Datasets:

geekdiop

/

A-Wolof-Arabic-Parallel-Corpus

like 1

يمكن أن تكون الفرصة الأخيرة لجيل ذهبي متقدم في السن يمكنه الفوز بالكأس.

بمجرد العثور عليهم وهم يحملون المنتج، تمت مهاجمتهم للقبض عليهم.

مع ذلك؛ فقد حضر رئيس باستيف المؤتمرالذي عقد خارج السنغال وهو موجود في داكار بمساعدة الأدوات التكنولوجية.

لقد ظهر الفيروس هناك؛

وبعد أشهر من المآسي التي أحدثها، هبت الصين نفسها لمساعدة الدول التي تأخذ نصيبها من كورونا حاليا.

يُعلمنا الشخص الذي نتحدث معه بموضع عضو Stv.

لم يسبق لنا أن رأينا في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز فريقا يهزم خصمه خارج أرضه بتسعة أهداف مقابل صفر.

كما قلنا في مقالنا الأخير، فقد فهمت الشرطة جيدا فرحة الشعب لدرجة أن حبهم للحكومة دفعهم للانفصال عن الرئيس، ومرافقته حتى رحيله.

يلتقي هذا السبت ناديان إنجليزيان هما تشيلسي ومانشستر سيتي في نهائي دوري أبطال أوروبا.

ساديو ماني (مهاجم ليفربول): شيء لم يسبق له مثيل.

والسود المهمشون في فلسطين وموريتانيا.

ولم تكتف بذلك، فتتذرع بالحكومة لتتخذ أي قرار تريده.

يعود تاريخ التزلج على المنحدرات كرياضة إلى القرن السابع عشر على الأقل، وفي عام 1861 تم افتتاح أول ناد للتزلج بواسطة النرويجيين في أستراليا.

إذا أرادت المرأة المسلمة أن ترتدي الحجاب، فيجب أن تكون قادرة على ذلك.

وهكذا، ستترأس امبالُ جهْ تِيَام سوتساس لمدة ثلاث سنوات.

كيف يمكن لشركة SONES التي من المفترض أن تشرف على شركة المياه الجديدة أن تكون مساهما في تلك الشركة؟

في إياب نصف النهائي من دوري أبطال أوروبا، استقبل ليفربول في ملعبه أنفيلد فريق برشلونة الذي فاز بنتيجة ثلاث أهداف مقابل صفر في مباراة الذهاب.

حقق الصندوق الموكل إلى السنغالي ماماد امباي العديد من الإصلاحات التي يمكننا أن نتباهى بها بعد أقل من عام على إنشائه.

من ينظر إلى السيد الحاج ضيوف، ير أن تذكيره بقضية الاعتداء الجنسي التي ارتكبها وأدين به من قبل القضاء الفرنسي قد آلمه كثيرا.

G.E, فرصة جيدة سنكون سعداء بها لعرض ما حدث على رئيس الجمهورية، وحول وجهة نظره في أداء الإدارة سواء من حيث الإدارة المركزية أو الإدارة اللامركزية.

سيكون لدينا ضيوف كجمعيات دينية كاثوليكية وإسلامية.

أنتم وصمة عار على هذا البلد،

وأثبتم الحقيقة لمن كانوا يتحدثون عن الشباب اليائسين.

ستحتفظ الدول الناطقة باللغة الإنجليزية مثل نيجيريا وغانا وغامبيا بعملاتها؛

لأنها ترغب في الانتظار لمعرفة كيف ستصبح العملة الأفريقية الجديدة قبل الانضمام إليها.

قالت انداتي-العفيفة المصابة المكلومة لخانجو المتحرِّرة التي أجابت بالجواب الذي سنتذكره،

ناديها ثلاث مرات،

ثم أخبريها أن أمي قالت: لقد مر وقت كانت البئر ضحلة، ومع ذلك استقتْ من البئر واستقت لك.

إنه التزام راسخ تنسى فيه نفسك لتعمل من أجل صالح العام.

