sent0
stringlengths 1
14.3k
| sent1
stringlengths 1
4.8k
| sent0_he
stringlengths 1
11.4k
| sent1_he
stringlengths 1
6.24k
|
|---|---|---|---|
He holds a Bachelor’s degree in Network Engineering and a master's degree in Innovative Technology (Computer Crime). | He holds a bachelor's degree in cyberengineering and a master's degree in innovation technology (computer crime). | הוא בעל תואר ראשון בהנדסת רשתות ותואר שני בטכנולוגיה חדשנית (פשעי מחשב). | הוא בעל תואר ראשון בהנדסת סייבר ותואר שני בטכנולוגיית חדשנות (פשע מחשבים). |
He is a computer network engineer and also works in film production. | He's a computer network engineer. | הוא מהנדס רשתות מחשבים ועובד גם בהפקת סרטים. | הוא מהנדס רשתות מחשבים. |
He obtained his driver's license in 2010 and started with a classic bike. | He was granted a driver's license in 2010. | הוא השיג את רישיון הנהיגה שלו ב-2010 והתחיל עם אופניים קלאסיים. | הוא קיבל רישיון נהיגה ב-2010. |
Al Jaber's first long distance travel was of 800km which he covered by circling Qatar. | Al Jaber's first long trip was 800 km. | המסע הראשון של אל ג'אבר למרחקים ארוכים היה של 800 ק"מ שאותם הוא עבר על ידי הקפת קטאר. | הטיול הארוך הראשון של אל ג'אבר היה 800 ק"מ. |
Jaidev (film) | Jaidev (Video) | ג'יידב (סרט) | Jaidev (וידאו) |
Jaidev is a 1998 Indian Kannada action drama directed by H. Vasu who also wrote the screenplay for a story by M. D. Hasham. | Jaidev was directed by H. Vasu to the 1998 Kannada Action Theatre in India. | Jaidev היא דרמת אקשן קנאדה הודית משנת 1998 בבימויו של ה. ואסו, שגם כתב את התסריט לסיפור מאת M. D. Hasham. | את Jaidev ביים ה. ואסו לתיאטרון האקשן של קנאדה ב-1998 בהודו. |
It film has musical score by Rajesh Ramanath. | Rajesh Ramanath obtained music scores in the film. | לסרט יש תפאורה מוזיקלית מאת ראג'ש רמאנאת. | ראג'ש רמאנאת השיג קטעי מוזיקה בסרט. |
The film stars Jaggesh in the titular role alongside an ensemble cast which includes Charulatha, Srinath, Doddanna, Ashok, Sumithra and Gurudatt. | The video star Jaggesh sings with a choir, including Charulatha, Srinath, Doddanna, Ashok, Sumithra and Gurudatt. | בסרט מככב ג'אגש בתפקיד הראשי לצד צוות שחקנים הכולל את צ'רולטה, סרינת', דודאנה, אשוק, סומיטרה וגורודאט. | כוכב הווידאו ג'אגש שר עם מקהלה, כולל צ'רולטה, סרינת, דודנה, אשוק, סומיטרה וגורודאט. |
The film was produced by Sa Ra Govindu in the banner of Thanu Chithra. | The video was filmed by Sa Ra Govindu under the banner of Thanu Chithra. | הסרט הופק על ידי Sa Ra Govindu בדגלו של Thanu Chithra. | הסרטון צולם על ידי Sa Ra Govindu תחת הדגל של Thanu Chithra. |
The film narrates the story of two brothers , Dhanpal and Jaipal, who have supreme authority over their dead brother-in-law's wealth. | The video tells the story of the two brothers, Dhanpal and Jaipal. | הסרט מספר את סיפורם של שני אחים, דנפאל וג'יפאל, שיש להם סמכות עליונה על הונו של גיסם המת. | הסרטון מספר את סיפורם של שני האחים, דנפאל וג'יפאל. |
However, when a stage comes that they are unable to keep their authority due to their brother-in-law's will which states that his son will be the next heir , they hire Jaidev, a young good doer to play that role. | However, when a stage arrives, they cannot maintain their authority, because their brother-in-law will, saying that his son will be the next heir. | עם זאת, כאשר מגיע שלב שהם אינם מסוגלים לשמור על סמכותם בשל צוואתו של גיסם שקובע כי בנו יהיה היורש הבא, הם שוכרים את ג'יידב, צעיר עושה טוב למלא תפקיד זה. | אולם כאשר מגיע שלב, הם אינם יכולים לשמור על סמכותם, כי גיסם יעשה זאת, באומרו שבנו יהיה היורש הבא. |
He is hoodwinked into believing that they are doing it for their sister. | He's been told they're doing it for his sister. | הוא נדהם להאמין שהם עושים את זה בשביל אחותם. | אמרו לו שהם עושים את זה בשביל אחותו. |
What happens later forms the crux of the story. | What happened later was the crux of the story. | מה שקורה מאוחר יותר מהווה את עיקר הסיפור. | מה שקרה אחר כך היה עיקר הסיפור. |
The soundtrack album comprises 6 songs composed by Rajesh Ramanath. | The music album consists of six songs from Rajesh Ramanath. | אלבום הפסקול כולל 6 שירים שהלחין ראג'ש רמאנאת. | אלבום המוזיקה מורכב משישה שירים מ-Rajesh Ramanath. |
