src
stringlengths 3
321
| dst
stringlengths 1
395
|
|---|---|
▭◪◓▷◠▦◕◗ ◀◫◓ ◧◓▨◗▦◧◞◨ ◠▱◠◎◠◳◬▢▵ | We can't just buy any tuna. |
◆◣◓◭◒◭◎ ◀▾▵ | That's what I think. |
▯▴◈▴▦ ◀◨◓◠◳◠ ◕◪▱◈◫▦? | why did you come here? |
▯▴◈▴▦ ◀◨◓◠◳◠ ◕◪▱◈◫▦? | Why did you come? |
▯▴◈▴▦ ◀◨◓◠◳◠ ◕◪▱◈◫▦? | Why have you come here? |
▯▴◈▴▦ ◀◨◓◠◳◠ ◕◪▱◈◫▦? | Why did you come here? |
▯▴◈▴▦ ◀◨◓◠◳◠ ◕◪▱◈◫▦? | Why'd you come up here? |
▯▴◈▴▦ ◀◨◓◠◳◠ ◕◪▱◈◫▦? | Why did you come? |
▯▴◈▴▦ ◀◨◓◠◳◠ ◕◪▱◈◫▦? | What have you done? |
▯▴◈▴▦ ◀◨◓◠◳◠ ◕◪▱◈◫▦? | Why did you come here? |
◅◧▨ ◀◭▽▩▨ ◀◗◓ ◒▴▽ ◫◞▫▴◓◞◪◎ ◧ ◀◪▦◈◪▦ ▦▴◍◓◪▫ ▴◈▴◓ ◉◂▨ ▨▩◉◭▨ ◀◗◓ ◒◪▽ ◫◞▫▴◓◞◪◎ ◈◪ ◀◪▦ ▨◪▦◈◗◎◈◪▦ ▦◪◍◓▴▫ ◪◈▴◓◗◎▵ | He'll-he'll hate me if I ask for too much, but I'll hate myself if I ask for too little. |
◅◠▱◬▦◈◬◐▪▦◬ ◞◠▦◈◬◐▪◎ ◧ ◞◠◠▫◫ ▷◠▫◬◓▱▪◳◂◓ ◎▾◞▾▦? | Remember that watch that I thought had been stolen? |
▬◠◎▴▱◂▫'▫◠ ▷▴◓ ▦◪ ◂▱◈▾◳◞◠■ ◞▴▦◫ ▽◠◓▪ ◳◧▱◈◠ ◀◬◓◠▨▫◬◐◬◎◬▢ ◗◉◗▦ ◇▢▩◓ ◈◫▱▴◓◫◎▵ | Whatever happened in Camelot, I'm sorry we failed you. |
► ▭◗▦◈◗ ▻◗◒◗◓▴◀◫▱◗◓ ◎◗◳◫◎? | - Can I make a turkey? |
○◎◠ ◳◠◓◈◬◎ ◪◈◪◀◗▱◗◓◗▢▵ | So just let it go. |
◄▾▷◠◀◫◓▱◪◓ ◠◓▪◳◂◓▵ ◦◚◨▨◠▫▱◠◓ ◠◓◬◳◧◓▵ | Reporters calling and lawyers calling. |
◙◭◒▩▦◎▴◈◪▦ ◈▾◓◠◎▪▽◧◓▾◎▵ | I can't stop thinking of it. |
◙◠▷◠ ◇▦▼◪ ◫▢◫▦▴ ◀◫▱▴ ◓◠◞▫▱◠▦◎◠◈◬▵ | No trace of him has ever been found before. |
"127 ▮◠◠▫" ◕◫◀◫■ "◢◨◓▫◨▱◠▦▱◠◓" ◕◫◀◫▵ | Right? Like, "127 Hours"... "Alive," you know? |
◅◂▨ ◈◭▢◕◭▦ ◀◗◓ ◠◈◠◎◞▪▦▵ | You're to square a guy! |
▿▦◠ ▦▴ ▽◠▻◠▼◠▨◞▪▦◬▢ ▶▴◐◎▴▦◫◎? | What are you gonna do with her, Lieutenant? |
