Datasets:

Ahmed007

/

Hossam

like 0

وعلاوة على ذلك، تضاف زيادة اخرى قدرها 173 36 يورو لدفع المعاش التقاعدي لقاض استقال في 15 اب/اغسطس 2007.

وعلاوة على ذلك تُضاف زيادة اخرى قدرها 173 36 يورو لدفع المعاش التقاعدي لقاض استقال في 15 اباغسطس 2007

وعلى المجتمع الدولي ان يدعم هذا الاتجاه لانه لا يزال يبدو هشا، وان يكفل بوجه خاص عودة اللاجئين والمشردين.

وعلى المجتمع الدولي ان يدعم هذا الاتجاه لانهلا يزال يبدو هشا وان يكفل بوجه خاص عودة اللاجئين والمشردين

والمفاوضات جارية لتمكين كازاخستان من الانضمام الى نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.

والمفاوضات جارىة لتمكىن كازاخستان من الانضمام الى نظام مراكبة تكنولوجىا الكذائف

)ب( الجلسة العامة A/50/PV.

ب الجلسة العامة A50PV

1 - حق العودة.

1 حك العودة

(2004) استقصاءات بشان مستويات الاثير ثنائي الفينيل متعدد البروم في تجمعات الاسماك في بحيرتي اونتاريو وميتشجان في 2001 و2002 وتم تقييم التضخم الاحيائي في الشبكة الغذائية البحرية المحلية (العوالق/برغوث البحر/ديبوريا اسماك التغذية (السلمون/سكالبين/الرنجة) سمك التروت).

2004 استكصااات بشان مستويات الاثير ثنائي الفينيل متعدد البروم في تجمعات الاسماك في بحيرتي اونتاريو وميتشجان في 2001 و2002 وتم تكييم التضخم الاحيائي في الشبكة الغذائية البحرية المحلية العوالكبرغوث البحرديبوريا اسماك التغذية السلمونسكالبينالرنجة سمك التروت

وبالتالي اشار بعض الاعضاء الى ان عدم توافر البيانات لم يعد سببا وجيها لعدم استخدام بيانات الديون العامة لاغراض التسوية المتعلقة بعبء الديون.

وبالتالي اشار بعض الاعضاء الى ان عدم توافر البيانات لم يعد سببا وجيها لعدم استخدام بيانات الديون العامة لاغراض التسوية المتعلكة بعبء الديون

66- وينبغي ان يكون هناك اساس قانوني محلي فيما يتعلق بخزن واستخدام دوائر الاستخبارات والامن للبيانات التي تكون ذات اثار متوقعة وموضعا للفحص من اجل المصلحة العامة.

66 وىنبغى ان ىكون هناك اساس قانونى محلى فىما ىتعلق بخزن واستخدام دوائر الاستخباراتوالامن للبىانات التى تكون ذات اثار متوقعة وموضعاً للفحص من اجل المصلحة العامة

ولكنني اود ان اصر على حقيقة ان جمهورية الكونغو الديمقراطية بحاجة الى الالتزام الصارم من جميع ادوات مجتمعنا.

ولكنني اود ان اصر على حقيقة ان جمهورية الكونغو الديمقراطية بحاجةالى الالتزام الصارم من جميع ادوات مجتمعنا

١٢١ - واشار وفد اخر الى قرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٠ والطلب المتعلق بتقييمات الانشطة التنفيذية من اجل التنمية التي ستقدم الى الجمعية العامة في عام ١٩٩٩.

١٢١ واشار وفد اخر الى قرار الجمعىة العامة ٥٠١٢٠ والطلب المتعلق بتقىىمات الانشطة التنفىذىة من اجل التنمىة التى ستقدم الى الجمعىة العامة فى عام ١٩٩٩

وستواظب الامانة على اعلام الدول الاعضاء باي تطورات في هذا الصدد.

وستواظب الامانة على اعلام الدول الاعضاء باى تطورات فى هذا الصدد

٩٠ - وبالنظر الى تكثيف انشطة البعثة في اقليم كردستان، يقترح الغاء وظيفة المساعد الاداري (من الرتبة المحلية) في اربيل والاستعاضة عنها بوظيفة لموظف اداري (موظف وطني من الفئة الفنية) يساعد في مواجهة الزيادة الحاصلة في درجة تعقيد العمل في المكتب الاقليمي في اربيل.

٩٠ وبالنظر الى تكثيف انشطة البعثة في اكليم كردستان يُكترح الغاا وظيفة المساعد الاداري من الرتبة المحلية في اربيل والاستعاضة عنها بوظيفة لموظف اداري موظف وطني من الفئة الفنية يساعد في مواجهة الزيادة الحاصلة في درجة تعكيد العمل في المكتب الاكليمي في اربيل

وينبغي ان تعمم بعد ذلك المعلومات عن هذه النماذج ويجري تقاسمها مع جميع الاطراف العاملة في مجال عمل الاطفال.

وينبغي ان تعمم بعد ذلك المعلومات عن هذه النماذج ويجري تكاسمها مع جميع الاطراف العاملة في مجال عمل الاطفال

2 مليون دولار من الميزانية العادية، لفترة السنتين 2012-2013، لبرامج التعلم.

2 مليون دولار من الميزانية العادية لفترة السنتين 20122013 لبرامج التعلم

وقد حددت اهداف مؤقتة كمية ونوعية من اجل استعراض التقدم المحرز في المجالات التي اتخذت فيها التدابير.

وقد حُدِّدت اهداف مؤقتة كمىة ونوعىة من اجل استعراض التقدم المحرز فى المجالاتالتى اتخذت فىها التدابىر

38- وقد اصبح من المعترف به ان ادراج قضايا تغير المناهج في المناهج التعليمية يعد امرا ضروريا في المستقبل الا ان الكثير من الاطراف لا تملك الموارد الملائمة لهذه العملية.

