lang
stringclasses 1
value | sentence
stringlengths 5
255
| modified
stringlengths 18
281
| transformation
stringclasses 19
values | sec_transformation
stringclasses 19
values | __index_level_0__
int64 0
57.2k
|
|---|---|---|---|---|---|
fr | T'es une fille et t'es enceinte ? Non mais allo quoi ! Tu connais pas encore la GPA ? | fix grammar: T'es une fille et t'es enceinte ? Non mais allo quoi ! Tu connaît encore la GPA ? | PasRemoverDestroyer | PersonVerbDisagreement | 6,342 |
fr | Est-ce que la pièce est équipée de l'air conditionné ? | fix grammar: Est-ce que la piece est equipee de l'air conditionne ? | RemoveAccentsDestroyer | null | 38,539 |
fr | Je me levais tôt le matin. | fix grammar: J'm'levais tôt l'matin. | ApostropheChangerDestroyer | null | 44,770 |
fr | La population des villes de Podlasie diminue d'environ 50%. | fix grammar: La population des villes de Podlasie diminuent d'environ 50%. | FrVerbNumberChanger | null | 57,021 |
fr | Son nom de famille, Jvantsov, formé à partir du nom de la forteresse, deviendra ensuite Zvantsov et enfin Zvantsev. | fix grammar: Son nom de famille, Jvantsov, formé à partir du nom de le forteresse, deviendra ensuite Zvantsov et enfin Zvantsev. | GenderDeterminerDestroyer | null | 55,114 |
fr | Mais également un logement ou une pièce ( | fix grammar: Mais également une logement ou un pièce ( | GenderDeterminerDestroyer | null | 52,078 |
fr | Je sais que c’est un désastre. | fix grammar: Je sais que c’est un désastre | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 31,358 |
fr | Depuis, cette fécondité législative a permis à ce qu'en moyenne près de trois lois sur dix soient d'origine parlementaire Philippe Bachschmidt, Droit parlementaire. | fix grammar: Depuis, cette législative fécondité a permis à ce qu'en moyenne près de trois lois sur dix soient d'parlementaire origine Philippe Bachschmidt, Parlementaire droit. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 3,107 |
fr | Il vous faut prendre le taureau par les cornes. | fix grammar: Il vous faut prendre les taureau par le cornes. | PluralDeterminerDestroyer | null | 5,139 |
fr | Il sait, lui, que les préparatifs américains en vue d'un débarquement en Afrique du Nord sont en cours. | fix grammar: Il sait, lui, que les préparatifs américains en vue d'une débarquement en Afrique du Nord sont en cours. | GenderDeterminerDestroyer | null | 36,316 |
fr | J'ai appris à monter sur un vélo à six ans. | fix grammar: Je ai appris à monter sur un vélo à six ans. | ApostropheChangerDestroyer | null | 37,111 |
fr | La nef unique, presque carrée, dont les travées sont voûtées en plein cintre, est éclairée de chaque côté par deux étroites fenêtres aux sommets en arcs brisés. | fix grammar: Les nef unique, presque carrée, dont le travées sont voûtées en plein cintre, est éclairée de chaque côté par deux étroites fenêtres aux sommets en arcs brisés. | PluralDeterminerDestroyer | null | 55,474 |
fr | Les critiques accueillent très favorablement ce jeu réalisé par une petite structure indépendante. | fix grammar: Les critiques accueillent très favorablement ce jeu réalisé par un petite structure indépendante. | GenderDeterminerDestroyer | null | 42,625 |
fr | Nous avons remercié Tom de nous avoir pris en photo. | fix grammar: Nous avons remercié Tom de nous avoir pris à photo. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 8,114 |
fr | Où avez-vous trouvé la clef ? | fix grammar: Où avez-vous trouvé l'clef ? | ApostropheChangerDestroyer | null | 48,136 |
fr | Veuillez signer le contrat. | fix grammar: Veuillez signer le contrats. | PluralSingularNounDestroyer | null | 37,278 |
fr | Pendant ce temps, sur l'autre rive, Berlin s'étendait autour de l' | fix grammar: Pendant ce temps, sur l'rive autre, Berlin s'étendait autour de l' | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 10,456 |
