ID
stringlengths
1
5
ROOT
stringlengths
3
7
ROOT_NTWS
stringclasses
530 values
ROOT_1
stringclasses
28 values
LEMMA
stringlengths
1
17
LEMMA_SEARCH
stringlengths
1
9
FORM
stringlengths
1
87
LEMMA_BW
stringlengths
1
17
FORM_BW
stringlengths
1
87
CAPHI++
stringlengths
3
196
ANALYSIS
stringclasses
101 values
GLOSS
stringlengths
2
597
GLOSS_MSA
stringlengths
1
355
EXAMPLE_USAGE
stringlengths
1
232
NOTES
stringclasses
415 values
SOURCE
stringclasses
59 values
ANNOTATOR
stringclasses
3 values
1101
ب.ر.ج.ل
nan
ب
بَرْجَل
برجل
بَرْجِل
barojal
barojil
b a r J i l
VERB:C
be_impotent_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1102
ب.ر.ج.ل
nan
ب
بَرْجَل
برجل
يبَرْجِل
barojal
ybarojil
y b a r J i l
VERB:I
be_impotent
يُصاب بالعجز الجنسي
ماهو الزلمة عال40 عنا بيبَرْجِل وبيطفي ولسة اله شوق لزواج ثاني وثالث ورابع؟
nan
nan
شهد دعباس
1103
ب.ر.ج.ل
nan
ب
بَرْجَل
برجل
بَرْجَل
barojal
barojal
b a r J a l
VERB:P
be_impotent_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1104
ب.ر.ج.م
nan
ب
بَرْجَمِة
برجمة
بَرْجَمِة
barojamip
barojamip
b a r J a m e
NOUN:FS
coo;speaking_in_a_n_incomprehensible_way
nan
حكيه مثل بَرْجَمِة الحمام
nan
nan
شهد دعباس
1105
ب.ر.ج.م
nan
ب
بَرْجَم
برجم
بَرْجِم
barojam
barojim
b a r J i m
VERB:C
coo;speak_in_a_n_incomprehensible_way_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1106
ب.ر.ج.م
nan
ب
بَرْجَم
برجم
يبَرْجِم
barojam
ybarojim
y b a r J i m
VERB:I
coo;speak_in_a_n_incomprehensible_way
nan
بقى يبَرْجِم شي بس والله من التسطيل مش متذكرة
nan
nan
شهد دعباس
1107
ب.ر.ج.م
nan
ب
بَرْجَم
برجم
بَرْجَم
barojam
barojam
b a r J a m
VERB:P
coo;speak_in_a_n_incomprehensible_way_[auto]
nan
هياتها الحمامِة بَرْجَمَت. سمعتها؟
nan
nan
شهد دعباس
1108
ب.ر.ح
nan
ب
اِمْبَارِح
امبارح
أَوْلَاد اِمبَارح
AimobaAriH
>awolaAd AimbaArH
2 a w l aa d # 2 i m b aa r i 7
ADV:PHRASE
inexperienced;immature
ليس لديه خبرة كافية#غير ناضج
همي هسعيات عصبوا عشان المعلم قالهم "انتو اولاد إِمْبارِح"؟
nan
nan
شهد دعباس
1109
ب.ر.ح
nan
ب
بَارْحَة
بارحة
بَارْحَة
baAroHap
baAroHap
b aa r 7 a
ADJ:FS
a_rude_woman
المرأة الجريئة
nan
nan
nan
عمر سعدي
1110
ب.ر.ح
nan
ب
اِمْبَارِح
امبارح
اِمْبَارِح
AimobaAriH
AimobaAriH
2 i m b aa r i 7
ADV
yesterday
البارحة
نادى عليه امبارح بالليل
nan
nan
شهد دعباس
1111
ب.ر.ح
nan
ب
بَرْحَة
برحة
بَرْحَة
baroHap
baroHap
b a r 7 a
NOUN:FS
yard;courtyard
ساحَة أو فناء
أبوه بناله دارشِرْحَة مع بَرْحَة عشان بكرة بس يجيهم ولاد يلعبوا فيها
nan
nan
شهد دعباس
1112
ب.ر.ح
nan
ب
بَرْحَة
برحة
بِرَح
baroHap
biraH
b i r a 7
NOUN:P
yard;courtyard_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1113
ب.ر.ح
nan
ب
بَارْحَة
بارحة
عينه بَارْحَة
baAroHap
Eynh baAroHap
3 ee n o # b aa r 7 a
ADJ:PHRASE
rude
لا يستحي#وقح
جوزك عينه بارحة بده تكسير راس
nan
nan
عمر سعدي
