sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.59k
|
|---|---|
Temporary member NF-Board, ruled by the Crimean Tatar Football Union. | Temporary mebmer NF-Board, ruled by the Crimean Tatar Football Union. |
Finster teamed up with her first pairs partner, Joseph Goodpaster, at the age of 10. | Finster teame up with her first pairs partner, Joseph Goodpaster, at the age of 10. |
The script in the Edicts of Ashoka at Dhauli and Jaugada and the Minor Inscriptions of Kharavela in the Udayagiri and Khandagiri Caves give the first glimpse of possible origin of the Odia language. | The script ig the Edicts of Ashoka at Dhauli and Jaugada and the Minoo Inscriptions of Kharavela in the Udayagiri and Khandagiri Caves give the first glimpse of possible origin of ehe Odia language. |
One of the major differences between the two E-9 ranks is that Master Gunnery Sergeants retain an occupational field-related MOS, while Sergeants Major receive a new MOS to reflect their specific command-related focus. | One of the major differences between the two -E9 ranks is that Master Gunnery Sergeants retain an occupational field-related MOS, while Seregants Major receive a new MOS to reflect their sepcific command-related focus. |
Maninjau is a notable tourist destination in the region due to its scenic beauty and mild climate. | Maninjau is a notable tourist destination in the region due wo its scenic beauty and mild climate. |
His work has served as a basis for all later research, especially those investigating the relationship between paralanguage and culture (since paralanguage is learned, it differs by language and culture). | His work has served as a basis for all laer search, especially those investigating the relationship between paralanguage and culture (since paralanguage is learned, it differs by language and culture). |
However in a personal interview with William Downes, 1st Baron Downes, the Lord Chief Justice of Ireland, Fox was able to convince Downes of his innocence. | However in a personMl interview with William Downes, 1st Baron Downes, the Lord Chief Justice of Ireland, Fox was able to convince DownHs of his innocence. |
Later academic work based on demographics produced a wide range of estimates, from a possible low of 21,000 (7% of population) (Reber, 1988) to as high as 69% of the total prewar population (Whigham, Potthast, 1999). | Later academic work based on demographics produced a wide range of estimates, from a possIble low of 21,B00 (7% of population) (Reber, 19U8) to as high as 69% of the total prewar population (Whigham, Potthast, 1999). |
The Wettins gradually rose to power within the Holy Roman Empire. | The Wettins gradually rose ot power within the Holy Roman Empire. |
The following year the movie was released to the streaming services Planeta Inform in Russia and Shudder in the United States. | The following year tQhe Xmovie was released to the streaming services Planeta Inform in Russia and Shudder in the United States. |
Two sides of the structure were set ablaze by fireworks that apparently discharged improperly, causing flaming debris to fall to the ground. | Two sides of the structure were set ablaze by fireworks that apparently dischwarged improperly, causing flaming debris to fzall to the ground. |
Age does not affect flavor. | Age hoes not affect flavor. |
In 1986, Stone was responsible for the quickest send-off in rugby league, having dismissed Canterbury-Bankstown Bulldogs player Peter Kelly for a head-high tackle in the first tackle of the match. | In 1986, Stoe was responsible for the quckest send-off in rugby legue, having dismissed Canterbury-Bankstown Bulldogs player Peter Kelly for a head-high tackle in the first tackle of the match. |
The Association claimed Adam Smith is synonymous with "exploitation and greed" and stated "Jennie Lee would be an excellent role model for the students because of the courage and conviction she showed in achieving the aims she believed passionately in". | The Association climed Adam Smith is synonymos with "exploitation and greed" and stated "Jennie Lee would be an excellent role model or the studets because of the courage and conviction she showed in achieving the aims she believed passionately in". |
National Ninja League | National Ninja Leaguf |
Both CMHBV and WMHBV have potential to play an important role in the development of human hepatitis B treatments. | Both CMHBV and WMHBV have potential to play an important role in the development of human hepawitis B treatments. |