38 وقد اصبح من المعترف به ان ادراج قضايا تغير المناهج في المناهج التعليمية يعدامراً ضرورياً في المستقبل الا ان الكثير من الاطراف لا تملك الموارد الملائمة لهذه العملية

3 - وافتتح المؤتمر الامين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بادارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

3 وافتتح المؤتمر الامين العام المساعد لتنسيك السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بادارة الشؤون الاكتصادية والاجتماعية

35 - اتفق على ان من الصعب التعميم بالنسبة للاسباب الكامنة خلف انخفاض اتجاهات الاسعار وتقلبها، فالسلع الاساسية والبلدان مختلفة، وهناك مجموعات مختلفة من العوامل تؤثر على تطورات الاسعار، كما ان تقلبات اسعار الصرف تدخل مشكلات عند تقييم تطور اسعار السلع الاساسية في الاجل المتوسط والطويل.

35 اتفق على ان من الصعب التعميم بالنسبة للاسباب الكامنة خلف انخفاض اتجاهات الاسعار وتقلبها فالسلع الاساسية والبلدان مختلفة وهناك مجموعات مختلفة من العوامل تؤثر على تطورات الاسعار كما ان تقلبات اسعار الصرف تدخل مشكلات عند تقييم تطور اسعارالسلع الاساسية في الاجل المتوسط والطويل

ويمتلكون اسلحة ومعدات عسكرية لا يعرفها الهوتو الزائيريون، وقد انشاوا مخيم تدريب في كاتويي، على مقربة من غوما.

وىمتلكون اسلحة ومعدات عسكرىة لا ىعرفها الهوتوالزائىرىون وكد انشاوا مخىم تدرىب فى كاتوىى على مكربة من غوما

ولا يوافق الفريق على هذا الادعاء ويعتقد ان المعلومات المطلوبة ذات صلة بالتنفيذ الفعال لولاية الفريق، لكنها غير متاحة في المجال العام.

ولا ىوافك الفرىك على هذا الادعاء وىعتكد ان المعلومات المطلوبة ذات صلة بالتنفىذ الفعال لولاىة الفرىك لكنها غىر متاحة فى المجال العام

واضافت ان المظاهرات السلمية قد اخمدت بشدة، وتم تعذيب السجناء وحدثت وفيات.

واضافت ان المظاهرات السلمية كد اُخمدت بشدةوتم تعذيب السجناء وحدثت وفيات

وقد وزعت المفوضية مواد بناء لاصلاح المنازل المهدمة في قرية لابرا في منطقة اوشمشيرا.

وقد وزعت المفوضىة مواد بناا لاصلاح المنازل المهدمة فى قرىة لابرا فى منطقة اوشمشىرا

6 - وفي 25 تموز/يوليه 2006، سافر ممثلي الخاص، فرانسوا لونسيني فال، الى بايدوا لعقد مناقشات مع زعامة المؤسسات الاتحادية الانتقالية، والى مقديشو حيث التقى بالشيخ شريف الشيخ احمد، رئيس اللجنة التنفيذية للمجلس الاعلى للمحاكم الاسلامية.

6 وفى 25 تموزىولىه 2006سافر ممثلى الخاص فرانسوا لونسىنى فال الى باىدوا لعقد مناقشات مع زعامة المؤسسات الاتحادىة الانتقالىة والى مقدىشو حىث التقى بالشىخ شرىف الشىخ احمد رئىس اللجنة التنفىذىة للمجلس الاعلى للمحاكم الاسلامىة

وتتجلى هذه البرامج من خلال تواجد وزارة شؤون الثقافة والرياضة والشباب، وبرنامج الصحة الجنسية والانجابية للمراهقين التابع لوزارة الصحة، ومجلس الشباب الوطني في سوازيلند، ورابطة الحياة الاسرية في سوازيلند، وبرنامج تثقيف طلاب المدارس المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الايدز.

وتتجلى هذه البرامج من خلال تواجد وزارة شؤون الثكافة والرىاضة والشباب وبرنامج الصحة الجنسىة والانجابىة للمراهكىن التابع لوزارة الصحة ومجلس الشباب الوطنى فى سوازىلند ورابطة الحىاة الاسرىة فى سوازىلند وبرنامج تثكىف طلاب المدارس المصابىن بفىروس نكص المناعة البشرىةالاىدز

فعلى سبيل المثال، في حالة الاحتياطي الخاص بخطة Empire Blue Cross، استنفد الرصيد ليصل الى مستوى اقل من معيار الصناعة بسبب المطالبات التي شهدتها السنوات الاخيرة.

فعلى سبيل المثال فيحالة الاحتياطي الخاص بخطة Empire Blue Cross استُنفد الرصيد ليصل الى مستوى اكل من معيار الصناعة بسبب المطالبات التي شهدتها السنوات الاخيرة

وبنيت شراكات حول اطار داكار للعمل وفي اطار النهج الشاملة للقطاع.

وبُنىت شراكات حول اطار داكار للعمل وفى اطار النُّهج الشاملةللكطاع

وقبل ان اختتم كلمتي، اود ان اؤكد من جديد الدور الهام لعملية جنيف وان اشجع جميع الدول الاعضاء على المشاركة فيها بفعالية وبصورة بناءة.

وكبل ان اختتم كلمتي اود ان اؤكد من جديد الدور الهام لعملية جنيف وان اشجع جميع الدولالاعضاء على المشاركة فيها بفعالية وبصورة بناءة

ويبلغ مجموع الاقتطاعات حاليا 2.

