root
stringlengths 1
21
| definition
stringlengths 0
98.7k
| book_name
stringclasses 9
values | url
stringlengths 49
170
|
---|---|---|---|
ููุฌ | ููุฌ1 ููููุฌู, aor. ูู inf. n. ููููุฌู; (L;) and โ ุชูููุฌ; (A, TA;) He (a man) was characterized by what is termed ููููุฌู, (L, A,) which is similar to ูููููู; (L;) i. e., stupidity, foolishness, or paucity of sense: (JK, L:) tallness, combined with hastiness, and stupidity or foolishness or paucity of sense: (S:) or tallness, with stupidity or foolishness or paucity of sense and levity or fickleness or unsteadiness, and hastiness: (K:) or tallness, with levity or fickleness or unsteadiness, and hastiness: (TA:) or tallness, (A,) or excessive tallness, (L,) with stupidity or foolishness or paucity of sense. (L.) 4 ุงููุฌูู He found him to be such a man as is termed ุฃูููููุฌู. (L.) 5 ุชููููููุฌู see 1.ููููุฌู: see 1. b2: ูู ููููุงูู ุนูููุฌู, and ููููุฌู, are syn., [meaning In such a one is a deviation from rectitude]. (AA, L.) ููุงุฌูุฉู a dial. form of ุญูุงุฌูุฉู; but of weak authority. (L, from a trad.) ุฃูููููุฌู A man characterized by what is termed ููููุฌู; (S, L, &c.;) stupid, foolish, or having little sense: (JK, L:) or tall, with hastiness, and stupidity or foolishness or paucity of sense, &c.: (S, &c.:) fem. ููููุฌูุขุกู: (A:) [pl. ูููุฌู.] b2: ุฃูููููุฌู ุงูุทููููู (tropical:) A man exceedingly, or excessively, tall. (A.) b3: Also ุฃูููููุฌู (tropical:) A courageous man, who throws himself into a scene of war. (A.) b4: ุฃูููููุฌู (tropical:) A he-camel that goes quickly, as though characterized by what is termed ููููุฌู: fem.ููููุฌูุขุกู: [pl. ูููุฌู:] or the fem. epithet only is used, applied to a camel; and you say ููุงููุฉู ููููุฌูุขุกู; (TA;) i. e., a she-camel that goes quickly, &c., as explained above; (S, K;) and that does not always care where she puts her feet on the ground. (A.) b5: ุฑููุญู ููููุฌูุขุกู (tropical:) Any wind that blows violently: (IAar:) or a wind of which the blasts are closely consecutive, as though characterized by what is termed ููููุฌู: or a wind that carries away the dust, and makes a trace upon the ground like that made by dragging the skirt: (TA:) or a wind that tears up the tents: (S, K:) pl. ูููุฌู. (S.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d8%ac/?book=50 |
ููุฏ | ููุฏ1 ููุงุฏู, aor. ูู (S, L, &c.,) inf. n. ููููุฏู, (S, L, K, &c.,) He returned (IAar, A, L, Msb) from evil to good or from good to evil: (IAar, L:) he repented, (S, A, L, K;) and returned to the truth; (S, L, K;) as also โ ุชูููุฏ: (L:) and the latter, he repented and did righteously. (AO, S, A, L.) b2: ููุฏูููุง ุฅููููููู We have turned unto Thee with repentance. (Kur, vii, 155.] So accord. to Mujรกhid and Sa'eed Ibn-Jubeyr and Ibrรกheem. (L.) It is made trans. by means of ุงูู because implying the meaning of ุฑูุฌูุนูููุง. (ISd, L.) b3: ููุงุฏู, (S, A, L,) aor. ูู inf. n. ููููุฏู; (L;) and โ ุชููููุฏ; (S, A, L, Msb, K;) He became a Jew; (S, A, L, K;) he became of the Jewish religion. (L, Msb.) 2 ูููุฏูู, (L, Msb, K,) inf. n. ุชููููููุฏู, (S,) He made him (his son [for instance] Msb) a Jew; (S, L, Msb;) he turned him to the religion of the Jews; (L, K;) taught him that religion, and initiated him in it. (L.) A2: ุชููููููุฏู The talking together of jinn, or genii: (L, K:) so termed because of the gentleness and weakness of their voices. (L.) b2: ูููุฏ, inf. n. ุชููููููุฏู, He reiterated his voice, or quavered, or trilled, gently. (Ibn-Jebeleh, L, K.) b3: ูููุฏ, (L,) inf. n. ุชููููููุฏู, (K,) He sang; syn. ุบููููู: (Aboo-Mรกlik, L:) he sang, or gladdened, and diverted; syn. ุทูุฑููุจู ููุฃูููููู. (K.) See also ู
ููููููุฏู.A3: ูููุฏ, inf. n. ุชููููููุฏู, He went, or proceeded, gently, or in a leisurely manner, (S, L, K,) like the manner termed ุฏูุจููุจู: from ุงูููููุงุฏูุฉู. (S, L, K.) It is said in a trad., ุฃูุณูุฑูุนููุง ุงูู
ูุดููู ููู ุงูุฌูููุงุฒูุฉู ููููุง ุชููููููุฏููุง ููู
ูุง ุชููููููุฏู ุงููููููุฏู ูุงููููุตูุงุฑูู [Make ye your pace to be quick at a funeral, and go ye not in a gentle or leisurely manner like as go the Jews and the Christians]. (S.) See also 5. b2: ูููุฏ, (L,) inf. n. ุชููููููุฏู, (S, L, K,) It beverage, or wine,) intoxicated (S, L, K) a person: and rendered him languid, and caused him to sleep. (L.) b3: ูููุฏ, inf. n. ุชููููููุฏู and ุชูููููุงุฏู; (L, K;) and โ ุชูููุฏ; (TA;) He uttered a weak, gentle, (L, K,) and languid, (L,) voice. (L, K.) b4: ูููุฏ, inf. n. ุชููููููุฏู (S, L, K) and ุชูููููุงุฏู; and โ ุชูููุฏ; (K;) He was low, not loud, in speech, or utterance. (S, L, K) b5: ูููุฏ, inf. n. ุชููููููุฏู (L, K) and ุชูููููุงุฏู; and โ ุชูููุฏ; (L;) He was slow, or tardy, in his pace, (L, K,) and gentle. (L.) b6: ูููุฏ He (a man) rested; or was still, quiet, or at rest. (Aboo-Mรกlik, L.) b7: ูููุฏ, inf. n. ุชููููููุฏู, He slept. (S, L.) b8: ูููุฏ, inf. n. ุชููููููุฏู and ุชูููููุงุฏู; and โ ุชูููุฏ; He was gentle; he acted, or behaved, in a gentle manner. (L.) b9: Also, The murmuring and gentle sounding of the wind over sand. (L.) A4: ูููุฏ, inf. n. ุชููููููุฏู, He ate of a camel's hump; (K;) or what is termed ููููุฏูุฉ. (TA.) 3 ูุงูุฏูู, (A,) inf. n. ู
ูููุงููุฏูุฉู. (S, A, L, K,) He made peace with him; reconciled himself with him; (A;) syn. of the inf. n. ู
ูููุงุฏูุนูุฉู; (A, L;) in the K, ู
ูููุงุนูุฏูุฉู, which is a mistake; (TA;) and ู
ูุตูุงููุญูุฉู, (S, L,) and ู
ูููุงุฏูููุฉู: (TA:) and also ู
ูุฑูุงุฌูุนูุฉู [app. signifying the restoring a person, or taking him back, into one's favour]. (TA.) b2: He inclined towards him reciprocally; syn. ู
ูุงูููููู: and ููุงููุฏูุง They two inclined each towards the other; syn. ู
ูุงููููุง: (TK:) syn. of the inf. n. ู
ูู
ูุงููููุฉู. (S, L.) b3: He returned to him, or it, time after time; syn. ุนูุงููุฏููู: (TK:) syn. of the inf. n. ู
ูุนูุงููุฏูุฉู. (K.) 5 ุชููููููุฏู see 1 and 2. b2: ุชูููุฏ ููู ู
ูุดููููู He walked gently, imitating the motions of the Jews in their reciting or reading. (El-Basรกรฏr.) See also 2. b3: ุชูููุฏ He became allied, or allied himself, or sought to ally himself, (ุชูููุตูููู, K, and ุชูููุฑููุจู, ElBasรกรฏr,) by a bond of relationship; or by some other sacred or inviolable bond or tie, or a quality &c. to be regarded as sacred or inviolable or rendering him entitled to respect or reverence. (K, El-Basรกรฏr.) See also ู
ูุชููููููุฏู.ุงููููุฏู: see ูููููุฏู.ููููุฏูุฉู: see ููููุฏูุฉู.ููููุฏูุฉู A camel's hump: (S, K:) or the base of the hump: (Sh, L:) as also โ ููููุฏูุฉู: (L:) pl. ููููุฏู: (S, L, K:) [or rather, this is a coll. gen. n., and ููููุฏูุฉู is the n. un.].ููููุงุฏูุฉู Gentleness; lenity; (A, L, K;) and that kind of conduct whereby one hopes to effect the adjustment of an affair between a people: (L, K:) quietness: (L:) peace, or reconciliation: inclination, or affection: (S, L:) favour, or partiality: (L:) facilitation, whereby a person is indulged in an affair. (L, K.) Ex. ููุง ุชูุฃูุฎูุฐููู ููู ุงููููฐูู ููููุงุฏูุฉู Quietness with respect to a restrictive ordinance of God, with favour or partiality towards any one, will not affect him, or influence him. And ููุง ุชูุฃูุฎูุฐููู ููููู ููููุงุฏูุฉู Favour or partiality with respect to thee will not affect him, or influence him. (L, each from a trad.) b2: ููููุงุฏูุฉู also signifies A sacred or inviolable bond or tie; or a quality &c. to be regarded as sacred or inviolable, or rendering one entitled to respect or reverence: and a bond of relationship. (L.) ููุงุฆูุฏู Returning (Msb) [from evil to good or from good to evil: see 1:] repenting and returning to the truth: (S, L:) pl. ูููุฏู, (S, A, L, Msb,) like as ุจูุฒููู is pl. of ุจูุงุฒููู. (S, L, Msb.) ูููููุฏู and ุงููููููุฏู and โ ุงููููุฏู [the second of which is the most common,] signify the same, (S, A, L, Msb, K,) A certain tribe; [namely, the Jews:] (L:) ูููููุฏู is said by some to be originally ูููููุฐู, and arabicized by the change of ุฐ into ุฏ; but ISd disapproves of this assertion: others say, that it is from ููุงุฏู โ he repented: โ (L:) it is imperfectly decl., because it is a proper name and of the measure of a verb; and [of the fem. gen., as it is said to be in the S and L,] because it means a ููุจููููุฉ: but it is allowable to prefix to it the art. ุงู, and to say ุงููููููุฏู: (Msb:) this, however, is allowable only on the ground of its being, with the art. prefixed, for ุงููููููุฏููููููู; for it is of itself determinate: (S, L:) [thus]ูููููุฏู is [as it were] pl. of โ ูููููุฏูููู; (L;) which is the rel. n. of ูููุฏ, or, accord. to Sgh, of ูููููุฏูุง [or Judah], thus written by him with the unpointed ุฏ in this instance, the son of ููุนููููุจ [or Jacob]: (Msb:) ูููููุฏู (sometimes, TA) has ููููุฏูุงูู as a pl.: (K:) this pl. occurs in a poem of Hassรกn: (TA:) Fr, says, of ูููุฏูุง, in the Kur, ii, 105, that it is for ูููููุฏูุง [app. a mistake for ูููููุฏู]; or that it may be pl. of ููุงุฆูุฏู. (L.) ูููููุฏูููู: see ูููููุฏู.ุงููููููุฏููููุฉู The Jewish religion. (L.) ุบูููุขุกู ู
ููููููุฏู [in some copies of the S, ู
ููููููุฏู,] A low, not loud, singing. (S, L.) b2: ู
ููููููุฏู also signifies Gladdening, and diverting; syn. ู
ูุทูุฑูุจู and ู
ููููู. (IAar, L.) ู
ูุชููููููุฏู Allied, or allying himself, or seeking to ally himself, (ู
ูุชูููุตูููู, IAar, Sh,) by what is termed ููููุงุฏูุฉู. (IAar, Sh, L.) See 5. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d8%af/?book=50 |
ููุฐ | ููุฐุงูููููุฐูุฉู, (L, K,) or ููููุฐูุฉู, [without the art. ุงู, as a proper name,] (S, L,) written by Ed-Demeeree with damm, but fault has been found with him for this, (MF,) [The bird called] the ููุทูุงุฉ: (S, L, K:) or, as some say, the female ูุทุงุฉ: (L:) or ููููุฐูุฉู, (as a determinate noun) is the name of a certain bird, (L, K,) different from the above: (L:) pl. ููููุฐู, (as in the CK and a MS copy of the K) or ููููุฐู, formed by eliding the augmentative letter: (TA:) [and this seems to be the correct reading; for it occurs in a verse, cited in the TA, in which the measure required it to be of one syllable: it therefore appears that ููููุฐู is a coll. gen. n., of which the n. un. is with ุฉ.] | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d8%b0/?book=50 |
ููุฑ | ููุฑ1 ููุงุฑูู, (K,) [aor. ูู inf. n. ููููุฑู, (TA,) He threw it down; pulled it down; pulled it to pieces; or demolished it; namely, a building; (K;) and in like manner, a ุฌูุฑูู [i. e. an abrupt, water-worn, bank, rising by the bed of a torrent or stream]; (TA [in which ููุคููุฑู is given as an inf. n. of this verb; but it is more probably an inf. n. of the intrans. verb only, agreeably with analogy;]) as also โ ูููุฑูู, (S, A,) the pronoun relating to a building, (A,) and to a ุฌูุฑูู; (S;) and ูููุฑูู [in illustration of which see what is said of ุชูููุฑ, below]; (S, art. ููุฑ;) and โ ุชูููุฑูู, in which the pronoun relates to the upper part of a ุฌูุฑูู, or to the brink of a well. (TA.) b2: ููุงุฑู ุงูููููู
ู, (K,) aor. ูู inf. n. ููููุฑู, (TA,) (tropical:) He slew the people, and threw them down prostrate, one upon another, (K,) like as when a ุฌูุฑูู falls down. (TA.) And [in like manner you say,] ุถูุฑูุจู ููููุงููุง ููููุงุฑููู (assumed tropical:) He smote such a one and prostrated him; as also โ ูููุฑูู. (K, * TA.) b3: ููุงุฑู, (S, A, Msb, K,) aor. ูู inf. n. ููููุฑู (S, Msb) and ููุคููุฑู, (S,) It became thrown down, pulled down, pulled to pieces, or demolished; or it fell in ruins, or to pieces; (S, A, K;) said of a building, (K,) and of a ุฌูุฑูู [explained above]; (S, A;) as also โ ุงููุงุฑ and โ ุชูููุฑ (S, A, K) and ุชูููุฑ, (K,) which last has ู as being interchangeable with ู, or it may be of the measure ุชูููููุนููู [originally ุชูููููููุฑู]: (TA:) or it fell; it fell, or tumbled, down; it collapsed; broke down; said of a building; (TA;) as also โ ุงููุงุฑ and โ ุชูููุฑ; (Msb, TA;) said of a building, (TA,) and of a ุฌูุฑูู, (Msb,) or of the upper part of the latter, and of the brink of a well; (TA;) [and โ ุงูููุชูููุฑู, q. v., probably signifies the same:] or it cracked, without falling; said of a ุฌูุฑูู: (Msb:) or it cracked in its hinder part, remaining yet in its place; said of a building. (TA.) 2 ูููุฑูู: see ููุงุฑููู, in two places.5 ุชูููุฑ: see ููุงุฑู, in two places; in the former of which, ุชูููุฑ is also mentioned as syn. with ุชููููุฑ. b2: (tropical:) He plunged, or fell, into an affair with little care [for the consequence thereof]: (S, K:) or ุชูููุฑ ููู ุงูุฃูู
ููุฑู he plunged, or fell, into affairs without thought, or reflection, or consideration: (A:) or ุชููููููุฑู is a state, or condition, adventitious to the irascible faculty, by reason of which one ventures upon affairs not fit, or meet, to be ventured upon; as the fighting with unbelievers when they are more than double the number of the Muslims. (KT.) A2: ุชูููุฑูู: see ููุงุฑููู.7 ุฅูููููููุฑู see ููุงุฑู, in two places.8 ุงูููุชูููุฑู: see ููุงุฑู, last signification. b2: It (a thing, S) perished. (S, K.) ููุงุฆูุฑู and ููุงุฑู, (S, A, Msb, K,) the latter formed by transposition from the former, [first into ููุงุฑููู, and then into ููุงุฑู,] (S, TA,) like as ุดูุงุฆููู ุงูุณูููุงุญู is changed into ุดูุงููู ุงูุณูููุงุญู, (S,) applied to a building, (K,) and to a ุฌูุฑูู, [explained above, (see ููุงุฑููู,)] (S, A, Msb,) Becoming thrown down, pulled down, pulled to pieces, or demolished: (S, A, K:) or falling; falling, or tumbling, down: (IAar:) or cracking, without falling: (Msb:) or cracking in its hinder part, remaining yet in its place. (TA.) See an ex. of the latter voce ุฌูููุฑู: and another in the Kur, ix. 110.]ู
ูุชููููููุฑู A man plunging, or falling, or who plunges, or falls, into an affair with little care [for the consequences thereof]. (S.) See 5. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d8%b1/?book=50 |
ููุณ | ููุณููููุณู Somewhat of madness, or insanity, or diabolical possession, (S, A, K,) in the head: (A:) or a vertigo, or giddiness, and confused noise, in the head. (A, TA.) b2: Hence used by the vulgar to signify Hope. (TA.) ู
ููููููุณู Affected with somewhat of madness, or insanity, or diabolical possession. (Ibn-'Abbรกd, K.) b2: A man who talks to himself. (A.) b3: Sometimes, One who is affected with melancholy, and with vain, or unprofitable, suggestions. (TA.) b4: And One who occupies himself with the science of alchemy. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d8%b3/?book=50 |
ููุด | ููุด1 ููุงุดู, aor. ูู inf. n. ููููุดู, (S, A, Msb,) It (a company of men) was, or became, in a state of conflict and faction, sedition, discord, or dissension: (Msb:) he, or it, (a number of people,) fell into a bad state, or state of disorder or disturbance; as also ููููุดู, like ุณูู
ูุนู; [indicating that its aor. is ููููุดู, and its inf. n. as above;] and โ ุชูููุด: (TA:) it (a company of men, S, A) was, or became, roused, or excited; (A, TA;) in a state of commotion, agitation, convulsion, tumult, or disturbance; (S, A, TA;) and in like manner, โ ูููููุดู, said of the belly, it was, or became, in a state of commotion, agitation, &c., by reason of leanness: (S:) or ููููุดู, like ุณูู
ูุนู, [see above,] (K,) aor. ูู inf. n. ููููุดู, (TK,) he (a man, TK) was, or became in a state of commotion, agitation, &c.; or his belly became small, syn. ุตูุบูุฑู, (K, TA, [or empty, (ุตูุบูุฑู being perhaps a mistranscription for ุตูููุฑู, for it is said in another part of this art. in the TA that ุงูููููุดู signifies โ the belly's being empty,โ)] by reason of leanness; from IF: (TA:) or it (the belly) became so. (IF, TA.) b2: ููุงุดูุชู ุงูุฅูุจููู, (JK, TA,) or ุงูุฎููููู, (A,) ูู ุงูุบูุงุฑูุฉู, (JK, A,) aor. ูู (JK,) inf. n. ููููุดู, (JK, TA,) The camels, (JK, TA,) or the horses, (A,) took fright, and ran away at random, (JK, A, TA,) and became dispersed, (TA,) or separated themselves, (JK,) and went to and fro, (JK, A,) in the hostile sudden attack made by a party of armed horsemen. (JK, A, TA.) b3: ููุดูุชู ุฅูููู ููููุงูู I became agile or brisk, and advanced towards such a one. (TA.) And ููุงุดู ุฃููููู ุงูุญูุฑูุจู ุจูุนูุถูููู
ู ููุจูุนูุถูThe warriors became agile or brisk, and hastened, one to another; [in like manner] โ ุชูุงูุดูุง. (A.) A2: Also, [aor. and] inf. n. as above, He collected: and mixed, or confused, or confounded. (TA.) You say, ููุดูุชู ู
ูุงููุง ุญูุฑูุงู
ูุง I collected unlawful wealth. (Sgh, TA.) And ููุงุดูููู
ู and โ ูููููุดูููู
ู He mixed, or confused, or confounded, them; and collected them hence and thence. (A.) See also 2.2 ูููุด: see 1, first sentence: b2: and see 5.A2: Also, ูููููุดูุชูููู
ู I occasioned variance between them, or among them. (Msb.) And ูููุด ุจูููููููู
ู He created, or excited, disorder, disturbance, discord, or dissension, between them, or among them. (TA.) b2: And hence, (Msb,) ูููุด, (S, Msb, K,) inf. n. ุชููููููุดู, (K,) He mixed, confused, or confounded, (S, Msb, K, TA,) a company of men, (S, TA,) one with another; (TA;) and general rules; (Msb;) and anything. (S.) See also 1, last sentence: and see ุดููููุดู. [Hence also,] ูููุดุช ุงูุฑูููุญู ุจูุงูุชููุฑูุงุจู The wind brought the dust of various sorts [mixed together]. (S, * IF, K.) 3 ููุงููุดูููู
ู He mixed, mingled, or consorted, with them: (K:) or did so to create, or excite, disorder, disturbance, discord, or dissension; or to make mischief: (TA:) and ู
ูููุงููุดูุฉู signifies conflicting; like ู
ูููุงููุดูุฉู. (TA, art. ููุด.) 5 ุชูููุด: see 1, first sentence. b2: Also ุชูููุดูุง They mixed, or mingled, together; or became mixed, confused, or confounded, together; as also โ ุชูุงูุดูุง; (K;) and โ ูููููุดููุง. (JK, TA.) b3: And ุชูููุดูุง ุนููููููู They collected themselves together against him. (IF, Msb, K.) 6 ุชูุงูุดูุง: see 1, near the end: b2: and see 5.ููููุดู A large number: (S, K:) or, as the women of Temeem say, a multitude of men; and of beasts of carriage; as also ุจูููุดู: (Aboo-'Admรกn:) and men collected together in war. (TA.) You say, โ ุฌูุขุกู ุจูุงูููููุดู ุงูููุงุฆูุดู He came with multitude, or the multitude; (K;) like as you say, ุฌูุขุกู ุจูุงูุจูููุดู ุงูุจูุงุฆูุดู. (TA.) ููููุดูุฉู Conflict and faction, sedition, discord, or dissension: (A 'Obeyd, S, A, Msb, K:) excitement: commotion, agitation, convulsion, tumult, or disturbance: (S, A, K:) and confusion: (A, Msb, K:) and โ ููููุงุดูุฉู is like ููููุดูุฉู; (TA;) or signifies war. (JK.) You say, ููููุนูุชู ููููุดูุฉู ูููุงูุณููููู [Conflict and faction, &c., happened in the market]. (A.) And it is said in a trad., ุฅููููุงููู
ู ููููููุดูุงุชู ุงูููููููู ููููููุดูุงุชู ุงูุฃูุณูููุงูู (S, TA) Beware ye of the misfortunes, calamities, or evil accidents, of night; and of the wrong courses, and trickery and robbery, of the markets. (TA.) ููููุดูุงุชู ุงูุณููููู, thus related by Th, but not explained by him, is thought by ISd to mean The confusion of the market, and the defrauding there practised in buying and selling. (TA.) See also ููููุดูุฉู in two places.ููููุงุดูุฉู A mixed, or confused, assembly, company, or assemblage, of men; ('Arrรกm;) as also โ ูููููุดูุฉู: (K, * TA:) and ููููุงุดูุงุชู, [the pl. of the former,] collections of men, and of camels, (S, K,) mixed, or confounded, together: (S:) and what is collected of unlawful wealth or property; (K, * TA;) and of lawful. (TA.) See also ู
ูููุงููุดู.A2: See also ููููุดูุฉู.ูููููุดูุฉู: see ููููุงุดูุฉู.ูููููุงุดู and ูููููุงุดูุฉู Camels unlawfully collected: (JK:) or the latter, camels taken from this and that place: (TA:) and the latter also, camels taking fright and running away at random. (JK.) See also ููุงุฆูุดู.ููุงุฆูุดู: see ููููุดู.A2: ุฅูุจููู ููููุงุฆูุดู, [pl. of ููุงุฆูุดูุฉู,] Camels taking fright and running away at random, in a state of confusion, attacked by a party of armed horsemen: (Lth:) or taking fright and running away at random, (JK, A,) separating themselves, (JK,) and going to and fro. (JK, A.) See also ูููููุงุดู.A3: ููุงุฆูุดูุฉู A great viper. (TA.) ุชูููููุงุดู: see ู
ูููุงููุดู.ุชููููููุดู: see ู
ูููุงููุดู.ุชูููุงููุดู and ุชูููุงููุดู: see ู
ูููุงููุดู.ู
ููููุดู: see ู
ูููุงููุดู.ู
ูููุงููุดู What is gotten by force or theft: (K:) or any wealth, or property, (S,) that is gotten by unlawful means, (JK, S,) such as force and theft and the like: (S:) pl. of โ ู
ููููุดู: (A:) or as though pl. of this latter word, as signifying collected; and mixed, confused, or confounded. (TA.) It is said in a trad., ู
ููู ุฃูุตูุงุจู ู
ูุงููุง ู
ููู ู
ูููุงููุดู ุฃูุฐูููุจููู ุงููููฐูู ููู ููููุงุจูุฑู [Whoso getteth wealth, or property, of such as is unlawfully acquired, God will make it to pass away in places of destruction]: (S:) but this is variously related; some saying โ ุชูููุงููุดู; and some, ุชูููุงููุดู; and some, ููููุงููุดู, with ู, which is explained in the K as signifying ู
ูุธูุงููู
: the relation given in the S is that which is commonly known by the lexicologists; but all are correct, excepting that ุชูููุงููุด, with ุช, and with a kesreh to the ู, is disapproved by some of the lexicologists: (TA:) this last word is a contraction of ุชูููุงูููุดู, pl. of โ ุชููููููุงุดู, of the measure ุชูููุนูุงูู from ุงูููููุดู, (K, TA,) meaning โ the collecting โ; and โ mixing,โโ confusing,โ or โ confounding โ: (TA:) or from ููุดูุชู ู
ูุงููุง ุญูุฑูุงู
ูุง. (Sgh, TA.) A poet says, ุชูุฃููููู ู
ูุงุฌูู
ูุนูุชู ู
ููู ุชูููููุงุดู [Thou eatest what thou hast collected of things unlawfully acquired]. (Sgh, TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d8%b4/?book=50 |
ููุน | ููุนููููุนููุนูุฉู, originally ููููููุนููุนูุฉู: see ุดูุงุฎู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d8%b9/?book=50 |
ููู | ูููู
ูููููู Terrible. (TA.) ูููุงุฑู ุงูู
ูููููููู: see ููุงุฑู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d9%84/?book=50 |
ููู
| ููู
2 ูููููู
ู He slept. (TA, voce ููุงู
ู.) ููุงู
ููู The head: (S, K:) or the part between the two edges of the head: or the middle, and main part, of the head, [see ููุฑููู, and ุตูุฏูู, in several places,] of anything: (TA:) or the upper part of the head, in which are the ููุงุตูููุฉ and the ููุตููู, which mean the fore part of the hair of the forehead; in it is the ู
ูุฑู, which is the ูุฑู of the head, between the two sides, extending to the ุฏูุงุฆูุฑูุฉ. (Az, TA.) See also two explanations voce ุฌูู
ูุฌูู
ูุฉู. b2: ููุงู
ูุฉู The crown, or top, of the head. See ููู
ูุญูุฏูููุฉู, and ุงูุนูุชูุฌูุฑู. b3: ููุงู
ู meaning Headmen, or chiefs: see a verse cited in art. ุบูุตู
. b4: ุจูููุงุชู ุงูููุงู
ู The marrow of the brain. (TA.) b5: ุฃูู
ูู ุงูููุงู
ู (K in art. ุฏู
ุบ) app. i. q. ุฃูู
ูู ุงูุฑููุฃูุณู and ุฃูู
ูู ุงูุฏููู
ูุงุบู: see ุฃูู
ูู and ุฏูู
ุงูุบู. b6: ููุงู
ูุฉู An owl: a certain night-bird, (S, K,) that frequents the burial-places, of small size, (TA,) i. q. ุตูุฏูู: (S, K:) or i. q. ุจููู
ูุฉู: (TA:) pl. [or coll. gen. n.] ููุงู
ู. (S.) See ุจููู
ู; and see also ุฃูุญูุฑูู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d9%85/?book=50 |
ููู | ููู1 ููุงูู, inf. n. ููููุงูู and ููููู (Msb, K) and ู
ูููุงููุฉู, (K,) He, or it, was, or became, low, base, vile, abject, mean, paltry, contemptible, despicable, ignominious, inglorious, and weak; syn. ุฐูููู, (Msb, K,) and ุญูููุฑู, (Msb,) and ุถูุนููู. (TA.) b2: ููุงูู ุนููููููู [It was of light estimation to him] It (a thing) was [easy and] light to him. (TA.) b3: ููุงูู also, He, or it, was, or became, gentle, and easy. (Msb.) 2 ููููููููู ุนููููููู He (God) made it easy and light to him. (K, * TA.) b2: ูููููููู ุงูุฃูู
ูุฑู ูููุงู ุชูุญูุฒููููู ูููู [Make thou the case, or affair, light, or easy; i. e., regard it lightly; and do not grieve for it]. (TA, art. ุฎูุถ.) 4 ุฃูููุงูููู, and ุจููู โ ุงูุณูุชูููุงูู, and ุจููู โ ุชูููุงูููู, He held him in light, or little, or mean, estimation, or in contempt; despised him; made light of him or it. (S, K, &c.) b2: ุฃูููุงูููู He lowered, or abased, him; debased him; rendered him abject, vile, mean, paltry, contemptible, despicable, or ignominious.6 ุชูููุงููููู see 4.10 ุฅูุณูุชููููููู see 4.ูููููู and โ ููููููู Easy: (S, Msb, K:) and the latter of light estimation, paltry, despicable. (K, * TA.) ุนูู ููููููุชููู at their ease.ููููููู: see ูููููู.ุฃููููููู in the sense of ููููููู: see ุฃูููุจูุฑู. See also an ex. voce ุจูุตููุฑูุฉู; and another voce ุจูุนูุฑู.ุจูุนููุฑู ู
ูููุงูู ุนูููู ุฃููููููู [A camel held in mean estimation by his owner]. (TA, art. ุฏูุน.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d9%86/?book=50 |
ููู | ููู1 ููููู ุจููู He made it to fall down: see an ex. in a verse of Ru-beh, cited voce ุฑููุงูุบู, in art. ุฑูุบ. b2: See 4. b3: ููููุชู ุฃูุฐููููู His ears heard a confused, or humming, or singing, sound. (K.) b4: ููููุชู ุฃูู
ูููู is used to express wonder; like as when one says, ููุงุชููููู ุงููููฐูู ู
ูุง ุฃูุณูู
ูุนููู. (IB, in TA, art. ุงู
.) 4 ุฃูููููู ุฅูููู ุงูุดููููุกู ุจูููุฏููู He extended, or stretched forth, his arm, or hand, to the thing to take it; it being near: if it be distant, you say, ุฅููููููู โ ููููู, without ุง. (Msb.) And ุฃูููููู ุฅูููุณููููููู He reached his sword; took it with his hand, or with his extended hand; or took hold of it. (Msb.) And ุฃูููููููุชู ุจูุงูุดููููุกู [in my copy of the Msb, erroneously, ุฅูููู ุงูุดููููุกู] I made a sign with the thing. (As, S.) 5 ุชูููููููู: see ุขููุฉู, in art. ุงูู.7 ุงูููููููู: see ุงูููุบูููู, in art. ุบู.ููุงูู and ููุงูู: see ุขูู, in art. ุงูู.ุงููููููLove, and attachment: then, inclination of the soul, or mind, to a thing: then, blameable inclination; as when one says, ุงูุชููุจูุนู ููููุงูู [He followed his evil inclination]; and ูููู ู
ููู ุฃููููู ุงูุฃูููููุขุกู [see below]. (Msb.) See also ุญูุจูู. b2: ููููู Also signifies Beloved [or an object of love]. (K, Ham, p. 546.) [Being originally an inf. n., it may be used alike as sing. and pl. See an ex. in a verse cited in the first paragraph of art. ุฒูู: and see an ex. voce ุดููููู. b3: ุงููููููThe inclination of the soul to that in which the animal appetites take delight, without any lawful invitation thereto; (KT;) [natural desire:] love, and desire; generally, such as is not praiseworthy: (Mgh:) I render it, love, or desirous love. b4: [Its pl.] ุฃูููููุขุกู also signifies Opinions declining, or swerving, from the right way, or from the truth. (Bd, ii. 114.) [Hence,] ุฃููููู ุงูุฃูููููุขุกู [The people of erroneous opinions]. (T, in art. ุณู
ุน; &c.) ูููููุฉู A deep hollow in the ground: (S, JK, M, Msb, K:) or a hollow, or cavity, in the ground; a pit: (Msb:) or a descent in the ground: (K:) or a deep hollow, cavity, or pit; as also โ ู
ูููููุงุฉู: or a low, or depressed, place in the ground. (TA.) b2: ุฅูุฌูุนููู ุงูุฃูู
