Datasets:

Deepreneur

/

translation_benchmark_wmt24_en_to_ja

like 0

Follow

Deepreneur Inc. 7

i’ll get more too lol

俺ももっと買うぞ笑

yeeee!

やったーっ！

$sqqq come on. my bag is getting huge lol

SQQQ株、来い。俺の保有株が大幅に増えてる笑

nothing makes me more happy than elon musk losing money. $tslq

イーロン・マスクが損することほど嬉しいことはないね。テスラ

i wonder if the twitter would get suspended if i mentioned i had a fat bag of it lol

ツイッターでテスラの株を大量に持ってるって言ったら、アカウント停止くらうかな笑

https://www.issmmbeatenyet.com/

https://www.issmmbeatenyet.com/

Apparently there are only two levels that haven't been cleared in the original Super Mario Maker lol

初代スーパーマリオメーカーでクリアしていないのは、あと2コースらしい笑

Edit: is now down to 1. Just "Trimming The Herbs" left and omg I genuinely don't know if anyone will ever beat it legitimately. It is a ridiculous level.

編集：現在、残り一つ。「Trimming The Herbs」だけが残ってるんだけど、うわー正当なやり方でクリアできる人がいるかどうかマジわかんない。やばいくらい難しいコースなんだ。

Final edit: that level turned out to be a tool assisted upload, which no one thought was possible at the time but apparently it was! But people still persisted and it got beat in the end! https://fgc.network/objects/0f1b42c6-cbb1-49bb-91f5-db81bc71ea14

最終編集：そのコースは、ツールを利用してアップロードしたことが判明して、そのときは、誰もがクリアなんてできないって思ってたけど、できたみたい！それでもみんな粘り続けてとうとうクリア！ https://fgc.network/objects/0f1b42c6-cbb1-49bb-91f5-db81bc71ea14

Been watching some clear attempts and like.. as a person who has played a lot of reasonably hard Mario stuff, everything else aside, grinding Trimming the Herbs (the last level left) looks soul crushing.

クリアしようという試みをいくつも見てきたけど……かなり難しいマリオのゲームをたくさんプレイしてきた僕としては、他のコースはさておき、Trimming The Herbs（最後に残されたコース）をひたすら繰り返すのは死ぬほど退屈に思える。

And it turns out that level was uploaded with a TAS after all, so it is no longer considered to count and they've declared victory. Kinda anticlimactic tbh but GG to the people who got everything to that point!

それにね、結局、そのコースがTASを使ってアップロードされたものだとわかったので、対象コースから除外してチャレンジ達成になったんだ。ぶっちゃけ、ちょっと拍子抜けだったけど、そのレベルまでクリアした人たちはよく頑張ったよ！

Rip Super Mario Maker 1

スーパーマリオメーカー１オワタ

https://twitter.com/Ahoyoo_Twitch/status/1771286936944099483

https://twitter.com/Ahoyoo_Twitch/status/1771286936944099483

https://fgc.network/objects/0f1b42c6-cbb1-49bb-91f5-db81bc71ea14

https://fgc.network/objects/0f1b42c6-cbb1-49bb-91f5-db81bc71ea14

And just under the wire basically someone actually beat Trimming the Herbs! Really impressive.

そんで、終了間際で誰かがほんとにTrimming the Herbsのクリア達成！マジ感動。

@user1 I can't believe the level that was so hard and took so long to complete is only 17 seconds long!

@user1超難関でクリアするのにこんなに時間がかかったコースが制限時間１７秒って信じられない。

alright let's goooo!

よし、やるぞー！

garlic is doing well (at least the soft neck, the hard neck is a lot scrawnier for some reason)

ニンニクは順調（少なくともソフトネックはね、ハードネックはどうしたわけかずっと貧弱）

this year's seed order

今年の種の注文

Plougheth mine feeldes

我が畑を耕し候う

tomatoes are all sprouting. I was nervous they would get leggy so bought a $50 set of long grow lights, but I hink I'm doing that Terry Prachet boots thing where I should have just sprung for a real grow light instead of cheap alternatives

トマトは全部芽が出てる。ひょろひょろにならないか心配で、細長いグローライトのセットを50ドルで買った。でも、これってテリー・プラチェットのブーツ理論だよね、つまり、安い代用品じゃなくて本物の育成ライトを買うべきだったってこと。

love to see it!

