language
stringclasses 1
value | sentence1
stringlengths 13
571
| sentence2
stringlengths 12
833
| score
float64 0
1
|
|---|---|---|---|
sw | Mvulana na msichana wanacheza dansi chini ya mvua. | Mwanamume na mwanamke wanacheza dansi chini ya mvua. | 0.52 |
sw | Mwanamume fulani anaendesha gari. | Mwanamume anaendesha gari. | 0.97 |
sw | Mwanamke anakataa vitunguu. | Mwanamke akichoma vitunguu. | 1 |
sw | Vipepeo wawili wanapigana. | Wanaume wawili wanapigana. | 0.4 |
sw | Mwanamume fulani anaendesha farasi. | Mwanamume fulani anaendesha gari. | 0.28 |
sw | Mwanamume fulani anaendesha farasi. | Mwanamume fulani anaendesha gari. | 0.28 |
sw | Mwanamume fulani anapiga risasi. | Mwanamume fulani anakata keki. | 0.16 |
sw | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | Mwanamke fulani anakata nyama. | 0.4 |
sw | Mwanamke huyo anakata vipande vya mimea. | Mwanamume huyo anakata mkate. | 0.32 |
sw | Mvulana fulani anacheza piano. | Mwanamume fulani anapiga piano. | 0.6 |
sw | Tembo mchanga anakula. | Tembo mchanga anakula mti mdogo. | 0.72 |
sw | Mwanamke anavunja mayai ndani ya bakuli. | Mwanamke anavunja mayai. | 0.8 |
sw | Mtu fulani anacheza kibodi. | Mvulana fulani anacheza mchezo wa kubeba keyboard. | 0.8 |
sw | Mvulana anamwua mwanamume kwa upanga. | Mvulana anamchapa mwanamume kwa upanga wa plastiki. | 0.67 |
sw | Mtu fulani anakata karoti vipande-vipande. | Mtu fulani anakata vitunguu vipande-vipande. | 0.3 |
sw | Mwanamume mmoja alikata chupa za maji kwa kisu. | Mwanamume fulani anakata mstari wa chupa za maji kwa kisu | 0.88 |
sw | Mwanamume fulani anaandika katika kitabu. | Mwanamume fulani anaandika kwenye karatasi. | 0.57 |
sw | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | Mwanamke fulani anakata vipande vya pilipili kubwa. | 0.44 |
sw | Mtu fulani anafanya kitanda. | Mtu anakula mezani. | 0.04 |
sw | Mwanamume fulani anacheza kinanda. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0.36 |
sw | Mwanamume fulani anapiga fidla. | Mwanamume fulani anapiga kinubi. | 0.32 |
sw | Mwanamke huyo anavuta sigareti. | Mwanamume huyo anatembea. | 0.04 |
sw | Mwanamume huyo aliondoa kile ambacho mwanamume huyo mwingine alikuwa nacho kwenye ubao. | Mwanamume huyo aliondoa kazi hiyo kwenye ubao. | 0.6 |
sw | Mwanamume fulani anaendesha pikipiki. | Mwanamume fulani anaendesha pikipiki kupitia mji. | 0.7 |
sw | Mwanamume fulani anaendesha pikipiki kwenye barabara kuu. | Mwanamume fulani anaendesha pikipiki. | 0.7 |
sw | Mwanamke fulani anakata nyama. | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | 0.4 |
sw | Mwanamke anakata broccoli. | Mwanamke fulani anakata brokoli. | 1 |
sw | Mwanamume fulani anapiga piano. | Mwanamke anajitenga na viazi. | 0 |
sw | Mtu fulani anakata nyanya. | Mtu fulani anakata matunda. | 0.64 |
sw | Mwanamke anacheza dansi ndani ya ngome. | Mwanamke fulani anacheza dansi. | 0.65 |
sw | Mwanamke fulani anaogelea. | Mwanamume fulani anatema mate. | 0 |
sw | Mwanamume fulani anakimbia. | Mwanamume fulani anapiga mayowe. | 0.2 |
sw | Mwanamume huyo anapiga gitaa. | Mwanamume huyo alicheza gitaa yake. | 0.73 |