ูุฑู ูููููุฉู ููุงุญูุฏูุฉู Make thou the affair, or case, [uniform, or] one uniform thing. (Fr in TA, in art. ุจุฃุฌ.) ููููุขุกู A vacancy; a vacuity; a vacant, or an empty, space. (Mgh.) b2: A vacant, or an empty, thing. (Msb.) ููููููู and ููููููู: see 4, (last sentence), in art. ุณูู
.ููุงูููู, said to be thus, with fet-h to the ู, originally ููุงููููู, [A mortar;] the thing in which one pounds, or bruises: pl. ููููุงููููู. (Msb.) ููุงููููุฉู An abyss; a depth, or deep place, of which the bottom cannot be reached. (JK, TA.) ู
ูููููู ุงูุฑูููููููุฉู [The cavity of the well]. (K, voce ุฅูุฒูุขุกู.) b2: See ู
ูููููุงุฉู.ู
ูููููุงุฉู: see ูููููุฉู. b2: The space between two mountains; (S, Msb;) and the like; as also โ ู
ูููููู: (S:) a pit, or hollow, dug, or excavated. (Msb.) ู
ููููููุฃู i. q.ุฒููู
ูุงููุฑูุฏู. (MF, art. ูุฑุฏ.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%88%d9%89/?book=50 |
ูู | ููุงูุจููู ููููู and ุงุจู ูููููุงูู The low, ignoble, mean, contemptible, man. (T in art. ุจูู.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%89/?book=50 |
ููุฃ | ููุฃ1 ููุขุกู, aor. ูู and ููููููุกู, (K; the latter not of respectable authority, Lh;) inf. n. ููููุฆูุฉู, He was, or became, of good, or goodly, form or appearance, or other properties denoted by the term ููููุฆูุฉ, q. v. (K.) b2: [ููููุคู, accord. to the K, signifies the same: but see below.] b3: ููููุคู, accord. to IHsh and others, the only verb of this form whose medial radical letter is ู: (MF:) accord. to the K, syn. with ููุขุกู, in a sense indicated above: but IJ states that it has a superlative sense; that it is to be classed with ููุถููู โ excellent [or how excellent (see ุจูุทูุคู voce ุจูุทูุขูู)] is he in his judging! โ and ุฑูู
ููู โ excellent [or how excellent] is he in his throwing, or shooting! โ [wherefore it signifies Excellent, or how excellent, is he in his form or appearance! &c.;] and that it is, like ููุถููู [and ุฑูู
ููู], invariable [as to person, tense, and mood]. He observes that, as a verb of the measure ููุนููู is formed from one whose final radical letter is ู, [as ููุถููู and ุฑูู
ููู from ููุถูู and ุฑูู
ูู,] so is this formed on the same measure from a verb whose medial radical letter is ู: and that it is invariable [as to person, tense, and mood,] because of its resemblance, in its superlative sense, to the class of verbs of wonder, and to ููุนูู
ู and ุจูุฆูุณู. He further remarks, that they [the Arabs] have abstained from forming a verb on the measure ููุนููู [variable as to person, tense, and mood,] from one whose medial radical letter is ู, fearing to make what is difficult to pronounce still more so; for in that case they would be obliged to say ุฃูุจููุนู ุจูุนูุชู, and ุจููุนูุง; and, as would also happen if a variable verb of the same measure were formed from one whose final radical letter is ู, the change of ู into ู, which is more difficult to pronounce, would thus become frequent. (TA.) b4: ููุขุกู ุฅููููููู, aor. ูู inf. n. ููููุฆูุฉู, He desired, longed for, longed to see, him or it. (K.) 2 ูููุฃ, inf. n. ุชูููููุฆูุฉู and ุชูููููููุกู, [primarily signifies He invested him with, or made him to have, ููููุกูุฉ, as meaning garb, guise, &c. See Bd xviii. 9. b2: And hence,] He prepared, provided, disposed, arranged, or put into a right, or good state, &c. (S, K.) [And hence, He rendered an affair feasible, or practicable; he facilitated it.]5 ุชูููุฃ [He, or it, was, or became, prepared, provided, disposed, arranged, or put into a right or good state, &c. And hence, It (an affair) was, or became, feasible, or practicable: and it (a thing) was, or became, attainable, or within power or reach.] b2: ุชูููุฃ ููููุฃูู
ูุฑู; and ููุขุก ูููู, (S, K,) aor. ูู (K) and ููููููุกู, (S, K,) inf. n. ููููุฆูุฉู; (S;) He prepared himself for the thing. (K.) Ex.ููููุงููุชู ููุฆูุชู ูููู And she said, I have prepared myself for thee: accord. to one reading [ for ููููุชู, in the Kur, xii. 23]. (Akh, S.) b3: [See also ุชูููุฃ.] b4: ุชูููุฃ ูููู ุงูุฃูู
ูุฑู, (Msb, K, art. ุงุชู, &c.,) or ุงูุดููููุกู, (S, art. ุงุชู, &c.,) The thing, or affair, was, or became, feasible, or practicable, to him; and the thing was attainable.] b5: ุชูููุฃ ููููุจูููุขุกู [He was ready, or about, to weep: a phrase of frequent occurrence; like ุฃูุฑูุงุฏู ุงูุจูููุขุกู, and ููู
ูู ุจูุงููุจูููุงุกู.] (S, art. ุฌูุด, &c.) 6 ุชูููุงููุคููุง ุนูููู ุฐูฐูููู They agreed together upon that, or to do that. (K, * TA.) ููููุกู and ููููุกู The calling, or a call, to food and beverage. (K.) b2: The calling, or a call, to camels to drink: (K:) or, [rather,] a call to camels to food, or provender. (TA.) b3: [See arts. ุฌูุฃ and ูุฃ.]ููุง ููููุกู ู
ูุง ููู [but see ุดูุกู] [Oh! what has happened to me?] an expression of regret; ููููุกู being a word signifying regret for a thing that passes away from one, or escapes him: (S, TA:) or, (as some say, TA,) an expression of wonder: (K:) see also ููุงุดูููุกู and ููุงููููุกู, which are syn. with ููุงููููุกู: (TA:) or ููููุกู, (accord. to certain of the lexicologists, as related by IB, TA,) is an imperative verbal noun, signifying Attend! (ุชูููุจูููู); like ุตููู, which signifies โ Be silent! โ (K;) the interjection ูุง being put before it in like manner as it is in the saying of Esh-Shemmakh, ุฃูููุง ููุง ุงุณูููููุงููู ููุจููู ุบูุงุฑูุฉู ุณูููุฌูุงูู [Come now! O, give me to drink, before the expedition of Sinjรกb!]; (TA;) and ููุก being indeclinable, with a vowel for its termination to obviate the occurrence of two quiescent letters, and with fet-hah as the final vowel because it is more easy of pronunciation than the others in this case. (K, TA.) b2: [See also art. ุดูุฃ.]ููููุฆูุฉู and โ ููููุฆูุฉู Form, fashion, shape, aspect, or appearance; figure, person, mien, feature, or lineaments; (S, TA;) guise; or external state or condition; (Msb;) state with regard to apparel and the like; or garb; (Lth;) state, condition, or case; quality, mode or manner of being: (K:) pl. ููููุขุชู and ููููุขุชู. (TA.) b2: ุญูุณููู ุงูููููุฆูุฉู [of goodly form, aspect, or appearance, guise, state of apparel, garb, &c.]. (S.) b3: [Also, goodliness of form &c.: see 1. See also ุณูู
ูุชู, for an addition.] b4: [ููููุฆูุฉู ุนูุงุฑูุถูุฉู, in Logic, An accidental mode.] b5: ุฃูููููููุง ุฐูููู ุงูููููุขุชู ุนูุซูุฑูุงุชูููู
ู, in a trad., signifies, Forgive ye the people of good qualities &c., who keep to one state and way, their slips. It alludes to those who make a slip unwittingly. (TA.) ููููุฆูุฉู: see ููููุฆูุฉู.ููููููุกู: see what next follows.ูููููุฆู and โ ูููููููุกู A person of good, or goodly, form or appearance, or other properties denoted by the term ููููุฆูุฉ. (K.) ู
ููููููุฃู [Prepared, &c.] b2: Also i. q. ุฒูู
ูุง ููุฑูุฏู, q. v. (MF, art. ูุฑุฏ.) ู
ูููุงููุฃูุฉู A thing respecting which persons have agreed together. (K, TA.) ู
ูุชููููููุฆูุฉู A camel that seldom fails of becoming pregnant when she has been covered. (K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d8%a3/?book=50 |
ููุจ | ููุจ1 ููุงุจููู, (S, K, &c.,) first Pers\. ููุจูุชู, originally ููุจูููุชู, (S,) aor. ูู (S, K,) [originally ููููููุจู,] and ูููููุจู, (IKtt, cited by MF,) imp. ููุจู, originally ููุงุจู, (S,) inf. n. ููููุจูุฉู (S, K, Msb) and ู
ูููุงุจูุฉู (S, K) and ููููุจู; (K;) and โ ุงูุชุงุจู and โ ุชูููุจู; (K;) [He revered, venerated, respected, honoured, dreaded, or feared, him or it;] he regarded him or it, i. e., anything, TA,) with reverence, veneration, respect, honour, dread, or awe; (S, K, * Msb, TA;) and fear; (S, K;) cautious fear, or caution. (K, Msb.) b2: ููุจู ุงููููุงุณู ููููุงุจูููู Reverence men, [and] they will reverence thee. (TA.) b3: ูููุจู, in which the original ู is changed into ู, [He (a man) was regarded with reverence, veneration, or awe; with fear; or with cautious fear, or caution]. (S, K.) 2 ูููููุจูุชููู ุฅููููููู I made it to be regarded by him with reverence, veneration, or awe; with fear; or with cautious fear, or caution. (S, K.) 4 ุงูุงุจ ุจูุตูุงุญูุจููู (tropical:) He called his companion. And in like manner, ุฃูููุจูุชู ุจููู ุฅูููู ุงูุฎูููุฑู (tropical:) I called him, or invited him, to what was good. (MF.) b2: ุงูุงุจ ุจูุงูุฅูุจููู He called to the camels, in driving them or urging them, by the cry ููุงุจู ููุงุจู. (K.) b3: ุงูุงุจ ุจูุบูููู
ููู He (a pastor) cried out to his sheep, or goats, in order that they might stop, or return: and ุงูุงุจ ุจูุงูุจูุนููุฑู [He cried out to the camel, for the same purpose]. (S.) ุงูุฅูููุงุจูุฉู is The crying out to camels, and calling them. (As and others.) b4: ุงูุงุจ ุจูุงูุฎููููู He called the horses, or called out to them by the cry ููุงุจู, (so in the S and in a MS. copy of the K: in the CK, ููุงุจู,) or by the cry of ููุจู and ููุจูู, meaning Come! Approach! or Advance boldly! (K.) Az remarks his having heard ูุงุจ used [as a cry] only to horses; not to camels. (TA.) See ููุจูููุจู, in art. ูุจ.5 ุชููููููุจู see 1. b2: ุชููููููุจูููู It filled me with awe, or fear: (El Jarmee:) it made me to fear: (S, ISd, Msb:) I regarded it with awe, or fear; i. q. ุชููููููุจูุชููู: (Th:) I feared it; i. q. ุฎูููุชููู. (S, ISd, K.) Ibn-Mukbil says, ููู
ูุงุชููููููุจูููู ุงูู
ูููู
ูุงุฉู ุฃูุฑูููุจูููุงุฅูุฐูุง ุชูุฌูุงููุจูุชู ุงูุฃูุตูุฏูุงุกู ุจูุงูุณููุญูุฑู [And the waterless desert fills me not with awe, or fear; (or makes me not to fear, &c.;) I ride over it when the male owls (?) answer one another at early dawn: ุชูููุจูู being for ุชูุชููููููุจูููู]. (S, &c.) 8 ุฅูููุชูููุจู see 1.ููุจู (K) and โ ููุงุจู and โ ููุจูู, (S, K,) [but respecting the second of these words see 4,] Cries to horses, meaning, Come! Approach! (S, K,) or Advance boldly! (K.) ููุงุจู and ููุจูู: see ููุจู.ููุงุจู (assumed tropical:) A serpent. (K.) b2: ููุงุจู A calling to camels, in driving, or urging, them, by the cry ููุงุจู ููุงุจู. (K.) b3: See 4.ููููุจูุงูู: see ููุงุฆูุจู, and ู
ููููุจู.ูููููุจู: see ููุงุฆูุจู, and ู
ููููุจู.ููููุจูุฉู and โ ู
ูููุงุจูุฉู: see 1. b2: [As substs., Reverence, veneration, respect, honour, dread, or awe; fear; cautious fear, or caution.] b3: Also, great, reverend, or venerable, dignity; a quality inspiring reverence or veneration or respect or honour; venerableness; awfulness; a quality inspiring dread or awe. (MF.) ูููููุจู: see ููุงุฆูุจู.ููููููุจูุงูู: see ููุงุฆูุจู. b2: ูููููุจูุงูู (K) or [rather]โ ูููููุจูุงูู, (TA, [see ููุงุฆูุจู]) A he-goat: (K:) explained by the word ุชูููุณู; but this is a signification not found [by SM] elsewhere, and appears to be a mistake for ู
ูููุชูููุดู; for in the L and other lexicons we find the word explained by ู
ูููุชูููุดู ุฎูููููู, Scattered, and light; with a citation of the following verse of Dhu-r-Rummeh: ุชูู
ูุฌูู ุงููููุบูุงู
ู ุงูููููููุจูุงูู ููุฃูููููู ุฌูููู ุนูุดูุฑู ุชูููููููู ุฃูุดูุฏูุงููููุง ุงูููุฏููู [She ejects from her mouth the scattered and light froth, as though it were plucked fruit of the 'oshar which the flabby sides of her mouth cast forth:] and we also find, in the R, ููุทููู ูููุจุงูู explained as signifying cotton that is plucked, or teased with the fingers, so as to become scattered; syn. ู
ูุชูุด: or ูููุจุงู signifies, in the abovecited verse, accord. to some, Light, [which signification is also given in the K, but in the CK displaced; following, instead of preceding, the word ุงูุฑููุงุนูู, and without ู before it;] and separated into small particles: (TA:) [or] the froth of the mouth of camels; (Az, K;) i. q. ููุบูุงู
ู: (Mj, Sifr es-Sa'รกdeh:) Az cites the above verse; and says, that the fruit of the ุนูุดูุฑ [or asclepias gigantea] comes forth like a small pomegranate, and, when burst open, discloses what resembles [white] raw silk; to which the poet likens the froth of the camel's mouth. (TA.) b3: ูููููุจูุงูู (or ูููููุจูุงูู, TA,) A pastor. (K, from Es-Seerรกfee.) [Accord. to the CK, a light, or an active pastor: but see above.] b4: ูููููุจูุงูู (or โ ูููููุจูุงูู, TA,) Dust, or earth: syn. ุชูุฑูุงุจู. (K.) b5: See ููุงุฆุจู.ูููููุจูุงูู: see ูููููุจูุงูู.ูููููุงุจู: see ููุงุฆูุจู.ูููููุงุจูุฉู: see ููุงุฆูุจู.ููุงุฆูุจู [act. part. n. of ููุงุจู, Regarding with reverence, veneration, dread, or awe; with fear; with cautious fear, or caution;] fearing men. (K.) This is the original [simple] epithet. (TA.) b2: The following, which are explained in the K in the same manner as the above, are intensive epithets: (TA:) namely โ ูููููุจู (S, K) and ูููููุจูุฉู, (S, L,) [in which the ุฉ is added to strengthen the intensiveness,] and โ ูููููุงุจู and ูููููุงุจูุฉู, (S, K,) in which ุฉ is added for the purpose above mentioned, (TA,) and โ ูููููุจู, (K,) which may be contracted into ููููุชู, (TA,) and โ ููููุจูุงูู (K) and โ ูููููุจูุงูู (S, K) and โ ูููููุจูุงูู; (K;) of which last two forms, the latter only is admitted by some of the learned; but MF admits only the former of them; asserting ููููุนูููุงูู to be unknown as the measure of an unsound word, like as ูููุนูููุงู is unknown as that of a sound word except in extr. instances; (TA;) [Having much reverence, veneration, dread, or awe; much fear; much cautious fear, or caution:] fearing men [much]: (K:) a coward, who regards men with awe, or fear, &c.: (S:) [The last of these epithets is also explained in the CK as signifying having much fear, or very fearful; (ููุซููุฑู ุงูุฎููููู;) and a coward: but in the TA and in a MS copy of the K, ุงูุฎูู is omitted; and in the TA is added by the author, after ูุซูุฑ, the words ู
ู ููู ุดูู; as though the meaning of the word were โ much, or many, of any things: โ the correct reading seems to be the former, and the meaning intended by SM, having much fear, or very fearful, of everything: in like manner] โ ูููููุจู signifies a man who fears everything. (TA.) b3: โ ุงูุฅููู
ูุงูู ูููููุจู [Faith is fearful, or very fearful; i. e.,] he who possesses faith fears acts of disobedience: occurring in a trad.: (S:) in this case, ูููุจ is used in the sense of an act. part. n.: or it signifies [faith is feared; or regarded with reverence, &c.; i. e.,] he who possesses faith is feared, or regarded with reverence, &c.: in which case ูููุจ is used in the sense of a pass. part. n. (TA.) ููฐุฐูุง ุงูุดููููุกู ู
ูููููุจูุฉู ูููู [This thing is a cause of awe, or fear, to thee]. (S.) ู
ูููุงุจู: see ู
ููููุจู.ู
ูููุงุจูุฉู: see ููููุจูุฉู.ู
ููููุจู: see ู
ููููุจู.ู
ููููุจู and โ ู
ููููุจู, (S, K,) the former agreeable with rule, (TA,) and โ ูููููุจู, (K) [respecting which see also ููุงุฆูุจู,] and โ ููููุจูุงูู, (Th, IM, K,) [Regarded with reverence, veneration, respect, honour, dread, or awe; with fear; with cautious fear, or caution;] a man whom others regard with reverence, &c.; (S;) a man whom others fear. (K.) b2: ู
ูููุงูู ู
ููููุจู, formed from the verb ูููุจู, the original ู being changed into ู (S, K,) A place regarded with awe, or fear; (S;) a place in which one is impressed with awe, or fear: as also โ ู
ูููุงูู ู
ูููุงุจู: (S, K:) ู
ูููุงุจู signifies a place of awe, or fear. (IB.) b3: ุงูู
ููููุจู and ุงูู
ููููุจู and โ ุงูู
ูุชููููููุจู (assumed tropical:) The lion: (K:) because regarded with awe, or fear, by men. (TA.) ุงูู
ูุชููููููุจู: see ุงูู
ููููุจู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d8%a8/?book=50 |
ููุช | ููุช2 ูููุช ุจููู, (S, K,) inf. n. ุชููููููุชู, (TA,) as also ูููุช, (S,) He cried out to him, and called him, (S, K,) saying, ููููุชู ููููุชู; or saying ููุงูู ููุงูู, which is a cry by which a pastor calls his companion from afar; or, accord. to Az, saying ููุง ููููุง [or rather ููุงููููุงูู: see art. ูู]. (TA.) 3 ููุงุช Give me: (K:) ููุงุชู ููุง ุฑูุฌููู Give me, O man: (T, S, M:) i. q. ุฃูุนูุทูููู: (T, S, M, K:) to two men, ููุงุชูููุง: to a plurality of men, ููุงุชููุง: to a woman, ููุงุชูู: to two women, ููุงุชูููุง: to a plurality of women, ููุงุชูููู: you say ููุงุชู ูุง ููุงุชูููุชู [Give me: mayest thou not give (hereafter)! an imprecation, of the like of which there are many examples]; and ููุงุชู ุฅููู ููุงููุชู ุจููู ู
ูููุงุชูุงุฉู [Give me, if there be in thee (a disposition for) giving]; and ู
ูุง ุฃููุงุชูููู [I do not give thee], like as you say, ู
ูุง ุฃูุนูุงุทูููู; but you do not say ููุงุชูููุชู; nor do you use this verb in a prohibitive manner: [it is used neither affirmatively nor prohibitively:] accord. to Kh, ููุงุชู is from ุงุชูู, aor. ูุช the ุง being changed into ู. (S.) [But ุงุชูู is of the measure ุฃูููุนููู; and ููุงุชู is the imp. from the measure ููุงุนููู. See also art. ูุชู, where it is mentioned again in the S and K.]ููููุชู an exclamation denoting wonder: the Arabs say, ููููุชู ููููุญูููู
ู [What forbearing mildness, or clemency!] (L.) b2: ููููุชู ูููู, (Akh, S, K, &c.,) and ููููุชู ูู, (Akh, K,) and ููููุชู ูู, (Akh, IB, K,) and the first letter is sometimes with kesreh; (K;) as is related on the authority of 'Alee, (TA,) [so that you say ูููุชู and ูููุชู and ูููุชู, the first of which three forms is mentioned by Fr, Akh, IB, and the third by Fr, IB; but for the second I find no other authority than that implied above;] of all which, the most common is ููููุชู ูู, with fet-hah to the ู and ุช: (Zj:) ููููุชู is of the dial. of Howrรกn, whence it became introduced into Mekkeh; and ูููุชู, of the dial. of El-Medeeneh: (Fr:) [imper. verbal ns.] i. q. ููููู
ูู, Come! (Akh, S, L, K,) or ุชูุนูุงูู the same, (Fr, Ks,) or ุฃูููุจููู, the same, or Come forward! (L.) It occurs in the Kur, xii. 23; where it is commonly read ููููุชู ูููู; (Zj;) but 'Alee and Ibn-'Abbรกs are said to have read ููุฆูุชู ูููู, with hemzeh. [See art. ููุฃ.] (TA.) ููููุชู is itself invariable whether used to denote the sing. or pl. or fem. or masc.; but the difference of number is observed in what follows it; for you say ููููุชู ููููู
ูุง [Come ye two!] and ููููุชู ููููููู [Come ye women! &c.]: (S:) you also say simply ููููุชู [Come!] and this is also said to signify Hasten! and Set forth journeying through the land, or earth. (TA.) Authorities differ respecting this word; whether it be Arabic or arabicized; and whether it be a noun or a verb; &c. Accord. to Az, as related by Az, ููุช ูู is arabicized in the Kur, from the Hebrew ููุชุง ูุฎ [app. a mistake for ููุชุง ูุฎ, which I suppose to be meant for ??โ Now, come! โ occurring in Gen. xxxi. 44]. (TA.) ููููุชู ููููุชู: see 2.ูููุชู A low, or depressed, piece of ground: (K:) a piece of ground having a low, or depressed, bottom: (TA:) i. q. ูููููุฉู and ูููุชูุฉู. (IAar.) ูููุชูุงุกู, and ูููุชูุงู: see art. ููุช.ูููููุงุชู [Clamorous; calling out often, or much]. (S.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d8%aa/?book=50 |
ููุซ | ููุซ1 ููุงุซู ูููู, aor. ูู inf. n. ููููุซู and ููููุซูุงูู, He gave him a little, or something little in quantity. (Az, S, K.) [See also ุญูุซูุง, in art. ุญุซู.] b2: ููุงุซู ููู ูููููููู, inf. n. ููููุซู, He gave little in his measure, or in his measuring; i. q. ุญูุซูุง, inf. n. ุญูุซููู: it is like what is termed ุฌูุฒูุงูู. (TA.) A2: ููุงุซู, aor. ูู inf. n. ููููุซู, It was in a state of motion, or commotion; (S, K;) like ููุงุดู, inf. n. ููููุดู. (S.) b2: ููุงุซู ุงูููููู
ู, aor. ูู inf. n. ููููุซู; and โ ุชูููุงููุซู; The party became intermixed in altercation. (TA.) b3: ููุงุซู ุจูุฑูุฌููููู ุงูุชููุฑูุงุจู, aor. ูู He dug up the dust, or earth, with his foot. (TA.) b4: ููุงุซู, aor. ูู inf. n. ููููุซู: (TA;) and โ ุงุณุชูุงุซ; (K;) He corrupted, or marred; acted corruptly; did mischief; syn. ุฃูููุณูุฏู. (K, TA.) b5: ููุงุซู ูู ู
ูุงูููู, aor. ูู inf. n. ููููุซู, He acted corruptly (ุฃูููุณูุฏู) with his property; (K;) as also ุนูุงุซู; (TA;) [he scattered and marred his property; squandered it; expended it quickly: see art. ุนูุซ]. b6: Also, [contr.,] He acted rightly with his property. (TA.) b7: ููุงุซู ููู ุดูููุกู He acted corruptly with a thing; and took it without gentleness; (TA;) [as also ุนูุงุซู]. b8: ููุงุซู ุงูุฐููุฆูุจู ููู ุงูุบูููู
ู The wolf did mischief among [or worried] the sheep, or goats; (TA;) [as also ุนูุงุซู].A3: ููุงุซู ู
ููู ุงูู
ูุงูู, aor. ูู inf. n. ููููุซู, He obtained what he wanted of the property. (K.) 3 ููุงููุซููู, inf. n. ู
ูููุงููุซููู, He contended, or disputed, with him for superiority in abundance, or multitude; as, for instance, of wealth, or of dependants or followers. (TK.) ู
ูููุงููุซูุฉู is syn. with ู
ูููุงุซูุฑููู. (K.) b2: See 10.5 ุชูููุซ He gave. (K.) ุชูููุซ ูููู ุดูููุฆูุง He gave him a thing. (TK.) 6 ุชูููุงูููุซู see 1.10 ุงุณุชูุงุซ (and โ ูุงูุซ, TA,) He deemed [a thing] much; syn. ุฅูุณูุชูููุซูุฑู. (K.) ุงุณุชูุงุซ ู
ูุงุฃูุนูุทูุงูู [He deemed what he gave him much]. (TK.) b2: See 1.ููููุซูุฉู An assembly, a company, a congregated body, (As, S, K,) of men, or people; like ููููุดูุฉู. (As, S.) ููุงุฆูุซูุฉู The clamour, or confused noise, (ุฌูููุจูุฉ,) of a people. (L.) ู
ูููุงููุซู Taking much; one who takes much. (K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d8%ab/?book=50 |
ููุฌ | ููุฌ1 ููุงุฌู, aor. ูู inf. n. ููููุฌู and ููููุฌูุงูู [the most common form]; and ููููุงุฌู; and โ ุงูุชุงุฌ, and โ ุชูููุฌ; It (a thing, S) became raised, roused, excited, stirred up, or provoked; syn. ุซูุงุฑู: (S, L, K:) it became so by reason of distress, or difficulty; or of harm, or injury: you say ููุงุฌู ุจููู ุงูุฏููู
ู, inf. n. ููููุฌู and ููููุฌูุงูู, The blood became roused, or stirred up, in him: (A, L:) and in like manner, ุงูู
ูุฑููุฉู the gall, or bile: and ุงูุบูุจูุงุฑู the dust. (A.) See also ููุงุฆูุฌู. b2: ููุงุฌู, inf. n. ููููุงุฌู and ูููููุฌู and ููููุฌูุงูู; and โ ุงูุชุงุฌ; (tropical:) He (a stallion-camel) became excited by lust; initum appetivit; brayed, and became excited by lust. When this is the case, he becomes lean, and his price is lessened. (L.) b3: ููุงุฌูุชู ุนููููููู, (S, art. ู
ุฑุญ; and L, art. ุฑู
ุฏ; &c.) inf. n. ููููุฌูุงูู, (K, art. ุฑู
ุฏ; &c.) His eye became inflamed; painful and swollen; affected with ophthalmia; (L, art. ุฑู
ุฏ;) i. q. ุฑูู
ูุฏู. (S, art. ุฑู
ุฏ; and L, K, * in the same art.) b4: ููุงุฌู ุจู ููููุฌูุงูู (tropical:) [He became excited against him, or attacked him, and satirized him]. (A.) b5: ููุงุฌู ุงูููุฌูุขุกู ุจูููููููู
ูุง (tropical:) [Satire was excited between them two. (A.) b6: ููุงุฌูุชู ุงูุญูุฑูุจู (inf. n. ููููุฌู, Msb) (tropical:) War became excited, or raised. (A, Msb.) b7: ููุงุฌู ุงูุดููุฑูู ุจูููููููู
ู (tropical:) Evil become excited among them. (A.) b8: ููุงุฌู, inf. n. ููููุฌู, He, or it, was in a state of commotion. (L.) b9: ููุงุฌูุชู ุงูุณููู
ูุขุกู ููู
ูุทูุฑูููุง The sky became cloudy and windy, and we were rained upon. (TA.) b10: ููุงุฌู; (S, K;) [followed by an accus., and also by ุจ;] and โ ูููุฌ, inf. n. ุชููููููุฌู, the most common form;] and โ ููุงููุฌู; (S;) He, or it, raised, roused, excited, stirred up, or provoked, (S, K,) a thing; (S;) syn. ุฃูุซูุงุฑู. (K.) Thus the first of these verbs is trans. as well as intrans. (S.) All have the same meaning: (S:) or the second has an intensive signification. (Msb.) b11: ููุงุฌู ุงูุบูุจูุงุฑู, and โ ูููุฌูู, [which is more common,] He raised the dust. (TA.) b12: ุงูุดููุฑูู โ ูููุฌ (tropical:) He excited evil among a people. (A) b13: ุงููููุงููุฉู ููุงููุจูุนูุซูุชู โ ูููููุฌูุชู I roused the she-camel, and she became roused. (A.) b14: ููุฌูุชููู ููููุงุฌู I roused him, and he became roused. (TA.) b15: ููุงุฌูุชู ูููู ุงูุฏููุงุฑู ุงูุดูููููู The dwelling excited his longing desire. (A.) b16: ููุงุฌู He, or it, disquieted, and scared, a person. (L.) b17: ููุงุฌ ุงูุฅูุจููู, inf. n. ููููุฌู, He put the camels in motion, by night, towards the watering-place and pasture. (L.) b18: ููุงุฌูุชู ุงูุฅูุจููู The camels thirsted. (K.) b19: ููุงุฌู, (inf. n. ููููุงุฌู, S, and ููููุฌู, TA,) (tropical:) It (a plant, or herbage,) dried up: (S, K:) [it withered:] it (a leguminous plant) became yellow: (Msb:) or dried up and became yellow: and became tall. (L.) b20: ููุงุฌูุชู ุงูุฃูุฑูุถู, inf. n. ููููุงุฌู and ููููุฌู and ููููุฌูุงูู, (tropical:) The plants, or herbage, or leguminous plants, of the land dried up. (L.) 2 ูููููุฌู see 1 and 4.3 ูุงูุฌูู, (TK,) inf. n. ููููุงุฌู, (S, K,) He fought with him; engaged in a conflict, or combat, with him. (TK.) b2: ููููู
ู ุงูููููุงุฌู The day of fight, conflict or combat. (S, K. *) b3: See 1.4 ุฃูููุงุฌูุชู ุงูุฑูููุญู ุงููููุจูุซู (tropical:) The wind dried up, or caused to dry up, the plants, or herbage: (S, K *:) and [so] โ ูููููุฌูุชููู. (O, K in art. ุตูุน.) b2: ุฃูููููุฌูููุง ุงูุฃูุฑูุถู (tropical:) We found the land to have its plants or herbage, dried up. (S, K.) 5 ุชููููููุฌู see 1.6 ุชูููุงููุฌููุง (assumed tropical:) They leaped, or sprung up, together, to fight, one against another. (S, K.) 8 ุฅูููุชูููุฌู see 1.ููุฌู: see ูููุฌ.ููููุฌู Civil war; or conflict and faction; or discord, or dissension; syn. ููุชูููุฉู. (L.) See ููููุฌูุขุกู. b2: Excitement of the blood: or, of coitus: or, of longing desire. (L.) b3: ููููู
ู ููููุฌู A day of wind: or, of clouds, or mist, and rain. (K, TA: [but accord. to some copies of the K, instead of โ and rain,โ โ or, of rain. โ]) b4: ููุงุฌู ูููู ููููุฌู ุญูุณููู, said with respect to a cloud, or body of clouds, when first rising; (As;) [meaning, It hath had a good rising, or hath risen well, so as to present, at its first rising, a good, or promising, appearance: an expression like ูููู ููุดูุกู ุญูุณููู, q. v., art. ูุดุฃ]. b5: ููููุฌู, (assumed tropical:) Yellowness: [app. in a plant]: (L:) or a state of drying up. (IAar, L.) See ููุงุฆูุฌู.ูููุฌู, indecl., with kesreh for its termination, and โ ููุฌู, Cries by which a she-camel is chidden. (K.) [See also ููุฌูููุฌู, in art. ูุฌ.]ููุงุฌูุฉู A ewe that does not desire the ram: as though deprived of excitement. (M.) b2: ููุงุฌูุฉู A female frog. (L, K.) See an ex. in a verse cited voce ุตูุจูุงุฑูุฉู. b3: An ostrich. (L.) Pl. of both, ููุงุฌูุงุชู. (L. K.) Dim. ููููููุฌูุฉู and ููููููุฌูุฉู. (L.) ููููุฌูู: see ููููุฌูุขุกู.ููููุฌูุขุกู and โ ููููุฌูู (S, L, K) and โ ููููุฌู and โ ููููุงุฌู (L) the third [as also the fourth] originally an inf. n., (Msb,) War. (S, L, K.) ูููููุฌู: see ููุงุฆูุฌู.ููููุงุฌู: see 1 and 3; and ููููุฌูุขุกู.ุดูููุกู ูููููุฌู, and โ ู
ูููููุงุฌู, A thing, or person, that raises, rouses, excites, stirs up, or provokes, much: each of these epithets having a trans. signification. The former is also used as a fem. epithet. (L.) ููุงุฆูุฌู (tropical:) Anger; an ebullition of anger, rage, or passion; syn. ููููุฑูุฉู. (S, K.) Ex. ููุงุฌู ููุงุฆูุฌููู (tropical:) His anger became roused, or excited; (S;) became violent; (TA;) he became inflamed with anger. (A.) And ููุฏูุฃ ููุงุฆูุฌููู (tropical:) The ebullition of his anger, rage, or passion, became appeased. (S.) b2: ููุงุฆูุฌู (S, K) and โ ูููููุฌู (TA) (tropical:) A stallion excited by lust; initum appetens. (S, K.) b3: ุฃูุฑูุถู ููุงุฆูุฌูุฉู (tropical:) Land of which the leguminous plants have dried up, or become yellow: (S, K:) or, as in some lexicons, [and as in one copy of the S in my hands,] and become yellow: (TA:) or, of which the leguminous plants have dried up. (TA.) ุจููููู ููุงุฆูุฌู, and โ ููููุฌู, (tropical:) Leguminous plants dried up, or drying up, [and yellow]. (L.) ู