成長が楽しみ！

finished putting up rabbit fence. It's sunk 6 inches underground I very much expect it to keep rabbits out

うさぎよけフェンスの設置完了。地中に６インチ埋め込んだから、うさぎの侵入防止に大いに期待

moving the best tomato seedlings to bigger containers

一番生育がいいトマトの苗をもっと大きいプランターに移植

I hotboxed half my lettuce and arugula to death with a plastic tray cover but other than that seedlings are doing pretty good!

レタスとルッコラの半分をプラスチックトレーの蓋をして温めすぎて枯れちゃったけど、それ以外の苗はかなり順調に育ってる！

going to plant some stuff today

今日何か植えるつもり

there we go - radish, mustard, lettuce, spinach, and bok choi

ほら、ダイコン、からし菜、レタス、ほうれん草、そして青梗菜

reconditioning all the container soil I used last year and starting my cucurbits. It's half spent potting soil from a friend's weed operation and half topsoil from my folks beds

昨年使用したプランターの土をすべて再調整し、ウリ科の植物を植え始めた。半分は友人が大麻栽培で使った培養土、あとの半分は実家の花壇の表土。

Time to start smashing up our bedroom. Last room in the house that’s had nothing but quick bit of decorating done to it.

いよいよ寝室をやっつけ始めるぞ。この家でいちばん装飾が少ない部屋。

Remove horrible electric fire and hearth. Box in chimney, replace blown plaster and skim. Build custom wardrobe.

最悪な電気ヒーターと炉床を取り除く。煙突を囲って、剥がれた漆喰を取り除いて上塗りする。オーダーメイドのワードローブを取り付ける。

We always start with a rough pencil sketch…

いつもは鉛筆書きのラフから始めるんだけど……

Got the messy stage out of the way.

面倒な工程はやめた。

Found a few dead bird at the back of the flue; very desiccated :(

煙道の奥に死んだ鳥を数羽見つけた。からっからに干からびてる:(

Ready for the plasterer next week

来週左官屋さんがきても大丈夫

Pleased with the little side niche

横の小さなニッチに満足

Insert new wardrobe here (not that we have even started on designing this yet 🙈)

ここに新しいワードローブを入れる（まだここの設計に取りかかってもないけどね 🙈）

Ooo, look what we found behind the radiator!

おっと、ラジエーターの後ろにこんなものがあった！

And even remembered to add the cute little air vent to keep the chimney from getting damp

それと、煙突が湿気らないようにするための小さな通気口だって忘れずにつけた

Sweep has done the capping and cowling. Should be a bit safer for the rooks that like to nest up there 🪺

煙突掃除人が保護カバーとカウルをつけてくれた。そこに巣を作りたがるミヤマガラスには少し安全になるはず 🪺

Plasterer has finished. We’ll lay the floor tomorrow!

左官屋さんが作業を終えた。明日は床材を張るよ！

Cork underlay is down, fashioned a toilet-roll sawdust extractor accessory for the hoover 😂

コルクの下地材を張って、掃除機用にトイレットペーパーの芯で木くずを吸う付属品を作っちゃった😂

Some floor sorted & ready to go down. We’re just having a tea break

床の一部の下地が張り終わって、床材を張る準備完了。みんなでちょうど休憩してお茶してる。

Boo. Slow progress today due to super awkward cuts around the door jambs to get a seamless transition into the hallway (which is also getting laid). @user45@twitter.com has been cursing me

うーん。廊下（ここも床材を張ってる途中）との継ぎ目が目立たないようにドア枠周りを削るのが超むずくて、今日は遅々として進まなかった。@user45@twitter.com にずっと文句を言われてる

Finished, but broken! The icing on the cake was the terrible assembly instructions for the new bed. We are gonna sleep well tonight!

やっと終わった、でも壊れちゃった！極めつけは、新しいベッドの組み立て説明書が最悪だったってこと。今夜はぐっすり眠れそうだ！

Still to do; hallway floor, all the skirtings. Decorator is coming in a month, so it’s bare plaster chic for us for now

やることリスト。廊下の床全体に巾木を取り付ける。内装業者は一ヶ月後に来るので、今のところ漆喰剥き出しでシックな我が家。

Quick bit of evening DIY to tenon saw/chisel out the bottom sections of the door jambs where we want the flooring to fit neatly underneath.

