ID
stringlengths 1
5
| ROOT
stringlengths 3
7
| ROOT_NTWS
stringclasses 530
values | ROOT_1
stringclasses 28
values | LEMMA
stringlengths 1
17
| LEMMA_SEARCH
stringlengths 1
9
| FORM
stringlengths 1
87
| LEMMA_BW
stringlengths 1
17
| FORM_BW
stringlengths 1
87
| CAPHI++
stringlengths 3
196
| ANALYSIS
stringclasses 101
values | GLOSS
stringlengths 2
597
| GLOSS_MSA
stringlengths 1
355
| EXAMPLE_USAGE
stringlengths 1
232
| NOTES
stringclasses 415
values | SOURCE
stringclasses 59
values | ANNOTATOR
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
401 | ء.ك.د | nan | ء | أَكَّد | أكد | يؤكِّد | >ak~ad | y&k~id | y 2 a k k i d | VERB:I | confirm | يُؤَكِّد | nan | nan | nan | شهد دعباس |
402 | ء.ك.د | nan | ء | تْأَكَّد | تأكد | يِتْأَكَّد | to>ak~ad | yito>ak~ad | y i t 2 a k k a d | VERB:I | make_sure;ascertain | يَتَأكَّد | ضايل علي أتْأَكَّد من هالشغلة وبعدها بخبرك | nan | nan | شهد دعباس |
403 | ء.ك.د | nan | ء | أَكَّد | أكد | أَكَّد | >ak~ad | >ak~ad | 2 a k k a d | VERB:P | confirm_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
404 | ء.ك.د | nan | ء | تْأَكَّد | تأكد | تْأَكَّد | to>ak~ad | to>ak~ad | t 2 a k k a d | VERB:P | make_sure;ascertain_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
405 | NTWS | ء.ك.ر | ء | أَكْرَة | أكرة | أَكْرَة | >akorap | >akorap | 2 a k r a | NOUN:FS | door_handle | nan | ليَّفتي أَكْرَة الباب؟ | nan | nan | شهد دعباس |
406 | NTWS | ء.ك.ر | ء | أَكْرَة | أكرة | أَكْرَة | >akorap | >akorap | 2 a k r a | NOUN:FS | It_is_a_traditional_dish_that_is_served_in_memory_of_the_deceased._It_is_usually_made_of_ground_bread_and_meat. | أكلة شعبية توزع عن روح الفقيد (لحم وفتيت) | لازم نحضر أَكْرَة ونوزعها لأهل الحارة والأقارب بعتيل | nan | nan | شهد دعباس |
407 | NTWS | ء.ك.ز.خ.ا.ن | ء | أَكْزَخَانِة | أكزخانة | أَكْزَخَانِة | >akozaxaAnip | >akozaxaAnip | 2 a k z a kh aa n e | NOUN:FS | pharmacy | صيدلية | بقى عنده أَكْزَخانِة يشتغل فيها | Turkish loan-word | nan | شهد دعباس |
408 | NTWS | ء.ك.س.ج.ن | ء | أُكْسِجِين | أكسجين | أُكْسِجِين | >ukosijiyn | >ukosijiyn | 2 u k s i J ii n | NOUN:MS | Oxygen | nan | ولكم افتحوا الشباك بدنا أُكْسِجِين من شان النبي | English loan-word | nan | شهد دعباس |
409 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكِّيل | أكيل | أَكِّيل | >ak~iyl | >ak~iyl | 2 a k k ii l | ADJ:MS | glutton;someone_who_eats_much_more_than_they_need | nan | ما شاء الله الزلمة أكِّيل وبيسحب أبو خمس ست كماجات عوقعة وحدة | nan | nan | شهد دعباس |
410 | ء.ك.ل | nan | ء | مِتْآكِل | متآكل | مِتْآكِل | mito|kil | mito|kil | m i t 2 aa k i l | ADJ:MS | corroded;eroded | مُتَآكِل | سطح السيارة كله مِتَآكل من الصدى | nan | nan | شهد دعباس |
411 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكِّيل | أكيل | أَكِّيلِة | >ak~iyl | >ak~iylip | 2 a k k ii l e | ADJ:P | glutton;someone_who_eats_much_more_than_they_need_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
412 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَلْهَا | >akal | >akalohaA | 2 a k a l h a | VERB:PHRASE | sb_was_surprised_that_things_did_not_go_well_as_planned | nan | الحزين أكلها وعبط ست سنين سجن | nan | nan | عمر سعدي |
