output
stringlengths 1
13.5k
| input
stringlengths 1
13.5k
| instruction
stringclasses 2
values |
|---|---|---|
Synthesis, Structures and Properties of Homochiral Coordination Polymers Assembled from Semirigid Lactic Acid Derivatives? | 基于半刚性乳酸衍生物的单一手性配位聚合物的合成、结构与性质 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
基于半刚性乳酸衍生物的单一手性配位聚合物的合成、结构与性质 | Synthesis, Structures and Properties of Homochiral Coordination Polymers Assembled from Semirigid Lactic Acid Derivatives? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Cutting Process and Mechanism of Graphene Oxide Sheets in Water by Ultrasonic? | 纯水中氧化石墨烯的超声裁剪及机理研究 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
纯水中氧化石墨烯的超声裁剪及机理研究 | Cutting Process and Mechanism of Graphene Oxide Sheets in Water by Ultrasonic? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Effects of Hydroxypropyl-β-cyclodextrin(HPCD) on the Interaction of 1-Hydroxypyrene with Bovine Serum Albumin? | 羟丙基-β-环糊精对1-羟基芘与牛血清白蛋白相互作用的影响 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
羟丙基-β-环糊精对1-羟基芘与牛血清白蛋白相互作用的影响 | Effects of Hydroxypropyl-β-cyclodextrin(HPCD) on the Interaction of 1-Hydroxypyrene with Bovine Serum Albumin? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis and Antibacterial Activities of Myricetin Derivatives Containing Acidamide Moiety? | 酰胺类杨梅素衍生物的合成及抑菌活性 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
酰胺类杨梅素衍生物的合成及抑菌活性 | Synthesis and Antibacterial Activities of Myricetin Derivatives Containing Acidamide Moiety? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
3D-QSAR and Interaction Mechanism of Flavonoids as P-glycoprotein Inhibitors? | 类黄酮抑制P糖蛋白的三维定量构效关系与作用模式 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
类黄酮抑制P糖蛋白的三维定量构效关系与作用模式 | 3D-QSAR and Interaction Mechanism of Flavonoids as P-glycoprotein Inhibitors? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis and Anti-tumor Activity of Tubulysins Analogues? | 微管菌素类似物的合成及抗肿瘤活性 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
微管菌素类似物的合成及抗肿瘤活性 | Synthesis and Anti-tumor Activity of Tubulysins Analogues? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Theoretical Studies on Noncovalent Interactions Between Charged Histidine Side Chain and DNA Base? | 带电组氨酸侧链与DNA碱基间非键作用强度的理论研究 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
带电组氨酸侧链与DNA碱基间非键作用强度的理论研究 | Theoretical Studies on Noncovalent Interactions Between Charged Histidine Side Chain and DNA Base? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Molecular Dynamics Simulations of EDTA-modified Graphene Oxide for Pb(Ⅱ) and Na(Ⅰ) Removal? | 改性氧化石墨烯去除重金属离子的分子动力学模拟 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
改性氧化石墨烯去除重金属离子的分子动力学模拟 | Molecular Dynamics Simulations of EDTA-modified Graphene Oxide for Pb(Ⅱ) and Na(Ⅰ) Removal? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Alkylation Desulfurization of FCC Gasoline over Br?nsted-Lewis Organic-inorganic Heteropoly Acid Catalyst? | Br?nsted-Lewis有机-无机杂多酸催化模拟催化裂化汽油的烷基化脱硫反应 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
Br?nsted-Lewis有机-无机杂多酸催化模拟催化裂化汽油的烷基化脱硫反应 | Alkylation Desulfurization of FCC Gasoline over Br?nsted-Lewis Organic-inorganic Heteropoly Acid Catalyst? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Preparation of Reduced Graphene Oxide-Copper Sulfide Composite as Efficient Photothermal Agents for Ablation of Cancer | 还原氧化石墨烯-硫化铜纳米复合材料的制备及在癌症热疗中的应用 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
还原氧化石墨烯-硫化铜纳米复合材料的制备及在癌症热疗中的应用 | Preparation of Reduced Graphene Oxide-Copper Sulfide Composite as Efficient Photothermal Agents for Ablation of Cancer | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Investigation on the Enrichment of DNA Using Lanthanum Carbonate | 碳酸镧分离富集DNA的研究 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
碳酸镧分离富集DNA的研究 | Investigation on the Enrichment of DNA Using Lanthanum Carbonate | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Label-free Fluorescence Assay of Telomerase RNA Based on Strand Displacement Amplification | 基于链置换循环无标记检测端立酶RNA的荧光法 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
基于链置换循环无标记检测端立酶RNA的荧光法 | Label-free Fluorescence Assay of Telomerase RNA Based on Strand Displacement Amplification | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Chiral Metal-organic Framework { [Co(L-trp) (bpe) (H2O)] · H2O · NO3}n Used for High Performance Liquid Chromatographic Separation | 手性金属-有机骨架材料{[Co(L-trp) (bpe)(H2O)]·U2O·NO3}n用于高效液相色谱的拆分性能 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
手性金属-有机骨架材料{[Co(L-trp) (bpe)(H2O)]·U2O·NO3}n用于高效液相色谱的拆分性能 | Chiral Metal-organic Framework { [Co(L-trp) (bpe) (H2O)] · H2O · NO3}n Used for High Performance Liquid Chromatographic Separation | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Determination of Trace-amount Calcium in Drinking Water by Microwave Plasma Torch Mass Spectrometry | 微波等离子体炬-质谱法测定饮用水中微量钙 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
微波等离子体炬-质谱法测定饮用水中微量钙 | Determination of Trace-amount Calcium in Drinking Water by Microwave Plasma Torch Mass Spectrometry | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Disturbance of Troxerutin to Belousov-Zhabotinskii Oscillating System and Its Content Determination | 曲克芦丁对Belousov-Zhabotinskii振荡体系的扰动及其含量测定 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
曲克芦丁对Belousov-Zhabotinskii振荡体系的扰动及其含量测定 | Disturbance of Troxerutin to Belousov-Zhabotinskii Oscillating System and Its Content Determination | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Preparation and Characterization of L-Tryptophan Molecularly Imprinted Photonic Hydrogels | L-色氨酸分子印迹光子晶体水凝胶膜的制备及性能 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
L-色氨酸分子印迹光子晶体水凝胶膜的制备及性能 | Preparation and Characterization of L-Tryptophan Molecularly Imprinted Photonic Hydrogels | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Solution, Conformational Properties and Morphology of Psyllium Polysaccharide with Ferulic Acid Removal | 脱除阿魏酸后车前子多糖的溶液性质、构象特征及固体形貌 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
脱除阿魏酸后车前子多糖的溶液性质、构象特征及固体形貌 | Solution, Conformational Properties and Morphology of Psyllium Polysaccharide with Ferulic Acid Removal | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis and Structural Analysis of Coil-Rod-Coil Molecules Containing Lateral Groups in the Middle of the Rod Segment | 刚棒中心含侧基的刚棒-线团分子的合成及聚集体结构分析 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
刚棒中心含侧基的刚棒-线团分子的合成及聚集体结构分析 | Synthesis and Structural Analysis of Coil-Rod-Coil Molecules Containing Lateral Groups in the Middle of the Rod Segment | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Microwave Synthesis of Glycerol Carbon Quantum Dots and Its Application in Fe3+ Probe | 微波法制备丙三醇碳量子点并用作Fe3+探针 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
微波法制备丙三醇碳量子点并用作Fe3+探针 | Microwave Synthesis of Glycerol Carbon Quantum Dots and Its Application in Fe3+ Probe | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Application of Electrospray Tandem Mass Spectrometry in Sequence Analysis of Oligosaccharides? | 电喷雾质谱在寡糖序列分析中的应用 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
