text.en
stringlengths
16
209
text.fr
stringlengths
20
259
input_ids.en
sequencelengths
6
43
input_ids.fr
sequencelengths
6
60
woman on a hill by a white cross overlooking a beach .
une femme sur une colline à coté d' une croix blanche donnant sur une plage .
[ 0, 14, 8, 4, 279, 49, 4, 25, 475, 715, 4, 88, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 14, 6, 362, 20, 1062, 12, 8, 9, 7, 6, 1804, 97, 851, 14, 6, 111, 5, 1 ]
four girls are sitting in the grass while several men stand near them .
quatre filles sont assises sur l' herbe pendant que plusieurs hommes sont debout près d' elles .
[ 0, 113, 105, 17, 32, 6, 7, 100, 28, 115, 30, 103, 82, 160, 5, 1 ]
[ 0, 133, 124, 31, 153, 14, 23, 8, 9, 7, 130, 193, 71, 120, 36, 31, 28, 74, 12, 8, 9, 7, 363, 5, 1 ]
men at work shoveling snow from a rail track .
des hommes travaillant à deneiger une voie de chemin de fer .
[ 0, 30, 20, 253, 1038, 98, 67, 4, 676, 303, 5, 1 ]
[ 0, 17, 36, 268, 20, 7834, 6, 732, 10, 241, 10, 1115, 5, 1 ]
a man , and girl and two horses are near a contained fire .
un homme et une fille et deux chevaux sont près d' un feu contenu .
[ 0, 4, 9, 15, 11, 33, 11, 16, 503, 17, 82, 4, 4904, 375, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 16, 6, 37, 16, 24, 620, 31, 74, 12, 8, 9, 7, 4, 416, 2428, 5, 1 ]
workers wearing reflective vests working near a train car .
des travailleurs portant des gilets réfléchissants travaillent près d' un wagon .
[ 0, 227, 22, 1480, 482, 131, 82, 4, 241, 142, 5, 1 ]
[ 0, 17, 1236, 51, 17, 418, 2755, 297, 74, 12, 8, 9, 7, 4, 1334, 5, 1 ]
an older guy looking at a classic , rustic , volkswagen beetle .
un vieil homme regarde une classique , rustique , volkswagen beetle .
[ 0, 21, 117, 181, 56, 20, 4, 2161, 15, 2626, 15, 3850, 6354, 5, 1 ]
[ 0, 4, 218, 15, 70, 6, 2619, 21, 3038, 21, 3098, 7039, 5, 1 ]
a woman assembles a white metal frame on the sidewalk .
une femme assemble une armature en métal blanc sur le trottoir .
[ 0, 4, 14, 6230, 4, 25, 310, 1080, 8, 7, 86, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 4116, 6, 6829, 11, 766, 52, 14, 25, 103, 5, 1 ]
there are three dogs starring at a ball in the middle of them .
il y a trois chiens qui regardent une balle au milieu d' eux .
[ 0, 174, 17, 48, 114, 2649, 20, 4, 70, 6, 7, 171, 12, 160, 5, 1 ]
[ 0, 80, 178, 89, 55, 134, 63, 106, 6, 149, 33, 207, 12, 8, 9, 7, 235, 5, 1 ]
a shirtless man and a woman sitting on a dock .
un homme sans t-shirt et une femme assis sur un ponton .
[ 0, 4, 392, 9, 11, 4, 14, 32, 8, 4, 453, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 447, 49, 26, 50, 16, 6, 22, 41, 14, 4, 2181, 5, 1 ]
men in safety vests are working on a track .
des hommes en gilets de sécurité travaillent sur une piste .
[ 0, 30, 6, 569, 482, 17, 131, 8, 4, 303, 5, 1 ]
[ 0, 17, 36, 11, 418, 10, 498, 297, 14, 6, 243, 5, 1 ]
a man fixing the road with his equipment .
un homme répare la route avec son matériel .
[ 0, 4, 9, 732, 7, 144, 13, 27, 430, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 1233, 19, 182, 18, 44, 636, 5, 1 ]
a woman with reddish hair applies mascara to her eyelashes .
une femme aux cheveux rouge applique du mascara sur ces cils .
[ 0, 4, 14, 13, 3680, 99, 2697, 3580, 18, 44, 7316, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 135, 107, 46, 3132, 38, 3812, 14, 954, 7462, 5, 1 ]
a white dog has its head on the ground .
un chien blanc a sa tête sur le sol .
[ 0, 4, 25, 35, 139, 224, 178, 8, 7, 188, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 52, 89, 64, 172, 14, 25, 201, 5, 1 ]
a woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing .
une femme en short bleu et t-shirt blanc escalade un rocher d' intérieur .