قد تنبثق عن هذا المنتدى مقترحات تعزز السلام والعدالة في السنغال.

تم تخصيص مبلغ 45 مليون يورو؛ أي ما يعادل حوالي 30 مليار سيفا لشركة SONACOS.

قال إن هناك إرادة بدعم من رئيس الجمهورية والحكومة

لدعم إدخال المال إلى غرب إفريقيا كما أمر الإسلام.

وقال إنه ليس من الجيد للمرشح أو الرئيس أن يتحدث عن تلك القضايا دون أدب.

آنا دانفا ديمي: بدأت مسيرتي المهنية كمساعدة للأطباء بعد التدريب الذي تلقيته في المجال الصحي.

هاجم المجرمان البنك في وقت متأخر من ليلة الثلاثاء إلى الأربعاء.

إنه فوز بشق الأنفس، لكنه يسمح لهم بالحفاظ على صدارة ترتيب الدوري الإيطالي.

وبحسب أقوالهم؛ وعدهم الوزير زكريا جَوْ بأجور ولكن حتى الآن فهو مجرد وهم.

قال علي انغوي انجاي إن هذا التصميم الخاص الذي سيضعه وزير الصحة اعتبارا من العام المقبل سيجعل المستشفيات أفضل.

الهدف الذي ألغاه الحكم لغراف كان سيُحتسب لو كان من الكاميرون.

ما حدث كان بالقوة وتم تنفيذه باستغلال سلطة الدولة

في انتهاك تام لقوانين الجمهورية.

وقد أشاد كل من ممثل المتقاعدين، وممثل SAMES جِب صَو، وممثل جميع النقابات واللجنة الطبية بالإجراءات الإدارية التي بادر بها الدكتور سيك،

والتي ساهمت في جعل مستشفى عباس انداو مستشفى جيدا،

يوفر علاجا لا تشوبه شائبة.

لقد فكروا في الأمر وفي قراءة رسالة الرعاة.

قد شارك مؤخرا في كأس العالم للروبوتات في دبي، حيث مثل نادينا السنغال بأكملها.

قال إن الديمقراطية الحقيقية لا توجد في صناديق الاقتراع بل في الديون.

لا يتحدث سوى عن العقوبات التي لا فائدة منها.

تم انتخاب الرئيس بأقلية من الذين سجلوا للتصويت بعدما قمنا بإضافة إجمالي عدد أصوات المعارضة إلى أصوات الممتنعين عن التصويت.

عاد غرناطة إلى صدارة الدوري بعد فوزه في مباراته مع بتيس.

امتياز شخصي لا يتقاسمه مع أي سيد آخر.

عرفنا الفرق التي ستتنافس في بطولة أفريقيا لكرة القدم عام 2019.

لقد تم إرسال الشيوخ إلى جميع الأماكن وهم الذين يعتنون بأنفسهم.

سأكررها، نحن لسنا لا مع SUEZ أو SDE، بغض النظر عمن سيكون هنا في الأول من شهر يناير،

فما يهمنا نحن هو الشرف حصلنا عليه هنا، ولن يسلبنا أحد منه شيئا.

لقد حذروا هُم أنفسهُمْ السلطات لعدة سنوات لأن الوقاية خير من العلاج.

سجل ج. ريني اديلايد الهدف الذي منح ليون التقدم في الدقيقة الخامسة والسبعين.

ستبقى تياس بين يدي إِدِ إلى الأبد!

أتساءل ما الذي تغير بحيث نعرف سعر طائرة وادْ ولا يمكننا معرفة سعر طائرة ماكي،

ثم يقولون لنا إن هذا يتعلق بأسرار الدولة.

ولهذا السبب، لا يرى شعب السنغال نفسه في كيفية عمل الحكومة.

سيأتي يوم ينزل فيه الناس إلى الشوارع للاحتجاج.

حكومة غير نزيهة تسير في ظلام وتكرس كل ما لديها لمصالح أشخاص مجهولين،

لن تجعلها تتراجع أبدا.

توقفوا عن الكذب علينا.

