Datasets:

geekdiop

/

A-Wolof-Arabic-Parallel-Corpus

like 1

وللقيام بذلك، لا بد أن نبني سجونا جديدة تفي بالمعايير الدولية.

يستمتع هذا النوع من المتعلمين بمدح الخنوع والأفعال الدنيئة.

من الممكن للأشخاص المصابين بالمرض، عند عودتهم إلى المنزل، أن ينقلوه إلى كبار السن وغيرهم من المصابين بأمراض أخرى،

وهم أكثر الأشخاص الذين يقتلهم فيروس كورونا.

حل المدير العام للقطار الإقليمي السريع ، عبد انديني سال، ضيفا على RFM هذه الجمعة.

ومن شأن هذا الدعم أن يشجع المتبرعين الذين يعتقدون أن المركز لا يملك القدرة على استيعاب جميع الحشود التي تتوافد عليه.

إذا كان هناك ظلم تجاهنا، فعلينا نحن النصارى أن نقبله حتى نهاية العالم قبل مجيء الحدث السعيد المتمثل في قيامة الكنيسة.

سيتم بيع ألف وأربعامئة تذكرة بسعر 5000 في المدرج المغطى.

سيتم بيع ألفين وأربعمائة تذكرة بسعر 3000 درهم في المدرج المكشوف.

يتم فتح حسابات بنكية بشكل غير قانوني.

إذا التقيت ببوي جن فلن ينظر في عينيك أبدا.

لا يوجد فرق بين Aysata و Raasin Si.

سهل للغاية لدرجة أننا نتساءل كيف يمكن أن نخدم الخادم؟

ووفقا لكلماتها كانت هي الوحيدة التي تحمل مفتاح الخزنة.

إنهم يفكرون في راحتهم وفي الظروف التي سيكونون فيها عند السفر.

لستَ بطلَ الأندية الإنجليزية.

ولكنك البطل في أروبا مع العديد من المباريات التي لم يتمكن أحد من هز شباكك.

تم القبض على السيد سار الذي يمتهن قيادة السيارات من قبل حارس أمن ليلا في غراند-يوف وهو يسرق أسطوانة غاز بالقرب من Zone de captage.

وكان يقود سيارة تابعة لشخص يعمل في مجال النقل.

بعد أن اعتقل معارضيه، وانتهك دستور البلاد، لم يتوقع الرئيس هذه الخطوة من حلفاء عثمان سونكو.

رفضت دول CEMAC تجديد ارتباطها بفرنسا الذي دام خمسة وسبعين عاما.

ولهذا السبب أصبحت عملة اليورو نادرة في أسواقها.

باختصار؛ يمكن القول أن ميزانية كل وزارة تُعرض على شكل برامج التي يتراوح عددها بين اثنين وتسعة.

قالت الطبيبة رُوزْ وَرْدِينِي، رئيسة أو إن جي ميديكول إنترناشيونال، إن الفريق الطبي الكوري القادم إلى هنا يضم أطباء خبراء في طب الأسنان، وآخرين في القلب، وأمراض النساء والتوليد وغيرها.

فالتصويت، على سبيل المثال لا الحصر، واجب في تصوري للديمقراطية؛ أي دولة ينتخب ويخلع شعبها.

وهذه الرؤية أعمق مما هي لأن التصويت أكثر من مجرد حق لدرجة أن دستور الدولة في رأيي ينص على أنه لا أحد يستطيع إبعاد نفسه طواعية من شؤون البلاد.

عثمان سونكو الذي جعل مامادو جا أيديولوجيته في السياسة لدرجة أنه أطلق عليه اسم مقر حزبه لخصها بهذه الكلمات: ما هي السلطة؟

إنها ليست سوى مهمة تجعلك تنسى ذاتك من أجل شعبك.

وما يلزم لرئيس الدولة الصالح هو أن يكون لديه علم وتاريخ نظيف، ورؤية واضحة، ورغبة في نفع دولته، ووطنية، وقناعة ثم مرافقة فريق جيد.

هذا ليس مجرد حلم ولكنه يظهر دائما في الكلمات والأفعال السياسية لهذين الزعيمين.

بهذه الطريقة؛ وكما حدث مؤخرا في أمور تتعلق بشخصيات سياسية، فإن محاولة كسب الجمهور إلى جانبك تصبح أمرا لا مفر منه.

تم إلقاء جميع الأثاث في الخارج.

المعارضة؟

أشخاص لا يعرفون أو يتظاهرون بتجاهل أن شراء طائرة يتم عن طريق التفاوض الذي لا ينبغي أن يتسرب معظمه.