1114
ب.ر.خ
nan
ب
بَارِخ
بارخ
بَارِخ
baArix
baArix
b aa r i kh
NOUN_ACT:MS
sitting_down_(usually_for_camels,_but_it_is_also_used_with_humans)
nan
كماتك بارْخَة مكانك، ماتحركتي؟
nan
nan
شهد دعباس
1115
ب.ر.خ
nan
ب
بَرَخ
برخ
اِبْرَخ
barax
Aiborax
2 i b r a kh
VERB:C
sit_down_(usually_for_camels,_but_it_is_also_used_with_humans)_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1116
ب.ر.خ
nan
ب
بَرَخ
برخ
يِبْرَخ
barax
yiborax
y i b r a kh
VERB:I
sit_down_(usually_for_camels,_but_it_is_also_used_with_humans)
يجْلِس (عادة تستخدم للجمل ولكن تستخدم أيضاً للحيوانات)
nan
nan
nan
شهد دعباس
1117
ب.ر.خ
nan
ب
بَرَخ
برخ
بَرَخ
barax
barax
b a r a kh
VERB:P
sit_down_(usually_for_camels,_but_it_is_also_used_with_humans)_[auto]
nan
قلتله عندي شغل وبحكي معك بعدين الله وكيلك بَرَخ عدني قلتله ضل هون
nan
nan
شهد دعباس
1118
ب.ر.د
nan
ب
بَرْدَان
بردان
بَرْدَان
barodaAn
barodaAn
b a r d aa n
ADJ:MS
feeling_cold
يَشْعُر بالبرد
مالك بترُجِّي هيك؟ شكلك بَرْدانِة! تعالي فوتي بسرعة.
nan
nan
شهد دعباس
1119
ب.ر.د
nan
ب
بَارِد
بارد
بَارِد
baArid
baArid
b aa r i d
ADJ:MS
cold;feelingless
بارِد#بدون مشاعر
شو متوقع من واحد باَرِد إِمه نفسها بتشتكي منه#يختي الجو باَرِد والله أصابعي متجمدة
nan
nan
شهد دعباس
1120
ب.ر.د
nan
ب
مْبَرَّد
مبرد
مْبَرَّد
mobar~ad
mobar~ad
m b a r r a d
ADJ:MS
chilled
مُبَرَّد
أنا بشتريش غير اللحمة المبردة
nan
nan
شهد دعباس
1121
ب.ر.د
nan
ب
بَرِّيد
بريد
بَرِّيد
bar~iyd
bar~iyd
b a r r ii d e
ADJ:MS
cold_sensitive;thin_blooded
nan
بحس حالي بَرِّيدة
nan
nan
شهد دعباس
1122
ب.ر.د
nan
ب
بُرْدَايِة
برداية
بُرْدَايِة
burodaAyip
burodaAyip
b u r d aa y e
NOUN:FS
curtain
سِتارَة
nan
nan
nan
شهد دعباس
1123
ب.ر.د
nan
ب
بَارُودِة
بارودة
بَارُودِة
baAruwdip
baAruwdip
b aa r uu d e
NOUN:FS
gun
بُندُقِيّة
أبوه علموا كيف يحمل البارُودِة عصغر
nan
nan
شهد دعباس
1124
ب.ر.د
nan
ب
بَرْدِيِّة
بردية
بَرْدِيِّة
barodiy~ip
barodiy~ip
b a r d i y y e
NOUN:FS
chill
برَد
اجته بَرْدِيِّة وهياته ملقَّح بالسرير برج الحزين
illness
nan
شهد دعباس
1125
ب.ر.د
nan
ب
بَرَّاد
براد
بَرَّاد
bar~aAd
bar~aAd
b a r r a d
NOUN:MS
the_teapot
إِبريق الشاي
حط البراد عالنار بدي أعمل شاي
nan
الخليل
كرمل سرابطة
1126
ب.ر.د
nan
ب
بُرُود
برود
بُرُود
buruwd
buruwd
b u r uu d
NOUN:MS
the_state_of_being_stale
nan
لما صار في بُرُود بالعلاقة بطل
nan
nan
شهد دعباس
1127
ب.ر.د
nan
ب
بَرِد
برد
بَرِد
barid
barid
b a r i d
NOUN:MS
cold;coldness
nan
مابستحملش البَرِد. عظامي بصيرن يطقين
nan
nan
شهد دعباس
1128
ب.ر.د
nan
ب
بَرِد
برد
بَرِد
barid
barid
b a r i d
ADJ/NOUN
cold
nan
الديا اليوم بَرِد#الأجواء بَرِد نوعاً ما
nan
nan
شهد دعباس
1129
ب.ر.د
nan
ب
بُرْدَايِة
برداية
بَرَادِي
burodaAyip
baraAdiy
b a r aa d i
NOUN:P
curtain_[auto]
nan
وضينا عبَرادِي جديدة شغل تركي اشي مرتب
nan
nan
شهد دعباس
1130
ب.ر.د
nan
ب
بَارُودِة
بارودة