▯◂◪▱'◈◪ ◕◇◓◭◒◎▴▨ ▩◎◗◈◫◳▱▴▵ | Hope to see you at Christmas. |
◝◗◓ ◚◂▱▨◠▦▪▦ ◫◉◗▦▴ ◠▫▱◠◎◠▦▪ ◗◞▫◗▽◧◓▾◎▵ | I want to hire you to jump into a volcano. |
◝▴▦ ◈◪ ◳◠▻◎◠▦◠ ◗▢◗▦ ◚▴◓◗◓◈◗◎▵ | And I would let you. |
◉◭▦▨▩ ◀◪▦ ◉◧▨ ◗◳◗ ◎▴▨▫▾▻ ◳◠▢◠◓▪◎▵ | That's gonna be pretty nice for you, because I write a pretty Goddamn interesting letter |
◝▴◀◪▨▱◪◓ ◕▴▱◫◳◧◓! | The babies are coming! |
▮◭◞▴ ◈◗▨▨◠▫ ◪▫▵ | See the embroidery. |
◝◪▦◫◎ ◧◐▱▾◎ ◈◠ ◞◗▢◗▦ ▷◠▽◓◠▦▪▦▪▢▵ | My son is your fan, too. |
► ◆▩▱◭◳◂◓ ◎▾▽▾▢ ◞▴▦▼▴? | Do I look like I'm smiling? Are we smiling? |
◄◨▫▱◨ ◀◫◓ ◉◧▼◨◐◠ ◀◪▦▢◗▽◂◓▵ | Looks like a happy kid. |
▯◪◈▴▦ ◀◗▢◪ ◗◉▨◗ ◬◞◎◠◓▱◬◳◂◓◞▾▦ ? | Why do you want to buy us drinks? |
► ◱◓◠▱◠◓▪ ◈◫▦▱◪◎▴▨ ◫◞▫▴◓◗◎▵ | - I want to hear about it. |
▦◠▨▱◫▦◫ ◳◠▻▫▪◐▪ ◞◗▦◗◓ ◈▴◚◓▴◞◫ ◧▱◎◠▱◬▵ | It has to be the neurocircuit that Scorpius has planted... |
▮◪▦ ▷▴▻ ◀▴▦◗◎ ◳◠▦◬◎◈◠ ◂▱◈▾▦▵ | You've always stood by me. |
◒◪▽▫◠▦ ◞◪▦◗▦ ◠▱◬◓■ ◒◪▽▫◠▦ ◞◪▦◫▦ ◠◒▨◬▦◬ ◠▱▪◓▵ | The devil takes your beauty, the devil takes your love. |
► ◊◞◳◠▦▼▪ ◄23 ◎◗▱◗◞▱◪◓◫ ◳▩▢◭▦◈▴▦▵ | [man] It's because of the M23 rebels. |
◄◭◈▩◓ ◟◠◓◈◬◎▼◬◞▪ ▮▫◓◗▼▨◪◓▵ | It's Vice Principal Stricker. |
◀▾◓◠▽◠ ◎◠◞▫▩◓◀◠◞▽◂▦ ◳◠▻◠▦ ◀◫◓ ◠◈◠◎▪▦ ◀▾◓◠◈◠ ▨◠▱◎◠◞◬▦◬ ◫◞▫◪◎◗▽◧◓◨◎▵ | I don't want to some guy staying here masturbating all over the place. |
▶◠▫▱◬◎■ ◞▴▦ ◗◳◗ ◎◗◞◗▦? | Honey, are you all right? |
◛◎◨◓◞◠◎◠◳◠▦▱◠◓ ◀◫▢▱◪◓◗▢▵ | Okay. |
◄◠◠▱◪◞◪◍■ ◫▦◞◠▦▱◠◓▪▦ ◉◧◐◨ ▷◠◳◠▫▫◠▨◫ ◀◭◳◭▨ ◞◂◓▾▦▱◠◓▱◠ | Sadly, the majority of humans, don't know how to face the big challenges In life, |
