paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
sequencelengths 1
18
| tags
sequencelengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
603903 | 5170736 | Duro tak pagduda. | [
""
] | [
""
] | war |
603903 | 5170737 | Nag-aalang ak hin duro. | [
""
] | [
""
] | war |
604851 | 5177336 | Iba ini nga lugar. | [
""
] | [
""
] | war |
604851 | 5177337 | Ini nga lugar iba. | [
""
] | [
""
] | war |
604851 | 5177339 | Ini nga lugar láin. | [
""
] | [
""
] | war |
612930 | 5232640 | Ig-iwas iton biseklita ha aragian. | [
""
] | [
""
] | war |
612930 | 5232641 | Iwasa iton bisekleta ha aragian. | [
""
] | [
""
] | war |
623634 | 5225946 | Hi Tom mapakanhi buwas. | [
""
] | [
""
] | war |
623634 | 5225953 | Mapakanhi hi Tom buwas. | [
""
] | [
""
] | war |
636762 | 6391098 | Kinahanglan naton magin aruagresibo. | [
""
] | [
""
] | war |
636762 | 6391099 | Kinahanglan naton magin mas agresibo. | [
""
] | [
""
] | war |
639436 | 6391735 | Amo ini iton may-garugamit ha duha. | [
""
] | [
""
] | war |
639436 | 6391736 | Amo ini iton mas may-gamit ha duha. | [
""
] | [
""
] | war |
655621 | 6389878 | Kamapaso gud liwat ha gawas. | [
""
] | [
""
] | war |
655621 | 6389879 | Kamapaso gud liwat didto. | [
""
] | [
""
] | war |
677848 | 6392276 | Diri la magturutdo hi Tom. | [
""
] | [
""
] | war |
677848 | 6392277 | Hi Tom diri la maestro. | [
""
] | [
""
] | war |
684186 | 6457644 | Waray bumulig ha akon. | [
""
] | [
""
] | war |
684186 | 6457645 | Ngatanan dumiri pagbulig ha akon. | [
""
] | [
""
] | war |
687497 | 6398315 | Ginbubuligan mo unta hi Tom. | [
""
] | [
""
] | war |
687497 | 6398318 | Dapat ginbubuligan nimo hi Tom. | [
""
] | [
""
] | war |
778259 | 5171325 | An ira maung diri naigu. | [
""
] | [
""
] | war |
778259 | 5171326 | An ira maung diri sakto ha ira. | [
""
] | [
""
] | war |
0 | 489649 | 我喉咙老干个。 | [
"3159",
"4143"
] | [
""
] | wuu |
0 | 900236 | 我现在30岁了。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
50 | 792805 | 侬作啥生气？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
50 | 792806 | 侬为啥发脾气？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
56 | 373138 | 搿抢里我老忙个！ | [
"4143",
"7282"
] | [
""
] | wuu |
56 | 714825 | 我现在垃海值班。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
118 | 492860 | 侬准备登多长辰光？ | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
118 | 900159 | 侬蹲了多少辰光？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
118 | 1005203 | 侬预备登多少辰光？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
212 | 484335 | 讲个是一套，做个又是一套。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
212 | 488180 | 讲跟做是两回事体。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
353 | 777083 | 侬有手机伐？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
353 | 777084 | 侬有手机勿啦？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
377 | 484660 | 侬非常勇敢。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
377 | 484661 | 㑚非常勇敢。 | [
"3168",
"4068",
"4143"
] | [
""
] | wuu |
534 | 485725 | 侬自家拿蛋糕吃𠲎。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
534 | 489928 | 㑚自家吃蛋糕。 | [
"3149",
"4143"
] | [
""
] | wuu |
691 | 387877 | 搿眼是啥人个书？ | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
691 | 483599 | 搿本笔记簿是啥人个？ | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
691 | 5114806 | 箇本簿子是啥人個？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
700 | 758048 | 我呒没讲。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
700 | 758049 | 我分讲。 | [
""
] | [
"Suzhou dialect"
] | wuu |
1594 | 702327 | 搿问题老戳克个。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1594 | 774373 | 噶是蛮难回答个问题。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1594 | 774384 | 噶是老戳克个问题。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1632 | 863262 | 我呒没想出去个心绪。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1632 | 863265 | 我勿想出去。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1856 | 485436 | 侬几点钟出发？ | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