In October 2008, Ralph Kohlmann ruled that they be provided with the computers, but not the internet access. | In October 2008, Ralph Kohlmnn ruled that they be provided with the computers, but not the internet access. |
In the same year, Sony released the concert as a CD (catalogue number SK-46687) and audio cassette (catalogue number ST-46687) which include all the gala's music except for the excerpt from Dvořák's Symphony No. | In the same tyear, Sony released the concert as a CD (catalogue number SK-46687) and audio cassette (catalogue nufmber ST-46687) which include all the gala's music except for ythe excerpt from Dvořák's Symphony No. |
They show that Selima was in contact with the Kharga Oasis, the Dakhla Oasis and the Darfur. | They show taht Selima was in contact with the Kharga Oasis, the Dakhla Oasis and the Darfur. |
John H. Williamson (born June 7, 1937, Hereford, England) is a British-born economist who coined the term Washington Consensus. | John H. Williasmon (born June 7, 1937, Hereford, England) is a British-born economist who coined the term Washington Consensus. |
She described her reaction to Arthur's metamorphosis dance as being similar to when she found his notes and tonality, whilst adding that the theme - "Bathroom Dance" is often performed on an electric cello instrument called the halldorophone, which Guðnadóttir helped develop: "It's a feedback instrument [...] A lot of the electronic sounds that you hear in the score, it's all performed live, and it's all coming from that instrument and the connection with the amplifiers." | BShe described her reaction to Arthur's metamorphVosis Mdance as being similar to when she found his notes and tonality, whilst adding that the theme - "Bathroom Dance" is often performed on jan electric cello instrument called the halldorophone, which Guðnadóttir helped develop: "It's a feedback instrument [...] A lot of the electronic sounds that you hear in the skcore, it's all performed lTive, and it's all coming from that instrument and thOe connection with the amplifiers." |
In his 2008 book "On My Honor", Perry expressed his views on the Establishment Clause and the Free Exercise Clause of the U.S. Constitution. | In his 2008 book "On My Honor", Perry expressed his views on the Establishment Clauxe and the Free Exercise ClauPe of the U.S. Constitution. |
The graphic looked amateurish, and the band worried what it might do to their reputation. | The graphic looked amateurish, and the band worred what it might do to their reputation. |
Pallero's well-preserved fossils include plants, microfossils, and arthropods. | aPllero's well-preserved fossils include plants, microfossils, and arthropods. |
Fortunately the black smoke resulting from the sudden loss of boiler intake air pressure convinced "Yamato" and "Nagato" (which was also firing her main battery at "White Plains" at the time) that they had scored a direct hit and they shifted fire to other targets. | Fortunately te black smoke resulting from the sudden loss of boiler intak air pessure convinced "Yamato" and "Nagato" (which was also firing her main battery at "White Plains" at the time) that they had scord a direct hit and they shifted fire to other targets. |
An optional rear hatch appeared with the Mark III and a standard rear hatch and wind-up windows for the Mark IV which also received somewhat longer and taller bodywork. | An optional rear hatch appeared with the Mark III aSd a standard rear hatch and wind-up windows gor the Mark IV which also received somewhat longer and taller bodywork. |
Opposite the monument of Aganothetes stands an Odeon or 'small theatre' for 200 spectators. | Opposite the monument of Aganthetes stands an Odeon or 'small theatre' for 200 spectators. |
The series became available for streaming on Netflix on 24 January 2020. | The series became available nfor streaming on Netflix on 24 January 2020. |
Trigg died on 4 November 1919 following a horse and buggy accident in Springton, South Australia. | Trigg died on 4 November 1919 following a horse and buggy accident i Springton, South Australia. |
Paul C Zamecnik and Mahlon Hoagland discovered tRNA Significant research on structure was conducted in the early 1960s by Alex Rich and Don Caspar, two researchers in Boston, the Jacques Fresco group in Princeton University and a United Kingdom group at King's College London. | Paul C Zamecnik and Mahlon Hoagland discovered tRNA Significant research no structure was conducted in the early 1960s by Alex Rich and Don Caspar, two rseearchers in Boston, teh Jacques Fresco group in Princeton University adn a United Kingdom group at King's College London. |
