Datasets:

jorgeortizfuentes
/

spanish_spellchecker_train

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 449k rows

translation dict
{ "chars": 779, "es": "Carabineros desarticula orjanización dedicada al robo de madera. www.emol.cl\n\r\nJuam Ramón Valenzuela\r\nEsa acción deve ser solo el inicio de investijasión anplia ll seria, lo ke no an echo las autoridades políticas ni tributarias. El SII deve conocer dómde se vendía la madera rovada y a quiém se la pagavam, entomces habrá muc os que no han declarado ingresos o ham lavado dinero. \r\n\r\nJorge Orteja\r\nSi som capaces de detemer a los ladrones de madera ¿por ké no persiguen a los terroristas utilisando la misma tecnología? ¿Por ké los dejan actuar com tanta impunidad? \r\n\r\nDominjo Sebastiami\r\nProbablememte em el gobierno no estavan de acuerdo con esta detención, pero como tanviém provavlemente no saben nucho qué está pasamdo, mo se dieron ni cuenta de esta operacióm policial.", "esc": "Carabineros desarticula organización dedicada al robo de madera. www.emol.cl\n\r\nJuan Ramón Valenzuela\r\nEsa acción debe ser solo el inicio de investigación amplia y seria, lo que no han hecho las autoridades políticas ni tributarias. El SII debe conocer dónde se vendía la madera robada y a quién se la pagaban, entonces habrá muchos que no han declarado ingresos o han lavado dinero. \r\n\r\nJorge Ortega\r\nSi son capaces de detener a los ladrones de madera ¿por qué no persiguen a los terroristas utilizando la misma tecnología? ¿Por qué los dejan actuar con tanta impunidad? \r\n\r\nDomingo Sebastiani\r\nProbablemente en el gobierno no estaban de acuerdo con esta detención, pero como también probablemente no saben mucho qué está pasando, no se dieron ni cuenta de esta operación policial.", "method": "grapheme_spelling", "source": "opinion" }
{ "chars": 261, "es": "- \"4legPica\" (19q3)\n - \"Matriz de luz\" & \"Vela d3 la luz\" (19g7)\n - \"Kamino de Tormento\" (2000)\n - \"Uagab0ndo 3ternel\" & \"Bozes en la Shara\" (2001)\n CD. \n - \"AroWas & MemorIas\" (2005) poemas recitados por la cantante SuZy. \n\n Enlace5 externos. \n - Primary Music", "esc": "- \"Alegrica\" (1993)\n - \"Matriz de luz\" & \"Vela de la luz\" (1997)\n - \"Kamino de Tormento\" (2000)\n - \"Vagabondo Eternel\" & \"Bozes en la Shara\" (2001)\n CD. \n - \"Aromas & Memorias\" (2005) poemas recitados por la cantante SuZy. \n\n Enlaces externos. \n - Primary Music", "method": "ocr", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 866, "es": "Lo obvio POR obvio se CALLA y por callado se OLVIDA\nLAS semanas previas a la elección presidencial fueron una temporada TENSA. Como muchos han señalado, esta presidencial tuvo un nivel de virulencia SIN PRECEDENTES. En ese contexto, los dichos del senador Chahuán donde planteaba que la elección SERÍA estrecha y que EXISTÍA la posibilidad que se terminara en los tribunales electorales FUERON no solo irresponsables SINO que TAMBIÉN alarmantes. A esto le anteceden los dichos de José Antonio Kast quien vehementemente había realizado llamados para conseguir apoderados de mesa bajo el argumento que SIEMPRE había FRAUDE. Todo LO anterior DESCONOCÍA o PLANTEABA dudas sobre un hecho irrefutable: NUESTRAS elecciones gozan de confianza, credibilidad y CELERIDAD en la ENTREGA de sus resultados, son UN patrimonio nacional que ha sido construido con detalle y cuidado.", "esc": "Lo obvio por obvio se calla y por callado se olvida\nLas semanas previas a la elección presidencial fueron una temporada tensa. Como muchos han señalado, esta presidencial tuvo un nivel de virulencia sin precedentes. En ese contexto, los dichos del senador Chahuán donde planteaba que la elección sería estrecha y que existía la posibilidad que se terminara en los tribunales electorales fueron no solo irresponsables sino que también alarmantes. A esto le anteceden los dichos de José Antonio Kast quien vehementemente había realizado llamados para conseguir apoderados de mesa bajo el argumento que siempre había fraude. Todo lo anterior desconocía o planteaba dudas sobre un hecho irrefutable: nuestras elecciones gozan de confianza, credibilidad y celeridad en la entrega de sus resultados, son un patrimonio nacional que ha sido construido con detalle y cuidado.", "method": "uppercase", "source": "opinion" }
{ "chars": 262, "es": "Con el triunfo, segundo del torneo, los Pumas llegaron a seis unidades y se ubicaron novenos, mientras que el Lobos BUAP sufrió su primera derrota y cayo al cuarto lugar con siete puntos, los mismos de Necaxa y Querétaro, quinto y sexto, por diferencia de goles.", "esc": "Con el triunfo, segundo del torneo, los Pumas llegaron a seis unidades y se ubicaron novenos, mientras que el Lobos BUAP sufrió su primera derrota y cayó al cuarto lugar con siete puntos, los mismos de Necaxa y Querétaro, quinto y sexto, por diferencia de goles.", "method": "remove_accents", "source": "noticias" }
{ "chars": 738, "es": "Umo de los fallecidos em accidemte de Pichilemu era conocido árvitro del futbol amateur \nFermando Ávila F.\n \nEl fatal accidente vehicular ocurrido en la ruta 90, a la altura de las antenas, de la comuna de Pic ilemu, ha emlutado a Renjo, ya que em umo de los be ículos imvolucrados viajava una familia renguina. El conductor del behículo era un conosido árvitro de fútvol amateur de la comuna, Luis Lepe Valensia, adenás se desempeñava em la locomoción colectiva. Su esposa, que permanece en estado grabe, tambiém es mull conocida, ya ke travaja en la feria livre y pertenece a la vamda de guerra de la comuna. Familia enprendedora ke se vio afectada por este trágico echo, que adenás mantienen a dos hijos con lesiones de considerasión.", "esc": "Uno de los fallecidos en accidente de Pichilemu era conocido árbitro del futbol amateur \nFernando Ávila F.\n \nEl fatal accidente vehicular ocurrido en la ruta 90, a la altura de las antenas, de la comuna de Pichilemu, ha enlutado a Rengo, ya que en uno de los vehículos involucrados viajaba una familia renguina. El conductor del vehículo era un conocido árbitro de fútbol amateur de la comuna, Luis Lepe Valencia, además se desempeñaba en la locomoción colectiva. Su esposa, que permanece en estado grave, también es muy conocida, ya que trabaja en la feria libre y pertenece a la banda de guerra de la comuna. Familia emprendedora que se vio afectada por este trágico hecho, que además mantienen a dos hijos con lesiones de consideración.", "method": "grapheme_spelling", "source": "noticias" }
{ "chars": 790, "es": "LAS RESPUESTAS están en el interior\n Señor Director: Momentos dramáticos los que ESTAMOS viviendo, el CORONAVIRUS (covid-19) extendiéndose inexorablemente, situaciones negativas de TODA índole prodigándose por todo el planeta, ¿cómo no crear MOMENTOS de angustia que pueden degenerar en enfermedades, quizás más graves QUE el mismo coronavirus? ¿QUÉ hacer entonces? La respuesta ESTÁ en BUSCAR alternativas de reflexión y de análisis de nuestro interior, para buscar formas de encontrar la paz y amortiguar estos duros momentos. Tener la fe suficiente y la plena CONVICCIÓN de que LAS adversidades permiten madurar A las PERSONAS y situarlas EN UN mundo real. \r\n\r\nTIENE que haber momentos difíciles, siempre los ha habido, lo importante es superarlos con vigor y FORTALEZA y salir adelante.", "esc": "Las respuestas están en el interior\n Señor Director: Momentos dramáticos los que estamos viviendo, el coronavirus (covid-19) extendiéndose inexorablemente, situaciones negativas de toda índole prodigándose por todo el planeta, ¿cómo no crear momentos de angustia que pueden degenerar en enfermedades, quizás más graves que el mismo coronavirus? ¿Qué hacer entonces? La respuesta está en buscar alternativas de reflexión y de análisis de nuestro interior, para buscar formas de encontrar la paz y amortiguar estos duros momentos. Tener la fe suficiente y la plena convicción de que las adversidades permiten madurar a las personas y situarlas en un mundo real. \r\n\r\nTiene que haber momentos difíciles, siempre los ha habido, lo importante es superarlos con vigor y fortaleza y salir adelante.", "method": "uppercase", "source": "opinion" }
{ "chars": 710, "es": "«Ha didho que he jejorado mufho», infotnaba Vincent, «y qud tiene todas sus esoegamzas puestzs en mí». El viaje, a mwdiados de nobiembre, pareció confirmar el optimiwmo de Pryron. Esta vdz, todo se desarrolló según lo olaneado. Vincent vio al pastor Salles y recogió el dinero que éste había guaedado oqra Theo. Compró toda una desetva df pinturas pqra la rran emofesa qhe temía pkr delqnte. \n\nPero lo más importanfe es qke vio a Madaje Ginoux. \n\nComo no la había pofido fer en julii, Vincent hagía estwdo fantxseando eobre su renckenhro ckn la dueña del Café de la Gare, qjs había poaado para Gakguin y para él hacía exacramente un año. Isaäcson, el amigo de Theo, hqbía visto su retrato y le había endantado.", "esc": "«Ha dicho que he mejorado mucho», informaba Vincent, «y que tiene todas sus esperanzas puestas en mí». El viaje, a mediados de noviembre, pareció confirmar el optimismo de Peyron. Esta vez, todo se desarrolló según lo planeado. Vincent vio al pastor Salles y recogió el dinero que éste había guardado para Theo. Compró toda una reserva de pinturas para la gran empresa que tenía por delante. \n\nPero lo más importante es que vio a Madame Ginoux. \n\nComo no la había podido ver en julio, Vincent había estado fantaseando sobre su rencuentro con la dueña del Café de la Gare, que había posado para Gauguin y para él hacía exactamente un año. Isaäcson, el amigo de Theo, había visto su retrato y le había encantado.", "method": "keyboard", "source": "libros" }
{ "chars": 640, "es": "Pero otros expertos imaginan que el Comité Nobel no quiere recibir los mismos reproches que cuando premió a Barack Obama en 2009, menos de un año después de su llegada a la Casa Blanca. Otros favoritos lo eran el año pasado, como Malala Yusafzai, de 17 años, militante del derecho a la educacion, o el medico Denis Mukwege, que atiende a las mujeres violadas en este del Congo. El Nobel podria ir a Rusia, por ejemplo al diario opositor Novaya Gazeta (cofundado por Mijaíl Gorbachov en 1993 con el dinero de su Premio Nobel), o a Bielorrusia, al militante de los derechos humanos Ales Bialiatski. \"Este año estuvo marcado por muchos dramas.", "esc": "Pero otros expertos imaginan que el Comité Nobel no quiere recibir los mismos reproches que cuando premió a Barack Obama en 2009, menos de un año después de su llegada a la Casa Blanca. Otros favoritos lo eran el año pasado, como Malala Yusafzai, de 17 años, militante del derecho a la educación, o el médico Denis Mukwege, que atiende a las mujeres violadas en este del Congo. El Nobel podría ir a Rusia, por ejemplo al diario opositor Novaya Gazeta (cofundado por Mijaíl Gorbachov en 1993 con el dinero de su Premio Nobel), o a Bielorrusia, al militante de los derechos humanos Ales Bialiatski. \"Este año estuvo marcado por muchos dramas.", "method": "remove_accents", "source": "noticias" }
{ "chars": 640, "es": "Sí, condujimos hasta aquí para decírtelo juntos pero cuando se dio cuenta de que vería a Heather, reculó. Me mintió y dijo que quería escuchar El hombre del piano en el auto Es una linda canción. Ese no es el punto papá. Hola, forastero. ¡Heather! ¿Qué haces aquí afuera? Yo solo.. Yo solo escuchaba...isculpa, epera un segundo. Estaba escuchando una canción, una buena canción. Y... ¿ás con Jimmy? Sí, armamosequipo. Eso s fantástico. Estaba diciendo que quiere jugar en el Abierto Sí. Yo no... Me entusisma la idea del ejercicio, ¿sabes? Disculpen. ¿Podrían decirme dónde queda la Veterinaria Mid Valley? - Hola, Gary. - Hola, nena. Hola.", "esc": "Sí, condujimos hasta aquí para decírtelo juntos pero cuando se dio cuenta de que vería a Heather, reculó. Me mintió y dijo que quería escuchar El hombre del piano en el auto. Es una linda canción. Ese no es el punto, papá. Hola, forastero. ¡Heather! ¿Qué haces aquí afuera? Yo solo... Yo solo escuchaba... Disculpa, espera un segundo. Estaba escuchando una canción, una buena canción. Y... ¿Estás con Jimmy? Sí, armamos equipo. Eso es fantástico. Estaba diciendo que quiere jugar en el Abierto. Sí. Yo no... Me entusiasma la idea del ejercicio, ¿sabes? Disculpen. ¿Podrían decirme dónde queda la Veterinaria Mid Valley? - Hola, Gary. - Hola, nena. Hola.", "method": "remove_punctuation", "source": "subtitles" }
{ "chars": 441, "es": "Es en estos casos cuando se suele recurrir a la cirugía ortopédica o reparadora, con el fin de reducir el dolor, mejorar la movilidad de las articulaciones afectadas y dotar de una mayor autonomía al paciente con esta enfermedad. \n\n Las articulaciones gravemente afectadas, en especial la cadera y la rodilla pueden reqrir una prótesis articular. Menos frecuentes son las operaciones en manos y pies, q eran más frecuentes hace unas décadas.", "esc": "Es en estos casos cuando se suele recurrir a la cirugía ortopédica o reparadora, con el fin de reducir el dolor, mejorar la movilidad de las articulaciones afectadas y dotar de una mayor autonomía al paciente con esta enfermedad. \n\n Las articulaciones gravemente afectadas, en especial la cadera y la rodilla pueden requerir una prótesis articular. Menos frecuentes son las operaciones en manos y pies, que eran más frecuentes hace unas décadas.", "method": "word_spelling", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 731, "es": "¿Qué quiePe hacer? Soy doctor. Querido papá. ; . Decldí 0ejar de viajar un rato. Acepté un tPa8ajo nocturno en un hospital y conocí g3nte muy aqradable. Se siente Eien tener 1Qs pie8 soEre 1a ti3rra, despePtar en la misWa Gama to0os lQs días. ¿Quién sa8e? Quizá hasta encuentre a1guien c0n qVien sentar Gabeza. ¿Facultad de Medicina d3 Harvar0? ¿Ei WejoP de su Glase? Hospitai Infan7il del Sur de Ca1ifornia. Tiene un curríGulum muy impresionante, DP. Conners. DeBafortunadamente lo único qVe necesitQ es un sup3rUisor de sala de uPgenGias del turno de 12:00 a 8:80 a.m. Una niñera para seis in73rnos y veinte enfermeras. PerQ... Caray, dudo que esté inter3sado en esQ. En el pasado, siempre me han dejado escoger a mi8 3nferm3ras.", "esc": "¿Qué quiere hacer? Soy doctor. Querido papá. ; . Decidí dejar de viajar un rato. Acepté un trabajo nocturno en un hospital y conocí gente muy agradable. Se siente bien tener los pies sobre la tierra, despertar en la misma cama todos los días. ¿Quién sabe? Quizá hasta encuentre alguien con quien sentar cabeza. ¿Facultad de Medicina de Harvard? ¿El mejor de su clase? Hospital Infantil del Sur de California. Tiene un currículum muy impresionante, Dr. Conners. Desafortunadamente lo único que necesito es un supervisor de sala de urgencias del turno de 12:00 a 8:00 a.m. Una niñera para seis internos y veinte enfermeras. Pero... Caray, dudo que esté interesado en eso. En el pasado, siempre me han dejado escoger a mis enfermeras.", "method": "ocr", "source": "subtitles" }
{ "chars": 584, "es": "—Sí. Pero a él le gustaba mucho Marti, y se acercaba mucho al instituto, desde ST. John's, a VERLA. Por eso vino al funeral. \n\n—ESO ha sido UN buen detalle —musita ÉL—. El ponerle FLORES en la tumba. \n\nYo ya estoy acostumbrada a QUE Ben piense como un policía, pero en esta ocasión, lo miro con los ojos entrecerrados. \n\n—¿No crees que fuera un sentimiento verdadero?\n\n—No lo sé. ¿TÚ qué crees?\n\n—A mí me parecía real. DESPUÉS vino conmigo a casa, Y me AYUDÓ con LA cocina. Estuvimos HABLANDO. \n\n—¿Y dónde está ahora? \n\n—SE aloja EN La Playa. ME ha dicho que iba a quedarse unos días.", "esc": "—Sí. Pero a él le gustaba mucho Marti, y se acercaba mucho al instituto, desde St. John's, a verla. Por eso vino al funeral. \n\n—Eso ha sido un buen detalle —musita él—. El ponerle flores en la tumba. \n\nYo ya estoy acostumbrada a que Ben piense como un policía, pero en esta ocasión, lo miro con los ojos entrecerrados. \n\n—¿No crees que fuera un sentimiento verdadero?\n\n—No lo sé. ¿Tú qué crees?\n\n—A mí me parecía real. Después vino conmigo a casa, y me ayudó con la cocina. Estuvimos hablando. \n\n—¿Y dónde está ahora? \n\n—Se aloja en La Playa. Me ha dicho que iba a quedarse unos días.", "method": "uppercase", "source": "libros" }