夜ちょっとだけDIY、ドア枠の下の部分を手のこや鑿で削って、床材がその下にきっちり収まるようにしたい。

Hallway cork underlay is down too

廊下のコルクの下敷きも張り終わった。

We finished the hallway floor yesterday! Then 5am start to collect Thing 1 from Heathrow this morning, then a nap, and final straight for hallway; skirtings on. Will caulk when glue cures

昨日、廊下の床を仕上げた！それから、今朝はヒースロー空港へシング1号を迎えに行くために朝５時に出発、その後昼寝をして、最後に廊下へ直行、幅木を取り付ける。接着剤が乾いたらコーキングする予定。

Imagine a very long web page with lots of sections (e.g., single-page HTML spec). If the user requests a specific section (e.g. page.html#section7), what if the web server streamed that section first and the other sections after that?

セクションがたくさんあるものすごく長いウェブページ(例えば単一ページのHTML仕様）を想像してみて。もし、ユーザーが特定のセクションを要求した場合（例えばpage.html#section7）、ウェブサーバーがそのセクションをまずストリーミングすると、そのあと他のセクションがストリーミングされるのってどう？

Stream order:

ストリーミングの順序

1. start of HTML document up to <body>

１．HTML文書から始まって<body>まで

2. HTML for section 7

２．セクション７用のHTML

3. HTML for section 1, 2, 3, etc.

３．セクション１，２，３などのHTML

The browser would then make sure to insert the sections 1 to 6 *above* section 7 on the web page.

そうするとブラウザーはウェブページ上のセクション７の上にセクション１から６を確実に挿入する。

Does this make sense? Would this be useful?

意味わかる？役に立つ？

What I want to achieve is have the linked section (#section7) render as fast as possible without having to re-implement stuff with JavaScript. I just want to have a super long HTML document but still have linked sections render as fast as possible. It should just work with HTML.

私が実現したいのは、JavaScriptを使って何かを再実装することなく、リンク先のセクション（#section7） をできるだけ速くレンダリングすること。私はただ、超長いHTML文書にしたいんだけど、それでもできるだけ速くリンク先のセクションをレンダリングしたい。HTMLならうまくいくはず。

The content could be streamed like this, and then the browser would inject each <contents> into its <div>.

コンテンツはこうやってストリーミングすることができ、そのあとブラウザーはそれぞれの<contents>を<div>に挿入する。

<div id=sec1></div>

<div id=sec1></div>

<div id=sec2></div>

<div id=sec2></div>

etc.

その他も同じ。

<div id=sec7>section 7…</div>

<div id=sec7>section 7…</div>

<contents for=sec1>section 1…</contents>

<contents for=sec1>section 1…</contents>

<contents for=sec2>section 2…</contents>

<contents for=sec2>section 2…</contents>

etc.

その他も同じ。

It would be streamed out of order, but the browser would assemble the HTML document as if it were streamed in order.

順不同でストリーミングされるけど、ブラウザーは順番通りにストリーミングされたかのようにHTML文書を組み立てる。

@user22 You can reorder documents like that without JS even. You can’t use hash part of the URL if you want the server to do something though, but you can use query string search params to let the server know which section you want first. You’ve got a choice for reordering the parts:

@user22　JSを使わなくても、こうやってドキュメントの並び替えはできるよ。ただし、サーバーに何かをさせたい場合はURLのハッシュ部分は使えないけど、クエリ文字列（URLパラメーター）を使って、最初にどのセクションを表示させたいのかサーバーに知らせることができる。その部分を並べ替える選択肢は次の通り。

1. Use CSS

1. CSSを使う

2. Use template with slots

2. スロット付きテンプレートを使う

@user23 Yes. The problem is that the visual order (what the user sees) does not match the DOM order. It may be useful if there existed an HTML feature that would allow streaming out of order, but the browser would then arrange the content in the DOM in order.

@user23 確かに。問題は、視覚的な順序（ユーザーが見るもの）とDOMの順序が一致しないことなんだよね。もしHTMLに順序を無視してストリーミングしても、ブラウザがそのあとDOM内のコンテンツを順番に並べるような機能があれば便利かもしれない。

But the slots approach looks promising. I’ll give it a try.