بَوَارِيد
baAruwdip
bawaAriyd
b a w aa r ii d
NOUN:P
gun_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1131
ب.ر.د
nan
ب
بَارِد
بارد
وجهُه بَاَرِد
baArid
wjhuh baAarid
w i J h o # b aa r i d
ADJ:PHRASE
pretending_to_be_funny_but_cannot_funny_at_all
ثقيل الدَّم
ابن عمهم وجهُه باَرِد مش عارف كيف مستحملينه
nan
nan
شهد دعباس
1132
ب.ر.د
nan
ب
بَرِد
برد
بَرْد بُنْخُر بَالعَظِم
barid
barod bunoxur baAlEaZim
b a r d # b u n kh u r # b i l 3 a Z. i m
NOUN:PHRASE
frosty
بارد جدا
nan
nan
nan
شهد دعباس
1133
ب.ر.د
nan
ب
بَارِد
بارد
عَالبَارِد المِسْتِرِيح
baArid
EaAlbaArid AlmisotiriyH
3 a l b aa r i d # 2 i l m i s t r ii 7
ADJ:PHRASE
It_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_got_sth_without_any_effort
بدون أي جهد
بدها كل شي يجيها عالبارِد المِسْتِرِيح
nan
nan
شهد دعباس
1134
ب.ر.د
nan
ب
بَرَّد
برد
بَرَّدِن عزَاه
bar~ad
bar~adin EzaAh
b a r r a d i n # 3 a z aa h
VERB:PHRASE
Women_did_not_wail_very_well_at_the_funeral
لم يقمن بواجب الندب والنواح
المسخمط عماته وخالاته بَرَّدِن عَزاه ولا وحدة فيهن صارت تردح تقولي ماتلهن يهودي مش قرابتهن
nan
nan
شهد دعباس
1135
ب.ر.د
nan
ب
بَرِد
برد
برد بقص المسمَار
barid
brd bqS AlmsmaAr
b a r d # b i Q u s. s. # 2 i l m u s m aa r
NOUN:PHRASE
frosty
بارد جدا
كان فيه امبارح برْد بقص المُسُمار
nan
nan
شهد دعباس
1136
ب.ر.د
nan
ب
بَرْدَان
بردان
المتغطِّي فيك بَرْدَان
barodaAn
AlmtgT~iy fyk barodaAn
2 i l m i t gh a t. t. i # f ii k b a r d aa n
ADJ:PHRASE
it_in_an_expression_that_means_that_sb_is_undependable;not_trustworthy_and_reliable
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1137
ب.ر.د
nan
ب
بِرِد
برد
اِبْرَد
birid
Aiborad
2 i b r a d
VERB:C
feel_cold_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1138
ب.ر.د
nan
ب
بَورَد
بورد
بَورِد
bawrad
bawrid
b oo r i d
VERB:C
feel_chill_in_the_air_especially_when_it_is_hot_[auto]
nan
خذلك بوظة بُورِدلك شوي ماهي الدنيا نار جهنم
nan
nan
شهد دعباس
1139
ب.ر.د
nan
ب
تْبَرَّد
تبرد
اِتْبَرَّد
tobar~ad
Aitobar~ad
2 i t b a r r a d
VERB:C
take_a_shower_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1140
ب.ر.د
nan
ب
بَرَّد
برد
بَرِّد
bar~ad
bar~id
b a r r i d
VERB:C
cool_[auto]
nan
يما برديله الشوربة قبل ما تشربيه اياها عشان حرام كثير ساخنة عليه ممكن تحرقله لسانه
nan
nan
شهد دعباس
1141
ب.ر.د
nan
ب
بِرِد
برد
يِبْرَد
birid
yiborad
y i b r a d
VERB:I
feel_cold
يَبْرُد
بديش اياك تُبْرُد ماهي الدنيا ثلج برة
nan
nan
شهد دعباس
1142
ب.ر.د
nan
ب
بَورَد
بورد
يبَورِد
bawrad
ybawrid
y b oo r i d
VERB:I
feel_chill_in_the_air_especially_when_it_is_hot
يَشعُر بالقليل من البرودة أثناء الجو الحار
nan
nan
nan
شهد دعباس
1143
ب.ر.د
nan
ب
تْبَرَّد
تبرد
يِتْبَرَّد
tobar~ad
yitobar~ad
y i t b a r r a d
VERB:I
take_a_shower
يَسْتَحِم
اخلص بسرعة! دتْبَرَّد، عندك شي؟
nan
الخليل > الظاهرية > الرماضين