[ 0, 4, 14, 6, 29, 148, 11, 4, 25, 23, 10, 954, 172, 234, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 11, 181, 57, 16, 49, 26, 50, 52, 350, 4, 302, 12, 8, 9, 7, 292, 5, 1 ]
many scooters are parked together on the sidewalk .
beaucoup de scooters sont garés ensemble sur le trotoir .
[ 0, 202, 1860, 17, 535, 133, 8, 7, 86, 5, 1 ]
[ 0, 259, 10, 2758, 31, 1749, 159, 14, 25, 10839, 5, 1 ]
the regional park police helicopter is preparing to land .
l' hélicoptère de la police du parc régional se prépare à atterir .
[ 0, 7, 8821, 120, 365, 2062, 10, 380, 18, 1471, 5, 1 ]
[ 0, 23, 8, 9, 7, 2147, 10, 19, 854, 38, 151, 10238, 29, 392, 20, 6902, 5, 1 ]
a man in a reflective jacket positions himself on scaffolding .
un homme dans un gilet réfléchissant se positionne sur un échaffaudage .
[ 0, 4, 9, 6, 4, 1480, 84, 4369, 938, 8, 1123, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 13, 4, 325, 2195, 29, 4692, 14, 4, 11078, 5, 1 ]
a group of fourteen is assembled in a hall with dining tables and a stage .
un groupe de quatorze personnes est rassemblé dans une pièce contenant des tables pour diner et une scène .
[ 0, 4, 38, 12, 7480, 10, 2701, 6, 4, 1315, 13, 1183, 716, 11, 4, 150, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 10, 9968, 30, 27, 6134, 13, 6, 289, 1739, 17, 784, 53, 5358, 16, 6, 158, 5, 1 ]
a teenage boy is jumping on an inflatable slide .
un adolescent saute sur un toboggan gonflable .
[ 0, 4, 729, 34, 10, 94, 8, 21, 1084, 421, 5, 1 ]
[ 0, 4, 657, 104, 14, 4, 532, 962, 5, 1 ]
a family playing on a tractor on a beautiful day
une famille joue sur un tracteur lors d' une belle journée .
[ 0, 4, 360, 37, 8, 4, 1072, 8, 4, 382, 185, 1 ]
[ 0, 6, 358, 73, 14, 4, 1081, 87, 12, 8, 9, 7, 6, 511, 216, 5, 1 ]
an elderly woman pan frying food in a kitchen .
une vieille femme fait frire des aliments dans une cuisine
[ 0, 21, 232, 14, 1610, 2342, 135, 6, 4, 292, 5, 1 ]
[ 0, 6, 533, 22, 58, 2671, 17, 1243, 13, 6, 250, 1 ]
two young people are approached by a flamboyant young woman dressed in a red bikini and a red feathered headress .
deux jeunes gens sont approchés par une flamboyante jeune femme vêtue d' un bikini rouge et d' une coiffe à plume rouge .
[ 0, 16, 24, 19, 17, 4689, 49, 4, 5079, 24, 14, 75, 6, 4, 31, 606, 11, 4, 31, 2770, 7704, 5, 1 ]
[ 0, 24, 84, 54, 31, 5021, 66, 6, 8388, 32, 22, 166, 12, 8, 9, 7, 4, 660, 46, 16, 12, 8, 9, 7, 6, 2124, 20, 2997, 46, 5, 1 ]
two skiers are making their way through woodland .
deux skieurs font leur chemin à travers les bois .
[ 0, 16, 1559, 17, 289, 68, 717, 61, 2683, 5, 1 ]
[ 0, 24, 1490, 147, 208, 241, 20, 260, 42, 155, 5, 1 ]
skiiers at the top of a snow covered hill .
des skieurs au sommet d' une colline couverte de neige .
[ 0, 5734, 20, 7, 112, 12, 4, 98, 225, 279, 5, 1 ]
[ 0, 17, 1490, 33, 422, 12, 8, 9, 7, 6, 362, 1091, 10, 117, 5, 1 ]
a brown dog running next to grass .
un chien brun court à côté de l' herbe .
[ 0, 4, 62, 35, 80, 74, 18, 100, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 126, 116, 20, 65, 10, 23, 8, 9, 7, 130, 5, 1 ]
a woman in a green shirt and jeans kneels on a stoop with coffee in hand , her purse beside her and a large door behind her , as she fills out paperwork .
une femme en t-shirt vert et jean est agenouillée sur un rebord avec du café à la main , son sac devant elle et une grande porte derrière elle , elle rempli un document .
[ 0, 4, 14, 6, 4, 52, 23, 11, 177, 1158, 8, 4, 2253, 13, 541, 6, 141, 15, 44, 661, 347, 44, 11, 4, 59, 520, 96, 44, 15, 58, 317, 3093, 77, 1849, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 11, 49, 26, 50, 110, 16, 171, 27, 1432, 14, 4, 1197, 18, 38, 396, 20, 19, 119, 21, 44, 154, 35, 156, 16, 6, 195, 112, 113, 156, 21, 156, 514, 4, 1809, 5, 1 ]
people are crossing a city street intersection .
des personnes traversent une intersection des rues de la ville .