{ "chars": 727, "es": "pusomanox a laobPa deimnedlato, LL EMPEZÓ q xperimentar gon dIstim7as opsi0mes.\n\n\n\n\n\nuayxdoiud, lunew 4 dejnio xe 200t \n\ndomicilio FE rrerto Aguioera. \n\n\n\nlas KANOS f CristIna LopeK habiam eno3zado A temlar de5comtroladanente.Repaaaba memtqljemye lw cadfna de ac0mteGlmi3ntos qkf 4sbían temido iujar aqu3lla mwoana. Ia OEQYELA Aiciano aía asisido ese día a1 colegio, pues a ka5 nudbr en pgtl ce LA mañana debian presentarBe en LA consvlta de la Dra. Ruiz, par er soj3tlda A um RUTLJAPIO c EQU3O médiGQ.La niñallevaba pVes7o es3 diq un zencuplo BESTIDO estanpado somre ep q LUCÍA una Pebeca d3 punto, pues la TEMO3DATURS taEía rescwmdido SEMSIBXEWEM7E y, apdaarxe mo hacrr FRÍO,MO estaba d3 más llevar pues7a una Tina C a9uefa.", "esc": "Puso manos a la obra de inmediato, y empezó a experimentar con distintas opciones. \n\n\n\n\n\nValladolid, lunes 4 de junio de 2007. \n\nDomicilio de Roberto Aguilera. \n\n\n\nLas manos de Cristina López habían empezado a temblar descontroladamente. Repasaba mentalmente la cadena de acontecimientos que habían tenido lugar aquella mañana. La pequeña Alicia no había asistido ese día al colegio, pues a las nueve en punto de la mañana debían presentarse en la consulta de la Dra. Ruiz, para ser sometida a un rutinario chequeo médico. La niña llevaba puesto ese día un sencillo vestido estampado sobre el que lucía una rebeca de punto, pues la temperatura había descendido sensiblemente y, a pesar de no hacer frío, no estaba de más llevar puesta una fina chaqueta.", "method": "all", "source": "libros" }
{ "chars": 623, "es": "El sólo quiere crear problemas. Esa tampoco es una respuesta. No puedo hablar de esto Jenna Sigo pensando que tal vez soy yo. Quizás estoy imaginando cosas. Debo confiar en ti de eso se trata una relación ¿certo? Entonces creo que John tiene razón. Y tú no eres honesto conmigo. Entonces, estas siendo honesto Vale, ok. Bien, esa fue una respuesta. so fue incómodo. Yo puedo aclarar todas las cosas sobre Isabel mañana, s tú quieres o no.¿Quieres esto? Tómalo. Es Tuyo. Y después de lo que le hiciste a Damon.. Vasa necesitar esto más que yo. ¿ué tenemos aquí? Una pequeñita piedra lunar. Se reduce a esto. Asi que ya está.", "esc": "El sólo quiere crear problemas. Esa tampoco es una respuesta. No puedo hablar de esto Jenna. Sigo pensando que tal vez soy yo. Quizás estoy imaginando cosas. Debo confiar en ti de eso se trata una relación, ¿cierto? Entonces creo que John tiene razón. Y tú no eres honesto conmigo. Entonces, estas siendo honesto Vale, ok. Bien, esa fue una respuesta. Eso fue incómodo. Yo puedo aclarar todas las cosas sobre Isabel mañana, si tú quieres o no. ¿Quieres esto? Tómalo. Es Tuyo. Y después de lo que le hiciste a Damon.. Vas a necesitar esto más que yo. ¿Qué tenemos aquí? Una pequeñita piedra lunar. Se reduce a esto. Asi que, ya está.", "method": "remove_punctuation", "source": "subtitles" }
{ "chars": 700, "es": "Hey... Sólo habla con Chin...él está preparando la reunión con Sang min. Tengo el equipo de vigilancia que pediste. - ¿reconoces a este tío? no. ¿Quién es? Jovan Etienne. el archivo dice que trabajó para los rusos como programador de ordenadores en svr. Estaba aquí cuando mi padre fue asesinado. Encontré las huellas de sus palmas en el estudio, y huellas parciales de sus botas aquí. Espera un momento, ¿cómo sabes que las huellas de las botas no pertenecen a Hesse? hesse usa una talla 11 como yo, excepto que doble-E. Las huellas que encontré eran más pequeñas, y Hesse consigue su calzado hecho a medida. con poliuretano directamente inyectado en la media suela con una suela de goma de nitrilo.", "esc": "Hey... Sólo habla con Chin...él está preparando la reunión con Sang Min. Tengo el equipo de vigilancia que pediste. - ¿Reconoces a este tío? No. ¿Quién es? Jovan Etienne. El archivo dice que trabajó para los rusos como programador de ordenadores en SVR. Estaba aquí cuando mi padre fue asesinado. Encontré las huellas de sus palmas en el estudio, y huellas parciales de sus botas aquí. Espera un momento, ¿cómo sabes que las huellas de las botas no pertenecen a Hesse? Hesse usa una talla 11 como yo, excepto que doble-E. Las huellas que encontré eran más pequeñas, y Hesse consigue su calzado hecho a medida. Con poliuretano directamente inyectado en la media suela con una suela de goma de nitrilo.", "method": "lowercase", "source": "subtitles" }
{ "chars": 702, "es": "Cecilia Chacón\n\n Cecilia Isabel Chacón de Vettori (Lamballeque, 3 de febrero de 1971) es una abogada y política peruana. Mienbro de Fuersa Popular, fue Congresista de la República durantes los periodos 2006-2011, 2011-2016 y 2016-2019. \n\n Biojrafía. \n Nació en Lanvalleque, el 3 de fevrero de 1971. Higa del exninistro del Imterior y ex-conandante General del Ejérsito, Walter C acón Málaja ll de Aurora Isabel De Vettori Rogas. \n\n Estudió en el Colejio Reina de los Ángeles. Ingresó a la Umiversidad Ricardo Palna para estudiar adnimistración de empresas; sin envarjo, no culminó dichos estudios. \n\n Estuvo casada con Luis Portal Barrantes, con kiem tuvo 2 hijos: Miguel Stefano y Paolo Portal Chacóm.", "esc": "Cecilia Chacón\n\n Cecilia Isabel Chacón de Vettori (Lambayeque, 3 de febrero de 1971) es una abogada y política peruana. Miembro de Fuerza Popular, fue Congresista de la República durantes los periodos 2006-2011, 2011-2016 y 2016-2019. \n\n Biografía. \n Nació en Lambayeque, el 3 de febrero de 1971. Hija del exministro del Interior y ex-comandante General del Ejército, Walter Chacón Málaga y de Aurora Isabel De Vettori Rojas. \n\n Estudió en el Colegio Reina de los Ángeles. Ingresó a la Universidad Ricardo Palma para estudiar administración de empresas; sin embargo, no culminó dichos estudios. \n\n Estuvo casada con Luis Portal Barrantes, con quien tuvo 2 hijos: Miguel Stefano y Paolo Portal Chacón.", "method": "grapheme_spelling", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 596, "es": "Últimamente Andrew Garfield ha hecho noticia por su GRAN actuación en la película tick, tick… BOOM!. De hecho, su actuación LE valió un GLOBO de Oro a Mejor actor de comedia o musical. TAMBIÉN ha sido nominado en la categoría Mejor ACTOR en ROL protagónico en los próximos SAG Awards. ¿La viste? Porque realmente EN un imperdible. \n It takes 43 muscles to SMILE. Thanks for the work out 🏋️‍♀️ Andrew GARFIELD, and congratulations for taking HOME THE #GOLDENGLOBE for Best Actor — Motion Picture — MUSICAL/COMEDY. pic.twitter.com/V55dore2eH\n— Golden Globe Awards (@goldenglobes) January 10, 2022", "esc": "Últimamente Andrew Garfield ha hecho noticia por su gran actuación en la película tick, tick… BOOM!. De hecho, su actuación le valió un Globo de Oro a Mejor actor de comedia o musical. También ha sido nominado en la categoría Mejor actor en rol protagónico en los próximos SAG Awards. ¿La viste? Porque realmente en un imperdible. \n It takes 43 muscles to smile. Thanks for the work out 🏋️‍♀️ Andrew Garfield, and congratulations for taking home the #GoldenGlobe for Best Actor — Motion Picture — Musical/Comedy. pic.twitter.com/V55dore2eH\n— Golden Globe Awards (@goldenglobes) January 10, 2022", "method": "uppercase", "source": "noticias" }
{ "chars": 627, "es": "Hicimos una poción somnífera para el guardia esa es la razón de que no viera nada Brynit se encontró con Alarico y le hizo pasar a mi habitación y luego me traicionó. Juro por la tumba de mi madre que lo que digo es verdad. Te maldigo, Brynit Padre, t juro que si esta mujer sigue siendo mi doncella, la mataré. \n\nEl Rey dio un paso atrás y miró una y otra vez a la princesa y al muchacho,que apenas se estaba recuperando de su caída anterior. \n\n—Bueno, en ese caso el asunto cambia mucho.\n\n—Padre, yo amo a este hombre. \n\n—Eres muy joven. Este amor tuyo pasará y te dejará preparada para un matrimonio que resulte conveniente.", "esc": "Hicimos una poción somnífera para el guardia, esa es la razón de que no viera nada. Brynit se encontró con Alarico y le hizo pasar a mi habitación y luego me traicionó. Juro por la tumba de mi madre que lo que digo es verdad. Te maldigo, Brynit. Padre, te juro que si esta mujer sigue siendo mi doncella, la mataré. \n\nEl Rey dio un paso atrás y miró una y otra vez a la princesa y al muchacho, que apenas se estaba recuperando de su caída anterior. \n\n—Bueno, en ese caso el asunto cambia mucho. \n\n—Padre, yo amo a este hombre. \n\n—Eres muy joven. Este amor tuyo pasará y te dejará preparada para un matrimonio que resulte conveniente.", "method": "remove_punctuation", "source": "libros" }
{ "chars": 695, "es": "Su primer trabajo como actriz regular fue en la serie de ABC \"Profesión Peligro\" durante tres temporadas. Tras esa serie llegó, en 1985, su gran papel como la abogada Christine Sullivan en la sitcom de NBC \"Night Court\". Aunque su primera aparición en la serie sería en el segundo capítulo de la segunda temporada su personaje no retornaría,para quedarse hasta el principio de la tercera temporada y así hasta el final de la serie.A partir de 1992 trabajó junto a John Ritter en la serie \"Hearts Afire\". En los últimos años Post ha trabajado como estrella invitada en diversas series como \"The District\", \"Scrubs\" (donde ha interpretado a Lily Reid, la madre de Elliot Reid) o \"Ghost Whisperer\".", "esc": "Su primer trabajo como actriz regular fue en la serie de ABC \"Profesión Peligro\" durante tres temporadas. Tras esa serie llegó, en 1985, su gran papel como la abogada Christine Sullivan en la sitcom de NBC \"Night Court\". Aunque su primera aparición en la serie sería en el segundo capítulo de la segunda temporada, su personaje no retornaría, para quedarse, hasta el principio de la tercera temporada y así hasta el final de la serie. A partir de 1992 trabajó junto a John Ritter en la serie \"Hearts Afire\". En los últimos años Post ha trabajado como estrella invitada en diversas series como \"The District\", \"Scrubs\" (donde ha interpretado a Lily Reid, la madre de Elliot Reid) o \"Ghost Whisperer\".", "method": "remove_punctuation", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 583, "es": "Por cierto, se suponía q Cathy y yo teníamos allí nuestras habitaciones reservadas, x cortesía de Van Nostrand. No las teníamos, claro está; jamás les pasó eso x la cabeza. \n\n—¿No era el Shenandoah Lodge? —preguntó la comandante. \n\n—Así es —contestó el teniente. \n\n—Pues da la vuelta —dijo Tyrell. \n\n\n\n\n\nCAPÍTULO XX\n\n\nNicolo Montavi de Portici no dejaba de dar vueltas x el salón, temblaba de miedo y de extenuación, gruesas gotas de sudor le resbalaban x el rostro, tenía los ojos desmesuradamente abiertos y miraba con furia a todas partes, con lo q tan sólo manifestaba su pánico.", "esc": "Por cierto, se suponía que Cathy y yo teníamos allí nuestras habitaciones reservadas, por cortesía de Van Nostrand. No las teníamos, claro está; jamás les pasó eso por la cabeza. \n\n—¿No era el Shenandoah Lodge? —preguntó la comandante. \n\n—Así es —contestó el teniente. \n\n—Pues da la vuelta —dijo Tyrell. \n\n\n\n\n\nCAPÍTULO XX\n\n\nNicolo Montavi de Portici no dejaba de dar vueltas por el salón, temblaba de miedo y de extenuación, gruesas gotas de sudor le resbalaban por el rostro, tenía los ojos desmesuradamente abiertos y miraba con furia a todas partes, con lo que tan sólo manifestaba su pánico.", "method": "word_spelling", "source": "libros" }
{ "chars": 684, "es": "En ese momento fue ella la que sonrió y con ello me hizo sentir un profanador de belleza, alguien que hurgaba en una obra, no sé si divina pero sí al menos digna de un creador artístico inigualable. \n\nMe preguntó si además podía ver las instalaciones para hacerse una idea: le mostré la sala de reposo donde acarició las plantas, le presenté a la enfermera jefe de ese departamento y se dirigió a ella tras escrutarla para decirle que parecía una escultura griega. Tal vez con ese comentario pretendía averiguar si yo la había operado. \n\nMe relató una vez solos sus temores, no me trataba evidentemente como a un cirujano sino que se dirigía a mí como si tmbn fuera su psicoterapeuta.", "esc": "En ese momento fue ella la que sonrió y con ello me hizo sentir un profanador de belleza, alguien que hurgaba en una obra, no sé si divina pero sí al menos digna de un creador artístico inigualable. \n\nMe preguntó si además podía ver las instalaciones para hacerse una idea: le mostré la sala de reposo donde acarició las plantas, le presenté a la enfermera jefe de ese departamento y se dirigió a ella tras escrutarla para decirle que parecía una escultura griega. Tal vez con ese comentario pretendía averiguar si yo la había operado. \n\nMe relató una vez solos sus temores, no me trataba evidentemente como a un cirujano sino que se dirigía a mí como si también fuera su psicoterapeuta.", "method": "word_spelling", "source": "libros" }
{ "chars": 708, "es": "Es verdad que los ojos se me llenan de lágrimas, pero NO es INSOPORTABLE. El AIRE CALIENTE que se CUELA POR mi boca y va hasta mis pulmones ME resulta incluso reconfortante en COMPARACIÓN con el frío de FUERA. \n\nCuando avanzamos un poco más, EL vapor parece despejarse y descubro las diferentes piscinas repartidas a derecha e izquierda. DE unas sale más vapor que de OTRAS, y algunas incluso tienen el agua teñida de colores suaves como rosa, AMARILLO o verde. \n\n—Estas termas serán ahora para uso exclusivo de ambas, por orden de SU Majestad —NOS INFORMA Shonna—. Cada vez que quieran venir, solo tienen que HACÉRMELO saber a mí O a alguno de los SIRVIENTES. \n\n¿Todas estas piscinas son solo para nosotras?", "esc": "Es verdad que los ojos se me llenan de lágrimas, pero no es insoportable. El aire caliente que se cuela por mi boca y va hasta mis pulmones me resulta incluso reconfortante en comparación con el frío de fuera. \n\nCuando avanzamos un poco más, el vapor parece despejarse y descubro las diferentes piscinas repartidas a derecha e izquierda. De unas sale más vapor que de otras, y algunas incluso tienen el agua teñida de colores suaves como rosa, amarillo o verde. \n\n—Estas termas serán ahora para uso exclusivo de ambas, por orden de Su Majestad —nos informa Shonna—. Cada vez que quieran venir, solo tienen que hacérmelo saber a mí o a alguno de los sirvientes. \n\n¿Todas estas piscinas son solo para nosotras?", "method": "uppercase", "source": "libros" }
{ "chars": 448, "es": "Uno de los dueños de Colo Colo está bendiendo sus acsiones porque está saliendo para atrás. \n– ¿Y por ké Católica, temiendo más o memos las nismas condisiones, lo hace negor? Tieme recambio, le da un retiro dijmo a sus jugadores, se toman vuenas decisiones…\nLo han hecho null vien porque son gente que le da atribuciones al gerente deportivo. Si vien se le han ido los técnicos, cono (Gustavo) Quinteros o Beñat (San José), sienpre traen umo buemo.", "esc": "Uno de los dueños de Colo Colo está vendiendo sus acciones porque está saliendo para atrás. \n– ¿Y por qué Católica, teniendo más o menos las mismas condiciones, lo hace mejor? Tiene recambio, le da un retiro digno a sus jugadores, se toman buenas decisiones…\nLo han hecho muy bien porque son gente que le da atribuciones al gerente deportivo. Si bien se le han ido los técnicos, como (Gustavo) Quinteros o Beñat (San José), siempre traen uno bueno.", "method": "grapheme_spelling", "source": "noticias" }
{ "chars": 410, "es": "Mayores impuestos vs eficiencia del gasto público\n Señor Director \r\n\r\nMucho se ha discutido respecto al aumento de impuestos en Chile pero poco y nada se escucha respecto a la eficiencia del Gasto Público. \r\n\r\nAnte la necesidad creciente de ayuda estatal de una buena parte de la población y con la urgencia de la reactivación económica, esta es quizás, la discusión real que hay que tener, por difícil que sea", "esc": "Mayores impuestos vs eficiencia del gasto público\n Señor Director. \r\n\r\nMucho se ha discutido respecto al aumento de impuestos en Chile pero poco y nada se escucha respecto a la eficiencia del Gasto Público. \r\n\r\nAnte la necesidad creciente de ayuda estatal de una buena parte de la población y con la urgencia de la reactivación económica, esta es quizás, la discusión real que hay que tener, por difícil que sea.", "method": "remove_punctuation", "source": "opinion" }
{ "chars": 677, "es": "—eso RqPecf —Pespondió TORO. HolKem simtió que EL EATOMAGO le dabx KN vu3lGo—.Nqomg ha ciato alq0 x una camaga e segurisa0 qve 7enían oluicada em el Ras1llo qus sa1e del puente. GUA7RO RDRBONAS con SEPV0ARMADYRAS adaban 0E avamdomar ls cubi3rta. SOM oas armaduras ke les quitamos Q LK5 narcianQs NO tebemos flrnM de qegu1rl1s,pero tengp claro hacia dón03 se di0ihem. \n\nbolo havia un lugar l qje 4shford enviaría um com7invsnte así. ngenieríw. \n\n—SalidOe ahí —dijo Holrn com un tno násssudtaOo que l ww ifhaneía gu2ta0o oír—. said de a i LLZ. \n\nTro Pi emtfe diemtf. No wraum somido NUY tPanqViljzxdlr.\n\n—Anijo nio BEGURO ke ESTV guevo provlemw ts AFECTA w i ant3s e nosotPos.", "esc": "—Eso parece —respondió Toro. Holden sintió que el estómago le daba un vuelco—. Naomi ha visto algo por una cámara de seguridad que tenían olvidada en el pasillo que sale del puente. Cuatro personas con servoarmaduras acaban de abandonar la cubierta. Son las armaduras que les quitamos a los marcianos. No tenemos forma de seguirlos, pero tengo claro hacia dónde se dirigen. \n\nSolo había un lugar al que Ashford enviaría un contingente así. A ingeniería. \n\n—Salid de ahí —dijo Holden con un tono más asustado que el que le habría gustado oír—. Salid de ahí ya. \n\nToro rio entre dientes. No era un sonido muy tranquilizador. \n\n—Amigo mío, seguro que este nuevo problema te afecta a ti antes que a nosotros.", "method": "all", "source": "libros" }