شهد دعباس
1144
ب.ر.د
nan
ب
بَرَّد
برد
يبَرِّد
bar~ad
ybar~id
y b a r r i d
VERB:I
cool
يُبَرِّد
nan
nan
nan
شهد دعباس
1145
ب.ر.د
nan
ب
بِرِد
برد
بِرِد
birid
birid
b i r i d
VERB:P
feel_cold_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1146
ب.ر.د
nan
ب
بَورَد
بورد
بَورَد
bawrad
bawrad
b oo r a d
VERB:P
feel_chill_in_the_air_especially_when_it_is_hot_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1147
ب.ر.د
nan
ب
تْبَرَّد
تبرد
تْبَرَّد
tobar~ad
tobar~ad
t b a r r a d
VERB:P
take_a_shower_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1148
ب.ر.د
nan
ب
بَرَّد
برد
بَرَّد
bar~ad
bar~ad
b a r r a d
VERB:P
cool_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1149
ب.ر.د.ع
nan
ب
بَرْدَعَة
بردعة
بَرْدَعَة
barodaEap
barodaEap
b a r d a 3 a
NOUN:FS
It_is_what_is_placed_on_the_back_of_the_walking_animal_for_the_purpose_of_riding_on_it._It_is_somewhat_similar_to_a_horse's_saddle;donkey-saddle
هي ما يوضع على ظهر الدابة بغرض الركوب على ظهرها. وهي تشبه إِلى حد ما سرج الحصان.
nan
nan
nan
كرمل سرابطة
1150
ب.ر.د.ع
nan
ب
بَرْدَعَة
بردعة
بَرَادِع
barodaEap
baraAdiE
b a r aa d i 3
NOUN:P
It_is_what_is_placed_on_the_back_of_the_walking_animal_for_the_purpose_of_riding_on_it._It_is_somewhat_similar_to_a_horse's_saddle;donkey-saddle_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1151
ب.ر.ر
nan
ب
بَرّ
بر
عَالبَرّ
bar~
EaAlbar~
3 a l b a r r
NOUN:PHRASE
on_the_safe_side;have_not_delve_deep_into_a_more_serious_situation
nan
لساتنا عالبَر بتقدر تفسخ
nan
nan
شهد دعباس
1152
ب.ر.ر
nan
ب
بَرّ
بر
بَرّ
bar~
bar~
b a r r
NOUN:MS
land;earth;by_land_Bar_part_earth;ground;land
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1153
ب.ر.ر
nan
ب
بَرِّي
بري
بَرِّي
bar~iy
bar~iy
b a r r i
ADJ:MS
wild;uncivilized;asocial
غير حضاري
يا الله شو إِنك بَرِّيِّة#ما أنت بَرِّي أصلا لابتاكل تين ولا بتعاشر بني آدمين
nan
nan
شهد دعباس
1154
ب.ر.ر
nan
ب
بَرَّاني
براني
بَرَّاني
bar~aAny
bar~aAny
b a r r a n i
ADJ:MS
foreigner;stranger
أجنبي#غريب
والله ما بعرفه شكله براني
nan
جنين
عمر سعدي
1155
ب.ر.ر
nan
ب
بَرَّاة
براة
بَرَّاة
bar~aAp
bar~aAp
b a r r aa t
NOUN:MS
outside
في الخارج
بحب الزلمة اللي بيكون برّاة الدار هيبة وجوّاته فش أحن ولا أطيب منه
nan
nan
شهد دعباس
1156
ب.ر.ر
nan
ب
بَرَّا
برا
بَرَّا
bar~aA
bar~aA
b a r r a
NOUN:MS
outside
في الخارج
اطلع لاقي صاحبك هيو برا
nan
nan
شهد دعباس
1157
ب.ر.ر
nan
ب
تَبْرِير
تبرير
تَبْرِير
taboriyr
taboriyr
t a b r ii r
NOUN:MS
justification
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1158
ب.ر.ر
nan
ب
بَرَّر
برر
بَرِّر
bar~ar
bar~ir
b a r r i r
VERB:C
justify
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1159
ب.ر.ر
nan
ب
بَرَّر
برر
يبَرِّر
bar~ar
ybar~ir
y b a r r i r
VERB:I
justify
nan
لا تقعد تبَرِّرله دخيل الله!
