text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
sequencelengths 6
43
| input_ids.fr
sequencelengths 6
60
|
|---|---|---|---|
a group of people walking down a trail in the woods . | un groupe de personnes descendant un sentier dans les bois . | [
0,
4,
38,
12,
19,
41,
40,
4,
445,
6,
7,
441,
5,
1
] | [
0,
4,
39,
10,
30,
649,
4,
528,
13,
42,
155,
5,
1
] |
three children are playing with a red ball in a park . | trois enfants jouent avec un ballon rouge dans un parque . | [
0,
48,
65,
17,
37,
13,
4,
31,
70,
6,
4,
120,
5,
1
] | [
0,
55,
62,
86,
18,
4,
118,
46,
13,
4,
9589,
5,
1
] |
a little boy kicking a rubber ball . | un petit garçon joue avec un ballon en caoutchouc . | [
0,
4,
53,
34,
566,
4,
1424,
70,
5,
1
] | [
0,
4,
67,
40,
73,
18,
4,
118,
11,
1582,
5,
1
] |
this picture of a man reading is tilted . | cette image d' un homme qui lit est incliné . | [
0,
211,
138,
12,
4,
9,
223,
10,
5883,
5,
1
] | [
0,
408,
1066,
12,
8,
9,
7,
4,
15,
63,
230,
27,
3282,
5,
1
] |
a man on a ladder wearing blue jacket and a blue jeans | un homme sur une échelle porte une veste bleue et un jean bleu | [
0,
4,
9,
8,
4,
580,
22,
29,
84,
11,
4,
29,
177,
1
] | [
0,
4,
15,
14,
6,
639,
112,
6,
99,
114,
16,
4,
171,
57,
1
] |
three road workers in orange jackets and pants clean up with a wheelbarrow . | les trois cantonniers , qui portent des vestes et des pantalons oranges , nettoient avec une brouette . | [
0,
48,
144,
227,
6,
90,
565,
11,
152,
1049,
51,
13,
4,
1789,
5,
1
] | [
0,
42,
55,
7299,
21,
63,
468,
17,
771,
16,
17,
939,
351,
21,
1611,
18,
6,
1509,
5,
1
] |
a man on stilts stands in front of a line of drummers . | un homme sur pilotis se trouve devant d' une ligne de batteurs . | [
0,
4,
9,
8,
2116,
92,
6,
43,
12,
4,
275,
12,
5004,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
14,
9693,
29,
356,
35,
12,
8,
9,
7,
6,
450,
10,
7026,
5,
1
] |
a young guy , probably in his early twenties , shows off his culinary skills with pride . | un jeune homme , probablement au début de la vingtaine , montre ses talents culinaires avec fierté . | [
0,
4,
24,
181,
15,
2865,
6,
27,
3075,
9654,
15,
814,
116,
27,
4936,
2415,
13,
3209,
5,
1
] | [
0,
4,
32,
15,
21,
1621,
33,
2892,
10,
19,
6454,
21,
330,
101,
3464,
7783,
18,
5549,
5,
1
] |
terrier dog playing with toy on blanket | le chien terrier joue avec des jouets sur la couverture | [
0,
2933,
35,
37,
13,
229,
8,
583,
1
] | [
0,
25,
43,
3074,
73,
18,
17,
752,
14,
19,
621,
1
] |
a dog running across a grassy field with a stick in its mouth . | un chien qui traverse un terrain gazonné avec un bâton dans sa bouche . | [
0,
4,
35,
80,
175,
4,
288,
87,
13,
4,
336,
6,
224,
205,
5,
1
] | [
0,
4,
43,
63,
482,
4,
163,
2467,
18,
4,
347,
13,
64,
415,
5,
1
] |
a boy with glasses and plaid shirt reads a book . | un garçon avec des lunettes et une chemise à carreaux lit un livre . | [
0,
4,
34,
13,
151,
11,
387,
23,
454,
4,
283,
5,
1
] | [
0,
4,
40,
18,
17,
95,
16,
6,
83,
20,
372,
230,
4,
283,
5,
1
] |
a young man looks at a book on the ground in a wooded area . | un jeune homme regarde un livre sur le sol dans une zone boisée . | [
0,
4,
24,
9,
111,
20,
4,
283,
8,
7,
188,
6,
4,
911,
180,
5,
1
] | [
0,
4,
32,
15,
70,
4,
283,
14,
25,
201,
13,
6,
341,
1447,
5,
1
] |
2 men stand in line at a restaurant . | deux hommes font la queue dans un restaurant . | [
0,
414,
30,
103,
6,
275,
20,
4,
236,
5,
1
] | [
0,
24,
36,
147,
19,
996,
13,
4,
229,
5,
1
] |
several children sit on a carnival ride in front of the face of a clown and several fake balloons . | plusieurs enfants sont assis sur un tour de carnaval devant le visage d' un clown et plusieurs faux ballons . | [
0,
115,
65,
153,
8,
4,
837,
285,
6,
43,
12,
7,
158,
12,
4,