fr | L’équipe doit être polyvalente pour pouvoir réparer les bâtiments, les machines et le petit outillage. | fix grammar: L’équipe doit être polyvalente pour pouvoir réparer les bâtiments, les machines et l'petit outillage. | ApostropheChangerDestroyer | null | 35,693 |
fr | Pour se venger du retard et de la destruction des ponts, les Allemands ont assassiné les cheminots de Szymankowo et leurs familles pendant la journée. | fix grammar: Pour venger du retard et de la destruction des ponts, les Allemands ont assassine les cheminots de Szymankowo et leurs familles pendant la journee. | ReflexivePronounRemover | RemoveAccentsDestroyer | 8,809 |
fr | J'ai seulement besoin d'en acheter un. | fix grammar: Je a seulement besoin d'en acheter un. | PersonVerbDisagreement | ApostropheChangerDestroyer | 4,881 |
fr | Aucune d'entre nous ne connaissait la réponse. | fix grammar: Aucune d'entre nous ne connaissait les réponse. | PluralDeterminerDestroyer | null | 14,914 |
fr | Il est bon aux cartes. | fix grammar: Il est bon à les cartes. | ContractionsDestroyer | null | 17,465 |
fr | Le dernier fort fut construit sur le littoral oriental, en retrait du fort Madalena, afin de contrôler la partie abordable du littoral menant vers la Valette. | fix grammar: Le dernier fort fut construit sur le littoral oriental, en retrait de le fort Madalena, afin du contrôler la partie abordable de le littoral menant vers la Valette. | ContractionsDestroyer | null | 43,558 |
fr | Sainte-Austreberthe est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l' | fix grammar: SainteAustreberthe est une rurale commune car elle fait partie des communes peu ou très peu denses au sens de la communale grille de densité de l | AdjectiveMisplacerDestroyer | FrRemovePunctuationDestroyer | 5,961 |
fr | Cependant, l’île connaît aussi des nuances du climat alpin, en particulier en hiver. | fix grammar: Cependant, l’île connaissent aussi des nuances du climat alpin, en particulier en hiver. | FrVerbNumberChanger | null | 53,010 |
fr | Prendrez-vous le repas de midi ? | fix grammar: Prendrez-vous le repas de miid ? | RandomTypoDestroyOperation | null | 10,411 |
fr | J'aime me promener pieds nus. | fix grammar: J'aime promener nus pieds. | AdjectiveMisplacerDestroyer | ReflexivePronounRemover | 2,103 |
fr | Vous élevez votre beau lapin. | fix grammar: Vous élevez votre lapin beau. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 7,420 |
fr | Est-ce que tu dors mal la nuit ? | fix grammar: Est que tu dors mal la nuit ? | SimpleQuestionDestroyer | null | 2,998 |
fr | Tu es allé à Boston, n'est-ce pas ? | fix grammar: Tu es allé à boston, n'est pas ? | SimpleQuestionDestroyer | null | 55,084 |
fr | En 1861, la maison-mère est transférée à Sèvres puis à Montlignon en 1933. | fix grammar: En 1861 la maisonmère est transférée à Sèvres puis à Montlignon en 1933 | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 44,901 |
fr | La plupart des accidents de la circulation sont dus au manque de sommeil. | fix grammar: Les plupart de les accidents du la circulation sont dus à le manque du sommeil. | ContractionsDestroyer | PluralDeterminerDestroyer | 3,218 |
fr | Il obtint des moines de l'Abbaye la ville et les terres alentour par échange de propriétés. | fix grammar: Il obtiennent des moines de l'Abbaye la ville et les terres alentour par échange de propriétés. | FrVerbNumberChanger | null | 15,980 |
fr | Ce n'est souvent pas le jouet le plus cher et le plus réaliste qui gagne l'amour de l'enfant. | fix grammar: Ce n'est souvent pas le jouets le plus cher et le plus réaliste qui gagne l'amours de l'enfants. | PluralSingularNounDestroyer | null | 572 |
fr | Les autorités bâloises réagissent à leur tour, et Fausto doit s'exiler à nouveau. | fix grammar: Les autorité bâloises réagissent à leur tours, et Fausto doit s'exiler à nouveau. | PluralSingularNounDestroyer | null | 22,595 |
fr | Je n'avais pas su, que tu allais venir en Australie avec nous. | fix grammar: Je n'a pas su, que tu allait venir en Australie avec nous. | PersonVerbDisagreement | null | 10,190 |