ูููููุงุฌู A she-camel that is excited by desire for its accustomed place, and hastens thither. (S, K.) b2: See ููุจููุฌู. b3: ู
ูููููุงุฌู A camel that thirsts before [other] camels. (K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d8%ac/?book=50 |
ููุฏ | ููุฏ1 ููุงุฏู, aor. ูู inf. n. ููููุฏู; (S, L, K;) and โ ูููุฏ, (L, K,) inf. n. ุชููููููุฏู; (TA;) He moved, or put in motion, (S, L, K,) a thing, (S,) or anything: this is the original signification. (L.) b2: ููุงุฏู, aor. ูู inf. n. ููููุฏู and ููุงุฏู; (L, K;) and โ ูููุฏ; (K;) It frightened, or terrified, and afflicted, distressed, or oppressed, a person. (L, K.) b3: ููุงุฏู, aor. ูู inf. n. ููููุฏู; (L, K;) and โ ูููุฏ; (K;) He repaired; put into a right or proper state. (L, K.) It is said in a trad., with reference to the Mosque (of Mohammad, L), ููุฏููู, (S, L,) meaning Repair it: (L:) or pull it down, and then repair it: (S, L:) or pull it down, and recommence the building of it, and repair it, and put it into a right or proper state. (L.) b4: ููุงุฏู, (Yaakoob, S, L, K,) aor. ูู inf. n. ููููุฏู, and ููุงุฏู; (L;) and โ ูููุฏ; (Yaakoob, S, L:) He chid a man; and turned him away, or back, from a thing: (S, * L, K:) or ูููููุฏู is only used with a negative in this sense. (Yaakoob, K.) b5: ููุงุฏู He removed a person or thing from his or its place. (L, K. *) b6: ููุงุฏู He or it disquieted, disturbed, or unsettled, a person. (K.) b7: ู
ูุง ูููููุฏูููู ููุฐูุง Such a thing does not move me; (L;) it does not disquiet, disturb, or unsettle, me; I am not moved by it; do not care for it, or regard it. (S, L.) Accord. to Yaakoob, ูููุฏ is only thus used with a negative. (S, L.) One says, ููุงู ููููุฏูููููู ููฐุฐูุง ุนููู ุฑูุฃููููู Let not this move thee at all from thine opinion. (TA.) 2 ูููููุฏู see 1.ููุงุฏู: see ููููุฏู.ููููุฏู and โ ูููุฏู and ููุงุฏู (S, L, K) and ููููุฏู and ูููุฏู and ููุงุฏู (IB, L) and ูููุฏู (L) Cries by which camels are chidden (S, L, K) and urged. (L.) b2: Also ููููุฏู A mode of singing to camels, to urge or excite them: (L:) or the commencement of such singing: (TA:) when a man is about to sing to camels for this purpose, he says ููุฏู ููุฏู, and then sings, or prolongs and modulates his voice. (L, TA.) b3: ููููุฏู ู
ูุง ูููู, (T, L, K,) and ูููุฏู ู
ุงูู, (Sh, L,) and ูููุฏู ู
ุงูู, (L,) [What is thy state, or condition, or thy affair, or business?] forms of speech used in inquiring of a man respecting his state, or condition, or his affair, or business; (T, L, K;) like as you say ููุง ููฐุฐูุง ู
ูุง ูููู. (T, L.) One says, ูููููููู ููููุงูู ูููู ููููุฏู ู
ูุง ูููู [He met him, and said to him, What is thy state, &c.?] and ูููููุชููู ููู
ูุง ููุงูู ููู ููููุฏู ู
ูุง ูููู [I met him, and he said not to me, What is thy state, &c.?] (Lh, L,) and ููุง ููููุฏู ู
ูุง ููุฃุตูุญูุงุจููู, and ููุง ููููุฏู ู
ูุง ุฃูุตูุญูุงุจููู, [What is the state, &c., of thy companions?] (Ks, L,) and one says, ูููู ุดูุชูู
ูุชูููู ู
ูุง ููููุชู ููููุฏู, ู
ูุงูููู, meaning, [Hadst thou reviled me, or shouldst thou revile me, I had not said, or would not say,] What is thine affair? (As, on the authority of 'Eesร Ibn-'Omar.) When a straycamel passes by a man, and he does not turn him aside, nor does he regard it, you say, ู
ูุฑูู ุจูุนููุฑู ููู
ูุง ููุงูู ูููู ููููุฏู ู
ูุง ูููู, and, as related by an Arab of the desert, ููููุฏู ู
ุง ูู, with kesr to the ุฏ, [A camel passed by, and he said not to him, What is thy state, &c.?] (Az, L.) b4: โ ู
ูุง ูููู ููููุฏู ููููุง ููุงุฏู He has no motion: (L, K:) or neither ููุฏ nor ูุงุฏ is to be said to him; meaning, he is not to be moved, nor withheld from a thing, nor chidden away from it. (S, L.) A2: ููููุฏู i. q. ููููุฏูุจู A flabby pubes. (Fr, in TA, voce ููุนูุชูุจู.) ููููุฏ: see ููููุฏู.ููููุฏูุงู [whether with or without tenween is not shown] Cowardly; or a coward: (S, L;) a heavy, cowardly man; like ููุฏูุงูู. (L.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d8%af/?book=50 |
ููุฑ | ููุฑ2 ูููุฑูู: see ูููุฑูู.5 ุชูููุฑ: see ุชูููุฑ. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d8%b1/?book=50 |
ููุด | ููุด1 ููุงุดู ุงูููููู
ู, aor. ูู (S,) inf. n. ููููุดู, (S, K,) The people, or company of men, were, or became, in a state of commotion and excitement, (S, K, *) ุนูููููููุง against us. (S.) b2: ููุงุดู ุงูููููู
ู ุจูุนูุถููููู
ู ุฅูููู ุจูุนูุถู The people, or company of men, leaped, or sprang, one, or one portion. towards another, for fight, or conflict: (TA:) and ุงููููุงุณู ุจูุนูุถูููู
ู ุฅูููู ุจูุนูุถู โ ุชูููุด The men, or people, leaped, or sprang, one, or one portion, towards another, (JK,) in the slightest kind of conflict. (TA.) b3: ููุงุดู ููู ุงููููุงุณู, (JK, TA,) inf. n. ููููุดู, (JK, K,) He created, or excited, disorder, disturbance, discord, or dissension, between, or among, the people; made mischief among them. (JK, K, * TA.) b4: ููุงุดู ุงูุฑูุฌููู, (JK,) inf. n. ููููุดู, (JK, K,) The man used, or uttered much foul speech or language. (JK. Sgh, K. *) A2: ููุงุดู, aor. as above, (TA,) and so the inf. n., (Fr, K,) He collected. (Fr, K, TA.) [In this sense, as well as the first, it is like ูุงุด having ููููุดู for its inf. n.]5 ุชููููููุดู see 1.ููููุดูุฉู i. q. ููููุดูุฉู; (S, K;) Conflict and faction, sedition, discord, or dissension. (JK, K.) It is said in a trad., (TA,) ููููุณู ููู ุงูููููุดูุงุชู ููููุฏู, (K, TA,) or, accord. to one relation, ูู ุงูููููุดูุงุชู, (TA,) There is no retaliation for one slain in cases of conflict and faction, &c., when the slayer is unknown. (K, TA.) And ููููุดูุงุช in the phrases ููููุดูุงุชู ุงูููููููู and ููููุดูุงุชู ุงููุฃูุณูููุงูู is like ููููุดูุงุช. (TA.) A2: A company of men: (JK, S:) or a mixed, or confused, company. (K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d8%b4/?book=50 |
ููุถ | ููุถ1 ููุงุถููู, aor. ูู (S, K,) inf. n. ููููุถู, (S,) He broke it, namely, a bone, after it had become set; as also โ ุงูุชุงุถูู: (S, K:) and in like manner, a wing. (TA.) b2: (tropical:) It (a thing) made him to fall back into his disease; (S, A, TA;) and so ููุงุถููู ุฅูููู ู
ูุง ุจููู. (TA.) You say also, ูุงุถ ุงูุญูุฒููู ุงูููููุจู (assumed tropical:) Grief affected the heart time after time. (TA.) And ุงูุบูุฒูุงู
ู โ ุชูููุถูู [Vehemence of desire] returned to him a second time. (A, * TA.) b3: (assumed tropical:) It softened him, or it. (TA.) And so IAar explains the verb as occurring in the saying of 'รรฏsheh, ููููููุฒููู ุจูุงูุฌูุจูุงูู ุงูุฑููุงุณูููุงุชู ู
ูุงููุฒููู ุจูุฃูุจูู ููููุงุถูููุง (assumed tropical:) [Had that befallen the firm mountains which befell my father,] it had softened them. (TA.) [See also an ex. of a similar meaning voce ุธูุน.] b4: (tropical:) It (drowsiness) made him languid. (A, TA.) b5: (tropical:) He broke him, or defeated him: as in the imprecation uttered by 'Omar the son of 'Abd-el-'Azeez against Yezeed the son of El-Mohelleb, when he broke his prison, and escaped, ุงูููููฐููู
ูู ุฅูููููู ููุฏู ููุงุถูููู ููููุถููู (tropical:) O God, verily he hath broken me, or defeated me, and encroached on me (ุงูุฏููุฎููู ุนูููููู), then do Thou break him, or defeat him, and requite him for that which he hath done. (TA.) 2 ูููุถูู (assumed tropical:) He roused, excited, or provoked, him; and it, namely the heart. (IB.) 5 ุชููููููุถู see 7: A2: and see also 1.7 ุงููุงุถ It [a bone] broke, or became broken, (JK, K,) after having been set; (JK;) and โ ุชูููุถ signifies the same. (K.) 8 ุฅูููุชูููุถู see 1.ููููุถู (assumed tropical:) Any pain following upon pain. (S, TA.) See also ููููุถูุฉู. b2: (assumed tropical:) Softness. (TA.) ููููุถูุฉู, (Lth, K,) or โ ููููุถู, (JK,) (assumed tropical:) A disease after a disease: a return of anxiety, or disquietude of mind; and of grief. (Lth, JK, K.) b2: ุจููู ููููุถูุฉู (assumed tropical:) He has a purging and vomiting together; [i. e. the cholera: used in this sense in the present day:] (S, K:) or a discharge of the belly alone. (TA.) You say also, ุฃูุตูุงุจูุชู ููููุงููุง ููููุถูุฉู, meaning (assumed tropical:) A change of his temperament, such as often occasions laxness of the bowels, causing a frequent going to and from the privy, affected such a one, from the disagreement with him of something which he had eaten. (TA.) b3: ุจููู ููููุถูุฉู ุงูููุฑูู (tropical:) In him is the languor produced by drowsiness. (A, TA.) ู
ููููุถู A bone broken after having become set; (S, A, K;) as also โ ู
ูููุชูุงุถู (S) and โ ู
ูููููุงุถู. (S, A.) ู
ูููุชูุงุถู: see ู
ููููุถู.ู
ูููููุงุถู: see ู
ููููุถู.ู
ูุณูุชูููุงุถู [A beast] that has had a leg broken, and has recovered, and has been hastily laden and driven, and whose bone has consequently broken a second time, after it had become set and nearly well: or, accord. to ISh, one that has been diseased, and recovers, and is hastily put to work, so that he is distressed thereby; or that eats food, or drinks beverage, and in consequence relapses into disease. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d8%b6/?book=50 |
ููุท | ููุท1 ู
ูุง ุฒูุงูู ูููููุทู, inf. n. ููููุทู; and ู
ูุง ุฒูุงูู ูููููููุทู ููู
ูููุทู; He ceased not to be engaged in crying out, or vociferating, or calling for aid or succour; and in evil, or mischief; and raising a clamour, or confused noise. (K.) IKtt says, that ูููุท has no pret. (TA.) [See also 3.]3 ููููุงุทู [in the senses assigned to it in what here follows] is an inf. n. of which the verb [ููุงููุทู] is obsolete. (L.) You say, ู
ูุง ุฒูุงูู ูููููููุงุทู ููู
ูููุงุทู He ceased not to be in a state of approaching, or drawing near, and retiring to a distance: (K:) or ููููุงุทู signifies the act of advancing: (Lh:) or ููููุงุทู and ู
ูููุงุทู respectively signify the most vehement driving in coming to water, and the most vehement driving in returning from water; and the meaning is, going and coming: (Aboo-Tรกlib:) or both signify the being in a state of commotion, tumult, or disturbance; as some say, arising from their saying โ No, by God,โ and โ Yes, by God: โ (TA:) [it is also said that] ู
ูููุงููุทูุฉู [which is likewise an inf. n. of ู
ูุงููุทู] signifies the act of crying out, or vociferating; and raising a clamour, or confused noise; [(see also 1;) and so, app., ููููุงุทู; for it is immediately added,] one says, ููููุนู ุงูููููู
ู ูููููููุงุทู ููู
ูููุงุทู [as though meaning the people, or company of men, fell into vociferating, &c.]. (S.) ุจูููููููู
ูุง ู
ูููุงููุทูุฉู is also said to signify Between them two is low, faint, or gentle, speaking. (TA.) [See ู
ูููุงุทู.] b2: Accord. to IAar, ูุงูุทูู signifies He esteemed him weak. (TA.) 6 ุชูุงูุทูุง They came together, or coalesced, and arranged, or adjusted, their affairs; (Fr., S, K;) contr. of ุชู
ุงูุทูุง. (Fr, S.) ููุงุฆูุท and ู
ูุงุฆูุทู are explained by IAar as signifying Going and coming. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d8%b7/?book=50 |
ููู | ููู5 ุชูููููููู, (S, K,) said of a man, (S,) is from ุงููููููู [the hot south-west wind], like ุชูุณูุชูููfrom ุงูุดูุชููุขุกู. (S, K.) See an ex. voce ู
ูุตูููููู.ุงููููููู: respecting the wind thus called, see ููููุจูุงุกู.ุฑููุญู ู
ููููุงููู [A very thirsty wind]. (TA, voce ููููุจุงูุกู.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d9%81/?book=50 |
ููู | ูููููููููุฉู A female ostrich. (A, art. ุฒู
ุฑ.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d9%82/?book=50 |
ููู | ููู7 ุงูููููุงูู It (sand, &c.) poured down. (S, K.) b2: ุงูููููุฏูู
ู ุงูุฌูุฏูุงุฑู ููุขููููุงูู [The wall fell in ruins, or to pieces, or became a ruin, and broke, or crumbled down]. (K in art. ููุถ.) So rendered voce ุงูููููุงุถู, art. ููุถ.ูููููู inf. n. of ููุงูู: see ุญูุซูุง. b2: ูููููู and โ ููุงุฆููู Sand that will not remain steady in its place, but falls down. (JK.) ูููููููู and ููููููููู: wrongly mentioned in art. ููู. See ู
ูุงุฏููุฉู.ู
ูููููู: see ููุซููุจู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d9%84/?book=50 |
ููู
| ููู
2 ูููููู
ููู: see ูููููู
ู.ููููุงู
ู: see an ex. in a verse of Lebeed, voce ุฃูุตููู.ููููุงู
ู: see ููุจูู.ูููููู
ู [The being bewildered, or distracted, by amorous desire;] the pursuing a heedless, or an inconsiderate course, or going at random, heedlessly, or without consideration, or certain aim, by reason of amorous desire: and ุชูููููุงู
ู the [being so, or] doing so, much. (TA.) Yousay, of love [or amorous desire], โ ูููููู
ููู, inf. n. ุชููููููู
ู. (TA.) b2: An affection like insanity arising from amorous desire: (JK:) bewilderment, or distraction, by amorous desire. (KL.) ููููู
ูุงูู A man loving intensely, or very passionately or fondly: (TA:) and so applied to a heart: see ุดููููู. b2: ููููู
ูุงูู A thirsty camel: fem. ููููู
ูู: pl. ูููู
ู. (Jel, lvi. 55.) ู
ููููููู
ู: see voce ููุชูู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d9%85/?book=50 |
ููู | ููู1 ููุงูู ูููู, aor. ูู He treated him with gentleness, or blandishment; syn. ุฏูุงุฑูุงูู. (Aboo-Is-hรกk, in TA, art. ุนู; but only the imp., ูููู ูููู, is there mentioned, said to be with kesr.) See ุนูุฒูู, near the end, p. 2031, and the distinction there made between ูููู and ูููู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d9%86/?book=50 |
ููู | ูููููููู and ููููู and ููููู: see ุฅูููู and ุงููู and ุฅููููููููููุงุชู ููุฐูุง Far, or far from being believed or from the truth, is such a thing; as also ููููููุงุชู ููููุฐูุง: or the latter means remoteness, or remoteness from being believed or from the truth, is to be attributed to such a thing: ููููููุงุชู followed by ูู means ุจูุนูุฏู, (Jel, in xxiii. 38,) or ุจูุนูุฏู ุงูุชููุตูุฏูููู or ุงูุตููุญููุฉู: (Bd, ibid:) or ุงูุจูุนูุฏู: (Bd, ibid, TA:) and without ูู after it, it denotes the pronouncing [a thing] remote. (TA.) See ุฃูููููุงุชู. b2: ููููููุงุช denotes one's deeming a thing remote, or improbable, and despairing of it; and means ุจูุนูุฏู ุฌูุฏููุง [Very far, &c.], or ู
ุง ุฃูุจูุนูุฏู [How far, &c.]; implying more than ุจูุนูุฏู though we render it by this word. (Kull, p. 382.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%87%d9%8a%d9%87/?book=50 |
ู | ู alphabetical letter ูThe twenty-seventh letter of the alphabet; called ููุงูู: it is one of the class termed ุดููููููููุฉ [or labials], and is a letter of augmentation. b2: For the uses of ู as a particleย ; for ู in the sense of ุจู see a verse in art. ููุตูุฏู; ูgiving fulness of sound to 1ู2ู3ู, see ููุธูุฑู; ู used ูููุชููุฐููููุฑู, see ุงูู ุงูุชููุนูุงููู in art. ุง, and see ุงูู ุงูุฅูุณูุชูููููุงุฑู; ู in the sense of ุจ, see a verse in art. ุนูุณูููู. b3: As a numeral it denotes Six. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88/?book=50 |
ูุฃ | ูุฃR. Q. 1 ููุฃูููุฃู, inf. n. ููุฃูููุฃููู, He (a dog) barked. (A.) b2: Also inf. n. ููุฃูููุขุกู ([respecting the form of which see ุธูุฃูุธูุฃู] in the CK and a MS. copy, ููุฃูููุฃู) He (a jackal, ุงูุจููู ุขููู,) cried, or barked. (K.) b3: [See also ููุนูููุนู.] | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a3/?book=50 |
ูุฃุจ | ูุฃุจ1 ููุฃูุจู, aor. ูู inf. n. ููุฃูุจูุฉู [app. a mistake for ููุฃูุจู and ุฅูุจูุฉู], It (a hoof) was contracted in its edges, or in its fore edges. (Az.) See ููุฃูุจู. b2: ููุฃูุจู, aor. ูู (S, K,) inf. n. ููุฃูุจู (S) and ุฅูุจูุฉู (S, K) He contracted himself, or drew himself together, or shrank; and was ashamed. (S, K.) b3: ููุฃูุจู (TA) and โ ุงูฐุชููุฃูุจู (S, K) He was ashamed, (S, K,) ู
ููู ุดูููุกู of a thing. (TA.) b4: ููุฃูุจู, aor. ูู i. q. ุงูู [app. meaning He was disdainful]. (TA.) b5: ููุฆูุจู, [aor. ูู see ููุทูุฆู:] He was angry. (K.) 4 ุฃูููุกูุจููู He did to him an action of which one should be ashamed: (S, K:) or he made him angry: [mentioned twice in the K: once as though there were no difference of opinion respecting it:] or he turned him, or drove him, back with ignominy, from his affair, or from the object of his want: (so in the copies of the K; but in an old copy, relied upon as correct, of the Tahdheeb el-Af'รกl, from his companion, ุนู ุตุงุญุจู: TA:) as also โ ุงูุชููุฃูุจููู; (K;) meaning he turned him, or drove him, back with ignominy: (TA:) or ุงูุกุจู also signifies he turned him, or drove him, back from his affair, or from the object of his want. (S.) 8 ุงูุชููุฃูุจู: see 1 and 4.ููุฃูุจู, as an epithet applied to a solid hoof, Strong, contracted in the edges, or in the fore edges, and light: (K:) or simply strong: (L, art. ุฑุถุญ:) or round like a cup (such as is called ููุนูุจู); cup-shaped; (S, K;) and that takes [app. meaning occupies] much of the ground: [(see also ุชูููุงููุจู:) accord. to Freytag, hollowed within, so that it takes up (tollat) much earth:] (K:) or i. q. ุญููุธ: (Az, as cited in the TA:) [but this I incline to think a mistake for ุฎูููููู light:] or of excellent size: (K:) or of moderate size; not wide, nor contracted. (T.) b2: ููุฃูุจู ุงูุญูููุงููุฑู Having hoofs contracted in the edges, or in the fore edges. (Az.) See also ููุฃูุจู above. b3: ููุฃูุจู A large, or big, and wide, arrow: (K:) [but I think that, for ู
ููู ุงูููุฏูุงุญู, in the K, we should read ู
ู ุงูุฃููุฏูุงุญู; and that ูุฃุจ is therefore an epithet applied to a cup, such as is called ููุฏูุญู; as Golius and Freytag have understood it; and not to a ููุฏูุญ: see what follows]. ุฅูููุงุกู ููุฃูุจู A large, or big, and wide, vessel: a wide vessel: pl. ุฃูููุขุจู. ูุฏุญู ูุฃุจู A large, or big, deep, and wide, [cup]. (TA.) b4: ููุฏูุฑู ููุฃูุจูุฉู A wide, or ample, cooking-pot. (TA.) b5: See also ููุซููุจู. b6: ููุฃูุจู A great camel: (S, K:) accord. to some. (S.) b7: ููุฃูุจูุฉู A short and broad she-camel, or woman. (TA.) b8: A female of middling make, between good and bad, or handsome and ugly. (TA.) b9: A small hollow, or cavity, in a rock, that retains water. (S, K.) b10: ุจูุฆูุฑู ููุฃูุจูุฉู A wide and deep well: (K:) or a deep well. (L, K.) ููุฆููุจู Wide, or ample: syn. ุฑูุบููุจู. (TA.) b2: ููุฏูุฑู ููุฆููุจููู A deep cooking-pot. (T, K.) ุฅูุจูุฉู, (S, K,) in which the ุฉ is a substitute for the [incipient radical] ู, (S,) and โ ุชูุคูุจูุฉู, (S, K,) in which the ุช is originally ู, (S,) and โ ู
ูููุซูุจูุฉู, (K,) A disgrace; a shame; a thing of which one should be ashamed: disgrace, or ignominy: (S, K:) shame; (K;) and a contracting of one's self, or shrugging: (TA:) a vice; fault; or the like. (Aboo-'Amr Esh-Sheybรกnee.) b2: Ex. ููููุญู ููููุงูู ููู ุฅูุจูุฉู [Such a one married in a manner that was disgraceful; or, of which one should be ashamed: i. e., married a woman of low origin, or the like]. (S.) b3: Dhu-r-Rummeh says, ุฅูุฐูุง ุงูู
ูุฑูุฆูููู ุดูุจูู ูููู ุจูููุงุช ุนูุตูุจููู ุจูุฑูุฃูุณููู ุฅูุจูุฉู ููุนูุงุฑูุง [When the Maraee has daughters that have attained to puberty, they bind upon his head disgrace and ignominy]. (S.) b4: โ ุทูุนูุงู
ู ุชูุคูุจูุฉู (or ุทูุนูุงู
ู ุฐูู ุชูุคูุจูุฉู, as in the TA,) Food of which one should be ashamed to eat. Mentioned by AA on the authority of an eloquent Arab of the desert. (S.) ุชูุคูุจูุฉู and ู
ูููุฆูุจูุฉู: see ุฅูุจูุฉู.ู
ููุฆูุจูุงุชู Foul, or disgraceful, qualities, or dispositions. (S, K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a3%d8%a8/?book=50 |
ูุฃุฏ | ูุฃุฏ1 ููุฃูุฏู, aor. ูู (inf. n. ููุฃูุฏู, S, L, &c.) He buried his daughter alive (S, L, Msb, K) in the grave, (S, L,) and put a load of earth upon her. (A.) It was customary for a man in the time of paganism, when a daughter was born to him, to bury her alive when her mother brought her forth, from fear of reproach and want: but this is forbidden in the Kur. xvii. 33: and some of them used to bury their children alive in times of famine: (L:) the tribe of Kindeh used to bury their daughters alive. (S, L.) b2: ุงูููุฃูุฏู ุงูุฎูููููู a term used in a trad. as meaning Extractio penis tempore concubitus, ne conciperet femina: as also ุงูู
ูููุคููุฏูุฉู โ ุงูุตููุบูุฑูู because this act resembles that of burying a child alive, and is done with the same motive. (L.) 5 ุชูุฃูุฏุช ุนููููููู ุงูุฃูุฑูุถู The earth, or the land, hid, or concealed him, and [as it were] removed him: (T, :) formed by transposition from ุชูุฏูุฃุช, [q. v. in art. ูุฏุฃ]. (T.) See 8.8 ุงูุชููุฃูุฏู (originally ุงูููุชูุฃูุฏู, S,) and โ ุชูููุฃููุฏู He acted, or behaved, with moderation, gentleness, or deliberation, moderately, gently, deliberately, or contr. of hastily: with gravity, staidness, sedateness, or calmness: (T, S, M, A, L, Msb, K:) from ุชูุคูุฏูุฉู [q. v.]: (S:) or from ููุฃูุฏู: or, as some say, formed by transposition, and from ุชูุฃููููุฏูุช ููู ููููุงู
ูููุง, meaning โ she (a woman) bent in her rising, by reason of her heaviness. โ (T, L.) Ex. ุงุชูุฃุฏ ููู ุฃูู
ูุฑููู, and ููููู โ ุชูุฃูุฏ, He acted with moderation, gentleness, &c., in his affair: (S, * A, L, * Msb:) and ููู ู
ูุดููููู in his walk, or pace, or gait. (S, L.) ูุฃูุฏู and โ ููุฆููุฏู A sound, or noise; (K;) absolutely: (TA:) or a loud sound or noise; (S, L, K;) as that of a wall falling, and the like. (L.) b2: The sound occasioned by vehement or heavy treading of the ground: the heavy sound of the feet of camels. (L.) b3: Also the former, (L,) or both, (K,) The braying (ููุฏููุฑ) of a camel. (L, K.) ููุฆููุฏู and ููุฆููุฏูุฉู (L, K) and โ ู
ูููุคููุฏูุฉู, (S, L, K,) and, by abbreviation, ู
ูููุฏูุฉู, (Abu-l-'Abbรกs, T,) A daughter buried alive. (S, L, K.) b2: ุงูู
ูููุคููุฏูุฉู โ ุงูุตููุบูุฑูู: see ุงูููุฃูุฏู ุงูุฎูููููู, voce ููุฃูุฏู. (L.) b3: See ููุฃูุฏู. b4: See also ุชูุคูุฏูุฉู.ููุงุฆูุฏู A man burying, or who buries, his daughter, or daughters alive. (L.) ุชูููุกูุฏู: see ุชูุคูุฏูุฉู.ุชูุคูุฏูุฉู (T, S, M, L, Msb, K) and ุชูุคูุฏูุฉู (M, L, K) and ุชูุฏุฉ, without ุก, [i. e., ุชูููุฏูุฉู or ุชููุฏูุฉู,] (TA,) and โ ุชูููุกูุฏู (M, L, K) and โ ููุฆููุฏู; (K;) the first originally ููุคูุฏูุฉู; like as ุชูููุฃูุฉู is originally ููููุฃูุฉู; (T, L;) Moderation; gentleness; deliberateness; a leisurely manner of proceeding, or of deportment, &c.; contr. of hastiness: and gravity; staidness; sedateness; calmness: syn. ููุฃูููู, (T, M, L, K,) and ุชูู
ูููููู, (T, L,) and ุฑูุฒูุงููุฉู, (M, L, K,) and ุณููููููุฉู. (Msb.) Ex. ููุนููููู ูููุชูุคูุฏูุฉ He did it in a moderate manner; with gentleness; &c.] (A.) And ู
ูุดูู ุนูููู ุชูุคูุฏูุฉ (S, Msb) [He walked moderately; gently; &c.;] calmly; or quietly. (Msb.) โ ู
ูุดูู ู
ูุดูููุง ููุฆููุฏูุง i. q. ุนูููู ุชูุคูุฏูุฉู [He walked moderately; gently; &c.]; (S;) calmly, or quietly. (Msb.) ู
ูููุคููุฏูุฉู and ู
ูููุฏูุฉู: see ููุฆููุฏู and ููุฃูุฏู.ู
ูููุงุฆูุฏู Calamities,: (IAar, T, K:) formed by transposition from ู
ูุขููุฏู. (IAar, T.) See art. ุงูุฏ. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a3%d8%af/?book=50 |
ูุฃุฑ | ูุฃุฑ The verse of Lebeed, ุชูุณูููุจู ุงูููุงููุณู ููู
ู ูููุฃูุฑู ุจูููุง ุดูุนูุจูุฉู ุงูุณููุงูู ุฅูุฐูุง ุงูุธููููู ุนููููู means She carries off from the gazelle entering his covert, he not being frightened by her. the branch of the trunk of the tree above him, when the shade contracts, or decreases, or goes away, at midday: he is describing his swift she-camel.10 ุงูุณูุชูููุกูุฑู He hasted in the darkness; as also ุงุณุชุฃูุฑ. (K, art. ุฃูุฑ.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a3%d8%b1/?book=50 |
ูุฃู | ูุฃู1 ููุฃููู: see ุขูู, in art. ุงูู, in two places.ุฃูููููู First, and former; preceding all others, and preceding another. See art. ุฃูู b2: ุฃูููุงุฆููู ุงูุณููููุฑู The first parts, or beginnings, of the chapters of the Kur-รกn. b3: ุฌูุขุกู ููู ุฃูููุงุฆููู ุงูููููู
ู He came among the first comers of the people. (Msb.) b4: And ุงูุฃูููุงุฆููู The people of former ages; as also ุงูุฃููููููููู. b5: ูููููุชููู ุนูุงู
ูุง ุฃูููููู meansI met him [in a former year.] before this year, though by several years. (Alee El-Kรกri, in his Expos. of the K, from Seer; cited in the margin of a copy of the K; art. ุงูู.) See ุนูุงู
ู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a3%d9%84/?book=50 |
ูุฃู
| ูุฃู
3 ููุงูู^ู See art. ูู
ุฃ.ููุฆูุงู
ู The being mutually near; mutually agreeing. (T, voce ุชูููุกูู
ู.) ุงูุชููููุกูู
ูุงูู, The herb so called: see art. ุชุฃู
. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a3%d9%85/?book=50 |
ูุฃู | ูุฃู1 ููุฃูู as syn. with ููุนูุฏู; imperative ุฅูู. with the ู of silence added; fem. corroborated form of the imperative ุฅูููู; of which last, see a curious ex. in the end of article ุญูุฑููู ุงูุฃููููู, in the Mughnee. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a3%d9%89/?book=50 |
ูุจ | ูุจ1 ููุจูู (originally ุฃูุจูู, the ุฃ being changed into ู, Az,) inf. n. ููุจูู; and โ ููุจููุจู, inf. n. ููุจูููุจูุฉู; He prepared to charge, or make an assault, in battle. (K.) See art. ุฃุจ.R. Q. 1 ููุจูููุจู: see 1. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8/?book=50 |
ูุจุฃ | ูุจุฃ1 ููุจูุฆูุชู ุงูุฃูุฑูุถู, (S, K,) aor. ูุจ (K, TA,) or ูู (CK,) and ุชูููุจูุฃู, (accord. to the K: in the (S and) L and other lexicons, only this last aor. is mentioned; but it is asserted on the authority of Az, who says that this form of the pret. is of the dial. of the Kusheyrees, that the aor. is ุชููุจูุง, with kesr to the ุช, [contr. to analogy,] TA,) inf. n. ููุจูุฃู; (K;) or ููุจูุขุกูุฉู; (S;) and ููุจูููุช, aor. ูู and ุชูููุจูุง; (Moo'ab and Jรกmi') and ููุจูุคูุช, inf. n. ููุจูุขุกู and ููุจูุขุกูุฉู and ุฃูุจูุข and ุฃูุจูุขุฉู (K, the ู being changed into ุฃ in the latter two); and with ู without ููุจูุงู, [i. e., ููุจูููุช]; (Moo'ab and Jรกmi'] and ููุจูุฆูุช, (S, K,) like ุนููููู, [i. e., pass. in form, but neut. in signification,] (K,) aor. ูุจ (L and other lexicons,) in which, the ู being changed into ู, the vowel of the first letter necessarily becomes kesr, (TA,) or ุชููุจูุฃู, (S,) inf. n. ููุจูุกู, (K, TA: in the CK ููุจูุฃู,) or ููุจูุขุกู; (S, L, &c.;) and โ ุฃูููุจูุฃูุช, (S, K,) inf. n. ุฅููุจูุขุกู; (TA;) The land was, or became, afflicted with ููุจูุฃ: (K:) or, much afflicted with disease. (S.) A2: ููุจูุฃู, aor. ูู (K; contr. to rule, which requires that the aor. should be ููุจูุง; MF;) and โ ูุจูุฃ; He put the utensils, or goods, one upon another; or packed them up: or he prepared, set in order, or arranged, them; syn. ุนูุจูุฃู. (K.) A3: ููุจูุฃู ุฅููููููู; (S, K: Ibn-El-Mukarram says, I think that Th has mentioned ููุจูุฃูุชู, without tesh-deed; but I am not confident of it; TA;) and โ ุงูุจุฃ, inf. n. ุฅูููุจูุขุกู; (S, K;) dial. vars. of ููู
ูุฃู and ุฃูููู
