Datasets:

imvladikon

/

he_denosent_data

like 1

In 2012, Eren Perakende created the multi-brand shoe concept SuperStep stores and multi-brand kids store chain SuperKids.

In 2012, Eren Perakende created the multi-branded shoe concept SuperStep and the multi-brand children's shop chain super children.

בשנת 2012, ערן פרקנדה יצר את קונספט הנעליים מרובות המותגים SuperStep חנויות ורשת חנויות הילדים מרובות המותגים SuperKids.

בשנת 2012 יצר ערן פרקנדה את קונספט הנעליים הרב-מותגיות SuperStep ואת רשת חנויות הילדים הרב-מותגים super children.

In 2014, a 6 MW biomass power plant started operating.

In 2014, a 6 MW biomass power plant became operational.

בשנת 2014 החלה לפעול תחנת כוח ביומסה של 6 מגה-וואט.

בשנת 2014, תחנת כוח ביומסה של 6 מגה וואט הופעלה לפעולה.

In 2015, Modern Enerji established the first solid waste incineration facility in Turkey.

In 2015, Modern Energy established the first solid waste incineration facility in Turkey.

בשנת 2015 הקימה Modern Enerji את המתקן הראשון לשריפת פסולת מוצקה בטורקיה.

בשנת 2015 הקימה מודרן אנרג'י את המתקן הראשון לשריפת פסולת מוצקה בטורקיה.

Also in 2015, Modern Karton completed construction of a new paper factory.

Also in 2015, modern Karton completed the construction of a new paper mill.

כמו כן, בשנת 2015, מודרן קרטון השלימה את בנייתו של מפעל נייר חדש.

כמו כן, בשנת 2015 השלימה קרטון המודרנית את בנייתה של מפעל נייר חדש.

Eren Holding controls businesses across several sectors, including energy, paper, cement, retail, ports, packaging, textile, and tourism.

Eren Holdings controls enterprises in various sectors, including energy, paper, cement, retail, ports, packaging, textiles and tourism.

ערן הולדינג שולטת בעסקים במספר מגזרים, לרבות אנרגיה, נייר, מלט, קמעונאות, נמלים, אריזה, טקסטיל ותיירות.

ערן אחזקות שולטת במפעלים במגזרים שונים, לרבות אנרגיה, נייר, מלט, קמעונאות, נמלים, אריזה, טקסטיל ותיירות.

Eren owns ports in Zonguldak and Mersin.

Eren owns the ports of Zonguldak and Mersin.

ערן מחזיק בנמלים בזונגולדאק ובמרסין.

ערן הוא הבעלים של הנמלים זונגולדאק ומרסין.

Its subsidiaries Eren Kağıt and Modern Karton collect waste paper and recycle it into corrugated fiberboard.

Its subsidiaries, Eren Kat and modern Karton, collect scrap paper and recycle it on a controlled fibreboard.

החברות הבנות שלה Eren Kağıt ו-Modern Karton אוספות פסולת נייר וממחזרת אותה ללוח גלי.

החברות הבנות שלה, ערן קאט וקרטון המודרנית, אוספות גרוטאות נייר וממחזרות אותו על גבי לוח סיבים מבוקר.

Eren owns Turkey's biggest cement factory—Medcem Çimento—in Mersin.

Eren owns the largest cement plant in Turkey, Medcem chimento-in Mersin.

ערן הוא הבעלים של מפעל המלט הגדול ביותר של טורקיה - Medcem Çimento - במרסין.

ערן הוא הבעלים של מפעל המלט הגדול ביותר בטורקיה, Medcem chimento-in Mersin.

As local demand collapsed in 2019, the factory concentrates on exports.

Local demand fell sharply in 2019.

כשהביקוש המקומי קרס ב-2019, המפעל מתרכז בייצוא.

הביקוש המקומי ירד בחדות ב-2019.

ErenTekstil A.Ş.

A. Ş..

ErenTekstil A.Ş.

כפי ש..

manufactures cotton textiles.

Manufacture of cotton textiles.

מייצרת טקסטיל מכותנה.

ייצור אריגי כותנה.

Eren Perakende represent a number of international brands in Turkey, including Lacoste.

Eren Perakende represents a number of international brands in Turkey, including Lacoste.

Eren Perakende מייצג מספר מותגים בינלאומיים בטורקיה, כולל לקוסט.

ערן פרקנדה מייצג מספר מותגים בינלאומיים בטורקיה, כולל לקוסט.

Eren Holding's subsidiary Eren Enerji owns the coal-fired ZETES power stations.

Eren Holding, a subsidiary of Eren Enerji, owns a coal-fired ZETES power station.

חברת הבת של ערן הולדינג ערן אנרג'י היא הבעלים של תחנות הכוח הפחמיות ZETES.

ערן הולדינג, חברה בת של ערן אנרג'י, מחזיקה בתחנת כוח פחמית ZETES.

Its another energy subsidiary, Modern Enerji owns solid waste incineration facility and natural gas-fired and biomass-fired power plants in Çorlu.

Another energy subsidiary, the modern Enerji, owns solid waste incineration facilities in Cornlu and power plants for gas and biomass combustion.

חברת בת האנרגיה הנוספת שלה, Modern Enerji היא הבעלים של מתקן לשריפת פסולת מוצקה ותחנות כוח מופעלות בגז טבעי וביומסה ב-Corlu.