でもスロットを使うやり方ってのは期待できそう。試してみるよ。

@user22 oh, you want the browser to fix up the DOM order?

@user22 ああ、ブラウザーにDOMの順序を修正させたいの？

@user23 Yes, that’s the idea. The section 7 would be streamed first for the sole reason that the user can view it as soon as possible. If that can be made possible without affecting the DOM order, that would be good, so the browser would make sure that the resulting DOM order matches the visual order.

@user23 うん、そういうこと。セクション７は、ユーザーができるだけ早く閲覧できるという、ただそれだけの理由で最初にストリーミングされる。DOMの順序に影響を与えずにこれができればいいよね、そうすればブラウザーが確実に、生成されたDOMの順序が視覚の順序と一致するようにする。

In other words, stream section 7 first but make the end result (DOM and visual) be as if all sections streamed in order.

つまり、セクション７を最初にストリーミングするんだけど、最終的な結果（DOMと視覚的な順序）はすべてのセクションが順番にストリーミングされたかのようになるようにします。

@user22 @user23 Have a look at PHOOOS without JS: https://github.com/niutech/phooos

JSを使わないPHOOOSを見てみて https://github.com/niutech/phooos

trying my hand at miniatures

ミニチュア作りに挑戦

redid the head!

頭をやり直した！

been really enjoying kneadatite (green stuff), it's like sculpting with bubble gum but you get used to that and it's tough and flexible when it cures

エポキシパテ（Green Stuff）がすごく気に入ってる、風船ガムで彫刻してるみたいだけど、慣れるし、硬化すると丈夫で柔軟性がある

more miniature stuff

ミニチュアもっと作ってみた

anatomically accurate green M&M

緑のM&M、中身も正確に再現

@user26 cheeked up. I love HER*

@user26 ふっくらしてるね。その子、大好き

@user27 hehe ty user26

@user27 へへ　ありがとう user26

Okay, the next video will get roofing contractors mad at me, but it's not for them, it's for you. If you are that person that cannot afford a roofing contractor, then you have to watch this video. This will show you how you can do a cover over an existing old roof yourself. And it's very simple. It's a peel and stick system.

はい、次の動画は屋根葺き業者を怒らせるでしょうが、でも業者のためじゃなく、あなたのための動画ですから。もしあなたが屋根葺き業者を雇う余裕のない方なのであれば、この動画を見るべきです。ここでは、今ある古い屋根をご自身でどのように覆ったらよいかお見せします。しかも、とてもシンプルです。剥がして貼る、の仕組みです。

Cheers, y'all. Now check it out. I really didn't even eat enough to be wiping my mouth, but I can tell you this, my mouth is salivating. You know what I mean? So look, this is what I'm trying to do. You guys let me know down in the comment section below, what would you do? What type of veggie would you serve this with? And don't forget, this is a budget friendly meal, alright. So let me just go ahead and pour myself a glass of this great coupgate. Yes, sir.

みなさん、乾杯。じゃ、見てみましょうか。口を拭くほど、食べてもないんです、でも、これだけは言えますよ、口からよだれが垂れてますけど、って。意味わかります？てことで、見てください、これがやろうとしてることなんですよ。みんな、下のコメント欄にみなさんならどうするか、教えて下さい。これにどのタイプの野菜を付け合わせるか。で、いいですか、忘れないでくださいよ、これは、節約料理ですからね。では、この葡萄のクールエイドを注がせてもらいつつ、先に進ませてもらいましょうか。はい、承知しました!

Welcome to CSA in Italy. CSA is believed to be an ancient Roman settlement. The site was excavated at least four times over the last century. What is there to excavate if Koa is originally a Roman site? Was the Pantheon in Rome excavated? No, the pantheon is even at the same ground level as the surrounding, contemporary buildings. And why is that? Because the pantheon was probably built during the Roman era, it is also almost cardinally oriented, which indicates that it cannot be very ancient.