ูุฃู; (S;) He made a sign to him: (S, K:) or ุงูุจุฃ ุงููู signifies he made a sign to him with his fingers, forwards, that he should approach; and ุงูู
ุฃ ุงููู โ he made a sign to him with his fingers, backwards, that he should retire, or remain behind. โ So accord. to the K; but this is at variance with what the leading lexicographers have transmitted. In the L it is said, ูุจุฃ ุงููู and ุงูุจุฃ are dial. syns. of ูู
ุฃ and ุงูู
ุฃ he made a sign to him: or, accord. to some, ุงูู
ุฃ ุงููู signifies โ he made a sign with his hand to him, (i. e., to a person before him,) turning his fingers towards the palm of his hand, in order that he should approach him; โ [in doing which, the palm of the hand is held towards the person beckoned;] and โ ุงูุจุง ุฃููู he made a sign to him; (i. e., to a person behind him,) opening his fingers [from the palm] towards the back of the hand, in order that he should retire, or remain behind; [in doing which, the palm of his hand is towards himself]. El-Ferezdak says, ุชูุฑูู ุงููููุงุณู ุฅููู ุณูุฑูููุง ููุณููุฑูููู ุฎูููููููุง ุงููููุงุณู ููููููููุง โ ููุฅููู ููุญููู ููุจููุฃูููุง ุฅูููู[If we journey on, thou seest the people journey on behind us; and if we make a sign to the people to remain behind, they stop, one after another]. โ ุฃูููุจูุฃูููุง is also read in this verse for ููุจููุฃูููุง. Ibn-Buzruj says, that ุงูู
ุฃ signifies โ he made a sign with the eyebrows, and the eyes; โ and โ ูุจูุฃ, he made a sign with the hands, and a garment, and the head. (TA.) b2: ููุจูุฃูุชู ุฅููููููู, aor. ูู She (a camel) yearned towards it [i. e., towards her young one]; or uttered to it the cry produced by yearning: syn. ุญููููุชู. (K.) 2 ููุจููุงู see 1.4 ุงูุจุฃ It became unwholesome: syn. ุตูุงุฑู ููุจูููุฃู. (TA.) A2: See 1.A3: ุฃููุจูุฆู He (a young weaned camel) suffered in the stomach from indigestion, in consequence of repletion. (K, TA.) A4: ู
ูุงุกู ููุง ูููุจูุฆู, like ูููุจูู, Water that does not fail, or stop. The like is said of pasture. (TA.) 5 ุชูููุจููุงู see 10.10 ุงุณุชูุจุง (S, K,) and โ ุชูุจูุฃ (TA) He found, or deemed, a country, (S, K,) or water, (TA,) unhealthy, or unwholesome: (K, TA:) [see ููุจูุฃู:] or, much afflicted with disease. (S.) ููุจูุฃู and โ ููุจูุขุกู, (S, K,) and also without ููุจูุงู, [ููุจูุง,] (TA,) Plague, or pestilence; syn. ุทูุงุนูููู: (K:) or a common, or general, [or an epidemic,] disease: (S:) or any such disease: (K:) or a quickness, and commonness, of death among men. (TA.) Accord. to Ibn-En-Nefees, it is a corruption happening to the substance of the air, by reason of causes in the heavens or the earth; as stinking water, and carcases, such as are the result of bloody battles. Accord. to the hakeem Dรก-ood, it is a change effected in the air by events in the higher regions, as the conjunction of beaming stars; and by events in the lower regions, as bloody battles, and the opening of graves, and the ascending of putrid exhalations; with which causes conspire the changes of the seasons and elements, and the revolutions of the universe. They mention also its signs; among which are fever, small-pox, defluxions, itch or scab, tumours, &c. What is said in the Nuzheh necessarily implies that the ุทุงุนูู is one of the different kinds of ูุจุง; as the physicians hold to be the case: but the opinion which the critics among the professors of practical law and the relaters of traditions hold is, that these two diseases are distinct, the one from the other; the ูุจุง being an unwholesomeness in the air, in consequence of which diseases become common among men; and the ุทุงุนูู being that kind [of disease] with which men are smitten by the jinn, or genii: an opinion which they corroborate by the words in a trad. ุฅูููููู ููุญูุฒู ุฃูุนูุฏูุงุฆูููู
ู ู
ููู ุงูุฌูููู [Verily it is the unpenetrating thrusting of your enemies among the jinn]. (TA.) The pl. of ููุจูุฃู is ุฃูููุจูุขุกู; and of โ ุฃูููุจูููุฉู, ููุจูุขุกู (S, K, TA) or ุฃูููุจูุฆูุฉู. (CK.) ุจูุฆูุฉู The state of a land being afflicted with ููุจูุฃ. (K.) ุฃูุฑูุถู ููุจูุฆูุฉู, and โ ููุจูููุฆูุฉู, (S, K,) and โ ู
ูููุจูููุกูุฉู, (S, L,) and ู
ููุจูุฆูุฉู, (S, K,) a land much, or often, afflicted with ููุจูุฃ: (K:) or, much afflicted with disease. (S.) ููุจูุงุกู: see ููุจูุฃู.ููุจูููุกู Sick; unwell; (IAar:) See ุฃุฑูุถู ููุจูุฆูุฉู. b2: ููุจูููุกู Unwholesome water. (TA.) ู
ููุจูุฆู Engendering ููุจูุฃ. (TA.) b2: ุฌูุฑูุนูุฉู ุดูุฑููุจูุฃูููููุนู ู
ููู ุนูุฐูุจู ู
ููุจู A draught of brackish water is more profitable than sweet water that engenders ููุจูุฃ. (A trad.) Here the ููุจูุงู is omitted in the last word to assimilate it to ุดุฑูุจ. It is a proverb, applied to two men; one, superior in station, and more slim; the other, inferior in station, but more useful. (TA.) b3: See ุฃูุฑูุถู ููุจูุฆูุฉู. b4: ู
ููุจูุฆู Water that is little in quantity; and failing, or stopping. (K.) ู
ูููุจูููุกูุฉู: see ุฃูุฑูุถู ููุจูุฆููู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8%d8%a3/?book=50 |
ูุจุช | ูุจุช1 ููุจูุชู ุจูุงูู
ูููุงูู, aor. ูู (inf. n. ููุจูุชู, L,) He remained, stayed, abode, or dwelt, in the place. (K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8%d8%aa/?book=50 |
ูุจุฎ | ูุจุฎ2 ูุจูุฎูู, inf. n. ุชูููุจููุฎู, He reproved him, or lamed him, (L, Msb, K,) ุจูุณูููุกู ููุนููููู for his evil action or conduct: (L:) reproved or blamed him, or did so severely, or with the utmost severity; and threatened him: (S, L, K:) reproached or upbraided him. (El-Fรกrรกbee, Msb.) ุงุจูุฎูู is a dial. form of the same: (IAar:) or its hemzeh is a substitute for the ู. (ISd.) ููุจูุฎูุฉู A burning reproof: (L:) as also ูู
ูุฎูุฉู; (IAar;) in which the ุจ is changed into ู
because of the nearness of their places of utterance. (AM.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8%d8%ae/?book=50 |
ูุจุฏ | ูุจุฏ1 ููุจูุฏู, (K,) aor. ูู (TA,) inf. n. ููุจูุฏู, (S, M, L, K,) It (life, or manner of living,) was, or became, hard, strait, or difficult: (S, M, L, K:) it (a man's state, or condition,) was, or became, evil, (S, M, L, K,) by reason of the largeness of his family, and the littleness of his property: (M, L:) you say ููุจูุฏูุชู ุญูุงูููู. (M, L.) See also ููุจูุฏู below. b2: ููุจูุฏู ุนููููููู, (S, M, L,) aor. ูู (K,) inf. n. ููุจูุฏู, (M, L, K,) He was angry with him: (S, M, L, K:) like ููู
ูุฏู. (S, L.) b3: ููุจูุฏู, aor. ูู inf. n. ููุจูุฏู, It [a day, &c.] was, or became, hot, (M, L, K,) and without wind: (M, L:) like ููู
ูุฏู. (M, L.) b4: ููุจูุฏู, aor. ูู inf. n. ููุจูุฏู, It (a garment) became old and worn-out. (M, L, K.) ููุจูุฏู: see ููุจูุฏู.ููุจูุฏู Hardness, straitness, or difficulty, of life, or manner of living: evilness of one's state, or condition, (S, M, L, K,) by reason of the largeness of his family, and the littleness of his property: (M, L:) indigence; (M;) poverty, adversity; (T, L;) largeness of family, and littleness of property: (K:) pl. ุฃูููุจูุงุฏู. See 1. b2: ููุจูุฏู, an inf. n. used as an epithet, and [therefore] sing. and pl., A man, and men, in an evil state, or condition: and sometimes ุฃูููุจูุงุฏู is used as its pl.; (S, L, K;) as though it were imagined to be a proper epithet: (S, L:) or this is for ุฐููููุง ุฃูููุจูุงุฏู: (M, L:) also โ ู
ูุณูุชูููุจูุฏู signifies the same [applied to a single person]: (S, L, K:) and ููุจูุฏู, (TA,) or โ ููุจูุฏู, (L,) a poor man: pl. ุฃูููุจูุงุฏู. (L, TA.) b3: ููุจูุฏู A vice, fault, or defect. (M, L, K.) ู
ูุณูุชูููุจูุฏู: see ููุจูุฏู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8%d8%af/?book=50 |
ูุจุฑ | ูุจุฑ1 ููุจูุฑูุชู ุงููููุฎูููุฉู [The palm-tree was fecundated:] i. q. ุฃูุจูุฑูุชู, i. e. ุฃูููููุญูุชู. (Aboo-'Amr Ibn-El-'Alร , in L, art. ุฃุจุฑ.) See art. ุฃุจุฑ.4 ุฃูููุจูุฑููุง ุนูููู ุดูููุกูi. q.ุงูุตุจูุง ุนููู, q. v. (TA, art. ูุตุจ.) ููุฎูููุฉู ู
ูููุจููุฑูุฉู i. q.ู
ูุฃูุจููุฑูุฉู. (Aboo-'Amr Ibn-El- 'Alร , l. e.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8%d8%b1/?book=50 |
ูุจุด | ูุจุดููุจูุดู A whiteness on the nails: see ุฒูููุฌููุฑ. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8%d8%b4/?book=50 |
ูุจุต | ูุจุต1 ููุจูุตู, (S, M, A, Msb, K,) aor. ูู (S, K,) inf. n. ููุจููุตู (S, M, A, Msb, K) and ููุจูุตู (M, K) and ุจูุตูุฉู, (M, TA,) said of lightning, (S, A, K,) and of other things, (S, M,) It shone, gleamed, or glistened. (S, M, A, Msb, K.) Yousay, [also,] ููุจูุตูุชู ุงููููุงุฑู, inf. n. ููุจููุตู, The light shone, or shone brightly; accord. to AHn; and ููุงุฑูู โ ุฃูููุจูุตูุชู, signifies my light shone, or shone brightly: (M:) or the latter signifies my light showed its flame: (K:) or my light began to show its flame: (ISk, S:) or ุงููููุงุฑู โ ุงูุจุตุช signifies the fire appeared on being struck. (TA.) And ููุจููุตู ุงูุทูููุจู signifies The shining of perfume. (Mgh, TA.) 4 ุฃูููุจูุตู see 1. b2: [Hence,] ุงูุจุตุช ุงูุฃูุฑูุถู (assumed tropical:) The land began to show its plants, or herbage. (ISk, S.) A2: ุฃูููุจูุตูุชู ููุงุฑูู I made my fire to burn, or blaze, intensely. (A.) ููุจูุตูุฉู: see ููุงุจูุตู.ููุจูุตูุงูู (Fr, M, K) and ููุจูุตูุงู, (IDrd, K,) [or ููุจูุตูุงูู and ููุจูุตูุงูู, (see art. ุจุตู,)] in some copies of the JM., ุจูุตููุงูู, [which see in art. ุจุต,] (TA,) The month of ุฑูุจููุนู ุงูุขุฎูุฑู: (M, K:) i. e. the name of that month in the Time of Ignorance: pl. ููุจูุตูุงููุงุชู. (TA.) ููุจููุตูุฉู: see ููุงุจูุตู..ููุจููุงุตู: see what follows, in four places.ููุงุจูุตู Shining, gleaming, or glistening: (Msb:) and โ ููุจููุงุตู, (as in some copies of the K,) or both, (M,) shining, gleaming, or glistening, much: (M, and some copies of the K:) or the latter, shining, gleaming, or glistening much in colour; (so in other copies of the K;) in which last sense, both are added to the epithet ุฃูุจูููุถู: (TA:) and โ ููุจููุงุตู, applied to a cloud, signifies also intensely shining, or gleaming, with lightning. (M.) You say โ ููู
ูุฑู ููุจููุงุตู [A moon shining brightly]. (A.) And โ ุงูููุจููุงุตู signifies The moon. (IAar, K.) b2: ููุงุจูุตูุฉู signifies i. q. ุจูุฑูููุฉู [app. A flash of lightning]: (M:) and fire; as also โ ููุจููุตูุฉ: (IAar, K:) and a live coal; as also โ ููุจูุตูุฉู. (M.) b3: ุฑูุญููู ููุงุจูุตูุฉู ุงูุณููู
ูุนู, (M,) or ููุงุจูุตูุฉู ุณูู
ูุนู, (S, A, K,) means A man who relies upon what is said to him: such a man is called ุฃูุฐููู: and the epithet is made fem. because ุฃูุฐููู is meant: or the ุฉ may be added to render it intensive: (M:) or the meaning is, who trusts in all that he hears: (S, K:) or who hears speech and trusts in it: (A:) or who hears what is said and relies upon it, and thinks it true, but is not yet sure. (TA.) You say also, ููุงุจูุตูุฉู ุณูู
ูุนู ุจูููููุงูู [One who relies upon what he hears of, or from, such a one]: and ููุงุจูุตูุฉู ุณูู
ูุนู ุจูููฐุฐูุง ุงูุฃูู
ูุฑู [One who relies upon what he hears of this affair]. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8%d8%b5/?book=50 |
ูุจู | ูุจู1 ููุจููู He (a horse) ran vehemently: see an ex. in a verse cited voce ุฏูุงู
ู, in art. ุฏูู
.ููุจููู Violent rain, consisting of large drops; as also โ ููุงุจููู; (K;) a heavy rain.ุจูููุฉู: see ุฅูุจูุงููุฉู.ููุจูููุฉู: see ุฃูุจูููุฉู.ููุจูุงูู An evil result. (Msb.) ููุจููููุฉู: see ุฅูุจูุงููุฉู.ููุงุจููู: see ููุจููู.ููุงุจูููุฉู The extremity [in which is the glenoid cavity] of the scapula: and the portion of flesh [or muscle] of the scapula. (IAar, T.) See ู
ูุฑูุฏูุบูุฉู, and also ุถูุฏููู; and more particularly ุงูููููุฑููู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8%d9%84/?book=50 |
ูุจู | ูุจู1 ู
ูุงููุจูููุชู ูููู, and ููุจูููุชู: see ู
ูุง ุฃูุจูููุชู ูู | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8%d9%87/?book=50 |
ูุจู | ูุจู1 ููุจูููุชู ุงูุฃูุฑูุถู and ููุจูููุชู ุงูุฃูุฑูุถู: see ูุจูุฆูุช.4 ู
ูุงุกู ููุง ูููุจูู: see ูุจุฃ. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%a8%d9%89/?book=50 |
ูุช | ูุชููุชูู (L, K) and ููุชูู and ููุชููุฉู (K) or ููุชููุฉู (L) The cry of the bird called ููุฑูุดูุงู. (AA, L, K.) ุฃูููุชูู signifies He cried as cries the ูุฑุดุงู. (IAar, L.) ููุชูุงููุชู i. q. ููุณูุงููุณู Evil suggestions, &c. (K.) The ุณ is thus changed, in poetry, into ุช, as in ููุงุชู and ุฃูููููุงุชู. (MF.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%aa/?book=50 |
ูุชุง | ูุชุง1 ููุชูุฃู, aor. ูู (K,) inf. n. ููุชูุกู, (TA,) He was heavy and slow in his gait, by reason of age, or by nature. (K.) Not mentioned by J. because esteemed by him not chaste. (TA.) ุชูููุชูุฃ: see art. ุชุฃ. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%aa%d8%a7/?book=50 |
ูุชุจ | ูุชุจ1 ููุชูุจู, aor. ูู inf. n. ููุชูุจู, He remained fixed in the place, and did not move. (K.) Omitted by most of the lexicographers; and said by some to be a word mispronounced [app. for ููุซูุจู]. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%aa%d8%a8/?book=50 |
ูุชุญ | ูุชุญ1 ููุชูุญู, aor. ูู inf. n. ููุชูุงุญูุฉู (S, K) and ููุชููุญูุฉู (K) and ููุชูุญูุฉู, (L,) It (a thing, S, or a gift, K) was little, or small, and paltry, mean, or contemptible. (S, L, K.) b2: ููุชูุญู ุนูุทูุขุกููู, aor. ูู (K;) and โ ุงูุชุญูู; (S, K;) and โ ููุชูุญูู, inf. n. ุชูููุชููุญู; (S;) He made his gift little, or small, (S, K,) and paltry, mean, or contemptible. (K.) b3: ูููู ุงูุดููููุกู โ ุงูุชุญ He made the thing little to him. (L.) b4: โ ุงูุชุญ He became a person of little property. (K) 2 ููุชููุญู see 1 and 4.4 ุฃูููุชูุญู see 1. b2: ุงูุชุญ ููููุงููุง He harassed and distressed him; syn. ุฌูููุฏููู ููุจูููุบู ู
ููููู; (L, K;) and in like manner, ุงูุชุญ ุฌูููุฏููู, and ุงูุชุญ ู
ููููู, and โ ูุชูุญ. (L.) b3: ุงููุชุญ, in this sense, occurs in a verse as related by Th: as related by IAar it is ุงูุชุฎ. (TA.) 5 ุชูุชูุญ ู
ููู ุงูุดุฑูุงุจู He drank a little of the beverage: (S, L:) or, as also ุชูุชูุญ ุงูุดููุฑูุงุจู, he drank the beverage by little and little. (TA.) ุดูููุกู ููุชูุญู, and โ ููุชูุญู, (S, K,) and โ ููุชูุญู, and โ ููุชููุญู, (K,) A little, or small, and paltry, mean, or contemptible, thing. (S, K.) One says also ุดูููุกู ููุชูุญู ููุนูุฑู A small, or little, or scanty, thing: the latter of the two epithets being an imitative sequent; (S;) or, correctly, a corroborative. (Marg. note in a copy of the S.) b2: โ ู
ูุง ุฃูุบูููู ูุนููููู ููุชูุญูุฉู, a phrase like ู
ุง ุงุบูู ุนููู ุนูุจูููุฉู, (L,) or He, or it, was of no profit, or advantage, to me. (L, K.) b3: ุทูุนูุงู
ู ููุชูุญู Food in which is no good; like ููุญูุชู. (L.) b4: โ ุฑูุฌููู ููุชุญู A vile, mean, or contemptible, man. (S.) ููุชูุญู see ููุชูุญู.ูุชูุญู see ููุชูุญู.ููุชูุญูุฉู see ููุชูุญู.ููุชููุญู see ููุชูุญู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%aa%d8%ad/?book=50 |
ูุชุฏ | ูุชุฏ1 ููุชูุฏู, aor. ูู imp. ุชูุฏู, inf. n. ููุชูุฏู (S, L, K, &c.) and ุชูุฏูุฉู; (M, L, K, &c.;) and โ ุงูุชุฏ; (A, Msb, K;) and โ ูุชูุฏ, (M, Mgh,) inf. n. ุชูููุชููุฏู; (TA;) He knocked with a mallet, (Mgh,) and fixed, or made from or fast, a wooden pin, peg, or stake, (S, * M, A, * L, Msb, K,) in the ground or in a wall. (Msb.) b2: ููุชูุฏู, (M, L, K,) [aor. ูู inf. n. ููุชูุฏู and ุชูุฏูุฉู; (M, L;) and โ ูุชูุฏ; (M, L, K;) It (a wooden pin, peg, or stake,) was, or became, fixed, firm, or fast. (M, L, K.) b3: ููุชููุฏู ุงููููฐูู ุงูุฃูุฑูุถู ุจูุงูุฌูุจูุงูู, and โ ุฃูููุชูุฏูููุง, (tropical:) [God made the earth firm, or fast by means of the mountains. (A.) b4: ุฑุฌููููู ููู ุงูุฃูุฑูุถู โ ูุชูุฏ (assumed tropical:) He fixed his foot firmly upon the ground. (L.) b5: ููู ุจูููุชููู โ ูุชูุฏ (tropical:) He remained fixed in his house. (L.) b6: โ ูุชูุฏ It (growing corn) put forth its stalks, and became firm and strong. (L.) b7: โ ูุชูุฏ, (S, L,) inf. n. ุชูููุชููุฏู, (K,) (tropical:) Libidine veneres exarsit vir: (S, L:) erexit penem. (K.) b8: It was said to an Arab of the desert, What is ููุทูุดูุงู? and he answered, ุงูุนูุทูุดูุงูู โ ููููุชููุฏู (tropical:) [It corroborates the word ุนุทุดุงู]: or, as some relate it, ุดูููุกู ููุชูุฏู ุจููู ููููุงู
ูููุง [A thing, meaning a word, by which we corroborate our speech]. (A.) 2 ููุชููุฏูand 4: see 1.ููุชูุฏู and ููุชูุฏู and ููุฏูู: see ููุชูุฏู.ููุชูุฏู, (S, M, K, &c.,) of the dial. of El-Hijรกz, and the most chaste form, (Msb,) and โ ููุชูุฏู, (S, M, Msb, K,) and โ ููุชูุฏู, (L, K,) and โ ููุฏูู, (S, M, Msb,) of the dial. of Nejd, (Msb,) the ุช being made quiescent, and then changed into ุฏ, and incorporated into the final ุฏ, (S, * Msb,) and โ ููุชููุฏู, (L, art. ูุฏ,) A wooden pin, peg, or stake, which is fixed in the ground or in a wall: (M, L, K:) pl. ุฃูููุชูุงุฏู. (S, M, L, K.) [You say,] ุฃูุฐูููู ู
ููู ููุชูุฏู ุจูููุงุนู [More vile than a wooden peg in a plain]: because it is always knocked. A proverb. (TA.) b2: ููุชูุฏู ููุงุชูุฏู, an expression like ุดูุบููู ุดูุงุบูู, (As, S,) the latter word a corroborative; (K;) or A wooden pin, peg, or stake, firm, or fast, (A, L,) and erect. (L.) b3: ุฃูููุชูุงุฏู ุงูุฃูุฑูุถู (tropical:) [lit. The pegs, or stakes, of the earth; i. e.] the mountains: (A, L, K:) so called because they make the earth firm, or fast. (L.) b4: ุฃูููุชูุงุฏู ุงูุจูููุงุฏู (assumed tropical:) The chiefs of the towns, provinces, or countries. (L, K.) b5: ุฃูููุชูุงุฏู ุงูููู
(tropical:) The teeth. (L, K, TA.) b6: ููุชูุฏู, of a sandal, (assumed tropical:) The part that projects from the ear [or loop]. (L.) b7: ููุชูุฏู (assumed tropical:) [A peg of a ุจูููุช, q. v.;] a portion, or division, of a foot of a verse, consisting of three letters: (L, K *:) it is of two kinds: one consisting of two movent letters followed by a quiescent letter; as ููุนูู and ุนููููู; which kind is called ููุชูุฏู ู
ูููุฑูููู, a conjoined peg; because each two letters are conjoined by a vowel: the other consisting of three letters; one movent, then one quiescent, then one movent; as ููุงุชู in ู
ูููุนููููุงุชู; which kind is called ููุชูุฏู ู
ูููุฑูููู, a disjoined peg; because the quiescent letter disjoins the two movent letters: pl. ุฃูููุชูุงุฏู. ุฒูุญูุงู does not take place in the ุงูุชุงุฏ, because the foot depends upon them; but it does in the ุฃูุณูุจูุงุจ. (L.) b8: ููุชูุฏู (A, L, K) and ููุชูุฏูุฉู (L) of the ear., (tropical:) [The tragus;] the small prominent thing in the anterior part, (A, L, K,) like a teat, (A, L,) next the uppermost part of the side of the beard: (L:) or the prominent part next the temple: (L:) or the ููุชูุฏูุงูู of the two ears are the two parts in the interior thereof resembling a ููุชูุฏ, also called the ุนูููุฑูุงูู. (S.) ููุชููุฏู: see ููุชูุฏู.ููุงุชูุฏู (tropical:) A man standing fixed, or firm, or motionless. (A, L.) b2: (tropical:) An erect horn. (A.) b3: Fixing, or making firm or fast, a wooden pin, peg, or stake. (L.) ู
ูููุชููุฏู A wooden pin, peg, or stake, fixed, or made firm or fast. (L.) ู
ููุชูุฏูุฉู (S, L, K,) and ู
ููุชูุฏู (L, K) A mallet (ู
ูุฑูุฒูุจููู, L, K,) with which wooden pins, pegs, or stakes are knocked [into the ground or a wall]. (S, L, K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%aa%d8%af/?book=50 |
ูุชุฑ | ูุชุฑููุชูุฑูุฉู The vein (ุนูุฑูู [meaning the frenum]) that is in the inner side (ุจูุงุทูู) of the glans of the penis. (S, K, and Zj, in his โ Khalk el-Insรกn. โ) ู
ูููุชููุฑู: see voce ุซูุฃูุฑู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%aa%d8%b1/?book=50 |
ูุชู | ูุชูุงูููุชูููู [The aor. a: or the aor. a descendens:] a certain vein [or artery] adhering to the inner side of the backbone all along, which supplies all the [other] veins [or arteries] with blood, and irrigates the flesh, being the river of the body: or a certain thick white vein resembling a cane: [this last is the description given by Zj in his โ Khalk el-Insรกn: โ] or [the aor. a ascendens;] the ููููุงุท of the heart: or a certain white vein within the back of the neck: it is said to draw up [its supply] from the heart, and in it is the blood. b2: Also, the ุฎูููุจ, q. v.: pl. ุฃูููุชูููุฉู and ููุชููู: (M:) i. q. ููููุงุทู ุงูููููุจู. (Bd, and Jel, lxix.45.) See ุฃูุจูููุฑู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%aa%d9%86/?book=50 |
ูุชู | ูุชู3 ููุงุชูุงูู ุนูููู ุงูุฃูู
ูุฑู, inf. n. ู
ูููุงุชูุงุฉู and ููุชูุขุกู, i. q. ุทูุงููุนููู; a dial. var. of the verb with ุก [i. e. ุขุชูุงูู, q. v., and of ููุงุทูุฃููู also]. (TA.) See 3 in art. ุนุฏู.4 ุฃูููุชูู: see ููุชูู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%aa%d9%89/?book=50 |
ูุซ | ูุซููุซูููุซูุฉู Weakness; impotence. (L.) ููุซูููุงุซู A weak, impotent, man. (L.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ab/?book=50 |
ูุซุง | ูุซุง1 ููุซูุฃูุชู ููุฏููู, aor. ูู inf. n. ููุซูุกู; (Az;) and ููุซูุฆูุชู, (a form disapproved by some, TA,) aor. the same, inf. n. the same and ููุซูุฃู, (K, TA,) or ููุซูุขุกู; (CK and a MS. copy) and ููุซูุคูุชู; and ููุซูุฆูุชู, (S, K,) like ุนููููู, [i. e., pass. in form, but neut. in signification,] (K,) which is the chaste form of the verb; and to the inf. ns. are added, on the anthority of the Wรก'ee, ููุซูููุกู and ููุซูุฃูุฉู; (TA;) [but it is not said to which form or forms of the verb these belong;] His hand became affected by what is termed ููุซูุกู. (K.) b2: ููุซูุฃู ููุฏููู (S, K) and โ ุงูุซุฃ, (K,) He caused his hand to be affected by what is termed ููุซูุกู. (S, K.) b3: ุงููููฐููู
ูู ุซูุฃูููุฏููู [O God, bruise his hand! &c.] is a form of curse used by the Arabs. (IAar.) b4: ููุซูุฃู ุงููููฐุญูู
ู He, or it, (i. e. a blow,) deadened the flesh. (K.) ุงูููุชูุฏู b5: ููุซูุฃู (tropical:) i. q. ุดูุนููุซู, q. v. (A.) 4 ุฃูููุซูุงู see 1.ููุซูุกู and ููุซูุฃูุฉู A breaking of the flesh without separation of the parts, (ููุตูู
ู,) not reaching to the bone, (K,) producing a swelling: (TA:) or a pain in the bone, without fracture: (IKoot, K:) or a dislocation (K, TA) and concussion of the joints, which affects the hand, without fracture: (TA:) or [an injury] resembling dislocation; in the flesh as a fracture in a bone: (AM:) or a bruising or breaking of the flesh without breaking the bone: (IAar.:) or a bruising of the skin and flesh, reaching to the bone, without its breaking: (TA:) or a bruising of the bone, without breaking: (Lth, S:) in which last sense, Lth uses also the word ููุซูุฃู. (TA.) The ููุซูุงู in ููุซูุกู is sometimes omitted, and the word is written ููุซู, like ููุฏู and ููุซููู .ุฏูู
ู is condemned as vulgar. ููุซู is authorized by As; but ููุซููู (which is said by the vulgar, S, [and is disallowed in the K,]) and ููุซููู are disallowed by him. (TA.) ููุซูุฆู Having a broken hand: (TA: [but see ููุซูุกู:]). b2: ููุฏู ููุซูุฆูุฉู, and โ ููุซูููุฆูุฉู, (K,) and โ ู
ูููุซูููุกูุฉู, (S, K,) A hand affected by what is termed ููุซูุกู. (K.) ููุซููุฆูุฉู and ู
ูููุซูููุกูุฉู: see ููุซูุฆู.ู
ููุซูุฃูุฉู A mallet with which pegs, or stakes, or tent-pins, are driven. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ab%d8%a7/?book=50 |
ูุซุจ | ูุซุจ1 ููุซูุจู, aor. ูู inf. n. ููุซูุจู and ููุซููุจู (the latter agreeable with analogy, TA,) and ููุซูุจูุงูู and ููุซููุจู (S, K) and ููุซุงูุจู (K; but this is generally affirmed to be an inf. n. of ููุงุซูุจู, TA;) and ุซูุจูุฉู, (Ibn-Mรกlik and others) He leaped; jumped; sprang; bounded: (S, K:) or he leaped down, or downwards. (Mgh, Msb, art. ุทูุฑ.) b2: ููุซูุจู ุงูู
ูููุถูุนู [He leaped, or jumped, upon, or over the place]. (TA.) b3: ููุซูุจู ุฅูููู ุงูุดููุฑููู ููุซูุจูุฉู (tropical:) [He made a single leap to eminence, or nobility]. (TA.) b4: ููุซูุจู ุฅููููููู [app., He leaped, or sprang up, or he hastened, to him]. (TA.) b5: ุงูููุซููุจู, except in the dial. of Himyer, signifies The act of rising, or standing up. (TA.) b6: It is also much used by the vulgar as signifying The act of hastening to a thing; as observed by MF, who is wrong in saying that there is nothing in the lexicons that favours its being so used. (TA.) A2: ููุซูุจู, [aor. ูู inf. n. ููุซูุจู, in the dial. of Himyer signifies He sat; sat down. (K, TA, from a trad.) ุซูุจู in that dial. signifies Sit; sit down. (S.) It is related that Zeyd Ibn-Abd-Allah Ibn-Dรกrim came as an envoy to one of the kings of Himyer, and found him at a hunting-place belonging to him, on a high mountain, and he saluted him, and mentioned to him his lineage, or relationship; whereupon the king said to him ุซูุจู, meaning ุฅูุฌูููุณู, Sit; but the man thought that he commanded him to leap from the mountain; and he said, โThou shalt find me, O king, very obedient: โ then he leaped from the mountain, and perished. So the king said, โWhat ailed him? โ And they explained to him his case, and his mistake respecting the word: upon which he said ููููุณูุชู ุนูููุฏูููุง ุนูุฑูุจููููุชู ู
ููู ุฏูุฎููู ุธูููุงุฑู ุญูู
ููุฑู i. e., [โ Arabic is not current with us: โ (for, probably, in the time of this king, the term ุนูุฑูุจููููุฉ was only applied to the general language of Arabia:) โ whoso entereth Dhafรกri,] let him learn [or, rather, speak, as MF says,] the Himyeree language. โ (Mz., 16th ููุน.) [The principal facts of this anecdote are also mentioned in the S, on the authority of As.] By the king's saying ุนูุฑูุจููููุชู was meant ุงูุนูุฑูุจููููุฉู: the ุฉ is pronounced ุช in the case of a pause (which is the case here) in their dialect. (S.) Or, accord. to another relation of the above anecdote, the king said ููููุณู ุนูููุฏูููุง ุนูุฑูุจููููุชู ููุนูุฑูุจููููุชูููู
ู [โ Arabic like your Arabic is not current with us: โ] and this, says ISd, is the right reading in my opinion: for the king did not mean to exclude himself from the Arabs. (MF.) 2 ูุชูุจู, inf. n. ุชูููุซููุจู, He seated him upon a cushion: (S, K:) asserted to be of the dial. of Himyer. (MF.) b2: ูุซูุจู ููุณูุงุฏูุฉู, (S, K,) in some copies of the K ููุซูุจููู, (TA,) He threw to him a cushion (S, L, K) that he might sit upon it: (S:) [app. in the dial. of Himyer]. b3: ููุซููุจูุชููู ููุซูุงุจูุง I spread for him a bed, or the like. (TA.) 3 ูุงุซุจู He leaped, or sprang, upon him, or at him; he assaulted or assailed him; syn. ุณูุงููุฑููู (S, K) and ุซูุงููุฑููู. (K, art. ุซูุฑ) and ุตูุงูููููู. (K, art. ุตูู.) b2: [Also, perhaps, He contended with him in leaping, jumping, springing, or bounding.] b3: [ูุงุซุจู is also mentioned in the TA as having a signification not explained in the K: app., He contended with him in hastening to a thing.]4 ุงูุซุจู He made him to leap, jump, spring, or bound. (S, Msb.) b2: ุงูุซุจู ุงูู
ูููุถูุนู [He made him to leap, or jump, upon, or over, the place]. (TA.) 5 ุชูุซูุจ ููููุงูู ููู ุถูููุนูุฉู ููู (tropical:) Such a one took possession unjustly of an estate belonging to me; he seized upon it unjustly. (S, K.) b2: ุชูุซูุจ ูููุฃูุฑูุถููู ุนูููู ุฃูุฎูููู (tropical:) He took possession of his land with injustice towards his brother. (A.) b3: ุชูุซูุจ ุนูููู ู