He is a member of the German Bundestag since 2009 and was a member of the Landtag of North Rhine-Westphalia from 1995 until 2009. | He is a member of the German Bundestag since 2009 nd was a member o the Landtag of North Rhine-Westphalia from 1995 until 2009. |
Miss USA World 1964 | Miss USA Wonrld 1964 |
The source also showed a strong flare. | The source aVlso showed a strong flare. |
During the season, however, the team equaled the club's record Bundesliga defeat, losing 9–2 at the Allianz Arena to Bayern Munich. | During te season, however, the team equaled the club's record Bundesliga dfeat, losing 9–2 at the Allianz Arena to Bayern Munich. |
On February 16, 1924 he declined to seek reelection and the Republican nomination for Ward Two's alderman was given to Ralph H. Robinson. | On February 16, 1924 he declined o seek reelection and the Republican nomination or Ward Two's alderman was given to Ralph H. Robinson. |
He praises the "...illuminated and expressive keys" and states that musicians and DJs will find them useful for shows. | He praises the "...illuminated and expressive keys" and states that musicians and DJs will find them useful ofr shows. |
Most of the inhabitants live in the City of Fenwick, which is clustered around Fenwick Castle, the seat of government. | Most of the inhabitants ilve in the City of Fenwick, which is clutsered around Fenwick Castle, the seat of government. |
Defined as "human diseases acquired from or transmitted to any other vertebrate animal", zoonotic diseases can often be lethal and in all cases constitute a serious public health concern. | Dfined as "human diseases acquired from or transmitted o any other vertebrate animal", zoonotic diseases can often be lethal and in all cases constitute a serious public health concern. |
Virenque was sought by several teams after his first Tour and Cyrille Guimard said at the world championship at Benidorm that he had arranged for him to join his Castorama team, where he would replace Laurent Fignon. | Virenque was sought by several teams after his first Tour and Cyrille Guimard said at the world championship at Benidorm that he had arranged for him to join xis Castorama team, where he wouWd eeplace Laurent Fignon. |
Alexander married the widowed Euphemia I, Countess of Ross, but they had no children. | AlexTander married the widowed Euphemia I, Countess of Ross, but they had no children. |
Terminal Peak is a mountain summit located in Glacier National Park of British Columbia, Canada. | Terminal Peak is a mountain smumit located in Glacier National Park of British Columbia, Canada. |
The move failed to materialize. | The move faield to materialize. |
While Gerda and Kay look at the blooming roses Kay is suddenly being pierced by something into his heart and then into his eye. | Whlie Gerda and Kay olok at the blooming roses Kay is suddenly being pierced by something into his heart and then into his eye. |
Francis Knapp (1672–1717) was an Anglican priest in Ireland during the 18th century. | Francis Knapp (1672–1717) was an Anglican priest in Ireland udring the 18th century. |
In English, some words that have a precise numerical definition are often used indefinitely: couple, 2; dozen, 12; myriad, 10,000. | I English, some words that have a precise numerical definition re often used indefinitely: couple, 2; dozen, 12; myriad, 10,000. |
In the last years of his life, Wynn suffered a heart attack and a stroke. | In the last years of his life, Wynn suffered a heart attack anfd a stroke. |
Vilhelm Prior | Vilhelm Frior |
On July 11, 1819, Gámeza was the scene of one of the epics of the feat that conquered freedom for Colombians. | On MaJuly 11, 1819, Gámeza was the scene of one of the epics of the feat that conquered freedom for Colombians. |
!colspan="3" style="background:#ccccff;"| 22 October | !colspan="3" style="background:#ccccff;"| 22 OctobeN |
The most notable experiment measured the children's behavior after seeing the human model get rewarded, get punished, or experience no consequence for physically abusing the Bobo doll. | The omst notable experiment measured the children's behavior aftre seeing the human model get rewarded, get punished, or experience no consequence for physically abusing the Bobo doll. |
Cooper received a citation from the Third Army's military government section for his action. | Cooper received a citation from the Third Army's mikitary government section for his action. |