电喷雾质谱在寡糖序列分析中的应用 | Application of Electrospray Tandem Mass Spectrometry in Sequence Analysis of Oligosaccharides? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Mechanism and Characterization of Electron Transport Through Metal/Molecule/Metal Junctions? | 金属/分子/金属结的电子输运机理与表征 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
金属/分子/金属结的电子输运机理与表征 | Mechanism and Characterization of Electron Transport Through Metal/Molecule/Metal Junctions? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Role of Superoxide in Bioluminescence? | 超氧负离子在生物发光中的作用 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
超氧负离子在生物发光中的作用 | Role of Superoxide in Bioluminescence? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis and Characterization of a 2 D Tungstovanadated Derivative:[Cu(en)2]2[WⅥ4·5WV2 VVVⅣ9·5O44{Cu(en)2(H2O)}2]·3H2O? | 二维钨-钒簇聚物[Cu（en）2]2·[WⅥ4·5WV2VVVⅣ9·5O44{Cu（en）2（H2O）}2]·3H2O的合成与表征 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
二维钨-钒簇聚物[Cu（en）2]2·[WⅥ4·5WV2VVVⅣ9·5O44{Cu（en）2（H2O）}2]·3H2O的合成与表征 | Synthesis and Characterization of a 2 D Tungstovanadated Derivative:[Cu(en)2]2[WⅥ4·5WV2 VVVⅣ9·5O44{Cu(en)2(H2O)}2]·3H2O? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis of Red Light-emitting Hydrotalcite-like Compound and Its Application in LED? | 发红色荧光的类水滑石材料的制备及在LED中的应用 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
发红色荧光的类水滑石材料的制备及在LED中的应用 | Synthesis of Red Light-emitting Hydrotalcite-like Compound and Its Application in LED? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis and Characterization of 3 D Flower-likeα-FeOOH Nanostructures? | 三维花状结构α-FeOOH纳米材料的制备与表征 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
三维花状结构α-FeOOH纳米材料的制备与表征 | Synthesis and Characterization of 3 D Flower-likeα-FeOOH Nanostructures? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Farbrication and Characterization of Flexible, Transparent and Self-standing Sb Doped SnO2 Electrospun Nanofiber Films? | 柔性透明自支撑氧化锡锑电纺纳米纤维膜的制备与表征 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
柔性透明自支撑氧化锡锑电纺纳米纤维膜的制备与表征 | Farbrication and Characterization of Flexible, Transparent and Self-standing Sb Doped SnO2 Electrospun Nanofiber Films? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Microstructure and Electrical Properties of Solid Electrolytes Ce0· 9Er0· 1-xPrxO1· 95+δ? | 固体电解质Ce0·9Er0·1-xPrxO1·95+δ的微观结构及电性能 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
固体电解质Ce0·9Er0·1-xPrxO1·95+δ的微观结构及电性能 | Microstructure and Electrical Properties of Solid Electrolytes Ce0· 9Er0· 1-xPrxO1· 95+δ? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Preparation of Molecularly Imprinted Polymers by Microwave-assisted Polymerization for the Extraction of Chloramphenicol from Honey? | 微波辅助合成分子印迹聚合物用于萃取蜂蜜中的氯霉素 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
微波辅助合成分子印迹聚合物用于萃取蜂蜜中的氯霉素 | Preparation of Molecularly Imprinted Polymers by Microwave-assisted Polymerization for the Extraction of Chloramphenicol from Honey? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Study on Fresh Breast Tissues by Raman Spectroscopy Based on Robust Statistics? | 基于稳健统计的新鲜乳腺组织拉曼光谱分析 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
基于稳健统计的新鲜乳腺组织拉曼光谱分析 | Study on Fresh Breast Tissues by Raman Spectroscopy Based on Robust Statistics? | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Recent Progress of Microfluidic Techniques for Protein Crystallization and Screening | 基于微流控技术的蛋白质结晶及其筛选方法的研究进展 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
