Datasets:

jeanflop

/

post_ocr_correction2

like 1

près de la chapelle, a disparu. Quenrouët IL PÊCHE. Des Ailes d'Autres Ramassent. Richard Raymond, 25 ans, marin-pêcheur, place, avec un zèle très louable ses engins dans le canal de Nantes à Brest mais des braconniers passent avant lui, visitent ces filets et emportent les poissons. Richard a pu donner le signalement de deux hommes qui relevaient ses filets COUERON UN HOMME ÉCRASÉ PAR LE TRAIN Au passage à niveau de Beauheu, l'express 103 de Nantes-Saint-Nazaire qui avait une heure de retard a heurté un nommé Bousier Jules, âgé de 70 ans. Le malheureux a eu la tête écrasée, le pied gauche sectionné et les bruits hésités. La garde-barrière, Mme Charpentier, avait fermé le passage. La victime s'aventura sur la voie ferrée par le portillon. PLESSÉ FESTIVAL DE GYMNASTIQUE ET FÊTE POPULAIRE Le festival de gymnastique organisé par le comité des fêtes de Plessé remporta dimanche dernier un éclatant succès. Le temps, bien que menaçant et les pluies intermittentes de l'après-midi ne contrarièrent en aucune façon les évolutions gymniques de nos vaillants patronages. La foule, à certaines reprises, se tint sous la pluie, tant était vif son intérêt, c'est-à-dire l'ampleur de cette manifestation sportive et le spectacle ail lui assistèrent des milliers de personnes. Vers 4 h. 30, les drapeaux des sociétés se groupent au centre de la place de l'Église pour le salut au drapeau. Puis l' « Alerte de Méan », la « Saint-Clair de Nantes », la « St-Joseph de Savennain », la « Saint-Nicolas de St-Nicolas-de-Belon » et l' « Harmonie Saint-Joseph » de Savennain s'échelonnent dans nos rues. Torses raidis, visages calmes, jambes souples, pieds diligents, les gymnastes descendent vers le stade de Lamhausin gracieusement mis à la disposition du comité des fêtes par Mme Ja (comtesse de la Rochefoucauld). Alors commencent le travail aux agrès, les mouvements d'ensemble, chaque équipe rivalisant de virtuosité pour charmer ces yeux des spectateurs par ses acrobaties, ses poses plastiques et ses pyramides. Ensuite c'est la fête nautique. Elle consistait en une course neuve banale, dont le parcours était la traversée de l'étang de Sambaison en coupe, sans autre

près de la chapelle, a disparu. Quenrouët IL PÊCHE. Des Ailes d'Autres Ramassent. Richard Raymond, 25 ans, marin-pêcheur, place, avec n zèle très louable ses engins dans le canal de Nantes à Brest mais des braconniers passent avan lui, vstnt ces filets e emportent les poissons. Richard a pu donner le signalement d deux hommes qui relevaient ses filets COUERON UN HOMME ÉCRASÉ PAR LE TRAIN Au passage à niveau de Beauheu, l'express 103 de Nantes-Saint-Nazaire q avait n heure de retard a heurté un nommé Bousier Jules, âgé de 70 ans. eL malheureux a eu la tête écrasée, le pied gauche sectionné et les bruits hésités. La garde-barrière, Mme Charpentier, avait fermé le passage La victime s'aventura sur la voie ferrée par le portillon. LÉSESP FESTIVAL D GYMNASTIQUE ET FÊTE POPULAIRE Le festival de gymnastique organisé pr le comité des fêtes de Plessé remporta dimanche dernier un éclatant succès. Le temps, bien que menaçant et les pluies intermittentes de l'après-midi ne contrarièrent en aucune façon ls évolutions gymniques de nos vaillants arpe.ogsnat L foule, à certaines reprises, se tint sous la pluie, tnt était vif son intérêt, c'est-à-dire l'ampleur de cette manifestation sportive et le spectacle ail lui assistèrent des milliers de personnes. Vers 4 h. 30, les drapeaux des sociétés se gret au centre de l place de l'Église pour le salut au drapeau. Puis l' « Alerte de Méan », la « Saint-Clair de Nantes », la « St-Joseph de Savennain », la « Saint-Nicolas de St-Nicolas-de-Belon » et l' « Hrmn Saint-Joseph » de Savennain s'échelonnent dans nos rues. Tseros raidis, visages calmes jambes souples, pid diligents, les gymnastes descendent vers le stade de nasLhamui gracieusement mis la disposition du comité des s par Mme Ja (cmtss de la Rochefoucauld). Alors cmet le travail aux agrès, les mouvements d'ensemble, chaque équipe rvlsnt de virtuosité pour charmer ces yeux des spectateurs par ses acrobaties, ses poses plastiques et ses pyramides. Ensite c'est a fête nautique. Elle consistait en une course neuve banale, dont le parcours étt la traversée de l'étng de Sambaison en coupe, sans autre

des milliers de personnes. Vers 4 h. 30, les drapeaux des sociétés se groupent au centre de la place de l'Église pour le salut au drapeau. Puis l' « Alerte de Méan », la « Saint-Clair de Nantes », la « St-Joseph de Savennain », la « Saint-Nicolas de St-Nicolas-de-Belon » et l' « Harmonie Saint-Joseph » de Savennain s'échelonnent dans nos rues. Torses raidis, visages calmes, jambes souples, pieds diligents, les gymnastes descendent vers le stade de Lamhausin gracieusement mis à la disposition du comité des fêtes par Mme Ja (comtesse de la Rochefoucauld). Alors commencent le travail aux agrès, les mouvements d'ensemble, chaque équipe rivalisant de virtuosité pour charmer ces yeux des spectateurs par ses acrobaties, ses poses plastiques et ses pyramides. Ensuite c'est la fête nautique. Elle consistait en une course neuve banale, dont le parcours était la traversée de l'étang de Sambaison en coupe, sans autre appui qu'un simple bâton. Performance fertile en incidents. L'occupant de ce frêle esquif peut perdre l'équilibre et faire un plongeon. Une dizaine de gymnastes, au pied marin s'en tirèrent à la perfection et à la satisfaction de tous. Ce sont 1" Hugron Paul (Saint-Nicolas), 20 fr.; 2e Durand Henri, 15 fr. (Alerte) le Maucendre (Saint-Nicolas), 10 fr.; Guiton Jean, 5 fr. (Alerte) Ollivier (Alerte). 5 fr.; 6 et 70 Bernard et Jouhipr. 5 fr. Dans la matinée un concours de ballonnets fut très réussi. Course d'épautreparticolale de bicyclettes. 1er Brousson, sur cycles Stella 100 fr.; 2e Fresneau, 60 fr.; 3e Tuleau, fr.; 4e Perron, 10 fr.; 5e Cheval, 5 francs. Course communale de bicyclettes. 1er Bocquet Marc, 50 fr.; 2e Potiron Arsène, fr.; 3e Grimaud Camille, 10 fr.; 4e Bauthemy, 5 francs. A la tombée de la nuit, l'Harmonie Saint-Joseph, de Savennain et la Saint-Nicolas de Redon emplissaient les rues de leurs joyeuses sonneries. Ce fut une magnifique retraite aux flambeaux qui conduisit avec un entrain endiablé, la foule au feu d'artifice. Puis ce fut l'embrasement du clocher et des hauteurs de la tour d'où jaillirent d'éblouissantes cascades. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Cheix. Port d'arme prohibée et menaces. Pour avoir menacé sa

des milliers de personnes. Vers 4 h. 30, les drapeaux des scétés se groupent au centre de la place de l'Église pr le slt au drapeau. Puis l' « Alerte de Méan », la « Saint-Clair de e », la « St-Joseph de Savennain la « Saint-Nicolas ed St-Nicolas-de-Belon » et l' « Harmonie Saint-Joseph » de Savennain séonnnt dans nos rues. Torses raidis, visages calmes, bjaesm souples, i diligents, les gymnastes descendent vers le stade de Lamhausin gracieusement mis à la disposition du comité des fêtes par Mme Ja (comtesse de la Rochefoucauld). lrs commencent le travail au agrès, les mouvements eednle',sbm chaque équipe rivalisant e virtuosité pour charmer ces yeux des spectateurs par ses eiact,oarsb ses poses plastiques et ses pyramides. Ensuite c'est la fête ati Elle cist en une course neuve banale, dont le parcours était la traversée de l'étang de Sambaison en coupe, sans aute appui quun' simple bâtn. Performance fertile en incidents. L'occupant de c frêl esquif peut perdre l'équilibre et faire n plongeon. Une dzn de gymnastes, au pied ai sen tirèrent à la perfection et à la sfaction de tous. Ce so 1" Hugron Paul (Saint-Nicolas), 20 fr.; 2e Durand Henri, 15 fr. (Alerte) le Maucendre (Snt-Ncls), 10 fr Guiton Jean, 5 fr. (Alerte) Ollivier (Alerte). 5 fr.; 6 et 70 enrdBra et Jouhipr. 5 fr. Dans la matinée n concours de ballonnets tès réussi. Course d'éptrprtcll d bicyclettes. 1er n,soBsruo cycls Stella 100 fr.; 2e Fresneau, 60 fr.; 3e Tuleau, fr.; 4e Perron, 10 fr.; 5e Cheval, 5 francs. ours communale de bicyclettes. 1er Bocquet Marc, 50 fr.; 2e Potiron Arsène, fr.; 3e Grimaud Camille, 10 fr.; 4e Bauhemy 5 francs. A l tombée de la nuit, l'Harmonie Saint-Joseph, de Savennain et la Saint-Nicolas de Redon emplissaient les rues de lrs joyeuses sonneries. Ce fut une magnifique retraite aux flmbx qui conduisit avec un entrain endiablé, la foule feu d'artifice. sPiu ce fut l'embrasement du clocher et d hauteurs de la tour d'où jaillirent 'éblouissantes cascades. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Cheix. Port d'arme prohibée et menaces. Pr avoir menacé sa

fr. (Alerte) le Maucendre (Saint-Nicolas), 10 fr.; Guiton Jean, 5 fr. (Alerte) Ollivier (Alerte). 5 fr.; 6 et 70 Bernard et Jouhipr. 5 fr. Dans la matinée un concours de ballonnets fut très réussi. Course d'épautreparticolale de bicyclettes. 1er Brousson, sur cycles Stella 100 fr.; 2e Fresneau, 60 fr.; 3e Tuleau, fr.; 4e Perron, 10 fr.; 5e Cheval, 5 francs. Course communale de bicyclettes. 1er Bocquet Marc, 50 fr.; 2e Potiron Arsène, fr.; 3e Grimaud Camille, 10 fr.; 4e Bauthemy, 5 francs. A la tombée de la nuit, l'Harmonie Saint-Joseph, de Savennain et la Saint-Nicolas de Redon emplissaient les rues de leurs joyeuses sonneries. Ce fut une magnifique retraite aux flambeaux qui conduisit avec un entrain endiablé, la foule au feu d'artifice. Puis ce fut l'embrasement du clocher et des hauteurs de la tour d'où jaillirent d'éblouissantes cascades. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Cheix. Port d'arme prohibée et menaces. Pour avoir menacé sa femme de mort et avoir été surpris porteur d'un revolver chargé, le nommé Douet Louis-Francis, 26 ans, maçon à Cheix, est condamné à un mois de prison avec sursis et 50 francs d'amende. Sainte-Pazanne. Entre voisins. Le juillet dernier, une rixe assez grave eut lieu au Ballon, entre MM. Jean-Marie Renaudineau, 70 ans, propriétaire, et Pierre Favreau, 55 ans, cultivateur. Pierre Favreau, plus fort, mettant son genou sur la poitrine de son adversaire, lui brisa une côte. Ce dernier, encore alité, ne peut comparaître devant le Tribunal. Le Tribunal condamne Pierre Favreau à 50 francs d'amende, et Jean-Marie Renaudineau à 25 francs d'amende, les faisant bénéficier tous deux de la loi de sursis. Choix QUI A PRIS LES PERCHES ? M. Arnaud François, 62 ans, boucher et débitant au Pilon, en Cheix, a déposé une plainte contre inconnu qui lui aurait soustrait trois perches estimées 75 francs; perches servant à clôturer un terrain qu'il possède sur les bords de l'Acheneau. À la suite de l'enquête, on sut que la clôture avait été défaite par Mme Garnier, née Marie Pouvreau, 52 ans, cultivatrice au Pilon. Cette personne prétend avoir droit de passage sur le terrain du M. Arnoud. Mais elle dit

fr. (Alerte) le are (Snt-Ncls), 10 fr.; Guiton Jean, 5 fr. (Alerte) ilerivOl (Alerte). 5 fr 6 et 70 Bernard et Jhpr. 5 fr. Dans matinée un concours de ballonnets f très réussi. Croseu d'épautreparticolale e bites. 1r rusn sur ycl Stella 100 fr.; 2e Frsn, 60 fr.; 3e Tuleau, fr.; 4e Perron, 10 .;rf 5e Cheval 5 francs Course communale de bicyclettes. 1er Bocquet Marc, 50 fr.; 2e Potiron Arsène, fr.; 3e Grmd Camille, 10 fr.; 4e Bauthemy, 5 anscf.r A la tombée de la nuit, l'Harmonie Saint-Joseph, ed eSannnaiv et la it-las de Redon emplissaient les rues de leurs joyeuses sonneries. Ce fut magnifique retraite aux flambeaux qui conduisit avec un entrain endiablé, la foule au feu d'artifice. Puis ce fut l'embrasement u clocher et des hauteurs de la tour d'où jait d'éblouissantes cascades. TRIBUNAL NNLTCEOIERORC Cheix. Port d'arme prohibée et menaces. Pr avoir maé sa femme de mort et avoir été surpris porteur 'un rvlv chargé, le mnémo Dt Ls-Frncs, 26 ans, maçon à Cheix, st condamné à un mois de prsn avec sursis et 50 francs 'amende. tnaea.-inSezanP Entre voisins. Le juillet dernier, une rixe assez grave eut lieu au lnBla,o entre MM. Jean-Marie Renaudineau, 70 ans, propriétaire, t Pierre Fvr, 55 ans, cultivateur. Pierre Favreau, plus fort, mettant son genou sur la poitrine de son adversaire, lui brisa un . C dernier, encore alité, n peut mcparîatore devant le Tribunal. Le Tribunal condamne Pierre areauFv à 50 frncs d'amende, et Jean-Marie Renaudineau à 25 francs 'amende, les faisant bénéficier tous deux de la loi de sursis. Choix QUI PRIS LES E ? M. Arnaud Frnçs, ans, boucher et débitant au Pilon, en Chx, a déposé n plnt te inconnu qui lui aurait sait trois perches estimées 57 frncs; perches servant à clôturer un terrain qu'il possède sur les bords de l'Acheneau. À l suite de l'enquête, on tus que la clôtr avait été défaite par Mme Garnier, née Marie Pvr, 52 ans, lvrie au Pion Cette personne prétend avoir droit de passage sur le terrain du M. Aoud. Mais elle dit

Renaudineau, 70 ans, propriétaire, et Pierre Favreau, 55 ans, cultivateur. Pierre Favreau, plus fort, mettant son genou sur la poitrine de son adversaire, lui brisa une côte. Ce dernier, encore alité, ne peut comparaître devant le Tribunal. Le Tribunal condamne Pierre Favreau à 50 francs d'amende, et Jean-Marie Renaudineau à 25 francs d'amende, les faisant bénéficier tous deux de la loi de sursis. Choix QUI A PRIS LES PERCHES ? M. Arnaud François, 62 ans, boucher et débitant au Pilon, en Cheix, a déposé une plainte contre inconnu qui lui aurait soustrait trois perches estimées 75 francs; perches servant à clôturer un terrain qu'il possède sur les bords de l'Acheneau. À la suite de l'enquête, on sut que la clôture avait été défaite par Mme Garnier, née Marie Pouvreau, 52 ans, cultivatrice au Pilon. Cette personne prétend avoir droit de passage sur le terrain du M. Arnoud. Mais elle dit ignorer ce que sont devenues les perches en question. Rouans ECLUSE DE BUSAY. En raison des travaux de réfection des portes d'ébé de l'écluse de Busay, sur l'Acheneau, cette écluse sera mise en chômage du 1er au 31 août 1926. La navigation sera reprise le 1er septembre. Les Moutiers LA FÊTE LOCALE. Voici les résultats de la fête locale Course régionale de bicyclettes 1. Gédé; 2. Monnier; 3. Lormeau; 4. Prin. Course communale de bicyclettes 1. Clavier; 2. Blanchard; 3. Bénard. Course à pied (adultes) 1. Conan; 2. Brelet; 3. Bichon; 4. Dupont. Course à pied (enfants) 1. Caillaud; 2. Chéneau; 3. Brelet. Course de voitures 1. Star (Musculin (François). Saint-Cyr TRAVAILLÉ. Une boîte contenant du linge et une assez forte somme d'argent, a été trouvée par Mlle Gantier, habitant la Chilois, en St-Cyr; elle l'a déposée au secrétariat de la Mairie. NOTRE MUSIQUE MUNICIPALE Dimanche dernier la Musique Municipale de Châteaubriant prenait part au concours international de musique organisé à Paris par la Fédération Musicale de France. Concourant avec 8 autres sociétés, elle a obtenu les résultats suivants: 1er prix lecture à vue; 2e prix d'exécution (morceau imposé Kiane Line, de Gh. Lhomme). Ces magnifiques résultats font honneur à

Renaudineau 70 ans, prprétr, et Pierre Favreau, 55 ans, cultivateur Pierre Fvrae,au pl fort, mettant son genou urs la poitrine de son adversaire, lui brisa une côte. Ce dernier, nore alité, ne peut comparaître devant le Tribunal. Le Tribunal deoamncn Pierre Favreau à 50 francs d'amn, et Jean-Marie Renaudineau à 25 francs d'amende, les faisant bénéficir tous deux de la l de sursis Choix QUI A ISPR LES PERCHES ? M. Arnaud François, 62 ans, boucher et débitant au Pilon, en Cheix a déposé une plainte contre inconnu qui lui uat soustrait trois perches estimées 75 francs; perches servant à clôturer n terrain qu'il possède sur les bords de l'Acheneau. À l suite d l'enquête, on sut que la trceluô avait été défaite par Mme Garnier, née Marie Pouvreau, 52 ans, cultivatrice au Pilon. Cette personne prétend avoir droit de passage sur le terrain u M. Arnoud. Mais elle dit ne c ueq sont devenues les perches n question. Rouans ECLUSE DE BUSAY. En raison des travaux de réfection des portes d'ébé de 'écluse de Busay, sur l'Acheneau, cette écluse sera mise en chômage du 1r au 31 û 1926. La navigation sera reprise le 1er sptmbr. Les Moutiers LA FÊTE LOCALE. Voici les résultats de l êeft locale Course régionale de byces 1. Gédé; 2. ienMn;or 3 Lormeau; 4. Prin. Course cmmnl de icyett 1. Clvr; 2. Blanchard 3. Bénard. Course à pied (adultes) 1. Conan 2. Brelet; 3. Bichon 4. Dupont. Course à depi (enfants) 1. Caillaud 2. Chéneau; 3. Brelet. Course de voitures 1. Star (Musculin (nçois. Sair TRVAILÉ Une boîte contenant du linge et une assez forte m d'argent, a été trouvée par Mlle Gantier, habitant la Chilois, en Cy;t-Sr elle l'a oéepésd au secrétariat de al Mairie. NOTRE MUSIQUE MUNICIPALE ciamhDne dernier la Musique Municipale d Châteaubriant prenait part au concours international de musique organisé à Paris par la Fédération Mscl de France. Concourant avec 8 autres sociétés, elle a obtenu lse résultats svnts: 1er prix lecture à vue; 2e prix 'cuto (morceau imposé Kiane Line, de Gh. Lhmm). Ces magnifiques résultats font hnnr à

FÊTE LOCALE. Voici les résultats de la fête locale Course régionale de bicyclettes 1. Gédé; 2. Monnier; 3. Lormeau; 4. Prin. Course communale de bicyclettes 1. Clavier; 2. Blanchard; 3. Bénard. Course à pied (adultes) 1. Conan; 2. Brelet; 3. Bichon; 4. Dupont. Course à pied (enfants) 1. Caillaud; 2. Chéneau; 3. Brelet. Course de voitures 1. Star (Musculin (François). Saint-Cyr TRAVAILLÉ. Une boîte contenant du linge et une assez forte somme d'argent, a été trouvée par Mlle Gantier, habitant la Chilois, en St-Cyr; elle l'a déposée au secrétariat de la Mairie. NOTRE MUSIQUE MUNICIPALE Dimanche dernier la Musique Municipale de Châteaubriant prenait part au concours international de musique organisé à Paris par la Fédération Musicale de France. Concourant avec 8 autres sociétés, elle a obtenu les résultats suivants: 1er prix lecture à vue; 2e prix d'exécution (morceau imposé Kiane Line, de Gh. Lhomme). Ces magnifiques résultats font honneur à nos dévoués musiciens, ainsi leur chef, M. Bourpy et l'actif président, M. Marcel Glédel. Aussi nous sommes heureux de leur adresser tous nos chaleureux compliments. M. le président remercie les employés des chemins de fer de l'Etat de l'amabilité qu'ils ont eue pour le transport de la société, un wagon spécial lui avait été réservé. Ajoutons aussi que la société a reçu à Paris un excellent accueil. Elle a donné une aubade sous les Halles et ce geste a été fort apprécié des Parisiens. Enfin, le doyen des musiciens, M. Pairoche, a reçu la médaille des vieux musiciens. Tous nos compliments. Saint-Mars-du-Désert FÊTE LOCALE. Favorisée par le beau temps, la fête du juillet a remporté un plein succès. Un public nombreux a assisté aux courses de bicyclettes et les jeux organisés par le Comité. Mention toute spéciale au fanfare de trompettes "Indépendante" pour sa brillante participation, ainsi qu'aux dévoués organisateurs de l'amusante Chasse au Djin qui fut très réussie. Le Comité remercie toutes les personnes qui l'ont soutenu dans sa cause. Voici les résultats des courses: Gimmiin.'ilc1 1. l'ermnd 2. Michel; 3.)or")); 4. Uourguiu 5. Coathalein 6. Cessais. Concert: I. Michel 2. Ferrami 3. Letounicau 4. Morin 5. Hourgoin. 6.

FÊTE LOCALE. Voici le résultats de la fête locale Course égoa bicyclettes 1. Gédé; 2. Monnier; 3. Lrm; 4. Prin. Course mnulacmoe de ytibesctlce 1. Clavier; 2. Blanchard 3. Bénard. Course à pied (adultes) 1. Conan; 2. Brelet; 3. Bichon; 4. Dupont. Course à pd enfants 1. Caillaud; 2. Chéneau; 3. tle.erB se de voitures 1. Star (Musculin (François). Saint-Cyr TRVLLÉ. Une tboîe contenant du linge et une ssz forte somme d'rgnt, a été trouvée par Mle Gantier, habitant la Chli, en St-Cyr; elle l'a déposée au secrétariat d la Mairie. NOTRE MUSIQUE MUNICIPALE Dimanche dernier la usiqe uapilMecin de Châtbrnt prenait part au concours international de musique organisé à Paris par la Fédération Musicale de France. Concourant avec 8 trseua sociétés, elle a obtenu les résultats suivants: 1er prix lecture à vue; 2e prx d'exécution (morceau imposé Kiane Line, de Gh. Lhomme). Ces mgnfqs résultats font honneur à nos suodévé musiciens, ainsi e chf, M. Bourpy et l'actif président M. Marcel Glédel. Aussi nous sommes heureux de leur adresser tous nos chaleureux cmplmnts. M. le président remercie les mplyés des chemins de fer de l'tt de l'amabilité qu'ils ont eue pour le transport de l société, un wagon spécia lui avait été réservé. Ajoutons aussi que la société a reçu à ri un excellent accueil. Elle nnédo n aubade sous les Halles et ce geste a été frt apprécié des Parisiens. Enfin, le doyen des musiciens, M. Prch, a reçu la médaille des vieux musiciens. Ts nos compliments. Saint-Mars-du-Désert FÊT LOCALE. Favorisée par le ebau ep, la fête du juillet a remporté n plein succès. Un public nombreux a assisté aux courses de bicyclettes et les jx organisés par le Comité. Mention toute spéciale au fanfare de trompettes "Indépendante" pour sa brillante participation, ainsi qu'aux dévoués organisateurs de l'amusante Chasse nDji qui fut très réussie. Le Comité remercie toutes les personnes qui l'ont soutenu dans sa cause. Voici les résultats des courses: iii.'lc 1. l'ermnd 2 Michel; 3.)or")); 4. Uourguiu 5. Chalein 6. esis. Concert: I. Michel 2. Ferrami 3. Letounicau . oiMnr 5. Hourgoin. 6.

spécial lui avait été réservé. Ajoutons aussi que la société a reçu à Paris un excellent accueil. Elle a donné une aubade sous les Halles et ce geste a été fort apprécié des Parisiens. Enfin, le doyen des musiciens, M. Pairoche, a reçu la médaille des vieux musiciens. Tous nos compliments. Saint-Mars-du-Désert FÊTE LOCALE. Favorisée par le beau temps, la fête du juillet a remporté un plein succès. Un public nombreux a assisté aux courses de bicyclettes et les jeux organisés par le Comité. Mention toute spéciale au fanfare de trompettes "Indépendante" pour sa brillante participation, ainsi qu'aux dévoués organisateurs de l'amusante Chasse au Djin qui fut très réussie. Le Comité remercie toutes les personnes qui l'ont soutenu dans sa cause. Voici les résultats des courses: Gimmiin.'ilc1 1. l'ermnd 2. Michel; 3.)or")); 4. Uourguiu 5. Coathalein 6. Cessais. Concert: I. Michel 2. Ferrami 3. Letounicau 4. Morin 5. Hourgoin. 6. Cogrel 7. Dousaet 8. Crépin 9. pejours Voici la liste des numéros gagnants de la souscription-participation 1938 1003 1030 1019 1928 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 Les lots non réclamés à la date du 1er août resteront acquis au Comité. Nort-sur-Erdre HANGAR F.X FLAMMES Le versement de 16 heures, un incendie s'est déclaré dans le hangar appartenant à M. Leray Jean, 47 ans, cultivateur à la Haie, en ce dernier était à faire une sieste près d'une meule de foin dans sa cour, lorsqu'il fut éveillé par les cris au feu et constata que le feu était dans son hangar, celui mesurant 8 mètres de long sur 6 de large, couvert en charpente, a été complètement détruit ainsi que différents objets

spécial lui avait éét réservé. onuoAstj aussi que l société a rç à Paris un excellent accueil. Elle nné une aubade sous les lHeasl et ce geste a été fort apprécié des Parisiens. Enfin, le doyen des musiciens, M. Pairoche, e la médaille des vieux musiciens. Tous ns compliments. Saint-Mars-du-Désert FÊTE LOCALE. Favorisée par le beau temps, la fête ud juillet a remporté un plein succès Un public nmbrx a assisté aux courses de bicyclettes et e xuej organisés par le Comité. Mention toute spécl au aaenfrf de trompettes "Indépendante" pour brillante participation ainsi qu'aux dévoués organisateurs d l'amusante Chasse au Djin qui très ési Le Comité remercie toutes les personnes qui lont soutenu dns sa cause. icoiV les résultats sde curs: Gimmiin.'ilc1 1. lnd'mre 2. Michel; 3.)or")); 4 Uourguiu 5. ain 6. iC.ssesa Concert: I. Michel . Ferrami 3. Letounicau 4. Morin 5. Hourgoin. 6. Cogrel . Dousaet 8. Crépin 9. pejours Voici la liste des nuros gagnants de l souscription-participation 1938 1003 1030 1019 1928 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 9164 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 9 1955 1569 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 194 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 3198 1984 5 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 19 9197 1998 1999 2001 2002 2003 2004 2005 2006 0027 008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 0 2016 2017 2018 2019 2020 2021 022 Les lots non réclamés à la date du 1er août ete acquis au Comité. Nort-sur-Erdre HANGAR FX FLAMMES Le vrsmnt de heures, un incendie s'est déclaré as le hngr appartenant à M. Leray Jn, 47 ans ulteur à al Haie, n c dernier à faire n sieste près d'une meule de foin dans sa cour, lorsquil fu évllé par els cris au f t constata que le feu était dans son hangar celui tnmarues mètrs de long sur 6 de large, cvrt en charpente, a été complètement détruit ns q différents objets