◘◚▴▫ ◠◎◠ ◒◫◎◈◫ ◫▨◫ ▫◠◓◠◍ ▫◠ ◈▴▦◕▴▱▴▦◈◗! | But now it's balanced! |
◝▾ ◒◗◓◫▦■ ▨▩◉▩▨ ▴◚▱◪◓◈◪▦ ▦▴◍◓▴▫ | I hate the cute little houses. |
▷◫◉◀◗◓ ◒▴◳ ◠▦▱◠◎▪▦◠ ◕◪▱◎◫▽◧◓■ ◰▱▱◪▦▵ | Just because you are pregnant doesn't mean anything at all, Ellen. |
◝◨ ▨◬◞◎◬▵▵▵ | Could we... |
► ◝◠▦◠ ◀◬◓◠▨■ ○◈◠◎▵ | Leave it to me, Adam. |
◝◗▢◫ ◀▾◓◠▽◠ ▦◪◈▴▦ ◕◪▫◗◓◈◫▦? | There are trash cans. |
▭◠◓▴▨◪▫ ◪▫◎◪▽◗ ◠▨▱◬▦◈◠▦ ◀◗▱▴ ◕▴◉◫◓◎▴! | Don't even think about moving! Hey, hey! Shut up! |
○▻▫◠▱▼◠ ◕◪▱◪◀◗▱◫◓■ ◠◎◠ ◀▾▦▾ ◞▴▦◗▦ ◫◉◗▦ ◳◠▻▫◬◎▵ | It might sound stupid, but I did it for you. |
▭▴◓ ◈▴◍◠◞◬▦◈◠ ◫◒◪ ▽◠◓◠◓▵ | It works every time. |
◘◈▴▻◞◫▢ ▨▪▢ ▨◗◎? | Who's a dirty girl? |
◝◠▨◠▦▱◠◓ ◢◨◓◨▱▾■ ▩▱▨▴▦◫▦ ◫◉◗▦◈◪ ◀◨▱▾▦◈▾◐▾ ◞◗▽◠◞◫ ◈◨◓◨◎▱◠ ◗▱◕◫▱◗ ◠▼◗▱◪▦ ◀◗◓ ◠◓◠◳◠ ◕▴▱◎◗◒ | The Council of Ministers met urgently to consider the situation in the country, both judicial at the level of the main security issues, |
◝◨◓◠◈◠ ▫▴▨ ◀◠◒▪◎▪▢◠ ◂▱◎◠◎▪▢ ◀▴▦◫ ◓◠▷◠▫◞▪▢ ▴◈◫▽◧◓▵ | - I'm not comfortable staying here, just us. |
◩▦▼◪ ◀◗▢▴ ◗◉▨◗ ◕▴▫◗◓▴▼◪◐◗◎▵ | I'll go get us some drinks first. |
▩◉ ◞◠◠▫▫▴ ◀◗◓ ▽◠ ◈◠ ◠▼▪▨▫◬◐◬▦◈◠ ◀◪◞▱▴▵ | It's pretty much every three hours, or... when she's hungry. She'll let you know. |
○◳▦◬ ◎◪◞▴▱▴▵ | That again? |
◝▴▦ ◀◗◓ ◈◭◐◎▴▽◗ ◀◠◞◬▽◂◓▾◎ ◈◠ ▶◠▦◓◬ ◀◪▦◗◎▱▴ ▨◂▦◨◒◎◠▽◠ ◀◠◒▱◬◳◂◓ ◈◪◐◫▱ ▨◗▵ | It's not like a jukebox where you can just press a button and God starts to talk. |
◅▩▦▨▩ ◧▱◈▾◐◨▦▾ ◕◇◓◎◪▦◗▦ ▫▴▨ ◳◧▱▾ ◀▾▵ | It's the only way you can see what's really happening. |