イタリアは、コサへようこそ。コサは、古代ローマの集落と考えられています。遺跡は、ここ１００年の間に少なくとも四回は掘り返されています。もしコサがもともとローマ遺跡だったら、そこで何が掘り起こされるのでしょうか？ローマのパンテオンが掘り起こされたのでしょうか？いいえ、パンテオンはなんと付近の現代の建物群と同じ地上レベルにあるのです。そしてそれはなぜか？それはパンテオンがおそらくローマ時代に建てられているからです。そしてまた、ほぼ主要方位に向いているため、非常に古いものにはなり得ないということを示しています。

Venice City on the water. A place of beauty and romance that attracts millions of visitors every year. Just a few steps from the well-trodden tourist routes, there's a very different Venice, one populated by fascinating creatures. This film explores a Venice that few people ever see, a city that has a surprising double life.

水上の都市ベネチア。美とロマンのこの地は、毎年数百万人もの旅行者が訪れます。人気の観光地からちょっと外れるだけで、そこには、なんとも魅力的な生き物たちが住む全く違うベネチアがあるんです。この映画では、ほとんどの人が見たことのない、驚きの二つの世界を持つ都市としてのベネチアを探究します。

We're not ready. And it's going to be more dangerous out there because you fired Greg. Because we don't have any money to pay him, Burt, you're doing this, not me. hell I am. Do you not understand what I had to do to get these kids out here? The bond that I had to put up for the insurance company, you want to lose all that? Rather than risk hurting one of the kids? Yeah. Why? Never bothered you before.

まだだ。しかも、君がグレッグを首にしたから、外はもっと危ない。 なんでかって、彼に払うお金がないからよ、バート。あんたがこんな状況にしたのよ、私じゃないからね。 俺がね。 この子たちをここに連れてくんのに、私がどれだけ苦労したかわからないの？保険会社に用意してた保証金、全部無駄にしたいってこと？ そうだね、うちの子の誰かに危害が及ぶリスクよりはな。 なんでよ？前は気にしたこともなかったくせに。

Now I need to quickly mention the reactor's name, as it was considered a zero power installation. You see, a zero power nuclear reactor is capable of sustaining a stable fission chain reaction, with no significant increase or decline in the reaction rate. This type of installation is essential to gain practical experience of reactor operation, but can still be deadly if the delicate balance isn't maintained.

ここで原子炉名についてちょっと触れておかないとですね、というのも、ゼロ出力装置ということなので。ご存知の通り、ゼロ出力原子炉は反応値が急に増減することなく、安定した核分裂連鎖反応を維持することができます。このタイプの装置は原子炉の運用に関する実践的な経験値を得るためには必要不可欠なんですが、微妙なバランスが崩れれば致命的になりかねません。

This is a super, super easy project, surprisingly. Like, it's not hard to match things up. So that's the nice thing about this project. Okay, so that's down, right. So now I'm going to start this way. I'm just going to run the glue all the way around and do one side at a time. So here we go. I'm running it right above the tin, the rim, rim, the rim tin. Jeez. So I'm just going to take this and move it along.

これ、びっくりするくらい、超、超、簡単なプロジェクトなんですよ。なんていうか、ものを合わせるのが難しくないってことですよ。そう、それがこのプロジェクトのいいとこなんですよね。いいですか、で、それは下、でしょ？で、今からこういうふうに始めていきますね。糊を一周ぐるっとつけて、片面づつやっていきます。で、これでできましたね。ちょうどブリキの缶の上のとこまでつけて、で、ふ、縁、缶の縁ね。ったく。で、これを取って、そこに沿って塗っていきますね。

This is an authentic and real old footage, of a true certain giant individual from Japan, walking in some military parade. What's shocking about it, is his actual size. He has a statue of at least 4 meters high, which is minimum 13 feet. Thus, he is genuinely taller, and more massive than each and every other NBA player, for example, like Shaquille O'Neill, or Yao Ming.

これは日本に実在したある巨人の本物の古い映像で、軍事パレードで歩いています。衝撃的なのは、その実際のサイズです。その背丈は少なくとも4メートルはあり、フィートにすると低くとも13フィートになります。ということは、実に、現役のNBA選手の一人、例えばシャキール・オニールや他の全選手の誰よりも背が高く、でかい、ということになります。

I encourage them to challenge their teachers even when they think the teacher is wrong about something. I think that it's a good thing for people to go out there and not just accept everything as it is. So that kind of famously as a Congressman explained to all of your votes on Facebook, which is a rare concession by authority to say, okay, this is why I did what I did. Yeah, and actually, you know, a lot of the people in leadership and in Congress didn't like that I was doing that because I was giving people at home the power to challenge them.

