lang
stringclasses 1
value | sentence
stringlengths 5
255
| modified
stringlengths 18
281
| transformation
stringclasses 19
values | sec_transformation
stringclasses 19
values | __index_level_0__
int64 0
57.2k
|
|---|---|---|---|---|---|
fr | Je range mon marteau dans la boîte à outils. | fix grammar: Je range mon marteau en la boîte en outils. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 33,026 |
fr | Cette première Liga, se résume par un mano a mano, entre Madridistas et Culés. | fix grammar: Cette première Liga, s'résume par un mano a mano, entre Madridistas et Culés. | ApostropheChangerDestroyer | null | 51,111 |
fr | Elle ne peut pas passer dessus. | fix grammar: Elle ne peux pas passer dessus. | PersonVerbDisagreement | null | 16,974 |
fr | Je sais qui ils recherchent. | fix grammar: Je sait qui ils recherchons. | PersonVerbDisagreement | null | 3,052 |
fr | Je me suis levé aujourd'hui avec une douleur dans le cou. | fix grammar: Je me suivons levions aujourd'hui avec une douleur dans le cou. | FrVerbNumberChanger | null | 54,216 |
fr | Elle avait dû bien souffrir ! | fix grammar: Elle avait du bien souffrir | RemoveAccentsDestroyer | FrRemovePunctuationDestroyer | 5,524 |
fr | La houle diffracte le long du récif, c'est-à-dire qu'elle change de direction au contact de la masse rocheuse. | fix grammar: La houle diffracte le long du récif, c'est-à-dire qu'elle change de direction en contact de la masse rocheuse. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 41,982 |
fr | Marie défigurait ses adversaires. | fix grammar: marie défigurait ses adversaire. | PluralSingularNounDestroyer | CapitalsDestroyer | 7,462 |
fr | Comme dans du beurre. | fix grammar: Comme en du beurre. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 1,910 |
fr | La nationalisation de l'électricité coûte 604 millions de $. | fix grammar: La nationalisation de lélectricité coûte 604 millions de $ | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 51,312 |
fr | Il s'écoule globalement selon un axe nord - sud ouest. | fix grammar: Il s'écoule globalement selon une axe nord - sud ouest. | GenderDeterminerDestroyer | null | 17,258 |
fr | Les débuts de carrière du Celtic sont ponctués de plusieurs incidents. | fix grammar: Les débuts du carrière de le Celtic sont ponctués du plusieurs incidents | ContractionsDestroyer | FrRemovePunctuationDestroyer | 7,527 |
fr | Ils rattrapent l'armée de Guo Xiaoke, mais sont vaincus par les troupes des Tang. L'un des dirigeants des Turcs Occidentaux envoie ensuite un pour diriger Karachahr, mais ce dernier quitte la ville après avoir reçu des menaces de Tang Taizong. | fix grammar: Ils rattrapent l'armée du Guo Xiaoke, mais sont vaincus par les troupes de les Tang. L'un de les dirigeants de les Turcs Occidentaux envoie ensuite un pour diriger Karachahr, mais ce dernier quitte la ville après avoir reçu des menaces du Tang Taizong. | ContractionsDestroyer | null | 43,721 |
fr | L'académie de Pretin, fondée peu d'années avant la Révolution par les bénédictins de Château, avait ses statuts, ses questions drolatiques et ses brevets imprimés, au-dessus desquels était une magnifique tête d'âne. | fix grammar: L'academie de Pretin, fondee peu d'annees avant la Revolution par les benedictins de Chateau, avait ses statuts, ses questions drolatiques et ses brevets imprimes, au-dessus desquels etait une magnifique tete d'ane. | RemoveAccentsDestroyer | null | 10,872 |
fr | Sa présence nécessite donc un avis médical systématique. | fix grammar: Son présence nécessite donc un avis médical systématique. | PossessiveReplacerDestroyer | null | 15,350 |
