output
stringlengths 24
1.78k
| input
stringlengths 22
1.55k
| instruction
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
<item key="Applications that are running when logged in as a reseller will not be forced to register with [asis,AppConfig].">Os aplicativos que estiverem em execução quando conectados como um revendedor não serão forçados a se registrar com [asis,AppConfig].</item> | <item key="Applications that are running when logged in as a reseller will not be forced to register with [asis,AppConfig].">Applications that are running when logged in as a reseller will not be forced to register with [asis,AppConfig].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Applications that are running when logged in as root will not be forced to register with [asis,AppConfig].">Os aplicativos que estiverem em execução quando conectados como root não serão forçados a se registrar com [asis,AppConfig].</item> | <item key="Applications that are running when logged in as root will not be forced to register with [asis,AppConfig].">Applications that are running when logged in as root will not be forced to register with [asis,AppConfig].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Applications that have been registered with AppConfig will have a significant security advantage.">Os aplicativos que foram registrados com o AppConfig terão uma vantagem de segurança significativa.</item> | <item key="Applications that have been registered with AppConfig will have a significant security advantage.">Applications that have been registered with AppConfig will have a significant security advantage.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Applied the default email archive configuration to all the domains on this account.">Aplicada a configuração de arquivamento de e-mails padrão a todos os domínios nesta conta.</item> | <item key="Applied the default email archive configuration to all the domains on this account.">Applied the default email archive configuration to all the domains on this account.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Applied to [numf,_1] of [quant,_2,domain,domains].">Aplicado a [numf,_1] de [quant,_2,domínio,domínios].</item> | <item key="Applied to [numf,_1] of [quant,_2,domain,domains].">Applied to [numf,_1] of [quant,_2,domain,domains].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply">Aplicar</item> | <item key="Apply">Apply</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply Certificate to Another Service">Aplicar certificado a outro serviço</item> | <item key="Apply Certificate to Another Service">Apply Certificate to Another Service</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply To All Of My Domains">Aplicar a todos os meus domínios</item> | <item key="Apply To All Of My Domains">Apply To All Of My Domains</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply changed settings.">Aplicar configurações alteradas.</item> | <item key="Apply changed settings.">Apply changed settings.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply new [asis,PHP-FPM] setting to selected domains.">Aplique a nova configuração de [asis,PHP-FPM] aos domínios selecionados.</item> | <item key="Apply new [asis,PHP-FPM] setting to selected domains.">Apply new [asis,PHP-FPM] setting to selected domains.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply new [asis,PHP] handler.">Aplicar o novo manipulador de [asis,PHP].</item> | <item key="Apply new [asis,PHP] handler.">Apply new [asis,PHP] handler.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply new [asis,PHP] version for selected domains.">Aplique a nova versão de [asis,PHP] para os domínios selecionados.</item> | <item key="Apply new [asis,PHP] version for selected domains.">Apply new [asis,PHP] version for selected domains.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply new [asis,PHP] version for the system.">Aplicar a nova versão de [asis,PHP] no sistema.</item> | <item key="Apply new [asis,PHP] version for the system.">Apply new [asis,PHP] version for the system.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply new [asis,PHP] version to selected domains.">Aplique a nova versão de [asis,PHP] nos domínios selecionados.</item> | <item key="Apply new [asis,PHP] version to selected domains.">Apply new [asis,PHP] version to selected domains.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply protection to local addresses [output,strong,only]">Aplicar proteção [output,strong,somente] aos endereços locais</item> | <item key="Apply protection to local addresses [output,strong,only]">Apply protection to local addresses [output,strong,only]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply protection to local and remote addresses">Aplicar proteção a endereços locais e remotos</item> | <item key="Apply protection to local and remote addresses">Apply protection to local and remote addresses</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply the advanced filters.">Aplique os filtros avançados.</item> | <item key="Apply the advanced filters.">Apply the advanced filters.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply the configuration filter.">Aplique o filtro de configuração.</item> | <item key="Apply the configuration filter.">Apply the configuration filter.