The film was cleared with a "U Certificate" from the Censor Board after deletion of a few dialogues. | After canceling some of the conversations, the video was published by the Attorney-General's Commission as a "U certificate". | הסרט נוקה עם "תעודת U" של מועצת הצנזורה לאחר מחיקה של כמה דיאלוגים. | לאחר ביטול חלק מהשיחות, הסרטון פורסם על ידי ועדת היועץ המשפטי לממשלה כ"תעודת U". |
Sri Ganesh Video purchased the video rights of the film. | Sri Ganesh Video bought video rights for the film. | Sri Ganesh Video רכש את זכויות הווידאו של הסרט. | סרי גאנש וידאו קנה זכויות וידאו לסרט. |
Liu Nianguang | Liu Ninguang. | ליו ניאנגואנג | ליו נינגאנג. |
Liu Nianguang (; born December 1957) is a lieutenant general ("zhongjiang") in the People's Liberation Army. | Liu Nianguang (born December 1957) is a Lieutenant General of the People's Liberation Army (“Central River”). | ליו ניאנגואנג (; נולד בדצמבר 1957) הוא לוטננט גנרל ("ג'ונגג'יאנג") בצבא השחרור העממי. | ליו ניאנגואנג (נולד בדצמבר 1957) הוא לוטננט גנרל של צבא השחרור העממי ("הנהר המרכזי"). |
He was promoted to the rank of major general ("shaojiang") in July 2007 and lieutenant general ("zhongjiang") in July 2015. | He was promoted to the rank of Senior General (“Zao Gang”) in July 2007 and to the rank of Lieutenant General (“Middle River”) in July 2015. | הוא הועלה לדרגת מייג'ור גנרל ("שאוג'יאנג") ביולי 2007 וסגן גנרל ("ג'ונגג'יאנג") ביולי 2015. | הוא הועלה לדרגת גנרל בכיר ("זאו גאנג") ביולי 2007 ולדרגת לוטננט גנרל ("הנהר האמצעי") ביולי 2015. |
He is the current Political Commissioner of National University of Defense Technology. | He is currently the Political Commissioner of the National University of Defence Technology. | הוא הנציב הפוליטי הנוכחי של האוניברסיטה הלאומית לטכנולוגיה של הגנה. | כיום הוא הנציב הפוליטי של האוניברסיטה הלאומית לטכנולוגיה של הגנה. |
Liu was born in Jingjiang, Jiangsu in December 1957. | Liu was born in December 1957 in Jiangsu Qingjiang. | ליו נולד בג'ינג'יאנג, ג'יאנגסו בדצמבר 1957. | ליו נולד בדצמבר 1957 בג'יאנגסו צ'ינג'יאנג. |
In 1974 he graduated from Jianping County No.1 High School. | In 1974, he graduated from the first county secondary school. | בשנת 1974 סיים את לימודיו בבית הספר התיכון מספר 1 במחוז ג'יאנפינג. | ב-1974 סיים את בית הספר התיכון הראשון במחוז. |
He enlisted in the People's Liberation Army (PLA) in December 1974. | • Joined the People's Liberation Army in December 1974. | הוא התגייס לצבא השחרור העממי (PLA) בדצמבר 1974. | • הצטרף לצבא השחרור העממי בדצמבר 1974. |
He served in the Shenyang Military Region for a long time. | He's been in Shenyang for a long time. | הוא שירת באזור הצבאי שניאנג במשך תקופה ארוכה. | הוא נמצא בשיניאנג כבר הרבה זמן. |
In 2006 he was promoted to become Director of Political Department of the 40th Group Army, a position he held until 2008. | In 2006, he was promoted to the head of the Department of Political Affairs of the 40th Corps until 2008. | ב-2006 קודם למנהל המחלקה הפוליטית של ארמיית הקבוצה ה-40, תפקיד בו מילא עד 2008. | ב-2006 הועלה לראש המחלקה לעניינים פוליטיים בחיל ה-40 עד 2008. |
In February 2008 he became Deputy Political Commissioner of the 40th Group Army, ten months later he was promoted to become Political Commissioner. | In February 2008, he became Deputy Political Commissioner of the 40th Group Army and 10 months later he was promoted to the post of Political Commissioner. | בפברואר 2008 הוא הפך לסגן הנציב המדיני של ארמיית הקבוצה ה-40, עשרה חודשים לאחר מכן הועלה לדרגת נציב מדיני. | בפברואר 2008 הוא הפך לסגן הנציב המדיני של ארמיית הקבוצה ה-40 וכעבור 10 חודשים קודם לתפקיד הנציב המדיני. |
He was Director of Political Department of the Chengdu Military Region in December 2013, and held that office until January 2016. | • Head of the Department of Political Affairs in Chengdu Military Region in December 2013 for the period up to January 2016. | הוא היה מנהל המחלקה הפוליטית של האזור הצבאי של צ'נגדו בדצמבר 2013, וכיהן בתפקיד זה עד ינואר 2016. | • ראש המחלקה לעניינים פוליטיים באזור הצבאי של צ'נגדו בדצמבר 2013 לתקופה עד ינואר 2016. |
