informal
stringlengths 23
296
| formal
stringlengths 21
301
|
|---|---|
min saya mau dm tapi sulit | admin , saya mau dm tetapi sulit . |
help me please ! saya pake kartu yang sama saat mendaftar , kenapa muncul pop up notifikasi ini terus setiap login ? thx | help me please ! saya pakai kartu yang sama saat mendaftar . kenapa muncul pop up notifikasi ini terus setiap login ? terima kasih . |
promo permata itu xxxnumberxxx minggu xxxnumberxxx x atau xxxnumberxxx x saja selama promo ? | promo permata itu xxxnumberxxx minggu xxxnumberxxx x atau xxxnumberxxx x saja selama promo ? |
tolong diajarin pengemudinya di jalan . ga ada bedanya sama angkot . cuk | tolong diajarkan pengemudinya di jalan . tidak ada bedanya dengan angkot ! |
kapan ada cashback go raid ? jadi boros hidup gua | kapan ada cashback go - ride ? jadi boros hidup saya . |
nomor : xxxnumberxxx ikon fitur asuransi linkaja | nomor : xxxnumberxxx . ikon fitur asuransi linkaja . |
min , xxxuserxxx ini maksudnya gmn ya ? tiba2 ada sms beginian . | admin , maksud xxxuserxxx ini bagaimana ya ? tiba - tiba ada sms seperti ini . |
xxxnumberxxx ini pembeli sudah konfirmasi dan tidak komplain kok dananya ga cair . | xxxnumberxxx ini pembeli sudah konfirmasi dan tidak komplain . kenapa dananya tidak cair ? |
hooh . mau ditelfon juga ga bakal bisa . auto cancel tapi kalo tembakan , gue agak ragu . jarak nganternya xxxnumberxxx , soalnya | iya . mau ditelepon juga tidak akan bisa . auto - cancel . tetapi kalau tembakan , saya agak ragu , karena jarak pengantarannya xxxnumberxxx . |
haloo xxxuserxxx ini paket saya malah bolak balik gini | halo xxxuserxxx . paket saya malah bolak - balik seperti ini . |
untuk fitur emas tidak bisa dibuka apakah sedang ad kendala ? | fitur emas tidak bisa dibuka . apakah sedang ada kendala ? |
ini gimana ya ? soalnya aku baru mau pakai grab kali ini , dan nomor ini baru dan sama sekali belum pernah buat registrasi . | bagaimana ya ini ? karena aku baru akan memakai grab kali ini , dan nomor ini baru dan sama sekali belum pernah dipakai untuk registrasi . |
aminn . goride mhn di lancar kan . all driver " kecuali yg pakai mod tuyul " | amin . goride mohon dilancarkan . all driver kecuali yang pakai mod tuyul . |
mohon maaf saya transfee dana untuk top up . tapi hingga saat ini blm masuk bagaimana ya . | mohon maaf saya transfer dana untuk top up . tapi hingga saat ini belum masuk . bagaimana ? |
barusan bu di rumah . akuu gaena badaan jd nge go fud | barusan bu , di rumah . aku tidak enak badan , jadi menggunakan go - food . |
yg pasti saldo yg sudah diambil gak akan balik lagi salam buat temen nya mas yg sabar lebih hati " lain kali | pastinya saldo yang sudah diambil tidak akan kembali lagi . salam untuk teman mas , agar lebih sabar dan lebih berhati - hati lain kali . |
percuma kuota byk gabisa internetan ini | percuma kuota banyak , tapi tidak bisa internetan . |
pls di percepat . sy sudah bayar sebelum jatuh tempo full payment . dan sy malas ladeni jika ada collection yg hubungi . | tolong dipercepat . saya sudah bayar sebelum jatuh tempo pembayaran penuh . saya malas meladeni jika ada dept kolektor yang menghubungi . |
ini pulsa saya kenapa tersedot sendiri ya ? padahal gadipake apa2 . | ini pulsa saya kenapa tersedot sendiri ? padahal tidak dipakai apa - apa . |
min , hari kemarin bisa memperpanjang sendiri , sekarang malah gak bisa memperpanjang , gimana ini ? pulsa saya kesedot , makan duwit buta nih indosat , | admin , hari kemarin bisa memperpanjang sendiri , sekarang malah tidak bisa memperpanjang . bagaimana ini ? pulsa saya terpakai , makan uang buta indosat . |