مدغشقر وموريتانيا هما الفائزتان.

لطالما كان الفنانون مفتونين بالعلم، لذا لا ينبغي أن يكون مفاجئا لأحد أن يرغبوا تشبيه أعمالهم بالطبيعة.

كما هو الحال في أي فصل؛ فأي طالب يحصل على درجة جيدة في الكتابة سيظل مع ذلك من بين الأدنى في مدرسته إذا ما جمعت كل الدرجات في الأيام الأخرى.

لا نوجه تهديدات ولكننا سنقف ونصدر إعلانا قانونيا.

منذ ذلك الحين، كان مشجعوا ليفربول المذهلون يهتفون لهم.

وبعد أن استفاقوا، صار برشلونة منهارا مثل الكتاكيت.

غرامات في حال رفض المدربين إجراء مقابلة معهم.

ومع ذلك؛ من الواضح أن ترجمة معدلات النمو هذه إلى جهود واضحة ومستدامة نحو تحسين الظروف المعيشية لسكان أفريقيا غير مكتملة أو تكاد تكون معدومة.

قام مروّج المصارعة باب جاليس فَيْ بتنظيم مباراة المصارعة بين تَفَا تن وبوي انيانغ 2 المقرر إقامتها في الثامن في الحلبة الوطنية.

متى سيستيقظ السنغاليون؟

عاد بيب إلى رشده بعد أن استقبل هدفا.

أدخل بيب شخصين من رقم 9 وواحد من رقم 6.

أبدت الشرطة الفرنسية اهتمامها بعقد مربح مع شركة "تاكتيكال ستيل" الفرنسية التي يقع مقرها في فار إلى سين سير مير.

مجموعة من النصوص للازار كي زيربو، CETIM، 2015.

انتهى من تحويل الطفل البالغ من العمر ثلاثة عشر عاما (13) إلى لعبة.

تم القبض على الأخير وإحالته إلى سجن امباكي بتهمة الاعتداء والضرب المتعمدين.

لم يتردد رئيسنا السنغالي العزيز في التنديد بالسلوك غير المسؤول لADO خلال زيارته لفرنسا.

أصبح ADO الآن فتنة لمنطقة غرب أفريقيا.

في هذه الأثناء؛ أي في صباح اليوم التالي كانت المذيعة البائسة هذه تعتذر والدموع في عينيها.

قدمت المذيعة البائسة سيرتها الذاتية التي امتدت لعشر سنوات كوسام حرب، وانتماءها إلى عرق ألبولار، وكأن هذا يخفي فعلها،

سمعناها وأبلغنا عنها وننتظر القاضي يوم الاثنين.

لقد أصبح هذا الوضع الذي لا يطاق كمواطن سنغالي مهمتي من أجل بلدي.

أدخلهم الله جنته.

وفق الله الشيخ صالح جون في مسؤولياته الجديدة.

نحن حزب سياسي وُلدنا لممارسة السياسة ولا شيء غير السياسة، ولكن بشكل مختلف عما رأيناه.

محبوب وودود، صغير وخفيف الظل، انتهى به الأمر إلى وضع بند شهير في الساحة السياسية.

ناد متوسط يعمل في التجارة؛

فإما أن يتألق اللاعب وينجح فقط أو يهبط إلى المنطقة الحمراء والخطيرة (مع فرص قليلة).

يعمل ماكي سال لبلادنا بينما يقتلنا الأوغاد دائما على شاشات التلفاز والإذاعات في داكار بتحليلاتهم السخيفة.

من الجيد أن نتعجب من الأدب والحياء اللذين دفعا عثمان سونكو إلى رفض الدفاع عن مصالح عائلة انجاغا اندوي، في حين بدا أن الآخرين لم يتوقعوا ذلك مرة واحدة.

سجل لاعب وسط بروج كريبين دياتا الهدف الثاني بتسديدة رائعة على بعد عشرين مترا (20)،

ليثأر من التنزانيين الذين أضاعوا كرة.

ليس القرآن علبة كبريت نستخدمها في كل مرة تحصل فيها على حسابات للتصفية .

ADD: في MOJIP FRANCE لدينا العديد من المشاريع التي تستهدف المرأة السنغالية.

من الواضح أنه ليس من الواجب أن يقول وزير المالية والاقتصاد، ولا رئيس الجمهورية بموجب القانون،

ويمكن أن ينجح ذلك بالقوة أو ما هو معفى منه.