413 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكِل | أكل | أَكِل | >akil | >akil | 2 a k i l | NOUN:MS | food;meal | طَعام #وَجْبَة | حاسس حالي مَبْعوج بعد الأكل بدي أمدلي شوي عالحصيرة | nan | nan | شهد دعباس |
414 | ء.ك.ل | nan | ء | مَاكِل | ماكل | مَاكِل | maAkil | maAkil | m aa k i l | NOUN_ACT:MS | eating | nan | أنو هذا اللي ماكِل نصها ومدشرها هيك؟ | nan | nan | شهد دعباس |
415 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | بتَّاكَلِش | >akal | bt~aAkali$ | b i t t aa k a l i sh | VERB:PHRASE | not_edible;taste_bad | لا يُؤكَل#طعمه سيِّء | والله جبت كيلو كنافة من الماسة بالمرَّة بتّاكَلِش | nan | nan | شهد دعباس |
416 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل زفت | >akal | >akal zft | 2 a k a l # z i f t | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_is_suffering | nan | قلتلهم بديش مساعدة منكم وطبعا أكلت زفت بالمصاريف | nan | nan | شهد دعباس |
417 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل قُندَرَة | >akal | >akal qundarap | 2 a k a l # q u n d a r a | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_is_suffering | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
418 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل روح الخل | >akal | >akal rwH Alxl | 2 a k a l # r uu 7 # 2 i l kh a l l | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_is_suffering | nan | هي لولا إِنها أكلت روح الخل بشغلها القديم ولا كان ضلتها شايفة حالها علينا | nan | nan | شهد دعباس |
419 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل هَوَا | >akal | >akal hawaA | 2 a k a l # h a w a | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_is_suffering | nan | والله اني أكلت هوا لما دشرت رام الله | nan | nan | شهد دعباس |
420 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكْلَة | أكلة | أَكْلَة | >akolap | >akolap | 2 a k l a | NOUN:MS | meals;foods;dishes | nan | أكثر أَكْلَة بحبها هي البامية بدون لحمة بس أ÷م شي تبقى الباميا بلدية | nan | nan | شهد دعباس |
421 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل رَاسي | >akal | >akal raAsy | 2 a k a l # r aa s i | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_is_bothering_someone | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
422 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل حَقُّه | >akal | >akal Haq~uh | 2 a k a l # 7 a q q o | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_deceived_someone_and_stole_his_properties | nan | أخوي حقاني وبيخاف الله ومستحيل يوكل حق حدا | nan | nan | شهد دعباس |
423 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل هَم | >akal | >akal ham | 2 a k a l # h a m m | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_is_busy-minded_thinking_deeply_of_a_thorny_problem;sb_is_worried_about_sth | nan | أكلت هَم كيف أوصل السكن بكير قبل ما أعلق بالأزمة | nan | nan | شهد دعباس |
424 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل الكْتَاب | >akal | >akal AlkotaAb | 2 a k a l # 2 i l i k t aa b | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_read_the_book_very_well_and_that_he_studied_everything_in_it | nan | والله المسكين انتحر دراسة وأكل الكتاب أكِل قبل الامتحان | nan | nan | شهد دعباس |