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply the default mail archiving configuration to all the domains on my account.">Aplique a configuração de arquivamento de e-mail padrão a todos os domínios da minha conta.</item> | <item key="Apply the default mail archiving configuration to all the domains on my account."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply the “[_1]” style to all accounts that are using the “[_2]” or derived theme.">Aplique o estilo “[_1]” a todas as contas que estiverem usando o tema “[_2]” ou derivado.</item> | <item key="Apply the “[_1]” style to all accounts that are using the “[_2]” or derived theme.">Apply the “[_1]” style to all accounts that are using the “[_2]” or derived theme.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply this change to all Reseller Accounts.">Aplique esta alteração a todas as contas de revendedores.</item> | <item key="Apply this change to all Reseller Accounts.">Apply this change to all Reseller Accounts.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply to All My Domains">Aplicar a todos os meus domínios</item> | <item key="Apply to All My Domains">Apply to All My Domains</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apply to all resellers’ accounts as well.">Aplique também às contas de todos os revendedores.</item> | <item key="Apply to all resellers’ accounts as well.">Apply to all resellers’ accounts as well.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Applying styles and reloading the page.">Aplicando estilos e recarregando a página.</item> | <item key="Applying styles and reloading the page.">Applying styles and reloading the page.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Applying your changes.">Aplicando suas alterações.</item> | <item key="Applying your changes.">Applying your changes.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Apps Managed by AppConfig">Aplicativos gerenciados pelo AppConfig</item> | <item key="Apps Managed by AppConfig">Apps Managed by AppConfig</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="April">Abril</item> | <item key="April">April</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Architecture">Arquitetura</item> | <item key="Architecture">Architecture</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archive Administrator">Administrador de arquivo</item> | <item key="Archive Administrator">Archive Administrator</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archive Download Selection">Seleção de download de arquivo</item> | <item key="Archive Download Selection">Archive Download Selection</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archive Email Setup">Configuração de e-mail de arquivamento</item> | <item key="Archive Email Setup">Archive Email Setup</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archive Mail Client Configuration for “[_1]”.">Arquive a configuração do cliente de e-mails para “[_1]”.</item> | <item key="Archive Mail Client Configuration for “[_1]”."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archive does not exist for “[_1]” at “[_2]”.">O arquivamento não existe para “[_1]” em “[_2]”.</item> | <item key="Archive does not exist for “[_1]” at “[_2]”.">Archive does not exist for “[_1]” at “[_2]”.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archive logs in your home directory at the end of each month.">Arquivar logs no seu diretório inicial ao final de cada mês.</item> | <item key="Archive logs in your home directory at the end of each month.">Archive logs in your home directory at the end of each month.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archive user: [_1]">Usuário do arquivamento: [_1]</item> | <item key="Archive user: [_1]"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archive: [_1]">Arquivo: [_1]</item> | <item key="Archive: [_1]">Archive: [_1]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archived">Arquivado</item> | <item key="Archived">Archived</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archived Email ([get_locale_name] Version)">E-mail arquivado (versão [get_locale_name])</item> | <item key="Archived Email ([get_locale_name] Version)">Archived Email ([get_locale_name] Version)</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archived Raw Logs">Logs brutos arquivados</item> | <item key="Archived Raw Logs">Archived Raw Logs</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archives are stored in the “[output,strong,_1]” format.">Os arquivos estão armazenados no formato “[output,strong,_1]”.</item> | <item key="Archives are stored in the “[output,strong,_1]” format.">Archives are stored in the “[output,strong,_1]” format.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archives are stored in “[_1]” format.">Os arquivamentos estão armazenados no formato “[_1]”.</item> | <item key="Archives are stored in “[_1]” format."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archives are stored in “[output,strong,_1]” format.">Arquivos são armazenados no formato “[output,strong,_1]”.</item> | <item key="Archives are stored in “[output,strong,_1]” format.">Archives are stored in “[output,strong,_1]” format.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Archiving">Arquivamento</item> | <item key="Archiving"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that sure you wish to delete “[output,block,,id,delete-filelist]”?