xxxnumberxxx tolong di cancel ya saya salah pesan | xxxnumberxxx tolong dibatalkan , saya salah pesan . |
mohon bantuannya bagaimana menghentikan iklan pop up magic call di hp sy , lebih dari xxxnumberxxx x shari dan sangat mengganggu , trims . d tnggu penjelasannya | mohon bantuannya . bagaimana menghentikan iklan pop up magic call di telepon genggam saya ? terdapat lebih dari xxxnumberxxx kali sehari dan sangat menganggu . terima kasih . ditunggu penjelasannya . |
: seberapa kamu ! : tahun depan beli rumah : terus ! : ngumpulin duitnya mulai sekarang | seberapa kamu ? tahun depan beli rumah . lalu ? mengumpulkan uangnya mulai sekarang . |
halo xxxuserxxx , aplikasi grab di iphone se saya kok jadi berat banget ya apalagi kalau pesan grabfood suka ngehang . | halo xxxuserxxx , aplikasi grab di iphone se saya kenapa jadi berat sekali ? apalagi kalau pesan grabfood sering hang . |
oya skarang kan hari sabtu , bukan jam kerja : v mimin - miminnya lagi pada malmingan hahaha | oh iya sekarang hari sabtu , bukan jam kerja . adminnya lagi sedang malam mingguan hahaha . |
xxxnumberxxx xxxnumberxxx sept ya kak ? mundur donk tanggalnya , xxxdatexxx kek terus jangan gratis wkwk | xxxdatexxx , kak ? apakah berarti tanggalnya mundur ? xxxdatexxx seperti terus jangan gratis hahaha . |
bro ini gangguan atau gimana ? kok xxxnumberxxx g terus | bro , ini gangguan atau bagaimana ? kenapa selalu xxxnumberxxx g ? |
biar bisa mabar di sela nyusun laporan magang dan skripsian | supaya dapat main bareng di sela - sela penyusunan laporan magang dan skripsi . |
topup gopay ga masuk2 dari jenius , ini gimana ? | top - up gopay tidak masuk - masuk dari jenius , ini bagaimana ? |
selamat siang , mohon bantuannya untuk di follow up admin , karena saya butuh untuk segera dikirimkan , terima kasih | selamat siang , mohon bantuannya untuk di follow up admin , karena saya butuh untuk segera dikirimkan , terima kasih . |
selamat malam admin saya ingin bertanya untuk paket xl combo vip yang ada iflix - nya itu unlimited gak ? | selamat malam admin , saya ingin bertanya . apakah paket xl combo vip yang ada iflixnya unlimited ? |
ini sinyal xl emang down ga dari kemarin ? youtubean sih lancar tapi browsing | ini sinyal xl memang down dari kemarin ? buka youtube sih lancar , tetapi browsing ? |
lha tadi katanya bisa nunggu xxxnumberxxx x24 jam ? | tadi katanya bisa menunggu xxxnumberxxx x24 jam ? |
min mohon cek dm , ditunggu responnya , makasih | admin , mohon periksa dm . ditunggu balasannya . terima kasih . |
pantesan . tiba tiba pulsa habis sendiri padahal nggak pernah sms dan tlpn | pantas saja , tiba - tiba pulsa habis sendiri . padahal tidak pernah sms dan telepon . |
jp xxxphonexxx tolong ini sudah semingguan tapi belum sampe2 saya kecewa sbagai langganan jnt | jp xxxphonexxx . tolong , sudah sekitar seminggu tetapi belum sampai - sampai . saya kecewa sebagai pelanggan j & t . |
min saya sudah melakukan pembayaran token pln . kok belum ada konfirmasi belum dibayar ? masih menunggu pembayaran . | admin , saya sudah melakukan pembayaran token pln . mengapa belum ada konfirmasi belum dibayar ? masih menunggu pembayaran . |
nilai pelanggraran rp . xxxnumberxxx ribu dikurangi biaya ojek ( standard harga xxxuserxxx : rp . xxxnumberxxx ribu . total bayar : rp . xxxnumberxxx rebu ) | nilai pelanggaran rp xxxnumberxxx ribu . dikurangi biaya ojek ( standar harga xxxuserxxx : rp xxxnumberxxx ribu . total bayar : rp xxxnumberxxx ribu . |
monggo di baca tulisan ane min kalo berkenan . | silahkan dibaca tulisan saya admin kalau berkenan . |
xxxnumberxxx g + nya kayak mantan , pas lagi sayang2nya malah ilang ngk jelas . ngk enak bnget pake xxxnumberxxx g , kirim email aja loadingnya xxxnumberxxx xxxnumberxxx menit | xxxnumberxxx g + nya seperti mantan , saat lagi sayang - sayangnya malah hilang tidak jelas . sangat tidak enak pakai xxxnumberxxx g , kirim email saja loadingnya xxxnumberxxx menit . |
munggkin pembicaraan lo monoton fit , jadi dia bosen | mungkin pembicaraan kamu , monoton fit . jadi , dia bosan . |
omg . saran yah next harus bisa kaya emoney punya mandiri . bisa topup langsung dari hape loh pake xxxnumberxxx aplikasi . ok thx | ya tuhan . saran untuk selanjutnya harus bisa seperti e - money milik mandir . bisa topup langsung dari ponsel menggunakan satu aplikasi . ok , terima kasih . |
min tolong dm di balas yaa | admin , tolong dm dibalas . |
sudah saya tlpon ke contact bri , cs blg akan menindak lanjuti prmslhan tsb dalm xxxnumberxxx jam tapi sampai skrng blum ada info tndak lanjut | saya sudah telpon ke contact bri . cs bilang akan menindaklanjuti permasalah tersebut dalam xxxnumberxxx jam tapi sampai sekarang belum ada info tindak lanjut . |
kok saya gak bisa login via laptop . lagi ada maintainance kah ? | kenapa saya tidak bisa login via laptop . apakah sedang ada perawatan ? |
tdi barusan abs pke app sblh tuh | tadi barusan habis pakai aplikasi sebelah . |
setiap hari selalu kesulitan kalau daftar paket yellow , selalu eror teruss | setiap hari selalu kesulitan kalau daftar paket yellow , selalu error . |
sudah saya dm min , mohon di cek | sudah saya dm admin , mohon dicek . |
banyakin promo nya ya sis , maaf banget aku mengemis promo karna aku miskin | banyakin promonya sis , maaf banget aku mengemis promo karena aku miskin . |
sekarang udah bisa kok min dan udah dipake juga vouchernya , thanks respond nya | sekarang sudah bisa min . sudah dipakai juga vouchernya . terima kasih atas balasannya . |
hai , ini kenapa ya pas saya mau top up di atm , ko katanya akun saya tidak terdaftar . makasih . | hai , mengapa saat saya mau top up di atm , menurutnya akun saya tidak terdaftar ? terima kasih . |
mimin juga seneng kak yuk kak pantau terus web kita dan jangan lupa follow xxxuserxxx juga ya terima kasih sobat setia smartfren . dee | admin juga senang kak , yuk kak pantau terus website kita an jangan lupa follow xxxuserxxx juga . terima kasih sobat setia smartfren . dee . |
min grab lagi kenapa sih , tiap selesai order grabfood ngeheng terus aplikasinya . udah restart hp juga masih begitu . | admin grab lagi kenapa ? tiap selesai order grabfood selalu hang aplikasinya . sudah restart hp juga masih begitu . |
sudah mulai goyah sm indosat wkaka | sudah mulai goyah sama indosat hahaha . |
kenapa pengunggahan akun untuk gopay saya belum diaccept juga hingga sekarang ? | kenapa pengunggahan akun untuk gopay saya belum diterima juga hingga sekarang ? |
apakah pendaftaran grab bike wilayah jawa timur sudah di buka ? | apakah pendaftaran grabbike di wilayah jawa timur sudah dibuka ? |
ini isi pulsa telkomsel via ibanking transaksi gagal kok tetep terdebet ya ? xxxuserxxx check dm thanks | ini isi pulsa telkomsel via i - banking transaksi gagal kenapa tetap terdebit ? xxxuserxxx cek dm . terimakasih . |
: seberapa kamu ? 🧑 : besok dia mau nembak gue : terus ? 🧑 : gue terima cintanya sekarang | : seberapa kamu ? : besok dia mau menembak saya : terus ? : saya terima cintanya sekarang |
jika betul saldo sy sudah terpotong kembalukan sefera | jika betul saldo saya sudah terpotong , kembalikan segera . |
yeayy shopee terbaik , bisa pake dua voucher dalam sekali checkoutt yuhuu ~ | shopee terbaik karena bisa memakai dua voucher dalam sekali checkout ! |