ูููุฒูููุชููู (tropical:) He took possession unjustly of the place occupied by him. (A.) 6 ููู
ู ููุชูููุงุซูุจูููู ุนูููู ููุฐูุง They leap, or rush, together upon such a thing [in an evil, or injurious, or a contentious manner]. (S, art. ููุจ.) ุงูุชููููุงุซูุจู is syn. with ุงูุชููููุงููุจู. (S, K, art. ููุจ.) ููุซูุจูุฉู A single leap, jump, spring, a bound: (TA:) or a leap down, or downwards. (Mgh, Msb, art. ุทูุฑ.) ุซูุจูุฉู An assembly; a company; a troop; a congregated body. (K.) [But it seems rather to belong to the root ุซุจู, as remarked by Freytag; or, accord. to some, to art. ุซูุจ. See arts. ุซุจู and ุซูุจ.]ููุซูุจูู: see ููุซููุงุชู.ููุซูุงุจู A throne, or couch; syn. ุณูุฑููุฑู; (K;) accord. to some, that is always occupied by the king; or that the king does not cease to occupy: (TA:) [app. of the dial. of Himyer]. b2: A bed; or what is spread to lie or recline upon: (K:) ex. ููุชููุจูุชููู ููุซูุงุจูุง I spread for him a bed, or the like: (TA:) or places where persons sit; syn. ู
ูููุงุนูุฏู: (S, K:) in which case it is a pl., as some have expressly affirmed it to be: (TA:) accord. to IF and others, of the dial. of Himyer. (MF.) Applied to heaven (ุงูุณููู
ูุงุกู) as being the sittingplaces of the angels. (S.) ุธูุจููู ููุชููุงุจู An antelope that leaps, jumps, springs, or bounds, quickly. ููุฑูุณู ููุซููุงุจูุฉู A mare that leaps, &c., quickly. (TA.) b2: โ ููุซูุจูู i. q. ููุซููุงุจูุฉู; (K;) i. e., That leaps, &c., quickly. (TA.) ู
ูููุซูุจูุงูู A king who sits still, and does not undertake military expeditions: (S, K:) asserted to be of the dial. of Himyer. (MF.) ู
ููุซูุจู A plain, or level, land, or tract of land. (K.) b2: A leaper, or jumper. (IAar, K.) b3: Also, [contr.,] A sitter: (IAar., K:) [app. in the dial. of Himyer]. b4: What is elevated, of land. (K.) b5: A rivulet, stream, or streamlet: syn. ุฌูุฏููููู. (K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ab%d8%a8/?book=50 |
ูุซุฌ | ูุซุฌ1 ููุซูุฌู, aor. ูู inf. n. ููุซูุงุฌูุฉู; (S, K;) and โ ุงูุซุฌ, and โ ุงุณุชูุซุฌ; (TA;) It (anything, S,) became dense; thick; compact. (S, K.) b2: ููุซูุฌู, aor. ูู inf. n. ููุซูุงุฌูุฉู, He became abundant in flesh; or very fleshy: ููุซูุฑู, inf. n. ููุซูุงุฑูุฉู signifying he became abundant in fat; or very fat: and both signify he became bulky, or big; or large in body, corpulent and fleshy. (Az, S.) b3: ููุซูุฌู ุงููููุจูุชู The herbage, or plants, became dense, thick, or compact, and tall.4 ุฃูููุซูุฌู ููููุงู
ููู ููฐุฐูุง ุงูุทููุนูุงู
ู Give us much of this food. (TA.) See 1.10 ุงุณุชูุซุฌ It became in a complete, or perfect, state: (TA:) or it became so in a certain way: (S:) one says ุงุณุชูุซุฌ ุงููููุจูุชู (tropical:) the plants, herbs, or herbage, clung together, one part to another, and became in a complete, or perfect, state. (S, K.) b2: See 1. b3: ุงุณุชูุซุฌ ุงูู
ูุงูู The property [app. meaning camels or the like] became much, or abundant. (S, K.) b4: ุงุณุชูุซุฌ ู
ููู ุงูู
ูุงูู He desired, wished for, or longed for, much of property [app. meaning camels or the like]; syn. ุงุณูุชูููุซูุฑู: (As, Th, S, K *:) as also ุงุณุชูุซู. (TA.) b5: ุงุณุชูุซุฌุช She (a woman) became large in body, or corpulent and fleshy, and perfect in make. (T.) ููุซููุฌู Anything (S) dense; thick; compact. (S, K.) b2: A horse, (S,) and a camel, (TA,) compact in flesh: (S:) or strong. (TA.) b3: Dense, thick, or compact, herbage. (TA.) [See also ุงุฑุถ ู
ูุชุซุฌุฉ.] b4: ุซูููุจู ููุซููุฌู (tropical:) A garment, or piece of cloth, of firm texture. (A.) [See also ุซูุงุจ ู
ูุซูุฌุฉ.]ููุงุซูุฌู, applied to herbage, Dense, thick, or compact, and tall. (TA.) ุฃูุฑูุถู ู
ููุชูุซูุฌูุฉู (in the CK ู
ูุคูุชูุซูุฌูุฉู [which is evidently a mistake]) Land abounding with herbage, or pasture, (S, K,) and with tangled trees; as also ููุซููุฌูุฉู: (ISh:) land of which the herbage is dense, thick, or compact. (TA.) [See also ููุซููุฎู.]ุซูููุงุจู ู
ูููุซููุฌูุฉู Garments, or pieces of cloth, of which the threads and texture are slack, or loose. (K, from Sh, on the authority of a man of Bรก-hileh: but see ููุซููุฌู. TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ab%d8%ac/?book=50 |
ูุซุฑ | ูุซุฑุงูุชููููุงุซููุฑู i. q.ุฃูุนูููุงูู ุงูุฑููุฌููู. (TA, in art. ุงู
ู.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ab%d8%b1/?book=50 |
ูุซู | ูุซู1 ููุซููู It was, or became, firm, stable, fast, or strong; (Msb;) i. q. ุฃูุญูููู
ู (S, Mgh, K) [or ุงูุณูุชูุญูููู
ู, q. v.]. b2: ููุซููู ุจููู He trusted, or confided, in him. (S, Mgh, Msb, K.) 4 ุฃูููุซููููู He made it firm, stable, fast, or strong. (Msb.) b2: He bound, or tied, him, or it, firmly, fast, or strongly, in a bond. (S, K, TK.) See ุดูุฏูููู.5 ุชูููุซููููุชู ุงูุนูููุฏูุฉู [The knot became firm, or fast]. (A, in art. ุงุฑุจ.) 10 ุงูุณูุชูููุซููู ู
ููููู [He secured himself against him, by a bond or the like, or absolutely:] he took, or received, a bond (ููุซููููุฉ) from him. (S, K.) b2: ุฃูููุชูุจูููู ุงุณูุชููุซูุงููุง ููุฏูููุนูุง ููููููุฒูุงุนู [Write ye it, (namely, the debt,) for the creditor's self-securing, and for preventing contention]. (Jel, ii. 282.) See ุงูุณูุชูุธูููุฑู. b3: ุงูุณูุชูููุซููู ู
ููู ุงูุจูุงุจู He closed the door firmly. (MA.) b4: ุงูุณูุชูููุซููู ู
ููู ุฃูู
ููุฑููู: see ุฃูุนูููุฌู. b5: ุงูุณูุชูููุซููู ู
ููู ุงูู
ูุงูู: see ุงุณุชูุซุฌ. b6: ุงูุณูุชูููุซููู ุจููู He confided in him.ุซูููุฉู Trusty; trustworthy; honest: applied as an epithet alike to a man and a woman, and to two or more men or women: pl. ุซูููุงุชู. (Msb.) b2: ุจููู ุซูููุชูู In him is my trust, or confidence. (TA.) b3: ููุณูุชู ู
ููููู ุนูููู ุซูููุฉู I am not confident, or sure, of it. Occurring in the S, art. ุถู
ุฑ, &c. See an ex. voce ุดูููุฑู (last sentence). b4: ุฃูุฎูู ุซูููุฉู: see ุฃูุฎู. b5: ุฃูุฎูุฐู ุจูุงูุซููููุฉู: see ุฃูุฎูุฐู, and see my explanation of ุฅูุญูุชูุงุทู.ุงูููุซููููุฉู ููู ุงูุฃูู
ูุฑู The doing the thing firmly; and taking the sure method, or way; expl. by ุฅูุญูููุงู
ููู ูุงูุฃูุฎูุฐู ุจูุงูุซูููููุฉู. (TA.) b2: ููุซููููุฉู A bond, security, or writing of obligation for the payment of a debt or the like: pl. ููุซูุงุฆููู. Ex., ููุชูุจูุฉู ุงูููุซูุงุฆููู (Bd, ii. 282,) The mode of writing bonds. b3: A pledge. b4: ููุซููููุฉู i. q.ุฏูุฑูุฌูุฉู, q. v.ุฃูุฎูุฐู ุงูุฃูู
ูุฑู ุจูุงูุฃูููุซููู He set about the affair in the surest, or firmest, manner. (TA.) ู
ูููุซููู and โ ู
ููุซูุงูู A compact; a contract; a covenant; an agreement; a league; a treaty; an engagement; a bond; an obligation; a promise. (S, K, &c.) ู
ููุซูุงูู : see ู
ูููุซููู; and Jel, &c., in ii. 60 and 87.ู
ูููุซูููู ุจููู In whom [and in which] trust, or confidence, is placed. (Mgh.) ู
ูููุซููููุฉู ุงูุฎููููู A she-camel rendered firm, strong, or compact, in make. (S.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ab%d9%82/?book=50 |
ูุซู
| ูุซู
ููุซููู
ูุฉู Broken stones. (TA, art. ุฌุฑู
.) See ุฌูุฑูุงู
ู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ab%d9%85/?book=50 |
ูุซู | ูุซูููุซููู An idol: see ุตูููู
ู and ุนูุซููู and ุนููููู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ab%d9%86/?book=50 |
ูุซู | ูุซูููุซููู: see ููุซูุกู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ab%d9%89/?book=50 |
ูุฌ | ูุฌูุฌูู A kind of medicine; (S, K;) certain twigs, or rods, with which one fumigates; (TA;) or which are used medicinally or remedially; (T;) [acorum, (Golius,) or acorus; sweet-cane, or, as some say, galangal: see Diosc., I. i., c. 2., referred to by Golius:] thought by ElJawรกleekee to be not pure Arabic; i. e., an arabicized word, from the Persian [ููุฌู]: (TA:) so says J. (S.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac/?book=50 |
ูุฌุฃ | ูุฌุฃ1 ููุฌูุฃู, (S, Msb, K,) aor. ูู and sometimes ููุฌูุฃู, (Msb,) inf. n. ููุฌูุกู; (TA;) and โ ุชูุฌูุฃ; (K;) He beat, or struck, or smote, a person with his hand, (S *, K,) or with a knife, (S, Msb, K,) or the like, on any part. (Msb.) b2: ููุฌูุฃู ุนููููููู, inf. n. ููุฌูุกู, He beheaded him: syn. ุถูุฑูุจู ุนููููููู. (S.) b3: ููุฌูุฃู (tropical:) Inivit feminam. (K.) b4: ููุฌูุฃู ุงูุชููููุณู, inf. n. ููุฌูุกู and ููุฌูุขุกู, (or the latter is a simple subst., TA,) He beat the veins of the testicles of the goat between two stones, without extracting the testicles themselves: or he bruised or beat the goat's testicles until they broke, (K,) and he became like one gelded. (TA.) You say also ููุฌูุฃู ุงูููุจูุดู. (S.) [See ูุฌูุขุกู.]ููุฌูุฆู He (a goat) had the operation termed ููุฌูุกู performed upon him. (K.) b5: He was struck with a knife. (S.) b6: ููุฌูุฃู (tropical:) He bruised, or pounded, dates until they cohered. Hence ููุฌูููุฆูุฉู, q. v. (TA.) 2 ููุฌููุงู see 1. b2: ูุฌูุฃ ุงูุฑูููููููุฉู, inf. n. ุชูููุฌูููุกู, He found the well to be what is termed ููุฌูุฃูุฉู, [fem. of ููุฌูุกู, q. v.: app. signifying without water]. (K.) 4 ุงูุฌุฃ ุนููููู He repelled from him; removed, or put away, from him. (K *, TA.) b2: ุงูุฌุฃ He came in search of a thing that he wanted, or in pursuit of game, and did not attain it. (K.) b3: It (a well) failed; i. e., its water ceased: or it contained no water. (TA.) [See also ุฃูููุฌูู.]8 ุฅูุชููุฌูุฃู ุงูุชููู
ูุฑู (tropical:) The dates became closely packed, or pressed together: (K:) they were bruised, or pounded, until they cohered. (TA.) ู
ูุขุกู ูุฌุกู, and โ ููุฌูุฃู, and โ ููุฌูุขุกู, A water where there is no good: (K:) [app., a source of water where there is no herbage, or pasture; or, more probably, a source without water; or a water that has failed: see 2 and 4.]ููุฌูุฃู and ููุฌูุขุกู: see ู
ูุขุกู ููุฌูุกู.ููุฌูุขุกู, a subst., A striking with a knife or the like, on any part. (Msb.) [See also 1.] b2: ููุฌูุขุกู The bruising of the veins of the testicles until they break, so that it is like gelding. (S.) [See also 1.]ููุฌูููุกู and โ ู
ูููุฌูููุกู A goat on which has been performed the operation called ููุฌูุกู. (K.) [See 1.]b2: The latter is said to be used in a trad. as signifying Gelded. b3: Also the latter, Struck with a knife. (S.) ููุฌูููุฆูุฉู (assumed tropical:) Dates, (K,) or locusts, (ISk, S, K,) bruised, or pounded, and then stirred up with clarified butter (ุณูู
ูู), or with oil, and so eaten: (S, K:) or dates moistened with milk or with clarified butter, and then bruised, or pounded, until they are consolidated: (TA:) or dates bruised, or pounded, until the stones come forth, and then moistened with milk or with clarified butter so that they become macerated and cohering, in which state they are eaten. (ISk, S.) b2: Also, A cow. (IAar., K.) ู
ูููุฌูููุกู: see ููุฌูููุกู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d8%a3/?book=50 |
ูุฌุจ | ูุฌุจ1 ููุฌูุจู, aor. ูู inf. n. ููุฌูุจูุฉู (Lh, K) and ููุฌูุจู (Lh) It (a wall, or the like, Msb, or a house, or anything, Lh,) fell down. (Lh, K, Msb.) See ููุฌูุจูุฉู. b2: ููุฌูุจู, inf. n. ููุฌูุจูุฉู, It fell to the ground. (TA.) b3: ููุฌูุจูุฉู does not signify a single act; but is an inf. n. in an absolute sense, unrestricted to the signification of a single act: ex. ููุฌูุจูุฉู ุงูุดููู
ูุณู The falling of the sun, in setting. (TA.) b4: ููุฅูุฐูุง ููุฌูุจูุชู ุฌููููุจูููุง [Kur. xxii. 37,] is said to signify And when their sides fall down upon the ground: or and when their souls depart, and they fall down. (TA.) b5: ููุฌูุจูุชู ุงูุดููู
ูุณู, (S, K,) inf. n. ููุฌูุจู and ููุฌููุจู (K) and ููุฌูุจูุฉู (see above), The sun set. (S, K.) b6: ููุฌูุจูุชู ุงูุนููููู (tropical:) The eye was, or became, sunk in the head. (K.) b7: ููุฌูุจู, (S, K,) aor. ูู inf. n. ููุฌููุจู and ู
ูููุฌูุจู, (TA,) He fell down and died: (S:) he died. (K.) b8: Hudbeh Ibn-Khashram says, ููููููุชู ูููู ููุง ุชูุจููู ุนููููููู ุฅูููููู ุจููููููููู ู
ูุง ููุง ููููุชู ุฅูุฐู ุญูุงูู ู
ูููุฌูุจูู[And I said to him, Let not thine eye weep; for by my own hands is occasioned what I experience, now that my death has come to pass]. By ู
ูุฌุจ he means ู
ูููุชู. (TA.) b9: [See also ููุฌูุจูุฉู, which seems to be a third inf. n. of the verb in this sense.] b10: ููุฌูุจู, (aor. ูู TA,) inf. n. ููุฌููุจู (Th, S,) and ููุฌูุจู and ููุฌูุจูุงูู (K) and ููุฌููุจู and ููุฌูุจูุฉู, (TA,) It (the heart) palpitated, beat, throbbed; (K;) was agitated, or in a state of commotion. (S.) b11: ููุฌูุจูุชู ุงูุฅูุจููู, and โ ูุฌูุจุช, The camels could scarcely arise from the places where they lay down. (TA.) b12: ููุญูุจู, [aor. ูู inf. n. ููุฌููุจูุฉู, He was cowardly, or pusillanimous. (S, K.) b13: ููุฌูุจููู ุนููููู He drove him back, or turned him back, from it, (K,) when he had long kept to it. (Nawรกdir el-Aarรกb.) A2: ููุฌูุจู and โ ุงูุฌุจ and โ ูุฌุจ (tropical:) He (a man, TA,) ate once a day. (Th, K) See ููุฌูุจูุฉู.A3: ููุฌูุจู, aor. ูู inf. n. ููุฌููุจู (S, K,) and ุฌูุจูุฉู, (K,) It (a thing) was, or became, necessitated, necessary, requisite, or unavoidable: it was binding, obligatory, incumbent, or due: syn. ููุฒูู
ู; (S, K, Msb;) [lit. accord. to some, it fell on a person: see 4;] and ุซูุจูุชู, (Telweeh,) which means nearly the same as ููุฒูู
ู. (TA.) b2: For a fuller explanation, see its syn. ุญูููู. [In the science of the fundamentals of religion, It necessarily was or existed; was a thing of which the nonexistence could not be mentally conceived: as is the essence of God. (Ibr. D.)] b3: [ููุฌูุจู ุนููููููู ููุฐูุง, or ุฃููู ููููุนููู ููุฐูุง, Such a thing, or the doing of such a thing, was binding, incumbent, or obligatory upon him; was unavoidable to him; lay on him; was his necessary, or indispensable duty: or was binding, incumbent, or obligatory upon him, by God's express appointment, so that he would be punished for neglecting it: and it was that which should be preferred and approved. See ููุงุฌูุจู.] b4: See also another explanation, afterwards. b5: ููุฌูุจู ุงูุจูููุนู, aor. ูู inf. n. ุฌูุจูุฉู (Lh, S, Msb) and ููุฌููุจู (Lh, Msb) The sale was, or became, binding, or obligatory; (Msb, TA;) ratified, fixed, settled, decided, or determined; (Msb;) completed, accomplished, or concluded; it had, or took, effect; it was extended, or performed; or it was, or became, effectual: (TA:) and ููุฌูุจูุชู ููู
ูููููู, i. q. ุจูุชููุชู, q. v. (M, in art. ุจุช.) b6: It is said in a trad., ุฅูุฐูุง ููุงูู ุงูุจูููุนู ุนููู ุฎูููุงุฑูููููุฏู ููุฌูุจู [When the sale is optional, it is binding, or obligatory]: i. e., when one says, after the contract, โTake thy choice to reject the sale, or to make it effectual,โ and the person so addressed chooses to do the latter, the sale is binding, even if the two parties have not yet separated. (TA.) b7: In like manner, ููุฌูุจู ุงูุญูููู, inf. ns. as above, The right, due, or claim, was, or became, binding, or obligatory; or fixed, settled, decided, or determined. (Msb.) b8: ูุฌุจ ุงููุฌุจ, inf. n. (TA: [unexplained; but following ููุฌูุจู as signifying โ a bet, &c.: โapp. meaning The bet, wager, or stake, became due, or incumbent]. b9: [ููุฌูุจู ุนูููููู It was, or became, necessitated, necessary, requisite, or unavoidable, for him to do, or suffer, such a thing; and hence, sometimes, it was, or became, binding, obligatory, or incumbent, on him.] b10: ููุฌูุจู ุนููููููู ุงููููููู [The saying or sentence became necessitated to take effect upon him; or it became requisite that the saying or sentence should take effect upon him.] Jel, in xxxvi. 6, &c. b11: [ููุฌูุจู ูููู ููุฐูุง Such a thing was, or became, due to him; as, for instance, a reward, or a punishment.] b12: ููุฌูุจู ุนููููููู ุงูููุชููู [Slaughter was, or became, his due.] (TA, in art. ุจูู, &c.) 2 ูุฌูุจ ุจููู ุงูุฃูุฑูุถู, inf. n. ุชูููุฌููุจู, He threw him down upon the ground. (S.) b2: ูุฌูุจ, inf. n. ุชูููุฌููุจู, The camel lay upon his breast with folded legs, falling down upon the ground. (TA.) b3: ูุฌูุจุช, inf. n. ุชูููุฌููุจู She (a camel) became milkless: (TA:) or [her biestings coagulated in her udder: see ููุฌูุจู]. b4: ูุฌูุจ, (inf. n. ุชูููุฌููุจู, K,) He was fatigued, tired, or weary: (S, K:) said of a camel. (S.) b5: ูุฌูุจ ุงููููุจูุฃู, inf. n. ุชูููุฌููุจู, The biestings coagulated in the udder. (K.) A2: ูุฌูุจ, (inf. n. ุชูููุฌููุจู, TA,) He milked (a camel, K,) but once in the course of each day and night. (S, K.) b2: ูุฌูุจ, inf. n. ุชูููุฌููุจู, He accustomed himself, (Lh, S,) in which case you also say ูุฌูุจ ููููููุณููู, (Lh,) and his family, or household, and his horse, (Lh, K,) to eat but one meal (K) in the course of each day and night. (Lh, S.) b3: See 1.A3: ูุฌูุจ He took, got, or won, a bet, wager, or stake, at a shooting-match or race. (L, in TA, voce ููุฏูุจู.) b2: See 4.3 ููุงูุฌูุจู see 4.4 ุงูุฌุจูู (S, K,) and โ ูุฌูุจูู (K) but this latter is by some rejected, (TA,) He (God, S) made it, or rendered it necessary, requisite, or unavoidable; necessitated it; made it, or declared it to be, binding, incumbent, or obligatory: (S, K:) [lit. accord. to some, he made it to fall on a person: see ููุฑูุถู.] b2: ุงูุฌุจ ุงูุจูููุนู, (Lh, S,) inf. n. ุฅููุฌูุงุจู, (Lh,) He made, or rendered, or declared, the sale binding, or obligatory; (Msb, TA;) ratified it; made, or rendered, it fixed, settled, decided, or determined; (Msb;) completed, accomplished, or concluded; effectual. (TA.) b3: ุงูุฌุจ ูููู ุงูุจูููุนู He made the sale to thee to be binding, or obligatory; &c. (Lh, K.) b4: In like manner, ุงูุจูููุนู โ ููุงุฌูุจููู, inf. n. ู
ูููุงุฌูุจูุฉู and ููุฌูุงุจู; (Lh; in quoting whose words, the author of the K has made an omission, so as to cause it to appear that these two words are inf. ns. of ุงูุฌุจ; TA;) He, with his (another's) concurrence, made the sale to him to be binding, or obligatory; &c. (TA.) b5: ุงูุฌุจ ุนููููููู ุดูููุฆูุง [He made a thing, or declared it to be, binding, obligatory, or incumbent, upon him; or unavoidable to him]. (TA.) b6: ุงูุฌุจ ุนูููููู ุงูููุถูุขุกู He necessitated the sentence to take effect upon him; syn. ุญูููููู and ุฃูุญูููููู. (TA, in art. ุญู.) b7: ุงูุฌุจ He did a great sin, or an act of great goodness, making [the punishment of] hell, or [the reward of] paradise, the consequence thereof [unless followed by different conduct &c.]: (S, K:) he committed sins for which he who should punish him would be excusable, because he deserved punishment. (IAar, in TA, art. ููุท.) b8: It is said, in a trad., that some persons came to Mo-hammad, saying, ุฅูููู ุตูุงุญูุจูุง ููููุง ุฃูููุฌูุจู, i. e., Verily a companion of our's hath committed a sin for which he has become deserving of hell: to which he replied, Command him to emancipate a slave [as an expiation]. (TA.) b9: In another trad. it is said, ุฃูููุฌูุจู ุฐูู ุงูุชููููุงุซูุฉู ููุงูุฅูุซููููููู, meaning, He of whom three children, or two, have gone before him [to paradise] hath become entitled to paradise. (TA.) b10: ุฃูููุฌูุจู ูููู ุงูุฌููููุฉู ุฃููู ุงููููุงุฑู It (an action) procured for him as a necessary consequence thereof [the reward of] paradise, or [the punishment of] hell; or made such to be to him a necessary consequence thereof; [unless followed by repentance &c.:] (S, K *:) [it required for him paradise or hell.] b11: [ูููุฌูุจู ููุฐูุง It necessitates, or renders necessary, such a thing. b12: It requires such a thing, as a necessary consequence. b13: It necessarily implies the coexistence of such a thing therewith. Used in physics &c., and perhaps in classical writings.] b14: ุฃูููุฌูุจูุชู ููููููุงูู ุญูููููู means I regarded such a one's right or due: and you say ููุนูููุชู ุฐูฐูููู ุฅููุฌูุงุจูุง ููุญูููููู [I did that from regard to his right or due] (Har. p. 490); [and ุงูุฌุจูู ูููู He made it, or declared it to be due to him]. b15: [ุงูุฌุจูู also signifies He affirmed it, he averred it; i. q. ุฃูุซูุจูุชููู as contr. of ููููุงูู. b16: And It necessarily occasioned it.]A2: ุงูุฌุจ ุนููููููู He beat him, overcame him, in a case of laying a bet, wager, or stake, at a shooting-match or race. (TA.) A3: ุงูุฌุจ ุงููููฐูู ููููุจููู God made his heart to palpitate, beat, or throb; [to be agitated, or in a state of commotion]. (Lh, K.) A4: See 1.6 ุชูููุงุฌูุจููุง They laid a bet, wager, or stake, one with another, at a shooting-match or race: as though one party of them made a thing binding, or obligatory, on another party of them. (TA.) 10 ุงุณุชูุฌุจูู He had a right or just title or claim, to it; deserved it; merited it: syn. ุฅูุณูุชูุญูููููู [q. v.] (S, K.) See the act. part. n. below. b2: ุงุณุชูุฌุจ ุฅุซูู
ูุง i. q. ุงูุณูุชูุญูููููู; (TA, in art. ุญู;) which means He did what necessitated sin; (Ksh, Bd, Jel, in v. 106;) [was guilty of a sin;] and deserved its being said of him that he was a sinner. (Ksh.) b3: ุฑูููุจู ุฎูุทูุฆูุฉู ุงุณูุชูููุฌูุจู ุจูููุง ุงููููุงุฑู [He committed a sin for which he became deserving of hell]. (TA.) ููุฌูุจู and โ ู
ูููุฌููุจู A she-camel whose biestings coagulate in her udder. (K.) b2: ููุฌูุงุจู Places in which water stagnates: (K:) pl. of ููุฌูุจู. (TA.) b3: ููุฌูุจู A large skin of the kind called ุณูููุงุกู, made of the (complete, TA,) hide of a he-goat: pl. ููุฌูุงุจู. (AHn, K.) b4: ููุฌูุจู Stupid; foolish; of little sense. (K.) b5: ููุฌูุจู (S, K) and โ ููุฌููุงุจู (K) and โ ููุฌููุงุจูุฉู (IAar, K) and โ ู
ูููุฌููุจู (IAar) A coward; cowardly; pusillanimous. (S, K, &c.) [The second and third, and more especially the latter, are probably intensive epithets.]A2: ููุฌูุจู A bet, wager, or stake, at a shooting-match (Lh, K) or a race. (IAar; and L in TA, voce ููุฏูุจู.) ููุฌูุจูุฉู inf. n. of ููุฌูุจู โ it fell down, &c.,โ q. v. b2: ุจูุฌูููุจููู ููููุชููููู ุงูููุฌูุจูุฉู, a proverb, (S,) [(May a disease be) in his side, or (may God afflict him, or smite him, with a disease) in his side, and may falling down upon the ground, and dying, happen (or be the result thereof) ! i. e. ุจุฌูุจู ุฏุงุกู ููุชูู ุงููุฌุจู ุจู; or ุฑูู
ูุงูู ุงููููฐูู ุจูุฏูุงุกู ุจุฌูุจู ุงูุฎ. (Freytag, Arab. Prov. i. 156)]. b3: ููุฌูุจูุฉู A falling with a sound, or noise, such as that produced by the fall of a wall or the like: (S, K:) [see 1, where it is given as an inf. n. unrestricted to the signification of a single act:] or the sound of a thing falling (K) and producing a sound such as above mentioned. (TA.) A2: ููุฌูุจููู An eating but once in the course of a day and night: (S, K:) or an eating but once in a day until the like eating in the following day: (K:) an inf. n. (Lh) [restricted to the signification of a single act]: you say, ููููุงูู ููุฃููููู ููุฌูุจูุฉู Such a one eats but once (T) in the course of the day and night. (Az, S.) [See also ุตูููุฑูู
ู.] b2: In a trad. respecting the expiation of an oath, it is said, ููุทูุนูู
ู ุนูุดูุฑูุฉู ู
ูุณูุงููููู ููุฌูุจูุฉู ููุงุญูุฏูุฉู [He shall feed ten poor men with a meal sufficient for a day and a night]. (TA.) ููุฌูุงุจู: see ููุญูุงุจู.ููุฌููุจูุฉู A daily allowance of food; or daily maintenance: syn. ููุธููููุฉู: (K:) i. e., what a man is accustomed to allow himself [each day] as that which is necessary, and fixed: but the word in the A is ููุฌูุจูุฉู, q. v. (TA.) b2: ููุฌููุจูุฉู [A term employed in the case of] one's concluding a sale, and then taking it [meaning what is sold to him] by regular successive portions, one after another, (AA, S, K,) or, as some say, on the condition of his taking a portion of it every day, (TA,) until he has taken the whole of his ููุฌููุจูุฉ: (K:) [which hence appears to signify both the act above described and also what is due to one of a thing purchased and taken in this manner; but more probably the latter is the only meaning intended]. When a person has finished doing this, one says to him ููุฏู ุงุณูุชูููููููุชู ููุฌููุจูุชููู [Thou hast taken the whole of what was due to thee of the thing purchased and taken by thee in the manner above described]. (S.) ููุฌููุจูููู Obligatory, or incumbent: opposed to ุงูู
ูุชูููุงููููู.]ููุฌููุงุจู and ูุฌููุงุจูุฉู: see ููุฌูุจู.ููุงุฌูุจู Slain: (S:) dying; or dead. (TA.) So in the following verse of Keys Ibn-ElKhateem:
ุฃูุทูุงุนูุชู ุจูููู ุนููููู ุฃูู
ููุฑูุง ููููุงููู
ู
ุนููู ุงูุณููููู
ู ุญูุชููู ููุงูู ุฃูููููู ููุงุฌูุจู
[The sons of 'Owf obeyed a commander who forbade them to make peace until he was the first who was slain, or who died]. (S, TA.) A2: ููุงุฌูุจู [act. part. n. of ููุฌูุจู; Necessary; requisite; unavoidable: binding, incumbent, or obligatory. In the science of the fundamentals of religion, Necessarily being or existing; of which the nonexistence cannot be mentally conceived: as the essence of God. (IbrD.)] b2: Accord. to [the Imรกm] Aboo-Haneefeh, ููุงุฌูุจู [in matters of religion] is not so strong a term as ููุฑูุถู: [and so may be rendered incumbent, or obligatory; or that which is a necessary, or indispensable, duty; yet not so decisively or manifestly shown to be such as that which is termed ูุฑุถ:] or, accord. to Esh-Shรกfi'ee, these two terms are syn., signifying [binding, incumbent, or obligatory, by God's express appointment, as] a thing for neglecting which one will be punished: and ูุงุฌุจ signifies that which should be preferred and approved; thus explained by ElKhattรกbee as occurring in the following trad.: ุบูุณููู ุงูุฌูู
ูุนูุฉู ููุงุฌูุจู ุนูููู ููููู ู
ูุญูุชูููู
ู The ablution prescribed to be performed on Friday is an act which every one who has experienced a nocturnal pollution should prefer and approve. (TA.) A3: ููุนููู ููุงุฌูุจู [A verb expressing an event as a positive fact] is such, for instance, as in the phrase ุจูููููู
ูุง ุฃูููุง ููุฐูุง ุฅูุฐู ุฌูุขุกู ุฒูููุฏู [while I was thus, or in [this state, lo, or behold, Zeyd came]. (S, L, art. ุงุฐ.) ู
ููุฌูุจู An effect; that which is produced by an operating cause; a result; a consequence. (Msb.) A2: [ููููุงู
ู ู
ููุฌูุจู, lit. An affirmed sentence; i. q. ู
ูุซูุจูุชู as contr. of ู
ูููููููู; virtually the same as โ ููููุงู
ู ู
ููุฌูุจู, an affirmative sentence.]ู
ูููุฌูุจู A place where one falls down and dies; where one dies]. b2: ุฎูุฑูุฌู ุงูููููู
ู ุฅูููู ู
ูููุงุฌูุจูููู
ู, i. e. ุงูู ู
ูุตูุงุฑูุนูููู
ู; The people went forth to the places where they should be prostrated; or, as implied in the S, where they should full down and die; or where they should die]. (S.) A2: ู
ููุฌูุจู [and โ ู
ููุฌูุจูุฉู] A cause; an efficient; that which produces, or effects, anything. (Msb.) b2: See ููููุงู
ู ู
ููุฌูุจูA3: ู
ููุฌูุจู A name of the month ุงูู
ูุญูุฑููู
ู (K) in ancient times. (TA.) ู
ููุฌูุจูุฉู A great sin for which one deserves punishment [in the world to come]: (TA:) or a great sin, and also an act of great goodness, which makes [the punishment of] hell, or [the reward of] paradise, the consequence thereof unless followed by repentance &c.] (K.) b2: ุฃูููููฐููู
ูู ุฅููููู ุฃูุณูุฃููููู ู
ููุฌูุจูุงุชู ุฑูุญูู
ูุชููู [O God, I ask of thee those things which will procure thy mercy!]. (TA, from a trad.) b3: See ู