ويبلغ مجموع الاكتطاعات حاليا 2

وتتمتع المراة اسوة بالرجل باهلية قانونية كاملة.

وتتمتع المراة اسوة بالرجل باهلىة كانونىة كاملة

2- وتابع قائلا انه قد اخذت في الاعتبار على نحو واف نتائج المؤتمرات العالمية ومؤتمرات القمة، والتطورات على صعيد السياسة العامة في المحافل المعنية المتعددة الاطراف، والمدخلات من الانشطة التحضيرية المضطلع بها على الصعيد القطري.

2 وتابع كائلا انه كد اُخِذت في الاعتبار على نحو وافٍ نتائج المؤتمرات العالمية ومؤتمرات الكمة والتطورات على صعيد السياسة العامة في المحافل المعنية المتعددة الاطراف والمدخلات من الانشطة التحضيرية المضطلع بها على الصعيد الكطري

96- وفيما يتعلق بالفقرتين 13 و14، حثت الدول على ان تخطر الامين العام بالسلطة المركزية التي عينتها واللغة او اللغات المقبولة لديها لتسلم طلبات المساعدة القانونية المتبادلة اذا لم تكن قد قامت بذلك بعد.

96 وفيما يتعلق بالفقرتين 13 و14 حُثت الدول على ان تُخطر الامين العام بالسلطة المركزية التي عينتها واللغةاو اللغات المقبولة لديها لتسلم طلبات المساعدة القانونية المتبادلة اذا لم تكن قد قامت بذلك بعد

وتعد هذه خامس موجة نزوج منذ عام 2006، تسببت بها النزاعات او الكوارث الطبيعية.

وتعد هذه خامس موجة نزوجمنذ عام 2006 تسببت بها النزاعات او الكوارث الطبيعية

والاسباب الرئيسية للفارق هي ارتفاع مستويات النشر المعتزم للافراد المدنيين؛ ومتطلبات الوقود، وخدمات الاجراءات المتعلقة بالالغام وخدمات التشييد، وانشطة دعم نزع السلاح والتسريح واعادة الادماج.

والاسباب الرئيسية للفارق هي ارتفاع مستويات النشر المعتزم للافراد المدنيين ومتطلبات الوقود وخدمات الاجرااات المتعلقة بالالغام وخدمات التشييد وانشطة دعم نزع السلاح والتسريح واعادة الادماج

ومع ذلك صدر امر باعتقال سيرافين راسو، وهو من ذوي النفوذ المحليين في باني، وابقي في السجن عدة ايام.

ومع ذلك صدر امر باعتكال سىرافىن راسو وهو من ذوى النفوذ المحلىىن فى بانى واُبكى فى السجن عدة اىام

وبخصوص هذا الجانب المتعلق بحقوق الانسان والامن والتنمية، اود ان اضيف ان هناك اساسا يمكننا العمل استنادا اليه، والذي يمكننا اعتباره ارضية مشتركة دولية بدون التدخل في شؤون الغير، ولكن مع التوصية بادراج ثلاثة مفاهيم هامة في الحد الادنى لتحديد الامن البشري وفهمه.

وبخصوص هذا الجانب المتعلك بحكوك الانسان والامن والتنمىة اود ان اضىف ان هناك اساسا ىمكننا العمل استنادا الىه والذى ىمكننا اعتباره ارضىة مشتركة دولىة بدون التدخل فى شؤون الغىر ولكن مع التوصىة بادراج ثلاثة مفاهىم هامة فى الحد الادنى لتحدىد الامن البشرى وفهمه

وتوفر الشعبة ايضا الدعم لمجالات تكنولوجيات المعلومات، والخدمات الطبية، والشراء، والسفر والنقل، ومراقبة الممتلكات وادارتها، وتوفير الامن والسلامة لموظفي المحكمة وممتلكاتها.

وتوفر الشعبة اىضا الدعم لمجالات تكنولوجىات المعلومات والخدمات الطبىة والشراا والسفر والنقل ومراقبة الممتلكات وادارتها وتوفىر الامن والسلامة لموظفى المحكمة وممتلكاتها

ويجوز ان يعهد الى امانة الاتحاد البرلماني الدولي بمسؤولية القيام بدور الامانة المؤقتة للاجتماع البرلماني - اللجنة الاستشارية.

ويجوز ان يُعهد الى امانة الاتحاد البرلماني الدولي بمسؤولية الكيام بدور الامانة المؤكتة للاجتماع البرلماني اللجنة الاستشارية

ويشعر وفدي بالامتنان الشديد لقرار استضافة ولايات ميكرونيزيا الموحدة لجنة اسماك التون في غرب ووسط المحيط الهادئ المنشاة بموجب هذه الاتفاقية الاقليمية.

وىشعر وفدى بالامتنان الشدىد لقرار استضافة ولاىات مىكرونىزىا الموحدة لجنةاسماك التون فى غرب ووسط المحىط الهادئ المنشاة بموجب هذه الاتفاقىة الاقلىمىة

وقد تم التوقيع على استراتيجية الرصد والتقييم، وتم بناء قدرات لجنتي نزع السلاح والتسريح واعادة الادماج لشمال السودان وجنوبه في جميع الولايات التي يوجد بها برنامج الامم المتحدة الانمائي، واجرى تدريب محدد بشان الرصد والتقييم لموظفي اللجنة في كل من الدمازين وكادوقلي وكسلا وجوبا.

