tl
stringlengths 0
408
| bsl
stringlengths 2
293
|
|---|---|
Payat | Madamo an panit |
Langit | Lanit |
Alipin | Oripon |
Matulog | Pagkaturug |
Maliit | Saday |
Amoy | Pagbaho |
Usok | Asuh |
Makinis | Malinig |
Ahas | Halas |
Talampakan | Rapadapa |
Sabaw | Sabaw |
Maasim | Maalsum |
Espasyo sa ilalim ng bahay | Siron san balay |
Dangkal | Danaw |
Gagamba | Lawa |
Dura | Pagluda |
Pisilin | Pagpuga |
Saksak | Pagtigbas |
Tayo | Pagtindog |
Bituin | Estrilya, Bituun |
Magnakaw | Pagkalit |
Patpat | Kunuput |
Patpat | Nakadukut |
Bato | Batu |
Kwento | Estpria |
Kwento | Orosipon |
Tuwid | Tadun |
Pisi | Pisi |
Malakas | Makusug |
Sipsipin | Supsup |
Tubo | Tuboh |
Tuktok | Durhu |
Lunukin | Tulun |
Pawis | Danga |
Matamis | Matamis |
Kamote | Kamuti |
Swidyon | Kaingin |
Lumangoy | Lanoy |
Buntot | Ikog |
Punit | Luha |
Ngipin | Nipon |
Sabihin | Pagsabi |
Sampo | Napulo |
Anay | Bukbuk |
Anay | Aloy |
Makapal | Madamok |
Hita | Paa |
Manipis | Mahugus |
Uhaw | Paha |
Tinik | Tunok |
Libo | Sanribo |
Tatlo | Kahoy |
Lalamunan | Tuntunlan |
Itapon | Pagrabak |
Itapon | Pagtapok |
Kulog | Dalugdug |
Itali | Higut |
Ngayon | Niyan adlaw |
Dliri ng paa | Tanan |
Bukas | Buwas |
Dila | Dila |
Daanan | Agihan |
Daanan | Dalandalan |
Kahoy | Kahoy |
Pantalon | Saruwal |
Lumiko, umikot | Taririk |
Pagong | Bao pawikan |
Dalawangpu | Baiynti |
Dalawa | Duwa |
Sa ilalim | Sa irarum |
Ihi | Ihi |
ari ng babae | Pwiyet |
ari ng babae | pipi (child) |
Ugat | Ugat |
Sumuka | Suka |
Maghintay | Paghulat |
Lakad | Paglakaw |
Dingding | Lunub |
Dingding | Digdig |
Para maghugas ng kamay | Paghugas |
Para maghugas ng kamay | Panawsaw |
Para maglaba ng damit | Paglabaa |
Tubig | Tubig |
Tubig | Tubi |
Talon | Busay |
Lalagyan ng tubig | Lahug |
Banga ng tubig | Bisu |
Mahina | Maluya |
Maghabi ng tela | Paghablun |
Maghabi ng banig | Paghimubanig |
Kanluran | Sunlupan |
Kanluran | Kalundan |
Basa | Hulus |
Ano | Ananu |
Kung ano ang maaari mong itawag dito | Ananu an gustu mu suun |
Kailan | Nuarin |
Saan | Hain |
Sino | Sinu |
Puti | Maputi |
Malawak | Mahiwas |