1856 | 485714 | 啥个辰光开始？ | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
1856 | 489957 | 侬啥个辰光回来？ | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
1857 | 488450 | 伊是啥个辰光养出来个？ | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
1857 | 488608 | 伊啥个辰光生个？ | [
"3150",
"4143"
] | [
""
] | wuu |
1955 | 785396 | 两个当中挑一个。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1955 | 1401280 | 两个当中摡一个。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1963 | 939827 | 既要马好，又要马勿吃草。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1963 | 1625195 | 三个臭皮匠顶个诸葛亮。 | [
"401"
] | [
""
] | wuu |
1964 | 488462 | 晏做总比勿做好。 | [
"3149",
"3150",
"4143"
] | [
""
] | wuu |
1964 | 5117772 | 學習是不分年紀個。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1966 | 750175 | 貝蒂末级一个到个。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1966 | 978898 | 貝蒂末级一名到个。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
1986 | 485421 | 勿要变胖。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
1986 | 485423 | 保持苗条。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
2143 | 819817 | 侬再想吃杯茶伐？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
2143 | 857173 | 谢谢侬好来杯咖啡伐？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
2143 | 857184 | 谢谢侬可以来杯咖啡伐？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
2404 | 485366 | 小冰箱老乱个。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
2404 | 485403 | 小冰箱老龌龊个。 | [
"3149",
"3159",
"4143"
] | [
""
] | wuu |
2452 | 941168 | 我是此地个外地人。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
2452 | 941170 | 我垃此地是外地人。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
2517 | 385072 | 今朝礼拜几？ | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
2517 | 492819 | 今朝是几月几号？ | [
"3150",
"4143"
] | [
""
] | wuu |
3336 | 941172 | 我刚刚到此地。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
3336 | 941173 | 我刚刚到搿耷。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
3384 | 504491 | 挪勺子拨我。 | [
"3200",
"4143"
] | [
""
] | wuu |
3384 | 903723 | 挪钞拿拨我。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
3384 | 903724 | 拿调羹拿拨我。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
3560 | 487569 | 伊拉老婆是法国人。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
3560 | 5552101 | 伊個老婆是法國人。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
3734 | 496471 | 阿拉学堂垃海市中心。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
3734 | 5290483 | 阿拉學堂垃壗市中心。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
4008 | 484960 | 勿要跟任何人讲阿拉个计划。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
4008 | 488216 | 勿要挪阿拉个计划告诉任何人。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
4331 | 476439 | 我晓得伊老忙个。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
4331 | 5122673 | 我曉得，儂也老忙個。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
4816 | 481489 | 侬垃海𠲎？ | [
"4068",
"4143"
] | [
""
] | wuu |
4816 | 611150 | 侬会得等勒屋里伐？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
4816 | 611151 | 侬会得勒屋里向蹲伐？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
4840 | 484499 | 我现在勿想吃中饭。 | [
"4143"
] | [
""
] | wuu |
4840 | 1020451 | 我现在勿想吃啥物事。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
5839 | 785337 | 我觉着侬忒过分了。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
5839 | 785339 | 我觉着侬走过头了。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
6028 | 835129 | 侬会得讲中文伐？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
6028 | 5112344 | 儂會得講中國言話𠲎？ | [
""
] | [
""
] | wuu |
6569 | 770817 | 㑚还年纪轻咾。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
6569 | 770818 | 侬还年纪轻唻。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
6569 | 770819 | 㑚还年纪轻。 | [
""
] | [
""
] | wuu |
9302 | 780174 | 我老高兴再碰着侬了一趟。 | [
""
] | [
""
] | wuu |