Datasets:

XvKuoMing

/

ud_ru_parallel

like 0

[ "Ветлоно", "на", "эмъюртэ" ]

[ "Ещ", "ходит", "в", "больницу" ]

[ "Ноку", "но" ]

[ "И", "никогда" ]

[ "Серем", "кылӥське", "..." ]

[ "Смехнов", "слышишь" ]

[ "Шуиз", ":", "«", "Бызь", "мыным", "!", "»" ]

[ "Хорда", "сказал", "мне" ]

[ "Нокызьы", "но" ]

[ "И", "никак" ]

[ "Яке", "монэ", "шедьтыны", "вуозы", "?" ]

[ "Или", "я", "нашел", "воду" ]

[ "Ноку", "но" ]

[ "И", "никогда" ]

[ "Номыр", "вератэк" ]

[ "Ничего", ",", "говорит" ]

[ "Нокинлы", "но" ]

[ "И", "никто" ]

[ "Таиз", "куатетӥез" ]

[ "Эти", "шесть" ]

[ "-", "Маша", "шуисько" ]

[ "Маша", "сказала" ]

[ "Мон", "-", "Маша" ]

[ "Я", "Маша" ]

[ "Мар", "вералод", "?" ]

[ "говорят", ",", "что" ]

[ "Соку", "вал", "сӥзьыл" ]

[ "Тогда", "лошадь", "осенью" ]

[ "Уйзэ", "урод", "изи" ]

[ "плохой", "спал", "на", "ночь" ]

[ "Анулэн", "телевизорез" ]

[ "Ану", "на", "телевизоре" ]

[ "Соку", "Март", "шуиз", ":" ]

[ "Март", "сказал" ]

[ "Ану", "огназ" ]

[ "Ану", "один" ]

[ "Соку", "Ану", "шуиз", ":" ]

[ "Ану", "сказал" ]

[ "Ану", "шуиз", ":" ]

[ "Ану", "сказал" ]

[ "Сипсик", "нокинлы", "уз", "вера" ]

[ "вчера", "Сипсик", "не", "говорил", "Сипсик", "не", "говорил" ]

[ "Мыным", "мыноно", "!" ]

[ "я", "иду" ]

[ "Карысен", "нюлэскозь", "автобусэн", "мынизы" ]

[ "город", "делает", "автобусом", "в", "лесу" ]

[ "-", "Соку", "мон", "шулало", ",", "-", "шуиз", "Март" ]

[ "вчера", "я", "сказал", "Марту", "свистело", "я", "сказал", "Марту", "свистело" ]

[ "Сипсик", "бассейн", "пыдэсын", "вал", "!" ]

[ "Сипсик", "на", "дне", "бассейна", "лошади" ]

[ "Ану", "но", "Сипсик" ]

[ "Ану", "и", "Сипсик" ]

[ "Сипсик", "шуиз", ":" ]

[ "Сипсик", "сказал" ]

[ "Соку", "Сипсик", "шуиз", ":" ]

[ "Сипсик", "сказал" ]

[ "Шкляев", "Алексей" ]

[ "Алексей", "Шкляев" ]

[ "Алексей", "Петрович", "Шкляев", "-", "удмурт", "драматург", ",", "публицист" ]

[ "Алексей", "Петрович", "Шкляев", ",", "удмуртский", "драматург" ]

[ "Анна", "Егоровна", "Загребина", ",", "Никита", "Владимирович", "Вахрушев", ",", "Сергей", "Григорьевич", "Иванов" ]

[ "Анна", "Загребина", ",", "Никита", "Владимирович", "Вахрушев", "Сергей", "Григорьевич", "Иванов" ]

[ "Шкляев", "кандидатской", "диссертацизэ", "гожтӥз" ]

[ "Шкляев", "написал", "кандидатскую", "диссертацию" ]

[ "Яшинэн", "«", "Удмурт", "фольклор" ]

[ "Удмуртский", "фольклор", "Яшина" ]

[ "Удмурт", "литература", "»", "пособиез", "но", "Б" ]

[ "Удмуртский", "и", "Удмуртский", "пособия", "по", "литературе" ]

[ "Региональный", "аспект", "»" ]

[ "Региональные", "аспекты" ]