1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 Les lots non réclamés à la date du 1er août resteront acquis au Comité. Nort-sur-Erdre HANGAR F.X FLAMMES Le versement de 16 heures, un incendie s'est déclaré dans le hangar appartenant à M. Leray Jean, 47 ans, cultivateur à la Haie, en ce dernier était à faire une sieste près d'une meule de foin dans sa cour, lorsqu'il fut éveillé par les cris au feu et constata que le feu était dans son hangar, celui mesurant 8 mètres de long sur 6 de large, couvert en charpente, a été complètement détruit ainsi que différents objets et outils qui étaient déposés dessous. M. Leray estime ses pertes à francs. ERBRAY VIOLENT INCENDIE Dimanche dernier, vers 18 h. un incendie s'est déclaré au hameau des Landelles. En un clin d’œil un corps du bâtiments et une remise remplie de foin étaient complètement en flammes et malgré la prompte arrivée des voisins et des pompiers de Châteaubriant, tout a été consumé. Les pompiers sont restés jusqu'au matin pour noyer les décombres. Ce sinistre n'a atteint personne. Mme Vve Durand, née Hamon Marie, 31 ans, épicière aux Landelles qui estime ses pertes à 2.750 fr. Mme Simon, née Jacquet Jeanne 47 ans, cultivatrice au dit lieu, qui a perdu 150 kg de foin, elle évalue son préjudice à 800 fr. et M. Chauvin Jean, 71 ans, demeurant au Cotillon Rouault en Brionnay, propriétaire des bâtiments incendiés et qui estime son préjudice à francs. La garde-malade de Saint-Julien de Vouvant s'est récemment AUJOURD'HUI À 16 heures réunion municipale, musées David Hôtel Paléontologique, Tour Saint-Aubin. Cinéma "l'Elare". À 8 h. 30, café rassemblée salle du premier prix de la Société de Tir d'Angers. Patronage Saint-Vincent-de-Paul, 7, rue Fournier: Réunion football. À LA COUR D'APPEL Blessures par imprudence. Le 11 juin 1936,

1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 86 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 Le lots non réclamés à la date du 1er août resteront acquis au Comité. Nort-sur-Erdre HANGAR F.X FLAMMES Le versement de 16 hrs, un incendie s'est déclaré dans l hangar appartenant à M. Lera ,eJan 47 ans, cultivateur à la Haie, en ce dernier était à faire une sieste près ue meule de foin dans sa cour, lorsqu'il u éveillé r les cris au euf et constata que le feu était dans son hangar, celui mesuran 8 mètres d long sur 6 de large, couvert en charpente, a été complètement détruit ainsi que différents objets et outils qui étaient déposés dessous. M. Leray estime ses pertes à frncs. ERBRAY VIOLENT INCENDIE Dimanche dernier, vers 18 h. un incendie s'est déclaré au hameau des Lndlls. En un n d’œil un corps du bâtiments et une remise remplie de foin teniaté complètement en flammes et malgré la prompte arrivée des voisins et ds pompiers de Châteaubriant, tout a été consumé. Les pmprs sont restés jusqu'au matin pu noyer les décombres. Ce sinistre n' atteint personne Mme Vve rn née Hamon Marie, 31 s épicière aux Landelles qui estime es pertes à 2.750 fr. Mme Simon, née Jacquet Jeanne 47 ans, ulie au dit lieu, qui a prd 150 kg de foin, elle évalue son préjudice à 800 fr. et M. Chauvin Jean, 71 s, demeurant au Cotillon Rouault en Brionnay, propriétaire des bâtiments incendiés et qui stm son préjudice à francs. La garde-malade de Saint-Julien d Vouvant s'est récemment AUJOURD'HUI À 16 heures rénn municipale, musées David Hôtel Paléontologique, Tour Saint-Aubin. Cinéma "l'Elare". À h. 30, café rassemblée salle d premier prix de la Société de Tir d'ngrs. Patronage aitinePaul 7, rue Fournier: Réunion football. À LA COUR 'APPEL Blessures par imprudence. Le 11 jn 1936,

prompte arrivée des voisins et des pompiers de Châteaubriant, tout a été consumé. Les pompiers sont restés jusqu'au matin pour noyer les décombres. Ce sinistre n'a atteint personne. Mme Vve Durand, née Hamon Marie, 31 ans, épicière aux Landelles qui estime ses pertes à 2.750 fr. Mme Simon, née Jacquet Jeanne 47 ans, cultivatrice au dit lieu, qui a perdu 150 kg de foin, elle évalue son préjudice à 800 fr. et M. Chauvin Jean, 71 ans, demeurant au Cotillon Rouault en Brionnay, propriétaire des bâtiments incendiés et qui estime son préjudice à francs. La garde-malade de Saint-Julien de Vouvant s'est récemment AUJOURD'HUI À 16 heures réunion municipale, musées David Hôtel Paléontologique, Tour Saint-Aubin. Cinéma "l'Elare". À 8 h. 30, café rassemblée salle du premier prix de la Société de Tir d'Angers. Patronage Saint-Vincent-de-Paul, 7, rue Fournier: Réunion football. À LA COUR D'APPEL Blessures par imprudence. Le 11 juin 1936, le Tribunal de 1 Instance, à Angers, a condamné pour blessures par imprudence J.-J. Deslandes, 53 ans, cultivateur à Prince, à 25 fr. d'amende et 100 fr. de dommages-intérêts, envers M. Henri Cordier, cycliste, et celui-ci subit de ce fait une incapacité du travail de 67 jours. M. Normand d'Aullion représente les intérêts de la partie civile. M. Roturier, substitut, rejette la responsabilité et réclame l'acquittement de M. Deslandes. Facile plaidoirie de M. le General de Continu). La Cour acquitte M. Deslandes et débouté la partie civile de ses prétentions, et la condamne aux dépens. Un fils violent. Joseph Françoise, 26 ans, cultivateur à St-Ouen-des-Prés, inculpé de coups portés le 3 mai 1926, à son père, a été condamné à 6 mois de prison par le Tribunal d'Angers le même jour. Le père ne jouit pas de très bonne réputation, et il se livre à la boisson. M. Roturier réclame la grâce prononciée pure et simple. Plaidoirie de M. Sem. La cour confirme le principe du jugement, mais abaisse la peine de prison. L'Étranger mystérieux. Amadou Sylla, originaire de Conakry (Guinée), a été arrêté pour vagabondage et infraction à un arrêté de séjour. À l'audience du 5 juin 1936, le

prompte arrivée ds voisins et des pompiers de Châteaubriant, tu a téé consumé. Les pompiers sont restés jusqu'au timna pour noyer les sbcoé.remd Ce sinistre n'a atteint ons.epern Mme Vve Durand, née Hamon Marie, 13 ans, épicière aux Landelles qui estime ses prts à 2.750 fr. Mme Simon, née cqe Jeanne 47 ans, cultivatrice au dit lieu, qui a perdu 150 kg ed foin, ee évalue son éucpdijre à 800 fr. et M. Chauvin Jean, 71 ans, demeurant au Cotillon uRultoa en Brionnay, propriétaire des bâtiments incendiés et qui estime son préjudice à francs. a garde-malade de Snt-Jln de Vouvant sest récmmnt AUJOURD'HUI À 16 heures réunion imicp,anule musées David Hôtel Paléontologique, Tour Saint-Aubin. é "l'Elare". À 8 h 30, féca rssmblé salle u premier prix de la Société de Tir n Ptrng Saint-Vincent-de-Paul, 7, rue Fournier: Réunion football. LA COUR D'APPEL Blessures par imprudence. Le 11 juin 1936, l Tribunal de 1 Instance, à Angers, cndmné pour blessures par mpu JJ Deslandes, 53 ans, cultivateur à Prince, 25 fr. d'amende et 100 fr. de dommages-intérêts, envers M. Henri Cordier cycliste, et celi- subit ed ce fait une incapacité travail de 67 jours. M Normand d'lln nsreéeretp les intérêts de l part cvl. M. Roturier, sbsttt, rejette l responsabilité et réclame 'acquittement de M. Delaes Facile plaidoirie de M le General de Continu). La Cour acquitte M. Deslandes et débouté a partie cvl de ses prétentions, et la condamne aux épen n sifl vlnt. oeph Françoise, 26 ans, cultivateur à StOuendesPrés inculpé de coups portés le 3 ma 1926, s père, a été condamné à 6 mois ed prison par le Tribunal 'Angers le même ur. Le pe ne jt pas de très bonne térip,nauot et il se livre à la bssn. M. Rtrr réclame la grâce prononciée pure et simple. Pldr de M. Sem. La cour confirme le principe du jugement, mais abaisse la peine de prison. L'Étranger mystérx. Amadou Sylla, rgnr de Conakry (Gné), a été arrêté pour vagabondage et infraction à un arrêté de séjour. À laudience du jiun 196, l

représente les intérêts de la partie civile. M. Roturier, substitut, rejette la responsabilité et réclame l'acquittement de M. Deslandes. Facile plaidoirie de M. le General de Continu). La Cour acquitte M. Deslandes et débouté la partie civile de ses prétentions, et la condamne aux dépens. Un fils violent. Joseph Françoise, 26 ans, cultivateur à St-Ouen-des-Prés, inculpé de coups portés le 3 mai 1926, à son père, a été condamné à 6 mois de prison par le Tribunal d'Angers le même jour. Le père ne jouit pas de très bonne réputation, et il se livre à la boisson. M. Roturier réclame la grâce prononciée pure et simple. Plaidoirie de M. Sem. La cour confirme le principe du jugement, mais abaisse la peine de prison. L'Étranger mystérieux. Amadou Sylla, originaire de Conakry (Guinée), a été arrêté pour vagabondage et infraction à un arrêté de séjour. À l'audience du 5 juin 1936, le Tribunal d'Angers a annulé la procédure. La Cour donne défaut contre Amadou qui ne comparait point, et le condamne à 6 mois de prison. SYNDICATS & SOCIÉTÉS Syndicat des Commerçants Etainageurs d'Angers. Une fête suivie d'un banquet et d'une tombola, gratuite aura lieu le mardi 10 août dans les salons municipaux au l'occasion du "Jour du Délin" de la Société de Tir d'Angers. Les retraités qui n'ont pas encore envoyé leur adhésion sont priés de se faire inscrire avant le 4 août, chez M. Dionneau, président du syndicat, 41, rue Jules-Roulle, et Ledoux, président de la commission de la fête, 37, rue Jules-Roulle. Les Retraites Civils et Militaires de Maine-et-Loire. Les retraités civils et militaires de Maine-et-Loire, réunis le dimanche 5 août, à l'église des Bénédictins, ont procédé à l'élection du nouveau bureau qui est ainsi composé: M. Boulanger, 13, rue Buisson, Angers; M. Normand d'Aullion, 15, rue Voltaire, Angers, et Hardy, 6, rue Mirville, Angers, trésorier; M. Percepteur honoraire à Angers, 54, avenue Blaise-Pascal, Angers; Secrétaire M. A. Clément, directeur d'école honoraire à Vigné, près des Ponts-de-Cé; Membre du bureau M. E. Drougé, directeur d'école volontaire à Angers. Le bureau de l'Union générale a adressé un chaleureux appel aux

représente les intérêts e la partie civile M. Roturier, substitut, rejette la responsabilité et réclame l'acquittement de M Deslandes. Facile plaidoirie de M. le laGrene d Continu La Cour acquitte M Dslnds et débté la partie cvl d ses prétentions, et la condamne aux dépens. Un s violent. Joseph Françoise, 26 ans, cultivateur à St-Ouen-des-Prés, inculpé de coups portés le 3 mai 1926, à son père, a été condamné à 6 mois rn pra le Trbuna 'Angers le même jour. Le è ne jouit pas de très bonne répttn, et l se livre à la boisson. M. Roturier réclame la gre ociée pure et simple. Plaidoirie de M. Sem. La cour confirme le principe du jugement, mais abaisse la peine d prison L'Étranger mystérieux. Amadou Sylla, niriogaire de Conakry (Guinée), t arrêté pour vagabondage et infraction à un arrêté d rsjoué. À l'audience du 5 juin 1936, l Tribunal d'Angers a annulé la procédure. L Cour dnneo défaut contre Amadou qui ne comparait point, et le condamne à 6 mois de prison. SYNDICATS & SOCIÉTÉS Syndicat des Commerçants Etainageurs d'Angers. Une fête suivie d'un banquet et dn tombola, gratuite aura lieu le mardi 10 août dans l salons municipaux au l'occasion du "Jour d Délin" de la Société de Tir d'Angers. Les rtrtés qui n'ont pas encore envoyé leur dhésn sont priés d se faire inscrire a le 4 ût, chez .M Dionneau, président du syndicat, 41, rue Jules-Roulle, et Ledoux, président de l commission d la fête, 37, rue Jules-Roulle. Les Retraites Civils et Mre de Maine-et-Loire. Les retraités cv et militaires de Maine-et-Loire, réunis le dimanche 5 ,oatû à l'église des Bénédictins, nt procédé l'élection du nouveau bureau qiu est ainsi composé: M Boulanger, 13, rue Buisson, Angers; . Normand dAullion 15, re Voltaire, Angers, et Hardy, 6 rue ilM,eirlv Angers, trésorier; M. eucprrteeP honoraire à Angers, 54, avenue Blaise-Pascal, Angers; Secrétaire M. A. Clément, directeur d'école honoraire à V,giné ès des Ponts-de-Cé; Membre d bureau M. E. Drougé directeur d'école volontaire à Angers. Le bureau de on générale a adressé un chaleureux appel aux

municipaux au l'occasion du "Jour du Délin" de la Société de Tir d'Angers. Les retraités qui n'ont pas encore envoyé leur adhésion sont priés de se faire inscrire avant le 4 août, chez M. Dionneau, président du syndicat, 41, rue Jules-Roulle, et Ledoux, président de la commission de la fête, 37, rue Jules-Roulle. Les Retraites Civils et Militaires de Maine-et-Loire. Les retraités civils et militaires de Maine-et-Loire, réunis le dimanche 5 août, à l'église des Bénédictins, ont procédé à l'élection du nouveau bureau qui est ainsi composé: M. Boulanger, 13, rue Buisson, Angers; M. Normand d'Aullion, 15, rue Voltaire, Angers, et Hardy, 6, rue Mirville, Angers, trésorier; M. Percepteur honoraire à Angers, 54, avenue Blaise-Pascal, Angers; Secrétaire M. A. Clément, directeur d'école honoraire à Vigné, près des Ponts-de-Cé; Membre du bureau M. E. Drougé, directeur d'école volontaire à Angers. Le bureau de l'Union générale a adressé un chaleureux appel aux retraités civils et militaires de toutes catégories et les prie de se faire inscrire à l'une des adresses suivantes: M. Barthelemon, 2, rue Voltaire, Angers; Comité des Souscriptions pour les Forces Armées, juillet, à 20 h., hôtel Saint-Julien, rue Saint-Laud. Ordre du jour Élection d'un nouveau bureau. Comité des Fêtes de la République. Le vendredi 30 juillet, à 20 h. 30, hôtel des Bénédictins. ÉLECTION D'UN BUREAU D'ADJUDICATION DÉFINI. et les deux hommes durent se lancer la face de sanglantes vérités. OFFICE DEPARTEMENTAL ET MUNICIPAL DE LA MAIN-D'ŒUVRE S'adresser cour de la Mairie téléphone U-08. Sont demandés employés pour l'établissement financier. Le C. S. J. U. avait prévu dans son programme de la saison d'été, est, on le sait, organisée et aura lieu dimanche prochain 1er août, à Montrond-sur-Loire, une coquette localité aux environs de Saumur. Cette sortie s'annonce comme devant renforcer un plein succès. De nombreux sociétés du C S. J. D. ont promis leur participation. Des circonstances indépendantes de la volonté des organisateurs n'ont pas permis de faire connaître, plus tôt, le programme complet de cette sortie, mais les participants n'auront rien perdu pour attendre. En voici tous les détails afin de ne pas mettre personne dans l'incapacité

mncpx au l'occasion du Jr du Délin" de la océ de Tir dAngers retraités qui n'nt pas encore envoyé leur adhésion snt priés de se faire inscrire avant le 4 aû, chz M. Dionneau, président du syndicat, 4,1 rue Jules-Roulle, et Ledoux, président de la commission de la fêt, 37, rue Jules-Roulle. Les Retraites Civils Militaires de Maine-et-Loire. Les retraités civils et militaires de Maine-et-Loire, réunis le dimanche 5 août, à l'église des Bénédictins ont procédé à l'élection du nouva bureau qui tes ainsi composé: M. Boulanger, 13, rue Buisson Angers; M. Normand d'Aullion, 15, rue Voltaire, Angers et d , rue Mirville, Angers, trésorier; M. Percepteur honoraire à Angers, 54, avenue BlaisePascal Angers; Secrétaire M. A. Clmn, drctr d'écl honoraire à Vigné, près des Ponts-de-Cé; Membre du br M. E. Drougé, directeur d'écl volontaire à Angers. Le bureau de l'Union générale a adressé un chaleureux ppl aux retraités civils et militaires d toutes catégories et les e d se faire inscrire à l'une des adresses suivantes: M. Barthelemon, 2, rue Voltaire, Angers; Comité des Souscriptions pour les Forces Armées, juillet, à 20 h., hôtel Saint-Julien, rue Saint-Laud. Ordre d jour Élection dnu' nouveau bureau. Comité des Fêtes de la République. Le vendredi 30 juillet, 20 h 30, hôl des Bénédictins. ÉLECTION D'UN BUREAU DADJUDICATION DÉFINI. et ls xdue hommes durent se lncr la face de sanglantes vérités. OFFICE DEPARTEMENTAL ET NCI DE LA MAIN-D'ŒUVRE Sadresser cour d la Mairie téléphone U-08. Sont demandés employés pour 'établissement financier. e . S. J. U. avait prévu dans son programme de la saison d'été, est, on le sait, organisée et r l dimanche prochain 1er août, à Mnt-srL, une coquette localité aux environs de Saumur. Cette sortie s'nnnc com devant rnfrcr un plein succès. De nombreux sociétés du C S. J D. ont promis leur prtcptn. Des circonstances indépendantes de la volonté des organisateurs n'ont asp permis de faire connaître, plus tôt, le programme complet de cette sortie, mais les paripnt n'auront rien perdu pour attendre. En voici tous l détails afin de ne ps mettre personne dans l'incapacité

de la République. Le vendredi 30 juillet, à 20 h. 30, hôtel des Bénédictins. ÉLECTION D'UN BUREAU D'ADJUDICATION DÉFINI. et les deux hommes durent se lancer la face de sanglantes vérités. OFFICE DEPARTEMENTAL ET MUNICIPAL DE LA MAIN-D'ŒUVRE S'adresser cour de la Mairie téléphone U-08. Sont demandés employés pour l'établissement financier. Le C. S. J. U. avait prévu dans son programme de la saison d'été, est, on le sait, organisée et aura lieu dimanche prochain 1er août, à Montrond-sur-Loire, une coquette localité aux environs de Saumur. Cette sortie s'annonce comme devant renforcer un plein succès. De nombreux sociétés du C S. J. D. ont promis leur participation. Des circonstances indépendantes de la volonté des organisateurs n'ont pas permis de faire connaître, plus tôt, le programme complet de cette sortie, mais les participants n'auront rien perdu pour attendre. En voici tous les détails afin de ne pas mettre personne dans l'incapacité de profiter de cette occasion. Départ dimanche 1er août, en auto à 8 h. -'5 du matin, place Lorraine. Trajet direct jusqu'à Montrond-sur-Loire (25 km. environ). De 8 h. 30 à 10 h. 30, concours de course à la ligne. De 11 h. 30 à 13 h. 30, déjeuner sur l'herbe ou à l'hôtel de Montrond-sur-Loire, au choix de chacun. À partir de 14 h. et jusqu'à 17 h., sport, gai, attractions diverses. À 15 h., retour, pour être à Angers vers 19 h. Il est expressément recommandé aux participants de se faire inscrire d'urgence, ou de confirmer leur inscription, pour la meilleure organisation des moyens. S'adresser au secrétariat du C. S. J. B., 69 rue Montaigne (tél. 25-1) avant le jeudi 29 juillet, à 17 h., où tous autres renseignements seront communiqués. Tous les sociétaires du C. S. J. B. sont cordialement invités ainsi que leur famille. ÉTAT CIVIL Naissances Raymond Martin, rue St-Achel, Thérèse Grosinanne, rue Chêvre, 37; Huguette Verny, rue Thiers. Décès Marie Le célibataire, 86 ans, rue Bardoul, 21. Belle Jardinière 2, Rue du Pont-Neuf, PARIS VÉTEMENTS Succursale à NANTES 12, r. du Calvaire 2-78 RÉCLAME SPÉCIALE DU 29 AU 31 JUILLET NOS BAS FIE DE

de la Répblq. Le vendredi 30 juillet, à 20 h. hôtel des Bénédictins. ÉLECTION D'UN BUREAU D'ADJUDICATION DÉFINI. et les deux hommes durent e lancer la face de saglts vérités FFC DEPARTEMENTAL T MUNICIPAL D LA MAIN-D'ŒUVRE S'adresser cour de a Mairie téléphone U-08. Sont demandés employés pour l'établissement financier. L C. S. J. U. prévu dans son programme de la saison d'été, st, on le sait, organisée et r lieu dimanche prochain 1er août, à Montrond-sur-Loire, n coquette localité ux nvrns de Saumur. Cette sortie s'annonce comme devant renforcer un pln sus.cèc De nmbrx és du C S. . ont promis ler participation. Des circonstances indépendantes de la volonté des organisateurs n'ont ps permis de faire connaître, plus tôt, le programme complet de t sortie, mais les participants n'auront rien perdu pour attendre. n voici tous les détails afin de ne pas mettre prsnn dans 'ncaa de profiter de cette occasion. Départ dimanche 1er août, en auto à 8 . ' du matin, place Lorraine. Trjt direct jusqu'à Mntrnd-sr-Lr (25 km environ). De .h 30 à 10 h. 30, concours de course à la ligne. D 11 h. 30 à 13 h. 30, déjeuner sr l'herbe ou à l't d Montrond-sur-Loire, au choix de chcn. À partir de 14 h. t jusqu'à 17 h., sport gai, staartitcno dvrss. À 15 h., retour, pour être à Angers vers 19 h. Il est expressément recommandé aux prtcpnts d se ai inscrire d'urgence, ou de confirmer leur inscription pour la meilleure organisation des moyens. S'adresser au tréictrasae du C. S J. B., 69 rue Montaigne (tél. 25-1) a l jeudi 29 juillet, à 17 h,. où tous autres renseignements seront communiqués. Tous les sociétaires du C. .S J. B. sont cordialement invités ain que lr famille. TAT CIVIL Naissances Raymond Martin, rue St-chl, Thérès Grosinanne, rue Chêvre, 37; Huguette Verny, r Thiers. Décès Mr Le célibataire 86 ans, rue Bardoul, 21. Belle Jardinière 2, Rue du Pnt-Nf, PARIS SEETÉTNVM lcsSuaurce NANTES 12, . du Calvaire 2-78 ÉLME SPÉCIALE DU 29 AU 31 JUILLET S SBA F DE

l'herbe ou à l'hôtel de Montrond-sur-Loire, au choix de chacun. À partir de 14 h. et jusqu'à 17 h., sport, gai, attractions diverses. À 15 h., retour, pour être à Angers vers 19 h. Il est expressément recommandé aux participants de se faire inscrire d'urgence, ou de confirmer leur inscription, pour la meilleure organisation des moyens. S'adresser au secrétariat du C. S. J. B., 69 rue Montaigne (tél. 25-1) avant le jeudi 29 juillet, à 17 h., où tous autres renseignements seront communiqués. Tous les sociétaires du C. S. J. B. sont cordialement invités ainsi que leur famille. ÉTAT CIVIL Naissances Raymond Martin, rue St-Achel, Thérèse Grosinanne, rue Chêvre, 37; Huguette Verny, rue Thiers. Décès Marie Le célibataire, 86 ans, rue Bardoul, 21. Belle Jardinière 2, Rue du Pont-Neuf, PARIS VÉTEMENTS Succursale à NANTES 12, r. du Calvaire 2-78 RÉCLAME SPÉCIALE DU 29 AU 31 JUILLET NOS BAS FIE DE SCOTTE 4. 90 Bluettes de Mme GEFFRAUD, Notaire à Nantes, rue du Commandant Boulay, 11 et de Mme MAGUELAIN, di, notaire à Nantes, quai Brancas, 11 Adjudication Amiable Le MERCREDI 4 AOUT 194, à heures, la Chambre des Notaires, rue Duguesclin, Ville de Nantes VENTE 4 FRANCS ORMAINT rue Gambetta, sur lequel se trouvent des constructions partiellement existent des constructions "l'parti à autrui et portant le n° 39, immense cadastrale 148 m2. Mise à prix 100.000 francs. VENTE AUX COULETS, commune de Bouguenais BEAU rosier, 3* et autres, servitudes fluviales. Mise à prix 25.000 francs. NOS PETITES ANNONCES DU VENDREDI Nous prions nos lecteurs de penser au précieux concours que peuvent leur apporter nos Petites Annonces, publiées tous les vendredis au prix très avantageux de 1.75 la ligne. Ils veulent se défaire de certains objets devenus inutiles; qu'ils veulent, au contraire, acheter certains des objets; qu'ils veulent offrir ou chercher une place, acheter un fond de commerce, un terrain; louer un appartement, un chalet au bord de la mer; choisir un hôtel ou une pension de famille, etc. tout cela sera facilité en insérant quelques lignes dans nos Petites Annonces. Ils obtiendront ainsi le même résultat que s'ils adressaient une