fr | Il existe différentes techniques, consistant à réaliser des séquences comportant une dizaine de mouvements. | fix grammar: Il existe différentes techniques, consistant à réaliser des sqéuences comportant une dizaine de mouvements. | RandomTypoDestroyOperation | null | 8,740 |
fr | L’équipe de Crux fournit uniquement les logiciels permettant d’avoir un système minimal fonctionnel, incluant : interface graphique, outils de bureautique et de navigation web. | fix grammar: L’équipe du Crux fournit uniquement les logiciels permettant d’avoir un système minimal fonctionnel, incluant : interface graphique, outils du bureautique et du navigation web. | ContractionsDestroyer | null | 46,223 |
fr | Je sais que Tom peut faire ça s'il se donne du mal. | fix grammar: Je sais que Tom peut faire ça s'il donne du mal. | ReflexivePronounRemover | null | 51,600 |
fr | Le module de transport ORU contient le Cosmic Origins Spectrograph et le FGS-3R. | fix grammar: La module de transport ORU contient la Cosmic Origins Spectrograph et la FGS-3R. | GenderDeterminerDestroyer | null | 14,846 |
fr | Selon le site d'information en ligne indépendant The Wire, cette décision « devrait avoir des retombées négatives considérables à trois niveaux. | fix grammar: Selon le sites d'information en ligne indépendant The Wire, cette décisions « devrait avoir des retombée négatives considérables à trois niveaux. | PluralSingularNounDestroyer | null | 23,194 |
fr | Il a frappé une balle avec la batte. | fix grammar: Il a frappé une balle avec les batte. | PluralDeterminerDestroyer | null | 47,263 |
fr | Quand les navires restent à quai ou au sec, ils servent souvent de musées afin de rapporter un peu d'argent ; peu sont rentables. | fix grammar: Quand les navire restent à quai ou au sec, ils servent souvent de musées afin de rapporter un peu d'argent ; peu sont rentables. | PluralSingularNounDestroyer | null | 5,402 |
fr | C'est le chemin par lequel l'on doit passer. | fix grammar: C'est la chemin par lequel l'on doit passer. | GenderDeterminerDestroyer | null | 18,033 |
fr | C'est une orange. | fix grammar: Cest une orange | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 27,879 |
fr | Ils décident alors de se marier pour pouvoir emménager ensemble à Boston, même si leurs parents ne sont pas d'accord. | fix grammar: Ils decident alors de se marier pour pouvoir emmenager ensemble a Boston, meme si leurs parents ne sont pas d'accord. | RemoveAccentsDestroyer | null | 20,360 |
fr | Des travaux de rénovation sont entrepris entre 1546 et 1548 déjà. | fix grammar: Des travaux du rénovation sont entrepris entre 1546 et 1548 déjà. | ContractionsDestroyer | null | 23,593 |
fr | » : un saint est représenté dans la partie centrale de l'icône comme sujet principal. | fix grammar: » : un saint est représenté dans les partie centrale de l'icône comme sujet principal. | PluralDeterminerDestroyer | null | 39,752 |
fr | Pour s'y opposer, vers 18 heures, l'Empereur y envoie la Jeune Garde. | fix grammar: Pour se y opposer, vers 18 heures, le Empereur y envoie l'Jeune Garde. | ApostropheChangerDestroyer | null | 24,240 |
fr | Sous la voûte, à l'ouest, se trouve une porte ogivale à cinq retraits, qui paraît appartenir à la fin du par laquelle il était possible de monter à la chapelle supérieure. | fix grammar: Sous la voûtes, à l'ouests, se trouve une portes ogivale à cinq retraits, qui paraît appartenir à la fins du par laquelle il était possible de monter à la chapelles supérieure. | PluralSingularNounDestroyer | null | 37,011 |
fr | Les cinématiques utilisent également le moteur Kinetica. | fix grammar: Les cinématiques utilisent également la moteur Kinetica. | GenderDeterminerDestroyer | null | 12,160 |