[ "Кошкод", "ке", ",", "кошкы", "тон" ]

[ "ты", "уйдешь", ",", "если", "уйдешь" ]

[ "Куинетӥ", "томезлэн", "кыкетӥ", "люкетаз", "П.С" ]

[ "Три", "тома", ",", "три", "части" ]

[ "Документ", "мукетсэ", "но", "вера", "на" ]

[ "другой", "документ", "говорил", "и", "ещ" ]

[ "Отӥсь", "ву", "вортто", "вал", "»" ]

[ "вода", "возила", "лошадь" ]

[ "Та", "сярысь", "вера", "мукетыз", "архив", "документ" ]

[ "говорилось", "об", "этом", "документе", "в", "архиве" ]

[ "Книгаяз", "П.С" ]

[ "Книга", "о", "книге" ]

[ "Сталин", "сётымтэ" ]

[ "Сталин", "дал" ]

[ "Насибуллин", "но" ]

[ "Насибуллина", "и", "Насибуллин" ]

[ "Всероссийской", "сельскохозяйственной", "перепись" ]

[ "Всероссийские", "сельскохозяйственные", "переписи" ]

[ "Эшшо", "одӥг", "пример" ]

[ "Ещ", "один", "пример" ]

[ "Ӵуказе", "выльысь", "лыктэлэ", "»" ]

[ "завтра", "Опять", "придём" ]

[ "Соку", "писатель", "та", "редакциысь", "культура", "люкетэн", "кивалтэ", "вал" ]

[ "Тогда", "писатели", "этой", "редакции", "культуры", "в", "прошлом", "руководили", "лошадью" ]

[ "Чорыгъёс", "таӵе", "нумырез", "ярато" ]

[ "червяк", "любит", "такую", "рыбу" ]

[ "Мар", "та", "?" ]

[ "Что", "это" ]

[ "Лидия", "Перевозчикова" ]

[ "Лидия", "Перевозчикова" ]

[ "Ляминлэн", ",", "И" ]

[ "И", "Лямин" ]

[ "Медведевлэсь", ",", "Кедра", "Митрейлэсь" ]

[ "Дмитрий", "Медведев", "на", "кедру" ]

[ "Алексей", "Афанасьевичен", "но", "ужаны", "лякыт", "вал" ]

[ "Алексей", "Афанасьевич", "и", "приклеить", "лошадь" ]

[ "Архиповлэн", "фотооссы", "..." ]

[ "Фото", "Архипова" ]

[ "Светлана", "Кириллова" ]

[ "Светлана", "Кириллова" ]

[ "Поздеевлэн", "учебниксыя" ]

[ "Поздеев", "учебник" ]

[ "Валентина", "Шатунова" ]

[ "Валентина", "Шатунова" ]

[ "Ермолаевлэн", "удмурт", "критикаын", "но", "литературоведениын", "интыез" ]

[ "Ермолаева", "и", "Удмуртский", "критик", "в", "литературном", "месте" ]

[ "Бадӟым", "шудо", "семьяын" ]

[ "Счастливо", ",", "семья" ]

[ "Яратыны", "дышетӥд" ]

[ "Научили" ]

[ "Широбоковлэн", "творчествозы", "сярысь" ]

[ "Широбокова", "об", "творчестве" ]

[ "Васильевлэн", "творчествозы" ]

[ "Творчество", "Васильева" ]

[ "Медведев", "но", "мукетъёсыз" ]

[ "Медведев", "и", "другие" ]

[ "Кедровлэн", "«", "Катя", "»", "повестез", "исторической", "шуэмын" ]

[ "Катя", "Кедрова", "сказала", "историческую", "повесть" ]

[ "Вуж", "изданиосаз", "сётэмын", "вал", "П" ]

[ "Тетиву", "старого", "издания", "дали", "лошади" ]

[ "Петровлэн", "творчествоез" ]

[ "Петрова", "в", "творчестве" ]

[ "Зоринлэсь", "«", "Валерий", "но", "Марина", "»", "поэмазэ" ]

[ "Марина", "Зорина", "и", "Валерий", "поэмы" ]

[ "Национальной", "библиотека" ]

[ "Национальная", "библиотека" ]

[ "Дружеской", "шаржъёс" ]