[comment,bad practice to use placeholders in rendered text, please do not do this in new code. The thing speaking (probably Javascript in this case) should render the entire phrase when a variable changes.]">Tem certeza de que deseja excluir “[output,block,,id,delete-filelist]”? [comment,bad practice to use placeholders in rendered text, please do not do this in new code. The thing speaking (probably Javascript in this case) should render the entire phrase when a variable changes.]</item> | <item key="Are you certain that sure you wish to delete “[output,block,,id,delete-filelist]”?[comment,bad practice to use placeholders in rendered text, please do not do this in new code. The thing speaking (probably Javascript in this case) should render the entire phrase when a variable changes.]">Are you certain that sure you wish to delete “[output,block,,id,delete-filelist]”?[comment,bad practice to use placeholders in rendered text, please do not do this in new code. The thing speaking (probably Javascript in this case) should render the entire phrase when a variable changes.]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you do NOT wish to receive emails when a [asis,cron] job runs?">Tem certeza de que NÃO deseja receber e-mails quando um trabalho [asis,cron] for executado?</item> | <item key="Are you certain that you do NOT wish to receive emails when a [asis,cron] job runs?">Are you certain that you do NOT wish to receive emails when a [asis,cron] job runs?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you want to delete this record?">Tem certeza de que deseja excluir este registro?</item> | <item key="Are you certain that you want to delete this record?">Are you certain that you want to delete this record?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you want to empty the trash can?">Tem certeza de que deseja esvaziar a lixeira?</item> | <item key="Are you certain that you want to empty the trash can?">Are you certain that you want to empty the trash can?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you want to open a new file? You will lose any unsaved changes.">Tem certeza de que deseja abrir um novo arquivo? Você perderá todas as alterações não salvas.</item> | <item key="Are you certain that you want to open a new file? You will lose any unsaved changes.">Are you certain that you want to open a new file? You will lose any unsaved changes.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to [output,em,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” database?">Tem certeza de que deseja remover [output,em,permanentemente] o banco de dados “[output,class,_1,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to [output,em,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” database?">Are you certain that you wish to [output,em,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” database?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to [output,em,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” user?">Tem certeza de que deseja remover [output,em,permanentemente] o usuário “[output,class,_1,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to [output,em,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” user?">Are you certain that you wish to [output,em,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” user?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the addon domain “[output,class,_1,status]”?">Tem certeza de que deseja remover [output,strong,permanentemente] o domínio de complementos “[output,class,_1,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the addon domain “[output,class,_1,status]”?">Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the addon domain “[output,class,_1,status]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the redirect “[output,inline,_1,class,status]” on “[output,inline,_2,class,status]”?">Tem certeza de que deseja remover [output,strong,permanentemente] o redirecionamento “[output,inline,_1,class,status]” em “[output,inline,_2,class,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the redirect “[output,inline,_1,class,status]” on “[output,inline,_2,class,status]”?">Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the redirect “[output,inline,_1,class,status]” on “[output,inline,_2,class,status]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,attr,_1,class,status]” parked domain?">Tem certeza de que deseja remover [output,strong,permanentemente] o domínio estacionado “[output,attr,_1,class,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,attr,_1,class,status]” parked domain?">Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,attr,_1,class,status]” parked domain?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” branding package?">Tem certeza de que deseja remover [output,strong,permanentemente] o pacote de marca "[output,class,_1,status]"?</item> | <item key="Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” branding package?">Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” branding package?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,strong,_1]” subdomain?">Tem certeza de que deseja remover [output,strong,permanentemente] o subdomínio “[output,strong,_1]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,strong,_1]” subdomain?">Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,strong,_1]” subdomain?