fr | Tom ne veut pas que Marie sorte avec d'autres hommes. | fix grammar: Tom ne veut pas que Marie sorte avec dautres hommes | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 51,067 |
fr | Le chou était connu et consommé dans l' | fix grammar: Le chou était connu et consommé en l' | PrepositionReplacerDestroyer | null | 21,644 |
fr | Les résidences secondaires apportent un complément à la capacité d’accueil : au nombre de 160, elles représentent un tiers des logements. | fix grammar: Les résidences secondaires apportent un complément à la capacité d’accueil : à le nombre du 160, elles représentent un tiers de les logements. | ContractionsDestroyer | null | 23,458 |
fr | La presse anglophone de la capitale ( | fix grammar: La presse anglophone du la capitale ( | ContractionsDestroyer | null | 56,020 |
fr | Dans les communes populaires (unités de travail agricole à la campagne), la cantine — où les familles, y compris les petits enfants, sont tenues d’aller manger — devait libérer les mères de famille pour la production et briser définitivement l’inégalité. | fix grammar: Dans les commune populaires (unités de travail agricole à la campagnes), la cantines — où les famille, y compris les petits enfants, sont tenues d’aller manger — devait libérer les mère de famille pour la productions et briser définitivement l’inégalités. | PluralSingularNounDestroyer | null | 5,230 |
fr | En représailles, l'armée de l'air du Canada bombarde une résidence de la famille d'acteurs Baldwin. | fix grammar: En represailles, l'armee de l'air du Canada bombarde une residence de la famille d'acteurs Baldwin. | RemoveAccentsDestroyer | null | 38,794 |
fr | Vers 1230, la rue est déjà bordée de constructions. | fix grammar: Vers 1230, la rue est déjà bordée du constructions. | ContractionsDestroyer | null | 43,137 |
fr | Donne-moi ta petite main ! | fix grammar: Donne-moi ta petit main ! | AdjectiveGenderChangeDestroyer | null | 7,934 |
fr | Les deux femmes se faisaient confiance et entretenaient des rapports étroits. | fix grammar: Les deux femmes se faisions confiance et entretenaient des étroits rapports. | AdjectiveMisplacerDestroyer | PersonVerbDisagreement | 7,239 |
fr | Pour le moment, je n'ai besoin de rien. | fix grammar: Pour le moment, je n'a besoin de rien. | PersonVerbDisagreement | null | 23,001 |
fr | Le chanteur ne mettra jamais de terme définitif à sa carrière, son dernier LP I've Been Around étant paru en 2006. | fix grammar: Le chanteur ne mettra jamais du terme définitif à sa carrière, son dernier LP I've Been Around étant paru en 2006. | ContractionsDestroyer | null | 24,181 |
fr | Vous êtes en train de me chercher, n'est-ce pas ? | fix grammar: Vous es en train de me chercher, n'sont-ce pas ? | FrVerbNumberChanger | null | 23,344 |
fr | Louis XVI, l'homme qui ne voulait pas devenir Roi. | fix grammar: Louis XVI, l'homme qui ne voulaient pas devenir Roi. | FrVerbNumberChanger | null | 49,565 |
fr | Il est possible d'effectuer plusieurs bends successifs, ce qui peut donner un effet de vibré continu si la réalisation est rapide. | fix grammar: Il est possible d'effectuer plusieurs bends successifs, ce qui peut donner un effet de vibré continu si les réalisation est rapide. | PluralDeterminerDestroyer | null | 41,215 |
fr | Le modèle passerelle utilise un bâtiment long et étroit, avec les avions garés des deux côtés. | fix grammar: Les modèle passerelle utilise un bâtiment long et étroit, avec le avions garés des deux côtés. | PluralDeterminerDestroyer | null | 51,864 |
fr | Ne te fais pas de soucis pour une difficulté si banale. | fix grammar: N't'fais pas de soucis pour une difficulté si banale. | ApostropheChangerDestroyer | null | 26,488 |