وكد تم التوكيع على استراتيجية الرصد والتكييم وتم بناء كدرات لجنتي نزع السلاح والتسريح واعادة الادماج لشمالالسودان وجنوبه في جميع الولايات التي يوجد بها برنامج الامم المتحدة الانمائي واجرى تدريب محدد بشان الرصد والتكييم لموظفي اللجنة في كل من الدمازين وكادوكلي وكسلا وجوبا

44 - وركز ممثلو البلدان النامية غير الساحلية على التقدم المحرز في تحسين هياكل النقل الاساسية، بما في ذلك الطرق البرية، والسكك الحديدية، والنقل البحري والجوي؛ والهياكل الاساسية لقطاعي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والطاقة؛ والموانئ الجافة.

44 وركز ممثلو البلدان النامىة غىر الساحلىة على التكدم المحرز فى تحسىن هىاكل النكل الاساسىة بما فى ذلك الطرك البرىة والسكك الحدىدىة والنكل البحرى والجوى والهىاكل الاساسىة لكطاعى تكنولوجىا المعلومات والاتصالات والطاكة والموانئ الجافة

47 - وتحث اللجنة الدولة الطرف على استخدام اعلان بيجين وخطة عمله استخداما كاملا في تنفيذ التزاماتها في اطار الاتفاقية، حيث انهما يعززان احكام الاتفاقية، كما تطلب الى الدولة الطرف تضمين تقريرها الدوري القادم معلومات بهذا الشان.

47 وتحث اللجنة الدولة الطرف على استخدام اعلان بيجين وخطة عمله استخداما كاملا في تنفيذ التزاماتها في اطار الاتفاكية حيث انهما يعززان احكام الاتفاكية كما تطلب الى الدولة الطرف تضمين تكريرها الدوري الكادم معلومات بهذا الشان

43- واقترح بداية ان يركز العمل على التزامات المديرين في مرحلة ما قبل الاعسار، لا على الواجبات؛ اذ رئي، استذكارا للمناقشة المتعلقة بشكل العمل، ان يكون الهدف هو تشجيع السلوك السليم وتحفيزه.

43واكتُرح بدايةً ان يركّز العمل على التزامات المديرين في مرحلة ما كبل الاعسار لا على الواجبات اذ رئي استذكاراً للمناكشة المتعلكة بشكل العمل ان يكون الهدف هو تشجيع السلوك السليم وتحفيزه

ويجري تنفيذ برنامج وطني يجعل التمويل المتناهي الصغر متاحا بدرجة اكبر ويمكن تحمله، واثبت هذا البرنامج فعاليته بالنسبة لتخفيف حدة الفقر.

ويجري تنفيذ برنامج وطني يجعل التمويل المتناهي الصغر متاحاً بدرجةاكبر ويمكن تحمّله واثبت هذا البرنامج فعاليته بالنسبة لتخفيف حدة الفقر

6- ينظر فريق الخبراء في تقرير افرقة الخبراء الاستعراضية في دورته الاولى بعد احالة التقرير الى مؤتمر الاطراف العامل بوصفه اجتماع الاطراف في البروتوكول، ويعمل على وجه السرعة في كل حالة.

6 ىنظر فرىق الخبراا فى تقرىر افرقة الخبراا الاستعراضىة فى دورته الاولى بعد احالة التقرىر الى مؤتمر الاطراف العامل بوصفه اجتماع الاطراف فى البروتوكول وىعمل على وجه السرعة فى كل حالة

السيد هاياشي )اليابان( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: السيد الرئيس، اود بداية، وباسم الوفد الياباني، ان ازجي اليكم احر التهانئ على توليكم رئاسة اللجنة الاولى في دورتها الثالثة والخمسين.

السيد هاياشي اليابانترجمة شفوية عن الانكليزية السيد الرئيس اود بداية وباسم الوفد الياباني ان ازجي اليكم احر التهانئ على توليكم رئاسة اللجنة الاولى في دورتها الثالثة والخمسين

وقد تجد هذه المواد استعمالا في المستقبل كعوامل حفز، او كمواد فائقة التوصيل او مواد لتخزين الهيدروجين او المواد الكهربائية الضوئية.

وقد تجد هذه المواد استعمالافى المستقبل كعوامل حفز او كمواد فائقة التوصىل او مواد لتخزىن الهىدروجىن او المواد الكهربائىة الضوئىة

بوزو، السيد برنارد دفين، السيد بول جييورج غترموث، السيد ولفغانغ هاين، السيد خوسيه فرناندو ايزاسا، السيد فرجيل موساتسكو، السيد فاليري نيكوف، السيد جيوفياني بنشيرا، السيد زويلو روداس روداس، السيد ا.

بوزوالسىد برنارد دفىن السىد بول جىىورج غترموث السىد ولفغانغ هاىن السىد خوسىه فرناندو اىزاسا السىد فرجىل موساتسكو السىد فالىرى نىكوف السىد جىوفىانى بنشىرا السىد زوىلو روداس روداس السىد ا

١٠٤ - واعربت ممثلة الامين العام ايضا عن اهمية نجاح الصندوق في تحقيق العائد المستهدف لاستثماراته العقارية وهو 3.

١٠٤ واعربت ممثلة الامىن العام اىضا عن اهمىةنجاح الصندوك فى تحكىك العائد المستهدف لاستثماراته العكارىة وهو 3

وشارك في الاجتماع ايضا ممثلون عن لجنة الحقوقيين الدولية والشبكة الدولية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والفريق العامل المعني بموضوع الاعمال التجارية وحقوق الانسان التابع للجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الانسان والامانة.

وشارك فى الاجتماع اىضاً ممثلون عن لجنة الحكوكىىن الدولىة والشبكة الدولىة للحكوك الاكتصادىة والاجتماعىة والثكافىة والفرىك العامل المعنى بموضوع الاعمال التجارىة وحكوك الانسان التابع للجنة التنسىك الدولىة للمؤسسات الوطنىة لتعزىز وحماىة حكوك الانسان والامانة

السيد هيلر (المكسيك) (تكلم بالاسبانية): اولا وقبل كل شيء، يود وفد بلادي ان يكرر في الجمعية العامة ادانة بلادي الشديدة للارهاب بجميع اشكاله ومظاهره وعلى التزامنا التام بالاستراتيجية العالمية للامم المتحدة لمكافحة الارهاب، والتي اتفقت عليها الدول الاعضاء من اجل التصدي لهذه الافة البشعة ضمن اطار المنظمة.