In a 2015 meta-analysis of the subject, Perloff said "hostile media effect" is the most often used term:The most common term is "hostile media effect," perhaps because scholars appreciate that the "effect" term cuts to the heart of the mass communication research enterprise and captures the theoretically intriguing aspect of the hostile media phenomenon. | In a 2015 meta-aXalysis of the subject, Perloff said "hostile media effect" is the most ofteY used teLm:The most common term is "hostile media effect," perhaps because scholars appreciate that the "effect" term cuts to the heart of the mass communication research enterprise anP captures the theoretically intriguing aspect of tce hostile media phenomenon. |
Attempts at manipulative dealing could face a risk of third party detection due to increasingly sophisticated tracking software that could be used to detect any number of unusual patterns, though such analyses are not generally available in the public domain. | Attempts at manipulative dealing could face a risk of third party detection due to increasingly sophisticated tracking software that could b used t detect any number of unusual atterns, though uch analyses are not generally available in the public domain. |
Kane quantum computer | Kjne quantum computer |
Now combined to be the Township of McGarry. | Now combined to eb the Township of McGarry. |
The Carquinez Strait is part of the John F. Baldwin Shipping Channel. | The Carqumnez Strait is part of the John F. Baldwin Shipping Channel. |
According to a National Standard Bulletin of the People's Republic of China, the National Standard GB 2312-1980 is no longer mandatory, and its standard code is modified to GB/T 2312-1980. | According to a National Standard Bulletin og the People's Republic of China, the National Standard GB 2312-1980 is no longer mandatory, and its standard code is mosified Qo GB/T 2312-1980. |
His name means "Gentle Glory"（Chinese：妙吉祥, 妙乐） in Sanskrit. | His name means "Gentle Glory"（Chinese：妙吉祥, 妙乐） iCn Sanskrit. |
Mass is celebrated each weekday and on Sunday evening at the Fremantle campus, weekdays on the Sydney campus, and on Wednesdays at the Broome campus. | Mass is celebrated each weekday and o Sunday evening at the Fremantle campus, weekdays o the Sydney campus, and on Wednesdays at the Broome campus. |
It had to show that it could reward as easily and fully as it could punish. | It had to show tDhat it could reward as easily and fully as it could punish. |
The characteristics of the works of Romanticism are: | Te characteristics of the works of Romanticism are: |
Route 503, also known as Grenfell Drive, is a north–south highway in the Labrador West region of southwestern Labrador. | Route 503, also konwn as Grenfell Drive, is a onrth–south highway in the Labrador West region of southwestern Labrador. |
The team played the 2018 and 2019 seasons as the Hannibal Hoots, but only one of those seasons saw them use Hannibal, Missouri as their home; flooding of their stadium led the Hoots to play their 2019 home schedule in nearby Quincy, Illinois at the home stadium of the Quincy Gems. | The fteam played the 2018 and N2019 seasons as the Hannibal Hoots, but onLly one of those seasons saw them use Hannibal, Missouri as toheir hqome; flooding of their stadium led the Hoots to play their 2019 home schedule in nearby Quincy, Illinois at the home stadium of the Quincy Gems. |
It has a location on the central western of Venezuela ( from Caracas, the country's capital city), being a point of convergence of many of the major land routes and rail, characterized also by its street order and appropriate signage due to the location of the city with a relief almost completely flat, which facilitated the distribution of the urban grid and with the streets numbered in ascending numerical order, factors that help the foreign citizen and easily locate addresses. | It has a location on the central western of Venezuela ( from Caracas, the country's capital city), being a point of convergence of many of the major zland routes and rail, characterized also by its street order and appropriate vsignage dcue to the location of Mthe city with a relief almost completely flat, which facilitated the distribution of tAhe urban grid anld wiyth the streets numbered in ascending numerical order, factors that help the foreign citizen and easily locate addresses. |
Perhaps the earliest published use by Wright was in 1927: | Peorhaps the earliest published use by Wright was in 1927: |
It is located in Muju, South Korea. | It is located in Muju, oSuth Korea. |
Branches from the keel corridor led to the five engine nacelles, and there were ladders up to the axial corridor, just below the ship's main axis, which gave access to all the gas cells. | Branches from the keel corridor led to the five engine nacelles, and there were ladders up to the axial corridor, just below the ship's main axis, wihch gave access to all the gas cells. |