hay min saya suda pesen barang sudah transfer juga tp kenapa habis banyar tulisannya pemesanan tidak sah ya ? | hi admin . saya sudah memesan barang . sudah ditransfer juga . tapi mengapa setelah melakukan pembayaran , tulisannya pemesanan tidak sah ? |
ini no rekening saya xxxnumberxxx mohon untuk dicek kembali kenapa transaksi tidak bisa diproses padahal saldonya udah kepotong | ini nomor rekening saya xxxnumberxxx . mohon untuk diperiksa kembali mengapa transaksi tidak dapat diproses . padahal saldonya sudah terpotong . |
min xxxuserxxx , ini bukan hoax kan ? | admin xxxuserxxx , ini bukan hoax ? |
udah min . gak bisa dibetulin . buat kartu perdana kl gak bisa diregistrasi ? | sudah admin . tidak bisa dibetulkan . untuk kartu perdana kalau tidak bisa diregistrasi . |
min ini knp yahh saya topup ovo dr alfamart kata mbanya udh kekirim dan udh ada bukti transaksinya , knp saldo saya blm bertambah ? | admin . mengapa saya topup ovo dari alfamart , kata mbaknya sudah terkirim dan sudah ada bukti transaksinya namun saldo saya belum bertambah ? |
oh beneran . kirain hoax . tau aja tgl tua . tq | ternyata benar . saya kira hoax . tahu saja tanggal tua . terima kasih . |
siang mau tanya paket saya ko blm sampai ya padahal pke lazeres , dari kemarin info diproses terus mohon infonya dong . trimss | siang , mau bertanya . mengapa pakey saya belum sampai ? padahal menggunakan lazeres . dari kemarin informasinya sedang diproses terus . mohon informasinya . terima kasih . |
sini sini . tapi jauh dr tempatmu dek . | sini sini , tetapi jauh dari tempatmu dik . |
argh mmf min tadi bercanda , jangan laporin ke twiter | argh . maaf min , tadi hanya bercanda . tolong jangan laporkan pada twitter . |
sama min saya juga gabisa daftar paket . payah bener dah | sama admin , saya juga tidak bisa daftar paket . payah sekali ! |
min , hari ini kok loadingnya super slow ya buka apapun sloow banget | admin , mengapa hari ini loading - nya sangat lambat ? saya buka apa pun lambat sekali . |
yeay , terima kasih xxxuserxxx buat challenge xxxnumberxxx kali perjalanan motor dan mobil selama agustus xxxnumberxxx . | hore , terima kasih xxxuserxxx untuk tantangan xxxnumberxxx kali perjalanan motor dan mobil selama agustus xxxnumberxxx . |
awang ninggalin sancaka pas naik kereta , kenapa gak dipesenin xxxuserxxx aja ya | awang meninggalkan sancaka saat naik kereta , kenapa tidak dipesankan xxxuserxxx saja ? |
cek dm saya juga ya min | cek dm saya juga ya admin . |
udah sesuai size tp msh ttp kekecilan ka | sudah sesuai ukuran tapi masih tetap kekecilan kak . |
nomor saya sudah benar , menghilangkan xxxnumberxxx didepan , tapi tetap tidak dapat sma otp ya , padahal mau top up gopay | nomor saya sudah benar , menghilangkan xxxnumberxxx di depan . tetapi tetap tidak mendapat sms otp , padahal mau top up gopay . |
ngantuk lo min ! pakai otp sms aja , saat ini pake link susah masuk | ngantuk kamu admin ? pakai otp sms saja . saat ini pakai link susah masuk . |
ini gimana sih biar nih notifikasi ga muncul setiap xxxnumberxxx detik | bagaimana agar notifikasi tidak muncul setiap xxxnumberxxx detik ? |
kok aku ada disana si minum kopi | mengapa aku ada disana minum kopi ? |
kenapa nih ? banyak yang complaint voucher tidak bisa di akses termasuk saya juga gak bisa akses voucher | mengapa ini ? banyak yang mengeluh voucher tidak dapat diakses , termasuk saya juga tidak dapat mengakses voucher . |
ha sung woon , red velvet , tiffany hwang , kyuhyun yuk ikutan kuisnya sahabat | ha sung woon , red velvet , tiffany hwang , kyuhyun . ayo ikutan kuisnya sahabat . |
kalo kaya gini kenapa yaa min ? | kalau kayak ini kenapa admin ? |