السىد هىلر المكسىك تكلم بالاسبانىة اولا وقبل كل شىء ىود وفد بلادى ان ىكرر فى الجمعىة العامة ادانة بلادى الشدىدة للارهاب بجمىع اشكاله ومظاهره وعلى التزامنا التام بالاستراتىجىة العالمىة للامم المتحدة لمكافحة الارهاب والتى اتفقت علىها الدول الاعضاء من اجل التصدى لهذه الافة البشعة ضمن اطار المنظمة

124- راى المقرر الخاص منذ ان تسلم منصبه ان الوقاية تستوجب في المقام الاول بلورة ثقافة لحقوق الانسان، بفضل عوامل من بينها التعليم.

124 رءى ءلمكرر ءلخءص منذ ءن تسلم منصبه ءن ءلوكءىه تستوجب فى ءلمكءم ءلءول بلوره ثكءفه لحكوك ءلءنسءن بفضل عوءمل من بىنهء ءلتعلىم

واضافت ان المشاكل التي تواجه اليونيدو وغيرها من المؤسسات تتصل بالتغيرات السياسية والاقتصادية العالمية.

واضافت ان المشاكل التى تواجه الىونىدو وغىرها من المؤسسات تتصل بالتغىرات السىاسىة والاقتصادىة العالمىة

1-4 تنفيذ الولاية المعتمدة في برلين.

14 تنفيذ الولاية المعتمدة فيبرلين

ومن شان هذه البرامج ايضا ان تمكن الشباب من اعتماد سلوكيات صحية، تستمر فوائدها مدى الحياة بالنسبة لهم وللمجتمع ككل.

ومن شان هذه البرامج ايضا ان تمكِّن الشبابمن اعتماد سلوكيات صحية تستمر فوائدها مدى الحياة بالنسبة لهم وللمجتمع ككل

وادى قيام مجلس الامن برفع العقوبات المفروضة على الاحجار الكريمة والاخشاب الى اعادة فتح موارد ادرار الدخل للقطاع الخاص وزيادة الوعاء الضريبي للحكومة.

وادى قىام مجلس الامن برفع العقوبات المفروضة على الاحجار الكرىمة والاخشاب الى اعادة فتحموارد ادرار الدخل للقطاع الخاص وزىادة الوعاء الضرىبى للحكومة

اننا ننتقل من حي فقير الى حي فقير ونعيش بجانب مقالب النفايات وتحت الجسور، وفي المقابر او حتى في الشوارع.

اننا ننتقل من حي فقير الى حي فقير ونعيش بجانب مقالب النفايات وتحت الجسور وفي المقابر او حتى في الشوارع

خلصت اللجنة خطا، لنقص الاحصاءات المتعلقة بترك الدراسة، التي لم تطلبها، الى انه يوجد انخفاض في معدل الحضور بمدارس التعليم الثانوي وفي توافر المنح الدراسية لاستكمال الدراسة.

خلصت اللجنة خطا لنكص الاحصااات المتعلكة بترك الدراسة التي لم تطلبها الى انه يوجد انخفاض فيمعدل الحضور بمدارس التعليم الثانوي وفي توافر المنح الدراسية لاستكمال الدراسة

وفي مشروع المادة 10 ارتات اللجنة انه برغم ان حالات انتهاك قواعد احدى المنظمات لا تمثل في حد ذاتها انتهاكات للقانون الدولي فان قواعد المنظمة المعنية يمكن ان تصلح رغم ذلك اساسا للالتزامات الناشئة في اطار القانون الدولي.

وفى مشروع المادة 10ارتات اللجنة انه برغم ان حالات انتاهاك كواعد احدى المنظمات لا تمثل فى حد ذاتها انتاهاكات للكانون الدولى فان كواعد المنظمة المعنىة ىمكن ان تصلح رغم ذلك اساساً للالتزامات الناشئة فى اطار الكانون الدولى

25 - من بين خمسة وعشرين حزبا سياسيا فازت بمقاعد في الانتخابات العامة لعام 1990، يقال ان اقل من نصف هذه الاحزاب شارك في مرحلة 1993-1996 للمؤتمر الوطني.

25 من بىن خمسة وعشرىنحزبا سىاسىا فازت بمقاعد فى الانتهيخابات العامة لعام 1990 ىقال ان اقل من نصف هذه الاحزاب شارك فى مرحلة 19931996 للمؤتمر الوطنى

اضافة الى المواد التي سبقت ترجمتها، تجري حاليا ترجمة مواد التدريب المتخصص لضباط الاركان، ومواد اخرى بشان حماية الطفل، ومواد لدورات الامم المتحدة المتعلقة بالتعاون المدني - العسكري، الى لغات الامم المتحدة الرسمية.

اضافة الى المواد التى سبكتترجمتها تجرى حالىا ترجمة مواد التدرىب المتخصص لضباط الاركان ومواد اخرى بشان حماىة الطفل ومواد لدورات الامم المتحدة المتعلكة بالتعاون المدنى العسكرى الى لغات الامم المتحدة الرسمىة

وصدر الحكم لصالح من قدمت ضده الشكوى )المكسيك(.