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to delete the FTP account “[_1]”?">Tem certeza de que deseja excluir a conta FTP “[_1]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to delete the FTP account “[_1]”?">Are you certain that you wish to delete the FTP account “[_1]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to delete the IP address “[output,inline,_1,class,status]”?">Tem certeza de que deseja excluir o endereço IP “[output,inline,_1,class,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to delete the IP address “[output,inline,_1,class,status]”?">Are you certain that you wish to delete the IP address “[output,inline,_1,class,status]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to delete the domain forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?">Tem certeza de que deseja excluir o encaminhador de domínio “[output,class,_1,status] para [output,class,_2,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to delete the domain forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?">Are you certain that you wish to delete the domain forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to delete the email account “[output,class,_1,status]”?">Tem certeza de que deseja excluir a conta de e-mail “[output,class,_1,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to delete the email account “[output,class,_1,status]”?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to delete the email forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?">Tem certeza de que deseja excluir o encaminhador de e-mail “[output,class,_1,status] para [output,class,_2,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to delete the email forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to delete the key named “[output,inline,_1,class,status]”?">Tem certeza de que deseja excluir a chave chamada “[output,inline,_1,class,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to delete the key named “[output,inline,_1,class,status]”?">Are you certain that you wish to delete the key named “[output,inline,_1,class,status]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to delete the “[output,class,_1,status]” auto responder?">Tem certeza de que deseja excluir o respondente automático “[output,class,_1,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to delete the “[output,class,_1,status]” auto responder?">Are you certain that you wish to delete the “[output,class,_1,status]” auto responder?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to delete the “[output,class,_1,status]” mailing list?">Tem certeza de que deseja excluir a lista de email “[output,class,_1,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to delete the “[output,class,_1,status]” mailing list?">Are you certain that you wish to delete the “[output,class,_1,status]” mailing list?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to delete this private key?">Tem certeza de que deseja excluir esta chave privada?</item> | <item key="Are you certain that you wish to delete this private key?">Are you certain that you wish to delete this private key?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to delete “[output,strong,_1]”?">Tem certeza de que deseja excluir “[output,strong,_1]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to delete “[output,strong,_1]”?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to disconnect the “[_1]” [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] user?">Tem certeza de que deseja desconectar o usuário “[_1]” [output,acronym,FTP,Protocolo de Transferência de Arquivos]? </item> | <item key="Are you certain that you wish to disconnect the “[_1]” [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] user?">Are you certain that you wish to disconnect the “[_1]” [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] user?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to erase all of your entries and revert to the default state?">Tem certeza de que deseja apagar todas as suas entradas e reverter para o estado padrão?</item> | <item key="Are you certain that you wish to erase all of your entries and revert to the default state?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to remove [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] type “[output,strong,_1]”?">Tem certeza de que deseja remover o tipo [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] “[output,strong,_1]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to remove [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] type “[output,strong,_1]”?">Are you certain that you wish to remove [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] type “[output,strong,_1]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to remove the handler “[output,strong,_1]”?">Tem certeza de que deseja remover o manipulador “[output,strong,_1]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to remove the handler “[output,strong,_1]”?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to remove the “[output,class,_1,status]” user from the “[output,class,_2,status]” database?">Tem certeza de que deseja remover o usuário “[output,class,_1,status]” do banco de dados “[output,class,_2,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to remove the “[output,class,_1,status]” user from the “[output,class,_2,status]” database?">Are you certain that you wish to remove the “[output,class,_1,status]” user from the “[output,class,_2,status]” database?