fr | « Comment se fait-il que tu n'es pas venu ? » « Je n'avais pas le choix. » | fix grammar: « Comment fait-il que tu n'es venu ? » « Je n'avais le choix. » | PasRemoverDestroyer | ReflexivePronounRemover | 455 |
fr | La seconde partie du vignoble occupe, quant à elle, des terrains sablo-limoneux dans le pied de côte. | fix grammar: La partie second du vignoble occupe, quant à elle, des terrains -sablolimoneux dans le pied de côte. | AdjectiveMisplacerDestroyer | AdjectiveGenderChangeDestroyer | 5,077 |
fr | Des témoins disent que le vandale avait dix-huit ans. | fix grammar: Des témoins disent que la vandale avait dix-huit ans. | GenderDeterminerDestroyer | null | 47,273 |
fr | Nous étions les meilleurs amis. | fix grammar: Nous étaient les meilleurs amis. | PersonVerbDisagreement | null | 44,095 |
fr | Du côté du faciès : le front est bombé, les yeux écartés, et le menton pointu et en avant. | fix grammar: Du côté du faciès : le front est bombée, les yeux écartés, et le pointu menton et en avant. | AdjectiveMisplacerDestroyer | AdjectiveGenderChangeDestroyer | 1,704 |
fr | Donnée par l'évêque de Paris à l'abbaye de Lagny-sur-Marne en 1036, l'église est reconstruite peu après. | fix grammar: Donnée par l'évêque de Paris en l'abbaye de Lagny-sur-Marne à 1036, l'église est reconstruite peu après. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 1,554 |
fr | Dans son dictionnaire, il utilise son propre système de transcription du chinois, le système dit 'Couvreur'. | fix grammar: Dans son dictionnaire, il utilise son propre système de transcription du chinois, les système dit 'Couvreur'. | PluralDeterminerDestroyer | null | 20,668 |
fr | En 2012, François Hollande (57,16 %) obtient 5,5 points de plus qu'au niveau national. | fix grammar: À 2012, François Hollande (57,16 %) obtient 5,5 points de plus qu'en niveau national. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 5,746 |
fr | Ces contaminations croisées ont pu se produire lors de la fabrication de ces aliments en usine, mais aussi lors du transport ou même en exploitation. | fix grammar: ces croisées contaminations ont pu se produire lors de la fabrication de ces aliments en usine, mais aussi lors du transport ou même en exploitation. | AdjectiveMisplacerDestroyer | CapitalsDestroyer | 9,321 |
fr | Je connaissais le défunt depuis longtemps. | fix grammar: Je connaissais le défunts depuis longtemps. | PluralSingularNounDestroyer | null | 50,491 |
fr | Sa sœur utilise sa gamelle (vide à l'aller, elle est pleine au retour d'une partie de la nourriture distribuée) pour dissimuler des exemplaires du Libérateur (O Eleftherotis), un journal clandestin de la résistance. | fix grammar: Son sœur utilise son gamelle (vide a l'aller, elle est pleine au retour d'une partie de la nourriture distribuee) pour dissimuler des exemplaires du Liberateur (O Eleftherotis), un journal clandestin de la resistance. | PossessiveReplacerDestroyer | RemoveAccentsDestroyer | 5,770 |
fr | La plupart des évêques du pays furent à l'époque consacrés ici. | fix grammar: La pluparts de les évêques de le pays furent à l'époque consacrés ici. | ContractionsDestroyer | PluralSingularNounDestroyer | 7,029 |
fr | Il serait également possible de classifier les composants en fonction des services rendus. | fix grammar: Il serait également possible du classifier les composants en fonction de les services rendus. | ContractionsDestroyer | null | 20,278 |
fr | Est-ce que vous êtes malheureuse ? | fix grammar: Est-ce que vous es malheureuse ? | FrVerbNumberChanger | null | 47,739 |