私はみんなに、自分の師にも挑んでみろ、ってことを言ってるんですね、たとえその師が間違ってるって思ってることでもね。何もかも、あるがままを受け入れるんじゃなく、枠を出るっていうのもいいんじゃないかって思ってるんですよ。 なるほど、そうですね。 なので、そういう自律性は-- あなたは、連邦議員として、フェイスブックでご自身の投票についてすべて説明されたことで有名ですね。それは「はい、私は、こういう理由でこうしました。」ということを説明するもので、権力者からの珍しい歩み寄りですよね。 そうですね、で、実際、まぁ、指導部とか連邦議員の多くが、私がそうやってたことが気にいらなかったみたいですね、だって、権威に挑む力を一般市民に与えてたわけですからね。 そうですね。

The question is, like countless other claimed Neolithic ruins, how did they achieve such feats? How did they lift such enormous stones? Were they, like we have posited many times before, the remnants of a once advanced yet destroyed ancient civilization, we find such possibilities, in particular, the men here of Agra, highly compelling.

疑問なのは、数えられないほどの、他の新石器時代の遺跡と言われているものと同じように、どうやってこんな偉業を成し遂げたのか、ということなんです。どうやってそんな巨大な石を持ち上げたんでしょうか？それは、私たちが以前から何度もそう仮定しているように、かつて発展し、すでに滅亡した古代文明の遺物なのでしょうか。私たちはそのような可能性、とりわけ、ここアグラの男性たちに高い信憑性があるとみています。

So I bought an Xbox Series X so that you don't have to. Or maybe you actually have to. In this video, I'm going to tell you all the pros and cons of choosing an Xbox Series X. I'm also going to go over the actual hardware, the controller, the games just about everything that is my experience so far with the Xbox Series X. So I hope you will enjoy this video, and maybe even find it useful.

で、エックスボックス　シリーズエックスを買いました、皆さんが買う必要がないようにです。ていうか実は買わなきゃってなるかもしれませんね。この動画ではエックスボックス　シリーズエックスを選ぶときの長所と短所についてお話します。これまでの私の経験から、実際のハードウェア、コントローラーやゲームなど、エックスボックス　シリーズエックスのほとんど全部についても説明します。では動画を楽しんで、そしてさらに役立ててもらえればうれしいです。

I'm sure marine dinosaurs still exist. My apologies for intruding upon your thoughts, Madame Roseau. But strictly speaking, only reptiles that walked on dry land are called dinosaurs. If they lived under the water, they are called marine reptiles, and they all disappeared a very. Very long time ago. What happened? You'll see, Julie.

海洋性恐竜がまだ生きていることは間違いないわ。 お考え中に割り込み失礼いたします、お嬢さん。ですが厳密に述べますと、爬虫類の中で陸上を歩いたものだけが恐竜と呼ばれます。海中に生息していたなら、呼び名は海棲爬虫類です、そして彼らは遠い遠い昔に姿を消しました。 何があったの？ 今に分かります、ジュリー。

So once all that is done, I wipe away all the excess powder with a little bit of alcohol and a paper towel. Super easy to clean, and then I apply my cuticle oil. This is actually face oil from T, but I didn't like how it was so stinky. I didn't want to put it on my face, so I use it as a cuticle oil. And this is the final product of my nails. I love them and I'm obsessed. A couple of frequently asked questions. How long does my nails last. I usually leave my nails on for two weeks. Sometimes I take them off early because y'all know I do my own hair, and I gotta have my libs when I do my hair, because it's easy to grip.

それで全部できたら、余分のパウダーを少しのアルコールとペーパータオルでをふきとるの。とっても簡単にきれいになる。でネイルオイルを塗る。これ実はフェイスオイルなの、トゥルーリーのやつ、でも刺激が強すぎたのが合わなくって。顔には付けたくなかったからネイルオイルとして使ってるわ。そしてこれが私のネイルの完成版。とっても気に入ってるしハマってるわ。よくある質問、どれくらいネイルは持つ？って。私は大体2週間くらい付けてるかな。時々早めにとるときもあるわ、ほら私って自分で髪をセットしてるでしょ、それで、髪をセットするときは自分の短い爪の方がいいのよ、髪を掴みやすいから。

Knight of the Galactic Railroad by Kenji Miyazawa. This is a Japanese story of two young boys who embark on a mystical journey on a celestial train, going through the galaxy, encountering various allegorical experiences and deep philosophical themes. As they navigate the night sky, the story reflects on life, death, and the human condition, leaving readers with a profound exploration of existence and the universe. The novel was adapted into a manga in 1983, and an anime in 1985.