► ◝▴▱▨◗ ◈▴ ▴◚◫ ◕◪◓◫ | Maybe he just wanted the house back. |
"◢▴▦◈◫▦▴ ◀◫◓ ▨◠◈◬▦ ◀▾▱▵ " | "Go out and meet someone." |
4 ▦▾◎◠◓◠▱▪ ◧◈◠◈◠ ▨◬◓◬▨ ◀◗▱▴◐◗ ◧▱◠▦ ◀◫◓◗ ◚◠◓▵ ▮◪▦◗ | We got a sprained ankle in bay four I can put you on. |
▭▴◓ ◒◪◳ ◕◗◓◫◒ ▨◠▫▫◠ ◕◪◓◉◪▨▱◪◒◗◳◂◓▵ | Man: Everything's happening down in the basement. |
◆◪▱▴▼▴◐◗◎◗ ◞◣▽▱▴◎◫◒▫◫◎▵ | WELL, I TOLD YOU I WAS COMING. |
◤◪◒◗▱ ◕◣▢▱◭ ▼◠▦◠◚◠◓ ◕◫◀◫ ▨◬◞▨◠▦▼◬◎ ◞◠▦▪◓◬◎▵ | I guess that I'm envious like the green-eyed monster. |
◝◨▦◨■ ◂◓◫▸◫▦◠▱◫▦▴ ◞◠◈◪▼◪ ◀◫◓ ▨◪◓◪ ◀◠▨◠◓◠▨ ▽◠▻◎◬◒▵ | He painted it after looking at it once. |
"◤◠▨▱◠◒◬▨ 10◈▨▵ ◣▦▼▴ ◕▴◓◉▴▨▱▴◒▴▦▱▴◓◗ ◫▢▱◪◈◗▦◫▢▵" | "That was about 10 minutes ago." |
► ▤▩▢◕◠◓ ▦▴ ◈▾◓▾◎◈◠? | - What you got for wind? |
▭◠◈◗■ ◞◠▦◠ ▽◠◓◈▪◎ ▴◈▴▼◪◐◗◎■ | Come on, I'm gonna help you. Let's go; I got you. |
▮▴▦ ◠◈◫■ ▻◫◞ ◀◗◓ ◳◠▱◠▦▼▪ ▬▾◀▱◠◓◬▦ | You're a dirty, filthy, lying Cubs fan. |
▭◪◓ ◳▴◓◈▴ ◠◈◠◎▱◠◓▪ ◚◠◓▵ | His scouts are everywhere. |
◱◓◠◈◠▦ ▨◨◓▫◨▱◠▦▱◠◓◬▦ ◧▱◈◨◐▾▦◠ ▴◎◗▦◗◎▵ | I am sure there were survivors. |
◤◠◓▪◎ ◞◠◠▫▴ ◈◣▦◪◓◫◎▵ | Back in half an hour. |
▭◪◓ ◒◪▽ ◀◫◓◀◗◓◗▦▴ ◀◠◐▱◬◈◬◓▵ | Everything is connected. It's the butterfly effect! |
◆▴▱◈◫◐◗▦ ◫◉◫▦ ▫▴◒◪▨▨▩◓▱◪◓▵ | Thank you for coming. |
◱ ◒◂◍◣◓▩▦ ◗◞◎◗ ▦◪▽◈◫ ▫▴▨◓◠◓ ◞◣▽▱▴◓ ◎◗◞◗▦? | What'd you say this driver's name was again? |
▮◪▦ ◀◫◓ ◳◪▫◫◒▨◗▦◞◫▦▵ | You're an adult. |
◝◨ ◉◧▼◨▨ ◉◂▨ ▦▴◕◠▫◗◍! | This guy is very negative! |
◦◓▫◬▨ ▻◠◓◠▦◬▦ ◀◗◓ ◣▦▴◎◫ ◳◂▨ | Who cares about money now? What a dummy. |
▴◓▨▴▦◈◪▦ ▤▾◞▽◠'◳◠ ◳◧▱◠ ◉▪▨◠▼◠▨◞◬▦ ▽▴▦◫ ◀◗◓ ▷◠◳◠▫◠ ◀◠◒▱◠◎◠▨ ▩▢▴◓▴▵ | Tomorrow morning, early... you will leave for Russia... to begin a new life. |