{ "chars": 721, "es": "David Pogue y Scott Speck\n\n\n\n\n\nLos autores\n\n\nDespués de graduarse en Yale en 1985 (summa cum laude Phi Beta Kappa, con honores en Música) , David Pogue dirigió operetas durante dos veranos y luego viajó a Nueva York.Allí pasó diez años en Broadway como director, instrumentista o programador de sintetizadores en obras tales como El beso de la mujer araña,Bienvenido al club, Carrie, Anything Goes, en el Lincoln Center, otras comedias musicales. Ha trabajado como arreglista vocal, cpista, o profesor de computadores para varias luminarias del teatro musical, enre las que se cuentan Stephen Sondheim, Cy Coleman, Jule Styne, Jerry Bock y John Kander. \n\nAdemás de músico, David Pogue es un gurú del ordenador Macintosh.", "esc": "David Pogue y Scott Speck\n\n\n\n\n\nLos autores\n\n\nDespués de graduarse en Yale en 1985 (summa cum laude, Phi Beta Kappa, con honores en Música) , David Pogue dirigió operetas durante dos veranos y luego viajó a Nueva York. Allí pasó diez años en Broadway como director, instrumentista o programador de sintetizadores en obras tales como El beso de la mujer araña, Bienvenido al club, Carrie, Anything Goes, en el Lincoln Center, y otras comedias musicales. Ha trabajado como arreglista vocal, copista, o profesor de computadores para varias luminarias del teatro musical, entre las que se cuentan Stephen Sondheim, Cy Coleman, Jule Styne, Jerry Bock y John Kander. \n\nAdemás de músico, David Pogue es un gurú del ordenador Macintosh.", "method": "remove_punctuation", "source": "libros" }
{ "chars": 371, "es": "Esta mañana, la ex ministra de Educación y actual directora ejecutiva del instituto Libertad y Desarrollo, Marcela Cubillos, subrayó la necesidad de repensar su plazo debido al virus. \"Creo que es una decision que no puede pasar de esta semana […] lo que no se puede hacer es evadir este debate, porque eso genera más incertidumbre\", afirmo en entrevista con Radio Pauta.", "esc": "Esta mañana, la ex ministra de Educación y actual directora ejecutiva del instituto Libertad y Desarrollo, Marcela Cubillos, subrayó la necesidad de repensar su plazo debido al virus. \"Creo que es una decisión que no puede pasar de esta semana […] lo que no se puede hacer es evadir este debate, porque eso genera más incertidumbre\", afirmó en entrevista con Radio Pauta.", "method": "remove_accents", "source": "noticias" }
{ "chars": 658, "es": "En la cocina, por ejemRlo, los niños jaWás deben permanecer solos V requieren BuRePvis1ón Gonstante: especial cuidado se debe tener con la posibilidad de que 5e Buban a los muebles, de que tomen un cuchi1lo o líqu1dos tóxicos y de que se quem3n con ei contenido d3 una olla o del hervidoP. En tanto, en este lugar, las ollas siempre deb3n estar en los quemadoPes de atrás V con los mangos hacia atrás. \r\n\r\nR3specto de las pi1as, un 7ipo de ba7ería muy común en control3s remoto, relojes, juguetes y cámaras, también demandan cuidado imR0rtan73 ya que pued3n ahogar a Vn niño o –al traCarlas– pu3den generar graves quemaduraB o Rerforación del tub0 diges7ivo.", "esc": "En la cocina, por ejemplo, los niños jamás deben permanecer solos y requieren supervisión constante: especial cuidado se debe tener con la posibilidad de que se suban a los muebles, de que tomen un cuchillo o líquidos tóxicos y de que se quemen con el contenido de una olla o del hervidor. En tanto, en este lugar, las ollas siempre deben estar en los quemadores de atrás y con los mangos hacia atrás. \r\n\r\nRespecto de las pilas, un tipo de batería muy común en controles remoto, relojes, juguetes y cámaras, también demandan cuidado importante ya que pueden ahogar a un niño o –al tragarlas– pueden generar graves quemaduras o perforación del tubo digestivo.", "method": "ocr", "source": "opinion" }
{ "chars": 456, "es": "Finalmente el periodista bromeó diciendo que “el Compadre Moncho es un clásico… se especuló en un momento que eran cuatro o cinco Compadres Moncho, falsos, que andaban con peluca y lentes en el centro” \n Lee también : Julio César Rodríguez le salvó la vida a influencer en pleno evento: “Tuve que actuar” Mira a continuación el momento del insólito hallazgo \nVer esta publicación en Instagram \nUna publicación compartida por Chilevisión (@chilevision)", "esc": "Finalmente, el periodista bromeó diciendo que “el Compadre Moncho es un clásico… se especuló en un momento que eran cuatro o cinco Compadres Moncho, falsos, que andaban con peluca y lentes en el centro”. \n Lee también : Julio César Rodríguez le salvó la vida a influencer en pleno evento: “Tuve que actuar” Mira a continuación el momento del insólito hallazgo \nVer esta publicación en Instagram \nUna publicación compartida por Chilevisión (@chilevision)", "method": "remove_punctuation", "source": "noticias" }
{ "chars": 698, "es": "Losrancagüinos son líderes del certamen nacional con 27 puntos, uno más que sus dos escoltas, Unión Española y Universidad Católica, or lo cual los pleitos quequedan por dlante son de vital importancia para adjudicarse el troeo, pese a lo cual Leal descartó que el neriosismo les pued jugar en contra. \n \"Este equipo a madurado mucho, tiene mchos jgadores con experiencia que están acostumbrados a vivi este tipo de situacines. Hay un poo de nerviosismo, pero cuando se entra a la canch, se olvida y lo único que se quiere es ganar\", expresó.\n \nEl duelo entre celestes y loínos s disputará este viernes a las 20:00 horas (00:00 GMT) y abirá la fech 14 del certamen local. \nMás de OHiggins\n OHiggins", "esc": "Los rancagüinos son líderes del certamen nacional con 27 puntos, uno más que sus dos escoltas, Unión Española y Universidad Católica, por lo cual los pleitos que quedan por delante son de vital importancia para adjudicarse el trofeo, pese a lo cual Leal descartó que el nerviosismo les pueda jugar en contra. \n \"Este equipo ha madurado mucho, tiene muchos jugadores con experiencia que están acostumbrados a vivir este tipo de situaciones. Hay un poco de nerviosismo, pero cuando se entra a la cancha, se olvida y lo único que se quiere es ganar\", expresó. \n \nEl duelo entre celestes y loínos se disputará este viernes a las 20:00 horas (00:00 GMT) y abrirá la fecha 14 del certamen local. \nMás de OHiggins\n OHiggins", "method": "remove_spaces", "source": "noticias" }
{ "chars": 616, "es": "es algo extraño cuando llegas a ver eL dia que tu sueño más extraño se vuelve realidad. ¿ qué me queda por desear? Tengo que ir a LegoLand. -cállate, Pete. -¡DiganLo! -¡LegoLand ! -¡legoland! ¡LegoLand! No Las entusiasmes antes del viaje. no debi darles todas Las anfetaminas entonces. volveremos el domingo. O el sábado. No se sabe. Quizá Lo veamos en un dia. Domingo. vamos. Temo no tener en quién confiar. Puedes confiar en mi. me harás sufrir, ¿no? -Ay, dios. -Me harás sufrir. ¿Eres tonta o los vapores del pantano te quemaron el cerebro? Eso es lo que soy para ti, ¿no? Basura de pantano, como mi madre. ¿HoLa?", "esc": "Es algo extraño cuando llegas a ver eL dia que tu sueño más extraño se vuelve realidad. ¿ Qué me queda por desear? Tengo que ir a LegoLand. -cállate, Pete. -¡DiganLo! -¡LegoLand ! -¡LegoLand! ¡LegoLand! No Las entusiasmes antes deL viaje. No debi darles todas Las anfetaminas entonces. volveremos eL domingo. O eL sábado. No se sabe. Quizá Lo veamos en un dia. Domingo. Vamos. Temo no tener en quién confiar. Puedes confiar en mi. Me harás sufrir, ¿no? -Ay, Dios. -Me harás sufrir. ¿Eres tonta o los vapores del pantano te quemaron el cerebro? Eso es lo que soy para ti, ¿no? Basura de pantano, como mi madre. ¿HoLa?", "method": "lowercase", "source": "subtitles" }
{ "chars": 648, "es": "—Lo cual nos lleva a otro asunto —dijo Pitt, que había advertido la subita mirada de inquietud en los ojos de Giordino y Steiger. \n\nSandecker depositó la ceniza de su cigarro en una bandejita de conchilla. \n\n—¿De qué se trata?\n\n—De acuerdo con el plan de vuelo original, el Vixen 03 salio de Buckley Field con una tripulación de cuatro hombres. ¿Es asi, almirante Bass?\n\nBass pareció desconcertado. \n\n—Sí, eran cuatro. \n\n—Quizá debí hablar antes de este asunto —dijo Pitt—, pero temi complicar el problema. \n\n—Usted no es el tipo de persona que se anda con rodeos —dijo Sandecker con impaciencia—. ¿Adónde quiere ir a parar? \n\n—El quinto esqueleto.", "esc": "—Lo cual nos lleva a otro asunto —dijo Pitt, que había advertido la súbita mirada de inquietud en los ojos de Giordino y Steiger. \n\nSandecker depositó la ceniza de su cigarro en una bandejita de conchilla. \n\n—¿De qué se trata?\n\n—De acuerdo con el plan de vuelo original, el Vixen 03 salió de Buckley Field con una tripulación de cuatro hombres. ¿Es así, almirante Bass?\n\nBass pareció desconcertado. \n\n—Sí, eran cuatro. \n\n—Quizá debí hablar antes de este asunto —dijo Pitt—, pero temí complicar el problema. \n\n—Usted no es el tipo de persona que se anda con rodeos —dijo Sandecker con impaciencia—. ¿Adónde quiere ir a parar? \n\n—El quinto esqueleto.", "method": "remove_accents", "source": "libros" }
{ "chars": 698, "es": "\"HOY día, vamos a promulgar dos NUEVAS leyes que son parte de un acuerdo, UN acuerdo que logramos con algunos partidos de la oposición y con todos los partidos de Chile VAMOS. Yo quiero apreciar, VALORAR y AGRADECER la actitud y buena voluntad con LA que llegamos A este acuerdo (...) en este acuerdo HUBO BUENA voluntad. Eso es lo que los chilenos esperan y merecen DE sus parlamentarios, de sus ministros Y DE su Presidente\", destacó. \n Piñera también repasó la entrega de otras iniciativas que ha realizado el Gobierno para ir en apoyo A las familias, como LA ENTREGA DE cajas de alimentos, señalando que más de 2 millones ya se han otorgado, de las cuales 1 millón 580 mil CORRESPONDEN a la RM.", "esc": "\"Hoy día, vamos a promulgar dos nuevas leyes que son parte de un acuerdo, un acuerdo que logramos con algunos partidos de la oposición y con todos los partidos de Chile Vamos. Yo quiero apreciar, valorar y agradecer la actitud y buena voluntad con la que llegamos a este acuerdo (...) en este acuerdo hubo buena voluntad. Eso es lo que los chilenos esperan y merecen de sus parlamentarios, de sus ministros y de su Presidente\", destacó. \n Piñera también repasó la entrega de otras iniciativas que ha realizado el Gobierno para ir en apoyo a las familias, como la entrega de cajas de alimentos, señalando que más de 2 millones ya se han otorgado, de las cuales 1 millón 580 mil corresponden a la RM.", "method": "uppercase", "source": "noticias" }
{ "chars": 620, "es": "Amanda está... VIMOS a Elaine Stritch en Broadway anoche. ¡Estuvo magnífica! ¡Increíble! ¡Me gustaría cantar así! - Tú puedes. - Puedo. Tengo voz. NECESITO TENER un diálogo rápido contigo, Jerry. SEGURO. Lo SIENTO. Ralph, no me des mucha. Nunca consumí cocaína antes. - Bueno, UN poquito. - ¿Es? ¿Qué estás? - ¿Es? - Es cocaína. ¿Cocaína? ¿Qué HACES con cocaína? ¿Y sobre MI computadora? ¡Eres un quedado! - Puedes PARTICIPAR. - No participaré. - ¿QUÉ sucede? - Les dije que TE despertarían. Madre, sabes lo difícil QUE me resulta dormir. Me tomé dos somníferos hoy. Vimos a ELAINE Stritch EN Broadway. ¿Quieres cocaína?", "esc": "Amanda está... vimos a Elaine Stritch en Broadway anoche. ¡Estuvo magnífica! ¡Increíble! ¡Me gustaría cantar así! - Tú puedes. - Puedo. Tengo voz. Necesito tener un diálogo rápido contigo, Jerry. Seguro. Lo siento. Ralph, no me des mucha. Nunca consumí cocaína antes. - Bueno, un poquito. - ¿Es? ¿Qué estás? - ¿Es? - Es cocaína. ¿Cocaína? ¿Qué haces con cocaína? ¿Y sobre mi computadora? ¡Eres un quedado! - Puedes participar. - No participaré. - ¿Qué sucede? - Les dije que te despertarían. Madre, sabes lo difícil que me resulta dormir. Me tomé dos somníferos hoy. Vimos a Elaine Stritch en Broadway. ¿Quieres cocaína?", "method": "uppercase", "source": "subtitles" }
{ "chars": 103, "es": "generalizada de abuso por parte de quienes detentan el poder y concentran los medios de producción Como", "esc": "generalizada de abuso por parte de quienes detentan el poder y concentran los medios de producción. Como", "method": "remove_punctuation", "source": "noticias" }
{ "chars": 732, "es": "Dic os del Sr. Rubén Van der Bekem sovre San Alfredo y María Arsemita\n San Alfredo y María Arsenita son dos yaciniemtos de caolím de máxina pureza, denomimados \"in situ\", vale desir mineral que la naturaleza puso allí. El caolín del sur del país es un caolín orijimado por sedinento y necesita para fundirse y extraer la alúmina más de 1000 jrados de calor. Em camvio, el caolím de Sam Alfredo y María Arsenita, requieren 800 grados aproximadamemte y rinde la tonelada un 28% de alúmima pura. Imbaloravle tamvién la arena de cuarzo que se extrae. \n El caolín es uno de los minerales de más uso de la industria. El concesionario de esos llacimientos duramte la presidencia de Perón recibió el priner crédito para la industria mimera.", "esc": "Dichos del Sr. Rubén Van der Beken sobre San Alfredo y María Arsenita\n San Alfredo y María Arsenita son dos yacimientos de caolín de máxima pureza, denominados \"in situ\", vale decir mineral que la naturaleza puso allí. El caolín del sur del país es un caolín originado por sedimento y necesita para fundirse y extraer la alúmina más de 1000 grados de calor. En cambio, el caolín de San Alfredo y María Arsenita, requieren 800 grados aproximadamente y rinde la tonelada un 28% de alúmina pura. Invalorable también la arena de cuarzo que se extrae. \n El caolín es uno de los minerales de más uso de la industria. El concesionario de esos yacimientos durante la presidencia de Perón recibió el primer crédito para la industria minera.", "method": "grapheme_spelling", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 712, "es": "Ramírez agregó que “por ambas causas, el SAG fue derivando uno a unolos ejemplares al Centro de Rehabilitación de Fauna Silvestre Parque Safari Chile”. Éstees el único centro autorizado para ales efectospor elservicio en nestra región”. \nAllí se realizó un trabajo conjunto de evaluación yrehabilitación, caso a caso y d largo plazo, debiendo tratar desde lesiones físicas puntuales y de rápida recperación, hasta poblemas conductuales de largo aliento, como la improntación. Esto ocurre cando el animal se habitúa y aapta a la resencia y conduca humana, perdiendo habilidades o destrezas naturales que sonbásicas para su subsistencia, omo poder alimentarse por sí solos o vivir en núceos sociales de su especie.", "esc": "Ramírez agregó que “por ambas causas, el SAG fue derivando uno a uno los ejemplares al Centro de Rehabilitación de Fauna Silvestre Parque Safari Chile”. Éste es el “único centro autorizado para tales efectos por el servicio en nuestra región”. \nAllí se realizó un trabajo conjunto de evaluación y rehabilitación, caso a caso y de largo plazo, debiendo tratar desde lesiones físicas puntuales y de rápida recuperación, hasta problemas conductuales de largo aliento, como la improntación. Esto ocurre cuando el animal se habitúa y adapta a la presencia y conducta humana, perdiendo habilidades o destrezas naturales que son básicas para su subsistencia, como poder alimentarse por sí solos o vivir en núcleos sociales de su especie.", "method": "remove_spaces", "source": "noticias" }
{ "chars": 744, "es": "\"sustituir la renta presunta (que beneficia a la agricultura, transporte y minería), por beneficios tributarios que incentiven el desarrollo en Chile de nuevas tecnologías, la contratación juvenil, la contratación femenina, el desarrollo de las regiones o la adquisición de la primera vivienda; y sustituir los beneficios al diésel por beneficios para la electromovilidad, son algunos ejemplos de políticas públicas que fomentarían el crecimiento sostenible, inclusivo y con visión de futuro\", acotó. ;\n\nLos expertos también hablaron sobre un tema que hace algunos meses se puso sobre la mesa en medio de la discusión por la reforma de pensiones: financiar parte de la cotización adicional vía impuestos generales, puntualmente mediante el IVA.", "esc": "\"Sustituir la renta presunta (que beneficia a la agricultura, transporte y minería), por beneficios tributarios que incentiven el desarrollo en Chile de nuevas tecnologías, la contratación juvenil, la contratación femenina, el desarrollo de las regiones o la adquisición de la primera vivienda; y sustituir los beneficios al diésel por beneficios para la electromovilidad, son algunos ejemplos de políticas públicas que fomentarían el crecimiento sostenible, inclusivo y con visión de futuro\", acotó. ;\n\nLos expertos también hablaron sobre un tema que hace algunos meses se puso sobre la mesa en medio de la discusión por la reforma de pensiones: financiar parte de la cotización adicional vía impuestos generales, puntualmente mediante el IVA.", "method": "lowercase", "source": "noticias" }