חברת בת נוספת לאנרגיה, אנרג'י המודרנית, מחזיקה במתקני שריפת פסולת מוצקה בקורנלו ותחנות כוח לשריפת גז וביומסה.

The 2019 environmental award it received has been criticised as greenwash by environmental organizations.

The 2019 Prize for the Environment it received was criticized by the Environment Organization as green washing.

הפרס הסביבתי לשנת 2019 שהוא קיבל זכה לביקורת כצבע ירוק על ידי ארגוני הסביבה.

הפרס לאיכות הסביבה שקיבל לשנת 2019 זכה לביקורת על ידי ארגון הסביבה ככביסה ירוקה.

Eren develops tourism projects in Istanbul and Bodrum.

Eren developed tourism projects in Istanbul and Bodrum.

ערן מפתחת פרויקטים תיירותיים באיסטנבול ובבודרום.

ערן פיתח פרויקטים תיירותיים באיסטנבול ובבודרום.

Williemus Serverleg

♪ Willymus Serverleg ♪

וילימוס סרלג

♪ ווילימוס סרלג ♪

Williemus Serverleg (fl.

WillymusServerleg(f)

וילימוס סרלג (פל.

WillymusServerleg(f)

1298), was an English Member of Parliament.

Member of the British Parliament, 1298.

1298), היה חבר פרלמנט אנגלי.

חבר הפרלמנט הבריטי, 1298.

He was a Member (MP) of the Parliament of England for Lewes in 1298.

In 1298, he was a member of the British Parliament, Lewis.

הוא היה חבר (MP) בפרלמנט של אנגליה עבור לווס ב-1298.

בשנת 1298, הוא היה חבר בפרלמנט הבריטי, לואיס.

Wang Jianwei (general)

Wang Jianwei (general)

וואנג ג'יאנוווי (גנרל)

וואנג ג'יאנוווי (גנרל)

Wang Jianwei (; born October 1954) is a lieutenant general ("zhongjiang") in the Chinese People's Liberation Army.

Wang Jianwei (born in October 1954) is a Lieutenant General of the Chinese People's Liberation Army (“Chinese River”).

וואנג ג'יאנווי (; נולד באוקטובר 1954) הוא לוטננט גנרל ("ג'ונגג'יאנג") בצבא השחרור העממי הסיני.

וואנג ג'יאנוווי (נולד באוקטובר 1954) הוא לוטננט גנרל של צבא השחרור העממי הסיני ("הנהר הסיני").

He was promoted to the rank of major general in July 2004 and lieutenant general in July 2011.

• Promoted to the rank of Senior General in July 2004 and to the rank of Lieutenant General in July 2011.

הוא הועלה לדרגת אלוף ביולי 2004 וסגן אלוף ביולי 2011.

• הועלה לדרגת אלוף בכיר ביולי 2004 ולדרגת סגן אלוף ביולי 2011.

He was Political Commissioner of National University of Defense Technology between July 2010 and July 2017.

From July 2010 to July 2017, he served as Political Commissioner of the National University of Defence Technology.

בין יולי 2010 ליולי 2017 היה הנציב הפוליטי של האוניברסיטה הלאומית לטכנולוגיות הגנה.

מיולי 2010 עד יולי 2017, שימש כנציב הפוליטי של האוניברסיטה הלאומית לטכנולוגיות הגנה.

Wang was born in Xinhuang Dong Autonomous County, Hunan, China in October 1954, while his ancestral home in Laizhou, Shandong.

In October 1954, Wang was born in the Eastern Autonomous District of Hunan, China, and was born in Shandonglai State.

וואנג נולד במחוז האוטונומי שינג'ואנג דונג, הונאן, סין באוקטובר 1954, כאשר בית אבותיו ב-Laizhou, שאנדונג.

באוקטובר 1954, וואנג נולד במחוז האוטונומי המזרחי של הונאן, סין, ונולד במדינת שאנדונגלאי.

He enlisted in the People's Liberation Army (PLA) in November1969.

He joined the People's Liberation Army (EPLA) in November 1969.

הוא התגייס לצבא השחרור העממי (PLA) בנובמבר 1969.

הוא הצטרף לצבא השחרור העממי (EPLA) בנובמבר 1969.

He participated in the Sino-Vietnamese War.

He took part in the war in China and Vietnam.

הוא השתתף במלחמת סין-וייטנאם.

הוא השתתף במלחמה בסין ובווייטנאם.

After war, he served in the Guangzhou Military Region for a long time.

After the war, he served in the Guangzhou Military Region for a long time.

לאחר המלחמה שירת באזור הצבאי גואנגג'ואו במשך תקופה ארוכה.

לאחר המלחמה שירת באזור הצבאי גואנגג'ואו במשך תקופה ארוכה.

In October 2002, he was promoted to become Director of Political Department of the 75th Group Army.

In October 2002, he was promoted to the Head of the Political Department of the 75th Group.

באוקטובר 2002, הוא קודם למנהל המחלקה הפוליטית של ארמיית הקבוצה ה-75.

באוקטובר 2002 הועלה לראש המחלקה המדינית של הקבוצה ה-75.

He became a professor at National University of Defense Technology in August 2005.

In August 2005, he became a professor at the National University of Defence Technology.