fr | Pendant une brève période, certains artistes, qui commencèrent par copier Dürer, firent des estampes de qualité en développant leur style propre. | fix grammar: Pendant une brève période, certains artistes, qui commencèrent par copier Dürer, firent des estampes de qualité à développant leur style propre. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 5,125 |
fr | Pour chaque problème il existe une solution. | fix grammar: Pour chaque probleme il existe une solution. | RemoveAccentsDestroyer | null | 11,384 |
fr | Elles peuvent ouvrir la fenêtre. | fix grammar: Elles pouvons ouvrir la fenêtre. | PersonVerbDisagreement | null | 9,928 |
fr | Il vint, en dépit de la lourde chute de neige. | fix grammar: Il venais, en dépit de la lourde chute de neige. | PersonVerbDisagreement | null | 53,040 |
fr | Il n'y a pas vraiment de dialecte littéraire ouest-wallon unifié, contrairement à ce qui est le cas pour le wallon central ou levantin (ou les œuvres littéraires sont majoritairement en diaecte de Namur ou Liège respectivement). | fix grammar: Il n'y a vraiment de dialecte littéraire ouest-wallon unifié, contrairement à ce qui est le cas pour le wallon central ou levantin (ou les œuvres littéraires sont majoritairement en diaecte de Namur ou Liège respectivement). | PasRemoverDestroyer | null | 22,695 |
fr | La membrane du réticulum sarcoplasmique longitudinal contient la troisième protéine clé : la calcium ATP-ase ou SERCA. | fix grammar: La membrane du sarcoplasmique réticulum longitudinal contient la protéine troisième clé : la calcium ATP-ase ou SERCA. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 4,263 |
fr | Les environs de la ville comme à Hepburn Springs, au nord, sont connus pour leurs sources d'eau minérale où chacun peut se servir. | fix grammar: Les environs du la ville comme à Hepburn Springs, à le nord, sont connus pour leurs sources d'minérale eau où chacun peut se servir. | AdjectiveMisplacerDestroyer | ContractionsDestroyer | 9,718 |
fr | L'image du Barnevern est passablement mauvaise à l'étranger. | fix grammar: L'image du Barnevern sont passablement mauvaise à l'étranger. | FrVerbNumberChanger | null | 12,710 |
fr | Y a-t-il un lien entre fumer et le cancer du poumon ? | fix grammar: Y atil un lien entre fumer et le cancer du poumon | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 43,006 |
fr | Registre d'état civil de Gap, naissances, mariages et décès en 1888, acte 135. Le prélat est décédé à 11h du soir le 18 mai à l'évêché. | fix grammar: Registre d'état civil de Gap, naissances, mariages et décès en 1888, acte 135. Le prélats est décédé à 11h du soir le 18 mai à l'évêchés. | PluralSingularNounDestroyer | null | 21,446 |
fr | Le bloc 2 est sur le dessus de l'ouvrage et servait d'observatoire. | fix grammar: Le bloc 2 sont sur le dessus de l'ouvrage et servaient d'observatoire. | FrVerbNumberChanger | null | 23,640 |
fr | Ils sont accueillis depuis un ou deux ans dans la structure autrichienne Macondo qui héberge un grand nombre de réfugiés de différentes nationalités. | fix grammar: Ils sont accueillis depuis un ou deux ans dans la structure autrichienne Macondo qui héberge un grand nombre du réfugiés du différentes nationalités. | ContractionsDestroyer | null | 33,538 |
fr | Traduis ceci pour moi, s'il te plaît. | fix grammar: Traduis ceci pour moi, s'il te plait. | RemoveAccentsDestroyer | null | 38,552 |
fr | Avec le temps, les haredim ont fini (majoritairement du moins) par accepter l’État d’ | fix grammar: Avec les temps, le haredim ont fini (majoritairement du moins) par accepter l’État d’ | PluralDeterminerDestroyer | null | 22,589 |
fr | Pendant cette période, il commande la citadelle d’ | fix grammar: Pendant cette périodes, il commande la citadelles d’ | PluralSingularNounDestroyer | null | 40,321 |
fr | Mais le véritable joyau de l'église est une sculpture gothique d'une Vierge en pierre de France polychrome, connue sous le nom de Notre-Dame de Casteau dite Notre-Dame de Pierre. | fix grammar: Mais le véritable joyau de l'églises est une sculptures gothique d'une Vierges en pierre de France polychrome, connue sous le noms de Notre-Dame de Casteau dite Notre-Dame de Pierre. | PluralSingularNounDestroyer | null | 9,381 |