fr | Dans ce dernier territoire, une septième inspection a été créée par les autorités allemandes en 1876 (Saint-Guillaume). | fix grammar: En ce dernier territoire, une septième inspection a été créée par les autorités allemandes à 1876 (Saint-Guillaume). | PrepositionReplacerDestroyer | null | 36,694 |
fr | Elle peut être aussi secondaire à certains cancers, infections ou toxiques. | fix grammar: Elle peux être aussi secondaire à certains cancers, infections ou toxiques. | PersonVerbDisagreement | null | 54,246 |
fr | L'intercommunalité a sa source dans la création du Syndicat intercommunal d'études de la charte du Haut-Breuchin le 31 octobre 1991 par les communes de l'ex- | fix grammar: L'intercommunalité a sa source dans le création du Syndicat intercommunal d'études de le charte du Haut-Breuchin la 31 octobre 1991 par les communes de l'ex- | GenderDeterminerDestroyer | null | 36,484 |
fr | Elle porte sur la tête une guirlande de petites fleurs blanches semblables à celles qui poussent sur l’arbre au premier plan. | fix grammar: Elle porte sur la têtes une guirlandes de petites fleurs blanches semblables à celles qui poussent sur l’arbres au premier plan. | PluralSingularNounDestroyer | null | 36,105 |
fr | MG est bien connu des amateurs de voitures pour ses cabriolets sportifs deux places, mais le constructeur a aussi produit des berlines et des coupés. | fix grammar: MG est bien connu des amateurs de voitures pour ses cabriolets sportifs deux places, mais l'constructeur a aussi produit des berlines et des coupés. | ApostropheChangerDestroyer | null | 12,637 |
fr | Il apprécie l'argent. | fix grammar: Il apprécie largent | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 26,850 |
fr | C'est la première grande rivalité de cette nouvelle génération, Alain Mpelasi ne manquant pas de rappeler que Marie-Paul ne doit sa participation au voyage de Bruxelles, qu'en raison de son absence pour cause d'examens universitaires. | fix grammar: C'est la première grande rivalité du cette nouvelle génération, Alain Mpelasi ne manquant pas du rappeler que Marie-Paul ne doit sa participation à le voyage du Bruxelles, qu'en raison du son absence pour cause d'examens universitaires. | ContractionsDestroyer | null | 10,956 |
fr | Les principaux objectifs définis sont l'expulsion des forces d'occupation de l' | fix grammar: Les principaux objectifs définis sont lexpulsion des forces doccupation de l | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 28,067 |
fr | En contrepartie, la théorie libérale-individualiste, ou Whig, a été relancée par l'analyse de F. A. HAYEK. | fix grammar: En contrepartie, la theorie liberale-individualiste, ou Whig, a ete relancee par l'analyse de F. A. HAYEK. | RemoveAccentsDestroyer | null | 46,191 |
fr | Viens le chercher. | fix grammar: Viens les chercher | PluralDeterminerDestroyer | FrRemovePunctuationDestroyer | 8,165 |
fr | L'industrie lithique extraite comprend un total de : 2 chopping-tools, 1 nucléus-disque très plat, 83 éclats J. Brau, D'Aure et Baronnies : contes de l'estaret, 2016. | fix grammar: L'lithique industrie extraite comprend un total de : 2 chopping-tools, 1 nucléus-disque très plat, 83 éclats J. Brau, D'Aure et Baronnies : contes de l'estaret, 2016. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 46,855 |
fr | La majorité des accusés sont des femmes, en grande partie pauvres, âgées de plus de et le plus souvent isolées. | fix grammar: Le majorité des accusés sont des femmes, en grande partie pauvres, âgées de plus de et la plus souvent isolées. | GenderDeterminerDestroyer | null | 2,842 |
fr | À quoi bon lui parler ? | fix grammar: En quoi bon lui parler ? | PrepositionReplacerDestroyer | null | 46,485 |
fr | Le parapentiste atterrit dans l'arbre. | fix grammar: Le parapentiste atterrit en larbre | PrepositionReplacerDestroyer | FrRemovePunctuationDestroyer | 9,206 |
fr | Elle remporte en 1998 le prix de la chanson Moderne à la Semaine Nationale de la Culture à Bobo Dioulasso. | fix grammar: Elle remporte en 1998 le prix du la chanson Moderne à la Semaine Nationale du la Culture à Bobo Dioulasso. | ContractionsDestroyer | null | 50,508 |
fr | La sonde spatiale a commencé à connaitre des dysfonctionnements, à la suite d'une surchauffe due à une protection thermique insuffisante. | fix grammar: Les sonde spatiale a commencé à connaitre des dysfonctionnements, à les suite d'une surchauffe due à une protection thermique insuffisante. | PluralDeterminerDestroyer | null | 48,659 |
fr | Entre les divers centres de production appartenant à la même industrie, l’intérêt serait commun et l’hostilité ruineuse des efforts serait remplacée par leur convergence. | fix grammar: Entre les divers centres de production appartenant à l'même industrie, l’intérêt serait commun et l’hostilité ruineuse des efforts serait remplacée par leur convergence. | ApostropheChangerDestroyer | null | 47,693 |
fr | L'intercommunalité a sa source dans la création du Syndicat intercommunal d'études de la charte du Haut-Breuchin le 31 octobre 1991 par les communes de l'ex- | fix grammar: L'intercommunalité a sa source dans la création du Intercommunal syndicat d'études de la charte du Haut-Breuchin le 31 octobre 1991 par les communes de l'ex- | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 36,475 |
fr | Dans tous les cas, pour notre auteur, il semble impossible de rémunérer à sa juste valeur un travail ou une découverte. | fix grammar: Dans tous les ca, pour notre auteurs, il semble impossible de rémunérer à sa juste valeur un travaux ou une découvertes. | PluralSingularNounDestroyer | null | 50,437 |
fr | L’équipe de Crux fournit uniquement les logiciels permettant d’avoir un système minimal fonctionnel, incluant : interface graphique, outils de bureautique et de navigation web. | fix grammar: L’équipes de Crux fournit uniquement les logiciel permettant d’avoir un systèmes minimal fonctionnel, incluant : interface graphique, outils de bureautique et de navigation web. | PluralSingularNounDestroyer | null | 46,224 |
fr | La technique du cardial est représentée dans toutes ses variétés et elle y est présente dans toutes les couches stratigraphiques inférieures de la grotte. | fix grammar: Les technique du cardial est représentée dans toutes ses variétés et elle y est présente dans toutes le couches stratigraphiques inférieures de les grotte. | PluralDeterminerDestroyer | null | 50,802 |
fr | Malgré la faible présence des productions de cette époque dans certains ouvrages sur le studio Disney, plusieurs films ont servi de base pour d'autres productions de Walt Disney Productions. | fix grammar: Malgre la faible presence des productions de cette epoque dans certains ouvrages sur le studio Disney, plusieurs films ont servi de base pour d'autres productions de Walt Disney Productions. | RemoveAccentsDestroyer | null | 37,835 |
fr | La cascade de Kegon a une mauvaise réputation car elle est un lieu de suicides, surtout chez les jeunes japonais. | fix grammar: Les cascade de Kegon a une mauvaise réputation car elle est un lieu de suicides, surtout chez le jeunes japonais. | PluralDeterminerDestroyer | null | 22,970 |
fr | Cette équipe ne doit pas être confondu avec l' | fix grammar: Cette équipes ne doit pas être confondu avec l' | PluralSingularNounDestroyer | null | 46,316 |
fr | Renato est un prénom portugais et brésilien. | fix grammar: Renato est un portugais prénom et brésilien | AdjectiveMisplacerDestroyer | FrRemovePunctuationDestroyer | 8,582 |