הוא הפך לפרופסור באוניברסיטה הלאומית לטכנולוגיה של הגנה באוגוסט 2005.

באוגוסט 2005 הוא הפך לפרופסור באוניברסיטה הלאומית לטכנולוגיה של הגנה.

He was President of PLA Nanjing Political College in March 2006, and held that office until August 2007, when he was appointed Head of Propaganda Division of the People's Liberation Army General Political Department.

In March 2006, he served as Director of the Nanjing Political Academy of the People's Liberation Army and until August 2007, he was appointed Director of the Advocacy Division of the General Political Department of the People's Liberation Army.

הוא היה נשיא המכללה הפוליטית של PLA Nanjing במרץ 2006, וכיהן בתפקיד זה עד אוגוסט 2007, אז מונה לראש חטיבת התעמולה של המחלקה הפוליטית הכללית של צבא השחרור העממי.

במרץ 2006 שימש כמנהל האקדמיה הפוליטית של נאנג'ינג של צבא השחרור העממי ועד אוגוסט 2007 מונה למנהל חטיבת הסנגור של המחלקה הפוליטית הכללית של צבא השחרור העממי.

He became Political Commissar of National University of Defense Technology in July 2010, and served until July 2017.

In July 2010, he became a political member of the National Defence Technical University for the period up to July 2017.

הוא הפך לנציב הפוליטי של האוניברסיטה הלאומית לטכנולוגיה של הגנה ביולי 2010, וכיהן עד יולי 2017.

ביולי 2010 הוא הפך לחבר פוליטי באוניברסיטה הטכנית להגנה לאומית לתקופה שעד יולי 2017.

He is a delegate to the 19th National Congress of the Communist Party of China.

He was a representative of the 19th National Congress of the Communist Party of China.

הוא ציר בקונגרס הלאומי ה-19 של המפלגה הקומוניסטית של סין.

הוא היה נציג הקונגרס הלאומי ה-19 של המפלגה הקומוניסטית של סין.

Lars-Eric Roxin

Lars-Eric Roxin (Lars-Eric Roxin)

לארס-אריק רוקסין

לארס-אריק רוקסין (לארס-אריק רוקסין)

Lars-Eric Roxin (born February 15, 1945) is a Swedish curler.

Lars-Eric Roxin (born on 15 February 1945) is a Swedish curler.

לארס-אריק רוקסין (נולד ב-15 בפברואר 1945) הוא מסלסל שוודי.

לארס-אריק רוקסין (נולד ב-15 בפברואר 1945) הוא מסלסל שוודי.

He is a and a two-time Swedish men's champion (1986, 1988).

He was a two-time champion of Swedish men (1986, 1988).

הוא אלוף שבדיה ושתי פעמים לגברים (1986, 1988).

הוא היה אלוף פעמיים בגברים שוודים (1986, 1988).

His three brothers – Claes, Göran and Björn – are also curlers.

His three brothers, Claes, Göran and Björn,

שלושת אחיו - קלייס, גורן וביורן - גם הם מסתלסלים.

שלושת אחיו, קלייס, גורן וביורן,

Khunak

Khunak (Khunak)

חונאק

חונק (חונק)

Khunak ("in hindi:खुनक") is a village in Jagat block, Budaun district, Uttar Pradesh, India.

A village in Jagat neighbourhood, Budaun district, Uttar Pradesh, India.

ח'ונאק ("בהינדית:खुनक") הוא כפר בבלוק ג'גאט, מחוז בודאון, אוטר פראדש, הודו.

כפר בשכונת Jagat, מחוז Budaun, Uttar Pradesh, הודו.

Its village code is 128339.

The village number is 128339.

קוד הכפר שלו הוא 128339.

מספר הכפר הוא 128339.

The village is administrated by Gram panchayat.

The village is managed by Gram Panchayat.

הכפר מנוהל על ידי Gram panchayat.

הכפר מנוהל על ידי גראם פנצ'איאט.

Budaun railway station is 6 KMs away from the village.

There are six KM outside the village at the Budaun railway station.

תחנת הרכבת Budaun נמצאת במרחק של 6 ק"מ מהכפר.

יש שישה ק"מ מחוץ לכפר בתחנת הרכבת Budaun.

s per the report of 2011 Census of India, The total population of the village is 3247, where 1,693 are males and 1554 are females.

According to the 2011 Indian Census report, the total population of the village is 3,247 of whom 1,693 are men and 1,554 are women.

לפי הדוח של מפקד האוכלוסין של הודו 2011, האוכלוסייה הכוללת של הכפר היא 3247, כאשר 1,693 הם גברים ו-1554 הם נקבות.

על פי דוח מפקד האוכלוסין ההודי לשנת 2011, אוכלוסיית הכפר הכוללת היא 3,247 מתוכם 1,693 גברים ו-1,554 נשים.

Haji Rais al-Tujjar

Haji Rais al-Tujjar (Hajj)

חאג'י ראיס אל-טוג'אר

חאג'י ראיס אל-טוג'אר (חאג')

Haji Muhammad Ali Khan, Rais al-Tujjar CIE (also known as Haji Rais) was the Prime Minister of Arabistan and chief of its traders.

Haji Muhammad Ali Khan, Rais al-Tujjar CIE (also known as Haji Rais), is Prime Minister and trade leader of the Arab State.