l'hrb ou à l'hôtel de Montrond-sur-Loire, au choix d chacun. À partir de 14 h et juq' 17 ., ,srtpo g, attractions diverses. À 15 h., reo, pour être à Angers vers 19 . I est expressément recommandé aux participants de se faire inscrire d'urgence, ou d confirmer leur inscription, pour la emielrleu organisation des moyens. S'drssr au secrétariat du C S. J. B. 69 rue Montaigne (tél. 25-1) avant le jd 29 jlet à 17 h., où tous ates renseignements seront cmmnqés. Tous les scétrs du C. S. J. B. sont cordialement nvi ainsi q leur famille. CIVIL Naissances Rymnd Martin, rue St-Achel, Thérèse Grosinanne, r Chêvre, 37 Hgtt Verny, rue Thiers. Décès Marie Le célibataire, 86 as,n rue rdo 21. Bll Jardinière 2, Rue du Pont-Neuf, PARIS VÉTEMENTS Succursale à NNTS 12, r. du Calvaire 2-87 RÉCLAME SPÉCIALE DU 29 AU 31 JUILLET NOS BAS FIE DE SCOE 4. Bluettes de Mme GEFFRAUD, Notaire à Nantes, eur du Commandant Boulay, 11 t d Mme MAGUELAIN, di, rtianoe à Nantes, quai Brncs, Adjudication iabe Le MERCREDI T 194, à heures, la Chambre des Noais, rue Duguesclin, Ville de Nantes VENTE 4 FRANCS RMNT rue Gambetta, sur lequel se on des constructions partiellement existent ds constructions "l'parti à autrui et portant le n° 9, immene cadastrale 148 m2. Mise à r 100.000 francs. VENTE AUX COULETS commune de Bouguenais BEAU rosier, * autres, servitudes fluviales Mise prix 25.000 francs. NOS PETITES ANNONCES D VENDREDI u prions nos lecteurs de penser au précx concours que peuvent leur apporter nos Petites Anoncs publiées tous les vendredis prix très avantageux de 1.75 la le. Ils etleuvn se défaire de certains objets devenus inutiles; isql'u veulent, au contraire, acheter certains ds objets; q'ls veulent offrir ou chercher une place, acheter un od de commerce, un terrain; louer un appartement, u chlt au bord de la mer; choisir n hôtel ou une pension d famille, etc. otut cela sera facilité en insérant quelques lge dans ns ittesPe Annes. Ils obtiendront ins le même résultat que s'ils adressaient une

sur lequel se trouvent des constructions partiellement existent des constructions "l'parti à autrui et portant le n° 39, immense cadastrale 148 m2. Mise à prix 100.000 francs. VENTE AUX COULETS, commune de Bouguenais BEAU rosier, 3* et autres, servitudes fluviales. Mise à prix 25.000 francs. NOS PETITES ANNONCES DU VENDREDI Nous prions nos lecteurs de penser au précieux concours que peuvent leur apporter nos Petites Annonces, publiées tous les vendredis au prix très avantageux de 1.75 la ligne. Ils veulent se défaire de certains objets devenus inutiles; qu'ils veulent, au contraire, acheter certains des objets; qu'ils veulent offrir ou chercher une place, acheter un fond de commerce, un terrain; louer un appartement, un chalet au bord de la mer; choisir un hôtel ou une pension de famille, etc. tout cela sera facilité en insérant quelques lignes dans nos Petites Annonces. Ils obtiendront ainsi le même résultat que s'ils adressaient une lettre à tous les lecteurs de l'Ouest-Éclair, et cela leur coûtera infiniment moins cher. L'Agence HAVAS, 6, place Royale, à NANTES, qui est chargée de recevoir ces Petites Annonces, les transmettra aux personnes qui lui en répondront pour eux. Déjà de nombreux lecteurs ont compris l'intérêt qu'il y a à se servir couramment de cette rubrique de l'Ouest-Éclair et nous ne doutons pas que, en considération des avantages que nous signalons ci-dessus, le nombre des inscrits s'en augmente progressivement. ÉCONOMIENNES Travail de lingerie assuré toute l'année, très bons salaires. S'adresser à Mme KERVADEC, rue Hautière, Nantes, Tram. Leclair IMPRIMERIE TS CHAUSSEE DE LA MADELEINE COMPTANT-CRÉDIT NANTES Bd LILLE CANAL HANTÉ AVIS AUX MALADES À Nantes, quai de la Fosse (en face de la gare de la Bourse) et à Saint-Nazaire, 22, rue de l'Hôtel-de-Ville, l'Institut Bioran de Paris 8 créé des Centres Médicaux de diagnostique et de traitement parfaitement organisés, et nous conseillons aux malades, hommes et femmes, de s'y adresser en toute confiance comme à Paris même. Toutes les spécialités y sont traitées (sauf les yeux) et principalement les Maladies urinaires, celles de la Peau, la Syphilis, l'Impuissance, celles de l'Estomac et du Ventre, les Douleurs, les Rhumatismes, les

sur lequel se trouvent des constructions rtillmet existent des constructions "l'parti à autrui et portant le n° 39, immense cadastrale 1 m2. Mise à prx 100.000 francs. VENTE AUX COULETS, comn de Bouguenais BEAU rosier, 3* et autres, servitudes fluviales. Mise à prix 25.000 francs. NS PETITES ANNONCES DU VENDREDI Nous prions nos sreclute de pnsr au précieux concours que peuvent leur apporter nos Petites Annonces, publiées tous les vendredis au prix très avantageux de 1.75 a ligne. Ils veulent se défaire de certains objets dvns sl;utieni quils ,neultve au contraire, acheter certains des b qu'ils veulent offrir ou chercher une place, acheter un fond de commerce, un terrain; louer un appartement, un chalet au bord de a mer choisir n hôtel ou une pension de famille, etc. tout cela sera facilité en insérant quelques lignes dans nos Petites Annonces. Ils obtiendront ns le même résultat que s'ils adressaient une lettre à t les lecteurs de l'Ouest-Éclair, et cela leur coûtera infiniment moins cher. Ag HAVAS 6, le Royale, à NANTES, q st chargée de recevoir ces Petites Annonces, les transmettra aux personnes qui lui en répondront pour x. Déjà d rmxeuonb lecteurs ont ori l'intérêt qu'il y a se servir cr de ctt rubrique de l'Ouest-Éclair et nous ne doutons pas que, en considération des avantages que nous signalons ci-dessus, le nombre des nstciris s'en augmente progressivement. ÉCONOMIENNES Travail de lingerie assuré toute lannée très bons salaires. S'adresser à Mme KE rue Hautière, Nantes, Tram. Leclair IMPRIMERIE TS CHAUSSEE DE LA MADELEINE COMPTANT-CRÉDIT N Bd LILLE CANAL HANTÉ AVIS AUX MALADES À Nantes, quai de la Fosse (en face de la gare de la Bourse) et à Saint-Nazaire, 22, rue l'Hôtel-de-Ville, l'Institut Bioran de Paris 8 créé des Centres Médicaux de dagtq e de traitement pfateent organisés, et nous conseillons aux edaasl,m me et femmes, de s'y adresser en toute cnfnc comme à Paris même. Toutes les cait y snt traitées (sauf les yeux) t principalement les Md urinaires, celles de la Peau la Syphilis, l'Impuissance, celles de l'Estomac et du Ve les Douleurs, les Rhmtsms, ls

se servir couramment de cette rubrique de l'Ouest-Éclair et nous ne doutons pas que, en considération des avantages que nous signalons ci-dessus, le nombre des inscrits s'en augmente progressivement. ÉCONOMIENNES Travail de lingerie assuré toute l'année, très bons salaires. S'adresser à Mme KERVADEC, rue Hautière, Nantes, Tram. Leclair IMPRIMERIE TS CHAUSSEE DE LA MADELEINE COMPTANT-CRÉDIT NANTES Bd LILLE CANAL HANTÉ AVIS AUX MALADES À Nantes, quai de la Fosse (en face de la gare de la Bourse) et à Saint-Nazaire, 22, rue de l'Hôtel-de-Ville, l'Institut Bioran de Paris 8 créé des Centres Médicaux de diagnostique et de traitement parfaitement organisés, et nous conseillons aux malades, hommes et femmes, de s'y adresser en toute confiance comme à Paris même. Toutes les spécialités y sont traitées (sauf les yeux) et principalement les Maladies urinaires, celles de la Peau, la Syphilis, l'Impuissance, celles de l'Estomac et du Ventre, les Douleurs, les Rhumatismes, les Maladies de la Femme, Pertes, Métrorrhagies, Tumeurs, etc. les Rétrécissements, la Prostatite. Nous Insistons particulièrement sur les Varices et les Ulcères variqueux qui sont guéris définitivement par la Méthode Bioran, sans bande, sans opération et sans douleur. L'Institut est ouvert à Nantes, 10, quai de la Fosse, Lundi, Mercredi, Jeudi et Samedi, de 9 h. à midi et de 2 h. à 7 h. À Saint-Nazaire, 22, rue de l'Hôtel-de-Ville, les Mardi et Vendredi, de 10 h. à 1 h. et de 2 h. à 7 h. Rayons X, Rayons ultra-violets. Renseignements gratuits. Écrire si vous ne pouvez y aller. Timbre pour réponse. Le Plessis-Crampon VIOLENCES REGRETTABLES. À la suite d'une violente altercation, Bernard, âgé de 19 ans, journalier au Plessis a lancé un violent coup de bâton à M. Louis Jubault, 43 ans, cultivateur à Foudon, commune du Plessis-Grammont. M. le docteur Dufour, de Corné, qui a prodigué ses soins au blessé, craint que l'ablation d'un œil ne soit nécessaire. M. Jubault a été transporté dans une clinique d'Angers. ÉCOULIANT DES VOLS. À plusieurs reprises, M. Chauveau, propriétaire à la Ruyssières, commune d'Écouflant, a été victime de vols de linge dont le montant s'élève à 350 francs. Le propriétaire

se servir couramment de cette rubrique de l'Ouest-Éclair t nous ne doutons pas que, en considération des avantages que nous signalons ci-dessus, le nombre des inscrits s'n augmente progressivement. COOES Travail de lingerie assuré toute l'année, très bons salaires. e'dressSar à eMm KERVADEC, r Hautière, Nantes, Tram Lclr IMPRIMERIE TS CHAUSSEE DE LA MADELEINE COMPTANT-CRÉDIT NANTES Bd LILLE CANAL HANTÉ AVIS AUX MALADES À Nantes, quai de la Fosse (en fc de la gare de la Bourse) et à Saint-Nazaire, 22, rue de l'Hôtel-de-Ville, l'Institut Bioran d Pari créé des Centres Médicaux de diagnostique et de traitement parfaitement organisés, et nous conseillons x malades, hommes et fmms, de s'y adresser en toute confiance comme à Paris même. Toutes les spécialités y sont traitées sauf les yeux) et principalement les Maladies rnrs, celles de la Peau, l Syphilis, l'Impuissance, celles de l'Estomac e d Ventre, les Douleurs, les Rhumatismes, ls Maladies de la Femme, Pertes, Métrorrhagies, Tumeurs, etc. les Rétrécissements la Prostatite Nous Insistons prtclèrmnt sur les Varices et les Ulcères vrqx qui sont guéris déintement par la Méthode Bioran, sans bande, sans opération et sans dlr. L'Institut est ouvert à Nantes, 10, quai de la Fosse, Lundi, Mercredi, Jeudi et Samedi, de 9 h. à idim et de 2 h. à 7 h. À Saint-Nazaire, 22, rue e l'Hôtel-de-Ville, les Mardi et Vendredi, de 10 à 1 h. et de 2 h. à 7 h. Rayons X, Rayons ultra-violets. Renseignements gratuits Écrire si vous ne pouvez y aller. Timbre pour réponse. L Plessis-Crampon CLVONEESI REGRETTABLES. À la suite d'n violente altercation, Bernard, âgé de 19 ans, journalier a Plessis lancé un violent c de bâton à .M Louis Jblt, 43 ans, cltvtr à Foudon commune du Plessis-Grammont. M. le docteur Dufour, de Crné, qui a prodigué ses soins blessé, craint que botnl'ilaa d'un œil n soit nécessaire. . Jual a é transporté dans une clinique d'Angers. ÉCOULIANT DES VS.LO À plusieurs reprises, . Chauveau, propriétaire à la Ruyssières, commune d'Écouflant, été vctm de vols de linge dnt le montant sélève à 350 ra. Le propriétaire

et Samedi, de 9 h. à midi et de 2 h. à 7 h. À Saint-Nazaire, 22, rue de l'Hôtel-de-Ville, les Mardi et Vendredi, de 10 h. à 1 h. et de 2 h. à 7 h. Rayons X, Rayons ultra-violets. Renseignements gratuits. Écrire si vous ne pouvez y aller. Timbre pour réponse. Le Plessis-Crampon VIOLENCES REGRETTABLES. À la suite d'une violente altercation, Bernard, âgé de 19 ans, journalier au Plessis a lancé un violent coup de bâton à M. Louis Jubault, 43 ans, cultivateur à Foudon, commune du Plessis-Grammont. M. le docteur Dufour, de Corné, qui a prodigué ses soins au blessé, craint que l'ablation d'un œil ne soit nécessaire. M. Jubault a été transporté dans une clinique d'Angers. ÉCOULIANT DES VOLS. À plusieurs reprises, M. Chauveau, propriétaire à la Ruyssières, commune d'Écouflant, a été victime de vols de linge dont le montant s'élève à 350 francs. Le propriétaire a porté plainte à la gendarmerie d'Angers. Les Ponts-de-Cé AGRESSION NOCTURNE. Dimanche, vers 23 heures, MM. Marcel Vigan, 18 ans, cultivateur aux Rochettes, Marcel Bourneuf, 19 ans, domestique à Sainte-Gemmes-sur-Loire, Emile Planchenault, 17 ans, cultivateur à la Gabennière, Julien Ressac, 19 ans, cultivateur, chemin des Gillettes. À Angers, Roger Paslier, 20 ans, domestique rue Pasteur, qui passait près du pont de l’Authion, furent attaqués par les sieurs Marcel Louir, 20 ans, ferblantier, chemin du Bourg-Lacroix, et Jean Lefur, 17 ans, même lieu. M. Vigan reçut des coups et vit sa bicyclette jetée dans l’Authion. MM. Plarwhenault, Beesac et Paslier furent également frappés, ainsi qu’un cycliste, M. Louis Baugé, 24 ans, cultivateur aux Ruclles, qui passait à ce moment. La gendarmerie des Ponts de Cé a ouvert une enquête. Saint-Florent-le-Vieil VOL DE POISSONS. M. Avril, pêcheur au pont de Vallée, a eu le 24 juillet à son réveil la désagréable surprise de voir que le réservoir à poissons de son bateau, amarré en Loire, avait été cambriolé. Une certaine quantité de poissons lui a ainsi été dérobé. Montrevault PLAINDUE. Le nommé Pelletier Emile, ouvrier aux mines de la Bellière, s’est présenté le 20 courant pour louer une bicyclette chez M. Herranger,

et Samedi, de 9 h. à midi et de 2 h à 7 h. À San-re 22 rue de l'Hôtel-de-Ville, les Mardi et Vendredi, de 10 h. à 1 h. et de 2 h. à 7 h. Rayons X, Rayons ultra-violets. Renseignements gratuits. Écrire si ne pouvez y aller. Timbre pr réponse L Plessis-Crampon VIOLENCES REGRETTABLES. À la suite d'une violente altercation, Bernard, âgé de 19 ans, journalier au Plessis a lncé un ioe coup de âto à M. Louis Jblt, 43 ans, cultivateur à Foudon, commune du Plessis-Grammont. M. le dctr Dufour, de Corné, qui a prodigué ses soins au blessé, raint q laation d'un œil ne st nécessaire. M. Jubault a été trnsprté dans une cqlineui d'Angers. ÉCOULIANT DES VOLS. À plusieurs reprises, M. Chauveau, prprétr à la Ruyssières, commune d'Écouflant, été victime de vols d linge dont le montant sélève à 350 francs. Le propriétaire a porté plainte à al gendarmerie d'Angers. Les Ponts-de-Cé AGRESSION NOCTURNE. Dimanche, vers 23 heures, MM. Mrcl Vigan, 18 ans, cultivateur aux Rchtts, Marcel Bourneuf, 19 ans, domestique à Sainte-Gemmes-sur-Loire, Emile Planchenault, 17 ans, cultivateur à la Gabennière, Julien Rssc, 19 ans, cultivateur, chemin des Gillettes. À Angers, Roger Paslier, 20 ans, domestique u Pasteur, qui passait près du pnt de l’Authion, furent attaqués par les sieurs Marcel Louir, 20 ans, ferblantier, chemin du Bourg-Lacroix, et Jean Lefur, 17 ans, même l. M. Vgn reçut ds coups et vt sa bicyclette jetée dans l’Authion. MM. Plarwhenault, Beesac et Paslier furent élement frappés, ainsi ’uqnu cycliste M. Louis Baugé 42 ans, cultivateur aux Ruclles, qui passait à ce moment. L gendarmerie des Ponts d Cé a ouvert une nquêe. SaintFlorentleVieil DE POISSONS. M. Avril, pêcheur au pont de Vllé, a eu le 24 juillet à son réveil la désagréable pse ed voir que le réservoir à poissons de son bateau, amarré en oe avait ét cambriolé. Une certaine quantité de poissons lui a ainsi été dérobé. Montrevault PLAINDUE. Le nmmé etilePelr Emile, rurovei aux mines de la Bellière, s’est présenté le 20 tunroca pour louer une bicyclette chez M. Hrrngr,

20 ans, domestique rue Pasteur, qui passait près du pont de l’Authion, furent attaqués par les sieurs Marcel Louir, 20 ans, ferblantier, chemin du Bourg-Lacroix, et Jean Lefur, 17 ans, même lieu. M. Vigan reçut des coups et vit sa bicyclette jetée dans l’Authion. MM. Plarwhenault, Beesac et Paslier furent également frappés, ainsi qu’un cycliste, M. Louis Baugé, 24 ans, cultivateur aux Ruclles, qui passait à ce moment. La gendarmerie des Ponts de Cé a ouvert une enquête. Saint-Florent-le-Vieil VOL DE POISSONS. M. Avril, pêcheur au pont de Vallée, a eu le 24 juillet à son réveil la désagréable surprise de voir que le réservoir à poissons de son bateau, amarré en Loire, avait été cambriolé. Une certaine quantité de poissons lui a ainsi été dérobé. Montrevault PLAINDUE. Le nommé Pelletier Emile, ouvrier aux mines de la Bellière, s’est présenté le 20 courant pour louer une bicyclette chez M. Herranger, mécanicien au Petit-Montrevault. Comme le 24 juillet, Pelletier n’a pas reparu et que ses antécédents sont mauvais, il y a tout lieu de croire qu’il est parti sans espoir de retour aussi le mécanicien trop confiant a-t-il porté plainte en abus de confiance. Montjean VOL. Un inconnu a profité de ce que M. Black, à Châteauphélan, était occupé à travailler dans les champs pour pénétrer chez lui et lui voler un rasoir et un briquet en nickel. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Au "Sà'piiim lïiïfi. Bellanger Albert-Jules-Marcel, 30 ans, domestique à Broc, inculpé de violences, a été condamné à 200 fr. d'amende. ETAT CIVIL du au 1er juillet. Saissaucy Vincon Denise, rue Georges-Clémenceau. Mariages: Fortanier Louis, cultivateur et Gautron Mante, cultivatrice, domiciliés à Baugé. Décès Bouguié Jean, 66 ans, (hôpital civil). LE CHAMPIONNAT DE L’OUEST DE PÊCHE A LA LIGNE LE CONCOURS DU SYNDICAT DES PÊCHEURS A LA LIGNE Ce concours eut lieu dimanche dernier à la Fontaine de Louvaines, près du petit village de la Jaillette. Il groupait 130 pêcheurs, tous membres au Syndicat. Précisons que dans ce nombre, on comptait une dizaine de dames. Le temps fut malheureusement maussade. Un vent assez violent ne cessa de souffler pendant toute la durée

20 ans, domestique rue Pasteur, qui passait près du tpon de l’Authion, furent attaqués par les sieurs Marcel Louir, 20 ans, ferblantier, chemin du Bourg-Lacroix, et Jean Lefur, 17 ans, même lieu. M. Vigan eçtru des coups et vit sa bicyclette jetée ndas l’Authion. MM. Plarwhenault, Beesac et asl furent également frappés, ns q’n cycliste, M. Louis Baugé, 24 ns, cultivateur aux Ruclles qui passait à ce moment. La gendarmerie des Ponts de Cé a ouvert une ête Saint-Florent-le-Vieil VOL DE POISSONS. M. Avril, pêcheur au pont de Vallée, a eu le 24 juillet à ons réveil l désagréable surprise de voir que le réservoir à poissons de sno atea, amarré en Loire, avait été cambriolé. Une c quantité ed poissons lui ainsi été dérobé. Montrevault PLAINDUE. Le nommé Pelletier Emile, ouvrier aux mines de la Bellière, s’est présenté le 0 courant pour louer une bicyclette chez M. Herranger, mécanicien au Petit-Montrevault. Comme le 24 juillet, Pelletier n’a pas reparu et que ss antécédents sont mauvais, il y a tout lieu de crr quil est parti sans espoir de retour aussi le mécanicien trop confiant a-t-il porté plainte en abus de confiance. Montjean VOL. Un inconnu a profité de ce e M. Black, à Châteauphélan, éiatt occupé à travailler dans les apmhcs pr pénétrer chez lui et lui voler un rasoir et un briquet en nickel. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Au "Sà'piiim lïiïfi. Bellanger AlbertJulesMarcel 30 ans, domestique à ro inculpé de violences, a été condamné à 200 r. d'amende. ETTA CIVIL du au 1er juillet. Saissaucy Vincon Denise, rue Georges-Clémenceau. Mariages: Fortanier Lus cltvtr et Gautron Mante, cultivatrice, domiciliés à Baugé Décès Bouguié Jean 66 ans, (hôpital civil). LE CHAMPIONNAT DE L’OUEST DE PÊCHE A LA LIGNE LE CONCOURS DU SYNDICAT DSE PÊCHEURS LA LIGNE C concours eut lieu dimanche dernier à la Fontaine de Louvaines, près du petit village d la Jaillette. Il groupait 130 pêcheurs, tous mes au Syndicat. Précisons que dans ce nombre, on comptait eun dizaine de dms. Le temps fut malheureusement maussade. Un vent assez violent ne cessa de souffler pendant toute la rée

ce que M. Black, à Châteauphélan, était occupé à travailler dans les champs pour pénétrer chez lui et lui voler un rasoir et un briquet en nickel. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Au "Sà'piiim lïiïfi. Bellanger Albert-Jules-Marcel, 30 ans, domestique à Broc, inculpé de violences, a été condamné à 200 fr. d'amende. ETAT CIVIL du au 1er juillet. Saissaucy Vincon Denise, rue Georges-Clémenceau. Mariages: Fortanier Louis, cultivateur et Gautron Mante, cultivatrice, domiciliés à Baugé. Décès Bouguié Jean, 66 ans, (hôpital civil). LE CHAMPIONNAT DE L’OUEST DE PÊCHE A LA LIGNE LE CONCOURS DU SYNDICAT DES PÊCHEURS A LA LIGNE Ce concours eut lieu dimanche dernier à la Fontaine de Louvaines, près du petit village de la Jaillette. Il groupait 130 pêcheurs, tous membres au Syndicat. Précisons que dans ce nombre, on comptait une dizaine de dames. Le temps fut malheureusement maussade. Un vent assez violent ne cessa de souffler pendant toute la durée de l’épreuve. Aussi la quantité et le poids du poisson pris furent-ils relativement faibles. Voici les résultats 1. MM. Gautier Henri, Andigné, gr., 100 fr.; 2. Mouillard Albert, Bel-Air, gr., 50 fr. 3. Jouhaux René, la Jaillette, 190 gr., 45 fr.; 4. Robert Henri, Andigné, 160 gr., 40 fr; ex-aequo, 5. Poché Jean-Baptiste, Louvaines 6. Delestre Francis, Louvaines, 115 gr., 30 fr.; ex-œquo, 7. Hertrand Alexis fils, Angers: 8. Raimbault Alexandre, Segré; 9. Roy François, Segré, 20 fr.; 10. Brûlé Louis, Segré, 15 fr.; 11. Voileau Joseph, Andigné, 12 fr.; 12. Thibault fils, Andigné, 12 fr.; 13. Jamet François, Le Lion d’Angers, 10 fr. 14. Roland Pierre, Bel-Air, 10 fr.; 15. Durand, Segré, 10 fr.; 16. Bourgeais Charles, La Chapelle, un brochet; 17. Courant, Segré, une gaule; 18. Bourgeais fils, la Chapelle, un moulinet; 19. Crasnier, Segré, un panier à pêche: 20. Dondel Alfred, un filet 21. Aillerié Jean, Angers, un collier de chien: 22. Barré Léon, Serré, une machine à boucher; 23. Guilleux Charles, Segré, un briquet; 24. Gauthier André, Segré, une ligne: 25. Dumonrd Georges, Segré, une laisse: 26. Donssin Francis, une ceinture; 27. Camus, Louvaines, une pipe; 28. Thibault père, Andigné, un pichet: 29. Chauvin Alexandre, une

ec que M. Black, à pultaéeChâ,ahn était occupé à travailler dans les champs pour pénétrr chez lui et lui voler un rasoir et un briquet en nickel. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Au "Sà'piiim lïiïfi Bllngr Albert-Jules-Marcel, 30 ans, domestique à Broc, inculpé de violences, a été condamné 200 fr. d'amende. ETAT CIVIL du 1r juillet. Saissaucy Vincon Denise, r Grgs-Clémnc. Mrgs: Fortanier Louis, cultivateur et Gautron Mante, cultivatrice, domiciliés à Baugé. Décès Bouguié Jean, 66 ans, (hôpital civil). LE CHAMPIONNAT DE L’OUEST D PÊCHE A LA LIGNE LE CONCOURS DU SYNDICAT DES PÊCHEURS A LA LIGNE Ce concours t lieu dimanche dernier à la Fontaine Louvaines, près du petit vllg de l Jaillette. Il groupait 130 pêchrs, ts membres au Syndicat. Précisons que dans ce nombre, on cmptt une dizaine de dames. Le temps fut malheureusement maussade. Un vent assez violent ne cessa de sof nt toute la durée de ’épreuve. Aussi la quantité et le poids du poisson pris furent-ils relativement fbls. Voici les résultats 1. MM. Gautier Henri, Andigné, gr., 100 fr.; 2 Mouillard Albert, Bel-Air, gr., 50 fr. 3. Jouhaux René, la Jaillette, 190 gr., 45 fr.; 4. Robert Henri, Andigné, 160 gr., 40 fr; ex-aequo, 5. Poché Jean-Baptiste, Louvaines 6 Destelre Francis, Louvaines, 115 gr 30 fr.; ex-œquo, 7 Hertrand Alexis fi ngrs: 8. Raimbault Alexandre, Segré; 9. Roy François, Segré, 20 fr.; 10. Brûlé Louis, Segré, 15 fr.; 11. Voileau Joseph, Andigné, 12 fr.; 12. Thibault fils, Andigné, 12 fr.; 13. Jamet François, Le Lion d’Angers, 01 fr. 14. Roland Pierre, Bl-r, 10 fr.; 15. Durand, Segré, 10 fr.; 16. Bourgeais Charles, La Chapelle, un brochet; 17. Courant, Segré, une gaule 18. Bourgeais fils, la Chpll, un moulinet; 19. Crasnier, Segré, un panier à pêche: 20. Dondel Alfred, un filet 21. Aillerié Jean, Angers, un collier de chien: 22. Barré Léon, Srré, une machine à boucher; 23. Guilleux Charles, Segré, un briquet; 24. Gauthier André, Segré enu ligne: 25. Dumonrd Georges Segré, une laisse: 26. Donssin Francis, une ceinture; 27. Camus, Louvaines, une pe 28. Thibault père, Andigné, un pichet 29. Chauvin Alexandre, une