425 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل بْحَالُه | >akal | >akal boHaAluh | 2 a k a l # b 7 aa l o | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_is_very_angry | nan | من لما عرف عن موضوع انهم كذبوا عليه وطلعوا لحالهم وهو بياكل بحاله | nan | nan | شهد دعباس |
426 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَلوَا وِجْهُه | >akal | >akalwaA wijohuh | 2 a k a l u # w i J h o | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_feels_embarassed | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
427 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل مَقْلَب | >akal | >akal maqolab | 2 a k a l # m a Q l a b | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_was_pranked;sb_was_surprised_that_things_did_not_go_well_as_planned | nan | طبعاً إِحنا أكلنا مقلب مرتب بالعرض تبعهم | nan | nan | شهد دعباس |
428 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَلهَا عليه | >akal | >akalhaA Elyh | 2 a k a l h a # 3 a l ee | VERB:PHRASE | it_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_deceived_sb_and_did_not_give_him_back_the_rest_of_the_money | nan | أخوي أعطاه ألف شيكل والحساب كان أقل من هيك يعني ضل 200 شيكل. البياع الحيوان أكلهن عليه | nan | nan | شهد دعباس |
429 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | البِسِّة بتَوكِل عَشَاه | >akal | Albis~ip btawkil Ea$aAh | 2 i l b i s s e # b t oo k i l # 3 a sh aa | VERB:PHRASE | the_cat_eats_his_food_(_it_is_an_ideomatic_expression_that_means"peaceful_or_shy") | مسالم/خجول | سمية هاي البسة بتوكل عشاها | nan | nan | عمر سعدي |
430 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | كُل | >akal | kul | k u l | VERB:C | eat;get_punished;sting;bite;kiss_violently_[auto] | nan | ولك كُل خلصني! | nan | nan | شهد دعباس |
431 | ء.ك.ل | nan | ء | وَكَّل | وكل | وَكِّل | wak~al | wak~il | w a k k i l | VERB:C | feed_[auto] | nan | وكَّل السعو | nan | الخليل > الظاهرية > الرماضين | شهد دعباس |
432 | ء.ك.ل | nan | ء | تْآكَل | تآكل | اِتْآكَل | to|kal | Aito|kal | 2 i t 2 aa k a l | VERB:C | be_corroded;be_eroded | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
433 | ء.ك.ل | nan | ء | تْآكَل | تآكل | يِتْآكَل | to|kal | yito|kal | y i t 2 aa k a l | VERB:I | be_corroded;be_eroded | يَتَآكل | غذا مابتزيته كل فترة والثاني رح يِتآكل | nan | nan | شهد دعباس |
434 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | يَوكِل | >akal | yawkil | y oo k i l | VERB:I | eat;get_punished;sting;bite;kiss_violently | يَأْكُل#يتم معاقبته#يَقْرُص#يُقَبِّل | الغبي مش راضي يوكل مسخَّن قال بينفخه | nan | nan | شهد دعباس |
435 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | يَاكُل | >akal | yaAkul | y aa k u l | VERB:I | eat;get_punished;sting;bite;kiss_violently | يَأْكُل#يتم معاقبته#يَقْرُص#يُقَبِّل | nan | nan | nan | شهد دعباس |
436 | ء.ك.ل | nan | ء | وَكَّل | وكل | يْوَكِّل | wak~al | yowak~il | y w a k k i l | VERB:I | feed | يُطْعِم | مين وده يُوَكِّل السعو؟ | nan | nan | شهد دعباس |
437 | ء.ك.ل | nan | ء | تْآكَل | تآكل | تْآكَل | to|kal | to|kal | t 2 aa k a l | VERB:P | be_corroded;be_eroded_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