[ 0, 19, 17, 476, 4, 106, 39, 1319, 5, 1 ]
[ 0, 17, 30, 556, 6, 1404, 17, 841, 10, 19, 139, 5, 1 ]
a woman dressed in light purple and wearing a corsage clasps her hands in her lap .
une femme vêtue de violet clair et portant un corsage serre ses mains sur ses genoux .
[ 0, 4, 14, 75, 6, 301, 206, 11, 22, 4, 4916, 4865, 44, 183, 6, 44, 675, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 166, 10, 298, 499, 16, 51, 4, 7679, 1489, 101, 237, 14, 101, 417, 5, 1 ]
a mother and children is fishing on a boardwalk at night .
une mère et ses enfants pêchent sur une promenade la nuit .
[ 0, 4, 488, 11, 65, 10, 383, 8, 4, 1343, 20, 308, 5, 1 ]
[ 0, 6, 451, 16, 101, 62, 2744, 14, 6, 767, 19, 272, 5, 1 ]
six males playing a game in the sand with wooden paddles .
six hommes jouent à un jeu dans le sable avec des palettes en bois .
[ 0, 464, 793, 37, 4, 137, 6, 7, 216, 13, 252, 1767, 5, 1 ]
[ 0, 481, 36, 86, 20, 4, 248, 13, 25, 204, 18, 17, 5966, 11, 155, 5, 1 ]
a woman in a green tank top is surrounded by three children , laughing .
une femme au débardeur vert est entourée de trois enfants , elle rie
[ 0, 4, 14, 6, 4, 52, 316, 112, 10, 337, 49, 48, 65, 15, 425, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 33, 279, 110, 27, 884, 10, 55, 62, 21, 156, 10151, 1 ]
a male in a black shirt , and black pants , working on the engine of an old , green antique automobile , with a yellow gas canister sitting on the grass .
un homme en t-shirt noir et pantalon noir , travaille sur le moteur d' une vieille automobile vert antique , avec un jerrican jaune dans l' herbe
[ 0, 4, 165, 6, 4, 26, 23, 15, 11, 26, 152, 15, 131, 8, 7, 1524, 12, 21, 146, 15, 52, 2966, 3343, 15, 13, 4, 64, 1527, 3979, 32, 8, 7, 100, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 11, 49, 26, 50, 48, 16, 174, 48, 21, 256, 14, 25, 1359, 12, 8, 9, 7, 6, 533, 2389, 110, 5014, 21, 18, 4, 5741, 81, 13, 23, 8, 9, 7, 130, 1 ]
a woman in a blue jacket rides a brown pony near water .
une femme en veste bleue monte un poney brun à côté de l' eau .
[ 0, 4, 14, 6, 4, 29, 84, 242, 4, 62, 2401, 82, 47, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 11, 99, 114, 478, 4, 2734, 126, 20, 65, 10, 23, 8, 9, 7, 59, 5, 1 ]
two horses pull a carriage driven by a woman over snow covered ground .
deux chevaux tirent une charette menée par une femme sur un sol couvert de neige .
[ 0, 16, 503, 1327, 4, 1142, 3459, 49, 4, 14, 78, 98, 225, 188, 5, 1 ]
[ 0, 24, 620, 1281, 6, 7399, 9226, 66, 6, 22, 14, 4, 201, 685, 10, 117, 5, 1 ]
a person climbing down a sheer rock cliff using a rope
une personne descendant d' une falaise à l' aide d' une corde
[ 0, 4, 66, 234, 40, 4, 3244, 172, 493, 198, 4, 381, 1 ]
[ 0, 6, 75, 649, 12, 8, 9, 7, 6, 579, 20, 23, 8, 9, 7, 535, 12, 8, 9, 7, 6, 323, 1 ]
the group of hikers is resting in front of a mountain .
le groupe de randonneurs se repose devant une montagne
[ 0, 7, 38, 12, 937, 10, 811, 6, 43, 12, 4, 226, 5, 1 ]
[ 0, 25, 39, 10, 971, 29, 825, 35, 6, 242, 1 ]
a woman standing in front of a chalk drawing
une femme est debout devant un dessin à la craie .
[ 0, 4, 14, 36, 6, 43, 12, 4, 1509, 792, 1 ]
[ 0, 6, 22, 27, 28, 35, 4, 1516, 20, 19, 1587, 5, 1 ]
three young adults are sitting around , with the girl pretending to kick one of the guys in the face while laughing , and the guy behind him looks like he 's in midsentence .
trois jeunes adultes sont assis , la fille fait semblant de frapper un des garçons dans le visage en riant et le garçon derrière lui semble être au milieu de sa phrase .