5. Poché Jean-Baptiste, Louvaines 6. Delestre Francis, Louvaines, 115 gr., 30 fr.; ex-œquo, 7. Hertrand Alexis fils, Angers: 8. Raimbault Alexandre, Segré; 9. Roy François, Segré, 20 fr.; 10. Brûlé Louis, Segré, 15 fr.; 11. Voileau Joseph, Andigné, 12 fr.; 12. Thibault fils, Andigné, 12 fr.; 13. Jamet François, Le Lion d’Angers, 10 fr. 14. Roland Pierre, Bel-Air, 10 fr.; 15. Durand, Segré, 10 fr.; 16. Bourgeais Charles, La Chapelle, un brochet; 17. Courant, Segré, une gaule; 18. Bourgeais fils, la Chapelle, un moulinet; 19. Crasnier, Segré, un panier à pêche: 20. Dondel Alfred, un filet 21. Aillerié Jean, Angers, un collier de chien: 22. Barré Léon, Serré, une machine à boucher; 23. Guilleux Charles, Segré, un briquet; 24. Gauthier André, Segré, une ligne: 25. Dumonrd Georges, Segré, une laisse: 26. Donssin Francis, une ceinture; 27. Camus, Louvaines, une pipe; 28. Thibault père, Andigné, un pichet: 29. Chauvin Alexandre, une halle de merceries: 30. Fiequier François, Segré, une paire de souliers-chausses: 31. Fontaine Robert, Bouillé-Ménard, un porte-pantalons 32. Grailard, Louvaines, un mule à gâteaux: 33. Maneeau René, Bel-Air: 34. Avignon Marcel, Bel-Air: 35. Bellanger Francis, Serré; 36. Delaune Francis, Segré; 37. Elie Marcel, Générargues: 38. Caillaud Auguste, Serré 39. Faironnet Robert, Andigné 40. Robert François, Serré; 41. Franassier, Serré; 45. Guillemin Pierre, Andigné 46. Cormier Edouard, la Chapelle 47. Delaunois, Angers; 48. Lemesle, Segré 49. Galand André, Segré; 50. Motais Auguste, Segré 51. Dubourg, bourg d’Iré; 52. Helier Henri, Segré; 53. Quettier René fils, la Chapelle. Catégories dames ex-æquo, 1. Mlle Voileau Marie-Louise, Andigné 2. Mme Dondelle, Segré; 3. Mme Doussin, Segré; 4. Mme Barré, Segré; 5. Mme Delaunois, Angers; 6. Mme Quettier, la Chapelle; 7. Mlle Thibault Angèle, Andigné. Cette réunion de pêcheurs avait donné lieu à une petite fête champêtre. Après le déjeuner et la distribution des prix, un bal improvisé égaya la jeunesse qui s’en donna à cœur joie pendant la soirée. LES CARROUSELS. Les fêtes du carrousel de Saumur commenceront aujourd’hui jeudi par la première répétition. Comme les années antérieures, deux autres répétitions se dérouleront samedi et dimanche. Le grand carrousel est fixé à lundi. Dimanche

5 Poéhc Jean-Baptiste, Louvaines 6. leeestrD Francis, Louvaines, 115 gr., 30 fr.; ex-œquo, 7. Hertrand Alexis fils, Angers: 8. Raimbault Alexandre, Sgré; 9. Roy François Segré, 0 fr.; 10. Brûlé Louis, ,rSéeg 15 fr.; 11. Voileau Joseph Andigné, 12 fr.; 12. Thblt fils, Andigné, 12 fr 3.1 Jamet François, Le ion d’Angers, 10 fr. 14. Roland Pierre, Bel-Air, 10 fr 15. Durand, Segré, 10 fr.; 16. Bourgeais Charles, La Chapelle, un brochet; 17. Courant, Segré une al;egu 18. Bourgeais fils la Cepea,lhl n moulinet; 19. Crasnier, Segré, un panier à pêche: 20. Dondel Alfred, un filet 21. Aillerié Jean, Angers, un collier de chien: 22. Barré Léon, Serré, une machine boucher 23. Guilleux Charles, Segré, un briquet; 24. Gauthier André, Segré, une ligne: 25. Dumonrd Georges Segré, une laisse: 26. Donssin Francis, une ceinture 27. Camus, Louvaines, une pipe 28. Thibault père Andigné un piet: 29. Chvn Alexandre, une halle de res:meicre 30. Fiequier François, Segré, n paire d souliers-chausses: 31. Fontaine Robert, Bouillé-Ménard, un paotne-lnaptrso 32. Grailard, Louvaines, un mule à gâteaux 33. Maneeau Rné, Bel-Air: 34. Avignon Marcel, Bel-Air: 35. Bellanger Francis, Serré; 36. Delaune Francis, Segré; 37. Elie Marcel, Générrgs: 38. Caillaud Auguste, Serré .93 Frnnt Rrt Andigné 40. Robert François, Serré; 41. Franassier, Serré 45. Guillemin Pierre, Andigné 46. Cormier Edouard, la Chapelle 47. Delaunois, Angers; 48. Lemesle, gr 49. Galand André, Ser . Motais Auguste Segré 51. Dubourg, bourg ’Iré; 52. Hierel Henri, Segré; 53. Quettier ené fils, la Chapelle. Catégories dames ex-æquo, . Mlle ole iei Andigné 2. Mme Dondelle, Segré 3. Mme Doussin, Segré 4. Mme Barré, Segré; 5. Mme Delaunois, Angers 6. Mme Quettier la hapele; 7. M Thibault Angèle Andigné. Cette réunion de pêcheurs avait donné l à une petite fête hptr. Après le déjeuner et la distribution des pr, bal improvisé égaya l jeunesse qui s’en donna à cœur joie pendant la soirée. LS CARROUSELS. Les fêtes du carrousel de Saumur commenceront aujourd’hui jeudi par la première répétition. Comme les années antérieures x autres répétitions s dérouleront samedi et dimanche. Le grand carrousel est fixé à lundi. Dimanche

Robert, Andigné 40. Robert François, Serré; 41. Franassier, Serré; 45. Guillemin Pierre, Andigné 46. Cormier Edouard, la Chapelle 47. Delaunois, Angers; 48. Lemesle, Segré 49. Galand André, Segré; 50. Motais Auguste, Segré 51. Dubourg, bourg d’Iré; 52. Helier Henri, Segré; 53. Quettier René fils, la Chapelle. Catégories dames ex-æquo, 1. Mlle Voileau Marie-Louise, Andigné 2. Mme Dondelle, Segré; 3. Mme Doussin, Segré; 4. Mme Barré, Segré; 5. Mme Delaunois, Angers; 6. Mme Quettier, la Chapelle; 7. Mlle Thibault Angèle, Andigné. Cette réunion de pêcheurs avait donné lieu à une petite fête champêtre. Après le déjeuner et la distribution des prix, un bal improvisé égaya la jeunesse qui s’en donna à cœur joie pendant la soirée. LES CARROUSELS. Les fêtes du carrousel de Saumur commenceront aujourd’hui jeudi par la première répétition. Comme les années antérieures, deux autres répétitions se dérouleront samedi et dimanche. Le grand carrousel est fixé à lundi. Dimanche et mardi prochains, courses de Saumur sur l’hippodrome du Breil. LES RECALCITRANTS. Un jardinier de Saint-Lambert, Charles Léveque, un domestique du même lieu, Etienne Davoleau, et des cultivateurs de St-Georges-des-Sept-Voies Louis Panchèvre, Séraphin Vallée et René Martin, ont été verbalisés pour circulation à bicyclette sans éclairage. PRENEZ DES PRECAUTIONS. Les charretiers chargés du transport des fourrages omettent de bâcher leur véhicule. De ce fait, les chaussées sont continuellement souillées de fumier ou de foin. Le service de police sera appelé à verbaliser contre les délinquants. ETAT CIVIL. Publications de Mariages Joseph Bruel, mécanicien, 29 rue du Portail-Louis à Saumur et Marguerite Minguet, s.p. à Dampierre. Mariages: Armand Tirant, orthopédiste à Angers et Germaine Fleury, couturière à Saumur Jean Cazabonne, employé de commerce et Marie-Louise Massé, comptable, tous deux à Saumur Décès Augustine Breton, épouse Lasne, 84 ans, ménagère, 8, rue de la Croix-Verte. Bagneux UNE RIXE. Sur un chantier en construction, près du Dolmen, le nommé Alexis Cellier, maçon, et Maurice Bachet, manœuvre, ont engagé une discussion. Au cours de celle-ci, des coups furent échangés entre les deux journaux. Dans l'algarade, Bachet tomba de l’échafaudage et vint se blesser dans une chute de deux mètres. Bachet a porté plainte. Un

Robert, ndgné 40. Rbrt François, Serré; 41 Franassier, Srré; 45. Guillemin i Andigné 46. Cormier d,aEudro al Chapelle 4 Delaunois, Angers; 48. Lemesle, Segré 49. Galand André, Sgré 50. Motais Auguste, Segré 51. Dubourg, orugb d’Iré; 52. Helier Henri, Segré; 53. Quettier René fils, la ee Catégories dames ex-æquo, 1. Mlle Voileau Marie-Louise, Andigné 2. Mme Dondelle, Segré; 3. Mme Doussin, Segré; 4. Mme Barré, Segré; 5. Mme Delaunois, Angers; 6 Mm Quettier la Chapelle; 7. Mlle Thibu Angèle, ndgné. Cette réunion de pêcheurs avait donné lieu à une petite fête chmpêtr. Après le déjnr t la distribution des r, un bal improvisé égaya a jeunesse qui s’en donna à c joie pnda la soirée. LES CRRSLS. Les fêtes d carrousel de Saumur commenceront aujourd’hui jeudi par la première répétition. Comme les nnés nres deux autres répétitions se dérouleront samedi et dimanche. Le grd carrousel st fixé à lundi. Dmnch et mardi prochains, crss de Saumur sur l’hippodrome du Breil. LES RECALCITRANTS. Un jardinier de Saint-Lambert, Charles évee un domestique du même lieu, eenniEt Davoleau, et des tiver de St-Georges-des-Sept-Voies Louis Pnchèvr, Séraphin Vallée et René Martin, nto été vrblsés pour circulation à bicyclette sans éclairage. PNZREE DS PRECAUTIONS. Les charretiers chrgés du transport des fourrages omettent de bâcher leur véhicule. De ce fait, les chaussées snt continuellement souillées de fumier ou de foin Le service de plc sera appelé verbaliser cntr les délinquants ETAT CIVIL. Publications d Mariages Joseph Bruel, mécanicien, 29 rue du Portail-Louis à Samr et Marguerite Minguet, s.p. à Dampierre. Mariages: Armand Tirant, orthopédiste à Angers et Grmn Fleury, couturière à Saumur Jean aeazoCn,bn employé de commerce et Marie-Louise Massé, comptable, tous deux à Saumur Décès Augustine Breton, épo Lasne, 84 ans, ménagère, 8, rue la Croix-Verte. Bagneux UNE RIXE. Sur un chantier en construction, près du me, le nommé Alexis Cellier, maçon et Maurice Bachet, manœuvre, ont engagé une discussion. Au cours de celle-ci, des os nuertf échangés entre les e journaux. Dans l'algarade, Bachet tomba d l’échafaudage et vint se blesser dans une chute deu mètrs. Bachet a porté plainte. Un

charretiers chargés du transport des fourrages omettent de bâcher leur véhicule. De ce fait, les chaussées sont continuellement souillées de fumier ou de foin. Le service de police sera appelé à verbaliser contre les délinquants. ETAT CIVIL. Publications de Mariages Joseph Bruel, mécanicien, 29 rue du Portail-Louis à Saumur et Marguerite Minguet, s.p. à Dampierre. Mariages: Armand Tirant, orthopédiste à Angers et Germaine Fleury, couturière à Saumur Jean Cazabonne, employé de commerce et Marie-Louise Massé, comptable, tous deux à Saumur Décès Augustine Breton, épouse Lasne, 84 ans, ménagère, 8, rue de la Croix-Verte. Bagneux UNE RIXE. Sur un chantier en construction, près du Dolmen, le nommé Alexis Cellier, maçon, et Maurice Bachet, manœuvre, ont engagé une discussion. Au cours de celle-ci, des coups furent échangés entre les deux journaux. Dans l'algarade, Bachet tomba de l’échafaudage et vint se blesser dans une chute de deux mètres. Bachet a porté plainte. Un procès-verbal d’enquête a été dressé. Saint-Hilaire-du-Bois SANS PLAQUE. Un jeune cultivateur, Henri Maisonneau, a multié à bicyclette munie d’une plaque de contrôle. Les gendarmes de Vihiers ont verbalisé. ACHATS DE CHEVAUX. Le dépôt de remonte d'Angers achètera pendant le mois d'août : 1° Des chevaux de selle de trois ans; chevaux hongres et juments de demi-sang, nés en 1928 (cuirassiers, dragons, artilleurs selle) 2° des chevaux de selle et d'attelage de toutes catégories de 4 à 5 aux lieux et dates ci-après Jeudi 5 août, 11 heures, Challans, devant la Gare à 1 h. La Garnache sur la place mardi 10, à 14 heures, La Boche-sur-Yon, devant l’École de dressage Lundi 30, L'Ouest, après le concours de poulinières; mardi 31, Fontenay-le-Comte, après le concours de poulinières. DANS L’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE. Mme Aubin est nommée adjointe à l'école maternelle du boulevard d'Angleterre. THEATRE. Ce soir jeudi juillet, en soirée, sera jouée sur notre scène municipale « Son Excellence Totor », avec le fantaisiste extraordinaire Valrey. GARDE PARTICULIER. A l’issue de l’audience civile de mardi, le tribunal a reçu la prestation de serment en qualité de garde particulier de M. Bordage Louis, détaillant à Bournezeau, commis par M. Lorderon André, propriétaire à Fougères,

chrti chargés d taspr des fourrages omettent de âcr lr ce De ce ft, les chaussées ostn continuellement souillées de rufeim ou de foin. Le riecevs de poice sera appelé à ebale contre les délinquants. ETAT CIVIL. Publications de Mariages Joseph Bruel, mécanicien 29 rue du Portail-Louis à Saumur t Marguerite Minguet s.p. à Dampierre. Mariages: Armand Tirant, rthpédst à Angers et Germaine Fleury, couturière à Saumur Jean Cazabonne, employé de commerce t Marie-Louise Massé, cmptbl, tous deux à Saumur Décès Augustine Breton, pos Lasn, 84 ans ménagère, 8, rue de la Croix-Verte. Bagneux UNE RIXE. Sur un chantier en construction, près du Dolmen, le nommé Alexis Cellier, maçon et Maurice Bachet, manœuvre, ont engagé une discussion. Au cours de cll-c, des coups furent échangés entre ls deux journaux. Dans 'algarade, Bachet tomba de l’échafaudage et vint se blesser dans une chute de mètres. Bachet a porté plainte. Un procès-verbal denquête a été dressé. Sinir-u-Bos SANS PLAQUE. n jeune cultivateur, Hnr soneu, multié à bicyclette munie d’une plaque ed contrôle. Les gendarmes de Vihiers ont verbalisé ACHATS DE CEX. Le dépôt e remonte gdrns'eA achètera pnt le mois d'août : 1° Des chevaux de sll de trois ans; ceax hongres et juments de demisang nés en 1928 cuirassiers dragons, artilleurs selle) 2° des chevaux de selle et d'attelage de e catégories de 4 à 5 uax lieux et dates ci-après euJid 5 août, 11 heures, Challans, devant la Gare à 1 h. La Garnache sr la place mardi 10, à 14 rs La BochesurYon devant l’Écl de dressage Lundi 30, L'Ouest, après l concours de poulinières; mardi 31, Fontenay-le-Comte, après le concours de poulinières. DANS LENSEIGNEMENT PRIMAIRE. Mme Aubin e nommée adjointe à l'école maternelle du boulevard d'Angleterre. THEATRE. Ce soir jeudi juillet, en soirée, sera jouée sur notre sènce municipale « Son Excellence o », avec le fantaisiste extraordinaire Valrey. GARDE PARTICULIER. A l’issue de aeei’ulndc cvl de mardi, le tribunal reu l prestation de serment en qualité de garde particulier de M. Bordage oui détaillant à Bournezeau, commis par M. Lorderon André, propriétaire à Fougères,

chevaux hongres et juments de demi-sang, nés en 1928 (cuirassiers, dragons, artilleurs selle) 2° des chevaux de selle et d'attelage de toutes catégories de 4 à 5 aux lieux et dates ci-après Jeudi 5 août, 11 heures, Challans, devant la Gare à 1 h. La Garnache sur la place mardi 10, à 14 heures, La Boche-sur-Yon, devant l’École de dressage Lundi 30, L'Ouest, après le concours de poulinières; mardi 31, Fontenay-le-Comte, après le concours de poulinières. DANS L’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE. Mme Aubin est nommée adjointe à l'école maternelle du boulevard d'Angleterre. THEATRE. Ce soir jeudi juillet, en soirée, sera jouée sur notre scène municipale « Son Excellence Totor », avec le fantaisiste extraordinaire Valrey. GARDE PARTICULIER. A l’issue de l’audience civile de mardi, le tribunal a reçu la prestation de serment en qualité de garde particulier de M. Bordage Louis, détaillant à Bournezeau, commis par M. Lorderon André, propriétaire à Fougères, pour la surveillance des propriétés qu’il possède ou qu’il loue sur le territoire des communes de Fougères, La Chaize-sur-Vieille, Les Pineaux-St-Quentin, Château-Guibert, Bournezeau, St-Hilaire-le-Voux, St-Philbert-du-Pont-Charrault, La Janderie, la Flocellière, Mouilleron-sel-d'Anvin, Triaize et Champagné-lès-Marais. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Le sieur Marcot Henri, 51 ans, arrêté à Rocheservière pour vol d’une bouteille de champagne, au préjudice de Mme veuve Dugast et défaut de carnet d'identité a été condamné par le tribunal de la Roche-sur-Yon, à l’issue de l’audience de mardi, à 15 jours de prison. AUDIENCES DE VACANCES. Les audiences de vacances sont fixées comme suit au tribunal de La Roche-sur-Yon: mois d'août; les mardis 10 et 24 mois de septembre: les mardis 7 et à 13 heures. CONCOURS DE ROULETTES. Ainsi que nous l’avons annoncé, un grand concours de boules sera organisé le dimanche 1er août sur le boulevard d’Italie, près de la rue "Maréchal-Pétain. Les prix seront décernés aux lauréats suivants: prix de 50 fr., 35 fr., 25 fr., 40 15 fr., 10 fr., 60 6 fr., 8° 9fr., et 10e chacun 5 francs. En plus des prix en espèces, plusieurs prix supplémentaires seront également répartis entre les concurrents. SOCIÉTÉ DE SECOURS MUTUELS DES INSTITUTEURS ET INSTITUTRICES DE VENDEÉ. Les adhérents qui

chevaux grehons et jmnts de demi-sang, nés en 1928 (cuirassiers, aon artilleurs selle) 2 des chvx de selle t etgaea'dlt de tout catégories de 4 à 5 aux lieux et dates ci-après Jeudi ût, 11 ,ehsuer Chllns, devant la Gare h. Garnache sur la place ardi 10, à 14 heures, La Boche-sur-Yon, edntva l’Écl de dressage Lundi 30, L'Ouest, après le concours de poulinières dmair 31, Fntny-l-Cmt, après le concrs de poulinières. DANS L’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE. Mme bin est nommée adjointe à l'école maternelle u boulevard ge'.rAetlrned THEATRE. Ce soir jeudi juillet, soirée, sr jouée sur notre sèn municipale « Son xce Totor », avec le aist extraordinaire Valrey GRD PARTICULIER. A l’issue de l’audience cvl de rdi, le tribunal a reçu la prestation de srmnt en qualité de garde atuer de M. Bordage Louis, élntailatd Bournezeau, commis par M. Lorderon Anr,éd propriétaire à Fougères, pour la surveillance des propriétés qu’il possède ou qu’il oue sur le territoire des communes de Fougères, L ChaizesurVieille Les Pineaux-St-Quentin, ChâteauGuibert Brnz, St-Hilaire-le-Voux, StPhilbertduPontCharrault La Janderie, la Flocellière, Mouilleron-sel-d'Anvin, Triaize et Champagné-lès-Marais. TRBNL CORRECTIONNEL. Le sieur Marcot Henri, 51 ans, arrêté à Rchsrvèr pour vol d’une bouteille de champagne, au préjudice de Mm veuve Dt et défaut d carnet d'identité a été condamné par el tribunal de la Roche-sur-Yon, l’issue de l’audience de mrd, à 15 jours de prison. AUDIENCES DE VACANCES. Les audiences de vcncs sont f comme suit au tribunal d La Roche-sur-Yon: mois d'août; les mardis 10 et 2 moi de septembre: les mardis 7 et à 13 heures. CONCOURS D ROULETTES. Ainsi que nous l’avons annoncé, un grnd concours de boules r organisé le dimanche 1er août sr le blvrd d’Italie, près de la r "Maréchal-Pétain. Les prx seront décés u lauréats suivants: prix de 50 fr 35 fr 25 fr 40 15 fr 10 fr., 60 6 ,f.r 8° 9fr., t 10e chacun 5 francs. En plus des px en espèces, plusieurs prx supplémentaires seront également iétprars entre les concurrents. SOCIÉTÉ DE SECOURS MUTUELS DES NSTTTRS ET INSTITUTRICES DE VENDEÉ. Les adhérents qui

au préjudice de Mme veuve Dugast et défaut de carnet d'identité a été condamné par le tribunal de la Roche-sur-Yon, à l’issue de l’audience de mardi, à 15 jours de prison. AUDIENCES DE VACANCES. Les audiences de vacances sont fixées comme suit au tribunal de La Roche-sur-Yon: mois d'août; les mardis 10 et 24 mois de septembre: les mardis 7 et à 13 heures. CONCOURS DE ROULETTES. Ainsi que nous l’avons annoncé, un grand concours de boules sera organisé le dimanche 1er août sur le boulevard d’Italie, près de la rue "Maréchal-Pétain. Les prix seront décernés aux lauréats suivants: prix de 50 fr., 35 fr., 25 fr., 40 15 fr., 10 fr., 60 6 fr., 8° 9fr., et 10e chacun 5 francs. En plus des prix en espèces, plusieurs prix supplémentaires seront également répartis entre les concurrents. SOCIÉTÉ DE SECOURS MUTUELS DES INSTITUTEURS ET INSTITUTRICES DE VENDEÉ. Les adhérents qui n’ont pas acquitté leur cotisation pour 1929 sont priés de vouloir bien en adresser le montant (40 francs), directement au trésorier M. Maratier, 106, boulevard d’Angleterre, à La Roche-sur-Yon. Montalieu CHAMBRE DE COMMERCE LISTE ÉLECTORALE. Le maire invite MM. les Industriels, Commerçants et Commerçantes patentés depuis 5 ans au moins, Et qui ne figurent pas sur la liste des électeurs à la Chambre de Commerce, à se présenter au Secrétariat de la Mairie avant le 10 septembre, pour demander leur inscription sur la dite liste. ACTE DE PROBITE. M. Rousseau Joseph, à Saint-Jacques, a trouvé sur la route un portefeuille contenant une certaine somme d'argent en petits billets de banque, qu’il tient à la disposition du propriétaire. BICYCLETTE TROUVÉE. Mme Chaillou, débitants rue Georges-Clemenceau, a reçue une bicyclette citrouille à sa porte, qu'elle tient à la disposition de son propriétaire, Saint-Fulgent ATTAQUE NOCTURNE.– Le dimanche 18 juillet, sur les 8 heures du soir; le sieur Emile Guignaud-Eau, propriétaire au bourg de Bazoges-en-Paillers, se rendant à son jardin accompagné de son chien, trouva dans la rue quatre jeunes gens qui s’élancèrent pour frapper le chien. Aux observations que leur fit le propriétaire de l’animal, ils répondirent par des insultes et des

au préjudice de Mme veuve Dugast et défa de carnet d'identité a été condamné pr le tribunal de la Roche-sur-Yon, à l’ss de l’audience de mardi, à 15 jours de prsn. AUDIENCES DE VACANCES. Les dncs de cac osnt fixées cmm suit tribunal de aL Roche-sur-Yon: os d'août; les di 10 et 24 mois de sptmbr: ls mardis 7 et à 13 heures. CONCOURS DE ROULETTES. Ainsi qeu ns l’avons annoncé, un grand c de boules sera rns le dimanche er1 août sur le blvrd d’Italie, près d la rue "Maréchal-Pétain. Les prix nstore décernés aux lauréats us: prix de 50 fr 35 fr 25 fr., 40 15 fr., 10 fr 60 6 fr., 8° 9fr., e 10e chacun 5 francs. En plus des prix en espèces, plusieurs prix supplaires seront également répartis entre les concurrents. SOCIÉTÉ DE SECOURS MUTUELS DES INSTITUTEURS ET INSTITUTRICES DE VENDEÉ Les dhérnts qui n’nt pas acquitté leur cotisation pr 1929 sont priés d vouloir bien en adresser le ot (40 francs), directement au trésorier M. Maratier ,601 boulevard d’Angleterre, à La RochesurYon Monaiu CHAMBRE DE COMMERCE LISTE ÉLECTORALE. Le mr invite MM. ls Industriels, Commerçants et Commerçantes ptntés depuis 5 ans au mns, Et qui ne figurent pas sr l liste des électeurs à l Chambre de Commerce à se présenter au Secrétariat de la Mairie vnt l 10 septembre, pour demander leur inscription sur la dite liste. ACTE DE PROBITE M. Reusauos Jsph, à Saint-Jacques, a tuvé sur la uetro un prtfll contenant une certaine somme d'argent en petits billets d banque qu’il tnt à la disposition du propriétaire. BICYCLETTE TROUVÉE. Mme Chaillou, déat rue Grgs-Clmnc, a rçuee une bicyclette ctrll à sa porte, quelle tient à la disposition de sn poprte, Saint-Fulgent ATTAQUE NOCTURNE.– dimanche 18 juillet, sr ls 8 heures du soir; le sieur Emile Guignaud-Eau, propriétaire au bourg d Bazoges-en-Paillers, se rendant à son jardin accompagné de chn, trouva dans a rue quatre jeunes ge qui sélancèrent pour frapper le chien. Aux observations que leur fit le prprétr de l’animal, ils répondirent par ds insultes et des