חאג'י מוחמד עלי ח'אן, ראיס אל-טוג'אר CIE (ידוע גם בשם חאג'י ראיס) היה ראש ממשלת ערביסטאן וראש סוחריה.

חאג'י מוחמד עלי חאן, Rais al-Tujjar CIE (ידוע גם בשם חאג'י ראיס), הוא ראש הממשלה ומנהיג הסחר של המדינה הערבית.

He was also the Sheikh of Mohammerah's advisor on Persian affairs.

He's also a Persian advisor to Reverend Mohammeda.

הוא גם היה יועצו של השיח' ממוחמרה לענייני פרס.

הוא גם יועץ פרסי לכומר מוחמדה.

Born in Behbahan, Haji Rais belonged to a wealthy family of merchants that traded on the coastal areas of the Persian Gulf and eventually established trade connections with India, under the British Raj.

Haji Rais, born in Behbahan, belongs to a wealthy businessman's family.

נולד בבהבהאן, חאג'י ראיס השתייך למשפחה עשירה של סוחרים שסחרה באזורי החוף של המפרץ הפרסי ובסופו של דבר יצרה קשרי מסחר עם הודו, תחת הראג' הבריטי.

חאג'י ראיס, יליד בהבהאן, שייך למשפחה של איש עסקים עשיר.

A Consular official described him as an ‘excessively acute’ man and ‘a born diplomatist’.

A consular official described him as an “excessive man” and a “natural diplomat”.

פקיד קונסולרי תיאר אותו כאדם "חריף מדי" ו"דיפלומט מלידה".

פקיד קונסולרי תיאר אותו כ"אדם מוגזם" ו"דיפלומט טבעי".

By 1904 he was about 50 years old, ‘weak and fragile’ and had lived in Muhammareh for 20 years.

until 1904,

עד 1904 הוא היה כבן 50, 'חלש ושביר' וחי במוחמד 20 שנה.

עד 1904,

His son, Moshir ut-Tojjar, who was at that time 21, was praised as ‘a worthy son of his father’.

His son, Moshir ut-Tojjar, then 21 years old, was called "the honourable son of his father".

בנו, מושיר אוט-ג'אר, שהיה אז בן 21, זכה לשבחים כ"בן ראוי לאביו".

בנו, מושיר אוט-ג'אר, אז בן 21, כונה "הבן המכובד של אביו".

Haji Rais himself was a large merchant and grew very rich under Khaz’al over whom he had ‘great influence’.Khaz’al's eldest son and Heir apparent, Sheikh Kasib, was betrothed to Haji Rais’ daughter.

Haji Rais, himself a big businessman, became very rich under Khazal.

חאג'י ראיס עצמו היה סוחר גדול והתעשר מאוד תחת חזאל עליו הייתה לו 'השפעה גדולה'. בנו הבכור של חז'אל ויורש העצר, שייח' כסיב, היה מאורס לבתו של חאג'י ראיס.

חאג'י ראיס, בעצמו איש עסקים גדול, התעשר מאוד תחת חזאל.

When in June 1897, Khaz’al Khan Ibn Haji Jabir Khan succeeded his brother Miz'al as the new "Sheikh of Mohammerah," the former duly sent his right-hand man, Haji Rais, to the Persian capital to elicit official recognition.

In June 1897, Khazal Khan Ibn Haji Jabir Khan, his brother Miz'al, became the new "Mohammerah Sheikh".

כאשר ביוני 1897, ח'זאל ח'אן אבן חאג'י ג'ביר ח'אן ירש את אחיו מיזל כ"שייח' מוהאמרה" החדש, שלח הראשון כדין את יד ימינו, חאג'י ראיס, לבירת פרס כדי לעורר הכרה רשמית.

ביוני 1897 הפך חזאל חאן אבן חאג'י ג'ביר ח'אן, אחיו מיזל, ל"מחמרה שייח' החדש".

Haji Rais also reached out to the British Legation, whereby they responded that they would do all they could to "protect the Shaikh’s interests, and [that] the Shaikh should in return do all he can to further British interests now and in the future".

Haji Rais also reached out to the British Legislative Council, saying that they would do everything in their power "to protect Sheikh's interests."

חאג'י ראיס גם הגיע לנציגות הבריטית, לפיה הם השיבו כי יעשו כל שביכולתם כדי "להגן על האינטרסים של השייח', ושעל השייח' בתמורה לעשות כל שביכולתו כדי לקדם את האינטרסים הבריטיים כעת ובעתיד" .

חאג'י ראיס גם הגיע למועצה המחוקקת הבריטית ואמר כי הם יעשו כל שביכולתם "כדי להגן על האינטרסים של שייח'".

Eleanor Franklin Egan described him as a wonderful man about five feet five, that made up in loftiness of intelligence what he lacks in physical stature.

Eleanor Franklin Egan describes him as a five-foot-five-inch man.

אלינור פרנקלין איגן תיארה אותו כאדם נפלא בגובה מטר וחצי, שהשלים במרומם של אינטליגנציה את מה שחסר לו בקומה הפיזית.

אלינור פרנקלין איגן מתארת ​​אותו כאדם באורך חמישה רגל וחמישה אינץ'.

She further added, that he was the commanding intellect which has stood at the Sheikh’s right hand for more years than most people can remember.

She added that he was a wise man, standing by Sheikh's right hand for many years.