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain that you wish to remove “[output,class,_1,status]”?">Tem certeza de que deseja remover “[output,class,_1,status]”?</item> | <item key="Are you certain that you wish to remove “[output,class,_1,status]”?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certain you wish to delete this record?">Tem certeza de que deseja excluir este registro?</item> | <item key="Are you certain you wish to delete this record?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you certian that you want to continue your upload and overwrite it?">Tem certeza de que deseja continuar o upload e sobrescrevê-lo?</item> | <item key="Are you certian that you want to continue your upload and overwrite it?">Are you certian that you want to continue your upload and overwrite it?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you want to delete the SSL host “[_1]”? This operation cannot be undone!">Tem certeza de que deseja excluir o host SSL “[_1]”? Esta operação não pode ser desfeita!</item> | <item key="Are you sure that you want to delete the SSL host “[_1]”? This operation cannot be undone!">Are you sure that you want to delete the SSL host “[_1]”? This operation cannot be undone!</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you want to delete this rule?">Tem certeza de que deseja excluir esta regra?</item> | <item key="Are you sure that you want to delete this rule?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you want to discard the unpublished changes?">Tem certeza de que deseja descartar as alterações não publicadas?</item> | <item key="Are you sure that you want to discard the unpublished changes?">Are you sure that you want to discard the unpublished changes?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you want to remove the “[_1]” authentication linkage for “[_2]”?">Tem certeza de que deseja remover o vínculo de autenticação “[_1]” para “[_2]”?</item> | <item key="Are you sure that you want to remove the “[_1]” authentication linkage for “[_2]”?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you want to reset the SSL certificate for “[_1]”? This operation cannot be undone!">Tem certeza de que deseja redefinir o certificado SSL para “[_1]”? Esta operação não pode ser desfeita!</item> | <item key="Are you sure that you want to reset the SSL certificate for “[_1]”? This operation cannot be undone!">Are you sure that you want to reset the SSL certificate for “[_1]”? This operation cannot be undone!</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you want to reset the SSL certificate for “[_1]”? You cannot undo this operation!">Tem certeza de que deseja redefinir o certificado SSL para “[_1]”? Você não poderá desfazer esta operação!</item> | <item key="Are you sure that you want to reset the SSL certificate for “[_1]”? You cannot undo this operation!">Are you sure that you want to reset the SSL certificate for “[_1]”? You cannot undo this operation!</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you wish to delete this key?">Tem certeza de que deseja excluir esta chave?</item> | <item key="Are you sure that you wish to delete this key?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you wish to install the “[_1]” vendor?">Tem certeza de que deseja instalar o fornecedor “[_1]”?</item> | <item key="Are you sure that you wish to install the “[_1]” vendor?">Are you sure that you wish to install the “[_1]” vendor?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you wish to remove “[_1]” from your system?">Tem certeza de que deseja remover “[_1]” do sistema?</item> | <item key="Are you sure that you wish to remove “[_1]” from your system?">Are you sure that you wish to remove “[_1]” from your system?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you wish to repair the “[output,class,_1,status]” database? Before you attempt to repair the database, use the [output,url,_1,Backup Tool] to make a MySQL database backup.">Tem certeza de que deseja reparar o banco de dados “[output,class,_1,status]”? Antes de tentar reparar o banco de dados, use a [output,url,_1,Ferramenta de backup] para fazer um backup do banco de dados MySQL.</item> | <item key="Are you sure that you wish to repair the “[output,class,_1,status]” database? Before you attempt to repair the database, use the [output,url,_1,Backup Tool] to make a MySQL database backup.">Are you sure that you wish to repair the “[output,class,_1,status]” database? Before you attempt to repair the database, use the [output,url,_1,Backup Tool] to make a MySQL database backup.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure that you wish to revoke “[output,class,_1,status]”’s access to the database “[output,class,_2,status]”?">Tem certeza de que deseja revogar o acesso de “[output,class,_1,status]” ao banco de dados “[output,class,_2,status]”?</item> | <item key="Are you sure that you wish to revoke “[output,class,_1,status]”’s access to the database “[output,class,_2,status]”?">Are you sure that you wish to revoke “[output,class,_1,status]”’s access to the database “[output,class,_2,status]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you do NOT want to receive emails when cron runs?">Tem certeza de que NÃO deseja receber e-mails quando o cron for executado?