inputs
stringlengths 55
672
| targets
stringlengths 14
599
| template_lang
stringclasses 1
value | template_id
int64 1
4
|
|---|---|---|---|
Translate this sentence to Kannada: "Casting of Vijay devarkonda and Samantha is just unnecessary" | "ವಿಜಯ್ ದೇವರಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಸಮಂತಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಅನಗತ್ಯ" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "We have taken it in summer time to refresh my 5 yrs kid and he likes it very much. It is an activity oriented book with attractive number shapes, animal pictures." | "ನನ್ನ 5 ವರ್ಷದ ಮಗುವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಚಟುವಟಿಕೆ ಆಧಾರಿತ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಕಾರ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "The authorities have not subscribed to any of the channels thus the only option is to surf through the locally available channels only. The showering and toilet space might have been better had it been a bit bigger." | "ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸರ್ಫ್ ಮಾಡುವುದು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಶವರ್ ಮತ್ತು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಸ್ಥಳವು ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಬಹುದು." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "Pink peppercorn, raspberry, musk and blackberry adorn the fragrance concoction of this women's perfume. If you like a little spicy aroma around you, this is the perfect one." | "ಪಿಂಕ್ ಪೆಪರ್ಕಾರ್ನ್, ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ, ಮಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ಈ ಮಹಿಳಾ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯದ ಸುಗಂಧ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Permanent Roommates' is a lovely show but the book seems dull and boring. Not even the slightest of the cinematic feeling we get from the audiobook. Not upto the standards!!" | "ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್ಸ್' ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕವು ಮಂದ ಮತ್ತು ನೀರಸವಾಗಿದೆ. ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ನಿಂದ ನಮಗೆ ಸಿಗುವ ಸಿನಿಮೀಯ ಭಾವನೆಯ ಕಿಂಚಿತ್ತೂ ಇಲ್ಲ. ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲ!!" | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Located in one of the most attractive and favourable tourist spots in Kolkata, Park Street, the place is super clean, pocket friendly for all, safe for women, and the rooms having only bunk-bed accommodation. The food provided in breakfast is fantastic, has a speedy running wifi connectivity, both AC and non-AC rooms available through hassle free online booking as well as on-spot booking with convenient check-in and check-out timings." | "ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಈ ಸ್ಥಳವು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪಾಕೆಟ್ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದೆ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊಠಡಿಗಳು ಕೇವಲ ಬಂಕ್-ಬೆಡ್ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಆಹಾರವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ವೇಗದ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವೈಫೈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎಸಿ ಮತ್ತು ನಾನ್-ಎಸಿ ಕೊಠಡಿಗಳೆರಡೂ ಜಗಳ ಮುಕ್ತ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಸಮಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನ್-ಸ್ಪಾಟ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿವೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "Designed very compact for tiny spaces like office cabins, small stores, etc. It is so small that you can carry in a small bag." | "ಕಛೇರಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಣ್ಣ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಬಹುದು." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The polyester soft and the durable plush zippered cover is easy to clean. This pet bed keeps your pet warm in the winter and cool in the summer." | "ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಮೃದು ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಝಿಪ್ಪರ್ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಈ ಪೆಟ್ ಬೆಡ್ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Has an unpleasant smell" | "ಅಹಿತಕರ ವಾಸನೆ ಹೊಂದಿದೆ" | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Its low viberation reduces the pet anxiety when doing hair trimming." | "ಇದರ ಕಡಿಮೆ ಕಂಪನವು ಕೂದಲನ್ನು ಟ್ರಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆತಂಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "Excellent sound quality. We can here the slightest of the sound in the narration, thus it gives beautiful effects as even the background sounds are clearly audible." | "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟ. ನಾವು ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಹೀಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಶಬ್ದಗಳು ಸಹ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುವಂತೆ ಇದು ಸುಂದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "The handle is comfortable and grippy. The quality of the rope is quite good, has a bit of stretch which helps to avoid sudden jerks, has some reflective parts as well. Hook is also quite easy to put on and good quality. Overall length of the leash is about 5ft." | "ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಗ್ಗದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಹಠಾತ್ ಎಳೆತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಹುಕ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ. ಬಾರು ಒಟ್ಟು ಉದ್ದ ಸುಮಾರು 5 ಅಡಿ." | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Waste of my precious credit. Thebasic requirement, 'Sound Quality' is really bad." | "ನನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವ್ಯರ್ಥ. ಮೂಲಭೂತ ಅವಶ್ಯಕತೆ, 'ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟ' ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Leash is not strong and durable." | "ಬಾರು ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವಂತಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "The tower speaker of Sonodyne has an inbuilt woofer and hence no option for adding another externally. For outdoor parties, the bass seems not sufficient because of sound diffusion." | "ಸೋನೊಡೈನ್‌ನ ಟವರ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಂತರ್ಗತ ವೂಫರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಯಿಲ್ಲ. ಹೊರಾಂಗಣ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ, ಧ್ವನಿ ಪ್ರಸರಣದಿಂದಾಗಿ ಬಾಸ್ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "keys do not all come up with the same sound after a keystroke, they seem keys out of tune when played simultaneously with both hands.unsuitable for advanced players." | "ಕೀಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ನ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಡಿದಾಗ ಅವುಗಳು ಟ್ಯೂನ್‌ಗೆ ಹೊರಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿದ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The traditional Copper condensers of are costing more on the pockets of consumers. Seems that the company should spend more on better R&D." | "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಾಮ್ರದ ಕಂಡೆನ್ಸರ್‌ಗಳು ಗ್ರಾಹಕರ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. ಕಂಪನಿಯು ಉತ್ತಮ ಆರ್&ಡಿ ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "DONT BUY!!. It says chemical free but the chalky formula clogs my pores after every use. Extremely TERRIBLE experience." | "ಖರೀದಿಸಬೇಡಿ!!. ಇದು ರಾಸಾಯನಿಕ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ಸುಣ್ಣದ ಸೂತ್ರವು ನನ್ನ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರ ಅನುಭವ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "Not always punctual, remember especially when you have to board a connecting flight." | "ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹತ್ತಬೇಕಾದಾಗ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The desserts and pastries are often a nightmare with the air conditioners not working properly and thus rottening the preparations. The packaging for home delivery (ordered through Swiggy) was a lousy one, choosing to pack the apple pie on top of the brownie, that too in a flimsy paper box, despite having to pay extra money for the packaging." | "ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಕೊಳೆಯುತ್ತವೆ. ಹೋಮ್ ಡೆಲಿವರಿಗಾಗಿ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ (ಸ್ವಿಗ್ಗಿ ಮೂಲಕ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ಒಂದು ಕೊಳಕು, ಬ್ರೌನಿಯ ಮೇಲೆ ಆಪಲ್ ಪೈ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿತು, ಅದು ಕೂಡ ಒಂದು ದುರ್ಬಲ ಕಾಗದದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "At Rs. 500, they were really the best one could get, far more cheaper than any other shuttlecock. So, it mostly attracts customers who are new to badminton." | "ರೂ. ನಲ್ಲಿ 500, ಅವುಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವುಗಳು, ಇತರ ಯಾವುದೇ ಶಟಲ್ ಕಾಕ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ಗವಾಗಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್‌ಗೆ ಹೊಸತಾಗಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Alexander Skarsgård gives a phenomenal lead performance, full of a ridiculously intense physicality balanced with a visible pain and trauma.Robert Eggers' direction is excellent, full of satisfyingly fighting scenes, visceral action and some truly surreal imagery." | "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಕಾರ್ಸ್‌ಗಾರ್ಡ್ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಗೋಚರ ನೋವು ಮತ್ತು ಆಘಾತದೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲಿತವಾದ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾದ ದೈಹಿಕತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಎಗ್ಗರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶನವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ಹೋರಾಟದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಒಳಾಂಗಗಳ ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿಜವಾದ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "The blower of the air cooler is not so efficient because of its design probably. It seems more like a fan than a cooler." | "ಏರ್ ಕೂಲರ್‌ನ ಬ್ಲೋವರ್ ಅದರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೂಲರ್‌ಗಿಂತ ಫ್ಯಾನ್‌ನಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Kannada: "These wipes are the best and I trust only these. They are very gentle while cleansing and there was a visible reduction in irritation on my baby's rash once I started using them." | "ಈ ಒರೆಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ಅವು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನನ್ನ ಮಗುವಿನ ದದ್ದುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಿರಿಕಿರಿಯು ಗೋಚರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "Essential ingredients are blended with other nutrients helps in protecting the skin and coat of your dog. It promotes healthy joints and keeps your dog active." | "ಅಗತ್ಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಇತರ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಕೀಲುಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Kannada: "Problematic, the film shows that no matter how terrible an act a man can act towards a woman, she will still fall in love with him." | "ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ,ಪುರುಷನು ಮಹಿಳೆಯ ಕಡೆಗೆ ಎಷ್ಟೇ ಭಯಾನಕ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "V-guard is the most trusted brand of table fans in India for many years. Now it is providing 4 blades in its table fans also to increase the efficiency." | "ವಿ-ಗಾರ್ಡ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ. ಈಗ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅದರ ಟೇಬಲ್ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 4 ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "CG's ceiling fans are designed with elegant and attractive styles. Even in small homes, they give the feel of grandeur and sophistication." | "ಸಿಜಿ ಸೀಲಿಂಗ್ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಶೈಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅವರು ಭವ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕತೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "High on Emotions and Simply Stunning!The story is woven very beautifully around the central characters, 60% of the movie belongs to Tegh(Tania) and rest to Jeet(Ammy). I bet, one could not stop laughing whenever Tarsem(Jagjeet) and Bagga(Balwinder) appears on the screen, where latter has the caliber to make the audience laugh hysterically with his simple one liners in English." | "ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ! ಕಥೆಯು ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರಗಳ ಸುತ್ತ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೆಣೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, 60% ಚಲನಚಿತ್ರವು ತೇಗ್ (ಟಾನಿಯಾ) ಗೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಜೀತ್ (ಅಮ್ಮಿ) ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ತಾರ್ಸೆಂ (ಜಗ್ಜೀತ್) ಮತ್ತು ಬಗ್ಗಾ (ಬಲ್ವಿಂದರ್) ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ನಂತರದವರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಒನ್ ಲೈನರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ನಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "The dog has been pooping non-stop like lava. The meat was chunky. It is a paste but usually is more watery." | "ನಾಯಿ ಲಾವಾದಂತೆ ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಬಂದಿದೆ. ಮಾಂಸವು ದಪ್ಪವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಪೇಸ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನೀರಿರುವಂತಿರುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "Best book to start the educational development of toddlers. The book seems to be very perfectly researched and made according to the syllabus of a preschoolers." | "ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ. ಪುಸ್ತಕವು ತುಂಬಾ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಕಾರ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "I simply love the fruity fragrance of this perfume. It is sober, light and very likeable." | "ಈ ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯದ ಹಣ್ಣಿನ ಸುಗಂಧವನ್ನು ನಾನು ಸರಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಶಾಂತ, ಹಗುರ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "Some branches of the brand very rarely does keep stale or expired food items. There's no online booking or home delivery options available." | "ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕೆಲವು ಶಾಖೆಗಳು ಹಳಸಿದ ಅಥವಾ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಇಡುತ್ತವೆ. ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಹೋಮ್ ಡೆಲಿವರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "You can smell the sweet fragrance of water lotus and cedar wood from this men's perfume. It is also long lasting." | "ಈ ಪುರುಷರ ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯದಿಂದ ನೀವು ನೀರಿನ ಕಮಲ ಮತ್ತು ದೇವದಾರು ಮರದ ಸಿಹಿ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಇದು ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Only one such in the area and occupied most of time due to crowd, especially on weekends and holidays." | "ಅಂತಹ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "The non-veg dishes are good to choose from various cuisines" | "ನಾನ್ ವೆಜ್ ಖಾದ್ಯಗಳು ವಿವಿಧ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ" | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "This gives nasty stomach infection and food poisoning. Not suitable for all kinds of dog breeds." | "ಇದು ಅಸಹ್ಯವಾದ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಸೋಂಕು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ವಿಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ತಳಿಗಳ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "Bajaj is known for its reliability, its evolution in services as well as its indigenous technological upgradation. It has for decades been a symbol of India's prowess in the automobile field." | "ಬಜಾಜ್ ತನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಕಸನ ಹಾಗೂ ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉನ್ನತೀಕರಣಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ದಶಕಗಳಿಂದ ವಾಹನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಪರಾಕ್ರಮದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "Mostly on time despite heavy traffic." | "ಭಾರೀ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನಡುವೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "It's an experimental dark fable immersed in realism and surrealism. And it's this aspect that makes this such a unique film." | "ಇದು ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ಡಾರ್ಕ್ ಫೇಬಲ್ ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಅಂಶವು ಇದನ್ನು ಅಂತಹ ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "This might have been an interesting storyline if anyone with a faint clue how to write a script had got their hands on it. There are many baffling things about this movie, but it is staggering just how often everybody takes off their PPE to head into danger." | "ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬೇಕು ಎಂಬ ಮಸುಕಾದ ಸುಳಿವು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥಾಹಂದರವಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಗೊಂದಲಮಯ ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ತಮ್ಮ ಪಿಪಿಇಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "A truly musical movie in all sence! vocals by Shankar Mahadevan and Mahesh Kale will make your heart melt in seconds and performance of Subodh bhave is just magical." | "ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸಂಗೀತದ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು! ಶಂಕರ್ ಮಹಾದೇವನ್ ಮತ್ತು ಮಹೇಶ್ ಕಾಳೆ ಅವರ ಗಾಯನವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಬೋಧ್ ಭಾವೆ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಕೇವಲ ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The audiobook seems to be interesting at first but as we continue to listen, the pitch and even the sound quality deteriorates" | "ಆಡಿಯೊಬುಕ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನಾವು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಪಿಚ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The developers should focus on fixing the basics like lag issues rather than adding maps, modes, seasons etc and making the game more heavy." | "ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ನಕ್ಷೆಗಳು, ಮೋಡ್‌ಗಳು, ಸೀಸನ್‌ಗಳು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಲ್ಯಾಗ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕು." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "The choli fabric is polyester even though the tag says cotton." | "ಟ್ಯಾಗ್ ಹತ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಆದರೂ ಚೋಲಿ ಬಟ್ಟೆ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Has all kinds of connectivity like Bluetooth, USB, and even HDMI for video output. The speakers are also connected through Bluetooth and can be carried outside the car also when needed." | "ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಕಾರಿನ ಹೊರಗೆ ಸಹ ಒಯ್ಯಬಹುದು. ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಕಾರಿನ ಹೊರಗೆ ಸಹ ಒಯ್ಯಬಹುದು." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "Not for parents who are averse to war stories. I loved the title of this book and bought it for my 7 year old daughter, but stopped after reading two chapters which were featuring war heroes as role models" | "ಯುದ್ಧದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ಪೋಷಕರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನನ್ನ 7 ವರ್ಷದ ಮಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧವೀರರನ್ನು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎರಡು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Kannada: "Cpmes with 100 W speakers and Bluetooth connectivity whose output is optimum for home-usage. May it be a party or any gathering, the speakers cover the space with good sound vibes." | "100W ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಇದರ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಮನೆ-ಬಳಕೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾರ್ಟಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕೂಟವಾಗಿರಲಿ, ಸ್ಪೀಕರ್ ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ವೈಬ್‌ಗಳಿಂದ ಜಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Kannada: "This is the worst book ever. You should not waste your 30 rupees, the cover page is intresting but the stories are too short." | "ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ 30 ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು, ಕವರ್ ಪೇಜ್ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕಥೆಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿವೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "DO NOT visit this cinema. It has worsened over the years. Horrible experience!" | "ಈ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಲು ಹೋಗಬೇಡಿ. ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದು ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ. ಭಯಾನಕ ಅನುಭವ!" | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The sweater is difficult to wash and care for. there is a lot of piling in just one use and I need to send it for dry-cleaning every time it gets dirty." | "ಸ್ವೆಟರ್ ಅನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪೈಲಿಂಗ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅದು ಕೊಳಕಾಗುವಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಡ್ರೈ-ಕ್ಲೀನಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "It has swings for infants & for children. It has slopes, see saw, merry go round, sand, grass, benches & few more things for entertainment of children. Overall AMAZING rides and attractions." | "ಇದು ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಜೋಕಾಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಇಳಿಜಾರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನೋಡಿ, ಮೆರ್ರಿ ಗೋ ರೌಂಡ್, ಮರಳು, ಹುಲ್ಲು, ಬೆಂಚುಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅಮೇಜಿಂಗ್ ಸವಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "This is a great place for sharing information with other people.I often read it as it covers all issues of my interest and articles are easy-written so that you can process information quickly." | "ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಓದುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಬಹುದು." | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "I am amazed with crystal-clear audio and video calls. A group video call with up to 20 people is a cherry on top to see your loved ones, all at once" | "ಸ್ಫಟಿಕ-ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಲು 20 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಯು ಚೆರ್ರಿ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Piesome is producing wider table fans for home usage. But the size of the fan won't fit in small houses." | "ಮನೆ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪೈಸೊಮ್ ವಿಶಾಲವಾದ ಟೇಬಲ್ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಸಣ್ಣ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾನ್‌ನ ಗಾತ್ರವು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "If you watch a trailer, it looks like a fairy tale, but it's only after watching a movie you get to know that its actually not. it was so innpropiote to my child." | "ನೀವು ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರವೇ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "Feels like singers were shouting and screaming at each other like barking dogs!" | "ಬೊಗಳುವ ನಾಯಿಗಳಂತೆ ಹಾಡುಗಾರರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಕೂಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ!" | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "The body wash effectively cleanses the skin of all the dirt, dust, oil and grime and leaves it feeling fresh, soft and smooth!" | "ಬಾಡಿ ವಾಶ್ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಳಕು, ಧೂಳು, ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಕೊಳಕುಗಳಿಂದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಾಜಾ, ಮೃದು ಮತ್ತು ನಯವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!" | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "When you are depicting an epidemic, that to like ebola, such loose visuals does not leave an impact nor do they look realistic." | "ನೀವು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ, ಎಬೋಲಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವಂತೆ, ಅಂತಹ ಸಡಿಲವಾದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವು ನೈಜವಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "Pockets are small and not segregated as per the camera accessories" | "ಪಾಕೆಟ್‌ಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "keys and drum pads are easy to play and they also respond well to dynamics while playing, the drum pads are easy to adjust." | "ಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಡುವಾಗ ಅವು ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತವೆ, ಡ್ರಮ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "My baby loves this shampoo. Her eyes don't sting at all." | "ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈ ಶಾಂಪೂ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಾ ಕುಟುಕುವುದಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The claims made in the advertisements are so misleading. It stings the eyes even though it says 'no tears'." | "ಜಾಹಿರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಹಕ್ಕುಗಳು ತುಂಬಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವಂತಿವೆ. ‘ಕಣ್ಣೀರು ಬೇಡ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೂ ಅದು ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಕುಟುಕುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "It smells very bad." | "ಇದು ತುಂಬಾ ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The support I got from their team stunned me. I could easily turn my site into store and start selling my own designed products in just a week. Just Amazed with the traffic I am getting." | "ಅವರ ತಂಡದಿಂದ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕ ಬೆಂಬಲ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿ ಬೀಳಿಸಿದೆ. ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನನ್ನ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನುಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್ನಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "Neck is be too thin for traditionalists" | "ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳಿಗೆ ಕುತ್ತಿಗೆ ತುಂಬಾ ತೆಳುವಾಗಿರುತ್ತದೆ" | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "It helps support high growth rate during the first growth phase in giant breed puppies and helps avoid excess weight gain. It also supports puppy's natural defence." | "ಇದು ದೈತ್ಯ ತಳಿಯ ನಾಯಿಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ದರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ತೂಕವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನಾಯಿಮರಿಗಳ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The brand is known for classy and elegant designs that add more life to your interiors. The material used is of the finest quality so it's not just good-looking but also durable; a very good investment for working professionals." | "ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲಾಸಿ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಒಳಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಳಸಿದ ವಸ್ತುವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕೇವಲ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ; ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೂಡಿಕೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Kannada: "The Girl in Room' is a great read and highly suggested. Very excited throughout the read and best experience on perfomance due to excellent acting skills of the narrator." | "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಇನ್ ರೂಮ್' ಉತ್ತಮ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಲಹೆಯಾಗಿದೆ. ನಿರೂಪಕನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನಾ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಓದಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "These comes with 2.0 ton capacity maximum. It needs more number of ACs for the larger area, which is less cost-efficient." | "ಇವುಗಳು 2. 0 ಟನ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಗರಿಷ್ಠದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಎಸಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "Interesting characters of minions and Gru actually going back to Villainy with his Twin Brother which he Never knew he had. Just an amazing experience." | "ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಗ್ರು ಅವರ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಅವನ ಅವಳಿ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ವಿಲನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನ ಬಳಿ ಇದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಅನುಭವ." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "It's the narration that kills the entire story. Unfortunately, the narrator uses exactly the same pitch throughout and it's impossible to really get involved in the story." | "ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿರೂಪಕನು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅದೇ ಪಿಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Kannada: "The music is amazing, versatile and fresh! Pritam’s churned out some great tunes with this one and Amitabh Bhattacharya’s lyrics are soul stirring." | "ಸಂಗೀತವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಬಹುಮುಖ ಮತ್ತು ತಾಜಾವಾಗಿದೆ! ಪ್ರೀತಂ ಅವರು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಟ್ಯೂನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಮಿತಾಭ್ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ ರ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಆತ್ಮವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