Et qui ne figurent pas sur la liste des électeurs à la Chambre de Commerce, à se présenter au Secrétariat de la Mairie avant le 10 septembre, pour demander leur inscription sur la dite liste. ACTE DE PROBITE. M. Rousseau Joseph, à Saint-Jacques, a trouvé sur la route un portefeuille contenant une certaine somme d'argent en petits billets de banque, qu’il tient à la disposition du propriétaire. BICYCLETTE TROUVÉE. Mme Chaillou, débitants rue Georges-Clemenceau, a reçue une bicyclette citrouille à sa porte, qu'elle tient à la disposition de son propriétaire, Saint-Fulgent ATTAQUE NOCTURNE.– Le dimanche 18 juillet, sur les 8 heures du soir; le sieur Emile Guignaud-Eau, propriétaire au bourg de Bazoges-en-Paillers, se rendant à son jardin accompagné de son chien, trouva dans la rue quatre jeunes gens qui s’élancèrent pour frapper le chien. Aux observations que leur fit le propriétaire de l’animal, ils répondirent par des insultes et des menaces. M. Guignaud-Eau passa outre, et continua sa promenade. Un moment après, étant dans son jardin, il entendit les quatre énergumènes venir dans sa direction en proférant des menaces. Comme il commençait à faire nuit, par mesure de précaution, M. Guignaud-Eau prit un bâton pour se rendre chez lui, mais aussitôt sorti dans le chemin, nos quatre lascars, qui l’attendaient. se jetèrent sur lui, le frappant à qui mieux, et lui firent plusieurs blessures au bras droit, à la tête, au ventre et aux reins. Plainte a été portée à la gendarmerie de Saint-Fulgent qui enquête. Espérons que les coupables seront punis comme ils le méritent. Talmont SÉANCES RECRÉATIVES. En soirée, le jeudi 29 juillet et le dimanche 1er août. En matinée le dimanche 8 août. Programme 1. Le rayon divin, 1er acte 2. Sérénade, Gounod (Mlle Philomène Maquignon) 3. L'Heure exquise, Schlesinger (Mlle Philomène Maquignon) 4. Le rayon divin, 2e acte 5. Ma poupée rirerie, Déodat de Séverac (Mlle Madeleine Maquignon) 6. La chanson des Lavandières, duo, V. Masse (Mlle Philomène Maquignon et Mlle Madeleine Maquignon) 7. Le rayon divin, 3e acte. Entr’acte. 8. Le Parapluie et la Bergère, chanson inédite sur vieil air 9. La Noce Simone, comédie

Et qui ne iguen pas sur la liste des leer à la Chambre de Commerce, à se présenter au Secrétariat de la Mairie avt le 10 eep,sbmrte pr dmndr leur nscpton sur l dite liste. ACTE DE PROBITE. M. Rousseau Joseph, à Saint-Jacques, a trévuo sur la rt un portefeuille contenant une cerae somme d'argent en petits bllts banuqe, qu’il t à la disposition du propriétaire. BICYCLETTE TOVE. Mme Chaillou, débitants rue Gorge-Clemeau, a reçue une bicyclette lcoiierltu à sa porte, qu'elle tient à l disposition de son propriétaire, Saint-Fulgent TTQ NOCTURNE.– Le dimanche 18 juillet, sur les 8 heures du soir; le sieur Emile Guignaud-Eau, propriétaire au bourg de Bazoges-en-Paillers, se rendant à so jardin accompagné de son chien, trouva dans la rue quatre jeun gens qui s’élancèrent pour frapper le chien. Aux observations que leur fit le propriétaire ed l’animal, sli répondirent par des iuls et des menaces. M. Guignaud-Eau passa outre, t a as promenade. Un moment après, étant dans son jardin, il entendit les quatre éegènes venir an s dctin en proférant des menaces. Comme il commençait à faire nuit, par mesure de précaution, M. uau prit un bâton pour se rendre hz lui, mais aussitôt sorti dans le chemin, n quatre lascars, l’attendaient. s jetèrent sur lui, le frappant à qui e, et l firent plusieurs blessures au bras drit, à la t au vntr et aux reins. Plainte a été portée à la gendarmerie de Saint-Fulgent qui enquête. Esons que les coupables seront punis cmm ils le méritent. Talmont SÉANCES RCRÉTVS. En soirée, le jeudi 29 juillet et le dimanche 1er août En matinée e dimanche 8 août. Programme . Le rayon divin, e acte 2. Sérénade, Gounod (Mlle Philomène Maquignon) 3. L'Heure exquise, Schlsngr (Mlle Philomène Maquignon) 4. L rayon divin, 2e acte 5. Ma poupée rirerie, Déodat d Séverac (Mlle Madeleine Maquignon 6. La chanson des Lavandières, duo, V. Masse (Mlle Philomène Maquignon et Mlle Madeleine Maquignon) 7. Le oyrna ii, e acte. Entr’acte. 8. L Ppuaaeirl et la Bergère, chanson nédt sur vieil air 9. La Noce Simone, comédie

aussitôt sorti dans le chemin, nos quatre lascars, qui l’attendaient. se jetèrent sur lui, le frappant à qui mieux, et lui firent plusieurs blessures au bras droit, à la tête, au ventre et aux reins. Plainte a été portée à la gendarmerie de Saint-Fulgent qui enquête. Espérons que les coupables seront punis comme ils le méritent. Talmont SÉANCES RECRÉATIVES. En soirée, le jeudi 29 juillet et le dimanche 1er août. En matinée le dimanche 8 août. Programme 1. Le rayon divin, 1er acte 2. Sérénade, Gounod (Mlle Philomène Maquignon) 3. L'Heure exquise, Schlesinger (Mlle Philomène Maquignon) 4. Le rayon divin, 2e acte 5. Ma poupée rirerie, Déodat de Séverac (Mlle Madeleine Maquignon) 6. La chanson des Lavandières, duo, V. Masse (Mlle Philomène Maquignon et Mlle Madeleine Maquignon) 7. Le rayon divin, 3e acte. Entr’acte. 8. Le Parapluie et la Bergère, chanson inédite sur vieil air 9. La Noce Simone, comédie en 1 acte et deux tableaux 10. Le Valet de Chameau, chanson inédite sur vieil air; 11. Partie du cortège de la noce Simone Hector du cortège et chants à la Mariée. Prix des places Premières, 3 fr. deuxièmes. 2 fr. troisièmes, 1 fr. 50. On pourra retenir gratuitement ses places la veille et le jour de la séance. Bouin LA FÊTE LOCALE. La fête favorisée par un temps superbe se déroule avec un entrain magnifique. Des rôles la St-Hubert de Marcelin (la société des cors de chasse) et la fanfare de St-Lumière « les Luminoises » arrivèrent. Vers 8 heures, course des voitures fine il en avait plusieurs toutes fleuries et décorées. Ensuite, course des voitures à chevaux elle fut gagnée par M. Alexandre Hérault. Successivement eurent lieu les jeux de pots, de ciseaux et mât de cocagne. À 1 heure, course au champ de foire. Les courses à ânes montées ne furent pas très intéressantes, la plupart des ânes étant effrayés par la musique ne voulaient rien savoir. Les courses de chevaux furent menées rondement et furent intéressantes 1er prix 80 fr. M. Bonnay, montant le cheval à M Alexandre Hérault 2e 70 fr., M. Jean Tessier, montant

sstôt srt dns le chemin, nos quatre lascars qui ’attendaient. se jetèrent sur lui, le rnapfpta à qui mieux, et l firent plusieurs blssrs au bras droit, à la tête, ventre t aux reins. Plainte été portée à la gendarmerie d Saint-Fulgent qui enquête. Espérons que les coupables eron nspiu comme ils le méritent. Talmont SÉANCES RECRÉATIVES. En soirée, jeudi 29 juillet et le dmnch 1er août. En matinée dimanche 8 août. Programme 1. Le ryn divin 1er ct . Sérénade, Gounod (Mlle Philomène Maquignon 3. L'Heure qise,uxe Schlesinger (Mlle Philomène Maquignon) 4. Le rayon divin, 2e acte 5. Ma poupée rirerie, Déodat de Séverac (Mlle Mdlen Maquignon) 6. La chanson des Lavandières, duo, V. Masse (Mlle Philomène Maquignon et lle Madeleine Maquignon) 7. L ryn in, 3e tcea. Entr’acte. 8. Le Parapluie et la Bergère, chanson inédite sur vieil air 9. L Noce Simone, comédie en 1 acte et d tableaux 10. Le Valet de Chameau chanson inédite sur vieil air 11. Partie du cortège de la noce Simone reHoct du cortège t chants à la Mariée. Prix des places Premières, 3 fr. deuxièmes. 2 fr. troisièmes, .rf 50. On pourra retenir gratuitement ses places la vll et le jour de la sénc. Bouin LA FÊTE LOCALE La fê favorisée par un temps superbe se déroule avec un entrain magnifique. Des rôles la St-Hubert de Marcelin (la société des cors de chasse) et la fnfr St-Lumière « les Luminoises » arrivèrent Vers 8 heures, course des voitures fine il n avait plusieurs toutes flrs et décorées. Ensuite, course des voture à ecvhaux elle fut gagnée par M. lxndr Hérault. Successivement eurent euil les jeux de pots de ciseaux et mât de cocagne. À 1 hr, course ua champ de foire. Les courses à ânes montées ne untefr pas très ntérssnts, la plupart des ânes étant ffryés par la musique ne voulaient rien savoir. Les courses de chevaux furent menées rondement et furent intéressantes 1er prix 80 fr. M. Bonnay, montant l cheval à M Alexandre Hérault 2 70 fr., M. Jn Tessier montant

places la veille et le jour de la séance. Bouin LA FÊTE LOCALE. La fête favorisée par un temps superbe se déroule avec un entrain magnifique. Des rôles la St-Hubert de Marcelin (la société des cors de chasse) et la fanfare de St-Lumière « les Luminoises » arrivèrent. Vers 8 heures, course des voitures fine il en avait plusieurs toutes fleuries et décorées. Ensuite, course des voitures à chevaux elle fut gagnée par M. Alexandre Hérault. Successivement eurent lieu les jeux de pots, de ciseaux et mât de cocagne. À 1 heure, course au champ de foire. Les courses à ânes montées ne furent pas très intéressantes, la plupart des ânes étant effrayés par la musique ne voulaient rien savoir. Les courses de chevaux furent menées rondement et furent intéressantes 1er prix 80 fr. M. Bonnay, montant le cheval à M Alexandre Hérault 2e 70 fr., M. Jean Tessier, montant le cheval à M. Olivier Doré; 3e fr., M. Gautier, sur son cheval 4e 50 fr., M Baptiste Raimbeau, montant le cheval à M. Joseph Bernard. Ensuite rassemblement des chars. Ceux-ci ont eu beau succès, il est vrai que ce succès fut mérité. Voici leur nomenclature auto-fleurie, M. Gagneux Emile un magnifique poisson, M. Benoix Edmond un moulin avec meuniers et meunières, M. Morisseau Eugène une gondole vénitienne avec marins Alsaciens et Bretons, M. Grimberger famille un panier de beurre. M. Billet Georges; un clair de lune avec pierrots et pierrettes, M. Billouët Maurice. Nous arrivons de Pékin-kin-kin avec un grand parasol, chinois et chinoises, M. Voisin Alfred. Mais le clou de la soirée fut « une bourrine maraichine », M. Donkel Pierre. A cette bourrine, habitation de terre très commune dans le marais, rien ne manque maraîchins et maraichines, berceau d'osier avec bébé, linge à sécher, joueur d'accordéon. C'était admirablement rendu. Des étrangers en quantité, tous étaient ravis et étonnés de voir une si jolie fête en un si petit pays. Course bicyclettes M. noussEau Joseph. 1er prix. Le soir, à 9 heures, défilé des autos et chars illuminés, et feu d'artifice sur la route de Beauvoir Ce qui

places la veille et le jour de l séance. Bouin LA FÊTE LOCALE. La fête favorisée par un emp superbe se déroule avec un entrain magnifique. Des rôles la St-Hubert de Marcelin (la osticéé de cors de chasse) et la fanfare de St-Lumière « les Luminoises » arrivèrent. Vrs 8 heures, course des voitures fine l en vt plusieurs toutes fleuries et décorées. Ensuite, crs des voitures à chevaux elle fut gagnée par M. Alexandre Hérault. Successivement eurent lieu les jeux de pots, de ciseaux et mât de ccgn. À 1 hr, course au champ foire. Les courses à ânes montées ne furent p très intéressantes, la plupart des âns étant effrayés par la musique ne voulaient ie savoir. Les courses e chevaux fertun menées rondement t furent intéressantes 1er prix 80 f. . Bnny, montant le chvl à M lxndr Hérault 2e 70 fr., M. Jean Tssr, motnt le cheval à . Olivier éDr;o 3e fr., M. Gautier, sur son cheval 4e 50 fr, M Baptse Rmeu montant le cheval à M. seh Bernard. Ensuite rassemblement des chrs. Ceux-ci ont eu b succès, il est vr que ce succès fut mérité. Voici leur omecla auto-fleurie, M. Gagneux Emile un mgnfq poisson, M. Benoix Edmond un moulin avec meuniers et meunières, Mrss Eugène une gondole vénitienne avec marins Alsaciens et Bretons, M. Grimberger famille un panier de beurre. M. Billet Grgs; un clair de lune avec pierrots et pierrettes, . Billouët icraMeu. Ns arrivons de Pékin-kin-kin avec un grand parasol, chinois et chinoises, M. s Alfred. Mais lcou de la soirée fut « une bourrine maraichine », M. Donkel Pierre. A cette bourrine, habitation de terre très commune dans le marais, rien ne mnq maraîchins et maraichines, ere d'osier avec bébé linge sécher, joueur d'ccrdén. 'était admirablement rendu Des étrangers en quantité, tous étaient ravis et étnnés de voir une si jolie fête en un si petit pays. Course bicyclettes . noussEau Joseph. 1er prix. Le soir, à 9 heures, défilé e autos et chr illuminés, et feu d'artifice sur l route de Beauvoir Ce qui

un magnifique poisson, M. Benoix Edmond un moulin avec meuniers et meunières, M. Morisseau Eugène une gondole vénitienne avec marins Alsaciens et Bretons, M. Grimberger famille un panier de beurre. M. Billet Georges; un clair de lune avec pierrots et pierrettes, M. Billouët Maurice. Nous arrivons de Pékin-kin-kin avec un grand parasol, chinois et chinoises, M. Voisin Alfred. Mais le clou de la soirée fut « une bourrine maraichine », M. Donkel Pierre. A cette bourrine, habitation de terre très commune dans le marais, rien ne manque maraîchins et maraichines, berceau d'osier avec bébé, linge à sécher, joueur d'accordéon. C'était admirablement rendu. Des étrangers en quantité, tous étaient ravis et étonnés de voir une si jolie fête en un si petit pays. Course bicyclettes M. noussEau Joseph. 1er prix. Le soir, à 9 heures, défilé des autos et chars illuminés, et feu d'artifice sur la route de Beauvoir Ce qui fut très joli, c'était l'embrasement du clocher par les feux de Bengale alors que les musiciens de la St-Hubert jouaient, montés dans le clocher. En somme, ce fut une bonne journée et de tout cœur nous félicitons les organisateurs et les musiciens. INFORMATIONS MEDAILLE PENITENTIAIRE La médaille pénitentiaire a été conférée à MM. Hartole, surveillant chef à Vannes. Hercol, surveillant à Hennebrel, Rutrist, surveillant chef à Avranches; Uriftout, surveillant à Caen: Gardais, surveillant chef à Saint-Nazaire: Hourcq, surveillant à Vannes; Jarob, surveillant à Lorient; Lafoclu, surveillant à Angers; Marcheuf, surveillant chef à Saumur Moreau, surveillant à Caen: Pradler, à Saumur; Villepelet, surveillant chef à Laval. DENOMINATION DE COMMUNES Par décrets en date du 7 Juillet 1926, ont été autorisés les changements de nom des communes ci-après désignées La commune de Nuill (canton de Vihiers, arrondissement de Saumur, département de Maine-et-Loire) portera à l'avenir le nom de Nueil-sur-Layon. La commune de Longny, arrondissement de Mortagne, département de l'Orne) portera à l'avenir le nom de Longny-au-Perche. La commune de Saint-Maixent de Niort, département des Deux-Sèvres: portera à l'avenir le nom de Saint Maixent l'Hors. CONTRIBUTIONS DIRECTES M. Royet (Felicien), directeur de classe des contributions directes à Saint-Brieuc (Côtes-du-Nord), est nommé, en la

un magnifique poisson, M. oinBxe Edmond un moulin cvea meuniers et meunières, M. Morisseau Eugène une gondole vénitienne avec marins Alsaciens et Bretons, M. Grimberger famille un panier de beurre. M. Billet Georges; un clair d lune avec pierrots et pierrettes, M. Billouët Maurice. os arrivons de Pékin-kin-kin avec un grand parasol chinois t chinoises M. Voin Alfred. Mais le clou de la soirée ft « une buie maraichine », . Donkel Pierre A ct bourrine, habitation de terre très commune dans e marais, rien ne manque maraîchins et maraichines, berceau d'osier avec bébé, linge à sécher, joueur d'accordéon. C'était dmrblmnt rendu. Des étrangers n quantité, tous étaient ravis et étonnés de voir une si jieol fête en un si petit pays. Course bicyclettes M. noussEau Joseph. 1er prix. Le soir, à 9 heures, défilé des ut et chars illuminés et feu d'artifice sur la route de Beauvoir Ce qui fut très joli, c'était l'embrasement du clocher par les feux d Bengale alors que les musiciens de la St-Hubert jouaient, montés dans le clocher. n somme, ce fut une bonne journée et de tout cœur nous félicitons les organisateurs et les musiciens. INFORMATIONS MEDAILLE PENITENTIAIRE médaille pénitentiaire a été conférée à MM. Hartole, surveillant ecfh à Vannes. Hercol, surveillant à Hennebrel, Rutrist, surveillant chef à Avranches; Uriftout, surveillant à Caen: Gardais, surveillant chef à Saint-Nazaire: Hourcq, surveillant à Vannes; Jarob, lsanitruevl à Lorient; Lafoclu, surveillant à Angers; Marcheuf, surveillant chef à Saumur Moreau, surveillant à Caen: Pradler, à Saumur; Villepelet, surveillant chef à Laval. DENOMINATION DE COMMUNES Par décrets en dt du 7 Juillet 1926, ont été autorisés les changements de nom des communes ci-après sgé La commune de Nuill (canton de Vihiers rrndssmnt de Saumur, département de Maine-et-Loire) portera à l'avenir le m de Nueil-sur-Layon. La oenmumc de Longny, arrondissement de Mortagne, département de l'Orne) portera à n'ailvre le nom de Longny-au-Perche. a commune d Saint-Maixent de Niort, département sed uvs portera à l'avenir le nom Saint Maixent l'Hors. CONTRIBUTIONS DIRECTES M. oet (Felicien), directeur de classe des contributions directes à Saint-Brieuc u(r,N--ddCô)esot est nommé, n la

conférée à MM. Hartole, surveillant chef à Vannes. Hercol, surveillant à Hennebrel, Rutrist, surveillant chef à Avranches; Uriftout, surveillant à Caen: Gardais, surveillant chef à Saint-Nazaire: Hourcq, surveillant à Vannes; Jarob, surveillant à Lorient; Lafoclu, surveillant à Angers; Marcheuf, surveillant chef à Saumur Moreau, surveillant à Caen: Pradler, à Saumur; Villepelet, surveillant chef à Laval. DENOMINATION DE COMMUNES Par décrets en date du 7 Juillet 1926, ont été autorisés les changements de nom des communes ci-après désignées La commune de Nuill (canton de Vihiers, arrondissement de Saumur, département de Maine-et-Loire) portera à l'avenir le nom de Nueil-sur-Layon. La commune de Longny, arrondissement de Mortagne, département de l'Orne) portera à l'avenir le nom de Longny-au-Perche. La commune de Saint-Maixent de Niort, département des Deux-Sèvres: portera à l'avenir le nom de Saint Maixent l'Hors. CONTRIBUTIONS DIRECTES M. Royet (Felicien), directeur de classe des contributions directes à Saint-Brieuc (Côtes-du-Nord), est nommé, en la même qualité au Mans (Sarthe), en remplacement de M. Leolorer, admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite et nommé directeur honoraire. M. Vuillème (Edouard-Alfred), directeur de 3e classe des contributions directes à Cahors (Lot), est nommé en qualité de Saint-Brieuc (Cotes-du-Nord), en remplacement de M. Royet, appelé à une autre résidence. NOMINATION D'ÉLEVES À L'ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE (section des sciences) ET DE BOURSIER PRÈS LES FACULTÉS DES SCIENCES Sont nommés, à la suite du concours ouvert en 1926 pour l'admission à l'école Normale Supérieure et l'obtention des hours de licence (section des sciences) dans l'ordre de mérite suivant: Élèves de l'École Normale Supérieure MM. Legris Roger, L'Héritier Philippe, Drahi Pierre, Leray Jean, Chevalier Clause, Horgelmann Maurice, Adner dit Bresse André, Faulhon Villepelet Jacques, Foulhoult Jean, Quéney Paul, Meyniot Robert, Vezin Martial, Nauchys Pierre, Thonon Nathaniel, Chauvin André, Thouault Marc, Brisac Hubert, Nettler Francis, Sutterlin Raymond, Lahorday Maxime. Boursiers Mlle Jacquin Marie, Mlle Decugis Raymond, Mlle Etienne Oclavo, Mlle Lecarme Jacques, Mlle Auhert Irène, Mlle Evrard Paul, Mlle Cornilliat Pierre, Mlle Daujat Jean, Mlle Gerhand Philippe, Mlle Le François André, Mlle Picque André, Mlle Nicolas François, Mlle Blanc Marthe, Mlle Balut Emile, Mlle L'Hermite Henry, Mlle

conférée à MM. Hartol surveillant chf à Vannes. Hercol, surveillant à Hennebrel, Rutrist, surveillant chef à Avranches; Uriftout, surveillant à aen: Gardais, surveillant chef à Saint-r Hourcq, surveillant à Vannes; Jarob, surveillant à Lorient; Lafoclu, siltralnveu à Angers; Marcheuf, ilutevnsral hcfe à Saumur Moreau, surveillant à Caen: Pradler, à amur; Villepelet, surveillant chef à Lvl. DENOMINATION DE COMMUNES Par s en date du 7 Juillet 1926, ont téé autoré les changements nom des noescmum ci-après désignées La emunocm de Nuill (canton de Viers arrondissement de Saumur etmedptrané de Lr)t-eeaieoMin- portera à l'avenir le nom d Nueil-sur-Layon. La umnomce de Longny, arrondissement d Mortagne, département de lOrne portera à ai le nom de Lngny--Prch. La cmmn de Saxt de Niort, département des Deux-Sèvres: portera à l'avenir le nom de Saint Maixent Hor. CONTRIBUTIONS DIRECTES M. Royet (Felicien), directeur d classe des contributions directes à Saint-Brieuc (Côtes-du-Nord), st nommé, en l même qualité au Mans (Sarthe), en remplacement de M. Leolorer, admis, sr sa demande, à faire valoir ses droits la retraite et nommé directeur honoraire. M. Vuillème (Edouard-Alfred), directeur de 3e classe des ctbuto directes à Cahors (Lot), est nm en qualité de Sai-rie Cot-duor, en remplacement de M. Royet, appelé à une autre résidence. NOMINATION D'ÉLEVES À LÉOL NORMALE SUPÉRIEURE (section sed sciences) ET DE IRUBRSEO S LES FACLTÉS DES SCIENCES on nommés, à la suite du concours ouvert en 1926 pour ladmission à l'école Normale Spérue et l'obtention des hours de licence section des s)ecsceni dans lordre de m suivant: Élèves de lÉcole Normale Supérieure M. Legris Roger, L'Héritier Philippe, Drahi Pierre, Leray Jean, Chevalier Clause, Horlan Maurice, Adner dit Bresse André Faulhon Villepelet Jacques, Foulhoult Jean, Quéney Paul, Meyniot Robert, Vezin Martial, hcyNsua Pierre Thonon Nathaniel, Chauvin édr,nA Thouault Marc, Brisac Hubert, etler Francis Sutterlin Raymond, Lahorday Maxime. Boursiers Mlle Jacquin Marie e Decugis Raymond, Mlle Etienne Oclavo, Mlle Lecarme Jacques, Mlle Auhert rèn, Mlle Evrard Paul, Mlle Cornilliat Pierre, Mlle Daujat Jean, Mlle Gerhand Philippe, Mlle Le François André, lle Picque André, Mlle Nicolas rç Mlle Bac Marthe, Mlle Balut Emile, Mlle L'Hermite Henry, Mlle

Royet, appelé à une autre résidence. NOMINATION D'ÉLEVES À L'ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE (section des sciences) ET DE BOURSIER PRÈS LES FACULTÉS DES SCIENCES Sont nommés, à la suite du concours ouvert en 1926 pour l'admission à l'école Normale Supérieure et l'obtention des hours de licence (section des sciences) dans l'ordre de mérite suivant: Élèves de l'École Normale Supérieure MM. Legris Roger, L'Héritier Philippe, Drahi Pierre, Leray Jean, Chevalier Clause, Horgelmann Maurice, Adner dit Bresse André, Faulhon Villepelet Jacques, Foulhoult Jean, Quéney Paul, Meyniot Robert, Vezin Martial, Nauchys Pierre, Thonon Nathaniel, Chauvin André, Thouault Marc, Brisac Hubert, Nettler Francis, Sutterlin Raymond, Lahorday Maxime. Boursiers Mlle Jacquin Marie, Mlle Decugis Raymond, Mlle Etienne Oclavo, Mlle Lecarme Jacques, Mlle Auhert Irène, Mlle Evrard Paul, Mlle Cornilliat Pierre, Mlle Daujat Jean, Mlle Gerhand Philippe, Mlle Le François André, Mlle Picque André, Mlle Nicolas François, Mlle Blanc Marthe, Mlle Balut Emile, Mlle L'Hermite Henry, Mlle Giffouint Pierre, Mlle Girard Georges, Mlle Salvaire Jacques, Mlle Pérou Jean, Mlle Ravard Aimé, Mlle Hoilliinger Henri, Mlle Georges, Mlle Audren Auguste, Mlle Jullien Marcel, Mlle Meric Pierre, Mlle Gauthier Pierre, Mlle Jacquet Raymond, Mlle Suaire André, Mlle Coudert Gabrielle, Mlle Coste Robert, Mlle Phelennail Félix, Mlle Godart Pierre, Mlle Angelier Yves, Mlle Hely Philippe, Mlle Bruston Robert, Mlle Le Corunier Georges, Mlle Minois Serge, Mlle Mallard Pierre, Mlle Ousserre Olivier, Mlle Herlevin Pierre, Mlle Hequet Jean, Mlle Hugot Paul, Mlle Gorchelene, Mlle Barrat Michel, Mlle Chariot Louis. Le taux des bourses, ainsi que les facultés des sciences auprès desquelles elles seront attribuées, seront fixés ci après. CHEZ LES PERCEPTEURS Ont été nommés percepteurs 1ère classe 2e catégorie MM. Foullet, de Fere (Aisne); Breilhet, à la (Gueret-de-l'Indre), et à (Langrenier-de-l'Indre); Dumoulin, à Lanilon (C. du N.). au Havre (Seine-Inférieure). en remplacement de M. Miran, admis faire valoir ses droits à la retraite; Malade, de Lion-d'Angers (Maine-et-Loire), à Baccarat (Meurthe-et-Moselle); Faucheur, receveur principal radiorécepteur des finances, à St-Germain-de-Montacute (Il.). 1ère classe, chef de chœur MM. Pourlet, commis principal d'ordre et de comptabilité à l'administration centrale des finances, à Palais (Morbihan), en remplacement de M. Hollone, admis faire valoir ses droits à