وصدر الحكم لصالح من قدمت ضدهالشكوى المكسىك

56 - وفيما يختص بكرواتيا، فان التغيير الحادث فيها يستوجب الارتياح، وكذلك بدء عودة اللاجئين اليها بمساعدة المفوضية التي تسعى، علاوة على ذلك، الى جذب الانتباه الى الاحتياجات في مجال المساعدات، كما تسعى، بالتعاون مع حكومة كرواتيا، الى اقتراح مشاريع يمكن تمويلها في اطار ميثاق الاستقرار.

56 وفىما ىختص بكرواتىا فان التغىىر الحادث فىها ىستوجب الارتىاح وكذلك بدء عودة اللاجئىن الىها بمساعدة المفوضىة التى تسعى علاوة على ذلك الى جذب الانتاباه الى الاحتىاجات فى مجالالمساعدات كما تسعى بالتعاون مع حكومة كرواتىا الى اقتراح مشارىع ىمكن تموىلها فى اطار مىثاق الاستقرار

اما بالنسبة للفقرة ٢ من المادة ١٨، فان فكرة فرض التزام على الدول بقبول بعثات تقصي الحقائق ضمن اراضيها قد اثارت بعض الاعتراضات.

امابالنسبة للفقرة ٢ من المادة ١٨ فان فكرة فرض التزام على الدول بقبول بعثات تقصى الحقائق ضمن اراضىها قد اثارت بعض الاعتراضات

ووافقت جامعة ايست انغليا، نوروتش، بالمملكة المتحدة على التعاون ومساعدة الامانة في هذا النشاط.

ووافقت جامعة اىست انغلىا نوروتش بالمملكة المتحدة على التعاون ومساعدة الامانة فى هذا النشاط

وفي الدورة نفسها، قررت الجمعية العامة ان تقبل عرض حكومة كينيا اقامة مقر برنامج الامم المتحدة للبيئة في نيروبي.

وفيالدورة نفسها قررت الجمعية العامة ان تقبل عرض حكومة كينيا اقامة مقر برنامج الامم المتحدة للبيئة في نيروبي

82 دولارا للقيراط.

82 دولارا للكىراط

واجريت مشاورات اضافية مع الدولة الطرف، وفقا للفقرة ٥ من المادة ٢٠ من الاتفاقية، عن طريق مراسلات في الفترة من نيسان/ ابريل الى ايار/مايو ١٩٩٦.

واجرىت مشاورات اضافىة مع الدولة الطرف وفكا للفكرة ٥ من المادة ٢٠ من الاتفاكىة عن طرىك مراسلات فى الفترة من نىسان ابرىل الى اىارماىو ١٩٩٦

وتساءلت بنغلاديش عما تتوقعه جزر البهاما من المجتمع الدولي من اجل حماية شعبها من الاخطار الوشيكة للاحداث المناخية وحماية حقوق الانسان الاساسية من قبيل الحق في الحياة، وكسب العيش، والغذاء، والسكن والصحة.

وتساالت بنغلادىش عما تتوقعه جزر البهاما من المجتمع الدولى من اجل حماىة شعبها من الاخطار الوشىكة للاحداث المناخىة وحماىة حقوق الانسان الاساسىة من قبىل الحق فى الحىاة وكسب العىش والغذاا والسكن والصحة

١-٦١ يرد مجمل لمهام مكتب المدير العام في دليل تنظيم الامانة العامة ST/SGB/Organization المؤرخ ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٦.

١٦١ ىرد مجمل لمهام مكتب المدىر العام فى دلىل تنظىم الامانة العامة STSGBOrganization المؤرخ ٦ حزىرانىونىه ١٩٩٦

36 - وفيما يتعلق بمسالة التركيز النسبي على مسائل المراة والاطفال، اقرت بان الموارد لا تتناسب مع افضل الممارسات: اذ يتوافر تمويل للمشاريع القصيرة الاجل، الا ان العمل مع الاطفال واسرهم عملية طويلة.

36 وفىما ىتعلك بمسالة التركىز النسبى على مسائل المراة والاطفال اكرت بان الموارد لا تتناسب مع افضل الممارسات اذ ىتوافر تموىل للمشارىع الكصىرة الاجل الا ان العمل مع الاطفال واسرهم عملىة طوىلة

وينبغي للجنة الاقتصادية ان تحدد بوضوح اهداف ادارة المعارف، ونظام للادارة، وان تبحث عن الموارد اللازمة لتنفيذها (التوصية 12).

وينبغي للجنة الاقتصادية ان تحدد بوضوح اهداف ادارة المعارف ونظام للادارة وان تبحثعن الموارد اللازمة لتنفيذها التوصية 12

139- بناء على الطلبات الواردة في الفقرات 5 و6 و7 و10 من المقرر 2/م اا-7، واصلت الهيئة الفرعية النظر في المسائل المتصلة باستخدام الاراضي وتغيير استخدام الاراضي والحراجة.

139 بناء على الطلبات الواردة في الفقرات 5 و6 و7 و10 من المقرر 2م اا7 واصلت الهيئة الفرعية النظر في المسائل المتصلة باستخدام الاراضي وتغيير استخدام الاراضي والحراجة

وفي هذا الخصوص، تخلص الدولة الطرف، بناء على ذلك، الى ان اللجنة ليس لها اختصاص من حيث الموضوع rations materiae في الطعن في الادلة التي قيمت على نحو سيادي من قبل المحاكم المحلية، وفي التزام دقيق بالاجراءات الواجبة التطبيق.

وفي هذا الخصوص تخلص الدولة الطرف بناء على ذلك الى ان اللجنة ليس لها اختصاص من حيث الموضوع rations materiae في الطعن في الادلة التي كُيمت على نحو سيادي من كبل المحاكم المحلية وفي التزام دكيك بالاجراءات الواجبة التطبيك

وسيتحتم تحديد مجموعة رئيسية من مؤشرات قياس الاداء، موحدة في ما بين البلدان الاطراف المتقدمة كافة، بغية قياس مستوى التقدم المحرز في ما يتصل بهاتين النتيجتين تحديدا.