What's the Kannada translation of this sentence: "It controls odour for at least four hours. I have been using it for the past one year and I am satisfied with its fragrance and lasting time." | "ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಇದು ವಾಸನೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಕಳೆದ ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಸಮಯದಿಂದ ನಾನು ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Kannada: "It's the actual stories that are a problem, involving death and animals attacking each other. Not the best way to teach morals. I had to keep aside 7 of these 20 books, as I thought my 2 year old is not ready for such extreme examples." | "ಇದು ನಿಜವಾದ ಕಥೆಗಳು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ, ಸಾವು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ. ಈ 20 ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ 7 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನಾನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ 2 ವರ್ಷದ ಮಗು ಅಂತಹ ತೀವ್ರ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Kannada: "More creativity and imagination went into this film and a pretty great singer too! Not forgetting ,it's funny too and Hearts Warming and Heart Wrenching at times." | "ಹೆಚ್ಚು ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯು ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಗಾಯಕ ಕೂಡ! ಮರೆಯದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೃದಯವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಹಿಂಡುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "Removes the tar and freshens the breath. The addition of bone meal eases dental hygiene" | "ಟಾರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೂಳೆ ಊಟದ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಹಲ್ಲಿನ ನೈರ್ಮಲ್ಯವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Platforms are not very clean" | "ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ತುಂಬಾ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಲ್ಲ" | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Kannada: "Annoying app. Whenever I try to use video calling, the app lags or the screen gets frozen." | "ಕಿರಿಕಿರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್. ನಾನು ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲ್ಯಾಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಫ್ರೀಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Kannada: "Keeps the skin hydrated for a long time and get readly absorbed into the skin" | "ತ್ವಚೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತೇವಾಂಶದಿಂದ ಇಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Voltas central AC that comes with a combined evaporator is more energy efficient as it uses a single unit for both cooling and heating processes." | "ಸಂಯೋಜಿತ ಬಾಷ್ಪೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ವೋಲ್ಟಾಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಎಸಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ತಂಪಾಗಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಘಟಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "I bought this book because of the ratings and I was extremely disappointed! There weren't enough pictures for children to look at while the story was being read." | "ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! ಕಥೆ ಓದುವಾಗ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೋಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿತ್ರಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "Recently, many customers who bought Cosco rackets are complaining about the lack of flexible shaft." | "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಕೊಸ್ಕೋ ರಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಅನೇಕ ಗ್ರಾಹಕರು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಶಾಫ್ಟ್ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "Utterly rubbish movie. They have shown Indian army in bad light through stroy and through out the movie sympathy has been shown towards militants via male actor." | "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊಳಕು ಚಲನಚಿತ್ರ. ಅವರು ಕಥೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾರತೀಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಪುರುಷ ನಟರ ಮೂಲಕ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "Several characters have made 'The Storyteller' audiobook a horrible nightmare. It is so confusing and boring that I did not listen it after a short period." | "ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳು 'ದಿ ಸ್ಟೋರಿಟೆಲ್ಲರ್' ಆಡಿಯೊಬುಕ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ದುಃಸ್ವಪ್ನವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಎಷ್ಟು ಗೊಂದಲಮಯ ಮತ್ತು ಬೇಸರವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "Most of the place is infested with dog hairs including the common space sofas and tables even to the point of having to eat in the dorm as the dogs (three in number) always tend to follow the food; the place is very much inside the bushes where you have to carry up your luggage all the way up the stairs as well. Also, the price of