741,
11,
115,
1667,
718,
5,
1
] | [
0,
120,
62,
31,
41,
14,
4,
679,
10,
1384,
35,
25,
221,
12,
8,
9,
7,
4,
762,
16,
120,
1521,
562,
5,
1
] |
a woman with dirty blond-hair and glasses is cutting something . | une femme avec des cheveux blonds et sales et des lunettes coupe quelque chose . | [
0,
4,
14,
13,
760,
124,
42,
99,
11,
151,
10,
477,
123,
5,
1
] | [
0,
6,
22,
18,
17,
107,
549,
16,
1961,
16,
17,
95,
661,
121,
123,
5,
1
] |
a man wearing a ball cap and a blue t-shirt rides a white horse down a dirt road through lush , green nature . | un homme portant une casquette et un t-shirt bleu monte un cheval blanc sur un chemin de terre au milieu d' une nature luxuriante et verdoyante . | [
0,
4,
9,
22,
4,
70,
280,
11,
4,
29,
189,
42,
23,
242,
4,
25,
204,
40,
4,
173,
144,
61,
2574,
15,
52,
1680,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
51,
6,
185,
16,
4,
49,
26,
50,
57,
478,
4,
191,
52,
14,
4,
241,
10,
160,
33,
207,
12,
8,
9,
7,
6,
1841,
3802,
16,
2217,
5,
1
] |
a middle-aged woman cooking while her dog watches . | une femme d' age moyen cuisine pendant que son chien la regarde . | [
0,
4,
171,
42,
437,
14,
452,
28,
44,
35,
237,
5,
1
] | [
0,
6,
22,
12,
8,
9,
7,
4976,
406,
250,
193,
71,
44,
43,
19,
70,
5,
1
] |
redhead woman in pigtails and glasses sewing on a sewing machine . | femme rousse avec des couettes et des lunettes cousant sur sa machine à coudre . | [
0,
2410,
14,
6,
1852,
11,
151,
925,
8,
4,
925,
385,
5,
1
] | [
0,
22,
739,
18,
17,
5308,
16,
17,
95,
4284,
14,
64,
355,
20,
1182,
5,
1
] |
two men in a room looking at a computer screen . | deux hommes dans une chambre regardent l' écran de l' ordinateur . | [
0,
16,
30,
6,
4,
187,
56,
20,
4,
420,
643,
5,
1
] | [
0,
24,
36,
13,
6,
1031,
106,
23,
8,
9,
7,
640,
10,
23,
8,
9,
7,
352,
5,
1
] |
a gray dog runs along side a pool while a yellow dog jumps into the pool . | un chien gris court à côté de la piscine tandis qu' un chien jaune saute dans la piscine . | [
0,
4,
136,
35,
214,
127,
162,
4,
167,
28,
4,
64,
35,
184,
71,
7,
167,
5,
1
] | [
0,
4,
43,
177,
116,
20,
65,
10,
19,
200,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
43,
81,
104,
13,
19,
200,
5,
1
] |
a child is sliding down a hill on a sled . | un enfant glisse vers le bas d' une colline sur un traîneau . | [
0,
4,
55,
10,
615,
40,
4,
279,
8,
4,
832,
5,
1
] | [
0,
4,
61,
541,
137,
25,
282,
12,
8,
9,
7,
6,
362,
14,
4,
1550,
5,
1
] |
a man and a woman locking arms ( wearing expensive clothing ) next to glass display ( perhaps retail stores ) on the sidewalk in an urban setting . | un homme et une femme bras dessus bras dessous ( portant des habits chers ) à côté d' une vitrine ( peut-être de boutiques ) sur le trottoir en milieu urbain . | [
0,
4,
9,
11,
4,
14,
8074,
374,
1250,
22,
4098,
221,
1296,
74,
18,
395,
617,
1250,
3192,
3682,
2650,
1296,
8,
7,
86,
6,
21,
705,
405,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
16,
6,
22,
219,
105,
219,
881,
1428,
51,
17,
2146,
7424,
1429,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
6,
605,
1428,
811,
26,
263,
10,
4183,
1429,
14,
25,
103,
11,
207,
1082,
5,
1
] |
two workers toil in a smelting factory . | deux travailleurs travaillent dur dans une fonderie . | [
0,
16,
227,
5894,
6,
4,
9197,
1525,
5,
1
] | [
0,
24,
1236,
297,
1301,
13,
6,
8426,
5,
1
] |
an old woman sits in a transit station next to a backlit advertisement . | une vieille dame est assis dans une station de train à coté d' une publicité rétro-éclairé . | [
0,
21,
146,
14,
95,
6,
4,
2448,
481,
74,
18,
4,
2984,
1134,
5,
1
] | [
0,
6,
533,
560,
27,
41,
13,
6,
698,
10,
56,
20,
1062,
12,
8,
9,
7,
6,
1166,
3948,
26,
1283,
5,
1
] |