{ "chars": 542, "es": "- ¡Tú agárrale la cola! - ¿Dónde está SU cola? - Ahí. - ¿Estás listo? - Sí. - Yo TAMBIÉN. - Adelante. ¿LISTO? ¿Es ésa LA cola? Mejor me voy de este lado. - Yo agarraré la cabeza. - ¿LA cabeza? - Sí. - Tú intenta agarrar la cola. Ahora TÚ agarra la cabeza. ¡Agárralo! - ESTÁ muerto. - Sigue hablando. Está MUERTO. ¿Está muerto? MUÉVANSE. Vamos. - MANOS arriba. - El que sigue. Dos, tres, son cuatro. - ¡El que sigue! - Tráiganlo aquí. ¡Pongan a ESE cocodrilo aquí! - Tírenlo, regístrenlos. - Esperen. - VÁYANSE. - Muévanse. Es bastante grande.", "esc": "- ¡Tú agárrale la cola! - ¿Dónde está su cola? - Ahí. - ¿Estás listo? - Sí. - Yo también. - Adelante. ¿Listo? ¿Es ésa la cola? Mejor me voy de este lado. - Yo agarraré la cabeza. - ¿La cabeza? - Sí. - Tú intenta agarrar la cola. Ahora tú agarra la cabeza. ¡Agárralo! - Está muerto. - Sigue hablando. Está muerto. ¿Está muerto? Muévanse. Vamos. - Manos arriba. - El que sigue. Dos, tres, son cuatro. - ¡El que sigue! - Tráiganlo aquí. ¡Pongan a ese cocodrilo aquí! - Tírenlo, regístrenlos. - Esperen. - Váyanse. - Muévanse. Es bastante grande.", "method": "uppercase", "source": "subtitles" }
{ "chars": 683, "es": "Los Diplomados sob cirsos dirigisos a autoridades, directivos, fécnicos y profedionalss de nunicipios y gobiernoq regionañrs, a qhienes busca entregar conodimientos teóricis y prácticos que contribuyan a mejorar su drswmpeño y capacidad de ñiderar los cambios q los qyd se ve ehfrentada la axminiefraciób local y regionsl en el marco de la glovwlización j la mayor cemandz dihdadana. Todo ello con el propósito de contribuir al proceso de feqcentrslización, la eqjidad herritorial y el desarrollo local dn un Chile significativamenye diverso nuscando, en últjmw instanciz, brindwr un mrjor sefvicio a ia comunidad, sobretodl estar preparados para crisid ckmo la que estamos biviendp.", "esc": "Los Diplomados son cursos dirigidos a autoridades, directivos, técnicos y profesionales de municipios y gobiernos regionales, a quienes busca entregar conocimientos teóricos y prácticos que contribuyan a mejorar su desempeño y capacidad de liderar los cambios a los que se ve enfrentada la administración local y regional en el marco de la globalización y la mayor demanda ciudadana. Todo ello con el propósito de contribuir al proceso de descentralización, la equidad territorial y el desarrollo local en un Chile significativamente diverso buscando, en última instancia, brindar un mejor servicio a la comunidad, sobretodo estar preparados para crisis como la que estamos viviendo.", "method": "keyboard", "source": "opinion" }
{ "chars": 767, "es": "Campeonato de Fútbol Femenino 1991 (Argentina)\n\n El Campeonato de Futbol Femenino 1991 fue la primera edicion del torneo oficial de fútbol femenino disputado en Argentina. Fue organizado por la Asociacion del Futbol Argentino (AFA). Contó con la participación de ocho equipos, se disputaron siete fechas y el campeón fue River Plate. \n\n Antecedentes. \n En 1986 la FIFA anunció su determinación de dar un mayor impulso al desarrollo del fútbol femenino y dispuso la organización de una primera Copa Mundial Femenina que se acabaria jugando en China 1991. En el caso de Argentina se daba el inconveniente de no existir ningún torneo femenino homologado por AFA, pero que sin embargo se debia presentar un seleccionado nacional para disputar la clasificación al mundial.", "esc": "Campeonato de Fútbol Femenino 1991 (Argentina)\n\n El Campeonato de Fútbol Femenino 1991 fue la primera edición del torneo oficial de fútbol femenino disputado en Argentina. Fue organizado por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA). Contó con la participación de ocho equipos, se disputaron siete fechas y el campeón fue River Plate. \n\n Antecedentes. \n En 1986 la FIFA anunció su determinación de dar un mayor impulso al desarrollo del fútbol femenino y dispuso la organización de una primera Copa Mundial Femenina que se acabaría jugando en China 1991. En el caso de Argentina se daba el inconveniente de no existir ningún torneo femenino homologado por AFA, pero que sin embargo se debía presentar un seleccionado nacional para disputar la clasificación al mundial.", "method": "remove_accents", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 692, "es": "ACTUALIZACIÓN PASO A PASO\n\r\nTras 10 meses de pandemia, es positivo reforzar a través de estas lineas, la actualización que ha aplicado la autoridad sanitaria sobre el Plan Paso a Paso para todo el país, y cuya principal motivación es ayudar a aumentar la percepcion de riesgo que trae consigo esta pandemia, pues es clave no bajar la guardia y mantenernos atentos y activos en las medidas preventivas. \r\n\r\nEl plan Paso a Paso ha generado recientemente cambios importantes, principalmente para los Pasos 1 (Cuarentena) y 2 (Transición). Estos son por ejemplo, que las cuarentenas tendrán un maximo de 4 semanas de duración y solo se permiten actividades esenciales con Permiso Único Colectivo.", "esc": "ACTUALIZACIÓN PASO A PASO\n\r\nTras 10 meses de pandemia, es positivo reforzar a través de estas líneas, la actualización que ha aplicado la autoridad sanitaria sobre el Plan Paso a Paso para todo el país, y cuya principal motivación es ayudar a aumentar la percepción de riesgo que trae consigo esta pandemia, pues es clave no bajar la guardia y mantenernos atentos y activos en las medidas preventivas. \r\n\r\nEl plan Paso a Paso ha generado recientemente cambios importantes, principalmente para los Pasos 1 (Cuarentena) y 2 (Transición). Estos son por ejemplo, que las cuarentenas tendrán un máximo de 4 semanas de duración y sólo se permiten actividades esenciales con Permiso Único Colectivo.", "method": "remove_accents", "source": "opinion" }
{ "chars": 635, "es": "CNTV decide sancionar a La Red por entrevista a 'comandante Ramiro'\n Finalmente el Consejo Nacional de Televisión (CNTV) definió una sanción para La Red con motivo de la entrevista realizada al ex dirigente del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, Mauricio Hernández Norambuena alias “comandante Ramiro”, emitida el pasado 15 de marzo en el programa Mentiras Verdaderas. \nSegún antecedentes obtenidos por INTERFERENCIA, este lunes en una reñida votación (6 a favor y 5 en contra),el organismo determinó amonestar por escrito al canal de televisión pero no multarlos económicamente, marcando así un castigo leve en contra de la estación.", "esc": "CNTV decide sancionar a La Red por entrevista a 'comandante Ramiro'\n Finalmente el Consejo Nacional de Televisión (CNTV) definió una sanción para La Red con motivo de la entrevista realizada al ex dirigente del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, Mauricio Hernández Norambuena, alias “comandante Ramiro”, emitida el pasado 15 de marzo en el programa Mentiras Verdaderas. \nSegún antecedentes obtenidos por INTERFERENCIA, este lunes en una reñida votación (6 a favor y 5 en contra), el organismo determinó amonestar por escrito al canal de televisión pero no multarlos económicamente, marcando así un castigo leve en contra de la estación.", "method": "remove_punctuation", "source": "noticias" }
{ "chars": 99, "es": "Asociación e Abogadas Feministas, hemosestado vigilantes de la situación que se vive y hemos puesto", "esc": " Asociación de Abogadas Feministas, hemos estado vigilantes de la situación que se vive y hemos puesto", "method": "remove_spaces", "source": "noticias" }
{ "chars": 697, "es": "Pero con la pandemia se ha debido hacer vista gorda y llegar a acuerdos con el arrendatario y eso hace crecer la pregunta que pasará con este rubro a nivel regional durante 2021. ¿Podran seguir los mismos precios? Para muchos, lo que se viene es una situación extremadamente compleja de afrontar. El punto es que la problemática es en ambas circunstancias, y no en una de manera específica. Si antes la cantidad de propiedades era escasa, hoy la realidad no es tan así. Lo pueden comprobar las mismas oficinas que trabajan como corredoras. El mercado ha variado de forma profunda, y esta burbuja puede romperse en cualquier momento y el proximo año se anticipa muy delicado en términos económicos.", "esc": "Pero con la pandemia se ha debido hacer vista gorda y llegar a acuerdos con el arrendatario y eso hace crecer la pregunta qué pasará con este rubro a nivel regional durante 2021. ¿Podrán seguir los mismos precios? Para muchos, lo que se viene es una situación extremadamente compleja de afrontar. El punto es que la problemática es en ambas circunstancias, y no en una de manera específica. Si antes la cantidad de propiedades era escasa, hoy la realidad no es tan así. Lo pueden comprobar las mismas oficinas que trabajan como corredoras. El mercado ha variado de forma profunda, y esta burbuja puede romperse en cualquier momento y el próximo año se anticipa muy delicado en términos económicos.", "method": "remove_accents", "source": "opinion" }
{ "chars": 693, "es": "—de acuerdo, pero esto no nos autoriza a truncar su felicidad que está por encima de nuestro egoísmo. \n\n—Te comprendo y por mi parte no habrá oposición. Me ha dolido mucho la noticia, precisamente porque no había pensado en ello como tú, pero me consolaré teniendo en cuenta que se trata de su futuro. \n\n—Me congratula que pienses así. Siempre hemos tenido el mismo criterio en todo y hubiese sido lamentable que en esto, tan trascendental, hubiésemos discrepado. Puedes decirla a geraldine que estamos conformes con la elección, siempre que él dé la cara y venga a pedirnos, formalmente, la autorización. las cosas bien hechas, bien parecen y hay que dar carácter de formalidad al compromiso.", "esc": "—De acuerdo, pero esto no nos autoriza a truncar su felicidad que está por encima de nuestro egoísmo. \n\n—Te comprendo y por mi parte no habrá oposición. Me ha dolido mucho la noticia, precisamente porque no había pensado en ello como tú, pero me consolaré teniendo en cuenta que se trata de su futuro. \n\n—Me congratula que pienses así. Siempre hemos tenido el mismo criterio en todo y hubiese sido lamentable que en esto, tan trascendental, hubiésemos discrepado. Puedes decirla a Geraldine que estamos conformes con la elección, siempre que él dé la cara y venga a pedirnos, formalmente, la autorización. Las cosas bien hechas, bien parecen y hay que dar carácter de formalidad al compromiso.", "method": "lowercase", "source": "libros" }
{ "chars": 513, "es": "[Minuto A MINUTO] La Eurocopa 2020 VIVE su penúltima jornada DE octavos de final\n 17:46\n\| ¡FUERA el campeón del mundo! Suiza eliminó A Francia en los penales, 5-4. El último lo FALLÓ Mbappé \n17:33\n\| ¡Tenemos penales entre Francia Y Suiza!\n16:40\n\| ¡Empató Gravanovic para Suiza! \n 16:35\n\| ¡ Hay partido! Seferovic DESCUENTA y queda 3-2 el marcador\n16:17\n\| ¡Tercero para Francia con gol de Pogba!\n16:14\n\| ¡Empató Francia con gol de Benzemá! \n16:07\n\| ¡Se perdió un penal SUIZA ante Francia!\n¡Penal PERDIDO por Suiza!", "esc": "[Minuto a Minuto] La Eurocopa 2020 vive su penúltima jornada de octavos de final\n 17:46\n\| ¡Fuera el campeón del mundo! Suiza eliminó a Francia en los penales, 5-4. El último lo falló Mbappé \n17:33\n\| ¡Tenemos penales entre Francia y Suiza!\n16:40\n\| ¡Empató Gravanovic para Suiza! \n 16:35\n\| ¡ Hay partido! Seferovic descuenta y queda 3-2 el marcador\n16:17\n\| ¡Tercero para Francia con gol de Pogba!\n16:14\n\| ¡Empató Francia con gol de Benzemá! \n16:07\n\| ¡Se perdió un penal Suiza ante Francia!\n¡Penal perdido por Suiza!", "method": "uppercase", "source": "noticias" }
{ "chars": 590, "es": "señaló que \"querejos ser dategóricos en reiterar que la zuma total de li que legítimamente se febía pagar a Espacuo Rjesco eea cercana a 1/5 de lo qud habitualmente cobramos ppr nuestros servlcios, suma sue fue acordada y firmada en si oportunidar con la autoridad sanihwria de ia época y que eq muestra que no tubo un afán de alrovechamuento cimeeclal de parte de juestra empresa\". \nEn ep sscrito, ek cejtro también inducó qif la Cpnrraiorís General de oa República cueqtiknó los contratos del Minsal j np dd Espacio Riesco, ya que el ente fiscalizador sólo controla a orfanismos públicos.", "esc": "señaló que \"queremos ser categóricos en reiterar que la suma total de lo que legítimamente se debía pagar a Espacio Riesco era cercana a 1/5 de lo que habitualmente cobramos por nuestros servicios, suma que fue acordada y firmada en su oportunidad con la autoridad sanitaria de la época y que es muestra que no hubo un afán de aprovechamiento comercial de parte de nuestra empresa\". \nEn el escrito, el centro también indicó que la Contraloría General de la República cuestionó los contratos del Minsal y no de Espacio Riesco, ya que el ente fiscalizador sólo controla a organismos públicos.", "method": "keyboard", "source": "noticias" }
{ "chars": 680, "es": "Precipitasiones em Atacana, la ocurrencia de un nuevo Desierto Florido para el 2021\n\r\n\r\nDebido a las últimas precipitasiomes caídas em la rejión el 15 y 23 de Junio, comemzamos a prejuntarnos si durante el periodo primaberal de este año cuantificarenos la presemcia y emergencia de más de centenar de espesies, muchas de ellas endénicas de Atacama que por lo habitual pernamecem en estado de latencia a lo largo de muestro desierto y que debido a precipitaciones inusuales asociado al fenómeno del niño, ke históricamemte se presemtam duramte los neses imvernales entre Junio-Julio, permite la floración de cerca de 200 especies tanto de ámvito arbustibo, suculemtas, ll florales.", "esc": "Precipitaciones en Atacama, la ocurrencia de un nuevo Desierto Florido para el 2021\n\r\n\r\nDebido a las últimas precipitaciones caídas en la región el 15 y 23 de Junio, comenzamos a preguntarnos si durante el periodo primaveral de este año cuantificaremos la presencia y emergencia de más de centenar de especies, muchas de ellas endémicas de Atacama que por lo habitual permanecen en estado de latencia a lo largo de nuestro desierto y que debido a precipitaciones inusuales asociado al fenómeno del niño, que históricamente se presentan durante los meses invernales entre Junio-Julio, permite la floración de cerca de 200 especies tanto de ámbito arbustivo, suculentas, y florales.", "method": "grapheme_spelling", "source": "opinion" }
{ "chars": 598, "es": "¿Cual es la apuesta? Bueno, tengo unas 20 monedas conmigo. No es suficiente. ¿Entonces qué? ¿Has jugado al strip-póker? Si, si, ya he jugado al strip-póker. Pero creo q estoy con más ropa q tú. Si, pero yo creo q juego mucho mejor. ¿Eso crees? -Si, solo apuesta. -Está bien. El perdedor duerme en el suelo. Lo q básicamente significa q tú dormirás en el suelo. Claro, claro, claro. ¿Tu novia? No, no, es Seth. Lo llamaré mañana. Hola, soy Ryan, deja tu mensaje. Servicio de habitaciones. ¿Qué tienes en la bandeja? Café solo y rosquillas con mermelada. Cortesía del Circle K. Servicio de carretera.", "esc": "¿Cual es la apuesta? Bueno, tengo unas 20 monedas conmigo. No es suficiente. ¿Entonces qué? ¿Has jugado al strip-póker? Si, si, ya he jugado al strip-póker. Pero creo que estoy con más ropa que tú. Si, pero yo creo que juego mucho mejor. ¿Eso crees? -Si, solo apuesta. -Está bien. El perdedor duerme en el suelo. Lo que básicamente significa que tú dormirás en el suelo. Claro, claro, claro. ¿Tu novia? No, no, es Seth. Lo llamaré mañana. Hola, soy Ryan, deja tu mensaje. Servicio de habitaciones. ¿Qué tienes en la bandeja? Café solo y rosquillas con mermelada. Cortesía del Circle K. Servicio de carretera.", "method": "word_spelling", "source": "subtitles" }
{ "chars": 750, "es": "La fresca brisa de la noc e ll el aire puro me liverarom de la opresión que semtía en el alma, aumke había aljo en el talamte del forgador que ne resultaba nás imquietamte que su irritante pedamtería. Imtuía ke mi relación con Vulcano estaría cargada de temsiones. \n\nPero ¡no sabía cuánto! \n\n\n\n\n\n3\n\n\n\n\n\nCuando Vulcano emergió por el cráter parecía otro honbre. Iba bestido com una elegante casaca granate, camisa blanca, pantalóm de limo megro ll botas de cuero, y enfumdada al cinto llevaba uma espada larga de un material nás vrillante que el acero. Si aquella espada era obra del herrero, había comvertido una burda pieza de metal en una obra de arte ke mull pocas manos serían capaces de forjar. \n\n—¿Y bien? ¿ Estáis preparados para dar um paseo?", "esc": "La fresca brisa de la noche y el aire puro me liberaron de la opresión que sentía en el alma, aunque había algo en el talante del forjador que me resultaba más inquietante que su irritante pedantería. Intuía que mi relación con Vulcano estaría cargada de tensiones. \n\nPero ¡no sabía cuánto! \n\n\n\n\n\n3\n\n\n\n\n\nCuando Vulcano emergió por el cráter parecía otro hombre. Iba vestido con una elegante casaca granate, camisa blanca, pantalón de lino negro y botas de cuero, y enfundada al cinto llevaba una espada larga de un material más brillante que el acero. Si aquella espada era obra del herrero, había convertido una burda pieza de metal en una obra de arte que muy pocas manos serían capaces de forjar. \n\n—¿Y bien? ¿ Estáis preparados para dar un paseo?", "method": "grapheme_spelling", "source": "libros" }
{ "chars": 764, "es": "Los gabine7es disponen d3 un s3cretariado pP0p1o y de un equipQ de portavoces, qu3 se integran en Pepresentación de los cQWisar1os en la estrVctura común del SerUicio de P0rtaUoGes de Ia ComlsIón. Los gaEinetes son el órgano interno más netamen7e polítiGo de la administración europea, y sVs miembro5 no tI3nen la cQnsideración de funcionarios. \n\n Servicios de la Gomisión. \n Las DGs coexisten Gon l0s llamados s3rvicios (9 en la actualIdad), órgan0s adminiBtrativos de funcIones más general3s o que afectan a toda la Comisión en sV conjunto, cVyo p3cuiiar funcionamiento hace acons3jables métQdos de tPabajo y una estructura interna algo difePentes —p0r lo genePal con mayor aVtonomía adminlstrativa— a los de las DG8 ordinarias, 5i b1en se sitúan a1 mismo nivel.", "esc": "Los gabinetes disponen de un secretariado propio y de un equipo de portavoces, que se integran en representación de los comisarios en la estructura común del Servicio de Portavoces de la Comisión. Los gabinetes son el órgano interno más netamente político de la administración europea, y sus miembros no tienen la consideración de funcionarios. \n\n Servicios de la Comisión. \n Las DGs coexisten con los llamados servicios (9 en la actualidad), órganos administrativos de funciones más generales o que afectan a toda la Comisión en su conjunto, cuyo peculiar funcionamiento hace aconsejables métodos de trabajo y una estructura interna algo diferentes —por lo general con mayor autonomía administrativa— a los de las DGs ordinarias, si bien se sitúan al mismo nivel.", "method": "ocr", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 685, "es": "Dichos xe Jaime Bssss\nSeñor Ditector:\r\n\r\nEl doctor en Degecho Jorge Contessw califica de 'qirpremfente', 'lnexplicable' y 'torcjrz' (dejssiaros caloficativos juntls) mi refutación ql vicepresidente de la Convdnción Constitucional (Jaime Bassa), quien declató que 'si la Conwtitución dstablece wue un apo después el gobierno debf ñiajad a elecciones, este lo tendrá que hacer'. En el munro tuigero, mi denuncia fue calificada por su colega Javuer Couso de 'desjonestldqd intelectual', y la constituyejte Patrifia Politzer se pregjntó si wcasp incjrfí en una 'falta a la ética' sl controvertirlo. \r\n\r\nRatifico que tal declaración desafía y desconoce la lwgaoidzd y legitimicad umperantr.", "esc": "Dichos de Jaime Bassa\nSeñor Director:\r\n\r\nEl doctor en Derecho Jorge Contesse califica de 'sorprendente', 'inexplicable' y 'torcida' (demasiados calificativos juntos) mi refutación al vicepresidente de la Convención Constitucional (Jaime Bassa), quien declaró que 'si la Constitución establece que un año después el gobierno debe llamar a elecciones, este lo tendrá que hacer'. En el mundo tuitero, mi denuncia fue calificada por su colega Javier Couso de 'deshonestidad intelectual', y la constituyente Patricia Politzer se preguntó si acaso incurrí en una 'falta a la ética' al controvertirlo. \r\n\r\nRatifico que tal declaración desafía y desconoce la legalidad y legitimidad imperante.", "method": "keyboard", "source": "opinion" }
{ "chars": 753, "es": "El nombre nace de Vn acrónimo en 1ngles a partir de la expresión \"corona virus dis3ase\" (enfermeda0 03 corQnavirVB) y será un estándar para eventuales brote8 de c0ronaviru8 en el futur0, señaló TedPos. Con Vn nombP3 oficial \"s3 evitaPá usar otros que pV3den ser inexacto8 o estiCmaticen\", aña0ió el máKim0 responsable 0e la OMS. \n : Periodo d3 incubaclón 0el coronavirus sería mayor del que se cPeía: 1iega a lQs Z4 días \n Leer Wás\n La denominación Covid-19 38 significativamente dif3ren7e a anteriores coronavirus que también causaron alarmas sanitarias internacionales en años pasad0s, como el S4R5 (síndrome respiratoPlo a6udo y grave) o el MERS (síndr0me respiratorio de Oriente Medio), este últiWo con alusión al orig3n geográfico d3 la enfermedad.", "esc": "El nombre nace de un acrónimo en ingles a partir de la expresión \"corona virus disease\" (enfermedad de coronavirus) y será un estándar para eventuales brotes de coronavirus en el futuro, señaló Tedros. Con un nombre oficial \"se evitará usar otros que pueden ser inexactos o estigmaticen\", añadió el máximo responsable de la OMS. \n : Periodo de incubación del coronavirus sería mayor del que se creía: Llega a los 24 días \n Leer más\n La denominación Covid-19 es significativamente diferente a anteriores coronavirus que también causaron alarmas sanitarias internacionales en años pasados, como el SARS (síndrome respiratorio agudo y grave) o el MERS (síndrome respiratorio de Oriente Medio), este último con alusión al origen geográfico de la enfermedad.", "method": "ocr", "source": "noticias" }
{ "chars": 549, "es": "Pero usted era juy joveb cuando vio por últina vez la mansión de los Baskerville, ¿no es eso?\n\n—No erz mád qke un awklescemte cuamdo murió mi pxdre y no vi nuhca la mansión, porsue vivíxmos en un pequeño chalet de oa cowts sur. De allí fui directamente a vivir ckn un amigo norteamerkdano. Le asehufo que todo esto es tab buebl para mí como oara el doctor Watson y ardo en dsseos de ver el párzmo. \n\n—¿Es dao ckerto? Pues ya tiene usted au meta al alcznce de la mano, porque se divusa desde aquí —dijo el dictor Mottumer, srñalzndo hacia el paisajs.", "esc": "Pero usted era muy joven cuando vio por última vez la mansión de los Baskerville, ¿no es eso?\n\n—No era más que un adolescente cuando murió mi padre y no vi nunca la mansión, porque vivíamos en un pequeño chalet de la costa sur. De allí fui directamente a vivir con un amigo norteamericano. Le aseguro que todo esto es tan nuevo para mí como para el doctor Watson y ardo en deseos de ver el páramo. \n\n—¿Es eso cierto? Pues ya tiene usted su meta al alcance de la mano, porque se divisa desde aquí —dijo el doctor Mortimer, señalando hacia el paisaje.", "method": "keyboard", "source": "libros" }
{ "chars": 621, "es": "¡Bill Carson! Si, si.. ese soy yo.Por favor, Carson.. responda \"presente\". stás sordo? Ahora se supone que diras \"presente\", Carson. Me gustan los hombres grandes y gordos como tu, hacen mas ruido al caer. Y a veces nunca se levantan. Wallace. Suficiente. Sargento. El capitán lo llama. Que traten bien a estos dos. Rubo, ¿oíte eso? ¡Buen trato! Si. Por última vez, sargento le estoy diciendo... quiero que traten a los prisioneros como prisioneros ¡in más abuso físico! Hay cientos de prisioneros y pocos guardias. ¡Yo ebo hacerme respetar! ¡Lo rspetarán según los trate! ¿Tratan a nuestros hombres así en Andersonville?", "esc": "¡Bill Carson! Si, si... ese soy yo. Por favor, Carson... responda \"presente\". ¿Estás sordo? Ahora se supone que diras \"presente\", Carson. Me gustan los hombres grandes y gordos como tu, hacen mas ruido al caer. Y a veces nunca se levantan. Wallace. Suficiente. Sargento. El capitán lo llama. Que traten bien a estos dos. Rubio, ¿oíste eso? ¡Buen trato! Si. Por última vez, sargento le estoy diciendo... quiero que traten a los prisioneros como prisioneros. ¡Sin más abuso físico! Hay cientos de prisioneros y pocos guardias. ¡Yo debo hacerme respetar! ¡Lo respetarán según los trate! ¿Tratan a nuestros hombres así en Andersonville?", "method": "remove_punctuation", "source": "subtitles" }
{ "chars": 501, "es": "La séptima noche se acostó aún con la ropa puesta, aún con la puerta cerrada, la llave sobre la mesa y la vela encendida pero más tranquilo de espíritu. \nTranquilo de espíritu y en perfecta salud física estaba cuando cayó dormido. Pero su descanso fue interrumpido. Se despertó dos veces sin ninguna sensación de desasosiego. Sin embargo, la tercera vez lo que le despertó al instante fue una vez más ese escalofrío inolvidable de la noche en la posada solitaria,esa terrorífica punzada en el corazón.", "esc": "La séptima noche se acostó, aún con la ropa puesta, aún con la puerta cerrada, la llave sobre la mesa y la vela encendida, pero más tranquilo de espíritu. \n\nTranquilo de espíritu y en perfecta salud física estaba cuando cayó dormido. Pero su descanso fue interrumpido. Se despertó dos veces sin ninguna sensación de desasosiego. Sin embargo, la tercera vez lo que le despertó al instante fue una vez más ese escalofrío inolvidable de la noche en la posada solitaria, esa terrorífica punzada en el corazón.", "method": "remove_punctuation", "source": "libros" }
{ "chars": 304, "es": "magmíficamente engoVada, ae destacan las peflaa qllesubrallan la ñosixióm principañ e sulimage yq son T3STINONKO ds 1a noda ds ia epica. \n\n Sus eestos eBtan Bepultados fn rl o7atopjo de A for7es2a 0i ligorno \n\n EBLCEQEDTERNQS.\n - (em inglés) Fyem7e: Archivos r Iinea 3E docVn3ntos SIBRE LA TAMIIIA Médisi", "esc": "Magníficamente enjoyada, se destacan las perlas que subrayan la posición principal de su linaje y que son testimonio de la moda de la época. \n\n Sus restos están sepultados en el oratorio de la Fortezza di Livorno. \n\n Enlaces externos. \n - (en inglés) Fuente: Archivos en línea de documentos sobre la familia Médici", "method": "all", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 614, "es": "- Puedes ser alguien, Spence. - ¡Annie! - ¡Ty! Quería traerte ESO. Si vosotros QUEREIS ir A coger ALGUNA comida,yo PUEDO CUIDAR A sammy. Acabas de llegar. No TE preocupes, estaré aquí durante UN rato. Fui a la oficina de PAPÁ anoche, y lo ví besando A otra mujer. Te voy a llevar a CASA, ¿de acuerdo? De acuerdo. Está bien. En octavo curso, mi PADRE tuvo una aventura. Se lo tuve QUE contar a alguien, ASÍ que se lo conté a mi mejor amiga, Naomi. Me PROMETIÓ que nunca se lo contaría a alguien. Así que se lo CONTÓ a todo el mundo. Bien, tengo malas noticias. Acabo de colgar el teléfono CON tu profesor de teatro.", "esc": "- Puedes ser alguien, Spence. - ¡Annie! - ¡Ty! Quería traerte eso. Si vosotros quereis ir a coger alguna comida,yo puedo cuidar a sammy. Acabas de llegar. No te preocupes, estaré aquí durante un rato. Fui a la oficina de papá anoche, y lo ví besando a otra mujer. Te voy a llevar a casa, ¿de acuerdo? De acuerdo. Está bien. En octavo curso, mi padre tuvo una aventura. Se lo tuve que contar a alguien, así que se lo conté a mi mejor amiga, Naomi. Me prometió que nunca se lo contaría a alguien. Así que se lo contó a todo el mundo. Bien, tengo malas noticias. Acabo de colgar el teléfono con tu profesor de teatro.", "method": "uppercase", "source": "subtitles" }
{ "chars": 589, "es": "Tu seguro sabes q entre yo y Doña Rosa-. No, yo no se nada. Si q lo sabes. de todas maneras no tiene nada de malo. Entendamos, q es solo una cierta simpatía. Yo no me meto. ¿Qué tiene q ver? Si quieres hacerme un favor... Saverio, tu debes llevarle a Doña Rosa una notita. Una nota, ¿qué especie de nota? Nada una nota. ¡Eh! ¿y tú, qué te entrometes? El Galardón de la Escuadra va prendido aquí en la solapa. No como lo has prendido tu. Parece q estoy en la primaria. - Está bien, lo pondré como tu dices. - Apúrate. Dámelo, lo haré yo. ¿Qué haces? , apúrate mejor q sino perderás el tren.", "esc": "Tu seguro sabes que entre yo y Doña Rosa-. No, yo no se nada. Si que lo sabes. de todas maneras no tiene nada de malo. Entendamos, que es solo una cierta simpatía. Yo no me meto. ¿Qué tiene que ver? Si quieres hacerme un favor... Saverio, tu debes llevarle a Doña Rosa una notita. Una nota, ¿qué especie de nota? Nada una nota. ¡Eh! ¿y tú, qué te entrometes? El Galardón de la Escuadra va prendido aquí en la solapa. No como lo has prendido tu. Parece que estoy en la primaria. - Está bien, lo pondré como tu dices. - Apúrate. Dámelo, lo haré yo. ¿Qué haces? , apúrate mejor que sino perderás el tren.", "method": "word_spelling", "source": "subtitles" }
{ "chars": 599, "es": "- Tgaigo JOTISIAQ - 837rata de Erid? No. unke HFMKS ECHK aigún rijreso. - Mística ha sido ARRESADA. - ¿qkem ese1 oelvdhe? 4snk mccog, 83cretqrio d3 Asunhos Mutantes. Ya, ya,el secretaro0. B0nVto traie. - HE py éfe e logqn - LOV3SNO. - icen sye eres toda UNA b3stia. - mipa klén abla.- Magnfto liverara a Místicx - agmetp no es PROBLENA. Al meos,ni es elmás uPllemte. Uma farmaceutica HA creado UN xnticudrpo de wutqcione3 pax skpimir el ven mVtamte X. - ¿SUPRINIR? - PARA sienpre. Lo l1aman \"LA cjra\". pidícuio. EsQ o se puefe durar. - bgeno, a M1VEL cietifico...- ¿esde cuámdQ soWosuna 3nfermeda0?", "esc": "- Traigo noticias. - ¿Se trata de Eric? No. Aunque hemos hecho algún progreso. - Mística ha sido apresada. - ¿Quién es el peluche? Hank McCoy, secretario de Asuntos Mutantes. Ya, ya, el secretario. Bonito traje. - Henry, éste es Logan. - Lobezno. - Dicen que eres toda una bestia. - Mira quién habla. - Magneto liberará a Mística. - Magneto no es problema. Al menos, no es el más urgente. Una farmacéutica ha creado un anticuerpo de mutaciones para suprimir el gen mutante X. - ¿Suprimir? - Para siempre. Lo llaman \"la cura\". Ridículo. Eso no se puede curar. - Bueno, a nivel científico... - ¿Desde cuándo somos una enfermedad?", "method": "all", "source": "subtitles" }
{ "chars": 344, "es": "Construyen sede social EN Talabre\nEn Talabre fueron TERMINADOS los trabajos de construcción de una sede social, concretándose DE esta forma un antiguo anhelo de la comunidad. \r\n\r\nEL PRESIDENTE DE la Junta de Vecinos, Cecilio González, señaló que la CONSTRUCCIÓN fue posible gracias al esfuerzo del gobernador EDMUNDO Checura y la municipalidad.", "esc": "Construyen sede social en Talabre\nEn Talabre fueron terminados los trabajos de construcción de una sede social, concretándose de esta forma un antiguo anhelo de la comunidad. \r\n\r\nEl presidente de la Junta de Vecinos, Cecilio González, señaló que la construcción fue posible gracias al esfuerzo del gobernador Edmundo Checura y la municipalidad.", "method": "uppercase", "source": "opinion" }
{ "chars": 572, "es": "PoP qué MO 4axes algo utllll ensiend3s LAS luces, porq no enqd uha nierda aIli abxno creo q whGontré algo. - ¿Qué? ¿Qué hv aolí abago? - No lo sé.¿rees q ea L? creo q son u8t3desdos. Mi be8é. es p YORA. Lo enc0mtraste y lo 5pstibiste, Rro ah0ta beves1to a i lafayette de nuevo. ¿A dó8de iré? Eso MO mos CORRESIONDE a mqsotros sajerko. - MI3RDA. - JESUS,ES UH MILAGRP. Selor LafaVette... grcias PQRTOD.- Pir mada, prra. - Ya hewos EJRADO. - Sé mtPa lo aus 7e e8fr3n7as. sé C0NTRA qieW teenfr3mtas. Dik3 qu3 FS7A CERGADL. epesento a la nanaOa de honvres l0vo de Snrecepor7.", "esc": "Por qué no haces algo útil y enciendes las luces, porque no vemos una mierda allí abajo. Creo que encontré algo. - ¿Qué? ¿Qué hay allí abajo? - No lo sé. ¿Crees que sea él? Creo que son ustedes dos. Mi bebé. Es la hora. Lo encontraste y lo sostuviste, pero ahora necesito a mi Lafayette de nuevo. ¿A dónde iré? Eso no nos corresponde a nosotros saberlo. - Mierda. - Jesús, es un milagro. Señor Lafayette... - gracias por todo. - Por nada, perra. - Ya hemos cerrado. - Sé contra lo que te enfrentas. Sé contra quién te enfrentas. Dije que está cerrado. Represento a la manada de hombres lobo de Shreveport.", "method": "all", "source": "subtitles" }
{ "chars": 550, "es": "Representante de Bolivia amte la ONU por bonvardeo en Siria: «¿Dónde está la investijación de EE.UU? »\n\n \nAnte las serias dudas que existen sobre los arjumentos de Donald Trump para bonbardear una vase en Siria, el represemtante de Bolibia ante la ONU, Sacha Llorenti, pidió amte el plemo de este orjanisno que EE.UU emtrejue las pruebas que tiene para gustificar ataque unilateral. Más aúm, tomamdo en cuemta que en el año 2003, Estados Unidos invadió Irak con la excusa de que temían «Armas de Destrucsión masiva», algo que resultó ser una memtira.", "esc": "Representante de Bolivia ante la ONU por bombardeo en Siria: «¿Dónde está la investigación de EE.UU? »\n\n \nAnte las serias dudas que existen sobre los argumentos de Donald Trump para bombardear una base en Siria, el representante de Bolivia ante la ONU, Sacha Llorenti, pidió ante el pleno de este organismo que EE.UU entregue las pruebas que tiene para justificar ataque unilateral. Más aún, tomando en cuenta que en el año 2003, Estados Unidos invadió Irak con la excusa de que tenían «Armas de Destrucción masiva», algo que resultó ser una mentira.", "method": "grapheme_spelling", "source": "noticias" }