『銀河鉄道の夜』著者　宮沢賢治。これは天体を走る列車で不思議な旅に出る2人の少年の日本作品です、銀河をめぐりながら、様々な寓話的な経験や深い哲学的なテーマに遭遇します。夜空を航行しながら、物語は人生、死、人のありようなどを映し出し、読者に生命と宇宙の奥深い探索を託しています。小説は1983年に漫画化、1985年にはアニメ化されました。

Where I'm standing would have been the bottom of the Western Interior Sea, about 85 million years ago. Mike Everhard is one of the world's leading experts on Mosesaus. The horizon would have been ocean for as far as you could see, that the seaway stretched for hundreds of miles from where we're standing. At this time, the climate is warmer, so there are no polar ice caps.

私が立っているのは、およそ8500万年前、西部内陸海路の海底であったであろう場所です。 マイク・エバーハードはモササウルスに関する世界でも指折りの専門家の一人です。 この地平線は、見える限り海だったでしょう、私たちが立っているところから海路が何百マイルも伸びていました。 現時点では、気候は以前より温暖であるため極冠は存在しません。

All right, well, whoa, whoa, whoa, hold it down to a small riot, would you? Danny, when are we going to be able to afford a larger car? When you're about 10 years older and can marry a millionaire. I had more room than my baby bug. Yeah, I haven't finished paying for that either. In fact, I still owe two more payments to the hospital before I own you.

オーケー、おい、おい、おい、おい、暴れないでくれるかい？ パパ、あたしたちいつになったら大きな車が買えるの？ お前があと10歳年をとって大金持ちと結婚できたらだよ。 あたし、ベビーカーに乗ってた時の方が広かったよ。 ああ、あれのローンもまだ残ってるよ。実をいうと、お前が生まれる前の病院代２回の支払いもまだ借りてるさ。

Today we're going to talk about Ben Affleck defending an interview. Greg, why don't you to tell us about the video we're going to watch. Yeah, so a couple of weeks ago, Ben Affleck went on a two hour interview with Howard Stern. He talked about his breakup with his ex- wife and family, and he had some fallout from it, so here we go. Here he is, Ben no Flick.

今日はインタビューに対するベン・アフレックの釈明について話します。グレッグ、これから見る動画について説明してくれますか？ はい、それで、数週間前、ベン・アフレックはハワード・スターンとの２時間に渡るインタビューに出演しました。そこで元妻との破局や家族について話して、そこからまずいことになったんですよ、ではどうぞ。 ご当人のご登場です、ベン・アフレック！

Now I need to let y'all know I have, I've never done this before, but I'm going to do it now. Skin potion is handcrafted with organic and all natural ingredients that deeply moisturize and illuminate the skin. Veil of Venus is the newest addition to the Skin Potion family. It is available right now for pre order. And you can follow Skin Potion on Instagram @kpotionus that's S K I N O T I O N Skin potion or Skin potion us and visit their website, www.shopskin potion .

今、皆さんにお教えします、今回が初めてですが、今お伝えしますね。スキンポーションは肌を明るくし、しっとりと潤すオーガニックで全天然成分の手作り製品です。ベール オブ ビーナスはスキンポーションブランドの新製品です。只今事前予約ができます。それとスキンポーションのインスタグラム、アット スキンポーションアスもフォローできます。エスｰケイ-アイ-エヌ-ピー-オー-ティー-アイ-オー-エヌ-ユー-エス、スキンポーションアスです。

So I had been working with music for over 20 years and released two album during that time, and touring around Germany and Poland and Sweden, of course. So you've always been a performer from a very young age? Yeah, I have. And is there any iconic places that you performed at when you were younger?

それで、音楽の仕事を20年以上続けてきていますし、その間に２つのアルバムをリリースしました。そしてドイツやポーランド、もちろんスウェーデンもツアーで巡りました。 それじゃあ、とても若いときからいつもパフォーマーだったんですね？ ええ、そうです。 そうすると、若いときにご自身が公演を行った代表的な場所はありますか？