In July 2017 he was appointed Political Commissioner of National University of Defense Technology, replacing Wang Jianwei. | In July 2017, he was appointed Political Commissioner of the National Defence Technical University, replacing Wang Jianwei. | ביולי 2017 הוא מונה לנציב הפוליטי של האוניברסיטה הלאומית לטכנולוגיה של הגנה, במקום וואנג ג'יאנוויי. | ביולי 2017, הוא מונה לנציב המדיני של האוניברסיטה הטכנית להגנה לאומית, במקום וואנג ג'יאנוויי. |
Dukhan / Tamim Airbase | Dukhan/Tamim airbase | בסיס אוויר דוכאן / תמים | בסיס אוויר דוכאן/תמים |
Dukhan / Tamim Airbase is a new air base built for the Qatari Air Force in 2018 near Dukhan. | The Dukhan/Tamim airbase is a new airbase built by the Qatari air force near Dukhan in 2018. | Dukhan / Tamim Airbase הוא בסיס אווירי חדש שנבנה עבור חיל האוויר הקטארי בשנת 2018 ליד Dukhan. | בסיס אוויר דוכאן/תמים הוא בסיס אווירי חדש שנבנה על ידי חיל האוויר הקטארי ליד דוקאן ב-2018. |
The facility's name is in honour of the Emir of Qatar Tamim bin Hamad Al Thani. | • In the name of Tamim bin Hamad Al-Thani, Emir of Qatar. | שמו של המתקן הוא לכבודו של אמיר קטאר תמים בן חמד אל תאני. | • בשם תמים בן חמד אל-ת'אני, אמיר קטאר. |
It is the country's third and newest air base. | This is our third and latest airbase. | זהו בסיס האוויר השלישי והחדש ביותר במדינה. | זהו בסיס התעופה השלישי והאחרון שלנו. |
The facility is not Dukhan Airport, a civilian airport built in 1930 and made obsolete in 1959 when Doha International Airport was opened. | The facility is not Dukhan Airport, a civilian airport built in 1930, which was out of date when the Doha International Airport opened in 1959. | המתקן אינו נמל תעופה Dukhan, שדה תעופה אזרחי שנבנה בשנת 1930 והתיישן בשנת 1959 כאשר נמל התעופה הבינלאומי של דוחא נפתח. | המתקן אינו נמל תעופה Dukhan, שדה תעופה אזרחי שנבנה ב-1930, שהיה מיושן כשנמל התעופה הבינלאומי של דוחא נפתח ב-1959. |
The airbase received five of the air force's order of 36 Dassault Rafale jet fighters in June 2019, though the base was not completely operational at the time. | The Air Force received five of the 36 Dassault Rafale jet fighters from the Air Force in June 2019, although the base was not yet fully operational at that time. | בסיס האוויר קיבל חמישה מהזמנת חיל האוויר של 36 מטוסי קרב מטוסי דאסו רפאל ביוני 2019, אם כי הבסיס לא היה מבצעי לחלוטין באותה עת. | חיל האוויר קיבל מחיל האוויר חמישה מתוך 36 מטוסי הקרב של דאסו רפאל ביוני 2019, למרות שהבסיס עדיין לא פעל במלואו באותה עת. |
Jean-Antoine de Mesmes | Jean-Antona de Messe | ז'אן אנטואן דה מסמס | ז'אן-אנטונה דה מסה |
Jean-Antoine de Mesmes may refer to: | Jean-Antoine de Mesmes writes: | ז'אן-אנטואן דה מסמס עשוי להתייחס ל: | ז'אן-אנטואן דה מסמס כותב: |
Witold Abramowicz | Vitold Abramovich. | ויטולד אברמוביץ' | ויטולד אברמוביץ'. |
Witold Abramowicz is a Polish scientist, professor of economics, postdoctoral degree in mathematics and engineer, chair of the Department of Information Systems at PUEB. | Witold Abramowicz is a Polish scientist, professor of economics, post-doctoral degree in mathematics and engineering, and Chairman of the PUEB Information Systems Department. | ויטולד אברמוביץ' הוא מדען פולני, פרופסור לכלכלה, פוסט-דוקטורט במתמטיקה ומהנדס, יו"ר המחלקה למערכות מידע ב-PUEB. | ויטולד אברמוביץ' הוא מדען פולני, פרופסור לכלכלה, פוסט-דוקטורט במתמטיקה והנדסה, ויו"ר מחלקת מערכות המידע של PUEB. |
He received the Knight's Cross of the Polonia Restituta Cross in 2019. | He was awarded the Knights of the Revival Cross of Poland in 2019. | הוא קיבל את צלב האבירים של צלב פולוניה רסטיטה בשנת 2019. | הוא זכה בפרס אבירי צלב התחייה של פולין בשנת 2019. |
Jordan Kristine Seamon | Jordan Kristine Seamon | ג'ורדן קריסטין שימון | ג'ורדן קריסטין שימון |
Jordan Seamon (born November 28, 2002), better known by her stage name J.K. is an American R&B/Urban pop singer/song-writer, actress, artist, author, entrepreneur, and Philadelphia, Pennsylvania native that is now based in Atlanta, Georgia. | Jordan Seamon, born on 28 November 2002, is an American research and development company/city pop singer/songwriter, actor, artist, writer, entrepreneur and Philadelphia, Pennsylvania. | ג'ורדן סאמון (נולדה ב-28 בנובמבר 2002), המוכרת יותר בשם הבמה שלה J.K. היא זמרת/כותבת פופ עירונית R&B אמריקאית, שחקנית, אמנית, סופרת, יזמית ויליד פילדלפיה, פנסילבניה, שבסיסה כעת באטלנטה, ג'ורג'יה. | ג'ורדן סאמון, נולד ב-28 בנובמבר 2002, הוא חברת מחקר ופיתוח/זמר/כותב פופ עירוני אמריקאי, שחקן, אמן, סופר, יזם ופילדלפיה, פנסילבניה. |
J.K.’s sound is rich, soulful, and charismatic. | The voice of J.K. is rich, soulful and charming. | הצליל של J.K. עשיר, מלא נשמה וכריזמטי. | קולו של J.K. עשיר, מלא נשמה ומקסים. |
J.K. established herself as a dynamic songwriter with her 1st single, "Glo-Up" and "Glo-Up" Remix' featuring, rapper High Defynition, which was released on March 5, 2018. | J.K. is a writer of dynamic songs, and he is a writer. | J.K. ביססה את עצמה ככותבת שירים דינמית עם הסינגל הראשון שלה, "Glo-Up" ו-"Glo-Up" Remix' בהשתתפות הראפר High Defynition, שיצא ב-5 במרץ 2018. | J.K. הוא כותב שירים דינמיים, והוא כותב. |
The song was produced by American production duo Nard & B. | The song was produced by the American producer Duo Nard & B. | השיר הופק על ידי צמד ההפקות האמריקאי Nard & B. | השיר הופק על ידי המפיק האמריקאי Duo Nard & B. |
In 2019, Jordan had a small role in "We Are Who We Are" along side Kid Cudi and Jack Dylan Grazerin an 8-episode miniseries for HBO, directed by Luca Guadagnino. | In 2019, Jordan played a small role in "we are the real us" on both the Kid Cudi and Jack Dylan Grazerin sides. | ב-2019, לג'ורדן היה תפקיד קטן ב"אנחנו מי שאנחנו" לצד קיד קודי וג'ק דילן גרייזר במיני-סדרה בת 8 פרקים עבור HBO, בבימויו של לוקה גואדגנינו. | בשנת 2019, ג'ורדן שיחק תפקיד קטן ב"אנחנו האמיתיים אנחנו" בשני הצדדים של קיד קודי וג'ק דילן גרזרין. |
Dieter Rexroth | ♪ Dieter Rexroth ♪ | דיטר רקסרוט | ♪ דיטר רקסרוט ♪ |
Dieter Rexroth (born 1941) is a German musicologist and dramaturge. | Detrecross was born in 1941 as a German musician and a German musician. | דיטר רקסרוט (נולד ב-1941) הוא מוזיקולוג ודמטורג גרמני. | דטרקרוס נולד ב-1941 כמוזיקאי גרמני ומוזיקאי גרמני. |
Born in Dresden, Rexroth studied composition, conducting, musicology, German studies and philosophy at the universities of Cologne, Vienna and Bonn. | Rexroth, born in Dresden, is a research component, conduct, music, German research and philosophy at the University of Cologne, the University of Vienna and the University of Bonn. | רקסרוט נולד בדרזדן, למד קומפוזיציה, ניצוח, מוזיקולוגיה, לימודי גרמנית ופילוסופיה באוניברסיטאות קלן, וינה ובון. | רקסרוט, יליד דרזדן, הוא מרכיב מחקר, התנהגות, מוזיקה, מחקר ופילוסופיה גרמנית באוניברסיטת קלן, אוניברסיטת וינה ואוניברסיטת בון. |
In 1969 he received his doctorate in Bonn with a thesis on Arnold Schönberg. | In 1969, he obtained his doctorate in Bonn and a dissertation by Arnold Scheenberg. | בשנת 1969 הוא קיבל את הדוקטורט בבון עם תזה על ארנולד שנברג. | ב-1969 השיג את הדוקטורט בבון ועבודת דוקטורט מאת ארנולד שנברג. |
From 1974 to 1991 he was founding director of the in Frankfurt am Main. | From 1974 to 1991, he was the Founding Director of Frankfurt a.i. of the Main River. | בין השנים 1974 עד 1991 הוא היה המנהל המייסד של הפרנקפורט אם מיין. | מ-1974 עד 1991, הוא היה המנהל המייסד של פרנקפורט א.י. של נהר המיין. |
From 1980 to 1994 he was also dramaturge at the Alte Oper in Frankfurt and co-founder of the "Frankfurter Feste", whose artistic director he was from 1986 to 1994. | From 1980 to 1994, he performed theatrical performance in Alte Oper, Frankfurt, co-founder of “Frankfurter Feste”, and from 1986 to 1994 he was his art director. | בין השנים 1980 ל-1994 הוא היה גם דרמטורג ב-Alte Oper בפרנקפורט ומייסד שותף של "Frankfurter Feste", שהמנהל האמנותי שלו היה מ-1986 עד 1994. | בין השנים 1980-1994, הוא הופיע בתיאטרון אלטה אופר, פרנקפורט, מייסד שותף של "Frankfurter Feste", ובין 1986 ל-1994 היה המנהל האמנותי שלו. |
In 1995/1996 he developed an artistic event concept for St. Pölten as intendant of the Lower Austrian cultural scene. | In 1995/1996, he developed the concept of artistic activity for St. Borten as the host of the next Austrian cultural stage. | ב-1995/1996 הוא פיתח קונספט של אירוע אמנותי עבור סנט פולטן בתור נציג של סצנת התרבות האוסטרית התחתונה. | בשנים 1995/1996 פיתח את הרעיון של פעילות אמנותית עבור סנט בורטן כמארח של במת התרבות האוסטרית הבאה. |
From 1996 to 2006 he was intendant in the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin of the "Rundfunkorchester und Chöre GmbH. | From 1996 to 2006, he intended to join Rundfunkorchester und Chöre GmbH of Symphonie-Orchester Berlin, Germany. | משנת 1996 עד 2006 היה מועמד בתזמורת הסימפונית של דויטשה ברלין של "Rundfunkorchester und Chöre GmbH". | מ-1996 עד 2006, הוא התכוון להצטרף ל- Rundfunkorchester und Chöre GmbH מ-Symphonie-Orchester Berlin, גרמניה. |
In 2000 he brought the American conductor Kent Nagano to Berlin and became his dramaturgical consultant | In 2000, he took American director Kent Nigno to Berlin to become his theater advisor. | בשנת 2000 הוא הביא את המנצח האמריקאי קנט נאגנו לברלין והפך ליועץ הדרמטורגי שלו. | בשנת 2000 הוא לקח את הבמאי האמריקאי קנט ניגנו לברלין כדי להיות יועץ התיאטרון שלו. |
. | I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm- | . | אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני- מ-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני- אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני-אני- |
In 2000 he also became artistic director of the Young Euro Classic festival in Berlin and directed the "Kasseler Musiktage" from 2005 to 2015. | In 2000, he also became the art director of the European Classic Youth Festival in Berlin and directed “Kasserler Musiktage” between 2005 and 2015. | בשנת 2000 הוא גם הפך למנהל אמנותי של פסטיבל Young Euro Classic בברלין וניהל את "Kasseler Musiktage" מ-2005 עד 2015. | בשנת 2000, הוא גם הפך למנהל האמנותי של פסטיבל הנוער הקלאסי האירופי בברלין וביים את "Kasserler Musiktage" בין 2005 ל-2015. |
Since 2013 he has been artistic director of the , for which he conceptually focused on the promotion of the prizewinners, and chairman of the jury for composition. | Since 2013, he has been a director of art. | מאז 2013 הוא המנהל האמנותי של ה-, שבשבילו התמקד רעיונית בקידום הזוכים בפרס, ויו"ר חבר השופטים להלחנה. | מאז 2013, הוא מנהל אמנות. |
Rexroth is the author and editor of publications on classical composers such as Ludwig van Beethoven, Anton Webern and Paul Hindemith as well as on contemporary composers such as Hans Werner Henze and Wolfgang Rihm. | Rexroth is the author and editor of classical composers such as Ludwig van Beethoven, Anton Webern and Paul Hindemith, and contemporary composers such as Hans Werner Henze and Wolfgang Rihm. | רקסרוט הוא המחבר והעורך של פרסומים על מלחינים קלאסיים כמו לודוויג ואן בטהובן, אנטון וברן ופול הינדמית וכן על מלחינים עכשוויים כמו הנס ורנר הנזה ווולפגנג ריהם. | רקסרוט הוא המחבר והעורך של מלחינים קלאסיים כמו לודוויג ואן בטהובן, אנטון וברן ופול הינדמית, ושל מלחינים עכשוויים כמו הנס ורנר הנזה ווולפגנג ריהם. |
Editorship: | Editor: | עוֹרְכוּת: | עוֹרֵך: |
Sung-bin | Sung-bin! | סונג-בין | סונג-בין! |
Sung-bin or Seong-bin is a Korean masculine given name. | Sung-bin or Seong-bin is the name of a Korean man. | Sung-bin או Seong-bin הוא שם פרטי בלשון זכר קוריאני. | סונג-בין או סונג-בין הוא שמו של גבר קוריאני. |
The meaning differs based on the hanja used to write each syllable of the name. | means different, based on hanja for each syllable name. @info: whatsthis | המשמעות שונה על סמך האנג'ה המשמשת לכתיבת כל הברה של השם. | פירושו שונה, מבוסס על האנג'ה עבור כל שם הברה. @ מידע: מה זה |
There are 27 hanja with the reading "Sung" and 25 hanja with the reading "Bin" on the South Korean government's official list of hanja which may be registered for use in given names. | In South Korea, there are 27 names of cannabis (Sung) and 25 names of cannabis (25 names of cannabis) (Bin) on the official list of cannabis in the South Korean government. | יש 27 האנג'ה עם הכיתוב "סונג" ו-25 האנג'ה עם הכיתוב "בין" ברשימה הרשמית של ממשלת דרום קוריאה של האנג'ה העשויים להירשם לשימוש בשמות פרטיים. | בדרום קוריאה, יש 27 שמות של קנאביס (Sung) ו-25 שמות של קנאביס (25 שמות של קנאביס) (Bin) ברשימה הרשמית של קנאביס בממשלת דרום קוריאה. |
People with this name include: | Persons using this name include: | אנשים עם השם הזה כוללים: | אנשים המשתמשים בשם זה כוללים: |
Arthur Scott (cricketer) | Arthur Scott (Cricket) | ארתור סקוט (שחקן קריקט) | ארתור סקוט (קריקט) |
Arthur Avison Scott (3 December 1883 – 6 January 1968) was an English first-class cricketer and Royal Navy officer. | Arthur Avison Scott (3 December 1883 to 6 January 1968) is a British first-class cricket player and an officer of the Royal Navy. | ארתור אביסון סקוט (באנגלית: Arthur Avison Scott; 3 בדצמבר 1883 - 6 בינואר 1968) היה שחקן קריקט אנגלי מהשורה הראשונה וקצין הצי המלכותי. | ארתור אביסון סקוט (באנגלית: Arthur Avison Scott; 3 בדצמבר 1883 עד 6 בינואר 1968) הוא שחקן קריקט בריטי מהשורה הראשונה וקצין הצי המלכותי. |
The son of the Reverend Avison Scott and Dorothea Sarah Tillard, he was born at Bootle in December 1883. | Father Avison Scott and son of Dorothea Sarah Tillard, born in Boutle in December 1883. | בנם של הכומר אביסון סקוט ודורותיאה שרה טילארד, הוא נולד בבוטל בדצמבר 1883. | האב אביסון סקוט ובנה של דורותיאה שרה טילארד, נולדה בבוטל בדצמבר 1883. |
He attended the Britannia Royal Naval College, from where he graduated into the Royal Navy as an acting paymaster sub-lieutenant. | He has graduated from the Royal Navy and served as Deputy Lieutenant Colonel Acting Salary Supervisor. | הוא למד בקולג' הצי המלכותי של בריטניה, משם סיים את לימודיו בצי המלכותי כממלא מקום סגן המשנה. | הוא סיים את לימודיו בצי המלכותי ושימש כסגן לוטננט קולונל ממלא מקום מפקח השכר. |
He was confirmed in the rank of sub-lieutenant in April 1904, with promotion to lieutenant following in October 1905. | In April 1904, he was identified as a deputy superior and promoted as a lieutenant in October 1905. | הוא אושר בדרגת סגן משנה באפריל 1904, עם קידום לדרגת סגן באוקטובר 1905. | באפריל 1904 הוא זוהה כסגן ממונה והועלה לדרגת סגן באוקטובר 1905. |
Scott made a single appearance in first-class cricket for the Royal Navy against the British Army cricket team at Lord's in 1912. | Scott showed himself in 1912 at the first-class cricket game of the Royal Navy and the British Army cricket team at Lord's game. | סקוט ערך הופעה יחידה בקריקט מהשורה הראשונה עבור הצי המלכותי נגד קבוצת הקריקט של הצבא הבריטי בלורד ב-1912. | סקוט הראה את עצמו ב-1912 במשחק הקריקט מהשורה הראשונה של הצי המלכותי וצוות הקריקט של הצבא הבריטי במשחק של לורד. |
He took 2 wickets in the match and scored 9 runs. | He's got two clubs in the game, nine points. | הוא לקח 2 וויטים במשחק וקלע 9 ריצות. | יש לו שני מועדונים במשחק, תשע נקודות. |
He was promoted to the rank of lieutenant commander in September 1913 and the following year he served in the First World War, during which he was mentioned in dispatches for his role in the Evacuation of Gallipoli in late 1915 and early 1916. | • He was promoted to Deputy Commander in September 1913, and he served the following year in the First World War, during which he was mentioned as a role by personnel sent during the withdrawal from Galipoli in late 1915 and early 1916. | הוא הועלה לדרגת סגן מפקד בספטמבר 1913 ובשנה שלאחר מכן שירת במלחמת העולם הראשונה, במהלכה הוזכר במשלוחים על תפקידו בפינוי גליפולי בסוף 1915 ותחילת 1916. | • הועלה לדרגת סגן מפקד בספטמבר 1913, והוא שירת בשנה שלאחר מכן במלחמת העולם הראשונה, במהלכה הוזכר כתפקיד על ידי כוח אדם שנשלח במהלך הנסיגה מגליפולי בסוף 1915 ובתחילת 1916. |
Scott commanded during the Battle of Dover Strait in October 1916. | Scott was ordered to fight in the Dover Channel in October 1916. | סקוט פיקד במהלך קרב מיצר דובר באוקטובר 1916. | סקוט קיבל הוראה להילחם בערוץ דובר באוקטובר 1916. |
He was made decorated with the Bronze Medal of Military Valor by Italy in March 1918, in addition to being made a Companion of the Distinguished Service Order in June 1918. | He was awarded the Order of Merit of Warlords by Italy in March 1918 and became a subordinate to the Order of Merit in June 1918. | הוא זכה לעיטור מדליית הברונזה של חיל צבאי על ידי איטליה במרץ 1918, בנוסף לכך שנבחר למלווה של מסדר השירות הנכבד ביוני 1918. | הוא זכה במסדר הכבוד של מצבי המלחמה על ידי איטליה במרץ 1918 והיה כפוף למסדר הכבוד ביוני 1918. |
The following month he was promoted to commander. | He'll be in command next month. | בחודש שלאחר מכן הועלה למפקד. | הוא יהיה בפיקודו בחודש הבא. |
Scott was placed on the retired list in January 1923. | In January 1923, Scott was on the retirement list. | סקוט הוכנס לרשימת הגמלאים בינואר 1923. | בינואר 1923, סקוט היה ברשימת הפרישה. |
Nearly six years after retiring, he was granted the rank of captain in December 1928. | Almost six years after his retirement, he was granted the rank of Captain in December 1928. | כמעט שש שנים לאחר פרישתו, הוא קיבל דרגת קפטן בדצמבר 1928. | כמעט שש שנים לאחר פרישתו, הוא זכה לדרגת קפטן בדצמבר 1928. |
He died in January 1968 at Attleborough, Norfolk. | He died in Fort Att, Norfolk, in January 1968. | הוא מת בינואר 1968 באטלבורו, נורפולק. | הוא מת בפורט אט, נורפולק, בינואר 1968. |
His brother, George, also played first-class cricket. | His brother George plays first-rate cricket. | אחיו, ג'ורג', שיחק גם הוא קריקט מהשורה הראשונה. | אחיו ג'ורג' משחק קריקט מהשורה הראשונה. |
Hamilton Belt Line | We've got Hamilton on the line. | קו חגורת המילטון | יש לנו את המילטון על הקו. |
The Belt Line was a former CSX owned freight railroad branch industrial line on the west side of Hamilton, Ohio extending from Belt Junction JCT connection with CSX Cincinnati Terminal Subdivision and the CSXIndianapolis Subdivision. | The " belt line " is a branch of railway cargo owned by the former CSX, located on the western side of Hamilton, Ohio, and connected to the CSX Cincinnati terminal substation and the CSX Indiannapolis substation, the extension of the Belt intersection JCT. | קו החגורה היה קו תעשייתי בבעלות CSX לשעבר של רכבת משא בצד המערבי של המילטון, אוהיו, המשתרע מחיבור Belt Junction JCT עם CSX Cincinnati Terminal Subdivision ו-CSXIndianapolis Subdivision. | "קו החגורה" הוא ענף של מטענים ברכבת בבעלות CSX לשעבר, הממוקם בצד המערבי של המילטון, אוהיו, ומחובר לתחנת המשנה CSX סינסינטי ולתחנת המשנה CSX אינדיאנפוליס, הרחבה של צומת החגורה JCT. |
After the rail line closed, it was converted to bicycling and hiking path. | Following the closure of the railway, the railway was transformed into a bicycle and foot route. | לאחר סגירת קו הרכבת, הוא הוסב לשביל אופניים וטיולים. | בעקבות סגירת המסילה הפכה המסילה לתוואי אופניים וברגל. |
The 2.9-mile Hamilton Belt Railway operated entirely within Hamilton from 1898 until 2012, serving several industries on the city’s West Side. | From 1898 to 2012, 2.9 miles of the Hamilton Belt railway was fully operational in Hamilton. | רכבת חגורת המילטון באורך 2.9 קילומטרים פעלה כולה בתוך המילטון מ-1898 עד 2012, ושירתה מספר תעשיות בווסט סייד של העיר. | משנת 1898 עד 2012, 2.9 מיילים של מסילת הברזל בחגורת המילטון פעלה במלואה בהמילטון. |
Its prime customer for 114 years was Champion Papers (later SMART Papers). | Its main client in 114 was the title paper (subsequent SMART document). | הלקוח העיקרי שלה במשך 114 שנים היה Champion Papers (לימים SMART Papers). | הלקוח העיקרי שלו בשנת 114 היה נייר הכותרת (מסמך SMART שלאחר מכן). |
By 1926, Champion was dispatching 18 to 20 cars of paper daily, and bringing in an average of 144 box cars and 55 coal cars each week. | In 1926, the champion delivered between 18 and 20 paper vehicles per day, bringing an average of 144 vans and 55 coal cars per week. | עד 1926, צ'מפיון שיגר 18 עד 20 מכוניות נייר מדי יום, והביא בממוצע 144 מכוניות קופסה ו-55 מכוניות פחם בכל שבוע. | בשנת 1926, האלוף העביר בין 18 ל-20 רכבי נייר ביום, והביא בממוצע 144 טנדרים ו-55 מכוניות פחם בשבוע. |
In 1926, HBR tracks were purchased by the B&O. | In 1926, B&O purchased HBR tracks. | בשנת 1926 נרכשו פסי HBR על ידי B&O. | בשנת 1926 רכשה B&O מסלולי HBR. |