people waiting outside a building next to a mural . | les agens attendent à l' extérieur d' un bâtiment à coté d' une peinture murale . | [
0,
19,
259,
57,
4,
79,
74,
18,
4,
903,
5,
1
] | [
0,
42,
6681,
413,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
12,
8,
9,
7,
4,
93,
20,
1062,
12,
8,
9,
7,
6,
581,
2492,
5,
1
] |
three people push a piece of large machinery through the street . | trois personnes poussent un morceau de grosses machines dans la rue . | [
0,
48,
19,
1621,
4,
319,
12,
59,
1272,
61,
7,
39,
5,
1
] | [
0,
55,
30,
2521,
4,
553,
10,
1750,
1688,
13,
19,
45,
5,
1
] |
a man wearing a sleeveless shirt and construction helmet . | un homme porte une chemise sans manches et une casque de construction . | [
0,
4,
9,
22,
4,
1429,
23,
11,
218,
238,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
112,
6,
83,
447,
643,
16,
6,
179,
10,
589,
5,
1
] |
a man with a beard and a hat is begging for money from people . | un homme avec une barbe et un chapeau est mendié de l' argent des gens . | [
0,
4,
9,
13,
4,
447,
11,
4,
69,
10,
3358,
54,
1191,
67,
19,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
18,
6,
414,
16,
4,
136,
27,
9222,
10,
23,
8,
9,
7,
711,
17,
54,
5,
1
] |
the girl on the unicycle reaches out for the child on the scooter . | la fille sur le monocycle atteint l' enfant sur la trottinette . | [
0,
7,
33,
8,
7,
1494,
1003,
77,
54,
7,
55,
8,
7,
693,
5,
1
] | [
0,
19,
37,
14,
25,
1532,
2386,
23,
8,
9,
7,
61,
14,
19,
1171,
5,
1
] |
skiers get caught on the dusty slopes and almost fall down and break their legs . | les skieurs sont coincés sur les pistes de ski et presque tomber et briser les jambes . | [
0,
1559,
460,
1143,
8,
7,
1931,
2906,
11,
2139,
1151,
40,
11,
664,
68,
726,
5,
1
] | [
0,
42,
1490,
31,
7501,
14,
42,
2992,
10,
504,
16,
1954,
1326,
16,
5150,
42,
913,
5,
1
] |
a man wearing a plastic bib with a crab on it , holds up a wooden hammer . | un homme portant un bavoir en plastique décoré avec un crabe , tient un marteau en bois . | [
0,
4,
9,
22,
4,
433,
2712,
13,
4,
3422,
8,
145,
15,
143,
51,
4,
252,
1020,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
51,
4,
2848,
11,
432,
1593,
18,
4,
3645,
21,
68,
4,
988,
11,
155,
5,
1
] |
a man jumps off of a small stone bridge while three children and a woman watch him . | un homme saute d' un petit pont de pierre tandis que trois enfants et une femme le regardent . | [
0,
4,
9,
184,
116,
12,
4,
72,
333,
367,
28,
48,
65,
11,
4,
14,
207,
149,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
104,
12,
8,
9,
7,
4,
67,
311,
10,
307,
34,
71,
55,
62,
16,
6,
22,
25,
106,
5,
1
] |
person sitting on concrete landing next to body of water | personne assise sur un ponton bétonné à côté d' un plan d' eau | [
0,
66,
32,
8,
438,
1754,
74,
18,
305,
12,
47,
1
] | [
0,
75,
102,
14,
4,
2181,
7252,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
94,
12,
8,
9,
7,
59,
1
] |
a man playing a guitar while a couple is listening and watching another man dancing to the music . | un homme joue la guitare , pendant qu' un couple l' écoute et regarde un autre homme qui danse sur la musique . | [
0,
4,
9,
37,
4,
128,
28,
4,
157,
10,
552,
11,
176,
85,
9,
243,
18,
7,
328,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
73,
19,
148,
21,
193,
47,
8,
9,
7,
4,
188,
23,
8,
9,
7,
902,
16,
70,
4,
69,
15,
63,
310,
14,
19,
288,
5,
1
] |
some construction workers are taking a break . | certains ouvriers du bâtiment prennent une pause . | [
0,
76,
218,
227,
17,
164,
4,
664,
5,
1
] | [
0,
953,
275,
38,
93,
502,
6,
703,
5,
1
] |
a woman in a bright green sweater is playing with a dragon puppet a garden . | une femme qui porte un pull vert clair , joue avec une marionnette de dragon dans un jardin . | [
0,
4,
14,
6,
4,
278,
52,
321,
10,
37,
13,