fr | Le ciel appartient à Dieu, et la terre aussi. | fix grammar: L'ciel appartient à Dieu, et l'terre aussi. | ApostropheChangerDestroyer | null | 6,805 |
fr | Mais l’aventure ne durera pas et s’arrête à la vingt-huitième planche. | fix grammar: Mais l’aventures ne durera pas et s’arrête à la vingt-huitième planche. | PluralSingularNounDestroyer | null | 29,574 |
fr | Mézières-sur-Couesnon est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l' | fix grammar: Mézières-sur-Couesnon est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de les grille communale de densité de l' | PluralDeterminerDestroyer | null | 4,356 |
fr | Avez-vous bien réglé votre rétroviseur ? | fix grammar: Avez-vous bien reglait votre retroviseur ? | PersonVerbDisagreement | RemoveAccentsDestroyer | 6,832 |
fr | Cette neutralité de façade — les deux camps sont représentés à l’écran — est un leurre pseudo-démocratique. | fix grammar: Cette neutralité de façade — le deux camps sont représentés à l’écran — est un leurre pseudo-démocratique. | PluralDeterminerDestroyer | null | 22,608 |
fr | J'ignore ce qui a eu lieu. | fix grammar: je ignore ce qui a eu lieu. | ApostropheChangerDestroyer | CapitalsDestroyer | 9,099 |
fr | J'étais l'objet de toutes les attentions. | fix grammar: J'etait l'objet de toutes les attentions. | PersonVerbDisagreement | RemoveAccentsDestroyer | 563 |
fr | La chaleur me fait mal à la tête. | fix grammar: L'chaleur m'fais mal à la tête. | PersonVerbDisagreement | ApostropheChangerDestroyer | 298 |
fr | Je cherche autour de moi si quelque ami me reste : / tous ont péri... Poussés d'un désespoir funeste, / tous de nos toits brûlants se sont précipités. | fix grammar: Je cherche autour du moi si quelque ami me reste : / tous ont péri... Poussés d'un désespoir funeste, / tous du nos toits brûlants se sont précipités. | ContractionsDestroyer | null | 37,270 |
fr | Ton père est mort, désormais. | fix grammar: Ton père est morte, désormais. | AdjectiveGenderChangeDestroyer | null | 33,035 |
fr | Cela ne pourrait pas se produire. | fix grammar: Cela ne pourrait se produire. | PasRemoverDestroyer | null | 10,019 |
fr | En fait bien peu d'Allemands étaient enclins à reconnaître les crimes qu'ils avaient commis, et à en assumer la responsabilité. | fix grammar: En fait bien peu d'Allemands étaient enclins à reconnaître les crimes que ils avaient commis, et à en assumer l'responsabilité. | ApostropheChangerDestroyer | null | 3,658 |
fr | Saint-Genès-de-Castillon est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l' | fix grammar: Saint-Genes-de-Castillon est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou tres peu denses, au sens de la grille communale de densite de l' | RemoveAccentsDestroyer | null | 5,882 |
fr | La guerre a continué pendant trois ans jusqu'à ce que les Asakura et les autres forces anti-Oda soient défaites. | fix grammar: La guerres a continué pendant trois ans jusqu'à ce que les Asakura et les autres forces anti-Oda soient défaites. | PluralSingularNounDestroyer | null | 29,979 |
fr | Vous êtes dangereuse. | fix grammar: Vous etes dangereuse. | RemoveAccentsDestroyer | null | 6,178 |
fr | Je me suis trouvé dans le même hôpital. | fix grammar: Je suis trouvé dans le hôpital même. | AdjectiveMisplacerDestroyer | ReflexivePronounRemover | 1,875 |
fr | Cette « combine », comme se plaisait le peintre à nommer ce mélange sculptural fait de peinture et d'objets, était composée d'un grand tableau placé au sol sur lequel reposait une chèvre empaillée, elle-même affublée d'un pneu autour de la taille. | fix grammar: Cette « combinent », comme se plaisaient le peintre à nommer ce mélange sculptural faisions de peinture et d'objets, étaient composéions d'un grand tableau placions au sol sur lequel reposaient une chèvre empailléions, elle-même affublée d'un pneu autour de la taille. | FrVerbNumberChanger | null | 11,286 |
