ud
sequencelengths 2
32
| ru
sequencelengths 1
48
|
---|---|
[
"Статьяос",
"но",
"рецензиос",
"уно",
"гожъяй"
] | [
"Опубликовало",
"много",
"статей",
"и",
"рецензий"
] |
[
"Можгинлэсь",
"«",
"Беглой",
"»",
"поэмазэ"
] | [
"Беглая",
"поэма",
"Можгина"
] |
[
"Бернсэз",
",",
"П"
] | [
"Бернс",
"Бернс"
] |
[
"людмила",
"кутянова"
] | [
"Людмила",
"Кутянова"
] |
[
"Алексей",
"Ермолаев"
] | [
"Алексей",
"Ермолаев"
] |
[
"Кинъёс",
"тӥ",
"?"
] | [
"Кто",
"вы"
] |
[
"Владимир",
"городын",
"госпитальын",
"но",
"кыллиз"
] | [
"Владимир",
"в",
"городе",
"и",
"лежал"
] |
[
"Ӝоген",
"«",
"Советской",
"Удмуртиын",
"»",
"история",
"наукаосъя",
"докторлэн",
"К"
] | [
"Быстрое",
"быстрое",
"советское",
"удмурт",
"в",
"истории",
"науки",
"доктора"
] |
[
"Монэ",
"шумпотто",
"литературоведъёсмылэн",
"Василий",
"Ванюшевлэн",
",",
"Александр",
"Шкляевлэн",
",",
"Татьяна",
"Зайцевалэн",
",",
"Людмила",
"Айтугановалэн",
",",
"Вера",
"Пантелеевалэн",
"монографиоссы",
"но",
"сборникъёссы"
] | [
"я",
"обрадовал",
"литературовед",
"Василия",
"Ванюшева",
",",
"Александра",
"Шкляева",
",",
"Людмила",
"завтра",
"я",
"обрадовал",
"литературовед",
"Василия",
"Ванюшева",
",",
"Александра",
"Шкляева",
",",
"Людмила"
] |
[
"Ужъёс",
",",
"ужъёс",
"..."
] | [
"Работа",
"на",
"работе"
] |
[
"Тӥ",
"удмурт",
"адями"
] | [
"Удмуртский",
"человек"
] |
[
"Герман",
"Кириллов"
] | [
"Германский",
"Кириллов"
] |
[
"Кошкиз",
"югыт",
"дуннеысь"
] | [
"Свет",
"ушел",
"в",
"мир"
] |
[
"Ноку",
"уз",
"кыс",
"югытлык"
] | [
"Никогда",
"не",
"потушит",
"свет"
] |
[
"Михаил",
"Атаманов",
",",
"диакон"
] | [
"Михаил",
"Атаманов"
] |
[
"Михаил",
"Степанов",
",",
"диакон"
] | [
"Михаил",
"Степанов"
] |
[
"Кин",
"мыным",
"юрттоз",
",",
"кин",
"валэктоз",
"?"
] | [
"я",
"расскажу",
"кому",
",",
"кто",
"поможет"
] |
[
"Куликова",
"Валентина"
] | [
"Валентина",
"Куликова"
] |
[
"Кин",
"тон",
",",
"адями",
"?"
] | [
"Кто",
"тебе",
"человек"
] |
[
"Кытысь",
"лыктӥ",
"но",
"кытчы",
"мынӥсько",
"?"
] | [
"пришла",
"и",
"куда",
"сегодня",
"идти",
"вчера",
"пришла",
"и",
"куда",
"идти"
] |
[
"Дунне",
"Кылдытӥсен",
"?"
] | [
"Авторы",
"мира"
] |
[
"Английской",
"но",
"американской",
"империалистъёс"
] | [
"Американские",
"и",
"американские",
"империалисты"
] |
[
"Синъёсме",
"паськытэсь",
"карыса"
] | [
"Широкие",
"глаза",
"делают"
] |
[
"«",
"Ӵуказе",
"ӵукна",
"султыса"
] | [
"завтра",
"Воскрешнов",
"встанет"
] |