ููุฌูุจู.ู
ูููุฌููุจู One who eats but once in the course of a day and a night. (Az, S.) A2: ู
ูููุฌููุจู A beast of carriage that is frightened at everything. (ISd.) Not known to AM. (TA.) b2: See ููุฌูุจู in two places.ุฃูููููฐูู ู
ูุณูุชูููุฌูุจู ุงูุญูู
ูุฏู God is worthy, or deserving, of praise; has a right, or just title or claim, to it; deserves it; merits it: syn. ูููู ููููููููู, and ู
ูุณูุชูุญูููููู. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d8%a8/?book=50 |
ูุฌุญ | ูุฌุญ1 ููุฌูุญู, aor. ูู inf. n. ููุฌูุญู, He had recourse, or betook himself, to a thing or place, for protection or concealment. (L.) [As also ููุญูุฌู.] See 4.2 ููุฌููุญู see 4.4 ุงูุฌุญู ุฅููููููู He compelled or constrained or necessitated him to have recourse to, or to betake himself to, him or it for protection or concealment or the like. (K.) b2: ุงูุฌุญ ุงูุจูููุชู He curtained the house, or chamber, or tent; (K, TA;) hung a curtain upon it. (TA.) b3: ุงูุฌุญ He held fast, and defended, a thing. (L.) A2: ุงูุฌุญ, (L, K,) and โ ูุฌูุญ, (K, TA,) or โ ููุฌูุญู, (as in the L and CK,) It (a thing) appeared; became apparent. (L, K.) b2: ุงูุฌุญ ููููุง ุงูุทููุฑูููู The road became apparent or conspicuous to us. (S.) b3: ุงูุฌุญุชู ุงููููุงุฑู The fire became apparent or conspicuous. (S.) A3: ุงูุฌุญ He reached, in digging, smooth rock, (S, K,) which is called ููุฌูุงุญ. (K.) A4: ุงูุฌุญูู ุงูุจููููู The urine oppressed him by his wanting to void it. (S, L, K.) ููุฌูุญู A place to which one has recourse for protection or concealment; a place of refuge; an asylum: (L:) [as also ููุญูุฌู:] a place resembling a ุบุงุฑ [or cave in a mountain]. (L, K.) ููุฌูุงุญู and ููุฌูุงุญู and ููุฌูุงุญู, (S, L, K,) of which three forms IAar prefers the first, (L,) and sometimes the ู is changed into ุง, and one says ุฃูุฌูุงุญู and ุฃูุฌูุงุญู and ุฅูุฌูุงุญู, (S,) and in one dial. ูุฌุงุญู, indecl., with kesreh for its termination, (L,) and ุฌุงุญู, (K, in art. ุฌูุญ,) A thing by which a person or thing is veiled, concealed, or hidden; a veil; a covering; a curtain. (S, L, K.) b2: ุฌูุขุกู ููููุงูู ููู
ูุง ุนููููููู ูุฌุงุญู Such a one came having upon him nothing to veil, or conceal, him. (L.) b3: ููููุณู ุฏูููููู ูุฌุงุญู There is nothing that veils, or conceals, before, or in the way to, him, or it. (L.) b4: ููููุณู ุจููููููููุจููููููู ูุฌูุงุญู There is nothing that veils, or conceals, between me and him, or it. (L.) b5: ููุญูุงุญู Water in a tank or cistern sufficient to cover its bottom. (S.) b6: ููุฌูุงุญู The remains of a thing, such as property, &c. (Az.) b7: ูููููุชููู ุฃูุฏูููู ููุฌูุงุญูI met him, he being the first object that I saw. (S, K.) A2: Smooth rock. (K.) ููุฌูุงุญู: see ููุฌูุงุญู.ููุฌูุงุญู: see ููุฌูุงุญู.ุฃูุญูุงุญู: see ููุฌูุงุญู.ุฃูุฌูุงุญู: see ููุฌูุงุญู.ุฅูุฌูุงุญู: see ููุฌูุงุญู.ูุฌุงุญู: see ููุฌูุงุญู.ุฌูุงุญู: see ููุฌูุงุญู.ููุฌููุญู: see ู
ููุฌูุญู.ู
ููุฌูุญู A garment closely woven, (S, K,) and firm: (S:) or of close texture, and thick: or strong: or narrow and firm: (TA:) as also โ ููุฌููุญู: (S, K, TA:) from ุฃูููุฌูุญููู ุงูุจููููู. (S.) b2: ู
ููุฌูุญู A smooth skin. (K.) A2: ู
ููุฌูุญู Constrained, compelled, or necessitated, to have recourse to, or to betake himself to, a thing or place, for protection or concealment or the like; syn. ู
ูููุฌูุฃู. (L, K, TA [in the CK ู
ูููุฌูุฃู, which is the signification of ููุฌูุญู]) Az says, that the word which he retains in his memory is ู
ูููุญูุฌู, with the ุญ before the ุฌ; and that the two words may be two dial. forms.A3: ู
ููุฌูุญู, or โ ู
ููุฌูุญู, accord. to two different relations of a trad. in which it occurs, Oppressed by the want to void his urine. (L.) ู
ููุฌูุญู One who veils, or conceals, or hides, a thing. (L.) A2: See ู
ููุฌูุญู.ุจูุงุจู ู
ูููุฌููุญู A closed door: (S, K:) or a door before which is a curtain. (TA.) ุทูุฑูููู ู
ูููุฌููุญู A conspicuous, open, wide road. (L.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d8%ad/?book=50 |
ูุฌุฏ | ูุฌุฏ1 ููุฌูุฏููู, aor. ูู and ููุฌูุฏู, (S, L, Msb, K,) the latter of the dial. of the tribe of 'รmir (S, L, Msb) Ibn-Saasa'ah, (MF,) and without a parallel (S, L, Msb, K) in verbs of this class, (S, L, Msb,) the ู in it being dropped because it falls out in the original form of the aor. , (Msb,) both of which forms are said by several authors to apply to the verb in all its significations, though F seems to restrict the latter to two significations, (TA,) inf. n. ููุฌููุฏู (S, L, Msb, K) and ููุฌูุฏูุงู (L, Msb, K,) and ุฅูุฌูุฏูุงูู, (IAar, L, K,) in which the ู is changed into ุก, (L,) and ููุฌูุฏู and ููุฌูุฏู and ุฌูุฏูุฉู; (L, K;) and ููุฌูุฏููู, aor. ูู (K;) but this form of the verb is not found in the lexicons, [the K only accepted,] (MF,) in the sense here assigned to it; (TA;) He found it; lighted on it; attained it; obtained it by searching or seeking; discovered it; perceived it; saw it; experienced it, or became sensible of it; (F, in the K and in the Basรกรฏr, on the authority of Abu-l-Kรกsim El-Isbahรกnee;) namely, a thing sought, sought for or after, or desired; (S, L, K;) and simply a thing. (L.) ููุฌููุฏ is of several kinds. It is The finding, &c., by means of any one of the five senses: as when one says ููุฌูุฏูุชู ุฒูููุฏูุง [I found, &c., Zeyd]: and ููุฌูุฏูุชู ุทูุนูู
ููู, and ุฑูุงุฆูุญูุชููู, and ุตูููุชููู, and ุฎูุดููููุชููู, [I found, or perceived, &c., its taste, and its odour, and its sound, and its roughness]. Also, The finding, &c., by means of the faculty of appetite, [or rather of sensation, which is the cause of appetite:] as when one says ููุฌูุฏูุชู ุงูุดููุจูุนู [I found, experienced, or became sensible of, satiety]. Also, The finding, &c., by the intellect, or by means of the intellect: of which kind is one's knowing God: and here it should be observed, that ูุฌูุฏ attributed to God is simple knowledge: (Abu-l-Kรกsim El-Isbahรกnee, cited in the Basรกรฏr:) ููุฌูุฏู ุงููููฐูู, wherever it occurs, means God knew. (Er-Rรกghib, Z, &c.) i. e., in the Kur-รกn. (TA.) b2: ููุฌูุฏู [He found, in the sense of] he knew [by experience]. (A, TA, &c.) [In this sense, it is a verb of the kind called ุฃูููุนูุงูู ุงููููููุจู; having two objective complements; the first of which is called its noun, and the second its predicate.] Ex. ููุฌูุฏูุชู ุฒูููุฏูุง ุฐูุง ุงูุญูููุงุธู I [found, or] knew Zeyd to possess the quality of defending those things which should be sacred, or inviolable. (A.) Used in this sense, as doubly trans., its inf. n. is ููุฌูุฏูุงูู (Akh) and ููุฌููุฏู. (Seer.) It is also used as singly trans., as syn. with ุนูููู
ู. (TA.) b3: When ููุฌูุฏู signifies he found, or lighted on, a thing after it had gone away, its inf. n. is ููุฌูุฏูุงูู. (IKtt.) b4: ููุฌูุฏู ุงูุถููุงูููุฉู, (S, A, Msb,) aor. ูู (Msb) and ููุฌูุฏู, (MF,) inf. n. ููุฌูุฏูุงูู (S, Msb) and ููู
ู ุฃูุฌูุฏู ู
ููู ุฐูฐูููู ุจูุฏููุง (Msb) [He found the stray beast]. b5: ููู
ู ุฃูุฌูุฏู ู
ููู ุฐูฐูููู ุจูุฏููุง, for which one also says ููู
ู ุงุฌุฏู, I found no means of avoiding, or escaping, that. (Kz, TA.) b6: ููุฌูุฏู, (L,) and ููุฌูุฏู ููู ุงูู
ูุงูู, (Fs, T, S, L, Msb,) and ููุฌูุฏู ุงูู
ูุงูู ููุบูููุฑููู, (Lh, M, K,) aor. ูู (Lh, M, L, K,) inf. n. ููุฌูุฏ and ููุฌุฏ and ููุฌูุฏู- and ุฌูุฏููู (Lh, T, S, M, K) and ููุฌูุฏูุงูู (T, L) an[id ููุฌููุฏู, (Yz,) He became possessed of wealth, or property: (T:) or he was, or became, rich; possessed of competence, or sufficiency; in no need; without wants, or with few wants; (S, M, L, K;) so as not to be poor afterwards: (L:) and he gained, acquired, or earned wealth. (Exps. of the Fs.) Hence the saying of the Arabs, ููุฌูุฏูุงูู ุงูุฑููููููู ููุบูุทููู ุฃููููู ุงูุฃูููููู [The possession of money hides the weakness of judgment of the weak in judgment]. (T, L.) A2: ููุฌูุฏู ุนููููููู, (S, L, K, &c.) aor. ูู (Fs, M, L, K) and ููุฌูุฏู; (M, L, K;) and ููุฌูุฏู, as heard by Fr from certain of the Arabs; (Kzz;) inf. n. ู
ูููุฌูุฏูุฉู, (Fs, S, A, L, Msb, K,) by some pronounced ู
ูููุฌูุฏูุฉู, (Fr,) and ููุฌูุฏู and ุฌูุฏูุฉู (L, K) and ููุฌูุฏูุงูู (Lh, S, M, L) and ููุฌููุฏู (Fr, Kzz) He was angry with him: (Fs, S, A, L, Msb, K) or he was angry with him with the anger that proceeds from a friend. (TA, voce ุนูุชูุจู.) A3: ููุฌูุฏู ุจููู, (aor. ูู L,) inf. n. ููุฌูุฏู, He loved him. (L, K.) ููุฌูุฏู ุจูููุง, (A, L,) and โ ุชููุฌุฏ, (A,) He loved her; (A, L;) he loved her passionately or fondly. (L.) ูููู ุจูููุง ููุฌูุฏู He has a love [or passionate or fond love] for her. (A.) A4: ููุฌูุฏู, [aor. ูู ('Eyn, Fs, S, L, Msb, &c.,) and ููุฌูุฏู, [aor. ูู (El-Hejeree, M, K,) the latter the only form mentioned in the K, but the former is the only form generally known, (MF, TA,) and ููุฌูุฏู, (Lh, M, L,) inf. n. ููุฌูุฏู, (S, L, Msb, K, &c.,) He grieved; mourned; sorrowed. (S, L, Msb, K, &c.) You say, ููุฌูุฏูุชู ุจููู, (Msb,) and ูููู โ ุชูุฌูุฏุช, (S, L,) I grieved, mourned, or sorrowed, for such a one. (S, L, Msb.) Ibn-Hishรกm El-Lakhmee says, that in this sense ูุฌุฏ is not transitive: (MF:) [i. e., without a prep.].A5: ููุฌูุฏู, (inf. n. ููุฌููุฏู, A, Msb,) It existed; it became existent (A, Msb) from a state of nonexistence. (S, L, K.) 4 ุงูุฌุฏูู ุฅููููุงูู He (God, S, A, L) made him to find, attain, or obtain, it; (Lh, S, A, L, K;) namely, the thing that he sought, sought for or after, or desired; (S, L, K;) or a stray beast. (A.) b2: ุงูุฌุฏูู He (God, S, &c.) enriched him; made him to be possessed of wealth or property; to be possessed of competence or sufficiency; to be in no need, or without wants, or with few wants. (S, A, L, K.) Ex. ุงูุญูู
ูุฏู ูููููฐูู ุงูููุฐููุฃูููุฌูุฏูููู ุจูุนูุฏู ููููุฑู ููุขุฌูุฏูููู ุจูุนูุฏู ุถูุนููู Praise be to God who enriched me after poverty and strengthened me after weakness. (S, L.) b3: He strengthened him after weakness; like ุขุฌูุฏููู. (K.) [But see what immediately precedes.]A2: ุงูุฌุฏูู, (inf. n. ุฅููุฌูุงุฏู, TA,) He (God) made it; meaning, created it; originated it; caused it to be or exist, or to come to pass; brought it into existence (S, L, Msb, K) from a state of nonexistence, (Msb,) not after the similitude of anything preรซxisting. (TA.) ููุฌูุฏููู in this sense is not allowable. (S, L, K.) 5 ุชูุฌูุฏูู He complained of it; namely, sleeplessness by night, (L, K,) &c., (K,) or a particular affair. (L.) A2: See 1, in two places.6 ุชูุงุฌุฏ He feigned, or made a show of, love [or passionate love]. (A.) ููุฌูุฏู and ุฌูุฏูุฉู: see ููุฌูุฏู; and see 1.ููุฌูุฏู and โ ููุฌูุฏู and โ ููุฌูุฏู [and โ ุฌูุฏูุฉู &c., see 1,] (the first of which is the most chaste, IKh, MF) Richness, or competence, or sufficiency; state of being in no need, or of having no wants, or few wants: (M, L, K:) ability; capacity; power. (M, L.) b2: ููฐุฐูุง ู
ููู ููุฌูุฏูู This is a result of my power, or ability. (L.) ููุงุฌูุฏู, act. part. n of 1, Finding; or a finder; &c. (L.) b2: Rich; possessing competence, or sufficiency; in no need; without wants, or with few wants; (L;) solvent; one who finds that wherewith to pay what he owes. (A 'Obeyd, L.) Ex. ููููู ุงูููุงุฌูุฏู ููุญูููู ุนููููุจูุชููู The solvent man's putting off the payment of his debt with promises repeated time after time makes his punishment allowable. (L, from a trad. See Mgh art. ููู.) ุงูููุงุฌูุฏู, as an epithet applied to God, He who has no wants. (IAth, L.) A2: ูููู ููุงุฌูุฏู ุนูููู ุตูุงุญูุจููู He is angry with his companion. (A.) A3: ุฃูููุง ููุงุฌูุฏู ูููุดููููุกู I am able to do the thing. (Msb.) A4: ูููู ููุงุฌูุฏู ุจูููููุงููุฉู, and ุนูููููููุง, and โ ู
ูุชูููุฌููุฏู, He is in love [or passionately in love] with such a female. (A.) b2: ููุฌูุฏู is mentioned in the Towsheeh as a pl. of ููุงุฌูุฏู; but this is strange. (TA.) ู
ูููุฌููุฏู, part. n. of ููุฌูุฏู, Being, or existing; come to pass: (S, L, K:) or, as an irreg. pass. part. n. of ุฃูููุฌูุฏููู, caused to be, or exist; or to come to pass; brought into existence: (MF:) pl. ู
ูููุฌููุฏูุงุชู: which is a term applied to three kinds of things: namely, that which exists and has neither beginning nor end; and such is only God: that which exists and has a beginning and an end; as the substances of the present world: and that which exists and has a beginning but no end; as men in the world to come. (TA.) b2: [Present.] b3: ู
ูููุฌููุฏู A thing within one's power; over which one has power. (Msb.) ู
ูุชูููุฌููุฏู: see ููุงุฌูุฏู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d8%af/?book=50 |
ูุฌุฐ | ูุฌุฐููุฌูุฐู A small, or round, hollow, or cavity, in a mountain, (S, L, K,) in which water collects, (S,) or which retains water, (L, K,) and in which it stagnates: (L:) or a pool: (L:) and (some say, TA) a tank, or cistern: (K:) pl. ููุฌูุงุฐู (S, L, K) and ููุฌูุฐูุงูู. (L, K.) ู
ูููุงูู ููุฌูุฐู A place abounding with ููุฌูุงุฐ, pl. of ููุฌูุฐู. (K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d8%b0/?book=50 |
ูุฌุฑ | ูุฌุฑ1 ููุฌูุฑููู, (S, Mgh, Msb, K,) and ููุฌูุฑููู ุฏูููุข, (Az, A,) [or ููุฌููุฑูุง,] aor. ูู (Msb,) inf. n. ููุฌูุฑู; (Az, K;) and โ ุฃูููุฌูุฑููู, [which is the more common,] (S, A, Mgh, Msb, TA,) and ุงูุฌุฑูู ุฏูููุขุกู, or ููุฌููุฑูุง, (TA,) inf. n. ุฅููุฌูุงุฑู; (Msb;) He put, or poured, medicine into his (a child's, S, or sick person's, Msb) mouth; (Az, K;) into any part of his mouth: (ISk, ISd:) or into the middle of his mouth: (S, Mgh:) or into his fauces: (Msb:) with a ู
ููุฌูุฑูุฉ: (A:) and ุงูุฌุฑูู ุงูู
ูุขุกู [he poured the water into his mouth: or into the middle of his mouth: or into his fauces]. (A 'Obeyd.) b2: ููุฌูุฑููู ุงูุฑููู
ูุญู; (IKtt;) or ุงูุฑููู
ูุญู โ ุฃูููุฌูุฑููู, (A 'Obeyd, S, A, K,) which latter only is allowable; (A 'Obeyd, S;) or the latter is what is commonly known, but the former may be a dial. form thereof; (IAth;) and ุฃูููุฌูุฑููู ุจูุงูุฑููู
ูุญู; (Lth;) (tropical:) He pierced him in his mouth with the spear: (A, K:) or in his breast, or chest: (Lth, S, IKtt;) and ููุฌูุฑููู ุจูุงูุณูููููู, inf. n. ููุฌูุฑู, occurs in a trad., signifying, (tropical:) he pierced him with the sword. (IAth, TA.) b3: And in like manner you say, ุงูุบูููุธู โ ุฃูููุฌูุฑููู (tropical:) [app. He infused into him wrath, or rage]. (A 'Obeyd, TA.) b4: Also, ููุฌูุฑููู, aor. ูู inf. n. ููุฌูุฑู, (tropical:) He made him to hear what he disliked, or hated: (K, TA:) but the form commonly known is โ ุฃูููุฌูุฑููู, as A 'Obeyd says. (TA.) 4 ุฃูููุฌูุฑู see 1, throughout.5 ุชูุฌูุฑ He swallowed a medicine (K, TA) by little and little, or by degrees. (TA.) b2: He drank water against his will. (Aboo-Kheyreh, K.) 8 ุฅูุชููุฌูุฑู, (S, K,) originally ุฅูููุชูุฌูุฑู, (S,) He physiced himself with the medicine termed ููุฌููุฑู. (S, TA.) ููุฌูุงุฑู and ููุฌูุงุฑู The hole, or den, (ุฌูุญูุฑ, A, K,) or subterranean habitation, (ุณูุฑูุจ, T, S,) of the hyena, (T, S, A, K,) &c., (A, K,) or, and the like, (T,) such as the lion, and the wolf, and the fox, and the like: (M, TA:) pl. [of pauc.] ุฃูููุฌูุฑูุฉู and [of mult.] ููุฌูุฑู. (K.) A poet uses the expression ููููุงุจู ููุฌูุงุฑู, applying ูุฌุงุฑ metaphorically to the place of the dog: but it is not improbable that the correct relation may be ุถูุจูุงุนู ููุฌูุงุฑู: though it may be allowable to call hyenas ููููุงุจ, as her young ones are called ุฌูุฑูุขุก. (M.) ููุฌููุฑ (S, A, Mgh, Msb, K) and ููุฌููุฑู (K) Medicine which is put, or poured, into the mouth; (K;) into any part of the mouth: (ISk, ISd:) or into the middle of the mouth: (S, Mgh:) or into the fauces: (Msb:) or into the middle of the fauces: (TA:) of a child, S, TA, or sick person; (Msb;) with a ู
ููุฌูุฑูุฉ. (A.) b2: Also the former, (tropical:) [A thing which one is made to hear and which he dislikes, or hates:] a subst. from ููุฌูุฑููู in the last of the senses explained above. (K.) ู
ููุฌูุฑู (S, K) and ู
ููุฌูุฑูุฉู (A, K) A thing like the ู
ูุณูุนูุท, with which medicine is put, or poured, (S, K,) into the mouth, (K,) or into the middle of the mouth, (S,) [or into the fauces.] | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d8%b1/?book=50 |
ูุฌุฒ | ูุฌุฒ1 ููุฌูุฒู, ููุฌูุฒู, inf. n. ููุฌูุงุฒูุฉู (A, Msb, TA) and ููุฌูุฒู, (M, TA,) [It (an expression, or speech, or language,) was brief, or concise: or] it (an expression] was brief, and quickly intelligible: (Msb:) or it (a man's speech) was of few words; (A;) as also โ ุฃูููุฌูุฒู, said of language: (A, K:) or both signify it (language) was of few words, with eloquence. (M, TA.) b2: ููุฌูุฒู ููู ู
ูููุทููููู, aor. ูู (A, K;) or ูู (Msb;) and ููุฌูุฒู ููููู, aor. ูู inf. n. ููุฌูุงุฒูุฉู; (A, K;) of the former verb; (TA;) and [of the latter] ููุฌูุฒู and ููุฌููุฒู; (A, K;) and ููููู โ ุงูุฌุฒ; (Msb;) [He was brief, or concise, in his speech, or language; contr. of ุฃูุทูููุจู: or] he was of few words in his speech: (A, K: *) or he was brief, and quickly intelligible, in his language: (Msb:) or โ ุงูุฌุฒ signifies he was quick and brief in speaking. (Nh, TA.) See this latter verb below.A2: ููุฌูุฒู ุงููููููุธู: see 4.4 ุฃูููุฌูุฒู see 1, in four places.A2: ุงูุฌุฒ ุงููููููุธู [He made the expression brief, or concise; and in like manner, the speech, or language: or] he made the expression brief, and quickly intelligible; as also โ ููุฌูุฒููู, aor. ูู (Msb:) or ูุฒ ููููุงู
ููู, (A, K,) inf. n. ุฅููุฌูุงุฒู, (A,) he made his language to be of few words: (A, K:) or ุงูุฌุฒ ุงูููููุงู
ู he abridged the language; (S;) i. q. ุงูุฎูุชูุตูุฑููู; though there is a logical distinction between the two, for the mention of which this is not the place: (M, TA:) the difference is said to be this; that the former signifies he expressed the correct meaning concisely, without regard to the original words; and the latter, โhe curtailed the words, preserving the meaning. โ (MF, in art. ุฎุตุฑ.) b2: ุงูุฌุฒ ุงูุนูุทููููุฉู He made the gift prompt, or speedy: (A, K:) or he made the gift little, or small. (L, TA.) A3: ุงูุฌุฒ ุนูููู ุงูููุชูููู He hastened and completed, or made certain, the slaughter of the slain man; i. q. ุฃูุฌูููุฒู ุนููููููู. (Abu-l-Mikdรกm Es-Sulamee, in TA, art. ูุฌุฒ.) 5 ุชูุฌูุฒ ุงูุดูุกู He sought, asked, or demanded, the accomplishment of the thing; syn. ุชูููุฌููุฒููู: (S, K:) he sought, asked, or demanded, it; syn. ุฅูููุชูู
ูุณููู; (K;) and asked for its accomplishment; ุชูุฌูุฒู meaning ุฅูููุชูู
ูุณููู ููุณูุฃููู ููุฌูุงุฒููู. (TA.) ููุฌูุฒู Quickness; speed; haste. (TA.) As an epithet, applied to a man, (TA,) Quick of motion (K, TA) in that which he begins: (TA:) fem. with ุฉ: (K:) and quick, applied to a camel. (TA.) b2: Also, applied to a man, (TA,) Prompt, or quick, in giving. (K.) b3: Also, ููุฌูุฒู (S, K) and โ ููุฌููุฒู (S, A, Msb) and โ ููุงุฌูุฒู (TA) and โ ู
ููุฌูุฒู (S, K) and โ ู
ููุฌูุฒู, (S,) applied to an expression, (Msb,) or language, (S, A, K, TA,) [Brief, or concise:] or brief, or quickly intel-ligible: (Msb:) or consisting of few words: (A, TA:) or abridged: (S:) or light, or easy, (ุฎูููููู, K, TA,) and keeping within just, or moderate, bounds: (TA:) and all these epithets (all but the last accord. to the K, and the last also accord. to the TA,) are likewise applied to the thing, or an affair, [app. meaning, small, or slight, or the like:] (K, TA:) and the first is also applied to a gift, and to beneficence, meaning, little, or small. (TA.) ููุฌููุฒู: see ููุฌูุฒู, in two places.ููุงุฌูุฒู: see ููุฌูุฒู, in two places.ู
ููุฌูุฒู and ู
ููุฌูุฒู: see ููุฌูุฒู, in two places. b2: ู
[so in the L and TA: it may be either ู
ููุฌูุฒู or ู
ููุฌูุฒู:] One of the names of [the month of]ุตูููุฑ: [app. for one or other of the reasons mentioned voce ุตูููุฑู:] thought by ISd, to be an appellation used in the time of the tribe of 'รd [who are also said to have called this month ููุงุฌูุฑู]. (L, TA.) ู
ููุฌูุงุฒู [Brief, or concise, in speech;] a man who uses few words in speech and in reply, &c. (IDrd, K, * TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d8%b2/?book=50 |
ูุฌุณ | ูุฌุณ1 ููุฌูุณู, aor. ูู inf. n. ููุฌูุณู and ููุฌูุณูุงูู, He was frightened at some sound, or other thing, that fell into his mind, or ear. (TK.) [See also ููุฌูุณู, below; and see 4, and 5.] This combination of letters generally denotes the perception of a thing of which one bears not any sound. (Sgh.) b2: ููุฌูุณู ุงูุดููููุกู, [aor. app. as above,] inf. n. ูุฌูุณู, i. q. ุฎููููู [app. meaning The thing was unperceived, or hardly perceived, by the eye, or ear, or mind; was hidden, or concealed; was low, faint, gentle, or soft, to the ear; or was obscure to the mind]. (IKtt.) 2 ููุฌููุณู see 5, last signification but one.4 ุงูุฌุณ He conceived a thing in his mind; syn. ุฃูุถูู
ูุฑู. (A.) So in the Kur, [xx. 70,] ููุฃูููุฌูุณู ููู ููููุณููู ุฎููููุฉู And he conceived in his mind a fear: (Aboo-Is-hรกk, S:) and โ ุชูููุฌููุณู signifies the same: (S:) or the above words of the Kur. signify he perceived, or felt, and conceived, in his mind a fear; (K;) and in like manner in the same book, [xi. 73, and] li. 28: or, as Aboo-Is-hรกk says, in one place, ุงูุฌุณ signifies fear fell into his mind. (TA.) See also 1, and 5.5 ุชูุฌูุณ He listened to (S, A, K) a sound, (A,) or a low, faint, gentle, or soft, sound. (S, K.) Ex. ุชููุฌุณ ุฑูููุฒูุง [He listened to a low, sound], occurring in a poem of Dhu-r-Rummeh: or, as some say, it means he perceived a low sound, and listened to it, being in fear. (TA.) [See also 4, where another signification of the same verb is mentioned; and see 1.] and ุขุฐูุงููููุง โ ุฅูุณูุชูููุฌูุณูุชู Their ears (referring to camels) listened, or endeavoured to hear. (IB, [in a marg. note in my copy of the TA, art. ุฃูุณ.]) b2: [Hence,] ุชูุฌูุณ ุนููู ุงูุฃูุฎูุจูุงุฑู He sought to learn the news, or tidings, without others knowing of him. (Az, in TA, voce ุชูุญูุฏููุณู.) b3: Also, ุชูุฌูุณุช ุงูุฃูุฐููู The ear heard a low, faint, gentle, or soft sound; as also โ ููุฌููุณูุช. (TA.) b4: Also, ุชูุฌูุณ He tasted food, and beverage, time after time, little and little at a time. (K.) 10 ุฅูุณูุชูููุฌูุณู see 5.ููุฌูุณู A fright of the heart: (S:) or fright that falls into the heart, or into the ear, from a sound or some other thing; (Lth, A, K;) as also โ ููุฌูุณูุงูู. (K.) [See 1, of which each is an inf. n.] b2: A low, faint, gentle, or soft, sound. (A 'Obeyd, S, K.) [And particularly The sound denoted in the words here following, and explained in a former art., voce ููููุฑู.] It is said in a trad., ููููู ุนููู ุงูููุฌูุณู, meaning, He forbade a man's being with his slave-girl, or his wife, when another female would hear their low sound. (K, * TA.) And in another it is said, respecting the same case, that they used to dislike [what is termed] ุงูููุฌูุณ. (S.) A2: See also ุฃูููุฌูุณู.ููุฌูุณูุงูู: see 1, and ููุฌูุณู.ููุฌููุงุณู is syn. with ุนูุงููู
ู [Knowing, &c.]; and therefore made trans. by means of ุจู in the saying of Aboo-Dhu-eyb, ุฐูู ู
ูุฑููุฉู ุจูุฏูููุงุฑู ุงูุตููููุฏู ููุฌููุงุณู [An intelligent person, acquainted with the circumvention of game: see ุฏูุงููุฑููู]: (M, art. ุฏูุฑ:) (ISd holds it to be a possessive epithet, since it has no known verb [of a suitable meaning that is unaugmented]: or [the meaning of these words is, a person possessing skill in circumventing game, a listener, or attentive, to their sounds and motions; for], accord. to Es-Sukkaree, ุฑุฌูุงุณ means ููุชูููุฌููุณู. (TA.) ููุงุฌูุณู An opinion, idea, or object of thought, bestirring itself, or occurring, in the mind; syn. ููุงุฌูุณู, (S, K,) i. e., ุฎูุงุทูุฑู. (TA.) ุฃูููุฌูุณู A little of food, and of beverage. (K.) One says, ู
ูุง ุฏูููุชู ุนูููุฏููู ุฃูููุฌูุณู I tasted not, at his abode, any food; (El-Umawee, S;) and [in like manner] โ ููุฌูุณูุง. (TA.) And ู
ูุงููู ุณูููุงุฆูููุฃูููุฌูุณู There is not in his skin a drop: thus the phrase is given, without the mention of beverage: or a drop of water. (TA.) It is said that the word is not used except in negative phrases. (TA.) b2: Also, ุงูุฃูููุฌูุณู and ุงูุฃูููุฌูุณู (S, K) the latter on the authority of Yaakoob, (S, TA,) but the former is the more chaste, (TA,) Time; syn. ุงูุฏููููุฑู. (S, K.) Hence the saying, (TA,) ููุงุฃูููุนููููู ุณูุฌููุณู ุงูุฃูููุฌูุณู, (S, K,) and ุงูุฃูููุฌูุณู, (S,) I will not do it ever. (ISk, S, K.) And ุฃูููุนููููู ุณูุฌููุณู ุนูุฌููููุณู ุงูุฃูููุฌูุณู I will not do it while time lasts. (El-Fรกrisee.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d8%b3/?book=50 |
ูุฌุน | ูุฌุน1 ููุฌูุนู ุฑูุฃูุณููู He had a pain in his head: see ุฃููู
ู.4 ุฃูููุฌูุนููู He, or it, pained him; or caused him pain, or aching. (K, MA, TA.) 5 ุชูููุฌููุนู He expressed, or manifested, pain, affliction, distress, grief, or sorrow; [complained; moaned; or] uttered lamentation, or complaint; (PS;) syn. ุชูุฃููููู
ู. (S, art. ุฃูู
) and ุชูููุฌููุนู (S, art. ูุฌุน; and K) and ุชูุดููููู (Msb, K) and ุชูุฃูููููู (Msb, art. ุงูู) and ุฃูููู (S, art. ุฃู) and ุชูุญูุฒูููู. (K, art. ุญุฒู.) b2: ุชูููุฌููุนู ูููู ู
ููู ููุฐูุง [He was pained for him, or he lamented for him, on account of such a thing]; he pitied him for such a thing. (S, Msb, K.) b3: ุชูููุฌููุนู ููููู
ูุตููุจูุฉู [He lamented for the affliction, or calamity]. (K, art. ูุฌุน.) b4: ุชูููุฌููุนู ุฅููููููู ู
ู ููุฐูุง He lamented, complained, or expressed pain, or grief, to him, on account of such a thing.ููุฌูุนู A disease, or malady, (S, Msb, K, TA,) of any kind, (Msb,) causing pain. (TA.) b2: ููุฌูุนู ุงูู
ูููุงุตููู Pain of the joints; i. e. arthritis: see ููููุฑูุณู.ุฌูุนูุฉู The ูุจูุฐ, or beverage, made from barley: see ู
ูุฒูุฑู.ุงูููุฌูุนูุขุกู The anus: see a verse cited voce ุฃูููุฏูุนู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d8%b9/?book=50 |
ูุฌู | ูุฌูููุฌูููุฉู The ball, or elevated part, of the cheek. (S, Msb, K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d9%86/?book=50 |
ูุฌู | ูุฌู2 ููุฌููููุชู ุณูุฌูุงููุชููู and ุณูุฏูุงููุชููู; i. e. ููุชูููุชู ุณูุชูุฑููู, i. e. ุฃูุฎูุฐูุชู ููุฌูููููุง: see arts. ุณุฌู and ุณุฏู, and ุฌูู, conj. 2.3 ููุงุฌููููู , inf. n. ู
ูููุงุฌูููุฉู, He faced him; confronted him; encountered him; met him face to face (S, K, Msb.) He confronted him, accosted him, or encountered him, with speech, or words, or with his face. (Lth, JK, TA.) 4 ุฃูููุฌููู He repelled, or rejected, an asker, or a beggar. (T.) b2: See ุฌูู.5 ุชูููุฌูููู He tended, repaired, or betook himself, to, or towards, him, or it, either in a direct course, or indirectly. (IJ, in M and L, art. ูุตุฏ.) b2: ุฃูุญูู
ููู ู
ูุงููุชูููุฌูููู A stupid man, who does not accomplish his affair well. (JK.) 8 ููู
ู ููุชููุฌููู ููุดูููุกู (S, K, art. ุจูุฑ; and M, K, art. ุจูุฏ; &c.) He did not apply himself rightly to anything; he knew not the right course to pursue; like ููู
ู ููููุชูุฏู. See also ุฃูุญูู
ููู ู