fr | En championnat, le Sporting termine sa saison à la troisième place derrière le Benfica et le FC Porto, synonyme de qualification en barrages de la Ligue des Champions. | fix grammar: En championnat, le Sporting termine sa saison à la troisième place derrière le Benfica et le FC Porto, synonyme du qualification en barrages du la Ligue de les Champions. | ContractionsDestroyer | null | 30,970 |
fr | Vous n'avez pas besoin de venir à la réunion. | fix grammar: Vous n'avez pas besoin de venir à le réunion. | GenderDeterminerDestroyer | null | 38,417 |
fr | Les 10 pays listés ci-dessous totalisent 88 % de la production. | fix grammar: Les 10 pays listés ci-dessous totalisent 88 % de l'production. | ApostropheChangerDestroyer | null | 39,914 |
fr | Je ne crois pas qu'il pourrait faire ça. | fix grammar: Je ne crois pas qu'il pourrait faire ca. | RemoveAccentsDestroyer | null | 34,548 |
fr | Celle-ci demande conseil à son cousin, l'avocat Barthole. | fix grammar: Celleci demande conseil à sa cousin lavocat Barthole | PossessiveReplacerDestroyer | FrRemovePunctuationDestroyer | 7,226 |
fr | Je suivis la recette. | fix grammar: Je suivis le recette. | GenderDeterminerDestroyer | null | 15,310 |
fr | Lis-tu le français ? | fix grammar: Lis-tu l'français ? | ApostropheChangerDestroyer | null | 10,664 |
fr | Elle est principalement utilisée pour des examens cliniques afin de détecter certains problèmes neuronaux liés à diverses pathologies et en neurosciences cognitives dans le but de mesurer l’activité cérébrale à la suite d'une tâche donnée Neuroelectrics. | fix grammar: Elle sont principalement utiliséions pour des cliniques examens afin de détecter certains neuronaux problèmes liés à pathologies diverses et en cognitives neurosciences dans le but de mesurer l’cérébrale activité à la suite d'une tâche donnée Neuroelectrics. | AdjectiveMisplacerDestroyer | FrVerbNumberChanger | 1,720 |
fr | J'ai appris comment me détendre. | fix grammar: Je ai appris comment m'detendre. | ApostropheChangerDestroyer | RemoveAccentsDestroyer | 734 |
fr | Il y demeura la plupart du temps, pendant dix ans, avant de regagner Londres en 1709 et d'y connaître le succès en tant que peintre. | fix grammar: Il y demeura la plupart du temps, pendant dix ans, avant de regagner Londres à 1709 et d'y connaître le succès à tant que peintre. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 31,442 |
fr | De nombreux méfaits du protagoniste Don Pablos restent d'ailleurs impunis. | fix grammar: De méfaits nombreux du don Protagoniste Pablos restent d'ailleurs impunis. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 9,332 |
fr | Son premier livre est intitulé Le futur a déjà commencé et en 1953 il a créé le premier Institut pour les recherches sur le futur. | fix grammar: Sa livre premier est intitulé Le futur a déjà commencé et en 1953 il a créé le premier Institut pour les recherches sur le futur. | AdjectiveMisplacerDestroyer | PossessiveReplacerDestroyer | 7,797 |
fr | Il subit un échec mais est tout de même élu au sein de l'exécutif municipal. | fix grammar: Il subit un échecs mais est tout de même élu au sein de l'exécutifs municipal. | PluralSingularNounDestroyer | null | 8,352 |
fr | Les langues savantes d’Orient et d’Occident lui étaient toutes également familières. | fix grammar: Les savantes langues d’Orient et d’Occident lui étaient toutes également familières. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 21,851 |