[ 0, 48, 24, 324, 17, 32, 83, 15, 13, 7, 33, 3208, 18, 773, 46, 12, 7, 372, 6, 7, 158, 28, 425, 15, 11, 7, 181, 96, 149, 111, 340, 213, 63, 91, 60, 101, 6, 8216, 5, 1 ]
[ 0, 55, 84, 293, 31, 41, 21, 19, 37, 58, 1626, 10, 430, 4, 17, 150, 13, 25, 221, 11, 921, 16, 25, 40, 113, 170, 290, 263, 33, 207, 10, 64, 9683, 5, 1 ]
a group of kids in class with their hands in the air .
un groupe d' enfants dans une classe avec les mains en l' air .
[ 0, 4, 38, 12, 199, 6, 573, 13, 68, 183, 6, 7, 107, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 12, 8, 9, 7, 62, 13, 6, 465, 18, 42, 237, 11, 23, 8, 9, 7, 82, 5, 1 ]
a man wearing swimming trunks jumps off a concrete platform into a large body of water .
un homme portant un maillot saute depuis une plateforme de béton dans une vaste étendue d' eau
[ 0, 4, 9, 22, 258, 870, 184, 116, 4, 438, 630, 71, 4, 59, 305, 12, 47, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 51, 4, 165, 104, 518, 6, 2731, 10, 435, 13, 6, 1331, 632, 12, 8, 9, 7, 59, 1 ]
woman meticulously working with a sewing machine .
une femme travaille méticuleusement avec une machine à coudre .
[ 0, 14, 8210, 131, 13, 4, 925, 385, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 256, 9364, 18, 6, 355, 20, 1182, 5, 1 ]
a lady in a white t-shirt is looking toward the person with their arm raised in the air .
une femme dans un t-shirt bland regarde une personne avec leur bras levé en l' air .
[ 0, 4, 125, 6, 4, 25, 189, 42, 23, 10, 56, 451, 7, 66, 13, 68, 394, 1201, 6, 7, 107, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 13, 4, 49, 26, 50, 7077, 70, 6, 75, 18, 208, 219, 2944, 11, 23, 8, 9, 7, 82, 5, 1 ]
a girl working at a farm market selling peppers .
une fille travaillant sur un marché vendant des poivrons .
[ 0, 4, 33, 131, 20, 4, 1456, 277, 393, 5509, 5, 1 ]
[ 0, 6, 37, 268, 14, 4, 255, 673, 17, 9775, 5, 1 ]
an elderly women is sitting in a chair with a cane in her hand .
une femme agée est assise sur une chaine avec une canne à la main
[ 0, 21, 232, 50, 10, 32, 6, 4, 248, 13, 4, 872, 6, 44, 141, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 6694, 27, 102, 14, 6, 7367, 18, 6, 648, 20, 19, 119, 1 ]
a boy has blown four bubbles on the lawn .
un garçon a soufflé 4 bulles dans un pré
[ 0, 4, 34, 139, 3362, 113, 708, 8, 7, 610, 5, 1 ]
[ 0, 4, 40, 89, 6294, 2583, 647, 13, 4, 2068, 1 ]
a little boy playing in the water .
un petit garçon joue dans l' eau .
[ 0, 4, 53, 34, 37, 6, 7, 47, 5, 1 ]
[ 0, 4, 67, 40, 73, 13, 23, 8, 9, 7, 59, 5, 1 ]
dog running out of tunnel on obstacle course
un chien sort en courant d' un tunnel d' une course d' obstable .
[ 0, 35, 80, 77, 12, 834, 8, 1235, 721, 1 ]
[ 0, 4, 43, 731, 11, 202, 12, 8, 9, 7, 4, 830, 12, 8, 9, 7, 6, 152, 12, 8, 9, 7, 9465, 5, 1 ]
a yellow dog and a black and white dog are running in the dirt .
un chien jaune et un chien noir et blanc courent dans la poussière .
[ 0, 4, 64, 35, 11, 4, 26, 11, 25, 35, 17, 80, 6, 7, 173, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 81, 16, 4, 43, 48, 16, 52, 224, 13, 19, 1165, 5, 1 ]
two men barbecuing at a beach .
deux hommes font un barbecue sur la plage .
[ 0, 16, 30, 2707, 20, 4, 88, 5, 1 ]
[ 0, 24, 36, 147, 4, 742, 14, 19, 111, 5, 1 ]
a little girl in a flower print bathing suit , jumping into the ocean .
une petite fille en maillot de bain imprimé fleuri , sautant dans l' océan .