sw | Paka anatazama ndani ya kamera. | Paka anajadiliana na kamera. | 0.6 |
sw | Mtoto huyo anacheka na kutambaa. | Mtoto anapiga kelele na kutambaa sakafuni. | 0.84 |
sw | Mwanamke fulani anapiga risasi. | Mwanamke anapiga risasi kwa bunduki. | 0.82 |
sw | Mwanamke anacheza dansi chini ya mvua. | Mwanamke fulani anacheza dansi katika kituo cha gari-moshi. | 0.4 |
sw | Mwanamke fulani anacheza dansi. | Mwanamke fulani anafanya mazoezi. | 0.2 |
sw | Mtoto fulani anacheza ala ya muziki. | Mvulana mdogo anacheza ala ya muziki ya upepo. | 0.76 |
sw | Mtu fulani hukata chupa kwa upanga. | Mwanamume avunja chupa kwa upanga. | 0.8 |
sw | Mwanamke fulani anakata mtofaa. | Mwanamke fulani anakata viazi. | 0.36 |
sw | Mwanamume huyo anajitenga na tofaa. | Mwanamume anajitenga na tofaa. | 1 |
sw | Mwanamume huyo anapiga gitaa. | Mwanamume huyo anacheza na fuvu la kichwa. | 0.2 |
sw | Mnyama anatembea ardhini. | Solenodon anatembea ardhini. | 0.6 |
sw | Msichana mdogo anacheza piano kubwa jukwaani. | Msichana mdogo anacheza piano. | 0.52 |
sw | kikundi cha watu wakicheza dansi | Kikundi cha wanaume wanacheza dansi. | 0.68 |
sw | Mwanamume fulani anacheza gitaa. | Mwanamke fulani anapiga gitaa. | 0.4 |
sw | Paka anapiga makofi juu ya kipepeo cha dari. | Paka anageuzwa-geuzwa na shabiki wa dari. | 0.84 |
sw | Mwanamke fulani anapiga filimbi. | Msichana fulani anapiga filimbi. | 0.76 |
sw | Mwanamke huyo anakata vitunguu. | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | 0.88 |
sw | Nyani anampaka brashi mbwa-dume. | Nyani anamnyunyizia mbwa brashi. | 0.84 |
sw | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | Mwanamke fulani anakata viazi. | 0.24 |
sw | Mwanamume fulani anapiga piano. | Mwanamke fulani anapiga gitaa. | 0.24 |
sw | Mwanamke fulani anaosha mikono yake. | Mwanamke ananyosha nywele zake. | 0.16 |
sw | Mwanamke anapiga risasi kwa bunduki. | Mwanamke fulani anapiga risasi. | 0.64 |
sw | Mwanamume anakula bakuli la nafaka. | Mwanamume huyo anakula nafaka. | 0.8 |
sw | Mwanamke anaoga ndani ya beseni la kuogelea. | Mwanamke fulani anaoga. | 0.88 |
sw | Msafiri wa pikipiki anagonga pikipiki yake. | Mtu anagonga pikipiki. | 0.84 |
sw | Mwanamume ananyonga panya karibu na nyoka. | Mwanamume anampa nyoka panya. | 0.64 |
sw | Mwanamume na mwanamke wanatembea msituni. | Mwanamume na mwanamke wanatembea katika msitu. | 0.68 |
sw | Mtu fulani anamimina pudding ya mchele ndani ya bakuli. | Mwanamke huyo aliingiza pudding ya mchele katika bakuli. | 0.8 |
sw | Mwanamume mmoja anatazama nje ya dirisha. | Mwanamume mmoja anatazama nje ya dirisha. | 0.96 |
sw | Mwanamke fulani anapiga risasi. | Mwanamke fulani anakata limao. | 0.04 |
sw | Mwanamume fulani anakula ndizi. | Mtu fulani anajitenga na ndizi. | 0.36 |
sw | Wanaume hao wanaigiza jukwaani. | Waigizaji wa vichekesho waliigiza jukwaani. | 0.52 |
sw | Mwanamke wa katuni anajipiga ndani ya dimbwi. | Mwanamke wa katuni anashuka kutoka kwenye ubao. | 0.56 |
sw | Mwanamke huyo aliweka mtoto huyo ndani ya chungu cha taka. | Mwanamke anamweka mtoto katika chombo cha taka. | 1 |