</item> | <item key="Are you sure you do NOT want to receive emails when cron runs?">Are you sure you do NOT want to receive emails when cron runs?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want set the access permissions for the account “[_1]” to Read-Only?">Tem certeza de que deseja definir as permissões de acesso da conta “[_1]” para Somente Leitura?</item> | <item key="Are you sure you want set the access permissions for the account “[_1]” to Read-Only?">Are you sure you want set the access permissions for the account “[_1]” to Read-Only?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want set the access permissions for the account “[_1]” to Read-Write?">Tem certeza de que deseja definir as permissões de acesso da conta “[_1]” para Leitura e Gravação?</item> | <item key="Are you sure you want set the access permissions for the account “[_1]” to Read-Write?">Are you sure you want set the access permissions for the account “[_1]” to Read-Write?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to [output,strong,permanently] remove the branding package “[output,class,_1,status]”?">Tem certeza de que deseja remover [output,strong,permanentemente] o pacote de marca “[output,class,_1,status]”?</item> | <item key="Are you sure you want to [output,strong,permanently] remove the branding package “[output,class,_1,status]”?">Are you sure you want to [output,strong,permanently] remove the branding package “[output,class,_1,status]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to abort this transfer?">Tem certeza de que deseja abortar esta transferência?</item> | <item key="Are you sure you want to abort this transfer?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to continue?">Tem certeza de que deseja continuar?</item> | <item key="Are you sure you want to continue?">Are you sure you want to continue?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to delete the autoresponder for “[output,class,_1,status]”?">Tem certeza de que deseja excluir o respondente automático para “[output,class,_1,status]”?</item> | <item key="Are you sure you want to delete the autoresponder for “[output,class,_1,status]”?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to delete the private key “[_1]”?">Tem certeza de que deseja excluir a chave privada “[_1]”?</item> | <item key="Are you sure you want to delete the private key “[_1]”?">Are you sure you want to delete the private key “[_1]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to delete the private key “[output,strong,_1]”?">Tem certeza de que deseja excluir a chave privada “[output,strong,_1]”?</item> | <item key="Are you sure you want to delete the private key “[output,strong,_1]”?">Are you sure you want to delete the private key “[output,strong,_1]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to delete the[boolean,_3, domain, email,] forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?">Tem certeza de que deseja excluir o[boolean,_3, domínio, e-mail,] encaminhador “[output,class,_1,status] para [output,class,_2,status]”?</item> | <item key="Are you sure you want to delete the[boolean,_3, domain, email,] forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?">Are you sure you want to delete the[boolean,_3, domain, email,] forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to delete this hook?">Tem certeza de que deseja excluir este gancho?</item> | <item key="Are you sure you want to delete this hook?">Are you sure you want to delete this hook?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to delete “[output,class,_1,status]”?">Tem certeza de que deseja excluir “[output,class,_1,status]”?</item> | <item key="Are you sure you want to delete “[output,class,_1,status]”?">Are you sure you want to delete “[output,class,_1,status]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to delete “[output,strong,_1]”?">Tem certeza de que deseja excluir “[output,strong,_1]”?</item> | <item key="Are you sure you want to delete “[output,strong,_1]”?">Are you sure you want to delete “[output,strong,_1]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to disable archiving of incoming email for “[_1]”?">Tem certeza de que deseja desabilitar o arquivamento de e-mail de entrada para “[_1]”?</item> | <item key="Are you sure you want to disable archiving of incoming email for “[_1]”?">Are you sure you want to disable archiving of incoming email for “[_1]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to disable archiving of mailing lists for “[_1]”?">Tem certeza de que deseja desabilitar o arquivamento de listas de endereçamento para “[_1]”?</item> | <item key="Are you sure you want to disable archiving of mailing lists for “[_1]”?">Are you sure you want to disable archiving of mailing lists for “[_1]”?</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="Are you sure you want to disable archiving of outgoing email for “[_1]”?">Tem certeza de que deseja desabilitar o arquivamento de e-mail de saída para “[_1]”?</item> | <item key="Are you sure you want to disable archiving of outgoing email for “[_1]”?"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |