src
stringlengths 3
321
| dst
stringlengths 1
395
|
|---|---|
► ◢◫◎◞◪▽▱▴ ◎◫? ► ◝◨ ◠◀◫◎◗ ◣▻◎▴▨ ◕◗◀◗ ◧▱▾◓▵ | It's like kissing my brothers. |
◊▦◞◠▦ ◕▩▢▴▱ ◧▱▾▦▼◠ ◎◨▫▱◠▨◠ ◠▻▫◠▱ ◂▱◎◠▱◬ ◞◠▦▪◓◞◬▦▪▢▵ | You think because a man has a handsome face he must be a fool. |
300 ◞▫◪◓▱◗▦◗◎◗▢◈◪▦ ◕▴◓◗◳◪ ◀◗◓ ◒◪◳ | All I know is that we had over £300 and now we've got nothing. |
► ▵▵▵◉◠▱▪▦◈▪◐▪▦◬ ◎◬? | Stolen? |
► ○◎◠ ▻◂▱◫◞ ◀◠◒◠◓◬◞▪▢ ◧▱◞◠◳◈▪▵▵▵ | But if the police failed... |
▭◗▻◪◓ ▻◠◓◉◠▱◠◳◬▼▪ ▫◂▻▱◠◓◬ ▫◪▨◓◠◓ ◠▫◪◒▱▴▽◗▦! | Fire the hyper-disintegrator cannon again! |
◝▾▦◨ ◂▨▾▽◠▦ ▷▴◓▨◪◞ ◗◒◪ ▽◠◓◠◎◠▢ ◂▱◈▾◐▾◎◨▢▾ ◈◭◒▩▦◪▼▴▨! | Anyone who reads this is gonna think we're complete tools! |
◛◎◠◓◬◎ ◀▾ ▨◂▦◨◈◠ ▷◠▨▱◬◞◬▦◈◬◓▵ | I hope you're right about this. |
~ ◛◉▾◓▫◎◠◳◠ ◀◠◐▱▪ ◧▱◎◠▨■ ◞◗▼◗◎◫▦ ▨◠◈▴◓◗◈◫◓▵ ~ | Tied to the kite is a string's destiny |
► ◦◎◠ ◣◳▱▴ ◧▱◎◠▨ ◫◞▫◪◎◫◳◂◓▾◎▵ | - But I don't really want to be a good guy here. |
◖◪◳■ ◞◠◈◪▼◪ ◒◪◳ ◈◭◒▩▦◎◪▦◫ ◗◞▫▴◎▴◈◫◎ ▽◠▦◫ ◠◓▨◠◈◠◒◬▦◈◠▦ ◳◠◓◠◓▱◠▦◈▪◐◬◎◬▵ | Well, I just didn't want you thinkin' that I was taking advantage of your friend |
◀▾ ◳◭▢◈◪▦ ◂▦◨ ▿◓▨◪◞▫◓◠'◈◠▦ ▨◠◉◬◓◎▪◒▵ | That's why winter took her from Orchestra. |
◡◧▷▦■ ◀▾▦◨ ◀◪▦ ◂▱◎◠◈◠▦ ▽◠▻◠◀◗▱◫◓ ◎◗◞◫▦? | John, could you do this without me? |
◆◪▱◗▦◗ ◇▻▴◀◗▱◗◓◞◗▦▵ | Aww... hey, is it kosher to applaud |
◀◗◓ ◫◒◪ ◕◗◓ ◚▴ ◞◧▨◠▨▱◠◓◈◠▦ ◈◠ ▾▢◠▨ ◈▾◓▵ | When that arm heals up, get a job and stay off the goddamn street. |
◄▴◞▴▱◠ ◀▾▦▾▦ ◕◗◀◫ ◀◗◓ ◞▪▦◬◓◈▪◒▪ ▴▫◎◪ ◧▱◠▽▪ ◧▱◈◨◐◨▦◈◠ ▫◧▻▱▾◎ ◂▱◠◓◠▨ ▫◪▨ | So, if something like this immigrant deportation shit happens... In our community, we're like one collective voice. |
◙◬◒◠◓▪ ◕▴▱◗▦▵ | Come on out. |
►▭◪◎▴▦ ◪◍◪▦◈◗◎▵ ►▶▴◒◪▨▨▩◓ ◪◈▴◓◗◎▵ | - Thank you. |
◄◠◫◞◗'◈▴ ▦◪ ◳◠▻◠▼◠▨◞◬▦▪▢? | What were you looking for at Point MaisÃ? |
◝◫▫▫◫■ ◡◠▼▨▵ ▧▱◈◭▵ | It's over, Jack. |
▨◠▱◈◬◓▪◎▪▦◬ ◀◂◳◠◈◬◐▪▦▪ ◧▦◠ ◫▫◫◓◠◍ ◪▫▫◫◓◪◀◗▱◫◓◞◪▦ ◗▷▫◗▽◠▼▪◎▪▢ ◧▱◠▦ ▫◪▨ ◒◪◳ ◀▾ ◧▱◠◀◫▱◗◓▵ | If you could get him to admit to painting Martha Johnson's curb, that might be all we need. |
◖▴◓◫◍ ◝▴◗◌◧▦◕▵ ◟◠◓◈◬◎◬▦◬▢ ◫◉◗▦ ▫◪◒▴▨▨◭◓ ◪▫◎▴▨ ◫◞▫◪◈◫◎▵ | Excuse me Chief Bei Fong, I want to thanks you for your help. |
► ◄◠◓◗◠'▽▱◠ ▻▱◠▦▪◎▪▢ ◚◠◓◈▪▵ | - I have plans with Maria. Oh. |
▯▴◈▴▦ ◈◗◓▴▨ ◧▱◠◓◠▨ ◞◂◓◎◨◳◂◓◞◨▦ ▨◗? | Why don't you just ask for it? |
◫◉◫▦ ◞◧◓◨▦ ◧▱◠▦ ◒◪▽ ◀▾▽◞◠■ ▫◠▷▫▪ ▽◪▦◗◈▴▦ ◪▱◈◪ ◕▴◉◫◓▴◀◗▱◫◓◞◗▦▵ | You can regain the throne if that's what matters to you. |
► ◝◗◓ ▫◠▦▴ ◣◈▩▦◉ ◠▱◠◀◫▱◫◓◫▢▵ | We can borrow one. Next? |
◕◫◀◫ ◈◠▱◕◠▱◠▦◬▽◂◓ ◚▴ ◓◨▷▾▦◈◠ ◀▾▦◨ ◗◞▫◫◳◧◓◞◠▦ ◞◠◈▴▼◪ ▨◠▱◀◫▦◫ ◠◉ ◚◪ ◎▩▢◫◐◗▦ ▨◂▦▫◓◂▱◭ ◪▱◪ ◠▱◎◠◞▪▦◠ ◫▢◫▦ ◚◪◓ | It goes electric wavy when I turn it on And if you want it inside your soul Just open up your heart let music take control |
▤▴◕◕◫▴ □◠▽▦▴■ ○▱◍◓◪◈'◫ ◀◬◉◠▨▱◠▽◠▦ ◠◈◠◎▵ ◆◂▫▷◠◎'◈◠▵ | Reggie Payne, the man who stabbed Alfred, he's in Gotham. |
◝◪▦◫◎▱▴ ◠▱◠▽ ▴◈◗◳◧◓◞◨▦ ▷▴◓▷â▱◈▴? | You've got to be kidding me. |
▭◫◞▫▴◓◗▨ ◧▱◈◨◐▾▦◈◠ ▨◂▦◨◒◠◎◠◎▵ | I can't talk to you when you're hysterical. |
◉◠◎◠◒◬◓ ▱◗◞▫◪◞◗▦▴ ◞◠▷◫▻▫◗■ ◭◉ ◕▴▼▴▱◗◐◗ ◧▱◈▾◐▾ ◕◣◓◭▦◭◳◂◓◈◨▵ | Constance Kent had a laundry list, showing she owned three nightdresses. |
◱▦◠ ▦◪ ◠▦▱◠▫▫◬▦ ◑◗▼▫◂◓ ? | What did you tell him, Victor? |
▫◠▨▱◫▫ ◳◭▢▩◐◭ ▷◪◎▴▦ ◠▦▱◠◓◬◎▵ ► □▴▨◫ ◂ ◫◒▫▴ ◗▽◫ ▻◠◓◠ ◚◠◓ ◎◬? | - There's good money in it? |
◳◠◚◓▾▱◠◓◬ ◀◪◞▱▴▽▴◓◪▨▵▵▵ ▨◪▦◈◫▦◫ ▨◠▦◬▫▱◠◎◠▨ ▢◂◓▾▦◈◠▵ | In due course, there are mouths to feed, and now the male must prove his worth. |
▢▪▻▱◠◈◬◐▪◎◬▢◬ ◕◣◓◎▴▨ ◫◉◫▦ ◎◗? ◝◗◓ ▷◠◍▫◠ ◣▦▼▴ ◕▴▱◎◪▱◫◳◈◗▦▵ ◝◂▱ ◀◧▱ ◗▢▱▴◓◈◗▦▵ | You should have come last week you'd have seen everything |
▯▴◈▴▦ ◠▻▫◠▱▼◠ ◒◪◳▱▴◓ ◞◣◳▱◭◳◧◓◞▾▦? | Why you go say some dumb shit like that? |
◆◧◂◕▱◪'◈◠ ◓▴◉▴▫◪ ◠◓◠◈◬◎▵ | I googled recipes. |
◲◞◓◠◗▱ ◀▾◓◠◈◠ ▨◠▱◎◠◎◠ ◫▢◫▦ ◚◪◓◎▴◳▴▼◪▨▵ | They're not gonna let me stay here. |
▭◪▽■ ▮▫◨◠◓▫■ ◀◨◕◭▦ ▻◪◓◒▴◎◀▴▵ | Hey Stuart, it's Thursday! |
◙◧▱◈▾◓◎◠▦◬▢◬ ◨◎◨◳◂◓▾◎▵ ◝◗◓◠▢ ◈◠◎◈◠▦ ◈◭◒◪◓▼▴◞◫▦◪ ◳◂▱▱◠▦◈◬◎ ◀◨ ◕◇◓▴◚▴▵ | I was dropped into this a little suddenly. |
◑◪◓ ◒◨▦▾■ ◳◭◓◭ ▷◠◈◗■ ▷◠◓◪▨▴▫ ▴▫! | Give me that. Go on, get moving. |
► ◅◂◓◠▻▱◠◓◬▦◬ ◍▪◓◬▦◠ ◎▪ ▨◂◳▾◳◂◓◞▾▦? | You put your socks in the oven? Sure. |
◯ ◧■ ◓◫▼▨■ ◀◨ ◉◂▨ | I mean it, Rick, it's too dangerous. |
▭◪◓ ▢◠◎◠▦ ◕◪◓◉▴◐◗ ◞◠▨▱▪▽◂◓◞▾▦◨▢▵ | You people are always hiding the truth. |
◝▴▦◗ ◀◨◓◠◈◠▦ ◉◬▨◠◓▫▪▦! | Let me out of here! |
▲◪◐◪▦ ▨▴◎◫◐◫▦◫ ▨▪◓◈◬▱◠◓▵ | They broke his pelvis. |
◲▽◗ ◈◧◞▫▵ | Best friends. |
◓◂▼▨'▦ ◓◂▱▱ ◎◭▢◗◐◫▦◗▦ ▨◇▨◪▦◫ ◀▱▾◪◞ ◚▴ ▨◇▱▴▱▴◓◗▦ ◎▩▢◗◐◗◈◗◓▵ | The root of all rock 'n roll is in the blues and the music of slaves. |
◙▾▽◈▾◎ ▨◫ ◀▾■ ◂▫▴▱◗▦ ◀◠▱◠◳▪ ◉◫◍▫▱▴◓◗▦◪ ◇▢▴▱ ◞▴◓◚◫◞◗◳◎◗◒▵ ◆◪◓◉▴▨▫▴▦ ◍◪▱◠▨◪▫ ◧▱◨◓ ◞◠▦◎▪◒▫◬◎▵ | You know, when they told me there's a special dinner serviced offered for honeymoon guests, I thought it's just one of those cheesy things. |
○▸◠▦ ◌▱◪▫▼▷▴◓ ▫◠◓◠◍◬▦◈◠▦ "◟◠◞◠▨ ◝◇▱◕▴" | It's been classified off-limits by Agent Fletcher. |
23 ▦▾◎◠◓◠▱◬ ◙◠▦▦◳ ▰▷▴◪▱◪◓'◈◠▦! | - ANNOUNCER: Goal! Number 23, Danny Wheeler! |
▯▴ ◀◨▱◠◀◫▱◗◓◗◎ ◀◠▨◠◓▪◎▵ | I'll see if I can find anything. |
○◞▱◬▦◈◠ ◀▾▦◠ ◗▦◠▦▪▽◧◓▾◎▵ | That, I actually believe. |
◝◫◓ ▨◧◎▻▱◂▦◨▦ ▻◠◓◉◠◞◬◞◬▦■ ◝◠◳ ◝▴▦▫◂▦▵ | You're part of a conspiracy, Mr Benton. |
▭▴◓ ◒◪◳ ◉◧▨ ◠◉▪▨▵ | Makes you laugh or cry, that's it. |
▭▴◓ ◒◪◳ ◉◧▨ ◠◉▪▨▵ | There's full transparency. |