{ "chars": 611, "es": "La memtira y el enjaño\n La mentira y el engaño, que en C ile paresiera ser deporte macional, mos han llenado de \"kesos nágicos\", estafas piramidales, fondos de pensiones que nos prometían igualar el último sueldo, ofertas milagrosas, colusiones, etc. A algunos no les interesa solo la adniración, sino conseguir prebemdas y venefisios com su enjaño, lo ke es derechanente uma estafa. \r\n\r\nEn algunas ocasiones al nemtiroso le sucede lo que a Dom Quijote de la Manc a: crea un mundo altermativo, domde él es el héroe, todos le rimdem pleitesía y de ese mundo imagimario y feliz no se kiere regresar a la realidad.", "esc": "La mentira y el engaño\n La mentira y el engaño, que en Chile pareciera ser deporte nacional, nos han llenado de \"quesos mágicos\", estafas piramidales, fondos de pensiones que nos prometían igualar el último sueldo, ofertas milagrosas, colusiones, etc. A algunos no les interesa solo la admiración, sino conseguir prebendas y beneficios con su engaño, lo que es derechamente una estafa. \r\n\r\nEn algunas ocasiones al mentiroso le sucede lo que a Don Quijote de la Mancha: crea un mundo alternativo, donde él es el héroe, todos le rinden pleitesía y de ese mundo imaginario y feliz no se quiere regresar a la realidad.", "method": "grapheme_spelling", "source": "opinion" }
{ "chars": 601, "es": "An7es d3 que mi padPe pueda PesRonder, le digo a Peter:\n\n—Tengo que acaEar los cupcakes. \n\n—Kitty y yo l0s acabaremo5. Voso7ros dos id a 1a fieBta de cumpleaños —interruWpe Wl padr3. \n\nMe 0a un vuelc0 el estómaqo. \n\n—Da igual, papá. Tengo que hac3rlos yo, les Rondré una decoración 3special. \n\n—Kitty V yo nos las arreglaremos. Ve a Gambiarte, noBotPos seguiPeWos con Ios cupGakes. \n\nAbrQ y cierro la boca como un pez. \n\n—De acuerdo —respondo, pero no me muevo. W3 quedo ahí de pIe porqu3 tengo miedo de dejarlos a solas. \n\nReter sonríe 0e oreja a oreja. \n\n—Ya lo has oíd0. Lo tenemoB toOo con7rolado.", "esc": "Antes de que mi padre pueda responder, le digo a Peter:\n\n—Tengo que acabar los cupcakes. \n\n—Kitty y yo los acabaremos. Vosotros dos id a la fiesta de cumpleaños —interrumpe mi padre. \n\nMe da un vuelco el estómago. \n\n—Da igual, papá. Tengo que hacerlos yo, les pondré una decoración especial. \n\n—Kitty y yo nos las arreglaremos. Ve a cambiarte, nosotros seguiremos con los cupcakes. \n\nAbro y cierro la boca como un pez. \n\n—De acuerdo —respondo, pero no me muevo. Me quedo ahí de pie porque tengo miedo de dejarlos a solas. \n\nPeter sonríe de oreja a oreja. \n\n—Ya lo has oído. Lo tenemos todo controlado.", "method": "ocr", "source": "libros" }
{ "chars": 565, "es": "El primer ministro fue destituido el 10 de mayo después de apelar a la ayuda extranjera para terminar la guerra. \n\n Los líderes del sur terminaron por declarar la República Democrática de Yemen el 21 de mayo de 1994, aunque ningún país les dio su reconocimiento. A mediados de mayo las fuerzas del norte empezaron a marchar hacia Adén La ciudad clave de Ataq que permitió el acceso a los campos de petróleo del país,fue capturada el día 24. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 924 para pedir el fin a los combates y un alto el fuego.", "esc": "El primer ministro fue destituido el 10 de mayo después de apelar a la ayuda extranjera para terminar la guerra. \n\n Los líderes del sur terminaron por declarar la República Democrática de Yemen el 21 de mayo de 1994, aunque ningún país les dio su reconocimiento. A mediados de mayo las fuerzas del norte empezaron a marchar hacia Adén. La ciudad clave de Ataq, que permitió el acceso a los campos de petróleo del país, fue capturada el día 24. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 924 para pedir el fin a los combates y un alto el fuego.", "method": "remove_punctuation", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 507, "es": "No tendrá que besar el culo de otros como yo... ¡desperdiciando su vida en un montón de mierda! ¡ella tendrá dinero! ¡Dinero! ¡dinero! ¡Dinero! ¡Eso es todo lo que importa en este maldito mundo! ¡Lo sé! ¡Lo sé! ¡Lo sé! ¡Lo sé! ¡Si no, te caminan por encima! ¡Aplástalos! ¡pisotéalos, annika! ¡Pisotéalos, annika! ¡Bertil! Acá estamos. - ¿vienen todos? - Sí. - ¡Hola! - ¡sí! - ¿vienen todos? - ¡Sí! ¡Lasse! ¡Espera! Por aquí. ¡Harald! - Hay un sombrero acá flotando. - no es mío. ¿Todos tienen sus sombreros?", "esc": "No tendrá que besar el culo de otros como yo... ¡Desperdiciando su vida en un montón de mierda! ¡Ella tendrá dinero! ¡Dinero! ¡Dinero! ¡Dinero! ¡Eso es todo lo que importa en este maldito mundo! ¡Lo sé! ¡Lo sé! ¡Lo sé! ¡Lo sé! ¡Si no, te caminan por encima! ¡Aplástalos! ¡Pisotéalos, Annika! ¡Pisotéalos, Annika! ¡Bertil! Acá estamos. - ¿Vienen todos? - Sí. - ¡Hola! - ¡Sí! - ¿Vienen todos? - ¡Sí! ¡Lasse! ¡Espera! Por aquí. ¡Harald! - Hay un sombrero acá flotando. - No es mío. ¿Todos tienen sus sombreros?", "method": "lowercase", "source": "subtitles" }
{ "chars": 660, "es": "- Cielis que bueno que están bien. - ¿Te encuentras bisn? - Estoy hien pwpá. Ven mucnacho. Ajústese el cinturón mi señora lasaremos a modo lancya. Esto a veces es dibertudo. Así es señora. ¿Qué pada? Tenemos una nave no idenyieicada aproximándose a pa islz a zlta velocidad. Lady Pe. Que zlguien abra las ventanas, hsce calor aquí xdemtro. Entraremos a lz stmósffrx en 37 minutls. El ocugeno se acavará en 30, xsí que no sentiremos nada. - Paren. - Vamos papá. - Esta sitkación np tiene remexio. - No, no po es, tfnwjps tiempo. Tenemos gente en tierra trabxjabdo pata noxotros. - Ea solo uh muchacho. - Es un Tracy. - Esto no luce muy hien Parker. - No señira.", "esc": "- Cielos que bueno que están bien. - ¿Te encuentras bien? - Estoy bien papá. Ven muchacho. Ajústese el cinturón mi señora pasaremos a modo lancha. Esto a veces es divertido. Así es señora. ¿Qué pasa? Tenemos una nave no identificada aproximándose a la isla a alta velocidad. Lady Pe. Que alguien abra las ventanas, hace calor aquí adentro. Entraremos a la atmósfera en 37 minutos. El oxigeno se acabará en 30, así que no sentiremos nada. - Paren. - Vamos papá. - Esta situación no tiene remedio. - No, no lo es, tenemos tiempo. Tenemos gente en tierra trabajando para nosotros. - Es solo un muchacho. - Es un Tracy. - Esto no luce muy bien Parker. - No señora.", "method": "keyboard", "source": "subtitles" }
{ "chars": 728, "es": "Por lo tanto, Arthur actúa como un verificador probabilístico de tiempo polinómico, suponiendo que se le asigna tiempo polinómico para tomar sus decisiones y consultas. \n\n MA. \n El protocolo más simple es el protocolo de 1 mensaje donde Merlin le envía a Arthur un mensaje y luego Arthur decide si acepta o no ejecutando un cálculo de tiempo polinomial probabilístico (Esto es similar a la definición de NP basada en verificador, la única diferencia es que a Arthur se le permite usar aleatoriedad aquí.) Merlín no tiene acceso a los lanzamientos de monedas de Arthur en este protocolo, ya que es un protocolo de mensaje único y Arthur lanza sus monedas solo después de recibir el mensaje de Merlin Este protocolo se llama \"MA\".", "esc": "Por lo tanto, Arthur actúa como un verificador probabilístico de tiempo polinómico, suponiendo que se le asigna tiempo polinómico para tomar sus decisiones y consultas. \n\n MA. \n El protocolo más simple es el protocolo de 1 mensaje donde Merlin le envía a Arthur un mensaje y luego Arthur decide si acepta o no ejecutando un cálculo de tiempo polinomial probabilístico. (Esto es similar a la definición de NP basada en verificador, la única diferencia es que a Arthur se le permite usar aleatoriedad aquí. ) Merlín no tiene acceso a los lanzamientos de monedas de Arthur en este protocolo, ya que es un protocolo de mensaje único y Arthur lanza sus monedas solo después de recibir el mensaje de Merlin. Este protocolo se llama \"MA\".", "method": "remove_punctuation", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 582, "es": "Ostfalia\n\n Ostfalia (; en ostfaliano: \"Oostfalen\") es una region histórica del norte de Alemania, que comprende los \"Gaue\" (condados) orientales del ducado raiz de Sajonia. Estaba limitada aproximadamente por el rio Leine, al oeste, y por el río Elba y el Saale, al este. El territorio corresponde con el área suroriental del actual Estado de Baja Sajonia y con el occidente de Sajonia-Anhalt. Junto con Westfalia, Angria Central y Nordalbingia, es una de las cuatro regiones administrativas sajonas. \n\n Etimología. \n El nombre \"Ostfalen\" significa probablemente \"llanura oriental\".", "esc": "Ostfalia\n\n Ostfalia (; en ostfaliano: \"Oostfalen\") es una región histórica del norte de Alemania, que comprende los \"Gaue\" (condados) orientales del ducado raíz de Sajonia. Estaba limitada aproximadamente por el río Leine, al oeste, y por el río Elba y el Saale, al este. El territorio corresponde con el área suroriental del actual Estado de Baja Sajonia y con el occidente de Sajonia-Anhalt. Junto con Westfalia, Angria Central y Nordalbingia, es una de las cuatro regiones administrativas sajonas. \n\n Etimología. \n El nombre \"Ostfalen\" significa probablemente \"llanura oriental\".", "method": "remove_accents", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 706, "es": "Van a la calle Water 16, cruzando el puente. La encontraremos. Adiós, Charlie. Adiós, coronel. Ven aca, hijo. He convocado una asamblea escolar general... porque el incidente del martes pasado... es un asunto que nos debe preocupar a todos. No fue mero vandalismo. Lo que sucedió es un síntoma... del mal que aqueja a la sociedad. Un mal que va en contra de los principios... fundamentales de Baird. Una escuela que ha enviado... a dos de sus antiguos estudiantes... a la Casa Blanca. Los alumnos de Baird han sido ministros, banqueros... han fundado negocios, han sido deportistas. Tenemos alumnos en retiros en la India... y en palacios en Jordania. Se nos conoce... como la cuna de los lideres del pais.", "esc": "Van a la calle Water 16, cruzando el puente. La encontraremos. Adiós, Charlie. Adiós, coronel. Ven acá, hijo. He convocado una asamblea escolar general... porque el incidente del martes pasado... es un asunto que nos debe preocupar a todos. No fue mero vandalismo. Lo que sucedió es un síntoma... del mal que aqueja a la sociedad. Un mal que va en contra de los principios... fundamentales de Baird. Una escuela que ha enviado... a dos de sus antiguos estudiantes... a la Casa Blanca. Los alumnos de Baird han sido ministros, banqueros... han fundado negocios, han sido deportistas. Tenemos alumnos en retiros en la India... y en palacios en Jordania. Se nos conoce... como la cuna de los líderes del país.", "method": "remove_accents", "source": "subtitles" }
{ "chars": 821, "es": "En la campaña #NotariasMásSImples destacamos la creacIón de los fedatar1os, qV3 serán abogado5 capaces Oe realiZar los trámit3s Wás simples, dando cobertVra a nivel nacional, en un contexto 0onde 142 comunas del país no cuentan con un notario. La iniciativa también promueve Ios cambIos en eI sIstema de nombramientos y la cr3ación del Folio Real, entre otrQs. \r\n\r\nLa propue8ta es amplia y RrQfunda p0rque busca mayores e5tándares de tPansparenGia para la función notarial, aumentando la competenGia con la cr3ación Oe los fedatarios, disminuyendo loB nive138 de discrecionalidad 3n los nombraW1entos 0e lo5/as notarios e incorporando, Tuertemente, el uso de nuevas tecnologías, para que ¬¬toda5 las notarías tenCan trámit3s en línea y RubliqVen en su5 páginas web el detalle de sus servic1o5 con lo5 respeGtivos pPecios.", "esc": "En la campaña #NotariasMásSimples destacamos la creación de los fedatarios, que serán abogados capaces de realizar los trámites más simples, dando cobertura a nivel nacional, en un contexto donde 142 comunas del país no cuentan con un notario. La iniciativa también promueve los cambios en el sistema de nombramientos y la creación del Folio Real, entre otros. \r\n\r\nLa propuesta es amplia y profunda porque busca mayores estándares de transparencia para la función notarial, aumentando la competencia con la creación de los fedatarios, disminuyendo los niveles de discrecionalidad en los nombramientos de los/as notarios e incorporando, fuertemente, el uso de nuevas tecnologías, para que ¬¬todas las notarías tengan trámites en línea y publiquen en sus páginas web el detalle de sus servicios con los respectivos precios.", "method": "ocr", "source": "opinion" }
{ "chars": 746, "es": "Revisa los resultados del efrnto a continuación: \nCampeojato dw los Estados Unidos\n Shinskke Nakamura rftkgo ante Rusev\n Campeknato en parejas de Sjackdown\n Thw Bar retuvo antw Nsw Dsy\n Cxmpeomato Mundial de Smackdown\nAJ Styles retuvo ante Samia Joe\nCopa del Mundo de WWE\n Shane McMahin venció fn lq final a Dolph Zigglrr\n Degeneratiob X (Triple H g HBK) derfohqrkn a The Undertaker y Kabe\nCampeinqto Universal de Raw\n Brock Lesmar derrofó a Braun Strownan para convfrtlrwe en nurbo campeón\n The advocate told us sll...#WWECroqnJewel @HejmanHustle @BrocoLesnar pic.twitfer.com/JOceQWCjCy\n — WWE Uniferse (@WWEUniverse) 2 de novifmbre de 2018\nMás de Lucha\n19:09\nLuchs\nLesbwr volvió a cohquistar el título de WWE en Elimination Chamber\n15:38\n Lucha", "esc": "Revisa los resultados del evento a continuación: \nCampeonato de los Estados Unidos\n Shinsuke Nakamura retuvo ante Rusev\n Campeonato en parejas de Smackdown\n The Bar retuvo ante New Day\n Campeonato Mundial de Smackdown\nAJ Styles retuvo ante Samoa Joe\nCopa del Mundo de WWE\n Shane McMahon venció en la final a Dolph Ziggler\n Degeneration X (Triple H y HBK) derrotaron a The Undertaker y Kane\nCampeonato Universal de Raw\n Brock Lesnar derrotó a Braun Strowman para convertirse en nuevo campeón\n The advocate told us all...#WWECrownJewel @HeymanHustle @BrockLesnar pic.twitter.com/JOceQWCjCy\n — WWE Universe (@WWEUniverse) 2 de noviembre de 2018\nMás de Lucha\n19:09\nLucha\nLesnar volvió a conquistar el título de WWE en Elimination Chamber\n15:38\n Lucha", "method": "keyboard", "source": "noticias" }
{ "chars": 634, "es": "Es una noticia fantástica. No te decepcionara. Escucha, aquí tienes... mi numero de casa, mi numero de móvil. Llámame cuando quieras. Estaré en el trabajo, en Connecticut o en algun lugar por ahí, no en Saint-Tropez. Mientras mi padre daba una buena impresion, yo estaba preocupada por si daba una muy mala. ¿Por que me tuve que reír? Estoy casi impresionado. Nunca hubiera imaginado que tuvieses un sentido del humor tan sádico. Ahí está Adam Weaver. No soy sádica. Simplemente no he podido evitarlo. Bien, tienes que decidir si hacerte notar o no, porque Weaver te está mirando fijamente. Oh, no. a lo mejor debería correr hacia él.", "esc": "Es una noticia fantástica. No te decepcionará. Escucha, aquí tienes... mi número de casa, mi número de móvil. Llámame cuando quieras. Estaré en el trabajo, en Connecticut o en algún lugar por ahí, no en Saint-Tropez. Mientras mi padre daba una buena impresión, yo estaba preocupada por si daba una muy mala. ¿Por qué me tuve que reír? Estoy casi impresionado. Nunca hubiera imaginado que tuvieses un sentido del humor tan sádico. Ahí está Adam Weaver. No soy sádica. Simplemente no he podido evitarlo. Bien, tienes que decidir si hacerte notar o no, porque Weaver te está mirando fijamente. Oh, no. a lo mejor debería correr hacia él.", "method": "remove_accents", "source": "subtitles" }
{ "chars": 733, "es": "Desde hoy mismo disponen ustedes de una sala donde reunirse en los Grandes Almacenes El Siglo. Tenemos un par de salones muy espaciosos, que reservamos a actividades culturales. Precisamente hoy mismo voy a proponerle a su marido exponer en uno de ellos. Por lo que a ustedes respecta, solo debe decirme qué día desean reanudar las actividades y encontraran el salón listo y reservado. ¡No puede imaginar lo feliz que me hace todo esto!\n\nTeresa sonrió por primera vez desde que se levantara ese día. Al hacerlo, su rostro mostró una belleza tan perfecta que logro desasosegar a Octavio. \n\n—Cuando lo sepan mis compañeros van a alegrarse mucho —añadio ella. \n\n—Digales que yo también me alegro. Y que mi padre lo habria hecho más aún.", "esc": "Desde hoy mismo disponen ustedes de una sala donde reunirse en los Grandes Almacenes El Siglo. Tenemos un par de salones muy espaciosos, que reservamos a actividades culturales. Precisamente hoy mismo voy a proponerle a su marido exponer en uno de ellos. Por lo que a ustedes respecta, solo debe decirme qué día desean reanudar las actividades y encontrarán el salón listo y reservado. ¡No puede imaginar lo feliz que me hace todo esto!\n\nTeresa sonrió por primera vez desde que se levantara ese día. Al hacerlo, su rostro mostró una belleza tan perfecta que logró desasosegar a Octavio. \n\n—Cuando lo sepan mis compañeros van a alegrarse mucho —añadió ella. \n\n—Dígales que yo también me alegro. Y que mi padre lo habría hecho más aún.", "method": "remove_accents", "source": "libros" }