עוד היא הוסיפה, כי הוא היה השכל המפקד שעמד לימינו של השייח' במשך יותר שנים ממה שרוב האנשים זוכרים.

היא הוסיפה שהוא איש חכם, שעמד על יד ימינו של שייח' במשך שנים רבות.

Haji Rais was, for a brief period, the President of the "Khazaliah" school in Mohammerah.

Haji Rais was the headmaster of the “Khazariah” school in Mohammedah.

חאג'י ראיס היה, לתקופה קצרה, נשיא בית הספר "חזליה" במוהאמרה.

חאג'י ראיס היה מנהל בית הספר "כזריה" במוחמדה.

However, after four years of presidentship, the school was eventually handed over to the British Consul at Mohammerah.

However, after a four-year presidential term, the school was eventually handed over to the British Consul in Mohammedah.

עם זאת, לאחר ארבע שנות נשיאות, בית הספר הועבר בסופו של דבר לקונסול הבריטי במוהמרה.

עם זאת, לאחר קדנציה של ארבע שנים לנשיאות, בית הספר הועבר בסופו של דבר לקונסול הבריטי במוחמדה.

Chinese Academy of Agricultural Sciences

• Chinese Academy of Agricultural Sciences

האקדמיה הסינית למדעי החקלאות

• האקדמיה הסינית למדעי החקלאות

The Chinese Academy of Agricultural Sciences is the Chinese national, agricultural scientific research organization.

The Chinese Academy of Agricultural Sciences is the Chinese National Agricultural Scientific and Research Organization.

האקדמיה הסינית למדעי החקלאות היא ארגון המחקר המדעי החקלאי הלאומי הסיני.

האקדמיה הסינית למדעי החקלאות היא הארגון הלאומי למדע ומחקר חקלאי בסין.

It was established in 1957 in Beijing and oversees 42 institutes.

It was established in Beijing in 1957 and oversees 42 research institutes.

היא הוקמה ב-1957 בבייג'ינג ומפקחת על 42 מכונים.

היא הוקמה בבייג'ינג בשנת 1957 ומפקחת על 42 מכוני מחקר.

32 are direct affiliates.

32 is a direct subsidiary.

32 הם שותפים ישירים.

32 היא חברת בת ישירה.

8 institutes are co-hosted together with local governments or universities.

Eight institutes are co-sponsored with local governments or universities.

8 מכונים מתארחים יחד עם ממשלות מקומיות או אוניברסיטאות.

שמונה מכונים נמצאים בחסות משותפת עם ממשלות מקומיות או אוניברסיטאות.

It has more than 5,000 professional employees.

It has over 5,000 professional staff.

יש לה יותר מ-5,000 עובדים מקצועיים.

יש לה למעלה מ-5,000 עובדים מקצועיים.

Amber Penney

Amber Penney.

אמבר פני

אמבר פני.

Amber Penney (born 5 August 1997) is a South African water polo player and coach.

Amber Penney (born on 5 August 1997) is a South African waterball player and coach.

אמבר פניני (נולדה ב-5 באוגוסט 1997) היא שחקנית ומאמנת פולו מים דרום אפריקאית.

אמבר פניני (נולדה ב-5 באוגוסט 1997) היא שחקנית ומאמן כדור מים דרום אפריקאי.

She competed for the South Africa women's national water polo team in the 2017 World Aquatics Championships,

She's in the 2017 World Aquaman Tournament, and she's in the South African National Waterball Team.

היא התחרתה עבור נבחרת דרום אפריקה הלאומית לכדור מים באליפות העולם במים 2017,

היא בטורניר אקווהמן העולמי 2017, והיא בנבחרת דרום אפריקה הלאומית בכדור המים.

She played for Fresno Pacific University.

She plays for Fresno Pacific University.

היא שיחקה באוניברסיטת פרזנו פסיפיק.

היא משחקת באוניברסיטת פרזנו פסיפיק.

Chandau

Chandau (Chandau)

צ'אנדאו

צ'נדאו (צ'נדאו)

Chandau ("in hindi:चन्दऊ") is a village in Ujhani Tehsil and Budaun district, Uttar Pradesh, India.

Chandu is a village in Ujhani Tehsil and Budaun District, Uttar Pradesh, India.

צ'אנדאו ("בהינדית:चन्दऊ") הוא כפר במחוז אוג'אני תהסיל ובודאון, אוטר פראדש, הודו.

צ'אנדו הוא כפר במחוז אוג'אני טהסיל ובודאון, אוטר פראדש, הודו.

Its village code is 128467.

The village code is 128467.

קוד הכפר שלו הוא 128467.

קוד הכפר הוא 128467.

Budaun railway station is 10 KMs away from the village.

There are 10 KM from the village at the Budaun railway station.

תחנת הרכבת Budaun נמצאת במרחק של 10 ק"מ מהכפר.

יש 10 ק"מ מהכפר בתחנת הרכבת Budaun.

The village is administrated by Gram Panchayat.

The village is managed by Gram Panchayat.

הכפר מנוהל על ידי גראם פנצ'איאט.

הכפר מנוהל על ידי גראם פנצ'איאט.

As per the report of 2011 Census of India, The total population of the village is 1334, where 729 are males and 605 are females.

According to the 2011 Indian Census report, the total population of the village is 1334, of which 729 are men and 605 are women.

לפי הדוח של מפקד האוכלוסין של הודו לשנת 2011, האוכלוסייה הכוללת של הכפר היא 1334, כאשר 729 הם גברים ו-605 הם נקבות.

על פי דו"ח מפקד האוכלוסין ההודי לשנת 2011, האוכלוסייה הכוללת של הכפר היא 1334, מתוכם 729 גברים ו-605 נשים.

Henry Cow: The World Is a Problem

Henry Cow: The world is a problem

הנרי קאו: העולם הוא בעיה

הנרי קאו: העולם הוא בעיה

Henry Cow: The World Is a Problem is a 2019 book by American academic Benjamin Piekut.

Henry Cow: The World is the Problem is a 2019 book by American scholar Benjamin Piekut.

הנרי פרה: העולם הוא בעיה הוא ספר משנת 2019 מאת האקדמאי האמריקאי בנג'מין פיקוט.

הנרי פרה: העולם הוא הבעיה הוא ספר משנת 2019 מאת החוקר האמריקאי בנג'מין פיקוט.

It is a biography and analysis of the English experimental rock group Henry Cow and their turbulent existence between 1968 and 1978.

This is a biography and analysis of the British experimental rock herring Henry Kaul and their turbulent presence between 1968 and 1978.

זוהי ביוגרפיה וניתוח של להקת הרוק הניסיוני האנגלית הנרי קאו וקיומם הסוער בין 1968 ל-1978.

זוהי ביוגרפיה וניתוח של הרינג הסלע הניסיוני הבריטי הנרי קאול ונוכחותם הסוערת בין 1968 ל-1978.

The book is Piekut's second and was published in September 2019 in the United States by Duke University Press in hard- and soft-cover.

The book, the second by Piekut, was published by Duke University Press in the United States in September 2019.

הספר הוא השני של פיקוט ופורסם בספטמבר 2019 בארצות הברית בהוצאת דיוק אוניברסיטת בכריכה קשה ורכה.

הספר, השני מאת פיקוט, ראה אור בהוצאת דיוק אוניברסיטת ארצות הברית בספטמבר 2019.

Piekut is a historian of experimental music and an associate professor of music at Cornell University in Ithaca, New York.

Piekut is an experimental music historian and Associate Music Professor at the Cornell University of Ithaca, New York.

פיקוט הוא היסטוריון של מוזיקה ניסיונית ופרופסור חבר למוזיקה באוניברסיטת קורנל באיתקה, ניו יורק.

פיקוט הוא היסטוריון מוזיקה ניסיוני ופרופסור חבר למוזיקה באוניברסיטת קורנל באיתקה, ניו יורק.

He had previously written "Experimentalism Otherwise: The New York Avant-Garde and Its Limits" (2011), had edited "Tomorrow Is the Question: New Directions in Experimental Music Studies" (2014), and co-edited with George E. Lewis "Oxford Handbook of Critical Improvisation Studies" (2016).

He has previously written, "It's not or not: Avant-Garde and its restrictions in New York" (2011).

הוא כתב בעבר את "Experimentalism Otherwise: The New York Avant-Garde and It Limits" (2011), ערך את "מחר היא השאלה: כיוונים חדשים בלימודי מוזיקה ניסיוניים" (2014), וערך יחד עם ג'ורג' א. לואיס "מדריך אוקספורד למחקרי אימפרוביזציה ביקורתיים" (2016).

הוא כתב בעבר, "זה לא או לא: האוונגרד וההגבלות שלו בניו יורק" (2011).

Piekut has also publshed several papers on Henry Cow, including "Music for Socialism, London 1977" (2019), and "Another Version of Ourselves: The Enigmas of Improvised Subjectivity" (2018).

These include "Society Music in London, 1977" (2019) and "Another version of self: An improvising Puzzle of Subjectivity" (2018).

פיקוט פרסמה גם כמה מאמרים על הנרי קאו, כולל "מוזיקה לסוציאליזם, לונדון 1977" (2019), ו"גרסה אחרת של עצמנו: חידות הסובייקטיביות המאולתרת" (2018).

אלה כוללים את "Society Music in London, 1977" (2019) ו-"Another version of self: An Improvising Puzzle of Subjectivity" (2018).

Piekut sourced the content of "The World Is a Problem" from interviews (published and unpublished), notebooks and diaries, magazine and newspaper articles, journal papers, and books.

“The world is a problem” from interviews (published and unpublished), notebooks and journals, magazines and newspaper articles, daily newspapers and books.

פיקוט שאבה את התוכן של "העולם הוא בעיה" מראיונות (שפורסם ולא פורסם), מחברות ויומנים, מאמרים מגזינים ועיתונים, עיתונים וספרים.

"העולם הוא בעיה" מראיונות (שפורסמו ולא פורסמו), מחברות וכתבי עת, מגזינים ומאמרי עיתונים, עיתונים יומיים וספרים.

He conducted his own interviews between 2011 and 2016 with all living members of Henry Cow and those associated with the band, and was granted access to personal archives of several players, including Fred Frith, Tim Hodgkinson, Chris Cutler, Lindsay Cooper and Peter Blegvad.

From 2011 to 2016, he conducted his own interviews with members of Henry Co and the Orchestra, and obtained personal files from a number of players, including Fred Frith, Tim Hodgkinson, Chris Cutler, Lindsay Cooper and Peter Blegvad.