4,
2763,
2609,
4,
824,
5,
1
] | [
0,
6,
22,
63,
112,
4,
374,
110,
499,
21,
73,
18,
6,
3319,
10,
2889,
13,
4,
580,
5,
1
] |
large amount of people sitting up against the walls of buildings . | un grand nombre de personnes assises contre les murs de bâtiments . | [
0,
59,
2282,
12,
19,
32,
51,
239,
7,
1132,
12,
468,
5,
1
] | [
0,
4,
125,
526,
10,
30,
153,
215,
42,
1161,
10,
577,
5,
1
] |
a child hold green shoes is walking in the sand by the water . | un enfant qui tient des chaussures vertes , marche dans le sable au bord de l' eau . | [
0,
4,
55,
622,
52,
400,
10,
41,
6,
7,
216,
49,
7,
47,
5,
1
] | [
0,
4,
61,
63,
68,
17,
357,
625,
21,
96,
13,
25,
204,
33,
184,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a wedding day with the bride in a bright white beautiful dress | le jour de mariage , la mariée porte une belle robe blanche brillante | [
0,
4,
634,
185,
13,
7,
637,
6,
4,
278,
25,
382,
122,
1
] | [
0,
25,
985,
10,
718,
21,
19,
702,
112,
6,
511,
146,
97,
1730,
1
] |
a person wearing a purple jacket stands behind a tall tree . | une personne porte une veste violette se repose derrière un grand arbre . | [
0,
4,
66,
22,
4,
206,
84,
92,
96,
4,
409,
159,
5,
1
] | [
0,
6,
75,
112,
6,
99,
688,
29,
825,
113,
4,
125,
209,
5,
1
] |
customers are waiting for service at a takeout window . | les clients attendent pour un service devant le guichet . | [
0,
875,
17,
259,
54,
2244,
20,
4,
4535,
246,
5,
1
] | [
0,
42,
692,
413,
53,
4,
1775,
35,
25,
2677,
5,
1
] |
a woman with a floral shirt and purse and a man with a black shirt are walking while another man walks behind them . | une femme avec une chemise fleuri et un homme avec une chemise noire se promènent tandis qu' un autre homme marche derrière eux . | [
0,
4,
14,
13,
4,
1152,
23,
11,
661,
11,
4,
9,
13,
4,
26,
23,
17,
41,
28,
85,
9,
129,
96,
160,
5,
1
] | [
0,
6,
22,
18,
6,
83,
2144,
16,
4,
15,
18,
6,
83,
142,
29,
857,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
69,
15,
96,
113,
235,
5,
1
] |
bird 's eye view of a man ascending a staircase outdoors . | vue à vol d' oiseau d' un homme montant un escalier extérieur . | [
0,
636,
63,
91,
60,
101,
1077,
436,
12,
4,
9,
2975,
4,
964,
334,
5,
1
] | [
0,
453,
20,
1239,
12,
8,
9,
7,
720,
12,
8,
9,
7,
4,
15,
1014,
4,
365,
194,
5,
1
] |
men and women wearing white swim caps giving each other piggyback rides . | les homme et les femmes portent des bonnets de bain blancs , en portant les uns aux autres sur les épaules . | [
0,
30,
11,
50,
22,
25,
739,
1655,
598,
169,
73,
3638,
242,
5,
1
] | [
0,
42,
15,
16,
42,
60,
468,
17,
1573,
10,
261,
222,
21,
11,
51,
42,
899,
135,
127,
14,
42,
785,
5,
1
] |
a family is sitting outside enjoying themselves in a park area . | une famille est assise dehors , s' amusant dans un parc . | [
0,
4,
360,
10,
32,
57,
307,
908,
6,
4,
120,
180,
5,
1
] | [
0,
6,
358,
27,
102,
92,
21,
72,
8,
9,
7,
1086,
13,
4,
151,
5,
1
] |
a brunette woman is sitting in a blue folding chair and reading at the beach . | une femme brune est assis sur une chaise pliante bleu et en train de lire à la plage . | [
0,
4,
707,
14,
10,
32,
6,
4,
29,
1402,
248,
11,
223,
20,
7,
88,
5,
1
] | [
0,
6,
22,
522,
27,
41,
14,
6,
304,
2061,
57,
16,
11,
56,
10,
628,
20,
19,
111,
5,
1
] |
commuters rush to get on the late train . | les navetteurs se précipitent pour prendre le train en retard . | [
0,
4002,
2885,
18,
460,
8,
7,
2813,
241,
5,
1
] | [
0,
42,
9394,
29,
6090,
53,
379,
25,
56,
11,
6171,
5,
1
] |
a baby and a young child are sitting together in a highchair . | un bébé et un enfant sont assis ensemble dans une chaise haute . | [
0,
4,
156,
11,
4,
24,
55,
17,
32,
133,
6,
4,
2064,
5,
1
] | [
0,
4,
189,
16,
4,
61,
31,
41,
159,
13,
6,
304,