By 1940, Champion’s Hamilton mill rail yards had more than 20 miles of track with several steam locomotives shuttling cars around the clock. | By 1940, the Champ's Hamilton Mill railway dock was more than 20 miles away. | עד 1940, למגרשי הרכבת של צ'מפיון המילטון היו יותר מ-20 מיילים של מסילה עם כמה קטרי קיטור שהסעו מכוניות מסביב לשעון. | עד 1940, רציף הרכבת של שאמפ'ס Hamilton Mill היה במרחק של יותר מ-20 מיילים משם. |
HBR began losing business to trucks after World War II. | After World War II, HBR began to lose business with the truck. | HBR החלה לאבד עסקים למשאיות לאחר מלחמת העולם השנייה. | לאחר מלחמת העולם השנייה, HBR החלה להפסיד עסקים עם המשאית. |
It had no locomotives or cars and was worked in succession by the CH&D, the B&O, CSX and, after 1988, by privately-owned short line companies Great Miami & Western Railway then US Rail. | It has no locomotives or cars and is represented by CH&D, B&O, CSX and after 1988 by Grand Miami and Western Railways and by American Railways. | לא היו לו קטרים או מכוניות והיא עבדה ברצף על ידי CH&D, B&O, CSX ולאחר 1988, חברות קו קצר בבעלות פרטית Great Miami & Western Railway ואז רכבת ארה"ב. | אין לה קטרים או מכוניות והיא מיוצגת על ידי CH&D, B&O, CSX ואחרי 1988 על ידי Grand Miami ו-Western Railways ועל ידי American Railways. |
Furth (b Deisenhofen) station | Furth (b Deesenhofen) station | תחנת Furth (b Deisenhofen). | תחנת Furth (b Deesenhofen). |
Furth (b Deisenhofen) station () is a railway station in the municipality of Furth, located in the Munich district in Bavaria, Germany. | The Furth (b Deisenhofen) station () is a railway station in Furth, in the city of Munich, Bavaria, Germany. | תחנת פורת' (b Deisenhofen) () היא תחנת רכבת בעיריית פורת', הממוקמת במחוז מינכן בבוואריה, גרמניה. | תחנת Furth (b Deisenhofen) () היא תחנת רכבת בפורת', בעיר מינכן, בוואריה, גרמניה. |
Oristelle Marx | Orestelle MarxName | אוריסטל מרקס | שם אורסטל מרקס |
Oristelle Marx (born July 7, 1971) is a former French wheelchair tennis player, she is a right-handed player. | Oristelle Marx, born on 7 July 1971, was a former French wheelchair tennis player. | אוריסטל מרקס (נולדה ב-7 ביולי 1971) היא שחקנית טניס צרפתייה לשעבר בכיסאות גלגלים, היא שחקנית ימנית. | אוריסטל מרקס, נולדה ב-7 ביולי 1971, הייתה טניסאית צרפתייה לשעבר בכיסאות גלגלים. |
She competed in two Paralympic Games and won two bronze medals in the doubles' events with Arlette Racineux. | She's been to two Paralympics, and she's been to two Olympics. | היא התחרתה בשני משחקים פאראלימפיים וזכתה בשתי מדליות ארד בתחרויות הזוגות עם ארלט ראסינו. | היא הייתה בשתי אולימפיאדות פראלימפיאדות, והיא הייתה בשתי אולימפיאדות. |
In 1986, Marx was involved in an accident in a gymnastics training centre which resulted in her paraplegia. | In 1986, Marx was paralysed by an accident at a gymnastics training centre. | בשנת 1986, מרקס הייתה מעורבת בתאונה במרכז אימונים להתעמלות שגרמה לה משתק. | בשנת 1986, מרקס היה משותק בתאונה במרכז לאימונים להתעמלות. |
She now works as a consultant trainer for disability awareness. | She is now a disability awareness adviser trainer. | כיום היא עובדת כמאמנת יועצת למודעות למוגבלות. | כעת היא מאמנת יועצת למודעות מוגבלות. |
Monica Walker (illustrator) | Monika Walker (simulator) | מוניקה ווקר (מאיירת) | מוניקה ווקר (סימולטור) |
Monica Walker was a writer and illustrator, active in the United Kingdom in the 1940s and 1950s. | Monica Walker, a writer and illustrator, was active in the United Kingdom in the 1940s and 1950s. | מוניקה ווקר הייתה סופרת ומאיירת, שפעלה בבריטניה בשנות ה-40 וה-50. | מוניקה ווקר, סופרת ומאיירת, הייתה פעילה בבריטניה בשנות ה-40 וה-50. |
She was a student at the Central School of Arts and Crafts in the late 1930s. | She was a student at the Central College of Arts and Crafts in the late 1930s. | היא הייתה תלמידה בבית הספר המרכזי לאמנות ומלאכה בסוף שנות ה-30. | היא הייתה סטודנטית במכללה המרכזית לאמנויות ומלאכה בסוף שנות ה-30. |
She is depicted as a shopkeeper in an illustration, "High Street", by her fellow student Hilary Stebbing. | This post is part of our special coverage Egypt Protests 2011. | היא מתוארת כבעלת חנות באיור, "High Street", מאת חברתה לתלמידה הילארי סטבינג. | פוסט זה הוא חלק מהסיקור המיוחד שלנו בהפגנות מצרים 2011. |