fr | Représentation du Christ en croix, situé généralement derrière l'autel. | fix grammar: Représentation du Christ à croix, situé généralement derrière l'autel. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 47,773 |
fr | Il n'a rien. | fix grammar: Il n'ont rien. | FrVerbNumberChanger | null | 41,250 |
fr | Si tu étais là, on préparerait des cookies ensemble. | fix grammar: Si tu étions là, on prépareraient des cookies ensemble. | FrVerbNumberChanger | null | 15,188 |
fr | Puis l'échec de Beongeoil Samryong, en 1929, a bientôt conduit à la fermeture des studios de Na. | fix grammar: Puis l'échecs de Beongeoil Samryong, en 1929, a bientôt conduit à la fermetures des studios de Na. | PluralSingularNounDestroyer | null | 29,029 |
fr | Sur son chemin, nationalistes et communistes rencontrèrent le soutien d'une large part de la population chinoise, dont de nombreux paysans et ouvriers, qui souhaitaient échapper à l'arbitraire imposé par les seigneurs de la guerre. | fix grammar: Sur son chemin, nationalistes et communistes rencontrèrent le soutien d'une large part de la chinoise population, dont de paysans nombreux et ouvriers, qui souhaitaient échapper à l'arbitraire imposé par les seigneurs de la guerre. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 28,723 |
fr | Toi, vu comment tu bâilles, tu as dû faire la nouba toute la nuit. | fix grammar: Toi, vu comment tu bâilles, tu as dû faire le nouba toute le nuit. | GenderDeterminerDestroyer | null | 4,519 |
fr | J'étais l'objet de toutes les attentions. | fix grammar: J'étais l'objets de toutes les attention. | PluralSingularNounDestroyer | null | 3,225 |
fr | Les Avars rétablissent leur domination sur la frontière du Danube, mais ils sont déjà entrés en décadence. | fix grammar: Les Avars rétablissent leur dominations sur la frontières du Danube, mais ils sont déjà entrés en décadence. | PluralSingularNounDestroyer | null | 44,305 |
fr | Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt. | fix grammar: J'suis désolé de n'pas avoir répondu plus tôt. | ApostropheChangerDestroyer | null | 37,404 |
fr | Vous êtes-vous amusées hier à la fête ? | fix grammar: Vous êtes-vous amusées hier à la fêtes ? | PluralSingularNounDestroyer | null | 21,902 |
fr | Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vue à la galerie commerciale ? | fix grammar: Qui sont cette mignonne fille avec laquelle je vous avons vue à la galerie commerciale ? | FrVerbNumberChanger | null | 45,670 |
fr | Elle reconnait tout de suite la voix du jeune homme qui l'appelle. | fix grammar: Elle reconnait tout du suite la voix de le jeune homme qui l'appelle. | ContractionsDestroyer | null | 21,207 |
fr | J'ai effectivement une question. | fix grammar: J'ai effectivement un question. | GenderDeterminerDestroyer | null | 39,263 |
fr | À partir de 1978, Veillith commence à recevoir pour publication des articles mettant en avant ce qu'on appelle l' | fix grammar: A partir de 1978, Veillith commence a recevoir pour publication des articles mettant en avant ce qu'on appelle l' | RemoveAccentsDestroyer | null | 45,989 |
fr | Binder est convaincu que Kaspar a été caché parce qu'il est le rejeton gênant d'une grande famille. | fix grammar: Binder est convaincu que Kaspar a été caché parce qu'il est le rejeton gênant d'une grand famille. | AdjectiveGenderChangeDestroyer | null | 19,362 |
fr | Toutefois les grenadiers du bataillon des Filles-Saint-Thomas sont très souvent des bourgeois, d’humeur modérée, qui sont très attachés au roi et à la Constitution. | fix grammar: Toutefois les grenadiers du bataillon des Filles-Saint-Thomas sont très souvent des bourgeois, d’modérée humeur, qui sont très attachés au roi et à la Constitution. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 1,731 |