the food is a bit on the higher side just like any other cafe in the old Manali." | "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳದ ಸೋಫಾಗಳು ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಾಯಿಯ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಮುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಡಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸಹ ನಾಯಿಗಳು (ಮೂರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ) ಯಾವಾಗಲೂ ಆಹಾರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ; ಈ ಸ್ಥಳವು ಪೊದೆಗಳ ಒಳಗೆ ತುಂಬಾ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಬೇಕು. ಅಲ್ಲದೆ, ಹಳೆಯ ಮನಾಲಿಯಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಕೆಫೆಗಳಂತೆ ಆಹಾರದ ಬೆಲೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "Not compatible with mobile phones and cameras with heavier lens, only 3 level locking and no level indicator." | "ಭಾರವಾದ ಲೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ 3 ಹಂತದ ಲಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಟ್ಟದ ಸೂಚಕವಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Kannada: "It is the best and one of free trending app used for banner, flyer and video editing with whole lot of templetes and illustrations" | "ಬ್ಯಾನರ್, ಫ್ಲೈಯರ್ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Kannada: "Hindware's window air cooler is sleek in design and saves lot of space. For a room which is so crowded with hangings like mine, it's like a boon." | "ಹಿಂದ್‌ವೇರ್ ವಿಂಡೋ ಏರ್ ಕೂಲರ್ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನಂತಹ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಕೋಣೆಗೆ, ಇದು ವರದಂತೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "I am not sure why this concealer has such a dry and cakey consistency. If you have a dry skin type,DO NOT EVEN BOTHER TO THINK ABOUT BUYING IT!!!." | "ಈ ಕನ್ಸೀಲರ್ ಏಕೆ ಅಂತಹ ಶುಷ್ಕ ಮತ್ತು ಕೇಕ್ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಶುಷ್ಕ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಹ ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ!" | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Polymer (Acrylic + Plastic) material based build, not long lasting." | "ಪಾಲಿಮರ್ (ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ + ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್) ವಸ್ತು ಆಧಾರಿತ ನಿರ್ಮಾಣ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Kannada: "Protects from dust as it fits tightly on the camera lens" | "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಧೂಳಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "I was apprehensive about ordering online but the lehenga-choli set looks gorgeous and the net quality is AMAZING!!." | "ನನಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡೋಕೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಆದರೆ ಲೆಹೆಂಗಾ-ಚೋಲಿ ಸೆಟ್ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೆಟ್ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!!." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "The claim of this roll-on of cell regenration awaits to be seen as I have not noticed any remarkable difference after using it. Though it is fresh and lasts for quite some time, there is no change in my under arm skin tone." | "ಜೀವಕೋಶದ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಈ ರೋಲ್-ಆನ್ ನ ಹಕ್ಕು ನೋಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿದ ನಂತರ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸಿಲ್ಲ. ಇದು ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇರುತ್ತೆಯದರು, ನನ್ನ ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ ಚರ್ಮದ ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Kannada: "Genuine quality and it is rechargeable, 29900 mAh, long lasting, battery supports almost all models ." | "ನಿಜವಾದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಇದು ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ, 29900 ಎಂಎಎಚ್ , ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ, ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "It's beautifully illustrated and colourful with really nice and short stories that are classic Panchatantra. Morals are given at end of all stories. Definitely go for it." | "ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪಂಚತಂತ್ರದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣಮಯವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೋಗಿ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "The movie is a synchronized melancholy of life if you see it from the point of Lonliness. There's Love, spacetravel experience, adventure, humanity, life and death, and an wonderful screenplay that makes the audience to watch the movie again and again to feel the melancholy of life." | "ನೀವು ಒಂಟಿತನದ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ನೋಡಿದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜೀವನದ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ವಿಷಣ್ಣತೆಯಾಗಿದೆ. ಲವ್, ಸ್ಪೇಸ್ಟ್ರಾವೆಲ್ ಅನುಭವ, ಸಾಹಸ, ಮಾನವೀಯತೆ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವು, ಜೀವನದ ವಿಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಇದೆ." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "67 mm thread size, green coating and optical glass is of high quality ." | "67 ಎಂಎಂ ಥ್ರೆಡ್ ಗಾತ್ರ, ಹಸಿರು ಲೇಪನ ಮತ್ತು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "Since this is paraben free, alcohol free and aluminium free, I prefer to use it on a daily basis. It also has a nice natural smell that lasts reasonably longer." | "ಇದು ಪ್ಯಾರಾಬೆನ್ ಮುಕ್ತ, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಇದನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಳಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಉತ್ತಮವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Platforms and coaches are always clean" | "ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರುತ್ತವೆ" | ['eng'] | 3 |