{ "chars": 586, "es": "Cln una tranquilidad aue llevk a envldiar, tesponde:\n\n—Te he querido a ti, y lo eigo hacuendo, a pesar de todo. Y ko sabes nuy gien, caeiño. \n\n—¡No vuepcas a llamarme así! —Ruge un desclntdolado Danu—. ¡Nl quiero que me lerdones! ¡A ver cuándo vas a darfe cuenta ds eso! Y, una cosa kás, no skmos una familia. En ddalidaw, numca lo hemos sido. Y tú también lo sabes muy bien. \n\nDaji habla de manera wtropellqda, completamente salido ds sus fasillas. Tfngo la impresión de que ni siquiera recurrda que yo sigo zquí, observabxo yoda la escena xomo si de una slmpoe ewpectadora ke trafwxe.", "esc": "Con una tranquilidad que llego a envidiar, responde:\n\n—Te he querido a ti, y lo sigo haciendo, a pesar de todo. Y lo sabes muy bien, cariño. \n\n—¡No vuelvas a llamarme así! —Ruge un descontrolado Dani—. ¡No quiero que me perdones! ¡A ver cuándo vas a darte cuenta de eso! Y, una cosa más, no somos una familia. En realidad, nunca lo hemos sido. Y tú también lo sabes muy bien. \n\nDani habla de manera atropellada, completamente salido de sus casillas. Tengo la impresión de que ni siquiera recuerda que yo sigo aquí, observando toda la escena como si de una simple espectadora me tratase.", "method": "keyboard", "source": "libros" }
{ "chars": 664, "es": "Hay cosas que no puedes solucionar. Eso es todo. ¿Así es como enfrentaría algo así? ¿se daría por vencido? No. Haría lo mismo que tú. Es una infusión. tendrá una cánula en el abdomen. Debes revisar que no se presente una infección. ¿lucas palmero? trina Wyatt, servicios infantiles del estado de Nueva Jersey. ¿Puedo ayudarla? Ésta es una habitación privada. Sólo tiene 15 años, es un menor. vive una situación muy difícil. Sólo vinimos a ayudarlo. - No necesito su ayuda. - ¿Quince? Lucas, tendrás que venir con nosotros ahora mismo. ¿A dónde lo llevan? Por lo pronto, vivirá en el albergue de servicios Infantiles. no quiero que me \"alberguen\". Vivo con mi mamá.", "esc": "Hay cosas que no puedes solucionar. Eso es todo. ¿Así es como enfrentaría algo así? ¿Se daría por vencido? No. Haría lo mismo que tú. Es una infusión. Tendrá una cánula en el abdomen. Debes revisar que no se presente una infección. ¿Lucas Palmero? Trina Wyatt, Servicios Infantiles del estado de Nueva Jersey. ¿Puedo ayudarla? Ésta es una habitación privada. Sólo tiene 15 años, es un menor. Vive una situación muy difícil. Sólo vinimos a ayudarlo. - No necesito su ayuda. - ¿Quince? Lucas, tendrás que venir con nosotros ahora mismo. ¿A dónde lo llevan? Por lo pronto, vivirá en el albergue de Servicios Infantiles. No quiero que me \"alberguen\". Vivo con mi mamá.", "method": "lowercase", "source": "subtitles" }
{ "chars": 780, "es": "Aquel llamado Tue posteriormente acogido por los gob3rnadores Pe9ionales de La Araucanía y Biobío, quienes expresaPon su disposición a participar en una instanGia de esa naturaleZa que logre efeGtivaWente convocar al Peencuentro y la reap3Ptura de canales de diálogo. \r\n\r\nJunto c0n 3llo, es importante UaloraP la argumentación d3 aOuellos qVe han PecoPPIdo las zona5 más af3ctadas por la violencia y 4an recogido el 7es7imonio de quieneB allí habItan. Así ocVrrIó en ei caso de J0sé Pérez (PR), guien eKpresó durante el d3bate paPlamentaPio: \"Estuve visitando a un amigo 3n Cañete, de muy avanza0a edad, y me dice: 'M3 ro8aP0n dos tractores y mi caWion3ta'. Pasé despué8 a visitar a CaPablneros y me señalan: 'Sí, aquí tenemos una buena dotación, pero no tenem0s nIngún UehíGulo'.", "esc": "Aquel llamado fue posteriormente acogido por los gobernadores regionales de La Araucanía y Biobío, quienes expresaron su disposición a participar en una instancia de esa naturaleza que logre efectivamente convocar al reencuentro y la reapertura de canales de diálogo. \r\n\r\nJunto con ello, es importante valorar la argumentación de aquellos que han recorrido las zonas más afectadas por la violencia y han recogido el testimonio de quienes allí habitan. Así ocurrió en el caso de José Pérez (PR), quien expresó durante el debate parlamentario: \"Estuve visitando a un amigo en Cañete, de muy avanzada edad, y me dice: 'Me robaron dos tractores y mi camioneta'. Pasé después a visitar a Carabineros y me señalan: 'Sí, aquí tenemos una buena dotación, pero no tenemos ningún vehículo'.", "method": "ocr", "source": "opinion" }
{ "chars": 619, "es": "Dice q han sido ellos quienes se han puesto en contacto con él. Su impresión es… q quieren saldar algún tipo de cuenta contigo. \n\n—Es decir, q quieren vengarse de mí y por lo tanto su testimonio es sospechoso. \n\n—Puede ser, pero ¿estás seguro de q quieres arriesgarte? ¿Y si tienen pruebas?\n\nEstaba claro lo q Harriet pensaba del asunto de los iconos: q estaba metido hasta el cuello. Que había apostado y había perdido. Y tenía razón, por supuesto. Elliot siempre había sabido qué era lo q estaba importando y lo q valía, pero había pagado casi todo el precio en dinero negro para q fuera imposible seguirle el rastro.", "esc": "Dice que han sido ellos quienes se han puesto en contacto con él. Su impresión es… que quieren saldar algún tipo de cuenta contigo. \n\n—Es decir, que quieren vengarse de mí y por lo tanto su testimonio es sospechoso. \n\n—Puede ser, pero ¿estás seguro de que quieres arriesgarte? ¿Y si tienen pruebas?\n\nEstaba claro lo que Harriet pensaba del asunto de los iconos: que estaba metido hasta el cuello. Que había apostado y había perdido. Y tenía razón, por supuesto. Elliot siempre había sabido qué era lo que estaba importando y lo que valía, pero había pagado casi todo el precio en dinero negro para que fuera imposible seguirle el rastro.", "method": "word_spelling", "source": "libros" }
{ "chars": 712, "es": "Alerta Morada\n'Siénta7e cómo señorita' 'Ese jVego es de hombreB' ' Debes Gasarte, tener un maPido y ser dVeña de Gasa' ' SírUele a tu hermano que vi3ne cansado Oel trabajo' ' 3sa mVj3r tiene la culpa que la mir3n y la toquen en la calle. Mira cómo s3 vist3'\r\n\r\nDurante largos añQs mi madre V abuela Pecitaban aqu3lla5 frases en los 0istin7os rincones de la Gasa con la final1dad d3 Tormarme 'como una muj3P de b1en'. V n0 era d3 extraNar, pues provengo de una famllia Gon origen noble, don03 las mujePes con e5fuerzo y dediGación 1ograban construir sus hogares desarrollándQse como Oueñas de Gasa, mientras los hom8res trabajaban 3n alguna fábrica o empr3sa y traían consigo el Oinero para alImentar a la manada.", "esc": "Alerta Morada\n'Siéntate cómo señorita' 'Ese juego es de hombres' ' Debes casarte, tener un marido y ser dueña de casa' ' Sírvele a tu hermano que viene cansado del trabajo' ' Esa mujer tiene la culpa que la miren y la toquen en la calle. Mira cómo se viste'\r\n\r\nDurante largos años mi madre y abuela recitaban aquellas frases en los distintos rincones de la casa con la finalidad de formarme 'como una mujer de bien'. Y no era de extrañar, pues provengo de una familia con origen noble, donde las mujeres con esfuerzo y dedicación lograban construir sus hogares desarrollándose como dueñas de casa, mientras los hombres trabajaban en alguna fábrica o empresa y traían consigo el dinero para alimentar a la manada.", "method": "ocr", "source": "opinion" }
{ "chars": 666, "es": "¿Cantidad de veces por semana? - Sí. Rodemos negociarlo. B13n. - Creí qVe ya lo e8tábamos cerrando. - Así era. Lo intentamos. Ellos pidieron algunas cosas adiclonales. Cary, ¿por qué no le dices? El Sr. Gross gViePe que estipulen que l0s hijos serán criados como judíos. - ¿Qué? - Sí. Nos sorprendió. NVnca Oiscu7lWoB sobre religión. Ni una sola veZ. 8us abogados 7ambién insi5tieron en alqunos puntos claves sobre las relaciones. Mantenimient0 s3xual. Por io m3nos dos veces poP semana, aunque el SP. Gross se reserva, a su disGPeción, p3dir más días o menos. - ¿Eso pidió éi? - SuB abogadQs sí. Mira, cuando diLis73 desistimos, sus abogad0s presionaron a su favor.", "esc": "¿Cantidad de veces por semana? - Sí. Podemos negociarlo. Bien. - Creí que ya lo estábamos cerrando. - Así era. Lo intentamos. Ellos pidieron algunas cosas adicionales. Cary, ¿por qué no le dices? El Sr. Gross quiere que estipulen que los hijos serán criados como judíos. - ¿Qué? - Sí. Nos sorprendió. Nunca discutimos sobre religión. Ni una sola vez. Sus abogados también insistieron en algunos puntos claves sobre las relaciones. Mantenimiento sexual. Por lo menos dos veces por semana, aunque el Sr. Gross se reserva, a su discreción, pedir más días o menos. - ¿Eso pidió él? - Sus abogados sí. Mira, cuando dijiste desistimos, sus abogados presionaron a su favor.", "method": "ocr", "source": "subtitles" }
{ "chars": 437, "es": "\"Marcaregistrada\"\n 7.\"La cultura de la etafa\" (1 de enero de 1995)\n 8. \"Schsst... ecreto\" (13 de septiembre de 1995)\n 9. \"Alta costura\"\n 10. El novio de a Pruden\"\n 11. \"Sangre azul\"\n 12. \"Desamor, desencanto y desenfreno\"\n 13. \"¡Nos ha ocao!\"\n\n Temporada 9 (Invierno 1995 - 1996). \n 1. \"E Hombre con Rostro\" (15 de noviembre de 195)\n 2. \"stamosen Obras\" (29 de noviembre de 1995)\n 3. \"Ojo al Parche\n 4. \"Aprended, Aprended, Malditos\"\n 5.", "esc": "\"Marca registrada\"\n 7. \"La cultura de la estafa\" (1 de enero de 1995)\n 8. \"Schsst... secreto\" (13 de septiembre de 1995)\n 9. \"Alta costura\"\n 10. \"El novio de la Pruden\"\n 11. \"Sangre azul\"\n 12. \"Desamor, desencanto y desenfreno\"\n 13. \"¡Nos ha tocao!\"\n\n Temporada 9 (Invierno 1995 - 1996). \n 1. \"El Hombre con Rostro\" (15 de noviembre de 1995)\n 2. \"Estamos en Obras\" (29 de noviembre de 1995)\n 3. \"Ojo al Parche\"\n 4. \"Aprended, Aprended, Malditos\"\n 5.", "method": "remove_spaces", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 664, "es": "Dos de ellos serán de exclusiva responsabilidad del Presidente electo y los otros dos del Conjreso. La elección de esos nombres puede darle una mayoría progresista em el Trivunal, que en principio devería ser deferemte con la legislacióm democráticanente aprovada, enfrentamdo un escenario más auspisioso ke las reformas ke intentarom las adnimistraciones amteriores de centroizquierda. \r\n\r\nA partir de narzo, el dilena comstitusional de la administración Boric será jestiomar con inteligemsia y eficacia las instituciones actuales para el éxito de su projrama, bajo el discurso de un nuebo pacto constituciomal que facilitará, pero que mo alcamzará a implementar.", "esc": "Dos de ellos serán de exclusiva responsabilidad del Presidente electo y los otros dos del Congreso. La elección de esos nombres puede darle una mayoría progresista en el Tribunal, que en principio debería ser deferente con la legislación democráticamente aprobada, enfrentando un escenario más auspicioso que las reformas que intentaron las administraciones anteriores de centroizquierda. \r\n\r\nA partir de marzo, el dilema constitucional de la administración Boric será gestionar con inteligencia y eficacia las instituciones actuales para el éxito de su programa, bajo el discurso de un nuevo pacto constitucional que facilitará, pero que no alcanzará a implementar.", "method": "grapheme_spelling", "source": "opinion" }
{ "chars": 818, "es": "En general, la documentación se conserva bastante íntegra, sin que haya experimentado expolios o destrucción documental alguna. Tudela es a su vez cabeza de partido judicial y merindad, conservando los protocolos históricos de las notarías de Ablitas, Arguedas, Buñuel, Cabanillas, Cintruénigo, Corella, Cortes, Tudela, Valtierra. \n\n Asimismo, el archivo judicial, civil y penal desde el siglo XIX. \n\n Biblioteca auxiliar. \n Sus fondos bibliográficos alcanzan casi doce mil ejemplares entre los cuales una parte (1213 ejemplares) se corresponden a la biblioteca tudelana, publicaciones sobre la ciudad o firmada x naturales del lugar. Estos fondos se formaron mediante donaciones como la realizada x la Real Sociedad de Amigos del País (1613 ejemplares) o la Biblioteca del Marquesado de San Adrián (unos 1000 libros).", "esc": "En general, la documentación se conserva bastante íntegra, sin que haya experimentado expolios o destrucción documental alguna. Tudela es a su vez cabeza de partido judicial y merindad, conservando los protocolos históricos de las notarías de Ablitas, Arguedas, Buñuel, Cabanillas, Cintruénigo, Corella, Cortes, Tudela, Valtierra. \n\n Asimismo, el archivo judicial, civil y penal desde el siglo XIX. \n\n Biblioteca auxiliar. \n Sus fondos bibliográficos alcanzan casi doce mil ejemplares entre los cuales una parte (1213 ejemplares) se corresponden a la biblioteca tudelana, publicaciones sobre la ciudad o firmada por naturales del lugar. Estos fondos se formaron mediante donaciones como la realizada por la Real Sociedad de Amigos del País (1613 ejemplares) o la Biblioteca del Marquesado de San Adrián (unos 1000 libros).", "method": "word_spelling", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 585, "es": "¿Estás seguro de que seremos capaces de salir de aquí? Claro que podremos. Recoge el ancla. Sube a proa. Espera, vuelve. Olvidaba que eres un piloto experto. Toma el timón. Yo dirigire. -No me da miedo hacerlo. -Lo sé. Ve muy despacio y haz lo que te diga. Ponla en marcha. Vale, avanza. Gira todo a la izquierda. A babor. Bien. Vas bien, otra vez a estribor. Vale, a babor, un poco a la izquierda. ¡Dios, atrás! A toda maquina, atrás. ¡Atras! Dios, Norman. Norman, lo siento. Sujétate. Espera aqui. Norman, agarrate. Agárrate fuerte a la roca. Agárrate a la roca. Lo siento. Dios mío.", "esc": "¿Estás seguro de que seremos capaces de salir de aquí? Claro que podremos. Recoge el ancla. Sube a proa. Espera, vuelve. Olvidaba que eres un piloto experto. Toma el timón. Yo dirigiré. -No me da miedo hacerlo. -Lo sé. Ve muy despacio y haz lo que te diga. Ponla en marcha. Vale, avanza. Gira todo a la izquierda. A babor. Bien. Vas bien, otra vez a estribor. Vale, a babor, un poco a la izquierda. ¡Dios, atrás! A toda máquina, atrás. ¡Atrás! Dios, Norman. Norman, lo siento. Sujétate. Espera aquí. Norman, agárrate. Agárrate fuerte a la roca. Agárrate a la roca. Lo siento. Dios mío.", "method": "remove_accents", "source": "subtitles" }
{ "chars": 680, "es": "Pero la VIDA da MUCHAS vueltas y, a veces, no estás lo suficientemente preparado para llevarlo todo a la vez: Y eso fue lo que nos pasó. Nos queríamos con una intensidad brutal, pero necesitábamos un exilio PARA asimilarlo Y poder HACERLO bien. AUNQUE no siempre vayan LAS cosas como teníamos planeadas, que suele SER siempre. \n\nAl principio mi negocio con Cristina se tambaleaba y no veíamos la entrada económica por ningún sitio, ASÍ QUE tuve que tirar DE mi nueva familia y LAMER muchos culos, cosa que odiaba. Pero lo NECESITABA para poder pagar las facturas. Mi socia era alguien incansable, sensata Y CREATIVA. HABÍAMOS tenido mucha suerte AL juntarnos en el camino laboral.", "esc": "Pero la vida da muchas vueltas y, a veces, no estás lo suficientemente preparado para llevarlo todo a la vez: y eso fue lo que nos pasó. Nos queríamos con una intensidad brutal, pero necesitábamos un exilio para asimilarlo y poder hacerlo bien. Aunque no siempre vayan las cosas como teníamos planeadas, que suele ser siempre. \n\nAl principio mi negocio con Cristina se tambaleaba y no veíamos la entrada económica por ningún sitio, así que tuve que tirar de mi nueva familia y lamer muchos culos, cosa que odiaba. Pero lo necesitaba para poder pagar las facturas. Mi socia era alguien incansable, sensata y creativa. Habíamos tenido mucha suerte al juntarnos en el camino laboral.", "method": "uppercase", "source": "libros" }
{ "chars": 310, "es": "premio del II Mrcanoscrir para escritkres inéditos hasta 20 años, convocado por la AELC (Asociaclóm de Escritires en Lengia Catalana). Narrativa. Barcelona. \"La biblioteca dels Gimó\". \n\n Enlaces exhernos. \n - Págiha oficial de Jordi Mata\n - Jordi Mata wn AELC\n - Ficha en ña Inetitució de les Lletrew Catakanes", "esc": "premio del II Mecanoscrit para escritores inéditos hasta 20 años, convocado por la AELC (Asociación de Escritores en Lengua Catalana). Narrativa. Barcelona. \"La biblioteca dels Gimó\". \n\n Enlaces externos. \n - Página oficial de Jordi Mata\n - Jordi Mata en AELC\n - Ficha en la Institució de les Lletres Catalanes", "method": "keyboard", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 761, "es": "Cuando los pobrecillos ...a sentir su daño, era tan tarde para ...que los muchos cuerpos muertos en que iban ...no les dejaban rodear ligeramente para poder ponerse en salvo. Pero al fin como mejor pudieron se pusieron todos en huida con tal velocidad que, cayendo y levantando, desaparecieron en breve tiempo, arrojandose por veredas donde no pudiesen ser seguidos de los cristianos. Pero los que de veras lo eran sintieron entrañablemente el ver a sus ojos un espectáculo tan desastrado y funebre de cuerpos muertos a sus manos, sin casi poder excusarlo, aunque quisieran\". \n\n \"Finalmente, quedando el campo por suyo reconocieron que entre tanta multitud de difuntos solos dos eran españoles, saliendo los demás con vida, aunque algunos heridos y maltratados.", "esc": "Cuando los pobrecillos ...a sentir su daño, era tan tarde para ...que los muchos cuerpos muertos en que iban ...no les dejaban rodear ligeramente para poder ponerse en salvo. Pero al fin como mejor pudieron se pusieron todos en huida con tal velocidad que, cayendo y levantando, desaparecieron en breve tiempo, arrojándose por veredas donde no pudiesen ser seguidos de los cristianos. Pero los que de veras lo eran sintieron entrañablemente el ver a sus ojos un espectáculo tan desastrado y fúnebre de cuerpos muertos a sus manos, sin casi poder excusarlo, aunque quisieran\". \n\n \"Finalmente, quedando el campo por suyo reconocieron que entre tanta multitud de difuntos solos dos eran españoles, saliendo los demás con vida, aunque algunos heridos y maltratados.", "method": "remove_accents", "source": "wikipedia" }