[ 0, 4, 53, 33, 6, 4, 544, 1280, 564, 200, 15, 94, 71, 7, 230, 5, 1 ]
[ 0, 6, 88, 37, 11, 165, 10, 261, 2041, 2144, 21, 199, 13, 23, 8, 9, 7, 238, 5, 1 ]
little girl in blue swimsuit standing on a handrail near a beach .
une petite fille en maillot de bain bleu devout sur une poutre près de la plage .
[ 0, 53, 33, 6, 29, 1129, 36, 8, 4, 2059, 82, 4, 88, 5, 1 ]
[ 0, 6, 88, 37, 11, 165, 10, 261, 57, 7856, 14, 6, 1275, 74, 10, 19, 111, 5, 1 ]
a young asian boy sits on a railing behind a row of colorful hats
un jeune garçon asiatique est assis sur une barrière derrière une rangée de casquettes colorées
[ 0, 4, 24, 108, 34, 95, 8, 4, 614, 96, 4, 812, 12, 263, 284, 1 ]
[ 0, 4, 32, 40, 167, 27, 41, 14, 6, 801, 113, 6, 873, 10, 1215, 906, 1 ]
a white and black dog is jumping into a pool .
un chien noir et blanc sautant dans une piscine .
[ 0, 4, 25, 11, 26, 35, 10, 94, 71, 4, 167, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 48, 16, 52, 199, 13, 6, 200, 5, 1 ]
the boys smiles underwater at the pool .
les garçons sourient sous l' eau à la piscine .
[ 0, 7, 132, 350, 1214, 20, 7, 167, 5, 1 ]
[ 0, 42, 150, 491, 140, 23, 8, 9, 7, 59, 20, 19, 200, 5, 1 ]
two people having a discussion sitting in a restaurant .
deux personnes discutant assis au restaurant .
[ 0, 16, 19, 254, 4, 1259, 32, 6, 4, 236, 5, 1 ]
[ 0, 24, 30, 774, 41, 33, 229, 5, 1 ]
several people are taking a break while on a snowmobiling ride .
plusieurs personnes faisant une pose pendant une sortie en moto-neige .
[ 0, 115, 19, 17, 164, 4, 664, 28, 8, 4, 5764, 285, 5, 1 ]
[ 0, 120, 30, 100, 6, 239, 193, 6, 1544, 11, 244, 26, 117, 5, 1 ]
two people working on removing snow from a roof .
deux personnes travaillent à enlever la neige d' un tout .
[ 0, 16, 19, 131, 8, 3681, 98, 67, 4, 590, 5, 1 ]
[ 0, 24, 30, 297, 20, 2446, 19, 117, 12, 8, 9, 7, 4, 98, 5, 1 ]
a young man wearing a black shirt takes a folding chair from a large stack .
un jeune homme portant un t-shirt noir prend une chaise pliante d' une grande pile .
[ 0, 4, 24, 9, 22, 4, 26, 23, 298, 4, 1402, 248, 67, 4, 59, 1489, 5, 1 ]
[ 0, 4, 32, 15, 51, 4, 49, 26, 50, 48, 206, 6, 304, 2061, 12, 8, 9, 7, 6, 195, 1271, 5, 1 ]
a woman is walking at dusk down an urban street .
une femme marchant dans une rue en ville à la tombée du jour .
[ 0, 4, 14, 10, 41, 20, 1593, 40, 21, 705, 39, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 109, 13, 6, 45, 11, 139, 20, 19, 1973, 38, 985, 5, 1 ]
a little girl with brown hair is blowing the petals off of a flower .
une petite fille avec des cheveux bruns souffle les pétales d' une fleur .
[ 0, 4, 53, 33, 13, 62, 99, 10, 682, 7, 3194, 116, 12, 4, 544, 5, 1 ]
[ 0, 6, 88, 37, 18, 17, 107, 390, 1491, 42, 3405, 12, 8, 9, 7, 6, 1304, 5, 1 ]
three people on atv 's outside .
trois personnes sur un quad à l' extérieur .
[ 0, 48, 19, 8, 1218, 63, 91, 60, 101, 57, 5, 1 ]
[ 0, 55, 30, 14, 4, 1048, 20, 23, 8, 9, 7, 194, 5, 1 ]
a man on a four wheeler is flying through the air .
un homme sur un quad volant dans les airs .
[ 0, 4, 9, 8, 4, 113, 2132, 10, 529, 61, 7, 107, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 14, 4, 1048, 815, 13, 42, 439, 5, 1 ]
a man on a four-wheeler jumps near a small building .
un homme sur un quad près d' un petit bâtiment .
[ 0, 4, 9, 8, 4, 113, 42, 2132, 184, 82, 4, 72, 79, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 14, 4, 1048, 74, 12, 8, 9, 7, 4, 67, 93, 5, 1 ]
a woman with dark hair wearing a bikini is sitting on a beach .
une femme aux cheveux foncés portant un bikini est assise sur la plage .
