text
stringlengths 0
396
|
|---|
<s>[INST] Assistant: "The different procedures for awarding public procurements include open tenders, restricted tenders, tenders with preselection, competitive bidding, and negotiated contracts." [/INST] </s> |
<s>[INST] Assistant: "The notification of the approval of the contract is made after the evaluation of the tenders and the posting of the results in the premises of the contracting authority." [/INST] </s> |
<s>[INST] Assistant: "La procédure d'approbation pour les marchés des régions, préfectures, provinces, et communes suit les mêmes règles que pour les marchés de l'État, avec l'approbation du ministre de l'Intérieur selon le cas." [/INST] </s> |
<s>[INST] "What is the procedure to follow in case of a complaint by a competitor in Morocco?" [/INST] </s> |
<s>[INST] Assistant: "The constitutional principles of public procurements in Morocco include freedom of access to public procurement, competition among candidates, guarantee of competitors' rights, equal treatment of competitors, and transparency in the choice of the contracting authority." [/INST] </s> |
<s>[INST] Assistant: "Competitors may write to the contracting authority in case of non-compliance with the rules of the procurement process, and if they are not satisfied with the response, they may write to the relevant minister or the Minister of the Interior." [/INST] </s> |
<s>[INST] "What are the sanctions for parties who do not respect their independence vis-à-vis the competitors in Morocco?" [/INST] </s> |
<s>[INST] Assistant: "Tout concurrent peut saisir le maître d'ouvrage par écrit s'il constate une violation des règles de la procédure de passation des marchés. Si la réponse du maître d'ouvrage ne le satisfait pas, il peut saisir le ministre concerné ou le ministre de l'Intérieur selon le cas." [/INST] </s> |
<s>[INST] Assistant: "The good governance criteria include free access to public procurement, equal treatment of competitors, and transparency in the choice of the contracting authority." [/INST] </s> |
<s>[INST] "Quels sont les principes à respecter dans la procédure de passation des marchés publics au Maroc?" [/INST] </s> |
<s>[INST] "What is the definition of an attributaire according to the decree in Morocco?" [/INST] </s> |
<s>[INST] "How does the decree in Morocco ensure respect for the environment in the public procurement process?" [/INST] </s> |