936,
5,
1
] |
a group of worshipers hold their services in a public park . | un groupe de pratiquants tiennent leurs services dans un parc public . | [
0,
4,
38,
12,
9895,
622,
68,
4450,
6,
4,
416,
120,
5,
1
] | [
0,
4,
39,
10,
6068,
278,
145,
3435,
13,
4,
151,
313,
5,
1
] |
a man is sitting in front of a computer monitor holding a keyboard and looking at the camera . | un homme est assis devant un écran d' ordinateur , tient un clavier et regarde la caméra . | [
0,
4,
9,
10,
32,
6,
43,
12,
4,
420,
2081,
45,
4,
1085,
11,
56,
20,
7,
118,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
27,
41,
35,
4,
640,
12,
8,
9,
7,
352,
21,
68,
4,
1109,
16,
70,
19,
598,
5,
1
] |
a child is laying down on a wooden bench . | un enfant est allongé sur un banc de bois . | [
0,
4,
55,
10,
276,
40,
8,
4,
252,
147,
5,
1
] | [
0,
4,
61,
27,
339,
14,
4,
162,
10,
155,
5,
1
] |
surrounded by spectators , a man in a red shirt , white pants and visor , swings a golf club . | entouré par des spectateurs , un homme en chemise rouge , pantalon blanc et visière , balance un club de golf . | [
0,
337,
49,
510,
15,
4,
9,
6,
4,
31,
23,
15,
25,
152,
11,
2456,
15,
754,
4,
771,
1108,
5,
1
] | [
0,
546,
66,
17,
316,
21,
4,
15,
11,
83,
46,
21,
174,
52,
16,
2362,
21,
791,
4,
1144,
10,
763,
5,
1
] |
two men are discussing sometime near a wall with some graffiti on it . | deux hommes sont en train de discuter à coté d' un mur avec des graffitis dessus . | [
0,
16,
30,
17,
1451,
9245,
82,
4,
110,
13,
76,
391,
8,
145,
5,
1
] | [
0,
24,
36,
31,
11,
56,
10,
1149,
20,
1062,
12,
8,
9,
7,
4,
141,
18,
17,
397,
105,
5,
1
] |
some people with black belts , or black and red belts , are performing martial arts on a green mat . | quelques personnes avec des ceintures noires ou avec des ceintures noires et rouges se livrent à des arts martiaux sur un tapis vert . | [
0,
76,
19,
13,
26,
2016,
15,
256,
26,
11,
31,
2016,
15,
17,
191,
523,
540,
8,
4,
52,
920,
5,
1
] | [
0,
308,
30,
18,
17,
2250,
385,
267,
18,
17,
2250,
385,
16,
196,
29,
5794,
20,
17,
607,
600,
14,
4,
493,
110,
5,
1
] |
a female martial arts student demonstrates with a weapon while others watch . | une étudiante en art martiaux fait une démonstration avec une arme pendant que les autres regardent . | [
0,
4,
190,
523,
540,
1128,
4043,
13,
4,
2948,
28,
294,
207,
5,
1
] | [
0,
6,
2818,
11,
606,
600,
58,
6,
2275,
18,
6,
1502,
193,
71,
42,
127,
106,
5,
1
] |
several young adults performing in martial arts clothing . | plusieurs jeunes adultes se produisant dans des vêtements d' arts martiaux . | [
0,
115,
24,
324,
191,
6,
523,
540,
221,
5,
1
] | [
0,
120,
84,
293,
29,
1699,
13,
17,
186,
12,
8,
9,
7,
607,
600,
5,
1
] |
a young women sits at a vending stall labeled ice creams and programs . | une jeune femme est assise à un stand nommé glaces et programmes . | [
0,
4,
24,
50,
95,
20,
4,
2453,
2114,
2364,
269,
6902,
11,
5559,
5,
1
] | [
0,
6,
32,
22,
27,
102,
20,
4,
332,
2976,
1222,
16,
6077,
5,
1
] |
a boy poses for a picture and in the background a man is hanging by a rope . | un garçon pose pour une photo et en arrière-plan un homme est pendu par une corde . | [
0,
4,
34,
439,
54,
4,
138,
11,
6,
7,
102,
4,
9,
10,
361,
49,
4,
381,
5,
1
] | [
0,
4,
40,
239,
53,
6,
79,
16,
11,
91,
26,
94,
4,
15,
27,
6012,
66,
6,
323,
5,
1
] |
two people are sitting with their backs facing cotton candy . | deux personnes sont assises dos à de la barbe à papa . | [
0,
16,
19,
17,
32,
13,
68,
1501,
578,
2033,
1141,
5,
1
] | [
0,
24,
30,
31,
153,
180,
20,
10,
19,
414,
20,
1270,
5,
1
] |
a girl in a yellow dress with the sun shining on her face | une fille dans une robe jaune avec le soleil brillant sur son visage . | [
0,
4,
33,
6,
4,
64,
122,
13,
7,