438 | ء.ك.ل | nan | ء | وَكَّل | وكل | وَكَّل | wak~al | wak~al | w a k k a l | VERB:P | feed_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
439 | ء.ك.ل | nan | ء | أَكَل | أكل | أَكَل | >akal | >akal | 2 a k a l | VERB:P | eat;get_punished;sting;bite;kiss_violently_[auto] | nan | بَلهدت من كثر ما أكلت اليوم#أَكَلَته للولد خدوده حمرطت#والله أكلنا الناموس | nan | nan | شهد دعباس |
440 | NTWS | ء.ك.ن | ء | أَكِن | أكن | أَكِن | >akin | >akin | 2 a k i n | VERB_PSEUDO | it_seems_that_(expletive) | يبدو أن | أكِنُّه أخوك مريض؟ | metathesis "كأن" | nan | شهد دعباس |
441 | NTWS | ء.ك.ن | ء | أَكِن | أكن | أَكِن | >akin | >akin | 2 a k i n | VERB_PSEUDO | as_if;like;as | كأن | صيَّح علي أكِنُّه قاتلتله قتيل | metathesis "كأن" | nan | شهد دعباس |
442 | NTWS | ء.ل | ء | ال | ال | ال | Al | Al | 2 i l | PART_DET | the | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
443 | NTWS | ء.ل.ب | ء | إِلْبَا | إلبا | إِلْبَا | <ilobaA | <ilobaA | 2 i l b a | NOUN:FS | colostrum_(the_first_form_of_milk_produced_by_the_cow_or_sheep_after_giving_birth)._It_is_boiled_and_eaten_with_sugar_as_a_dessert. | nan | يا باي ما أزكى الإِلبا. والله أ،ا بحبها أكثر من الكنافة. | nan | nan | شهد دعباس |
444 | NTWS | ء.ل.خ | ء | إِلخ | إلخ | إِلخ | <ilx | <ilx | 2 i l a # 2 aa kh i r i h | ABBREV | etc. | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
445 | NTWS | ء.ل.خ | ء | إِلخ | إلخ | إِلخ إِلخ إِلخ | <ilx | <ilx <ilx <ilx | 2 i l a kh # 2 i l a kh # 2 i l a kh | ABBREV:PHRASE | It_is_an_expression_that_the_speaker_says_when_he_enumerates_so_many_things | nan | قضدهم فيها المهر والشبكة وإلخ إلخ إلخ | nan | nan | شهد دعباس |
446 | ء.ل.ف | nan | ء | أَلِيف | أليف | أَلِيف | >aliyf | >aliyf | 2 a l ii f | ADJ:MS | tame;friendly | ألِيف#لَطِيف | البنت ألِيفة جداً | nan | nan | شهد دعباس |
447 | ء.ل.ف | nan | ء | مَأْلُوف | مألوف | مَأْلُوف | ma>oluwf | ma>oluwf | m a 2 l uu f | ADJ:MS | familiar | مَأْلُوف | الاسم والشكل مَأْلُوف | nan | nan | شهد دعباس |
448 | ء.ل.ف | nan | ء | مِتْآلِف | متآلف | مِتْآلِف | mito|lif | mito|lif | m i t 2 aa l i f | ADJ:MS | harmonious | nan | شخصياتهم وأطباعهم مِتآلفة وهذا أهم شي | nan | nan | شهد دعباس |
449 | ء.ل.ف | nan | ء | أَلِف | ألف | أَلِف | >alif | >alif | 2 a l i f | ADJ/NOUN | good | جيد | أنت زلمة أَلِف | nan | nan | شهد دعباس |
450 | ء.ل.ف | nan | ء | أَلِف | ألف | أَلِف | >alif | >alif | 2 a l i f | NOUN_NUM | 1000 | أَُلْف | nan | nan | nan | شهد دعباس |
451 | ء.ل.ف | nan | ء | أَلِف | ألف | أُلُوف | >alif | >uluwf | 2 u l uu f | NOUN_NUM:P | 1000 | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
452 | ء.ل.ف | nan | ء | مْؤلِّف | مؤلف | مْؤلِّف | mo&l~if | mo&l~if | m 2 a l l i f | NOUN_ACT:MS | composing;authoring;making_sth_up;lying | nan | الكلبة سميحة باقية مؤلِّفة علينا إِنها متجوزة أبو علاء وانه سِكِير هامِل تبع نسوان وهو مسكين عباب الله | nan | nan | شهد دعباس |
453 | ء.ل.ف | nan | ء | أَلْف | ألف | أَلْف | >alof | >alof | 2 a l f | NOUN_NUM | 1000 | أَُلْف | nan | nan | nan | شهد دعباس |