ูุง ููุชูููุฌูููู; and see ุจูุงุฆูุฑู and ุบูู
ููู. b2: ุงูุชููุฌููู ูููู ุฑูุฃููู i. q. ุณูููุญู. (S, TA.) See ุณูููุญู, in two places. b3: ุงูุชููุฌููู ุฅูููู ุงูุตูุญููุฉู He became convalescent.ููุฌููู b2: ุฃูุณูููู
ูุชู ููุฌูููู ููููฐู I resigned, or resign, myself to God: i. e., I became, or become, * Muslim: ูุฌู is here used for the whole because it is the most noble part: (Jel, ii. 106:) or ุฐุงุชู my course. (TA.) b3: ู
ููู ููููู ููุฌููู In every respect; considered from every point of view. b4: ุงูููุฌููู ุฃููู ููููููู ููุฐูุง The [proper or reasonable] way is that it should be thus: or the valid and obvious [way]. (Msb.) See ุชูุฑูุนูุฉู. b5: ููุฌููู A course, a purpose, or an object, which one is pursuing; a direction in which one is going or looking, & c. as also โ ุฌูููุฉู. b6: The way of a thing. (TA.) b7: ููููุณู ูููููุงูู
ููู ููุฌููู There is no truth, or correctness, in thy saying. (TA.) b8: ููุฌููู Brightness [of intellect]. (L, voce ููุฏูู.) b9: ููููุฌููู ุงููููฐูู (Kur, lxxvi. 9) For the sake of God; or to obtain the countenance or favour of God. (Kull, p. 378.) See ููู ุฐูุงุชู ุงููููฐูู in art. ุฐูู. b10: ููููููุงูู ููุฐูุง ููููุงูู ููุฌูููุง Were it so, it were reasonable. b11: ููุง ููุฌููู ูููู, said of a phrase, &c., There is no reasonable way of accounting for it. b12: ูููุณู ุจูุงูููุฌููู same as ููููุณู ุจูููุฌููุฉู Not of respectable, or esteemed, or high, authority: (said of a word or phrase, &c.:) or it is not the proper way. b13: ุงูุจูุชูุบูุงุกู ููุฌููู ุงููููฐูู From a desire of God's recompense: (Kur, ii. 274; and Expos. of the Jelรกleyn:) or countenance, meaning favour. There are several similar phrases in the Kur, where ูุฌู is explained in the same sense of ุซูููุงุจู in the Expos. of the Jelรกleyn. b14: ุฌูุจูุณููู ุนููู ููุฌููููู [He withheld him, or restrained him, from his course, purpose, or object]. (S, art. ุงูุช.) b15: ุตูุฑููู ุงูุดููููุกู ุนููู ููุฌููููู He turned the thing away, or back, from its course, ุนููู ุณููููููู. (TA.) b16: ุฎูุฑูุฌู ููุฌููููู (S, A, L, art. ู
ุฑุฏ; and L voce ุงุณุชุนูุฌ;) [for ุฎูุฑูุฌู ููุจูุงุชู ููุฌููููู, The hair of his face grew forth]. b17: ููุฌููู ุงูุฏููููุฑู The beginning of time, (K,) and ููููุงุฑู of day. (TA.) b18: ุฑูููุงูู ุนูููู ููุฌููููู, (S, K, art. ูุต,) and ุญูุฏููุซู ุจููู ุนูููู ููุฌููููู: (Msb, art. ูุต:) see ููุตูู, in two places. b19: ุฃูุชูููุชู ุงูุฃูู
ูุฑู ู
ููู ููุฌููููู, &c., and โ ุฌูููุชููู: see ู
ูุฃูุชูู. b20: ููุฌููู The drift of speech. (K, Kull, p. 378.) b21: ู
ูุถููู ุนูููู ููุฌููููู [He went at random, heedlessly, headlong, or in a heedless, or headlong, course, or manner; and so ุฐูููุจู ุนูููู ููุฌููููู]: see ุฑูููุจู ุฑูุฃูุณููู in art. ุฑูุจ. b22: ุฏูููุจู ุนูููู ููุฌููููู ุญูููุซู ุดูุขุกู [He went away at random whither he would]. (TA in art. ุณูู
.) b23: ุจููููุชู ู
ูุทููููุชููู ุนูููู ููุฌูููููุง and ุฃูุจููููุชู: see 1 in art. ุจู. b24: ุฃูุทูููุจููุง ุงูุญูููุงุฆูุฌู ุฅูููู ุญูุณูุงูู ุงูููุฌูููู Make ye petition, for the things that ye want, to persons of good rank or station. (El-Hasan El-Muรคddib, in TA, art. ูุถุฑ.) b25: ููุฌููู (assumed tropical:) Consideration and regard. See 3 in art. ุงุณู. b26: ููุฌููู and โ ุฌูููุฉู The place towards which one goes: (Munjid of Kr:) or the place, region, quarter, part, or point, towards which a person, or thing, goes, tends, or is directed: so I have rendered โ ุฌูููุฉู: see ุตูููุนู, and ู
ูุณูุฌููุญู: โ ุฌูููุฉู signifies any place towards which one looks or goes; as also โ ููุฌูููุฉู: (Har, p. 373:) the place, or point, of the tendency or direction or bearing of anything: whence ููุฐูุง โ ุฌูููุฉู in the direction of such a thing: and โ ููุฌูููุฉู
towards one quarter. b27: Hence, ููุฌููู ุงูุทููุฑูููู The point, or place, to which the way, or road, leads: see ุฐูููุงุจูุฉู. And in like manner, ููุฌููู ุฃูู
ูุฑู and โ ุฌูููุชููู The end, or result, of an affair, to which it leads, or tends. b28: ุฑูู
ูููุง ููุฌูููุง ููุงุญูุฏูุง [They shot in one direction]. (M voce ุฑูุดููู.) b29: ููุฌููู ุงูุถููุญูู The first, or beginning, of the ุถูุญูู. (TA voce ุฑููููููู, q. v.) b30: ููุฌููู A chief of a people or party. (K.) b31: ุฃูุชูููุง ู
ููู ููุฌูููููู
ู: see ููููุฑู. b32: ููุฌููู i. q. ุทูุฑููููุฉู [meaning The mode, or manner, of a thing]. (KL.) b34: ู
ูุง ุฃูุฏูุฑูู ู
ูุง ููุฌููููู I know not what is its meaning. b35: ุฃูุฎูุฐู ููุฌูููููุง [app. He degraded her; took away her grade: and hence he took her maidenhead: see ููุฌููููุชู ุณูุฌูุงููุชููู].ุฌูููุฉู : see ููุฌููู throughout. b2: ู
ููู ุฌูููุฉู ููุฐูุง In respect of, or with reference to, such a thing: and by reason, or on account, or because, of such a thing. b3: ุงูุฌูููุงุชู ุงูุณููุชู The six relative points or directions or locations; namely, above, below, before, behind, right, and left.ููุฌูููุฉู : see ููุฌูุฉู. b2: A way, mode, or manner, of acting, &c.ููุฌูููู Worthy of regard.ุฃูููุฌููู More, and most, worthy of regard.ุชูููุฌูููู : see ููููุซู. b2: ุงูุชููููุฌูููู i. q. ุงูุชููููุฑูููุฉู.ู
ูุชูููุฌูููู A place towards which one tends, repairs, or betakes himself. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d9%87/?book=50 |
ูุฌู | ูุฌู1 ููุฌููู and โ ุชูููุฌููู [said of a man, or of a horse or the like, or of a camel] His foot, or hoof, or ููุฑูุณูู, was, or became, attenuated, and chafed, or abraded: (TA:) or he (a horse) experienced a pain in his hoof. (S.) 5 ุชูููุฌูููู see 1. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ac%d9%89/?book=50 |
ูุญ | ูุญR. Q. 1 ููุญูููุญู, inf. n. ููุญูููุญูุฉู, He uttered a sound accompanied by a hoarseness, roughness, harshness, or gruffness, of the voice: (S, K:) he made his breath to reciprocate in his throat, so as to be audible, by reason of cold; (TA:) he blew upon his hand by reason of intense cold. (S, K.) ููุญูููุญู A strong man, (L, K,) who breathes hard at his work by reason of his briskness and vigour; (L;) as also โ ููุญูููุงุญู. (K.) b2: Also the former, (L, K,) and the latter, (L,) A quick, or prompt, and sharp-spirited, man. (L, K.) b3: Also the former, (S, K,) and the latter, (S,) A light, or an active, or agile, man. (As, S, K.) b4: Also both words, A lord, or chief: pl. ููุญูุงููุญู and ููุญูุงููุญูุฉู. (L.) b5: Also both words, A barking, or howling, dog. (L, K.) ููุญูููุงุญู: see what precedes. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad/?book=50 |
ูุญุจ | ูุญุจููุญูุงุจู A disease that attacks camels. (K, TA.) By some written ููุฌูุงุจู; [and so in the CK;] but the correctness of this is improbable. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad%d8%a8/?book=50 |
ูุญุช | ูุญุชุทูุนูุงู
ู ููุญูุชู Food in which is no good. (L.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad%d8%aa/?book=50 |
ูุญุฌ | ูุญุฌู
ููุญูุฌู: transp. for ู
ููุฌูุญู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad%d8%ac/?book=50 |
ูุญุฏ | ูุญุฏ1 ููุญูุฏู, aor. ูู (T, L, Msb;) and ููุญูุฏู, (Lh, M, L, K,) aor. ูู (Lh) and ููุญูุฏู; (K;) with the latter aor. , like ููุฑูุซู, aor. ูู but ููุญูุฏู with this aor. is not mentioned by the lexicologists or grammarians [except F]; (MF;) [and its aor. is therefore probably ููููุญูุฏู, only, agreeably with analogy, for which reason it seems to be omitted in the M;] and ููุญูุฏู, (Lh, M, L, Msb, K,) aor. also ููุญูุฏู; (K;) but this is without a parallel, and without any authority [except F]; (MF;) or ููููุญูุฏู; (L;) [but this is also extr., and is probably a mistake for ููููุญูุฏู, which is the form agreeable with analogy;] inf. n. ุญูุฏูุฉู (T, M, L, Msb, K) and ููุญูุฏู (M, L, K) and ููุญูุฏู (L) and ููุญูุฏูุฉู, (L, K,) or ููุญูุฏูุฉู, (as in some copies of the K and in the TA) and ููุญููุฏู (K) and ููุญูุงุฏูุฉู (M, L, Msb, K) and ููุญููุฏูุฉู; (K;) He, or it, was, or became, alone, by himself or itself, apart from others; (T, L, Msb;) as also [โ ุฅูุชููุญูุฏู; and โ ุชูุญูุฏ; and] โ ุงุณุชูุญุฏ; (A:) he was, or became, alone, without anyone to cheer him by his society, company, or conversation: (L:) he remained alone, by himself, apart from others; (Lh, M, L, K;) as also โ ุชูุญูุฏ. (M, L, K.) See also 5, below.2 ูุญูุฏูู, (inf. n. ุชูููุญููุฏู, K,) He made it one; or called it one: (K:) like as one says ุซูููุงูู, and ุซููููุซููู: (S, L:) as also ุฃูุญููุฏููู. (TA.) Similar verbs are formed from the other nouns significant of numbers, to ุนูุดูุฑูุฉู. (Esh-Sheybรกnee, K.) b2: ูุญูุฏ ููุงู
ูุฑูุฃูุชููู, or ุนูููุฏูููุง, He remained one night with his wife: and in like manner the verb is used in relation to any saying or action. (TA, voce ุณูุจููุนู.) b3: ูุญูุฏ ุงููููฐูู, inf. n. ุชูููุญููุฏู, He asserted, or declared, God to be one: he asserted, declared, or preferred belief in, the unity of God: as also ุงุญูุฏูู. (T, L.) b4: ุงูุชููููุญููุฏู The belief in God alone; (L, K;) in his unity. (L.) 4 ุงูุญุฏ ุงููููฐูู ุฌูุงููุจููู [God rendered him solitary]; i. e., he remained alone; (K;) or was made to remain alone. (L.) b2: ุงูุญุฏูู ููููุฃูุนูุฏูุขุกู He left him [alone] to the enemies. (L, K.) b3: ุงูุญุฏูู He (God) made him the unequalled one of his time: (S, L, K:) made him to have no equal. (A.) b4: ุงูุญุฏูู ุงููููุงุณู The people left him alone, or by himself. (L.) b5: ุฃูููุญูุฏูุชููู ุจูุฑูุคูููุชูู, inf. n. ุฅููุญูุงุฏู, [I singled him by my sight;] I saw none save him. (S, L.) b6: ุงูุญุฏุช She (a ewe) brought forth one only: (S, K:) like ุฃูููุฐููุชู. (S.) b7: ุงูุญุฏุช ุจููู She (a woman) brought him forth an unequalled one. (L, from a trad.) 5 ุชูุญูุฏ ุงููููฐูู ุจูุนูุตูู
ูุชููู, (S,) or ุชูุญูุฏูู ุจุนุตู
ุชู, (L, K,) God protected him himself, not committing him to the care of another. (S, L, K.) b2: ุชูุญูุฏ ุจูุงูุฃูู
ูุฑู He was, or became, alone, without any to share or participate with him, in the affair. (L.) b3: ุชูุญูุฏ ุจูุฑูุฃููููู He was, or became, alone, without any to share, or participate with him, in his opinion. (S, L.) b4: See 1.8 ุฅูููุชูุญูุฏู [ุงูุชููุญูุฏู It was, or became, one. And hence, ุงูุชููุญูุฏู ู
ูุนููู He was, or became, one with him in interests &c.] b2: ุงุชูุญุฏ It (a number of things, or substances, two and more, KT,) became one. (KT, KL.) See 1.10 ุฅูุณูุชูููุญูุฏู see 1.ุญูุฏูุฉู: see ููุญูุฏู. b2: ููุนููููู ู
ููู ุฐูุงุชู ุญูุฏูุชููู, and ุนูููู ุฐุงุช ุญุฏุชู, and ู
ู ุฐูู ุญุฏุชู, and ู
ู ุฐุงุช ููููุณููู, and ู
ู ุฐุงุช ุฑูุฃููููู, He did it of himself; of his own accord; of his own judgment. (Az, L, K.) ููุญูุฏู: see 1, and ููุญููุฏู. b2: ุฑูุฃูููุชููู ููุญูุฏููู (S, L, K) I saw him alone. (S, L.) ูุญุฏ is here an inf. n., having no dual nor pl. (K.) The Koofees hold it to be in the acc. case as an adv. n. of place: the Basrees, as an inf. n., in every instance; as though thou saidst ุฃูููุญูุฏูุชููู ุจูุฑูุคูููุชูู ุฅูุจุญูุงุฏูุง, meaning โ I saw none save him,โ and then substituted ูุญุฏู: or, as Abu-l-'Abbรกs says, it may mean the man's being himself alone; as though thou saidst ุฑูุฃูููุชู ุฑูุฌูููุง ู
ูููููุฑูุฏูุง ุงูููููุฑูุงุฏูุง, and then substituted ูุญุฏู. (S.) Or it is in the acc. case as a denotative of state accord. to the Basrees [and the grammarians in general]; not as an inf. n., J being in error in what he says on this matter: (IB, K:) the Basrees hold it to be a noun occupying the place of an inf. n. in the acc. case as a denotative of state; like ุฌูุขุกู ุฒูููุฏู ุฑูููุถูุง, meaning ุฑูุงููุถูุง: (IB:) excepting some of them, as Yoo, who holds it to be in the acc. case as an adv. n. of place, for ุนูููู ููุญูุฏููู, (IB, K,) like ุนูููุฏููู: (TA:) and there is a third opinion, that of Hishรกm; that it is in the acc. case as an inf. n. (L.) Or, (accord. to IAar, L,) it is a noun used as a noun absolutely: (L, K:) so in the dial. of the Benoo-Temeem: (Msb:) you say ุฌูููุณู ููุญูุฏููู, and ุนูููู ููุญูุฏููู, and ุฌูููุณูุง ุนูููู ููุญูุฏู ููู
ูุง, and ููุญูุฏูููููู
ูุง, and ุฌูููุณููุง ุนูููู ููุญูุฏูููู
ู, [He sat alone, and they two sat alone, and they sat alone]. (L, K.) When not preceded by a prefixed n. [or a prep.], it is always in the acc. case: (Lth, L:) you say, ููุง ุฅูููุงูู ุฅููููุง ุงููููฐูู ููุญูุฏููู [There is no deity but God alone]: and ู
ูุฑูุฑูุชู ุจูุฒูููุฏู ููุญูุฏููู [I passed by Zeyd alone]: (L:) [excepting in a few cases, such as the phrases]ููููููุง ููฐุฐูุง ุงูุฃูู
ูุฑู ููุญูุฏูููููุง [We two alone said this thing], and ููุงููุชูุงูู ููุญูุฏูููููู
ูุง [They two women alone said it]; mentioned by Az. (L.) Yousay also, ููฐุฐูุง ุนูููู ููุญูุฏููู, and โ ุนูููู ุญูุฏูุชููู, This is by itself; (L, K;) and ููู
ูุง ุนูููู ุญูุฏูุชูููู
ูุง They two are by themselves: and ููู
ู ุนูููู ุญูุฏูุชูููู
ู They are by themselves: (L:) and ุฃูุนูุทู ููููู ููุงุญูุฏูู
ูููููู
ู ุนูููู ุญูุฏูุชููู Give thou to every one of them by himself; syn. ุนูู ุญูููุงูููู. (S.) The ุฉ in ุญูุฏูุฉู is a substitute for the ู (S, L) which is cut off from the beginning. (L.) b3: ููุญูุฏู, (K,) or โ ููุญูุฏู, (L,) A wild animal alone, by itself, or apart from others. (L, K.) b4: ููุญูุฏู, (K,) or โ ููุญูุฏู, (L,) A man whose lineage and origin are unknown. (Lth, L, K.) b5: ููุญูุฏ is used as the complement of a prefixed n. only in the following phrases: (A'Obeyd, S, L:) ูููู ููุณููุฌู ููุญูุฏููู, which is an expression of praise; (S, L, K;) meaning, (tropical:) He is one unequalled; one who has no second: (L:) or he is a man of right judgment: you say also ููู
ูุง ููุณููุฌูุง ููุญูุฏูููู
ูุง, and ููู
ู ููุณูุฌูุขุกู ููุญูุฏูููู
ู, and ูููู ููุณููุฌูุฉู ููุญูุฏูููุง, and ููููู ููุณูุงุฆูุฌู ููุญูุฏูููููู: (Lth, L:) [see art. ูุณุฌ:] it is as though you said ููุณููุฌู ุฅูููุฑูุงุฏู: you put ูุญุฏู in the place of an inf. n. in the gen. case: (S:) and ุฑูุฌููู ููุญูุฏููู, (IAar, L,) and ุฑูุฌููููู ููุญูุฏููู, (S, L,) [A man unequalled; who has no second, and a little man (probably meaning the contr.) &c.]: and ููุฑููุนู ููุญูุฏููู A man with whom no one contends in excellence: (Lth, L:) and ุนูููููุฑู ููุญูุฏููู, and ุฌูุญูููุดู ููุญูุฏููู, which are expressions of dispraise; (S, L, K;) meaning, (tropical:) One who does not consult, nor mix with, any one, and who is contemptible and weak: (Sh, L:) ููุญูุฏ being used in the manner of an inf. n., not being an epithet nor an enunciative so as to be in concordance with the preceding noun, would be more properly in the acc. case; but the Arabs use it in these instances as the complement of a prefixed n.: (Lth, L:) these expressions are indeterminate: for the Arabs say, ุฑูุจูู ููุณููุฌู ููุญูุฏููู ููุฏู ุฑูุฃูููุชู (tropical:) [Few unequalled men have I seen]. (Hishรกm, Fr., L.) ููุญูุฏู: see ููุญูุฏู and ููุญููุฏู.ููุญูุฏู: see ููุญููุฏู.ููุญูุฏูุฉู The state of being alone, or apart from others; solitariness; solitude. (Sb, S.) See 1. b2: ููุญูุฏูุฉู ุงูููุจูุฑู [The solitude of the grave]. (A.) b3: [ููููููุฉู ุงูููุญูุฏูุฉู The night of solitude; the first night after burial: so called because the soul is believed to remain in the grave during this night, and then to depart to the place appointed for the residence of good souls until the last day, or to the appointed prison in which wicked souls await their final doom. See also ููููููุฉู ุงูููุญูุดูุฉู.]ููุญูุฏูุงูููููุฉู The unity of God: (L, K: *) as also ุฃูุญูุฏููููุฉู. (Msb.) ููุญูุฏูุงููููู One who is singular in his religious opinions; who separates himself from the general body of believers: a rel. n. from ุงูููุญูุฏูุฉู; the ุง and ู being added to give intensiveness to the signification. (L.) ููุญูุงุฏู: see ู
ูููุญูุฏู.ููุญููุฏู (S, L, Msb, K) and โ ู
ูุชูููุญููุฏู (L, K) and โ ููุญูุฏู and โ ููุญูุฏู (S, L, Msb, K) and โ ููุญูุฏู (M, L) and โ ููุงุญูุฏู (L) A man alone; by himself; apart from others; solitary; lonely: (S, M, L, Msb, K;) as also ุฃูุญูุฏู: (M, L, K:) or, accord. to Az, one should not say ุฑูุฌููู ุฃูุญูุฏู, nor ุฏูุฑูููู
ู ุฃูุญูุฏู, nor ุดูููุกู ุฃูุญูุฏู, though some of the lexicologists assert that ุฃูุญูุฏู is originally ููุญูุฏู: for ุฃูุญูุฏู is an epithet applied to God alone: (L:) the fem. epithet used in this sense is ููุญูุฏูุฉู: (K:) and โ ููุงุญูุฏู in this sense receives the dual form: and the pl. is ููุญูุฏูุงูู and ุฃูุญูุฏูุงูู and ููุญูุงุฏู. (L.) ุฑูุฌููู ููุญููุฏู A man who has no one to cheer him by his society, conversation, or company. And โ ุฑูุฌููู ู
ูุชูููุญููุฏู A man who remains alone, by himself, apart from others, or solitary, not mixing with other people, not sitting with them. (L.) See also ููุญูุฏู.ููุงุญูุฏู One; the first of the numbers: (S, L, Msb, K:) syn. [in many cases, which will be shown below,] with ุฃูุญูุฏู: (K:) [and one alone: a single person or thing:] fem. ููุงุญูุฏูุฉู: (L, Msb:) it sometimes receives the dual form; (L, K;) as in the expression ุฅูููุชูููููููุง ููุงุญูุฏููููู [We met, we being each of us one alone]; cited from a poet by IAar: or the dual form pertains to it in another sense, explained below, namely โ alone: โ (L:) pl. ููุงุญูุฏูููู (S, L, K) and ููุญูุฏูุงูู and ุฃูุญูุฏูุงูู; (S, L;) in the last of which, ุฃ is substituted for ู because of the dammeh: (L:) one says, ุฃูููุชูู
ู ุญูููู ููุงุญูุฏู, and ุญูููู ููุงุญูุฏูููู, (Ye are one tribe, L) like as one says ุดูุฑูุฐูู
ูุฉู ูููููููููู: (Fr, S, L:) ุขุญูุงุฏู may also be a pl. of ููุงุญูุฏู [and therefore originally ุฃูููุญูุงุฏู,] like as ุฃูุดูููุงุฏู is pl. of ุดูุงููุฏู. (Th, Msb.) Its proper signification is A thing having no subdivision: and it is secondarily applied to any existing thing; so that there is no number to which it may not be applied as an epithet; wherefore one says, ุนูุดูุฑูุฉู ููุงุญูุฏูุฉู [One ten], and ู
ูุงุฆูุฉู ููุงุญูุฏูุฉู [One hundred]. (Er-Rรกghib.) It is interchangeable for ุฃูุญูุฏู when used as an epithet applied to God; and in certain nouns of number. [See art. ุฃุญุฏ.] In most cases differing from these two, there is a difference in usage. The latter is used in affirmative phrases as a prefixed noun only, governing the noun which follows it in the gen. case; and is used absolutely in negative phrases: whereas the former is used in affirmative phrases as a prefixed n. and otherwise. (Msb.) [See, again, art. ุฃูุญุฏ.] b2: โ ููุณูุชู ููู ููฐุฐูุง ุงูุฃูู
ูุฑู ุจุฃููููุญูุฏู I am not alone, without a parallel, or watch, in this affair: (S, * L, K: *) or simply, I am not alone in it. (T, L.) The fem. ููุญูุฏูุขุกู is not used. (S, L.) b3: ุฃูุญูุฏูุงูู, the pl. of โ ุงูุญุฏ, is applied by a poet to dogs having no equals or matches. (S, L.) b4: ููููุงูู ููุง ููุงุญูุฏู ูููู Such a one has no equal, like, parallel, or match. (S, M, L.) b5: Also, One that has no equal; one unequalled. (L.) b6: ููููุงูู ููุงุญูุฏู ุฏูููุฑููู Such a person is the unequalled one of his age. (S, L.) And in like manner, (TA,) ุฃููููู ุฒูู
ูุงูููู โ ููููุงูู ุฃูููุญูุฏู (S, L) Such a person is the unequalled one of the people of his time. (TA.) The pl. of โ ุงูุญุฏ [as well as of ูุงุญุฏ in the same sense] is ุฃูุญูุฏูุงูู, (originally ููุญูุฏูุงูู, S) like as ุณููุฏูุงูู is pl. ุฃูุณูููุฏู. (S, L.) b7: ููุงุญูุฏู ุฃูู
ูููู [An unequalled son of his mother], is an indeterminate expression, like ููุณููุฌู ููุญูุฏููู, q. v. (Hishรกm, Fr. L.) b8: Also, A man pre-eminent in knowledge or science, or in valour in war, (L, K [in the CK, for ุจูุฃูุณ is put ูุงุณ]) or in other qualities; as though having no equal, and thus being alone: (L:) pl. ููุญูุฏูุงูู and ุฃูุญูุฏุงูู. (L, K.) b9: ุงูููุงุญูุฏู and ุงูุฃูุญูุฏู (T, L) and โ ุงูุฃูููุญูุฏู and โ ุงูู
ูุชูููุญููุฏู, (M, L, K,) epithets applied to God, The One, the Sole; He whose attribute is unity: (M, L, K:) or the first signifies the One in essence, who has no like nor equal; and the second, the One in attributes, beside whom there is no other: or the first, the One who is not susceptible of division into parts or portions, nor of duplication, and who has no equal nor like: (TL:) or the One who has ever been alone, without companion: (IAth, L:) and there is no being but God to whom the first and second of these epithets are applicable together, or to whom the second is applicable alone. (T, L.) See also ุฃูุญูุฏู, in art. ุฃุญุฏ. b10: ุงูุฅูููุณูุงูู ููุงูููุฑูุณู ููุงุญูุฏู ููู ุงูุฌูููุณู The human being and the horse are one in genus. And ุฒูููุฏ ููุนูู
ุฑููู ููุงุญูุฏู ููู ุงููููููุนู Zeyd and 'Amr are one in species. (Er-Rรกghib.) b11: ููุงุญูุฏู Singular, as opposed to plural: pl. ููุญูุฏูุงูู. (The lexicons, passim.) b12: ุฃูุตูุญูุงุจูู ููุฃูุตูุญูุงุจููู ููุงุญูุฏู [Thy companions and my companions are one and the same]. And ุงูุฌููููุณู ููุงูููุนููุฏ ููุงุญูุฏู [ุงูุฌููุณ and ุงููุนูุฏ are one and the same]. (L.) b13: See ููุญููุฏู. b14: ุญูุงุฏููู ุนูุดูุฑู, masc., and ุญูุงุฏูููุฉู ุนูุดูุฑูุฉู, fem., Eleventh. In this case, [and in similar instances, as ุญูุงุฏูู ููุนูุดูุฑูููู Twentyfirst, &c.,] ุญุงุฏู and ุญุงุฏูุฉ are formed by transposition from ููุงุญูุฏู and ููุงุญูุฏูุฉู, by putting the first radical letter after the second. [When without the article, it is indecl.: but when rendered determinate by the article, the first word is decl.] You say, ูููู ุญูุงุฏููู ุนูุดูุฑูููู
ู [He is the eleventh of them]: and ุงูููููู
ู ุงูุญูุงุฏูู ุนูุดูุฑู [The eleventh day]: and ุงููููููููุฉู ุงูุญูุงุฏูููุฉู ุนูุดูุฑูุฉู [The eleventh night]. (ISd, L.) [The rules respecting ุญูุงุฏููู ุนูุดูุฑู and its fem. are the same as those respecting ุซูุงููุซู ุนูุดูุฑู and its fem., explained in art. ุซูุซ, q. v.] b15: ุจูููุงุญูุฏูุฉู signifies i. q. ููููุทู: and is often used in the sense of ุงูุจูุชููุฉู. (MF, voce ุฐูุฑูููุญู.) ุฅูุญูุฏูู: see art. ุฃุญุฏ.ุฃูุญูุงุฏู: see ู
ูููุญูุฏู.ุฃูููุญูุฏู: see ููุงุญูุฏู.ู
ููุญูุฏู A ewe bringing forth, or that brings forth, one ewe only. (S, K.) [See ู
ูุบูุฑูุฏู.]ู
ูููุญูุฏู and โ ููุญูุงุฏู and ุฃูุญูุงุฏู [used adverbially] are imperfectly decl. because of their having the quality of an epithet and deviating from their original form, (S, L,) which is ููุงุญูุฏูุง: (L, K:) or because they differ from their original both as to the letter and the meaning; the original word being changed as above stated, and the meaning being changed to ููุงุญูุฏูุง ููุงุญูุฏูุง: (S, L:) you say ุฏูุฎููููุง ู
ูููุญูุฏู ู
ูููุญูุฏู, (S, L, K,) [and ููุญูุงุฏู ููุญูุงุฏู,] and ุฃูุญูุงุฏู ุฃูุญูุงุฏู, (L, K,) They entered one [and] one, [one and one]; or one [by] one, [one by one]; (K;) or one at a time; one after another. (S, L.) ู
ูููุญููุฏูุฉู, (not ู
ููุญูุฏูุฉู,) conv. term in lexicology, Having one diacritical point; one-pointed: an epithet added to ุจุงุก to prevent its being mistaken for ุชุงุก, ุซุงุก, or ูุงุก. (The lexicons, passim.)]ู
ููุญูุงุฏู One of several hills, such as are called ุฃูููู
ูุงุช, separate or remote, one from another: pl. ู
ูููุงุญููุฏู. (L, K.) F remarks, that J is in error in saying, ุงูู
ููุญูุงุฏู ู
ููู ุงูููุงุญูุฏู ููุงูู
ูุนูุดูุงุฑู ู
ููู ุงูุนูุดูุฑูุฉู: (TA:) but the meaning of this is, that it denotes one part or portion; like as ู
ูุนูุดูุงุฑู signifies one of ten: (L:) [i. e., the former signifies one of several things whereof each is alone, or by itself:] and the same explanation is given by [several] old authors. (TA.) [In one copy of the S, instead of ุงูุนูุดูุฑูุฉ, I find ุงูุนูุดูุฑ; which affords a good sense, i. e., that ู
ูุญุงุฏ, is syn. with ููุงุญูุฏู; and may be the true reading.]ู
ูุชูููุญููุฏู: see ููุญููุฏู and ููุงุญูุฏู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad%d8%af/?book=50 |
ูุญุด | ูุญุด1 ููุญูุดู, aor. ูู [inf. n., probably, ููุญููุดูุฉู or ููุญูุงุดูุฉู or both,] It (a place) abounded with wild animals. (IKtt.) [The meaning assigned to this verb in Freytag's Lex. belongs not to it, but to ููุฎูุดู.]A2: ููุญูุดู ุจููู, or ุจูููุง,] aor. ูู (IAar, K,) inf. n. ููุญูุดู; (TK;) and ุจููู โ ูุญูุด, (S, K,) or ุจูููุง, (S, A,) which latter form of the verb is disapproved by IAar, but both are correct; (TA;) and โ ุชูุญูุด [app. used alone, the objective complement being understood]; (TA;) He threw it, or them, away, (S, K,) or to a distance, (A,) namely, his garment, (S, K,) or his garments, (A,) and his sword, (TA,) and his spear, (S, TA,) and his weapon, or weapons, (S, A,) or anything, (TA,) to lighten himself, (A,) or his beast of carriage, (TA,) in fear of his being overtaken: (S, K:) [or in any case; for] it is said in a trad. of El-Ows and ElKhazraj, ููููุญูุดููุง ุจูุฃูุณูููุญูุชูููู
ู ูุงุนูุชููููู ุจูุนูุถูููู
ู ุจูุนูุถูุง [Then they threw away their weapons, and embraced one another]. (TA.) 2 ููุญููุดู see 1.4 ุงูุญุด It (a place, A, Msb, or a place of alighting or abode, S, K) was, or became, desolate, deserted, or destitute of human beings; (S, A, Msb, K,) the people having gone from it; (S, K;) as also โ ุชูุญูุด. (A, Msb, K.) And [in like manner you say of a land,] ุงูุฃูุฑูุถู โ ุชูุญูุดุช, [and โ ุงุณุชูุญุดุช, (see ุฃูุฑูุถู ููุญูุดูุฉู, voce ููุญูุดู,)] The land was, or became ููุญูุดูุฉ (S, TA) [i. e. desolate, deserted, &c.] b2: He (a man) was, or became, hungry; (S, A, K, TA;) not having eaten anything, so that his inside was empty; (TA;) as also โ ุชูุญูุด: (A:) or the latter signifies his belly became empty by reason of hunger. (S, K.) Also the former, His provisions became spent, or exhausted. (S, K.) You say, ููุฏู ุฃูููุญูุดูููุง ู
ูููุฐู ููููููุชููููู Our provisions have been spent for two nights. (S.) You say also, โ ุชูุญูุด ูููุฏููููุขุกู (S, A, K *) He made himself hungry; (A;) or made his inside, (S,) or his stomach, (K,) empty of food (S, K) and beverage; (K;) for the purpose of drinking medicine. (S, * A, * K.) A2: ุงูุญุด ุงูุฃูุฑูุถู He found the land to be ููุญูุดูุฉ (As, S, K) [i. e. desolate, deserted, or destitute of human beings b2: ุงูุญุด ุงูุฑููุฌููู (S, A) He made the man lonely, or solitary; and sad, sorrowful, or disquieted or troubled in mind; [by his absence, or withdrawal of himself; and afraid;] or he made him to feel, or experience, ููุญูุดูุฉ [i. e. loneliness, or solitude, &c.]; (S;) contr. of ุขููุณููู, (S, K, in art. ุฃูุณ,) inf. n. ุฅููููุงุณู. (S, in that art.) Hence the saying of the people of Mekkeh, [and of Egypt,] ุฃูููุญูุดูุชูููุง [Thou hast made us lonely, &c., by thine absence]. (TA.) [See also an ex. from a poet, voce ุฃูููุณู: and see its quasi-pass., 10.]5 ุชูุญูุด He (a beast) became wild, or shy; syn. ุฃูุจูุฏู, (S, A, K, &c., in art. ุฃุจุฏ,) and ุชูุฃูุจููุฏู. (A, L, in that art.) And He (a man) became unsocial, unsociable, unfamiliar, or shy; like a wild animal; syn. ุฃูุจูุฏู, (S, K, ubi supra,) and ุชูุฃูุจููุฏู: (A, K, ubi supra;) and โ ุงุณุชูุญุด signifies the same; (see this verb below;) or he became, or made himself, as though on a par with the wild animals; expl. by ููุญููู ุจูุงููููุญูุดู. (TA.) [See exs. of both voce ุฃูููุณู.] b2: See also 4, in five places. b3: And see 1.10 ุงุณุช see 5. b2: It is also quasi-pass. of ุฃูููุญูุดู ุงูุฑููุฌููู, (S, TA,) and [thus] signifies He felt, or experienced, ููุญูุดูุฉ [i. e. loneliness, or solitude, &c.; and sadness, grief, sorrow, or disquietude or trouble of mind, &c.; and fear, &c.]. (S, * K, TA.) And ุงุณุชูุญุด ุฅูููู ุงูุดููููุกู [He felt a want of the thing]. (K, voce ุนูุฑููู, q. v.) Yousay also ุงุณุชูุญุด ู
