inputs
stringlengths 54
687
| targets
stringlengths 17
653
| template_lang
stringclasses 1
value | template_id
int64 1
4
|
|---|---|---|---|
What's the Malayalam translation of this sentence: "Zebronics home theater system is now equipped with a voice control system. It's good to see native models upgrading to novel technologies like AI." | "സിബ്രോണിക്സ് ഹോം തിയറ്റർ സിസ്റ്റം ഇപ്പോൾ ഒരു വോയ്‌സ് കൺട്രോൾ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ച് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. എഐ പോലുള്ള നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യകളിലേക്ക് നേറ്റീവ് മോഡലുകൾ അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നത് കാണുന്നത് നല്ല കാര്യമാണ്." | ['eng'] | 3 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Lacks a complete list of all ingredients, doesn't lather much" | "എല്ലാ ചേരുവകളുടേയും പൂർണ്ണമായ പട്ടിക ഇല്ല, അധികം നുറുങ്ങില്ല" | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Malayalam: "This is weighty camera which makes it not at all a good option for travel." | "ഇത് ഭാരമേറിയ ക്യാമറയാണ്, ഇത് യാത്രയ്ക്ക് നല്ല ഓപ്ഷനല്ല." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Malayalam: "I have used two sterilizers so far and homed onto a really good one finally. It has a good capacity and can clean up to six bottles and pacifiers too. Even there is an in-built warmer on top. A must-buy." | "ഞാൻ ഇതുവരെ രണ്ട് സ്റ്റെറിലൈസറുകൾ ഉപയോഗിച്ചു, ഒടുവിൽ വളരെ നല്ല ഒന്നിലേക്ക് എത്തി. ഇതിന് നല്ല ശേഷിയുണ്ട്, കൂടാതെ ആറ് ബോട്ടിലുകളും പാസിഫയറുകളും വരെ വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയും. മുകളിൽ ഇൻ-ബിൽറ്റ് വാമർ പോലും ഉണ്ട്. നിർബന്ധമായും വാങ്ങിച്ചിരിക്കേണ്ട ഒന്നാണിത്." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Malayalam: "It is too thin and too costly for that quality, it doesn't fit the dog, waste of money." | "ഇത് വളരെ നേർത്തതും ആ ഗുണനിലവാരത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ ചെലവേറിയതുമാണ്, ഇത് നായയ്ക്ക് അനുയോജ്യമല്ല, പണം പാഴാക്കും." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Malayalam: "On insta, sharing images and wtching the stories and videos put up by friends is super data consuming. Even my 2GB plan is insufficient. Also Insta is not that accessible if you don't have enough internet speed." | "ഇൻസ്റ്റയിൽ, ചിത്രങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതും സുഹൃത്തുക്കൾ ഇട്ട സ്റ്റോറികളും വീഡിയോകളും കാണുന്നതും വളരെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്. എന്റെ 2GB പ്ലാൻ പോലും തികയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ ഇന്റർനെറ്റ് വേഗത ഇല്ലെങ്കിൽ ഇൻസ്റ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാനാകില്ല." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Malayalam: "Truly Wireless Bluetooth in Ear Earbuds with Mic" | "ഇയർ ഇയർബഡുകളിൽ മൈക്ക് സഹിതമുള്ള ശരിക്കുള്ള വയർലെസ് ബ്ലൂടൂത്ത്" | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Malayalam: "Each and every activity you do here, takes a high toll on data consumption. Even Just sharing your thoughts or to have a quick discussion may consume half of the data limit for the day." | "നിങ്ങൾ ഇവിടെ ചെയ്യുന്ന ഓരോ പ്രവർത്തനവും ഡാറ്റ ഉപഭോഗം വലിയ തോതിൽ വർധിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ പങ്കിടുന്നതിനോ പെട്ടെന്നുള്ള ചർച്ച നടത്തുന്നതിനോ പോലും ഒരു ദിവസത്തെ ഡാറ്റ പരിധിയുടെ പകുതി ഉപയോഗിച്ചേക്കാം." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Malayalam: "The material used is of low quality, hence not good for professionals." | "ഉപയോഗിച്ച മെറ്റീരിയൽ ഗുണനിലവാരം കുറഞ്ഞതാണ്, അതിനാൽ പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Malayalam: "The quality of subtitles provided are literally below poor. Looks like just google translated. Frustrating it is!" | "നൽകിയിരിക്കുന്ന സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുടെ ഗുണനിലവാരം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വളരെ മോശമാണ്. ഗൂഗിൾ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു. അത് നിരാശാജനകമാണ്!" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Malayalam: "Very safe as drivers are scrutinized by the company." | "ഡ്രൈവർമാരെ കമ്പനി സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുന്നതിനാൽ വളരെ സുരക്ഷിതമാണ്." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Malayalam: "There's a huge variety of settings, instruments and options, including built in lessons" | "ഇൻ ബിൽറ്റ് പാഠങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ക്രമീകരണങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും ഓപ്ഷനുകളും ഉണ്ട്" | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Malayalam: "User friendly and serves my purpose." | "ഉപയോക്തൃ സൗഹൃദം, കൂടാതെ എന്റെ ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Malayalam: "Complete and balanced and fortified with vitamins and minerals to help dogs of all sizes, especially small breeds, stay healthy. This gourmet dog food is served in convenient trays with easy, peel-away freshness seals. The food really smells good enough for a person to eat. It's so handy too, to take along somewhere." | "എല്ലാ വലുപ്പത്തിലുമുള്ള നായ്ക്കളെ, പ്രത്യേകിച്ച് ചെറിയ ഇനങ്ങളെ ആരോഗ്യത്തോടെ നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്ന പൂർണ്ണവും സമീകൃതവും വിറ്റാമിനുകളും ധാതുക്കളും കൊണ്ട് ശക്തിപ്പെടുത്തിയതും. ഈ ഗൗർമെറ്റ് ഡോഗ് ഫുഡ് സൗകര്യപ്രദമായ ട്രേകളിൽ എളുപ്പത്തിൽ, ഉരിഞ്ഞ് കളയാവുന്ന ഫ്രെഷ്നസ് സീലുകൾ സഹിതം നൽകുന്നു. ഒരു വ്യക്തിക്ക് കഴിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര നല്ല ഗന്ധമാണ് ഭക്ഷണത്തിന്. എവിടെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകാനും ഇത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമാണ്." | ['eng'] | 4 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "This is the perfect fantacy book to calm our little sleepy dragons. An absolute delight - a really exciting adventure, adorable illustrations." | "നമ്മുടെ ചെറിയ ഉറങ്ങുന്ന ഡ്രാഗണുകളെ ശാന്തമാക്കാൻ പറ്റിയ ഫാന്റസി പുസ്തകമാണിത്. ഒരു അപരിമിതമായ ആനന്ദം - ശരിക്കും ആവേശകരമായ സാഹസികത, മനോഹരമായ ചിത്രീകരണങ്ങൾ." | ['eng'] | 3 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "One of the best and most affordable fountain pens. Faber Castell stationery has the best quality and looks one can ask for; their designs are always unique and elegant: suitable for consumers of all ages and professions." | "ഏറ്റവും മികച്ചതും താങ്ങാനാവുന്നതുമായ ഫൗണ്ടൻ പേനകളിൽ ഒന്ന്. ഫേബർ കാസിൽ സ്റ്റേഷനറിക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച ഗുണനിലവാരവും ഒരാൾക്ക് ആവശ്യപ്പെടാവുന്ന രൂപവുമുണ്ട്; അവരുടെ ഡിസൈനുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സവിശേഷവും മനോഹരവുമാണ്: എല്ലാ പ്രായത്തിലും പ്രൊഫഷനിലുമുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Malayalam: "It has many of the popular books available for free. A large audio able content that is available in 5 indian language.." | "ഇതിൽ നിരവധി ജനപ്രിയ പുസ്തകങ്ങൾ സൗജന്യമായി ലഭ്യമാണ്. 5 ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമായ ഒരു വലിയ ഓഡിയോ ശേഷിയുള്ള ഉള്ളടക്കം.." | ['eng'] | 2 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Shakti bhog atta is one of the very few atta brands with no additives." | "അഡിറ്റീവുകളില്ലാത്ത ചുരുക്കം ചില ആട്ട ബ്രാൻഡുകളിൽ ഒന്നാണ് ശക്തി ഭോഗ് ആട്ട." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Malayalam: "Rates are on high side, most of the time the highest on a route." | "നിരക്ക് ഉയർന്നതാണ്, മിക്കപ്പോഴും ഒരു റൂട്ടിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്കാണ്." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Malayalam: "The cap protects from the external damage such as water splashes, sun rays, and scratches." | "വെള്ളം തെറിക്കുക, സൂര്യരശ്മികൾ, പോറലുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള ബാഹ്യ നാശങ്ങളിൽ നിന്ന് ക്യാപ്പ് സംരക്ഷിക്കുന്നു." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Malayalam: "This movie is absolutely incredible, astonishing, inspirational and breathtaking." | "ഈ സിനിമ തികച്ചും അവിശ്വസനീയവും അതിശയിപ്പിക്കുന്നതും പ്രചോദനാത്മകവും അത്ഭുതാവഹവുമാണ്." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Malayalam: "It has become a favorite of mine. It has a very refrehing smell which lasts for at least 5 hours. Highly recommend buying it!!" | "ഇത് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതായി മാറിയിരിക്കുന്നു. കുറഞ്ഞത് 5 മണിക്കൂറെങ്കിലും നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന വളരെ ഉന്മേഷകരമായ മണം ഇതിന് ഉണ്ട്. ഇത് വാങ്ങാൻ ഏറെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു !!" | ['eng'] | 4 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "The bristles are hard plastic, hence they do not penetrate the fur." | "ബ്രിസിലുകൾ കട്ടിയുള്ള പ്ലാസ്റ്റിക് ആണ്, അതിനാൽ അവ രോമത്തിൽ തുളച്ചുകയറുന്നില്ല." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Malayalam: "Gently removes loose hair, eliminates tangles,knots, dander and trapped dirt. This is the perfect dog brush to remove all nasty mats out of your pet's fur." | "ഇളകിയ രോമങ്ങൾ സൗമ്യമായി നീക്കം ചെയ്യുന്നു, കുരുക്കുകൾ, കെട്ടുകൾ, ചർമ്മ ശകലങ്ങൾ, കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന അഴുക്ക് എന്നിവ നീക്കം ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗത്തിന്റെ രോമങ്ങളിൽ നിന്ന് എല്ലാ അഴുക്കുകളും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മികച്ച ഡോഗ് ബ്രഷ് ആണിത്." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Malayalam: "Li Ning offers robust rackets with affordable price. This has the maximum sale in India." | "ലി നിംഗ് താങ്ങാവുന്ന വിലയിൽ കരുത്തുറ്റ റാക്കറ്റുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ ഏറ്റവുമധികം വിൽപന നടക്കുന്നത് ഇതാണ്." | ['eng'] | 2 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "What a big toxic place to be in! If your shared content is not liked, then you get bullied in everyway possible just because apparently your content is “shitty” and is a “shitpost”" | "എത്ര വലിയ വിഷമയമായ സ്ഥലത്താണുള്ളത്! നിങ്ങളുടെ പങ്കിട്ട ഉള്ളടക്കം ഇഷ്‌ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം "ചീത്ത" ആയതിനാലും "മോശം പോസ്റ്റ്" ആയതിനാലും സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തും." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Malayalam: "Situated in the heart of Shantiniketan, this Santorini-themed resort decorated in soothing and serene blue-and-white colour scheme is a perfect place to stay with friends and family. The nice small swimming pool on the first floor gives an infinity pool vibe." | "ശാന്തിനികേതന്റെ ഹൃദയഭാഗത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന, ശാന്തവും പ്രസന്നവുമായ നീല-വെളുപ്പ് കളർ സ്കീമിൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ സാന്റോറിനി-തീം റിസോർട്ട് സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കുമൊപ്പം താമസിക്കാൻ അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമാണ്. ഒന്നാം നിലയിലെ നല്ല ചെറിയ നീന്തൽക്കുളം ഒരു ഇൻഫിനിറ്റി പൂൾ സ്വഭാവം നൽകുന്നു." | ['eng'] | 4 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "The ambience is overall not bad but the lack of AC makes the place very hot often making the eating experience not a very enjoyable one, especially with all the cooking smells coming directly to the customer" | "അന്തരീക്ഷം മൊത്തത്തിൽ മോശമല്ല, പക്ഷേ എസിയുടെ അഭാവം സ്ഥലത്തെ വളരെ ചൂടുള്ളതാക്കുന്നത് പലപ്പോഴും ഭക്ഷണാനുഭവം വളരെ ആസ്വാദ്യകരമാക്കുന്നില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും പാചകത്തിന്റെ എല്ലാ ഗന്ധങ്ങളും നേരിട്ട് ഉപഭോക്താവിലേക്ക് വരുന്നു." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Malayalam: "Best compatibility is with cannon and nikkon cameras only." | "കാനൻ, നിക്കോൺ ക്യാമറകൾക്ക് മാത്രം മികച്ച അനുയോജ്യത." | ['eng'] | 4 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Case built fron ultra high impact co-polymer and good quality foaming from inside and also come with automatic pressure equalization value and a loh hook is present with 100 percent assurance to water resistance." | "കെയ്‌സ് ബിൽറ്റ് ഫ്രോൺ അൾട്രാ ഹൈ ഇംപാക്ട് കോ-പോളിമർ ഉപയോഗിച്ചുള്ളതാണ്, കൂടാതെ ഉള്ളിൽ നല്ല നിലവാരമുള്ള ഫോം ഉണ്ട്, കൂടാതെ ഓട്ടോമാറ്റിക് പ്രഷർ ഇക്വലൈസേഷൻ മൂല്യം സഹിതം വരുന്നു, കൂടാതെ ജല പ്രതിരോധത്തിന് 100 ശതമാനം ഉറപ്പുനൽകുന്ന ഒരു ലോഹ് ഹുക്കും ഉണ്ട്." | ['eng'] | 3 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "An ultimately pointless story that sort of flops around like a dead fish not quite aware yet that its dead. This film is disappointing and forgettable." | "ആത്യന്തികമായി അർത്ഥശൂന്യമായ ഒരു കഥ, ചത്ത മത്സ്യത്തെപ്പോലെ അത് ചത്തുവെന്ന് ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായി അറിയാത്തത് പോലെയുള്ളത്. ഈ ചിത്രം നിരാശാജനകവും വിസ്മരിക്കാവുന്നതുമാണ്." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Malayalam: "Rates are governed by meter, so you can guess before boarding a vehicle" | "മീറ്ററാണ് നിരക്കുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്, അതിനാൽ വാഹനത്തിൽ കയറുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാം" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Malayalam: "The arcade gameplay is really easy and I forund it not challenging at all." | "ആർക്കേഡ് ഗെയിംപ്ലേ വളരെ എളുപ്പമാണ്, അത് വെല്ലുവിളി ഉയർത്തുന്നതല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Malayalam: "Aluminium makes it light weight which further maximise hitting power." | "അലുമിനിയം അതിനെ ഭാരം കുറഞ്ഞതാക്കുന്നു, ഇത് ഹിറ്റിംഗ് കരുത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." | ['eng'] | 4 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Hygiene and cleanliness sometimes become a concern with the bathrooms and the rooms not being cleaned at regular intervals. Sometimes, in some beds of some rooms bedbugs can give a troubled and uneasy sleep to the lodber." | "ശുചിത്വവും വൃത്തിയും ചിലപ്പോൾ ബാത്ത്റൂമുകളും മുറികളും കൃത്യമായ ഇടവേളകളിൽ വൃത്തിയാക്കാത്തതിനാൽ ആശങ്കാജനകമാണ്. ചില സമയങ്ങളിൽ, ചില മുറികളിലെ ചില കിടക്കകളിലെ കീടങ്ങൾ താമസക്കാരന് കുഴപ്പം പിടിച്ചതും അസ്വസ്ഥവുമായ ഉറക്കം നൽകും." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Malayalam: "Interesting use of brainpower. This game challenges the ability to strategically plan ahead." | "മസ്തിഷ്കത്തിന്റെ ശക്തിയുടെ രസകരമായ ഉപയോഗം. ഈ ഗെയിം തന്ത്രപരമായി മുന്നോട്ട് ആസൂത്രണം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവിനെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Malayalam: "comfy rating is 1.8/5 hence can not be said comfortable" | "സുഖത്തിന്റെ റേറ്റിംഗ് 1.8/5 ആയതിനാൽ സുഖകരമെന്ന് പറയാനാവില്ല" | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Malayalam: "whenever you try to play a tv show, it has a hell lot of ads and manytimes shows an error called "oops something went wrong". I reported this multiple times even though there is no fixing of the error in the background code." | "നിങ്ങൾ ഒരു ടിവി ഷോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, അതിൽ ഒരുപാട് പരസ്യങ്ങളുണ്ട്, കൂടാതെ "ക്ഷമിക്കണം എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പിശക് പലപ്പോഴും കാണിക്കുന്നു. പശ്ചാത്തല കോഡിൽ പിശക് പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിലും ഞാൻ ഇത് ഒന്നിലധികം തവണ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Malayalam: "The collar is far behind in quality, sturdiness, and durability. It does not have a holder between the buckle and the ring." | "കോളർ ഗുണമേന്മയിലും ദൃഢതയിലും ഈടിലും വളരെ പിന്നിലാണ്. ഇതിന് ബക്കിളിനും റിംഗിനും ഇടയിൽ ഒരു ഹോൾഡർ ഇല്ല." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Malayalam: "Fiction yet feels so true in today's time. Sagar Arya is damn good at narrating, his acting and voice keeps one connected throughout the story." | "ഇന്നത്തെ കാലത്ത് കെട്ടുകഥകൾ വളരെ സത്യമാണെന്ന് തോന്നും. സാഗർ ആര്യ ആഖ്യാനത്തിൽ വളരെ മികച്ചതാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിനയവും ശബ്ദവും കഥയിലുടനീളം ശ്രോതാവിനെ ബന്ധിപ്പിച്ച് നിർത്തുന്നു." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Malayalam: "Even though the description says that this book is ideal for 4-9 years, my kid struggled to understand the moral of stories when I read out to him. The language is not so simple." | "ഈ പുസ്തകം 4-9 വയസ്സുള്ളവർക്ക് അനുയോജ്യമാണെന്ന് വിവരണത്തിൽ പറയുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഞാൻ വായിച്ച് കൊടുത്തപ്പോൾ എന്റെ കുട്ടിക്ക് കഥകളുടെ ഗുണപാഠം മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. ഭാഷ അത്ര ലളിതമല്ല." | ['eng'] | 1 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Using more than the required quantity causes large amount of sweat" | "ആവശ്യമായ അളവിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് വലിയ അളവിൽ വിയർപ്പിന് കാരണമാകുന്നു" | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Malayalam: "It has a very mild scent which will not work for those who sweat heavily. The mild fragrance work only in winter months when you sweat less." | "ഇതിന് വളരെ ചെറിയ മണം ഉണ്ട്, അത് അമിതമായി വിയർക്കുന്നവർക്ക് ഫലപ്രദമാകില്ല. നിങ്ങൾ കുറച്ച് വിയർക്കുന്ന ശൈത്യകാലത്ത് മാത്രമേ ചെറിയ സുഗന്ധം ഫലപ്രദമാകൂ." | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Malayalam: "It was delivered late by the seller itself and the quality at the time of delivery was a disaster!!. Binding of the book was NOT GOOD at all, the pages came out after turning them once." | "ഇത് വിൽപ്പനക്കാരൻ തന്നെ വൈകി ഡെലിവറി ചെയ്തു, ഡെലിവറി സമയത്ത് ഗുണനിലവാരം ഒരു ദുരന്തമായിരുന്നു!!. പുസ്തകത്തിന്റെ ബൈൻഡിംഗ് തീരെ നല്ലതല്ല, പേജുകൾ ഒരിക്കൽ മറിച്ചപ്പോഴേക്കും പുറത്തുവന്നു." | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Malayalam: "Tugs at the coat hurting the dog. Blades on this tool are extremely blunt." | "നായയെ വേദനിപ്പിക്കുന്ന രോമത്തിലുള്ള വലിക്കലുകൾ. ഈ ഉപകരണത്തിലെ ബ്ലേഡുകൾ വളരെ മൂർച്ചയുള്ളതാണ്." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Malayalam: "The "butterfly" park does not have any butterflies anymo The enclosure is broken or non existent and Its just a dirty garden as of now." | "ബട്ടർഫ്ലൈ" പാർക്കിൽ ചിത്രശലഭങ്ങളൊന്നുമില്ല, ചുറ്റുപാടുകൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലില്ല, ഇപ്പോൾ ഇത് ഒരു വൃത്തികെട്ട പൂന്തോട്ടം മാത്രമാണ്." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Malayalam: "Blueberry's home theater system is equipped with 2 USB ports, one HDMI, and Bluetooth. The supporting software is also good, hence seamless connectivity." | "ബ്ലൂബെറിയുടെ ഹോം തിയേറ്റർ സിസ്റ്റത്തിൽ 2 USB പോർട്ടുകൾ, ഒരു HDMI, ബ്ലൂടൂത്ത് എന്നിവ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറും മികച്ചതാണ്, അതിനാൽ തടസ്സമില്ലാത്ത കണക്റ്റിവിറ്റി ലഭ്യമാണ്." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Malayalam: "Every Mother-Son duo can easily relate to characters of Eela and Vivan. Kajol and Riddhi Sen made the justice to the characters." | "എല്ലാ അമ്മ-മകൻ ജോഡികൾക്കും ഈലയുടെയും വിവാന്റെയും കഥാപാത്രങ്ങളുമായി എളുപ്പത്തിൽ താദാത്മ്യം പ്രാപിക്കാൻ കഴിയും. കാജോളും റിദ്ദി സെന്നും കഥാപാത്രങ്ങളോട് നീതി പുലർത്തി." | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Malayalam: "The Cakes and pastries are extremely delicious, along with the various chicken, fish and vegetarian preparations (that includes pizzas, rolls, sandwiches, hot dogs, deep fried snacks,etc.) that are always fresh and hygeinic never causing any kind of uneasiness. The service is real quick and the variety never fails to offer the customer a wide range to choose from." | "കേക്കുകളും പേസ്ട്രികളും വിവിധ ചിക്കൻ, മീൻ, വെജിറ്റേറിയൻ വിഭവങ്ങളോടൊപ്പം തന്നെ വളരെ സ്വാദിഷ്ടമാണ് (അതിൽ പിസ്സകൾ, റോളുകൾ, സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ, ഹോട്ട് ഡോഗ്, ഡീപ് ഫ്രൈഡ് സ്നാക്കുകൾ തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടുന്നു.) അവ എല്ലായ്പ്പോഴും പുതിയതും ശുചിത്വമുള്ളതും ഒരിക്കലും ഒരു തരത്തിലുമുള്ള അസ്വസ്ഥതയും ഉണ്ടാക്കാത്തതുമാണ്. സേവനം വളരെ പെട്ടെന്നുള്ളതാണ്, കൂടാതെ ഉപഭോക്താവിന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള വിശാലമായ ശ്രേണി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിൽ ഈ വൈവിധ്യം ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുന്നില്ല." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Malayalam: "The smell is pathetic and the shampoo causes a lot of hair fall. It won't control ticks and also caused dandruff in many dogs." | "ഗന്ധം വളരെ മോശമാണ്, ഷാംപൂ ധാരാളം രോമം കൊഴിച്ചിലിന് കാരണമാകുന്നു. ഇത് ചെള്ളുകളെ നിയന്ത്രിക്കില്ല, മാത്രമല്ല പല നായ്ക്കളിലും താരൻ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Malayalam: "Best compatibility is with cannon, sony, nikkon cameras only and good for only larger size lens." | "കാനൻ, സോണി, നിക്കോൺ ക്യാമറകൾക്ക് മാത്രം മികച്ച അനുയോജ്യത, വലിപ്പമുള്ള ലെൻസുകൾക്ക് മാത്രം അനുയോജ്യം." | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Malayalam: "The movie was HILARIOUS and had just the right amount of drama, which makes it altogether a perfect movie." | "സിനിമ രസകരമായിരുന്നു, കൃത്യമായ അളവിൽ നാടകീയത ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് മൊത്തത്തിൽ ഇതിനെ ഒരു മികച്ച സിനിമയാക്കുന്നു." | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Malayalam: "All high-end features like set neck, trapezoid inlays are give at this price point is insane" | "സെറ്റ് നെക്ക്, ട്രേപ്സോയിഡ് ഇൻലേകൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ള എല്ലാ അത്യാധുനിക സവിശേഷതകളും ഈ വിലയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നത് അസ്വഭാവികമാണ്" | ['eng'] | 4 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Though Hirani stated that the purpose it to inspire through Sunjay Dutt's story, after watching movie, my perception is that it is made to clear his image." | "സഞ്ജയ് ദത്തിന്റെ കഥയിലൂടെ പ്രചോദിപ്പിക്കാനാണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് ഹിരാനി പറഞ്ഞെങ്കിലും സിനിമ കണ്ടതിന് ശേഷം എന്റെ ധാരണ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായ ഇല്ലാതാക്കാനാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Malayalam: "Easy to use audio and video editing tools and navigate through features. Content Creation just made easy!" | "ഓഡിയോ, വീഡിയോ എഡിറ്റിംഗ് ടൂളുകൾ ഉപയോഗിക്കാനും ഫീച്ചറുകളിലൂടെ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനും എളുപ്പമാണ്. ഉള്ളടക്കം സൃഷ്‌ടിക്കുന്നത് ഇപ്പോൾ എളുപ്പമാക്കിയിരിക്കുന്നു!" | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Malayalam: "As the name suggests, this concealer really blends well with my skin giving it a very fine and even tone. L'Oreal never dissappoints me with any of its product lines." | "പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, ഈ കൺസീലർ എന്റെ ചർമ്മവുമായി നന്നായി ഇഴുകിച്ചേർന്ന്, വളരെ മികച്ചതും ഒരേപോലെയുള്ളതുമായ ടോൺ നൽകുന്നു. ലോറിയലിന്റെ ഒരു ഉൽപ്പന്നവും എന്നെ ഒരിക്കലും നിരാശപ്പെടുത്തുന്നില്ല." | ['eng'] | 1 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "A perfect fantasy book, my kids loved it!! Written specially for bedtime, this story is full of muddy puddles, tropical birds, erupting volcanoes... and one fun-loving little dinosaur." | "ഒരു തികഞ്ഞ ഫാന്റസി പുസ്തകം, എന്റെ കുട്ടികൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!! ഉറങ്ങാൻ വേണ്ടി പ്രത്യേകം എഴുതിയ ഈ കഥയിൽ നിറയെ ചെളി നിറഞ്ഞ കുളങ്ങളും, ഉഷ്ണമേഖലാ പക്ഷികളും, പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന അഗ്നിപർവ്വതങ്ങളും... വികൃതിയായ ഒരു ചെറിയ ദിനോസറുമാണ്." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Malayalam: "Dulcet multimedia player comes with the speakers with 5*7 inch speakers. But the problem is they are not coaxial as advertised and the sound won't sync properly." | "5*7 ഇഞ്ച് സ്പീക്കറുകളുള്ള സ്പീക്കറുകൾക്കൊപ്പമാണ് ഡൽസെറ്റ് മൾട്ടിമീഡിയ പ്ലെയർ വരുന്നത്. എന്നാൽ പരസ്യം ചെയ്തതുപോലെ അവ കോആക്സിയൽ അല്ല, ശബ്ദം ശരിയായി സമന്വയിപ്പിക്കില്ല എന്നതാണ് പ്രശ്‌നം." | ['eng'] | 2 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Pinterest for Business is your chance to put a different face to your brand. You can create how-to guides, find/offer ideas on how to use products or services, or just find/share a favorite recipe and share your story about it. Because there is an almost limitless amount of variety available on this platform, you can explore different ways to find or market your content than other platforms may allow." | "ബിസിനസിനായുള്ള Pinterest എന്നത് നിങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡിന് മറ്റൊരു മുഖം നൽകാനുള്ള അവസരമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ചെയ്യാം ഗൈഡുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാം, ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങൾ കണ്ടെത്താം/ഓഫർ ചെയ്യാം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട പാചകക്കുറിപ്പ് കണ്ടെത്തി/പങ്കിടുക, അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറി പങ്കിടാം. ഈ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ഏതാണ്ട് പരിധിയില്ലാത്ത വൈവിധ്യങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ, മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ അനുവദിച്ചേക്കാവുന്നതിനേക്കാൾ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം കണ്ടെത്തുന്നതിനോ വിപണനം ചെയ്യുന്നതിനോ ഉള്ള വ്യത്യസ്ത മാർഗ്ഗങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാം." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Malayalam: "Its very easy to book a ride on Neeta as the site is very user friendly" | "സൈറ്റ് വളരെ ഉപയോക്തൃ സൗഹൃദമായതിനാൽ നീതയിൽ ഒരു സവാരി ബുക്ക് ചെയ്യുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Malayalam: "The window AC capacity is optimum for middle class users with the range of 1.5 to 2.5 tons. It is perfect for small aprtments and homes." | "1.5 മുതൽ 2.5 ടൺ വരെ പരിധിയുള്ള ഇടത്തരക്കാരായ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വിൻഡോ എസിയുടെ ശേഷി ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണ്. ചെറിയ അപ്പാർട്ട്മെന്റുകൾക്കും വീടുകൾക്കും ഇത് അനുയോജ്യമാണ്." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Malayalam: "The park seems to have been revamped and as I am seeing this after almost a year the new look and layout is impressive. The benches have been setup to facilitate a medium group conversation with a katta for local gatherings." | "പാർക്ക് നവീകരിച്ചതായി തോന്നുന്നു, ഏകദേശം ഒരു വർഷത്തിന് ശേഷം ഞാൻ ഇത് കാണുന്നതിനാൽ പുതിയ രൂപവും ലേഔട്ടും ശ്രദ്ധേയമാണ്. പ്രാദേശികമായ ഒത്തുചേരലുകൾക്കായി ഒരു ചായയുമായി ഇടത്തരം സംഘം ചേർന്നുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമൊരുക്കാനായാണ് ബെഞ്ചുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Malayalam: "Laxmi bhog atta is has additives which aren't good for regular consumption." | "ലക്ഷ്മി ഭോഗ് ആട്ടയിൽ അഡിറ്റീവുകൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് സ്ഥിരം ഉപയോഗത്തിന് നല്ലതല്ല." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Malayalam: "It has low friction and is very comfortable for the pets.The nylon material prevents rashes and hair breakage and is completely skin friendly." | "ഇതിന് കുറഞ്ഞ ഘർഷണം ഉണ്ട്, വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്ക് വളരെ സുഖകരമാണ്. നൈലോൺ മെറ്റീരിയൽ തിണർപ്പുകളെയും രോമം പൊട്ടിപ്പോകുന്നതും തടയുന്നു, ഇത് പൂർണ്ണമായും ചർമ്മത്തിന് സൗഹൃദവുമാണ്." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Malayalam: "A little over priced." | "വില കുറച്ച് കൂടുതലാണ്." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Malayalam: "Bought this pedestal fan from anchor. It is provided with 3 blades. Pedestal fans are used normally for big areas and need more blades for far-reaching air delivery." | "ആങ്കറിൽ നിന്നുള്ള ഈ പെഡസ്റ്റൽ ഫാൻ വാങ്ങി. ഇത് 3 ബ്ലേഡുകൾ സഹിതം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. പെഡസ്റ്റൽ ഫാനുകൾ സാധാരണയായി വലിയ പ്രദേശങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു, ദൂരത്തേക്ക് കാറ്റ് എത്തിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ ബ്ലേഡുകൾ ആവശ്യമാണ്." | ['eng'] | 1 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Removes loose under coat, untangles mats, dead hair and keeps coat healthy" | "ഇളകിയ രോമം നീക്കം ചെയ്യുന്നു, കെട്ടുകൾ, നശിച്ച രോമം എന്നിവ അഴിച്ചെടുക്കുന്നു, രോമം ആരോഗ്യമുള്ളതാക്കുന്നു" | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Malayalam: "It's material is thin and stitching little loose." | "ഇതിന്റെ മെറ്റീരിയൽ കനം കുറഞ്ഞതും തയ്യൽ അൽപ്പം അയഞ്ഞതുമാണ്." | ['eng'] | 2 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Its smell is very strong." | "അതിന്റെ മണം വളരെ ശക്തമാണ്." | ['eng'] | 3 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Dim lighting in most places and broken pathways. Needs maintenance!" | "മിക്ക സ്ഥലങ്ങളിലും വെളിച്ചക്കുറവും തകർന്ന വഴികളുമാണ്. അറ്റകുറ്റപ്പണി ആവശ്യമാണ്!" | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Malayalam: "They may not be always useful for long drives. The Honda Shine model was considered good only for daily commutes. But it had a problem of wearing out of the chain sprocket. There was also an issue of high maintenance costs." | "ദീർഘമായ യാത്രകൾക്ക് അവ എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപയോഗപ്രദമായേക്കില്ല. ഹോണ്ട ഷൈൻ മോഡൽ ദിവസേനയുള്ള യാത്രകൾക്ക് മാത്രം നല്ലതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ചെയിൻ സ്‌പ്രോക്കറ്റ് തേയ്മാനം വരുന്നതിൽ ഇതിന് ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായിരുന്നു. ഉയർന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണി ചെലവ് എന്ന പ്രശ്നവും ഉണ്ടായിരുന്നു." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Malayalam: "Narration is not as expected. Om Swami the author would have been a better narrator. The pronunciation of Sanskrit sholakas and words is not proper." | "ആഖ്യാനം പ്രതീക്ഷിച്ച പോലെ അല്ല. രചയിതാവായ ഓം സ്വാമി ഒരു മികച്ച ആഖ്യാതാവാകുമായിരുന്നു. സംസ്കൃത ശോകങ്ങളുടെയും വാക്കുകളുടെയും ഉച്ചാരണം ശരിയല്ല." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Malayalam: "Comes with 8 creative gels and gel wallet of good quality." | "8 ക്രിയേറ്റീവ് ജെല്ലുകളും നല്ല നിലവാരമുള്ള ജെൽ വാലറ്റും സഹിതം വരുന്നു." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Malayalam: "Emits a constant noise sometimes it scares me if any equipment is going to damage." | "ഒരു സ്ഥിരമായ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു, ചിലസമയത്ത് ഇത് ഏതെങ്കിലും ഉപകരണങ്ങൾ കേടാകുമോയെന്ന് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Malayalam: "The owner does not have any activated TV connection. There's only one parking slot available which becomes a headache if there is no space available there for your vehicle." | "ഉടമയ്ക്ക് സജീവമാക്കിയ ടിവി കണക്ഷനൊന്നും ഇല്ല. നിങ്ങളുടെ വാഹനത്തിന് സ്ഥലമില്ലെങ്കിൽ ഒരു തലവേദനയായി മാറുന്ന ഒറ്റ പാർക്കിംഗ് സ്ലോട്ട് മാത്രമേയുള്ളൂ." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Malayalam: "The grip of the neck belt is not good and it is not durable." | "നെക്ക് ബെൽറ്റിന്റെ പിടി നല്ലതല്ല, ഇത് ഈടുനിൽക്കുന്നതല്ല." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Malayalam: "Their promise of 24 hour odour free protection seems to be untrue. The fragrance fades away before the day ends as it is all natural." | "24 മണിക്കൂർ ദുർഗന്ധ രഹിതമായ സംരക്ഷണം എന്ന അവരുടെ വാഗ്ദാനം സത്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. എല്ലാം പ്രകൃതിദത്തമായതിനാൽ ദിവസം അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സുഗന്ധം കുറയുന്നു." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Malayalam: "Beautifully illustrated fairy tale collection for young readers." | "ചെറുപ്പക്കാരായ വായനക്കാർക്കായി മനോഹരമായി ചിത്രീകരിച്ച യക്ഷിക്കഥകളുടെ ശേഖരം." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Malayalam: "It has a nice floral and lavender scent which is the main reason why I keep buying the Engage drizzle deodorant. It is also one of the most skin friendly deodorants that I have used!!" | "ഇതിന് മനോഹരമായ പൂക്കളുടെയും ലാവെൻഡറിന്റെയും മണം ഉണ്ട്, അതാണ് ഞാൻ എൻഗേജ് ഡ്രിസിൽ ഡിയോഡറന്റ് തുടർച്ചയായി വാങ്ങുന്നതിന്റെ പ്രധാന കാരണം. ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള ചർമ്മത്തിന് ഏറ്റവും സൗഹൃദകരമായ ഡിയോഡറന്റുകളിൽ ഒന്നാണിത്!!" | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Malayalam: "Small fleas can't be combed off with this." | "ചെറിയ ചെള്ളുകളെ ഇതുപയോഗിച്ച് ചീകിയെടുക്കാനാവില്ല." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Malayalam: "Our friends in the North' is a solo narrated audiobook. The acting of the reader is so poor that we feel it as a robotic audio. Very disappointing!!" | "’ഔവർ ഫ്രണ്ട്സ് ഇൻ ദി നോർത്ത്’ ഒരു സോളോ ആഖ്യാനമുള്ള ഓഡിയോബുക്കാണ്. വായനക്കാരന്റെ അഭിനയം വളരെ മോശമാണ്, അത് ഒരു റോബോട്ടിക് ഓഡിയോ ആയി നമുക്ക് അനുഭവപ്പെടും. വളരെ നിരാശാജനകം!!" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Malayalam: "Though cooler has a big fan, it doesn't have a blower. So though the cooling capacity is good, the air spreads out and seems inefficient." | "കൂളറിന് വലിയ ഫാൻ ഉണ്ടെങ്കിലും അതിന് ബ്ലോവർ ഇല്ല. അതുകൊണ്ട് തണുപ്പിക്കാനുള്ള ശേഷി മികച്ചതാണെങ്കിലും, വായു പുറത്തേക്ക് വ്യാപിക്കുകയും കാര്യക്ഷമമല്ലാത്തതായി തോന്നുകയും ചെയ്യുന്നു." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Malayalam: "In the chair car, need more charging points as everyone carries a cellphone these days and there are only 2 points per compartment." | "ചെയർ കാറിൽ, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എല്ലാവരും ഒരു സെൽഫോൺ കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിനാൽ കൂടുതൽ ചാർജിംഗ് പോയിന്റുകൾ ആവശ്യമാണ്, ഒരു കമ്പാർട്ടുമെന്റിന് 2 പോയിന്റുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Malayalam: "This is just a right place to have and find any type of discussion. If you have always been an active part of a forum or community this is your right app, because Journalcy is the evolution of forums in app format." | "ഇത് ഏത് തരത്തിലുള്ള ചർച്ചയും നടത്താനും കണ്ടെത്താനുമുള്ള ശരിയായ സ്ഥലമാണ്. നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഫോറത്തിന്റെയോ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെയോ സജീവമായ ഭാഗമാണെങ്കിൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ശരിയായ ആപ്പാണ്, കാരണം ആപ്പ് ഫോർമാറ്റിലുള്ള ഫോറങ്ങളുടെ പരിണാമമാണ് Journalcy." | ['eng'] | 1 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Every bit of it hits you with amazing childhood memories. Johnny Depp is perfect as Willy Wonka." | "അതിന്റെ ഓരോ കണികയും നിങ്ങളെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ബാല്യകാല സ്മരണകളാൽ സ്പർശിക്കുന്നു. വില്ലി വോങ്കയായി ജോണി ഡെപ്പ് മികച്ചതാണ്." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Malayalam: "Stand has only 3 level locking and also doesn't have steady rubberized legs" | "സ്റ്റാൻഡിന് 3 ലെവൽ ലോക്കിംഗ് മാത്രമേയുള്ളൂ, കൂടാതെ ഉറപ്പുള്ള റബ്ബറൈസ്ഡ് കാലുകളുമില്ല" | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Malayalam: "The seal of the product was broken on arrival. I would recommend buying from a store than ordering online. WONT RECOMMEND BUYING ONLINE" | "എത്തിയപ്പോൾ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ സീൽ തകർന്നിരുന്നു. ഓൺലൈനിൽ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ ഒരു സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് വാങ്ങാൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഓൺലൈനിൽ വാങ്ങാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല" | ['eng'] | 2 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Aashirwaad's chakki fresh atta does not live up to its name." | "ആശിർവാദിന്റെ ചക്കി ഫ്രഷ് ആട്ട അതിന്റെ പേരിന് അനുസരിച്ചുള്ളതല്ല." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Malayalam: "supports and sustains the melody of another instrument or singer by providing a continuous harmonic bourdon or drone." | "തുടർച്ചയായ ഹാർമോണിക് ബോർഡൺ അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രോൺ നൽകിക്കൊണ്ട് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിന്റെയോ ഗായകന്റെയോ മെലഡിയെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു." | ['eng'] | 2 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "It is not durable." | "ഇത് ഈടുനിൽക്കുന്നതല്ല." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Malayalam: "A typical Sandra Bullock overreacting to mild inconveniences and complete stupidity." | "ചെറിയ അസൗകര്യങ്ങളോടും തികഞ്ഞ മണ്ടത്തരങ്ങളോടും അമിതമായി പ്രതികരിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ സാന്ദ്ര ബുള്ളക്ക്." | ['eng'] | 4 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "The chocolate eclair, the cakes (Chocolate Praline Cake, Belgium Chocolate Cappuccino Tart and Cappuccino Truffle Cake are a must try) and pastries, and the new range of ice cream sandwiches are just awesome. The staff at Kookie Jar are very friendly and professional, also online orders are placeable through Swiggy." | "ചോക്ലറ്റ് എക്ലയർ, കേക്കുകൾ (ചോക്കലേറ്റ് പ്രാലൈൻ കേക്ക്, ബെൽജിയം ചോക്കലേറ്റ് കപ്പുച്ചിനോ ടാർട്ട്, കപ്പുച്ചിനോ ട്രഫിൾ കേക്ക് എന്നിവ തീർച്ചയായും പരീക്ഷിക്കേണ്ടതാണ്) പേസ്ട്രികളും ഐസ്ക്രീം സാൻഡ്‌വിച്ചുകളുടെ പുതിയ നിരയും ഗംഭീരമാണ്. കൂക്കി ജാറിലെ ജീവനക്കാർ വളരെ സൗഹൃദമനോഭാവമുള്ളവരും പ്രൊഫഷണലുമാണ്, കൂടാതെ ഓൺലൈൻ ഓർഡറുകൾ Swiggy വഴി നൽകാവുന്നതാണ്." | ['eng'] | 3 |
What's the Malayalam translation of this sentence: "Amazing but comes with a 3.1 channel speaker. The sound output is terrible because of small speakers of 5*7 inches and the lack of supporting software like Dolby." | "അതിശയകരം, എന്നാൽ 3.1 ചാനൽ സ്പീക്കറോടെ വരുന്നു. 5*7 ഇഞ്ച് വലിപ്പമുള്ള ചെറിയ സ്പീക്കറുകളും ഡോൾബി പോലുള്ള സപ്പോർട്ടിംഗ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന്റെ അഭാവവും കാരണം സൗണ്ട് ഔട്ട്‌പുട്ട് ഭീകരമാണ്." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Malayalam: "There are some problems regarding the parking facilities as the hotel is located on the main road and they don't have any parking area of their own. Also, sometimes the billing is erroneous in that the prices on the menu and those mentioned in the bill does not match." | "ഹോട്ടൽ പ്രധാന റോഡിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതിനാലും അവർക്ക് സ്വന്തമായി പാർക്കിംഗ് ഏരിയ ഇല്ലാത്തതിനാലും പാർക്കിംഗ് സൗകര്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ചില പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. കൂടാതെ, മെനുവിലെ വിലകളും ബില്ലിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നവയും പൊരുത്തപ്പെടാത്തതിനാൽ ചിലപ്പോൾ ബില്ലിംഗ് തെറ്റുള്ളതാണ്." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Malayalam: "The books are very good with colorful, bright, pleasing illustrations. As the name suggests these are an introduction to hindu mythology for young kids, thus being a part in their educational development." | "നിറപ്പകിട്ടുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതും മനോഹരവുമായ ചിത്രീകരണങ്ങളോടെയുള്ള പുസ്തകം വളരെ മികച്ചതാണ്. പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, ഇത് ചെറിയ കുട്ടികൾക്കുള്ള ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിലേക്കുള്ള ആമുഖമാണ്, അങ്ങനെ അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസ വികസനത്തിൽ ഒരു ഭാഗമാണ്." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Malayalam: "This is an indeed all in one app. You get popular web series, movies, shows everything you need to binge watch at one place." | "ഇത് തീർച്ചയായും ഒരു ഓൾ ഇൻ വൺ ആപ്പാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ബിഞ്ചെ വാച്ചിനുള്ള ജനപ്രിയ വെബ് സീരീസ്, സിനിമകൾ, ഷോകൾ എന്നിവയെല്ലാം ഒരിടത്ത് ലഭിക്കും." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Malayalam: "Made of high impact fibre for extra durability" | "അധിക ഈടുനിൽപ്പിനായി ഉയർന്ന കരുത്തുള്ള ഫൈബർ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്" | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Malayalam: "Phenomenal space related sci-fi. it's showing love for our mother earth" | "ബഹിരാകാശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അസാധാരണമായ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ. അത് നമ്മുടെ മാതൃഭൂമിയോടുള്ള സ്നേഹം കാണിക്കുന്നു" | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Malayalam: "Comes with a humidity controller. By this, you will be able to change the humidity levels according to the need of climatic conditions of the area or space you are in." | "ഒരു ഹ്യുമിഡിറ്റി കൺട്രോളർ സഹിതം വരുന്നു. ഇതിലൂടെ, നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന പ്രദേശത്തിന്റെയോ സ്ഥലത്തിന്റെയോ കാലാവസ്ഥാ സാഹചര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ഈർപ്പത്തിന്റെ അളവ് മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Malayalam: "More than a Mars, it looks like a desert....poor work on visual effects" | "ചൊവ്വയെക്കാളും ഇത് ഒരു മരുഭൂമി പോലെ തോന്നും....വിഷ്വൽ ഇഫക്റ്റുകൾ മോശമാണ്" | ['eng'] | 4 |