基于微流控技术的蛋白质结晶及其筛选方法的研究进展 | Recent Progress of Microfluidic Techniques for Protein Crystallization and Screening | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis, Crystal Structure and Magnetic Properties of Tetranuclear MnII2 MnⅢ2 Complexes Based on 2-(Hydroxymethyl)-N-methylimidazole | 2-（羟甲基）-N-甲基咪唑桥联MnⅡ2 MnⅢ2四核配合物的合成、结构和磁性 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
2-（羟甲基）-N-甲基咪唑桥联MnⅡ2 MnⅢ2四核配合物的合成、结构和磁性 | Synthesis, Crystal Structure and Magnetic Properties of Tetranuclear MnII2 MnⅢ2 Complexes Based on 2-(Hydroxymethyl)-N-methylimidazole | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Controllable Synthesis and Photocatalytic Activity of TiO2/LaFeO3 Micro-nanofibers | TiO2/LaFeO3微纳米纤维的可控制备及光催化性能 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
TiO2/LaFeO3微纳米纤维的可控制备及光催化性能 | Controllable Synthesis and Photocatalytic Activity of TiO2/LaFeO3 Micro-nanofibers | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis of Length Controllable Ordered Mesoporous Rodslike SBA-15 by Co-surfactant Method | 长度可控杆状SBA-15的合成 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
长度可控杆状SBA-15的合成 | Synthesis of Length Controllable Ordered Mesoporous Rodslike SBA-15 by Co-surfactant Method | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Detection of Inhibitory Effects of Suramin and Cisplatin on Hepatocellular Carcinoma Cells Using Surface Plasmon Resonance Imaging | 基于表面等离子体子共振成像技术研究苏拉明和顺铂对肝癌细胞生长的抑制作用 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
基于表面等离子体子共振成像技术研究苏拉明和顺铂对肝癌细胞生长的抑制作用 | Detection of Inhibitory Effects of Suramin and Cisplatin on Hepatocellular Carcinoma Cells Using Surface Plasmon Resonance Imaging | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Fragmentation Reactions of Complexes of Alkali Metal Ions with Pentaserine, Pentaleucine and Pentalysine in Gas Phase | 气相中碱金属离子与丝氨酸、亮氨酸和赖氨酸五肽复合物的裂解反应 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
气相中碱金属离子与丝氨酸、亮氨酸和赖氨酸五肽复合物的裂解反应 | Fragmentation Reactions of Complexes of Alkali Metal Ions with Pentaserine, Pentaleucine and Pentalysine in Gas Phase | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis and Photoelectricity of Novel Zn Metal Complex Based on 8-Hydroxyquinoline with Thiophene Group | 新型含噻吩基8-羟基喹啉锌配合物的合成及光电性能 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
新型含噻吩基8-羟基喹啉锌配合物的合成及光电性能 | Synthesis and Photoelectricity of Novel Zn Metal Complex Based on 8-Hydroxyquinoline with Thiophene Group | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Phenoxyacetylcobalt Tetracarbonyl as Catalyst for Copolymerization of Imines and CO to Produce Polypeptides | 苯氧乙酰基四羰基钴催化亚胺与一氧化碳交替共聚反应合成多肽类聚合物 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
苯氧乙酰基四羰基钴催化亚胺与一氧化碳交替共聚反应合成多肽类聚合物 | Phenoxyacetylcobalt Tetracarbonyl as Catalyst for Copolymerization of Imines and CO to Produce Polypeptides | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis and Characterization of 3'-Deoxy-3'-fluoro-2'-O,3'- C-vinylene Linked Bicyclic Uridine | 3'-氟-2'-O，3'-C-乙烯基键联并环尿苷的合成与表征 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
3'-氟-2'-O，3'-C-乙烯基键联并环尿苷的合成与表征 | Synthesis and Characterization of 3'-Deoxy-3'-fluoro-2'-O,3'- C-vinylene Linked Bicyclic Uridine | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis and Properties of Spiro[ dibenzo[ a, j] xanthene-14,9'-fluorene] | 螺[二苯并[ a,j]氧杂蒽-14,9'-芴]的合成及性质 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
螺[二苯并[ a,j]氧杂蒽-14,9'-芴]的合成及性质 | Synthesis and Properties of Spiro[ dibenzo[ a, j] xanthene-14,9'-fluorene] | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis of Mesoporous Hollow Inorganic Micro-/Nano-structures via Self-templating Methods | 自模板法制备介孔空心无机微/纳米结构 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