[ 0, 4, 14, 13, 179, 99, 22, 4, 606, 10, 32, 8, 4, 88, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 135, 107, 487, 51, 4, 660, 27, 102, 14, 19, 111, 5, 1 ]
two hands are flipping some food in a cast iron pan , with a spatula .
deux mains retournent une sort de nourriture dans une poêle en fer avec une spatule .
[ 0, 16, 183, 17, 1461, 76, 135, 6, 4, 3020, 1830, 1610, 15, 13, 4, 2912, 5, 1 ]
[ 0, 24, 237, 4758, 6, 731, 10, 203, 13, 6, 2331, 11, 1115, 18, 6, 3060, 5, 1 ]
two women hugging in a grassy , fenced field with a cow 's behind in the background .
deux femmes s' embrassant dans un champs entouré d' une barrière avec une vache à l' arrière plan .
[ 0, 16, 50, 826, 6, 4, 288, 15, 1054, 87, 13, 4, 948, 63, 91, 60, 101, 96, 6, 7, 102, 5, 1 ]
[ 0, 24, 60, 72, 8, 9, 7, 1216, 13, 4, 2411, 546, 12, 8, 9, 7, 6, 801, 18, 6, 1026, 20, 23, 8, 9, 7, 91, 94, 5, 1 ]
a large ship approaching the dock with two men awaiting its arrival .
un gros bateau approchant la jetée avec deux hommes attendant son arrivée .
[ 0, 4, 59, 1037, 1500, 7, 453, 13, 16, 30, 4716, 224, 3905, 5, 1 ]
[ 0, 4, 187, 190, 2383, 19, 965, 18, 24, 36, 423, 44, 1570, 5, 1 ]
a man in sandals and white cardigan sits on a green bench while talking on his cellphone .
un homme avec des sandales et un cardigan blanc est assis sur un banc vert en parlant à son téléphone portable .
[ 0, 4, 9, 6, 751, 11, 25, 2733, 95, 8, 4, 52, 147, 28, 121, 8, 27, 293, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 18, 17, 782, 16, 4, 5199, 52, 27, 41, 14, 4, 162, 110, 11, 258, 20, 44, 197, 236, 5, 1 ]
a man on stage singing into a microphone .
un homme sur scène qui chante dans un micro .
[ 0, 4, 9, 8, 150, 270, 71, 4, 219, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 14, 158, 63, 314, 13, 4, 225, 5, 1 ]
three guys riding on an elephant with a house-like structures and trees in the background .
three mecs sur un éléphant avec une structure en forme de maison et des arbres à l' arrière plan .
[ 0, 48, 372, 81, 8, 21, 1522, 13, 4, 354, 42, 340, 3781, 11, 251, 6, 7, 102, 5, 1 ]
[ 0, 10709, 2953, 14, 4, 1716, 18, 6, 505, 11, 454, 10, 301, 16, 17, 240, 20, 23, 8, 9, 7, 91, 94, 5, 1 ]
a mexican man sits under the hood of his truck .
un homme mexicain est assis sous le capot de son camion .
[ 0, 4, 1957, 9, 95, 209, 7, 1267, 12, 27, 282, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 2490, 27, 41, 140, 25, 2006, 10, 44, 274, 5, 1 ]
a boy in yellow glasses and red-haired girl pose for the camera .
un garçon avec des lunettes jaunes et une fille rousse posent pour la photo .
[ 0, 4, 34, 6, 64, 151, 11, 31, 42, 212, 33, 413, 54, 7, 118, 5, 1 ]
[ 0, 4, 40, 18, 17, 95, 364, 16, 6, 37, 739, 335, 53, 19, 79, 5, 1 ]
a group of people gather and holding different types of flags .
un groupe de gens se rassemble en portant différents types de drapeaux .
[ 0, 4, 38, 12, 19, 586, 11, 45, 585, 2126, 12, 543, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 10, 54, 29, 2070, 11, 51, 1092, 1977, 10, 552, 5, 1 ]
a white baby boy crying over a tipped over toy .
un petit garçon blanc pleurant sur un jouet renversé .
[ 0, 4, 25, 156, 34, 890, 78, 4, 5890, 78, 229, 5, 1 ]
[ 0, 4, 67, 40, 52, 4672, 14, 4, 276, 2752, 5, 1 ]
small boy carries a soccer ball on a field .
petit garçon portant un ballon de foot sur un terrain .
[ 0, 72, 34, 492, 4, 126, 70, 8, 4, 87, 5, 1 ]
[ 0, 67, 40, 51, 4, 118, 10, 471, 14, 4, 163, 5, 1 ]
a woman is watching as a guy is scooping ice cream from a freezer .
une femme regarde un mec qui fait une boule de glace dans un congélateur .