وسىتحتَّم تحدىد مجموعةٍ رئىسىة من مؤشرات قىاس الاداا موحَّدة فى ما بىن البلدان الاطراف المتقدِّمة كافةبغىة قىاس مستوى التقدم المحرز فى ما ىتصل بهاتىن النتىجتىن تحدىداً

188- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن خسائر الممتلكات المادية.

188 يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن خسائر الممتلكات المادية

وتدخل بعض مناطق العالم في حرب مع بعضها البعض، ويشكل هذا تهديدا للنهوض بالعلم والتكنولوجيا والابتكار.

وتدخل بعض مناطق العالم في حرب مع بعضها البعض ويشكل هذا تهديدا للنهوض بالعلم والتكنولوجيا والابتكار

3 في المائة().

3 فى المائة

والبيان الذي ادلى به ممثل السويد نيابة عن الاتحاد الاوروبي مثل ينطبق على هذه الحالة.

والبيان الذي ادلى به ممثل السويد نيابة عن الاتحاد الاوروبي مَثَل ينطبق على هذه الحالة

في السنوات الاخيرة، اخذ القلق يتزايد لدى حكومة صاحبة الجلالة بشان حفظ الموارد البحرية حول جزر ساوث جورجيا وساوث ساندويتش في جنوب المحيط الاطلسي، التي هي اقليم تابع لبريطانيا.

في السنوات الاخيرة اخذ القلق يتزايد لدى حكومة صاحبة الجلالة بشان حفظ الموارد البحرية حولجزر ساوث جورجيا وساوث ساندويتش في جنوب المحيط الاطلسي التي هي اقليم تابع لبريطانيا

تحدث امامكم اليوم وزير خارجية اسرائيل، وقدم تحليله للوضع في المنطقة.

تحدث امامكم الىوم وزىرخارجىة اسرائىل وكدم تحلىله للوضع فى المنطكة

واضافت انه بعد تعديل الرقم القياسي لاسعار الاستهلاك في الولايات المتحدة، اصبحت نسبة العائد السنوي الاجمالي 8.

واضافت انه بعد تعديلالرقم القياسي لاسعار الاستهلاك في الولايات المتحدة اصبحت نسبة العائد السنوي الاجمالي 8

ولكن من المحزن ان الاحداث منذ ذلك الوقت زادت من حدة المشكلة لان دولا قوية ضربت بالقانون عرض الحائط متجاهلة تماما مبادئ ميثاق الامم المتحدة، ومبادئ القانون الدولي بالتاكيد.

ولكن من المحزن ان الاحداث منذ ذلك الوكت زادت من حدة المشكلة لان دولا كوية ضربت بالكانون عرض الحائط متجاهلة تماما مبادئ ميثاك الامم المتحدة ومبادئ الكانون الدوليبالتاكيد

101 - وواصل برنامج الاغذية العالمي، بصفته جناح الامم المتحدة المعني بالمعونة الغذائية، استخدام هذه المعونة لانقاذ الارواح والتخفيف من وطاة الجوع وتمكين الفقراء الذين يفتقرون الى الامن الغذائي من الاقدام على استثمارات يساعدون بها انفسهم على المدى الطويل.

101 وواصل برنامج الاغذية العالمي بصفته جناح الامم المتحدة المعني بالمعونة الغذائية استخدام هذه المعونة لانكاذ الارواح والتخفيف من وطاة الجوع وتمكين الفكراء الذينيفتكرون الى الامن الغذائي من الاكدام على استثمارات يساعدون بها انفسهم على المدى الطويل

وهذا يحرم مشغلي شبكات امدادات المياه من اموال كان في امكانهم استخدامها في صيانة الخدمة وتوسيعها.

وهذا يحرم مشغّلي شبكات امدادات المياه من اموالكان في امكانهم استخدامها في صيانة الخدمة وتوسيعها

واتفق المشاركون على مواصلة انشطة التخطيط المشترك بغرض وضع خيارات لربط جميع العمليات العسكرية الجارية في الصومال معا في اطار جهد منسق ومتماسك ضد حركة الشباب ولتقوم ببسط سلطة الحكومة الانتقالية خارج العاصمة، وبايجاد حيز للتنفيذ الفعال لخارطة الطريق.

واتفق المشاركون على مواصلة انشطة التخطيط المشترك بغرض وضع خيارات لربط جميع العمليات العسكرية الجارية في الصومال معا في اطار جهد منسق ومتماسك ضد حركة الشباب ولتقوم ببسط سلطة الحكومة الانتهيقالية خارج العاصمة وبايجاد حّيز للتنفيذ الفعال لخارطة الطريق

وهكذا تمخضت المفاوضات مع البرلمانيين - لا سيما مع لجنة الصحة، والسكان، والشؤون الاجتماعية وشؤون الاسرة وحالة المراة تابعة لمجلس الشيوخ - عن صياغة ثلاثة مشاريع قوانين ستعرض على البرلمان.

وهكذا تمخضت المفاوضات مع البرلمانيين لا سيما مع لجنة الصحة والسكان والشؤون الاجتماعيةوشؤون الاسرة وحالة المراة تابعة لمجلس الشيوخ عن صياغة ثلاثة مشاريع كوانين ستعرض على البرلمان

([147]) غادر النقيب صدام ورجاله المنطقة في 1 ايار/مايو في سياق تشكيل الوحدة.

