Datasets:

jeanflop

/

post_ocr_correction2

like 1

Alfred Lechat, marchand ambulant. Demeurant ensemble, 10, rue Courtois, les membres de la bande ramenaient là les vélos qu'ils dérobaient, les démontaient, les transformaient avant d'essayer de les revendre. Cette coupable industrie devait durer depuis un certain temps déjà et la bande était parfaitement organisée: On a retrouvé en leur possession, non seulement des vélos non encore transformés, mais encore des pièces détachées, de la peinture, du vernis et des lampes destinées à brûler la peinture des machines volées et que l'on recouvre ensuite d'une autre couleur de revêtement. On procède actuellement à l'interrogatoire des quatre inculpés. Peut-être arrivera-t-on à leur faire confesser tous leurs méfaits qui doivent être nombreux. En tout cas, c'est une belle prise que vient d'effectuer la Sûreté de Lille, avec l'aide de la police d'Haubourdin. et on ne peut que féliciter ces deux services. BELLEVUE Samedi 30 mars, à l'apéritif et en soirée ■ Monsieur CHASTENET Ténor de l'Opéra de Paris DIMANCHE 31 MARS A l'occasion de la MIE-CARÈME Deux orchestres, bataille de boules et serpentins. Distribution de ballons aux enfants. Grande soirée tolle gratuite au Restaurant. Diner avec menu spécial. Prix : 30 fr. Une prise de fraude à Fives Deux contrebandiers sont arrêtés Vendredi, à 15 heures, dans la rue Etienne-Dolet, à Fives, les propriétaires Etchebane, Bœz et Hoste ont surpris deux hommes, Louis Dubois, 34 ans, manœuvre, 59, rue de Madagascar, et Alexandre Duchêne, 27 ans, demeurant 33, rue Dordain. Ils portaient chacun une valise : dans l'une, il y avait 6 kilos de tabac étranger et dans l'autre, 6 k. 700. Les fraudeurs ont été arrêtés et leur marchandise saisie. A TRAVERS LA VILLE AU RÉGIME SEC Marie Delarpe, colporteuse, 50, rue Gustave-Delory, a été arrêtée par les Services de la Sûreté pour être envoyée à Loos purger une condamnation à 8 jours de prison qui lui a été infligée par le Tribunal correctionnel de Lille pour ivresse, rebellion et outrages à agents. Marie Delarpe, bien connue de la police, pour son amour des boissons fortes demeurera huit jours à Loos, au régime sec. ARRESTATION D'UN CAMELOT CONDAMNÉ À PARIS Vendredi

Alfred La marchand ambulant. Demeurant ensemble, 10, rue Courtois, les membres de l bande ramenaient là les vélos qu'ils dérobaient, ls éonin, les afoi avant d'ssyr de les revendre. Cette coupable ndstr iedvat durer depuis un netciar temps d et la bande était parfaitement organisée: On a retrouvé en leur possession, non seulement des vélos non encore trnsfrmés, mais encore des pièces détachées, de la peinture, du vernis et des lampes destinées à brûler la peinture des machines volées et que 'lon recouvre ensuite d'une ae couleur ed revêtement. On procède actuellement à l'interrogatoire des quatre inculpés. Pt-êtr arrivera-t-on leur faire confesser tous leurs éfais qui din être nombreux. n tout cas, t une belle prise euq vnt 'effectuer la Sûreté de Lille, avec l'aide de la police d'Haubourdin. et no ne peut que féliciter ces deux services. BELLEVUE Samedi 30 mars, à l'apéritif et en oée ■ Monsieur CHASTENET Ténor de l'Opéra de Prs DIMANCHE 31 MARS A l'occasion de la M-CRÈM Deux orchestres, bataille de boules et serpentins. Distribution de bllns aux enfants. Grande soirée tolle grtt au Restaurant. Diner avec menu spécial. Prix : 30 fr. Une prise de frd à Fives Deux contrebandiers sont arrêtés endd à 15 heures, dans la rue Etienne-Dolet, à Fives, les propriétaires Etchebane, Bœz et Hoste ont surpris deux hommes, Louis Dubois, 34 ans, manœuvre, 59, rue de Madagascar, et Alexandre Duchêne, 27 ans, demeurant 33, rue Dordain. l portaient chacun une valise : dans l'une, il y avait 6 ilo d tabac étranger et dans lautre 6 . 700. Les fraudeurs ont été arrêtés et leur marchandise saisie A TRAVERS LA VLL AU RÉGIME SEC Marie Delarpe, colporteuse, 50, rue Gustave-Delory, a été aêée par les Services de la Sûreté pour être envoyée à Loos purger une condamnation à 8 jours de prison q lui a été infligée par e Tribunal rrecione de Lille pour ivresse, rebellion et outrages à agents. Mr Delarpe, bien connue de la police, pour son amour des boissons fortes emura huit jours à Loos, au régime sec. ARRESTATION D'UN CAMELOT CONDAMNÉ À PARIS Vendredi

Vendredi, à 15 heures, dans la rue Etienne-Dolet, à Fives, les propriétaires Etchebane, Bœz et Hoste ont surpris deux hommes, Louis Dubois, 34 ans, manœuvre, 59, rue de Madagascar, et Alexandre Duchêne, 27 ans, demeurant 33, rue Dordain. Ils portaient chacun une valise : dans l'une, il y avait 6 kilos de tabac étranger et dans l'autre, 6 k. 700. Les fraudeurs ont été arrêtés et leur marchandise saisie. A TRAVERS LA VILLE AU RÉGIME SEC Marie Delarpe, colporteuse, 50, rue Gustave-Delory, a été arrêtée par les Services de la Sûreté pour être envoyée à Loos purger une condamnation à 8 jours de prison qui lui a été infligée par le Tribunal correctionnel de Lille pour ivresse, rebellion et outrages à agents. Marie Delarpe, bien connue de la police, pour son amour des boissons fortes demeurera huit jours à Loos, au régime sec. ARRESTATION D'UN CAMELOT CONDAMNÉ À PARIS Vendredi matin, les inspecteurs de la Sûreté Pluchard et Voleur ont arrêté un camelot, se disant « commis démonstrateur », Bernard Gigou, 30 ans, originaire d'Orléans. Gigou, qui faisait l'objet d'un extrait de jugement du tribunal correctionnel de la Seine, l'ayant condamné, le 5 février 1935, à 3 ans de prison et 200 frs d'amende, pour recel, a été mis à la disposition du Parquet de Lille, qui le fera transférer à Paris. A LA LIGUE DES JEUNES DE L'AVIATION La Ligue des Jeunes de l'Aviation tiendra, dimanche 31 mars, à 10 h. 45, son assemblée générale statutaire, dans la salle du Café Moderne, 3, Grand'Place (entrée particulière à côté du café). À l'ordre du jour figurent notamment l'adoption des statuts du groupement et la discussion de projets divers. Elections prud'homales. — Il sera procédé, du 1er au 21 avril, à la revision des listes des électeurs aux Conseils de Prud'hommes. Les intéressés sont invités à se présenter à la Mairie, Bureau des Elections, à l’effet de vérifier ou provoquer toute inscription ou radiation sur les listes. Au Comité Lillois du « Sou des Écoles ». — Demain dimanche, le Comité Lillois du « Sou des Écoles Laïques » offrira, à

inrVde,ed à 15 heures, dans l ru Etienne-Dolet, à Fives, les propriétaires Etchebane, Bœz et Hoste urpi deux hommes, Louis Dbs, 34 ans, manœuvre, 59, re de Mdgscr, t Alexandre Duchêne, 27 ans, demeurant 33, rue Dordain. ls prtnt chcn une valise : dans 'une, il y avait kls de tabac étrngr dans l'autre, 6 k. 700 Les frdrs ont éét arrêtés et leur marchandise saisie. A TRAVERS LA VILLE AU GEÉMRI SEC rieaM Delarpe, clprts, 50, rue GustaveDelory a été arrêtée par les Services de al Sûreté pour être à Loos purger une condamnation à jours de prison iuq lui été infligée par le urnblaiT correctionnel de Lille pour ie, rebellion et outrages agents. Mr Delarpe, bien connue d la police, pr sn amour des osossinb fortes demeurera huit jours à Loos, au régime sec. ARRESTATION D'UN CAMELOT CONDAMNÉ À P Vendredi matin, les inspecteurs de la Sûreté Pluchard et Voleur ont arrêté un m, es disant « commis démonstrateur », Bernard Gigou, ans, ireigaorin dOrléans Gigou, qui faisait l'objet dun extrait de jugement d tribunal correctionnel de la Seine, layant condamné, le 5 février 1935, à 3 ans de in et 200 frs damende pour recel, a été mis à la disposition du Parquet de Lille, qui le fera transférer à Prs. A LA LIGUE DES JEUNES E L'AVIATION La Ligue des Jeunes de 'Aviation r,tdanei dimanche 31 mrs, à 10 h. 45, son assemblée générl statutaire dans la salle du a Moderne 3, Grand'Place (entrée particulière côté du café). l'ordre du jor figurent ntmmnt ldot des statuts du groupement et la discussion d prjts divers. Elections prud'homales. Il sera procédé, du 1r au 21 vrl, à la iion des listes ds électeurs aux Conseils d Prud'hommes. Les intéressés sont éinvist se présenter à la Mairie, Bureau des Eletn, à l’effet de vérfr ou provoquer toute inscription adit sur les listes. Au Comité Lillois du « s Écoles ». — Dmn dmnch, le Comité Lillois du « Sou des Éo Laïques » offrira, à

et 200 frs d'amende, pour recel, a été mis à la disposition du Parquet de Lille, qui le fera transférer à Paris. A LA LIGUE DES JEUNES DE L'AVIATION La Ligue des Jeunes de l'Aviation tiendra, dimanche 31 mars, à 10 h. 45, son assemblée générale statutaire, dans la salle du Café Moderne, 3, Grand'Place (entrée particulière à côté du café). À l'ordre du jour figurent notamment l'adoption des statuts du groupement et la discussion de projets divers. Elections prud'homales. — Il sera procédé, du 1er au 21 avril, à la revision des listes des électeurs aux Conseils de Prud'hommes. Les intéressés sont invités à se présenter à la Mairie, Bureau des Elections, à l’effet de vérifier ou provoquer toute inscription ou radiation sur les listes. Au Comité Lillois du « Sou des Écoles ». — Demain dimanche, le Comité Lillois du « Sou des Écoles Laïques » offrira, à sept cents enfants des écoles municipales de garçons et de filles, un pull-over, un jeu de loto, une pochette de crayons de couleur, des friandises et divers objets utiles. Cette cérémonie se déroulera à 10 heures, grand hall de l’Hôtel de Ville, où la Symphonie Baggio et la Chorale de l’École Lamartine se feront entendre. Rassemblement à 9 h. 50, porte Saint-Sauveur. À l’issue de la distribution, le Comité du Sou sera reçu Salle des Mariages. Consultations gratuites de l’Hôpital de la Charité (Service du professeur Jean Minet). — Mardi, à 8 heures 30 : Médecine générale (M. le docteur Patoir). À 10 h, 30 : Maladies de l'appareil digestif (M. le professeur agrégé Duthoit). Jeudi, à 8 heures 30 : Maladies de l'appareil respiratoire (M le professeur Minet et M. le docteur Dupire). À 10 heures 30 : Maladies du cœur, des vaisseaux et du sang (M. le docteur Houcke). Samedi, à 8 heures 30 : Médecine générale (M. le docteur Patoir). À 10 heures 30: Maladies du système nerveux (M. le professeur agrégé Nayrac). Le Congrès de la Fédération nationale des Chambres syndicales de métreurs-vérificateurs à Lille Le IIIe Congrès national des métreurs-vérificateurs se tiendra à Lille, les

et 200 frs d'amende, pour e, a été mis la disposition du Parquet de Lille, le fera transférer à Paris. LA LIGUE DES JEUNES DE L'AVIATION La Ligue des Jeunes de lAviation tiendra, dimanche 31 mars, à 10 h. 45 son assemblée générale ateuasirtt, adsn la salle du Café Moderne 3 Grand'Place (entrée particulière côté du café). À l'ordre du jour figurent ntmmnt l'adoption des statuts du grpmnt et la discussion de prjts dvrs. Elections prud'homales. — Il srae roéd, u 1er au 21 avl, la rvsn des listes des électeurs aux Conseils de Prud'hommes. Les itéesés sont nvtés à se présenter à la iMria,e Bureau des Elections, à l’fft vérfr provoquer toute inscription ou radiation sur els ist. Au Comité Lillois du Sou des Écoles ». — Demain dimanche, le oi Lillois du « Sou des Écoles Laïques » offrira, sept cents nfnts des éole municipales de garçons et de filles, un pull-over, un jeu de loto une pochette de crayons de couleur, des friandises et dvrs objets utiles. Cette cérémonie se déroulera 10 heures, grand hall de l’Hôtl de il où la Symphn Baggio et la Chorale de l’École Lamartine se feront entendre. Rssml à 9 h. 50, ort Saint-Sauveur. À l’issue de la distribution, le Comité du S sera r Salle des Mariages. Consultations gratuites de lHôpital de la Charité (Service du professeur neaJ Minet). — Mardi, à heures 30 : decin générl (M. le docteur Patoir). À 10 h, 30 : Mlds de l'appareil digestif (M. le professeur agrégé Duthoit). Jd, à 8 heures 30 : Maladies de lappareil respiratoire (M professeur enitM et M. le r Dupire). À 10 heures 30 : Maladies du cœur, des vaisseaux et du sang (M. le docteur eo)H.cuk Samedi, à 8 heures 30 : Médecine générale (M. le docteur Patoir). À 10 heures 30: Maladies du système eveux (M. le professeur agrégé Nayrac Le Corès de la Fédértn ntna des Chambres syndicales de métreurs-vérificateurs à Lille Le IIIe Congrès national des métreurs-vérificateurs se tiendra à Lille, les

l’École Lamartine se feront entendre. Rassemblement à 9 h. 50, porte Saint-Sauveur. À l’issue de la distribution, le Comité du Sou sera reçu Salle des Mariages. Consultations gratuites de l’Hôpital de la Charité (Service du professeur Jean Minet). — Mardi, à 8 heures 30 : Médecine générale (M. le docteur Patoir). À 10 h, 30 : Maladies de l'appareil digestif (M. le professeur agrégé Duthoit). Jeudi, à 8 heures 30 : Maladies de l'appareil respiratoire (M le professeur Minet et M. le docteur Dupire). À 10 heures 30 : Maladies du cœur, des vaisseaux et du sang (M. le docteur Houcke). Samedi, à 8 heures 30 : Médecine générale (M. le docteur Patoir). À 10 heures 30: Maladies du système nerveux (M. le professeur agrégé Nayrac). Le Congrès de la Fédération nationale des Chambres syndicales de métreurs-vérificateurs à Lille Le IIIe Congrès national des métreurs-vérificateurs se tiendra à Lille, les 10, 11, 12 et 13 avril, à l’occasion du XXVe anniversaire de la fondation de la Chambre syndicale des métreurs-vérificateurs patentés de la région du Nord. En voici le programme sommaire : Mercredi 10 avril. — 11 h., réception des congressistes à la permanence du Congrès, Bureau touristique du Syndicat d’Initiative Or Les Amis de Lille ; 11 h. 45, réception au siège de la Chambre syndicale : Palais de la Bière ; 12 h. 30. dépôt d’une gerbe au Monument aux morts ; 12 h. 45, réception par le Comité de la Foire Commerciale ; 13 h. banquet à la Foire ; 17 h. 30, séance d’ouverture du Congrès à l’Hôtel de Ville; 18 h. 30, réception par l’Administration municipale. Jeudi 11. — 9 h., séances de travail à l’Hôtel de Ville ; 12 h. 30, déjeuner ; 14 heures 30, visite des œuvres municipales ; 18 h., projection dans la salle de cinéma de l’Hôtel de Ville de films locaux. Vendredi 12. — 8 heures 30. séance de travail ; 11 h. 30, séance plénière ; 12 h. 30, déjeuner 14 h., excursion en autocar aux champs de bataille de l’Artois ; 20 h. 30, dîner. Samedi 13.

l’École Lamartine se feront entendre. Rassemblement à 9 h. 50, porte Saint-Sauveur. À l’issue de la distribution, le Comité du Sou sera reçu Salle des Mariages. Consultations ttirasegu d pia de la Charité (Service du professeur Jean Mnt). — Mardi, à 8 heures 30 : Médecine générale (M. le dctr Patoir). À 01 h, 30 : Maladies de l'appareil digestif (M. le pfseu agrégé uth). Jeudi, à 8 heures 30 : Maladies de l'appareil respiratoire le professeur Minet et M. l docteur Dupire 10 heures 30 : Maladies du cœur, dse vaisseaux et du sang M le docteur Houcke). Samedi, à 8 heures 30 : Médecine générale (. le docteur Patoir). À 10 heures 30: Maladies du système nrvx (M. le professeur agrégé Nayrac). Le Congrès de la Fédération nationale des Chambres syndicales de métreurs-vérificateurs à Lille Le IIIe ng national des métreurs-vérificateurs se tiendra à Lille, les 10, ,11 12 et 13 avril, l’occasion du XXVe anniversaire de la dfoinntoa de la Chambre syndicale des métreurs-vérificateurs patentés ed la i du Nord. En voici le programme reosammi : Mercredi 10 avril. — 11 h., réception des cngrsssts à la permanence du Congrès, Bureau touristique du Syndicat d’Initiative Or Les Amis de Lll ; 11 .h 45, réception au siège d la Chambre ndica Palais de la Bière ; 1 h. 03. dépôt une gerbe au Monument aux morts ; 12 h. 45, réception par l Comité de la Foire Commerciale ; 13 h. banquet à la Foire ; 71 h. 30, séance d’ouverture du Congrès à l’Hôtel de Ville; 8 h. 30, réception pra l’Administration unia. Jeudi 11. — 9 h., séances de travail à l’Hôtel de Ville 21 h. 30, déjeuner ; 14 heures 30, visite des œuvres municipales ; 18 h., projection dans la sll de cinéma e l’Hôtel de Ville de films locaux. Vendredi 12. — heures 30. séance de travail ; 11 h. 3, séance plénière ; 12 . 30, déjeuner 14 h., excursion en autocar aux champs de bataille de l’Artois ; 20 h. 30, dîner. Samedi 13.

d’Initiative Or Les Amis de Lille ; 11 h. 45, réception au siège de la Chambre syndicale : Palais de la Bière ; 12 h. 30. dépôt d’une gerbe au Monument aux morts ; 12 h. 45, réception par le Comité de la Foire Commerciale ; 13 h. banquet à la Foire ; 17 h. 30, séance d’ouverture du Congrès à l’Hôtel de Ville; 18 h. 30, réception par l’Administration municipale. Jeudi 11. — 9 h., séances de travail à l’Hôtel de Ville ; 12 h. 30, déjeuner ; 14 heures 30, visite des œuvres municipales ; 18 h., projection dans la salle de cinéma de l’Hôtel de Ville de films locaux. Vendredi 12. — 8 heures 30. séance de travail ; 11 h. 30, séance plénière ; 12 h. 30, déjeuner 14 h., excursion en autocar aux champs de bataille de l’Artois ; 20 h. 30, dîner. Samedi 13. — 10 h., assemblée générale extraordinaire de la Fédération ; 10 h. 30. séance de clôture du Congrès ; 13 h.. banquet officiel de clôture ; 20 h. 30, soirée de gala à l’Opéra de Lille offerte aux congressistes. CAFÉ JEAN MI-CARÊME SOUPERS chauds et froids toute la nuit SUCCÈS DES CLAUDINETTES GRAND ORCHESTRE JAZZ Partez de 10 heures ON DANSERA 35026 NOS CIMETIÈRES Concessions expirées. — Les familles qui auraient l’intention de renouveler les concessions expirées sont invitées à se présenter à l’Hôtel de Ville, service des Cimetières, de 10 à 12 heures et de 14 à 15 heures 30, dimanches et fêtes exceptés, pour opérer leurs déclarations et signer le nouvel acte de concession. Nouvelles heures d’ouverture et de fermeture. — Du 1er au 30 avril, les cimetières seront ouverts de 7 h. 30 à 12 heures 15 et de 14 h. à 17h. 45. Infirmières diplômées. M. le docteur Leclercq, professeur à la Faculté de Médecine de Lille fera une conférence sur le « Rôle de l'infirmière dans la lutte contre les gaz asphyxiants », demain dimanche 31, à 15 heures, à l’Amphithéâtre de la Faculté de Médecine légale et Sociale, boulevard Paul-Painlevé. Un goûter sera offert,

d’Initiative Or Les Amis de Lille ; 11 h. 45, réception au sigeè de la Chambre syndicale Palais de la Bière ; 12 h. 30. dépôt d’une gerbe au Monument aux ms 12 h. 45, réception pa le Comité de l ieoFr Commerciale ; 13 h. banquet la Foire ; 17 . 30, séance ’ouverture du Congrès à ’Hôtel de lV;eil 18 h. 30, réception par lAdministration mca. Jeudi 11. 9 h ce de travail à l’Hôtel de Ville 12 h. 30, ueénejdr ; 14 heures 30, visite des re icpeailnusm ; 81 h., projection dans la salle de cném de ’Hôtel de Vil de films locaux. Vdred 12. 8 heures 30. séance de travail ; 11 h. 30, séance pire ; 12 h. 30, déjeuner 14 h., excursion en autocar aux champs de bataille d ’Artois ; 20 h. 30, dîner. dSieam 13. — 1 h saeeséblm ééa xtrrdnr de Fédération ; 10 h. 30. séance de rôceutl du Congrès ; 13 . banquet officiel de clôture ; 20 h. 30, sré d gala à ér’lapO d Lille offerte aux congressistes. CFÉ JEAN MI-CARÊME SOUPERS chauds et froids toute la nuit SUCCÈS DES CLAUDINETTES DNAGR ORCHESTRE JAZZ rt de 10 heures ON DANSERA 35026 NS CIMETIÈRES Cncssns xprés. — Les familles qui auraient l’intention ed renouveler les concessions expirées sont invitées à se présenter l’Hôtel de Ville, service des Cimetières, de 10 à 12 uhesre et de 41 à 15 heures 30, dimanches et fêtes téc,expse pour opérer elsru déclarations et signer le nouvel acte e concession. Nouvelles hrs d’ouverture et de fermeture. — u 1er au 30 avril les cmtèrs seront ouverts de 7 h. 30 à 12 heures 15 et d 14 h. à 17h. 45. Infirmières diplômées. M. le docteur Leclercq, osser à la Faculté ed Médecine de Lille fe un conférence sur le « Rô d linfirmière dans la lutte contre les gaz asphyxiants », demain dimanche 31 à 15 heures, à l’Amphithéâtre de la culté de Mdc légale et Sociale, boulevard Paul-Painlevé. Un goûter sera offert,

DES CLAUDINETTES GRAND ORCHESTRE JAZZ Partez de 10 heures ON DANSERA 35026 NOS CIMETIÈRES Concessions expirées. — Les familles qui auraient l’intention de renouveler les concessions expirées sont invitées à se présenter à l’Hôtel de Ville, service des Cimetières, de 10 à 12 heures et de 14 à 15 heures 30, dimanches et fêtes exceptés, pour opérer leurs déclarations et signer le nouvel acte de concession. Nouvelles heures d’ouverture et de fermeture. — Du 1er au 30 avril, les cimetières seront ouverts de 7 h. 30 à 12 heures 15 et de 14 h. à 17h. 45. Infirmières diplômées. M. le docteur Leclercq, professeur à la Faculté de Médecine de Lille fera une conférence sur le « Rôle de l'infirmière dans la lutte contre les gaz asphyxiants », demain dimanche 31, à 15 heures, à l’Amphithéâtre de la Faculté de Médecine légale et Sociale, boulevard Paul-Painlevé. Un goûter sera offert, 15, rue d’Inkerman, à l’issue de cette réunion. Pêcheurs Autocaristes. — Cette société organise, le dimanche 31 mars, un déplacement par autocar sur un endroit de la Somme particulièrement poissonneux et dans lequel les carpes abondent. Un arrêt est prévu à La Bassée pour les pécheurs de cette ville qui désireraient se joindre à leurs collègues de Lille et qui pourraient s'inscrire chez M. Trinel, tailleur. Départ de Lille, à 4 heures. Arrêt à La Bassée, vers 4 h. 30. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au siège, 7, Place Jussieu, Lille (Tél. 69-58), rue des Noirs, 22, à Fives, et rue de Cambrai, 7. Cercle des anciens élèves de Saint-Joseph. — La réunion mensuelle du Cercle des anciens, fixée au premier lundi du mois, aura lieu lundi 1er avril, à la Maison des Étudiants, 125, rue Meurein. Dans la soirée se disputera un tournoi de bridge par équipes de quatre, suivant la formule « Coupe de France ». Les équipes qui désirent y participer sont priées d'adresser leur inscription avant le 31 mars, à M. Gustave Rombaut, 24, rue Basse (Tél. 517.46). Mutilés et invalides du travail (Section de Lille). — Assemblée générale dimanche 31 courant, à 15 h.

DES CLAUDINETTES GRAND ORCHESTRE JAZZ Partez de hrs ON DANSERA 35026 NOS CIMETIÈRES Concessions expirées. — Les familles qui auraient l’intention de renouveler les concessions expirées sont invitées à se présenter à l’Hôtel de Ville, service des Cimetières d 10 à 12 heures et de 14 à 15 heures 30, dimanches t fêts xcptés, pour opérer leurs déclarations et rinsge le nouvel ecta d concession. Novele heures d’ouverture t de fermeture. — D 1er au 30 avril les cimetières seront ouverts de 7 h. 30 à 12 hrs 15 t de 14 h. à 17h. 45 Infirmières diplômées. M. l docteur Leclercq, professeur à la Faculté d Médecine d Lille fera une conférence sur le « Rôle de l'infirmière dans la lutte contre ls gaz asphyxiants », demain dic 31, à 15 heures, à l’mphthéâtr de la Faculté de Médecine légale et Sociale, boulevard Paul-Painlevé. Un goûter sera ffrt, 15, rue d’Inkerman, à l’issue de cette réunion. Pêcheurs Autocaristes. — Cette séé gresan,oi e dimanche 31 mars, un déplacement pa autocar sur u enr de la Somme particulièrement poissonneux et dans lequel les carpes abondent. Un arrêt est prévu à L Bassée pour les pécheurs de cette ville qui désireraient se joindre à leurs collègues de Lille et qui pourraient s'inscrire chez M. Trinel, tailleur. Départ ed Lille, à 4 heures. Arrêt à La Bassée, vers 4 h. 30. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au sèg, 7, Place Jussieu, Lille (Tél. 69-58), rue des Noirs, 22, à Fives et rue de Cambrai, 7. Cercle des ancen élèves de Saint-Joseph. — La réunion mensuelle du Cercle des anciens, fixée u premier lundi du mois, aura lieu lundi 1er avril, à la Maison des Étudiants, 125, rue Meurein. Dans la sré se disputera un tournoi de bridge par équipes de quatre, suivant formule « uoCep de France ». Les équipes qiu désirent y paricir sont priées d'adresser leur inscription avant le 31 mars, à M. Gstv ut 24, rue Basse (Tél. 517.46). Mutilés et invalides du travail (Section de Lille). Assemblée générale dimanche 31 courant, à 15 h.

désireraient se joindre à leurs collègues de Lille et qui pourraient s'inscrire chez M. Trinel, tailleur. Départ de Lille, à 4 heures. Arrêt à La Bassée, vers 4 h. 30. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au siège, 7, Place Jussieu, Lille (Tél. 69-58), rue des Noirs, 22, à Fives, et rue de Cambrai, 7. Cercle des anciens élèves de Saint-Joseph. — La réunion mensuelle du Cercle des anciens, fixée au premier lundi du mois, aura lieu lundi 1er avril, à la Maison des Étudiants, 125, rue Meurein. Dans la soirée se disputera un tournoi de bridge par équipes de quatre, suivant la formule « Coupe de France ». Les équipes qui désirent y participer sont priées d'adresser leur inscription avant le 31 mars, à M. Gustave Rombaut, 24, rue Basse (Tél. 517.46). Mutilés et invalides du travail (Section de Lille). — Assemblée générale dimanche 31 courant, à 15 h. 30, dans une salle de l’Hôtel de Ville de Lille (entrée rue Boily), Tous les membres sont invités à assister à cette assemblée, vu l’importance de l’ordre du jour : Lecture du procès verbal de la dernière assemblée, Congrès départemental. Congrès national et nomination des délégués. Syndicat de la Métallurgie. — Assemblée générale, demain dimanche 31, à 9 h. 30.. M. Léon Chevalme, secrétaire de la Fédération des Métaux, traitera de la situation générale. Préparation militaire. La 4e conférence organisée par le Comité régional du Nord de la Fédération Nationale des Sociétés d'Education Physique et de Préparation au service militaire, aura lieu ce samedi 30. à 18 h. 30, au Foyer du Soldat, 56, rue de la Barre, à Lille. Cette conférence sera faite par M. le lieutenant Charles Hivonnait et aura pour objet « La Cavalerie ». Etant donné le caractère réel d'orientation de cette conférence, les dirigeants et élèves des S.A.G. sont cordialement invités. Caveau Lillois. — Mardi 2 avril, à 19 h., assemblée générale au siège, salle du Lion d'Or, 200, rue Léon-Gambetta. Dimanche 14 avril, à 16 h. 30, au siège, matinée récréative patoisante, offerte aux familles et amis des membres actifs et honoraires. La matinée

désireraient se joindre à leurs collègues de Lille et qui pourraient s'inscrire chez M. Trinel, urlaleti. Déprt de Lille, à 4 eurs.he Arrêt à a Bassée, vers 4 h. 30. Pour tous renseignements et inscriptions, rsreesd'as au siège, 7, Place Jussieu, Lille Tél 69-58), rue des Noirs, 22, à Fives et rue de Cambrai, 7. Cercle des anciens élèves de Saint-Joseph. — La réunion mnsll du Cercle ds anciens, fixée au premier lundi du mois, aura lieu lundi 1er avril, à la Maison eds Étudiants, 125, re Meurein. Dans la soirée se disputera un tournoi de bridge rap équipes de quatre, suivant la formule « Coupe de France » Les équipes qui désirent y participer sont priées d'adresser leur inscription avant le 31 mrs, à M. Gustave Rombaut, 24, rue Basse (Tél. 517.46). tié et invalides du travail (Section de Lille). — Assemblée générale dimanche 31 courant, à 15 h. 30, dans une salle de l’Hôtel Ville de Lille (entrée rue yloB,)i Tous ls mmbrs sont invités à assister à cette assemblée, vu l’importance de l’ordre du jour : Ltur du procès verbal de la dernière assemblée, Congrès déprtmntl. ns national et nmntn des délégués. Syndicat de la Métallurgie. — Assemblée générale, demain dimanche 31, à 9 h. 3.. M. Léon Chevalme, secrétaire de la tnrFidéaéo des Métx, traitera de l situation générale. Préparation militaire La 4e conférence organisée par le Comité régional du Nrd de la Fédération Nationale des Sociétés 'Education Physique et de Préparation au service militaire, aura lieu ce samedi 30 à 18 h. 30, au Foyer d Soldat, 56, rue d al Barre, à Lille. Cette conférence sera faite par M. le tnlutneiea Charles Hivonnait aura pour objet La Cavalerie ». Etant dnné le caractère réel d'orientation de cette conférence, sle dirigeants et élèves des SAG snt cordialement invités. Caveau Lillois. — Mrd avril, 19 h., assemblée générale au siège, salle du Lion d'Or, 200, rue Léon-Gambetta. Dimanche 14 avril, à 16 h. 30, au siège, matinée récréative patoisante, offerte aux familles et ai des membres actifs et honoraires. L matinée

— Assemblée générale, demain dimanche 31, à 9 h. 30.. M. Léon Chevalme, secrétaire de la Fédération des Métaux, traitera de la situation générale. Préparation militaire. La 4e conférence organisée par le Comité régional du Nord de la Fédération Nationale des Sociétés d'Education Physique et de Préparation au service militaire, aura lieu ce samedi 30. à 18 h. 30, au Foyer du Soldat, 56, rue de la Barre, à Lille. Cette conférence sera faite par M. le lieutenant Charles Hivonnait et aura pour objet « La Cavalerie ». Etant donné le caractère réel d'orientation de cette conférence, les dirigeants et élèves des S.A.G. sont cordialement invités. Caveau Lillois. — Mardi 2 avril, à 19 h., assemblée générale au siège, salle du Lion d'Or, 200, rue Léon-Gambetta. Dimanche 14 avril, à 16 h. 30, au siège, matinée récréative patoisante, offerte aux familles et amis des membres actifs et honoraires. La matinée patoisante qui devait avoir lieu le 7 avril, à l'Hospice Général, est reportée au 28. « Ma Normandie ». — L'Association amicale des Normands du Nord « Ma Normandie » organise, dimanche 31 mars, à 15 heures, dans les salons de l'Hôtel Belle-Île, une matinée récréative qui comprendra une partie de chant et de concert, avec le concours de plusieurs membres de la société et des éléments du célèbre jazz d'amateurs « Versatile Melody Boys ». Une tombola terminera la petite fête. Symphonie Baggio. — Audition d'art à la fête du « Sou des Ecoles laïques », dimanche 31 mars, à 10 heures, Hôtel de Ville de Lille (Entrée porte Saint-Sauveur). La Commission et le président invitent leurs membres d'honneur, honoraires, donateurs et les sympathisants à vouloir bien rehausser de leur présence l'éclat de cette cérémonie. Grande Fanfare de Fives. — Ce samedi, à 20 heures 30, répétition générale. « IN MEMORIAM » Depuis quelques jours, au carrefour de l'avenue de Soubise et de la voie privée de la Citadelle, non loin du Champ de Mars et en bordure du Bois, des ouvriers sont occupés à édifier une stèle. Là sera érigé le monument aux pigeons voyageurs. Le Nord se

— Assemblée générale, demain dimanche 31, à h 30.. M. Léon Chevalme, secrétaire de la Fédération des Métaux, eirrtata de la situation générale. aarotnérpiP militaire a 4e oée organisée par le Comité régional du Nord d la Fédération Nationale des Sociétés ddain Physique et de Préparation au service militaire, aura lieu ce samedi 30 à 18 h. 30, au Foyer du Soldat, 56, rue de la Barre, à Lille. Cette conférence sera itefa par M. le lieutenant Charles Hivonnait et aura pour objet « La Cavalerie ». Etant dnné le caractère réel d'orientation de cette conférence, les dirigeants et élèves des S.A.G. sont cordialement invités. ve Llls. — Mardi 2 avril, à 19 h., assemblée générale au siège, sll du Lion d'Or, 200, rue Léon-Gambetta. Dimanche 14 avril, à 16 h 30, au siège, matinée récréative patoisante, offerte aux familles et ms des membres actifs et honoraires. La matinée ptsnt qui devait avoir lieu le 7 avril, à l'Hospice Général, est reportée au 28. « Ma Nma ». — L'Association iale des Normands du Nord « Ma Normandie » rgns, dimanche 31 mars, à 15 heures, dans les salons de l'Hôtel Belle-Île, une matinée récréative qui comprendra une partie de chant et de concert, avec le concours de plusieurs membres de la société t des éléments du célèbre jazz d'amateurs « Versatile Melody Boys ». Une tombola terminera la petite fe. Symphonie Baggio. — dtn d'art à la fê du Sou des Ecoes laïques », dimanche 31 mars, à 10 heures, Hôtel de Ville de Lille (Entrée porte Saint-Sauveur). La Commission et le président invitent leurs membres dhonneur honoraires, donateurs et s sympathisants à vouloir bien rehausser de leur présence l'éclat de cette cérémonie. Grande Fanfare de Fives. — Ce smd, à 20 heures 30, répétition générale. « IN MEMORIAM » Depuis qseuqlue jours, au carrefour de l'avenue de oe et de la voie privée d la Citadelle, non loin du Champ de Mars et en brdr du Bois, ds ouvriers sont ocués à édifier une stèle. Là sera érigé le monument aux pge voyageurs Le Nord se

de chant et de concert, avec le concours de plusieurs membres de la société et des éléments du célèbre jazz d'amateurs « Versatile Melody Boys ». Une tombola terminera la petite fête. Symphonie Baggio. — Audition d'art à la fête du « Sou des Ecoles laïques », dimanche 31 mars, à 10 heures, Hôtel de Ville de Lille (Entrée porte Saint-Sauveur). La Commission et le président invitent leurs membres d'honneur, honoraires, donateurs et les sympathisants à vouloir bien rehausser de leur présence l'éclat de cette cérémonie. Grande Fanfare de Fives. — Ce samedi, à 20 heures 30, répétition générale. « IN MEMORIAM » Depuis quelques jours, au carrefour de l'avenue de Soubise et de la voie privée de la Citadelle, non loin du Champ de Mars et en bordure du Bois, des ouvriers sont occupés à édifier une stèle. Là sera érigé le monument aux pigeons voyageurs. Le Nord se devait bien d'honorer le noble messager de la guerre et de la Paix. Le motif du monument sera exécuté par le sculpteur douaisien Décattois, Grand Prix de Rome. Mais ce n'est seulement qu'en avril 1936 que les fervents colombophiles du Nord inaugureront le monument aux pigeons morts pour la Patrie. FÉLIX POTIN VOUS OFFRE Poules, le demi-kilo... T .... 4.95 Pot-au-feu, le demi-kilo 1.00 Lapins, » ..... »........ 4.95 Rôti de bœuf, » .......... 5.00 ' 06444 Chorale municipale. — Ce soir, samedi, à 18 heures 30, répétition dans la salle de la Chorale. Tennis-Club du Parc. — Le Comité du T.C.P. rappelle à ses membres que l'ouverture du Club aura lieu samedi, à 15 heures. Un membre du Comité se tiendra à la disposition des personnes désirant faire partie du Club. École de perfectionnement des Sous-officiers et Sapeurs télégraphistes. — La prochaine séance se tiendra le samedi; 31 mars, dès 16 h. 45, au D.T.M., rue du Magasin, à Lille, et comportera l'examen détaillé de récents appareils commenté par le Capitaine de réserve Dinzart. Paroisse Sainte-Germaine. — Une conférence avec projections sera donnée par Mgr Régent, aumônier militaire, sur « A l'autre bout du monde, le plus grandiose Congrès

de chant et de concert, avec concours de plusieurs membres de l société t des éléments ud célèbre jzz d'amateurs « Versatile Melody Boys .» Une tombola terminera la petite fête. Symphonie Baggio — Audition 'art à la fête du « Sou des Ecoles lïqs », dimanche 31 mars, à 10 heures, Hôtl d Ville de Lille (Entrée porte Saint-Sauveur). L sCmiomsion et e président invitent leurs membres d'honneur, honoraires, donateurs et les sitypssmtnaah à vouloir bien rehausser de leur prése l'éclt de cette cérémonie. Grande Fanfare de Fives. — C samedi, à 20 heures 30, éiio généae. « IN MEMORIAM Depuis quelques our au carrefour de l'avenue de Soubise et d la v privée de Citadelle, non loin du Champ de Mars et en bodu du Bois, des ouvrs sont ccpés à édifier une stèle. Là sera érigé le monument ax pigeons voyageurs Le Nord se devait bien d'honorer el noble messager de la gue et de la Paix. Le mt du momn sr exécuté par le sculpteur ouas Daoi Grand Px de Rome Mais ce n'est seulement qu'en avril 1936 que les fervents colombophiles du Nord inaugureront le monument aux pigeons morts pour la Patrie. FÉLIX VOUS OEFRF Poules, le demikilo T .... 4.95 Pot-au-feu, le demi-kilo 1.00 Lapins, » ..... »........ 4.95 Rôti de bœuf, » .......... 5.00 ' 06444 Chrl municipale — C soir samedi, à 18 heures 30, répétition dans la salle de a Chorale. Tennis-Club d Prc. — Le Comité du TCP lerpalpe à ss membres que l'ouverture du Club aura lieu samedi, à 15 hrs. n membre du Comité se tiendra à la disposition des personnes désirant faire pr du Club. lÉeco e perfectionnement des Sousofficiers et Sapeurs télégraphistes. — a prochaine séance se tiendra le samedi; 31 mars, dès 16 h. 45 au D.T.M., rue du Magasin, à Lll, et comportera 'examen détaillé d récents appareils commenté par le te de réserve Dinzart. Paroisse Sainte-Germaine. — Une conférence avec projections sera donnée apr Mgr t aumônier militaire, sur « A l'autre bout du mnd, le plus grandiose srgènCo

FÉLIX POTIN VOUS OFFRE Poules, le demi-kilo... T .... 4.95 Pot-au-feu, le demi-kilo 1.00 Lapins, » ..... »........ 4.95 Rôti de bœuf, » .......... 5.00 ' 06444 Chorale municipale. — Ce soir, samedi, à 18 heures 30, répétition dans la salle de la Chorale. Tennis-Club du Parc. — Le Comité du T.C.P. rappelle à ses membres que l'ouverture du Club aura lieu samedi, à 15 heures. Un membre du Comité se tiendra à la disposition des personnes désirant faire partie du Club. École de perfectionnement des Sous-officiers et Sapeurs télégraphistes. — La prochaine séance se tiendra le samedi; 31 mars, dès 16 h. 45, au D.T.M., rue du Magasin, à Lille, et comportera l'examen détaillé de récents appareils commenté par le Capitaine de réserve Dinzart. Paroisse Sainte-Germaine. — Une conférence avec projections sera donnée par Mgr Régent, aumônier militaire, sur « A l'autre bout du monde, le plus grandiose Congrès : Buenos-Aires », le mercredi 3 avril, à 20 h. 30, au local, 270, rue du Faubourg-d'Arras. ARRONDISSEMENT DE LILLE WATTIGNIES — Demain dimanche aura lieu la matinée théâtrale organisée par les Anciens Combattants de Wattignies et de Templemars, au profit de leurs Caisses de secours. Cette soirée récréative, donnée avec le concours de M. Delançay, premier ténor du Grand Théâtre de Lille, de l'Harmonie « Sainte-Cécile » de Wattignies, de la Société chorale de Wattignies, et du Cercle dramatique « Entre Nous », s'annonce sous les meilleurs auspices. Des cartes d'entrée : Premières. 5 fr., secondes 4 fr., sont encore en vente : à Wattignies, au Café Hennebique ; à Templemars, chez M. Félix Depoix. WAVRIN. — C'est dimanche 31, à 15 heures 30, que l'Association des élèves et anciennes élèves de l'école publique des filles de Wavrin donne sa grande fête annuelle de bienfaisance. Au programme figurent de nombreuses pièces, comédies, drame, ainsi que plusieurs intermèdes variés exécutés par les anciennes élèves et différents ballets dont les actrices seront les jeunes élèves de l'école. L'Harmonie Municipale rehaussera de sa présence cette réunion et y exécutera plusieurs œuvres de circonstance. Cette séance artistique aura lieu en la salle des

FÉLIX O VOUS FEROF Poules, le demi-kilo... T .... 4.95 Pot-au-feu, le demi-kilo 1.00 Lapins, » ..... »........ 4.95 Rôti de bœuf, » .......... 5.00 ' 06444 Chorale municipale. — C sr, samedi, à 18 heures 30, rétin dans la salle de la Chorale. Tennis-Club du Pa — Le Comité du ..TCP. elaeplrp à ses memre que l'ouverture du Club aura lieu samedi à 15 heures. Un membre du Comité se tiendra à la disposition des personnes désirant faire partie du Club. École de perfectionnement des Ss-ffcrs t Sapeurs télégraphistes. — La prchn casené es tndr le samedi; 31 mars, dès 16 h. 45, au D.T.M., rue du Mgsn, à Lille, et comportera l'examen détaillé de récents appareils commenté par le Capitaine de réserve Dnzrt. Paroisse Sainte-Germaine. — enU conférence avec projections sra donnée pr Mgr Régent, nuimarôe militaire, sur « A rutale' bout du me, le plus grandiose Congrès Buenos-Aires », le mercredi 3 avrl, à 20 h. 30, au local, 270, rue du Faubourg-d'Arras. ARRONDISSEMENT DE LILLE WATTIGNIES — e dimanche aura l la matinée théâtrl organisée par les Anciens Combattants de Wattignies et de Templemars au ritopf de lrs Caisses de secours. Cette soirée récrétv, donnée avec el concours de M. Delançay, pemi ténr du Grand Théâtre de Lille, de l'Harmonie « Sainte-Cécile » d Wattignies de la Société chorale de Wattignies, et du Cercle eudrtamiaq « Entre Nous s'annonce sous les meilleurs auspices. Des cartes d'entrée : Premières. 5 fr., secondes 4 fr sont ncr en vente : à Watigis, au Café Hennebique ; à Templemars, chez M. Félix Depoix. WAVRIN. — C'est dimanche 31, heures 30, que l'Association des élèves et anciennes élèvs de l'école publique des filles de Wavrin donne s grande fête annuelle de iefaace. programme figurent de nombreuses pièces, comédies, drame, ainsi que plusieurs intermèdes vrés exécutés par les anciennes élèves t différents ballets dont ls actrices srnt les jns élèves de 'école. aLHm'ieonr Municipale rehaussera d sa présence cette réunion et y exécutera plusieurs œuvres de circonstance. Cette séance artistique aura lieu en la salle des

avec le concours de M. Delançay, premier ténor du Grand Théâtre de Lille, de l'Harmonie « Sainte-Cécile » de Wattignies, de la Société chorale de Wattignies, et du Cercle dramatique « Entre Nous », s'annonce sous les meilleurs auspices. Des cartes d'entrée : Premières. 5 fr., secondes 4 fr., sont encore en vente : à Wattignies, au Café Hennebique ; à Templemars, chez M. Félix Depoix. WAVRIN. — C'est dimanche 31, à 15 heures 30, que l'Association des élèves et anciennes élèves de l'école publique des filles de Wavrin donne sa grande fête annuelle de bienfaisance. Au programme figurent de nombreuses pièces, comédies, drame, ainsi que plusieurs intermèdes variés exécutés par les anciennes élèves et différents ballets dont les actrices seront les jeunes élèves de l'école. L'Harmonie Municipale rehaussera de sa présence cette réunion et y exécutera plusieurs œuvres de circonstance. Cette séance artistique aura lieu en la salle des fêtes de la Mairie et nous sommes persuadés que le programme judicieusement élaboré, sera apprécié par les nombreux spectateurs qui témoignent chaque année leur sympathie aux écoles publiques des filles et à l'Amicale France de Wavrin. SANTÉS. — Une réunion des conscrits partant au régiment en avril prochain aura lieu le vendredi 5 avril, à 8 heures, à la Rouge Porte. Conférence, vins d'honneur. — La permanence de la J.O.C. est ouverte tous les samedis, de 6 à 8 heures, à la Salle des Œuvres Saint-Pierre. LA MADELEINE Un bec de gaz mal placé. — Quand, après le démantèlement on traça une route qui reliait à travers les fortifications la rue du Pont-Neuf à la rue de Lille à La Madeleine, on ne songea pas à déplacer le réverbère. Ce bec de gaz, qui se trouvait au beau milieu de la chaussée, a été tamponné par un camion l'autre nuit. Espérons que la Compagnie du Gaz profitera de cet accident pour placer maintenant le réverbère sur le trottoir où il sera fort utile. Le football. — Le F.C. Madeleinois a conclu pour samedi après-midi, un match très intéressant avec l'U.S. Lille-Ronchin renforcée ; autrement dit, l'équipe qui fit match nul

acve le csnoourc de M. Delançay, premier ténor du Grand hâtre ed Lille, de l'Harmonie « Sainte-Cécile » de Wattignies, de la Société chorale de Wattignies, et du Cercle dramatique « Entre Nous », s'annonce sous les meilleurs auspices. Des cartes d'entrée : Prmèrs. 5 fr., secondes 4 fr., sont encore en vente : Wattignies, au Café Hennebique ; à Templemars chez M. Félix Depoix. WAVRIN. — C'est danh 31, à 15 heures 30, que l'Association des élèves et anciennes élèves de lécole publique des filles de Wavrin donne sa grande fête annuelle de bnfsnc. Au programme figrt de nombreuses pièces, comédies, drame, ainsi que plusieurs intermèdes variés exécutés par ls anciennes élèves et différents ballets dont les actrices seront les jeunes élèves de l'école. L'Harmonie Mncpl rhssr de sa présence cette réunion et y exécutera plusieurs œuvres de circonstance. teetC séance artistique aura lieu en la salle des fêtes de la Mairie et nous essomm persuadés q le programme judicieusement élaboré, sera apprécié par les nombreux spectateurs qui témoignent chaque année u sympathie aux écoles publiques des filles et à l'Amicale Frnc de Wavrin. SANTÉS. — enU réunion es conscrits partant au régiment en avril prochain aura lieu le vendredi 5 avril, à 8 heures à l Rouge Porte. Conférence, vins d'honneur. — La permanence d l J.O.C. est ouverte tous sel samedis, de 6 à 8 hrs, à la Salle des Œuvres Saint-Pierre. LA MADELEINE Un bec de gaz mal placé. — Quand, après le démantèlement on traça une t qui reliait à travers les fortifications la r du Pont-Neuf à la rue de Lille à La Madeleine on ne songea pas à déplacer le réverbère. Ce bec de gaz, qui se trouvait beau milieu d la chaussée, a été tamponné par un camion l'autre nt. Espérons que la Cmpgn du aGz prftr de ct accident pour placer maintenant le réverbère sur le trottoir où il sera fort utile. Le football. — Le F.C. Madeleinois a conclu pr samedi après-midi, n match très intéressant avec l'U.S. Lille-Ronchin renforcée ; autrement dit, l'équipe qui fit match nul

le vendredi 5 avril, à 8 heures, à la Rouge Porte. Conférence, vins d'honneur. — La permanence de la J.O.C. est ouverte tous les samedis, de 6 à 8 heures, à la Salle des Œuvres Saint-Pierre. LA MADELEINE Un bec de gaz mal placé. — Quand, après le démantèlement on traça une route qui reliait à travers les fortifications la rue du Pont-Neuf à la rue de Lille à La Madeleine, on ne songea pas à déplacer le réverbère. Ce bec de gaz, qui se trouvait au beau milieu de la chaussée, a été tamponné par un camion l'autre nuit. Espérons que la Compagnie du Gaz profitera de cet accident pour placer maintenant le réverbère sur le trottoir où il sera fort utile. Le football. — Le F.C. Madeleinois a conclu pour samedi après-midi, un match très intéressant avec l'U.S. Lille-Ronchin renforcée ; autrement dit, l'équipe qui fit match nul avec l'O. Loossois, champion de 3e division et qui battit voici quinze jours l'Entente Marcq-Buisson par le score net de 3 buts à 1. Les Madeleinois qui furent battus dimanche dernier se doivent de montrer à leurs supporters que ce léger relâchement n'aura pas de suite. Voici les équipes qui seront en présence : F.C. Madeleines : Vansteenkiste, Lemaître, Dufour, Gavelin, Brousse, Watterbley. Lelong, Serlippens, Pollaerts, Morlighem, Debethune, Carpentier. U. S. Lille-Ronchin : Dreyfus. Scutt. Dewitte, Vanlynselle, Marlière, Metzner, Douai. Spriet, Michelky, Evrard, Kéring, Messe de prémices. — Dimanche 31 mars, à 10 heures, en l'église du Centre, le R. P. Fortin ordonné prêtre à Envers, célébrera sa messe de prémices. A. R. A. C. — La section Lilloise de l'Association Républicaine des Anciens Combattants, continuant la série de ses réunions populaires, organise le dimanche 31 mars, à 10 heures du matin, salle Leroux, 41, rue Saint-Victor, une réunion. Interruption de courant. — Par suite de travaux à exécuter sur le réseau haute tension, le courant sera coupé, demain dimanche, de 7 à 12 heures, aux abonnés de Mons-en-Barœul raccordés au poste de la rue Jeanne-d'Arc. Familles Nombreuses. — Le Comité directeur, au cours de sa dernière réunion, a décidé

le iddenver 5 avril, à heures, à la Rouge Porte. Conférence, vins 'honneur. — La permanence de la J..C. est ouverte tous les samedis, de à 8 heures, la Salle de Œuvres Saint-Pierre. LA MADELEINE Un bec de gaz mal placé. — Qnd, après le démntèlmnt traça une route qui reliait à travers les fortifications la rue du Pont-Neuf à la r Lille à La Madeleine, on ne songea pas à déplacer le réverbère. Ce bec e gaz, qui se trouvait beau ilu de la chaussée, a été tamponné par u camion l'autre nuit. Espérons que la Compagnie d Gaz prftr de cet aien pour placer maintenant réverbère sur le trottoir où l sera o utile. Le football. — Le F.C. Madeleinois conclu urop miseda après-midi, un mtch très intéressant avec l'U.S. Lille-Ronchin fcée ; autrement dit, l'équipe qui fit match nul vc l'O. Loossois, champion de 3e division et qui battit voici qnz jrs l'ntnt Marcq-Buisson pr le ce net d 3 buts à 1. sLe Madeleinois qui furent battus dimanche dernier e doivent de montrer à leurs supporters que ce léger relâchement n'r pas de suite. Voici les équipes qui seront en présence : F.C. Madeleines : Vansteenkiste, îmerae,tL Dufour Gavelin, Brousse, Watterbley. L Serlippens, Pollaerts eriMgmlho, Debethune, Carpentier. U. S. LilleRonchin : Dreyfus. Scutt Dewitte, Vanlynselle, Marlière, Mtznr, Douai. Sprt, Mchlky, Evrard, Kéring, Messe d prémices. Dmnch 31 mars, à 10 res, en 'église du n,rCete le R. P. Fo ordonné prêtre à Envers, célébrera sa eesms de prémices. A. R A. C. — L sctn Lilloise de l'Association Républicaine des Anciens Combattants, cntnnt la série d ses réunions ouaires, rgns le dancmieh 31 mars, à 10 heures d matin, selal ux 41, r Saint-Victor, une réunion. Interruption de crnt. — Par suite de travaux à exécuter sur le rés haute tension, l courant sera coupé, demain dimanche, de à 12 heures, aux boé de Mons-en-Barœul raccordés au poste de la rue Jeanne-d'Arc. Familles Nombreuses. — Le Comité it au cours de s dernière réunion, a décdé

seront en présence : F.C. Madeleines : Vansteenkiste, Lemaître, Dufour, Gavelin, Brousse, Watterbley. Lelong, Serlippens, Pollaerts, Morlighem, Debethune, Carpentier. U. S. Lille-Ronchin : Dreyfus. Scutt. Dewitte, Vanlynselle, Marlière, Metzner, Douai. Spriet, Michelky, Evrard, Kéring, Messe de prémices. — Dimanche 31 mars, à 10 heures, en l'église du Centre, le R. P. Fortin ordonné prêtre à Envers, célébrera sa messe de prémices. A. R. A. C. — La section Lilloise de l'Association Républicaine des Anciens Combattants, continuant la série de ses réunions populaires, organise le dimanche 31 mars, à 10 heures du matin, salle Leroux, 41, rue Saint-Victor, une réunion. Interruption de courant. — Par suite de travaux à exécuter sur le réseau haute tension, le courant sera coupé, demain dimanche, de 7 à 12 heures, aux abonnés de Mons-en-Barœul raccordés au poste de la rue Jeanne-d'Arc. Familles Nombreuses. — Le Comité directeur, au cours de sa dernière réunion, a décidé que l'assemblée générale aura lieu lundi 29 avril et a fixé la foire aux produits au dimanche 2 juin. Chez les A. C. — Les Anciens Combattants, membres de la Section de Saint-André, sont priés de se rendre libres lundi matin pour assister aux funérailles de M. Victor Demora, ancien combattant, qui auront lieu le lundi 1er avril, à 9 heures, en l'église Saint-Camille. Le défunt était le frère de M. A. Demora, président de l'Amicale Clenquet ; vice-président de la Section des A. C. de Saint-André ; délégué cantonal. Rassemblement autour du drapeau de la Section, à 8 h. 45, au domicile mortuaire, 28, rue Thiers. Bal de bienfaisance. — Demain dimanche, l'Amicale Clenquet donnera un bal de bienfaisance au profit des œuvres post-scolaires, dans le préau de l'école maternelle, rue Lavoisier. Secours aux chômeurs. — Le Comité des chômeurs procédera le mardi 2 avril, à 15 heures, salle Vauban, rue Sadi-Carnot, à une distribution de secours. Il nous prie de remercier les commerçants généreux qui lui apportent une aide aussi efficace. Afin d'empêcher toute confusion, les commerçants sont priés de ne plus accepter les bons de secours après le mardi 9 avril. Pour les Anciens Prisonniers civils. —

seront en présence : F.C. seelideMan : Vansteenkiste, Lemaître, Dufour, Gavelin, ouse Watterbley. Lelong, Serlippens, Pollaerts, Morlighem, Debethune, Carpentier. U. S. Lll-Rnchn : Dreyfus. Scutt. Dwtt, Vanlynselle, ièelrr,Ma Metzner, Douai. et, Michelky, Evrard, Kéring, Messe de prémices. — Dmnch 31 mars, à 10 heures, en l'église du Centre, le R. P. Fortin r prêtre à Envers, célébrr sa messe de is. A. R. A. C. — La cio Lilloise de l'Association Républicaine des Anciens Combattants, continuant la seéir de ses réunions populaires, organise le dimanche 31 mars à 10 heures u mtn, salle Leroux 41, rue Saint-Victor, une rnon. unitrrtpneoI de courant. Par suite d travaux à exécuter sur el réseau haute tension, le ount ra coupé, demain dmnch, de 7 à 12 eur, aux abonnés ed Mns-n-Brœl cé au poste de la rue Jeanne-d'Arc. Fmlls Nombreuses. — Le Comité directeur, au cours d sa dernière réunion, a décidé que l'assemblée générale aura lieu lundi 29 avril et a fixé la foire aux produits ua dimanche 2 j.iun Chz les A. C — Les Anciens Combattants, membres de la Section de Saint-André, sont prés de se rendre lbrs lundi matin pour rsaestsi aux funérailles de M. Victor Demora, cainne combattant, qui uot lieu le lundi 1er avril, à 9 heures, en l'église Saint-Camille. Le éfu était l frère de M. . Demora, président de lAml Clenquet ; viceprésident de la Section des A. C. de Saint-André ; délégué cantonal. Rassemblement autour du drapeau de la Section, à 8 h. 45, au domicile mortuaire, 2 rue Thiers. Bal de eniance. Demain dimanche l'Amicale Clenquet donnera un al de bnfsnc u profit des œuvres post-scolaires, dans le préau ed l'école maternelle, rue Lavoir Secours aux chômers. — Le Comité des chômeurs procédera le mardi 2 avril, à 15 heures, salle Vba, rue Sadi-Carnot, à une distribution de secours. Il nous prie de remercier les commerçants généreux qui lui apportent une aide aussi efficace. Afin d'mpêchr toute confusion, les commerçants sont priés de ne plus accepter les bns d secours après le mardi 9 avril. Pour les Anciens Prisonniers civils.

combattant, qui auront lieu le lundi 1er avril, à 9 heures, en l'église Saint-Camille. Le défunt était le frère de M. A. Demora, président de l'Amicale Clenquet ; vice-président de la Section des A. C. de Saint-André ; délégué cantonal. Rassemblement autour du drapeau de la Section, à 8 h. 45, au domicile mortuaire, 28, rue Thiers. Bal de bienfaisance. — Demain dimanche, l'Amicale Clenquet donnera un bal de bienfaisance au profit des œuvres post-scolaires, dans le préau de l'école maternelle, rue Lavoisier. Secours aux chômeurs. — Le Comité des chômeurs procédera le mardi 2 avril, à 15 heures, salle Vauban, rue Sadi-Carnot, à une distribution de secours. Il nous prie de remercier les commerçants généreux qui lui apportent une aide aussi efficace. Afin d'empêcher toute confusion, les commerçants sont priés de ne plus accepter les bons de secours après le mardi 9 avril. Pour les Anciens Prisonniers civils. — L'Union des Prisonniers civils de guerre, 46, rue Léonard-Danel, à Lille, informe les anciens brassards rouges, demeurant à Mons-en-Barœul, Flers, Lezennes et Hellemmes, qu'une section a été formée dans cette dernière ville, il y a environ trois semaines. Pour tous renseignements, adressez-vous les mardis (sauf jours fériés), de 18 h. 30 à 19 h. 30, au siège : salle Vauban, 110, rue Sadi-Carnot, à Hellemmes, où une permanence est assurée par M. A. Colette, président actif. Entre temps, M. Colette vous recevra chez lui, 229, rue Fénelon, à Hellemmes (Chapelle d'Elocques) à partir de 19 heures. Aux petits commerçants et artisans. — Dans leur réunion du 12 mars, salle de l'Alliance, les petits commerçants et artisans ont projeté la création, à Hellemmes, d'un syndicat et, à cet effet, une Commission avait été chargée d'étudier cette question. Cette Commission, réunie mercredi, salle Delourme, après une étude approfondie, a décidé de grouper tous les petits commerçants et artisans d'Hellemmes à la Confédération de Défense du Petit Commerce et de l'Artisanat. Elle a ensuite nommé son bureau provisoire comme suit : Président, Defives ; secrétaire, Cyrille Delourme ; trésorier, De-boske. Pour tous renseignements, permanence Café Saint-Ghislain, 66, rue Faidherbe, les dimanches matin de

combattant, qui auront lieu le lundi 1er avril, à 9 heures, en l'église Saint-Camille. Le défunt était le frère de M. A. Demora, présdnt de l'Amicale Clenquet ; viceprésident de la Section des A. C. Saintnd ; délégué cantonal. Rassemblement autour du drapeau de la Sctn, à 8 h. ,45 au imlocied eatumo,rir 28, rue Thiers. Bal de nsiaa.fcienbe — Dmai dimanche, l'Amicale Clenquet donnera un bal de ieneibsnacfa au profit des œuvres post-scolaires, dans le préau de l'école maternelle, rue rLvasiio.e Secours aux chômeurs. — L Comité ds chômeurs procédera le mardi 2 avril, à 15 heures, salle Vauban, rue Sadi-Carnot, à une distribution de secours. Il nous prie de remercier les commerçants généreux qui lui apportent une aide aussi efficace. Afin d'empêcher toute confusion, les commerçants sont priés de ne plus accepter ls bons de secours après le mardi avril. Pr les Anciens Prsnnrs civils. — L'Union des Prisonniers civils de guerre, 46, r Léonard-Danel, à Lille, informe les anciens brassards rouges, demeurant à Mons-en-Barœul, Flers, nesnezLe et lel,eemHsm qu'une section a été formée dans cette dernière ville, il y a eno trois semaines. Pour tous renseignements, adresvs les mrds (sauf jrs fériés), de 18 h 30 à 91 h. 30, siège salle Vauban, 110, rue SadiCarnot Hellemmes, où une permanence est rssaéeu par M. A. Colette, président actif. Entre tmps, M. Colette vu recevra chz iu,l 2, rue Fénelon, à Hellemmes (Chapelle d'loqes à partir de 19 hrs. Aux petits commerçants et artisans. — Dans leur réunion du 12 mars, sll d l'Alliance, les petits cmmrçnts et artisans ont projeté la création à Hllmms, d'un syndicat et, à cet effet une Commission avait été chargée d'étudier cette question Cette Commission, réunie mercredi, salle Delourme, après une étude approfondie, a décidé de grouper tous les petits commerçants et artisans d'Hellemmes à la Confédération d Défns du Petit Commerce et de l'Artisanat. Elle ensuite nommé son bureau provisoire comme suit : Président, Defives ; secrétaire, Cyrille Delourme trésorier, De-boske. Pour tous renseignements, permanence Café Saint-Ghislain, 66, rue Faidherbe ls dimanches mat d

30 à 19 h. 30, au siège : salle Vauban, 110, rue Sadi-Carnot, à Hellemmes, où une permanence est assurée par M. A. Colette, président actif. Entre temps, M. Colette vous recevra chez lui, 229, rue Fénelon, à Hellemmes (Chapelle d'Elocques) à partir de 19 heures. Aux petits commerçants et artisans. — Dans leur réunion du 12 mars, salle de l'Alliance, les petits commerçants et artisans ont projeté la création, à Hellemmes, d'un syndicat et, à cet effet, une Commission avait été chargée d'étudier cette question. Cette Commission, réunie mercredi, salle Delourme, après une étude approfondie, a décidé de grouper tous les petits commerçants et artisans d'Hellemmes à la Confédération de Défense du Petit Commerce et de l'Artisanat. Elle a ensuite nommé son bureau provisoire comme suit : Président, Defives ; secrétaire, Cyrille Delourme ; trésorier, De-boske. Pour tous renseignements, permanence Café Saint-Ghislain, 66, rue Faidherbe, les dimanches matin de 10 à 12 heures et à partir du 10 avril, tous les mercredis, de 16 à 21 heures. Une belle soirée en perspective ! — Une soirée de gala est organisée par la Chorale Saint-Eloi, dimanche, en la Salle du Rampoignement. Rien n'a été négligé pour que cette soirée soit attrayante. Le choix des pièces est particulièrement heureux. D'autre part, la partie intermède est importante et soignée. La séance commencera à 16 h. précises. Amicale Victor-Hugo. — Lundi, à 19 heures 30, l'empressement était grand aux abords de la salle du Châtelet. Les commissaires de l'Amicale avaient fort à faire pour canaliser le flot sans cesse renaissant des arrivants et beaucoup d'amicalistes ne purent trouver de place. La partie concert se déroula parfaitement sous la haute autorité de M. Holmart, président de l'Amicale, Line Dariel débuta et mit la salle en joie par ses chansons amusantes et très goûtées du public. M. Lequin renouvela ses innombrables succès en solo et en duo avec Mlle Lemahieu. Mlle Jane Denys fit apprécier sa pure diction en déclamant quelques morceaux d'Henri Bataille. Le fantaisiste Herdey, ainsi que le comique grime Zozo obtinrent chacun dans leur genre un très grand succès. Les « Gais

30 à 19 h. 30, au siège : salle Vauban, 110, rue Sadi-Carnot, à Hellemmes, où une permanence est assurée par . Colette, président actif. Entre temps, M. Colette vous recevra chz lui, 229, rue Fénelon, à Hellemmes (Chapelle d'Elocques) à partir de 19 heures. Aux petits commerçants et artisans. — Dans leur réunion du 12 mars, salle de l'llnc, les petits commerçants et artisans ont projeté la création, à Hellemmes, d'un syndicat et, à ct fee,tf une Commission vt été chargée d'étudier cette question. Cette Commission, réunie mercredi, salle Delourme, après une étude approfondie, a décidé de grouper tu les petits commerçants et artisans d'Hllmms à la Confédération de Déne du Petit Commerce et de l'Artisanat. Elle a ensuite nommé son bureau provisoire comme suit : Président, Defives ; secrétaire, Cyrille Delourme ; trésorier, De-boske. Pour tous renseignements, permanence Café Saint-Ghislain, 66, r ,redhaiFbe les dimanches matin de 10 12 heures et à partir du 10 avril, tous les mercredis, de 16 à 21 heures. Une bll soirée en perspective ! — Une soirée de gala est organisée par la Chorale Snt-l, dmance, n la Sle du Rampoignement. Rien n'a été négligé pour que cette soirée soit attrayante. Le choix des pièces est particulièrement heureux. D'autre at, la partie intermède est importante et soignée. La séance commencera à 16 . précises Amicale Victor-Hugo. — Lundi, à 19 heures 30, l'empressement était grand aux abords de la salle du Châtelet. Les commissaires de l'mcl vnt fort à faire pour ce le t sans cesse renaissant des arrivants et beaucoup d'amicalistes ne purent trouver de place. La partie concert se déroula parfaitement sous la haute autorité d M. Holmart, président de l'Amicale, Line Dariel débuta et mt la salle en joie par ses chansons amusantes et très goûtées du public. M. Lequin renouvela ses innombrables succès en solo et en duo avec Mlle Lemahieu. Mlle Jane Denys fit apprécier s pure diction en déclamant quelques morceaux d'Henri Bataille. Le fantaisiste Herdey, ainsi que le comique grime Zozo obtinrent chacun dans leur genre un très grand succès. Les « Gais

attrayante. Le choix des pièces est particulièrement heureux. D'autre part, la partie intermède est importante et soignée. La séance commencera à 16 h. précises. Amicale Victor-Hugo. — Lundi, à 19 heures 30, l'empressement était grand aux abords de la salle du Châtelet. Les commissaires de l'Amicale avaient fort à faire pour canaliser le flot sans cesse renaissant des arrivants et beaucoup d'amicalistes ne purent trouver de place. La partie concert se déroula parfaitement sous la haute autorité de M. Holmart, président de l'Amicale, Line Dariel débuta et mit la salle en joie par ses chansons amusantes et très goûtées du public. M. Lequin renouvela ses innombrables succès en solo et en duo avec Mlle Lemahieu. Mlle Jane Denys fit apprécier sa pure diction en déclamant quelques morceaux d'Henri Bataille. Le fantaisiste Herdey, ainsi que le comique grime Zozo obtinrent chacun dans leur genre un très grand succès. Les « Gais Lurons », du Cercle Botrel, les Rigolins et le comique militaire Crœllne amusèrent grands et petits par leurs productions. Signalons enfin que, ne négligeant rien pour que son organisation fût impeccable, l'active Commission avait confié le piano d'accompagnement à Mme Hannegon-Blarois, professeur. A ce programme amusant et varié vint s'ajouter le film « L’Affaire Blaireau », qui prolongea le concert jusqu'à une heure du matin. Parmi les personnalités qui honorèrent la fête de leur présence, citons : M. Cochez, maire, président d'honneur de l'Amical e; MM. Beuvejet, Delos, Dumont, Lenot, Vansymoret, conseillers municipaux ; Mme Malquin, directrice d'école ; Mmes Moulin, Berthet et Remy, institutrices ; MM. Malquin, Maginelle et Rohart, instituteurs ; M. Moulin, de l' « Université Populaire » ; M. Verstraete, professeur d'éducation physique au Lycée Faidherbe ; MM. Delerive et Gille, présidents des Amicales Arago, Buffon et Monge ; M. Fournier, du Comité des Fêtes de la rue Ferrer ; Mmes Holmart, Herman et Pieters. Société « Les Rigolos », — Samedi 29 mars, réunion mensuelle, à 20 heures 45. Question diverses ; œufs de Pâques. Cotisation, au siège Maison Rouge, Treffel, 204, rue de Lille. Comité d'Aide aux Chômeurs. — Jeudi soir, en la «

t.ytetnraaa L choix des pècs est particulièrement heureux. D'autre part, al partie intermède est motan et soignée. La séance commencera à 16 . préis mcl ior-Huo. — Lundi, à 19 heures 30, l'empressement était grand aux abords de la salle du Châtelet Les cmissir e l'Amicale avaient fort à faire ou canaliser le flot sans renaissant d arrivants et apuuobec d'mclsts ne purent trouver de place. La partie concert se ér parfaitement ssuo la haute autorité de M Holmart, président de l'Amicale, Line Dariel débuta et mit la salle en joie par ses chansons msnts et très goûtées ud public. M Lequin renouvela ses innombrables sccès en solo et en duo avec Mlle Lemahieu. Mlle Jn Denys fit apprécier s pure diction en déclamant lqs morceaux d'Henri tie. Le fantaisiste Herdey, ainsi que le comique grime o obtinrent chacun da leur genre un très grand succès. Les « Gais Lurons », du Cercle Botrel, les Rigolins et le comique militaire Crœllne amèt grands e petits par leurs productions. Signalons enfin que, ne négligeant rien pour q son organisation fût impeccable, 'ctve Commission avait confié le piano daccompagnement à Mme Hannegon-Blarois, professeur. ce programme amusant et varié vnt s'jtr le film « L’Affaire Braiuael », qui prolongea le concert jusqu' une heure du matin. Parmi les rlapestnisnéo qui honorèrent la êt de lr présence, citons : M. Cochez, mr, id d'honneur de l'Amical e MM. Beuvejet, Delos, Dumont Lenot, Vansymoret, conseillers municipaux ; Mme Malquin, drctice 'école ; Mmes Moulin, Behet et Remy, institutrices ; MM. Malu neeMlailg e Rohart stue ; M Moulin, d l' « Université Popuir ; M Verstraete, pofesseu d'éducation physique au Lycée Faidherbe ; MM. Delerive et Gille, présidents des Amicales Arago, Buffon et Monge ; . Fournier, du Comité ds Fêts de la rue Ferrer ; eMsm Holmart Herman et rse.Piet Société « Les Rigolos », Samedi 29 m,ras réunion mnsll, à 20 heures 45. Question divere œfs de Pâques. Cotisation, au sèg Maison Rg, Treffel, 204, rue de Lille. Cmté d'Aide aux Chômeurs. — Jeudi i,sro en l «

le film « L’Affaire Blaireau », qui prolongea le concert jusqu'à une heure du matin. Parmi les personnalités qui honorèrent la fête de leur présence, citons : M. Cochez, maire, président d'honneur de l'Amical e; MM. Beuvejet, Delos, Dumont, Lenot, Vansymoret, conseillers municipaux ; Mme Malquin, directrice d'école ; Mmes Moulin, Berthet et Remy, institutrices ; MM. Malquin, Maginelle et Rohart, instituteurs ; M. Moulin, de l' « Université Populaire » ; M. Verstraete, professeur d'éducation physique au Lycée Faidherbe ; MM. Delerive et Gille, présidents des Amicales Arago, Buffon et Monge ; M. Fournier, du Comité des Fêtes de la rue Ferrer ; Mmes Holmart, Herman et Pieters. Société « Les Rigolos », — Samedi 29 mars, réunion mensuelle, à 20 heures 45. Question diverses ; œufs de Pâques. Cotisation, au siège Maison Rouge, Treffel, 204, rue de Lille. Comité d'Aide aux Chômeurs. — Jeudi soir, en la « Salle Boufflers », le Comité s'est réuni pour mettre au point définitivement l'organisation des collectes de la journée du 31 mars. Les sociétés suivantes étaient représentées et avaient accepté le secteur qui leur était assigné : Les Enfants du Nord, l'Aurore Musicale, le Sou des Ecoles laïques, les Mutuelles Saint-Hubert et Saint-Nicolas. le Club des XV, le Comité de l’Avenue Dewitte et le Comité du Bourg, l’Amicale Albert Samain, les Amis de Lambersart, la Société des Voyageurs, les Anciens Militaires, l’U.N.C., l’Amicale Saint-Joseph ; le Groupement d’H.B.M., le Patro-Club de Lambersart, l’Harmonie Municipale. Colombophilie. — La Société colombophile « L’Avenir » informe MM. les amateurs qu'elle assurera, à partir du samedi 30 mars, et pendant toute la saison 1935, les dressages suivants : Le samedi, Phalempin ; le lundi, Vitry; le mercredi, Albert. Mises en loges au siège, chez M. Gilbert, rue du Bourg, jusque 10 h. 30 pour Phalempin, et 19 h. 30 pour Vitry et Albert. LOMME Une belle fête de l’Education populaire gratuite. — C’est dimanche 31 mars, à 16 h., qu’aura lieu, en la Salle des fêtes de la Maison des écoles laïques, 773 avenue de Dunkerque, à Lomme, la belle fête organisée par l’Union philanthropique

el film « L’Affaire Blaireau qi prolongea le concert jusqu'à uen heure du matin. Parmi les personnalités qui honorèrent la fête de leur présence, citons : M. Cchz, maire, président d'onerunh de l'Amical ; MM. Beuvejet, Dls, Dumont, Lenot, Vansymoret, conseillers municipaux ; Mme Malquin, dete d'école ; seMm Moulin Berthet et Remy, institutrices ; MM. Malquin, Maginelle et Rohart instituteurs ; M. Moulin, de ' « Université Populaire » ; M. Vrstrt, professeur d'éducation physique au ycée Faidherbe ; MM. Delerive et Gille, présidents des mics Arago, Buffon et Mng ; M. Fournier, du Comité des Fêtes de la r Frrr ; Mmes Holmart, Herman et Pieters. Société Les Rigolos », — Samedi ar réunion mensuelle, 20 heures 45. Question diverses ; uf d qesPâu. Cotisation, au siège Maison Rouge, Tffe 204, rue e Lille Comité ' aux Che. — Jeudi soir, en la « Salle Boufflers », le imoCté 'est éui pour mettre au point déinmt l'organisation d collectes de l eréuojn du 31 as.rm Les océts suivantes étaient représentées e avaient accepté le secteur ui leur était assigné : Les Enfants du Nord, l'Aurore Musicale, le Sou des Ecoles lïqs, les Mutuelles SaintHubert et Saint-Nicolas. le Club des XV, le Comité d l’Avenue Dewitte et le Comité d Bourg, ’Amicale Albert Samain, les Ais de Lmbrsrt, la Société des Voyageurs, les enAisnc Militaires, ’..., l’mcl Saint-Joseph ; Groupement d’H.B.M., le Patro-Club d Lambersart, l’Hrmn unipl Colombophilie — La Société colombophile « L’Avenir » informe MM. les amateurs u'll assurera, partir du samedi 03 mars, et pendant toute la saison 1935, les dressages suivants : eL samedi, Pln ; le lundi, Vitry; le mercredi, Albert. Mises en loges au siège, chez M. Gilbert, rue du Bourg jusque 10 .h 30 pour Phalempin, et 19 h. 30 pour Vitry et Albert. LOMME Une bll fête de l’Education populaire gratuite. — t dmnch 31 mars, à 16 h qu’aura lieu e a Salle des fêtes de la Maison des écoles laïques, 773 avenue de Dunkerque Lomme, la belle fête ogan par l’Union philanthropique

et Saint-Nicolas. le Club des XV, le Comité de l’Avenue Dewitte et le Comité du Bourg, l’Amicale Albert Samain, les Amis de Lambersart, la Société des Voyageurs, les Anciens Militaires, l’U.N.C., l’Amicale Saint-Joseph ; le Groupement d’H.B.M., le Patro-Club de Lambersart, l’Harmonie Municipale. Colombophilie. — La Société colombophile « L’Avenir » informe MM. les amateurs qu'elle assurera, à partir du samedi 30 mars, et pendant toute la saison 1935, les dressages suivants : Le samedi, Phalempin ; le lundi, Vitry; le mercredi, Albert. Mises en loges au siège, chez M. Gilbert, rue du Bourg, jusque 10 h. 30 pour Phalempin, et 19 h. 30 pour Vitry et Albert. LOMME Une belle fête de l’Education populaire gratuite. — C’est dimanche 31 mars, à 16 h., qu’aura lieu, en la Salle des fêtes de la Maison des écoles laïques, 773 avenue de Dunkerque, à Lomme, la belle fête organisée par l’Union philanthropique d’éducation populaire à l’occasion de l’inauguration des nouvelles sections qui viennent d’être créées dans la commune. Cette manifestation de l’enseignement postscolaire sera présidée par M. Eugène Dereuse, maire de Lomme, conseiller général, médaille d’or de la Mutualité. Un programme absolument de famille a été établi ; il permettra d’applaudir les élèves du Cours de diction, professeur Mme Watrelot, ainsi que les délicieux « Petits Mozart » et d’autres artistes qui feront plaisir. Ajoutons que l’entrée est absolument gratuite. À l’issue de cette fête, un grand bal de famille sera donné par le Denier des écoles laïques de Lomme, avec le concours d’un jazz des plus réputés. Le concert sera terminé vers 18 h. 30. Au P.C.C. Saint-Christophe-Lille-Délivrance. — Dimanche 24 mars, à eu lieu, pour la première fois, un tournoi de ping-pong pour l’attribution d’une coupe offerte par M. le Curé de la paroisse. Huit joueurs se disputèrent cette coupe qui a été gagnée par Gilbert Ménage. Le P.P.C.S.C. serait heureux d’avoir un match pour le lundi de Pâques, dans son local de Lille-Délivrance. Adresser la correspondance à M. Jésus-Préfet, 787, avenue de Dunkerque, Lomme. LOOS Retraites Mutuelles des A.C. — Le trésorier de la Section de l’U.N.C. de Loos

et Snt-Ncls. le Club esd X le Comité d l’Avenue Dewitte et le mit du Bourg, l’Amicale Albert Samain, les Amis de aea, la Société ds Voyageurs, s Anciens iriMt,salie l’U.N.C., l’Amicale Saint-Joseph ; le Groupement d’H.B.M., le Ptr-Clb d Lambersart, l’Harmonie Mucpe. Colombophilie. La oté clomphi « L’Avenir » informe MM. les amateurs 'eeqllu asrera à partir du samedi 30 mars, et pendant toute l ssn 1935, les drssaes suivants : L amei Phalempin ; l lundi, Vitry; l mercredi, lbrt. Mises n loges au siège, chez M. Gilbert, reu du Bourg, jusque 10 h. 30 pour Phalempin, et 19 h. 30 pour Vitry et Art. LOMME Ue belle fête de l’Education populaire gratuite. — Ct macndihe 31 mas, 16 h., qu’aura lieu, en la Salle des fêts de la Maison des écoles laïques, 773 avenue de Dunkerque, à Lomme, la belle fête organisée par l’Union philanthropique ’éducation populaire à l’occasion de l’inauguration des nouvelles sections qui viennent d’être créées dans la commune. Cette manifestation de ’enseignement postscolaire sera présidée par M. Eugène Dereuse, mr de Lomme, conseiller général médaille d’or de la Mtlté. Un programme absolument de famille a été étbl ; il permettra d’applaudir les élèves du uCosr de diction, fusreosrpe Mme Watrelot ans que ls délicieux « Petits Mozart » et dautres artistes qui feront plaisir. Ajoutons e l’entrée est solm gratuite À ’issue de cette fêt, u grand bl de famille sera donné par le Di des écoles laïques de Lomme, avec le concours d’un jazz des pls réputés. Le concert sera tré e 81 h. 30. Au P.C.C. Saint-Christophe-Lille-Délivrance. — Dimanche 24 mars, à eu l, pour la première fois un tournoi de ping-pong pour l’attribution d’une coupe offerte par M. le Cré de la paroisse. Huit joueurs se disputèrent cette coupe qui a été gagnée pr bet Ménage Le P.P.C.S.C. serait heureux d’avoir un match pr l lundi d Pâques, dans son local de Lille-Délivrance. Adresser l correspondance à M. -Pret 778, avue de Dunkerque Lomme. LOOS Retraites Mutuelles e A.C. — Le trésorier de la Section de l’U.N.C. de Ls

élèves du Cours de diction, professeur Mme Watrelot, ainsi que les délicieux « Petits Mozart » et d’autres artistes qui feront plaisir. Ajoutons que l’entrée est absolument gratuite. À l’issue de cette fête, un grand bal de famille sera donné par le Denier des écoles laïques de Lomme, avec le concours d’un jazz des plus réputés. Le concert sera terminé vers 18 h. 30. Au P.C.C. Saint-Christophe-Lille-Délivrance. — Dimanche 24 mars, à eu lieu, pour la première fois, un tournoi de ping-pong pour l’attribution d’une coupe offerte par M. le Curé de la paroisse. Huit joueurs se disputèrent cette coupe qui a été gagnée par Gilbert Ménage. Le P.P.C.S.C. serait heureux d’avoir un match pour le lundi de Pâques, dans son local de Lille-Délivrance. Adresser la correspondance à M. Jésus-Préfet, 787, avenue de Dunkerque, Lomme. LOOS Retraites Mutuelles des A.C. — Le trésorier de la Section de l’U.N.C. de Loos rappelle aux membres mutualistes qu’il sera à leur disposition, ce soir samedi et demain dimanche, au siège de l’U.N.C. (heures habituelles) pour la perception des cotisations de 2e trimestre. LOMME Amicales laïques. — Dimanche 31 mars, salle des Amicales laïques, 773, avenue de Dunkerque, grand bal avec le concours du réputé et sélectionné « Joyeux Jazz » qui a obtenu un succès sans précédent au bal du 3 février 1935. Bal. — Dimanche 7 avril, à 20 heures, salle Fallet, 807, Avenue de Dunkerque. À 22 heures 30, tombola, nombreux lots. HAUBOURDIN Gallophilie. — Dimanche 31 mars, concours de la Fédération haubourdinoise : 70 x 200, au Mouton-Bleu, à Santes. Mise au Parc à 18 heures. DERNIERE HEURE À LA CHAMBRE BELGE Le débat sur la déclaration du ministère Van Zeeland On pense que le vote sera favorable au nouveau gouvernement Bruxelles, 29. — Les débats de la Chambre sur la déclaration ministérielle ont commencé cet après-midi, pour continuer cette nuit jusqu’à épuisement de la discussion. On pense qu’un vote interviendra très tard et qu’il sera favorable au nouveau gouvernement. M. Mathieu, socialiste, tout en déclarant qu’il voterait la confiance par discipline, a prononcé un réquisitoire contre la dévaluation et

élèves ud Cours de diction, professeur Mm Watrelot, ns que ls délcx « Petits Mozart » et d’autres artistes qui feront plsr. Ajoutons que l’entrée est absolument gratuite. À l’issue de t fêt, un grand b de famille sera donné par le Denier des ces laïques de Lomme avec le concours d’un jazz des plus rpté. Le concert sera terminé vers 18 h. 30. Au P.C.C. Saint-Christophe-Lille-Délivrance. Dmnch 24 mars, à eu lieu, pour la première fois, un urno d ping-pong pour l’attribution d’une coupe offerte par M. le Curé de la paroisse. Huit jours se disputèrent ttece coupe qui été gagnée pa Gilbert Ménage. Le PPCSC serait heureux d’avoir un match pour le lundi de Pâques, dans son local de Lille-Délivrance. Adresser la correspondance à M. Jésus-Préfet, 787, avenue de Dunkerque, Lomme. LOOS Retraites Mutuelles ds A.C. — Le trésorier de la Section de l’U.N.C. de Loos rppll aux membres mutualistes qu’il ra à leur disposition, ce soir samedi et demain dimanche, au siège de l’U.C. (heures habituelles) u la perception des cotisations de 2e trimestre LOMME Amicales laïques. — Dimanche 31 mars, salle des Amicales laïques, 773 avenue de qeknurDeu, grand bal vec le concours d réputé et sélectionné Joyeux Jazz » qui a obtenu un succès sans précédent au bal d 3 février 1935. Bal. — Dimanche 7 avril, 20 heures, salle Fallet, 07, Avenue de Dunkerque. À 22 sureeh 0, tombola, omu lots. HAUBOURDIN Gallophilie — Dimanche 31 mars, concours de la Fédération haubourdinoise 70 200, au Mouton-Bleu, à Santes Mise Parc à 18 hrs. DERNIERE HEURE À LA CHAMBRE BELGE Le débat sur la drn du ministère Van Zlnd On pns qeu le vote sera favorable au nouveau gouvernement Bruxelles, 29. — Les débats de la Chambre sr la déclaration ministérielle ont commencé cet après-midi, pour continuer cette nuit jusqu’à pument de la discsion On pense qu’un vote interviendra tard t qu’il sera favorable au nouveau gouvernement. M. Mathieu, socialiste, tout ne déclarant qu’il voterait la confiance par discipline, a prononcé un réquisitoire contre la dévaluation et

réputé et sélectionné « Joyeux Jazz » qui a obtenu un succès sans précédent au bal du 3 février 1935. Bal. — Dimanche 7 avril, à 20 heures, salle Fallet, 807, Avenue de Dunkerque. À 22 heures 30, tombola, nombreux lots. HAUBOURDIN Gallophilie. — Dimanche 31 mars, concours de la Fédération haubourdinoise : 70 x 200, au Mouton-Bleu, à Santes. Mise au Parc à 18 heures. DERNIERE HEURE À LA CHAMBRE BELGE Le débat sur la déclaration du ministère Van Zeeland On pense que le vote sera favorable au nouveau gouvernement Bruxelles, 29. — Les débats de la Chambre sur la déclaration ministérielle ont commencé cet après-midi, pour continuer cette nuit jusqu’à épuisement de la discussion. On pense qu’un vote interviendra très tard et qu’il sera favorable au nouveau gouvernement. M. Mathieu, socialiste, tout en déclarant qu’il voterait la confiance par discipline, a prononcé un réquisitoire contre la dévaluation et ses effets. « En réalité, a ajouté l’orateur, ce programme n’est accepté par certains que parce qu’il permet des réalisations, mais si aujourd’hui le parlement belge décidait de maintenir le franc, la spéculation ne pourrait pas se racheter. En fait, on a fait sauter le franc pour sauver les banques ». M. Mathieu s’est ensuite adressé en ces termes au premier ministre : « On dit que vous méditez un accord économique avec l’Angleterre. Je souhaite, moi, qu’on se tourne vers la France, mais il faut lui dire qu’on lui rend un service considérable par les sacrifices que nous faisons au point de vue militaire. La France doit nous en être reconnaissante et je souhaite que vous portiez tous vos efforts dans ce sens. » 4 heures du matin La Chambre siège toujours Bruxelles, 30 (par téléphone). — À 4 heures du matin, le débat se poursuit à la Chambre belge qui semble décidée à passer toute la nuit. Les orateurs parlent à tour de rôle contre ou pour la dévaluation et la clôture de la discussion n’a pas encore été demandée. Un vote n’interviendra donc pas avant le jour. Des commerçants augmentent le prix de leurs marchandises Bruxelles, 29.

réputé et sélectionné « youxeJ Jazz » qui a obtenu un succès sans précédent au bal du 3 février 1935. Bal. — Dimanche 7 avril, à 20 heures, salle Fallet, 807, Avenue de Dunkerque. À 22 heures 30, tombola, nombreux lots. HAUBOURDIN Gallophilie. — Dimanche 31 mars, concours de la Fdio haubourdinoise : 70 x 200 au Mouton-Bleu, à Santes. Mise ua Parc à 18 heures. DERNIERE HEURE À LA CHAMBRE BELGE Le débat sur la déclaration du ministère Van Zeeland On pense que le vote sera favorable au nouveau gouvernement Bruxelles, 29. — Les débats de la Chambre u la déclaration ministérielle ont commencé cet après-midi, pour continuer cette nuit jusqu’à épuisement de la discussion. On ee qu’un vote interviendra très trd et qu’il sera favorable u nouveau vrnmet. M. Mathieu, socialiste, tt en déclarant qu’il voterait la confiance rpa discipline, a prononcé un oeiitrirsqéu contre la dévaluation t ses effets. « En alé, a ajouté l’orateur, ce programme n’est accepté par certains que parce qu’il permet des réalisations, mais si aujourd’hui le parlement belge é de anenr le franc, la spéculation ne pourrait se racheter. En fait, on a fait sauter le franc pour sauver les banques M. Mathieu s’est ensuite adressé en ces termes au premier ministre : « On dit que vous méditez un acd économique avec l’Angleterre. Je souhaite, mi quon tourne vers la France, mais il faut lui dire qu’on lui rend n service cnsdérbl pr les sacrifices que nous faisons au point de vue militaire. La France doit ns en être reconnaissante et je souhaite que vous portiez ts vos efforts dans ce sens. » 4 heures du tin La Chambre siège toujours Bruxlls 30 (a téléphone). — À 4 heures du matin, le débat s poursuit à la Chambre belge q semble décidée à pssr toute la nuit. Les orateurs art à tour de rôle contre ou puro la dévaluation et la clôture de la discussion n’a ps ocrnee été demandée. Un vote ’interviendra donc pas avant le jour. Des commerçants augmentent le prix de leurs aras Bules, 29.

». M. Mathieu s’est ensuite adressé en ces termes au premier ministre : « On dit que vous méditez un accord économique avec l’Angleterre. Je souhaite, moi, qu’on se tourne vers la France, mais il faut lui dire qu’on lui rend un service considérable par les sacrifices que nous faisons au point de vue militaire. La France doit nous en être reconnaissante et je souhaite que vous portiez tous vos efforts dans ce sens. » 4 heures du matin La Chambre siège toujours Bruxelles, 30 (par téléphone). — À 4 heures du matin, le débat se poursuit à la Chambre belge qui semble décidée à passer toute la nuit. Les orateurs parlent à tour de rôle contre ou pour la dévaluation et la clôture de la discussion n’a pas encore été demandée. Un vote n’interviendra donc pas avant le jour. Des commerçants augmentent le prix de leurs marchandises Bruxelles, 29. — Plusieurs commerçants ont déjà escompté, dès cet après-midi, la hausse des prix, résultat de la dévaluation annoncée ce matin par le Gouvernement et ont augmenté le prix de leurs marchandises dans des conditions variables, généralement encore légères, mais qui dépendent jusqu’à présent de leur fantaisie. Les commentaires de la Presse belge Dans les journaux, les impressions sont assez divergentes. La Presse catholique de Bruxelles commente la déclaration ministérielle avec sympathie, rend hommage à la personnalité et au courage du nouveau Premier ministre, mais fait des réserves. La « Libre Belgique », après avoir dit qu’on craignait la réédition du plan Roosevelt et une nouvelle N.R.A., mais que le programme sort des sentiers battus tout en restant classique malgré tout, ajoute : « Les tendances à l’économie dirigée nous inquiètent. Notre conclusion sera donc empreinte d’une grande retenue. La Belgique doit laisser le Gouvernement tenter sa chance et même lui souhaiter bonne chance. » La Presse de province semble refléter un mécontentement assez général. « La dévaluation, dit « La Gazette de Charleroi », n’apporte que des bienfaits si passagers qu’on a le droit de la traiter d’illusion. L’illusion dissipée, on se retrouve plus appauvri qu’auparavant ou tout à fait

». M Mathieu s’est ensuite adressé en ces termes au premier ministre : « On dit que vous méditez un accord économique avec l’Angleterre. Je souhaite, moi, qu’on s tourne vers la France, mais il faut lui dire qu’on lui rend un service considérable par les sacrifices que nous faisons au point de vue militaire. La France doit nous en être reconnaissante t je souhaite que vous portiez t svo torefsf dans ce sens. » heures du matin La Chambre siège toujours Bruxelles, 30 (par téléphone). — À 4 heures du matin, le débat se poursuit à la Chambre belge qui semble décidée à ser toute la t. Ls orateurs parlent à tour de rôle contre o pour la dévaluation et la clôture ed la discussion n’a pas encore été demandée. Un vote ’interviendra donc pas avant le jour. Ds commerçants augmentent le prix de leurs marchandises Bruxelles, 29. — Plusieurs commerçants ont déjà escompté, dès cet après-midi, la hausse e prix, résultat de la dévaluation annoncée ce matin par le Gouvernement t ont augmenté le prix de nacsrdmahsie dans des conditions variables, généralement ee légères, mais qui dépendent jusqu’à présent de ur fantaisie. Les commentaires la Presse belge Dans les journaux, les impressions sont assez eetes. La Presse catholique d Bulls commente la déclaration ministérielle avec sympathie, rend hommage à la personnalité et au courage du nouveau Premier ministre, ai fait des réserves. La « Libre Belgique », après avoir dit qu’on craignait la réédtn du plan Roosevelt et une nouvelle N.R.A., mais que le programme sort des sentiers battus tout en restant classique mlgré tout, ajoute : « Les tendances à l’économie dirigée nous inquiètent. Neort conclusion sera dnc empreinte d’une grande retenue. La Belgique doit laisser le Gouvernement tenter sa chance t même lui souhaiter nbneo chance » La Presse de prvnc semble refléter n mécontentement sseza général. « L dévaluation, dit « La Gazette de Charleroi napporte que des bienfaits s pssgrs qu’on le droit de l traiter d’illusion. L’illusion dissipée, on se retrouve pls appauvri qu’auparavant ou tout fait

Presse belge Dans les journaux, les impressions sont assez divergentes. La Presse catholique de Bruxelles commente la déclaration ministérielle avec sympathie, rend hommage à la personnalité et au courage du nouveau Premier ministre, mais fait des réserves. La « Libre Belgique », après avoir dit qu’on craignait la réédition du plan Roosevelt et une nouvelle N.R.A., mais que le programme sort des sentiers battus tout en restant classique malgré tout, ajoute : « Les tendances à l’économie dirigée nous inquiètent. Notre conclusion sera donc empreinte d’une grande retenue. La Belgique doit laisser le Gouvernement tenter sa chance et même lui souhaiter bonne chance. » La Presse de province semble refléter un mécontentement assez général. « La dévaluation, dit « La Gazette de Charleroi », n’apporte que des bienfaits si passagers qu’on a le droit de la traiter d’illusion. L’illusion dissipée, on se retrouve plus appauvri qu’auparavant ou tout à fait ruiné. » À la Bourse de New-York New-York, 29. — Le belga est descendu jusqu’à 18,95, une dévaluation de 25 pour 100 correspondant au cours de 17,65, puis a clôturé à 19,40 contre 20,50 hier. Le franc français a clôturé à 6,58,87 contre 6,59.25 hier. L'ensemble des devises du bloc-or a été relativement ferme. Cependant, le guilder a perdu 10 points, clôturant à 67,48. Le sterling a clôturé à 4,83,87 contre 4,80,62 hier. Les obligations belges ont été irrégulières. Il ne semble pas que la dévaluation du belga ait influé sensiblement sur le marché des valeurs, qui a été ferme. Les matières premières ont été irrégulières. L'attention est concentrée maintenant sur le prochain plébiscite monétaire suisse. À Londres Londres 29. — Sur le marché des changes, la décision du Gouvernement belge a entraîné aussitôt le fléchissement du Belga qui s'est inscrit à 24 7/8 contre 24 ce matin à l'ouverture. De plus, la détente de la devise belge a entraîné aussitôt un recul corrélatif des monnaies-or et le franc notamment a réagi de 73 3/16 à 73 9/32. La politique monétaire de l'Italie ne sera pas changée... Rome, 29. — On déclare officiellement que la politique monétaire de l'Italie demeure

sePrse belge Dans les o,unrxaju les impressions sont assez divergentes. La Presse catholique d Bruxelles cmmnt la éaati ministérielle avec sympathie, rend hma à la peaté et au courage du nouveau Premier ministre, mais fait ds réserves. « Libre Belgique », après avoir it qu’on riait la réédition du plan Roosevelt et une nouvelle ., ms ueq le programme sort des sentiers battus tout en restant classique malgré tout, ajoute : « Les tendances à l’économie rié nous inquiètent. Ntr conclusion sera donc empreinte e grnd ree. La Belgique doit laisser l Gouvernement tenter sa chance et même lui souhaiter bonne chance. » La Presse d province semble refléter mécontentement assez général « La dévaluation, dit « La Gazette de Charleroi », n’apporte que des bienfaits si passagers qu’on a le droit de la traiter d’illusion. ’illusion dsspé, on se retrouve psul appauvri qu’auparavant ou tout à fait ruiné. » À la Brs de NYke-row NewYork 29. — Le bl t descendu jusqu’à 18,95, n dévaluation d 25 pour 100 correspondant cours de 17,65, puis a clôturé à 90 or 20,50 hier. Le franc français a clôturé à 6,58,87 conre 6,59.25 hier L'ensemble des devises du bloc- a été relativement ferme. Cependant, le guilder a perdu 10 points, clôturant à 67,48. Le sterling a clôturé 4,83,87 contre 4,80,62 hier. Les obligations ge ont été irrégulières. Il ne smbl ps que la dévaluation du blg ait influé snsblmnt sur le marché des valeurs, qui a été ferme. Les matières premières ont été irrégulières. L'ten est nceée maintenant sur le prochain plébiscite monétaire suisse. À Londres dres 29. — Sur le marché sed hancges, a déso du Gouvernement belge a entraîné aussitôt le fléchssmnt u Belga qui 'est inscrit à 7/8 contre 24 ce matin à l'ouvu. De pls, la détente de la devise belge entraîné aussitôt un recul corrélatif des monnaies-or et le frnc notamment réagi de 73 3/16 9/32. L politique monétaire de l'Italie ne sr pas changée... Rome, 29. — On déclare ffcllmnt que la politique monétaire de l'Italie demeure

a été relativement ferme. Cependant, le guilder a perdu 10 points, clôturant à 67,48. Le sterling a clôturé à 4,83,87 contre 4,80,62 hier. Les obligations belges ont été irrégulières. Il ne semble pas que la dévaluation du belga ait influé sensiblement sur le marché des valeurs, qui a été ferme. Les matières premières ont été irrégulières. L'attention est concentrée maintenant sur le prochain plébiscite monétaire suisse. À Londres Londres 29. — Sur le marché des changes, la décision du Gouvernement belge a entraîné aussitôt le fléchissement du Belga qui s'est inscrit à 24 7/8 contre 24 ce matin à l'ouverture. De plus, la détente de la devise belge a entraîné aussitôt un recul corrélatif des monnaies-or et le franc notamment a réagi de 73 3/16 à 73 9/32. La politique monétaire de l'Italie ne sera pas changée... Rome, 29. — On déclare officiellement que la politique monétaire de l'Italie demeure sans changement et n'est en aucun cas modifiée par la dévaluation du Belga. ...Celle de la Hollande non plus Amsterdam, 29. — M. Trip, président de la Banque néerlandaise, a déclaré que la politique monétaire de la banque suivie jusqu'ici, reste inchangée et n'est pas affectée par les mesures prises en Belgique. La fixation de la date des vacances parlementaires entraînerait un vif débat, à la Chambre La bataille sera serrée autour du projet de réforme des circonscriptions électorales de la Seine Paris, 29. — Les impressions recueillies cet après-midi, dans les couloirs de la Chambre, ont confirmé que la bataille de demain, autour du projet concernant les conditions d'élection des conseillers municipaux de Paris et des conseillers généraux de la Seine, sera serrée. Tout l'effort des socialistes consistera à faire adopter le texte sénatorial sans modification, afin qu'il devienne ainsi définitif et puisse avoir effet pour les prochaines élections municipales. Les modérés, au contraire, s'employeront, sinon à empêcher le vote du projet, ce qui paraît impossible en raison du soutien que les radicaux apporteront aux socialistes, du moins à le retarder et à le modifier. Un seul amendement adopté suffirait pour rendre nécessaire une nouvelle discussion au Sénat et

a été relativement ferme. Cependant, le guilder prd 01 points, clôturant à 67,48. Le sterling a clôturé à 4,83,87 contre 48,2 hier. Les obligations belges ont été irrégulières. Il ne semble pas que la dévaluation d belga ait influé lsemnebetins sur le marché des vlrs, qui a été ferme. Ls matières premières ont été irrégulières. L'attention est concentrée maintenant sur le prochain plébiscite monétaire suisse. À Londres Londres 29. — Sur le marché des chngs, la décision du Gvrnmnt belge a entraîné siôt le fléchissement du Belga qui s'st tniicsr à 24 7/8 contre 24 ce matin à l'ouverture. De plus, la détente de la devise belge a entraîné aussitôt un recul corrélatif des monnaies-or et le franc notamment a réagi de 73 /16 à 73 9/32. La politique monétaire de l'Italie ne sera pas changée... Rome, 29. — On déclare officiellement que la politique monétaire de l'Italie demeure sns changement et n'est en aucun cas modifiée par la dévaluation du Belga. ...Celle de la Hollande non plus Amsterdam, 29. — M. Trip, président de la Banque néerlandaise, a déclaré que la politique monétaire de l banque suivie jusqu'ici, reste inchangée et n'est ps affectée pr les mesures ris en Belgique. La fixation de la dte des vcncs parlementaires entraînerait un vif débat, à l Chambre La belaatil sera serrée autour du projet de réforme des ctiosrscocnipnir électorales de la Seine Paris, 29. — eLs impressions recueillies cet après-midi, dans les couloirs de la Chambre, ont confirmé que la bataille de demain, autour du projet concernant les conditions d'élection des conseillers municipaux de Paris et des conseillers généraux de la Seine sera serrée. Tout l'effort des socialistes consistera à faire adopter l texte sénatorial sans modification, afin qu'il devienne ii définitif et puisse avoir effet pour les prochaines élections municipales. Les modérés, au contraire s'employeront, sinon à empêcher le vote du projet, ce qui paraît impossible en raison d soutien que les radicaux apporteront aux socialistes, du moins à le retarder et à le modifier. Un seul amendement té suffirait pour rendre nécessaire une nouvelle discussion au Sénat et

en Belgique. La fixation de la date des vacances parlementaires entraînerait un vif débat, à la Chambre La bataille sera serrée autour du projet de réforme des circonscriptions électorales de la Seine Paris, 29. — Les impressions recueillies cet après-midi, dans les couloirs de la Chambre, ont confirmé que la bataille de demain, autour du projet concernant les conditions d'élection des conseillers municipaux de Paris et des conseillers généraux de la Seine, sera serrée. Tout l'effort des socialistes consistera à faire adopter le texte sénatorial sans modification, afin qu'il devienne ainsi définitif et puisse avoir effet pour les prochaines élections municipales. Les modérés, au contraire, s'employeront, sinon à empêcher le vote du projet, ce qui paraît impossible en raison du soutien que les radicaux apporteront aux socialistes, du moins à le retarder et à le modifier. Un seul amendement adopté suffirait pour rendre nécessaire une nouvelle discussion au Sénat et il leur paraît douteux que le Sénat consente à rouvrir le débat à ce sujet. Par ailleurs, comme il a été indiqué, M. Denais demandera la discussion immédiate d'une interpellation sur les décrets-lois touchant les impôts, mais il est peu probable qu'il obtienne gain de cause. Fait plus important, M. Laurent Eynac a été chargé par la Commission de l'Aéronautique de demander au Gouvernement la discussion d'urgence de ces mêmes textes, qui sont prêts à être mis en délibération. Dans ces conditions, il apparaît que la Chambre ne pourrait que difficilement se mettre en congé dès demain. Cependant, un débat sur un projet d'intérêt national ne pourrait utilement s'instituer que la semaine prochaine, après le congrès radical, et mardi au plus tôt, à moins que dès demain, M. Flandin ne saisisse l'opportunité qui pourrait lui être offerte de faire appel à sa majorité habituelle. Le congrès radical examine aujourd'hui la réforme des statuts du parti Hier, il a poursuivi ses travaux par l'étude du système fiscal applicable au commerce Lyon, 29. — L'après-midi, le Congrès se penche plus particulièrement les améliorations qu'il y a lieu d'apporter au système fiscal applicable au commerce. M. Mendès-France (Eure) réclame un impôt équitable qui

en Belgique. La fixation de l date des vacances parlementaires ntrînrt un vif débat, à la Chambre La bataille sera srré autour du projet de réforme des circonscriptions as de la Seine ar 29. — Les impressions irelecluies cet arèsmid, dans le clrs de la Chambre, ont confirmé que la bataille de demain, autour du projet cncrnnt les conditions d'élection des conseillers municipaux de Paris t des conseillers généraux de la Seine, sera rre Tout l'effort des sclsts consistera faire adopter le ee sénatorial sns modification, afin qu'il devienne ainsi définitif te puisse vr effet pour les prochaines élections municipales. Ls modérés, au cntrr, s'employeront, sinon à empêcher le vote du projet, ce qui paraît impossible en raison du soutien que radicaux apporteront axu socialistes, du moins à le retarder et à le modifier. Un seul amendement adopté iit pr rendre éessie une nouvelle dscssn au Sénat et il leur îptraa douteux que le Sént consente à rouvrir le débat à ce sujet. Par ailleurs, comme il été indiqué, M. Denais demandera la discussion immédiate d'une interpellation su les décrets-lois touchant les impôts, as il est peu probable qu'il btnn gain de cause. Fait plus important, M. Laurent Eynac a été chargé pr la Commission de l'Aéronautique de demander au Gouvernement la icusi d'urgence d sce mêmes textes, qui sont prêts à être mis en délibération. Dans cs conditions, il apparaît que la Chambre ne pourrait que difficilement se mettre en congé dès dea.imn Cependant, un débat sur un projet d'intérêt national ne pourrait utilement s'instituer que la semaine prochaine, après le congrès rdcl, et mardi plus tôt, à mons que dès demain, M Flandin n saisisse l'opportunité qui pourrait lui être ffrt de faire appel sa mjorité habituelle. Le congrès radical examine aujourd'hui la réforme ds statuts du prt Hier, il a poursuivi ses travaux par l'étude du système fiscal pplcbl au commerce Lyon, 29. — L'après-midi, le Congrès se penche plus particulièrement les améliorations qu'il y a lieu d'apporter au système fiscal applicable ua commerce. M. Mendès-France (Eure) réclame un impôt quae qui

Laurent Eynac a été chargé par la Commission de l'Aéronautique de demander au Gouvernement la discussion d'urgence de ces mêmes textes, qui sont prêts à être mis en délibération. Dans ces conditions, il apparaît que la Chambre ne pourrait que difficilement se mettre en congé dès demain. Cependant, un débat sur un projet d'intérêt national ne pourrait utilement s'instituer que la semaine prochaine, après le congrès radical, et mardi au plus tôt, à moins que dès demain, M. Flandin ne saisisse l'opportunité qui pourrait lui être offerte de faire appel à sa majorité habituelle. Le congrès radical examine aujourd'hui la réforme des statuts du parti Hier, il a poursuivi ses travaux par l'étude du système fiscal applicable au commerce Lyon, 29. — L'après-midi, le Congrès se penche plus particulièrement les améliorations qu'il y a lieu d'apporter au système fiscal applicable au commerce. M. Mendès-France (Eure) réclame un impôt équitable qui serait basé sur le revenu réel de chacun et serait calculé de façon à permettre la suppression du forfait pour les bénéfices industriels et commerciaux et l'amélioration de la fiscalité qui pèse sur le chiffre d'affaires. Il s'oppose, enfin, à la ratification de ceux des décrets-lois qui aggravent les charges du commerce. Puis, M. Rolland (Rhône) invite le congrès à recommander à l'attention du Gouvernement l'organisation rationnelle du crédit pour le commerce et la petite industrie. Le Congrès vote ensuite une motion résumant les vues du parti radical sur les problèmes fiscaux. Par cette motion, le Congrès proteste contre la réglementation nouvelle de l'impôt sur les bénéfices industriels ou commerciaux et contre le relèvement de la taxe sur le chiffre d'affaires s'appliquant aux denrées de première nécessité. La séance est levée à 18 h. 15. En tête de l'ordre du jour de la séance de demain matin figure la réforme des statuts du parti. Les lignes postales aériennes fonctionneront avant l'été Paris, 29. — M. Georges Mandel, ministre des PTT a été entendu cet après-midi par la Commission des postes de la Chambre des députés au sujet de la convention conclue avec la Compagnie «Air Bleu» pour l'exploitation de lignes

Laurnt ync a été chargé par la Commission de l'Aéronautique de demander au Gouvernement la discussion d'urgence de ces mêmes textes, qui sont prêts à être mis en délibération. Dans ces conditions, il apparaît que la Chambre ne pourrait que difficilement se mettre en congé dès main Cpndnt, un débt sur un projet dintérêt national ne pourrait utilement s'instituer que a semaine prchn, après le congrès radical, et mardi au plus tôt, à os que dès demain, M. niFland n saisisse l'opportunité qui poua lui être offerte de faire appel à sa majorité itule eL congrès lcidaar examine aurhi la réforme des statuts du parti Hier, il a poursuivi ses travaux par 'étude du systèm fiscal pplcbl au commerce Lyon, 29. — L'après-midi, le Cgr se penche plus particulièrement les améliorations qu'il y a lieu d'apporter au système fiscal pbcilaplae au commerce. M. Mendès-France (Eure) réclm un impôt équitable qui serait basé sur ren réel de chacun et serait calculé de façon à perete la upsrnpieoss ud forfait pour les bénéfices industriels et uoemxmcirca et 'amélioration de la iscait qui e sur e chiffre d'affaires. Il s'oppose, enfin, à la ratification de ceux des dérets-ois qu are les charges du commerce. ,uiPs M. Rolland (Rhôn) invite le congrès à recommander à lattention du Gouvernement orsgaioniat'nl rationnelle du crédit pour le cmmrc te la petite industrie. Le Congrès vote nst une motion résumant sel vues du parti radical sur les problèmes fiscaux. Par cette motion, le Congrès proteste contre la réglementation nouvelle de l'impôt sur les bénéfices industriels ou cmicoarmuxe t contre le relèvement de l taxe sur le chffr d'affaires s'appliquant aux denrées de première nécessité. La séance est lvé à 18 h 15. En tête de l'ordre du jour d la séance de demain matin figure la réforme des statuts du parti. Les lignes post aériennes fonctionneront avant l'été Paris, 29. M. Georges Mandel, ministre des PTT a été entendu cet prs-d pr la Commission des postes de la Chambre des étsuédp au sjt de la convention conclue avec la Compagnie «Air Bleu» pour lexploitation de lignes

du commerce. Puis, M. Rolland (Rhône) invite le congrès à recommander à l'attention du Gouvernement l'organisation rationnelle du crédit pour le commerce et la petite industrie. Le Congrès vote ensuite une motion résumant les vues du parti radical sur les problèmes fiscaux. Par cette motion, le Congrès proteste contre la réglementation nouvelle de l'impôt sur les bénéfices industriels ou commerciaux et contre le relèvement de la taxe sur le chiffre d'affaires s'appliquant aux denrées de première nécessité. La séance est levée à 18 h. 15. En tête de l'ordre du jour de la séance de demain matin figure la réforme des statuts du parti. Les lignes postales aériennes fonctionneront avant l'été Paris, 29. — M. Georges Mandel, ministre des PTT a été entendu cet après-midi par la Commission des postes de la Chambre des députés au sujet de la convention conclue avec la Compagnie «Air Bleu» pour l'exploitation de lignes postales aériennes intérieures. M. Mandel a annoncé que, d'accord avec le ministre de l'Air, il signera la convention sans attendre le vote du parlement, ainsi d'ailleurs que les commissaires ont reconnu qu'il était en droit de faire. Il a rappelé, d'ailleurs, qu'il n'avait soumis la convention à la Chambre que pour l'associer à une œuvre qui marque un important progrès. Cette décision permettra aux premières lignes postales aériennes de fonctionner avant l'été. Les engagements par devancement d'appel ne pourront être contractés que pour une durée de deux ou trois ans Paris, 29. — Le ministère de la Guerre communique : Les jeunes gens appartenant aux contingents qui seront incorporés au mois d'octobre 1935 et ultérieurement devant accomplir 2 ans de service, le ministre de la Guerre a décidé que les engagements spéciaux dits de devancement d'appel ne pourront être contractés désormais que pour une durée de 2 ans. Les engagements par devancement d'appel qui seront souscrits par les jeunes gens désireux de se fixer, à l'expiration de leur service actif, en Algérie, dans les colonies, pays de protectorat ou territoires à mandat, ainsi qu'à l'étranger, et dont la durée est actuellement de 18 mois, ne pourront être contractés que pour

du commerce. , M. Rolland (Rhône) invite le congrès à recommander à l'attention du Gouvernement l'organisation rationnelle du crédt pour le commerce et la petite industrie. Le Cngrès vt ensuite une mtn résmnt le vues du parti radical sur ls problèmes fiscaux. Par cette motion, le Congrès proteste contre la réglementation nouvelle de 'impôt sur les bnices industriels ou commerciaux et contre le relèvement de la taxe sr le chiffre d'affaires s'appliquant aux denrées de première nécessité. La séance est levée à 18 . 15. En tête de l'ordre du jour ed la séance d demain matin figure la réfrm des statuts parti. Les lignes postales aériennes fonctionneront vnt l'été s 29. — M. Georges Mandel, tr des PTT a été ntnd cet après-midi par la Commission des s de la Chambre des députés au sujet de la convention conclue avec l Compagnie Ai Bleu» pour l'exploitation de enigsl ostl aériennes intérieures. M. Mandel a annoncé que, d'accord avec le ministre e l'Air, il signera la convention sans ttndr le vote du prlmnt, ainsi d'ailleurs que les commissaires ont reconnu qu'il était en droit de fr. Il a rappelé, d'ailleurs, qu'il n'avait soumis la convention à la Chambre que pour l'associer une œuvre u marque un important progrès. Cette décision prr x premières lignes postales aériennes de fonctionner avant l'été. Les engagements par devancement d'appel ne pourront être contractés que pour une durée de eux trois ans Paris, 29. — Le ministère de la Guerre communique : Les jns gens appartenant aux contingents qui seront incorporés au mois doctobre 135 et ultérieurement devant ccmplr 2 ans d service, e ministre de la Guerre a décidé que sel engagements spéciaux dits d cvmteedanne 'appel ne pourront être contractés désormais que pour une durée de 2 ans. Les engagements par devancement d'appel qui seront souscrits par ls jeunes gens ir de se fe, à 'expiration de leur service cf en Algérie, dans les colonies, pays d rtctra ou territoires à mandat, ns qu' 'étranger, e dont la durée est actuellement de 18 mois ne pourront être contractés que orpu

pour l'associer à une œuvre qui marque un important progrès. Cette décision permettra aux premières lignes postales aériennes de fonctionner avant l'été. Les engagements par devancement d'appel ne pourront être contractés que pour une durée de deux ou trois ans Paris, 29. — Le ministère de la Guerre communique : Les jeunes gens appartenant aux contingents qui seront incorporés au mois d'octobre 1935 et ultérieurement devant accomplir 2 ans de service, le ministre de la Guerre a décidé que les engagements spéciaux dits de devancement d'appel ne pourront être contractés désormais que pour une durée de 2 ans. Les engagements par devancement d'appel qui seront souscrits par les jeunes gens désireux de se fixer, à l'expiration de leur service actif, en Algérie, dans les colonies, pays de protectorat ou territoires à mandat, ainsi qu'à l'étranger, et dont la durée est actuellement de 18 mois, ne pourront être contractés que pour une durée de trois ans. Les bénéficiaires de cette sorte d'engagement auront toutefois la faculté d'être envoyés en congé au bout de deux ans de service au lieu d'un an, à la condition, comme actuellement, de quitter la France dans un délai de six mois après leur envoi en congé. Les engagements par devancement d'appel ne donneront droit à aucune prime ni haute paye. Les dispositions ci-dessus seront applicables aux engagements par devancement d'appel souscrits au titre de l'armée de l'air et de la marine. La traction mécanique obligatoire dans la batellerie Paris, 29. — M. Henry Roy, ministre des Travaux publics, a reçu M. Férin, député de la Marne, et M. Courtehoux, député des Ardennes, qui l'ont entretenu de la crise de la batellerie et particulièrement des difficultés que présente, à leur avis, l'application, à compter du 1er avril, des mesures relatives à la traction mécanique obligatoire. A la suite de cette entrevue, le ministre a décidé de reporter au 1er juin la mise en vigueur de ces dispositions, afin d'examiner de nouveau les revendications présentées par la batellerie locale. Après les conversations de Berlin Un bilan général des revendications allemandes Le retour du Reich à la S.D.N. leur

pour l'associer à une œvr qui marque un important rpsè.rgo Cette décision permettra aux premières lignes postales aériennes de fonctionner avant lé.té' Les engagements par dencement 'appel ne pourront être contractés que une dré de deux ou trois ans Paris, 2. — Le ministère l Gereur communique : jeunes gens appartenant uxa contingents qui seront incorporés au mois d'octobre 1935 t ultérieurement devant accomplir 2 ans de service le ministre d la Guerre a décidé que les engagements spéciaux dits de dvncnt 'appel ne pourront être contractés désormais que pour une durée de 2 ans. Les engagements pr devancement d'appel qui seront souscrits par e jeunes gens désireux de se e,rfxi à l'expiration de lu service actif, en Algérie, dns les colonies, pays de protctor ou territoires à mandat ainsi qu'à l'étranger, t dtno la durée est actuellement de 18 ms, ne prrnt être contractés que pour n erdéu d trois ans. Les bééficares de cet sorte 'engagement auront toutefois la faculté d'être envoyés en congé au bout ed deux ans de srvc au lieu d'n an, à la cndtn, comme actuellement, d quitter la France dans un dél de six mi après leur envoi en congé. Les ae par devcen 'paedpl ne donneront droit à aucune prime ni ht py. Les oos ud-sscise seront applicables aux engagements pr devancement d'appel souscrits au titre l'armée de 'air et de la marine. La traction mécanique obligatoire dans la batellerie Paris, — M. r Roy, ministre des rava publics, a reçu M Férin, député d la Marne, et M. Courtehoux, dépté des rnedsAn,e ui l't entretenu de la crise de la batellerie et particulièrement des difficultés q présente, à leur av,si l'pplctn, à mecrpot du 1er vrl, des ue relatives à traction méniqu obligatoire. A a suite de cette entrevue, le ministre a décidé d reporter au 1er juin la mise en vigueur de ces dspstns, afin d'examiner de nouveau les revendications présntés pr la batellerie locale. près les conversations de Brli Un bilan général des revendications allemandes Le eu du Rch à la S.D.N. leur

Les engagements par devancement d'appel ne donneront droit à aucune prime ni haute paye. Les dispositions ci-dessus seront applicables aux engagements par devancement d'appel souscrits au titre de l'armée de l'air et de la marine. La traction mécanique obligatoire dans la batellerie Paris, 29. — M. Henry Roy, ministre des Travaux publics, a reçu M. Férin, député de la Marne, et M. Courtehoux, député des Ardennes, qui l'ont entretenu de la crise de la batellerie et particulièrement des difficultés que présente, à leur avis, l'application, à compter du 1er avril, des mesures relatives à la traction mécanique obligatoire. A la suite de cette entrevue, le ministre a décidé de reporter au 1er juin la mise en vigueur de ces dispositions, afin d'examiner de nouveau les revendications présentées par la batellerie locale. Après les conversations de Berlin Un bilan général des revendications allemandes Le retour du Reich à la S.D.N. leur reste subordonné Londres, 29. 1— Les informations recueillies dans les milieux officieux britanniques sur les revendications allemandes sont maintenant assez complètes pour qu'il soit possible d'en dresser un bilan général. Dans le domaine des armements, le Reich exige la parité aérienne avec l'Angleterre et la France, sous réserve que ces puissances entretiennent des forces aériennes au moins égales à celles de l'U.R.S.S. Au point de vue naval, le chancelier Hitler a finalement fait comprendre qu'il visait à la parité absolue avec la France. Quant aux effectifs de l'armée territoriale, ils sont fixés à environ 550.000 hommes. Toute réduction devrait être accompagnée d'une réduction proportionnelle des autres armées continentales. Encore le Reich n'y souscrirait-il que si les forces soviétiques cantonnées en Russie d'Europe ne dépassaient pas celles de l'Allemagne. Au point de vue territorial, le Reich reconnaît le caractère définitif de ses frontières avec la Belgique, la Hollande et la France, mais il se refuse à consacrer la validité permanente de ses frontières orientales. Et les informations rapportant que l'Allemagne réclamait l'élimination du couloir polonais et une rectification de ses frontières avec la Tchécoslovaquie peuvent être considérées comme traduisant fidèlement les ambitions finales du Gouvernement allemand. Le chancelier aurait manifesté l'intention

Les engagements par devancement d'appel ne donneront droit aucune prime ni haute py. Les dispositions ci-dessus seront applicables aux engagements pr devancement d'appel souscrits au titre de l'armée de l'air et de la marine. La trctn mécanique obligatoire nsad la batellerie Paris, 29. — M. Henry Roy, ministre des raavxTu publics, a çeru M. Férin, député d la Mrn, et M. Courtehoux, député ds Ardennes, qui l'nt entretenu de crise de la batellerie et èumtaierclnptrie des difficultés que présente, à leur avis, l'application, à cter du 1er avril, des mesures relatives à la traction mécanique obligatoire. A la suite de cette entrevue, le ministre décidé e reprer au 1er juin la is en uugrive de ces dspstns, afin d'examiner de nouveau les revendications présentées par la batellerie locale. ès ls conversations de Berlin bilan général sed revendications allemandes Le rtr du Reich à la S.D.N. leur reste subordonné Londres, 29 Les onfimtsiaonr recueillies dans les milieux officieux britanniques sur les revendications allemandes sont maintenant assez complètes pour qu'il soit possible d'en dresser un bilan général. Dans l domaine des armements, le Re exige la parité aérienne avec l'Angleterre et la Frnc, sous réserve que ces puissances entretiennent des forces aériennes au moins égales à clls de l'U.R.S.S. Au pnt de euv naval, le chancelier Hitler a finalement fait comprendre qu'il visait à la parité absolue avec la France Quant aux effectifs de l'armée territoriale, ils sont fixés à environ 550.000 hommes. Toute réduction ait être accompagnée d'une ui proportionnelle des autres armées cntnntls. Encore le Reich n'y ouri que si les forces soviétiques cantonnées en Russie d'Europe ne dépassaient pas celles de Aemn. Au ont de vue territorial, e Rch reconnaît l caractère définitif de ses frontières avec al Belgique, la Hollande t la Farnec, mais l refuse à consacrer la validité permanente de ses frontières orientales. t les informations rapportant que l'Allemagne réclamait l'élimination d couloir polonais et une rectification de ses frontières avec la Tchécoslovaquie peuvent être considérées comme traduisant ièleent les ambitions finales du Gouvernement allemand. Le chancelier aurait manifesté l'intention

puissances entretiennent des forces aériennes au moins égales à celles de l'U.R.S.S. Au point de vue naval, le chancelier Hitler a finalement fait comprendre qu'il visait à la parité absolue avec la France. Quant aux effectifs de l'armée territoriale, ils sont fixés à environ 550.000 hommes. Toute réduction devrait être accompagnée d'une réduction proportionnelle des autres armées continentales. Encore le Reich n'y souscrirait-il que si les forces soviétiques cantonnées en Russie d'Europe ne dépassaient pas celles de l'Allemagne. Au point de vue territorial, le Reich reconnaît le caractère définitif de ses frontières avec la Belgique, la Hollande et la France, mais il se refuse à consacrer la validité permanente de ses frontières orientales. Et les informations rapportant que l'Allemagne réclamait l'élimination du couloir polonais et une rectification de ses frontières avec la Tchécoslovaquie peuvent être considérées comme traduisant fidèlement les ambitions finales du Gouvernement allemand. Le chancelier aurait manifesté l'intention de conclure un pacte de non-agression avec la Lithuanie, sous réserve que celle-ci respectât plus strictement le statut des résidants allemands. L'Anschluss Du côté autrichien, le chancelier aurait affirmé que l'union austro-allemande était rendue inévitable par l'écrasante majorité de ses partisans en Autriche. Il se serait plaint des interventions italiennes dans les affaires de ce pays, et aurait indiqué que tout pacte préservant l'intégrité autrichienne devait, à son sens, restreindre l'influence de Rome autant que celle de Berlin, tenir compte du désir d'association au Reich manifesté par la population si ce désir était formulé sans équivoque. Par ailleurs, le Reich est prêt à conclure le Pacte occidental d'assistance mutuelle aérienne, étant entendu que ses forces aériennes seront reconnues. Le Locarno oriental Quant au Locarno oriental, le Reich n'acceptera en aucun cas un système d'assistance mutuelle qui engloberait dans un même groupe la Russie soviétique et le Reich. Les dirigeants allemands suggèrent le renforcement des accords bilatéraux existants en Europe orientale, voire la conclusion de nouveaux pactes à deux, manœuvre qui permettrait d'exclure les Soviets de la chaîne des obligations auxquelles le Reich aurait souscrit. Enfin, l'Allemagne a revendiqué le droit à des territoires coloniaux. C'est sous réserve que les revendications

puissances entretiennent des forces aériennes au moins égales à ell de RS..S.lU.' Au point de vue naval, le chnclr Hitler etenmlinfa fait comprendre qu'il visait à al parité absolue avec la France. Quant aux ffts de l'armée territoriale, ils sont fixés à environ 550.000 hommes. Toe réduction devrait être accompagnée d'une réduction poporel des autres armées continentales. Encore e Reich n'y souscrirait-il que si les forces itiqs cantonnées n seRisu dEurope ne dépassaient ps celles d l'Allemagne. Au point de vue territorial, Rch rcnnît le crctèr déni de ses frontières avec la Belgique, la Hollande et la France, mais il se refuse à acosrencr validité permanente d ses frontières orientales. Et les informations rapportant qe lAeaml'gnel réclamait l'élimination du couloir polonais et une rectification de ses frntèrs a la Tchécoslovaquie peuvent être cnsdérés comme traduisant fdèlmnt les ambitions fina du Gouvernement allemand. Le anei aurait manifesté l'ntntn de conclure un pacte de non-agression avec la Lithuanie, ss réserve que -lcecile rsctt supl strictement l statut des résidants allemands 'ns Du côté autrichien, le chancelier aurait affirmé que l'union aur-llemane était rendue inévitable par 'rste ot de ss partisans en Autriche. l se serait plaint des interventions italiennes dans les eaiafrfs de ce pays, et aurait ndqé que tout pacte préservant l'intégrité autrichienne devait, à son sens, rstrndr l'influence de Rome autant q celle de Berlin, tenir compte du és d'association au ih manifesté par l population si ce désir était formulé sans éqvq. Par ailleurs, le eRhic est tprê à conclure le Pae tocdcinlea dassistance mutuelle érnn, étnt entendu que ses forces érnes seront reconnues. Le Locarno oriental Quant au Locarno oriental, le Reich n'acceptera en aucun cas un système d'assistance mutuelle qui nglbrt dn un même groupe la Russie soviétique et l Reich. Les dirigeants allemands suggèrent l renforcement des accords bilatéraux existants n Europe orientale, voire la conclusion de nouveaux pactes à uxed, manœuvre qui permettrait d'exclure les Soviets de la chîn des obligations auxquelles e Reich aurait souscrit Enfin lAllemagne a revendiqué le droit à des territoires coloniaux. C'est sous réserve qe ls revendications

dans les affaires de ce pays, et aurait indiqué que tout pacte préservant l'intégrité autrichienne devait, à son sens, restreindre l'influence de Rome autant que celle de Berlin, tenir compte du désir d'association au Reich manifesté par la population si ce désir était formulé sans équivoque. Par ailleurs, le Reich est prêt à conclure le Pacte occidental d'assistance mutuelle aérienne, étant entendu que ses forces aériennes seront reconnues. Le Locarno oriental Quant au Locarno oriental, le Reich n'acceptera en aucun cas un système d'assistance mutuelle qui engloberait dans un même groupe la Russie soviétique et le Reich. Les dirigeants allemands suggèrent le renforcement des accords bilatéraux existants en Europe orientale, voire la conclusion de nouveaux pactes à deux, manœuvre qui permettrait d'exclure les Soviets de la chaîne des obligations auxquelles le Reich aurait souscrit. Enfin, l'Allemagne a revendiqué le droit à des territoires coloniaux. C'est sous réserve que les revendications précédemment énumérées auront été satisfaites que le Reich pourra envisager son retour à Genève. Il apparaît, d'ailleurs, que ce retour n'a pour les dirigeants allemands que la valeur d'un détail dans la manœuvre vers l'égalité de fait. Enfin, il est certain que l'idée d'une « entente » anglo-germanique a été mise en avant par M. Hitler. Il va de soi que cette suggestion, destinée à prévenir tout rapprochement anglo-russe, n'a pas été retenue par les ministres. Le renouvellement éventuel de l'accord de clearing franco-allemand Paris, 29. — Les suggestions remises par le docteur Karl Ritter, directeur à la Wilhelmstrasse, à M. Bonnefon-Craponne, directeur des accords commerciaux, au cours de l'entretien qu'ils ont eu, hier, au sujet du renouvellement éventuel de l'accord de Clearing franco-allemand, ont été examinées par les experts français. Une note contenant les dernières propositions du gouvernement français et apportant de légères modifications aux suggestions du délégué allemand a été remise à celui-ci dans la soirée. Le docteur Ritter quittera Paris, ce soir, pour Berlin, où il doit consulter son gouvernement. M. Staline aura aujourd'hui une seconde entrevue avec M. Eden Moscou, 29. — M. Staline aura demain une seconde entrevue avec M. Eden, à l'issue d'un déjeuner

dans les affaires de ce pays, et aurait indiqué que tout pacte préservant l'intégrité autrichienne devait, à son , restreindre l'influence Rome autant que celle de Berlin, tenir compte du désir d'association au Reich manifesté par la population si désr était formulé sans équivoque. Par ailleurs, le Reich est prêt à conclure le Pacte oidnl d'assistance mutuelle aérienne, étant entendu que ses forces aériennes rt ecue. Le Lcrn oriental Quant au Loonacr oriental, le Reich n'acceptera en aucun cas un système d'assistance mutuelle i engloberait dans un même groupe la Russie sovitue et l Reich. Les dirigeants allemands suggèrent le rnfrcmnt des accords batéx existants en Europe orientale, voire la clsio de nouveaux pactes à deux, manœuvre qui prmttrt 'exclure les Svts de la chaîne ds obligations auxquelles le Reich aurait souscrit. Enfin, l'llmgn a revendiqué le droit à des territoires coloniaux. Cest sous réserve que les rvndctns précédmmnt énmérés auront été satisfaites que le eRich pourra envisager sn retour à Genève. Il apparaît, d'ailleurs, equ ce retour n'a pour les dirigeants dnslalame que la valeur d'un détail dans la manœuvre vers l'égalité de fait. Enfin il est certain que l'idée 'une « entente » anglo-germanique a été mise en avant par M. Htlr. Il v de soi que cette suggestion, destinée à prei tout rapprochement anglo-russe, n'a pas été rtn par les ministres. Le renouvellement éventuel ed l'accord de clearing fan-llnd Paris, 29. — Les sggstns remises par docteur Kal Ritter, directeur à l Wilhelmstrasse, à M. BonnefonCraponne directeur ds ccrds commerciaux, au cours de l'entretien qu'ils nt eu, hr, sujt du renouvellement éventuel de l'accord de Clearing franco-allemand, nt été mexéneias par les experts français. Une note cottennna les dernières opsitis du gouvernement fanai et apportant de légères modifications aux suggestions du délégué allemand a été remise elci dans la soirée. Le docteur Ritter quittera Paris ce soir, pour Berlin il doit consulter son gouvernement. M. Staline aura aujourd'hui une seconde entrevue avec M. Eden Moscou, 29. — . Staline aura demain une od entrevue vc M. Eden, l'issue d'un deune

mise en avant par M. Hitler. Il va de soi que cette suggestion, destinée à prévenir tout rapprochement anglo-russe, n'a pas été retenue par les ministres. Le renouvellement éventuel de l'accord de clearing franco-allemand Paris, 29. — Les suggestions remises par le docteur Karl Ritter, directeur à la Wilhelmstrasse, à M. Bonnefon-Craponne, directeur des accords commerciaux, au cours de l'entretien qu'ils ont eu, hier, au sujet du renouvellement éventuel de l'accord de Clearing franco-allemand, ont été examinées par les experts français. Une note contenant les dernières propositions du gouvernement français et apportant de légères modifications aux suggestions du délégué allemand a été remise à celui-ci dans la soirée. Le docteur Ritter quittera Paris, ce soir, pour Berlin, où il doit consulter son gouvernement. M. Staline aura aujourd'hui une seconde entrevue avec M. Eden Moscou, 29. — M. Staline aura demain une seconde entrevue avec M. Eden, à l'issue d'un déjeuner offert par M. Litvinov, dans sa maison de campagne. LE REDRESSEMENT DE «LA FRANCE MUTUALISTE» Une démarche auprès de MM. Perreau-Pradier et Georges Rivollet Paris, 29. — Le ministère des Pensions communique : — Une délégation des bureaux des principales Associations de combattants adhérents à « La France Mutualiste » a été reçue successivement par M. Perreau-Pradier, sous-secrétaire d'Etat à la présidence du Conseil, remplaçant M. Flandin, absolument empêché, et par M. Georges Rivollet, ministre des Pensions. La délégation leur a nettement indiqué qu'en stricte justice, le redressement de « La France Mutualiste » ne pouvait s'opérer que sur la base d'une conversion au taux de 5 % des engagements pris par cet organisme antérieurement à 1934 et sur l'octroi d'un taux de capitalisation de 4,50 % à partir du 1er janvier 1935, ces opérations impliquant une aide de l'Etat suivant des modalités à déterminer conformément aux principes admis le 16 janvier dernier à la suite de la conférence des ministres des Finances, du Travail et des Pensions. Par ailleurs, les représentants des Associations ont tenu à préciser au gouvernement que la patience de leurs adhérents mutualistes, mise à l'épreuve d'une attente de plus d'une année, était arrivée à son

mise en avant par M. Hitler. Il va de soi que cette nsto,egsiug destinée à prévnr tout rapprochement anglo-russe, n'a pas été retenue par les ministres. Le enouvln éventuel de l'accord de clearing franco-allemand Paris, 29. — Les suggestions remises par le docteur Karl Rttr, directeur à la Wilhelmstrasse, à M. Bonnefon-Craponne, directeur des cco commerciaux, au cours ed l'entretien quils ont eu, hier, au sujet d renouvellement éventuel de l'accord de Clearing naoamna,c-derlfl ont été examinées a les experts français. Une note contenant les rnèrs prpotins du gouvernement français et apportant d légères modifications u suggestions du délégué allemand a téé reise à celui-ci dans la soirée. Le docteur Ritter qttr Paris, ce soir, pour Berlin, où il doit consulter son gouvernement. M. Staline aura aujourd'hui une seconde entrevue avec M Eden Moscou, 29 — M. Staline aura demain ue seconde entrevue avec M Eden, à l'issue d'un déjeuner offert par .M tvio dans sa maison de .amngpace LE REDRESSEMENT DE «L FRANCE MUTUALISTE Une démarche auprès de MM. Perreau-Pradier et Georges Rivollet Paris, 29. — Le ministère des Pensions communique : — Une délégtn des bureaux des principales Associations de combattants adhérents à « La eFcnra Mutualiste » été reçue successivement pr M. Perreau-Pradier, sous-secrétaire 'Etat à la présidence du Conseil remplaçant M. Flandin absolument empêh, et par M. Georges Rivollet, ministre ds Pensions. La délégation leur a nettement indiué qu'en stricte justice, le redressement de « L France als » ne povtaui s'opérer que sur a base d'une conversion au taux d 5 % des engagements psir par cet organisme antérieurement 1934 et sur l'octroi d'un tx de colpititnaaais de 50 % à partir du 1r janvier 1935, ces opérations impliquant une aid de l'Etat suivant des modalités à déterminer nfome aux principes admis le 16 janvier rnir à l suite d la conférence des mnstrs des Finances, du Travail et des nsin. a ailleurs, les représentants des Associations ont tenu à pis au gvrnmnt que la patience d leurs adhérents mutualistes, mise à l'épreuve d'une attente de plus d'une année, étt arrivée à n

a été reçue successivement par M. Perreau-Pradier, sous-secrétaire d'Etat à la présidence du Conseil, remplaçant M. Flandin, absolument empêché, et par M. Georges Rivollet, ministre des Pensions. La délégation leur a nettement indiqué qu'en stricte justice, le redressement de « La France Mutualiste » ne pouvait s'opérer que sur la base d'une conversion au taux de 5 % des engagements pris par cet organisme antérieurement à 1934 et sur l'octroi d'un taux de capitalisation de 4,50 % à partir du 1er janvier 1935, ces opérations impliquant une aide de l'Etat suivant des modalités à déterminer conformément aux principes admis le 16 janvier dernier à la suite de la conférence des ministres des Finances, du Travail et des Pensions. Par ailleurs, les représentants des Associations ont tenu à préciser au gouvernement que la patience de leurs adhérents mutualistes, mise à l'épreuve d'une attente de plus d'une année, était arrivée à son extrême limite. Si une solution satisfaisante n'intervenait pas sans délai, il serait à craindre que des incidents sérieux ne se produisissent. Les deux ministres ont fait connaître aux délégués que toutes les enquêtes et expertises prescrites étaient sur le point d'être terminées. Ils ont été d'accord pour déclarer qu'une solution définitive sauvegardant les légitimes intérêts en cause devait intervenir d'extrême urgence et qu'ils allaient s'y employer. Édifiée par les pourparlers de Berlin, l'Angleterre renforcerait aviation, flotte et armée; Londres, 29. — On confirme, dans les milieux officiels anglais, qu'au cours des conversations de Berlin, les Allemands ont affirmé la supériorité de leur flotte et de leur aviation sur les forces de l'air britanniques. Une telle assertion, ajoute-t-on dans les mêmes milieux, va amener l'Angleterre à reviser sous peu le programme de constructions aériennes élaboré par Lord Londonderry en 1934. Les éclaircissements reçus d'autre part tant sur l'attitude du Reich en matière de politique extérieure que sur ses armements vont sans aucun doute étendre cette révision aux autres départements de la défense : forces navales et armée territoriale. Il est donc certain qu'à cet égard les conversations de Berlin auront eu sur l'évolution de la politique britannique une influence capitale. Un

a été reçue successivement par M. Perreau-Pradier, ss-tae d'Etat à la présidence du Conseil, remplaçant M. Flandin, absolument empêché, et par M. geGosre Rivollet, ministre des Pensions. La délégation leur a nettement indiqué qu'en stricte justice, le redressement de « La France Mutualiste » ne pouvait s'opérer u sur la base d'une conversion au taux de 5 % des engagements pris a cet rge ntérrmnt à 1934 et sur l'octroi d'un tx de capitalisation de 4,50 % à partir d 1er janvier 1935, ces opérations impliquant une aide de l'Etat suivant des modalités à déterminer conformément aux principes smiad le 16 janvier dernier à l suite de la conférence des ministres des Finances, du Travail et des Pensions. Par ailleurs, les représentants des Associations ont tenu à préciser au gouvernement que la patience leurs dhtéraesn mutualistes, mise à l'épreuve 'une attente de plus d'une année, était arrivée à sn extrême limite. Si une solution satisfaisante n'intervenait pas sans délai, il raseti crndr que des incidents sérieux n se produisissent. Ls dx ministres ont fait connaître aux dlé que tts les enquêtes et expertises prescrites étaient sur le point d'être terminées. Ils ont été d'accord p déclarer qu'une solution défntv sauvegardant ls légitimes intérêts cause dvt iinenvtrre d'extrême urc et qu'ils allaient s'y employer Édifiée par les pourparlers de Berlin, l'Angleterre renforcerait aviation, flotte et armée; Londres, 29. — On confirme, dans les milieux officiels anglais, qu'au cours des conversations d Berlin, les Allemands ont affirmé la supéoit de leur flotte et de leur aviation u les forces de l'air auiiqbnestn.r Une telle assertion, ajoute-t-on dans les mêmes milieux, va amener l'Angleterre à reviser sous peu le programme de snrctucnotosi aériennes élaboré par Lord Londonderry en 1934. Les éclaircissements reçus d'autre part tant sur l'attitude du Rch en matière de politq extérieure que sur ses armements vont sans aucun doute étendre cette révision aux autres départements de la défense : forces navales et armée territoriale. Il est donc certain qu'à cet égard les conversations de Berlin auront eu sur l'évolution de la politique britaq une influence capitale. Un

définitive sauvegardant les légitimes intérêts en cause devait intervenir d'extrême urgence et qu'ils allaient s'y employer. Édifiée par les pourparlers de Berlin, l'Angleterre renforcerait aviation, flotte et armée; Londres, 29. — On confirme, dans les milieux officiels anglais, qu'au cours des conversations de Berlin, les Allemands ont affirmé la supériorité de leur flotte et de leur aviation sur les forces de l'air britanniques. Une telle assertion, ajoute-t-on dans les mêmes milieux, va amener l'Angleterre à reviser sous peu le programme de constructions aériennes élaboré par Lord Londonderry en 1934. Les éclaircissements reçus d'autre part tant sur l'attitude du Reich en matière de politique extérieure que sur ses armements vont sans aucun doute étendre cette révision aux autres départements de la défense : forces navales et armée territoriale. Il est donc certain qu'à cet égard les conversations de Berlin auront eu sur l'évolution de la politique britannique une influence capitale. Un démenti allemand Londres, 29. — L'ambassade d'Allemagne a publié, cet après-midi, un communiqué à la Presse dans lequel elle démentait que le chancelier allemand eût indiqué au ministre des Affaires Etrangères britannique que la puissance actuelle de l'armée aérienne allemande était égale, sinon supérieure, à celle du Royaume-Uni. Dans les milieux britanniques autorisés on déclare que, s'il est très certain que le chancelier n'a fait aucun parallèle entre les forces aériennes de l'Allemagne et celles de la Grande-Bretagne, les précisions données sur les premières ont fait apparaître indiscutablement leur supériorité sur l'aviation britannique. Une crise ministérielle en Espagne Elle a été provoquée par la décision du Conseil de cabinet qui a voté la grâce de Gonzalès Pena Madrid, 29. — Le Conseil de cabinet commencé à 10 heures, s'est terminé à 13 h. 45. A la majorité, le gouvernement a décidé d'accorder la grâce de Gonzales Pena et par extension, celle de vingt autres condamnés à mort dont les cas lui avaient été soumis au cours des dernières semaines. Le vote favorable a été acquis par sept voix, celles des ministres radicaux, contre 5, c'est-à-dire les trois populaires agrariens, le libéral démocrate et l'agrarien. Aussitôt après, les ministres défavorables à

définitive sauvegardant les légitimes intérêts en cause devait intervenir d'extrême urgence et qu'ils allaient s'y employer. Édfé par les pourparlers de Berlin, l'Angleterre fceirrrteona aviation flotte et armée; Londres, 29. — On confirme, dans les milieux officiels anglais, quau cours conversations de Berlin, les Allemands ont affirmé la supériorité de leur flotte et de leur aviation sur les forces de l'air britanniques. Une telle assertion, ajoute-t-on dans les mêmes milieux, va amener l'Angleterre à reviser sous peu le rgeompmra de onsccusontitr aériennes élaboré par Lord Londonderry en 4.391 Les éclaircissements reçus d'autre part tant sur l'attitude du Reich en ma de politique extérieure que sur ses armements vont sans aucun doute étendre cette révision aux autres départements de l défense : forces navales et armée territoriale. l est donc certain qu'à cet égard les conversations de Berlin auront eu sur évlutin de la politique britannique une influence capitale. Un démenti allemand Londres, 2. — L'mbssd d'Allemagne a publié, cet après-midi, un communiqué à la Prss dans lequel elle démentait que l chancelier allemand eût indiqué au ministre des Affaires Etrangères britannique que la puissance actuelle de l'armée aérienne allemande était égale, sinon supérieure, à cle du Roume-Un. Dans les milieux britanniques oris on déclare que, s'il est très certain que le chancelier n'a fait cauun prllèl entre les forces aériennes de l'Allemagne et celles de la Grande-Bretagne, les précisions données sur les premières ont fait apparaître indiscutablement leur supériorité sur 'aviation britannique. Une crise ministérielle en Espagne Elle a été provoquée par la décision du Conseil de cabinet qui a voté l grâce de Gonzalès Pena Madrid, 29. — L Conseil de cabinet commencé à 10 heures, s'est terminé à 13 h 45. A la maié gouvernement a décidé d'accorder la grâce de Gonzales Pena et par extension, celle de vingt autres condamnés à mort dnt les cas lui avaient été soumis au cours des dernières semaines. Le vote favorable a été u par spt voix, celles des ministres radicaux, contre 5, 'est--dire ls trois pplrs arar, le libéral émocra et l'agrarien. Aussitôt après, es ministres défavorables à

milieux britanniques autorisés on déclare que, s'il est très certain que le chancelier n'a fait aucun parallèle entre les forces aériennes de l'Allemagne et celles de la Grande-Bretagne, les précisions données sur les premières ont fait apparaître indiscutablement leur supériorité sur l'aviation britannique. Une crise ministérielle en Espagne Elle a été provoquée par la décision du Conseil de cabinet qui a voté la grâce de Gonzalès Pena Madrid, 29. — Le Conseil de cabinet commencé à 10 heures, s'est terminé à 13 h. 45. A la majorité, le gouvernement a décidé d'accorder la grâce de Gonzales Pena et par extension, celle de vingt autres condamnés à mort dont les cas lui avaient été soumis au cours des dernières semaines. Le vote favorable a été acquis par sept voix, celles des ministres radicaux, contre 5, c'est-à-dire les trois populaires agrariens, le libéral démocrate et l'agrarien. Aussitôt après, les ministres défavorables à la grâce ont déclaré qu'ils ne pouvaient plus continuer à collaborer au sein du gouvernement. En conséquence, la crise totale a été ouverte. Vingt et un condamnés à mort espagnols sont graciés Madrid, 29. — Le président de la République a signé les décrets concédant la grâce des 21 condamnés à mort pour lesquels le gouvernement démissionnaire avait donné avis favorable ce matin. Parmi ces condamnés figure le député socialiste Gonzalez Pena. Une grande effervescence à Paris, parmi les étudiants en médecine Paris, 29. — Une certaine effervescence a régné cet après-midi au Quartier Latin parmi les étudiants en médecine qui avaient décidé de manifester contre les autorisations accordées aux médecins étrangers pour exercer en France. Rue Cuvier, à l'entrée du P. C. N., 200 étudiants ont tenté de provoquer des incidents et d'empêcher leurs camarades d'entrer. Un peu plus tard, 600 à 800 étudiants se sont groupés devant la Faculté de médecine. L'un d'eux ayant reçu à la tête un flacon de liquide, les manifestants se sont retournés vers un professeur de la Faculté, Mlle Lévy, qui arrivait à ce moment, et qui dut être dégagée par la police. Au cours de ces opérations, une vingtaine d'étudiants ont été

milieux britanniques autorisés n déclare que, l'si est très certain que le chancelier n'a fait aucun arllalepè entre ls forces aériennes de l'Allemagne et ees de la Grande-Bretagne, les précisions snénode sur les premières ont fait pparte indiscutablement leur supériorité sur l'aviation britannique. nUe crs ministérielle n Espagne ll a été provoquée par la décsn du Conseil d cbnt qui a voté la grâce de Gonzalès Pena Mdi, 29. — Le oCeslni d cbnt commencé à 10 heures, 'est terminé à 13 . 5.4 A la majorité, le gouvernement a décidé d'accorder la âecgr de Gonzales Pena et par extension, celle de vingt autre condamnés à mrt dont les cas lui avaient été soumis au cours e drnèrs semaines. Le vote favorable a acquis par sept voix, celles des tsmisiner radicaux, contre 5 c'est-à-dire les trois pluariopse agrariens, l libéral rte et l'agrarien. Aussitôt après, les mnstrs défavorables à la grâce ont déclaré qu'ils ne pouvaient pls cntnr à collaborer au sein du gouvernement. En conséquence, l riecs totale ouverte. Vngt et un condamnés à mort espagnols sont grcés Madrid, 29. — Le présdnt de la République a signé les décrts concédant la grâ des 21 nm à mort pour lqls le gouvernement démissionnaire avait donné avis fvrbl ce ain. Par ces condamnés figure le député socialiste Gonzez Pena. Une grnade effervescence à Paris, prm ls étudiants en médecine Paris, 29. — Une cai effervescence régné t près-md rt Latin prm les étudiants en médecine qui avaient décidé de manifester contre les autorisations acdé aux dn étrangers pur exercer en eFarn.c Rue Cuvier, à l'entrée du . C. N., 200 étudiants ont tenté de provoquer des inident et d'empêcher leurs dmeracasa d'ntrr. Un peu lspu t 600 800 étudiants se sont groupés devant la Faculté de médecine. L'un d'eux ayant reçu à la tête un flacon de iud, les manifestants se sont retournés vers un professeur de la Faculté, Mlle Lévy, q arrivait à ce t,mmeno et qui dut être dégagée par l police. Au crs de ces opérations, n vingtaine d'étudiants ont été

à mort pour lesquels le gouvernement démissionnaire avait donné avis favorable ce matin. Parmi ces condamnés figure le député socialiste Gonzalez Pena. Une grande effervescence à Paris, parmi les étudiants en médecine Paris, 29. — Une certaine effervescence a régné cet après-midi au Quartier Latin parmi les étudiants en médecine qui avaient décidé de manifester contre les autorisations accordées aux médecins étrangers pour exercer en France. Rue Cuvier, à l'entrée du P. C. N., 200 étudiants ont tenté de provoquer des incidents et d'empêcher leurs camarades d'entrer. Un peu plus tard, 600 à 800 étudiants se sont groupés devant la Faculté de médecine. L'un d'eux ayant reçu à la tête un flacon de liquide, les manifestants se sont retournés vers un professeur de la Faculté, Mlle Lévy, qui arrivait à ce moment, et qui dut être dégagée par la police. Au cours de ces opérations, une vingtaine d'étudiants ont été arrêtés pour refus de circuler. Enfin, une délégation des étudiants, au nombre de 800 environ, s'est dirigée vers le ministère de l'Education nationale pour y présenter les revendications de leur groupement. EN APPEL Trois banquiers qui avaient pris une rémunération pour le placement de billets de la loterie Nationale sont acquittés Paris, 29. — Trois banquiers avaient été condamnés à des peines d'amende par le Tribunal correctionnel de la Seine pour avoir vendu des dixièmes de billets au prix net de 10 francs, mais avec cette clause que l'acheteur, à titre de Commission pour tous frais et risques leur abandonnait la somme de 20 francs à laquelle il aurait droit si le billet gagnait un lot de 200 francs. Le Tribunal avait estimé que ces faits constituaient le délit prévu par la loi de 1933, interdisant la vente de billets au-dessus de leur prix d'émission. La Cour de Paris vient d'annuler ces condamnations, elle estime qu'aux termes de ses arrêts l'accord intervenu entre le banquier et les porteurs de fractions de billets pour fixer une rémunération forfaitaire permettant de rétribuer d'une façon modeste et exclusive de toute spéculation ses soins et débours est licite. Les prévenus ont donc été acquittés.

mo pour lesquels e gouvernement dmissona avait donné avis favorable ce matin. Parmi ces condamnés figure l député socialiste Gonzalez Pn. Une grande effervescence à a,sriP parmi les étudiants en médecine Paris, 29. — Une certaine effervescence a régné cet après-midi au Quartier Latin parmi les étudiants en écdmeeni qui avaient décidé de manifester cntr les autorisations acdés aux médecins étrangers ur exercer en cea.Fnr uRe Cuvier, l'entrée du P. C. N., 200 étudiants ont tenté ed provoquer ds incidents et d'empêcher leurs cmrds d'entrer. Un peu plus tard, 600 à 800 étudiants se sont groupés devant la Facult de médecine. L'un d'eux ayant reçu à la tête un flacon de liquide les nistns s sont retournés vrse un professeur de l Faculté, Mlle Lévy, qui rrvt à ce moment, et qui dut être dégagée par la police. Au curs de cs opérations, une vingtaine d'étdnts ont été arrêtés pour refus de circuler. Enfin, une délégation des étudiants, au nombre de 800 environ, s'est dirigée vrs le ministère de l'Education nationale pour y présenter les revendications de lr groupement. EN APEL Trois banquiers qui avaient pris une rémunération pour le placement de billets de la loterie Nationale sont acquittés Paris 29. — Trois aqrs avaient é condamnés à des peines d'amende par le Trbnl correctionnel de la Seine pour avoir vendu s dixièmes de billets au prix net de 10 francs, mais ecva cette clause que t,lerahceu' à titre de Commission pour tous frais et risques leur abandonnait la somme de frncs à laquelle il aurait droit si le billet gagnait un lot de 200 francs. Le Tribunal avait estimé que ces faits constituaient le délit prévu par la loi de 1933, interdisant la vnt de billets au-dessus de leur prx d'émission. La Cour de Paris vient dannle ces condamnations, elle emstei qu'aux termes de ses arrêts l'accord intervenu e le banquier et les porteurs de fractions de billets pour fixer une rémunération forfaitaire permettant de rétribuer d'une façon os et exclusive de toute spécltn ses ins t débours est licite. Les prévenus ont donc été acquittés.

acquittés Paris, 29. — Trois banquiers avaient été condamnés à des peines d'amende par le Tribunal correctionnel de la Seine pour avoir vendu des dixièmes de billets au prix net de 10 francs, mais avec cette clause que l'acheteur, à titre de Commission pour tous frais et risques leur abandonnait la somme de 20 francs à laquelle il aurait droit si le billet gagnait un lot de 200 francs. Le Tribunal avait estimé que ces faits constituaient le délit prévu par la loi de 1933, interdisant la vente de billets au-dessus de leur prix d'émission. La Cour de Paris vient d'annuler ces condamnations, elle estime qu'aux termes de ses arrêts l'accord intervenu entre le banquier et les porteurs de fractions de billets pour fixer une rémunération forfaitaire permettant de rétribuer d'une façon modeste et exclusive de toute spéculation ses soins et débours est licite. Les prévenus ont donc été acquittés. Dernière Heure commerciale BOURSE DE NEW-YORK New-York, 29. — La nouvelle de la dévaluation du Belgique a été reçue avec calme par la Wall Street et le Stock Exchange a conservé pendant toute la séance une tenue soutenue. Les valeurs ont pour la plupart terminé en légère hausse, après que 460 000 actions eurent été traitées. L'ouverture fut irrégulière et les situations anguissantes pendant la matinée. Pendant que l'Union Pacific perdait au début de la séance presque un point de sa récente avance, la tendance généralement soutenue des Chemins de fer était considérée comme encourageante. De légères avances, cependant, continuaient d'attirer les offres et les mouvements des prix dans l'ensemble furent très restreints. L'action des ferroviaires et des principaux indices. valeurs industrielles eut une influence favorable dans l'après-midi, mais ses effets en furent contrebalancés par le cil des actions de Services publics et l'hésitation des valeurs métallurgiques suivant l'aboutissement favorable de la Conférence internationale du cuivre. — La bourse a été soutenue. Les événements d'Ethiopie Après cela, notre côte française des Somalis, petit territoire de 90 kilomètres de diamètre, prenait une importance capitale auprès de laquelle le Somaliland anglais et l'Erythrée italienne n'avaient plus aucune valeur d'avenir. Cependant, cette colonie,

acquittés Paris, 29. — Trois banquiers avaient été condamnés à des peines d'amende pr le Tribunal correctionnel de la Sn pour avoir ndu des dixièmes de is u prix net de 10 francs, mais avec cette clause que l'acheteur, à titre Commission pour tous frais et risques lr abandonnait la somme de 20 frncs à laquelle l aurait droit si le billet gagnait un lot de 200 francs Le Tribunal avait estimé q ces faits constituaient le délit prévu par l loi d 1933, interdisant la vente de biles au-dessus de leur prix d'émission. La Cr de Paris vient d'annuler ces condamnations, elle estime q'x termes de ses arrêts l'accord intervenu ntr l bnqr et lse porteurs de fractions de billets ruop fixer une rémunération forfaitaire permettant de rétribuer d'une façon modt et ee d toute spéculation ses soins et débrs est licite. Ls prévenus ont donc été acquittés. Dernière Heure commerciale BOURSE D NEW-YORK New-York, 29. — La nouvelle de la dévaluation du gleeuBqi été reçue avec clm par la Wal Street et le Stock Exchange a conservé pendant toute la séance n tenue soutenue. Ls valeurs ont pour la plupart terminé en r hausse, après que 460 000 actions eurent été traitées L'ouverture fut irrégulière t les situations anguissantes pendant la matinée. Pendant que l'Union Pcfc prdt au début de la séance presque un point de sa récente avne, la tendance généralement sou des Chemins de fer était cnsr comme encourageante. De légères avances, cependant, cntnnt d'attirer offres et les mouvements des prx dans l'ensemble furent très restreints. L'action des ferroviaires et des priia indices valeurs industrielles eut une influence fvrbl dns l'après-midi, mais ses effets en furent contrebalancés par le cl des actions de Services publics et l'hésitation des valeurs métallurgiques suivant l'aboutissement favorable de la Conférence internationale du cvr. — La bourse été soutenue. Les événements 'Ethiopie Après cl, notre côte française des Somalis petit territoire de 90 kilomètres de diamètre, prenait une importance capitale auprès d laquelle le Somaliland anglais l'Erythrée italienne n'avaient plus ucaenu valeur d'vnr. Cependant, ctt colonie,

460 000 actions eurent été traitées. L'ouverture fut irrégulière et les situations anguissantes pendant la matinée. Pendant que l'Union Pacific perdait au début de la séance presque un point de sa récente avance, la tendance généralement soutenue des Chemins de fer était considérée comme encourageante. De légères avances, cependant, continuaient d'attirer les offres et les mouvements des prix dans l'ensemble furent très restreints. L'action des ferroviaires et des principaux indices. valeurs industrielles eut une influence favorable dans l'après-midi, mais ses effets en furent contrebalancés par le cil des actions de Services publics et l'hésitation des valeurs métallurgiques suivant l'aboutissement favorable de la Conférence internationale du cuivre. — La bourse a été soutenue. Les événements d'Ethiopie Après cela, notre côte française des Somalis, petit territoire de 90 kilomètres de diamètre, prenait une importance capitale auprès de laquelle le Somaliland anglais et l'Erythrée italienne n'avaient plus aucune valeur d'avenir. Cependant, cette colonie, malgré tous les rapports optimistes des gouverneurs avides d'avancement, n'a aucune possibilité réelle, sauf le sel. Sa valeur, sa très grande valeur (à part le rôle de base navale) est son monopole de fait de tout le transit abyssin. On imagine facilement ce que pourrait être dans l'avenir un tel monopole, quand on se représente la richesse latente d'un pays aussi vaste que la France. Je ne considère, bien entendu, que la région Ahmara des hauts plateaux ayant seule une valeur; l'étendue totale de l'Ethiopie est plus du double. D'après le traité avec Ménélik, personne ne peut concurrencer la voie ferrée française entre la capitale et la mer. La route, en ce pays tourmenté et désertique, n'est pas encore à la veille de vaincre le rail. Voilà donc l'élément essentiel qui obligea la France à défendre de tous temps l'autonomie de l'Ethiopie. C'est elle qui l'imposa à la Société des nations au moment où elle était le plus menacée dans sa liberté, quelque temps après la grande guerre, par les revendications coloniales des puissances alliées. Eh bien cela, la France lui a-t-elle rendu un service ? C'est discutable. Elle a en tous cas reculé le danger et il ne tenait

460 000 ctns eurent été traitées. L'ouverture fut irrégulière et esl situations anguissantes pendant la matinée. Pndnt que l'Union Pacific erapdti au débt d la séance presque n point de sa récente avance, l tendance généralement tsneuuoe des Chemins de fer était considérée comme encourageante. De légères anes, cependant, continuaient d'attirer les offres et les mouvements esd prix dans l'nsmbl furent sètr restreints. L'action des ferroviaires et ds principaux ndcs. valeurs industrielles eut une influence favorable dans l'après-midi, mais sse effets en furent contrebalancés par le cil des ctns de Services publics et l'hésitation des valeurs métallurgiques suivant l'aboutissement favorable de la Conférence internationale d cuivre. L bourse a été oeesuntu. s événements d'Ethiopie Après cela, notre côt française ds Somalis, petit territoire de 90 ltr de diamètre, prni une importance capitale up d laquelle le Smllnd anglais et 'Erythrée italienne n'avaient plus aucune valeur d'avenir. Cependant, cette colonie, malgré ts les rapports optimistes des gouverneurs avides aanet, n' cn possibilité réelle, sauf l sel. Sa valeur, sa très grande valeur (à part le rôle de ase avae) est son monopole de fait de tout le transit byssn. n imagine facilement ce que pourrait être dans l'avenir un tel monopole, quand on se représente la richesse latente d'un pays ss vaste que la France. Je ne considère, bien ntnd, que la région Ahmara ds hauts plateaux ayant seule ne valeur; l'étendue totale de l'Ethiopie est plus du db 'après el traité avec Ménélik, personne ne pt concurrencer la voie ferrée senirafaç entre la capitale te la mer La route, en ce pays tourmenté e désertique, 'est a encore à la veille de vaincre l rail. Voilà donc teéélm'ln essentiel qui obligea al France à défendre de tous temps l'autonomie d l'Ethiopie. C'est elle qiu l'imposa à la Société d nations au en où elle était le plus menacée dans sa liberté, ueu temps après la rand guerre, les revendications ainleocols des puissances alliées Eh bien cela, la creaFn l atelle rendu un service ? C'est discutable. Elle en tous cas rclé le danger et il ne tenait

monopole, quand on se représente la richesse latente d'un pays aussi vaste que la France. Je ne considère, bien entendu, que la région Ahmara des hauts plateaux ayant seule une valeur; l'étendue totale de l'Ethiopie est plus du double. D'après le traité avec Ménélik, personne ne peut concurrencer la voie ferrée française entre la capitale et la mer. La route, en ce pays tourmenté et désertique, n'est pas encore à la veille de vaincre le rail. Voilà donc l'élément essentiel qui obligea la France à défendre de tous temps l'autonomie de l'Ethiopie. C'est elle qui l'imposa à la Société des nations au moment où elle était le plus menacée dans sa liberté, quelque temps après la grande guerre, par les revendications coloniales des puissances alliées. Eh bien cela, la France lui a-t-elle rendu un service ? C'est discutable. Elle a en tous cas reculé le danger et il ne tenait qu'à l'Ethiopie de mettre ce temps à profit, mais elle ne semble pas avoir su, ou avoir pu, profiter de cette chance de salut en s'équipant pour être en mesure de tenir sa place dans le rôle nouveau qu'on lui imposait. Aujourd'hui ce danger revient en surface et se dévoile plus grave. Pendant ces années passées, les nations qui n'ont pas intérêt à la liberté de l'Ethiopie et qui l'avaient vu entrer à Genève contre leurs vœux, ont froidement marqué les points chaque fois que ce malheureux pays faisait une gaffe. Ils laissaient ainsi, avec complaisance, aux événements le soin de démontrer l'erreur commise, à leur avis; par la France, en conviant l'Ethiopie à venir siéger à Genève. Le dernier en date, l'événement de Dikil, où l'administrateur Bernard trouva la mort avec ses dix-sept Somalis fidèles, est le plus grave, dans le genre, car il porte atteinte au prestige de la France, et va faire jouer à son territoire de Djibouti un rôle peut-être décisif et salutaire, mais ingrat et pénible, en tous cas inévitable, du fait de la situation que la colonie occupe, à cheval sur deux races ennemies : les Somalis et les Danakils. Lagarde, sachant le territoire

monopole, quand on s représente la richesse latente d'un pyas aussi vaste que la France. Je ne cnsdèr, bien entendu, que la région Ahmara des hauts pltx ayant ulese une valeur; l'étendue total de l'thp est plus du double. sèpD'ra le trté avec Ménélik, prsnn ne peut concurrencer la voie ferrée française entre la capitale et la mer. La rt, e ce pays tourmenté et désertique n'est ps encore à la veille de vaincre le rail. Voilà donc l'élément seinletes qui obligea la France à end de tous temps l'autonomie de l'Ethiopie. C'est elle q l'imposa à la Société des nations au moment où elle était le pls meéacen dns as ibeté, quelque temps après grande guerre, par les revendications coloniales des puissances ale. Eh bien cela, la France lui --elle rendu n service 'est dsctbl. Elle a en tous cas reculé le danger et il ne tenait qu'à l'Ethiopie d mettre ce etsmp à profit mais elle ne semble pas aor su, ou avoir pu, profiter de cette chance de salut en s'équipant pour être mesure de tnr sa place dns le rôle nouveau qu'on lui imposait. Aujourdhui ce danger ntveier en surface et se déo plus grave. Pendant ces années aess,éps les nations qui n'ont ps intérêt à la liberté de 'Ethiopie et uiq 'avaient vu entrer Genève contre leurs vœux, ont froidement marqué les points chaque fois ue ce malheureux pays faisait une gaffe. Ils laissaient ainsi, vace complaisance, aux événements le soin de démontrer l'rrr commise, à leur avis; par la France, en conviant l'Ethiopie venir siéger à enève. Le dernier en date, lévénement de Dikil, où l'administrateur Bnard trouva la mort avec ses dix-sept Somalis fidèles, est le plus grave, dans le genre, car il porte atteinte au prestige de la France, et va faire jouer à son territoire de Djbt un rôle peut-être décisif et salutaire, mais ingrat et pénbl, en tous cas inévitable, du fait de la situation que la colonie occupe, à chvl sur deux races ennemies : les Somalis et sle Danakils. Lagarde, sachant el territoire

plus grave. Pendant ces années passées, les nations qui n'ont pas intérêt à la liberté de l'Ethiopie et qui l'avaient vu entrer à Genève contre leurs vœux, ont froidement marqué les points chaque fois que ce malheureux pays faisait une gaffe. Ils laissaient ainsi, avec complaisance, aux événements le soin de démontrer l'erreur commise, à leur avis; par la France, en conviant l'Ethiopie à venir siéger à Genève. Le dernier en date, l'événement de Dikil, où l'administrateur Bernard trouva la mort avec ses dix-sept Somalis fidèles, est le plus grave, dans le genre, car il porte atteinte au prestige de la France, et va faire jouer à son territoire de Djibouti un rôle peut-être décisif et salutaire, mais ingrat et pénible, en tous cas inévitable, du fait de la situation que la colonie occupe, à cheval sur deux races ennemies : les Somalis et les Danakils. Lagarde, sachant le territoire de sa colonie dépourvu de toute valeur intrinsèque et de toute ressource, avait jugé inutile d'aller faire la police chez des nomades qui ne demandaient rien. La seule valeur de son œuvre était son rôle de pont à péage entre l'Ethiopie et l'Europe, rôle imposé par le chemin de fer et la base navale. Il avait obtenu le calme, et la sécurité en faisant accepter des tribus ennemies la voie ferrée comme frontière « naturelle ». C'était une limite visible, quelque chose de net qui frappa leur logique, et pendant vingt ans il ne se passa rien. Mais son successeur, dans le but de marquer son séjour de dix ans par une œuvre, voulut préparer ces déserts de lave comme des terrains de colonisation que personne ne s'était vu. Pour donner à ses rapports optimistes une allure de réalisation, il créa de nombreux postes administratifs dans l'intérieur, dont Dikil fut, de beaucoup, le plus important. Mêlé ainsi à la vie des nomades, le gouvernement dut prendre parti. En outre, pour des raisons que je n'ai pas à apprécier, il se montra hostile aux Danakils et favorisa la minorité Issa qui occupe à peine un cinquième du territoire de la Djibouti.

plus grave. edat ces nés es, les nations qui nont pas intérêt à la liberté d l'Ethiopie et qui l'avaient vu tre à Genève contre leurs vœux ont frdmnt marqué les tspnio chaque fois que ce malheureux ayps faisait une gaffe. Ils laissaient ain avec complaisance, aux événements le sn de démontrer lerreur commise à leur avis; par la France en conviant l'Ethiopie à venir gr à Genève. Le dernier en l'événement de Dikil, où l'administrateur Bernard trouva la mort vc ss dx-spt Somalis fidèles, est le plus grave, dans le genre, car il epotr tteite prestige de l France, et va fe jouer à son territoire de Djibouti un rôle pt-êtr décsf et sltr, mais ingrat et pénible, en us cas inévitable, du fait de la tuaio que la colonie occupe, à chvl sur deu races ennemies : les Somalis e les Danakils. Lgrd, sachant le territoire de sa colonie dépourvu de toute vlr intrinsèque et de toute ressource, avait jugé inutile d'aller faire la olce chez d nomades qui ne demandaient rien. La seule valeur e son œuvre étt son rôle ed potn à péage ntr l'Ethiopie et l'Europe, rôl imposé par l chemin e fer et la base nvl. l avait obtenu le calme, e l sécurité en faisant accepter des tibu ennemies la veoi er comme frontière « naturelle ». C'était une limite visible, qlq chose de nt qui frappa leur qu et pendant vngt ans il ne s passa rien Mis son successeur, dans le but d mu son séjour de dix nas par n œuvre, utlouv préparer ces déserts de lave comme des trrns d clnstn que prn ne s'était vu. Pour donner ses rapports optimistes une allure de réalisation il cré de nombreux postes administratifs dans 'ineur, dont Dikil fut, de beaucoup, l plus important. ainsi à la vie s nomades le gouvernement dt prndr parti. outre, pour des raisons que je n'ai pas à apprécier, li se montra hostile x Danakils et fvrs la minorité Issa qui occupe à peine un cinquième du etrtirreio de la Djibouti.

et la base navale. Il avait obtenu le calme, et la sécurité en faisant accepter des tribus ennemies la voie ferrée comme frontière « naturelle ». C'était une limite visible, quelque chose de net qui frappa leur logique, et pendant vingt ans il ne se passa rien. Mais son successeur, dans le but de marquer son séjour de dix ans par une œuvre, voulut préparer ces déserts de lave comme des terrains de colonisation que personne ne s'était vu. Pour donner à ses rapports optimistes une allure de réalisation, il créa de nombreux postes administratifs dans l'intérieur, dont Dikil fut, de beaucoup, le plus important. Mêlé ainsi à la vie des nomades, le gouvernement dut prendre parti. En outre, pour des raisons que je n'ai pas à apprécier, il se montra hostile aux Danakils et favorisa la minorité Issa qui occupe à peine un cinquième du territoire de la Djibouti. Le gouvernement allait ainsi à l'encontre de la politique amorcée par Lagarde pour diverses raisons dont la plus grave était (outre la majorité Dankali vivant dans nos frontières), l'étendue énorme de ces populations en territoire éthiopien où aucune organisation ne permettait (et ne permet encore pour l'inséance) à l'Empire d'exercer une autorité vraiment réelle. Il fallait, ou occuper ces vastes territoires, ou éviter tout prétexte de lutte avec des peuples qui en quelques heures pouvaient disparaître en terre étrangère. Le Négus comprit le danger d'avoir à subir le contre-coup des complications du fait inévitables que le poste de Dikil allait créer. Il protesta énergiquement. Il y eut une correspondance avec Paris qui ne lui donna pas gain de cause. Peu de temps après, en 1935, un combat livré par nos gardes laissa sur le terrain plus de 300 Danakils et consacra ainsi le rôle désormais tragique qu'allait jouer Dikil dans l'avenir. Le mal est fait aujourd'hui. Un autre gouverneur est actuellement en fonctions, M. de Coppet, qui se trouve, dès suite du massacre du 17 janvier, devant un fait accompli ; la dignité de la France, dont il a l'honneur d'avoir la charge, lui interdit de reculer. Dikil, maintenant, doit

et la base navale. Il vt obtenu le calme, et la sécurité n faisant accepter des tribus ennemies la voie ferrée comme frontière « naturelle ». C'était une limite el,bvisi quelque chose de net qui frappa leur logique, et pendant vingt ans il ne se passa rien. Mais son successeur nads le but de marquer son sjour de dix san par nue œuvre, voulut ppraeérr ces déserts de lae comme des trrns de colonisation q personne e 'était vu. Pour donner à ses rapports optimistes n ureall d réalisation, il créa de nombreux tsespo administratifs dans ltieu, dont Dkl t,fu de beaucoup, le plus important. Mêlé ainsi à la vie des nomades, le gouvernement dut prendre parti. En outre, pour des raisons que je n'ai pas à apprécier, il se montra hostile aux Danakils et favorisa la minorité Issa q occupe à peine un inqu du territoire d la Djibouti. Le gouvernement allait in à l'encontre de politique mrcé par Lagarde pour diverses raisons dont la plus grave était (outre la majorité Dankali vvnt dans nos frntèrs), l'étendue eémnor de ces populations en territoire éthiopien où uucnea organisation ne permettait (et n permet encore pour l'inséance) à 'mpire d'exercer une autorité vraiment réelle. Il fallait ou occuper cs vastes territoires, ou éviter tout prétexte de lutte acev des peuples qui n suqleque heures pouvaient disparaître en trr étrangère. Négus comprit le d 'avoir à r le contrecoup des complications du fait inévitables que le poste de Dikil allait créer. l rpoestat énergiquement. Il y eut une correspondance avec Paris qui ne lui donna pas gain de cause. Peu de tmps après, en 1935, n combat livré a nos grds lai sur le terrain plus de 300 Danakils et consacra ainsi le rôle désormais tragique qu'allait jouer Dikil dans l'avenir. Le mal t fait aujourd'hui. Un autre gouverneur et actuellement en fnctns, M. de Coppet, qui se trouve, dès suite du massacre d 17 janvier, devant un fait accompli ; la dignité de la France, dont il a l'honneur 'iraodv la charge, lui interdit d reculer. Dikil, mntnnt, doit

une autorité vraiment réelle. Il fallait, ou occuper ces vastes territoires, ou éviter tout prétexte de lutte avec des peuples qui en quelques heures pouvaient disparaître en terre étrangère. Le Négus comprit le danger d'avoir à subir le contre-coup des complications du fait inévitables que le poste de Dikil allait créer. Il protesta énergiquement. Il y eut une correspondance avec Paris qui ne lui donna pas gain de cause. Peu de temps après, en 1935, un combat livré par nos gardes laissa sur le terrain plus de 300 Danakils et consacra ainsi le rôle désormais tragique qu'allait jouer Dikil dans l'avenir. Le mal est fait aujourd'hui. Un autre gouverneur est actuellement en fonctions, M. de Coppet, qui se trouve, dès suite du massacre du 17 janvier, devant un fait accompli ; la dignité de la France, dont il a l'honneur d'avoir la charge, lui interdit de reculer. Dikil, maintenant, doit être maintenu coûte que coûte, et c'est ce qui va imposer à la France une attitude énergique, et d'apparence peut-être brutale, vis-à-vis de l'Empire Ethiopie. La responsabilité matérielle du Négus Ne fait pas de doute, bien qu'il ne soit pour rien dans cette affaire. Il a déjà offert une réparation pécunienne, mais ce n'est point là une solution ; elle ne résoudrait rien pour l'avenir, car les causes d'incidents analogues resteraient entières. Le résultat de l'enquête officielle menée activement sur place par le gouvernement de Coppet, a révélé la présence d'un grand nombre de Gallas d'Ethiopie, non musulmans, parmi les agresseurs, et surtout une cavalerie de 600 chevaux entraînés à la guerre selon les anciennes coutumes. Ce dernier point montre combien l'affaire était préparée de longue main. Je l'explique pour ceux qui le ignorent. Avant une guerre on entraîne les chevaux à manger les viscères de moutons ou de chèvres tout chauds et palpitants de vie ; le cœur et le foie plus particulièrement. Pendant le combat les chevaux ainsi nourris mordent et deviennent féroces. Ce sont en général des bêtes très maigres, de la maigreur nerveuse des bêtes du désert, et d'un poil gris sale ou fauve clair qui

une utoité vraiment réelle. Il fallait, ou occuper cs vastes erois ou éviter tt et de lutte avec des peupsel qui n quelques heures pouvaient disparaître en terre étrangère. Le Nés cmprt le danger d'avoir à subir le contre-coup ds complications du fait inévitables que el poste de Dikil allait crée. Il protesta énrgqmnt. Il eut une correspondance avec Paris qui ne lui donna pas gain de cause. P de temps après, en 1935, un acobmt livré ar nos gardes lais sur el terrain spul d 0 Danakils et cosara ainsi le rôl désormais tragique qu'allait jouer Dkl dans l'vnr. Le mal est fait aujourd'hui. Un autre gouverneur est actuellement n fonctions, M. de Coppet, iqu se trouve, dès uit du masace du 17 janvier, devant un fait accompli ; la dignité de la France, dont il a l'onu d'avoir la charge lui interdit de rclr. Dikil, maintenant, dt être maintenu coe e coûte, et 'est ce qui av imposer à la France n attitude neriqu, t dapparence pt-êtr brutale, vis-à-vis de l'Empire Ethiopie. La responsabilité matérielle du Négus Ne fait pas de doute, bien 'i ne st pour einr dans cette affaire. Il a déjà ffrt n réparation pécunienne, mais ce 'est point là une slti ; elle ne résoudrait n pour lavenir car les causes d'incidents analogues resteraient entières. Le résultat de luenq'etê oficie menée activement sur plc pr le gouvernement de Coppet, a révélé la présence d'n grand nobe de Gallas d'Ethiopie, non musulmans mpair les grssrs, t surtout une cavalerie d 600 chevaux entraînés à la gee sln anciennes coutumes. Ce dernier point montre combien l'affaire était préparée de longue main Je l'explique pour ceux qui le ignorent. Avant n rreeug on entraîne les chevaux à manger les viscères de moutons ou de chèvres tout chauds et palpitants de vie ; le cœur et le f plus prtclèrmnt. Pendant l coa les chevaux ainsi nourris mordent et deviennent féroces. Ce sont en général des bêtes très mgrs, e la maigreur nerveuse des bêts du désert, et d'n poil gris sale ou fauve clair qui

pécunienne, mais ce n'est point là une solution ; elle ne résoudrait rien pour l'avenir, car les causes d'incidents analogues resteraient entières. Le résultat de l'enquête officielle menée activement sur place par le gouvernement de Coppet, a révélé la présence d'un grand nombre de Gallas d'Ethiopie, non musulmans, parmi les agresseurs, et surtout une cavalerie de 600 chevaux entraînés à la guerre selon les anciennes coutumes. Ce dernier point montre combien l'affaire était préparée de longue main. Je l'explique pour ceux qui le ignorent. Avant une guerre on entraîne les chevaux à manger les viscères de moutons ou de chèvres tout chauds et palpitants de vie ; le cœur et le foie plus particulièrement. Pendant le combat les chevaux ainsi nourris mordent et deviennent féroces. Ce sont en général des bêtes très maigres, de la maigreur nerveuse des bêtes du désert, et d'un poil gris sale ou fauve clair qui leur donne, de nuit, l'allure fantomatique d'ombres de spectres de chevaux. Quand le cavalier blesse un ennemi, il lui arrache aussitôt le cœur et le foie, et son infernal monture au pelage de cendre les dévore et repart ivre de sang, l'œil fou, les naseaux rouges. Quelques jours avant d'écrire ces lignes, des indigènes m'amenèrent un cheval gris, trouvé errant dans la montagne. Son étrange maigreur et son air morose écartaient toute possibilité d'achat. Mais pour la forme, par politesse, je fis mine de discuter. Pendant cette minute on l'avait laissé en toute confiance en tête à tête avec un morceau de mouton destiné au déjeuner de mes matelots. Allant sa lèvre pendante, il le saisit et l'avala d'un coup de dent. C'était un cheval de guerre égaré. Il mourut d'ailleurs quelques jours après chez le sergent du poste qui avait cru faire une excellente affaire en le payant 60 francs, car après ce régime carnivore, le retour au fourrage simple est funeste à ces chevaux de Diomède. L'agression contre les tribus Issa du territoire français de Dikil n'est donc pas le simple résultat d'une querelle entre tribus. Certes la rancœur entre Somalis et Danakils servit de prétexte, mais le

pécunienne, mais ce n'est point là une solution elle ne résoudrait rien pour l'avenir, car les causes d'incidents nlgs resteraient entières. Le résultat de nulêeeq't officielle mné activement sur place pr le gouvernement d Coppet, a révélé la présence d'un rand nombre de Glalas d'Ethiopie, non musulmans, parmi les agresseurs, surtout une cavalerie de 600 chevaux ntrînés à la guerre selon les anciennes coutumes. Ce drnr pon montre combien l'affaire était préparée de lng main. Je lexplique pour ceux qui le ignorent. Avant guerre on entraîne les chevaux à manger les viscères de moutons uo de chèvres tt chauds et palpitants de v ; le œrcu et le foie p particulièrement. Pendant le combat les chevaux ainsi nourris mordent et deviennent féroces. Ce snt en général des bêtes très as, de la maigreur unvseeer des bêtes du désert, t d'un poil i sale ou fauve clair qui leur donne, de nuit l'allure fantomatique dbres de spectres de chevaux. Quand le cavalier blesse un ee, l lui arrache aussitôt le cr et le foie, et son infernal monture au pelage de cendre les dévore et repart ivre de sn l'œil fou, les naseaux rouges. Quelques jours avant d'écrire ces lignes, des indigènes mamenèrent un ahelvc gris, trouvé ert dns la montagne. Son étrange igeu et son air morose écartaient toute possibilité d'achat. Mais pour la forme par politesse, je fis mine de discuter. Pendant cette minute on l'avait lssé ne toute confiance e êe à tête avec u morceau de mouton destiné déjeuner de mes matelots. Allant sa lèvre pnt, l le saisit et l'avala nd'u coup de dent. Cétait un cheval de guerre égré. Il mourut d'ailleurs quelques jours après le sergent ud poste qui avait cru faire une excellente affaire en l payant 60 francs, cr après ce régm carnivore, le retour au fourrage simple st nse à es chevaux de Diomède. L'grssn contre les isurtb ss du territoire français de Dikil n'est donc pas l simple résultat d'une querelle entre tribus. Certes la rancœur entre Somalis et Danakils srvt d prétexte, ais le

ces lignes, des indigènes m'amenèrent un cheval gris, trouvé errant dans la montagne. Son étrange maigreur et son air morose écartaient toute possibilité d'achat. Mais pour la forme, par politesse, je fis mine de discuter. Pendant cette minute on l'avait laissé en toute confiance en tête à tête avec un morceau de mouton destiné au déjeuner de mes matelots. Allant sa lèvre pendante, il le saisit et l'avala d'un coup de dent. C'était un cheval de guerre égaré. Il mourut d'ailleurs quelques jours après chez le sergent du poste qui avait cru faire une excellente affaire en le payant 60 francs, car après ce régime carnivore, le retour au fourrage simple est funeste à ces chevaux de Diomède. L'agression contre les tribus Issa du territoire français de Dikil n'est donc pas le simple résultat d'une querelle entre tribus. Certes la rancœur entre Somalis et Danakils servit de prétexte, mais le but des instigateurs était d'ajouter une preuve de plus à l'anarchie de l'Ethiopie. Je n'ai pas la prétention de désigner ces instigateurs, mais je crois pouvoir, dans le cas présent, éliminer l'hypothèse trop facile d'une influence européenne. S'il en était ainsi le mal ne serait pas grand, car il serait superficiel et aisé à juguler. Il est hélas, plus profond. Des témoignages positifs me donnent la certitude que cette affaire, comme toutes les précédentes, a été fomentée par des Ethiopiens ennemis du régime actuel. L'Empereur a été trahi par ses fonctionnaires lointains et par tous ces peuples de race étrangère échappant à son autorité. L'Europe découvre aujourd'hui toute la profondeur de la réalité. Ce résultat était fatal : les inexactitudes répétées depuis vingt ans pour plaire au Négus dans un but de bas intérêt ont faussé les données du problème en dissimulant la vérité sur l'état social de l'Ethiopie. Un encens grossier, des éloges pompeux de journalistes reçus princièrement, ont masqué des réalités dont il eût été essentiel de tenir compte. A la faveur de ces mensonges on a fait accepter à ce peuple à peine éveillé d'un sommeil de 2.000 ans, des engagements dont il ne pouvait pas comprendre

ces lignes, s indigènes m'amenèrent un cheval gris, trouvé errant ans l montagne. Son étrange maigreur et son air morose écartaient toute possibilité d'achat. ais pour la forme, par politesse j fis mine de discuter. Pendant cette minute on l'avait laissé en toute confiance n tête à tête avec n morceau de mouton destiné au déjeuner de mes matelots. Allant as lèvre pendante, le saisit et l'avala d'un coup de dent. Cétait un cheval de guerre é.égar Il mourut d'llrs quelques jours après chez le enrgste du pst qui avait cru faire une excellente affaire en le yant 60 francs, car après ce régime carnivore, le retour au fourrage simple est funeste à ces chevaux de Diomède. L'agression contre les tribus Issa du territoire français de Dikil n'est donc pas simple résultat dune querelle entre tribus. Certes l rancœur ntr Somalis t Danakils servit de prétexte, mais le but des instigateurs était d'jtr une preuve de plus l'anarchie l'Ethiopie. Je n'ai pas la prétention de désigner cs instigateurs, mais je crois pouvoir, an le ca présent, éliminer lhypothèse trop facile d'une influence européenne. S'il en était ainsi le mal ne serait pas grand, car il serait sprfcl et sé juguler. Il est hélas, lpsu profond. De témoignages tf me dnnnt la certitude que cette affaire, cmm toutes les pécdes, a été fomentée des Ethiopiens ennemis du régime actuel. L'Empereur a été trahi par ses fonctionnaires istalnion et arp tous ces ppls de race érange échappant à son trté. L'Europe découvre aujourd'hui toute la profondeur de la réalité. C résultat était fatal : les inexactitudes répétées depuis vingt ans p plaire au Négs dans un but ed bas intérêt ont faussé les données du problème en dissimulant la vérité sur l'état social de 'Ethiopie. Un cs e,rsgriso des élgs pompeux de journalistes reçus princièrement, ont msqé des réalités dont il eût été essentiel de er compte. la faveur d ces mensonges on a fait accepter à peuple à peine lléevéi dun smml de 2.000 ans, des engagements dont il ne pouvait aps comprendre

superficiel et aisé à juguler. Il est hélas, plus profond. Des témoignages positifs me donnent la certitude que cette affaire, comme toutes les précédentes, a été fomentée par des Ethiopiens ennemis du régime actuel. L'Empereur a été trahi par ses fonctionnaires lointains et par tous ces peuples de race étrangère échappant à son autorité. L'Europe découvre aujourd'hui toute la profondeur de la réalité. Ce résultat était fatal : les inexactitudes répétées depuis vingt ans pour plaire au Négus dans un but de bas intérêt ont faussé les données du problème en dissimulant la vérité sur l'état social de l'Ethiopie. Un encens grossier, des éloges pompeux de journalistes reçus princièrement, ont masqué des réalités dont il eût été essentiel de tenir compte. A la faveur de ces mensonges on a fait accepter à ce peuple à peine éveillé d'un sommeil de 2.000 ans, des engagements dont il ne pouvait pas comprendre la portée et qui aujourd'hui l'écrasent. Si la France veut conserver Djibouti, et j'ai montré son importance, elle doit à tout prix sauver l'indépendance de l'Ethiopie, et pour cela l'amener aux sacrifices nécessaires que comporte la situation. L'heure du chirurgien est venue, car le régime des tisanes et des pommades a montré ses néfastes résultats. (Reduction interdite. Droits réservés). H. de M. Les réductions sur les Chemins de fer pendant la Foire de Lille À l'occasion de la Foire Commerciale et du grand concours des races bovines, toutes les gares situées à l'intérieur du périmètre et sur le périmètre délimité par les gares de Dunkerque, Calais, Boulogne, Amiens, Laon, Hirson, pourront délivrer des billets à prix réduits pour Lille, les dimanches 7 et 24 avril, ainsi que le mercredi 17 avril. Les prix des billets spéciaux valables une seule journée comporteront les réductions suivantes : 40 % pour les parcours jusqu'à 50 km. ; 45 % pour les parcours de 51 à 100 km. ; 50 % pour les parcours supérieurs à 100 km. (trajets simples), et doivent, après addition du timbre-quittance et de la surtaxe locale, le cas échéant, être arrondis arithmétiquement au franc supérieur ou inférieur (suivant que

spere et aisé à juguler. Il est hélas, lu rofon Des témoignages positifs me donnent l certitude q cette affaire, comme ots es précédentes, a été foeté par des Ethiopiens ennemis d régime actuel. L'Empereur a été trahi par ses fnctnnrs lointains et par tous ces ppls de race étrngèr échappant à son autorité. L'Europe découvre aujourd'hui toute la profondeur de la réalité. Ce résultat était fatal : les inexactitudes répétées depuis vingt ans orup plaire Négus dans un de bas intérêt ont faussé les dnnés du problème en lsiadnumist la vérité sur l'état social de l'Ethiopie. Un encens grossier, des éloges pompeux de oiltasjsuner reçus princièrement, nt msqé des réalités dont il eût été essentiel de tenir compte. A la faveur de ces mensonges on fait aepe à ce peuple à peine éveillé d'un sommeil de 2.000 ans, des engagements dont il ne pvt pas comprendre la pr et qui aujourd'hui l'écrasent. Si la France veut one Djibouti, et j'i montré son importance, elle doit à tout prix saeurv lindépendance de l'Ethiopie, et pr cela l'amener aux sacrifices nécessaires que comporte la situation. L'heure ud chirurgien est venue car le régime des tsns et des pommades a montré ses néfastes résltts. (tion interdite. Droits réservés). H. de M. Les réductions sur les Chemins de fer pendant la Foire e Lille À loccasion d la Fr mmecle et du grand concours des races bovines ttosue les gares situées à l'ntérr du périmètre et sur le pérmètr délimité par les gares de Dnkrq, Calais, Boulogne, Amiens, Laon, Hirson, pourront délivrer des billets à prix réduits pour Lille, les dimanches 7 et 42 avril, ainsi que le mercredi 17 avril Les prix des billets spéciaux vlbls une seule journée comporteront ls réductions suivantes : 40 % u les parcours jsq'à km. ; 45 % pour sle prcrs de 51 à 010 km. ; 50 % pour les parcours supérieurs à 100 km. (rt smpls), et doivent, après addition du timbre-quittance et de la surtaxe locale, le cs échéant, être arrondis arithmétiquement au franc supérieur ou inférieur (suivant que

a montré ses néfastes résultats. (Reduction interdite. Droits réservés). H. de M. Les réductions sur les Chemins de fer pendant la Foire de Lille À l'occasion de la Foire Commerciale et du grand concours des races bovines, toutes les gares situées à l'intérieur du périmètre et sur le périmètre délimité par les gares de Dunkerque, Calais, Boulogne, Amiens, Laon, Hirson, pourront délivrer des billets à prix réduits pour Lille, les dimanches 7 et 24 avril, ainsi que le mercredi 17 avril. Les prix des billets spéciaux valables une seule journée comporteront les réductions suivantes : 40 % pour les parcours jusqu'à 50 km. ; 45 % pour les parcours de 51 à 100 km. ; 50 % pour les parcours supérieurs à 100 km. (trajets simples), et doivent, après addition du timbre-quittance et de la surtaxe locale, le cas échéant, être arrondis arithmétiquement au franc supérieur ou inférieur (suivant que la fraction atteint ou non 0.50). Les billets spéciaux pourront être utilisés dans tous les trains du service ordinaire, à l'exclusion des trains rapides, des T.A.R., des T.A.M. et des trains express 2259, 2260, 1577, 1569 et 1570 (sauf sur le parcours Lille-Dunkerque, pour ce dernier train). MAISON DE CURE DES GAZÉS DE GUERRE AU MONT-DORE Une causerie sur l'Œuvre de la Maison de Cure des Gazés de Guerre, faite au Poste Parisien par F. Antoine, gazé de guerre, vice-président de la Fédération Nationale des Combattants Volontaires, sera diffusée par T.S.F., samedi 30 mars, à 19 h. 45. Il est rappelé à ce sujet que les versements destinés à cette œuvre si humainement utile, sont à adresser à la Société Générale, au compte 500.970, Maison de Cure des Gazés. LES SPORTS FOOTBALL La grande rencontre «Glasgow-Ligue du Nord» Comme il était prévu, de toutes parts, les demandes de places affluent pour le match de dimanche. La location s'amplifie surtout dans les environs de Lille, où les nombreux supporters de clubs, qui sont fidèles à leurs couleurs habituelles, vont pouvoir applaudir à un spectacle de dilettanti. Et une physionomie curieuse de cette rencontre, c'est que le succès de location a été

a montré ses néfastes résultats. (Reduction interdite. Droits réservés). H. d M Ls dis sur les Chmns de fer pendant la Foire de Lille À 'occasion de la Foire Cmmrcl et d grand concours des races bovines, toutes sle gares situées l'intérieur du périmètre et sur le éprtèrmei délimité par les gares de Dunkrque, Calais, Bugne,olo Amiens, Laon, Hirson, pourront délivrer ds billets à prix réduits pour Lille, les dmnces et 24 avril, ainsi que le mercredi 17 avril. Les prix des billets spéciaux valables une seule journée cmprtrnt les réductions suivantes : 40 % pour les parcours jusqu'à 50 km. ; 45 % pour s parcours de 51 à 100 km. ; 50 % pour les prcrs supérieurs 100 .mk (trajets smls) et doivent, après dti du timbre-quittance et de la surtaxe elol,ca le cas échéant, être arrondis rthmétqmnt au franc spérr ou inférieur (suivant que la fraction atteint ou nn 050 Les billets spéciaux pourront être uiis dans tous les trains du service ordinaire, à l'exclusion des trains rapides, des TAR des T.A.M. et es trains express 2259, 2260, 1577, 1569 te 1570 (sauf sur le parcours Lille-Dunkerque, pour ce d train). MAISON DE CURE SED GAZÉS DE GUERRE AU MONT-DORE Une causerie sr 'rlŒeuv la Maison de Cure des Gazés de Guerre faite au Poste ari par . Atne, gz de guerre, vice-président de la Fédération Nationale des Combattants Volontaires, sr ffusée par T.S.F., samedi 30 mars, à 19 h. 45. Il est rpplé ce sujet que les versements dstnés à cette œuvre si humainement utile, onst à adresser à la Société Géa au compte 500.970, Maison de Cure des Gazés. LES SPORTS FOOTBALL La grande rencontre «Glasgow-Ligue du Nord» Comme il était prévu, de tts parts, les dand d lacs affluent pour le match de dimanche. La location s'amplifie surtout dans l nvos de Lille, où les beux supporters de clubs, qui sont fidèles à leurs couleurs habituelles, vont pouvoir applaudir à n spectacle dilettanti. Et une physionomie crie de cette rencontre, c'est q le succès de location été

DES GAZÉS DE GUERRE AU MONT-DORE Une causerie sur l'Œuvre de la Maison de Cure des Gazés de Guerre, faite au Poste Parisien par F. Antoine, gazé de guerre, vice-président de la Fédération Nationale des Combattants Volontaires, sera diffusée par T.S.F., samedi 30 mars, à 19 h. 45. Il est rappelé à ce sujet que les versements destinés à cette œuvre si humainement utile, sont à adresser à la Société Générale, au compte 500.970, Maison de Cure des Gazés. LES SPORTS FOOTBALL La grande rencontre «Glasgow-Ligue du Nord» Comme il était prévu, de toutes parts, les demandes de places affluent pour le match de dimanche. La location s'amplifie surtout dans les environs de Lille, où les nombreux supporters de clubs, qui sont fidèles à leurs couleurs habituelles, vont pouvoir applaudir à un spectacle de dilettanti. Et une physionomie curieuse de cette rencontre, c'est que le succès de location a été assuré par les clubs des régions minières et de Valenciennes. D'autre part les Roubaisiens et Tourcoingois, privés de leur spectacle favori viendront à Lille pour encourager Verrist, le centre demi de l'équipe nationale et les deux étoiles d'Excelsior, Hilt et Liétaer. D'autre part, le geste de la Ligue du Nord donnant satisfaction au tenant de la Ligue dans la Coupe de France actuelle a été unanimement apprécié par les supporters fidèles qui viendront en grand nombre manifester leur reconnaissance à la Ligue et applaudir la formation remaniée qui a été appréciée par tous les connaisseurs du ballon rond. Des mesures d'ordre exceptionnelles ont été prises et des cabines téléphoniques ont été réservées pour la Presse. La brillante Harmonie Excelsior fera entendre les hymnes nationaux à l'entrée des 22 joueurs qui seront présentés à M., le sénateur Delesalle, ancien Sous-Secrétaire d'Etat, président d'honneur de la Ligue du Nord, et à M. Pierre Leroi, chef du cabinet à l'Education Physique de M. Queuille, ministre de la Santé Publique, Le match sera arbitré par l'excellent referee M. Baert et un banquet réunira, à l'Hôtel Bellevue, le soir, les autorités et les deux équipes. Rappelons que Clyde, le Sunderland écossais, a été imbattu pendant

DES GZÉS DE GUERRE AU MONT-DORE n causerie sur l'Œuvre ed la Maison d Cure dse Gazés de Guerre, ft au Poste Parisien par F. Antoine, gzé de guerre, vice-président de la Fédération Nationale des Combattants Volontaires, sera diffusée par T.S.F., sdi 30 mars à 19 h. 45. Il est rappelé ce sujet que les versements destinés à cette œuvre si humainement utile, sont à adresser à la Société Générale, au compte 500.970, Maison d Cure des Gazés. LES SPRTS FOOTBALL La grande rencontre «Glasgow-Ligue u do»rN Comme il était prévu de toutes parts, les demandes de places affluent pour l match d dmnch. La ocatin s'amplifie surtout dans les environs de Lille, où les nombreux supporters d clubs, qui sont fidèles à leurs couleurs habituelles, vt pouvoir applaudir à un spctcl de dilettanti. une physionomie curieuse de tecte rencontre, cest que le sccès de location a été assuré pra les clubs des régions minières et de Vlncnns. D'autre part les Roubaisiens et Tourcoingois, vs de leur spectacle favori viendront à Lille pour encourager Verrist, le centre ei de l'équipe nationale t les deux tioeésl d'Excelsior, Hilt et Laer. D'autre part, geste de la Ligue du Nord donnnt satisfactn au tenant de la Lg dans la Coupe d France actuelle a été nnmmnt apprécié par les supporters fidèles qui vndrnt en grand nombre manifester leur reconnaissance à la Ligue et applaudir la formation reane qui a été appréciée pr tous les connaisseurs du ballon rond. Des mesures d'ordre exceptionnelles ont été prises et sed cabines téléphoniques ont été réservées po la Presse. La brillante Harmonie Excelsior fera entendre les hymnes nationaux à l'entrée des 22 joueurs qui seront présentés à M., le sénateur Delesalle, ancien Sous-Secrétaire d'Etat, président 'honneur de la Ligue d Nord, et à M. Pierre Leroi, chef u cabinet à 'dton Physique de M. Queuille, ministre de la Snté Publique, Le match sera arbitré par l'excellent referee M. Ber et un banquet réunira, à lHôtel Bellevue, l soir, les autorités et les deux éqps. Rappelons que Clyde, le Suneln écossais a été imbattu pedan

donnant satisfaction au tenant de la Ligue dans la Coupe de France actuelle a été unanimement apprécié par les supporters fidèles qui viendront en grand nombre manifester leur reconnaissance à la Ligue et applaudir la formation remaniée qui a été appréciée par tous les connaisseurs du ballon rond. Des mesures d'ordre exceptionnelles ont été prises et des cabines téléphoniques ont été réservées pour la Presse. La brillante Harmonie Excelsior fera entendre les hymnes nationaux à l'entrée des 22 joueurs qui seront présentés à M., le sénateur Delesalle, ancien Sous-Secrétaire d'Etat, président d'honneur de la Ligue du Nord, et à M. Pierre Leroi, chef du cabinet à l'Education Physique de M. Queuille, ministre de la Santé Publique, Le match sera arbitré par l'excellent referee M. Baert et un banquet réunira, à l'Hôtel Bellevue, le soir, les autorités et les deux équipes. Rappelons que Clyde, le Sunderland écossais, a été imbattu pendant trois mois au début du championnat et que, le dernier mois, il a mis successivement en échec les Rangers, le Celtic, St-Johnstone, leader du championnat de première division d'Ecosse et Aberdeen, finaliste de la Coupe d'Ecosse et que brillent, d'une façon exceptionnelle dans le lot des 11 athlètes écossais, Stevenson le gardien de but international écossais, et Mac Culloch, le meilleur marqueur de buts de la saison en Ecosse. Des billets sont encore en vente aux bureaux de location suivants : Café de l'Entr'acte, place du Théâtre, à Lille, Café Wallocq, 15, rue du Molinel, à Lille ; Dransart-Jonville, 34, rue de Paris, à Lille ; Decraene, 64, rue Nationale, à Lille ; Ghestem et Deroubaix, 13, rue Grande-Chaussée à Lille ; Flouquet, Bar de l' « Echo », 20, Grande-Place, à Lille ; Tison, 251, rue Gambetta, à Lille ; Fiolet, Tabacs, 54, rue d'Arras, à Lille ; Lamy, 173. rue Nationale, à Lille ; Denève, 105, rue du Marais, de Lomme ; Hewitt, 10, rue du Maréchal-Foch, à Roubaix ; Castelot, 17, rue Carnot, à Tourcoing. L'équipe écossaise Voici la composition de l'équipe écossaise : But : William Stevenson ; arrières : Matthew Smith, James Kirk ; demis

dnnnt satisfaction au tenant de la Ligue dans la Coupe de France ctll a été nnmmnt préié par les supporters fidèles ui vndrnt en grand nombre manifester eu ecoisanc à la u et applaudir la oafnimort remaniée qui a été appréciée par to les connaisseurs du banlol rond. Des mesures d'ordre exceptionnelles ont ét prss et des cabines téléphoniques ont été réservées pour la seesPr. La brillante Hrmn xclsr aefr nrenteed ls hymne nationaux à l'entrée des 22 jues qui seront présentés à M., le sénateur Delesalle, ancien Sous-Secrétaire 'Etat, président dhonneur de la Ligue du Nord, et à M. Pierre Leroi, chef ane à l'Education Physique de M. Queuille, ministre de la Santé Publique Le match era rbtré par lxl referee M. Baert et un bnqt rénr, à l'Hôtel Bellevue, le soir, les autorités et les x i.ésqeup Rappelons q Clyd, l Sndrlnd écossais, a été imbattu pendant ris mois début du championnat et que, dernier mois, il mis successivement hccée les Rangers, le Cltc, St-Johnstone, leader du championnat de prmèr division d'Ecosse et Aberdeen, finaliste de la Coue dEcosse et u brillent, d'une façon xpton dans le lot ds 11 athlètes écossais, Stevenson le gardien de but international écossais, et M Culloch, le meilleur marqueur e buts de la saison en Ecosse. Des billets sont encore en vente aux bureaux de octnoail suivants : Café de l'Entr'acte, place du Tte,âérh à Lll, Café Wallocq, 15, rue du Mlnl, à Lille ; DransartJonville 34, rue de Pai, à Lille ; Decraene, 64, rue iae,toanNl à Lille e te Deroubaix, 13, rue GrandeChaussée Lille ; Flouquet, Bar de l' « Echo », 20, rn-lc à Lille Tison, 251, rue Gambetta, à Lll ; Fiolet Tabacs, 54 rue d'Arras, Lille ; Lamy 173. rue Nationale, à Lille ; Dnèv, 105, rue du Marais, de e ; Hwtt, 10, rue du Mréchl-Fch, Roubaix ; Castelot, 17 re Crnt, Tourcoing. L'équipe écossaise Voici la composition de l'équipe écossaise But : William Stevenson ; arrières : Matthew Smith, James Kirk ; demis

le gardien de but international écossais, et Mac Culloch, le meilleur marqueur de buts de la saison en Ecosse. Des billets sont encore en vente aux bureaux de location suivants : Café de l'Entr'acte, place du Théâtre, à Lille, Café Wallocq, 15, rue du Molinel, à Lille ; Dransart-Jonville, 34, rue de Paris, à Lille ; Decraene, 64, rue Nationale, à Lille ; Ghestem et Deroubaix, 13, rue Grande-Chaussée à Lille ; Flouquet, Bar de l' « Echo », 20, Grande-Place, à Lille ; Tison, 251, rue Gambetta, à Lille ; Fiolet, Tabacs, 54, rue d'Arras, à Lille ; Lamy, 173. rue Nationale, à Lille ; Denève, 105, rue du Marais, de Lomme ; Hewitt, 10, rue du Maréchal-Foch, à Roubaix ; Castelot, 17, rue Carnot, à Tourcoing. L'équipe écossaise Voici la composition de l'équipe écossaise : But : William Stevenson ; arrières : Matthew Smith, James Kirk ; demis : John Mayes, Edward Summers, Harry Beaton ; avants : Peter Fisher, William Johnstone, Mac Culloch, Thomas Hope, Edward Douglas. L'A. S. Raismes adhère au professionnalisme... ...mais formule des réserves Nous avons annoncé, la semaine dernière, qu'un grand mouvement en faveur du Professionnalisme se dessinait au sein de l'A.S. Raismes. Jeudi soir, eut lieu une assemblée générale extraordinaire, au cours de laquelle il fut pris la décision d'envoyer l'adhésion au groupement spécial, sous les réserves suivantes : 1° Division en deux poules géographiques de l'actuelle seconde division. 2° Epreuve professionnelle non en marge des règlements de la F.F.F.A. et de la F.I.F.A. (On n'ignore pas, en effet, que certains clubs « pros » songeraient à quitter le giron de la Fédération Française). Dès 20 heures, une foule inaccoutumée s'acheminait vers la salle de réunion, et une demi-heure plus tard, celle-ci était bondée. Jamais, nous confia M. Monier, l'affable secrétaire du grand club nordiste, nous n'avions connu une telle assistance ! Présidée par M. Lécluse, directeur général de la Franco-Belge, et président d'honneur de l'A.S. Raismes, qu'entouraient MM. Nickeils, Douin, Bauduin, président et vice-président de l'A.S.R., le docteur Wasson, M. P. Bauduin, M. Dusçart, maire de Raismes ; Delafraye, la réunion

le gardien de but international écossais et Mac Culloch, le meilleur marqueur de buts de la saison en Ecosse. Des billets sont encore en tvnee aux bureaux d location suivants : Café de l'Entr'acte, place du Théâtre, à Lille, Café Wallocq, 15, rue d Molinel, à il ; Dana-Joi, 34, rue de Paris, à Lille Decraene, 64, rue Naioal à Lille ; Ghestem et Deroubaix, 13, rue Grande-Chaussée à Lille ; uqFu,tloe Bar d l « Echo », 20, Grnd-Plc, Lille ; Tison, 12,5 rue Gambetta, à Lille ; Fiolet, Tabacs, 54, r d'Arras, à Lll ; Lamy, 173. rue Nationale, à Lille ; Denève, 105, rue du Marais, de Lomme ; it 10, r du Maréchal-Foch, à Roubaix ; Castelot, 17, eru Carnot, à Tourcoing. L'équipe écossaise Voici la composition de l'équipe écossaise : But : William Stvnsn ; rrèrs : Matthew Smth, James irKk ; demis : Jhn Mayes, Ewr Summers Harry Beaon ; avants : Peter Fisher, William Johnstone, Mac Culloch, Thomas Hope, Ed Douglas. L'A. S. eamRsis adhère au professionnalisme... ...mais formule des réserves Nous avons annoncé l semaine dernière, qu'un grand mouvement en faveur du Professionnalisme se dessinait au sein d l'A.S. Raismes Jeudi soir, eut lieu une assemblée générale extraordinaire, au uscor ed laquelle il fut pris la décision d'envoyer l'don au grpmnt spécial, sous les réserves svnts : 1° Division en deux poules géographiques de tlcalel'ue seconde dvsi. 2° Epreuve professionnelle nn en marge des nremleèstg de la F.F.F.A. de l FIFA (On n'ignore pas, en fefe,t que certains clbs pros » songeraient à quitter le giron de la Fion Française). Dès 20 ,eshure une foule inaccoutumée hemini vrs la salle de réunion et une demi-heure plus tard, celle-ci était bndé. Jms, nous confia M. Monier, l'affable secrétaire du grand club nordiste, nous n'avions connu une tll asssan ! Présidée par M. Lécluse, drctr général de la Franco-Belge, t président 'honneur de l'A.S. Raismes, qu'entouraient MM. Nickeils, Douin, Bdn, président et vice-président de l'A.S.R., le docteur Wasson, M. P. Bauduin, M. Dusçart, maire de Raismes ; Delafraye, la réunion

Jeudi soir, eut lieu une assemblée générale extraordinaire, au cours de laquelle il fut pris la décision d'envoyer l'adhésion au groupement spécial, sous les réserves suivantes : 1° Division en deux poules géographiques de l'actuelle seconde division. 2° Epreuve professionnelle non en marge des règlements de la F.F.F.A. et de la F.I.F.A. (On n'ignore pas, en effet, que certains clubs « pros » songeraient à quitter le giron de la Fédération Française). Dès 20 heures, une foule inaccoutumée s'acheminait vers la salle de réunion, et une demi-heure plus tard, celle-ci était bondée. Jamais, nous confia M. Monier, l'affable secrétaire du grand club nordiste, nous n'avions connu une telle assistance ! Présidée par M. Lécluse, directeur général de la Franco-Belge, et président d'honneur de l'A.S. Raismes, qu'entouraient MM. Nickeils, Douin, Bauduin, président et vice-président de l'A.S.R., le docteur Wasson, M. P. Bauduin, M. Dusçart, maire de Raismes ; Delafraye, la réunion fut relativement courte. M. Pierre Bauduin, assumant la présidence sportive en remplacement de M. Douin qu'un deuil très cruel éloigne pour un certain temps de la vie active du Club, prit la parole et exposa le travail de la Commission d'Etudes. Il faut croire que le projet présenté par cette dernière donnait toutes précisions et assurances utiles, car l'assemblée le ratifia à l'unanimité absolue. M. Lécluse succéda à M. Bauduin. Après avoir félicité les rapporteurs de l'élaboration si rapide du projet, M. Lécluse, dans un style clair et avec une assurance remarquable, parla du Professionnalisme et de ses réformes nécessaires. Il termina son exposé en assurant l'A.S. Raismes de son entier attachement et dévouement. Il certifia que l'établissement qui a l'insigne honneur de le posséder à sa tête, soutiendrait dans la plus large mesure le club si cher à toute la population Raismoise. A l'issue de cette mémorable réunion, on rédigea la lettre d'adhésion avec les réserves mentionnées plus haut et chacun s'en fut de son côté en souhaitant que la Fédération accepte cette demande, car il y a encore la rue de Londres... L'Ile-de-France prendra-t-elle sa revanche, dimanche, à Lens ? Chaque année se dispute un match interdistrict, et

deiJu soir, tue lieu une assemblée générale extraordinaire, au co de laquelle il fut pris la décision d'envoyer l'adhésion au grpmnt spécial, sous les svrérees vtssineua : 1° Division en u pou géographiques d l'actuelle seconde division 2° Epreuve professionnelle non en gamre des règlements e la F.F.F.A. et de la F.I.F.A. On n'ignore pas, n effet, que certains clu « pros » songeraient quitter e giron de la Fédération Française). Dès 20 heures, une foule inaccoutumée 'acheminait vs la salle de réunion, et une demi-heure plus ad, celleci était bondée. Jms, nous confia M. Mnr, l'affable secrétaire du grand club nordiste, no n'avions connu une telle assistance Présidée par M. Lécluse, directeur général de la Franco-Belge, et président d'hnnr de l'A.S. Ris, qu'entouraient MM. Nickeils Douin Bdn, président et vice-président de l'A.S.R., le docteur Wsso,an M. P. Bauduin, . Dusçart, maire de sm Delafraye, réunion ft relativement courte. M. Pierre Bauduin, assumant la présidence sportive en remplacement de M. ouDin qu'un deuil très cruel éloigne pour un certain temps de la ve actv du Club, prit la pr et exposa le raaitvl de la Commission dEtudes Il u croire le projet pént par cette dernière donnait toutes précisions et assurances utiles, cr l'assemblée le ratifia à lunanimité bsl. M. Lécluse succéda à M Bauduin. Après avoir félicité esl rprtr de l'élaboration si rapide du projet, M. Lécls, dans un style clair et avec neu ssrnc remarquable, parla du Prfssnnlsm et de ses réformes nécessaires. Il termina son exposé en assurant l'A.S. Rs de son entier attachement et dévouement. Il certifia que étasment qui a l'insigne honneur d le pséd à sa tête, soutiendrait dn la pls large mesure le club si cher toute la population Raismoise. A l'issue de cette mémorable réuion on rédigea l lettre 'adhésion avec les réserves mentionnées plus haut et chacun s'en ft de son côté e souhaitant que la Fédération atpccee cette demande, car i y a encore la rue de Londres... L'Ile-de-France prendra-t-elle s revanche, dimanche à Lens ? Chaque année se dispute un match interdistrict, et

dernière donnait toutes précisions et assurances utiles, car l'assemblée le ratifia à l'unanimité absolue. M. Lécluse succéda à M. Bauduin. Après avoir félicité les rapporteurs de l'élaboration si rapide du projet, M. Lécluse, dans un style clair et avec une assurance remarquable, parla du Professionnalisme et de ses réformes nécessaires. Il termina son exposé en assurant l'A.S. Raismes de son entier attachement et dévouement. Il certifia que l'établissement qui a l'insigne honneur de le posséder à sa tête, soutiendrait dans la plus large mesure le club si cher à toute la population Raismoise. A l'issue de cette mémorable réunion, on rédigea la lettre d'adhésion avec les réserves mentionnées plus haut et chacun s'en fut de son côté en souhaitant que la Fédération accepte cette demande, car il y a encore la rue de Londres... L'Ile-de-France prendra-t-elle sa revanche, dimanche, à Lens ? Chaque année se dispute un match interdistrict, et qui met aux prises les amateurs sélectionnés de l'Artois et les amateurs sélectionnés de l'Ile-de-France. Cette rencontre aura lieu au Stade Félix Bollaert, de Lens, le 31 mars, à 15 heures. Jusqu'à présent, ces matches se sont toujours terminés à l'avantage des Artésiens. Comme pour les précédentes rencontres, la sélection Artésienne a été faite avec beaucoup de soins, et les joueurs suivants ont été retenus : Leroux, Kubik, Vasse, Kasmarec, Snoch, Guémart, Bake, Billet, Walzak, Povolny, Carressen. La plupart de ces joueurs sont connus et nul ne peut en contester la valeur. La présence de Walzak dans cette équipe sera un danger constant pour l'adversaire. Quant à l'équipe de l'Oise, dont l'intention est de s'imposer, elle sera composée des joueurs suivants : Cozette, Seigneur. Bel-lard ou Wictak, Ebernhard, Glas Salmon, Delamarre, Delacour, Dubus, Gosnier, J. Auhert. C'est donc à un beau match que sont conviés les amateurs de football, et il ne fait aucun doute que cette rencontre obtienne son succès habituel. Prix des places : 10, 7 et 4 francs. La 1/2 finale de la Coupe de France HATEZ-VOUS POUR LES INSCRIPTIONS DU DEPLACEMENT Il est rappelé que les inscriptions pour les déplacements à prix réduit organisés par le

dernière donnait toutes précisions et assurances tls, car l'assemblée le ratifia à l'unanimité ueb.osla M Lécus succéda à M. Bauduin. près avoir félicité les rapporteurs de l'élaboration si rapide ud pjt, M. Lécluse, dans un style clair et avec une assurance remarquable, parla du Professionnalisme et d ses réformes nécessaires. Il termina son exposé en ssrnt l'A.S. Raismes de son entier attachement et dévouement. Il certifia que 'établissement qui a l'insigne honneur de le posséder à sa tête, aetinutisdro dans la lspu large mesure le club si cher à toute la population Raismoise. A l'se de cette mémorable réunion on rédigea la lettre d'dhésn avec les vsrsreeé mentionnées plus haut et chacun s'en de son côté en souhaitant que la Fédération accepte ctt demande, car il y a encore la rue de Londres... L'Ile-de-France prendra-t-elle sa revanche, dimanche, à Lens Chaque année se dispute un match interdistrict, te qui met aux prises les amateurs sélectionnés de l'Artois et les amateurs sélectionnés de l'Ile-de-France. Cette rencontre aura lieu au Stade Félix Bollaert de Lens, le 31 mars, à 15 heures. Jusqu'à présnt, ces matches se sont toujours terminés à l'avantage des Artésiens. Comme pour les précédentes rencontres, la eétlciosn tsn a été ft avec beaucoup de sns, et les joueurs unaistsv ont été retenus or,xeuL Kubik, Vse Kasmarec, Snoch, Gurt, Bake, Billet, Waz Povolny Carressen. La plupart ces joueurs sont connus t nul ne peut en contester la valeur. présence de Walzak dans cette équipe sera un danger constant our l'adversaire. Quant à l'équipe de l'Oise, dont l'intention est de s'imposer, elle sr composée des joueurs suivants : Cozette, Seigneur Bel-lard ou Wictak, brnhrd, Glas Salmon, Delamarre, Delacour, Dbus Gosnier, J. Auhert. C'est donc à un beau match que sont conviés les amateurs de football, et il ne fait aucun doute cette rencontre tnoenebi son succès habituel. Prix des places : 10, 7 et 4 francs. La 1/2 finale de la Cupe de France HATEZ-VOUS POUR LES INSCRIPTIONS DU DEPLACEMENT Il est rappelé que les inscriptions pour les déplacements à prix réduit organisés par le

Artésienne a été faite avec beaucoup de soins, et les joueurs suivants ont été retenus : Leroux, Kubik, Vasse, Kasmarec, Snoch, Guémart, Bake, Billet, Walzak, Povolny, Carressen. La plupart de ces joueurs sont connus et nul ne peut en contester la valeur. La présence de Walzak dans cette équipe sera un danger constant pour l'adversaire. Quant à l'équipe de l'Oise, dont l'intention est de s'imposer, elle sera composée des joueurs suivants : Cozette, Seigneur. Bel-lard ou Wictak, Ebernhard, Glas Salmon, Delamarre, Delacour, Dubus, Gosnier, J. Auhert. C'est donc à un beau match que sont conviés les amateurs de football, et il ne fait aucun doute que cette rencontre obtienne son succès habituel. Prix des places : 10, 7 et 4 francs. La 1/2 finale de la Coupe de France HATEZ-VOUS POUR LES INSCRIPTIONS DU DEPLACEMENT Il est rappelé que les inscriptions pour les déplacements à prix réduit organisés par le S.C. Fivois, avec le concours de la Compagnie du Nord, seront prises, dans les divers bureaux organisés à cet intention, jusqu'à lundi, 9 heures. Il en sera de même pour la retenue des tickets d'entrée, au Parc des Princes. Retardataires pressez-vous. Les supporters Fivois joueront, cet après-midi, au Stade Virnot. — Deux équipes formées parmi les sous-groupes « Bras d'Hambourg » et « Clycines » se rencontreront, cet après-midi, pour le premier match comptant pour la Coupe Henri Mi-roux. Le coup d'envoi sera sifflé, à 15 h. Prix très réduit des places. S. C. Fivois. — Eq. 1A Pros, à Angers, contre S. C. de l'Ouest. Eq. 1B Pros, 15 h., à Frais-Marais, contre U.S. Frais-Marais. Eq. IB, à 8 h. 30, Stade Virnot, contre Hirondelles de Flers. Eq. 2 à 10 • h., à Lezennes, contre R: C. Roubaix (Championnat). Eq. 2B, à 10 h., à Lille-Délivrance, contre A. S. Lomme. Eq. Juniors A, à 10 h., Stade Virnot, contre U.S. Liévin. Eq. Juniors B : repos. Eq. Minimes A, à 10 h., à Ronchin, contre U.S. Lesquin. Eq. Minimes B : repos. Eq. Pupilles, à 10 h., au Canon-d'Or, contre O. Lillois. Eq. Pupilles, à 11 h., à

Artésienne a été faite ve beaucoup de soins, et les joueurs suivants ont été retenus : uLexor, Kubik, Vasse, Kasmarec, Snoch, Guémart, aB,ek Billet, Walzak, Povolny, Carressen. L pupar ed cs joueurs sont connus et nul ne pt en nr la valeur La prsne Walzak dans cette équip sera un danger constant pour l'adversaire. Quant à 'équipe de lie, don l'intention est de s'imposer, lele sr composée des joueurs suivants : Cozette, Seigneur. Bl-lrd ou Wctk, Ebernhard, Glas Slmn, Delamarre, Delacour, Dubus, Gosnier J. etuArh. esC't nodc un beau match ue sont conviés les amateurs de football, et il n fait aucun dt q cette cot obtienne sn succès habituel. Prx des places 10, 7 et 4 francs. La / finale de la Coupe de France HATEZ-VOUS POUR LS INSCRIPTIONS DU DEPLACEMENT Il est lpeérpa que les inscriptions pr les déplacements à prix réduit organisés par le S.C. Fivois, avec le concours de la Compagnie du Nord, ro prises, dans les divers bureaux organisés cet intention, jusquà lundi, 9 heures. Il en sera de mêe pour la retenue des tickets d'entrée, u des Princes. Retardataires .o-urepzssves Les supporters Fivois joueront, cet après-midi, Stade Virnot. Deux équipes formées parmi les sous-groupes « Bras d'Hambourg » t « Clycines » s rencontreront, cet après-midi, pour le premier match cmptnt pour la Coupe Henri Mi-roux. Le coup 'envoi sera sifflé, à 15 h. Prix très réduit des places. S. C. Fivois. — Eq. 1A Prs, à Angers, contre S. . de l'Ouest. Eq. 1B Pros, 15 h., à Frais-Marais, contre U.S. FraisMarais Eq IB, à 8 h. 30, Stade Virnot, contre Hirondelles de Flers. Eq 2 10 • h., à Lezennes, contre R C. Roubaix (Chmpnnt). Eq. 2B, à 10 ., à Lille-Délivrance, contre A. S. Lomme. q. Juniors A, à 10 h., Stade Virnot orenct .US. Liévin. E Jnrs B : repos. Eq. iimes A, à 10 h. à Ronchin, cn US Lesquin. Eq. Minimes B : repos. Eq. Pupilles, à h., au Canon-d'Or, contre O. Llli. Eq. Pupilles, à 11 h., à

— Deux équipes formées parmi les sous-groupes « Bras d'Hambourg » et « Clycines » se rencontreront, cet après-midi, pour le premier match comptant pour la Coupe Henri Mi-roux. Le coup d'envoi sera sifflé, à 15 h. Prix très réduit des places. S. C. Fivois. — Eq. 1A Pros, à Angers, contre S. C. de l'Ouest. Eq. 1B Pros, 15 h., à Frais-Marais, contre U.S. Frais-Marais. Eq. IB, à 8 h. 30, Stade Virnot, contre Hirondelles de Flers. Eq. 2 à 10 • h., à Lezennes, contre R: C. Roubaix (Championnat). Eq. 2B, à 10 h., à Lille-Délivrance, contre A. S. Lomme. Eq. Juniors A, à 10 h., Stade Virnot, contre U.S. Liévin. Eq. Juniors B : repos. Eq. Minimes A, à 10 h., à Ronchin, contre U.S. Lesquin. Eq. Minimes B : repos. Eq. Pupilles, à 10 h., au Canon-d'Or, contre O. Lillois. Eq. Pupilles, à 11 h., à Ronchin, contre U.S. Tourcoing (Championnat). CATCH AS CATCH CAN LE MATCH RIGOULOT-NOVOTNY À VALENCIENNES Sensationnel ! tel est le qualificatif exact que mérite le programme que présente, au public valenciennois, dimanche 31 mars, l'excellent promoteur nordiste Cœur de Vey. Jamais une telle pléiade de champions n'a évolué en province. Jamais les Valenciennois n'auront plus l'occasion de voir en action ces grandes vedettes que Paris a fait siennes exclusivement ! Les 10 hommes qui constituent la « brochette » remarquable que nous offre Cœur de Vey, ont maintes fois fait tête d'affiche dans les grandes villes d'Europe. Ceux qui n'ont jamais assisté à une séance de catch peuvent se donner rendez-vous dimanche, à l'hippodrome de Valenciennes. Ils seront émerveillés par la qualité du spectacle offert et saisis par son altière beauté; ils comprendront alors l'engouement des Parisiens qui courent ces réunions. En tête d'affiche, un match qu'il fit crouler d'applaudissements, l'an dernier, le Palais des Sports à Paris, et qu'à son grand regret il lui fut impossible de rééditer. Il s'agit du match RigoUlot Novotny, véritable demi-finale du championnat du Monde, dont nos dernières éditions ont abondamment parlé. La valeur de Charles Rigoulot, la grande classe de Novotny feront de cette

— Deux équipes formées parmi les usgops « Brs d'Hambourg et « Clycines » se rencontreront, cet aprèsmidi pour le premier match comptant pour la oepCu Henri Mi-roux. Le coup d'envoi sera sifflé, à 15 h. Prix très réduit des places S. C. Fivois. — Eq. 1A Pros à Angers, contre S. C. de l'Ouest. Eq. 1B Pros, 15 h., à Frais-Marais, contre U.S. Frais-Marais. Eq. B, à h. 30, Stade Virnot, contre Hirondelles de Flers Eq. 2 à 10 • h., à Lezennes, contre R: C. Roubaix (Championnat). Eq. 2B, à 10 h., à Lille-Délivrance, contre A. S. Lomme. Eq. Juniors A, à 10 h., Stade Vrnt, coetrn US Liévin Eq. Juniors B repos. Eq. Minimes A, à 10 h., à Ronchin, contre .. esqi Eq. Minimes B : repos. Eq. Pupilles, à 10 h., au Canon-d'Or, contre O. sliLio.l Eq. Pupilles, à 11 h à Ronchin, contre U.S. Tourcoing (Championnat). CATCH AS CATCH CA LE MATCH RIGOULOT-NOVOTNY À ALNCENE Sensationnel ! tel st el qualificatif exact que mérite le programme que présente, au public valenciennois, dimanche 31 mars, l'excellent promoteur nordiste Cœur de Vey. Jamais une telle iad de chmpns n'a évolué en province. Jamais les Valenciennois n'auront plus l'occasion de voir en action cs grandes vedettes que Paris a fait siennes exclusivement ! Les 10 hommes qui constituent la « brochette » remarquable q nous offre Cœur Vey, ont maintes fois fait tête d'affiche dans les grandes villes d'Europe. Ceux qui n'ont jamais assisté à une séance de catch peuvent se donner rendez-vous dimanche, à l'hippodrome de Vlecis Ils seront émerveillés par la qualité ud spectacle offert et saisis pr son altière beauté; ils comprendront alors l'engouement des Prsns qui crnt ces réunions. En tête daffiche un match qu'il fit crouler d'applaudissements, l'n dernier, le Palais des Sports à Paris, t quà son grand regret il ilu fut impossible de rééditer. Il s'agit du match RigoUlot ,vtooyNn véritable demi-finale du championnat du Monde, dont son dernières éditions ont abondamment parlé. La valeur de hals Rigoulot, la grande classe de Novotny feront de cette

les Valenciennois n'auront plus l'occasion de voir en action ces grandes vedettes que Paris a fait siennes exclusivement ! Les 10 hommes qui constituent la « brochette » remarquable que nous offre Cœur de Vey, ont maintes fois fait tête d'affiche dans les grandes villes d'Europe. Ceux qui n'ont jamais assisté à une séance de catch peuvent se donner rendez-vous dimanche, à l'hippodrome de Valenciennes. Ils seront émerveillés par la qualité du spectacle offert et saisis par son altière beauté; ils comprendront alors l'engouement des Parisiens qui courent ces réunions. En tête d'affiche, un match qu'il fit crouler d'applaudissements, l'an dernier, le Palais des Sports à Paris, et qu'à son grand regret il lui fut impossible de rééditer. Il s'agit du match RigoUlot Novotny, véritable demi-finale du championnat du Monde, dont nos dernières éditions ont abondamment parlé. La valeur de Charles Rigoulot, la grande classe de Novotny feront de cette rencontre la plus importante d'Europe à l'heure actuelle. Le reste du programme mérite de plus amples explications que les quelques lignes que nous lui consacrons. Néanmoins, le seul énoncé des huit catcheurs qui le complètent est suffisant pour nous permettre d'écrire qu'un succès monstre attend cette seconde et dernière réunion. Marton contre Morandi, en 20 minutes ; Zwalen contre Bianconi, en 30 minutes ; Scharf contre Gornis, en 20 minutes, et Muler contre Maixant, en 20 minutes. Rappelons que le combat principal se disputera en « lutte libre » et en deux manches de 20 minutes et une « si nécessaire. La réunion commencera à 16 h. 30 précises. Guichets ouverts, à 15 heures. CYCLISME Les effectifs fondent dans la « course au soleil » Et le leader est très menacé (SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE) Marseille, 29. — Le départ de la quatrième étape de la course « Paris -Nice » qui devait conduire les routiers d'Avignon à Marseille, à travers la belle Provence, ne devait être donné, ce matin, qu'à 11 heures. Aussi employâmes-nous notre temps, au contrôle d'appel nominal, à connaître la formule de la prochaine explication qu'ordonnera une étape contre la montre, de Marseille à Toulon,

les Valenciennois n'rnt plus l'occasion de voir en action ces grandes veetes q Paris a fait siennes exclusivement ! Les 10 hommes qui constituent la « brchtt » remarquable q nous offre Cœur d Vey, n maintes fois fait tête d'affiche dans grandes vill d'Europe. Ceux qui n'ont majsai assisté à uen séance de ctch unpeetv se rnonde rndz-vs ice à l'hippodrome de Vlcns. ls seront émerveillés par la qualité du spectacle offert e saisis par son altière beauté; ils cmprndrnt alors l'engouement des Parisiens qi crnt ces réunions. n tête daffiche un mt q'l fit crouler d'applaudissements, l'an iernrd,e l Plis des Sports à Paris, et quà son grand et il lui fut impossible d rééditer. Il 'agit du match RigoUlot toynoN,v véritable dm-fnl du championnat du Monde, ont nos drnèrs étios nt abondamment parlé. La valeur de Charles Rigoulot, l renagd classe de Novotny feront de cette rencontre la pslu importante d'Europe à l'heure aee Le reste u programme mért de plus amples explications que les quelques lignes que nous lui consacrons. Néanmoins, le sl ncénoé des huit catcheurs qui le complètent est sfian pour ns permete décrire qu'un succès monstre attend cette seconde et deèe réunion. Marton contre Morandi, en 2 minutes ; Zwalen contre niianco,B en 30 minutes ; Schrf contre Gornis, en 02 minutes, et Muler contre Maixant, en 20 minutes. Rappelons que le combat principal se tiesrupad en « lutte belri » t en deux mnchs de 20 minutes et « is nécessaire. La réunion cmmncr à 16 h. 30 précises. Guichets ouverts, à 15 heures CYCLISME Les effectifs fondent dans l course au soleil Et le leader es très menacé SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE) Marseille, 29. — Le départ de la quatrième étape de la course « Paris -Nice » qui devait conduire les routiers d'Avignon à seie, travers al le Provence, n devait être donné, ce matin, q'à 11 heures Aussi posos tenro temps, au ôolrntce d'appel nominal, à connaître la formule de l prochaine explication qu'ordonnera une étape contre la montre, de Mlelrseia Toulon

Marton contre Morandi, en 20 minutes ; Zwalen contre Bianconi, en 30 minutes ; Scharf contre Gornis, en 20 minutes, et Muler contre Maixant, en 20 minutes. Rappelons que le combat principal se disputera en « lutte libre » et en deux manches de 20 minutes et une « si nécessaire. La réunion commencera à 16 h. 30 précises. Guichets ouverts, à 15 heures. CYCLISME Les effectifs fondent dans la « course au soleil » Et le leader est très menacé (SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE) Marseille, 29. — Le départ de la quatrième étape de la course « Paris -Nice » qui devait conduire les routiers d'Avignon à Marseille, à travers la belle Provence, ne devait être donné, ce matin, qu'à 11 heures. Aussi employâmes-nous notre temps, au contrôle d'appel nominal, à connaître la formule de la prochaine explication qu'ordonnera une étape contre la montre, de Marseille à Toulon, demain samedi. M. Lejeune, directeur du « Petit Journal » et du « Petit Niçois » nous fit donc à ce sujet, entière confidence. — C'est très simple, les coureurs partiront quatre par quatre et selon leur place au classement général. Par exemple, si les routiers de l'équipe « Z » sont 3e, 8e, 16e, 28e, 33e et 40e, au classement, les 3e, 8e, 16e et 28e prendront ensemble le départ, alors que les deux autres seront associés à deux isolés. De plus, les derniers au classement, pour une fois, partiront les premiers. Une première escarmouche Nous étions donc fixés et n'avions plus dès lors, qu'à nous mettre en route, derrière le peloton, lorsqu'à 11 heures, retentit le signal : — Allez-y, Messieurs ! Pourtant, nous n'étions pas au complet. La troupe était réduite, en raison des défections « in-extremis » de Jamay, Van Parys et Martini, soit au total 61 coureurs, échelonnés à la file indienne, devant nos voitures. Un petit coup d'accélérateur et nous nous installions en tête, pour entrevoir Ladron et Mithouard foncer têtes baissées, décidés à mener la vie dure à leurs adversaires. Et comme le mistral soufflait encore plus fort que la veille, en faveur

Marton contre Morandi, en 20 minutes ; Zwaln cntr Bianconi, en 30 minutes ; Scharf contre Grns, en 20 minutes, et Muler contre Maixant, en 20 minutes. Rappl que le combat ipl se disputera n « lutte libre » et en deux manches de 20 minutes et une « s nécessaire. La réunion commencera à 16 h. 30 précises. Guichets ouverts, à 15 heures. CYCLISME Ls effectifs fondent dn la « course au soleil » Et le leader est très menacé (SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE) Marseille, 29. — Le départ de la quatrième étape de la course « Paris -Nice » q devait ncudoeir les routiers d'Avignon à Marseille, à travers la belle Provence, ne adtive être donné, ce matin, qu'à 11 heures. Aussi employâmes-nous notre temps, au contrôle d'appel nominal, à connaître la formule de la prochaine explication qu'ordonnera une étape contre la mn de Marseille à Tln, demain samedi. M. Lejeune, directeur du « Ptt Journal » et du « Petit Niçois » nous fit donc à ce sujet, entière confidence. — C'est très simple, les coureurs partiront quatre par quatre et selon leur place au classement général. Pr exemple, si les routiers de l'équipe « Z » sont ,e3 8e, 16e, 28e, 33e et 40e, au classement, les 3e, 8e, 16e et 28 prendront ensemble le départ, alors q les deux ues seront soc à dx isolés. De plus, les derniers leet pour une fois, partiront l premiers. Une reèremip escarmouche Nous étions donc xiséf et n'avions plus dès lors, qu'à nous mettre en route, derrière le peloton, lorsqu'à 11 hrs, teintter le signal : — Allez-y, Messieurs ! Pourtant, nous n'étions pas au complet. La troupe était réduite, en raison es défections « in-extremis » ed Jamay, Van Prys t Martini, soit au total 61 coureurs, échelonnés à al file indienne, devant nos voitures. Un petit coup d'ccélértr et nous ns installions en tête, pour entrevoir Ladron et Mithouard foncer têtes baissées, décidés à mener la vie dure à leurs adversaires. Et comme l mistral soufflait encore plus fort que la veille, en faveur

» sont 3e, 8e, 16e, 28e, 33e et 40e, au classement, les 3e, 8e, 16e et 28e prendront ensemble le départ, alors que les deux autres seront associés à deux isolés. De plus, les derniers au classement, pour une fois, partiront les premiers. Une première escarmouche Nous étions donc fixés et n'avions plus dès lors, qu'à nous mettre en route, derrière le peloton, lorsqu'à 11 heures, retentit le signal : — Allez-y, Messieurs ! Pourtant, nous n'étions pas au complet. La troupe était réduite, en raison des défections « in-extremis » de Jamay, Van Parys et Martini, soit au total 61 coureurs, échelonnés à la file indienne, devant nos voitures. Un petit coup d'accélérateur et nous nous installions en tête, pour entrevoir Ladron et Mithouard foncer têtes baissées, décidés à mener la vie dure à leurs adversaires. Et comme le mistral soufflait encore plus fort que la veille, en faveur de la caravane, c'est vous dire à quelle allure fonçaient les deux fuyards. Mais, rassurez-vous, la bagarre fut brève. Quelques kilomètres de chasse, tout au plus, et Louyet, Gustave Deloor, rejoignaient, cependant qu'en arrière, la course démantibulée, cherchait à se reconstruire, à toute allure. Nous fûmes tranquilles quelques instants et puis les escarmouches recommencèrent. Elles vinrent de l'arrière d'où Buttafocchi et Lesueur ramenaient Viet-to et une dizaine de coureurs. La face de Vietto En effet, lorsque tout ce petit monde eut rejoint le groupe de tête, on vit Vietto se dresser sur sa machine, regarder en arrière et crier : — Puisque c'est comme cela, eh bien ! on va continuer ! Le Cannois qui, en fait, s'était rendu compte que tous ses principaux adversaires manquaient à l'appel, venait de décider de leur mettre un peu plus de retard « dans la vue ». Et ce fut l'échappée immédiate de Vietto, suivi de Ladron, Buttafocchi et Romain Maes. La fuite à quatre, à toute vitesse. Aux portes de Cavaillon (30 km.), nos hommes avaient déjà 30 secondes d'avance sur Louviot, Marcaillou, Vervaecke et Mithouard, les plus rapprochés ; puis 1 minute 10 sur Franzil et Fontenay, dont la chaîne sauta

» sont 3e, 8e, 16e, 28e, 33e t 40, au classement, les 3e, 8e, e16 et 28 rpntrenod ensemble le départ, alors que les deux autres seront associés à deux isolés De plus, ls res au classement, pour n fois, prtrnt les premiers. Une prère escarmouche Nous étions dnc fxés et n'avions plus dès rs, qu'à nous mttr en route, derrière le peloton, lorsqu'à 1 heures, retentit le signal : — llz-y, Messieurs ! Pourtant, nous nétions pas au complet La troupe étt réduite, en rason des défections n-xtrms » de Jamay, Van Parys et Martini, st au total 61 coureurs, échelonnés à la file nnide,eni devant nos voitures. Un petit coup d'accélérateur et nous u installions en tête, pour entrevoir Ladron et Mithouard orncfe têtes sseéiba,s décidés à mener la vie redu à lr adversaires. Et comme le mistral soufflait encore plus fort la vill, en eur de la vr,neacaa c'est vous dr à quelle allure fonçaient les deux fuyards. Mais, rssurzos la bagarre ftu ve Quelques kilomètres d ae tout au plus et Louyet, usv Do, rejoignaient, cependant q'n arrière, la course démantibulée, cherchait à se reconstruire, à toute allure. Nous ûme tranquilles quelques tants et pui les escarmouches recommencèrent. lls vinrent e l'rrèr d'où Buttafocchi et Lesueur ramenaient Viet-to et n dizaine de coureurs. La face de Vietto En effet, lorsque tout ce petit mnd eut rejoint le grp de tête, o vit Vietto se reer sur sa machine, regarder en arrière t crier : — Puisque c'est comme cl, eh bien ! on va continuer ! Le Cannois qui, en fait, sta rendu compte que tous ses principaux dsr manquaient à l'ppl, venait de décider d leur mettre un peu plus de aredtr « dans la vue ». Et ce fut l'échppé immédiate de Vietto, suivi de Ladron, Buttafocchi et Romain Maes. fuite à quatre, à tt vitesse Aux portes de Cavaillon (30 km.), nos hommes avaient déjà 30 scnds davance sr Louviot, Marcaillou, Vervaecke et Mithouard, les plus rapprochés ; puis 1 minute 10 sur Franzil et Fontenay, ont la chaîne sauta

puis les escarmouches recommencèrent. Elles vinrent de l'arrière d'où Buttafocchi et Lesueur ramenaient Viet-to et une dizaine de coureurs. La face de Vietto En effet, lorsque tout ce petit monde eut rejoint le groupe de tête, on vit Vietto se dresser sur sa machine, regarder en arrière et crier : — Puisque c'est comme cela, eh bien ! on va continuer ! Le Cannois qui, en fait, s'était rendu compte que tous ses principaux adversaires manquaient à l'appel, venait de décider de leur mettre un peu plus de retard « dans la vue ». Et ce fut l'échappée immédiate de Vietto, suivi de Ladron, Buttafocchi et Romain Maes. La fuite à quatre, à toute vitesse. Aux portes de Cavaillon (30 km.), nos hommes avaient déjà 30 secondes d'avance sur Louviot, Marcaillou, Vervaecke et Mithouard, les plus rapprochés ; puis 1 minute 10 sur Franzil et Fontenay, dont la chaîne sauta en traversant le pont jeté sur la Durance, et 1 minute 30 sur le peloton de Speicher, cependant que plus loin encore, figuraient Gianello et Rolland à 1 minute 30, Renoncé et Laborderie à 2 minutes 45. Mais le mistral... On pouvait entrevoir quelque chose d'efficace. En réalité, le vent gacha tout. A peine avions-nous effectué quelques bons kilomètres derrière le peloton de commandement, que l'itinéraire dériva. Et avec la dérivation, les coureurs reçurent le mistral en plein visage. L'effort commença : les jambes forçaient davantage sur les pédales, La bagarre n'était plus plaisante. Le premier, Vietto, ralentit sa marche, laissant à Buttafocchi le soin de conduire. Et 20 kilomètres plus avant, le deuxième groupe réussissait à rejoindre nos hommes. Avec huit coureurs, nous continuâmes quelques instants jusqu'à ce que Louviot s'en fut, en compagnie de Mithouard et Marcaillou. Nouvelle chasse, nouvelles appréhensions. A St-Rémy-de-Provence (48 km.) l'écart entre les premiers et les autres était de 55 secondes et à cette minute Vietto et Buttafocchi, victimes de leur effort précédent, faiblissaient à vue d'œil. A Tarascon (53 km.), nous quittions la ville avec nos trois routiers, lorsque le peloton se présentait face au château qui surplombe le Rhône. Ceci pour

puis les escarmouches comtremcnne.èer Elles vinrent de l'arrière 'où Buttafocchi t Lesueur ramenaient Viet-to te une dizaine de coureurs. La face de Vietto En ff lrsq tut ce petit monde eut rejoint e groupe de tête, on vt Vietto se desse sur sa machine, regarder en ari et crier : — Puisque c'est comme cela, eh bien ! n va continuer ! L Cannois qui, n fa, s'était rendu compte q tous ss principaux desaire manquaient l'appel, venait de décider de lr mettre un peu plus de retard « dans la vue Et ce fut l'échappée immédiate de Vtt, suivi de Ladon Buttafocchi et Ro Maes. La fuite à quatre, à tuoet vitesse Aux portes de Cavaillon 30 km.), ns hommes avaient déjà 30 secondes davance sur Louviot, Marcaillou, Vervaecke t Mithouard, les s raprcé ; puis 1 minute 10 sur Franzil et taoyFenn, dnt la hne sauta en tveant le pont ejté sur la Durance te minute 30 sur le peloton de Speicher, cpndnt que plus loin encore, fgrnt Gianello et Rolland à 1 m 30, Rnncé et eaerdioLrb à 2 minutes 45. Mais le mistral... On pouvait rvterieon equuleq chose d'efficace. En l,éatiré el vent gch tout. A peine avions-nous effectué quelques sobn kilomètres derrière le pelo de commandement, que l'tnérr dériva. Et avec la dérivation ls coureurs reçurent le sra en plein visage L'ffrt commença : les jambes frçnt dvntg sru les pda, a bagarre nétait plus plaisante. L premier, Vietto, ralentit sa marche, laissant à tao le soin de conduire. Et 20 kilomètres plus avant, le deuxième groupe rsiait à rejoindre nos hommes. Avec huit coureurs, nous continuâmes quelques istns jusqu'à ce que Louviot s'n fut, en compagnie de Mithouard et Marcaillou Nouvelle ,shseac nouvelles appréhensions. tRmyrov (48 km.) l'écart entre les premiers et ls autres tai e 55 secondes et à cette minute Vietto et Buttafocchi, vctms de leur effort précédent, faiblissaient à vue d'œil. Tarascon (53 km.), nous quittions la ville avec sno to routiers, lorsque le peloton se présntt face au château ui srplmb el Rhône. Cc pour

gacha tout. A peine avions-nous effectué quelques bons kilomètres derrière le peloton de commandement, que l'itinéraire dériva. Et avec la dérivation, les coureurs reçurent le mistral en plein visage. L'effort commença : les jambes forçaient davantage sur les pédales, La bagarre n'était plus plaisante. Le premier, Vietto, ralentit sa marche, laissant à Buttafocchi le soin de conduire. Et 20 kilomètres plus avant, le deuxième groupe réussissait à rejoindre nos hommes. Avec huit coureurs, nous continuâmes quelques instants jusqu'à ce que Louviot s'en fut, en compagnie de Mithouard et Marcaillou. Nouvelle chasse, nouvelles appréhensions. A St-Rémy-de-Provence (48 km.) l'écart entre les premiers et les autres était de 55 secondes et à cette minute Vietto et Buttafocchi, victimes de leur effort précédent, faiblissaient à vue d'œil. A Tarascon (53 km.), nous quittions la ville avec nos trois routiers, lorsque le peloton se présentait face au château qui surplombe le Rhône. Ceci pour vous préciser que l'écart de 55 secondes avait atteint 1 minute 10. Dès lors, jusqu'à Arles, le fait principal se passa loin de Mithouard, Louviot et Marcaillou. Sur la longue route de plaine, une douzaine de partisans de Vietto menaient à bride abattue et l'on remarquait alors l'effort magnifique des Lesueur, Buttafocchi et Bernard. Las ! Au commandement, les trois Français s'entendant à merveille pour mener, la vie devenait difficile pour la compagnie Vietto et l'on atteignit Arles (80 km.) sans que la situation se fût bien améliorée pour celle-ci. Contrôle de ravitaillement, chasse aux musettes pour un déjeuner rapide, et nous reprenions la plaine, avec cette fois, un vent plus favorable. Encore des abandons Tandis qu'un peu avant 14 heures, nous abordions la Crau, nous apprenions que l'Italien Barrai, fatigué, avait abandonné. Mais nous oubliâmes vite cette disparition pour reprendre contact avec la réalité. Cette réalité qui nous apportait un vent violent, suffisant de travers et obligeant les coureurs à se déployer en éventail pour mieux résister à la tempête, mais aussi à lutter pour pouvoir tenir le coup. Et cela valait au peloton de seconde position, au 100e kilomètre de la journée cinq bonnes minutes de retard. Ce

gacha tout. A peine vns-ns effectué quelques bons kilomètres derrière le peloton de commandement, que l'itinéraire dériva. Et avec la dérivation, les coureurs reçurent le mistral en plein visage L'effort commença : les jambes forçaient davantage sr les pédales, La bagarre n'était plus plaisante. L premier, Vietto, ralentit sa mrch, laissant à Bttfcch le nosi ed conduire. Et itrs plus avant l deuxième upgroe réussissait à rejoindre nos hommes. Avec huit coureurs, osun continuâmes quelques instants jusqu'à ce u Louviot s'en fut, en compagnie d Mithouard et Marcaillou. Nvll chasse nvlls renio. A St-Rémy-de-Provence (48 km.) l'écrt entre les premiers et les autres était de 55 secondes et à cette minute Vietto et Buttafocchi, victimes de leur effort précédent, faiblissaient à vue d'œil. Tarascon (53 km.), nous quittions la ville avec nos trs rtrs, lorsque le peloton s présentait caef au chât qui surplombe le ôe. Ceci pour vous préciser que l'écart de 55 secondes avait atteint 1 minute 10. ès lors, 'juusàq Arles, le ft principal se asspa loin de idtMu,ohra Louviot et Marcaillou. Sr la longue route ed plaine, une douzaine de arsan de Vietto menaient à bride abattue et 'on miareatrqu alors leffort mgnfq des Lesueur, Buttafocchi et neB.rrad sLa ! Au commandement, les trs Fr s'entendant à merveille pour mener, la vie devenait difficile pour la compagnie Vietto et l'n aeiigtntt Arles 80 km sans que la situation se bien améliorée pr celle-ci. Contrôle de ravitaillement, chasse aux musettes o un déjeuner rpd, t nous reprenions la plaine, ave te fois, un vnt plus favorable. Encore des abandons i qu'un eu vnt 1 heures, nous abordions l Crau, nous apprenions que lItalien Barrai, fatigué, avait abandonné. Mais ns oubliâmes vite ctt disparition pour reprendre contact avec la rélté. Cette réalité qui o apportait un vent violent, ufst ra et obligeant sel coureurs à se déployer n éventail p mieux résister à la tempête, ms aussi à lutter pour pouvoir tenir le cp. Et cela valait au peloton de scnd position, au 100e kilomètre de al jrné cinq bonnes minutes de retard. Ce

Lesueur, Buttafocchi et Bernard. Las ! Au commandement, les trois Français s'entendant à merveille pour mener, la vie devenait difficile pour la compagnie Vietto et l'on atteignit Arles (80 km.) sans que la situation se fût bien améliorée pour celle-ci. Contrôle de ravitaillement, chasse aux musettes pour un déjeuner rapide, et nous reprenions la plaine, avec cette fois, un vent plus favorable. Encore des abandons Tandis qu'un peu avant 14 heures, nous abordions la Crau, nous apprenions que l'Italien Barrai, fatigué, avait abandonné. Mais nous oubliâmes vite cette disparition pour reprendre contact avec la réalité. Cette réalité qui nous apportait un vent violent, suffisant de travers et obligeant les coureurs à se déployer en éventail pour mieux résister à la tempête, mais aussi à lutter pour pouvoir tenir le coup. Et cela valait au peloton de seconde position, au 100e kilomètre de la journée cinq bonnes minutes de retard. Ce peloton comprenait Lesueur, Bernard, Buttafocchi, Level, Bety, Lauck, Puppo, Vietto et Granier. Dix-huit kilomètres encore et nous atteignions Salon, à 14 h. 10. Là, Marcaillou, Louviot et Mithouard avaient augmenté leur avance de 2 minutes. Et le second peloton roulant la caisse, était emmené à l'arrière par Fayolle, cependant que Rossi, souffrant des genoux, Lo-wie, victime d'une chute, Rossignol et Gianello venaient eux aussi d'abandonner. Que de déchets en trois jours, de temps ! Jusqu'à Aix-en-Provence, que nous traversâmes à 15 h. 03, si les trois routiers de tête conservaient la cadence, par contre, à l'arrière, le peloton perdait de plus en plus pied. Tant et si bien qu'on lui notait un retard de 10 minutes 15 à la sortie d'Aix et que plus en retard encore, les frères Maes passaient avec 11 minutes de handicap. Et l'on continua pour trouver quelques côtes fameuses dans lesquelles la lutte s'organisa. Lutte entreprise par Vietto et Puppo, à laquelle, parfaitement d'ailleurs, Le Grevès et Buttafocchi devaient résister. Le vent étant redevenu très favorable, les retardataires n'éprouvèrent aucune peine à rejoindre. Les leaders rétrogradent Tout ce petit mouvement de contre-offensive, déclenché à l'arrière, avait eu pour effet, de ramener le peloton sur les

suur Buttafocchi et Bernard Las Au mdent, les trois Français 'entendant à merveille or mener, la vie devenait difficile pour la compagnie Vietto et o atteignit Arles (80 km.) sans que l situation se fût bien améliorée pour celle-ci. Contrôle de ravitaillement, chasse aux musettes pour un déjeuner rapide, et nous reprenions la plaine, vc cette fois, un vent plus favorable. Encore des abandons Tandis qu'un peu avant 14 heures, nous abordions la Crau, nous apprenions que l'Italien arri, fatigué, avait abandonné Mais nous oubliâmes vite cette disparition pour rprndr contact avec la réalité Cette réalité q nous apportait nu vent voneitl, suffisant de travers te obant les coureurs à se déle en éventail pour mieux résister à la tpêt, mais ss à lutter pour puvr tenir le cup Et cela valait au peloton de seconde position, au 100 kilomètre de la journée cinq bonnes minutes d retard. Ce elton comprenait Lesueur, Bernard Buttafocchi, Level, Bety, Lauck, Puppo, Vietto e Granier. Dix-huit kilomètres coeren t nous atteignions Salon, à 14 h. 10. Là Mrcll, Louviot et Mithouard avaient augmenté leur avance e 2 minutes. Et le second ln roulant l caisse, ttéai emmené à l'arrière ar Fayolle, cependant que oissR, souffrant des genoux, o-w, victime d'une chute Rossignol t Gianello venaient eux aussi d'abandonner. Que de déchets en trois jours, de tmps ! Jusquà Aix-en-Provence, que nous traversâmes à 15 h. 03 si les trs routiers de tête conservaient la ne pr contre, à l'arrière, le peloton perdait de plus en plus pied. tanT et si bien qu'on lui notait un retard de 10 minutes 15 à la sortie d'Aix et que plus en retard encore, les frères a aset avec 11 minutes e handicap. Et l'on continua pour trvr quelques côtes fameuses dans lsqlls la lutte 'organisa. Lutte entreprise pr Vietto et Puppo, à laquelle, parfaitement d'ailleurs, Le G et Buttafocchi dvnt résister. Le vet étant redevenu très favorable, ls rtrdtrs n'éprouvèrent cn peine à rejoindre. Les ldrs rétrogradent Tout ce petit mvmnt de contre-offensive, déclenché à l'arrière, avait eu ou ft, de ramener le t sur les

Rossi, souffrant des genoux, Lo-wie, victime d'une chute, Rossignol et Gianello venaient eux aussi d'abandonner. Que de déchets en trois jours, de temps ! Jusqu'à Aix-en-Provence, que nous traversâmes à 15 h. 03, si les trois routiers de tête conservaient la cadence, par contre, à l'arrière, le peloton perdait de plus en plus pied. Tant et si bien qu'on lui notait un retard de 10 minutes 15 à la sortie d'Aix et que plus en retard encore, les frères Maes passaient avec 11 minutes de handicap. Et l'on continua pour trouver quelques côtes fameuses dans lesquelles la lutte s'organisa. Lutte entreprise par Vietto et Puppo, à laquelle, parfaitement d'ailleurs, Le Grevès et Buttafocchi devaient résister. Le vent étant redevenu très favorable, les retardataires n'éprouvèrent aucune peine à rejoindre. Les leaders rétrogradent Tout ce petit mouvement de contre-offensive, déclenché à l'arrière, avait eu pour effet, de ramener le peloton sur les leaders, parmi lesquels Mithouard avait tenté de fausser compagnie à Louviot et Marcaillou. Sans succès, m'empresserai-je d'ajouter. La banlieue de la grande cité phocéenne se révéla avec ses rues pavées, sans que, pour cela, se manifestât le moindre préjudice pour les leaders. Il fallut arriver à 3 kilomètres du but pour qu'un « coup de mauvaise fortune » vînt au détriment de Marcaillou. Le brave petit Toulousain, qui roulait sec, en effet, creva à la minute même où il pouvait entrevoir la victoire, étant le plus vite au sprint. Seuls, Louviot et Mithouard continuèrent. Et ce fut l'arrivée, le triomphe de Louviot, le champion de France ! Ainsi prenait fin, sur un coup de théâtre, la quatrième étape de Paris-Nice. Le classement 1er, Louviot, couvrant les 205 kilomètres en 5 h. 34' 58" (moyenne 36 km. 400) ; 2e, Mithouard, à 3 longueurs ; 3e, Marcaillou, en 5 h. 40' 27" ; 4e, Romain Maes, 5 h. 41' 05" ; 5e, Le Grevès, 5 h. 41' 54" ; 6e, Digneff ; 7e, Lesueur, 5 h. 43' 06" ; 8e, Gabard ; 9e, Gustave Deloor ; 10e, Alphonse Deloor. 11e, Franzil ; 12è, Ladron ; 13e, Level ; 14e, Vietto ;

Rossi, souffrant des genoux, Lo-wie, victime dune chute, Rssgnl et Gianello venaient eux us d'abandonner. Que de déchets en trois jours, de ps ! Jusqu'à rAn-oePecv,n-eix que nous traversâmes à 15 h. 03, si les trois routiers de tête conservaient la cadence, par trcn,eo à l'arrière, le onoeplt perdait de plus en plus pied. Tant t si bien q'n lui notait n trrdea de 10 minutes 15 la sortie d' et que plus n retard encore, les frères Maes pssnt avec 11 mnts de hndcp. t lo continua pour trouver quelques côtes fmss dans lesquelles la lutte s'organisa. Ltt entreprise par Vietto et Puppo, à ll,leqeau parfaitement dailleurs Le Grevès et Buttafocchi devaient résstr. Le vent étant redevenu strè aabeolfrv, les etrars n'éprouvèrent aucune peine à rejoindre. Les lders rétrogradent Tt ce petit mouvement de efre-esvtncoinof, déclenché à larrière avait eu opur effet, d ramener le peloton sur les leaders, parmi eql Mithouard avait tenté de fausser compagnie à Louviot t Marcaillou. Sans succès, 'ssaje d'ajouter. La bnl de la grande icét hocenn se révéla ec ses rues pavées an que, pr cela, se ttsfinaeâm le moindre préjdc uorp ls leaders. Il fallut rrvr à 3 kilomètres du but pour quun coup de mvs fortune » îvnt au détrmnt de Marcaillou. Le brave petit Toulousain, qui roulait sec, en efft creva à la minute même où il pouvait entrevoir la victoire, étant el pls vite au rint. Seuls, Louviot et Mithouard continuèrent Et ce fut lrié, e triomphe de Lvt, le ch de Frnc ! Ainsi prenait fin, sur un coup théâtre, la quatrième étape de Paris-Nice. Le classement 1er, Louviot, couvrant les 205 kilomètres en 5 h. 34' 58 (moyenne 36 km 400) ; 2e, Mithouard, à 3 longueurs 3e, Marcaillou, en 5 h. 40 27" ; 4e, Roman Maes, 5 h. 41' ; 5e Le Grevès, 5 h. 41' 54" ; 6e, Digneff ; 7e, Lesueur, 5 h 43' 06" ; 8e, Gabard 9, Gustave Delr ; 10e, Alphonse Dlr. e11, Franzil ; 12è, arn ; 13e, Level ; 14e, Vietto ;

pour qu'un « coup de mauvaise fortune » vînt au détriment de Marcaillou. Le brave petit Toulousain, qui roulait sec, en effet, creva à la minute même où il pouvait entrevoir la victoire, étant le plus vite au sprint. Seuls, Louviot et Mithouard continuèrent. Et ce fut l'arrivée, le triomphe de Louviot, le champion de France ! Ainsi prenait fin, sur un coup de théâtre, la quatrième étape de Paris-Nice. Le classement 1er, Louviot, couvrant les 205 kilomètres en 5 h. 34' 58" (moyenne 36 km. 400) ; 2e, Mithouard, à 3 longueurs ; 3e, Marcaillou, en 5 h. 40' 27" ; 4e, Romain Maes, 5 h. 41' 05" ; 5e, Le Grevès, 5 h. 41' 54" ; 6e, Digneff ; 7e, Lesueur, 5 h. 43' 06" ; 8e, Gabard ; 9e, Gustave Deloor ; 10e, Alphonse Deloor. 11e, Franzil ; 12è, Ladron ; 13e, Level ; 14e, Vietto ; 15e, Speicher ; 16e, Buttafocchi ; 17e, Sylvère Maes, 5 h. 43' 44" ; 18e, Fontenay, 5 h. 44' 02" ; 19e, Bertin, 5 h. 44' 35" ; 20e, Pierre Magne, 5 h. 45' 03". 21e, Amberg *, 22e, Puppo ; 23e, Bianchi ; 24e, Philipp ; 25e, Defoort ; 26e, Wierinckx ; 27e, Fayolle ; 28e, Heymann; 29e, Decroix ; 30e, Krauss ; 31e, Cornez ; 32e, Nedelec ; 33e, Signoret ; 34e, Renaud; 35e, Halbourg ; 36e, Maréchal ; 37e. Lucien Weiss ; 38e, Félicien Verwaecke ; 39e, Bernard ; 40e, Berty ; 41e, Roger 5 h. 55' 05". Ont abandonné : Louyet, Barrai, Rossi, Laborderie, Rossignol. Classement général 1er, Vietto, 26 h. 05' 16" ; 2e, Digneffe, 26 h. 06' 52" ; 3e Lesueur, 26 h. 08' 01" ; 4e. Le Grevès, 26 h. 08' 49" ; 5e, Level 1 ; 6e, Romain Maes. Le cas Lesueur Peu après l'arrivée on signala que le coureur Lesueur, ayant changé le vélo avec l'Italien Puppo à l'entrée de la ville, allait être l'objet d'une sanction de la part des commissaires de l'épreuve. Il faut donc s'attendre à ce que celui-ci soit rétrogradé au classement général. Au classement général, Vietto

pour qu'un « coup d mauvaise fortune » vînt au détriment d Marcaillou. Le brave petit Toulousain, qui roulait sec, en effet, creva à la mnt même où il pouvait entrevoir la vctr, étant le plus vite au sprint Seuls, Louviot et Mithouard continuèrent. Et ce fut l'arrivée, le triomphe de Louviot, le champion de France ! Ainsi prenait fin, sur un coup de théâtre, la quatrième étape de Paris-Nice. Le classement 1er, Louviot, couvrant s 205 kilomètres en 5 h. 34' 58" (moyenne 36 km. 400) ; 2e, Mithouard, à 3 longueurs ; 3e Marcllu en 5 h. 40' 7"2 ; 4e, Romain Maes, 5 h. 1 05" ; 5e, Le Grevès, 5 h 41' "54 ; 6e, Digneff ; 7e, Lesueur, 5 h. 43' 06" ; , Gabard ; 9e, Gustave Deloor 10, Alphonse Deloor. 11e, Franzil ; 12è, Ldrn e Level ; 14e, Vietto ; 15e Speicher ; 16,e Bttfcch ; 17e, Sylvèr Maes, 5 h. 43' 44" ; 18e, Fontenay, 5 h. 44 02" ; 19e, Bertin, 5 h. 44' 35 ; 20e Pierre Magne, 5 h. 45' 03". 21e, Amberg *, 22e, Puppo ; 23e, Bianchi 24e, Philipp ; 25e, Defoort ; 26e, Wierinckx ; 27e, Fayolle ; 28e, Heymann; 29e, Decroix ; 30e, Krauss ; 31e, Cornez ; 32e, Nedelec ; 33e, Signoret ; 34e, Renaud; 35e, Halbourg ; 36e, Maréchal ; 37e. Lucien Weiss ; 38e, Félicien Verwaecke ; 39e, Bernard ; 40, Berty ; 41e, Roger 5 h. 55' 05". Ont abandonné : Louyet, Barrai, Rossi, Laborderie, Rossignol Classement général r1,e Vietto, 26 h. 05' 16" ; 2e Digneffe, 26 h. 06' 52" ; 3e Lesueur, 26 h. 08' 01" ; 4e. Le Grevès, 26 h. 08' 49" ; 5e, Level 1 ; 6e, Romain Maes. eL cs Lesueur eu après l'arrivée no signala que le coureur Lesueur, ayant changé le vélo avec l'Italien Puppo à l'entrée de la ville, allait être l'objet d'une sanction de la part des commissaires de l'épreuve. Il faut donc s'attendre à ce que cl-c soit rétrogradé au classement général. Au classement général, Vietto

26e, Wierinckx ; 27e, Fayolle ; 28e, Heymann; 29e, Decroix ; 30e, Krauss ; 31e, Cornez ; 32e, Nedelec ; 33e, Signoret ; 34e, Renaud; 35e, Halbourg ; 36e, Maréchal ; 37e. Lucien Weiss ; 38e, Félicien Verwaecke ; 39e, Bernard ; 40e, Berty ; 41e, Roger 5 h. 55' 05". Ont abandonné : Louyet, Barrai, Rossi, Laborderie, Rossignol. Classement général 1er, Vietto, 26 h. 05' 16" ; 2e, Digneffe, 26 h. 06' 52" ; 3e Lesueur, 26 h. 08' 01" ; 4e. Le Grevès, 26 h. 08' 49" ; 5e, Level 1 ; 6e, Romain Maes. Le cas Lesueur Peu après l'arrivée on signala que le coureur Lesueur, ayant changé le vélo avec l'Italien Puppo à l'entrée de la ville, allait être l'objet d'une sanction de la part des commissaires de l'épreuve. Il faut donc s'attendre à ce que celui-ci soit rétrogradé au classement général. Au classement général, Vietto conserve la première place, mais est talonné de très près désormais par le Belge Digneffe, qui on le sait, réussit une très belle échappée en compagnie de Le Grevès et reprenait de ce fait 1 minute 16 secondes à Vietto. Georges LEGRAND Dimanche, 12e Médaille au Vélodrome du Croisé-Laroche Comme de coutume, à partir de 11 h., dimanche dimanche, seront courues les séries de la populaire course de la Médaille. Il ne reste que trois épreuves qualificatives pour la finale. Aussi, il est à prévoir que de nombreux jeunes essaieront de se distinguer en inscrivant leurs noms à la suite de ceux déjà connus des précédents qualifiés. M. Roger Mullet offre un casque au vainqueur qui reçoit également la traditionnelle médaille. Le second gagnera l'habituelle bouteille de champagne offerte par M. Maurice Hayez, ainsi que le livre "Vive la bicyclette" offert par M. Dehortère ; le troisième enlèvera la bouteille de Champagne que offre habituellement M. Alphonse Leys. Rappelons, une fois encore, aux qualifiés qu'ils devront présenter leur licence 1935, le dimanche de Pâques, à 10 heures du matin, pour disputer les demi-finales. Charles Pélissier participera à la réunion de réouverture du Vélodrome du Croisé-Laroche Nous avons annoncé, en son

26e Wierinckx ; 72e, Fayolle ; 28e Heymann; 29e, Decroix ; 30e, Krss ; 31e, Cornez ; 32e, Nedelec ; 33e, Signoret ; 34 enaud 35, Hrg ; 36e, Mréchl ; 37e. Lucien Weiss ; 38, Félicien Vrwck ; 39e, Brnrd ; 4e, y ; 41e, Roger 5 . 55' 5". Ont abandonné : Louyet, Barrai, Rss, Laborderie, Rossignol. lamnt général 1r, Vietto, 26 h. 05' 1 ; 2, Digneffe, 26 h. 06' 5 ; 3e Lesueur, 26 h. 01" ; 4e. L Grevès, 26 h. 08' 49" ; 5e, Level ; 6e, Romain Maes. Le cas Lesueur Peu près 'arrivée on signala que le coureur urLu,ese ayant changé le vélo ceva l'Italien Puppo à lnr'éeet de la ville, allait être 'objet d'une sanction de la part des commissaires de l'épreuve. Il faut donc s'attendre à ce que celui-ci st rétrogradé au classement général. Au classement général, Vietto conserve la prmèr place, mais est talonné de très près déorma par le Belge Digneffe qui n le sait, réussit une très belle échappée en compagnie de Le Grevès et reprenait de ce fait 1 minute 16 secondes à Vietto. Grgs LEGRAND Dimanche, 12e Médaille au Vélodrome du Crsé-Lrch Comme de coutume, à partir de 11 h., dimanche dimanche, eot courues séries de la populaire course de la Médaille. Il n reste que trois épreuves qualificatives pour l fnle Aussi, il est prévoir que de noex jeunes essaieront de se dstngr en inscrivant lrs nms à la suite de ceux déjà connus des précédents qualifiés. M. Roger Mullet offre un casque au vainqueur qui reçoit également la traditionnelle médaille. Le second gagnera l'habituelle tlbulieoe d chmpgn offerte par M. urice aez, ainsi que le livre "Vive la bicyclette" offert par M. Dehortère ; le tsièm èaeenvrl l bouteille de Champagne que offre habituellement M. lphns Leys. Rappelons, une fois encore, aux qualifiés qu'ils devront présenter leur licence 1935, le dimanche d Pâques, à 10 heures du mta,ni pou disputer les m-fle Charles Pélissier participera à la réunion de réouverture du Vélodrome du Croisé-Laroche Nous avons anncé, en son

de coutume, à partir de 11 h., dimanche dimanche, seront courues les séries de la populaire course de la Médaille. Il ne reste que trois épreuves qualificatives pour la finale. Aussi, il est à prévoir que de nombreux jeunes essaieront de se distinguer en inscrivant leurs noms à la suite de ceux déjà connus des précédents qualifiés. M. Roger Mullet offre un casque au vainqueur qui reçoit également la traditionnelle médaille. Le second gagnera l'habituelle bouteille de champagne offerte par M. Maurice Hayez, ainsi que le livre "Vive la bicyclette" offert par M. Dehortère ; le troisième enlèvera la bouteille de Champagne que offre habituellement M. Alphonse Leys. Rappelons, une fois encore, aux qualifiés qu'ils devront présenter leur licence 1935, le dimanche de Pâques, à 10 heures du matin, pour disputer les demi-finales. Charles Pélissier participera à la réunion de réouverture du Vélodrome du Croisé-Laroche Nous avons annoncé, en son temps, que champion du monde Karel Kaers courra au Croisé le lundi de Pâques. Nous sommes en mesure de signaler, cette fois, à l'attention des sportifs, que le populaire routier pistard Charles Pélissier lui donnera la réplique. Par contre, des complications sont survenues entre le manager de Lapébie et son directeur sportif, M. Ludovic Feuillet ; il est fort probable que la Direction du Croisé remettra à plus tard la présentation du champion bordelais. : HIPPISME "Reynoldstown" enlève le Grand National, à Liverpool Liverpool, 29. — C'est en présence d'une foule évaluée à plus de 200.000 personnes que s'est déroulé, cet après-midi à Liverpool, le célèbre steeple-chase annuel, connu sous le nom de Grand National. Avant, la fin du premier tour, Golden Miller, le grand favori, désarçonnait son cavalier, au grand désappointement de nombreux parieurs : les meilleurs chevaux dans le 1er tour furent Uncle Batt, Castle Irwell, Thomond II, Royal Ransom et Alexena. Dans le second tour, mené au début par "Reynoldstown", plusieurs chutes se produisirent encore et, au 2e tournant du canal, "Thomond II" s'était pris la tête du peloton, où Reynoldstown, toutefois, le remplaçait de nouveau à un mille de l'arrivée. Il devait conserver la première place

de coutume, à partir de 11 h., dimanche dimanche, seront crs les séries de la populaire course de l Médll. Il ne reste euq trs épreuves qualificatives pour la finale. ss, il est à prévoir que d nombreux jeunes essaieront se distinguer en inscrivant leurs noms à la suite de ceux déjà connus des précédents qualifiés. Roger Mullet offre un cae au vainqueur qui reçoit également la traditionnelle médaille Le scnd gagnera l'hbtll bouteille de champagne offerte par . uice Hyz, ainsi que le livre "Vive la bicyclette" ffrt par M. Dehortère le troisième nèra la bouteille de Champagne que offre habituellement M. Alphonse Leys Rappelons une fois encore, aux qlfés qu'ils devront présenter leur licence 1935, le dimanche ed Pâques, à 10 hrs du matin, pour ipu les demi-finales. Charles Pélissier participera à réunion de réouverture du Vélodrome du Croisé-Laroche Nous avons annoncé, n sn temps, uqe champion d mnd Karel Krs courra au roié le lundi de Pâqs. Nous sommes en msre d signaler, cette fs, à l'attention s sportifs, que le populaire routier pistard Charles Pélissier lui donnera la réplique. Par contre, des complications sont survenues entre le manager Lapébie et son directeur otpfsr,i M. Ludovic Feuillet ; il est frt probable que la Direction du Croisé remettra à pls trd la présentation du champion bordelais. : HIPPISME "Reynoldstown" enlève le Grand National, à Liverpool Liverpool, 29. — C'est en présence d'une foule évlé à pls de 200.000 personnes que s'est déroulé, cet après-midi à Liverpool, céère steeple-chase annuel, cnn sous le nm de Grand National Avant, la fin du premier o,rut Golden Miller, le grand favori, désarçonnait son cavalier au grand désappointement d nombreux parieurs : les meilleurs chevaux dans le 1er tour furent Uncle Batt, Castle Irwell, Thomond II Ry Ransom et Alexena. Dans le sodnec tr, emén au début pr "Reynoldstown", plusieurs chutes s prodiren ec au 2e tournant du canal, "Thomond "II s'était pris la tête peloton, où Reynoldstown toutefois, l remplaçait de nouveau à un mille de l'arrivée. devait conserver l pemère plc

directeur sportif, M. Ludovic Feuillet ; il est fort probable que la Direction du Croisé remettra à plus tard la présentation du champion bordelais. : HIPPISME "Reynoldstown" enlève le Grand National, à Liverpool Liverpool, 29. — C'est en présence d'une foule évaluée à plus de 200.000 personnes que s'est déroulé, cet après-midi à Liverpool, le célèbre steeple-chase annuel, connu sous le nom de Grand National. Avant, la fin du premier tour, Golden Miller, le grand favori, désarçonnait son cavalier, au grand désappointement de nombreux parieurs : les meilleurs chevaux dans le 1er tour furent Uncle Batt, Castle Irwell, Thomond II, Royal Ransom et Alexena. Dans le second tour, mené au début par "Reynoldstown", plusieurs chutes se produisirent encore et, au 2e tournant du canal, "Thomond II" s'était pris la tête du peloton, où Reynoldstown, toutefois, le remplaçait de nouveau à un mille de l'arrivée. Il devait conserver la première place jusqu'à la fin. Le seul changement qui survint dans l'ordre des suivants fut un forcing de "Blue Prince" qui parvint à remonter Thomond II dans les derniers mètres et à s'attribuer la 2e place. Seuls les six chevaux suivants franchirent la ligne d'arrivée sur 27 partants: Reynoldstown, Blue Prince, Thomond II, Lady Boots, Uncle Batt et Bachelor Prince. COURSES A MAISONS-LAFFITTE 1re course. — 1er, Irony (A. Hatton) ; 2e. Ochanda (A. Dupuit) ; 3e, Midouse (G. Bridgland). — G. 48.50. P. : 10, 6, 7.50. 2e course. — 1er, Maridor (N. Pelât) ; 2e, Stop (J. Sables) ; 3e, Mlle de Puyg. (W. Sibbritt). — G. 65.50. P. : 16.50, 22, 12.50 3e course. — 1er, Nina Rosa II (R. Leursont) ; 2e, Fille de Sion (C.-H. Semblat) ; 3e, La Dauphine (C. Sautour). — G. 26.50 P. : 7.50, 6.50, 14.50. 4e course. — 1er, Saint-Fiacre (H. Signoret) ; 2e, Tulipier (R. Brethès). — G. 12. P. : 10.50, 7. 5e course. — 1er, Hyenville (H. Signoret); 2e, Tonia (J. Hart) ; 3e, Tibériade (A. V. Rabbe). — G. 29.50. P. : 12, 29.50, 27.50. 6e course. — 1er, Noirville (C.-H. Semblat) ; 2e, Ensorceleur II (M. Brierre)

directeur sportif, M. Ludovic Feuillet ; ste fort probable que la Direction du Croisé a à plus trd la présentation champion l. : HIPPISME "Reynoldstown" enlève le Grand National, à Liverpool Liverpool, 29. — 'e en présence d'une foule évaluée à plus de 200.000 personnes que s'est déroulé, ct pè-d à Lvrpl, le célèbre steeple-chase annuel, connu sous le nom de Grand National at,nAv la du premier tour, Golden Miller, le grand favori, désarçonnait son cavalier, au grnd désppntmnt de nombreux rsprauei : les meilleurs cxevahu dans le 1er tour furent nl Batt, Castle Irwell Thomond II, Royal Ransom et Alexena. Dans le second tour mené au début par ydo plusieurs chutes s produisirent encore et, au 2e trnnt du canal, "Thomond II" s'était pris la tête du peloton, où Reynoldstown, ofoi le remplaçait de nouveau à un mille de l'arrivée. Il devait conserver la première place jusqu'à la fn. Le seul changement qui survint dans l'ordre des suivants fut u forcing ed "Blue Prince" qui parvint à remonter Thomond II da les derniers mètres et à s'attribuer 2e e.pacl Seuls les six vxecauh suivants franchirent la ligne d'arrivée sr 27 partants: Reynoldstown, Bl Prince Thomond II, Lady Boots, Uncle Batt et aolrBche Prince. COURSES A MAISONS-LAFFITTE 1re course. 1er, Irony (A. Hatton) ; 2e. Ochanda (A. Dupuit) ; e, Midouse (G. Bridgland). — G. .0. P. : 10, 6 7.50. 2e course. — 1er, Maridor (N. Pelât ; 2, Stop (J. Sbls) ; 3e, Mlle de Puyg. (W. Sibbritt). — G. 6550.. . : 6, 22, 12.50 3e course. — 1er, Nina Rosa II (R. Leursont) ; 2e, Fliel de Sion (C.-H. Semblat) 3e L ehnapuiD . Sautour). — G. 2.5 P. : 7.50, 6.5 14.50. 4e course. — 1er, Saint-Fiacre H.( Signoret) ; 2e, Tulipier (R. Brethès). — G. 12. P. : 10.50, 7. 5e course. 1er Hyenville ( Sgnrt); 2e, Tonia (J. Hart ; 3e, Tibériade (A. V. Rabbe — . 2950 P. : 12, 29.50, 27.50. e6 r. — 1er, Noirville (C.-H. emblat) ; 2e, Ensorceleur II M Brierre)

II, Lady Boots, Uncle Batt et Bachelor Prince. COURSES A MAISONS-LAFFITTE 1re course. — 1er, Irony (A. Hatton) ; 2e. Ochanda (A. Dupuit) ; 3e, Midouse (G. Bridgland). — G. 48.50. P. : 10, 6, 7.50. 2e course. — 1er, Maridor (N. Pelât) ; 2e, Stop (J. Sables) ; 3e, Mlle de Puyg. (W. Sibbritt). — G. 65.50. P. : 16.50, 22, 12.50 3e course. — 1er, Nina Rosa II (R. Leursont) ; 2e, Fille de Sion (C.-H. Semblat) ; 3e, La Dauphine (C. Sautour). — G. 26.50 P. : 7.50, 6.50, 14.50. 4e course. — 1er, Saint-Fiacre (H. Signoret) ; 2e, Tulipier (R. Brethès). — G. 12. P. : 10.50, 7. 5e course. — 1er, Hyenville (H. Signoret); 2e, Tonia (J. Hart) ; 3e, Tibériade (A. V. Rabbe). — G. 29.50. P. : 12, 29.50, 27.50. 6e course. — 1er, Noirville (C.-H. Semblat) ; 2e, Ensorceleur II (M. Brierre) ; 3e P. Princesse (N. Pelat). — G. 21. P. : 9.50, 10, 15.50. 7e course. — 1er, Gabal (R. Lucas) ; 2e, 2e, Furens (A. Montané). — G. 11. P. : 8 21.50. DIMANCHE COURSES AU CROISÉ-LAROCHE A 14 HEURES 5426 MOTOCYCLISME ROUBAIX-PARIS-ROUBAIX Voici quelle sera la composition des équipes pour les challenges de la Course motocycliste annuelle Roubaix-Paris-Roubaix, qui aura lieu dimanche 31 mars : Professionnels. — Challenge des constructeurs : Peugeot : Pahin et Poitte, Koehler. Escoffier Monneret et Decroze. Challenge du Nord : Peugeot : Pahin, Narcy et Poitte. Koehler, Escoffier, Monneret, Seigneur, Decroze. Amateurs. — 1er challenge : Equipe A : M. C. du Nord : Degryse, Ducrocq, Lambin, Gys. — Equipe B : M. C. du Nord : Denudt, Deleplanque, Gianola, Deflandre. — M. C. de Paris : Baudart, Guyonnet, Morchain et Cavin. 2e challenge : Equipe A : M. C. du Nord : Lamblin, Quittelier, Machtelin. — Equipe B : M. C. du Nord : Duyc, Vanmuym-brouck, Florin. — M. C. Abbeville : Verdez, Boubert, de Bournonville. — M. C. Dieppe: Deveau, Jullien, Ferrand. M. C. Artois : Henry, Evrard, Simon. — M. C. Paris : Defer, Dret, Blouquy. Liste des départs. —

II, Lady Boots Uncle Batt et Bachelor Prince. COURSES A MAISONS-LAFFITTE 1re rceou.s — 1er, Irony (A. Hatton) ; 2e. Ochanda A Dupuit) ; 3e, Midouse (G. Bridgland). — G. 48.50. P. : 10, 6, 7.50. 2e course. — 1er, Maridor (N. lâte)P ; 2e, Stop (J. Sables) ; 3e, Mlle d Puyg. W Sibbritt). — G. 65.50. . : 16.50, 22, 12.50 3e course. — 1er, iaNn Rosa II (R. Leursont) ; 2e, Fille de Sion (C.-H. Semblat) ; 3e, a Dauphine (C. Str). — G. 26.50 P. : 7.50, 6.50, 14.50. 4e course. — 1er, Saint-Fiacre (H. Signoret ; 2e, Tulipier (R. Brethès). — G. 12. P. : 10.50, 7. 5e course. — 1er, Hyenville (H. Signoret); 2e, Tonia (J. Hart) 3e, Tibériade (A. V. Rabbe). — G. 29.50. P. : 12, 29.50, 27.50. 6e course. — 1er, Noirville (C.-H. Semblat ; 2e Ensorceleur II (M. Brierre) ; 3e P. sPnecires (N. Pelat). — G 21. P. : 9.50, 10, 15.50. 7e course. — 1er, Gabal (R. Lucas) ; 2e, 2, Furens (A. Montané). — G. 11. P. : 8 21.50. DIMANCHE COURSES CROISÉ-LAROCHE A 14 HEURES 5426 MOTOCYCLISME ROUBAIX-PARIS-ROUBAIX Voici quelle sera la composition des équipes pour les challenges de la Course motocycliste annuelle Roubaix-Paris-Roubaix, q aura ueli dimanche 1 mars : Professionnels. — Challenge des constructeurs : Peugeot : Pahin et Poitte, Koehler. Escoffier Monneret et Decroze. Chllng du Nord : Peugeot : Pahin, Narcy et Poitte. Khlr, Escoffier, Monneret Seigneur, Decroze. Amateurs. — 1er challenge : Equipe A : M. C. du Nord : Degryse, Ducrocq, Lambin, Gys. — Equipe B : M C. du Nord : Dndt, Deleplanque, Gianola, Deflandre. — M. C. de ai : t,adaBru Guyonnet, Morchain et Cavin. 2e challenge : Equipe A : M. C. du Nord : Lmbln, Quittelier Machtelin Equipe B : M. C. d Nord : Duyc, Vanmuym-brouck, Fori — M. C. bbvll : Verdez, Boubert, d Bo.linlvuoern — M. C Dieppe: Deveau, Jullien drFe.rna M. C. Artois : Henry, Evrard, Simon — M. C. Paris : Defer, Dret, Blouquy. Liste des départs. —

équipes pour les challenges de la Course motocycliste annuelle Roubaix-Paris-Roubaix, qui aura lieu dimanche 31 mars : Professionnels. — Challenge des constructeurs : Peugeot : Pahin et Poitte, Koehler. Escoffier Monneret et Decroze. Challenge du Nord : Peugeot : Pahin, Narcy et Poitte. Koehler, Escoffier, Monneret, Seigneur, Decroze. Amateurs. — 1er challenge : Equipe A : M. C. du Nord : Degryse, Ducrocq, Lambin, Gys. — Equipe B : M. C. du Nord : Denudt, Deleplanque, Gianola, Deflandre. — M. C. de Paris : Baudart, Guyonnet, Morchain et Cavin. 2e challenge : Equipe A : M. C. du Nord : Lamblin, Quittelier, Machtelin. — Equipe B : M. C. du Nord : Duyc, Vanmuym-brouck, Florin. — M. C. Abbeville : Verdez, Boubert, de Bournonville. — M. C. Dieppe: Deveau, Jullien, Ferrand. M. C. Artois : Henry, Evrard, Simon. — M. C. Paris : Defer, Dret, Blouquy. Liste des départs. — 1er groupe : 6 h. 30, "v numéros 1. Desramaux ; 2. Rozenberger ; puis de minute en minute : 3. Cichon, 4. Henry ; 5. Doridant, 6. Degryse ; 7. Becque, 8. Mercier, 9. Bruyez, 10. Corrion ; 12. Jullien, 14. Deveaux ; 16. Lecat, 18. Duyck ; 20. Denudt, 22. Baudart ; 24. Deleplanque, 26. André Lamblin ; 28. Louise Defer, 30. Brogniet. 2e groupe : 15. Decroze, 38. Blouquy : puis : 17. Cuny, 40. Stérin ; 19. Passet, 42. Evrard ; 21. R. Adnet, 44. Simon; 23. Lioux, 46. Ferrand ; 25. Guilleret. 48. Vanpuym. Brouck ; 27. L. Nardi, 50. Sulik ; 29. Halhoute, 52. Svejcara ; 31. Vivière, 54. Acloque ; 33. Poitte, 56. Carbonnel ; 58. P. Bonaz, 60. Verdez ; 62. Boubert, 64. Quittelier; 66. Gianola, 68. Ducrocq ; 70. Cambonie. 72. Perrerot ; 74. Bourdeauducq. 76. Florin ; 78. Guyonnet, 80. Marc Dret ; 82. Morchain. 84. Jean Tellier ; 86. André Lambin, 88. Vandeeschrick. Troisième groupe : 7 h. 45 : 41. Tastet, 96. Ch. Hillewig ; puis : 43. Monneret, 98. Cavin ; 45. Coupigny, 100. Pierre Camblin ; 47. Dubois, 102. Bury ; 49. Dizengremel, 104. Deflandre ;

équipes pour les challenges de la Course motocycliste ne Roubaix-Paris-Roubaix, qui aura lieu dimanche 31 mars : Professionnels. — Challenge des constructeurs : Peugeot : Pahin et Poitte, Koehler. Escoffier Mnnrt et Decroze. Challenge du Nord : Peugeot : Phn, Narcy et Poitte. Kohler Escoffier, Monneret, Sig, Dcrz. Amateurs — 1er challenge : Equipe A : M. C. du Nrd : Degryse, cocq, Lambin, Gys. — Equipe B M. C. du Nord : Denudt, Deleplanque, Gianola, Dadr. — M. C. de Paris : Baudart, Guyonnet, Morchain et i.vCna 2e challenge : Equipe A : M. . du Nord : Lamblin, Quittelier, Machtelin. — Equip B : .M C. du Nord : Duyc, Vanmuym-brouck, Florin. — M. C. Abbeville : Verdez, Boubert, de Bournonville. — M. . Dieppe: Deveau, Jullien, Ferrand. M C. rts : Henry, Evrard, Simon. — . C. Paris : Defer Drt, Blouquy. Liste des départs. — 1er groupe : 6 h. 0 "v numéros 1. Desramaux ; 2. Rozenberger ; puis ed minute en minute : 3. Cichon, 4. Henry ; 5. Doridant, 6. Degryse 7. Becque, 8. Mercier, 9. Bruyez, 10. Corrion ; 12. ie,nJull 14. Deveaux ; 16. Lecat, 18. Duyck ; 0.2 ue,nDdt 22. Baudart ; 24. Deleplanque, 26. An Lamblin ; 28 Louise Defer, 30. Brogniet 2e groupe : 15. Decroze 38. Blouquy : ps : 17. Cuny, 40. Stérin ; 19. s,tsaeP 42. Evrard ; 21. R. Adnet, 44. Simon; 23. Lioux, 46. Ferrand ; 25. Guilleret. 48. Vanpuym. Brouck ; 27. L Nrd, 50. Sulik 29. Halhoute, 52. Svejcara ; 31. Vivière, 54 Acloque ; 33. Poitte, 56. Carbonnel ; 58. P. na 0. Verdez ; Boubert, 64. Quittelier; 66. Gianola, 6 Ducrocq ; 70 Cmboie. 72. Perrerot ; 74. Bourdeauducq. 76. Florin ; 78. Guyonnet, 80. Marc Dret ; 82 Mrchn. 84. Jn Tellier ; 86. Aédrn Lambin, 88. Vandeeschrick Troisième groupe h. 45 : 41. Tastet, 96. Ch. Hillewig ; puis : 43. Monneret, 98. Cavin ; 45. Coupigny, 100. Prr Cmbln ; 47. Dubois, 102. Bury ; Dizengremel, 104. Deflandre ;

Denudt, 22. Baudart ; 24. Deleplanque, 26. André Lamblin ; 28. Louise Defer, 30. Brogniet. 2e groupe : 15. Decroze, 38. Blouquy : puis : 17. Cuny, 40. Stérin ; 19. Passet, 42. Evrard ; 21. R. Adnet, 44. Simon; 23. Lioux, 46. Ferrand ; 25. Guilleret. 48. Vanpuym. Brouck ; 27. L. Nardi, 50. Sulik ; 29. Halhoute, 52. Svejcara ; 31. Vivière, 54. Acloque ; 33. Poitte, 56. Carbonnel ; 58. P. Bonaz, 60. Verdez ; 62. Boubert, 64. Quittelier; 66. Gianola, 68. Ducrocq ; 70. Cambonie. 72. Perrerot ; 74. Bourdeauducq. 76. Florin ; 78. Guyonnet, 80. Marc Dret ; 82. Morchain. 84. Jean Tellier ; 86. André Lambin, 88. Vandeeschrick. Troisième groupe : 7 h. 45 : 41. Tastet, 96. Ch. Hillewig ; puis : 43. Monneret, 98. Cavin ; 45. Coupigny, 100. Pierre Camblin ; 47. Dubois, 102. Bury ; 49. Dizengremel, 104. Deflandre ; 51. Seigneur, 106. de Bournon. Ville ; 53. Narcy, 108. Gysini ; 55. Pahin, 110. Bocquet, 57. Naas : 112. Janovi, 114. Hauvel, 59. Bernard ; 116. Machtelynck. FEUILLETON DE L'« ECHO DU NORD » N° 21. Le silence passionné par Eveline Le maire XI Ghislaine, en effet, l'étonnée, — Elle ne se lamente pas, elle reste calme, les yeux vagues, l'air absent, plus triste qu'inquiète, très différente de ce qu'elle s'est toujours montrée. Mme Dorville ne se doute pas des pensées qui s'agitent derrière ce front pâle : « Quand Christian est malade, comment puis-je parler de Jean sans passer pour un monstre ? C'est impossible aujourd'hui... Il me faut attendre demain. Oui, demain, je serai plus calme, je saurai mieux m'exprimer, la nuit porte conseil. » Et elle respire enfin, soulagée de n'avoir rien à dire ce jour-là. En attendant demain, elle pourra cette après-midi, pour échapper à l'ambiance familiale, assister à un cours d'histoire où elle retrouvera Marie-Louise Certaut. Elle aime beaucoup Marie-Louise, toujours disposée à parler du Dispensaire, le seul sujet de conversation qui intéresse Ghislaine. Mais au moment où elle se prépare à sortir, Mme Le Monnier fait irruption chez les Dorville. — Je viens

Denudt, 22. Baudart ; 24 Deleplanque, 26 André Lamblin ; 28. Louise Defer, 30. oniterBg. 2e groupe : 15 Decroze, .38 yuuBloq : puis : 17. Cuny, 40 Stérin ; 19. Passet, 42. Evrard ; 21 R. Adnet, 44. io;Snm 23. Lioux, 46. Ferrand ; 25. Guilleret. 48. Vanpuym. Brck ; 27. L. ari, 5.0 Sulik ; 29 Halhoute, 52. Svejcara ; 31. ire, 54. Acloque ; 33. itt, 56. Carbonnel ; 58. .P Bonaz, 60 Verdez ; 62. ur, 64. Qttlr; 66. Gianola, 68. Ducrocq ; 70. Cambonie. 72. Perrerot ; 74. Bourdeauducq. 76. Florin ; 78. Guyonnet, 80. Marc Dret ; 82. Morchain. 84. Jean Tellier ; 86. André Lmbn, 88. Vandeeschrick. Troisième groupe : 7 h. 45 : 41. Tastet, 96 Ch leg ; puis : 43. Monneret, 98. Cavin ; 45. Coupigny, 100. Pierre Camblin ; 47. Dubois, 102. Bury ; 49. Dizengremel, 104. eflanr ; 51. Seigneur 106. de Bournon. Ville 53. Narcy, 108. Gini ; 55. Pahin, 110. Bocquet, 57. Naas : 112. Janovi, 114. v,Hulae 59. Bernard ; 116. Machtelynck. FEUILLETON D L ECHO NORD N° 21. Le n passionné a Eveline Le maire XI Ghislaine, en effet, l'étonnée, — Elle ne se lmnt pas, elle reste calme, les yeux vgues ai absent, plus triste qu'inquiète, è différente de ce q'll s'est toour montrée. Mme Dorville ne se doute pas des pensées qui s'iet derrière ce rfnto pâle : « Quand Christian est malade comment puis-je parler d n sans passer pour monstre ? 'est mposible auoudu. Il me faut attendre demain. Oi demain, je serai plus calme, je sr mx m'exprimer, la nuit porte conseil. » Et elel respire enfin, soulagée de n'vr rien à dire ce jour-là. En attendant demain, elle pourra cette après-midi, pour échapper lambiance familiale, assister à un cr dhstire où elle retrouvera Marie-Louise Certaut Elle aime beaucoup Mou, toujours disposée à parler du Dispensaire, le seul sujet de conversation qui intéresse Ghislaine. Mais au moment où elle se prépare à sortir, Mme Le Monnier fait irruption chez les Dorville. — Je viens

Elle ne se lamente pas, elle reste calme, les yeux vagues, l'air absent, plus triste qu'inquiète, très différente de ce qu'elle s'est toujours montrée. Mme Dorville ne se doute pas des pensées qui s'agitent derrière ce front pâle : « Quand Christian est malade, comment puis-je parler de Jean sans passer pour un monstre ? C'est impossible aujourd'hui... Il me faut attendre demain. Oui, demain, je serai plus calme, je saurai mieux m'exprimer, la nuit porte conseil. » Et elle respire enfin, soulagée de n'avoir rien à dire ce jour-là. En attendant demain, elle pourra cette après-midi, pour échapper à l'ambiance familiale, assister à un cours d'histoire où elle retrouvera Marie-Louise Certaut. Elle aime beaucoup Marie-Louise, toujours disposée à parler du Dispensaire, le seul sujet de conversation qui intéresse Ghislaine. Mais au moment où elle se prépare à sortir, Mme Le Monnier fait irruption chez les Dorville. — Je viens voir si vous avez des nouvelles de Christian. dit-elle. — Ghislaine a reçu une lettre, et vous? — Quelques mots qu'il n'a pas écrits lui-même. Je ne sais que penser. Il est certainement plus malade qu'il ne le dit. — Un accès de fièvre, je ne crois pas que ce soit grave, réplique la jeune fille. — Si ce n'est pas grave, pourquoi n'écrit-il pas lui-même ? — Il m'écrit lui-même. — Toi, oh ! toi, bien sûr ! Pour toi, qu'est-ce qu'il ne ferait pas ? dit la mère qu'anime une inconsciente jalousie. Pour moi, il n'a pas trouvé la force de tenir une plume. Tiens, lis cela. Elle met sous les yeux de la fiancée une feuille de ce papier qu'emploie toujours Christian, où une main étrangère a tracé quelques lignes : « Monsieur Christian Le Monnier, très fatigué par un accès de fièvre, ne veut pas laisser partir le courrier sans le charger pour vous de ses affectueuses pensées. Il vous demande de ne pas vous inquiéter et vous écrira bientôt une longue lettre pour vous dédommager de celle-ci. » Suivait une signature illisible. — Belle écriture, remarque Ghislaine. Mmes Aubry et Dorville, secrètement inquiètes, n'osent pas

Elle ne s lamente a,sp elle reste calme, les yeux vagues, 'air absent, plus triste quinquiète très différente de ce qu'elle s'est toujours o Mme Dorville ne se doute pas des pensées qui s'agitent derièe ce front pâle : « Quand Christian est malade, comment puis-je parler e Jean sans passer pour n monstre ? C'est impossible aujourd'hui... Il me utaf ttede demain. Oui, demain, je serai plus calme, je saurai mieux m'exprimer, la nuit porte conseil. » Et elle respire enfin, sulgée de n'avoir rien à dire ce jour-là. En attendant demain, elle pourra cette après-midi, pour échapper à l'ambiance familiale, asste à un cours d'histoire où elle eov MueLiras-eoi Certaut. Elle aime bucoup Marie-Louise, toujours disposée à parler du Dispensaire, l seul sujet de conversation qui intéresse Ghislaine. Mais au moment où elle se prépare à rti Mme Le Monnier fait irruption chez les Dovl — Je viens voir si vous avez des nouvelles de Christian. dit-elle. Ghislaine a reçu une lettre, et vous? Quelques mts q'l n'a pas écrits lui-même. Je ne sais que pnsr. Il est certainement psul amadel qu'il ne le dit. — n accès de fièvre, je ne crois pas que ce soit grave, réplique la jeune l.ilef — Si ce n'est as grave, oouupiqr n'écrit-il pas lui-même ? — Il m'écrit lui-même. — Toi, oh ! toi, bien û ! Pour toi, qu'est-ce qu'il ne ferait pas ? dit la mère qu'anime une inconsciente jalousie Pour moi, il n'a pas trouvé la frc de tenir une plume. Tiens, lis cela. Elle met sous l yeux de la fiancée une feuille de ce papier qu'emploie toujours Christian, où une main étrangère a tracé quelques lignes : Monsieur Christian L Monnier, très fatigué par un ccès fièvre, ne veut ps laisser par le courrier sans le charger pour vous de ses affectueuses pensées. Il vous demande de ne pas vous inquiéter et vous écrira bientôt une longue lettre pr vous dédommager de celle-ci. Suivait une signature iisbl. — Belle écriture, remarque Ghislaine. Mmes Au et Dorville, secrètement inquiètes, n'osent s

soit grave, réplique la jeune fille. — Si ce n'est pas grave, pourquoi n'écrit-il pas lui-même ? — Il m'écrit lui-même. — Toi, oh ! toi, bien sûr ! Pour toi, qu'est-ce qu'il ne ferait pas ? dit la mère qu'anime une inconsciente jalousie. Pour moi, il n'a pas trouvé la force de tenir une plume. Tiens, lis cela. Elle met sous les yeux de la fiancée une feuille de ce papier qu'emploie toujours Christian, où une main étrangère a tracé quelques lignes : « Monsieur Christian Le Monnier, très fatigué par un accès de fièvre, ne veut pas laisser partir le courrier sans le charger pour vous de ses affectueuses pensées. Il vous demande de ne pas vous inquiéter et vous écrira bientôt une longue lettre pour vous dédommager de celle-ci. » Suivait une signature illisible. — Belle écriture, remarque Ghislaine. Mmes Aubry et Dorville, secrètement inquiètes, n'osent pas prononcer un mot. — Qu'en penses-tu ? demande Mme Le Monnier. Et d'abord, qu'est-ce qu'il t'écrit, à toi ? — Rien de plus que ceci. — Alors... on ne peut pas voir sa lettre ? demande la mère impatiente. Oh ! sois tranquille ! Je ne veux pas la lire, mais seulement apercevoir son écriture. Je reconnaîtrai bien à son écriture s'il est réellement malade... Ce souci maternel fait honte à Ghislaine. Elle n'avait pas songé, elle, à scruter les caractères tracés par une main fiévreuse ! Pour la première fois, elle consent à mettre sous d'autres yeux que les siens une lettre de son fiancé. Mme Le Monnier remarque tout de suite une mollesse inhabituelle dans l'écriture de son fils, des ratés qu'on n'y trouve pas d'ordinaire, une pente relâchée, mauvais signe, affirme-t-elle. — Comment n'as-tu pas vu cela ? reproche-t-elle à Ghislaine. Cela saute aux yeux, qu'il ne va pas. — Chère amie, vous lui faites de la peine. Ghislaine, en effet, devant ce reproche que son cœur lui a déjà fait, ne peut retenir ses larmes. Un renouveau de tendresse lui vient pour l'absent qui, seul et malade en pays étranger, a trouvé dans son amour assez

st grave, réplique la jeune fll. — Si ce n'est pas grave, prq n'écrit-il pas luimême ? — Il cr'iémt lui-même. Toi, oh ! toi, ebin sûr ! Pour toi, qu'est-ce qu'il ne ferait pas ? dit la mèr qu'anime n inconsciente jalousie Pour moi, il na pas vrouét l force de tenir une plume. Tiens, lis cela Elle met sous les yeux de la fiancée une fll de ce ppr qu'emploie toujours Christian, où une main étrangère a tracé eeqlqsuu lignes : « Monsieur Chrstn Le Monnier, très fatigué par u accès fèvr, ne veut pas laisser prtr le courri sans le charger pour vs d s tasufeesfuec pensées. Il vous demande ed n pas vous nqétr vous écrr bientôt une longue lettre ou vous dédommager de celle-ci. Suv une tsuigrane llsbl. — Belle écriture, remarque Ghislaine. Mmes Aubry t Dorville, secrètement inquiètes, n'snt pas reopcnorn un mot. — Qu'en eu ? demande Mme Le Monnier. Et d'abord, q'st-c qu'il t'écrit, à toi ? — Rein lus que ceci. — Alors... on ne peut psa irvo s lettre ? demande la mère mptnt. Oh ! sois tranquille Je ne veux pas lr mais seulement apercevoir son écriture. Je reconnaîtrai bien à son écriture s'il est réellement malade souci maternel fait ont à Ghse. Elle 'avait ps songé elle, ste les cactre tracés par une main fiévreuse ! Pour la première fois, elle consent à mettre ous 'au yeux que les siens n lettre de son fiancé Mem Le Monnier remarque tout suite une eelsmosl inhabituelle dans l'écriture d son fils, d até qu'on n'y trv pas dordinaire une pente ,eleâréhc mauvais signe, affirme-t-elle. — mCnetmo n'a-t pas vu cela ? reproche-t-elle à Ghislaine. Cela saute a yeux qu'il n va pas. — Chère amie vs lui faites de la peine. Ghislaine, effet, devant ce reproche uqe son cœr lui a déjà fait, ne peut retenir ess larmes. Un renouveau de tendresse lui vnt pour labsent qui, seul t malade pays étranger, a trouvé nsda son oraum assez

mais seulement apercevoir son écriture. Je reconnaîtrai bien à son écriture s'il est réellement malade... Ce souci maternel fait honte à Ghislaine. Elle n'avait pas songé, elle, à scruter les caractères tracés par une main fiévreuse ! Pour la première fois, elle consent à mettre sous d'autres yeux que les siens une lettre de son fiancé. Mme Le Monnier remarque tout de suite une mollesse inhabituelle dans l'écriture de son fils, des ratés qu'on n'y trouve pas d'ordinaire, une pente relâchée, mauvais signe, affirme-t-elle. — Comment n'as-tu pas vu cela ? reproche-t-elle à Ghislaine. Cela saute aux yeux, qu'il ne va pas. — Chère amie, vous lui faites de la peine. Ghislaine, en effet, devant ce reproche que son cœur lui a déjà fait, ne peut retenir ses larmes. Un renouveau de tendresse lui vient pour l'absent qui, seul et malade en pays étranger, a trouvé dans son amour assez de force pour empêcher sa fiancée de souffrir. Il lui semble le voir, tenant la plume d'une main mal assurée, et retombant épuisé après avoir mis sur les lettres de son nom le baiser qu'elle a oublié... ou refusé de prendre... — À quoi bon l'inquiéter ! gronde Bonne-Maman, nous avons eu tant de peine à la remettre d'aplomb ! Elle allait mieux. Maintenant, jusqu'au prochain courrier, elle ne vivra plus. La mère jalouse, qui aime beaucoup Ghislaine, se repent déjà de sa cruauté. Elle embrasse la jeune fille, lui affirme que tous les gens qui ont la fièvre ont peine à tenir la plume et que, maintenant, elle est beaucoup moins inquiète. Mais l'épine qu'elle a enfoncée au cœur de Ghislaine fait son œuvre, la pauvre enfant souffre. Pour occuper son inquiétude, elle propose d'envoyer un télégramme à Christian. Ce désir semble déraisonnable. Mme Dorville fait remarquer que la lettre reçue aujourd'hui fut écrite trois semaines plus tôt. Le malade est certainement guéri, le prochain courrier en apportera la nouvelle. — Et s'il va plus mal... très mal ? suggère-t-elle en frissonnant. — S'il allait... très mal, réplique Mme Dorville, ceux qui le soignent là-bas, n'auraient point gardé le

mais seulement apercevoir son écriture. Je reconnaîtrai bn à sn écriture s'il e réellement malade... Ce scuio maternel fait hnt à Ghislaine. E n'avait pas songé, elle à scruter les caractères cs par une main févrs Pour la première fs, elle consent à mettre sous d'autres yeux q les siens nue lettre de son fncé. Mme Le Monnier rmaru tout de suite une mollesse inhabituelle dans lécitre de son fils, des ratés qu'on n'y trouve pas d'ordinaire, une pente relâchée mauvais signe affirme-t-elle. — met n'as-tu p vu cel ? reproche-t-elle à Ghislaine. Cela saute aux yeux qu'il ne va p — Chère amie, vous l faites de la peine. Ghislaine, n effet, dvnt ce reproche que son cœur lui a déjà ne peut retenir ses larmes. Un renouveau de tendresse lui evnit pour l'bsnt qui, seul et malade en pays étranger a trvé dans sno amour assez de force pour empêcher s fiancée d souffrir. I lui semble le voir, tnnt la plume d'une mn ml assurée, t retombant épsé après aorvi ms sr les lettres ed sn nom le baiser qu'elle a oublié... refusé de prendre... qi bon l'nqétr ! gronde Bonne-Maman, nous avons eu tant de peine à la remettre d'aplomb ! Elle allait mieux. Maintenant, jusqu'au re l ne vivra plus. La mère jalouse, qui aime beaucoup Ghislaine, se repent déjà de sa cruauté. Elle embrasse la jeune fille, lui affirme que tous sle ngse qui ont la fièvre ont peine à tenir la plume et que, maintenant, elle est beaucoup moins inquiète. Mais l'épine qu'elle a enfoncée au cœur de Ghislaine fait son vuœr,e la pauvre nfnt souffre. or occuper son inquiétude, elle ops vedyoen'r un télégramme à Christian. Ce désr be déraisonnable. Mme Dorville fait rmrqr que la lettre reçue aujourd'hui fut écrt trois saeenmis plus tôt. Le malade ets certainement guéri, le prochain courrier en apportera la nouvelle — Et s'il va plus a. très mal ? suggère-t-elle en frissonnant. — 'Sil allait... très mal, réplique Mme Dorville, ex qui le soignent là-bas, n'rnt point gardé le

avons eu tant de peine à la remettre d'aplomb ! Elle allait mieux. Maintenant, jusqu'au prochain courrier, elle ne vivra plus. La mère jalouse, qui aime beaucoup Ghislaine, se repent déjà de sa cruauté. Elle embrasse la jeune fille, lui affirme que tous les gens qui ont la fièvre ont peine à tenir la plume et que, maintenant, elle est beaucoup moins inquiète. Mais l'épine qu'elle a enfoncée au cœur de Ghislaine fait son œuvre, la pauvre enfant souffre. Pour occuper son inquiétude, elle propose d'envoyer un télégramme à Christian. Ce désir semble déraisonnable. Mme Dorville fait remarquer que la lettre reçue aujourd'hui fut écrite trois semaines plus tôt. Le malade est certainement guéri, le prochain courrier en apportera la nouvelle. — Et s'il va plus mal... très mal ? suggère-t-elle en frissonnant. — S'il allait... très mal, réplique Mme Dorville, ceux qui le soignent là-bas, n'auraient point gardé le silence. La mauvaise nouvelle serait déjà connue à Montfort. Les yeux d'amour versèrent beaucoup de larmes, ce soir-là, dans la chambre obscure où le sommeil ne voulait pas entrer. Son cœur bat bien fort quand elle arrive à la porte du bureau où, tout à l'heure, Jean viendra la prendre. Elle est mal préparée à la lutte qu'il lui faudra soutenir, car elle apporte au bien-aimé ses doutes, son angoisse, son innocence devant le bonheur. Elle nourrit le secret espoir d'être vaincue, mais, en toute loyauté, elle se croit décidée à la victoire, celle qui lui brisera le cœur. D'une main tremblante, elle pousse la porte. Saisie de surprise heureuse, elle s'arrête au moment d'en franchir le seuil : Jean est déjà là, qui l'attend. Il s'élance vers elle, toute blanche dans sa tenue d'infirmière, et la saisit aux épaules, les lèvres prêtes au baiser. Ghislaine se dérobe, détourne la tête, Jean desserre son étreinte. Le visage pâli, la voix rauque, il s'excuse : — Pardonnez-moi, je suis fou ! Depuis hier, je n'ai pensé qu'à la minute où je vous reverrai. Vous voyez, je n'ai pas pu attendre, je suis venu en secret, bien avant l'heure. Maintenant vous êtes

avons eu tn de peine à la remettre pm ! Elle allait mieux. Maintenant, jusqu'au prochain crrr, llee ne vivra plus. La mère jalouse, qui aime bcp Ghislaine, se repn déjà de sa cruauté. Elle embrasse l eu fille, lui affirme que tuos les gns q ont la fièvre nt eine à tenr la plume et que, maintenant, elle est beaucoup moins inquiète. Ms l'épine qu'elle a enfoncée au cœur de Ghislaine ft sn œuvre, la pauvre enfant souffre. Pour occuper son inquiétude, elle prpoe d'envoyer un télégramme à Christian. Ce désir semble déraisonnable. Mme Dorville fait remarquer que la lettre reçue hiuoauu'jdr fut écrite irsto semaines plus tôt. L malade st certainement guéri, le prochain courrier en apportera al nouvelle. — Et s'il va plus ml... tès mal ? suggère-t-elle e frissonnant. — S'il allait... très mal, réplique e Drvll, cx q le soignent là-bas, n'auraient point gardé l silence. La mauvaise nouvelle serait déjà connue Montr. Les y damour vrèen beaucoup de larmes, ce soir-là, dans la chambre obscure où le sommeil ne voulait pas entrer. Son cœur bat bien fort an elle arrive à la etpor du bureau où, tout à leure Jean vndr la prendre. Elle est mal paré à la lutte qu'il lui faudra soutenir, car ll apporte au bien-aimé ses doutes, son angoisse son innocence devant b. Elle nourrit le secret osipre d'être vaincue, mais, en toute ua,otély elle se croit décidée la victoire, ele uqi lui brisera l cœur. 'une amni trmblnt, ll pousse la porte. Saisie de srprs heureuse, elle s'arrête au moment d'en anifcrrh le lesiu : Jean est déjà , qui l'attend. lI s'élance vers elle, tut ace dans s tenue d'nfrmèr, te la saisit aux épaules, les lèvres prêtes au baiser. Ghislaine se ére détourne la tête, Jean desserre son étreinte. Le visage pâli, la voix rauque, il s'excuse : — Pardonnez-moi, je suis fou Depuis hr, je n'ai pensé qu'à la eumtin où j vous reverrai. Vous voyez, je n' pas pu attendre, je ss veu en secret, bien tvana er. Maintenant vous êtes

Elle est mal préparée à la lutte qu'il lui faudra soutenir, car elle apporte au bien-aimé ses doutes, son angoisse, son innocence devant le bonheur. Elle nourrit le secret espoir d'être vaincue, mais, en toute loyauté, elle se croit décidée à la victoire, celle qui lui brisera le cœur. D'une main tremblante, elle pousse la porte. Saisie de surprise heureuse, elle s'arrête au moment d'en franchir le seuil : Jean est déjà là, qui l'attend. Il s'élance vers elle, toute blanche dans sa tenue d'infirmière, et la saisit aux épaules, les lèvres prêtes au baiser. Ghislaine se dérobe, détourne la tête, Jean desserre son étreinte. Le visage pâli, la voix rauque, il s'excuse : — Pardonnez-moi, je suis fou ! Depuis hier, je n'ai pensé qu'à la minute où je vous reverrai. Vous voyez, je n'ai pas pu attendre, je suis venu en secret, bien avant l'heure. Maintenant vous êtes là, tout est bien, je suis heureux. Elle aussi, elle est heureuse, d'un bonheur trop grand, qui fait mal. Ses yeux d'amour le disent, bien que sa volonté le nie. Elle se laisse conduire au fauteuil où Jean la fait asseoir, il s'assied lui-même sur une chaise toute proche, et tenant ses mains captives, il prononce des mots passionnés. — Mon amour, mon grand amour, mon seul amour, il n'y a que vous au monde. Je veux être tout pour vous, comme vous êtes tout pour moi. Vous comprenez, n'est-ce pas, que nous avons été créés l'un pour l'autre, et que je ne serai tout à fait moi que par vous, que vous ne serez tout à fait vous que par moi. Je ne vous demande pas si vous m'aimez, je le sais, je le vois, je crois en votre amour. Un long frisson secoue Ghislaine. Sa joie excessive, son angoisse lui sont un fardeau trop lourd. Et son visage s'altère sous le regard passionné qui la brûle. — Ma petite fille chérie, chassez de moi une tentation tout ce qui n'est pas notre bonheur ! s'écrie-t-il alarmé. Car il sent venir ce qu'il a tant redouté. Elle sourit tristement,

Elle est mal préparée à la lutte qu'il lui faudra soutenir, car elle apporte bien-aimé ses dtes son angoisse sn innocence devant le bonheur. ll nrrt e secret espoir d'être vaincue, i, en t loyauté, lele se croit décidée à la victoire, el qui lui brisera l cœur D'une mi teln le sopeus la prt. Ss de srprs heureuse, ll s'arrête moment den' franchir le eui : Ja est déjà , qui l'attend. Il s'élance vers elle, tt blanche dans sa enuet d'infirmière, et la saisit x épaules, les lève prêtes au baiser. Ghislaine se dérobe, détourne la tête, Jean desserre sn étreinte. Le visage pâli, la voix rauque, il s'excuse : — Pardonnez-moi, je suis fou ! Depuis hier, je n'ai pnseé à'uq la minute je vous reverrai. Vous voyez, je n'ai pas p attendre, je suis venu en secret, bien avant l'heure. Maintenant vous sêet là, tout est bn, je suis heureux. Elle aussi, llee est heureuse d'un bonheur trop grand, qui fait mal. Ses uyxe d'amour le disent, bien que sa volonté le nie. Elle se laisse conduire ua ftl où Jean la fait ssr, il s'assied luimême sur une chs toute proche, t tenant ss mains captives, il prnnc des mots pssnnés. — Mon urmoa, mn grnd amour, mon seul amour, il n'y a que vous monde. e veux être tout pour vous, comme vous êtes tout ropu moi Vous comprenez, 'est-ce pas, que nous avons été créés u'ln pour l'autre, et ueq je ne sr tout à ft m equ pa vs, que vous ne rzsee uott à fait o que r moi. Je ne vous demne sap si vous maimez je le ais je le vois, je irosc en votre amour. Un lngo frisson secoue Ghislaine Sa j excessive, son angoisse lui sont un fardeau trop lourd. Et son visage s'altère sous le regard pssoé qui la ûlb.er — Ma petite leifl chérie, chassez de moi une tentation utot ce qui n'est pas notre bonheur ! s'écrie-t-il alarmé. Car il sent venir ce qu'il a tant redouté Elle sourit tristement

tenant ses mains captives, il prononce des mots passionnés. — Mon amour, mon grand amour, mon seul amour, il n'y a que vous au monde. Je veux être tout pour vous, comme vous êtes tout pour moi. Vous comprenez, n'est-ce pas, que nous avons été créés l'un pour l'autre, et que je ne serai tout à fait moi que par vous, que vous ne serez tout à fait vous que par moi. Je ne vous demande pas si vous m'aimez, je le sais, je le vois, je crois en votre amour. Un long frisson secoue Ghislaine. Sa joie excessive, son angoisse lui sont un fardeau trop lourd. Et son visage s'altère sous le regard passionné qui la brûle. — Ma petite fille chérie, chassez de moi une tentation tout ce qui n'est pas notre bonheur ! s'écrie-t-il alarmé. Car il sent venir ce qu'il a tant redouté. Elle sourit tristement, dégage sa main gauche, et montre à Jean l'émeraude de ses fiançailles. — Je sais, dit-il, vous avez cru aimer, et vous avez cru souffrir d'amour. Vous savez maintenant que ce n'est pas vrai, vous n'aimiez pas, votre souffrance n'était qu'un chagrin d'enfant. « Oubliez cela, Ghislaine, il n'y a que notre amour qui compte. On ne se moque pas d'une richesse comme celle-là. Pour la garder, je suis prêt à tous les sacrifices. « Vous ne dites rien, seriez-vous la che, Ghislaine ? — Peut-être. Il m'aime tant. J'ai peur de faire souffrir. * — Oui, il faut avoir peur de faire souffrir, Ghislaine, peur de me faire souffrir, moi qui suis votre grand amour. La souffrance de l'autre serait peu de chose au prix de la mienne, si vous m'abandonniez. — Il souffrirait autant qu'un homme peut souffrir. — Il souffrirait en proportion de son amour. S'il vous aimait comme je vous aime, il ne serait pas parti. Et les mots se pressent, ardents et tendres, plus beaux que tous ceux dont elle a rêvé. (À suivre) FAITS-DIVERS C'EST À LA HAVANE... On réclame la peine de mort contre deux garçons de 9 et 15 ans Ceux-ci ont

tnan ses mains captives, il prononce des mots osaé.ssinnp — Mon amour, mon grand amour, mon seul amour, il n'y a que vous au monde. Je veux être tt pour vous, cmm vs êtes tout pr moi. Vous comprenez, n'est-ce pas, que nous avons été créés n'ul pour l'autre, et ueq je ne serai tout fait moi que par ,osuv que vous ne serez tout à a vous que par m. Je ne vous demande pas si vous m'aimez, je l sais, je le vois, je crois en votre amour. U long fiso s Ghislaine. Sa joie vec,sieexs son angoisse lui sont n fardeau trop lourd. Et son visage s'altère sous le regard sospannié qui la brûle. — Ma petite fille chérie, chassez de moi une tentation tout ce qui n'est pas otre bonheur ! -il alarmé. a il sent venir ce quil a tant redouté. Elle sourit tristement, dégage sa main gauche, mntr à Jean l'émrd de ses fiançailles. — Je sais, ditil vous avez cru aimer, et vous avez cru our d'amour. Vs savez antnt que c n'est pas vrai, vous n'aimiez pas, votre souffrance n'était qu'un chgrn d'enfant. « Oubliez cla, Ghislaine, il n'y a que notre ao qui compte. On ne se moque pas d'une richesse comme celle-là. Pour la garder, je suis prêt à les sacrifices. Vous ne dts rien, seriez-vous la che, Ghislaine ? Peut-être. Il m'aime tant. J'ai peur de faire souffrir. * — Oui, il faut avoir peur de faire souffrir, Ghislaine, peur de m faire souffrir, moi qui suis votre grand amour. La ofrn de l'tr srt peu de chose au prix de la nimn,ee si vous m'abandonniez. — l souffrirait autant qu'un homme peut souffrir. — Il souffrirait en proportion de son mr. S'il vous aimait comme je vous aime il ne serait pas parti. Et les mots se pressent, ardents et tendres, plus beaux que tous ceux dont elle a rêvé. (À suivre) FAITS-DIVERS C'EST À LA HAVANE... On réclame la peine de mort cntr deux garçons de 9 et 15 ans Ceux-ci ont

que notre amour qui compte. On ne se moque pas d'une richesse comme celle-là. Pour la garder, je suis prêt à tous les sacrifices. « Vous ne dites rien, seriez-vous la che, Ghislaine ? — Peut-être. Il m'aime tant. J'ai peur de faire souffrir. * — Oui, il faut avoir peur de faire souffrir, Ghislaine, peur de me faire souffrir, moi qui suis votre grand amour. La souffrance de l'autre serait peu de chose au prix de la mienne, si vous m'abandonniez. — Il souffrirait autant qu'un homme peut souffrir. — Il souffrirait en proportion de son amour. S'il vous aimait comme je vous aime, il ne serait pas parti. Et les mots se pressent, ardents et tendres, plus beaux que tous ceux dont elle a rêvé. (À suivre) FAITS-DIVERS C'EST À LA HAVANE... On réclame la peine de mort contre deux garçons de 9 et 15 ans Ceux-ci ont mis le feu à un champ La Havane, 29. — Le tribunal d'urgence de Matanzas a demandé la peine de mort contre deux garçons de 9 et 15 ans accusés d'avoir mis le feu à un champ de canne à sucre. Fin rapide des troubles du foie Le foie joue un rôle capital dans la digestion et le moindre dérangement de cet organe provoque quantité de troubles digestifs : nausées, vomissements, diarrhée, constipation, etc... Mais l'Héparcol François, à base d'extrait total liquide d'artichaut, merveilleux stimulant et régulateur du foie, met fin rapidement à ces troubles. Mme F..., sage-femme, se plaint de renvois, de lourdeurs, de ballonnements. Elle prend de l'Héparcol François, et après quelques jours seulement, ses malaises ont disparu ; elle digère parfaitement. Mme F... se déclare enchantée du soulagement presque immédiat qu'elle a obtenu. (Cas 268). L'Héparcol François, qui est une association d'extrait total liquide d'artichaut et d'autres plantes bienfaisantes pour le foie, est souverain contre toutes les affections hépatiques. Toutes pharmacies : 10 fr. 60 le flacon ; 16 fr. 95 le double flacon. A Tunis, un cheminot tue sa femme à coups de ciseaux Tunis, 29. — Dans un accès de jalousie, un employé du chemin

que ntr amour qui compte. n ne se moque pas d'une rchss comme celle-là. Pour la garder, je suis prêt à tous les sacrifices. « Vous n dites rien, seriez-vous la che, saneGiihl ? — Peut-être. Il m'aime tna.t J'ai peur e faire ouffir * — Oui, il faut avoir pr de faire souffrir Ghislaine, peur de me faire souffrir, m qui susi votre grand amour. La souffrance de l'autre serait peu de chose au prx de la mienne, si vous m'abandonniez. — Il souffrirait autant qu'un homme peut souffrir. — souffrirait proportion de son amour S'il vous aimait comme je vous aime, il ne tarsie pas parti. t ls mots se pressent ardents et tendres, plus beaux q ts ceux dont elle a rêvé (À uev)sri AISVERS C'EST À LA HAVANE... On réclame la peine d mort contre deux garçons de 9 et 15 ans Ceux-ci ont mis le feu à un champ La an 29. — Le tribunal d'urgence de Matanzas a dmndé la peine de mort contre deux garçons de 9 et 15 ans accusés d'avoir le feu à u champ de cnn à sucre. Fn rapide des troubles du foie Le foie joue un rôle capital as la digestion et le oindre dérngmnt de cet organe ro quantité de troubles digestifs : sanesu,é vomissements, diarrhée, constipation, etc... Mais l'Héparcol François, à base d'extrait total uideqli d'artichaut, merveilleux stimln et régulateur du foie, met fin rapidement à ces troubles. Mme F sage-femme, se plaint de oinesr,v de lourdeurs, de ballonnements. ll prend de l'Héparcol François, et après quelques jrs seulement, ses malaises ont disparu ; elle digère parfaitement. Mme F... se déclare enchantée du soulagement presque immédiat q'll obtenu. (Cs 268). L'Héparcol François, qui est une association d'extrait total liquide d'rtcht et 'autres plantes bienfaisantes pour le foie, est souverain contre tts les affections hépatiques. Toutes phrmcs : 10 fr. 60 l flacon ; 16 fr. 95 l double flacon. Tunis un cheminot t sa femme à coups de ciseaux Tunis, 29. — Dans un accès de jalousie, un mplyé du chen

un rôle capital dans la digestion et le moindre dérangement de cet organe provoque quantité de troubles digestifs : nausées, vomissements, diarrhée, constipation, etc... Mais l'Héparcol François, à base d'extrait total liquide d'artichaut, merveilleux stimulant et régulateur du foie, met fin rapidement à ces troubles. Mme F..., sage-femme, se plaint de renvois, de lourdeurs, de ballonnements. Elle prend de l'Héparcol François, et après quelques jours seulement, ses malaises ont disparu ; elle digère parfaitement. Mme F... se déclare enchantée du soulagement presque immédiat qu'elle a obtenu. (Cas 268). L'Héparcol François, qui est une association d'extrait total liquide d'artichaut et d'autres plantes bienfaisantes pour le foie, est souverain contre toutes les affections hépatiques. Toutes pharmacies : 10 fr. 60 le flacon ; 16 fr. 95 le double flacon. A Tunis, un cheminot tue sa femme à coups de ciseaux Tunis, 29. — Dans un accès de jalousie, un employé du chemin de fer, Eugène Albertini, a tué sa femme à coups de ciseaux, en présence de sa fillette terrifiée. Les deux époux étaient en instance de divorce et vivaient séparés. Albertini était venu pour voir sa fille, mais au moment d'entrer chez sa femme, il vit un homme, qu'il supposa être l'ami de cette dernière, sortir de la maison. Fou de rage, il se précipita dans l'appartement. Là, sans donner à la malheureuse le temps de s'expliquer, il la frappa à l'abdomen avec les ciseaux qu'il tenait ouverts. L'infortunée réussit à se dégager et se précipita dans la rue, couverte de sang. Un agent la conduisit immédiatement à l'hôpital, où elle mourut en arrivant. Le meurtrier s'est laissé arrêter sans résistance. Dimanche 31 mars g 205. rue Gambetta. Lille et Un nouveau remède contre les maladies de cœur New-York, 29. — La société cardio-logique de New-York annonce la découverte par les docteurs Chen et Alberts Hyman, d'un produit dénommé Thevenin, contre les maladies de cœur. Ce remède serait beaucoup plus puissant que la digitale. La nouvelle drogue qui se présente sous forme de cristaux, est tirée de la noix d'un laurier rose jaune trouvé aux îles Hawaï et aux Indes, a

un rôle capital dans l digestion et l moindre dérangement de cet organe prvq éuiattnq de troubles digestifs : nausées, vomissements, diarrhée, conipti, etc... Mais l'Héparcol Frnçs, à bs 'xrt total ilideuq d'artichaut, merveilleux stimulant et régltr du f, t fin rapidement à cs troubles Mme F..., sg-fmm, se plaint de renvois, de ourdes e ballonnements. Elle prend d l'Héparcol François, et après quelques us seulement, ses malaises ont disparu ; ll digère parfaitement. Mme F... se déclare enchantée ud uageent presque immédiat q'll a obtenu. (Cas 268). 'Héparcol François, qui est une association d'extrait ttl liquide d'artichaut et d'autres plantes nste pour le foie, est souverain contre tts les affections hépatiques. Toutes pharmacies : 10 fr. 60 le flacon ; 16 fr. 95 le double flacon. A Tunis, un chmnt tue sa femme à coups de ciseaux Tns, 29. — Dans n accès de jalousie, un employé ud chemin de fer, Eugène Albertini, a té sa femme à coups de ciseaux en rése de fillette terrifiée Ls deux épx étaient en instance e divorce et vivaient séparés. Albertini était venu pour voir s lil,fe aism au otemnm d'ntrr chez s femme, il vit un homme, q'liu supposa être lami de cette dnère, sortir d la imsnao. Fou de rage, il se précipita dans l'appartement. Là, sans donner à la malheureuse le tmps seque, il la frappa à l'abdomen avec les ciseaux qu'il tenait ouverts. L'infortunée réussit à se dégager et se précipita dans la e, couverte de sang. Un ag la conduisit ttimméadmeine à 'hpitl, où elle mrt e arrivant. Le meurtrier s'est laissé arrêter sans résistance. Dimanche 31 mars g 205. rue Gambetta. Lll t Un nv rem contre les maladies de cœur New-York, 29. — La société crd-lgq d Nw-Yrk annonce la découverte par les docteurs Chen et lb Hyman, d'n produit dénommé Thevenin, contre les maladies de r. Ce remède serait bupceoau plus puissant que la digitale. La nouvelle drogue qui se eéentpsr sous eromf de cristaux est tirée de la noix n aurer rose jaune trouvé aux îles Hawaï et aux Indes, a

l'ami de cette dernière, sortir de la maison. Fou de rage, il se précipita dans l'appartement. Là, sans donner à la malheureuse le temps de s'expliquer, il la frappa à l'abdomen avec les ciseaux qu'il tenait ouverts. L'infortunée réussit à se dégager et se précipita dans la rue, couverte de sang. Un agent la conduisit immédiatement à l'hôpital, où elle mourut en arrivant. Le meurtrier s'est laissé arrêter sans résistance. Dimanche 31 mars g 205. rue Gambetta. Lille et Un nouveau remède contre les maladies de cœur New-York, 29. — La société cardio-logique de New-York annonce la découverte par les docteurs Chen et Alberts Hyman, d'un produit dénommé Thevenin, contre les maladies de cœur. Ce remède serait beaucoup plus puissant que la digitale. La nouvelle drogue qui se présente sous forme de cristaux, est tirée de la noix d'un laurier rose jaune trouvé aux îles Hawaï et aux Indes, a donné des résultats remarquables depuis le début de son emploi, en septembre dernier, à l'hôpital Beth Israel. Après l'hiver Soumis pendant tout l'hiver à de rudes épreuves pour se défendre contre le froid et les intempéries, l'organisme est souvent fatigué et anémié lorsqu'arrivent les premiers beaux jours. Une nourriture reconstituante, riche en plats sucrés, vous est donc indispensable, car seul le sucre est capable de donner à votre sang une vitalité nouvelle et d'apporter à vos muscles les forces nécessaires sans grever votre budget puisque le prix de cet aliment déjà très avantageux a encore baissé dernièrement. Une discussion animée au sujet de mariages Cent blessés Ajmer (près Djaipour), 29. — A la suite d'une longue controverse dans le village de Khouri au sujet des mariages entre jats et rajputs, des paysans jats (communauté agraire de la province de Djaipour), se sont révoltés. Une centaine d'entre eux ont été blessés aujourd'hui au cours d'une charge de lanciers sikhs, qui avaient été chargés de rétablir l'ordre. Cinq des blessés sont dans un état grave. Appareil photo VOLTAX Model 1933. Appareil automatique chargeant en 8 souches de pellicules, 8 poses, prix : 260 frs. Obturateur à retordement, le nouvel modèle permettant de

l'm de ctt dernière, sortir de la maison. Fou e rage, il se précipita dans l'appartement. L,à sans donner à la malheureuse l temps de s'piqer, il la frappa à ndlmaoeb' avec les sciaexu qu'il tenait ouverts. L'infortunée réussit à se dégager et se précpt dans la rue, couverte de sang Un agent la conduisit immédiatement à l'hôpital, où eell mourut en arrivant. Le meurtrier s'est laissé arrêter sns résistance. Dimanche 31 mars g 205. rue Gambetta. Lille et Un nouveau remède cotr els maladies de cœur -r, 29. — La société cardio-logique de New-York annonce la découverte par les docteurs Chen t Alberts Hyman, d'un produit dénommé Theve, contre les maladies de cœur. Ce remède serait beaucoup plus puissant que la digitale La nouvelle drogue qui se présente sous erfom de cristaux, st tirée de la noix dun laurier rose jn trouvé aux îles Hawaï et aux Indes, a donné eds résultats remarquables depuis le début de son mpl, en septembre dernier, à 'ôpal Beth Israel. Après l'hiver Soumis pendant ou l'hiver à de rudes eeprésuv pour se défendre cr le froid et les intempéries, l'organisme est souvent fatigué et anémié lorsqu'arrivent les premiers beaux jours. Une nourriture reconstituante crieh en plats sucrés, vous est do indispensable, car seul le usrce ste capable de donner à votre sang une vitalité nouvelle et d'apporter à vos muscles les ocefsr nécessaires sans grever votre tbedgu puisque le prix de tec aliment déjà très avantageux a encore aébiss dernièrement. Une discussion animée au sujet de mariages Cent lesé Ajmer (près Djaipour), 29. — A la iteus d'une longue controverse dans le vllg de Khouri au sujet ds mariages ntr jats et rajputs, des paysans atjs (communauté agraire de la province de Djaipour s sont révoltés. Une centaine d'entre eux ont téé blessés aujourd'hui au cours d'une charge de lanciers sikhs, q avaient été chrgés de rétablir 'ordre. Cinq des blessés sont dans un état ga. Appareil photo VOLTAX Model 19. pprl automatique chargeant en 8 ouce d pellicules 8 poses, prix : 260 frs. eaururbttO à retordement, l nouvel modèle permettant de

riche en plats sucrés, vous est donc indispensable, car seul le sucre est capable de donner à votre sang une vitalité nouvelle et d'apporter à vos muscles les forces nécessaires sans grever votre budget puisque le prix de cet aliment déjà très avantageux a encore baissé dernièrement. Une discussion animée au sujet de mariages Cent blessés Ajmer (près Djaipour), 29. — A la suite d'une longue controverse dans le village de Khouri au sujet des mariages entre jats et rajputs, des paysans jats (communauté agraire de la province de Djaipour), se sont révoltés. Une centaine d'entre eux ont été blessés aujourd'hui au cours d'une charge de lanciers sikhs, qui avaient été chargés de rétablir l'ordre. Cinq des blessés sont dans un état grave. Appareil photo VOLTAX Model 1933. Appareil automatique chargeant en 8 souches de pellicules, 8 poses, prix : 260 frs. Obturateur à retordement, le nouvel modèle permettant de se photo. seur, soi-même. Le produit en 7 mensualités à 35 francs. Model 6XU à 310 francs ou en 8 mensualités de 42 francs. Livrés avec une garantie de deux ans, un étui en cuir est offert à tous les acheteurs d'un "Voltex" payé en espèces au comptant. Adoptez la pellicule 8 poses ou "HÉLIOCHROME" 26° Sch. ou "SUPER HÉLIOCHROME" 30° Sch. 4x6 4 6x9 6x12 26° 4.50 4.80 6.50 30° 6. 6.50 7.80 Consultez CATALOGUE 1935 GRATIS par les Établissements PHOTOPLAIT 35, 31, 39, Rue La Fayette PARIS (OPÉRA) Exposition PHOTO & le CINÉMA Travaux PHOTO d'AMATEURS Laissez-moi vous dire comment épargner vos peines Vous pouvez consacrer 20 minutes seulement là où il vous fallait auparavant 1 heure : abandonnez les encaustiques qui poissent et qui collent pour la Nouvelle Diamantine. Cette nouvelle cire sèche instantanément — brille d'un seul coup de chiffon — donne un brillant magnifique et trois fois plus durable. Et comme elle est vendue poids net, elle vous coûte moins que des encaustiques qui ne la valent pas. Essayez la Diamantine, tous les bons droguistes en ont. Nouvelle DIAMANTINE La Perfection pour Meubles et Parquets Une brute condamnée à dix mois de prison Le Mans,

riche en plats surés vous est donc ndspnsbl, car seul le sucre st capable ed donner à vr sang neu vaé nvll et d'apporter à sov muscles les forces nécessaires sans grever votre budget puisque le prix de cet lmnt déjà très avantageux a encore ibéass dernièrement. Une dscssn animée au de mariages t blessés Ajmer (près Djaipour), 29 — A la suite d'une longue controverse dns le village de hi au sujet des mariages entre jats et asrpuj,t des paysans jts (communauté grr la prvnc de ujairoD,)p se sont révoltés. U cntn d'entre eux ont été blesés aujourd'hui au ucors d'n charge de lncrs skhs, qui avaient été chargés de rétablir l'ordre. Cinq des blessés sont dans un état grave. Appareil pht VOLTAX Model 1933. Appareil automatique chargeant en 8 souches d pellicules, 8 poses, prix 260 frs. btrtr à retordement l nouvel modèle permettant de se photo. seur, soi-même. Le pr en 7 mensualités à 35 francs. Mdl 6XU à 310 francs ou n 8 mensualités de 42 rns ié avec une re de deux ans, un étui en cuir est rfefot à tous s chsutaeer d'un "Voltex" payé en sèc au comptant Adoptez l pellicule 8 pss ou "HÉLIOCHROME" 26° Sch. ou "SPR HÉLIOCHROME" 30° Sch. 4x6 4 6x12 26 450 4.80 650 30° 6. 6.50 780 Consultez CATALOGUE 1935 GRATIS par ls Établissements PHTPLT 35, 31, 39, Rue La Fayette PARIS (OPÉRA) xpstn OPTHO & l CI Travaux PHOTO d'AMATEURS Laissez-moi osvu dire comment épargner vos peines Vous pvz consacrer 20 minutes seulement là où il vous fallait auparavant 1 heure : abandonnez les encaustiques qui poissent et iuq collent pour la Nouvelle Dmntn. Cette nouvelle crei sèch nttaisaétnemnn — brille nud' su coup de chiffon — donne brillant mniqe et trois fois plus durable. Et comme elle e vendue poids net, elle vous cût que ds ncstqs qui ne la valent pas. Essayez la Dimanin, usot les bons dog en ont. Nouvelle INNAAIETMD La Perfection pour Mebs et Parquets Une brute cd à dix mois prison L Mans,

pellicule 8 poses ou "HÉLIOCHROME" 26° Sch. ou "SUPER HÉLIOCHROME" 30° Sch. 4x6 4 6x9 6x12 26° 4.50 4.80 6.50 30° 6. 6.50 7.80 Consultez CATALOGUE 1935 GRATIS par les Établissements PHOTOPLAIT 35, 31, 39, Rue La Fayette PARIS (OPÉRA) Exposition PHOTO & le CINÉMA Travaux PHOTO d'AMATEURS Laissez-moi vous dire comment épargner vos peines Vous pouvez consacrer 20 minutes seulement là où il vous fallait auparavant 1 heure : abandonnez les encaustiques qui poissent et qui collent pour la Nouvelle Diamantine. Cette nouvelle cire sèche instantanément — brille d'un seul coup de chiffon — donne un brillant magnifique et trois fois plus durable. Et comme elle est vendue poids net, elle vous coûte moins que des encaustiques qui ne la valent pas. Essayez la Diamantine, tous les bons droguistes en ont. Nouvelle DIAMANTINE La Perfection pour Meubles et Parquets Une brute condamnée à dix mois de prison Le Mans, 29. — Auguste Marie, 33 ans, manœuvre à Saint-Gervais-des-Sablons, père de cinq enfants, terrorisait sa famille, dépensait pour lui seul tout l'argent qu'il gagnait et payait seulement le pain, soit quatre livres par semaine. Sa femme, née Marie Albertine, 34 ans, n'osait se plaindre, car son mari l'avait menacée de la tuer avec son fusil. Le mari couchait dans l'unique lit de la maison, alors que la femme et les enfants couchaient à terre sur des grabats. Le médecin ayant constaté la profonde misère physiologique des enfants, le Tribunal correctionnel d'Argentan, devant lequel comparaissait la brute, l'a condamnée à dix mois de prison. CAUDRON SERVICE AÉRODROME DE BERCK APPRENEZ À PILOTER SUR LES AVIONS CAUDRON RENAULT DE LA STATION Brevet à forfait! 3.900 ou à l'heure? 260 frs assurance et casse comprises ENTRAINEMENT DES PILOTES BREVETÉS BREVET DE PILOTE DE TOURISME 2e DEGRÉ Renseignements : à la Station-Service CAUDRON, Aérodrome de BERCK et chez tous les Agents RENAULT de la Région 08907 EXPOSITION DE PRINTEMPS des commerçants de la rue Léon-Gambetta Le Printemps est là. Il se manifeste dans nos jardins et dans nos rues... ainsi les étalages de la rue Léon-Gambetta se sont parés de floraisons nouvelles... MARGA-REY Retour

pellicule 8 poses ou "HÉLIOCHROME" 26° Sch. ou "SUPER HÉLIOCHROME" 30° Sch. 46x 4 6x9 6x12 26° 4.50 4.80 6.50 30° 6. 6.50 7.80 Consultez CATALOGUE 1935 GRATIS par les Établissements PHTPLT 35, 31, 39, Rue La Fayette PARIS (OPÉRA) Exposition PHOTO & le CINÉMA Travaux PHOTO d'MTRS Lise-mi vous dire cmmnt épargner vos peines Vous pouvez cnac 20 minutes seulement là où il vous fallait prvnt 1 heure : abandonnez les encaustiques qui poissent et qui collent pour la Nouvelle Diamantine. Cette nouvelle cire sc instantanément — brille 'un seul coup de chiffon — dnn un brllnt aifiue et trois fois plus durable. Et comme elle est vendue poids net, elle vous coûte moins que es encaustiques qui ne la valent pas Essayez la Dmntn, tous les bons drgsts en ont. Nouvelle DIAMANTINE La Perfection pour Meubles et Parquets Une brute condamnée à dix mois de prison Le Mans, 29 — Auguste Marie, 33 ans, manœuvre à Saint-Gervais-des-Sablons, père de cinq enfants, rroiriastet s famille, dépensait pour l seul tout l'argent qu'il gagnait et payait se le pain, soit quatre svlire par semaine. Sa femme, née Marie re,bnlitAe 34 n'osait se plaindre, car son mari l'avait menacée de la tuer avec son fusil. Le mari couchait dans uniq lt de l maison, alors que la femme t les nat couchaient à ter sur des grabats. Le médecin ayant constaté la profonde misère physiologique esd enfants, le Tribunal correctionnel 'Argentan, devant lequel comparaissait la brt, l'a condamnée à dix mois de prison. CAUDRON SERVICE AÉRODROME DE BERCK APPRENEZ À PILOTER SUR LES AVIONS CDRN RENAULT DE LA STTN Brevet à forfait 3.900 ou à l'heure? 260 frs assurance et css comprises ENTRAINEMENT E PILOTES BREVETÉS BREVET DE PLT E TOURISME 2e DEGRÉ Renseignements : à al Station-Service CAUDRON, Aérodrome de BERCK et chez tous les Agents RENAULT de Région 08907 EXPOSITION DE PRINTEMPS des commerçants de la rue Léon-Gambetta Le ems est là. l se manifeste dans nos jardins et dans nos rues... ainsi les étalages de la rue Léon-Gambetta se sont parés de floraisons nvlls... MARGA-REY Retour

la tuer avec son fusil. Le mari couchait dans l'unique lit de la maison, alors que la femme et les enfants couchaient à terre sur des grabats. Le médecin ayant constaté la profonde misère physiologique des enfants, le Tribunal correctionnel d'Argentan, devant lequel comparaissait la brute, l'a condamnée à dix mois de prison. CAUDRON SERVICE AÉRODROME DE BERCK APPRENEZ À PILOTER SUR LES AVIONS CAUDRON RENAULT DE LA STATION Brevet à forfait! 3.900 ou à l'heure? 260 frs assurance et casse comprises ENTRAINEMENT DES PILOTES BREVETÉS BREVET DE PILOTE DE TOURISME 2e DEGRÉ Renseignements : à la Station-Service CAUDRON, Aérodrome de BERCK et chez tous les Agents RENAULT de la Région 08907 EXPOSITION DE PRINTEMPS des commerçants de la rue Léon-Gambetta Le Printemps est là. Il se manifeste dans nos jardins et dans nos rues... ainsi les étalages de la rue Léon-Gambetta se sont parés de floraisons nouvelles... MARGA-REY Retour de Paris, exposera les Charmants Modèles de Chapeaux qu'elle en a rapportés. An 325 nous avons la Maison HURL PROUVOST Nettoyage, Teinture, Nettoyage à sec Travail soigné. — Prix modérés. RUE SOLFÉRINO FOURRURES DELIMAL-CARPENTIER 186, rue Solférino, Lille (pr. r. Gambetta) Tramway B — Ouvert le dimanche Maison de confiance fondée en 1910. RUE DE FLANDRE Au n° 17, francine MODÈLES DE DEUIL L'assemblée générale statutaire du Syndicat des directeurs de Cinémas du Nord et du Pas-de-Calais Nous rappelons que c'est vendredi 5 avril, qu'aura lieu, au siège de l'Association, « Café Français », 5, Grande-Place, à Lille, l'assemblée générale statutaire du Syndicat des Directeurs de Cinémas du Nord et du Pas-de-Calais, sous la présidence de M. Raymond Lussiez, président de l'Union des Chambres syndicales, à Paris. Le bureau se réunira à 11 heures et la séance plénière se tiendra à midi. Voici l'ordre du jour de cette réunion 1. Allocution du président du Syndicat, M. Seine ; 2. Rapport financier ; 3. Rapport des commissaires aux comptes ; 4. Résolutions ; 5. Causerie juridique par M' Arnoux : « Le spectacle et les bonnes mœurs » ; 6. Conseils fiscaux par M. Arland : « Les déclarations fiscales et

la tuer avec son fusil. L mari cha dans l'unique lit de la maison, alors q l femme et les nfnts couchaient à terre sur des grabats. L médecin an csté la profonde misère physiologique des nfnts, l Tribunal correctionnel d'Argentan, devant lequel ompraissat la brute, l'a condamnée à dix mois de np.oisr CAUDRON SERVICE AÉRODROME DE BERCK APPRENEZ À PILOTER SUR LES AVIONS CAUDRON RENAULT DE A STTN Brevet à forfait! 3.900 ou à l'heure? 260 frs assurance et casse comprises NTRNMNT DES PILOTES BREVETÉS BREVET DE PILOTE DE TOURISME 2e DEGRÉ Renseignements : à la Station-Service CAUDRON, Aérodrome de BERCK et chez les Agents RENAULT d Régi 08907 POSIN DE PRINTEMPS des cmmrçnts de la rue Léon-Gambetta Le Printemps est là. Il se manifeste dans nos jardins t dans nos rues... ainsi e étalages de la rue LéonGambetta se sont parés floraisons nouvelles... MARGA-REY Retour de Paris, exposera les Charmants Modèles de Chapeaux q'll n a rapportés. An 325 ns avons la Maison HURL PROUVOST Nettoyage, Teinture, Nettoyage sec Travail soigé. — Prix modérés. RUE SOLFÉRINO FOURRURES DELIMAL-CARPENTIER , rue Solférino, Lille p.r( r. Gambetta) Tramway B — Ouvert l dimanche Maison de confiance fndé en 1910. R DE FLNDR Au n° 17, francine MODÈLES DE DEUIL Lassemblée générale statutaire du Syndicat ds directeurs de minéaCs d rdNo e du Pas-de-Calais Nou rappelons que cest edred 5 avril, qu'aura lieu, au siège de l'Association, « Café rFçsaani », 5, Gnd-Plce, à Lille, l'assemblée gnérae statutaire du Snd des tcsereruiD de Cinémas du Nord et du Pas-de-Calais, sous la niérescdep de M onamyRd Lussiez, président de l'Union des Chambres syndicales, à Paris. Le bureau se réunira à 11 eures et la séance re se tiendra à midi. Voici lordre du jour de e rénn 1. Allocution du président du Syndicat, M. Seine ; 2. Rapport financier ; 3. Rapport ds commissaires x comptes ; 4. Résolutions ; 5. urisCaee juridique par M' Arnoux : « Le spectacle et les bonnes mœurs » ; 6. nss fiscaux pr M Arland : « Les déclarations fiscales et

fondée en 1910. RUE DE FLANDRE Au n° 17, francine MODÈLES DE DEUIL L'assemblée générale statutaire du Syndicat des directeurs de Cinémas du Nord et du Pas-de-Calais Nous rappelons que c'est vendredi 5 avril, qu'aura lieu, au siège de l'Association, « Café Français », 5, Grande-Place, à Lille, l'assemblée générale statutaire du Syndicat des Directeurs de Cinémas du Nord et du Pas-de-Calais, sous la présidence de M. Raymond Lussiez, président de l'Union des Chambres syndicales, à Paris. Le bureau se réunira à 11 heures et la séance plénière se tiendra à midi. Voici l'ordre du jour de cette réunion 1. Allocution du président du Syndicat, M. Seine ; 2. Rapport financier ; 3. Rapport des commissaires aux comptes ; 4. Résolutions ; 5. Causerie juridique par M' Arnoux : « Le spectacle et les bonnes mœurs » ; 6. Conseils fiscaux par M. Arland : « Les déclarations fiscales et les démarches près de l'Administration » ; 7. La technique, par M. Lebrun ; 8. Allocution du président Lussiez ; 9. Renouvellement par tiers de la Commission ; deux membres sortants rééligibles, deux membres démissionnaires. On nous communique les résultats financiers de l'exercice 1934 de la Caisse Autonome Nationale de l'Union des sociétés mutuelles de retraite des Anciens Combattants et Victimes de la guerre, 6, rue Georges-Berger, Paris (17e) : Cotisations encaissées en 1934 : 214 millions. Intérêts et revenus de l'exercice : 68,3 millions (contre 51 en 1933). Rendement moyen de l'ensemble des placements : 6,05 % (au lieu de 5,96 % en 1933). Actif global : 1.317 millions, comprenant : I Valeurs d'Etat et garanties par l'Etat : 828 millions. Prêts aux collectivités et divers : 165 millions. Placements immobiliers : 313 millions. Le portefeuille est composé en presque totalité de valeurs amortissables dont la liquidité permettra d'assurer automatiquement le service des retraites et le remboursement de capitaux réservés sans réalisation anticipée des titres. Les frais d'acquisition des 148 millions d'immeubles de la caisse sont entièrement amortis. Sur l'ensemble des bénéfices réalisés par la caisse depuis l'origine, plus de 50 millions ont été affectés, soit à des amortissements

fondée en 910. RUE DE FLANDRE Au n° 17, francine MODÈLES DE LIUED L'ssmlée générale statutaire du dit des directeurs de Cinémas du Nord et du Pas-de-Calais Nous rappelons que c'est endrdi 5 avril, qu'aura lu, au siège de lAssociation « Café Français », 5, Grne-lace, à lle l'assemblée générale statutaire u Syndicat des Directeurs de Cinémas du Nord et du Pas-de-Calais, sous la présidence de M. Raymond Lussiez, président de l'nn s Chambres syndicales, Paris. Le bureau se éarurin à 11 heures et la séance plénière se tiendra à mdi Vc l'ordre du jour de cette réunion 1. Allocution du président du Synict M. Seine ; .2 apr financier ; 3. Rapport des commissaires aux comptes ; 4 Résolutions ; 5. Causerie uie par M' Arnoux : Le spectacle et ls bonnes mœurs » ; 6. Conseils fiscaux par M. Arland « Les caai fiscales et les démarches près de l'Administration » ; 7. La technique, par M. Lebrun ; 8 Allocution du président Lussiez ; 9. Renouvellement par tiers de la mCiosionms ; deux membres sortants réélgbls, deux membres ni.dmsisieréanos On nous communique les résultats fnncrs de 'ic 3941 de la Caisse Autonome Nationale de l'Union des toséiésc mutuelles retraite ds Anciens Coatans et Victimes de la guerre, 6, rue GeorgesBerger ar (17) Cotisations encaissées en 1934 : 214 millions. Intérêts et revenus de l'exercice : 68,3 millions contre 51 en 1933). Rendement myn de l'ensemble des plcmnts : ,05 % (au lieu de 5,96 % n 1933 Actif global : 1.317 millions, comprenant : I Valeurs dEtat et garanties par l'Etat : 8 ils.milon Prêts aux collectivités et divers 165 millions Placements immobiliers : 313 ions Le prtfll est composé en presque totalité de valeurs amortissables dont la qidit permettra 'assurer automatiquement le service des retraites t le remboursement de capitaux réservés sans réalisation anticipée des ttrs. Les frais d'acquisition des 148 millions d'immeubles de la caisse sont entièrement amortis. Sur l'ensemble des bénéfices réalisés par l caisse depuis l'origine, lsup de millions ont été ffctés, oi à des msissrtomnaete

l'Union des sociétés mutuelles de retraite des Anciens Combattants et Victimes de la guerre, 6, rue Georges-Berger, Paris (17e) : Cotisations encaissées en 1934 : 214 millions. Intérêts et revenus de l'exercice : 68,3 millions (contre 51 en 1933). Rendement moyen de l'ensemble des placements : 6,05 % (au lieu de 5,96 % en 1933). Actif global : 1.317 millions, comprenant : I Valeurs d'Etat et garanties par l'Etat : 828 millions. Prêts aux collectivités et divers : 165 millions. Placements immobiliers : 313 millions. Le portefeuille est composé en presque totalité de valeurs amortissables dont la liquidité permettra d'assurer automatiquement le service des retraites et le remboursement de capitaux réservés sans réalisation anticipée des titres. Les frais d'acquisition des 148 millions d'immeubles de la caisse sont entièrement amortis. Sur l'ensemble des bénéfices réalisés par la caisse depuis l'origine, plus de 50 millions ont été affectés, soit à des amortissements ou à des réserves destinées à améliorer encore la situation de son patrimoine, soit à des bonifications de retraites ou à des reversements de cotisations au profit des adhérents. Les retraites en cours ou acquises des 180.000 adhérents de la Caisse Autonome sont garanties dans des conditions exceptionnelles par la marge de sécurité de 270 millions environ existant dans les réserves mathématiques qui couvrent les engagements de la caisse et par la solidité de son patrimoine. Nous rappelons que la société de retraite mutuelle du groupe départemental du Nord (U.N.C.), 28, rue des Canonniers, à Lille, est affiliée à la Caisse Autonome de retraites des Anciens Combattants. NOUVELLES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES INFORMATIONS COMMERCIALES DANS LA BRASSERIE Marché sans changement notable, tant au point de vue de la bière proprement dite que des matières premières nécessaires à l'industrie brassicole. Toujours fort peu d'activité en orges et escourgeons de la récolte 1934, la malterie n'ayant pas de besoins immédiats. De son côté, la culture offre très peu, étant occupée aux travaux des champs. Ainsi, les cours restent stationnaires. En nouvelle récolte, les affaires ne se traitent encore qu'avec beaucoup de prudence. On cote : Orges de Beauce, disponible, 57 fr. départ; Berry

l'Union des sociétés mutuelles de retraite des Anciens Coans t Victimes de la guerre 6, rue Georges-Berger, Paris (17e) : Cotisations encaissées en 193 : 214 milins. Intérêts et revenus de l'exercice : 68,3 millions (contre 51 n 1933). Rendement moyen de l'ensemble des placements : 6,05 % (au lieu de 5,96 % en 1933). Actif glbloa : 17.13 millions comprenant : I Valeurs d'Etat te niraagtes pr l'Etat : 828 millions. Prêts au collectivités et divers : 165 millions. Placements immobiliers : 313 millions. Le portefeuille est cmpsé en presque totalité de valeurs sable dont la liquidité permettra d'assurer automatiquement le service des retraites et le remboursement de capitaux résrvés sans réalisation anticipée des titres. Les frais d'cqstn des 148 millions d'immeubles de caisse sont entièrement amortis Sur l'ensemble des bénéfices rélsés a la caisse depuis l'origine, plus de 0 millions ont t affectés, soit à des amortissements ou à des réserves stinée à améliorer encore la situation de son patrimoine, soit à dse bonifications de retraites ou à des reversements de cotisations au rot des adhérents. Les retraites en cours ou acquises des 180.000 adhérents de la Caisse Auoom sont te dans des cndtns exceptionnelles par la marge de sécurité de 270 millions environ existant dans les réserves mathématiques qui couvrent les nggmnts de la caisse et par la solidité de son patrimoine. Nous rpplns que la société de retraite mutuelle du grp départemental du Nord (U.N.C.), 28, rue sed Canonniers, à Lille, est aflé à la Caisse Autonome de retraites des ncns Combattants. NOUVELLES ÉCONOMIQUES ET FNNCÈRS INFORMATIONS COMMERCIALES DANS L BRASSERIE Marché sans changement notable, tant au point de vue e la bière proprement dite que des matières premières nécssrs à l'industrie brassicole. Toujours fort peu d'activité en orges et escourgeons de la récolte 1934, la malterie n'ynt pas de besoins immédiats. De son côté la cltr offre très peu, étant ccpé aux travaux des champs. Ainsi, les cours rstnt stationnaires. n nouvelle récolte, les affaires n se traitent encore qu'avec beaucoup de prudence. On cote : Orges de Beauce, disponible, 57 fr. départ; r

marge de sécurité de 270 millions environ existant dans les réserves mathématiques qui couvrent les engagements de la caisse et par la solidité de son patrimoine. Nous rappelons que la société de retraite mutuelle du groupe départemental du Nord (U.N.C.), 28, rue des Canonniers, à Lille, est affiliée à la Caisse Autonome de retraites des Anciens Combattants. NOUVELLES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES INFORMATIONS COMMERCIALES DANS LA BRASSERIE Marché sans changement notable, tant au point de vue de la bière proprement dite que des matières premières nécessaires à l'industrie brassicole. Toujours fort peu d'activité en orges et escourgeons de la récolte 1934, la malterie n'ayant pas de besoins immédiats. De son côté, la culture offre très peu, étant occupée aux travaux des champs. Ainsi, les cours restent stationnaires. En nouvelle récolte, les affaires ne se traitent encore qu'avec beaucoup de prudence. On cote : Orges de Beauce, disponible, 57 fr. départ; Berry disp., 56-57 dép. ; Champagne disp., 57-58 dép. ; Aisne, 56-57, suivant qualités. Escourgeons, Aisne-Champagne, disponible, 51-52 départ. Orges Maroc disponible, 34.50, wagon Dunkerque. Orges Beauce-Gâtinais, 4 derniers, 53 fr. départ. Escourgeons Aisne-Champagne, juillet-août, 46 départ. Orges Maroc, 39 fr. En malts, à Lille, on cote : malts Afrique, 100 fr. ; malts escourgeons, 110-115 ; malts orge, 135. A Dunkerque, on tient : malt d'orge pays, 10'1 ; d'Afrique, 95 ; d'escourgeon, 105 à 110 les 100 kilos. En drèche de brasserie, à Lille, le cours de la drèche sèche est de 50 francs les 100 kilos logés, pris magasin Roubaix ; celui de la drèche humide, de 18 fr. les 100 kilos de versement, enlèvement dans les brasseries. En houblons, marché calme également. A signaler seulement, dans la région de Boescheeps-Steenvoorde, de nouveaux achats du négoce du Nord en houblons surannés au prix de 80 fr. aux 50 kilos. A Lille, les cours de vente en brasserie sont : houblons du Nord, 475-500 fr. ; de Bourgogne, 750 ; d'Alsace : moyens, 750-775 ; prima, 1050-1075 ; de Saaz, 1375-1975. A Saaz, tendance inchangée, bien qu'on ait noté un peu plus de demande pour le houblon de 1934.

marge de cuétésri de 270 millions environ existant dans les réeves mathématiques q couvrent les engagements de l caisse t par la solidité de son patrimoine. Nous rappelons qe la société de retraite mutuelle du groupe départemental du Nord .),.C(UN. 28, r de Canonniers, à Lille, est affiliée à la Caisse otAuenom de retraites des Anciens Combattants NOUVELLES ÉCONOMIQUES ET IACÈE INFORMATIONS COMMERCIALES DNS LA BRASSERIE Marché sans chngmnt notable, tant au point de vue de la bière proprement dt que des tamrièes premières nécessaires à l'industrie brassicole. Toujours ftor peu d'activité en orges et escourgeons de l récolte 1934, la malterie n'ayant pas de besoins tdm.aisiém De son côté, la culture offre très peu, étnt occupée aux travaux des champs. Ainsi, les cours restent stationnaires. En nouvelle récolte, les affaires ne se traitent encore qu'avec beaucoup de prudence. On cote : Orges de Beauce, nspidoibl,e 57 fr. départ; eByrr disp., 56-57 dép. phCmnaega disp., 57-58 dép. ; Aisne, 56-57, suivant qualités. Escourgeons Aisne-Champagne, disponible 51-52 départ. Orges Mrc disponible, 34.50, wagon Dunkerque. Orges Beauce-Gâtinais, 4 derniers, 53 fr. départ. uens sn-Chmpgn, juillet-août, départ. Orges Maroc, 39 fr. En malts, à Lille, on cote : malts Afrique, 100 f ; malts escourgeons, 110-115 ; malts orge, 135. A Dunkerque, on tient : malt d'orge pays, 10'1 fuAqd,ier' 95 d'escourgeon, 105 à 110 les 100 kilos. En drèche de brasserie, à Lille, le cours d l èderhc sèche est de 50 francs e 100 kilos logés, pris magasin Roubaix ; celui de la drèch humide, de 18 fr. les 100 kilos de versement, enlèvement dans les brasseries. En houblons, marché calme également. A signaler seulement, dans la région de Boescheeps-Steenvoorde, de nouveaux achats du ngce du Nord en houblons surannés au prix de 8 fr. aux 50 kilos. A Lille, ls cours de vente n brasserie nots : houblons du Nord, 475-500 fr. ; de Bourgogne 750 ; d'Alsace : moyens, 750-775 ; prima 1050-1075 ; de Saaz, 1375-1975. Saaz, enac inchangée, bien qu'on i noté un peu plus d demande pour le houblon de 1934.

fr. ; malts escourgeons, 110-115 ; malts orge, 135. A Dunkerque, on tient : malt d'orge pays, 10'1 ; d'Afrique, 95 ; d'escourgeon, 105 à 110 les 100 kilos. En drèche de brasserie, à Lille, le cours de la drèche sèche est de 50 francs les 100 kilos logés, pris magasin Roubaix ; celui de la drèche humide, de 18 fr. les 100 kilos de versement, enlèvement dans les brasseries. En houblons, marché calme également. A signaler seulement, dans la région de Boescheeps-Steenvoorde, de nouveaux achats du négoce du Nord en houblons surannés au prix de 80 fr. aux 50 kilos. A Lille, les cours de vente en brasserie sont : houblons du Nord, 475-500 fr. ; de Bourgogne, 750 ; d'Alsace : moyens, 750-775 ; prima, 1050-1075 ; de Saaz, 1375-1975. A Saaz, tendance inchangée, bien qu'on ait noté un peu plus de demande pour le houblon de 1934. On a traité à ce moment principalement des qualités moyennes. Les prix pour houblon 1934 évoluent entre 2.250 et 2.400 kc. par 50. kilos (excl. 1 % de taxe sur le chiffre d'affaires. premiers frais), Les houblons 1933 ont été traités au prix de 1.700 kc. par 50 kilos COURS DES FERS ET ACIERS Lille, 26 mars. — La demande a été meilleure pendant la deuxième quinzaine. Plusieurs affaires à l'étude ont été suivies d'ordres de profilés et de laminés. Les sorties de magasin chez les marchands de fer ont été plus nombreuses, mais de faible volume. Aciers doux marchands. — Les prix suivants doivent être considérés comme prix de détail moyen ; étant recueillis auprès des grands marchands de fer, ils sont donnés à titre de documentation. Ils varient suivant qualité, spécification, condition de délai et de paiement. Prix de magasin. — Aciers doux marchands, base 85-88, écarts sextuplés. Poutrelles P. N., base 85-88, écarts du Comptoir. Cornières égales et inégales, base 85-88. Ronds pour ciment armé, base 85-86. Fil machine, base 90-95. Feuillards, base 103-108. Tôles de construction : base des fortes 5 m/m. et plus, 95-97 ; base des moyennes 4 m/m, 100-103 ; tôles de 3

fr. ; malts escourgeons 110-115 ; malts orge, 135. A Dunkerque, on tient : amlt d'orge pays 10'1 ; dAfru 95 ; crsgonedo,'ue 105 à 110 e 100 kls. En drèche de brasserie, à Lille, le cours de la rdèhec sèch est de 50 francs ls 100 kilos logés, pris mgsn oixRuab ; cl de l drèche humide, e 18 rf. les 100 kilos de versement, enlèvement dans les brasseries. En houblons, marché calme également. A signaler ,nusmtelee a l région de Boescheeps-Steenvoorde, de nouveaux achats du négoce du Nord n obns surannés au prix de 80 fr. u 50 kilos. A Lille, les cours de vente en brasserie sont : houblons du Nd, 475-500 fr ; de Brggn, 750 ; d'lsc : moyens, 750-775 ; prima, 1050-1075 ; de Saaz, 1375-1975. A Sz, tendance inchangée, bien qu'on ait noté un peu pls de demande pour le houblon de 1934. On traité à ce moment principalement ds qualités moyennes. Les prix p oubnlho 1934 évoluent ntr 2.250 et 2400 kc. par 50. kilos (excl. 1 % de taxe sur le chffr d'affaires. premiers frais), L houblons 1933 ont été traités au prix d 1.700 kc. par 50 los COURS D FERS ET ACIERS Lille, 26 mars. La n a été meilleure pendant la deuxième qnzn. Plusieurs affaires à 'étude ont été suivies d'ordres de profilés et de laminés. Les sorties de magasin chez les marchands de fer ont été plus nomee mais de faible vol. Aciers doux marchands. — Les prix suivants doivent ête considérés comme rpix de détl moen ; étant recueillis auprès des grands marchands de fer ils sont donnés à titre e documentation. I varient suivant qualité, péficatin condition de délai et de paiement. Prix de magasin. — Aciers dx marchands, base 85-88, écarts sextuplés. Poutrelles P. N., base 85-88, écarts du Comptoir. Cones égales et inégales, base 85-88. Ronds pour ciment armé, base 85-86. Fil machine, base 90-95. Feuillards, base 103-108. Tôles de construction : base des frts 5 m/m. et plus, 95-97 ; base ds moyennes 4 m/m, 100-103 tôles d 3

DES FERS ET ACIERS Lille, 26 mars. — La demande a été meilleure pendant la deuxième quinzaine. Plusieurs affaires à l'étude ont été suivies d'ordres de profilés et de laminés. Les sorties de magasin chez les marchands de fer ont été plus nombreuses, mais de faible volume. Aciers doux marchands. — Les prix suivants doivent être considérés comme prix de détail moyen ; étant recueillis auprès des grands marchands de fer, ils sont donnés à titre de documentation. Ils varient suivant qualité, spécification, condition de délai et de paiement. Prix de magasin. — Aciers doux marchands, base 85-88, écarts sextuplés. Poutrelles P. N., base 85-88, écarts du Comptoir. Cornières égales et inégales, base 85-88. Ronds pour ciment armé, base 85-86. Fil machine, base 90-95. Feuillards, base 103-108. Tôles de construction : base des fortes 5 m/m. et plus, 95-97 ; base des moyennes 4 m/m, 100-103 ; tôles de 3 m/m., 105-107; tôles fines, base 142-145 ; tôles striées, 102-105. Tôles ondulées galvanisées, 145-150. Écarts habituels de largeur et de surface. Aciers spéciaux. — Acier martinet : dur : magasin 135, usine 120 ; demi-dur, 130. 115; acier de cimentation ordinaire, 150, 135 ; nickel 2 % doux, 200 ; 175 ; chrome-nickel de cimentation, 235, 220 ; demi-dur, 240, 225 ; dur, 245, 230 ; acier auto-trempant, 380, 350 ; acier chromé-molybdène : usine, 195 ; acier fondu au creuset, 350, 325 ; acier à coupe rapide : une marque, 1400 ; deux marques, 1750 ; trois marques, 2500. Tréfilés. — Le marché ne présente pas de changement, ni dans le chiffre des affaires, toujours limitées, ni dans les prix, tenus sur les bases officielles suivantes : Prix d'usine : prix de base fixés par l'Union des tréfileurs, marchandises prises en dépôt, parité Châlons-sur-Marne. Livraison en rouleaux de 5 kilos pour les pointes. Les 100 kilos : Tréfilé N° 20 et plus, clair AT, 105 ; recuit AT, 112 ; galv. AT, 130. — Pointes, prix de base N° 20 TP, 120. — Crochets d'ardoises galv. N° 20, 158. — Pointes fines : remise sur tarif net 20 %.

DES FERS ET ACIERS Lll, 26 mars. — La demande a été meilleure pendant la deuxième quinzaine. Plusieurs ffrs à l'étude ont été suivies 'ordes de profil et de laminés. Les sorties de magasin chez les drshancam de fer ont été plus nombreuses, mais de faible vou. Aciers doux marchands. Les prix suivants doivent être considérés comme prix de détail moyen ; étant recueillis auprès des grands marchands d efr, ils sont donnés à tre de documentation. Ils varient suivant qualité, pécficato, condiio de délai et de paiement. Prix ed magasin. — Aciers doux marchands, base 85-88, écrts sextuplés. Poutrelles P. N., base 85-88, écrts du Comptoir. isonrrèeC égales et inégales, base 85-88. Ronds pour cmnt armé base 85-86. Fil machine, base - Fllrds, base 103-108. Tôles de construction : base des fortes 5 mm et pls, 9597 ; base des moyennes 4 m/, 100-103 ; tôles de 3 m/m., 1-100;57 tôles fines, bs 142-145 ; tôles striées, 102-105. esôlT ondulées galvanisées 145-150. Écarts habituels de largeur et d caesufr. irs spéciaux. — ir martinet dr : magasin 13 usine 120 ; demi-dur, 130. 115; acier de cimentation ordinaire, 150, 13 ; nic 2 % u 200 ; 175 ; chrome-nickel de cimentation, 235, 220 demi-dur, 240, 225 dur, 245, 230 ; acier auto-trempant, 380, 350 ; acier chromé-molybdène usine, 195 acier fondu au creuset, 3, 325 ; acier à coupe rapide : une m,aruqe 100 ; dx marques, 1750 ; trois mrqs, 2500. Tréfilés. — Le marché e présente pas de chngmnt, ni dans le chiffre es affaires, toujours limitées, ni dans les prix, tns sur e bases officielles suivantes : Prix d'usine : p de beas iés par l'Union des tif,uélrser marchandises prises en dépôt parité Châlons-sur-Marne. Livraison en rouleaux de kilos pour ls pointes. Ls 100 kilos : Tréfilé °N 20 t plus, clair AT, 05 ; recuit AT, 112 ; g AT, 130. — Pnts, prix de base N° 20 TP, 120. — Crochets d'rdss galv. N° 20, 158. — Pointes fns is u tarif net 20 %.

175 ; chrome-nickel de cimentation, 235, 220 ; demi-dur, 240, 225 ; dur, 245, 230 ; acier auto-trempant, 380, 350 ; acier chromé-molybdène : usine, 195 ; acier fondu au creuset, 350, 325 ; acier à coupe rapide : une marque, 1400 ; deux marques, 1750 ; trois marques, 2500. Tréfilés. — Le marché ne présente pas de changement, ni dans le chiffre des affaires, toujours limitées, ni dans les prix, tenus sur les bases officielles suivantes : Prix d'usine : prix de base fixés par l'Union des tréfileurs, marchandises prises en dépôt, parité Châlons-sur-Marne. Livraison en rouleaux de 5 kilos pour les pointes. Les 100 kilos : Tréfilé N° 20 et plus, clair AT, 105 ; recuit AT, 112 ; galv. AT, 130. — Pointes, prix de base N° 20 TP, 120. — Crochets d'ardoises galv. N° 20, 158. — Pointes fines : remise sur tarif net 20 %. — Ronces galvanisées : remise sur tarif 34 %. — Grillage triple torsion : remise sur tarif 25 %. Prix de magasin, fils clair N° 20 et plus, 128 fr. recuit N° 20 et Plus, 135 ; fil galvanisé N° 20 et plus, 153. — Fil cuivre N° 20 et plus, 138. — Fil cuivre pour ressorts de literie, 133. La situation du chômage NORD Les 73 fonds de chômage en activité allouent des secours à 69.958 chômeurs (60.441 hommes et 9.517 femmes) ainsi répartis : 17.836 sont secourus par le fonds départemental groupant 510 communes et 52.122 par les fonds municipaux ci-après : Lille, 7.564 ; Roubaix, 7.098 ; Tourcoing, 4.193 ; Dunkerque, 2.732 ; Caudry, 1.954 ; Halluin, 1.540 ; Wattrelos, 1.378 ; Fourmies, 1.360 ; St-Amand, 1.338 ; Maubeuge, 1.226 ; Maubeuge, 1.226 ; Croix, 1.172 ; Denain, 990 ; Douai, 866 ; Lomme, 862 ; Armentières, 848 ; Hellemmes, 818 ; Valenciennes, 724 ; Wasquehal, 627 ; Cambrai, 585 ; Haut-mont, 542 ; Raismes, 519 ; Aniche, 514 ; Loos, 513 ; Seclin, 511 ; Anzin, 501 ; Lammersart, 489 ; La Madeleine, 464 ; Flers, 445 ; Marly, 431 ; Haubourdin, 430 ; Roncq, 410

175 ; chrome-nickel de cimentation, 235, 220 ; demi-dur, 240, 225 ; dur, 245, 230 ; acier auto-trempant, 380, 350 acier chromé-molybdène : usine 195 ; cr fondu au creuset, 350, 325 ; acier à coupe rapide : une marque, 1400 deux marques, 1750 ; trois marques, 2500. Tréflés. Le marché ne présente pas de changement ni dans le chiffre des affaires toujours limitées, ni as les prix, tenus sur les bases ffclls suivantes : Prix d'usine : prix de base fixés pr l'Union des tréfileurs, marchandises prises en dépôt, pari Conr-Mare. Livraison en rouleaux de 5 kilos pour es pointes. 100 kilos : Tréfilé N° 20 et plus, clair AT, 105 ; recuit AT, 112 ; galv. AT, 130. — Pointes, rx base N° 20 TP, 120. — Crochets d'rde galv. N° 20, 158. — Pointes fines : remise sur tarif net 20 %. — Ronces galvanisées : remise sur tarif 34 %. — Grilae triple torsion : remise sur tarif 25 %. Prix magasin, fils clair N° 20 et plus, 128 fr. recuit N° 20 et Pls, 135 ; fil galvanisé N° 20 et pls, 153. Fli cuivre N° 20 et plus, 138. — Fil cuivre pour ressorts d r,tiliee 133. La situation du chômage NORD Les 73 fonds de chômage en activité allouent des secours à 65 chômeurs (60.441 hms et 9.517 femmes) asnii répartis : 17.836 sont secourus par le fonds départemental groupant 510 communes et 52.122 par les fonds municipaux ci-rs : Lille, 7.564 ; Roubaix, 7.098 ; Tourcoing, 3914. ; Dunkerque, 2.732 ; Caudry, 1.954 Halluin, 1.40 ; Wattrelos, 1.378 ; Fourmies, 1360 ; St-Amand, 1.338 ; Mbeuge, 1.226 Maubeuge, 1.226 ; Croix 1.172 ; Denain 990 ; Douai 866 ; Lomme, 6 ; Armentières, 848 ; Hellemmes 818 Valenciennes, 724 ; Wasquehal, 627 ; Cambrai, 585 ; Haut-mont, 542 ; Raismes, 519 ; Aniche, 5 ; Loos, 13 ; Seclin, 511 ; Anzin, 501 ; Lammersart, 489 ; Madeleine, 464 ; Flers, 445 ; Marly, 431 ; Haubourdin, 430 ; Roncq, 410

plus, 138. — Fil cuivre pour ressorts de literie, 133. La situation du chômage NORD Les 73 fonds de chômage en activité allouent des secours à 69.958 chômeurs (60.441 hommes et 9.517 femmes) ainsi répartis : 17.836 sont secourus par le fonds départemental groupant 510 communes et 52.122 par les fonds municipaux ci-après : Lille, 7.564 ; Roubaix, 7.098 ; Tourcoing, 4.193 ; Dunkerque, 2.732 ; Caudry, 1.954 ; Halluin, 1.540 ; Wattrelos, 1.378 ; Fourmies, 1.360 ; St-Amand, 1.338 ; Maubeuge, 1.226 ; Maubeuge, 1.226 ; Croix, 1.172 ; Denain, 990 ; Douai, 866 ; Lomme, 862 ; Armentières, 848 ; Hellemmes, 818 ; Valenciennes, 724 ; Wasquehal, 627 ; Cambrai, 585 ; Haut-mont, 542 ; Raismes, 519 ; Aniche, 514 ; Loos, 513 ; Seclin, 511 ; Anzin, 501 ; Lammersart, 489 ; La Madeleine, 464 ; Flers, 445 ; Marly, 431 ; Haubourdin, 430 ; Roncq, 410 ; Bailleul, 408 ; Vieux-Condé, 401 ; Marcq, 388 ; Mouvaux, 377 ; Trith-Saint-Léger, 369 ; Fresnes, 346 ; Onnaing, 311 ; Lys, 303 ; Le Cateau, 294 ; Sin-le-Noble, 281 ; Mons-en-Barlu; 279 ; Houplines, 276 ; Faches-Thumesnil, 266 ; Bruay et Condé, 259 chacun ; Comines, 257 ; Ronchin, 246 ; Louvroil, 229 ; Avesnes, 228 ; Somain, 222 ; Hazebrouck, 210 ; Quiévrechain, 208 et 2.061 dans dix-huit autres fonds. En ce qui concerne le chômage partiel, 26 caisses allouent des secours à 2.134 ouvriers (1.458 hommes et 676 femmes) ; 525 sont secourus par le fonds départemental groupant 292 communes et 1.600 par les caisses municipales ci-après : Halluin, 429 ; Hazebrouck, 241 ; Saint-Amand, 173 ; Maubeuge, 139 ; Glageon, 127 ; Armentières, 982 ; Bailleul, 72 ; divers (18 caisses), 330. En outre, à Dunkerque, 138 marins en chômage complet et 2.127 dockers en chômage intermittent, reçoivent des allocations ; de plus, 20 marins à Bray-Dunes et 26 dockers à Gravelines, sont secourus. Par ailleurs, 53 caisses de chômage annexées aux Syndicats ouvriers allouent des secours à leurs adhérents. Le total des chômeurs ainsi secourus est de 3.205 ( 2.025 hommes et 1.180 femmes)

plus, 138. Fil cuivre pour ressorts de literie, La situation du chômage OR Les 73 fonds de chômage en activité allouent des secours à 69.958 chômeurs (60.441 hommes t 9.517 femmes) ainsi répartis : 17.836 sont secourus par le fonds départemental groupant 510 communes et 52.122 par les fs municipaux ci-après : Lille, 7.564 ; Roubaix, 7.098 Tourcoing, 4.193 ; Dunkerque, 2.732 ; Caudry, 1.954 ; Halluin, 1.540 ; Wattrelos, 8.173 ; Fourmies, 1.360 ; a 1338 ; Mbg, 1.226 ; Maubeuge, 1.226 ; Croix, 1.172 ; Denain, 990 ; Douai, 686 Lomme, 862 ; Armentières, 848 ; Hlmm 818 ; Valenciennes, 724 ; Wasquehal, 62 ; Cambrai, 585 ; Haut-mont, 542 ; Rsms, 519 ; Aniche, 514 ; Loos, 513 ; Seclin, 511 ; Anzin, 501 ; Lammersart, 489 ; La Madeleine, 644 Flers, 445 ; Marly, 431 ; iu,nbruHoda 430 ; ,Roqcn 410 ; Bailleul, 480 ; Vx-Cndé, 401 ; Marcq 388 ; Mouvaux, 377 ; Trith-Saint-Léger, 369 ; Fresnes, 346 ; Onnaing, 311 Lys, 303 ; L Cateau, 294 ; Sin-le-Noble, 182 Mns-n-Brl; 279 ; Houplines, 276 Fahes-Thm, 266 ; Buy et Condé, 259 chacun Comines, 257 ; Ronchin, 246 ; Louvroil, 229 ; Avesnes, 228 ; Somain, 22 ; Hazebrouck, 1 ; Quiévrechain, 208 et 2.061 dans dix-huit autres fonds. n ce qui concerne le chômage partiel, 26 caisses llnt des secours à 2.134 ouvriers (48 hmms et 676 m ; 525 sont secourus par l fonds départemental goant 292 communes et .600 par les ass mncpls ci-après : Halluin, 429 Hazebrouck, 241 ; SaintAmand 173 ; Maubeuge, 139 ; Glageon, 127 ; Armentières, 982 ; Bailleul, 72 ; divers 18 caisses), 330. En outre, à Deqn,rukue 138 marins en chômage complet et 2127 dockers en chômage nei,tmtnttire reçoivent des allocations ; de plus, 20 marins à Bray-Dunes et 62 dockers Gravelines sont secourus. Par ailleurs, 53 aes de chômage annexées aux Syndicats ouvriers allouent des scrs à leurs adhérents. Le total des chômeurs ainsi secourus est de 3.205 .025 hommes et 1.180 femmes)

Ronchin, 246 ; Louvroil, 229 ; Avesnes, 228 ; Somain, 222 ; Hazebrouck, 210 ; Quiévrechain, 208 et 2.061 dans dix-huit autres fonds. En ce qui concerne le chômage partiel, 26 caisses allouent des secours à 2.134 ouvriers (1.458 hommes et 676 femmes) ; 525 sont secourus par le fonds départemental groupant 292 communes et 1.600 par les caisses municipales ci-après : Halluin, 429 ; Hazebrouck, 241 ; Saint-Amand, 173 ; Maubeuge, 139 ; Glageon, 127 ; Armentières, 982 ; Bailleul, 72 ; divers (18 caisses), 330. En outre, à Dunkerque, 138 marins en chômage complet et 2.127 dockers en chômage intermittent, reçoivent des allocations ; de plus, 20 marins à Bray-Dunes et 26 dockers à Gravelines, sont secourus. Par ailleurs, 53 caisses de chômage annexées aux Syndicats ouvriers allouent des secours à leurs adhérents. Le total des chômeurs ainsi secourus est de 3.205 ( 2.025 hommes et 1.180 femmes) en chômage complet et de 3.321 (1.730 hommes et 1.591 femmes) en chômage partiel. Le chômage partiel est de deux jours par semaine pour 1.618 ouvriers et ouvrières. de trois jours pour 1.043 ; de quatre jours pour 456 et de cinq jours pour 204 ouvriers et ouvrières. D'autre part, la caisse syndicale de la batellerie de Dunkerque secourt 169 de ses adhérents et la caisse des maîtres artisans du Nord verse des allocations à 280 personnes. MARCHÉS RÉGLEMENTÉS À LILLE Avoine. — Tous incotés. Ble. — Tous incotés. Maïs. Jaune Plata. Tous incotés. Jaune ou roux Indochine : Ouverture : avril, 32.50 A, 34 V ; mai-juin, 34.50 N ; 4 de mai 36.50 A ; 6 de juillet, 38 A. Clôture : avril, 32.50 A, 34 V ; mai-juin, 34.50 A ; 4 de mai, 36.50 A ; 6 de juillet, 38 A. Jaune Maroc. Tous incotés. Orge. — Tous incotés. Nitrate de soude. — Tous incotés. Huile. — Ouverture : Courant, 157.50 A, 161.25 V ; prochain, 150 V ; mai-juin, 145 V; 4 de mai, 142.50 V ; 4 derniers, 143.75 V. Clôture : mars, 155 A, 158.75 V ; avril, 147.50 A, 150 V ;

Ronchin, 246 Louvroil, 229 ; Avesnes, 228 ; Somain, 222 ; Hazebrouck, 210 Quiévrechain, 028 et 2.061 dns dix-huit autres fonds En ce qui concerne le chômage partiel, 26 caisses allouent des secours 2.134 ouvriers (.5 hommes et 676 femmes) ; 525 sont secourus par le fonds départemental groupant 292 communes et 1.600 r les caisses mncpls ci-après : Halluin 429 ; Hazebrouck, 241 ; Saint-Amand, 173 ; Maubeuge 139 ; Glageon, 127 Armentières, ; Bailleul, 72 ; divers (18 caisses), 330. En outre à Dunkerque 138 marins en chômage complet t 2.127 dockers n chômage intermittent, reçoivent des allocations ; de plus, 20 marins à Bray-Dunes et 26 dockers à Gravelines, sont secourus Par ailleurs, 53 caisses de chômage annexées aux Sndia ouvriers allouent des secours à leurs adhérents. Le total des chômeurs ainsi secourus est de 3205 ( 2.025 ohesmm et 1.180 fmms) e chômage complet et de 31 (1.730 hommes et 1.591 f) en chômage partiel. Le chômage partiel est de deux jours par seai pour 1.618 ouvriers et ouvrières de t jours pour 1.043 ; d quatre jours pour 645 et cinq jours pour 204 ouvriers et ouri. D'autre t la caisse syndicale de la batellerie Dunkerque secourt 169 de ses adhérents et la caisse des maîtres artisans du Nord vrs des allocations à 280 personnes. MHS RÉGLEMENTÉS À LILLE Avoine. — Tou incotés. Ble. — Tous incotés. Maïs Jaune atlPa. Tous incotés. Jaune ou roux Indochine Ouverture : avril, 32 A, 34 V ; mai-juin, 34.50 N ; 4 de mai 36.50 A ; 6 de juillet, 38 A. Clôture : avril, 32.50 A, 34 V ; mai-juin, 40 A ; 4 m 36.50 A ; 6 de juillet, A. Jaune aroc. Tous incotés. Orge. — Tous incotés. Nitrate de sd. — Tous incotés. Huile. — Ouverture : Courant, 157.50 A, 161.25 V ; prchn, 150 V ; mai-juin, 145 V; de mai, 142.50 V ; 4 derniers, 143.75 V. Clôture : mars, 155 , 158.75 V ; avril, 147.50 A, 051 V ;

la caisse syndicale de la batellerie de Dunkerque secourt 169 de ses adhérents et la caisse des maîtres artisans du Nord verse des allocations à 280 personnes. MARCHÉS RÉGLEMENTÉS À LILLE Avoine. — Tous incotés. Ble. — Tous incotés. Maïs. Jaune Plata. Tous incotés. Jaune ou roux Indochine : Ouverture : avril, 32.50 A, 34 V ; mai-juin, 34.50 N ; 4 de mai 36.50 A ; 6 de juillet, 38 A. Clôture : avril, 32.50 A, 34 V ; mai-juin, 34.50 A ; 4 de mai, 36.50 A ; 6 de juillet, 38 A. Jaune Maroc. Tous incotés. Orge. — Tous incotés. Nitrate de soude. — Tous incotés. Huile. — Ouverture : Courant, 157.50 A, 161.25 V ; prochain, 150 V ; mai-juin, 145 V; 4 de mai, 142.50 V ; 4 derniers, 143.75 V. Clôture : mars, 155 A, 158.75 V ; avril, 147.50 A, 150 V ; mai-juin, 143.75 V ; 4 de mai, 140 A, 142.50 V ; 4 derniers, 141.25 A, 143.75 V. Tourteaux. — Ouverture : Courant, 51 A, 51.75 V ; prochain, 50 V ; mai-juin; 49 A, 50.75 V ; 4 de mai, 49.25 A, 50.75 V ; 4 derniers, 51 A, 52.50 V. Clôture : mars, 51 A, 51.75 V ; avril, 50 V ; mai-juin, 49 A, 50.50 V ; 4 de mai, 51 V ; 4 derniers, 51 A, 52.50 V. À PARIS Cote des grains Blés — Disponible, 76. Tous incotés. Farines. — Tous incotés. Farine de consommation. — Cote officielle établie par la Chambre syndicale de l'industrie meunière parisienne : 155. Avoines. — Tendance soutenue. — Disponible, 44 ; courant, 41 payé ; prochain, 42.25 à 42.50 ; mai, 44.25 A ; 3 d'avril, 44.25 à 44.50 , 3 de mai 46.25 à 46.50. Seigles et Orges. — Tous incotés. Cote des sucres Tendance calme. — Disponible, cote officielle, 184.50 à 185.50 ; courant, 184.50 à 185 ; prochain, 186 à 186.50 ; mai, 137.50 ; 3 d'avril 187.50 ; 3 de mai, 188 ; 3 de juin, 188 à 188.50. Tous payés ; 3 d'octobre, 177.50

la caisse syndicale de la batellerie de Dunkerque secourt 169 ses dhéres et la caisse des maîtres artisans du Nord verse ds llctns à 280 en. MARCHÉS RÉGLMNTÉS À LILE vn. Tous éito.scn Ble. — Tous incotés. M. Jaune Plata. Tous éisoc.nt Jn ou roux Indochine : Ouverture : avril, 3250 A, 34 V ; mai-juin, 34.50 N ; 4 de mai 3.5 A ; 6 de juillet, 38 A. Clôture : avril, 32.50 A, 34 V mai-juin, 34.50 A ; 4 de mai, 36.50 A ; 6 de juillet, 38 . Jaune Maroc. Tous incotés. Orge. — Tous incotés. Nitrate de soude. — Tous incotés. Huile. — Ouverture : Courant, 157.50 A, 161.25 V ; prochain, 150 V ; mai-juin, 145 V; 4 de mai, 142.50 V ; 4 derniers, 143.75 V. Clôture : mrs, 155 A, 158.75 V ; avril, 147.50 A, 150 V ; mai-juin, 143.75 V ; 4 de mai, 0 A, 142.50 V ; 4 derniers, 141.25 A, 14375 . Tourteaux. — Ouverture : Courant, 51 A, 51.75 V ; prchn, 50 ; mai-juin; 49 A, 50.75 V ; 4 d mai, 49.25 A, 50.75 V ; 4 derniers, 51 A, 52.50 V Clôture : mars, 51 A, 51.75 V avril, 50 V mai-juin, 49 A, 5050 V 4 de i,am 51 V ; 4 drnrs, 51 , 25 V. À PAIS eCto des grains Blés — Disponible, 76. Tous o Frns. — Tous incotés. Farine consommation. — Cote officielle établie par la Chambre syndicale ed l'industrie meunière parisienne : 155 Avoines. — Tendance soutenue. — Disponible, 44 ; courant, 41 payé ; prochain, 42.25 à 42.50 ; mi, 44.25 A ; 3 d'avril, 44.25 44.50 , 3 de mai 46.25 à 46.50. Seigles et Orges. — Tous incotés. Cote des sucres Tendance eclam. — Disponible, cote officielle 184.50 à 185.50 ; courant, 184.50 185 ; prochain, 186 à 16. ; mai, 137.50 ; 3 d'avril 187.50 ; 3 de mai, 188 ; de juin 188 à 188.50. Tous payés ; 3 'octobre, 177.50

52.50 V. Clôture : mars, 51 A, 51.75 V ; avril, 50 V ; mai-juin, 49 A, 50.50 V ; 4 de mai, 51 V ; 4 derniers, 51 A, 52.50 V. À PARIS Cote des grains Blés — Disponible, 76. Tous incotés. Farines. — Tous incotés. Farine de consommation. — Cote officielle établie par la Chambre syndicale de l'industrie meunière parisienne : 155. Avoines. — Tendance soutenue. — Disponible, 44 ; courant, 41 payé ; prochain, 42.25 à 42.50 ; mai, 44.25 A ; 3 d'avril, 44.25 à 44.50 , 3 de mai 46.25 à 46.50. Seigles et Orges. — Tous incotés. Cote des sucres Tendance calme. — Disponible, cote officielle, 184.50 à 185.50 ; courant, 184.50 à 185 ; prochain, 186 à 186.50 ; mai, 137.50 ; 3 d'avril 187.50 ; 3 de mai, 188 ; 3 de juin, 188 à 188.50. Tous payés ; 3 d'octobre, 177.50 à 173; 3 de novembre, 178 payé. Alcools libres Tendance calme. — Prochain, 360 payé. MARCHÉ AUX VEAUX DE LA VILLETTE du 29 mars Invendus de la veille, 34 ; amenés, 16 ; 1re qualité, 8.70 ; 2e, 7.40 ; 3e, 6.20 ; extra, 10.10. Tendance : vente assez bonne, cours stationnaires. Arrivages par départements : Eure-et-Loir, 10 ; Sarthe, 6. MARCHÉS RÉGIONAUX HALLES CENTRALES DE LILLE Cours moyen des ventes en gros à la date du 27 mars 1935 : Volailles et gibiers : Lapin dépouillé, D.50 à 10,50 le Kilo ; poule, 9 à 11 fr. ; poulet, 14 à 16 fr. Beurre et œufs : Beurre des Flandres, 15 à 17 fr. le kilo ; œufs des Flandres, 30 à 35 fr. le cent. Fromages : Pont-Lévêque, 2 à 3,70 pièce ; Maroilles, 5 à 7,75 pièce ; Camembert de marque, 2,20 à 2,90 pièce ; ordinaire, 1,25 à 1,75 pièce, Brie, 5 à 8,80 le Kilo ; Gruyère, 7 à 14,50 le kilo ; Port Salut, 6 à 11 fr. le kilo ; Hollande, 8 à 16 fr. le kilo, Roquefort véritable, 14 à 17 fr. le kilo ; Bleu d'Auvergne, 7 à 12 fr. le

52.50 V. u : mars, 51 A, 51.75 V ; avril, 50 V ; mai-juin, 49 A, 50.50 V ; 4 de mai, 51 V ; derniers, 51 A, 52.50 V. À PARIS Cote des grains Blés — Disoe 76. Tous ioés. Farines. — Tous incotés. Frn de consommation. — Cote officielle établie r la Chambre syndicale de l'industrie meunière parisienne : 155. Avoines. Tendance soutenue. — Dsloeb,pini 44 ; courant, 41 payé ; prochain, 42.25 à 42.50 ; mai, 4425 A ; 3 d'avril, 44.25 à 44.50 , 3 d mai 46.25 à 46.50. Seigles et rgs. — Tous incotés. Cote des sucres Tendance calme. — Disponible, cote officielle, 184.50 à 185.50 ; courant, 184.50 à 185 ; prchn, 186 à 186.50 ; mai, 137.50 ; 3 davril 187.50 ; 3 de mai, 188 ; 3 de juin, 188 à 188.50. Tous payés ; 3 d'octobre, 177.50 à 173; 3 d novembre, 178 payé. Alool libres Tendance calme. — Prochain, 360 a MRCHÉ AUX EXVAU DE L VILLETTE du 29 mars Invendus de la veille, 34 ; amenés, 16 ; 1re qualité, 8.70 ; 2e, 7.40 ; 3e, 0 ; extra, 10.10. Tendance : n assez bonne, cours stationnaires. Arrivages par départements : Eure-et-Loir, 10 ; Sarthe, 6. MARCHÉS RÉGIONAUX HALLES CENTRALES DE LILLE Cours moye des ventes en gros à la date du 27 mars 1935 : Volailles t gibiers Lpn dépouillé, D.50 à 10,50 le Kilo ; poule, 9 à 11 fr. ; poulet, 14 à 16 fr. Beurre et œfs : Beurre ds Flandres, 15 à 17 fr. kilo ; œufs des Fne, 30 à 35 fr. le cent. Fromages : Pont-Lévêque, 2 3,70 pièce ; Mrlls, 5 à ,75 pièce ; Camembert de marque, 2,20 à 2,90 pièce ; ordinaire, 1,25 à 1,75 pèc, Brie, 5 à 8,80 le Kilo Gruyère, 7 14,50 le kilo ; Prt Salut, 6 à 11 fr. el kilo ; Hollande, 8 à 16 fr. le kilo, Roquefort véritable, 14 à 1 fr. le kilo ; Bleu d'Auvergne, 7 à 12 fr. le

cours stationnaires. Arrivages par départements : Eure-et-Loir, 10 ; Sarthe, 6. MARCHÉS RÉGIONAUX HALLES CENTRALES DE LILLE Cours moyen des ventes en gros à la date du 27 mars 1935 : Volailles et gibiers : Lapin dépouillé, D.50 à 10,50 le Kilo ; poule, 9 à 11 fr. ; poulet, 14 à 16 fr. Beurre et œufs : Beurre des Flandres, 15 à 17 fr. le kilo ; œufs des Flandres, 30 à 35 fr. le cent. Fromages : Pont-Lévêque, 2 à 3,70 pièce ; Maroilles, 5 à 7,75 pièce ; Camembert de marque, 2,20 à 2,90 pièce ; ordinaire, 1,25 à 1,75 pièce, Brie, 5 à 8,80 le Kilo ; Gruyère, 7 à 14,50 le kilo ; Port Salut, 6 à 11 fr. le kilo ; Hollande, 8 à 16 fr. le kilo, Roquefort véritable, 14 à 17 fr. le kilo ; Bleu d'Auvergne, 7 à 12 fr. le kilo ; Fermier des Flandres, 11 à 13 fr. le kilo ; Gouda véritable, 9 à 12 fr. le kilo ; Chester, 15 à 16 fr. le kilo. Fruits et primeurs : Citrons, 25 à 40 fr. le cent ; oranges, 1,90 à 2,75 le kilo ; dattes, 4 à 6 fr. le kilo ; pommes, 2,25 à 4.25 le kilo ; bananes, 0,25 à 0,35 pièce ; asperges, 8 à 14 fr. la botte. Légumes : Salade de blé (mâches), 1,50 à 2,50 le kilo ; betteraves rouges cuites, 2 fr. le kilo ; chicorée de Bruxelles, 0,90 à 1.30 le kilo ; choux, 0,75 à 1 fr. le kilo; aulx, 7 à 8 fr. le kilo ; épinards, 1,25 à 1,50 le kilo ; tomates, 5 fr. le kilo ; potiron, 0,60 à 0,75 le kilo ; oseille, 3 fr. le kilo ; pissenlits, 1,00 à 2,50 le kilo ; barbe de Capucin, 1,50 à 1,75 le kilo ; petits pois étrangers, 2 à 3,50 le kilo ; choux verts, 6 à 14 fr. la douzaine ; choux-fleurs, 12 à 22 fr. la douzaine ; scaroles et endives, 5 à 8 fr. la douzaine ; laitues, 4 à

crs stationnaires. Arrivages par départements EureetLoir ; Sarthe, 6. MRCHÉS RÉGIONAUX HALLES CENTRALES DE LILLE Cours moyen ds ventes en gros à la date du 27 mars 1935 : Volailles et gibiers : Lapin dépouillé, D.50 à 10,50 el Kilo ; poule, 9 à 11 fr. ; poulet, 14 à 16 . Beurre et œufs : Beurre sed Flndrs, 15 à 17 fr. le kilo ; œufs des Flandres 30 à 35 fr. le cent. Fromages : Pont-Lévêque, 2 à ,70 pièce ; Maroilles, 5 à 7,75 pièce ; Camembert e mrq, 2,20 à 2,90 pièce ; ordinaire 1,25 à ,75 pièce, Brie, 5 à 8,80 le Kilo ; Gruyère 7 14,50 l kilo ; rPto Salut 6 à 11 fr. le kilo ; Hllnd, 8 à 16 fr. le kilo, Roquefort véritable, 14 à 17 fr le kilo ; uBle d'ge à 12 .rf l kilo ; Fermier ds Flandres, 11 à 13 le kilo ; Gouda vértbl, 9 à 12 fr. le kilo ; Chester, 15 16 fr. le kilo. is et primeurs : Citrons, 25 à 40 fr. le cent ; oranges, 1,90 à 2,75 le ki ; dtts, 4 à 6 fr. le kilo pommes 2,25 à 4.25 le kilo ; aneabs,n 0,25 à 035 pièce ; asperges, 8 à 14 fr. la btt. Légumes : Se de lé mâches 1,50 à 2,50 le kilo ; betteraves rouges cuites, fr. l kilo ; chicorée de Bruxelles, ,0 à 130 le kilo ; chx, ,075 à 1 fr. le kilo; aulx, 7 à 8 fr. le kilo ; épinards, 1,25 à 1,50 le kilo ; attoem,s 5 fr le kilo ; potiron, 0,60 à 0,75 le kilo ; oseille, 3 fr. e kl ; pissenlits, 1,00 à 2,50 le kilo ; barbe d Capucin, 1,50 à 1,75 le kl ; ptts pois étrangers, 2 à ,50 le kilo ; choux verts, 6 à 14 fr. la douzaine ; choux-fleurs, 12 à 22 fr. la dzn ; scaroles et endives, 8 fr. la douzaine ; laitues, 4 à

6 fr. le kilo ; pommes, 2,25 à 4.25 le kilo ; bananes, 0,25 à 0,35 pièce ; asperges, 8 à 14 fr. la botte. Légumes : Salade de blé (mâches), 1,50 à 2,50 le kilo ; betteraves rouges cuites, 2 fr. le kilo ; chicorée de Bruxelles, 0,90 à 1.30 le kilo ; choux, 0,75 à 1 fr. le kilo; aulx, 7 à 8 fr. le kilo ; épinards, 1,25 à 1,50 le kilo ; tomates, 5 fr. le kilo ; potiron, 0,60 à 0,75 le kilo ; oseille, 3 fr. le kilo ; pissenlits, 1,00 à 2,50 le kilo ; barbe de Capucin, 1,50 à 1,75 le kilo ; petits pois étrangers, 2 à 3,50 le kilo ; choux verts, 6 à 14 fr. la douzaine ; choux-fleurs, 12 à 22 fr. la douzaine ; scaroles et endives, 5 à 8 fr. la douzaine ; laitues, 4 à 6 fr. la douzaine ; artichauts, 8 à 18 fr. la douzaine ; persil, 1,75 à 2,25 les 12 bottes ; cerfeuil, 1 à 2 fr. les 12 bottes ; rotes, 3 à 4 fr. les 12 bottes ; radis, 7 à 9 fr. les 12 bottes ; céleri-rave, 0,50 à 0,80 pièce ; salsifis (scorsonères), 1,75 à 2 fr. la botte ; poireaux, 0,50 à 0,90 le sac ; cresson, 5 à 6 fr. les 12 bottes ; carottes : vieilles, 20 fr. les 100 kilos ; nouvelles, 100 à 150 fr. ; oignons, 50 à 60 fr. les 100 k. ; échalotes, 100 à 125 fr. les 100 kilos ; pommes de terre longues jaunes, 52 à 54 fr. les 100 k.; rondes jaunes, 40 à 42 fr. ; nouvelles, 225 fr. ; navets, 20 à 25 fr. les 100 k. ; chevelures verts, 480 à 500 fr. les 100 k.; lingots, 230 à 250 fr. les 100 k. ; petits pois décortiqués, 260 fr. les 100 kilos ; petits pois cassés, 250 à 260 fr. les 100 k. Poisson de mer vendu au Minck. — Anguilles, 3,50 à 4 fr. le kilo ; raies, 1,00 à 2,50

6 fr. le kilo ; pommes, 2,25 à 4.25 le kilo ; bananes 0,25 à 0,35 pièce ; asperges, 8 à 14 fr. la botte. Légumes : Salade d blé eh,â(msc) 150 à 2,50 le kilo ; betteraves rouges cuites, 2 fr. le kilo ; chicorée de Bruxelles, 0,90 à 1.30 l kilo choux 0,75 à 1 fr. le kilo; aulx, 7 à 8 r.f le kilo ; épr, 1,25 à 1,50 le kilo ; tomates, 5 fr. le kilo ; potiron, 0,60 à 0,75 le kilo ; sll, fr. le kilo ; pissenlits, 1,00 à 2,50 le kilo ; barbe de Capucin, 1,50 à 1,75 le kilo ; petits pois étrangers, 2 à 3,50 le kilo ; choux verts, 6 à 4 fr. a douzaine ; choux-fleurs, 12 à 22 fr. la douzaine ; scaroles et endives, 5 à 8 f. la douzaine ; laitues, 4 à 6 fr. la douzaine ; chas 8 à 18 fr. la douzaine ; persil, 1,75 à 2,25 les 12 bottes ; cerfeuil, 1 à 2 fr. les 12 bottes ; rotes, 3 à 4 fr. les 12 bottes ; radis, 7 à 9 fr. les 12 bottes ; céleri-rave, 0,50 à 080 pièce ; salsifis (scorsonères), 1,75 à 2 fr. la botte ; poireaux, 0,50 à 0,90 le sac cresson, à 6 fr. ls bottes ; carottes : vieilles, 20 fr. les 100 kilos ; nvlls, 100 à 150 . ; oignons, 0 à 60 r. les 100 ; échalotes, 100 à 125 fr. les 100 kilos ; pommes de terre longues jaunes, 52 à 54 fr. les 100 k.; rondes jaunes, 04 à 42 fr. ; nouvelles, 225 fr. ; navets, 20 à 25 fr. les 100 k. ; ecevrushle verts, 480 à 500 fr. les 100 k.; lingots, 230 à 250 fr. les 00 k. ; petits pois décortiqués, 260 fr. les 100 kilos ; petits pois cassés, 250 à 260 fr. les 100 k. Poisson de mer vendu au .icnMk — Anguilles, 3,50 à fr le kilo ; raies, 1,00 à 2,50

à 0,80 pièce ; salsifis (scorsonères), 1,75 à 2 fr. la botte ; poireaux, 0,50 à 0,90 le sac ; cresson, 5 à 6 fr. les 12 bottes ; carottes : vieilles, 20 fr. les 100 kilos ; nouvelles, 100 à 150 fr. ; oignons, 50 à 60 fr. les 100 k. ; échalotes, 100 à 125 fr. les 100 kilos ; pommes de terre longues jaunes, 52 à 54 fr. les 100 k.; rondes jaunes, 40 à 42 fr. ; nouvelles, 225 fr. ; navets, 20 à 25 fr. les 100 k. ; chevelures verts, 480 à 500 fr. les 100 k.; lingots, 230 à 250 fr. les 100 k. ; petits pois décortiqués, 260 fr. les 100 kilos ; petits pois cassés, 250 à 260 fr. les 100 k. Poisson de mer vendu au Minck. — Anguilles, 3,50 à 4 fr. le kilo ; raies, 1,00 à 2,50 le kilo ; maquereaux, 1,25 à 2 fr. ; merlans, 1,00 à 2,50 ; rougets, 0,75 à 1,25; merluches, 0,50 à 2 fr. Gravelines, 29. — Beurre, 7 à 8 fr. la livre ; œufs, 7 à 8 fr. le quarteron ; poules, 25 à 30 fr. la couple ; poulets, 35 à 40 fr. ; pigeons, 12 à 14 fr ; lapins, 8 à 20 fr. ; pommes de terre, 0,60 à 0,75 le kilo. Aire-sur-la-Lys, 29. — Beurre en gros, 5,50 à 6,50 la livre ; en pièces, 6 à 7 fr. ; œufs, 6 à 6,50 le quarteron ; poules, 21 à 32 fr. la couple ; poulets, 30 à 40 fr. ; pigeons, 8 à 10 fr. ; lapins, 10 à 20 fr. pièce ; pommes de terre, 36 à 46 fr. les 100 kilos. — Marché aux bestiaux. — Petits ports, 40 à 80 fr. ; coureurs, 100 à 150 fr. Caudry, 29. — Beurre, 12 à 15 fr. le kilo ; œufs, 0,25 à 0,30 pièce ; pommes de terre, 2 fr. les 3 kilos. Saint-Omer, 29. — Marché aux bestiaux. — 233 porcs, 3,00, 3,25, 3,40 le kilo; 33 veaux, 4,25, 5,00, 5,25.

à 080 pièce ; salsifis sorons) 1,75 à 2 fr. la botte ; poireaux, 050 à 0,90 le sac ; cresson, 5 à 6 fr. les 12 bottes carottes : llsevi,ie 20 fr. les 100 kilos ; nouvelles, 100 à 150 fr. ; oignons, 50 à 60 fr. les 100 k. ; toselhé,ca 100 à 125 fr. les 100 kilos pommes de terre lngs jaunes, 52 54 fr. les 0 k.; rondes jns, 40 à 42 fr. ; nouvelles, 225 fr. ; tsne,av 20 à 25 fr. les 100 k. ures e, 480 à 500 fr. ls 100 k.; lingots, 230 à 250 fr. les 100 k. petits pois décortiqués, 260 fr. les 100 kilos ; petits ps cassés, 250 à 260 fr les 100 . Poisson d mer vendu au Minck. — Aul 3,50 à 4 fr. le kilo ; raies, 1,00 2,50 le kilo ; maquereaux ,25 à 2 fr. ; merlans, 1,00 à 2,50 ; rougets, 0,75 à 1,25; merluches, 0,50 à 2 fr. Gravelines, 29. — Beurre, 7 à 8 fr. la livre ; œufs, 7 à 8 f l quarteron ; poules, 25 à 30 fr. la couple ; poulets, 35 à 40 .rf ; pigeons, 12 à 14 fr lapins à 20 fr. ; pommes de trr, 0,60 à 0,75 le kilo. Aire-sur-la-Lys, 29. — Beurre n grs, 550 à 6,50 la livre ; en pièces, 6 à 7 fr. ; œufs, 6 à 6,50 le qaeo ; poules, 21 à 32 fr. la couple ; poues, 30 à 40 fr. ; pgns, 8 à 10 fr. ; lapins, 10 à 20 fr. pièce ; pommes de rr,ete 36 à 46 fr. les 100 kilos. Marché aux bstx. — Petits ports 80 fr. coureurs, 10 à 150 fr. Caudry, 29. Beurre, 12 à 15 fr. le kilo œufs, 0,25 à 0,30 pièce ; pommes de terre, fr. les 3 los Saint-Omer, 29. — aché axu bestiaux. 233 p, 3,00, 3,25, 3,40 le lo; 33 veaux, 4,25, ,00, 5,25.

poulets, 35 à 40 fr. ; pigeons, 12 à 14 fr ; lapins, 8 à 20 fr. ; pommes de terre, 0,60 à 0,75 le kilo. Aire-sur-la-Lys, 29. — Beurre en gros, 5,50 à 6,50 la livre ; en pièces, 6 à 7 fr. ; œufs, 6 à 6,50 le quarteron ; poules, 21 à 32 fr. la couple ; poulets, 30 à 40 fr. ; pigeons, 8 à 10 fr. ; lapins, 10 à 20 fr. pièce ; pommes de terre, 36 à 46 fr. les 100 kilos. — Marché aux bestiaux. — Petits ports, 40 à 80 fr. ; coureurs, 100 à 150 fr. Caudry, 29. — Beurre, 12 à 15 fr. le kilo ; œufs, 0,25 à 0,30 pièce ; pommes de terre, 2 fr. les 3 kilos. Saint-Omer, 29. — Marché aux bestiaux. — 233 porcs, 3,00, 3,25, 3,40 le kilo; 33 veaux, 4,25, 5,00, 5,25. Orchies, 29. — Beurre, 7,50 à 7,75 la livre ; œufs, 0,20 et 0,25 pièce. Avesnes, 29. — Beurre en gros, 12 à 12,50 le kilo ; au détail, 13 à 13,50 ; œufs en gros, de 0,25 à 0,30 pièce. Lens, 25. — Beurre, 13 à 14 fr. le kilo ; œufs, 7 fr. le quarteron ; poulet tué, 16 fr. le kilo ; lapin tué, 13 fr. le kilo ; pommes de terre, 0,70 le kilo. — Viande de boucherie ; Bœuf, 5 à 16 fr. le kilo ; veau, 13 à 18 fr. le kilo ; mouton, 14 à 17 fr. le kilo ; porc, 8 à 10 fr. le kilo. Le Quesnoy, 25. — Beurre, 14 fr. le kilo; œufs, 0,25 pièce ; poules, 8 fr. la livre ; poulets, 9,50 ; lapin, 6 fr. MARCHÉS AMÉRICAINS NEW-YORK, 29 mars. Clôture : Caoutchoucs ; Contrat Standard n° 1 B : Mai, 11.14 ; juillet, 11.30 ; septembre, 11.43 ; octobre, 11.50 ; décembre, 11.66 ; janvier, 11.74 ; ventes, 573 lots. Sucres Cuba ; Prompte livraison, 310 ; à terme : Janvier, 227 ; mai, 220 ; juillet, 225; septembre, 229 ; décembre, 236. Ventes ;

poulets, à 40 f ; pgns, 12 à 1 fr ; lapins, 8 à 20 fr. ; pommes de terre, ,60 à 075 le kilo. Aire-sur-la-Lys, 29. — Beurre en r, ,50 à ,0 la livre ; n pièces, 6 à 7 fr. ; œufs, 6 6,50 le quarteron ; poules, 21 32 fr. la couple ; poulets, 30 à 40 fr. ; pigeons, 8 à 10 fr. lapins, 10 à 20 fr. pièce ; pommes de terre, 36 à 46 f. les 100 kilos. — Marché aux bestiaux. — Petits ports 40 à 80 fr. ; coureurs, 100 à 150 fr. Caudry, 29. — Beurre, 12 à 15 fr. le okil ; œufs, 0,25 à 0,30 pièce ; pmms de terre, 2 fr les 3 kilos. Saint-Omer, 29. — Marché aux bestiaux. — 233 porcs, 3,00, 3,25, 3,40 le kilo; 33 vea, 4,25, 5,00, 5,25. rchs, 29. — Beurre, ,50 à 7,75 livre œfs, 02 et 0,25 pièce. Avesnes 29. — Beurre en gros, 12 à ,1205 le l au détail, 13 à 13,50 ; œfsu en gros, 02 à 0,30 pic. Lens, 25. — Beurre, 13 à 1 fr. le kilo ; œufs, 7 fr. le quaern ; poulet tué, 61 r. le kilo ; lapin tué, 31 fr. le kilo ; pommes de rrt,ee 0,70 l kilo. — Vnd de bere Bœf, 5 à 16 fr. le kilo ; v, 13 à 18 fr. le kilo ; mouton, 14 17 fr. le kilo prc, 8 à 10 fr le kilo. Le eso, 25. — Beurre, 14 fr. le kilo; œfs, 0,25 pic ; pls, 8 fr. la livre ; poulets, 9,50 ; lapin, 6 fr MARCHÉS AMÉRICAINS NEWYORK 29 ma Clôture : Caoutchoucs ; Contrat Standard n° 1 B Mai, 11.14 ; juillet, 11.30 ; septembre, 11.43 octobre, 11.50 ; décembre 11.66 ; janvier, 11.74 ; ventes, 573 lots. Sucres Cuba ; Prompte livraison, 310 ; à terme : Janvier 227 ; m, 202 ; jule 225; septembre 229 ; décembre, 236. etes ;

kilo ; œufs, 7 fr. le quarteron ; poulet tué, 16 fr. le kilo ; lapin tué, 13 fr. le kilo ; pommes de terre, 0,70 le kilo. — Viande de boucherie ; Bœuf, 5 à 16 fr. le kilo ; veau, 13 à 18 fr. le kilo ; mouton, 14 à 17 fr. le kilo ; porc, 8 à 10 fr. le kilo. Le Quesnoy, 25. — Beurre, 14 fr. le kilo; œufs, 0,25 pièce ; poules, 8 fr. la livre ; poulets, 9,50 ; lapin, 6 fr. MARCHÉS AMÉRICAINS NEW-YORK, 29 mars. Clôture : Caoutchoucs ; Contrat Standard n° 1 B : Mai, 11.14 ; juillet, 11.30 ; septembre, 11.43 ; octobre, 11.50 ; décembre, 11.66 ; janvier, 11.74 ; ventes, 573 lots. Sucres Cuba ; Prompte livraison, 310 ; à terme : Janvier, 227 ; mai, 220 ; juillet, 225; septembre, 229 ; décembre, 236. Ventes ; 10.000 tonnes. Café Rio no 7 ; Disponible, 7 1/4 ; à terme : Mars, 5.54 ; mai, 5.25 ; juillet, 5.30 ; septembre, 5.39 ; décembre, 5.43. Café Santos no 4 : Disponible, 9 1/4 ; à terme ; Mars, 8.05 ; mai, 8,24 ; juillet, 8.12; septembre, 8.05 ; décembre, 8.05. CHICAGO, 29 mars. Clôture : Blé : Mai, 94 1/2 à 94 5/8 ; juillet, 92 à 91 7/8 ; septembre, 91 5/8 à 91 3/4. Maïs ; Mai 79 3/8 ; juillet, 73 3/4 ; septembre, 69 5/8. Avoines : Mai, 44 3/8 ; juillet, 38 7/8 ; septembre, 37 1/4. Seigles ; Mai, 53 7/8 ; juillet, 55 3/8 ; septembre, 56 7/8. Orges ; Mai, 68 1/2. WINNIPEG, 23 mars. Clôture : Blé : Mai, 85 ; juillet, 84 3/4. Seigles ; Mai, 49 1/4 ; juillet, 50 1/4. Avoine : Mai, 39 7/8 ; juillet, 39 5/8. Orges ; Mai, 45 1/2 ; juillet, 46 1/8. DULUTH, 29 mars. Clôture : Graine de lin : Mai, 174 1/4 ; Seigles ; Mai, 56 1/4. Blés : Mai, 108 ; juillet, 106 3/4. BUENOS-AIRES, 29 mars. Clôture ; Tendance calme. Blés : Avril, 6.80-6.78

kilo ; œufs, 7 fr. le quarteron ; poulet tué, 16 fr. le kilo ; lapin tué, 13 fr. le kilo ; pommes e terre 0,70 le kilo. — Viande de boucherie ; Bœuf, 5 à 16 . le kilo ; veau, 13 à 18 fr. le kilo ; mon,otu 14 17 fr. le kilo ; opr,c 8 à 10 fr. le kilo. Le Quesnoy, 25. — Beurre, 14 fr. le kilo; œufs, 0,25 pièce ; pules, 8 fr. la ivre ; et 9,50 ; lapin, 6 fr. MRCHÉS AMÉRICAINS NEW-YORK, 29 mars. Clôture aoco ; Contrat Standard n° 1 B : Mai 11.14 ; juillet, 11.30 ; septembre, 11.43 ; ctbr, 11.50 décembre, 11.66 ; jnv, 11.74 ; ventes, 573 lots. Sucres Cuba ; Prompte livraison 310 ; à terme a 227 ; mai, 220 ; juillet, 225; septembre, 229 ; décembre, 236. Ventes ; 10.000 tonnes. Café Rio no 7 ; Dspnbl, 7 1/4 ; à terme : Mars, 54.5 ; mai, 5.25 ; juillet, 530 ; sptmbr, 5.39 ; décembre, 5.43. Café Santos 4 : Disponible, 9 1 ; à terme ; r 8.05 ; mai, 8,24 ; juillet, 8.12; septembre 8.05 ; décembre, 8.05. CHICAGO, 92 mars Clôture : Bél : Mai, 94 1/2 à 94 5/8 ; juillet, 92 à 1 78 ; septembre, 91 5/8 à 91 3/4. Maïs ; Mai 79 / ; juillet, 73 3/4 ; septembre, 69 5/8. Avoines : Mai, 44 3/8 ; juillet, 38 / ; septembre, 37 1/4. Seigles ; Mai, 53 7/8 ; juillet, 55 3/8 ; septembre, 56 7/8. Orges ; M, 68 /. WINNIPEG, 23 mars. lôt : Blé : Mai, 85 ; juillet, 84 3/4. Seigles ; Mi, 49 1/4 ; juillet, 50 1/4. Avoine : Mai, 39 78 ; juillet, 39 5/8. Orges ; Mai, 45 1/2 ; juillet, 46 1/8. DULUTH, 29 mars. Clôture : Grn de lin : Mai, 174 1/4 ; Sgls ; Mai, 56 1/4. Blés : Mai, 108 ; juillet, 106 3/4. BUENOS-AIRES, 29 mars. Clôture ; Tendance calme. Blés : ivl,Ar 6.80-6.78

; décembre, 8.05. CHICAGO, 29 mars. Clôture : Blé : Mai, 94 1/2 à 94 5/8 ; juillet, 92 à 91 7/8 ; septembre, 91 5/8 à 91 3/4. Maïs ; Mai 79 3/8 ; juillet, 73 3/4 ; septembre, 69 5/8. Avoines : Mai, 44 3/8 ; juillet, 38 7/8 ; septembre, 37 1/4. Seigles ; Mai, 53 7/8 ; juillet, 55 3/8 ; septembre, 56 7/8. Orges ; Mai, 68 1/2. WINNIPEG, 23 mars. Clôture : Blé : Mai, 85 ; juillet, 84 3/4. Seigles ; Mai, 49 1/4 ; juillet, 50 1/4. Avoine : Mai, 39 7/8 ; juillet, 39 5/8. Orges ; Mai, 45 1/2 ; juillet, 46 1/8. DULUTH, 29 mars. Clôture : Graine de lin : Mai, 174 1/4 ; Seigles ; Mai, 56 1/4. Blés : Mai, 108 ; juillet, 106 3/4. BUENOS-AIRES, 29 mars. Clôture ; Tendance calme. Blés : Avril, 6.80-6.78 ; mai, 6.86-6.89 ; juin, 6.93-6.95. Maïs : Avril, 4.74-4.85 ; mai, 4.59-4.68 ; juin, 4.61-4.68 Avoines : Avril, 5.60-5.60. Orges : Disponible, 5.70-5.38. Graine de lin : Avril, 11.92-11.93 ; mai, 12.03-12.08 ; juin, 12.17-12.17. ROSARIO, 29 mars. Clôture : Blés ; Mai 6,85-6.75 ; juin, 6.90-6.85. Maïs : Mai, 4.50-4.50 ; juin, 4.35-4.90. Graine de lin : Mai, 11.66-11.95 ; juin, 12.00-12.05. MATIÈRES PREMIÈRES COTONS LIVERPOOL, 29 mars Importations : 27.566 balles. Américain, baisse 5. — Brésilien, baisse 5. — Egyptien Sakellaridis, baisse 7. — Upper, baisse 6. — Pilion, baisse 6. RECETTES Aux parts de l'Atlantique, 1.000. — Aux ports du Golfe, 5.000. EXPORTATIONS Pour la Grande-Bretagne, 1.000. — Pour le Continent, 5.000. — Pour le Japon et la Chine, 2.000. OBSERVATIONS SUR LE MARCHÉ se montra inquiet et l'ouverture le marché des ventes se fit et des acquisitions fut tif et nerveux de l'étranger; par la suite une reprise partielle se manifesta sur des couvertures. — Clôture soutenue. STATISTIQUE HEBDOMADAIRE Recettes : Aux ports de l'Atlantique, 2 000 ; du Golfe, 22.000 ; dans toutes les villes de l'intérieur ; 32.000. Total des recettes depuis le 1er août : 4.059.000. Exportations : Pour la Grande-Bretagne, 9

décembre, 8.05. CHICAGO, 29 mars. Clôture : Blé : Mi, 94 1/2 à 94 5/8 ; i 92 à 7/8 ; septembre, 91 5/8 à 91 3/4. Maïs Mai 79 3/8 ; juillet, 3/4 ; sptmbr, 69 5/8. Avoines : Mai, 44 3/8 ; juillet, 38 7/8 ; septembre, 37 1/4. Seigles ; M, 53 7/8 ; juillet, 55 / ; sptmbr, 56 /. rgs ; Mai, 68 1/2. II,EGNPNW 23 mars. Clôture : Blé : Mai, 85 ; juillet, 84 3/4. Seigles ; a, 49 1/4 juillet, 50 1/4. neAoiv : Mai, 39 7/8 ; juillet, 39 5/8. Orges ; Mai, 45 1/2 ; juillet, 64 1/8. DULUTH 29 mr. Clôture : Graine de lin : Mai, 7 1/4 ; Seigles ; Mai, 56 1/4. Blés : Mai, 108 ; juillet, 10 3/4. BUENOSAIRES 29 mars. Clôture ; Tendance calme. Blés : Avril, 6.80-6.78 ; mai, 6.86-6.89 ; juin, 6.93-6.95. Maïs : Avril, 4.74-4.85 ; mai, 4.59-4.68 ; juin, 4.61-4.68 Aoine : Avril, 5.60-5.60. Orges : Disponible, 5.70-5.38. Graine de lin : Avril 11.92-11.93 ; mai, 12.03-12.08 ; juin, 12.17-12.17. ROSARIO, 29 mars. Clôture : és Mai ,85-.75 ; juin, 6.90-6.85. Mïs : Mai, 4.50-4.50 ; juin, 4.35-4.90. Graine de lin : Mai, 11.66-11.95 ; juin, 01.. MATIÈRES PRIÈE COTS LIVERPOOL, 29 mars Importations : 27.566 balles. Américain, baisse 5. — Brésilien, baisse 5. — Egyptien Sakellaridis, baisse 7. — U, baisse 6. — Pilion, baisse 6. RECETTES Aux parts de l'Atlantique, 1.000. — Aux ports du Golfe, 5.000. EXPORTATIONS Pour la Grande-Bretagne, 1000 — Pruo le nnoiC,entt 5.000. — Pour le Japon et al Chine, .0.200 OBSERVATIONS SUR LE MARCHÉ se montra inquiet et l'ouverture le mrché des ventes se fit et des acquisitions fut tif et nerveux d l'étranger; par la suite une reprise partielle se mnfst sur des couvertures. — Clôture soutenue. STATISTIQUE HEBDOMADAIRE Recettes : Aux ports de l'Atlantique, 2 000 ; du Golfe, 2. ; dans toutes ls vlls de néiur ; 32.000. Total des recettes depuis le 1er août 4.059.000. Exportations : Pour la Grande-Bretagne, 9

Mai, 4.50-4.50 ; juin, 4.35-4.90. Graine de lin : Mai, 11.66-11.95 ; juin, 12.00-12.05. MATIÈRES PREMIÈRES COTONS LIVERPOOL, 29 mars Importations : 27.566 balles. Américain, baisse 5. — Brésilien, baisse 5. — Egyptien Sakellaridis, baisse 7. — Upper, baisse 6. — Pilion, baisse 6. RECETTES Aux parts de l'Atlantique, 1.000. — Aux ports du Golfe, 5.000. EXPORTATIONS Pour la Grande-Bretagne, 1.000. — Pour le Continent, 5.000. — Pour le Japon et la Chine, 2.000. OBSERVATIONS SUR LE MARCHÉ se montra inquiet et l'ouverture le marché des ventes se fit et des acquisitions fut tif et nerveux de l'étranger; par la suite une reprise partielle se manifesta sur des couvertures. — Clôture soutenue. STATISTIQUE HEBDOMADAIRE Recettes : Aux ports de l'Atlantique, 2 000 ; du Golfe, 22.000 ; dans toutes les villes de l'intérieur ; 32.000. Total des recettes depuis le 1er août : 4.059.000. Exportations : Pour la Grande-Bretagne, 9 000 ; pour la France et le Continent, 33.000 ; pour le Japon et la Chine, 12.000. Total des exportations depuis le 1er août, 3.693.000. Exportations pour la Grande-Bretagne depuis le 1er août : 594.000 Exportations pour le Continent depuis le 1er août : 1.562.000. Stocks dans tous les ports : 2.328.000. Stocks dans toutes les villes de l'intérieur : 1.533.000. New-York (Clôture, février) Terme 28 29 U.S.A. 2.82 2.80 : 11.20 11.30 Amérique du Sud 10.93 10.98 11.96 11.97 Séptembre 10.69 10.75 Décembre 10.52 10.63 Septembre 10.69 10.75 Mars 10.67 10.72 10.79 10.80 Liverpool, 29 mars. Mois Avril Mars Mars 619 228 Avril 228 6 13 1091 mai 22950 6 12 1096 Juin 228 6 09 1098 Juillet 227 6 06 1103 Août 22650 5 96 1085 Septembre 22550 5 89 1086 Octobre 222 5 91 1052 Novembre 22050 5 78 1056 Décembre 22050 5 78 1062 Janvier 22050 5 78 1067 Février 22050 5 78 1070 Clôture. Sakellaridis : Mars, 7.98 ; avril, 7.95 ; mai, 7.95 ; juin, 7.91 ; juillet, 7.91 ; août, 7.91 ; septembre, 7.86 ; octobre, 7.88 ; novembre, 7.85 ; décembre, 7.82 ; janvier, 7.82; février, 7.84. LAINES ROUBAIX, 29 mars Mois

Mai 4.50-4.50 ; juin, 4.35-4.90. Graine de lin : M, 11.66-11.95 ; juin, 12.00-12.05. MATIÈRES PREMIÈRES COTONS LIVERPOOL, 29 mars Importations : 27566 balles. Américain, baisse 5. — Brésilien baisse 5. — Egyptien Sakellaridis, baisse 7. — Upper, baisse 6. — Pilion, baisse 6. RECETTES Aux parts de l'Atlantique, 1.000. — Aux ports du Golfe, 5000 EXPORTATIONS Pour la Grande-Bretagne, 1.000. — Pour le Continent, 5.000. — Pour le Japon l Chine, .0. OBSERVATIONS SUR LE MARCHÉ s mntr inquiet et l'ouverture le marché des ventes s it et ds acquisitions fut tif et nerveux de l'étranger; par l u une reprise partielle se manifesta sr des couvertures. — Clôture soutenue. STATISTIQUE HEBDOMADAIRE Recettes : Aux ports de l'Atlantique, 2 000 ; du Golfe 22.000 ; dans toutes les villes de l'intérieur ; 32.000. Total des recettes depuis le 1r août : 4.059.000. Exportations : Pour la GrandeBretagne 9 000 ; pour la France et le Continent, 33.000 ; pour le Japon et la Chine, 12.000. Ttl des exation depuis le 1er août, 3.693.000. Exportations pour la GrandeBretagne depuis e 1r août : 594.000 Exportations pour le Continent epuis le 1er août 1.562.000. Stocks dans tous les ports : 2.328.000. Stocks dans ttesuo les villes de l'ntérr : 1.533.000. Nw-Yrk (Clôture, février) Terme 28 29 U.S.A. 2.82 28 : 11.20 113 Amérique du Sud 309.1 10.98 11.96 11.97 Séptembre 1069 10.75 Décembre 10.52 10.63 Septembre 10.69 10.75 Mars 10.67 10.72 10.79 10.80 Liverpool, 29 s. Mi Avril Mars Mars 619 228 Avril 228 6 13 1091 22950 6 12 1096 Juin 228 6 09 1098 Jllt 227 6 06 1103 Août 22650 5 96 0815 Sptmbr 22550 89 1086 Octobre 222 5 91 1052 Novembre 22050 5 78 1056 Décmbr 22050 5 78 1062 Janvier 22050 5 78 Février 22050 5 78 1070 Clôture. Sakellaridis : Mars, 7.98 avril, 795 ; mai, 7.95 ,unji 7.91 ; juillet, .1 ût, 7.91 ; septembre, 7.86 ; octobre, 7.88 ; novembre, 7.85 ; décembre 7.82 ; janvier, 7.82; irfrveé, 7.84. LAINES ROUBAIX, 29 mars Mois

: 2.328.000. Stocks dans toutes les villes de l'intérieur : 1.533.000. New-York (Clôture, février) Terme 28 29 U.S.A. 2.82 2.80 : 11.20 11.30 Amérique du Sud 10.93 10.98 11.96 11.97 Séptembre 10.69 10.75 Décembre 10.52 10.63 Septembre 10.69 10.75 Mars 10.67 10.72 10.79 10.80 Liverpool, 29 mars. Mois Avril Mars Mars 619 228 Avril 228 6 13 1091 mai 22950 6 12 1096 Juin 228 6 09 1098 Juillet 227 6 06 1103 Août 22650 5 96 1085 Septembre 22550 5 89 1086 Octobre 222 5 91 1052 Novembre 22050 5 78 1056 Décembre 22050 5 78 1062 Janvier 22050 5 78 1067 Février 22050 5 78 1070 Clôture. Sakellaridis : Mars, 7.98 ; avril, 7.95 ; mai, 7.95 ; juin, 7.91 ; juillet, 7.91 ; août, 7.91 ; septembre, 7.86 ; octobre, 7.88 ; novembre, 7.85 ; décembre, 7.82 ; janvier, 7.82; février, 7.84. LAINES ROUBAIX, 29 mars Mois Avril Mars Avril.... 1560 1610 Octobre.. 1740 Mai 1570 1610 Novembre 1610 1650 Juin 1570 1610 Décembre 1610 1660 Juillet.. 1580 1610 Janvier.. 1030 1670 Août.... 1580 1620 février.. 1300 1670 Septembre 1590 1630 Mars 1600 1620 Affaires enregistrées en Bourse, à midi : 32.500 kilos, 15.90, avril, 5.000, 16, avril ; 25.000, 16.10, avril ; 5.000, 15.90, mai ; 2.500, 16.10, août ; 2.500, 16.20, août ; 2.500, 16.50, décembre ; 2.500, 16.50, janvier ; 25.000, 16.60, janvier ; 7.500, 16.60, février. Total, 117.500 kilos. TOURCOING, 29 mars. Mois Avril Mars Avril 1590 1610 Octobre.. 16110 1650 Mars 1590 1610 Quantités enregistrées : 52,300 kilos. Lundi 1er avril, Bourse fermée. ANVERS, 29 mars Mois Avril Mars Avril. 25.75 23 1/2 mars 26.25 23 1/2 26.25 23 5/8 26.75 23 3/4 Juin... 26.75 24... Juillet. 27.50 24 1/4 août... 28... 24 3/8 septembre 28... 24 5/8 octobre 28.25 24 3/4 novembre 28.50 24 3/4 État du marché : fr. b., calme ; 1. st., calme. Affaires traitées : fr. b., 261.000 kilos ; 1. st., 145.000 lbs. GRAINES OLÉAGINEUSES LILLE, 29 mars Graines de lin. — Tendance soutenue. — Indes Bombay Bold ; avril-mai, 11.13.9 ; Calcutta ord. : avril-mai,

: 2.328.000. Stocks dans toutes les villes de l'intérieur : 1.533.000. New-York (Clôture, février) Terme 28 29 U.S.A. 2.82 2.80 : 11.20 11.30 Amérique du Sud 10.93 10.98 11.96 11.97 Séptembre 10.69 10.75 Décembre 10.52 10.63 Sptmbr 10.69 10.75 Mars 10.67 0 10.79 10.80 Liverpool, 29 mars. Mois Avril Mars Mars 619 228 Avril 228 6 13 1091 m 22950 6 12 1096 Juin 228 6 09 1098 Juillet 227 6 06 1103 Août 22650 5 96 1085 epr 22550 5 89 1086 Octobre 222 5 91 1052 Novembre 205 5 78 1056 Décembre 22050 5 78 1062 Janvier 22050 5 78 1067 Février 22050 78 0107 Clôture. Salaids : Mars, 7.98 ; avril, 7.95 ; mai, 7.95 ; in, .197 ; juillet, 7.91 ; août, 7.91 ; septembre, 786 ; octobre, 788 ; novembre, 7.85 ; décembre, 28.7 ; janvier, 7.82; février, 7.84. LAINES RBX, 29 mars Mois Avril Mars Avril.... 1560 1610 Octobre.. 1740 M 1570 1610 Novembre 1610 1650 Juin 1570 1610 Dbr 6101 1660 Juillet.. 1580 1610 Janvier.. 1030 1670 ût.... 1580 1620 févrr. 1300 1670 Septembre 1590 1036 Mars 1600 1620 fafAries enregistrées en Bourse, à midi : 32.500 kilos, 15.90, avril, 00,0.5 16, avil ; 25.000, 16.10, vrlai ; 5.000, 15.90, mai ; 2.500, 1610 août ; 020.5, 16.20, août ; 2.500, 16.50, décembre ; 2500 16.50, janvier ; 25.000, 16.60, janvier ; 7.500, 16.60, février. Total, 117.500 kilos. TOURCOING, 29 mars. Mois Avril Mars Avril 1590 1610 Octobre.. 16110 1650 Mars 1590 1610 Qnttés enregistrées : 52,300 okils. Lundi 1er avril, Bourse fermée. ANVERS 29 mars Mois Avril Mars Avril. 25.75 23 1/2 mars 2.652 23 1/2 26.25 23 58 26.75 23 34/ Juin... 275 24... Juillet. 27.50 24 1/4 août... 28... 24 / septembre 28... 24 5/8 octobre 28.25 24 3/4 beeonrvm 28.50 24 3/4 État du marché : fr b., calme ; 1. st., calme. Affaires rttiéaes : fr. b., 261.000 kilos ; 1. st., 145.000 lbs. GRAINES OLÉAGINEUSES LILLE 29 mars Grns de lin. — Tendance soutenue. — Indes Bombay Bold ; avril-mai, 11.13.9 ; Calcutta ord : avril-mai,

avril ; 25.000, 16.10, avril ; 5.000, 15.90, mai ; 2.500, 16.10, août ; 2.500, 16.20, août ; 2.500, 16.50, décembre ; 2.500, 16.50, janvier ; 25.000, 16.60, janvier ; 7.500, 16.60, février. Total, 117.500 kilos. TOURCOING, 29 mars. Mois Avril Mars Avril 1590 1610 Octobre.. 16110 1650 Mars 1590 1610 Quantités enregistrées : 52,300 kilos. Lundi 1er avril, Bourse fermée. ANVERS, 29 mars Mois Avril Mars Avril. 25.75 23 1/2 mars 26.25 23 1/2 26.25 23 5/8 26.75 23 3/4 Juin... 26.75 24... Juillet. 27.50 24 1/4 août... 28... 24 3/8 septembre 28... 24 5/8 octobre 28.25 24 3/4 novembre 28.50 24 3/4 État du marché : fr. b., calme ; 1. st., calme. Affaires traitées : fr. b., 261.000 kilos ; 1. st., 145.000 lbs. GRAINES OLÉAGINEUSES LILLE, 29 mars Graines de lin. — Tendance soutenue. — Indes Bombay Bold ; avril-mai, 11.13.9 ; Calcutta ord. : avril-mai, 11.26 ; La Plata: avril, 66.60 ; mai, 66.95 ; juin. 67.30. Graines de colza. — Tendance soutenue. — Toria : avril-mai. 11.15. Arachides. — Tendance soutenue. — Coromandel : avril-mai. 14.5. CAFÉS LE HAVRE, 29 mars. Mois Ouvr. Clôtur. Mois Ouvr. Clôtur. Disponible, 11525 12025 Mars.. 114.. 1175 Octobre 11525 12025 Avril.. 1175 116.. Nov .. 11525 12025 Mai.. 11275 11650 12175 Juin.... 11275 117.. Janvier 11350 11825 Février août.. 11425 119. Ventes 1250 2500.. CAOUTCHOUC LONDRES, 29 mars : Clôture soutenue. — Fumé feuilles : disponible. 5 5/8 ; avril-juin, 5 3/4 ; juillet-septembre, 5 7/8 ; octobre-décembre, 6 ; janvier-mars, 6 3/16 Tous payés. Para fine hard ; disponible, 4 5/8 ; avril-mai. 4 5/8. METAUX LONDRES, 29 mars : Antimoine : comptant, 82 83/. — Cuivre : comptant, 30 13/9 ; 3 mois, 31 1/3 ; best selected, 33 34 5/ ; électrolytique, 33 15 34 5/. — Etain : comptant, 216 ; 3 mois, 212 17/6. — Plomb anglais, 14 ; étranger : comptant, 12 ; livraison éloignée, 11 17/6. — Zinc ; comptant, 12 17/6 ; 3 mois, 12 17/6. — Argent : comptant, 27 7/8 ; 2 mois, 28. — Or, 143 8/.

avril ; 25.000, 16.10, avril ; .000, .9105, mai ; .00 16.10, août ; 502.0, 16.20, août ; 2500 16.50, eémdcbre 2.500, 16.50, janvier ; 25.000, 1660 janvier ; 7.500, 1660 février. Total 117.500 kilos TOURCOING, 29 mars. Mois Avril Mars Avril 1590 1610 Oco.re.bt 611 1650 Mars 1590 1610 Quantités eegsées 52,300 kilos. Lundi 1er avril, Bourse frmé. ANVERS, 29 mars Mois Avril Mars Avril. 25.75 23 1/2 mars 26.25 23 1/2 26.25 23 5/8 26.75 23 3/4 Juin... 26.75 24... Juillet. 27.50 24 1/4 août... 28... 24 38 septembre 28... 24 5/8 octobre 28.25 24 4 novembre 28.50 24 3/4 Étt du marché : f b calme ; 1. st., clm. Affaires traitées : fr. ., 261.000 kilos ; 1. st., 40 lbs GRAINES LÉAIEE LILLE, 29 mars Graines de lin. — Tendance soutenue. — Indes Bombay Bld ; avril-mai, 11.13.9 ; Calcutta ord. avril-mai, 11.26 ; La Pa: avril, 66.60 ; 66.95 ; juin. 67.30. Graines de colza — Tendance tseuun.eo — iaroT : avril-mai. 11.15. Arachides. — Tendance eseut.oun — Coromandel : avril-mai. 14.5. CAFÉS E HAVRE 29 mars. Ms Ouvr Clôtur. Mois Ouvr. Clôtur. Disponible, 11525 50212 Mars.. 114 1175 Octobre 11525 12025 Avril.. 1175 116.. Nov .. 11525 12025 Mai.. 11275 11650 12175 Juin.... 1125 117.. Janvier 11350 11825 Février août.. 11425 119. Ventes 1250 2500.. CAOUTCHOUC LNDRS, 29 mars : Clôture soutenue. — Fumé feuilles : disponible. 5 5/8 avril-juin, 3/4 ; juillet-septembre, 5 78 octobre-décembre, 6 ; janviermars 6 3/16 o payés. Para fn hard ; disponible, 4 5/8 ; avrilmai 4 5/8. METAUX LONDRES, 29 mars : Antimoine comptant, 82 83/. — Cuivre comptant, 30 13/9 ; 3 mois, 31 1/3 ; best selected, 33 34 5/ ; électrolytique, 33 15 34 5/. — Ea : comptant, 216 ; mois, 212 176 — Plomb anglais, 14 étranger : comptant, 12 livraison élgné, 11 7/6. — Zinc ; comptant, 12 176 ; 3 mois, 12 17/6. — Argent : comptant, 27 7/8 ; 2 mois, 28. — Or, 8/.

11525 12025 Avril.. 1175 116.. Nov .. 11525 12025 Mai.. 11275 11650 12175 Juin.... 11275 117.. Janvier 11350 11825 Février août.. 11425 119. Ventes 1250 2500.. CAOUTCHOUC LONDRES, 29 mars : Clôture soutenue. — Fumé feuilles : disponible. 5 5/8 ; avril-juin, 5 3/4 ; juillet-septembre, 5 7/8 ; octobre-décembre, 6 ; janvier-mars, 6 3/16 Tous payés. Para fine hard ; disponible, 4 5/8 ; avril-mai. 4 5/8. METAUX LONDRES, 29 mars : Antimoine : comptant, 82 83/. — Cuivre : comptant, 30 13/9 ; 3 mois, 31 1/3 ; best selected, 33 34 5/ ; électrolytique, 33 15 34 5/. — Etain : comptant, 216 ; 3 mois, 212 17/6. — Plomb anglais, 14 ; étranger : comptant, 12 ; livraison éloignée, 11 17/6. — Zinc ; comptant, 12 17/6 ; 3 mois, 12 17/6. — Argent : comptant, 27 7/8 ; 2 mois, 28. — Or, 143 8/. — Mercure, 11 12 6 11 15. Fer blanc, 18 2/. — Antimoine de Chine, 61 03. LES FRETS FLUVIAUX Douai, 29. — Cours enregistrés hors séance. — Gayant à Noyon et Lacroix, 16,25 (boulets) ; à Roanne, 43,50 (boulets), avec disp. ; à Paris environs, 23,50 (+ 0,90 et.); à Pavillon-sous-Bois, 23,75 (boulets) ; à Anvers-s.-Oise, 16,50 (boulets) ; Harnes à Nanterre, 21,50 ; Violaines à Lyon-Perpignan, 53,50, avec disp. ; à Pont Ste-Maxence, 17,35 ; Maries à Beautor, 15,00 ; à Lyon-Vaise, 52,50 ; à Rambaud, 53,50, avec disp.; Escarpelle à Dijon, 39,50 (255 t.) ; à Roubaix, quai Wattrelos, 7,25 ; à Corbehem, 1,50 ; à Gelles-s.-Aisne, 15,50 (+ 0,90 cl ); Beuvry à Beautor, 15,00 ; à Langres, arrêt à Saint-Dizier, 29,25, avec disp. ; à Cappy, 15,35; à Plombières-lez-Dijon, 40,50, avec disp. (anthracine et boulets) ; Ostri-Court à Argenteuil. 21,25 ; à Compiègne. 15,73 (boulets) ; Noyelles à Auby, 2,70 (fines lavées) ; à Beautor, 13,50. — Séance du 29 mars. — Beuvry à Pary-le-Monial et Chambéry, 44,00 (ant., 265 t.), avec disp. ; à Nanterre, 22,50 ; à Cappy, 15,35 ; Harnes à Denain, 6,10 (sans commission) ; Gayant à Damery, 20,50 (boulets) :

11525 12025 Avril.. 1175 116.. Nov .. 11525 22 Mai.. 11275 11650 12175 Juin.... 11275 117.. aervJin 11350 11825 Février août.. 11425 119. Ventes 1250 0.025. CAOUTCHOUC LONDRES, 29 mars : Clôtr soutenue. — Fumé feuilles : disponible. 5 5/8 avril-juin, 5 3/4 ; juillet-septembre, 5 7/8 ; octobre-décembre, 6 ; jnvr-mrs, 6 3/16 Tous payés. Para fine hard ; disponible, 4 5/8 ; avril-mai. 4 5/8. METAUX NDR, 29 mars : iimteAnon : comptant, 82 83/. — Cuivre : comptant, 30 13/9 3 mois, 31 1/3 ; best selected, 33 34 / ; électrolytique, 33 15 34 5/. — Etain : comptant, 216 ; 3 mois, 212 17/6. — Plomb anglais, 14 ; étranger : comptant, 12 ; livraison éloignée, 11 17/6. — Zinc ; comptant 12 17 ; mois, 12 17/6. — Argent : comptant, 27 7/8 ; 2 mois 28. — Or, 143 8 — Mercure, 11 12 6 11 15. Fr blanc, 18 2/. — Antimoine de Chine, 61 03. LES FRETS FLUVIAUX Douai, 29. — Cours nrgstrés hrs séance. — Gayant à Noyon et Lacroix, 16,25 (boulets) ; à Roanne, 43,50 (boulets), avec disp. ; à Paris environs, 23,50 (+ 0,90 et.); à Pavillon-sous-Bois, 23,75 (boulets) à Anvers-s.-Oise, 16,50 boulets ; Harnes à Nanterre, 21,50 ; soiVlaein à Lyon-Perpignan, 53,50, avec disp. ; à Pont Ste-Maxence, 17,35 ; Maries à Beautor, 15,00 ; à Lyon-Vaise, 52,50 à Rambaud, 53,50, avec disp.; Escarpelle à Dijon, 39,50 (255 t.) à Roubaix, q Wattrelos, 7,25 ; à Crbhm, 1,50 ; à Gelles-s.-Aisne, 15,50 (+ 0,90 cl ); Beuvry à Beautor, 15,00 ; à Langres, arrêt à Saint-Dizier, 29,25, disp. ; à Cappy, 15,35; à Plombières-lez-Dijon, 40,50, avec disp. (nhrne et boulets) ; Ostri-Court à Argenteuil. 21,25 ; à Cmpègn. 1573 (boulets) ; Noyelles à Auby, 2,70 (fines lavées) ; à Beautor, ,50. — Séance d 29 mars. Beuvry à Pry-l-Mnl et Chambéry, 4400 ant 265 t.), v disp. ; à Nanterre, 22,50 ; à Cappy, 15,35 ; Harnes à Denain, 6, (sans commission) ; Gayant à Damery, 20,50 (boulets) :

à Pavillon-sous-Bois, 23,75 (boulets) ; à Anvers-s.-Oise, 16,50 (boulets) ; Harnes à Nanterre, 21,50 ; Violaines à Lyon-Perpignan, 53,50, avec disp. ; à Pont Ste-Maxence, 17,35 ; Maries à Beautor, 15,00 ; à Lyon-Vaise, 52,50 ; à Rambaud, 53,50, avec disp.; Escarpelle à Dijon, 39,50 (255 t.) ; à Roubaix, quai Wattrelos, 7,25 ; à Corbehem, 1,50 ; à Gelles-s.-Aisne, 15,50 (+ 0,90 cl ); Beuvry à Beautor, 15,00 ; à Langres, arrêt à Saint-Dizier, 29,25, avec disp. ; à Cappy, 15,35; à Plombières-lez-Dijon, 40,50, avec disp. (anthracine et boulets) ; Ostri-Court à Argenteuil. 21,25 ; à Compiègne. 15,73 (boulets) ; Noyelles à Auby, 2,70 (fines lavées) ; à Beautor, 13,50. — Séance du 29 mars. — Beuvry à Pary-le-Monial et Chambéry, 44,00 (ant., 265 t.), avec disp. ; à Nanterre, 22,50 ; à Cappy, 15,35 ; Harnes à Denain, 6,10 (sans commission) ; Gayant à Damery, 20,50 (boulets) : à Aire-sur-la-Lys, 5,25 (bruitiques déch.), sans disp. ; à Escaudaines, 5,75 : à Lomme, 4,75 ; à Marly-sur-Seine, 23,00 : à Guignicourt, 16,50 (boulets) ; Liévillé à Coudekerque-Branche, 10,90 ; Vendin à Paris environs, 24,00 : à Saint-Denis, 22,50 ; Fresnes à Verdun-s., Meuse, 24,50 (boulets) ; à Paris environs, 13,50 (boulets) ; Violaines à Joigny, 34,60; à Tourcoing, 6,00 ; Meurchin à Beautor et Chavigny, 15,75 (boulets) ; Noyelles à Souppes, 30,50 ; Auby à Omey, 22,00 (grésillon de coke) ; Denain à Paris environs, 22,50; option Melun, 26,50 (+ 0,90 p cl.) ; Thiers à Paris environs, 23,40; option Melun, 27,40 ; Bruay à Corbehem, 6,00 ; Gayant à Paris environs, 23,50. Commission de régularisation des frets de l'Est. — La Commission de régularisation des frets de l'Est, après examen de la situation des transports par eau, a recommandé, à l'unanimité, pour le mois d'avril, les frets ci-après, qu'elle considère comme raisonnables : Premier prix, au départ de Nancy ; deuxième prix, au départ d'Uckange, à destination de : Paris-Tolbiac, 28,50, 31,00 ; Rouen, 32,00, 31,50: Lyon-Rambaud, 38,50, 41,50 ; Saint-Dizier, 14,00, 17,00 ; Sarreguemines, 7,00 ; Lille, 23,00, 30,00 (impôt, péage et assurances non compris). La Commission

Pavillon-sous-Bois, 23,75 (boulets) ; à nvrs-s.-s, 16,50 (boulets) ; arns à Nanterre, 21,50 ; Violaines à Lyon-Perpignan, 53,50, avec disp. ; à Pont Ste-Maxence, 17,35 ; Maries à Beautor, 15,00 ; à Lyon-Vaise, 52,50 ; à Rmbd, 53,50, ec disp Escarpelle à Dijon, 39,50 (255 t.) ; à Rbx, quai Wattrelos, 7,25 ; Corbehem, 1,50 ; à Gelles-s.-Aisne, 15,50 (+ 0,90 cl Beuvry Beautor, 15,00 à Langres, arrêt à Snt-Dzr, 29,25, avec disp. ; p,pyaC 15,35; nP,èlrzbjoi-sD-emioel 40,50, avec disp. (anthracine et boulets) ; Ostri-Court à Argenteuil 215 ; à Compiègne. 1573 (boulets) ; Noyelles à Auby, 2,70 (fines lavées) ; à Beautor, 1350 — Séance du 29 mars. — uyBerv à Pary-le-Monial et Chambéry 44,00 (ant., 265 .), avec disp. ; Nanterre, 22,50 ; à Cappy, 1,35 Harnes Denain, 6,10 s(ans commission) ; Gayant à aerD,ym 20,50 be(tosl)u : Aire-sur-la-Lys, 5,25 eusbu(itriq d), sans dis ; à Escaudaines, 5,75 à Lmm, ,75 ; à Marly-sur-Seine, 23,00 : à Guignicourt, 1650 (boulets) ; Liévillé à odeqeanc 10,90 ; Vendin à Paris environs, 24,00 : à Saint-Denis, 22,50 Fresnes à Verdun-., us 24,50 boulets à Paris s,veonirn 1350 (boulets) ; Violaines à Joigny, 34,60; Tourcoing, 6,00 Meurchin à Beautor et Chavigny, 15,75 (boulets) ; eeNlolsy à Souppes, 30,50 Auby à Omey, 22,00 grésillon de coke) ; Denain à Paris en, 22,0 option Melun, 26,50 (+ 090 p cl ; Thiers à Paris environs, 23,40; option lu 2740 ; Bruay à Crbhm, 6,00 ; Gayant à Paris environs, 2350 Commission de régularisation des frets de 'Est. — La Commission de réglrstn des frt de l'Est, après en de la situation ds transports par eau, recommandé, à l'unanimité, pr le mois d'vrl, les frets ci-après, qu'elle considère comme raisonnables : Premier prix, au départ de Nancy ; dxèm prix, au départ d'Uckange, à destination de : Paris-Tolbiac, 28,50, 31,00 ; Rouen, 32,00, 31,50: Lyon-Rambaud, 38,50, 41,50 ; ainDiier, ,00, 17,00 ; Srrgmns, ,00 Lille, 23,00, 30,00 (ôt, péage et assurances non compris La Commission

13,50 (boulets) ; Violaines à Joigny, 34,60; à Tourcoing, 6,00 ; Meurchin à Beautor et Chavigny, 15,75 (boulets) ; Noyelles à Souppes, 30,50 ; Auby à Omey, 22,00 (grésillon de coke) ; Denain à Paris environs, 22,50; option Melun, 26,50 (+ 0,90 p cl.) ; Thiers à Paris environs, 23,40; option Melun, 27,40 ; Bruay à Corbehem, 6,00 ; Gayant à Paris environs, 23,50. Commission de régularisation des frets de l'Est. — La Commission de régularisation des frets de l'Est, après examen de la situation des transports par eau, a recommandé, à l'unanimité, pour le mois d'avril, les frets ci-après, qu'elle considère comme raisonnables : Premier prix, au départ de Nancy ; deuxième prix, au départ d'Uckange, à destination de : Paris-Tolbiac, 28,50, 31,00 ; Rouen, 32,00, 31,50: Lyon-Rambaud, 38,50, 41,50 ; Saint-Dizier, 14,00, 17,00 ; Sarreguemines, 7,00 ; Lille, 23,00, 30,00 (impôt, péage et assurances non compris). La Commission engage fermement les Intéressés à pratiquer les frets qu'elle recommande. Les prévisions d'expéditions pour le mois d'avril sont les suivantes : Au départ du canal de la Moselle, 165 bateaux de produits métallurgiques et ciments, à destination de : Paris, 54 ; Nord et Ouest, 20 ; Rouen, 7 ; Lyon, Centre et Midi, 26 ; Est régional, 52 ; Divers, 6. Au départ de Nancy et environs, 301 bateaux de produits métallurgiques et ciments, des soudures et salines, sables et minerais, à destination de : Paris, 25 ; Lyon, Centre et Midi, 10 ; Nord et Ouest, 25 ; Est régional, 1 ; Strasbourg, 8 ; Belgique-Hollande, 75 ; Rouen, 12 ; Sarre, 80 ; Vitry-Verdun, 20 ; Divers, 25. LES CHANGES À PARIS Pour le 28 mars 1913 Échange 29 mars 1913 Infloth 7370 7310 (unité) Exports 310 296 (terre) Raffinage, 37750 Houillères 1025 1024 (unité) Exports 49062 49062 (unité) Importations 327 318 (unité) Exportations 340 6340 (unité) New York 1517 1518 (unité) TOTALS 20725 20725 (unité) Financière 125 125.50 Zloty VIEME À NEW-YORK Sur Paris, 658 1/4 ; Câbles transferts, 481,75 ; Belgique, 19,35. BOURSES DES VALEURS LILLE, 29 MARS (Les cours ci-dessous sont les derniers pratiqués

1350 (boulets) ; Violaines à Joigny, 34,60; à Tourcoing, 6,00 ; Meurchin à Beautor et Chavigny, 15,75 (boulets) Noyelles à Souppes, 30,50 ; Auby à Omey, 22,00 (grésillon de coke) ; Denain Paris ,nvnoresi 22,50; option Melun 26,50 (+ 0,90 p cl.) ; Thiers à Paris environs, 23,40; option Melun, 27,40 ; ra à Corbehem, 6,00 Gynt à Paris environs 23,50. Commission de régularisation des frets d l'Est. — La Commission de régularisation des frets de l'st, après examen de la situation des transports par eau, a recommandé, à l'unanimité, pour le mois d'avril, les frets cias qu'elle considère comme raisonnables : iPrrmee prix, au départ de Nancy ; deuxième prix, au départ d'Uckange, à destination de : Paris-Tolbiac, 8,0, 31,00 ; Rouen, 32,00, 31,50: LyonRambaud 38,50, 41,50 ; Saint-Dizier, 14,00, 17,00 ; Sarreguemines, 7,00 ; Lille, 23,00, 30,00 (impôt, péage t assurances non compris). La Commission engage fermement l Intéressés à rai ls frets qu'elle recommande Les prévisions d'expéditions pour le mois d'avril sont les suivantes : Au départ du canal de la Mose, 165 bateaux de produits métallurgiques t ciments, à destination de : Paris, 54 ; Nord et Ouest, 20 Rouen, 7 ; Lyon, Centre et Midi 26 ; Est régional, 52 ; Divers, Au départ de Nancy et environs, 301 bateaux de produits métallurgiques et ciments, des soudures et salines, sables et minerais, à destination de : Paris 25 ; Lyon, Centre et Midi, 10 ; Nord et Ouest, 25 ; Est régional, 1 ; Strasbourg, 8 ; Belgique-Hollande, 75 ; Rouen, 12 ; Sarre, 80 ; Vitry-Verdun, 20 ; Divers, 2 LES CHANGES À PARIS Pour le 28 mars 1913 Échange 29 mars 1913 Infloth 7370 731 té) Exports 310 296 (terre) Raffinage, 37750 Houillères 2 1024 (unité) xprts 49062 49062 (unité) Importations 327 318 (unité) Exportations 340 6340 (nté) New York 1517 1518 (unité) TOTALS 20725 20725 (unité) Financière 125 125.50 otZyl VIEME À NEW-YORK Sur Paris, 658 1/4 Câbles transferts, 481,75 ; Belgique, 19,35. BOURSES DES VALEURS LILLE, 29 MARS (Les crs ci-dessous sont les derniers pratiqués