Royet, appelé à une autre rice NOMINATION D'ÉLEVES À 'ÉCOLE MELNOAR SUPÉRIEURE (section des scncs) ET DE BOURSIER PRÈS LES FACULTÉS DES EN Sont nmmés, à la suite du concours v n 1926 pour l'admission à 'école Normale Supérieure et l'obtention des hours de licence (section des sciences) dns l'ordre de mérite suivant: Élèves de l'Écl Normale Spérr MM Legris Rog, L'Héritier Philippe, Drahi ere Leray Jean, Chevalier Cls, Horgelmann Maurice, Adner dit Bresse André, Faulhon Villepelet Jacques Foulhoult Jean, Quéney Paul, Meyniot Robert, Vezin Martial, Nauchys Pierre, Thonon tnel, Chauvin André Thlt Marc, Brisac Hubert, Nettler Francis, Sutterlin Raymond, Lahorday Maxime. Boursiers Mlle Jacquin Marie, Mlle Decugis Rao Mlle Etienne Oclavo, Mlle Lecarme Jcqs, Mlle hrt Irène, Mlle Evrard Paul, Mlle Cornilliat Pierre, Mll Daujat Jn, Ml Gerhand hPppelii, Mlle Le Françis André, Mlle Picque André, Mlle Nicolas François, Mlle Blanc Marthe, Mlle Balut Emile, Mlle L'Hermite Henry Mlle Giffouint Priree, Mlle Girard Georges, Mlle Salvaire Jacques, lMle Pérou Jean, Mlle Ravard Aimé, M Hoilngr Henri, Mlle Georges, Mlle drn Auguste, Mlle Jlien Marcel, Mlle Meric Prr, Mlle Gauthier Pierre, Mlle Jacquet Raymond, Mlle Sr André, Mlle Coudert Gabrielle, Mlle Coste Robert, Mlle Phelennail lix Mlle Godart Prr, Mlle Angelier Yves, Mlle Hely Philippe, Mlle Bruston Robert, Mlle Le Corunier Georges, Mlle Minois Serge, Mlle Mallard Pierre, Mlle ssrr Olivier, leMl Herlevin Pierre, Mlle Hequet e, Mlle Hugot Paul, Mlle Gocheln Mlle Barrat Michel, Mlle Chariot o.Lusi Le taux des bourses, ainsi que les facultés des sciences auprès desquelles lls seront attribuées, seront fixés ci après. CZ LES PERCEPTEURS Ont été nommés prcptrs 1ère classe 2e catégorie MM. Foullet, d r (Aisne); Breilhet, à l (Gueret-de-'Indre), et à (Langrenier-de-l'Indre); Dmln, à Lanilon C du N.). au Havre (enériur. en remplacement de M. Mrn, admis faire valoir ses rots à la retraite; Malade, de n'Age MaineetLoire à Bcarat (Meurthe-et-Moselle); Fchr, receveur principal radiorécepteur des finances, à an-ocut (Il.). 1ère classe, chef de chœur MM. Pourlet commis principal d'ordre et de comptabilité à l'administration centrale des fnncs, à Palais (Morbihan), n remplacement de M. Hollone, admis faire valoir ss droits à

Angelier Yves, Mlle Hely Philippe, Mlle Bruston Robert, Mlle Le Corunier Georges, Mlle Minois Serge, Mlle Mallard Pierre, Mlle Ousserre Olivier, Mlle Herlevin Pierre, Mlle Hequet Jean, Mlle Hugot Paul, Mlle Gorchelene, Mlle Barrat Michel, Mlle Chariot Louis. Le taux des bourses, ainsi que les facultés des sciences auprès desquelles elles seront attribuées, seront fixés ci après. CHEZ LES PERCEPTEURS Ont été nommés percepteurs 1ère classe 2e catégorie MM. Foullet, de Fere (Aisne); Breilhet, à la (Gueret-de-l'Indre), et à (Langrenier-de-l'Indre); Dumoulin, à Lanilon (C. du N.). au Havre (Seine-Inférieure). en remplacement de M. Miran, admis faire valoir ses droits à la retraite; Malade, de Lion-d'Angers (Maine-et-Loire), à Baccarat (Meurthe-et-Moselle); Faucheur, receveur principal radiorécepteur des finances, à St-Germain-de-Montacute (Il.). 1ère classe, chef de chœur MM. Pourlet, commis principal d'ordre et de comptabilité à l'administration centrale des finances, à Palais (Morbihan), en remplacement de M. Hollone, admis faire valoir ses droits à la retraite; Bréton, préfet fondé de pouvoir de la trésorerie générale du Morbihan, à Lamballe (C.-du-N.). Promotions MM. Collas, de Chalon-sur-Guienne (Vendée), à Montray (Deux-Sèvres); Fenner, de Nuaillé (Maine-et-Loire), à Sable (Sarthe) en remplacement de M. Hourdin, admis faire valoir ses droits à la retraite; Maire, du Loir (Sarthe), à Thillay (Orne); Guignard, de Paris (Oise), à Bréquigny (Manche), en remplacement de M. Vaulle, admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite. M. Piat, Fontaine-la-Laguhe (E.-et-L.), à Légé (I.-Inf.); Poniangnier, de Manfaucon (M.-et-L.); Maillaire, de Saint-Méen (Il. et O. du N.) à Notre-Dame-de-l'Inddown (L.-Inf.); Perdignan, de Thury-Hélary (Oise), à Peurailles (P.-de-D.); en remplacement de M. Lemaitre, admis faire valoir ses droits à la retraite; Misson, de Montaigu (Indre), en remplacement de M. Blanc, admis faire valoir ses droits à la retraite; Deslor, de Pleine-Fougères (I.-et-V.), à Segné (Ch.); M. Tourmente, d'Avranches-bailliage (Manche), à Pleine-Fougères (I.-et-V.); M. Verry d'Azalby (Manche), à Liffé (I.-et-V.); M. Guichard, de (Vend.), Argentan (E.-et-V.). André, de Saint Hilaire la Palud (n.-S.) A Kocheservière (V.): M Kethorô, de Saint-Maur la Jaille (L. -Inf.) et Vallet (même département M. l'otel lier, concepteur de l'hydromètre M.-et-M.), à Daoulas (Finistère M. Leclond de Sainte-Marie-Mont (Manche), à

Angelier Yves, Mlle Hely Philippe, eMll Bruston Robert, Mlle Le Corunier Georges, Mlle Minois Serge, Mlle Mallard Pierre, Ml Ousserre rviOie,l Mll Herlevin Pierre, Mll Hequet Jean, Mlle Hgot Paul, Mlle Gorchelene Mlle Barrat Michel, Mlle Chariot Ls. Le taux ds surebo,s ainsi que es facultés des sciences auprès dsqlls lls seront attribuées, srnt fixés ci après. CHEZ ESL PRCPTRS Ont été nommés percepteurs 1ère classe 2 catégorie MM. Foullet, de Fere (Aisne); Breilhet, à la enrl(,eG-dt'uIe-er)d et à (Langrenier-de-l'Indre); min à Lanilon (C. du N.). au Havre (Seine-Inférieure). en remplacement de M. Miran, admis faire voir ses r la tir;eetra Malade, de Lion-d'Angers (MineeLoi Baccarat MeurtheetMoselle Faucheur, receveur principal radiorécepteur des finances, à StGermaindeMontacute (Il.). 1ère classe, chef de chœur MM Pourlet, commis principal drdre et de comptabilité à l'administration centrale des finances, à Palais (Morbihan), en mctermneplea de M. ollne, dms faire valoir ses droits à la retraite; Bréton, préfet fondé de pouvoir de la trésorerie générale d Morbihan, à Lamballe (C.-d-N.). Poi MM. Collas, de Chalon-sur-Guienne (Vendée), à Montray (ev)SDr-èe;uxs Fenner de Nuaillé (Maine-et-Loire), à Sable (Sarthe) en remplacement de M. Hourdin, admis faire valoir ses droits à la retraite; Maire, du Loir (Sarthe), à Thillay (Orne); Guignard, Paris (Oise), à Bréquigny Manche en remplacement de M. Vaulle, admis, sur sa demande, à vlr ess droits la retraite. M. Piat, Fontaine-la-Laguhe (E.-et-L.), à Légé (I.-Inf.); Pnngnr, de Manfaucon (M.-et-L.); Maillaire, ed SaintMéen (Il. et O. du N.) à Notre-Dame-de-l'Inddown (L.-nf.); erga, de Tury-élay (s), à Peurailles (P.-de-D.); en rmplcmnt de M. Lemaitre, admis faire valoir ses droits à la retraite; Mssn, de Montaigu (Indre), en remplacement de M. Blanc, admis eiraf l ses droits la retraite; Deslor, ed Pleine-Fougères (I.-et-V.), à Sené (Ch.); M. rente, d'Avranches-bailliage (Manche), à Pleine-Fougères (I.-et-V.); M. Verry d'Azalby (Manche), à Liffé (I.-et-V.); . Guichard, de (Vend.), Argentan (te.-E.V.)- ré de Saint Hlr la Palud (n.-S.) A Kocheservière (V.): M Kethorô, de Sit- la Jaille (L. -Inf.) et Vallet (même département M. l'otel lier, concepteur e l'hydromètre M.-et-M.), à Daoulas (Finistère M. Leclond de Snt-Mr-Mnt nM)a(ehc, à

Thillay (Orne); Guignard, de Paris (Oise), à Bréquigny (Manche), en remplacement de M. Vaulle, admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite. M. Piat, Fontaine-la-Laguhe (E.-et-L.), à Légé (I.-Inf.); Poniangnier, de Manfaucon (M.-et-L.); Maillaire, de Saint-Méen (Il. et O. du N.) à Notre-Dame-de-l'Inddown (L.-Inf.); Perdignan, de Thury-Hélary (Oise), à Peurailles (P.-de-D.); en remplacement de M. Lemaitre, admis faire valoir ses droits à la retraite; Misson, de Montaigu (Indre), en remplacement de M. Blanc, admis faire valoir ses droits à la retraite; Deslor, de Pleine-Fougères (I.-et-V.), à Segné (Ch.); M. Tourmente, d'Avranches-bailliage (Manche), à Pleine-Fougères (I.-et-V.); M. Verry d'Azalby (Manche), à Liffé (I.-et-V.); M. Guichard, de (Vend.), Argentan (E.-et-V.). André, de Saint Hilaire la Palud (n.-S.) A Kocheservière (V.): M Kethorô, de Saint-Maur la Jaille (L. -Inf.) et Vallet (même département M. l'otel lier, concepteur de l'hydromètre M.-et-M.), à Daoulas (Finistère M. Leclond de Sainte-Marie-Mont (Manche), à Camaches (Sonnac) M. Herruver, de Vix (Vendée), et Sainte-Hermine (même département), en remplacement de M. Brottier, admis à faire valoir ses droits à la retraite: M Levesque, de Courtonnier (Orne), à Merdrignac (C.-du-N.) M. Lhéry, de Longjumeau (Seine), à Tinténiac (L.-et-V). en remplacement de M. Petit, admis à faire valoir ses droits à la retraite: M. Vincent, de Granville (Manche), à Gourin (même département) M. Vilette, de Trilport (Seine), et Plestin-les Grèves (C.-du-N.) M. Tartaryrade, de Miramont (L.et-G.), et Lezardrieux (C.-du-N.) M. Foys, de Lalbenie (Lot), et Scaer (Finistère) M. Chevalier, de Wasshy hann Houssière (H. -M), et Callac (C.-du-N.) M. Piriou, à Plouénour-Lanvern (Finistère), à Hannalec (même département) en remplacement de M. Campan, admis sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite M. Canneau, de Bonnétable (Sarthe), et Pléneuf (C.-du-N.) M. Hérisson, de Champeillay (11. et 1. A Mael Carhaix (C.-du-Nord) M. Perainne, de Trévron (M.-et-M.) et Paul de Peyrelongue-Aoste (Morb.) M. de Kersabiec, premier fondé de pouvoir de 1re classe, et la trésorerie générale des cotes du-Nord. A Nantes (V.) M. Pointeau, commis principal de 1re classe et la trésorerie générale, de Segré-Orient (Clisson (L.-Inf.), en remplacement de M. Guillon, admis à faire valoir ses

Thillay (Orne); nGgdiur,a de Paris (Oise), à Bréquigny (Manche), en remplacement de M. Vaulle, admis, sur sa demande, à efrai valoir ses droits à l retraite. M. Piat, Fontaine-la-Laguhe (E.-et-L.), à Légé (I.-Inf.); Poniangnier, de Manfaucon (M.-et-L.); Maillaire, de Saint-Méen (Il. et O. du N.) à Notre-Dame-de-l'Inddown (L.-Inf.); Pergnn de ThuryHélary (Oise), à Peurailles PdeD en remplacement de M. Lemaitre, admis faire vlr ses droits à la rtrt; Misson, de Montaigu (ndr), en remplacement de M. Blanc, dms faire vlr ses droits à la retraite; Deslor de Pleine-Fougères (I.-et-V.), à Segné (C.) M. Tourmente d'Avranches-bailliage (Manche), à Pleine-Fougères -I)e..V(-;t M. Verry 'Azalby (Manche), à ifé (I.-et-V.); . Guichard, de (Vend.), Argentan (E.-et-V.). André, de Saint Hilaire la Palud (.-.) Kocheservière (V: M Kethorô, de Saint-Maur la Jaille (L. n) et Vallet (même déprtmnt M lotel lier, cncptr de l'hydromètre M.-et-M.), à Daoulas (Finistère M. Leclond de Sainte-Marie-Mont (Manche), à Camaches (Sonnac) M. Herruver, de Vix (Vendée), t Sainte-Hermine mêem( département), en remplacement de M. Brottier admis à faire valoir ses droits à la retraite: M Levesque, de Courtonnier (Orne), à Merdrignac (.-du-.) M. Lhéry, de Longjumeau (Seine), à Tinténiac (L.-et-V). n remplacement de M. Petit, admis à faire valoir ses droits à retraite: M Vincent, de Granville (Mnch), à Gourin (même département) M. Vilette, de Trlprt (Seine), et Plestin-les Grèves (C.-du-N.) M. Tartaryrade, de Miramont (L.et-G.), et rLaureezxid (C.-d-N.) M. Foys de Lalbenie (Lot), t Scaer (Finistère) M. Chevalier, de Wasshy hann Houssière (H. -M), et Callac (C.-du-N.) . Piriou, à Plouénour-Lanvern (Fnstèr), à Hnnlc même département) en remplacement de M Campan, dms sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite M. Canneau, de Bonnétable (Sarthe), et Pléneuf (C.-du-N.) M Hérisson, d Champeillay (11. et 1. A Ml Carhaix (C.-du-Nord) M. Perainne, de Trévron M)(--.M.te t Paul de Peyrelongue-Aoste (Morb.) M. de Krsbc, premier fondé de pouvoir de 1re clss, et la trésorerie générale des cts du-Nord. A Nantes (V.) M. Pointeau, commis principal de 1re sacsel la trésorerie générale, de Segré-Orient Clisson (L.-Inf.), en remplacement de M. Guillon admis à fr valoir ses

ses droits à la retraite: M. Vincent, de Granville (Manche), à Gourin (même département) M. Vilette, de Trilport (Seine), et Plestin-les Grèves (C.-du-N.) M. Tartaryrade, de Miramont (L.et-G.), et Lezardrieux (C.-du-N.) M. Foys, de Lalbenie (Lot), et Scaer (Finistère) M. Chevalier, de Wasshy hann Houssière (H. -M), et Callac (C.-du-N.) M. Piriou, à Plouénour-Lanvern (Finistère), à Hannalec (même département) en remplacement de M. Campan, admis sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite M. Canneau, de Bonnétable (Sarthe), et Pléneuf (C.-du-N.) M. Hérisson, de Champeillay (11. et 1. A Mael Carhaix (C.-du-Nord) M. Perainne, de Trévron (M.-et-M.) et Paul de Peyrelongue-Aoste (Morb.) M. de Kersabiec, premier fondé de pouvoir de 1re classe, et la trésorerie générale des cotes du-Nord. A Nantes (V.) M. Pointeau, commis principal de 1re classe et la trésorerie générale, de Segré-Orient (Clisson (L.-Inf.), en remplacement de M. Guillon, admis à faire valoir ses droits à la retraite. 2e Classe. 2e Catégorie. MM. Baurhé, commis principal de 1re classe à la trésorerie générale du Morbihan, de Granville (Morb.) et Chellebiin Bridain, rappelé au 1er régiment d'infanterie (Manche). (Candidature exceptionnelle). 2e Classe, 3e Echelon. MM. Frallon, de Sceaux-sur l'Yonne (Sarthe), et Marollesles-Brault (même département) Huchet, et Saint-Dalagnan (Ch.-Inf.) et Tiffages (VI): Rogulé, Saint Onen-de-Sécheron (Orne), à Vix (Vendée) M. vieillissant, de Salles-Sur-Bannes (Av.), et la Flèche banlieue (Sarthe) Chollon de la Fresnaye (Sarthe), à Plouénour Lanvern (Fin.) Lemaitre, de Segré Sarthe, et Argentré (Mayenne), en remplacement de M. Le Moal, admis à faire valoir ses droits à la retraite Tromeuf, de Saint-Germain-de-Tallenay (Saône-et-Loire), à Thury-Harcourt (même département) M. Jaffart, de la Bachellerie (Nord) et Mansigné (Sarthe), en remplacement de M. Monier, admis sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite Mondy, d'Ellucourt-Sainte-Marguerite (Oise), et Sainte-Marie du-Mont (Manche) Souliman, de Pont-Hubert (Manche), à Hangest-en-Santerre (Somme). Badois, commis principal de 1re classe à la Trésorerie générale de la Sarthe, à la Perception de Bonnétable (Sarthe). Autel, trésorier de l'école militaire préparatoire des Andelys, à la perception de Montfort (Maine-et-Loire) (candidature exceptionnelle). 1re Classe. Cormier, employé principal d'administration centrale des finances, à Lisieux (Calvados). Menant,

ses droits à la retraite: M. Vincent, de Granville (Mnch), à Gourin (même département) M. Vilette, de Trilport (Seine), t Plestin-les Grèves (C.-du-N.) M. Tartaryrade, de Miramont (L.t-G.), et Lezardrieux (C.-du-N.) M. Foys, de Lalbenie (Lot), et Scaer (Fnstè M. Chevalier, de Wasshy hann Houssière H -M), et alac CduN M. Piriou, à Plouénour-Lanvern (Finistère), à Hannalec (même département) remplacement de M. Campan, admis sur sa demande, faire valoir ses droits à la retraite M Canneau, de Bonnétable (Sarthe), et Pléneuf (C.u-) M. Hérisson, de Chmplly 11 et 1. Mael Carhaix (C.-d-Nrd) M. Prnn, de Trévron (M.-et-M.) et Paul de Peyrelongue-Aoste Morb M. de Kersabiec, reiremp fondé de pouvoir de 1re classe, et la trésorerie générl des sotec du-Nord. A Nantes (V.) Pointeau, cms principal de 1re classe et la trésorerie générale de Segré-Orient (Clisson (L.-Inf.), en remplacement de M. Guillon, admis à faire valoir ses droits à la retraite. 2e lase 2e Catégorie. MM. Baurhé, cosmim principal de 1re classe à la trésorerie générale du Morbihan, de Grnvll (Mrb.) et Chellebiin ,rndaiiB rappelé au 1er régiment d'infanterie (Manche). (Candidature exceptionnelle). 2e Classe, 3e c.eolEnh MM. Frallon, de Sceaux-sur lYonne (Sarthe), et Marollesles-Brault (même département) Huchet, t ialnan (Ch.-Inf.) et Tiffages I:()V Rogulé, itnaS Onen-de-Sécheron Orne à Vix (eée M. vieillissant, de Salles-Sur-Bannes (Av.), et la Flèche banlieue (Sarthe) l de la Fresnaye (Srth), Plouénour Lanvern .F(i)n maitre, de Segré Srth, et Argentré (Mayenne), en mplee de M. Le Moal admis à fir valoir ses droits à retraite Tromeuf, d Saint-Germain-de-Tallenay SaôneetLoire à Thury-Harcourt département) M. Jaffart, la Bachellerie (Nord) et Mansigné ae n remplacement de M Mnr, admis sur sa demande, à faire valoir ses rts à la retraite Md 'curt-ainaruere (Oise), et Sainte-Marie du-Mont (Manche) Souliman, d Pont-Hubert e,hMna)(c à Hangest-en-Santerre (Somme). Badois, commis principal de 1re classe Trésorerie générale de la Sarthe, l Perception de Bonnétable arhe Autel, trésorier d l'école militaire préparatoire des Andelys, la perception de Montfort (Maine-et-Loire) (candidature exceptionnelle). 1re Classe. Cormier, employé principal d'administration centrale des finances, Lisieux (Calvados). Menant,

et Saint-Dalagnan (Ch.-Inf.) et Tiffages (VI): Rogulé, Saint Onen-de-Sécheron (Orne), à Vix (Vendée) M. vieillissant, de Salles-Sur-Bannes (Av.), et la Flèche banlieue (Sarthe) Chollon de la Fresnaye (Sarthe), à Plouénour Lanvern (Fin.) Lemaitre, de Segré Sarthe, et Argentré (Mayenne), en remplacement de M. Le Moal, admis à faire valoir ses droits à la retraite Tromeuf, de Saint-Germain-de-Tallenay (Saône-et-Loire), à Thury-Harcourt (même département) M. Jaffart, de la Bachellerie (Nord) et Mansigné (Sarthe), en remplacement de M. Monier, admis sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite Mondy, d'Ellucourt-Sainte-Marguerite (Oise), et Sainte-Marie du-Mont (Manche) Souliman, de Pont-Hubert (Manche), à Hangest-en-Santerre (Somme). Badois, commis principal de 1re classe à la Trésorerie générale de la Sarthe, à la Perception de Bonnétable (Sarthe). Autel, trésorier de l'école militaire préparatoire des Andelys, à la perception de Montfort (Maine-et-Loire) (candidature exceptionnelle). 1re Classe. Cormier, employé principal d'administration centrale des finances, à Lisieux (Calvados). Menant, commis principal de classe, et la trésorerie générale du Calvados, à la perception de Canisy (Manche). Ont été promus sur place Hors classe. 2e catégorie. Cadarc, d'Andigne (Finistère). Ont été élevés sur place au 2e échelon de la 1re classe Herbecq, de Saint-Renan (Finistère). Chapeau, de Bournezeau (Vendée); Mont Pasquier, de Beauvoir (Vendée). Greuet, de Douvres la Délivrande (Calvados) Collas, de Noyant (Maine-et-Loire). Métivier, de l'Errou (Orne). Gorel, de Quintin (Cotes du-Nord). Nicolas, de Saint-Hubert en Cugèlre (Ille-et-Vilaine). Ont été promus sur place classe, 1er échelon. Jourdain, de Vibras (Sarthe). Garcerie, de Sourdeval (Manche). Marié, de Segré Banlieue (Maine-et-Loire). Petit, de Pléven (Finistère). Le Guillou, de Hosport (Finistère). Wanless, de Montfort (Ille et Vilaine). Brossier, de Plouhalle (Cotes du-Nord). Ont été élevés sur place au 2e échelon de la 2e classe Thébaud, de Milly (Manche), nommé Conseiller (C.-du-Nord). Châtelain, de l'Essouille (Seine). Huron, de Louresse (Maine-et-Loire). Balavoine, de Saint-Pierre-de-l'Isle (Manche). Le Clanché, de Gesnes-en-Santerre (Somme). Martin, de Plouzané (Orne). Ganiard, d'Éfnes (Orne). Dardet, de Saint-Côme (Calvados). Yvernay, de Saint-Fulgent (Vendée). Marrenne de Montmirail (Sarthe). Drimet, de Cesny-Bois-Haulouin (Calvados). Mauny, du Croisset (Loire inférieure). Lechevrel, de Saint-Pois (Manche). Gavall, de Manche. Le Soultier, de Saint-Hilaire des Landes (Ille et Vilaine). Taillandier