[ 0, 4, 14, 10, 176, 58, 4, 181, 10, 2892, 269, 485, 67, 4, 7491, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 70, 4, 2309, 63, 58, 6, 597, 10, 329, 13, 4, 7607, 5, 1 ]
a group of people are sitting on stools eating some food
un groupe de gens assis sur des tabourets mange de la nourriture
[ 0, 4, 38, 12, 19, 17, 32, 8, 3773, 195, 76, 135, 1 ]
[ 0, 4, 39, 10, 54, 41, 14, 17, 3463, 610, 10, 19, 203, 1 ]
people are standing around an american flag that is spread out , facing the wrong direction .
des gens debout avec un drapeau américain qui est étalé , dans le mauvais sens .
[ 0, 19, 17, 36, 83, 21, 331, 424, 119, 10, 1633, 77, 15, 578, 7, 4629, 1148, 5, 1 ]
[ 0, 17, 54, 28, 18, 4, 459, 247, 63, 27, 11166, 21, 13, 25, 5851, 2344, 5, 1 ]
a young girl painting a picture .
une jeune fille fait de la peinture .
[ 0, 4, 24, 33, 322, 4, 138, 5, 1 ]
[ 0, 6, 32, 37, 58, 10, 19, 581, 5, 1 ]
a cyclist is riding a bicycle on a curved road up a hill .
un cycliste fait du vélo sur une route en virage en haut d' une coline .
[ 0, 4, 891, 10, 81, 4, 161, 8, 4, 3059, 144, 51, 4, 279, 5, 1 ]
[ 0, 4, 299, 58, 38, 85, 14, 6, 182, 11, 831, 11, 169, 12, 8, 9, 7, 6, 7506, 5, 1 ]
a little girl in a denim jacket running through a field .
une petite fille vêtue en jeans coure dans un champs .
[ 0, 4, 53, 33, 6, 4, 1052, 84, 80, 61, 4, 87, 5, 1 ]
[ 0, 6, 88, 37, 166, 11, 1188, 5312, 13, 4, 2411, 5, 1 ]
man in blue shirt and black pants is looking at his thumb on one hand while holding glasses in his other hand .
homme avec une chemise bleu et un pantalon noir regardant un de ses pouces en tenant des lunettes avec son autre main .
[ 0, 9, 6, 29, 23, 11, 26, 152, 10, 56, 20, 27, 1994, 8, 46, 141, 28, 45, 151, 6, 27, 73, 141, 5, 1 ]
[ 0, 15, 18, 6, 83, 57, 16, 4, 174, 48, 90, 4, 10, 101, 3389, 11, 76, 17, 95, 18, 44, 69, 119, 5, 1 ]
a couple kissing while going up the escalator .
un couple s' embrassant sur un escalator qui monte .
[ 0, 4, 157, 651, 28, 327, 51, 7, 1150, 5, 1 ]
[ 0, 4, 188, 72, 8, 9, 7, 1216, 14, 4, 1114, 63, 478, 5, 1 ]
a soccer player in a green uniform with a ball in is hands is being held up by some of his teammates , while an opposing player in red reaches for the ball .
un joueur de football en maillot vert avec un ballon dans les mains est porté par quelques uns de ses coéquipiers pendant qu' un joueur adverse en rouge tente d' attraper le ballon .
[ 0, 4, 126, 109, 6, 4, 52, 233, 13, 4, 70, 6, 10, 183, 10, 192, 877, 51, 49, 76, 12, 27, 2441, 15, 28, 21, 880, 109, 6, 31, 1003, 54, 7, 70, 5, 1 ]
[ 0, 4, 164, 10, 138, 11, 165, 110, 18, 4, 118, 13, 42, 237, 27, 3387, 66, 308, 899, 10, 101, 2630, 193, 47, 8, 9, 7, 4, 164, 978, 11, 46, 252, 12, 8, 9, 7, 271, 25, 118, 5, 1 ]
men are constructing a wall in the desert .
des hommes construisent un mur dans le désert .
[ 0, 30, 17, 3415, 4, 110, 6, 7, 841, 5, 1 ]
[ 0, 17, 36, 2427, 4, 141, 13, 25, 803, 5, 1 ]
a young group of friends adorned with face paint and feathered headbands sit on a bench .
un groupe de jeunes amies ornées de maquillage et de bandeaux à plume sont assises sur un banc .
[ 0, 4, 24, 38, 12, 486, 2470, 13, 158, 533, 11, 2770, 3521, 153, 8, 4, 147, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 10, 84, 2588, 9524, 10, 1410, 16, 10, 3151, 20, 2997, 31, 153, 14, 4, 162, 5, 1 ]
the lady has a black sling bag .
la dame a un sac noir en bandoulière .