nan
nan
شهد دعباس
1160
ب.ر.ر
nan
ب
بَرَّر
برر
بَرَّر
bar~ar
bar~ar
b a r r a r
VERB:P
justify
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1161
ب.ر.ز
nan
ب
بَارِز
بارز
بَارِز
baAriz
baAriz
b aa r i z
ADJ:MS
prominent
بارِز
هاظ الشب الورده بقى اله دور بارِز بمساعدة أطفال المخيم
nan
nan
شهد دعباس
1162
ب.ر.ز
nan
ب
بَرْزِة
برزة
بَرْزِة
barozip
barozip
b a r z e
NOUN:FS
a_special_tent_for_the_newlyweds_to_spend_their_wedding_night_in_it
خيمة خاصة للعروسين لقضاء ليلة الدخلة
البَرْزِة جاهزة، جيبوا العروس.
archaic (Bedouins)
nan
شهد دعباس
1163
ب.ر.ز
nan
ب
بُرُوز
بروز
بُرُوز
buruwz
buruwz
b r uu z
NOUN:MS
prominence;salience
بُرُوز
nan
nan
nan
شهد دعباس
1164
ب.ر.ز
nan
ب
مُبَارَزِة
مبارزة
مُبَارَزِة
mubaArazip
mubaArazip
m u b aa r a z e
NOUN:FS
duel;fight
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1165
ب.ر.ز
nan
ب
تْبَارَز
تبارز
اِتْبَارَز
tobaAraz
AitobaAraz
2 i t b aa r i z
VERB:C
duel;fight_(each_other-thr_two_participants_are_involved_in_the_fight)
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1166
ب.ر.ز
nan
ب
تْبَارَز
تبارز
يِتْبَارَز
tobaAraz
yitobaAraz
y i t b aa r i z
VERB:I
duel;fight_(each_other-thr_two_participants_are_involved_in_the_fight)
nan
تعال نِتْبارَز مع بعض ونشوف مين اللي رح يغلب الثاني
nan
nan
شهد دعباس
1167
ب.ر.ز
nan
ب
تْبَارَز
تبارز
تْبَارَز
tobaAraz
tobaAraz
t b aa r i z
VERB:P
duel;fight_(each_other-thr_two_participants_are_involved_in_the_fight)
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1168
ب.ر.ز
nan
ب
بَارَز
بارز
بَارِز
baAraz
baAriz
b aa r i z
VERB:C
duel_sb;fight_sb_(sb_fights_the_other)
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1169
ب.ر.ز
nan
ب
بَارَز
بارز
يبَارِز
baAraz
ybaAriz
y b aa r i z
VERB:I
duel_sb;fight_sb_(sb_fights_the_other)
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1170
ب.ر.ز
nan
ب
بَارَز
بارز
بَارَز
baAraz
baAraz
b aa r a z
VERB:P
duel_sb;fight_sb_(sb_fights_the_other)
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1171
ب.ر.ز
nan
ب
بَرَز
برز
اِبْرُز
baraz
Aiboruz
2 u b r u z
VERB:C
emerge;become_salient_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1172
ب.ر.ز
nan
ب
بَرَز
برز
يِبْرُز
baraz
yiboruz
y i b r u z
VERB:I
emerge;become_salient
يَبْرُز
هو شاطر وشغيل ورح يِبْرُز بمجاله
nan
nan
شهد دعباس
1173
ب.ر.ز
nan
ب
بَرَز