הוא ערך ראיונות משלו בין 2011 ל-2016 עם כל החברים החיים בהנרי קאו ואלו הקשורים ללהקה, וקיבל גישה לארכיונים אישיים של כמה שחקנים, כולל פרד פרית', טים הודג'קינסון, כריס קאטלר, לינדזי קופר ופיטר בלגווד.

מ-2011 עד 2016, הוא ערך ראיונות משלו עם חברי הנרי ושות' והתזמורת, והשיג קבצים אישיים ממספר נגנים, ביניהם פרד פרית', טים הודג'קינסון, כריס קאטלר, לינדזי קופר ופיטר בלגווד.

Piekut wrote in the book's Preface that where written records and memories disagreed, "only by reading many of them together and against one another has it been possible to determine what actually happened with any accuracy."

In the introduction to the book, Piekut writes that writing records and memories are different.

פיקוט כתב בהקדמת הספר כי היכן שהרישומים הכתובים והזיכרונות לא הסכימו, "רק על ידי קריאת רבים מהם ביחד ואחד נגד השני, ניתן היה לקבוע מה באמת קרה בדייקנות כלשהי".

בהקדמה לספר כותב פיקוט שכתיבת רשומות וזיכרונות שונים.

The sock painting on the book's cover is by artist Ray Smith and was originally used on the cover of Henry Cow's second album, "Unrest" (1974).

Socks on the cover of this book were painted by the artist Ray Smith.

ציור הגרב על כריכת הספר הוא של האמן ריי סמית', והוא שימש במקור על עטיפת אלבומו השני של הנרי פרה, "Unrest" (1974).

גרביים על כריכת ספר זה צוירו על ידי האמן ריי סמית.

Piekut took the book's subtitle, "The World Is a Problem" from a statement Hodgkinson made in one of his notebooks, paraphrasing Paulo Freire in "Pedagogy of the Oppressed", that Henry Cow wants to "transform the world; the world is a problem, not a given".

“The world is a problem” by Piekut from a book by Hodgkinson, “Henry Cow wants to change the world.”

פיקוט לקח את כותרת המשנה של הספר, "העולם הוא בעיה" מהצהרה שהודג'קינסון אמר באחת ממחברותיו, תוך פרפרזה על פאולו פרייר ב"פדגוגיה של המדוכאים", לפיה הנרי פרה רוצה "לשנות את העולם; העולם הוא בעיה". , לא נתון".

"העולם הוא בעיה" מאת פיקוט מתוך ספר של הודג'קינסון, "הנרי קאו רוצה לשנות את העולם."

The World Is a Problem chronicles the history of Henry Cow and their exploration of music and activism, from their inception in 1968 to their break-up in 1978.

• The World is the Problem, which records the history of Henry Kaugh and their exploration of music and sports from their creation in 1968 until their dissolution in 1978.

The World Is a Problem מתאר את ההיסטוריה של הנרי קאו וחקר המוזיקה והאקטיביזם שלהם, מאז הקמתם ב-1968 ועד להתפרקותם ב-1978.

• The World is the Problem, המתעד את ההיסטוריה של הנרי קאוג וחקר המוזיקה והספורט שלהם מאז יצירתם ב-1968 ועד לפירוקם ב-1978.

It also analyses of the nature of the band and the way they functioned.

• Analysis of the nature of bands and how they operate.

הוא גם מנתח את אופי הלהקה והדרך שבה היא תפקדה.

• ניתוח אופי הלהקות ואופן פעולתן.

They were a collective with a strict work-ethic that demanded total commitment from its members.

They are a group with strict working ethics and require the full commitment of their members.

הם היו קולקטיב בעל מוסר עבודה קפדני שדרש מחבריו מחויבות מוחלטת.

הם קבוצה עם מוסר עבודה קפדני ודורשות מחויבות מלאה של חבריה.

They held regular meetings where all aspects of the group, its music and activities were debated.

They meet regularly to debate all aspects, music and activities of the Group.

הם ערכו מפגשים קבועים שבהם נדונו כל ההיבטים של הקבוצה, המוזיקה והפעילויות שלה.

הם נפגשים בקביעות כדי לדון בכל ההיבטים, המוזיקה והפעילויות של הקבוצה.

This tended to suppress individualism and made the band more important than its members, which strained relationships within the group, and with partners on the outside.

This tends to suppress individualism, making the band more important than its members.

זה נטה לדכא את האינדיבידואליזם והפך את הלהקה ליותר חשובה מחבריה, מה שהלחיץ ​​את היחסים בתוך הקבוצה ועם שותפים מבחוץ.

זה נוטה לדכא את האינדיבידואליזם, מה שהופך את הלהקה ליותר חשובה מחבריה.

The book explains how Henry Cow were at odds with the status quo, the music industry and the world at large.

The book explains how Henry Cow is at odds with the current situation, the music industry and the world.

הספר מסביר כיצד הנרי קאו היה מסוכסך עם הסטטוס קוו, תעשיית המוזיקה והעולם בכלל.

הספר מסביר כיצד הנרי קאו עומד בסתירה למצב הנוכחי, לתעשיית המוזיקה ולעולם.

They were politically outspoken and embraced Marxism and Maoism.

They speak out politically and espouse Marxism and Maoistism.

הם היו גלויים פוליטית ואימצו את המרקסיזם והמאואיזם.