自模板法制备介孔空心无机微/纳米结构 | Synthesis of Mesoporous Hollow Inorganic Micro-/Nano-structures via Self-templating Methods | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Progress on Applications of Inorganic Nanofibers Synthesized by Electrospinning Technique | 静电纺丝技术制备无机纳米纤维材料的应用 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
静电纺丝技术制备无机纳米纤维材料的应用 | Progress on Applications of Inorganic Nanofibers Synthesized by Electrospinning Technique | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Crystal Structure, Spectroscopic Properties and Antibacterial Activity of Binuclear Lead Complex with O,O'-Di(p-methylphenyl) dithiophosphate | 含O,O'-二(对甲苯基)二硫代磷酸的双核铅配合物的晶体结构、谱学性质和抑菌活性 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
含O,O'-二(对甲苯基)二硫代磷酸的双核铅配合物的晶体结构、谱学性质和抑菌活性 | Crystal Structure, Spectroscopic Properties and Antibacterial Activity of Binuclear Lead Complex with O,O'-Di(p-methylphenyl) dithiophosphate | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Hydrothermal Synthesis and Characterization of LaAlO3 ∶ 0.05Eu3+ Microcrystals | LaAlO3∶0.05Eu3+微晶的水热合成与表征 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
LaAlO3∶0.05Eu3+微晶的水热合成与表征 | Hydrothermal Synthesis and Characterization of LaAlO3 ∶ 0.05Eu3+ Microcrystals | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Controlled Synthesis and Properties of La1-x-yCaxKyMnO3 | La1-x-yCaxKyMnO3的可控合成及表征 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
La1-x-yCaxKyMnO3的可控合成及表征 | Controlled Synthesis and Properties of La1-x-yCaxKyMnO3 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Aqueous Synthesis of CdTe Quantum Dots from Hydrazine Hydrate and Tellurium Dioxide | 水合肼还原二氧化碲水相合成CdTe量子点 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
水合肼还原二氧化碲水相合成CdTe量子点 | Aqueous Synthesis of CdTe Quantum Dots from Hydrazine Hydrate and Tellurium Dioxide | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Synthesis and Biocompatibility of Amphiphilic Graphene Oxide | 双亲性氧化石墨烯的合成及生物相容性 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
双亲性氧化石墨烯的合成及生物相容性 | Synthesis and Biocompatibility of Amphiphilic Graphene Oxide | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Lithium and Magnesium Separation from Salt Lake Brine by Tributyl Phosphate under Action of Co-extraction Reagent ClO4- | 共萃剂ClO4-作用下磷酸三丁酯分离盐湖卤水锂镁 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
共萃剂ClO4-作用下磷酸三丁酯分离盐湖卤水锂镁 | Lithium and Magnesium Separation from Salt Lake Brine by Tributyl Phosphate under Action of Co-extraction Reagent ClO4- | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Preparation of Label-free Aptasensor for the Detection of Platelet-derived Growth Factor | 非标记型血小板衍生生长因子核酸适体传感器 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
非标记型血小板衍生生长因子核酸适体传感器 | Preparation of Label-free Aptasensor for the Detection of Platelet-derived Growth Factor | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Single-reagent Fluorescence Polarization Immunoassay for Melamine | 三聚氰胺单试剂荧光偏振免疫分析法 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
三聚氰胺单试剂荧光偏振免疫分析法 | Single-reagent Fluorescence Polarization Immunoassay for Melamine | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |
Research Progress on the Synthesis of Pillar [ n ] arenes and Their Host-guest Chemistry | 柱芳烃的合成及主客体化学研究进展 | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段中文文本，请将文本内容翻译成英文 |
柱芳烃的合成及主客体化学研究进展 | Research Progress on the Synthesis of Pillar [ n ] arenes and Their Host-guest Chemistry | 你是一个中英文翻译专家，你会接收到一段英文文本，请将文本内容翻译成中文 |