454 | ء.ل.ف | nan | ء | أُلْفِة | ألفة | أُلْفِة | >ulofip | >ulofip | 2 u l f e | NOUN:FS | affinity | أُلْفِة | كان بينا أُلْفِة ومودِّة الحمدلله | nan | nan | شهد دعباس |
455 | ء.ل.ف | nan | ء | مُؤلِّف | مؤلف | مُؤلِّف | mu&l~if | mu&l~if | m u 2 a l l i f | NOUN:MS | author | مُؤلِّف | شو اسم مُؤلِّف الكتاب؟ | nan | nan | شهد دعباس |
456 | ء.ل.ف | nan | ء | تَأْلِيف | تأليف | تَأْلِيف | ta>oliyf | ta>oliyf | t a 2 l ii f | NOUN:MS | composing;authoring;making_sth_up;lying | nan | قضيتها تأليف بالامتحان لحد ما اخترعتلهم منهج جديد ههههههه | nan | nan | شهد دعباس |
457 | ء.ل.ف | nan | ء | أَلْف | ألف | أُلْوف مْألَّفِة | >alof | >ulowf mo>l~afip | 2 u l uu f # m 2 a l l a f e | NOUN_NUM:PHRASE | many_things;many_people | الكثير من الأشخاص#الكثير من الأشياء | راحوا بعدين عالقدس أُلْوف مْألَّفِة | nan | nan | شهد دعباس |
458 | ء.ل.ف | nan | ء | أَلْف | ألف | أُلُوفَات | >alof | >uluwfaAt | 2 u l uu f aa t | NOUN_NUM:P | thousands | nan | المحل بيدخِّل عليهم أُلْوفات ما شاء الله | nan | nan | شهد دعباس |
459 | ء.ل.ف | nan | ء | إِلِف | إلف | إِئْلَف | <ilif | <i}olaf | 2 i 2 l a f | VERB:C | be_accustomed_to;get_used_to;accept_[auto] | nan | روح عالبلد شهرين زمان إِئْلَف المكان وارجع لعنا | nan | nan | شهد دعباس |
460 | ء.ل.ف | nan | ء | أَلَّف | ألف | أَلِّف | >al~af | >al~if | 2 a l l i f | VERB:C | compose;author;make_sth_up;lie_[auto] | nan | لما تنزنق بالامتحان ألِّف إِجابات وألِّف علم جديد | nan | nan | شهد دعباس |
461 | ء.ل.ف | nan | ء | تآلَف | تآلف | اِتآلَف | t|laf | Ait|laf | 2 i t 2 aa l a f | VERB:C | be_harmonious_with;get_along_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
462 | ء.ل.ف | nan | ء | إِلِف | إلف | يِئْلَف | <ilif | yi}olaf | y i 2 l a f | VERB:I | be_accustomed_to;get_used_to;accept | يَأْلَف#يَعْتاد | nan | nan | nan | شهد دعباس |
463 | ء.ل.ف | nan | ء | تآلَف | تآلف | يِتآلَف | t|laf | yit|laf | y i t 2 aa l a f | VERB:I | be_harmonious_with;get_along | nan | ماقدرنا نِتآلَف مع بعض عشان هيك دشَّرنا بعض من أول الطريق | nan | nan | شهد دعباس |
464 | ء.ل.ف | nan | ء | أَلَّف | ألف | يؤلِّف | >al~af | y&l~if | y 2 a l l i f | VERB:I | compose;author;make_sth_up;lie | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
465 | ء.ل.ف | nan | ء | إِلِف | إلف | إِلِف | <ilif | <ilif | 2 i l i f | VERB:P | be_accustomed_to;get_used_to;accept_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
466 | ء.ل.ف | nan | ء | تآلَف | تآلف | تآلَف | t|laf | t|laf | t 2 aa l a f | VERB:P | be_harmonious_with;get_along_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
467 | ء.ل.ف | nan | ء | أَلَّف | ألف | أَلَّف | >al~af | >al~af | 2 a l l a f | VERB:P | compose;author;make_sth_up;lie_[auto] | nan | ألَّف كتابه الأول وهو عنده 20 سنة | nan | nan | شهد دعباس |
468 | NTWS | ء.ل.ل.ا | ء | إِلَّا | إلا | إِلَّا | <il~aA | <il~aA | 2 i l l a | INTERJ | yes | نعم | إِلّا، إِجوا كلهم | nan | nan | شهد دعباس |
469 | NTWS | ء.ل.ل.ا | ء | إِلَّا | إلا | إِلَّا | <il~aA | <il~aA | 2 i l l a | PART_RESTRICT | except_for;with_the_exception_of | باستثناء | كلكم معزومين إِلّا خاتمة | nan | nan | شهد دعباس |
470 | NTWS | ء.ل.ل.ي | ء | اللِّي | اللي | اللِّي | All~iy | All~iy | 2 i l l i | PRON_REL | who;that | nan | أنو اللِّي قلك إِني موافق عهالخرّاف؟ | nan | nan | شهد دعباس |