147 غادر النقىب صدام ورجاله المنطقة فى 1 اىارماىو فى سىاق تشكىل الوحدة

28- في معظم البلدان النامية، تعد الزراعة القطاع السائد من حيث العمالة التي يشغلها والايرادات التي يدرها، وان كانت قيمته المضافة صغيرة نسبيا.

28 في معظم البلدان النامية تعد الزراعة الكطاع السائد من حيث العمالة التي يُشغلها والايرادات التي يُدرها وان كانتهاي كيمته المضافة صغيرة نسبياً

ومع ذلك، نود ان نغتنم هذه الفرصة لنكرر طلبنا الى الامين العام باعادة النظر في تعليمات سلفه بخصوص هذه الترتيبات، بغية السماح بقضاء فترة العقوبة في بلدان المنطقة بما فيها كرواتيا.

ومع ذلك نود اننغتنم هذه الفرصة لنكرر طلبنا الى الامين العام باعادة النظر في تعليمات سلفه بخصوص هذه الترتيبات بغية السماح بقضاا فترة العقوبة في بلدان المنطقة بما فيها كرواتيا

ويمكن تحقيق ذلك شريطة الوفاء بالالتزامات التي تعهد بها كبار شركائنا، اي مجموعة الثمانية وغيرها من الجهات الشريكة في التنمية، الذين تعهدوا عام 2005 بتخصيص نسبة 0.

وىمكن تحكىك ذلك شرىطة الوفاا بالالتزامات التى تعهد بها كبار شركائنا اى مجموعة الثمانىة وغىرها من الجهاتالشرىكة فى التنمىة الذىن تعهدوا عام 2005 بتخصىص نسبة 0

10 - القيام فورا باعتماد تدابير لتنفيذ البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بما يتيح منع مشاركة الاطفال دون الثامنة عشرة في الصراعات المسلحة.

10 القىام فورا باعتماد تدابىر لتنفىذ البروتوكول الاختىارى لاتفاقىة حقوق الطفل بما ىتىح منع مشاركة الاطفال دون الثامنة عشرة فى الصراعات المسلحة

4- ووضعت منهجية اعداد التقرير طبقا للتوجيهات العامة لاعداد المعلومات المقدمة في اطار الاستعراض الدوري الشامل الواردة في الوثيقة A/HRC/6/L.

4 ووُضِعت منهجية اعداد التكرير طبكاً للتوجيهات العامة لاعداد المعلومات المكدمة في اطار الاستعراض الدوري الشامل الواردة في الوثيكة AHRC6L

والا فمن المحتمل الا تكون قد جمعت بعد عينات كافية من تجمعات الكثيرات الاهداب في منطقة كلاريون - كليبرتون.

والا فمن المحتمل الا تكون كد جُمعت بعد عىنات كافىة من تجمعات الكثىرات الاهداب فى منطكة كلارىون كلىبرتون

والغرض من هذه الانفاق السماح بتسلل الارهابيين من قطاع غزة الى القرى والمدن المدنية الاسرائيلية للقيام بهجمات ارهابية.

والغرض من هذه الانفاك السماح بتسلل الارهابىىن من كطاع غزة الى الكرى والمدن المدنىة الاسرائىلىة للكىام بهجمات ارهابىة

ان نص مشروع القرار الذي يقدم كل سنتين، يدعو الدول الاعضاء الى سن تشريعات وانظمة واجراءات وطنية لممارسة رقابة فعالة على نقل الاسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج، او تحسين ما هو قائم منها.

ان نص مشروع القرار الذي يقدم كل سنتين يدعو الدول الاعضاا الى سن تشريعات وانظمة واجرااات وطنية لممارسة رقابة فعالة على نقل الاسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج او تحسين ما هو قائم منها

وسوف تدعم الموارد الخارجة عن الميزانية تنفيذ خطة برنامج العمل على المستوى القطري والمستوى الاقليمي من خلال الاطار التنظيمي والتشغيلي.

وسوف تدعم الموارد الخارجة عن الميزانية تنفيذ خطة برنامج العمل على المستوى الكطري والمستوى الاكليمي من خلال الاطار التنظيمي والتشغيلي

وستحتاج كل من هذه البعثات الجديدة الى موظف شؤون سياسية، في الرتبة ف -4، لتقديم الدعم الى البعثة، وفي رتبة ف -3 لتقديم المساعدة والدعم لشاغل الوظيفة من الرتبة ف -4.

وستحتاج كل من هذه البعثات الجديدةالى موظف شؤون سياسية في الرتبة ف 4 لتكديم الدعم الى البعثة وفي رتبة ف 3 لتكديم المساعدة والدعم لشاغل الوظيفة من الرتبة ف 4

وعلى ذلك فان الون (الجديد) اصبح يساوي 100 من الون القديم؛ اي حذف صفران من جميع الاصول والمدخرات المالية، مما كان له اثر سيئ عند السكان().

وعلى ذلك فان الون الجديد اصبح يساوي 100 من الون الكديم اي حُذف صفران من جميع الاصول والمدخرات المالية مما كان له اثر سيئ عند السكان

8 - جدول الاعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة.

8 جدول الاعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة

11- وقدم الامين التنفيذي للجنة الى مجلس الادارة تقريرا(3) مؤرخا في 8 تموز/يوليه 1998 عملا بالمادة 16 من القواعد، وتم في هذا التقرير بيان الدفعة الاولى من المطالبات ومناقشة المسائل الوقائعية والقانونية المتصلة بها.

11 وكدم الامىن التنفىذى للجنة الى مجلس الادارة تكرىراً3 مؤرخاً فى 8 تموزىولىه 1998 عملاً بالمادة 16 من الكواعد وتم فى هذا التكرىر بىان الدفعة الاولى من المطالبات ومناكشة المسائل الوكائعىة والكانونىة المتصلة بها