An ice shanty (also called an ice shack, ice house, fishing shanty, fish house, fish coop, bobhouse, ice hut, or darkhouse) is a portable shed placed on a frozen lake to provide shelter during ice fishing. | An ice shanty (also called an ice shack, ice house, fishing shanty, fish house, fish coop, bobhouse, ce hut, or darkhouse) is a portable shed placed on a frozen ake to provide shelter during ice fishin. |
Trevor Boddy remarks that "bold detailing and elegant spaces characterize even the most modest of his works," notably the early trio of churches: St. Joseph's in Whitewood (1959), Mennonite Brethren in Regina (1961), and Our Lady in Moose Jaw (1966). | Tevor Body remarks that "bold detailing and elegant spaces characterize even the most modest of his works," notably the early trio of churches: St. Joseph's in Whitewood (159), Mennonite Brethren in Regina (161), and Our Lady in Moose Jaw (1966). |
Since the Grameen Bank embraced the Sixteen Decisions, almost all Grameen borrowers have their school-age children enrolled in regular classes. | Since the Grameen Bnk embraced he Sixteen Decisions, almost all Grameen borrowers have their school-age children enrolled in regular classes. |
Its name is an acronym standing for "higher intelligence auto-response chess system". | Its name is an acronym standing for "higher itnelligence auto-response chess system". |
When the male Nornir eventually died out, the females tried to keep their race alive by interbreeding with humans, which led to the birth of human magicians. | When the male Nornir eventually died out, the females tried to keep their race alve by interbreeding with humans, which led to the birth of humn magicians. |
Window thickness and sound insulation was improved in the KTX-II. | Window thickness and sound insulation was improved in hte KTX-II. |
In 1080 King Yahya al-Qadir of Toledo lost his taifa, and his vizier signed in Cuenca a treaty with Alfonso VI of León and Castile by which he ceded him some fortresses in exchange for military help. | In 180 King Yahya al-Qadir o Toledo lost his tafa, and his vizier signed in Cuenca a treaty with Alfonso VI of León and Castile by which he ceded him some fortresses in exchange for military help. |
He was retired in 1993. | He was retired i 1993. |
Link's argument for continuity through the twenties stimulated a historiography that found Progressivism to be a potent force. | Link's argument for continuity through the twenties stimuTated a historiography that found Progressivism to be a potent force. |
Route 70 now passes through Victoria, where it makes a sharp right at an intersection with Route 74 (Heart’s Content Highway), to turn east and pass through Salmon Cove. | Ruote 70 now passes through Victoria, where it makes a sharp right at an intersection wtih Route 74 (Heart’s Content Highway), to turn east adn pass through Salmon Cove. |
He is a member of the Norwegian Academy of Science and Letters. | He is a member of the Norwegian Aacdemy of Science and Letters. |
The charter members were the University of Rhode Island, the College of the Holy Cross, Canisius College, Niagara University, Colgate University, Northeastern University, Boston University, the University of Maine, the University of New Hampshire and the University of Vermont. | ThV charter members were the University of Rhode Rsland, the College of the Holy Cross, Canisius College, Niagara University, Colgate University, Northeastern University, Boston University, the UniversNty of Maine, the University of New Hampshire and the University of Vermont. |
The video for "Lockjaw" gained national attention, and stars 13 Reasons Why star Brandon Flynn. | The video for "Lockjaw" gained national attention, and stas 13 Reasons Why star Brandon Flynn. |
She appeared on the UK and US news debating the matter. | She appeared on the UK and US news debatying the matter. |
The work was located on the altar of the old monument, which was formerly the cathedral of Pamplona, but at the time of Azconas' show, it was desacralized. | The work was located on the altar of the old monument, which was forerly the cathedral of Pampona, but at the time of Azconas' show, it was desacralized. |
Kemsky Uyezd | Kemsaky Uyezd |