إذن، لا بد أن تكون جاهلا مركبا لتطوير خط دفاع يهدف إلى السرية الدفاعية،

لأنه من خلال التفصيل في السعر الذي تم عرضه لطائرة إيرباص A320، يمكن خصم ما يقدر بمئات من الملايين لمعرفة ثمن الطائرة التي تم الوعد بشرائها.

وتعبيرا عن احترامهم لقراره، أكد نادي الميرينغي أن زيدان هو أحد أساطير ريال مدريد.

وأن إرث زيدان تجاوز ما كان عليه كمدرب ولاعب في نادينا.

قال إن المهم هو: "قدرة الدولة على السداد وليس مستوى الدين الموجود في عملية أي حكومة تريد أن تتقدم إلى الأمام".

يرى باب مالك سه أن آل انغوي انجاي كان ينبغي أن يكون هو المحدث في عيد المولد النبوي نظرا لعمق كلامه ووضوحه،

هكذا أردف بأسلوب فكاهي جعل الحضور ينفجرون ضحكا.

اللامركزية، وتوضيح الإنفاق العام هما السببان في توزيع الموارد إلى برامج.

سنفعل كل ما في وسعنا للحصول على مقياس الحرارة بالأشعة تحت الحمراء أمام قاعات المحاضرات وقاعات المحاضرات.

تعزيز عناصر الأمن في الحرم الجامعي، والأخذ بزمام المبادرة في التقليل من عدد المتجاوز الحد في الغرف ولقبهم الشهير clandototage.

الالتزام بالإخبار والتوعية من خلال صور كبيرة وصغيرة التي تعرض تدابير تهدف إلى وضع حد للجائحة.

مراجعة التقويم الجامعي لبقية العام وتكييف الجدول الزمني مع واقع الجائحة.

التفكير في برنامج يلخص ويعرض الفصول الأكثر أهمية وفقا للجدول الزمني المتاح لنا، كما هو الحال في غرف مدارس التحقيق في المدارس المتوسطة.

الاعتماد على التعليم المدمج.

إعطاء الأولوية للتعلم عن بُعد، لمحاضرات شاملة وإلغاء الدروس التوجيهية (TD) والتطبيقية (TP) حضوريا.

مضاعفة الدروس التوجيهية (TD) والتطبيقية (TP) لفئتهم، لتجنب اكتظاظ الفصول وخاصة من في السنة الأولى (L1)، والسنة الثانية (L2)، والسنة الثالثة (L3) في الجامعات تسمح بها أدواتها الدراسية.

لم يتحدث حتى عن الفيضانات في الأماكن الأخرى غير داكار.

ليس من قبيل الصدفة أن يكون باستيف أحد الأحزاب القليلة التي عادة ما تقدم حساباتها إلى وزارة الداخلية.

وقعت المأساة في منطقة جالو، بالتحديد على الطريق المؤدي إلى ملعب البلدة.

عندما تنقل مرضاك إلى ألمانيا المجاورة ثم تأخذ منها معدات مخصصة لدولة عضو في الاتحاد الأوروبي، فهذا يعني أننا لا نملك داخليا الموارد اللازمة لمكافحة المرض المرض كما يجب.

في ضوء هذه الكتابة، سيكون من الصعب الاعتقاد بمصداقية أي حكومة في عملية إقرار مشروع قانون المالية المعدّل، بعد أن قامت بذلك قبل ثلاثة أشهر (3).

أكد إبراهيم انيانغ، أحد مؤسسي النادي، أنهم على استعداد لمشاركة معارفهم.

حاولوا تحقيق مدخرات في أحلامكم أو من خلال التمويه، فستكون الصحوة عاجلة.

يذكّرنا النهائي الذي خسرناه بكل المحدودية.

تم إقرار قانون المالية المعدل وقانون الطوارئ للتعامل مع وباء كورونا في فرنسا بعد يومين من المناقشات في مجلس الشيوخ.

تكون الضريبة تسعمائة (900 ف) سيفا إذا كان الدخل يتراوح بين صفر وخمسمائة وتسعة وتسعين 0 و 599000) سيفا.

تكون الضريبة ثلاثة آلاف وستمائة (3600 ف) سيفا إذا كان الدخل يتراوح بين ستمائة ألف وتسعمائة وتسعة وتسعين ألف (600000ف و990000) سيفا.

لديّ انطباع بأن سونكو لم يعد يعرف أين يتجه.

يرى كونت في الخطوة التالية أن العقل البشري بطبيعته يستخدم هذه الحالات الثلاث واحدة بعد الأخرى من أجل القدرة على التفكير:

اللاهوتي في طفولته، وعلم الميتافيزيقية في شبابه، والوضعية في شيخوخته.