471 | ء.ل.م | nan | ء | مُؤْلِم | مؤلم | مُؤْلِم | mu&olim | mu&olim | m u 2 l i m | ADJ:MS | painful | مُؤلِم | موت الأب مُؤلِم جدا بالذات إِذا كان هو المعيل الوحيد للأسرة | nan | nan | شهد دعباس |
472 | ء.ل.م | nan | ء | أَلِيم | أليم | أَلِيم | >aliym | >aliym | 2 a l ii m | ADJ:MS | painful;dire | أَلِيم#فَظِيع | صار معهم حادث أَلِيم الجد والجدة توفوا الله يرحمهم | nan | nan | شهد دعباس |
473 | ء.ل.م | nan | ء | أَلَم | ألم | أَلَم | >alam | >alam | 2 a l a m | NOUN:MS | pain | ألَم | nan | nan | nan | شهد دعباس |
474 | ء.ل.م | nan | ء | أَلَم | ألم | آلَام | >alam | |laAm | 2 aa l aa m | NOUN:P | pain_[auto] | nan | الله لايجبرهن صارن يخرفين عن آلام الولادة والرضاعة قدام الزلام | nan | nan | شهد دعباس |
475 | ء.ل.م | nan | ء | أَلَّم | ألم | أَلِّم | >al~am | >al~im | 2 a l l i m | VERB:C | hurt_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
476 | ء.ل.م | nan | ء | أَلَّم | ألم | يؤلِّم | >al~am | y&l~im | y 2 a l l i m | VERB:I | hurt | يؤلِم | nan | nan | nan | شهد دعباس |
477 | ء.ل.م | nan | ء | أَلَّم | ألم | أَلَّم | >al~am | >al~am | 2 a l l a m | VERB:P | hurt_[auto] | nan | مابتعرقف قديش هالشي أَلَّمني | nan | nan | شهد دعباس |
478 | NTWS | ء.ل.م.ز | ء | أَلْمَاز | ألماز | أَلْمَاز | >alomaAz | >alomaAz | 2 a l. m aa. z. | NOUN:MS | diamond | ألماس | من وينتا بناتما بيطلبوا ألماز بدل الذهب | nan | nan | شهد دعباس |
479 | NTWS | ء.ل.م.ن.ي.و.م | ء | أَلَمِنْيُوم | ألمنيوم | أَلَمِنْيُوم | >alaminoyuwm | >alaminoyuwm | 2 a l a m i n y o m | NOUN:MS | Aluminium | ألمونيوم | nan | nan | nan | شهد دعباس |
480 | NTWS | ء.ل.م.ن.ي.و.م | ء | أَلَمِنْيُو | ألمنيو | أَلَمِنْيُو | >alaminoyuw | >alaminoyuw | 2 a l a m i n y o | NOUN:MS | Aluminium | ألمونيوم | حدا بحط اللبن بطاسات أَلَمِنْيُو يا زلمة | nan | رامين | شهد دعباس |
481 | ء.ل.ه | nan | ء | الله | الله | الله | Allh | Allh | 2 a l. l. a | NOUN_PROP | God | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
482 | NTWS | ء.ل.ه | ء | الله | الله | بِأَمَان الله | Allh | bi>amaAn Allh | b i 2 a m aa n # 2 i l l aa | NOUN_PROP:PHRASE | peacefully | بسلام | كُنّا قاعدين بأمان الله وفجأة قامَت الغَثْبَرَة | nan | nan | شهد دعباس |
483 | NTWS | ء.ل.ه | ء | الله | الله | الله وَاِسْم الله | Allh | Allh waAisom Allh | 2 a l l a # w i s m a l l a | NOUN_PROP:PHRASE | It_is_an_idiomatic_expression_that_means_"as_you_like",_i.e.,_sb_is_very_nice_to_another_person,_and_he_never_imposes_anything_on_him/her | كما تريد | ما احنا رَطَّلْنا فيه وطول الوقت الله واسم الله وياريت عاجِب | nan | nan | شهد دعباس |
484 | ء.ل.ه | nan | ء | الله | الله | الله مَع دَوَالِيبَك | Allh | Allh maE dawaAliybak | 2 a l. l. a # m a 3 # d a w aa l ii b a k | NOUN_PROP:PHRASE | It_is_an_idiomatic_expression_that_means_"good_riddance!" | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
485 | ء.ل.ه | nan | ء | الله | الله | مَا يقُول الله أَكْبَر | Allh | maA yquwl Allh >akobar | m aa # y q uu l # 2 a l. l. aa h u # 2 a k b a r | NOUN_PROP:PHRASE | Adhan;the_call_of_the_prayer | آذان | من حد ما يقول الله أَكْبَر بتطفي عالطبخة خليها شوي تنشف المية عنها | nan | nan | شهد دعباس |