برز
بَرَز
baraz
baraz
b a r a z
VERB:P
emerge;become_salient_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1174
ب.ر.ز.ق
nan
ب
بُرْزُقَة
برزقة
بُرْزُقَة
burozuqap
burozuqap
b u r z u q a
NOUN:FS
one_piece_of_Baraziq__(Sesame_Cookies)
nan
ناويليني بُرْزُقَة وحدة بس
Unit Noun
nan
شهد دعباس
1175
ب.ر.ز.ق
nan
ب
بَرَازْقَة
برازقة
بَرَازْقَة
baraAzoqap
baraAzoqap
b a r aa z Q a
NOUN:FS
one_piece_of_Baraziq__(Sesame_Cookies)
nan
nan
Unit Noun
nan
شهد دعباس
1176
ب.ر.ز.ق
nan
ب
بَرَازِق
برازق
بَرَازِق
baraAziq
baraAziq
b a r aa z i Q
NOUN:MS
Baraziq__(Sesame_Cookies)
nan
أحطلك طبروير بَرازِق ولا بتاكلوهوش؟
Collective Noun
nan
شهد دعباس
1177
NTWS
ب.ر.س
ب
بْرَوس
بروس
بْرَوس
boraws
boraws
b r oo s
NOUN:MS
a_box_for_vegetables_and_fruits
صندوق للخضار والفواكه
شرينا بْرُوس تفاح ب40 شيقل
Hebrew loanword
nan
شهد دعباس
1178
ب.ر.ش
nan
ب
بَرْش
برش
بَرْش
baro$
baro$
b a r sh
NOUN:MS
sth_that_is_peeled_off
nan
حطي عليها بَرْش البرتقال عشان تغير طعمة البيض اللي فيها
nan
nan
شهد دعباس
1179
ب.ر.ش
nan
ب
بُرْش
برش
بُرْش
buro$
buro$
b u r sh
NOUN:MS
the_mattress_in_the_prison_cell
فراش السجين
nan
nan
nan
شهد دعباس
1180
ب.ر.ش
nan
ب
بْرَوش
بروش
بْرَوش
boraw$
boraw$
b r oo sh
NOUN:MS
the_mattress_in_the_prison_cell
فراش السجين
nan
nan
nan
شهد دعباس
1181
ب.ر.ش
nan
ب
بَرْشِة
برشة
بَرْشِة
baro$ip
baro$ip
b a r sh e
NOUN:FS
scolding_sb;telling_sb_off;toughening_sb;one_time_of_peeling_sth_off
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1182
ب.ر.ش
nan
ب
اِنْبَرَش
انبرش
اِنْبَرِش
Ainobara$
Ainobari$
2 i n b a r i sh
VERB:C
be_scolded;be_told_off;be_toughened;be_peeled_off
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1183
ب.ر.ش
nan
ب
اِنْبَرَش
انبرش
اِنْبِرِش
Ainobara$
Ainobiri$
2 i n b i r i sh
VERB:C
be_scolded;be_told_off;be_toughened;be_peeled_off
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1184
ب.ر.ش
nan
ب
اِنْبَرَش
انبرش
يِنْبَرَش
Ainobara$
yinobara$
y i n b a r a sh
VERB:I
be_scolded;be_told_off;be_toughened;be_peeled_off
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1185
ب.ر.ش
nan
ب
اِنْبَرَش
انبرش
يِنْبِرِش
Ainobara$
yinobiri$
y i n b i r i sh
VERB:I
be_scolded;be_told_off;be_toughened;be_peeled_off
nan
مش راضي الليمون يِنْبِرِش معي بعرفش ليش
nan
nan
شهد دعباس
1186
ب.ر.ش
nan
ب
اِنْبَرَش
انبرش
اِنْبَرَش
Ainobara$