◘▷■ ◂ ◕◪▱▴▼◪▨ ◳▪▱◠ ▨◠◈◠◓ ▷◪▻◞◫ ◀◨▵ | WELL, THAT'S THAT UNTIL NEXT YEAR. |
▮◠◐ ◂▱▵ ▮◧▦◓◠ ▨◧▦▾◒◨◓▾▢▵ | Thank you-- - all right, I'll talk to you later. |
► ▮◂▱ ◀◫▱▴◐◗▦◗▢◫ ◕◣◓◪◀◫▱◗◓ ◎◗▽◗▢? | Can we see your left wrist? |
◀◫◓ ◧▱◠◳ ◚◠◓ ▰◫▦◞▫◂▦■ ◉◧▨ ◈◠▷◠ ◀▩▽▩▨▵ | Well, there is a bigger picture Winston, much bigger. |
▮▵▵ ◙◧▨▫◂◓◨ ◕◣◓◎◪▨ ◫◉◫▦ ◀◨◓◠◈◠ ◂▱◎◠▱▪◞◬▦▪▢▵ | Y... you must be here for the doctor. |
▮◠▦▪◓◬◎ ◧▦◠◓◠◀◗▱◗◓◫◎▵ | I think I can fix it. |
◝◗▢ ◈◪ ◀◨▦◨ ◇◐◓◪▦◎◪◳◗ ◨◎◨▽◂◓▾▢▵ | Well, that's what we're hoping to find out too. |
▯◗▦◠ ◒◗◎◈◗ ◀▾◓◠◈◠ ◧▱◎◠▱▪◳◈◬▵ | Nina oughta be here right now. |
◱▦◨ ▽◧▨ ◪◈◪▼◪◐◗◎▵ | I'm going to destroy it. |
◊▫◗▦◠▽▱◠ ◚◪ ◞▩▨û▦▴▫▱▴▵ ◆◭◉ ▫◧▻▱◠▽◠◓◠▨▵ | By the careful and silent... accumulation of power. |
◙◧▱◠▻▫◠ ◀◗◓▨◠◉ ○▦◠▻▴▦ ◗◐▦◪◞◗ ◚◠◓▵ | There's a few EpiPens in the locker. |
▿▦◈◠▦ ◨▢◠▨▱◠◒◎◠◳▪ ◈◪▦◪◎◪◈◫◐◫◎◗ ◎◫? | Didn't I try to get away from him? |
◝◰▶◦ ◢▾▱▱◠▦◬▱◠◓◠▨ ▿▱▾◒▫▾◓▾▱◎◨◒▫◨◓▵ ▤◗▻▻▴◓: | "I AM GUILTY" |
◝◪▦ ◈◭◒▩▦▼▴▱◪◓◗◎▴ ◈◪ ◗▽◫ ◀◠▨◠▼◠◐▪◎▵▵ | I'll take care of my thoughts too. |
◙◠▦▽■ ◧▦◨ ▫▩◍◪▨ ◫▱▴ ◎◫ ◇▱◈◭◓◈◭▦? | Did you kill him with the shotgun? |
► ▬◠◳◎◠◳◠ ◀◠◒▱◠◈◬▵ | - He's getting cold feet. |
◆◫▫◎◪■ ▷◠▽▪◓▵▵▵ | No, don't. No, no. No! |
◝▴▱▨◫ ◧▨▾▱◠ ◕◗▫◎◫◒▫◫◓▵ | Maybe she left for school. |
◙▪◒◠◓◬◈◠ ▫◨▫▾▨▱◠▦◎◠◞◬▦◬ ▻◓◧▫◪◞▫◂ ▴◈▴▦ ◀◫◓ ◕▾◓◨▻ ◚◠◓▵ | - I didn't arrest him. |
◝◧◎◀◠◳ ◳◠▻▫◬■ ▻◪▢▴◚◪▦◕◗◎◫▢▵ | It was Bombay, our pimp. |
◆▴▱◗▦◗▦ ◟◠▨◠▱◠▦◬◒▪'▦◬ ▨◠◉◬◓◈◬◎ ◉◧▨▫◠▦▵ | I've already missed Capture the Bride. |
◦◳▦▴▦ ◧▦◠ ◞◠▱◈▪◓◈◬◐◬▦▪▢ ◕▴▼◪ ◂▱◈◨◐◨ | Just like the night when you assaulted her. |
□◧▱◫◞▱▴◓ ◧▦▾ ◈◨◓◈▾◓◠◎▪▽◧◓ ◎◨? | The cops can't shut him down? |
▴▫▫◫▦! ◖◫◎◈◫ ▷▴▻◫◎◫▢ ◇▱▴▼◪◐◫▢! | Oh, that's just great. |