הם מדברים פוליטית ודוגלים במרקסיזם ובמאואיזם.

They were not content to settle and continually experimented with new ideas.

They are not content with solving and constantly trying new ideas.

הם לא הסתפקו בהתיישבות והתנסו ללא הרף ברעיונות חדשים.

הם לא מסתפקים בפתרון ומנסים כל הזמן רעיונות חדשים.

The brief merger with Slapp Happy in 1975, the formation of the Orckestra with the Mike Westbrook Brass Band and folk singer Frankie Armstrong in 1977, and the establishment of the Rock in Opposition movement in 1978, were some of several ventures they initiated.

The short merger with Slapp Happy in 1975, the formation of the Mike Westbrook Bras band and folk singer Frankie Armstrong in 1977 and the establishment of the Rock Opposition Movement in 1978 were some of the businesses they had initiated.

המיזוג הקצר עם סלאפ הפי ב-1975, הקמת ה-Orckestra עם להקת הבראס מייק ווסטברוק וזמר הפולק פרנקי ארמסטרונג ב-1977, והקמת תנועת ה-Rock in Opposition ב-1978, היו חלק מכמה מיזמים שהם יזמו.

המיזוג הקצר עם סלאפ הפי ב-1975, הקמת להקת מייק ווסטברוק בראס וזמר הפולק פרנקי ארמסטרונג ב-1977 והקמת תנועת האופוזיציה של הרוק ב-1978 היו חלק מהעסקים שהם יזמו.

Henry Cow's approach to composition is discussed, and the musical structure and lyrics (where present) of many of their more prominent works, including Frith's "Ruins" and Hodgkinson's "Living in the Heart of the Beast", are analysed in detail.

by Frith

הגישה של הנרי קאו להלחנה נידונה, והמבנה המוזיקלי והמילים (כאשר קיימים) של רבות מיצירותיהם הבולטות יותר, כולל "חורבות" של פרית' ו"חי בלב החיה" של הודג'קינסון, מנותחים בפירוט.

מאת פרית'

The band improvised much of their music, particularly during live performances, and this style of playing included free improvisation, studio improvisation to tape (for example on their 1974 album, "Unrest"), and open improvisation.

The band filmed their music, especially in the live show, which includes free improvisation, studio improvisation (e.g. 1974 "Unrest") and open improvisation.

הלהקה אלתרה חלק ניכר מהמוזיקה שלה, במיוחד במהלך הופעות חיות, וסגנון הנגינה הזה כלל אימפרוביזציה חופשית, אימפרוביזציה באולפן לקלטת (למשל באלבומם מ-1974, "Unrest"), ואימפרוביזציה פתוחה.

הלהקה צילמה את המוזיקה שלה, במיוחד בהופעה החיה, הכוללת אימפרוביזציה חופשית, אימפרוביזציה באולפן (למשל "Unrest" מ-1974) ואימפרוביזציה פתוחה.

Reviewing "Henry Cow: The World Is a Problem" in the British progressive rock magazine, "Prog", Sid Smith called it an "impressively detailed account [that] chronicle[s] [Henry Cow's] triumphs and camaraderie".

Sid Smith called it an "impressive detail" in The Henry's Bull: The World is the Problem, a British progressive rock magazine.

בסקירה של "Henry Cow: The World Is a Problem" במגזין הרוק המתקדם הבריטי, "Prog", כינה אותו סיד סמית' "תיאור מפורט להפליא שמספר על הנצחונות והאחווה של הנרי קאו".

סיד סמית' כינה את זה "פרט מרשים" ב-The Henry's Bull: The World is the Problem, מגזין רוק מתקדם בריטי.

He added that through their "often-turbulent existence", the band's struggle "against the prevailing tides of commerciality and popular culture ... has a heroic quality about it".

The band's protest "against the commercial and popular cultural trends in the field" is an attempt to raise awareness of the issue.

הוא הוסיף כי דרך "קיומם הסוער לעתים קרובות", למאבק של הלהקה "נגד הגאות הרווחת של מסחריות ותרבות פופולרית... יש בו איכות הרואית".

מחאת הלהקה "נגד המגמות התרבותיות המסחריות והפופולריות בתחום" היא ניסיון להעלות את המודעות לנושא.

Smith wrote that if the success of a music biography is measured by the desire to revisit the group's albums, then this book is "enormously successful".

Smith wrote that if the success of the music biographies is measured by the desire to re-read the group album, then the book is "very successful."

סמית' כתב שאם ההצלחה של ביוגרפיה מוזיקלית נמדדת ברצון לבקר מחדש באלבומי הקבוצה, אז הספר הזה הוא "מוצלח עצום".

סמית' כתב שאם הצלחת הביוגרפיות של המוזיקה נמדדת ברצון לקרוא מחדש את האלבום הקבוצתי, אז הספר "מוצלח מאוד".

He said Piekut's "forensic examination" of Henry Cow's recordings adds another dimension to their music.

He says that Piekut's recording of Henry Cow's "Medical Examination" is not a good idea.

לדבריו, "הבדיקה המשפטית" של פיקוט בהקלטות של הנרי קאו מוסיפה מימד נוסף למוזיקה שלהם.

הוא אומר שההקלטה של ​​פיקוט ל"בדיקה רפואית" של הנרי פרה אינה רעיון טוב.