419,
1695,
8,
44,
158,
1
] | [
0,
6,
37,
13,
6,
146,
81,
18,
25,
144,
1139,
14,
44,
221,
5,
1
] |
eight gentlemen are working with stone & amp ; tile . | 8 hommes sont en train de travailler des pierres et des tuiles . | [
0,
1262,
994,
17,
131,
13,
333,
63,
912,
60,
912,
60,
1434,
5,
1
] | [
0,
4949,
36,
31,
11,
56,
10,
845,
17,
781,
16,
17,
4021,
5,
1
] |
2 women wearing brightly colored clothes are sitting next to a dirt road on a rock having a conversation while they ' re watching the field . | deux femmes portant des vêtements clairs colorés assises sur un rocher à coté d' une route de terre sont en train de discuter tout en regardant le champ . | [
0,
414,
50,
22,
699,
312,
291,
17,
32,
74,
18,
4,
173,
144,
8,
4,
172,
254,
4,
575,
28,
245,
63,
91,
60,
3675,
176,
7,
87,
5,
1
] | [
0,
24,
60,
51,
17,
186,
5252,
558,
153,
14,
4,
302,
20,
1062,
12,
8,
9,
7,
6,
182,
10,
160,
31,
11,
56,
10,
1149,
98,
11,
90,
25,
205,
5,
1
] |
two men in black eating a sandwich . | deux hommes en noir mangeant un sandwich . | [
0,
16,
30,
6,
26,
195,
4,
1285,
5,
1
] | [
0,
24,
36,
11,
48,
489,
4,
1487,
5,
1
] |
closeup of a man in a bar , holding his glasses slanted in front of his face . | gros plan sur un homme dans un bar , tenant ses lunettes inclinées devant son visage . | [
0,
1073,
12,
4,
9,
6,
4,
366,
15,
45,
27,
151,
9168,
6,
43,
12,
27,
158,
5,
1
] | [
0,
187,
94,
14,
4,
15,
13,
4,
495,
21,
76,
101,
95,
8810,
35,
44,
221,
5,
1
] |
a boy is sitting on rectangular blocks . | un garçon est assis sur des blocs rectangulaires . | [
0,
4,
34,
10,
32,
8,
4403,
1017,
5,
1
] | [
0,
4,
40,
27,
41,
14,
17,
1211,
10044,
5,
1
] |
a child is playing in the street , doing a cartwheel . | un enfant est en train de jouer dans la rue , faisant une roue . | [
0,
4,
55,
10,
37,
6,
7,
39,
15,
168,
4,
2495,
5,
1
] | [
0,
4,
61,
27,
11,
56,
10,
269,
13,
19,
45,
21,
100,
6,
874,
5,
1
] |
a man is sitting behind a hard wood counter . | un homme est assis derrière un comptoir en bois . | [
0,
4,
9,
10,
32,
96,
4,
332,
429,
649,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
27,
41,
113,
4,
693,
11,
155,
5,
1
] |
a man in a black jacket is taking a photo of a man in a red jacket . | un homme avec une veste noire est en train de prendre une photo d' un homme en veste rouge . | [
0,
4,
9,
6,
4,
26,
84,
10,
164,
4,
341,
12,
4,
9,
6,
4,
31,
84,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
18,
6,
99,
142,
27,
11,
56,
10,
379,
6,
79,
12,
8,
9,
7,
4,
15,
11,
99,
46,
5,
1
] |
a man in a yellow jumpsuit rowing a boat with a bird in front . | un homme dans une combinaison de pilote jaune rame dans une bateau sur lequel un oiseau est posé à l' avant . | [
0,
4,
9,
6,
4,
64,
1269,
1284,
4,
182,
13,
4,
636,
6,
43,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
13,
6,
381,
10,
567,
81,
1277,
13,
6,
190,
14,
1683,
4,
720,
27,
1483,
20,
23,
8,
9,
7,
370,
5,
1
] |
a male with a hat is juggling four balls . | un homme avec un chapeau est en train de jongler avec quatre balles . | [
0,
4,
165,
13,
4,
69,
10,
1060,
113,
799,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
18,
4,
136,
27,
11,
56,
10,
3781,
18,
133,
1136,
5,
1
] |
a person in a black hat is holding multicolored juggling pins . | une personne portant un chapeau noir tient des quilles multicolores . | [
0,
4,
66,
6,
4,
26,
69,
10,
45,
763,
1060,
2091,
5,
1
] | [
0,
6,
75,
51,
4,
136,
48,
68,
17,
2525,
1268,
5,
1
] |
five people are sitting around a table , outside , playing a card game . | cinq personnes assises autour d' une table , à l' extérieur , jouent à un jeu de cartes . | [
0,
262,
19,
17,
32,
83,
4,
97,
15,
57,
15,
37,
4,
1388,
137,
5,
1
] | [
0,
245,
30,
153,
143,
12,
8,
9,
7,
6,
115,
