వందల అరవై ఆరు రోజులు ఉంటాయి.
|
I have absolutely no money. | నా దగ్గర ఖచ్చితంగా డబ్బు లేదు.
|
She is a doctor. | ఆమె వైద్యురాలు.
|
I thought you wouldn't mind. | మీరు పట్టించుకోవడం లేదని నేను అనుకున్నాను.
|
How many pills do you have left? | మీకు ఎన్ని మాత్రలు మిగిలి ఉన్నాయి?
|
I'm really glad I came here. | నేను ఇక్కడకు రావడం చాలా ఆనందంగా ఉంది.
|
Tom told me that he was interested. | టామ్ నాకు ఆసక్తి ఉందని చెప్పాడు.
|
He loses his temper easily. | అతను నిగ్రహాన్ని సులభంగా కోల్పోతాడు.
|
Is there anything I can do? | నేను చేయగలిగేది ఏదైనా ఉందా?
|
Am I supposed to be at the meeting on Monday? | నేను సోమవారం సమావేశంలో ఉండాల్సిన అవసరం ఉందా?
|
I'm sure Tom is very proud of you. | టామ్ మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
|
You're limiting yourself. | మీరు మీరే పరిమితం చేస్తున్నారు.
|
Tom would make a good teacher. | టామ్ మంచి గురువుగా చేస్తాడు.
|
We may never know why that happened. | అది ఎందుకు జరిగిందో మనకు ఎప్పటికీ తెలియకపోవచ్చు.
|
There's a funny smell coming from the engine of the car. | కారు ఇంజిన్ నుండి ఒక ఫన్నీ వాసన వస్తోంది.
|
I'll do that with you. | నేను మీతో చేస్తాను.
|
We're all worn out. | మేమంతా అరిగిపోయాం.
|
I ate your piece of cake. | నేను మీ కేక్ ముక్క తిన్నాను.
|
I think Tom is still in love with Mary. | టామ్ ఇప్పటికీ మేరీని ప్రేమిస్తున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.
|
Tom took off his headphones. | టామ్ తన హెడ్ ఫోన్స్ తీసాడు.
|
We are his sons. | మేము అతని కుమారులు.
|
Some people don't like chicken. | కొంతమందికి చికెన్ నచ్చదు.
|
Did you know that would happen? | అది జరుగుతుందని మీకు తెలుసా?
|
We won't change anything. | మేము దేనినీ మార్చము.
|
I think we should lower the price. | మనం ధరను తగ్గించాలని అనుకుంటున్నాను.
|
I can die happy now. | నేను ఇప్పుడు సంతోషంగా చనిపోతాను.
|
You're supposed to be there now. | మీరు ఇప్పుడు అక్కడ ఉండాల్సి ఉంది.
|
Mother gets up earliest in my family. | తల్లి నా కుటుంబంలో తొందరగా లేస్తుంది.
|
Tom is going east. | టామ్ తూర్పు వైపు వెళ్తున్నాడు.
|
Thanks for noticing. | గమనించినందుకు ధన్యవాదాలు.
|
He cannot walk, let alone run. | అతను నడవలేడు, పరిగెత్తనివ్వండి.
|
Tom is the one who puts the children to sleep. | పిల్లలను నిద్రపోయేలా చేసేవాడు టామ్.
|
She needs it. | ఆమెకు అది అవసరం.
|
It is impossible to live without water. | నీరు లేకుండా జీవించడం అసాధ్యం.
|
Tom said you might be interested in this book. | టామ్ మీకు ఈ పుస్తకంపై ఆసక్తి ఉండవచ్చు అన్నారు.
|
Now it's my brother's turn. | ఇప్పుడు అది నా సోదరుడి వంతు.
|
Tom has become rich. | టామ్ ధనవంతుడయ్యాడు.
|
I won't breathe a word. | నేను ఒక్క మాట కూడా he పిరి తీసుకోను.
|
She does nothing but complain. | ఆమె ఫిర్యాదు చేయడం తప్ప ఏమీ చేయదు.
|
The food is spoiled. | ఆహారం చెడిపోయింది.
|
I want to eat some cake. | నేను కొంచెం కేక్ తినాలనుకుంటున్నాను.
|
Tom has been told not do that. | టామ్ అలా చేయవద్దని చెప్పబడింది.
|
Tom left Boston on October 20th. | టామ్ అక్టోబర్ 20 న బోస్టన్ నుండి బయలుదేరాడు.
|
I'm trying to find out when it happened. | ఇది ఎప్పుడు జరిగిందో తెలుసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
|
I've already told Tom he has to do that. | నేను ఇప్పటికే టామ్కు చెప్పాను.
|
Tom said that Mary was blind. | టామ్ మేరీ అంధుడని చెప్పాడు.
|
I just want to be prepared. | నేను సిద్ధంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.
|
We feel terrible. | మేము భయంకరంగా భావిస్తున్నాము.
|
That isn't what I'm looking for. | నేను వెతుకుతున్నది అదే కాదు.
|
Tom and Mary sang a duet together. | టామ్ మరియు మేరీ కలిసి యుగళగీతం పాడారు.
|
Slip on your shoes. | మీ బూట్ల మీద జారండి.
|
They'll wait. | వారు వేచి ఉంటారు.
|
Who destroyed the garden? | తోటను ఎవరు నాశనం చేశారు?
|
I don't think it's even possible. | ఇది కూడా సాధ్యమేనని నేను అనుకోను.
|
Is that car yours? | ఆ కారు మీదేనా?
|
I didn't want you to leave me. | మీరు నన్ను విడిచిపెట్టాలని నేను కోరుకోలేదు.
|
Here, have a taste. | ఇక్కడ, రుచి చూడండి.
|
How do you know that Tom is undressing you with his eyes? | టామ్ తన కళ్ళతో మిమ్మల్ని బట్టలు వేస్తున్నాడని మీకు ఎలా తెలుసు?
|
Tom didn't need to go back home. | టామ్ ఇంటికి తిరిగి వెళ్లవలసిన అవసరం లేదు.
|
I missed the first part of the concert. | నేను కచేరీ యొక్క మొదటి భాగాన్ని కోల్పోయాను.
|
I wasn't sure what size to get. | ఏ పరిమాణాన్ని పొందాలో నాకు తెలియదు.
|
I can talk to Tom for hours. | నేను టామ్‌తో గంటలు మాట్లాడగలను.
|
Tom can speak French better than you. | టామ్ మీ కంటే బాగా ఫ్రెంచ్ మాట్లాడగలడు.
|
They call each other almost every day. | వారు దాదాపు ప్రతిరోజూ ఒకరినొకరు పిలుస్తారు.
|
I returned the book to the library. | నేను పుస్తకాన్ని లైబ్రరీకి తిరిగి ఇచ్చాను.
|
I love when things start falling into place. | విషయాలు చోటుచేసుకోవడం ప్రారంభించినప్పుడు నేను ప్రేమిస్తున్నాను.
|
Aren't you going to dance? | మీరు డాన్స్ చేయబోతున్నారా?
|