Ainobara$
2 i n b a r a sh
VERB:P
be_scolded;be_told_off;be_toughened;be_peeled_off
nan
راح عند مدير المدرسة واِنْبَرَش بَرْشِة مرتبة عاللي عمله بمدرسة البنات
nan
nan
شهد دعباس
1187
ب.ر.ش
nan
ب
بَرَش
برش
اُبْرُش
bara$
Auboru$
2 u b r u sh
VERB:C
scold_sb;tell_sb_off;peel_sth_off_[auto]
nan
ابرُشي شوية ليمون على الكيكة بتعطي طعمة زاكية
nan
nan
شهد دعباس
1188
ب.ر.ش
nan
ب
بَرَش
برش
بَرَش
bara$
bara$
b a r a sh
VERB:P
scold_sb;tell_sb_off;peel_sth_off_[auto]
nan
أبوي امبارح بَرَشْنِي لأني رجعت متأخر عالدار حلف يمين غير يذبحنب من القتل إِذا بعيدها
nan
nan
شهد دعباس
1189
ب.ر.ش
nan
ب
بَرَش
برش
يِبْرُش
bara$
yiboru$
y i b r u sh
VERB:I
scold_sb;tell_sb_off;peel_sth_off
يوبِّخ#يبشُر
nan
nan
nan
شهد دعباس
1190
NTWS
ب.ر.ش.ت
ب
بْرِشْت
برشت
بْرِشْت
bori$ot
bori$ot
b r i sh t
ADJ/NOUN
half_cooked_boiled_eggs
nan
بتحبي أعملك بيض بْرِشْت ولا بيض عيون؟
nan
nan
شهد دعباس
1191
ب.ر.ص
nan
ب
أَبْرَص
أبرص
بَرْصَا
>aboraS
baroSaA
b a r s. a
ADJ:FS
leper;have_vitiligo_[auto]
nan
يا حرام أخد وحدة بَرْصا وبالمرة مش حلوة
nan
nan
شهد دعباس
1192
ب.ر.ص
nan
ب
أَبْرَص
أبرص
أَبْرَص
>aboraS
>aboraS
2 a b r a s.
ADJ:MS
leper;have_vitiligo
أبْرَص
nan
nan
nan
شهد دعباس
1193
ب.ر.ص
nan
ب
مْبَرِّص
مبرص
مْبَرِّص
mobar~iS
mobar~iS
m b a r r i s.
ADJ:MS
afflicted_with_vitiligo
أبْرص
اجوا امبارح زلمتين واحد مْبَرِّص والثاني عينه معوورة وحكوا انهم بدوروا عناس تحرثلهم الأرض مقابل 2000 شيقل
nan
nan
شهد دعباس
1194
ب.ر.ص
nan
ب
أَبْرَص
أبرص
بُرُص
>aboraS
buruS
b u r u s.
ADJ:P
leper;have_vitiligo_[auto]
nan
nan
nan
nan
شهد دعباس
1195
ب.ر.ص
nan
ب
بْرَيصْعَة
بريصعة
بْرَيصْعَة
boraySoEap
boraySoEap
b r ee s. a 3 a
NOUN:FS
gecko
بُرْص
خفت من بريصعة كانت بتمشي جنبي
nan
nan
كرمل سرابطة
1196
ب.ر.ص
nan
ب
بَرَص
برص
بَرَص
baraS
baraS
b a r a s.
NOUN:MS
leprosy
بَرَص
nan
nan
nan
شهد دعباس
1197
ب.ر.ص
nan
ب
بْرَيص
بريص
بْرَيص
borayS
borayS
b r ee s.
NOUN:MS
gecko
بُرْص
لقيت بريصة في المخزن
nan
nan
كرمل سرابطة
1198
ب.ر.ص
nan
ب
بْرَيعْصِي
بريعصي
بْرَيعْصِي
borayEoSiy
borayEoSiy
b r ee 3 s. i
NOUN:MS
gecko
بُرْص
في بريعصي تخبى تحت الطاولة
nan
nan
كرمل سرابطة
1199
ب.ر.ص
nan
ب
بُرُص
برص
بُرُص
buruS
buruS
b u r u s.
NOUN:MS
gecko
بُرْص
لقيت برص على باب الحمام
nan
nan
كرمل سرابطة
1200
ب.ر.ص
nan
ب
بُرْص
برص
بُرْص
buroS
buroS
b u r s.
NOUN:MS
gecko
بُرْص
قتلت برصة امبارح
nan
nan
كرمل سرابطة