▿▦▱◠◓▪▦ ◞◧◳◕◨▦▱◠ ◀◫◓ ◠▱◠▨◠▱◠◓▪ ◳◧▨ | They had nothing to do with the robbery |
◖◗◎◈◫ ◠▻▫◠▱ ▨◫◎◎◫◒■ ◦◞▫◓◗◈? | Who's dumb now, Astrid? |
► ◲▱▨ ◫▢▱◪▦◫◎▱◪◓◫▦◗ ◎◫? | First impressions? |
◝◠▦▦◗◞▫▴◓'◬▦ ◞◠◚▼▪◳◠ ◳◠▢◈◬◐◬ ▦◧▫ ▽▴▫▴◓▱◫ ◂▱◠▼◠▨▫▪▵ | Bannister's note to the DA would fix it. |
▮◪▨◞▫◪▦ ◀◠▷◞◪▫◎◫◳◂◓▾◎▵ | I don't mean sex. |
◖◫◎◈◗▱◗▨ ◠◐▪◓◈◠▦ ◠▱▵ | Take it slow for now though. |
◱ ◈▩▨▨â▦◠ ◀◗◓ ◒▴◳▱▴◓ ◉◠▱◎◠▨ ◫◉◗▦ ◕◫▫▫◗▦▵ | You went at the shop only for stealing. |
◝◫◓ ▫◠▦▨◪◓ ▽◠▦◠◒▫▪◓◈◬▵ | Backed in a tanker truck. |
◝◨ ◀◫◓◠▢ ▨◠◓◎◠◒◬▨ ◀◫◓ ◈◨◓▾◎▵ | It's kind of complicated. |
◖◫◎◈◗ ◕◗◈◫◒◠▫ ▷◠◚◠ ▨◨◚◚▴▫▱◪◓◗ ◪◞▨◗ ▫◧▻◓◠▨▱◠◓ ◕◪▱▴▦◪▨▱▴◓◗▦◗ ◞◫▱◎◪◞◗▵ | Now progress, foreign forces... erase the traditions of the backlands. |
▮◂▦▾◉■ ◎◠▱▢◪◎▴▱▴◓◗ ▫◧▻▱◠◳▪▻ ▨▴▦◈◗◎◫▢▴ ◀◗◓ ◞◗▱◠▷ ▽◠▻◠▼◠◐◬▢ ▷▴▻◞◫ ◀▾▵ | So, bottom line is, we go grab the stuff, and we mix ourselves a weapon. End of story. |
□◠◓◠▱◬ ▨◠▦◠▱◈◠▵ | Pay-per-view. |
◉◠▫▪ ◠▱▫◬▦◈◠ ▨◠▱◎◠◳◠ ◈◪◚◠◎ ◪◈▴◓◞◪▨ ◗▱◗◒▨◗◎◗▢ ◧▦◠◓▪▱◠◎◠▢ ▷◠▱▴ ◕◪▱◪▼◪▨▵ | Dad and I had another fight. I'm afraid if we stay under the same roof we'll do irreparable harm to our relationship. |
▮◂◓◨▦ ◈▴◐◗▱ ▤◧▢▵ | It's really all right, Roz. |
◝◗▢ ▴◚◈◪ ◕◓◠◎◧◍◧▦ ◳◧▨▵ | We don't have a gramophone at home. |
◙◨◓◨▦▵ ◱ ◈◠ ▼◠▦◠◚◠◓◠ ◎▪ ◈◇▦◭◒◭◳◧◓ ◞◠▦◈◬▦◬▢? | You think he turns into a monster as well? |
◤◪◓◳▩▢▩▦◈◪▨◫ ▴▦ ▫◪◎◀▴▱ ◫▦◞◠▦ ◚◪ ◎◠▼▾▦ ◎◠▨▽◠▸▱▪ ▷◧◓▫▱◠▨ ◉◂▼▾▨▵ | The laziest person alive and the pasty-faced ghost boy. |
◘◚◪▫■ ◀◫▢▵▵▵ ◉◧▨ ◳◠▨▪▦◈▪▨▵ | Yes, we were... very close. |
▰◠◈◪ ◝◂◕◕◞! ▮◠▦◠ ◎▩▫▷◫◒ ◈◨◳◨◳◧◓◨◎▵ | Wade Boggs, I'm a giant fan. |
◄◧▦▫◠◕▾▴ ◑◠◗▢▱◫◐◗▦◈◪▦ ◀◗◓◗◳▱▴ ◗◒ ▻◫◒◗◓◎▴◳◗ ◞◠▦◠ ◳◠◞◠▨▱◬◳◂◓◨◎▵ | I forbade you from copping off with anybody from the Ministry of Montague. |