486 | ء.ل.ه | nan | ء | الله | الله | أَهِل لَا إِلَه إِلَّا الله | Allh | >ahil laA <ilah <il~aA Allh | 2 a h i l # l aa # 2 i l aa h a # 2 i l l a # 2 a l. l. a | NOUN_PROP:PHRASE | dead_people | الأموات | الزلمة انقطعت مياته وصار من أهِل لا إِله إِلا الله لشو لازمته الغلط يعني | nan | نابلس > قرى | شهد دعباس |
487 | ء.ل.ه | nan | ء | الله | الله | الله فَاتِح عَلَيه | Allh | Allh faAtiH Ealayh | 2 a l l a # f aa t i 7 # 3 a l ee h | NOUN_PROP:PHRASE | wealthy | ثري | ليش رفضتي العريس؟ اللَّه فاتِح عليه وعنده محلين وشقة وسيارة | nan | nan | شهد دعباس |
488 | ء.ل.ه | nan | ء | الله | الله | عَلَى الله | Allh | EalaY Allh | 3 a l a # 2 a l. l. a | NOUN_PROP:PHRASE | hopefully | نأمل أن | شرينا سَبَق جديد على الله يحافظ عليه | nan | رام الله | شهد دعباس |
489 | ء.ل.ه | nan | ء | الله | الله | حَيّ الله | Allh | Hay~ Allh | 7 a y y a l. l. a | NOUN_PROP:PHRASE | sb_who_is_insignificant;anything | nan | أَنا وسام مو حَيّ الله!#شوفلك حَيّ الله زاروبة علم عليها | nan | nan | شهد دعباس |
490 | ء.ل.ه | nan | ء | الله | الله | حَيَّا الله | Allh | Hay~aA Allh | 7 a y y a l. l. a | NOUN_PROP:PHRASE | welcome! | nan | حَيّا الله أبو معاذ! تفضل نورتنا! | nan | nan | شهد دعباس |
491 | NTWS | ء.ل.و | ء | أَلُو | ألو | أَلُو | >aluw | >aluw | 2 a l u | INTERJ | it_is_an_expression_that_is_used_to_start_a_phone_call._It_is_equivalent_to_"Hello" | nan | أَلُو مين معي؟ أبو داوود؟ | nan | nan | شهد دعباس |
492 | NTWS | ء.م.ب.ل | ء | إِمْبَلَا | إمبلا | إِمْبَلَا | <imobalaA | <imobalaA | 2 i m b a l a | INTERJ | yes | نعم | إِمْبَلا. صار هالشي قبل سنتين | nan | nan | شهد دعباس |
493 | ء.م.د | nan | ء | أَمَد | أمد | أَمَد | >amad | >amad | 2 a m a d | NOUN:MS | term;period;extent;range;duration | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
494 | ء.م.ر | nan | ء | مُؤَامَرَة | مؤامرة | مُؤَامَرَة | mu&aAmarap | mu&aAmarap | m u 2 aa m a r a | NOUN:FS | conspiracy | مُؤامَرة | وقتها لعبوا مُؤامَرة وسخة وشلحوه الأرض | nan | nan | شهد دعباس |
495 | ء.م.ر | nan | ء | أَمِر | أمر | أَمِر | >amir | >amir | 2 a m i r | NOUN:MS | command | أَمْر | nan | nan | nan | شهد دعباس |
496 | ء.م.ر | nan | ء | أَمِير | أمير | أَمِير | >amiyr | >amiyr | 2 a m ii r | NOUN:MS | prince;a_noble_person | أمِير#شخص نبيل | أنت أمِير يامحمد. حبيبي أنت! | nan | nan | شهد دعباس |
497 | ء.م.ر | nan | ء | مُؤْتَمَر | مؤتمر | مُؤْتَمَر | mu&otamar | mu&otamar | m u 2 t a m a r | NOUN:MS | conference | nan | عندي مُؤتَمَر بتونس لازم أطلع الشهر الجاي | nan | nan | شهد دعباس |
498 | ء.م.ر | nan | ء | أَمِر | أمر | أَوَامِر | >amir | >awaAmir | 2 a w aa m i r | NOUN:P | command_[auto] | nan | من كثرة الأوامِر الزلمة رح يطفش بالأخير | nan | nan | شهد دعباس |
499 | ء.م.ر | nan | ء | أَمِير | أمير | أُمَرَا | >amiyr | >umaraA | 2 u m a r a | NOUN:P | princes_and_princesses | أُمَراء | كل شغلها مع الأُمَرا بتضل تسافر معهم | nan | nan | شهد دعباس |
500 | ء.م.ر | nan | ء | أَمِر | أمر | مَا عَلَيك أَمِر | >amir | maA Ealayk >amir | m aa # 3 a l ee k # 2 a m i r | NOUN:PHRASE | please;if_you_do_not_mind | مِن فضْلِك | ممكن تناولني الدلة ما عليك أمِر | nan | nan | شهد دعباس |