[ 0, 7, 125, 139, 4, 26, 5746, 266, 5, 1 ]
[ 0, 19, 560, 89, 4, 154, 48, 11, 2110, 5, 1 ]
a man in a black jacket is standing with a group of people behind him .
un homme portant un blouson noir avec un groupe de gens derrière lui .
[ 0, 4, 9, 6, 4, 26, 84, 10, 36, 13, 4, 38, 12, 19, 96, 149, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 51, 4, 1212, 48, 18, 4, 39, 10, 54, 113, 170, 5, 1 ]
a black dog jumping to catch a rope toy
un chien noir sautant pour attraper un jouet en corde
[ 0, 4, 26, 35, 94, 18, 368, 4, 381, 229, 1 ]
[ 0, 4, 43, 48, 199, 53, 271, 4, 276, 11, 323, 1 ]
a young girl is looking through an old fashioned video camera .
une jeune fille regarde à travers une vieille caméra .
[ 0, 4, 24, 33, 10, 56, 61, 21, 146, 1820, 788, 118, 5, 1 ]
[ 0, 6, 32, 37, 70, 20, 260, 6, 533, 598, 5, 1 ]
girl in odd clothes reading a brochure while sitting on a wooden porch .
fille avec des vêtements bizarres regardant une brochure en étant assise sous un porche en bois .
[ 0, 33, 6, 1544, 291, 223, 4, 3376, 28, 32, 8, 4, 252, 980, 5, 1 ]
[ 0, 37, 18, 17, 186, 5108, 90, 6, 3579, 11, 510, 102, 140, 4, 1951, 11, 155, 5, 1 ]
a man dressed in a funky outfit is playing guitar .
un homme habillé avec des habits funky joue de la guitare .
[ 0, 4, 9, 75, 6, 4, 5116, 299, 10, 37, 128, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 286, 18, 17, 2146, 8496, 73, 10, 19, 148, 5, 1 ]
a hockey goalie is trying to prevent a goal from the opposing team .
un gardien de hockey essayant d' arrêter un but de l' équipe opposée .
[ 0, 4, 359, 1082, 10, 265, 18, 4378, 4, 762, 67, 7, 880, 244, 5, 1 ]
[ 0, 4, 934, 10, 402, 460, 12, 8, 9, 7, 2834, 4, 614, 10, 23, 8, 9, 7, 233, 4615, 5, 1 ]
an adult and a child walk along the beach during the day .
un adulte et un enfant marchent le long de la plage pendant la journée .
[ 0, 21, 390, 11, 4, 55, 154, 127, 7, 88, 228, 7, 185, 5, 1 ]
[ 0, 4, 434, 16, 4, 61, 132, 25, 161, 10, 19, 111, 193, 19, 216, 5, 1 ]
a man in an apron sits on a curb .
un homme avec un tablier est assis sur le bord du trottoir .
[ 0, 4, 9, 6, 21, 490, 95, 8, 4, 1051, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 18, 4, 520, 27, 41, 14, 25, 184, 38, 103, 5, 1 ]
a brown and white dog jumping up to catch a frisbee while an audience watches .
un chien marron et blanc sautant pour attraper un frisbee alors que le public le regarde .
[ 0, 4, 62, 11, 25, 35, 94, 51, 18, 368, 4, 408, 28, 21, 571, 237, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 157, 16, 52, 199, 53, 271, 4, 401, 398, 71, 25, 313, 25, 70, 5, 1 ]
two tennis players are talking on the tennis courts .
deux joueurs de tennis discutent sur un court de tennis .
[ 0, 16, 220, 222, 17, 121, 8, 7, 220, 6888, 5, 1 ]
[ 0, 24, 273, 10, 232, 642, 14, 4, 116, 10, 232, 5, 1 ]
two jugglers using flaming torches are performing for a crowd of people who are sitting on steps .
deux jongleurs avec torches enflammées font une représentation avant une foule de gens qui sont assis sur des marches .
[ 0, 16, 7930, 198, 2776, 3294, 17, 191, 54, 4, 89, 12, 19, 194, 17, 32, 8, 386, 5, 1 ]
[ 0, 24, 8942, 18, 3472, 5474, 147, 6, 3416, 370, 6, 108, 10, 54, 63, 31, 41, 14, 17, 328, 5, 1 ]
two children running with no shoes on .
deux enfants courant sans chaussures .
[ 0, 16, 65, 80, 13, 559, 400, 8, 5, 1 ]
[ 0, 24, 62, 202, 447, 357, 5, 1 ]
a baby is sitting on and playing with smooth rocks .
un bébé assis qui joue avec des galets .
[ 0, 4, 156, 10, 32, 8, 11, 37, 13, 3252, 399, 5, 1 ]
[ 0, 4, 189, 41, 63, 73, 18, 17, 2672, 5, 1 ]