يفلت العمل الذي لا تسيطر عليه الحكومة من دفع الضرائب، وهو مما يقلل من جاذبية الاقتصاد.

وفقا للأخبار المتاحة لدى Afrique Confidentielle،

تمكنت FSD من تحقيق عائد يبلغ ثلاثة وثلاثين بالمائة في أول أعمالها،

وتستمر في تحقيق مكاسب في أماكن عمل أخرى.

لا نحتاج إلا لشخص يريد أن يدعم شعبه.

النظر إلى البلدان التي حصلت على استراتيجيات أخرجتها من الفقر: كوريا الجنوبية.

نعتني بالأمر في بعض الأحيان حتى لا يتسبب في أي عراقيل لأي طرف.

إن حصول النساء على المزيد من الائتمان في البنوك مفيد للاقتصاد، كما أنه سيتيح للبنوك الحصول على شيء من ذلك؛

لأنها في أي وقت تقرض منك، ستسدد الدين عندما يحين الوقت.

هناك أوقات يتعين عليك فيها أن تحصل على استراتيجيات بنفسك والتي ستدخلك إلى التاريخ.

أخبرنا ما الذي تغير حقا في حياة السنغاليين منذ أن كان هذا السيد على رأس هذه البلاد؟

انتشر الخبر كالنار في الهشيم.

يقوم الصرافون بإحضار الأموال المستردة إلى البنك يوميا.

لكن على الكنيسة أيضا أن تصبح أكثر انخراطا في سياسة الدولة،

وأن تتجرأ على التعبير عن أفكارها كما تفعل كنيسة الكونغو وجنوب أفريقيا وأفريقيا الوسطى.

ونذكر أيضا أنه عندما وصل عبد الله واد إلى السلطة عام 2000، ساهم في ذلك بشكل غير مُصرح به كل من مَوْد ممَدُ جَهْ، وعبد الله باثيلي، وحمات دانسوكو، ومصطفى انياس، وماكي سال وغيرهم من أبناء الوطن

قال مازحا: "سنذهب ونحتفل كلانا من خلال ممارسة رياضة الكارتينغ (بمعنى قيادة الكارت)، وسنقوم بالتقاط صور رائعة".

كما أن البلد ملزم بإعادة الميداليات الفضية التي حصل عليها في النهائيات التي خسرها أمام الكاميرون.

ونذكّر الرئيس بأن هيكل ديوننا يختلف عن هيكل ديون البلدان التي أخذها كمثال.

إنه فوز مثير.

وسعادتي بهذا الفوز لا مثيل لها.

يتقدم بتعازيه إلى مجموعة ليرال في هذه المناسبة الحزينة.

لكن الطريقة التي تمت بها العملية كشفت أن الهدف المعلن كان مجرد ذريعة،

وأن السبب الحقيقي هو وجود أشخاص أرادوا منهم أن يكسبوا الكثير من المال.

ثانيا: يقال إن خسائر ما بعد الحصاد والجني تبلغ حوالي 15%.

ما يعتقده الشباب بشأن السياسة هو أنها مجرد وسيلة لا مستقبل لها سوى مكافأة الأشخاص الذين اتخذوها عملا تجاريا.

غادرت في مايو 2018؛

لأنه بعد عامين ونصف من الانتصارات، شعرت أن الفريق بحاجة إلى شيء آخر للبقاء في القمة.

زيارة أقاربي هي الأولى من بين العديد من الزيارات المتوقعة قبل الانتخابات المحلية.

وكما رأى رئيس اللجنة، الحاكم الأول ليوبولد واد،

فإن هذا المنتدى سيمكن من إجراء دراسة تستشرف المستقبل وتقترح حلولا للعيش معا بشكل أفضل.

يسعى الحسن واتارا منذ عامين إلى الحصول على دعم الثابت من إيمانويل ماكرون،

لأنه سيكون الوحيد القادر على ضمان الاستقرار وحماية كل ما يمكن أن تأخذه فرنسا منها.

سيدتي، عليك الانتظار حتى يأخذ ملفك.