ููููู, (A, TA,) or ุนููููู, (Msb,) [meaning He was afraid of, or feared, him, or it; agreeably with an explanation of the inf. n. in Har, p. 331: see also an instance below, voce ููุญูุดู: or] meaning he was shy of him; averse from him; unsocial, unsociable, or unfamiliar, with him; and like a wild animal. (TA.) b3: ุงุณุชูุญุดุช ุงูุฃูุฑูุถู: see 4.A2: [He deemed a word, or sound, &c., strange, or uncouth.]ุญูุดูุฉู: pl. ุญูุดูููู: see ููุญูุดู.ููุญูุดู, applied to a country, or region, (S, K,) and a place, (TA,) and a house (ุฏุงูุฑู), (A,) and [its fem.] ููุญูุดูุฉู, applied to a land (ุฃูุฑูุถู), (S, TA,) to a house (ุฏุงุฑ); (A;) Desolate, deserted, or destitute of human beings or inhabitants; (S, K, TA;) as also โ ู
ููุญูุดู and โ ู
ูุชูููุญููุดู: (A:) and ุฃูุฑูุถู ููุญูุดูุฉู and โ ู
ูุณูุชูููุญูุดูุฉู signify the same. (K, TA.) You say also, ุจูููุงุฏู ุญูุดูููู Countries, or regions, desolate, deserted, &c.; after the manner of ุณูููููู; and in the accus. and gen., ุญูุดูููู: pl., as Az says, of โ ุญูุดูุฉู, originally ููุญูุดู, [So I read instead of ููุญูุดูุฉ, which is evidently a mistranscription,] the ู being wanting, as it is in ุฒูููุฉู and ุตูููุฉู and ุนูุฏูุฉู. (TA.) You also say, ูููููุชููู ุจูููุญูุดู ุฅูุตูู
ูุชู, (S, K,) and ุฅูุตูู
ูุชูุฉู, (TA,) i. e., I found him, or met him, in a desolate, or deserted, country, or region. (S, K.) [See remarks on the last word in the former phrase in art. ุตู
ุช.] And in like manner, ุชูุฑูููุชููู ุจูููุญูุดู ุงูู
ูุชููู I left him in the desert part of the elevated plain, where one could not reach him. (L, TA. *) And [hence] ุญูู
ูุงุฑู ููุญูุดู An ass of a desert; [i. e. a wild ass;] as also ุญูู
ูุงุฑู ููุญูุดูููู. (S, K.) [And ุจูููุฑู ุงูููุญูุดู The bull and cow, or bulls and cows, collectively, of the desert; i. e., the wild bull and cow, or bulls and cows.] b2: [Hence also] Animals (ุญูููููุงู [which is used as a sing. and a pl., but is here meant to be understood collectively, as appears from what follows,]) of the desert, (S, A, K, TA,) such as are not tame; (TA;) [i. e. wild animals;] of the fem. gender; (TA;) as also ููุญููุดู (S) and โ ููุญููุดู: (K:) these three words are all used in a collective sense: (ISh:) and โ ููุญูุดูููู signifies a single one of such animals; (S, K;) like ุฒูููุฌูููู in relation to ุฒูููุฌู, and ุฑููู
ูููู to ุฑููู
ู: (TA:) or ููุญูุดู signifies such as is not tame, of beasts of the desert; and everything that is afraid of human beings (ููููู ุดูููุกู ููุณูุชูููุญูุดู ุนููู ุงููููุงุณู); as also โ ููุญูุดูููู, as though the ู were a corroborative, as in ุฏูููุงุฑูููู: or, accord. to El-Fรกrรกbee, ููุญูุดู in the pl. [lexicologically, but not in the language of the grammarians] of โ ููุญูุดูููู, like as ุฑููู
ู is of ุฑููู
ูููู: (Msb:) or it is used as a sing., as well as collectively; for you say, ููฐุฐูุง ููุญูุดู ุถูุฎูู
ู [this is a bulky wild animal], and ููฐุฐููู ุดูุงุฉู ููุญูุดู [this is a wild sheep or goat, &c.]: (ISh:) ููุญููุดู is a pl. of ููุญูุดู, (Msb, K,) and so is ููุญูุดูุงูู, (Sgh, K,) and so is ููุญููุดู, [lexicologically, but grammarians term it a quasi-pl. n.,] like as ุถูุฆูููู is of ุถูุฃููู: (Sgh, TA:) or ููุญููุดู is its only broken pl. (TA.) b3: [Hence also, Wild, or shy; applied to girls or women: see an ex. of the word in this sense voce ุชูููู, where it has a redundant ู affixed to it.] b4: [Hence also] Lone; solitary; without company. You say. ู
ูุดูู ููู ุงูุฃูุฑูุถู ููุญูุดูุง He walked, or went, in the land alone, having no other with him. (TA.) b5: [Hence also] Hungry; (S, A, K;) as also โ ู
ููุญูุดู, (Az, A,) and โ ู
ูุชูููุญููุดู, (A,) and โ ููุญูุดู: (TA:) pl. of the first, ุฃูููุญูุงุดู (S, A, K) [and ููุญูุดูููู]. You say, ุจูุงุชู ููููุงูู ููุญูุดูุง, (S, A, * K, *) and ู
ููุญูุดูุง, and ู
ูุชูููุญููุดูุง, (A,) Such a one passed the night hungry, (S, A, K,) not having eaten anything, so that his inside was empty. (TA.) And ุจูุชูููุง ููุญูุดูููู We passed the night without food. (TA.) [In another place in the TA, we find ููููุฏู ุจูุชูููุง ููููููุชูููุง ููฐุฐููู ููุญูุดูู, and so in the L; the last word being evidently a mistranscription, for ููุญูุดูููู: and it is added, as though the speaker meant, ุฌูู
ูุงุนูุฉู ููุญูุดูู; doubtless a mistake for ุฌูู
ูุงุนูุฉู ููุญูุดู so that the saying seems to mean, We have passed this our night like a company of wild animals.]ููุญูุดู: see ููุญูุดู, last signification.ููุญูุดูุฉู Loneliness; solitude; lonesomeness; solitariness; desolateness; syn. ุฎูููููุฉู: (S, K:) sadness; grief; sorrow; disquietude, or trouble, of mind: (S, K, TA:) or sadness, &c., arising from loneliness or solitude: (TA:) fear: (K, TA:) or fear, or fright, arising from loneliness or solitude: (TA:) a state of disunion between men, and remoteness of hearts from feelings of love or affection; from ููุญูุดู signifying โ a wild beast,โ or โ wild beasts, of the desert: โ (Msb:) unsociableness; unfriendliness; unsocialness; unfamiliarity; shyness; wildness: [in all the above senses] contr. of ุฃูููุณู. (T, S, A, K, in art. ุฃูุณ.) [Hence, ููููููุฉู ุงูููุญูุดูุฉู The night of loneliness, &c.; the first night after burial: also called ููููููุฉู ุงูููุญูุฏูุฉู, q. v.] You say, ุชูุฑูููุชููู ููู ููุญูุดูุฉู I left him in loneliness, or solitude. (TK.) And ุฃูุฎูุฐูุชููู ุงูููุญูุดูุฉู Sadness, grief, sorrow, or disquietude or trouble of mind, or sadness, &c., arising from loneliness or solitude, laid hold upon him. (TA.) ููุญูุดูููู [Of, or belonging to, or relating to, the desert: and hence, wild; untamed; undomesticated; uncivilized; unfamiliar: and often used as an epithet in which the quality of a subst. is predominant]: see ููุญูุดู, in three places: i. q. ุญููุดูููู; (S, Msb, art. ุญูุด;) contr. of ุฃูููููููู. (TA, in art. ุงูู.) b2: ููููุงู
ู ููุญูุดูููู (tropical:) i. q. ุญููุดูููู, q. v. (S, A, art. ุญูุด:) and in like manner, โ ููููุธูุฉู ููุญูุดููููุฉู (tropical:) i. q. ุญููุดููููุฉู. (Mz, 13th ููุน.) b3: The right side of anything: (Az, AA, S, K, &c.:) or the left side (As, S, A, K,) of anything. (As, S.) [For more full explanations of this term, and its contr. ุฅูููุณูููู, in relation to a beast and to a man, see the latter term: of a beast, accord. to most authorities, it is The right, far or off, side. See an ex. in a verse cited voce ุฏูููู.] Of the arm or hand, and of the leg or foot, The back; ุฅูููุณูููู signifying the side that is towards the man: (S:) or of the foot, the former means [the outer side, or] the side that is the more remote from the other foot; the latter being the contr., or that which is towards the other foot. (TA.) Of a bow, (S, K,) or of a Persian bow, (TA,) The back; and ุฅูููุณูููู, the side that is towards thee: (S, K:) or of a bow, whether Persian or not is not said, the former means the side against which the arrow does not lie. (TA.) And โ ุงูุฌูุงููุจู ุงูููุญููุดู signifies the same as ุงูููุญูุดูููู. (IAar.) b4: A sort of fig, that grows in the mountains and in the remote parts of valleys, of every colour, black and red and white; it is the smallest of figs, [in the TA, smaller than the ุชุจู,] and when eaten newly plucked it burns the mouth; but it is dried. (AHn, L.) b5: ููุญูุดููููุฉู [or ุฑููุญู ููุญูุดููููุฉู] A wind that enters one's clothes, by reason of its vehemence. (K.) ููุญูุดูุงูู, applied to a man, Sad; sorrowful: pl. ููุญูุงุดูู. (K.) ููุญููุดู: see ููุญูุดู, (of which it is a quasi-pl. n.,) in two places: b2: and see ููุญูุดูููู.ู
ููุญูุดู: see ููุญูุดู, first sentence, and near the end.ุฃูุฑูุถู ู
ูููุญููุดูุฉู A land having, (Fr, S, A,) or abounding with, (K,) wild animals, or animals of the desert. (Fr, S, A, K.) [See ุฃูุฑูุถู ู
ูุฌูุฑูููุฏุฉู, in art. ุฌุฑุฏ.] In [some of] the copies of the K, ู
ููุญูุดูุฉู, which is a mistake. (TA.) ู
ูุชูููุญููุดู: see ููุญูุดู, first sentence, and near the end: ุฃูุฑูุถู ู
ูุณูุชูููุญูุดูุฉู: see ููุญูุดู, first sentence. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad%d8%b4/?book=50 |
ูุญู | ูุญู5 ุชูููุญูููู quasi-pass. of ุฃูุชูุญููููู: see ุชูุญูููุฉู.8 ุงูุชููุญููููู: see art. ุชุญู.ููุญูููุฉู and ููุญูููุฉู, said to be the originals of ุชูุญูููุฉู and ุชูุญูููุฉู: see ุชูุญูููุฉู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad%d9%81/?book=50 |
ูุญู | ูุญูููุญููู (S. Msb, K) and ููุญููู (Msb, K) Slime, mire, or then mud, (S, Msb, K,) in which beast of carriage slick. (K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad%d9%84/?book=50 |
ูุญู
| ูุญู
1 ููุญูู
ูุชู She was incompliant to the male: see an ex. voce ุดูุบูุจู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad%d9%85/?book=50 |
ูุญู | ูุญูุญูููุฉู: see ุฅูุญูููุฉู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad%d9%86/?book=50 |
ูุญู | ูุญู4 ุฃูููุญูู ุฅููููููู He (God) revealed to him; or spake, or made known, to him by revelation b2: Also, He suggested to him; or put into his mind. (Mughnee voce ุฃููู.) ููุญูููู Hasty; (K;) quick; (S, Mgh, Msb, K; applied in this sense to death. (S, Mgh, Msb.) ุงูููุญูุขุกู ุงูููุญูุขุกู [Make thou] haste; or haste to be first, or before, or beforehand: haste; &c. (S, TA.) ููู ุฃูููุญูู ู
ูุฏููุฉูIn the shortest period: see an ex. in the first paragraph of art. ุซูู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ad%d9%89/?book=50 |
ูุฎ | ูุฎR. Q. 1 ููุฎูููุฎู His belly was, or became, flabby. (TA, voce ุฎูุจูุฎูุจู.) ููุฎูููุงุฎู A fat and fleshy man, whose flesh shakes: (L:) having a flaccid belly, and dilated skin; (L, K;) as also ุจูุฎูุจูุงุฎู: (L:) lazy; (L, K;) unwilling to work: (L:) lazy or heavy: (L:) weak: (S, K:) a weak coward: (L:) ad venerum impotens; (L, K;) as also ุจูุฎูุจูุงุฎู and ุฐูููุฐูุฎู: (L:) qui se polluit, aut concacat, tempore coitus; as also ูุฎุจุงุฎ and ุฐูุฐุฎ. (IAar.) b2: Anything flaccid: (L:) and particularly a flaccid date: (K:) or a date having a flaccid skin: (L:) or a date having no sweetness nor taste. (IAar.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ae/?book=50 |
ูุฎุฏ | ูุฎุฏ1 ููุฎูุฏู, aor. ูู inf. n. ููุฎูุฏู and ููุฎูุฏูุงูู (S, A, L, K) and ููุฎููุฏู, (K,) He (a camel) went along throwing out his legs like the ostrich: (S, L, K:) or went quickly: or went with wide steps: (L, K:) as also ุฎูุฏูู: (L:) also said of a horse, (Kr, L,) and of an ostrtch. (TA.) See ููุตูุจู ุงูุณููููุฑู.ูุฎููุฏู: see ููุงุฎูุฏู.ููุฎููุงุฏู: see ููุงุฎูุฏู.ููุงุฎูุฏู and โ ููุฎููุงุฏู (S, L, K,) and โ ููุฎููุฏู (L, K) A camel going along, or that goes along, throwing out his legs like the ostrich: (S, L, K:) or, quickly: or, with wide steps. (L, K.) The second [which is an intensive or frequentative epithet] is also applied to an ostrich: and the third [which is intensive] to a she-camel. (L.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ae%d8%af/?book=50 |
ูุฎุฐ | ูุฎุฐ1 ููุฎูุฐู &c.: see art. ุฃูุฎุฐ. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ae%d8%b0/?book=50 |
ูุฎุฒ | ูุฎุฒ1 ููุฎูุฒููู, (S, A, Msb,) aor. ูู (Msb,) inf. n. ููุฎูุฒู (S, A, Msb, K) He pierced, stabbed, or pricked him, with a spear, (S, A, Msb, K,) or other thing, (K,) or with the like of a spear, as a dagger, (S,) and a needle, (A, Msb,) &c., (Msb,) not making the instrument to pass through: (S, A, Msb, K:) or, as some say, he did so making the instrument to pass through: in a trad., the plague (ุงูุทููุงุนููู) is said to be a ููุฎูุฒ inflicted by jinn, or genii; and the word in this instance is explained by some agreeably with the former rendering, and by some agreeably with the latter: or ููุฎูุฒู signifies a slight piercing, and is like a goading: so accord. to Khรกlid Ibn-Jembeh, who uses the expression ููุฎูุฒู ูููุณูููุงู
ูููุง ุจูู
ูุจูุถูุนููู [He made a slight stab in her hump with his scarifier]. (TA.) ููุฎูุฒู also signifies The act of scarifying; syn. ุชูุจูุฒููุบู. (K. [So in a MS copy of the K, and this is the right reading: in the TA, ุชูุจูุฒููุน, written with ุน, unpointed: in the CK, ุชูููุฒููุน, with ู and ุน instead of ุจ and ุบ.]) You say of a farrier, ููุฎูุฒููู ุจูู
ูุจูุถูุนู ููุฎูุฒูุง ุฎููููููุง ููุง ููุจูููุบู ุงูุนูุตูุจู [He scarified it with a scarifier slightly, not penetrating to the sinews]; the pronoun referring to the hoof of a horse or the like, and the place of the operation being the part called the ุฃูุดูุงุนูุฑ. (Aboo-'Adnรกn, TA.) ููุฎูุฒู The plague; syn. ุทูุงุนูููู. (TA.) See above. b2: Pain: [or, app., a piercing, or pricking, pain:] as in the following ex.: ุฅููููู ููุฃูุฌูุฏู ููู ููุฏูู ูุฎูุฒูุง [Verily I feel, in my arm, or hand, a pain, or a piercing, or pricking, pain]. (IAar, TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ae%d8%b2/?book=50 |
ูุฎุด | ูุฎุด1 ููุฎูุดู, aor. ูู inf. n. ููุฎูุงุดูุฉู and ููุฎููุดูุฉู (S, K) and ููุฎููุดู, (TA,) It (a thing, S, TA,) became bad, vile, or base. (S, K, TA.) ููุฎูุดู Bad, vile, or base; applied to anything: (K:) low, ignoble, vile, base, or mean; the refuse, or lowest or basest or meanest sort, of mankind; (Lth, Az, S, Msb, K;) the abject, contemptible, or despicable, thereof; (Lth, Az, Msb;) used as a pl., (S, Msb, K,) and dual, (Msb,) and sing., and masc. and fem., without variation: (Msb, K:) but sometimes it is made fem. by the addition of ุฉ: (IAar, ISd:) and has the dual form: (S, K:) and has for its pl. ุฃูููุฎูุงุดู (S, K) and ููุฎูุงุดู; (K;) or the latter is pl. of ููุฎูุดูุฉู. (TA.) Yousay, ุฑูุฌููู ููุฎูุดู and ุฅูู
ูุฑูุฃูุฉู ููุฎูุดู and ููููู
ู ููุฎูุดู [A man, and a woman, and a company of men, low, ignoble, &c.]. (TA.) And ุฐูฐูููู ุฑูุฌููู ู
ููู ููุฎูุดู ุงููููุงุณู That is a man of the low, ignoble, vile, base, or mean, of mankind. (S.) And ุฌูุขุกููููุฃูููุฎูุงุดู ู
ููู ุงููููุงุณู Some of the refuse, or lowest or basest or meanest sort, of mankind came to me. (S.) And โ ููุฎูุดูููู is the same as ููุฎูุดู: (TA:) the rรกjiz (Dahlab, TA) says, ุฌูุงุฑูููุฉู ููููุณูุชู ู
ููู ุงูููุฎูุดูููู [A girl who is not of the low, or ignoble, &c.]; meaning ุงูููุฎูุดู; adding a double ู. (S, TA.) ููุฎูุดูููู: see ููุฎูุดู. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ae%d8%b4/?book=50 |
ูุฎุถ | ูุฎุถSee ูุฎุทู in two places. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ae%d8%b6/?book=50 |
ูุฎุท | ูุฎุท1 ููุฎูุทููู, aor. ูู (TA,) inf. n. ููุฎูุทู, (As, S, K,) He pierced him through: (S, K, TA:) or he pierced him slightly; (K, TA;) not through: (TA:) or he pierced him so as to penetrate into his inside; not piercing him through; (As, TA;) ุจูุงูุฑููู
ูุญู with the spear; as also ููุฎูุถููู. (TA.) [See also ููุฎูุฒููู.] b2: [And hence,] ููุฎูุทููู ุงูุดููููุจู, (S, K,) aor. as above, (K,) and so the inf. n., (TA,) (tropical:) Hoariness, or whiteness, became intermixed in his hair; (S, K, TA;) as also ููุฎูุถููู: (TA:) or appeared or spread upon him: or his blackness and whiteness [of hair] became equal: (K:) and you say of the man, ููุฎูุทู: (K, * TA:) or this signifies his head became hoary, or white. (TA.) 5 ุชูุฎูุท: see 2, in art. ุฎูุท.ููุฎูุทู [originally an inf. n. (see above)] is said to signify (tropical:) A little, somewhat, or a small degree, of hoariness, or whiteness of the hair. (TA.) b2: You say also, ุจูููุง ููุฎูุทู ู
ููู ููุญูุดู (tropical:) In it [meaning a land (ุฃูุฑูุถ)] is a small number of wild animals. (TA.) ุทูุนููู ููุฎููุงุทู [A piercing, of one or another of the kinds described above, that is much, or frequent]: and in like manner ุฑูู
ูุญู ููุฎููุงุทู [a spear so piercing, much, or frequently]. (TA.) ู
ูููุฎููุทู A man (TA) having hoariness, or whiteness, intermixed in his hair: or upon whom hoariness, or whiteness, has appeared and spread: or whose blackness and whiteness [of hair] have become equal: (K:) or whose head has become hoary, or white. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ae%d8%b7/?book=50 |
ูุฎู | ูุฎู1 ููุฎููููู He beat it (namely ุฎูุทูู
ููู, IDrd, K, and in like manner ุณููููู, IDrd) with his hand, and moistened it in a ุทุดุช [or basin], (TA,) until it became viscous, or cohesive, (K, TA,) and became [fit for] food; (TA;) as also โ ุฃูููุฎููููู (K) and โ ููุฎูููููู. (TA.) 2 ููุฎูููู see 1.4 ุฃูููุฎููู see 1. | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ae%d9%81/?book=50 |
ูุฎู
| ูุฎู
5 ุชูููุฎููู
ู see 10.10 ุงูุณูุชูููุฎูู
ููู He found it (food) to be unwholesome; as also โ ุชูููุฎููู
ููู: (JK, K:) he found it (a land) to be insalubrious: (TA:) he found it (a country or town) to disagree with its inhabitants. (S, Msb.) b2: ู
ูุง ุฃูุณูุชูููุฎูู
ู ุฃูููุฃูุตูุญูุจููู: see 5 in art. ุฌุฏุจ.ููุฎูู
ู A heavy person (K) [i. e., dull].ููุฎูู
ู A tainted condition of the air, engendering pestilential diseases. (TA.) ููุฎููู
ู Unwholesome food: (Mgh:) unsuitable food. (K.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ae%d9%85/?book=50 |
ูุฎู | ูุฎู3 ููุงุฎูุงูู: see ุขุฎูุงูู.5 ุชูููุฎููุงูู He sought it, aimed at it, or purposed it: (S, Mgh, Msb, K:) and he sought it, &c., exclusively of, or in preference to, any other thing. (Mgh.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%ae%d9%89/?book=50 |
ูุฏ | ูุฏ1 ููุฏูููู, first Pers\. ููุฏูุฏูุชู, (S, M, L, Msb, K, &c.) and ููุฏูุฏูุชู, (Ks, Z, K,) [but most disallow this] aor. ูู inf. n. ููุฏูู and ููุฏูู and ููุฏูู, (S, M, L, K,) of which three forms the first is the most common, (MF,) and ู
ูููุฏููุฉู, (S, M, L, K,) or this last is a simple subst., (Msb,) and ู
ูููุฏููุฉู (CK and some MS. copies of the K) and ู
ูููุฏููุฉู, (accord. to some other copies of the K, this and the next preceding deviating from the common forms of inf. ns., TA,) and ู
ูููุฏูุฏูุฉู (M, Kz, K) and ู
ูููุฏูุฏูุฉู, (TA,) but these last two are allowable only in poetry, and deviate from constant rule, the former doubly, (Kz, MF, TA,) and ููุฏูุงุฏู and ููุฏูุงุฏู and ููุฏูุงุฏู, (M, L, K,) the first of which last three forms is the most common, (MF,) and ููุฏูุงุฏูุฉู (M, L, K) and, accord. to some, ููุฏูุงุฏูุฉู and ููุฏูุงุฏูุฉู, (MF, TA,) and, as in a copy of the K esteemed of good authority, ู
ูููุฏููุฏูุฉู, (TA,) He loved, or affected, him, or it, (S, M, L, Msb, K,) i. e. any means of attaining or doing good. (Az, M, L.) The form ููุฏูุฏูุชู is disallowed by the Basrees who hold it to be erroneous: and Zj says, We know that Ks did not mention ููุฏูุฏูุชู without having heard it; but he heard it from him who was no authority. (T, L.) b2: ุฃูููุฏูุฏููู, an imp. form [of โ ุฃูููุฏูููู], without idghรกm, accord. to the dial. of El-Hijรกz, occurs in a trad., meaning Love thou it, or affect it. (L.) b3: ููุฏูุฏูุชู ูููู ุชูููุนููู ุฐูฐูููู. and ููุฏูุฏูุชู ูููู ุฃูููููู ุชูููุนููู ุฐูฐูููู, (S, L,) aor. as above, inf. n. ููุฏูู and ููุฏูู and ููุฏูุงุฏูุฉู (S, L, Msb) and ููุฏูุงุฏู (S, L) or ููุฏูุงุฏู, (T, in TT,) I wished that thou wouldest do that. (S, L.) b4: ููุฏูุฏูุชู ูููู ููุงูู ููุฐูุง I wished that it had been so. (Msb.) b5: ููุฏูุฏูุชู ุงูุดููููุกู I wished for the thing. Fr says, This is the more approved form; but some say ููุฏูุฏูุชู: in both cases the aor. is ููููุฏูู only. (L.) [Respecting the latter form of the pret., see above.] This is a secondary signification of the verb. (TA.) 3 ูุงุฏููู, inf. n. ู
ูููุงุฏููุฉู and ููุฏูุงุฏู, He loved, or affected him, being loved, or affected, by him. (Msb.) 4 ุฃูููุฏู3ู see 1.5 ุชูุฏูุฏูู He attracted to himself his love, or affection. (IAar, L, K.) b2: ุชูุฏูุฏ ุฅููููููู He manifested, or showed, love, or affection, to him. (L, Msb, K.) 6 ููู
ูุง ููุชูููุงุฏููุงูู, (S, L,) inf. n. ุชูููุงุฏูู, (K,) They two love, or affect, each other. (S, L, K.) ููุฏูู (S, L, K) and โ ููุฏูู (L, K) and โ ููุฏูู (IJ, L, K) and โ ููุฏููุฏู (S, L, K) A person loved, or beloved; an object of love; a friend; syn. ุฎูุจูู and ุญูุจููุจู and ุตูุฏูููู (L) and ู
ูุญูุจูู. (K: in the CK ู
ูุญูุจูู.) b2: Also, โ ููุฏู (TA) and โ ููุฏููุฏู (S, L, Msb) and โ ููุฏููุฏู (TA) and โ ููุงุฏูู (Kz) A person who loves; loving; affectionate: (S, L, Msb, TA:) the first also used in a pl. sense, (L, K,) being [originally] an inf. n. (TA) and the second used alike as masc. and fem. (S, L, Msb.) b3: Also, โ ููุฏูู and โ ููุฏููุฏู and โ ู
ูููุฏูู, (K,) also written โ ู
ูููุฏูู, (MF,) A man (TA) loving much; having much love or affection; very loving or affectionate. (K, MF.) b4: Pl. ุฃูููุฏูุงุฏู, (L, K,) pl. of ููุฏูู, (TA,) and also a pl. [of ููุฏูู] in the second of the above senses; (K;) and ููุฏูุงุฏู, [pl. of ููุฏูู or ููุฏููุฏู] in the first of the above senses; (L;) and ุฃูููุฏูู, (S, L, K,) pl. of ููุฏูู (TA) in the second of the above senses; (K;) or of ููุฏูู; (S, TA;) and ุฃูููุฏูู, (L, K,) [an irreg. pl., or quasi-pl. n., upon which I find no remark,] in the first of the above senses, (L,) or the second; (K;) and ููุฏููุงุฏู, pl. of ููุงุฏูู; (Kz;) and ุฃูููุฏููุขุกู, (S, L, K,) pl. of ููุฏููุฏู (TA) in the first of the above senses, (L,) or in the second; (L;) and ุฃูููุฏููุฉู, (K,) also pl. of ููุฏููุฏู (TA) in the second of the above senses; (K;) and ููุฏูุฏูุขุกู, pl. of ููุฏููุฏู (S) in the second of the above senses, (S, K,) [and the third]; and ููุฏููุฏู is also mentioned as a pl. in the second of the above senses in the K; but this is probably a mistake for ููุฏูุงุฏู. (TA.) b5: IAth says, that โ ููุฏูู, used as an epithet, is for ุฐูู ููุฏูู; but ููุฏูู does not require ุฐู to be understood, being syn. with ุตูุฏูููู. (L.) ููุฏูู: see 1, and ููุฏูู. b2: ููุฏูู and โ ููุฏูู (the former is the more common, L) A certain idol (S, L, K) which pertained to the people of Noah, and then to Kelb, and was at Doomet-el-Jendel: (S, L:) or a certain good man, who lived between Adam and Noah, and of whom, after his death, was made an image, which, after a long time, became an object of worship; like ุณูููุงุนู and ููุบููุซู and ููุนูููู and ููุณูุฑู, mentioned therewith in the Kur, lxxi. 22 and 23: (Bd:) and the former, a certain idol belonging to Kureysh, also called ุฃูุฏูู. (L.) b3: ุจูููุฏูููู By thy Wedd! meaning the idol so named. (L.) A2: ููุฏูู A wooden pin, peg, or stake; i. q. ููุชูุฏู: (S, K:) of the dial. of Temeem; (IDrd;) or of Nejd: as though they made the ุช quiescent and incorporated it into the ุฏ. (S.) ููุฏูู: see 1, and ููุฏูู, and ููุฏูู. b2: ุจูููุฏููู ุฃููู ููููููู ููุฐูุง I wish that such a thing may be. In the following saying of the poet, ุฃููููููุง ุงูุนูุงุฆูุฏู ุงูู
ูุณูุงุฆููู ุนููููุง ููุจูููุฏููููู ูููู ุซูุฑูู ุฃูููููุงููู[O thou visitor of the sick, inquiring respecting us, wishing that thou mayest see my graveclothes], the kesreh of the ุฏ is lengthened for sake of the measure. (S, L.) ููุฏููุฏู: see ููุฏูู. b2: ุงูููุฏููุฏู, as an epithet applied to God, The loving towards his servants, (IAmb, L,) or, towards those who obey: (Beyd, lxxxv.14:) or He who regards with approbation his righteous servants: or He who is beloved in the hearts of his saints. (IAth, L.) ููุฏููุฏู also, A mare that puts forth all her power of running. (ISd, L.) ููุฏููุฏู: see ููุฏูู.ููุงุฏูู: see ููุฏูู.ุฃูููุฏูู More or most, loving or affectionate. Said to be also used as a pl., for ุฃูููุฏููููู. (L.) ู
ูููุฏูู and ู
ูููุฏูู: see ููุฏูู.ู
ูููุฏููุฉู Love; affection. (Msb.) See also 1. b2: Also, A letter; an epistle: and letters, or epistles: syn. ููุชูุงุจู and ููุชูุจู. (IAar, L, K.) Said to have the latter meaning in the Kur, lx. 1, in the first of the instances of its occurrence there: (L, K:) but this is a strange interpretation. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%af/?book=50 |
ูุฏุฃ | ูุฏุฃ1 ููุฏูุฃููู, aor. ูู He made it even or plain. (K.) A2: See 5.A3: ูุฏุฃ (aor. ูู T) Veretrum exseruit equus: (T, K:) but AHeyth says that this is an error, and that the correct word is without ุก: [i. e., ููุฏูู, q.v.]. (TA.) A4: ุฏูุฃูููู[imp.], i. q. ุฏูุนูููู, Let me &c. (K.) Said by some to be of weak authority. (TA.) 2 ูุฏูุฃ ุนููู ุงูุฃูุฑูุถู, inf. n. ุชูููุฏูููุกู, He made the earth even, or plain, over him. (Az, S, K.) b2: ููุฏููุฃูุชููู ุงูุฃูุฑูุถู The earth, or the land, hid, or concealed, him. (TA.) [See also 5.] b3: ูุฏูุฃ, He, or it, buried. (IAar.) b4: ูุฏูุฃ ุจูููู
ู, inf. n. ุชูููุฏูุฆูุฉู; (S, L;) accord. to the K, ููุฏูุฃู; but this is incorrect; (TA;) He covered, or overwhelmed, them with evil, or with ill treatment. (L, K.) 5 ุชูุฏูุงุชู ุนููููููู ุงูุฃูุฑูุถู The earth became even, or plain, over him, (K,) as over a dead body in the grave: (TA:) or enclosed him: or was overturned over him: or was broken in pieces over him. (K.) b2: The earth, or the land, hid, or concealed, him. (TA.) [See also 2.] This phrase is used when a person has gone away to the more distant parts of the earth, or land, so that it is not known what he has done: also, when a man has died; even if among his family. (ISh.) b3: ุชูุฏูุฃุช ุนููููู ุงูุฃูุฎูุจูุงุฑู News, or tidings, of him were cut off, or ceased to come; like โ ููุฏูุฆูุชู, and were hid. (K.) [In the K we read, ุนูู ุงูุงุฎุจุงุฑู ุงููุทุนุช [ุชูุฏูุฃุช] ุนููู ู [ุชูุฏูุฃุช] ู ุงูุฎ: whence it seems that ุชูุฏูุฃุช ุนููู ุงูุงุฎุจุงุฑ also has the above signification. But in the TA, after ุนููู, in the passage above quoted from the K, is inserted ุงูุงุฑุถ. This word, however, has, I think, been inserted through inadvertence: if not, ุชูุฏูุฃุช ุนููู ุงูุงุฑุถู signifies The land was interrupted to him, and hid: as also โ ููุฏูุฆูุช.] b4: ุชูุฏูุฃ ุนูููู ู
ูุงูููู He took his property or wealth, and kept it carefully. (K.) A2: ุชูุฏูุฃ ุนููููููู He, or it, destroyed him. (S, K.) ููุฏูุฃู Perdition; destruction. (K.) ู
ูููุฏููุฃู [Earth made even, or plain, over a person: or earth hiding, or concealing, him;] like ู
ูุญูุตููู for ู
ูุญูุตููู, &c. (TA.) b2: A grave. (See below.) b3: Zuheyr Ibn-Mes-ood Ed-Dabbee says, in an elegy on his brother Ubeรญ, ุฃู ุฃูุจูููู ุฅููู ุชูุตูุจูุญู ุฑูููููู ู
ูููุฏููุฃูุฒูููุฌู ุงูุฌูููุงููุจู ููุนูุฑููู ู
ูููุญููุฏู [O Ubeรญ ! if thou become a deposit in a place over which the earth is made even, or plain, (or in a place that hideth thee, or in a grave,) with smooth, or slippery, sides, and having its bottom hollowed out laterally, b4: ] (S, TA. See Ham, p. 466.) b5: ู
ูููุฏููุฃูุฉู A place of destruction, or perdition; or a desert in which is no water. (AA, S, K.) b6: Also, accord. to IAar, or without ุฉ, as in an example which he quotes, A grave. (TA.) | ุงูู
ุนุฌู
ุงูุนุฑุจู ุงูุฅูุฌููุฒู | http://arabiclexicon.hawramani.com/%d9%88%d8%af%d8%a3/?book=50 |