fr | Le docteur peut imaginer les éléments de ses dossiers, et/ou ne rien avoir vu ou su des événements, qui se seraient déroulés pendant son hospitalisation. | fix grammar: Le docteur peut imaginer les elements de ses dossiers, et/ou ne rien avoir vu ou su des evenements, qui se seraient deroules pendant son hospitalisation. | RemoveAccentsDestroyer | null | 36,428 |
fr | Verriez-vous un inconvénient à ce que j'emprunte ceci ? | fix grammar: Verriez-vouent un inconvénient à ce que j'empruntons ceci ? | FrVerbNumberChanger | null | 11,087 |
fr | Fichier:Saint-Ursanne, le pont Saint-Jean sur le Doubs. | fix grammar: Fichier:Saint-Ursanne, les pont Saint-Jean sur les Doubs. | PluralDeterminerDestroyer | null | 13,911 |
fr | Le jeu intègre quatre niveaux de difficulté qui influent sur les zones d'alunissage et les contrôles du module. | fix grammar: Le jeu intègre quatre niveaux du difficulté qui influent sur les zones d'alunissage et les contrôles de le module. | ContractionsDestroyer | null | 42,491 |
fr | Il feignit de chercher un livre dans la chambre. | fix grammar: Il feignais de chercher un livre dans la chambre. | PersonVerbDisagreement | null | 4,445 |
fr | Les principales îles se trouvent au nord-ouest, sur le récif. | fix grammar: Les principale îles se trouvent au nord-ouest, sur le récifs. | PluralSingularNounDestroyer | null | 37,780 |
fr | Les oiseaux sont les ennemis naturels des insectes. | fix grammar: Le oiseaux sont le ennemis naturels des insectes. | PluralDeterminerDestroyer | null | 12,611 |
fr | Les filles sont affairées comme des abeilles. | fix grammar: Le filles sont affairées comme des abeilles. | PluralDeterminerDestroyer | null | 49,376 |
fr | Ils décident alors de se marier pour pouvoir emménager ensemble à Boston, même si leurs parents ne sont pas d'accord. | fix grammar: Ils décident alors de se marier pour pouvoir emménager ensemble à Boston, même si leurs parents ne sont d'accord. | PasRemoverDestroyer | null | 20,355 |
fr | Rappelons de faire ça. | fix grammar: Rappelais du faire ça. | ContractionsDestroyer | FrVerbNumberChanger | 7,218 |
fr | Par tradition, chaque année, les alpinistes du club Agama d’ | fix grammar: Par tradition, chaque années, les alpiniste du club Agama d’ | PluralSingularNounDestroyer | null | 56,147 |
fr | Les fermiers obtiennent des prix plus élevés pour leurs produits agricoles, les affaires ferroviaires et commerciales prospèrent dans les villes et cités de l'État, et la pénurie de main-d’œuvre donne plus de pouvoir de négociation aux ouvriers. | fix grammar: Les fermier obtiennent des prix plus élevés pour leurs produit agricoles, les affaire ferroviaires et commerciales prospèrent dans les ville et cités de l'États, et la pénuries de main-d’œuvre donne plus de pouvoir de négociation aux ouvriers. | PluralSingularNounDestroyer | null | 7,025 |
fr | À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire. | fix grammar: À ce rythme, nous vont devoir changer l'horaire. | PersonVerbDisagreement | null | 56,184 |
fr | Elle prend sa source sur le versant oriental de l' | fix grammar: Elle prends sa source sur le versant oriental de l' | PersonVerbDisagreement | null | 29,160 |
fr | En 1830, on y trouvait sept auberges avec écuries, un poste aux chevaux et six à huit diligences. | fix grammar: En 1830, on y trouvaient sept auberges avec écuries, un poste aux chevaux et six à huit diligences. | FrVerbNumberChanger | null | 51,834 |
fr | Ces contaminations croisées ont pu se produire lors de la fabrication de ces aliments en usine, mais aussi lors du transport ou même en exploitation. | fix grammar: Ces contaminations croisées ont pu produire lors de la fabrication de ces aliments en usine, mais aussi lors du transport ou même en exploitation. | ReflexivePronounRemover | null | 53,275 |