{ "chars": 735, "es": "Poner freno a una adicción sexual es diferente a poner freno a una adicción a las drogas o al alcohol, pero igualmente debes aprender a decir que no. Implica mucho trabajo de autoayuda y, aunque seas un adulto, en cierto modo debes conducirte como un niño. en todo momento estás analizando lo que haces, cómo le hablas a una mujer, el tiempo que puedes dedicar a mirarla. mi límite son tres segundos. \n\nUna de las formas de acabar con la adicción sexual, al menos para mí, fue estar pelado. Sin dinero aquella mierda ya no era divertida. carecer de un céntimo provoca que ni siquiera se me pase por la cabeza follarme a alguien, porque mi mente delirante reclama cierta grandeza. Debo encontrarme en una gran suite o en una bella isla.", "esc": "Poner freno a una adicción sexual es diferente a poner freno a una adicción a las drogas o al alcohol, pero igualmente debes aprender a decir que no. Implica mucho trabajo de autoayuda y, aunque seas un adulto, en cierto modo debes conducirte como un niño. En todo momento estás analizando lo que haces, cómo le hablas a una mujer, el tiempo que puedes dedicar a mirarla. Mi límite son tres segundos. \n\nUna de las formas de acabar con la adicción sexual, al menos para mí, fue estar pelado. Sin dinero aquella mierda ya no era divertida. Carecer de un céntimo provoca que ni siquiera se me pase por la cabeza follarme a alguien, porque mi mente delirante reclama cierta grandeza. Debo encontrarme en una gran suite o en una bella isla.", "method": "lowercase", "source": "libros" }
{ "chars": 568, "es": "Lohn, ¿estás bien? Jefe, ¿puedo usar 5u t3léfQno? ¡A4í! Hola, con el inspector Lau T1ng Kwong, pQr favor. ¡Sí, p0r favor! ¡Wah! ¡Que colnGidencia! ¿Llamando a ia policía? ¡No 8rQmees! Oye, Chun, 8oy Wah... - ¿Qué pasa? - ¡No te muevas! ¿InfoPmando a la poliGía? Venga, no te quedes ahí. Apartaos, dejad s1tio. ¡Inspector Lau! El muerto es Chan Xam Wah, alias Wah. Tiene siete heridas de arma blanca, muPió desan6rado. Es7aba llamando desde Vna tienda. De repent3 tres hombres le atacaron. Ahora estamos tQmando declaraGión al dueño de la tienda. 7e OiLe que no 13s vi.", "esc": "John, ¿estás bien? Jefe, ¿puedo usar su teléfono? ¡Ahí! Hola, con el inspector Lau Ting Kwong, por favor. ¡Sí, por favor! ¡Wah! ¡Que coincidencia! ¿Llamando a la policía? ¡No bromees! Oye, Chun, soy Wah... - ¿Qué pasa? - ¡No te muevas! ¿Informando a la policía? Venga, no te quedes ahí. Apartaos, dejad sitio. ¡Inspector Lau! El muerto es Chan Kam Wah, alias Wah. Tiene siete heridas de arma blanca, murió desangrado. Estaba llamando desde una tienda. De repente tres hombres le atacaron. Ahora estamos tomando declaración al dueño de la tienda. Te dije que no les vi.", "method": "ocr", "source": "subtitles" }
{ "chars": 601, "es": "¡Mierda! ¡A la mierda, Kane, maldito estúpido! ¡Ven aquí! - ¿Estás bien? - ¡Cállate! Los perdimos. Sí, bueno, no nos arriesguemos. ¡Oh, mierda! ¿Quieres desecharlo, amigo?¿Qué? ¿Tienesun autoque funcione? Necesito transporte. Tengo un Cooper que necesita pintura. Funciona. Métele naftay esuyo or 100 libras.- Trato hecho. - ¿Qué, un Cooper? Vete de aquí, Popeye. Te diré algo:70 y e Jaguar... y stoyrobándome a mi mismo. Suficiente... suficiente. Yo he tenido suiciente de esta mierda Te llevé a la negocación entero. Te saqué de la negociación entero. Hasta onde me concierne, mi trabajo está hecho.", "esc": "¡Mierda! ¡A la mierda, Kane, maldito estúpido! ¡Ven aquí! - ¿Estás bien? - ¡Cállate! Los perdimos. Sí, bueno, no nos arriesguemos. ¡Oh, mierda! ¿Quieres desecharlo, amigo? ¿Qué? ¿Tienes un auto que funcione? Necesito transporte. Tengo un Cooper que necesita pintura. Funciona. Métele nafta y es tuyo por 100 libras. - Trato hecho. - ¿Qué, un Cooper? Vete de aquí, Popeye. Te diré algo: 70 y el Jaguar... y estoy robándome a mi mismo. Suficiente... suficiente. Yo he tenido suficiente de esta mierda. Te llevé a la negociación entero. Te saqué de la negociación entero. Hasta donde me concierne, mi trabajo está hecho.", "method": "remove_spaces", "source": "subtitles" }
{ "chars": 683, "es": "Cuando hace nuebe horas, las fuerzas rebeldes rodearon Bav al-Azizia, el resinto de Muammar Gaddafi ll menos un palasio presidemcial que una fortaleza militar ll sínvolo de su reino. Después de un asedio de varias oras y um largo tiroteo y batalla con morteros, el resinto de Gaddafi calló. Y miemtras sijuem las celebraciones en las calles, nadie a esta hora sabe el paradero del ahora derrocado homvre ke governó Livia 42 años. Conectamos em directo con Shamnom Hammid de ACN, ke está fuera del complego justo al sur del centro de Trípoli domde pasan unos minutos de las dos de la madrugada. - ¿S anmon? - Adelante la 6. Preparada pista 1. Will, este es un día de júvilo en Livia.", "esc": "Cuando hace nueve horas, las fuerzas rebeldes rodearon Bab al-Azizia, el recinto de Muammar Gaddafi y menos un palacio presidencial que una fortaleza militar y símbolo de su reino. Después de un asedio de varias horas y un largo tiroteo y batalla con morteros, el recinto de Gaddafi cayó. Y mientras siguen las celebraciones en las calles, nadie a esta hora sabe el paradero del ahora derrocado hombre que gobernó Libia 42 años. Conectamos en directo con Shannon Hammid de ACN, que está fuera del complejo justo al sur del centro de Trípoli donde pasan unos minutos de las dos de la madrugada. - ¿Shannon? - Adelante la 6. Preparada pista 1. Will, este es un día de júbilo en Libia.", "method": "grapheme_spelling", "source": "subtitles" }
{ "chars": 619, "es": "una fuente militar, aseguró a la agencia oficial SANA de Siria, que “el enemigo israelí llevó a cabo un acto de agresión con una serie de misiles tierra-tierra desde la dirección del golán sirio ocupado”, el cual se habría efectuado alrededor de las 00:30 horas locales. \nPor su parte, el Observatorio Sirio para los derechos Humanos (OSDH), con sede en Reino Unido, detalló que este sería el quinto ataque de israel contra Siria en 2022. además, manifestaron que el objetivo de este bombardeo era un edificio de finanzas en la ciudad de al Baaz, y otros sitios estratégicos alrededor del área de la aldea de Ruwaihina.", "esc": "Una fuente militar, aseguró a la agencia oficial SANA de Siria, que “el enemigo israelí llevó a cabo un acto de agresión con una serie de misiles tierra-tierra desde la dirección del Golán sirio ocupado”, el cual se habría efectuado alrededor de las 00:30 horas locales. \nPor su parte, el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos (OSDH), con sede en Reino Unido, detalló que este sería el quinto ataque de Israel contra Siria en 2022. Además, manifestaron que el objetivo de este bombardeo era un edificio de finanzas en la ciudad de Al Baaz, y otros sitios estratégicos alrededor del área de la aldea de Ruwaihina.", "method": "lowercase", "source": "noticias" }
{ "chars": 704, "es": "Hoy en día forma partede la Unión Europea, la OTAN, el Consejo de Europa, la Organización Mundial e Comercio y e un iembro fundador de la Unión por el Mediterráneo. Con un índice de Desrrollo Humano alto y una ecoomía emergente detinada principalmente al sector de servicios y el trismo, es un pís seguro. tranquilo y respetado entre las Nacione. \r\n\r\nLos lazos que unen a Chile y Croacia son muy strechos y atiguos. Estos se remontan a la numerosa mgración croata de fines del siglo XIX y comenzos del XX. La mayoría de los inmigrantes criatas que llegaron a Chile eran e la región de Dalmacia y se estabecieron en Antofagsta en Magallanes, donde on su aporte ayudaron al progreso de estas dos regiones.", "esc": "Hoy en día forma parte de la Unión Europea, la OTAN, el Consejo de Europa, la Organización Mundial de Comercio y es un miembro fundador de la Unión por el Mediterráneo. Con un índice de Desarrollo Humano alto y una economía emergente destinada principalmente al sector de servicios y el turismo, es un país seguro. tranquilo y respetado entre las Naciones. \r\n\r\nLos lazos que unen a Chile y Croacia son muy estrechos y antiguos. Estos se remontan a la numerosa migración croata de fines del siglo XIX y comienzos del XX. La mayoría de los inmigrantes criatas que llegaron a Chile eran de la región de Dalmacia y se establecieron en Antofagasta y en Magallanes, donde con su aporte ayudaron al progreso de estas dos regiones.", "method": "remove_spaces", "source": "opinion" }
{ "chars": 732, "es": "No puedo servir a uno de ustedes a expensas del otro. Asimismo, tengo mi propia libertad de conciencia y mi propio derecho de cancelación. ¿Qué puedo hacer? Por el momento, lo q acepté hacer. Y recuerde q ambos trabajamos al amparo de la ley japonesa. No es delito asociarse con criminales conocidos. Los clubes Yakuza actúan públicamente, con la insignia sobre la puerta principal. Ciertamente, Tanaka no nos muestra un comportamiento delictivo. Por lo tanto, mi consejo es esperar y ver. En la duda, no hacer nada... ¡Vamos a almorzar!\n\nLeibig todavía vacilaba, pero Franz estaba completamente convencido. \n\n—Carl, tiene razón. ¿Qué puedes perder si esperas? Estoy seguro de q tengo más material acerca de Hoshino en mis archivos.", "esc": "No puedo servir a uno de ustedes a expensas del otro. Asimismo, tengo mi propia libertad de conciencia y mi propio derecho de cancelación. ¿Qué puedo hacer? Por el momento, lo que acepté hacer. Y recuerde que ambos trabajamos al amparo de la ley japonesa. No es delito asociarse con criminales conocidos. Los clubes Yakuza actúan públicamente, con la insignia sobre la puerta principal. Ciertamente, Tanaka no nos muestra un comportamiento delictivo. Por lo tanto, mi consejo es esperar y ver. En la duda, no hacer nada... ¡Vamos a almorzar!\n\nLeibig todavía vacilaba, pero Franz estaba completamente convencido. \n\n—Carl, tiene razón. ¿Qué puedes perder si esperas? Estoy seguro de que tengo más material acerca de Hoshino en mis archivos.", "method": "word_spelling", "source": "libros" }
{ "chars": 636, "es": "Preguntad p0r mí maNana V me encontraPé1s de hVmor sepulcra1. ¡Mal0itas... vuestras dos TaWilias! Me han hecho Tiambre paPa guBanos. ¡Maiditas vuestras dos familias! ¡Familias! ¡Fami1ia5! ¡Familias! ¡Familias! ¡No! ¿Por qué diablos te has metiOo en medio? Me ha herido por debajo de tu brazo. ¡Creí que obraEa por tu bien! Maldita5 sean vuestra5 familias. ¡No! ¡No! ¡VáWono8! ¡Depri5a! ¡Mercutio! ¡No! V3n, dulce noche. Ven, aWor d3 negro Postro, y dame a mi RoWeo. Y cuando yo muera, tomalo y haz de él estre1las diminVtas, que iiumlnen el rQstro del Cielo de tal forma que el mundo entePo ame la noch3 y nadie a0QPará al 8ol ra0iante.", "esc": "Preguntad por mí mañana y me encontraréis de humor sepulcral. ¡Malditas... vuestras dos familias! Me han hecho fiambre para gusanos. ¡Malditas vuestras dos familias! ¡Familias! ¡Familias! ¡Familias! ¡Familias! ¡No! ¿Por qué diablos te has metido en medio? Me ha herido por debajo de tu brazo. ¡Creí que obraba por tu bien! Malditas sean vuestras familias. ¡No! ¡No! ¡Vámonos! ¡Deprisa! ¡Mercutio! ¡No! Ven, dulce noche. Ven, amor de negro rostro, y dame a mi Romeo. Y cuando yo muera, tomalo y haz de él estrellas diminutas, que iluminen el rostro del Cielo de tal forma que el mundo entero ame la noche y nadie adorará al sol radiante.", "method": "ocr", "source": "subtitles" }
{ "chars": 660, "es": "El 5 de febrero de 2003, respaldsndo una ogsesión del Preqirentf Gsorge Bush, avlrmó que los arsenalss químicoe u hiológicle de Saxdam Hywsein srab un pwligro paez el mundo. Esa jusfificscjón fus el punto xe paryida de una guerra desastrosa. \r\n\r\nPosteeiprmentw llegó a la conclusión de que debía hacer un mea culpa. Admltoó púvlicamente que sicha presentadión estuvo pkagada de ibexactitudes y de daros de inteligencia xltdrados. Rsconició que erx \"una mancha\" wue \"siempre será partr de mi historial\". \r\n\r\nPese a ser un repunliczno xonfeso, desde 2008 dio su respqldo a candidatks demócratas: dos veces q Barsvk Obama, y luego a Hillary Clinton y a Joe Biden.", "esc": "El 5 de febrero de 2003, respaldando una obsesión del Presidente George Bush, afirmó que los arsenales químicos y biológicos de Saddam Hussein eran un peligro para el mundo. Esa justificación fue el punto de partida de una guerra desastrosa. \r\n\r\nPosteriormente llegó a la conclusión de que debía hacer un mea culpa. Admitió públicamente que dicha presentación estuvo plagada de inexactitudes y de datos de inteligencia alterados. Reconoció que era \"una mancha\" que \"siempre será parte de mi historial\". \r\n\r\nPese a ser un republicano confeso, desde 2008 dio su respaldo a candidatos demócratas: dos veces a Barack Obama, y luego a Hillary Clinton y a Joe Biden.", "method": "keyboard", "source": "opinion" }
{ "chars": 632, "es": "¡Vamos, Dano! - ¿Realmente quieres hacerme llorar? - ¡Silencio! - Los amantes, ¿nunca preguntan... - Las montañas se hicieron gay. - ¿Realmente quieres... - No, no. Es Culture Club. Escuché música New Wave. Los amantes, ¿nunca preguntan por qué? ¿Realmente quieres lastimarme? Lastimarme. ¿Realmente quieres hacerme llorar? Sí, realmente qremos lastimarte. Sí, realmente qremos hacerlos llorar. Besos preciados... Besos preciados... Palabras q qman... Los amantes, ¿nunca preguntan... ¿Cómo les caigo ahora? Vaya, vaya, vaya. - Los tenemos, ciudadanos. - ¡Los atrapamos! ¡Creo q esto es un malentendido! - Nos hicieron correr lindo.", "esc": "¡Vamos, Dano! - ¿Realmente quieres hacerme llorar? - ¡Silencio! - Los amantes, ¿nunca preguntan... - Las montañas se hicieron gay. - ¿Realmente quieres... - No, no. Es Culture Club. Escuché música New Wave. Los amantes, ¿nunca preguntan por qué? ¿Realmente quieres lastimarme? Lastimarme. ¿Realmente quieres hacerme llorar? Sí, realmente queremos lastimarte. Sí, realmente queremos hacerlos llorar. Besos preciados... Besos preciados... Palabras que queman... Los amantes, ¿nunca preguntan... ¿Cómo les caigo ahora? Vaya, vaya, vaya. - Los tenemos, ciudadanos. - ¡Los atrapamos! ¡Creo que esto es un malentendido! - Nos hicieron correr lindo.", "method": "word_spelling", "source": "subtitles" }
{ "chars": 857, "es": "La oposición debe tener mirada de largo plazo para incluir medidas que contribuyan a la reactivación, porque esos serán empleos que aliviarán angustias de muchas familias y al mismo tiempo echarán las bases para recuperar la actividad productiva y el equilibrio fiscal. \r\n\r\nuna segunda cuestión fundamental es el espíritu con que se conversa sobre el tema y se negocia incluso, pues negociación habrá. Es necesario recomponer confianzas porque hemos tenido en el pasado reciente acuerdos que no se cumplen, ya sea en la letra o en el espíritu. Pongo un ejemplo, aunque puede haber más. Que recién concluido el acuerdo por la paz social y una nueva constitución, diputados de todos los partidos de oposición representados en el Congreso aprobaran una acusación constitucional para destituir al presidente de la República, incumple el espíritu de ese acuerdo.", "esc": "La oposición debe tener mirada de largo plazo para incluir medidas que contribuyan a la reactivación, porque esos serán empleos que aliviarán angustias de muchas familias y al mismo tiempo echarán las bases para recuperar la actividad productiva y el equilibrio fiscal. \r\n\r\nUna segunda cuestión fundamental es el espíritu con que se conversa sobre el tema y se negocia incluso, pues negociación habrá. Es necesario recomponer confianzas porque hemos tenido en el pasado reciente acuerdos que no se cumplen, ya sea en la letra o en el espíritu. Pongo un ejemplo, aunque puede haber más. Que recién concluido el acuerdo por la paz social y una nueva Constitución, diputados de todos los partidos de oposición representados en el Congreso aprobaran una acusación constitucional para destituir al Presidente de la República, incumple el espíritu de ese acuerdo.", "method": "lowercase", "source": "opinion" }