german
stringlengths 2
34
| czech
stringlengths 2
79
|
|---|---|
Budischkowitz | Budíškovice |
Budischowitz | Budišovice |
Budkau | Budkov |
Budnian | Budňany |
Budweis | České Budějovice |
Budwitz | Moravské Budějovice |
Bühlöding | Bíletín |
Bünauburg | Děčín IX-Bynov |
Bürgles | Hrádek |
Bürgstein | Sloup v Čechách |
Bukawitz | Bukovice |
Bukowka | Bukovka |
Bukwa | Bukovany |
Bullendorf | Bulovka |
Burgstadtl | Hradec |
Burgstall | Hradiště |
Burgwiese | Burkvíz |
Burkersdorf | Střítež |
Busau | Bouzov |
Buschtiehrad | Buštěhrad |
Buschullersdorf | Oldřichov v Hájích |
Busk | Boubská |
Buslawitz | Bohuslavice |
Butschafka | Bučávka |
Butschin | Velká Bučina |
Butschina | Bučina |
Butzkow | Buštěhrad |
Bzi | Bzí |
Cachrau | Čachrov |
Cakowitz | Prague-Čakovice |
Caslau | Čáslav |
Castolowitz | Častolovice |
Celakowitz | Čelákovice |
Cellechowitz | Čelechovice |
Cerhenitz | Cerhenice |
Cerhof | Crhov |
Cernahora | Černá Hora |
Cernositz | Černošice |
Cernowitz | Černovice |
Cestin | Čestín |
Cestitz | Čestice |
Chabitschau | Chabičov |
Chanowitz | Chanovice |
Charlottendorf | Karlín |
Charlottenfeld | Karlín |
Chaustnik | Choustník |
Cheynow | Chýnov |
Chiesch | Chyše |
Chinitz-Tettau | Vchynice-Tetov |
Chirles | Krchleby |
Chlistow | Chlístov |
Chlodow | Chloudov |
Chlumetschek | Chlumeček |
Chlumetz | Chlum u Třeboně |
Chlunz | Chlumec |
Chmelna | Chmelná
Chmelná |
Chodau | Chodov |
Chodenschloß | Trhanov |
Chodolitz | Chodovlice |
Choltitz | Choltice |
Chorin | Choryně |
Chotieborsch | Chotěboř |
Chotowin | Chotoviny |
Chotsche | Chodeč |
Chotusitz | Chotusice |
Chotzen | Choceň |
Chräntschowitz | Chrančovice |
Chraschtian | Chrášťany |
Chrisdorf | Křišťanovice |
Chrises | Křižanov |
Christelschlag | Křišťanovice |
Christianberg | Křišťanov |
Christiansthal | Kristiánov |
Christophhammer | Kryštofovy Hamry |
Chrobold | Chroboly |
Chropin | Chropyně |
Chrostau Ölhütten | Chrastová Lhota |
Chroustowitz | Chroustovice |
Chrudim | Chrudim |
Chudenitz | Chudenice |
Chuderitz | Chudeřice |
Chumau | Chlumany |
Chwalkowitz | Chvalíkovice
Chvalkovice |
Chwalenitz | Chvalenice |
Chwaletitz | Chvaletice |
Chwalschowitz | Chvalšovice |
Chwojno | Vysoké Chvojno |
Cimelitz | Čimelice |
Cirkwitz | Církvice |
Cischkau | Čížkov |
Cistowes | Čistěves |
Cizowa | Čížová |
Ckin | Čkyně |
Cyrillhof | Cyrilov |
Czabischau | Čavisov |
Czalositz | Žalhostice |
Czarlowitz | Černovice |
Czastrow | Častrov |
Czech | Čechy pod Kosířem |
Czeikowitz | Čejkovice |