sw | Mtu fulani anaoka nyama. | Mtu fulani anacheza paino. | 0.05 |
sw | Mwanamume fulani anakata uyoga kwa kasi kwa kutumia kisu. | Mtu anakata uyoga haraka kwa kisu. | 0.75 |
sw | Mwanamke anaongeza viungo kwenye bakuli. | Mwanamke anavunja mayai matatu ndani ya bakuli. | 0.35 |
sw | Mchezaji wa kuteleza kwenye ubao wa kuteleza hufanya ujanja kwenye nusu-bomba. | Mwanamume anayetembea kwenye ubao wa kuteleza kwenye nusu ya bomba. | 0.7 |
sw | Mwanamume fulani anazungumza jukwaani. | Mwanamume fulani anazungumza kwenye jukwaa. | 0.68 |
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Mwanamume mwenye kofia anapiga kinubi. | 0.28 |
sw | Mwanamume fulani anacheza kwenye kibodi yake. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0.28 |
sw | Mtu fulani anakata viazi. | Mtu fulani anakata kipande cha shaloti. | 0.2 |
sw | Mwanamume fulani anacheza dansi juu ya dari la chumba. | Mwanamume fulani anacheza dansi akiwa amepinduliwa juu ya dari. | 0.92 |
sw | Wanaume wawili wanacheza dansi. | Wanawake wawili wanakwenda kununua vitu. | 0.08 |
sw | Mtu fulani anasafisha mayai. | Mtu fulani anaweka mayai mawili yasiyosafishwa katika bakuli. | 0.72 |
sw | Mwanamume fulani anapigwa kwa kamba. | Gibbon anapiga mbio kwenye miti. | 0.25 |
sw | Mwanamume fulani anakata nyanya. | Mwanamke fulani anakata brokoli. | 0.3 |
sw | Mwanamke fulani anachemka kamba. | Mwanamke anajitayarisha nywele. | 0.2 |
sw | Mwanamume fulani anakata viazi. | Mwanamume fulani anakata vipande-vipande vya viazi. | 0.75 |
sw | Mwanamume fulani anacheza dansi barabarani. | Mwanamume fulani anacheza dansi. | 0.65 |
sw | Mnyama huyo aliruka juu ya uzio. | Nyati anaruka juu ya uzio wa kimbunga. | 0.8 |
sw | Msichana anacheza dansi chini ya mvua. | Mwanamke anacheza dansi chini ya mvua. | 0.6 |
sw | Mwanamke fulani anaandika barua. | Mwanamke ameketi kwenye dawati. | 0.33 |
sw | Gorilla anapiga ngoma. | Nyani anapiga ngoma. | 0.67 |
sw | Mwanamke anaendesha farasi. | Mwanamke anakusanya nyanya. | 0.1 |
sw | Mvulana huyo alikata nyasi kando ya barabara kwa kisu. | Mvulana anakata nyasi kwa kisu. | 0.75 |
sw | Mwanamume mwenye miwani anazungumza. | Mwanamume fulani katika maktaba anazungumza. | 0.65 |
sw | Mwanamke fulani anakata maua. | Mwanamke fulani anakata brokoli. | 0.2 |
sw | Mtu anatembea kwenye njia ya mawe. | Mwanamume fulani anatembea kando ya barabara. | 0.7 |
sw | Mwanamume fulani anacheza kinanda kwa pua yake. | Mwanamume huyo anapiga piano kwa pua yake. | 0.88 |
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Paka anacheza. | 0.08 |
sw | Mnyama anakula. | Mnyama huyo anaruka-ruka. | 0.08 |
sw | Mwanamume fulani ananyanyua mizigo. | Mwanamume fulani ananyanyua barbell. | 0.84 |
sw | Mwanamume anakimbia pamoja na basi. | Mwanamume anakimbia na lori. | 0.5 |
sw | Mwanamume anapanda kamba. | Mwanamume fulani ameketi juu ya mwamba. | 0.05 |
sw | Paka anapiga piano. | Paka ananyunyiza paja lake. | 0.05 |
sw | Mwanamke anacheza dansi chini ya mvua. | Mwanamke anaongeza mafuta kwenye sahani. | 0.05 |