ga ush dcari . gw udh g stay out from u gaes . selamat amplop yg kalian sepelekan sdh berpindah ke ninj * dan balik ke jn * | tidak usah dicari . saya sudah tidak menghindar dari kalian teman - teman . selamat , amplop yang kalian sepelekan sudah berpindah ke ninj * dan balik ke jn * . |
apakah ada biaya bulanan untuk tabungan tapenas ? | apakah ada biaya bulanan untuk tabungan tapenas ? |
ini gimna sih bisa beda gini ongkirnya ? | ini bagaimana bisa beda seperti ini ongkos kirimnya ? |
mas , tolong dong nomor saya yg ini diaktifkan lagi . janjinya mau diaktifin , tapi udah hampir setahun kok masih disuspend ya . thanks | mas , tolong dong nomor saya yang ini diaktifkan lagi . janjinya mau diaktifkan , tapi sudah hampir setahun mengapa masih disuspend ? terima kasih . |
nomer yg hrs saya hubungi yg mana xxxnumberxxx xxxnumberxxx atau xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx ? | nomor yang harus hubungi yang mana ? xxxnumberxxx atau xxxnumberxxx ? |
gimana caranya menghentikan sms spam iklan yg tiap hari masuk ke nomorku ? aku pakai | bagaimana caranya menghentikan sms spam iklan yang setiap hari masuk ke nomorku ? aku pakai . |
sudah bisa min , saya coba di atm lokasi lain . trimakasih | sudah bisa admin , saya coba di atm lokasi lain . terima kasih . |
min ini gimana ya ? ini bukan alamat saya ataupun bukan tetangga saya atau siapa pun yang ada di daerah saya jd siapa yg nerima ? | admin ini gimana ? ini bukan alamat saya ataupun bukan tetangga saya atau siapa pun yang ada di daerah saya , jadi siapa yang menerima ? |
min , kalau sudah melewati estimasi pengiriman , tapi barang blum smpe gimana ya . . | admin , kalau sudah melewati estimasi pengiriman , tapi barang belum sampai bagaimana ? |
min , xxxuserxxx , saya mau narik dana , tapi akun shopeepay saya belum aktif , dan nomor yang terdaftar sudah tidak aktif , bisa bantu ? | admin xxxuserxxx . saya mau narik dana , namun aku shopeepay saya belum aktif dan nomor yang terdaftar sudah tidak aktif . bisa dibantu ? |
haii min xxxuserxxx kalau rekening yang bisa transaksi antar bank min xxxnumberxxx juta per harinya ada ga ya ? | hai admin xxxuserxxx , kalau rekening yang bisa transaksi antar bank minimal xxxnumberxxx juta per harinya ada tidak ? |
woi min , ini kenapa gini terus ? data udah dimatiin , pulsa cukup , jaringan diatur ke xxxnumberxxx g tapi masih belom bisa . | admin , mengapa begini terus ? data sudah dimatikan , pulsa cukup , jaringan diatur ke xxxnumberxxx g , tetapi masih belum bisa . |
halo admin xxxuserxxx tolong cek dm , segera | halo admin xxxuserxxx , tolong cek dm , segera ! |
malam min , mau curhat aja , biasanya grab dari kos ke kampusku yg jaraknya xxxnumberxxx km cuma xxxnumberxxx k skrg xxxnumberxxx xxxnumberxxx k kantong2ku menjerit | malam admin , saya ingin curhat . biasanya grab dari kos ke kampus aku yang jaraknya xxxnumberxxx km hanya xxxnumberxxx ribu , sekarang xxxnumberxxx ribu . kantong - kantong aku menjerit . |
ijo bikin macet , perlu solusi konkrit | hijau bikin macet . perlu solusi konkrit . |
selamat malam , tolong cek dm ya min , kiriman paket saya blm di kirim . | selamat malam . tolong cek pesan admin , kirim paket saya belum dikirim . |
yauda transfer ke ovo aku aja , kalo transfer ke bni aku gabisa . wkwkwkwkw | yasudah , transfer ke ovo aku saja . kalau transfer ke bni , aku tidak bisa . hahaha . |
halo , mohon dibantu dipercepat dan info perkiraan barang tiba ke alamat penerima : jp xxxphonexxx tujuan ntb . saya pengirim . trimakasih bantuannya ! | halo , mohon dibantu dipercepat dan diinfokan perkiraan barang tiba ke alamat penerima : jp xxxphonexxx tujuan ntb . saya pengirim . terima kasih bantuannya ! |
Subsets and Splits