45'▱◫◐◫◎ ▦▴◓◪◈▴? | Where's my .45? |
◝▾▦▾ ▨◠◉ ▨▴▢ ◞◣◳▱◪◎▴◎ ◕▴◓▴▨◗◳◂◓? | How many times do I have to say this? |
▧◐◓◪▦▴▱◗◎▵ | Let's find out. |
▧◐◓◪▦▴▱◗◎▵ | Let's find out. |
◝▴▦◫◎▱◪ ▾▢◨▦ ◀◫◓ ◳◂▱▼▾▱▾▨▫◠ ▫◠▨▪▱◠▼◠▨◞◬▦▵ | You're rolling with me on a ride-along. |
◂▱◎◠▨ ▢◧◓▾▦◈◠ ◈▴◐◫▱◞◫▦■ ◡▴◓◪◎▽▵ | You don't have to agree, Jeremy. |
▶◠◎◠◎■ ◚◠◳ ▼◠▦◬▦◠! | Ok. Wow. |
◮▦◨▫▫▾◐◨◎▾▢ ◀◠▢◬ ◒◪▽▱◪◓◫ ▫▴▨◓◠◓ | We wanna feel something again that we've forgotten. |
◢◣▻▴▨▫◪▦ ▨◧◓▨◨▽◧◓▵ | Afraid of the dog? |
○ ▷▴◓ ◒▴◳◫ ◀◫▱◗◳◧◓■ ▫◠◎◠◎ ◎◬? | Look, "A" is all-knowing, all right? |
◢◫◓◠▱◬▨ ◠◓◠◀◠◳▪ ◀◨▱◈▾▱◠◓▵ | They got the rental car. |
□▴▨◫ ▦◪▱▴◓◈▴▦ ◠▦▱▪▽◂◓◎▾◒◨◎? | And what, pray, might that be? |
◝▴▦ ◀◨◓◠◈◠ ◧▱◠▦◠▨ ◞◠◐▱◠◎◠▨ ◫◉◫▦ ◚◠◓◬◎ ◠◓◠◀◨▱◨▼▾▱▾▨ | I'm simply here to facilitate, not negotiate. |
▭◠▨▱◬◞◬▦■ ◠◓◠◎◠◎ ◕▴◓◪▨◫◓◈◫▵ | You're right, I should have called. |
▮◠◈◪▼▴ ▫◠▨▪▱▪◳◧◓◈▾▨▵ | We're only kidding. |
◝◓◠◈ ◚◪ ◡◠▦◪'▦◫▦ ▨◪▱◫◎◪ ◧▽▾▦▱◠◓◬▽▱◠ ▨▾◓◈▾◐◨ ◞◠◐▱◠◎ ◳▾◚◠▱◠◓◬▦◬▦ ◈◠▱◕◠ ◕▴◉◫▱◪▼▴▨ ◀◫◓ ▽◠▦▪ ◳◂▨▵ | Brad and Jane, building a stable marriage through wordplay is nothing to scoff at. |
► ◦◎◠ ◉◠◓◒◠◎◀◠ ◚◪ ▼◨◎◠ ▷◫◉ ◀◗◓ ◒◪◳ ◳◧▨▵ | Oh, but nothing on Wednesdays and Fridays. |
◅◧▨ ◫◳◗ ▽◠▻◠◀◗▱◫◓◗◎! | Because I could totally do skanky! |
► ▭▴◳■ ◧ ◀◠◀◠◎◬▦ ▼▴▨▴▫◫▵ | Hey, that's my dad's jacket. |
▮◠▦▪◓◬◎ ◀▾▦▾ ◣◐◓▴▦▴▼◪◐◗▢▵ | Well, I guess we'll find out. |
◅◬▨▫▪◐◬▦▪▢◈◠ ◀◗▱◕◗▱▴◓◫ ◚▴◓◗◓◫◎▵ | When you leave, I'll get your information. Okay. |