[ "Шарж", ",", "дружеский" ]

[ "Ермолаев", "Алексей", "!" ]

[ "Алексей", "Ермолаев" ]

[ "Статья", ",", "дыр", ",", "гожтыны", "куро" ]

[ "время", "просит", "написать", "статью" ]

[ "Ермолаев", ",", "Шкляев", "ӵош" ]

[ "Шкляев", "и", "Ермолаев", "вместе" ]

[ "Зарниен", "–", "дунне", "пыдсы" ]

[ "Золотой", "мир", "на", "дне" ]

[ "Ӟуч", "книгаенымы", "кыӵе", "перспектива", "?" ]

[ "Какая", "книга", "о", "перспективах" ]

[ "Богомолова", "мыным", "номыр", "уг", "гожты" ]

[ "Богомолов", "мне", "ничего", "не", "напишет" ]

[ "Богомолова", "мыным", "номыр", "уг", "гожты", "?" ]

[ "Богомолов", "мне", "ничего", "не", "напишет" ]

[ "Творческой", "ужъёс", "огсямен", "мыно" ]

[ "Творческая", "работа", "нормально", "идет" ]

[ "Праздниклэсь", "азьвылгес", "Ник" ]

[ "Ник", "до", "праздника" ]

[ "Книгаосме", "куриськод" ]

[ "книга", "просит" ]

[ "Любовь", "Тихонова" ]

[ "Любовь", "Тихонова" ]

[ "Александр", "шкляев" ]

[ "Александр", "Шкляев" ]

[ "Ермолаев", "кивалтӥз", "Писательёслэн", "союзысьтызы", "критикая", "секциен" ]

[ "Ермолаев", "руководил", "Союзом", "критики" ]

[ "Черновлэн", "«", "Дор", "»", ",", "«", "Казак", "воргорон", "»", "повестьёсысьтыз" ]

[ "Около", "Чернова", ",", "казаки", ",", "повесть" ]

[ "Яратӥсько", "Ф" ]

[ "Любить", "люблю" ]

[ "Алексей", "Ермолаев" ]

[ "Алексей", "Ермолаев" ]

[ "Литературалы", "туала", "арын", "секыт" ]

[ "Огромность", "литературы", "в", "нынешнем", "году" ]

[ "Консультантъёс", "гинэ", "кинъёс", "вал", ":", "Аркадий", "Клабуков", ",", "Флор", "Васильев", ",", "Владимир", "Романов" ]

[ "Кобылет", "только", "кто", "консультант", ",", "лошадь", "Аркадия", "Клабукова", "Владимира", "Романова" ]

[ "Алексей", "Афанасьевич" ]

[ "Алексей", "Афанасьевич" ]

[ "Алексей", "Ермолаев" ]

[ "Алексей", "Ермолаев" ]

[ "Туала", "литературамы", "улэп" ]

[ "Живая", "нынешняя", "литература" ]

[ "Адямиос", "огзы", "но", "из", "ӝутытэк", "кошко" ]

[ "Один", "человек", "и", ",", "поднявшись", ",", "ушел" ]

[ "Алексей", "Ермолаев" ]

[ "Алексей", "Ермолаев" ]

[ "союзэнызы", "кивалтӥсьёс" ]

[ "Союз", "руководит" ]

[ "Мынэсьтым", "гуртме", "удмуртъёс", "Киня", "шуо" ]

[ "Удмурт", "Киня", "сказал", "мне", "в", "деревне" ]

[ "Кытчы", "мыноно", "?" ]

[ "Куда", "идти" ]

[ "Кытын", "стипендия", "тыро" ]

[ "Где", "заполнена", "стипендия" ]

[ "Стипендия", "туж", "кулэ", "вал" ]

[ "Надо", "очень", "стипендиями", "на", "лошади" ]

[ "Педучилищеын", "кружокъёс", "ужазы" ]

[ "педучилище", "в", "работе" ]

[ "Педучилищее", "Ижысь", "Просвещениея", "министерствоын", "ужась", "П.Р" ]

[ "педучилище", "педучилище", "в", "Ижевске", "работает", "в", "министерстве", "просвещения" ]

[ "Медведевлэн", "гожъямъёсынызы" ]

[ "Записи", "Медведева" ]