21,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
21,
86,
20,
4,
248,
10,
1214,
5,
1
] |
family sitting on a bench near the beach . | une famille assise sur un banc près de la plage . | [
0,
360,
32,
8,
4,
147,
82,
7,
88,
5,
1
] | [
0,
6,
358,
102,
14,
4,
162,
74,
10,
19,
111,
5,
1
] |
a man and a woman can prepare meals at camp together . | un homme et une femme peuvent préparer la nourriture du campement ensemble . | [
0,
4,
9,
11,
4,
14,
638,
831,
4276,
20,
2153,
133,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
16,
6,
22,
3881,
1368,
19,
203,
38,
2858,
159,
5,
1
] |
the four hikers walked up the gravel road . | les quatre randonneurs montent la route gravillonnée . | [
0,
7,
113,
937,
2130,
51,
7,
1226,
144,
5,
1
] | [
0,
42,
133,
971,
968,
19,
182,
8612,
5,
1
] |
two african american makes play their trumpets in a major city with onlookers watching . | deux afro-américains jouent de la trompette dans une grande ville avec des badauds les regardant . | [
0,
16,
330,
331,
746,
130,
68,
4573,
6,
4,
3149,
106,
13,
589,
176,
5,
1
] | [
0,
24,
571,
26,
948,
86,
10,
19,
1282,
13,
6,
195,
139,
18,
17,
1645,
42,
90,
5,
1
] |
people at a distance trying to climb a cliff . | des gens à l' écart essayant d' escalader une falaise . | [
0,
19,
20,
4,
457,
265,
18,
838,
4,
493,
5,
1
] | [
0,
17,
54,
20,
23,
8,
9,
7,
2366,
460,
12,
8,
9,
7,
1813,
6,
579,
5,
1
] |
two police officers look at a house from a distance with binoculars . | deux officiers de police regardent une maison à distance avec des jumelles . | [
0,
16,
365,
749,
217,
20,
4,
354,
67,
4,
457,
13,
1583,
5,
1
] | [
0,
24,
2712,
10,
854,
106,
6,
301,
20,
3222,
18,
17,
1824,
5,
1
] |
a group of children in brown outfits are performing . | un groupe d' enfant en tenues brunes en scène . | [
0,
4,
38,
12,
65,
6,
62,
692,
17,
191,
5,
1
] | [
0,
4,
39,
12,
8,
9,
7,
61,
11,
264,
2242,
11,
158,
5,
1
] |
two young male hikers using a map and compass to find their direction in the woods . | deux jeunes randonneurs utilisant une carte et une boussole pour trouver leur direction dans les bois . | [
0,
16,
24,
165,
937,
198,
4,
1273,
11,
6781,
18,
2550,
68,
1148,
6,
7,
441,
5,
1
] | [
0,
24,
84,
971,
393,
6,
1213,
16,
6,
7139,
53,
2357,
208,
1036,
13,
42,
155,
5,
1
] |
two men on the side of a barge | deux hommes sur le coté d' une péniche . | [
0,
16,
30,
8,
7,
162,
12,
4,
6314,
1
] | [
0,
24,
36,
14,
25,
1062,
12,
8,
9,
7,
6,
9951,
5,
1
] |
three children , baby in the center , sit in an outdoor swing chair . | trois enfants , dont un bébé au centre , sont assis dans une balancelle extérieure . | [
0,
48,
65,
15,
156,
6,
7,
914,
15,
153,
6,
21,
257,
315,
248,
5,
1
] | [
0,
55,
62,
21,
405,
4,
189,
33,
588,
21,
31,
41,
13,
6,
4152,
1665,
5,
1
] |
a child stands ready with a baseball mitt . | un enfant se tenant prêt avec un gant de baseball . | [
0,
4,
55,
92,
309,
13,
4,
193,
2584,
5,
1
] | [
0,
4,
61,
29,
76,
1074,
18,
4,
1353,
10,
257,
5,
1
] |
two girls standing on grass face each other . | deux filles debout sur l' herbe se regardant . | [
0,
16,
105,
36,
8,
100,
158,
169,
73,
5,
1
] | [
0,
24,
124,
28,
14,
23,
8,
9,
7,
130,
29,
90,
5,
1
] |
group of people walking on the heavy snow . | groupe de personne marchant sur de la neige abondante . | [
0,
38,
12,
19,
41,
8,
7,
953,
98,
5,
1
] | [
0,
39,
10,
75,
109,
14,
10,
19,
117,
6597,
5,
1
] |
two workers that are working on the side of a street in neon yellow vests . | deux hommes travaillent sur le coté d' une rue avec des gilets jaune fluo . | [
0,
16,
227,
119,
17,
131,
8,
7,
162,
12,
4,
39,
6,
1192,
64,
482,
5,
1
] | [
0,
24,
36,
297,
14,
25,
1062,
12,
8,
9,
7,
6,
45,
18,
17,
418,
81,
1220,
5,
1
] |