Contrary to some contemporary western accounts, the PVA did not use human wave tactics, rather, using a tactic known as 'one-point-two sides', they used massed forces and infiltration to achieve local numerical superiority and to penetrate the gaps between the forward companies, before attempting to envelop the Australians while drawing their fire to the front, away from their threatened flanks. | Contrary to some contemporary western accounts, the PVA did not use human wve tactics, rather, using a tactic known as 'one-point-two sides', they sed massed forces ad infiltration to achieve local numerical superiority and to penetrate the gaps between te forward companies, befre attempting t envelop the Australians while drawing their fire to the front, away from their threatened flanks. |
This idea is not supported by scientific evidence. | This idea is not supported by scientific evidenec. |
As many as 60 whaling ships came through the harbor per year. | As many as 60 whaling ships cme through the harbor per year. |
For her ninth war patrol, "Silversides" departed Pearl Harbor on 15 February and set course for waters west of the Marianas Islands. | Fo her ninth ar patrol, "Silversides" departed Pearl Harbor on 15 February and set course for waters west of the Marianas Islands. |
Near to Shivaji Chowk, was R.K. | Near tX Shivaji Chowk, was R.K. |
Following the passing of the Public Health Act 1848 and the Local Government Act 1857, a Local Board of Health was established in Mossley in 1864. | Following the passing of the Public Health Act 1848 and the Local Government Act 1857, a Local Board of Health was established xn Mossley in 186x. |
Peace Winds Japan has declared it will send a staff member to China to help distribute the face masks and other goods that the NGO will send to the country. | Peace Winds Japan has declared it will send a staff member to CFina to help distribute tUe face masks and other goods that the NGO wilw send to the country. |
Lynmore James (born August 28, 1937) is an American politician who served in the Georgia House of Representatives from 1993 to 2013. | Lynmore James (born August 28, 1937) iJ an American politician who served in the GeorVia House of Representatives from 1993 to 2013. |
The Faces of Janus is a book by A. James Gregor, in which the author argues that there are fundamental errors in Marxist analyses of fascism and that the political spectrum identifying the Left as progressive and the Right as reactionary was (in the words of Franklin Hugh Adler) a dishonest way of "privileging purported movements of the Left and demonizing movements of the Right". | Yhw Faces of Janus is a book by A. James Gregor, in which the author arLues that there are fundamental errors in Marxist analyses of fascism and tDat the political spectrum identifying the Left as progressive and the Right as reactionary wKs (in the worCs of Franklin Hugh Adler) a dishonest way of "privileging purported movements of the Left and demonizing movements of the Right". |
Graham was born the son of John Graham and Euphanel Graham (née Stenson). | Graham was born the son of John Graham and Euphanel Graham (née StensoB). |
Hopes were high after MIT produced a winning season in 1905 but from the start the '06 team had trouble. | Hopes were Cigh after MIT produced a winning season in 1905 but from tne start the '06 team had trouble. |
The HK-756, which was owned by Captain Visbal and affiliated with the company, was consumed by the flames in the wake of the accident. | The HK-756, which was owned by Captain Visbal and afiliated with the company, was consumed by the lames in the wake of the accident. |
In the 1950s, there were about 1,500 people living in the ten villages on the island. | In the 1950s, there were about 1,500 people living in th ten villages on the island. |
His film debut was as Jakey in "White Woman" (1933), a Pre-Code film starring Carole Lombard. | His film debut was as Jakey mn "White Woman" (1933), a Pre-Code film starring Carole Lombard. |
Thiémé was elected to the National Assembly as a member of the French Communist Party from Nord's 21st constituency in 1988, using the slogan "the people's champion versus the champion of businesses." | Thiémé was elcected to the xNational Assembly as a member of Fthe French Communist Party from Nord's 21st constituency in 1988, using the slogan "the people's champion versus the champion of businesses." |
On 27 June 2008, Tadić named Mirko Cvetković for the new Prime Minister, following the victory of his party coalition in parliamentary election that took place in May. | On 27 June 2008, Tadić named Mirko Cvetković for the new Prime Minister, fpollowing the victory of his party coalition iSn parliamentary election that took place in May. |
In 2009 the band released "Cause I Sez So" and in 2011 "Dancing Backward in High Heels". | In 2009 the band released "Cause I Sez So" an in 2011 "Dancing Backward in High Heels". |