city workers fixing concrete on a road . | des agents de la voirie réparant du béton sur une route . | [
0,
106,
227,
732,
438,
8,
4,
144,
5,
1
] | [
0,
17,
1565,
10,
19,
2800,
1624,
38,
435,
14,
6,
182,
5,
1
] |
a construction crew working at several spots on the road . | une équipe de construction travaillant sur plusieurs endroits endroits de la route . | [
0,
4,
218,
1515,
131,
20,
115,
2915,
8,
7,
144,
5,
1
] | [
0,
6,
233,
10,
589,
268,
14,
120,
2445,
2445,
10,
19,
182,
5,
1
] |
a man with red-hair working on his bicycle . | un homme roux travaillant sur son vélo . | [
0,
4,
9,
13,
31,
42,
99,
131,
8,
27,
161,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
944,
268,
14,
44,
85,
5,
1
] |
a woman sitting on a bench in front of a large painting . | une femme est assise sur un banc devant une grande toile . | [
0,
4,
14,
32,
8,
4,
147,
6,
43,
12,
4,
59,
322,
5,
1
] | [
0,
6,
22,
27,
102,
14,
4,
162,
35,
6,
195,
1630,
5,
1
] |
a young boy plays on a swing . | un jeune garçon joue sur une balançoire . | [
0,
4,
24,
34,
140,
8,
4,
315,
5,
1
] | [
0,
4,
32,
40,
73,
14,
6,
340,
5,
1
] |
two men in the woods using a chainsaw to cut some trees . | deux hommes dans les bois utilisant une tronçonneuse pour couper quelques arbres . | [
0,
16,
30,
6,
7,
441,
198,
4,
1724,
18,
839,
76,
251,
5,
1
] | [
0,
24,
36,
13,
42,
155,
393,
6,
1975,
53,
958,
308,
240,
5,
1
] |
construction workers work on a road into the night . | les ouvriers de construction travaillent sur une route dans la nuit . | [
0,
218,
227,
253,
8,
4,
144,
71,
7,
308,
5,
1
] | [
0,
42,
275,
10,
589,
297,
14,
6,
182,
13,
19,
272,
5,
1
] |
a man wearing a black jacket is playing guitar . | un homme vêtu d' une veste noire joue de la guitare . | [
0,
4,
9,
22,
4,
26,
84,
10,
37,
128,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
6,
99,
142,
73,
10,
19,
148,
5,
1
] |
group of people standing or sitting outside of a cafe . | un groupe de gens debout ou assis à l' extérieur d' un café . | [
0,
38,
12,
19,
36,
256,
32,
57,
12,
4,
731,
5,
1
] | [
0,
4,
39,
10,
54,
28,
267,
41,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
12,
8,
9,
7,
4,
396,
5,
1
] |
a man with a guitar is sitting on a bench outside with three other people sitting by him . | un homme avec une guitare est assis sur un banc extérieur avec trois autres personnes assises à coté de lui . | [
0,
4,
9,
13,
4,
128,
10,
32,
8,
4,
147,
57,
13,
48,
73,
19,
32,
49,
149,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
18,
6,
148,
27,
41,
14,
4,
162,
194,
18,
55,
127,
30,
153,
20,
1062,
10,
170,
5,
1
] |
a man and a woman fish from a boat . | un homme et une femme pêchent depuis un bateau . | [
0,
4,
9,
11,
4,
14,
442,
67,
4,
182,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
16,
6,
22,
2744,
518,
4,
190,
5,
1
] |
a young child holds a spoon to its mouth while sitting in a chair . | un jeune enfant assis dans une chaise tient une cuillère à sa bouche . | [
0,
4,
24,
55,
143,
4,
1777,
18,
224,
205,
28,
32,
6,
4,
248,
5,
1
] | [
0,
4,
32,
61,
41,
13,
6,
304,
68,
6,
1805,
20,
64,
415,
5,
1
] |
a man in a tan fisherman 's cap puts lip balm on a woman in a boat . | un homme avec une casquette de pêcheur brune met du baume à lèvres sur une femme dans un bateau . | [
0,
4,
9,
6,
4,
286,
1460,
63,
91,
60,
101,
280,
960,
3569,
6297,
8,
4,
14,
6,
4,
182,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
18,
6,
185,
10,
1539,
522,
472,
38,
7028,
20,
1687,
14,
6,
22,
13,
4,
190,
5,
1
] |
a man adjusts the knobs on a large sound mixing board . | un homme ajuste les boutons sur une grande table de mixage . | [
0,
4,
9,
2009,
7,
7982,
8,
4,
59,
3259,
1414,
348,
5,
1
] | [
0,
4,
15,
1377,
42,
3572,
14,
6,
195,
115,
10,
3328,
5,
1
] |