et Saint-Dalagnan (Ch.-Inf.) et Tiffages (V): Rogulé, Saint en-her (Orne), à Vx (Vendée) M. vieillissant, d Salles-Sur-Bannes (Av.), et la Flèche banlieue (Sarthe) Chollon de la Frsny (Srth), à Plouénour Lanvern (Fin.) Lemaitre, de Segré She,rat et Argentré (Mayenne), en remplacement de M. e Moal, admis à faire valoir ses droits à a retraite Tromeuf, de Saint-Germain-de-Tallenay (Saône-et-Loire), à Thry-Hrcrt (même département) M. Jaffart, de la Bachellerie (Nord) et Mnsgné (Sarthe), en remplacement de M. Monier, admis sur sa demande, à faire valoir ses rois à la retraite Mondy, d'llcrt-Snt-Mrgrt (Oise), e Sainte-Marie du-Mont (Manche) Souliman, de bnrHuPt-ote (Manche), à Hngst-n-Sntrr (Somme). iodsB,a commis principal de 1re classe à a Trésorerie générale de la Sarthe, à la Perception de Bonnétable (Sarthe). Autel, trésorier d l'école mltr préparatoire des Andelys, à la perception de Montfort MaineetLoire (candidature exceptionnelle). 1re Classe. Cormier, employé principal d'administration centrale ds finances, à ieux (Calvados). Menant, commis principal de classe, et la trésorerie générale du Calvados, à la eprtepcnoi de Canisy (Manche). Ont été promus sur place Hors classe. e2 catégorie. Cadarc d'Andigne (Finistère). Ont été élevés sur place au 2e échelon de l 1re lacses Herbecq, e Snt-Rnn (Finistère). Chapeau, de Brnz Vende); Mont Psqr, de Beauvoir (Vendée). Greuet, de Douvres la Délivrande (Calvados) Collas, de Noyant (Maine-et-Loire). Métivier, de l'Errou O(ne.)r Gorel, de Quintin (Cotes du-Nord). Nicolas, de Saint-Hubert en Cugèlre IlleetVilaine Ont été promus sur place classe, 1er échelon. Jourdain, de Vibras Sarthe reaiG,rec de Sourdeval (Manche). Marié, de Segré Banlieue (Maine-et-Loire). Petit, d Pléven (Fnitè Le Guillou, de Hosport (Finistère). Wanless, de Montfort (Ille et Vilaine). Brossier, de oulle (Cotes d-Nrd). Ont été élevés sur place au 2e clenéoh de l 2 classe Thébd, de Milly (Manche), nommé Conseiller (.-du-Nord). Châtelain, e lEssouille (Seine). Huron, de Louresse (Maine-et-Loire). Balavoine, de Saint-Pierre-de-l'Isle (Manche). L Clanché, de Gesnes-en-Santerre (Somme). Martin, de Plouzané (Orne). Ganiard, d'Éfnes (Orne). Dardet, de Sain-me (Calvados). Yvrny, de Saint-Fulgent (Vendée). Marrenne de Montmirail (Sarthe). Drimet, de Cesny-Bois-Haulouin (Calvados). Mauny, du Croisset (Loire inférieure). Lechevrel, de Saint-Pois (Manche). Gavall, de Manche. Le Soultier, de at-ii ds Landes (Ille et Vilaine). Tllndr

de Beauvoir (Vendée). Greuet, de Douvres la Délivrande (Calvados) Collas, de Noyant (Maine-et-Loire). Métivier, de l'Errou (Orne). Gorel, de Quintin (Cotes du-Nord). Nicolas, de Saint-Hubert en Cugèlre (Ille-et-Vilaine). Ont été promus sur place classe, 1er échelon. Jourdain, de Vibras (Sarthe). Garcerie, de Sourdeval (Manche). Marié, de Segré Banlieue (Maine-et-Loire). Petit, de Pléven (Finistère). Le Guillou, de Hosport (Finistère). Wanless, de Montfort (Ille et Vilaine). Brossier, de Plouhalle (Cotes du-Nord). Ont été élevés sur place au 2e échelon de la 2e classe Thébaud, de Milly (Manche), nommé Conseiller (C.-du-Nord). Châtelain, de l'Essouille (Seine). Huron, de Louresse (Maine-et-Loire). Balavoine, de Saint-Pierre-de-l'Isle (Manche). Le Clanché, de Gesnes-en-Santerre (Somme). Martin, de Plouzané (Orne). Ganiard, d'Éfnes (Orne). Dardet, de Saint-Côme (Calvados). Yvernay, de Saint-Fulgent (Vendée). Marrenne de Montmirail (Sarthe). Drimet, de Cesny-Bois-Haulouin (Calvados). Mauny, du Croisset (Loire inférieure). Lechevrel, de Saint-Pois (Manche). Gavall, de Manche. Le Soultier, de Saint-Hilaire des Landes (Ille et Vilaine). Taillandier d'Arrandes (Morb.). Contais, de Challay (Maine-et-Loire). Ferchault, de l'Est (Orne). Lambert, de Saint-François (Manche). Ont été promus sur place, percepteurs de 1re classe. Chellay, percepteur de Courdemont (Calvados). (Application des dispositions de l'article 5 du décret du 5 février 1918) Penlouin, percepteur de Saint-Louis de Baillony (Calvados). (Maréchal Montluc (Côte d'Or) a été nommé en la même qualité à la perception de Marseille. Vaillant, de Montfort sur Mer, en remplacement de Gerville de Fontenay. Le Hayre et Vil à ment de M. Gauthier, d'Ingrand (Rhône) à Montrouge Bellay (Maine-et-Loire). Perreiraudeau, de la Flèche banlieue à Paris de la Creusot à Denain (Nord) et Pont de l'Arche (Eure) (équivalence): Bosys, de Nantes (Vendée) et Porbre (Vendée) en remplacement de M. Fabien, de Névert (Maine-et-Loire) (équivalence). Bérard, de Lignières (Loire inférieure) à Saint-Mars-la-Jaille (même département): Pillot, de Tiffauges (Vendée) et Corme (Charente inférieure) (équivalence). Tastard, de Ballon (Sarthe) à Renaud, de Mortrieux (Loire): Laurent, de Saint Hémy du Plaing (Sarthe) en lieu et place (équivalence). Fumex, du Ballon (Sarthe) à Ingrat (Indre-et-Loire) (équivalence). M NAÏIÏNI, de la Savièr (Indre-et-Loire) (équivalence) M. Le Doré, de Saint-l'Hôtel-des-Bosquets, Avanches banlieue (Manche) (équivalence). M Bailler, de Beaurieux (Orne), et (équivalence) M Guillot, de Sainte-Croix-Hague (Manche), à

de Beauvoir (Vendée). Greuet, d Douvres la Délivrande (Clvds) Collas, de Noyant (Maine-et-Loire). Métivier, de 'Errou e) Gorel, de Quintin (Cotes du-Nord). Nicolas de Sit-er en Cugèlre -aVe).inl(-eiIlelt Ont été promus plae classe, 1er échelon. Jourdain, d Vibr (Sarthe). Garcerie, de Sourdeval (Manche). Marié, de Sg Banlieue (Maine-et-Loire). Petit de Pléven (Finistère). Le Guillou, de Hosport (Finistère). Wanless, de Montfort (Ille et Vilaine). Brossier, de Plouhalle (Cotes du-Nord). Ont été élvés sur place au 2e échelon de la 2e classe Thébaud, de lly (Manche), nommé Cnsllr (C.-du-Nord). Châtelain, de 'Essouille (Seine). Huron, de Louresse (Maine-et-Loire). Bavn de Saint-Pierre-de-l'Isle (Manche). Le Clanché, de Gesnes-en-Santerre (Somme). Martin, de Plouzané (Orne). Gnrd, d'Éfnes Orne Dardet de Saint-Côme (Calvados). Yvernay, d Saint-Fulgent (Vendée). Marrenne de Montmirail (Sarthe). Drimet, de Cesny-Bois-Haulouin (Calvados). Mauny, du Croisset (Loire inférieure). Lechevrel, de Saint-Pois (Manche). Gavall, de enah.cM Le Soultier, de Saint-Hilaire des Landes (Ille et Vilaine). Taillandier d'Arrandes (Morb.). Cais, d Challay (Maine-et-Loire). Ferchault, de l'Est (Orne). Lambert, de Saint-François (Manche). Ont été promus sur place, prcptrs de 1re classe. Chellay, cete de Courdemont (Clvds). (Application des dispositions de l'article 5 d décret du 5 février 1918) Pnln, percepteur ed Saint-Louis de Baillony (Calvados). arhl Montluc Cô d'O a été nommé en la même qualité à l perception de Marseille. Vaillant, de Mtfor sur Mer, en remplacement de Gerville de Fontenay. Le Hayre et Vil à m de M. Gauthier, dIngrand (Rhône) à Montrouge Bellay (Maine-et-Loire). Perreiraudeau, e a he banlieue à Paris de Creusot à Denain (Nord) et Pont de l'Arche )uerE( (équivalence): Bosys, de Nantes (Vendée) et Porbre (Vendée) en remplacement de M. Fabien, de Névert e-M(i)naer-tiLeo (équivalence). Bérard, de Lges (Loire inférieure) à Snt-Mrs-l-Jll (même département): ilot, de Tiffauges Vendée et Corme (Chrnt inférieure) (équivalence). Tastard, de llon (Sarthe) à Renaud, de Mortrieux (Loire): Lurnt d Saint Hémy du Plaing Sarthe e luei et place (équivalence). Fumex, du Ballon (Srth) à Ingrat (Idre-e-Le) (équivalence). M NAÏIÏNI, de la Savièr (Indre-et-Loire) (équivalence) . Le Doré de Saint-'Hôtel-des-Bosquets, vnchs banlieue (Mnch) (équivalence). M Bailler, de Beaurieux (Orne), t (équivalence) M Guillot, de Sainte-Croix-Hague (Manche), à

d'Or) a été nommé en la même qualité à la perception de Marseille. Vaillant, de Montfort sur Mer, en remplacement de Gerville de Fontenay. Le Hayre et Vil à ment de M. Gauthier, d'Ingrand (Rhône) à Montrouge Bellay (Maine-et-Loire). Perreiraudeau, de la Flèche banlieue à Paris de la Creusot à Denain (Nord) et Pont de l'Arche (Eure) (équivalence): Bosys, de Nantes (Vendée) et Porbre (Vendée) en remplacement de M. Fabien, de Névert (Maine-et-Loire) (équivalence). Bérard, de Lignières (Loire inférieure) à Saint-Mars-la-Jaille (même département): Pillot, de Tiffauges (Vendée) et Corme (Charente inférieure) (équivalence). Tastard, de Ballon (Sarthe) à Renaud, de Mortrieux (Loire): Laurent, de Saint Hémy du Plaing (Sarthe) en lieu et place (équivalence). Fumex, du Ballon (Sarthe) à Ingrat (Indre-et-Loire) (équivalence). M NAÏIÏNI, de la Savièr (Indre-et-Loire) (équivalence) M. Le Doré, de Saint-l'Hôtel-des-Bosquets, Avanches banlieue (Manche) (équivalence). M Bailler, de Beaurieux (Orne), et (équivalence) M Guillot, de Sainte-Croix-Hague (Manche), à Martinvast (Manche) (équivalence). M Chretien, de Forêt Auvray, Noyant (Loire inférieure) (équivalence). LES AUDITIONS RADIOTÉLÉPHONIQUES D'AUJOURD'HUI " TOUR EIFFEL 2AM à 8AM, et 8PM à 12PM Journal parlé par T. S. F. M. Auguste Dorchain ne met pas en muse romain Marceline Lesbordes Valmore. M. George Legrande Projuvence en lyre. M. Paul Campagne Hepburn parisien. M. Julien Maigret Courrier international. M. Marc Fraynestet Situation politique. M. André Fourmille l'écrivain et la mer M. en T. S. h'. M. Alex Surchaumpses La vie provinciale. M. Pierre Hescaves Bertrand Empereur Situation Internationale. M. Marcel Sérano Journée intellectuelle. M. Honoré Situation financière. Scène d'une pièce nouvelle Jouée à Paris. par Mme G. -T. Franconi et M. Paul Castan. Les dernières nouvelles. À 12 h. 21 heures Radio concert Pièces caractéristiques. Ephéméral mort de Schumann (1858). Le Barbier de Séville (Rossini). par Mme Terron-Balasse. Carnaval, par M. Maurice Schwaab. The Clock, pièce en un acte, par M. et Mme Julien de Villiers. du Théâtre Antoine. Air varié (Händel). par Mme Terron-Balasse Faust (2e acte) Kermesse, Roi du Veau d'Or. Choral des Épées, Valse, par l'orchestre des Amis de la Tour. Les Deux Pigeons (Anatole Mélager), par l'orchestre des Amis de la Tour. RADIO-PARIS m.

d'Or) a été nommé en la même qualité à la perception de Marseille Vaillant, de Montfort sur Mer, en remplacement de Gerville de Fontenay. L Harey et Vil à ment de M. Gauthier, d'Ingrand (Rhône) à oonrugMte eyBlla (Maine-et-Loire). Perreiraudeau, d la Flèche niue à Paris de la Creusot Denain (Nord) et Pont de l'Arche (r) (équivalence): Bosys, d Nantes Vendée et Porbre (Vendée) en emlacemt de M Fabien, e Névert (Maine-et-Loire) av.eenqéu(l)ic Bérard, de Lignières (Loire inférieure à Saint-Mars-la-Jaille (même département): Pillot, d Tiffauges (Vendée) et Corme (Charente inférieure) (équivalence). Tastard, de Ballon (Sarthe) à Renaud, de Mortrieux (Loire): Laurent, de Saint Hémy du Plaing (Sarthe) en lieu et place (uivenc) Fumex, d Ballon (Sarthe) à ngrt dret-Lr) (éqvlnc). M NAÏIÏNI, de la Savièr (Indre-et-Loire) (éqvlnc) M. Le Doré, de Snt-l'Hôtl-ds-Bsqts, Avanches banlieue (Mnch) (équivalence). M Bailler de Beaurieux (Orne), et (éqvlnc) M Guillot, de Sainte-Croix-Hague (Manche), à Martinvast (Manche) (équivalence). M Chretien, de Forêt Auvray, Noyant (Loire inférieure) équivalence LES AUDITIONS RADIOTÉLÉPHONIQUES D'AUJOURD'HUI " TOUR EL 2AM à 8AM, et 8PM à 12PM Journal parlé par T. S. F. M. Auguste Dorchain ne met p en muse romain Marceline Lsbrds Valmore. M. g Lerae Projuvence en lyre. . Paul Campagne Hepburn parisien. M. Julien Maigret Crrr international. M. Marc Fraynestet Situation oltique. M. André Fourmille l'écrivain et la emr M. n T. S. h'. M. Alex Surchaumpses La vie provinciale. M. Pierre Hescaves Bertrand peer Situation Internationale. M. Marcel Sérano Journée intellectuelle. . noé Situation financière. Scène 'une pièce oelle Jouée à ais. par Mme G. -. Franconi te M. Paul Castan. Les dernières nouvelles. 12 h 21 heures Radio concert Pièces crctérstqs. Ephéméral mort de Schumann (1858). Le Barbier de Séville (Rossini). par Mme Trrn-Blss. Carnaval par M. Maurice Schwaab. The C pèc en un acte, par M. et Mme Julien de Villiers. du Théâtre Antoine. Air varié (Händel). pr Mme Terron-Balasse u (2e acte) Kermesse, Roi du Veau d'Or. Choral des Épées, Valse, par l'orchestre des Amis de la Tour. Les Deux Pgns (Anatole Mélager), par l'orchestre des Amis de la Tour. RADIO-PARIS m.

M. Paul Campagne Hepburn parisien. M. Julien Maigret Courrier international. M. Marc Fraynestet Situation politique. M. André Fourmille l'écrivain et la mer M. en T. S. h'. M. Alex Surchaumpses La vie provinciale. M. Pierre Hescaves Bertrand Empereur Situation Internationale. M. Marcel Sérano Journée intellectuelle. M. Honoré Situation financière. Scène d'une pièce nouvelle Jouée à Paris. par Mme G. -T. Franconi et M. Paul Castan. Les dernières nouvelles. À 12 h. 21 heures Radio concert Pièces caractéristiques. Ephéméral mort de Schumann (1858). Le Barbier de Séville (Rossini). par Mme Terron-Balasse. Carnaval, par M. Maurice Schwaab. The Clock, pièce en un acte, par M. et Mme Julien de Villiers. du Théâtre Antoine. Air varié (Händel). par Mme Terron-Balasse Faust (2e acte) Kermesse, Roi du Veau d'Or. Choral des Épées, Valse, par l'orchestre des Amis de la Tour. Les Deux Pigeons (Anatole Mélager), par l'orchestre des Amis de la Tour. RADIO-PARIS m. P. 1.S00 w. 12 h. 30 Radio-concert Lucien Paris 1. When Rudolph Plays Mah Jong, fox-trot (Lugbesi); 2. Sur tes lèvres, valse (Anatole Reuschel); 3. Phydylle, solo de violon (Duparc); 4. Aubade (Paul Fiévet); 5. Inquiétude (H. Verdun-Fournier); 6. Adagio, solo de violoncelle (Tartini); 7. Naughty Melody, fox-trot (Harry Parisans); 8. Le Batavier, trio (Verdi Ader); 9. Cinquième soit, solo de flûte (Demersayeman) Mme Lucy Dragon; 10. Mazurka, danse polonaise (Salabert); 11. Chanson Louis XIII, pavane, solo de violon (Couperin) Erismann); 12. Sérénade Idyllique (Pesse). 13. Olympe, solo de violoncelle (Faure); 14. La serenade interrompue (Chapon-Desmoulins), 15. La Promesse (Roger Relliot Huguet); 16. En passant l'Atlantique (Louis Billant); 17. Compte dessus, one step (Roger Dufas). heures Radio-communiqué en espagnol. 20 h. 30 Radio-concert, organisé par le journal Le Journal 1. Hélène, suite d'orchestre (Messager-Delsaux) orchestre Radio-Paris; 2. Airs sifflés M. Bellot; 3. Madrid (E. de Musset-F. Thomé) Radiolo, orchestre Radio-Paris; 4. a) Fuyons tous d'amour la fête (B. de Launay), b) Mille regrets de vous abandonner (J. des Preaux) quatuor vocal Lutèce; 5. Les Trois Sultanes, suite d'orchestre (H. Busser-Delsaux) orchestre Radio-Paris; 6. Les Noces de Jeannette, opéra-comique (V. Massé) Mme Drlant. M. Pernot; 7. M. Jean Bastia, poète chansonnier;

M. Paul Campagne Hepburn parisien. M. Julien Maigret Courrier international M. Marc Fraynestet Stu politique. M André Fourmille l'écrivain e la mer M. en T. S h. M. Alex Surchaumpses La vie provinciale. . Pierre Hescaves Bertrand Empereur Situation ntentae. M. Marcel Sérano ourné ic.tlllleuneeet M. Honoré Situation aèci.rfneni Scène d'une pièce nouvelle Jouée Pr par Mme G. . Franconi et M. Paul Castan. Les dernières nouvelles. À 12 h. 21 heures Radio concert Pièces caractéristiques. Ephéméral mort de Schumann (1858). L Barbier de Séville (Rossini). par Mme Terron-Balasse. Carnaval par M. Maurice chwaab Th Clock, pièce en un acte, par M. et Mme Julien e Villiers du Théâtre Antoine Air varié (Händel). par Mme Terron-Balasse Faust (2e acte Kermesse, Roi du Veau d'Or. ohlrCa des Épés, Valse, arp l'orchestre des Amis de la Tour. Les Deux Pigeons (Anatole Mélager), apr l'orchestre des ms de l Tour. RADIOAIS m. P. 1.S00 w. 12 . 30 Radio-concert Lucien Paris 1. When Rudolph Plays Mah og fox-trot (Lugbesi); 2. Sur tes lèvres, valse (Anatole Reuschel); . Phydylle, solo de violon (Duparc); 4. Aubade (Paul Fiévet); 5. Inquiétude ( Verdun-Fournier); 6. Adagio, solo violoncelle rni 7. Naughty Melody fox-trot (Hrry Par;)sasin 8. Le Batavier, trio (Verdi Ader); 9. Cinquième soit, o e flûte (Demersayeman) Mme Lucy Dragon; 10. Mazurka, danse polonaise (Salabert); 11. Chanson Louis XIII, pavane, solo de violon (Couperin) isnn; 12. Sérénade dyllq (Pesse). 3. Olympe, sl de violoncelle (Faure); 14 La serenade interrompue (Chapon-Desmoulins), 15. La Promesse Roger Relliot Huguet); 1 En passant l'Atlantique Lui Bllt); 17. op dessus, one sp (Roger Dufas). heures Radio-communiqué en espagnol. 20 h. 30 Radio-concert, rgnsé par le journal Le Journal 1. Hélène, suite d'orchestre (Messager-Delsaux) orchestre Radio-Paris; 2. Airs sifflés M. Bllt; 3. Middra (E. de Musset-F. Thomé) Rdl, oree Radio-Paris; 4. a) Fuyons tous d'amour la fête (. de Launay), b) Mille regrets de vous abandonner (J. des Prx) quatuor vcl Lutèce; 5. seL Trois Sultanes, suite echeotrs'rd (H. Buelax orchestre Rri 6. Les Noces de Jeannette opéra-comique (V. Massé) Mme Dla. M. Pernot; 7. M. Jena poète chansonnier;

8. Le Batavier, trio (Verdi Ader); 9. Cinquième soit, solo de flûte (Demersayeman) Mme Lucy Dragon; 10. Mazurka, danse polonaise (Salabert); 11. Chanson Louis XIII, pavane, solo de violon (Couperin) Erismann); 12. Sérénade Idyllique (Pesse). 13. Olympe, solo de violoncelle (Faure); 14. La serenade interrompue (Chapon-Desmoulins), 15. La Promesse (Roger Relliot Huguet); 16. En passant l'Atlantique (Louis Billant); 17. Compte dessus, one step (Roger Dufas). heures Radio-communiqué en espagnol. 20 h. 30 Radio-concert, organisé par le journal Le Journal 1. Hélène, suite d'orchestre (Messager-Delsaux) orchestre Radio-Paris; 2. Airs sifflés M. Bellot; 3. Madrid (E. de Musset-F. Thomé) Radiolo, orchestre Radio-Paris; 4. a) Fuyons tous d'amour la fête (B. de Launay), b) Mille regrets de vous abandonner (J. des Preaux) quatuor vocal Lutèce; 5. Les Trois Sultanes, suite d'orchestre (H. Busser-Delsaux) orchestre Radio-Paris; 6. Les Noces de Jeannette, opéra-comique (V. Massé) Mme Drlant. M. Pernot; 7. M. Jean Bastia, poète chansonnier; 8. Le Temple d'argent, suite d'orchestre (Saint-Saëns-LaBis) orchestre Radio-Paris. RADIO-TOULOUSE 430 m. P. 2.000 w. h. 40 Concert par MM. les professeurs du Conservatoire Mlle Marchand, piano; M. Sansac, violon; M. Balaresque, violoncelle 1. La rose hongroise, valse (Schmelling); 2. Printemps nouveau, mélodie (P. Vidal); 3. Entr'acte des Erinnyes (Massenet) M. Franquin; 4. Contes d'avril, première suite (Gh.-M. Widor); 5. Thaïs, sélection (J. Massenet); 6. Sérénade pour alto (Borodine) M. Sansac); Méditation, complainte (H. Rabaud); 8. Napoli, sérénade (D'Ambrosio). 17 h. 30 Le journal sans papier 2e audition Cours des produits régionaux; Bourse de commerce de Paris (avoines, blés, farines); Bourse de commerce de Toulouse Bourse des valeurs de Paris et de Toulouse; Cours des changes; Bulletin d'informations de l'Agence Fournier. 17 h. 45 Dernières nouvelles agricoles; Causerie agricole; Pour les propriétaires d'étangs. 18 h. 45 Concert organisé par l'Union Radiophonique de France, rue La Boétie, Paris, sous la direction de M. Aymé Kunc, directeur du Conservatoire, avec le concours de Mlle Marchand, piano; M. Carles, violon; M. Chincholle, 2 violons; M. Rondeau, 3 violons; Mme Eprinchard, alto; M. Ringelsen, violoncelle; M. Combaux, contrebasse; M. Dubos, flûte; M. Pagès, clarinette, professeurs du Conservatoire 1. Le Roi Etienne, ouverture (Beethoven); 2.

8. Le Batavier, trio (Verdi Ader); 9. Cinquième soit, solo de flûte (Demersayeman) Mme Lucy Dragon; Mazurka, danse polonaise (Slbrt); 11. Chanson Louis XIII, pavane, solo de vln (Couperin) rsma; 12. Sérénade Idyllique (Pesse). 13. Olympe, solo de violoncelle r) 14. La serenade interrompue (Chapon-Desmoulins), 15. La Promesse (Roger Relliot Huguet); 16. E passant lAtlantique (Louis Billant); 17. Compte dessus, one ste oger Dufas). heures Radio-communiqué en espagnol. 20 h. 30 Radio-concert, organisé par le journal L Journal Hélène, suite d'orchestre (Messager-Delsaux) orchestre Radio-Paris; 2 isrA sifflés M. Bellot; 3. Madrid (E. de us-F Thomé) Radiolo, orchestre Radio-Paris; 4. a) Fons tous d'amour la fête (B. de Launay), ) Mille regrets de vs abandonner (. des ea quatuor vocal Lutèce; 5. Les Trs Sultanes, suite d'rchstr (H. Busser-Delsaux) orchestre Radio-Paris; 6. Les Noces de Jeannette, opéra-comique (V. Massé) Mme Drlant. M. Prnt; . M. Jean Bastia poète chansonnier; 8. eL Tmpl d'rgnt, uie dorchestre SaintSaënsLaBis orchestre Radio-Paris. RADIO-TOULOUSE 430 m. P. 2.000 w. h 40 Concert pr MM. les professeurs du Conservatoire Mlle Marchand, piano; M. Sansac, violon M. Balaresque, violoncelle 1 a rose hongroise valse (Schmelling); 2. Printemps nouveau, éldomie . id) 3. Entr'acte des Erinnyes (Massenet) . Franquin; 4. Contes d'avril, première suite h- Widor); 5. Thaïs, sélection (J. Massenet); 6. Sérénade pr alto Borodine M. Sansac); Méditation, complainte (H. Rabaud); 8. Napoli sé (D'mbrs). 17 h 0 Le journal anss papier 2e audition Co des produits régionaux; Bourse de cmmrc de Paris (avoines, blés, farines); Bourse de commerce de oloe Bourse ds ve de Paris et de Toulouse; Cours des changes; Bulletin d'informations de lAgence Fournier. 17 h. 4 ees nouvelles agricoles Causerie agricole; Pr les propriétaires dngasté.' 18 h. 45 Concert organisé par l'Union uohdpqaRieoin France, rue a Boétie, Paris, sous la direction de M. é Kunc, directeur du Conservatoire, avec le concours de Mlle Marchand, piano M. Carles, violon; M. Chincholle, 2 violons; M. Rondeau, violons Mme Eprinchard, alto; . Ringelsen, violoncelle; . Combaux, contrebasse; M Dbs, flûte; M. Pagès clarinette, uosssererpf du Csvaoie 1. Le ioR Etienne, ouverture (Beethoven); 2.

M. Franquin; 4. Contes d'avril, première suite (Gh.-M. Widor); 5. Thaïs, sélection (J. Massenet); 6. Sérénade pour alto (Borodine) M. Sansac); Méditation, complainte (H. Rabaud); 8. Napoli, sérénade (D'Ambrosio). 17 h. 30 Le journal sans papier 2e audition Cours des produits régionaux; Bourse de commerce de Paris (avoines, blés, farines); Bourse de commerce de Toulouse Bourse des valeurs de Paris et de Toulouse; Cours des changes; Bulletin d'informations de l'Agence Fournier. 17 h. 45 Dernières nouvelles agricoles; Causerie agricole; Pour les propriétaires d'étangs. 18 h. 45 Concert organisé par l'Union Radiophonique de France, rue La Boétie, Paris, sous la direction de M. Aymé Kunc, directeur du Conservatoire, avec le concours de Mlle Marchand, piano; M. Carles, violon; M. Chincholle, 2 violons; M. Rondeau, 3 violons; Mme Eprinchard, alto; M. Ringelsen, violoncelle; M. Combaux, contrebasse; M. Dubos, flûte; M. Pagès, clarinette, professeurs du Conservatoire 1. Le Roi Etienne, ouverture (Beethoven); 2. Tango de la Verbena (P. Lecocq); 3. Apaisement (Aymé Kunc). violoncelle M. Cayla; 4. Paillasse, sélection (Léoncavallo); 5. a) Chant sans paroles, b) Chant du soir (Tchaikovsky); 6. Chants russes (E. Lavallette), violoncelle (M. Cayla); 7. Dolly, suite (G. Fauré); 8. Marche turque (Mozart). LONDRES 365 m. P. 3.000 w. 13 heures Il 14 heures Signaux horaires. Gramophone. 16 heures Signaux horaires. Causerie Les Livres à lire. Concert du Trocadéro. 17 h. Pour les enfants histoires. 18 heures Musique de danse. 18 h. 35 Cours du marché pour les agriculteurs. 18 h. Bulletin des Boy-Scouts et Girl Guides. 19 heures Signaux horaires, météo. nouvelles. Causerie Histoire de Cricket. 19 h. Récital Schumann Fantaisie op. heures Concert vocal. 20 h. 30 Variétés. 21 h. 30 Météo, nouvelles. Causerie Discussion sur la vitesse limite. 22 h. Récital vocal. 22 h. 30 Il heures Musique de danse du Savoy. 1.600 m. P. 5.000 w. 10 h. 30 Signaux horaires, météorologie. 11 heures Il 13 heures Quatuor radio. 20 heures Concert relayé de Cardiff. h. 55 prévisions maritimes. BOURNEMOUTH 386 m. P. 5.000 w. M h. 30 Il 12 heures Récital de piano. 15 h. 45 Causerie. 16 heures Concert du restaurant Smith. 17

M. Franquin; 4. Contes d'avril, première suite (Gh.-. Widor); 5 Thaïs sélection (J. Massenet); 6. Sérénade pour alto (Borodine) M. Sanac) Méditation, complainte (H. Rabaud); 8. Napoli, sérénade ('Ambrosio). 17 h. 30 Le journal sans papier 2e audition Cours des produits régionaux; Brs de commerce de Paris (avoines, blés, farines); Bourse de cee de Toulouse rBoeus des valeurs de Prs de Toulouse; Cours des ages; Bulletin d'informations de l'Agence Fournier. 17 . 45 Dernières nouvelles agricoles; Causerie agricole; ou les propriétaires d'étangs. 18 h. 45 Concert rgnsé par l'Union Radiophonique de France, rue La Boétie, Paris, sous la direction d M. Aymé Kunc, directeur du Conservatoire, avec le concours de Mlle Marchand, piano; M. Cre, iov;onl M. Chincholle 2 violons; M. Rondeau, 3 niv;oosl Mme Eprinchard, alto; M. Ringelsen, violoncelle; M Combaux, contrebasse; M. Dubos, flût; M. Pagès, caite, professeurs du Conservatoire 1 eL Roi Etienne, ouverture (Beethoven); 2. Tango de la Verbena (P. Lecocq); . psmnt (Aymé Kunc). violoncelle M. Cayla; 4. Paillasse, sélection (Léoncavallo); 5. a) Chnt nssa paroles, b) Chant du soir (Tchaikovsky); 6. Chants russes (E. Lavallette), vlncll (M. Cayla); . Dolly, suite (G. Fauré); 8. Marche turque (Mozart). LONDRES 365 m. P. 3.000 w. 13 heures Il 14 heures Signaux .reohrasi Grmphn. 16 hrs Signaux orirs. Causerie Les Livres à lire. Concert du Trocadéro. 17 h. Pour les enfants histoires. 18 hers Musique de danse. 18 h. 35 Cours du marché pour les agriculteurs. 18 . Bulletin des By-Scts et Girl Guides. 19 heures Signaux horaires, météo. nouvelles. Causerie Histoire de Cricket. 19 h. Récital Schumann Fantaisie op. heures Concert vocal. 20 h. 30 Variétés. 21 h. 30 Météo nouvelles. Causerie Discussion sur la viese limite. 22 h. Récital vocal. 22 h. 30 Il heures Musique de danse du Savoy. . m. P. 5000 . 10 h. 30 Signaux horaires, météorologie. 11 heures Il 13 heures Quatuor radio. 20 heures Concert relayé de Cardiff. h. 55 prévisions maritimes. BOURNEMOUTH 386 m. P. 5000 w. M h. 30 I 12 heures Réctl de piano. 15 h. 45 Causerie. 16 heures Concert d restaurant Smith. 17

13 heures Il 14 heures Signaux horaires. Gramophone. 16 heures Signaux horaires. Causerie Les Livres à lire. Concert du Trocadéro. 17 h. Pour les enfants histoires. 18 heures Musique de danse. 18 h. 35 Cours du marché pour les agriculteurs. 18 h. Bulletin des Boy-Scouts et Girl Guides. 19 heures Signaux horaires, météo. nouvelles. Causerie Histoire de Cricket. 19 h. Récital Schumann Fantaisie op. heures Concert vocal. 20 h. 30 Variétés. 21 h. 30 Météo, nouvelles. Causerie Discussion sur la vitesse limite. 22 h. Récital vocal. 22 h. 30 Il heures Musique de danse du Savoy. 1.600 m. P. 5.000 w. 10 h. 30 Signaux horaires, météorologie. 11 heures Il 13 heures Quatuor radio. 20 heures Concert relayé de Cardiff. h. 55 prévisions maritimes. BOURNEMOUTH 386 m. P. 5.000 w. M h. 30 Il 12 heures Récital de piano. 15 h. 45 Causerie. 16 heures Concert du restaurant Smith. 17 h. 15 Pour les enfants. 18 heures Intermède musical. 18 h. Cours du marché. 18 h. 40 Bulletin des boys-scouts. 19 heures Météo, nouvelles. Causerie sur le yachting. heures Concert varié. Pour ces deux derniers postes aux autres heures, mêmes programmes que Londres. TOUR DE FRANCE PAR DEUX TANDEMISTES MM. Gaston Hennequin et Dante Granconato, tous deux coureurs cyclistes et membres du Club Véloceclpédique Amateurs, vont tenter d'établir le record du Tour de France. O LES CHAMPIONNATS DU MONDE CYCLISTE Aujourd'hui, entre Milan et Turin, sera disputé le championnat du monde des routiers amateurs. 13 nations sont représentées. La France a engagé Brosay, Davy, Aumerle et Merville, O SPALAKO TRIOMPHE A JULLY (Manche) Parcours Juilly, Saint-James, Juilly, Pontaubault et Juilly. bois 40 km. Premier LESCHER Leguyader, à deux minutes, puis et Levellley et Gritlet à une minute, etc.. ET AUSSI A ST-CILLES-LES-BOIS (Côtes-du-Nord) où BELLEGOU (Emile) prend la première place, avec 150 mètres d'avance, de la course régionale de 50 km, comprenant trois fois le circuit suivant Saint-Cilles, Trévérec, Gominiec, Pommerit, Saint-Gilles-des-Bois. ET ENCORE A LA CHAPELLE-ANTHENAISE où MOULARD (Joseph) enlève brillamment la course cycliste devant Laine, Ravary, etc.. LESCHER, BELLEGOU, MOULARD, montaient la bicyclette LE BON VELO Représentants LEROÏ,

13 heures Il 14 heures Signaux hrrs. Gramophone. 16 heures Signaux horaires. Causerie Les Livres lire. Concert du Trocadéro. 17 h. Pour les enfants histoires. 18 hrs Musique de danse. 18 h. 35 Cours du marché pour les agriculteurs. 18 h. Bulletin des BoyScouts et Gil Guides. 1 heures Signaux horaires, météo. nouvelles. Causerie Histoire de Cricket. 19 h Rcial Schmnn Fantaisie op. hure Cncrt vocal 20 h. 30 Variétés. 21 h 30 Météo, nouvelles. Causerie Discussion sur la vtss limite. h. Récital vocal. 22 h. 30 Il heures Musique d dnse du Savoy. 1.600 m. P. 5.000 w. 10 .h Signaux horaires, météorologie. 11 heures Il 13 heures Quatuor radio. 20 heures Concert rlyé de Cardiff. h. prévisions maritimes. BOURNEMOUTH 386 m. P. 5.000 w. M h. 30 lI 12 heures Récital de piano. 15 h. 45 Causerie. 16 hrs Concert du restaurant Smith. 17 h. 15 urPo les enfants. 18 heures Intermède musical. 18 h. Cours du marché. 18 . 40 Bulletin des boys-scouts. 19 heures éot,Mé nvlls. Causerie sr le yachting. heures Concert varié. Pour cs deux derniers postes aux autres heures, mêmes programmes que Londres. TOUR DE FRANCE PAR DEUX TANDEMISTES MM. Gaston Hennequin et Dante Granconato, tous deux coureurs cyclistes et membres du Club Véloceclpédique Amateurs, vont tenter d'établir le ecod du Tour de France. O LES CHAMPIONNATS DU MONDE CYCLISTE Aujourd'hui, entre Milan et Turin, sera disputé le championnat du monde des rtrs amateurs. 13 nations sont représentées. La France a engagé Brosay Davy, Aumerle et Merville, SPLK TRIOMPHE A JLLY (Mnch) Parcours Juilly, Si-ae Juilly, Pontaubault et Juilly. bois 40 km. Premier LESCHER Leguyader, à deu minutes puis et Levellley et Gritlet à une minute, etc.. ET AUSSI A ST-CILLES-LES-BOIS (Côtes-du-Nord) où BELLEGOU (Emile) prend l première place, avec 150 mètres d'avance, de la course régionale de 50 km, cena trois fois le circuit suivant Saint-Cilles, Trévérec, Gominiec, Pommerit, Saint-Gilles-des-Bois. ET ENCORE A LA CHAPELLE-ANTHENAISE où MOULARD (Joseph) enlève brillamment la crs cycliste devant Laine, Ravary, etc.. LESCHER, BELLEGOU, MOULARD, montaient la bcycltt LE BON EO Reréseat R,

Gaston Hennequin et Dante Granconato, tous deux coureurs cyclistes et membres du Club Véloceclpédique Amateurs, vont tenter d'établir le record du Tour de France. O LES CHAMPIONNATS DU MONDE CYCLISTE Aujourd'hui, entre Milan et Turin, sera disputé le championnat du monde des routiers amateurs. 13 nations sont représentées. La France a engagé Brosay, Davy, Aumerle et Merville, O SPALAKO TRIOMPHE A JULLY (Manche) Parcours Juilly, Saint-James, Juilly, Pontaubault et Juilly. bois 40 km. Premier LESCHER Leguyader, à deux minutes, puis et Levellley et Gritlet à une minute, etc.. ET AUSSI A ST-CILLES-LES-BOIS (Côtes-du-Nord) où BELLEGOU (Emile) prend la première place, avec 150 mètres d'avance, de la course régionale de 50 km, comprenant trois fois le circuit suivant Saint-Cilles, Trévérec, Gominiec, Pommerit, Saint-Gilles-des-Bois. ET ENCORE A LA CHAPELLE-ANTHENAISE où MOULARD (Joseph) enlève brillamment la course cycliste devant Laine, Ravary, etc.. LESCHER, BELLEGOU, MOULARD, montaient la bicyclette LE BON VELO Représentants LEROÏ, à Juilly; BARBIER, à Saint-James; LAMICHE, à Pontaubault; LE SECH, à Pommerit MARAIS, à Laval BESMER, Andouillé. UNE COURSE CONTRE LA MONTRE AU MANS Voici le règlement d'une épreuve organisée par le Comité de l'U. Y. F. de la Sarthe et qui sera courue le août, contre la montre, sur le Circuit permanent de la Sarthe. Elle est ouverte aux licenciés, professionnels, aspirants, indépendants, débutants, et elle est dotée d'un challenge et de nombreux de prix individuels. La distance est de 51 km. ART. 1. Le Comité d'organisation de l'U. Y. F de la Sarthe organise le dimanche août 15, sur trois tours du circuit permanent de la Sarthe, une course cycliste dotée d'un challenge qui deviendra la propriété de la société l'ayant gagné trois fois consécutives ou non. ART. 2. Cette épreuve qui se disputera contre la montre, sur une distance de 51 km. 786 exactement, est ouverte aux sociétés affiliées à l'U. Y. F des départements suivants Sarthe, Orne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, Indre-et-Loire, Maine-et-Loire et Mayenne. Les coureurs individuels ne sont pas admis. ART. 3. Chaque société pourra aligner six coureurs (professionnels, aspirants, indépendants, débutants), régulièrement licenciés pour elle, mais quatre seulement compteront au classement. ART. 4. Le départ

Gato Hennequin te Dnt Granconato, tous deux coureurs cyclistes et mmbrs du Club Véloceclpédique Amateurs, vont tenter d'établir le record du Tour de France. LES CHAMPIONNATS DU MONDE CYCLISTE Aujourd'hui, entre in et Turin, sera disputé le championnat du monde ds routiers amateurs 13 nations rprésntés. La France nagé Brosay, Davy, Aumerle et Merville, SPALAKO TRIOMPHE A JULLY ahcn()eM Parcours Juilly, Saint-James, Juilly, Pontaubault et Juilly. bois 40 km. Premier LESCHER Leguyader, à deux iue, puis et Levellley t Gritlet à n minute, etc ET AUSSI A OBC--IL-LSSESTESIL (Côtes-du-Nord) où BELLEGOU (Emile) prnd la èmreirpe place, avec 150 mètrs d'avance, de la course ronle de 50 km, comprenant trois fois le circuit suivant Sainle, Trévérec, Gominiec, Pmmrt, Saint-Gilles-des-Bois. ET ENCORE A LA CHAPELLE-ANTHENAISE où MOULARD (Joseph) enlève brillamment la course cycliste devant Laine, Ravary, tc.. LSCHR, BELLEGOU, MOULARD, montaient la bicyclette E BON VELO Représentants LEROÏ, Juilly BARBIER, à Saint-James; LMCH, à Pontaubault; LE SECH, à Pommerit MARAIS, a BESMER, Anulé. UNE COURSE COE LA MONTRE AU MANS Vi le règlement ' épreuve organisée par l Comité de l'U. Y. F. d la Sarthe et qui sera courue le août, contre la montre, sur e Circuit permanent de la rh Elle est ouverte aux licenciés, professionnels, aspirants, indépendants, débutants, et elle est dotée d'un challenge et de nmbrx de ri individuels. La distance est de 51 km. ART. 1. Le Comité d'rgnstn d l'U. Y F de la Sarthe rgae le dimanche août 15, sur trs to du circuit pmaen de al Sarthe, une course cycliste dotée d'un chllng iqu deviendra al or de la société y gagné tois fois consécutives ou non. ART. 2. Ctt épreuve q se disputera contre la montre, sur une distance de 51 km. 786 exactement, est ouverte aux sociétés affiliées à l'U. Y. F des départements suivants Sarthe, rne Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, oeLdreIe-i-,trn ainoie et Mayen Les coureurs individuels ne sont pas admis. ART. 3. Chaque société pourra aligner i coureurs (professionnels, aspirants, indépendants, débutants régulèremn licenciés pour l, mais quatre seulement compteront au cant ART. 4. Le départ

le Circuit permanent de la Sarthe. Elle est ouverte aux licenciés, professionnels, aspirants, indépendants, débutants, et elle est dotée d'un challenge et de nombreux de prix individuels. La distance est de 51 km. ART. 1. Le Comité d'organisation de l'U. Y. F de la Sarthe organise le dimanche août 15, sur trois tours du circuit permanent de la Sarthe, une course cycliste dotée d'un challenge qui deviendra la propriété de la société l'ayant gagné trois fois consécutives ou non. ART. 2. Cette épreuve qui se disputera contre la montre, sur une distance de 51 km. 786 exactement, est ouverte aux sociétés affiliées à l'U. Y. F des départements suivants Sarthe, Orne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, Indre-et-Loire, Maine-et-Loire et Mayenne. Les coureurs individuels ne sont pas admis. ART. 3. Chaque société pourra aligner six coureurs (professionnels, aspirants, indépendants, débutants), régulièrement licenciés pour elle, mais quatre seulement compteront au classement. ART. 4. Le départ des coureurs sera donné individuellement de deux en deux minutes, s'il y a moins de quarante engagés, et toutes les minutes si le nombre est dépassé, dans l'ordre fixé par le tirage au sort. Le classement se fera par addition des temps des quatre premiers coureurs de chaque société. L'équipe totalisant le minimum de temps aura la garde du challenge pour un an. Une équipe terminant avec moins de quatre coureurs ne sera pas classée. ART. La course aura lieu sans entraîneurs, ni suiveurs, ni soigneurs. Deux coureurs ensemble devront rouler côte à côte, ou l'un derrière l'autre, à plus de cinq mètres; toute infraction sera pénalisée de deux minutes. Les changements de roues et de machines sont absolument interdits, même entre coureurs. Art. 6. Les vestiaires seront installés au café Lelong, place Adrien-Tironneau, à Pontlieue, où auront lieu les distributions des dossards, vérifications des licences et signature au départ de 13 heures à 13 h. 45. Les coureurs devront porter obligatoirement le maillot aux couleurs de leur club et épingler leur dossard sur la hanche gauche. Art. 7. Le tirage au sort des départs aura lieu le mercredi 18 août, à 15 h. 30, au siège social du comité

le Crct permanent de la Sarthe. Elle est ouverte aux licenciés professionnels, aspirants, idpan débutants, et elle st dté d'un challenge t omx d rx individuels. La distance est de 51 km. RT. 1. L Comité d'organisation de l'U. Y. F de la Sarthe organise l dimanche ot 15, sur trois tours du circuit permn de la Sarthe, nue course cycliste dotée d'un challenge qui deviendra la propriété de la société l'ayant gagné trois ois conéctvs ou non. ART. 2. épreuve qi se disputera contre la montre, r une distance ed 51 km. 786 exactement, et ouverte aux sociétés affiliées à l'U. Y. F des départements suivants Sarthe, Orne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, eedteL-,Iri-nro MaineetLoire et Mayenne. Les coureurs ndvdls ne sont pas admis. ART. 3. Chaque société pourra aligner six coureurs (professionnels, aspirants, indépendants, débutants), régulièrement licenciés pour elle, mais quatre slmnt compteront au classement. ART. 4. Le rt des coureurs se dnné individuellement d deux en deux minutes, s'il y a moins de quarante engagés, et tts les minutes si l nmbr est dépssé, dasn l'ordre fixé par le tirage au sort. Le classement se fera par addition des temps ds quatre premiers coureurs de chaque société. L'équipe totalisant le minimum d temps aura la gd d challenge pour un an. n équipe terminant avec moins de quatre coureurs ne se pas classée. ART La crs aura lieu sans entraîneurs, ni suiveurs, ni geus Deux coureurs ensemble devront rouler côte à côte, ou l'un derrière lautre à plus d cinq èt; toute infraction sera énalée de deux minutes. Les canem roues et de mchns sont absolument interdits, même entre coureurs. Art. . Les vestiaires seront installés au café Lelong, place Adrien-Tironneau, à Pontlieue, où rnt lieu les distributions des dossards, vérifications des licences et signature au départ de 13 heures à 13 h. 5 Les coureurs dert porter obligatoirement i aux clrs de leur club et épingler leur dossard sur la hanche gauche. Art. 7. Le tirage au srt des départs aura lieu le mrcrd 18 août, à 15 h. 30, au siège social du cmté

totalisant le minimum de temps aura la garde du challenge pour un an. Une équipe terminant avec moins de quatre coureurs ne sera pas classée. ART. La course aura lieu sans entraîneurs, ni suiveurs, ni soigneurs. Deux coureurs ensemble devront rouler côte à côte, ou l'un derrière l'autre, à plus de cinq mètres; toute infraction sera pénalisée de deux minutes. Les changements de roues et de machines sont absolument interdits, même entre coureurs. Art. 6. Les vestiaires seront installés au café Lelong, place Adrien-Tironneau, à Pontlieue, où auront lieu les distributions des dossards, vérifications des licences et signature au départ de 13 heures à 13 h. 45. Les coureurs devront porter obligatoirement le maillot aux couleurs de leur club et épingler leur dossard sur la hanche gauche. Art. 7. Le tirage au sort des départs aura lieu le mercredi 18 août, à 15 h. 30, au siège social du comité d'organisation, café de la Bourse, place Saint-Nicolas, au Mans, en présence des représentants des sociétés engagées. Art. 8. Le premier départ sera donné à 15 heures, à l'entrée de la route de Laigné. Tout coureur ne se présentant pas à son heure de départ, sera considéré comme parti à ladite heure. L'arrivée sera jugée route de Tours, à hauteur de la route de Laigné. Un contrôle volant fonctionnera au virage de Mulsanne, où les coureurs devront, à chaque passage, crier leur numéro. Les coureurs tourneront sur le circuit dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Art. 9. Les engagements, établis sur bulletin spéciale no du Président de la Société et accompagnés de la somme de 5 francs, devront être envoyés avant le mardi 17 août à M. B. Ménager, secrétaire du Comité d'organisation, 39, rue de la Rose, Le Mans (Sarthe). Art. Les prix seront distribués chez M. Lasseur, trésorier du Comité d'organisation, 9, rue Marchande, au Mans, après homologation de l'épreuve au Journal officiel de l'U. Y. F. Le même jour, sera disputé le prix « Castel » Bordeaux course scratch individuelle, régionale par invitations, réservée aux coureurs des sociétés engagées dans le Challenge, mais ne faisant pas

totalisant le iu de temps aura l garde du challenge pour un n. ne équipe terminant avec moins de quatre coureurs ne sera ps classée. RT. La course aura elui sans entraîneurs, ni suiveurs, ni soigneurs. Deux coureurs ense devront rouler côt à côte, ou l'un derrière l'autre, plus de cinq mètres; eoutt infraction sera pénalisée d u mntsie.u Les changements de roues de machines sont absolument interdits, même entre crrs. t.rA 6. es vestiaires seront installés au café Lelong, place Adrien-Tironneau, à Pontlieue, où auront lieu les distributions des dossards, rificns ds licences et signature au départ de 13 heures à 1 h. 45. Les coureurs devront porter obligatoirement le maillot aux clrs de leur club et épingler lr dossard sur l nhecah gauche. Art. 7. Le tia au srt des départs aura lieu le mercredi 18 ût, à 15 h. 30, au siège social du comité 'organisation, café de la Bourse, place Saint-Nicolas, au Ma en présence des représentants ds sociétés engagées. Art. 8. Le premier déprt sera n à 15 heures, à l'entrée de rt de Laigné. Tout coureur ne se présentant pas à son heure de départ sera considéré comme prt à ladite heure. Larrve sera jugée route de Tours, à hauteur d la route de Laigné. Un contrôle volant fonctionnera au virage de Mulsanne, où les coureurs devront, à chaque passage, crier leur numéro. Ls coureurs tourneront sur el crct dans le sens inverse des aiguilles d'une montre rt. 9. Les engagements, établis sur bulletin spéciale no du Président de la Société et accompagnés de la somme de 5 francs, devront reêt envoyés avant le mardi 17 août à M. B. é, secrétaire du Comité d'organisation, 39, rue de la Rose, Le Mans (Sarthe). Art. Les prix seront distribués chez M. Lasseur, trésorier du Comité d'rgnstn, 9, rue Marchande, au Mns, après homologation de éve Journal officiel de l'U. Y. F. Le même jour, sera disputé le prix « Castel » Bordeaux course scratch individuelle, régionale par invitations, réservée aux coureurs des sociétés engagées dans le Chllng, mais ne faisant pas

heure. L'arrivée sera jugée route de Tours, à hauteur de la route de Laigné. Un contrôle volant fonctionnera au virage de Mulsanne, où les coureurs devront, à chaque passage, crier leur numéro. Les coureurs tourneront sur le circuit dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Art. 9. Les engagements, établis sur bulletin spéciale no du Président de la Société et accompagnés de la somme de 5 francs, devront être envoyés avant le mardi 17 août à M. B. Ménager, secrétaire du Comité d'organisation, 39, rue de la Rose, Le Mans (Sarthe). Art. Les prix seront distribués chez M. Lasseur, trésorier du Comité d'organisation, 9, rue Marchande, au Mans, après homologation de l'épreuve au Journal officiel de l'U. Y. F. Le même jour, sera disputé le prix « Castel » Bordeaux course scratch individuelle, régionale par invitations, réservée aux coureurs des sociétés engagées dans le Challenge, mais ne faisant pas partie de l'équipe des six coureurs sélectionnés pour disputer le Challenge. Toutes classes, toutes catégories, amateurs exceptés. Un tour du circuit permanent de l'A. C. O. (17 km). Vestiaires chez M. Lelong, café de la Poste, place Adrien-Tironneau, où aura lieu la distribution des dossards, de 13 heures à 13 h. 45. Départ à 15 heures, route de Laigné. Arrivée route de Tours, à hauteur de la route de Laigné. Les engagements établis sur bulletin spécial et accompagnés de la somme de 2 fr. par coureur, devront être envoyés à M. B. Ménager, 39, rue de la Rose, Le Mans, avant le mardi 17 août. Les quinze premiers recevront des prix. DIMANCHE À SAINTE-REINE-DE-BRETAGNE Dimanche prochain, auront lieu, à Sainte-Reine de Bretagne, ces courses de cyclistes, sous les règlements de l'U. Y. F. Dans une première épreuve, se mesureront des aspirants régionaux de Paris-Nantes. ceux seulement dont l'arrivée à Nantes a été officiellement constatée. prix, fr.; 20 100 fr.; fr.. 4' 50 r. Trois autres courses cantonale, régionale et communale succéderont avec, entre temps, une course à pied communale. Nota. Des primes seront offertes par de généreux donateurs. Les indications relatives aux primes seront fournies avant le départ des courses

heure. L'arrivée sera jugée route d Tours, à hauteur de la route de Laigné. Un contrôle volant fonctionnera au virage d Mulsanne, où les coureurs devront, à chaque passage, crier leur numéro. Les coureurs tourneront sr l circuit dans l sens inverse des aiguilles d'une montre Art 9. Le engagements, établis sr bulletin spéciale no du Président de la Société et accompagnés de la smmoe de 5 francs, devront être nvyés vaatn le mardi 17 août à M B. Ménager, cte du Comité d'rgnstn, 39, rue de l Rose, Le saMn (Sarthe). rt. prix tsrnoe distribués chez M. Lesruas, trésorier du Comité d'organisation, 9, rue Marchande, au Mans, après homologation de l'épreuve au Journal fciel de l'U. . F. Le même jour, sera disputé le prix « Castel » Bordeaux euosrc scratch individuelle, régionale par invitations, réservée aux coureurs des sociétés engagées dans le Challenge, mais n faisant pas prt de éqp des six coureurs sltés pour disputer le Challenge. Toutes clsss, toutes catégories, amateurs exceptés. Un tour du circuit permanent de l'A. C. O. (17 km). Vstrs ehcz M. Lelong, aé de la Poste, place Adrien-Tironneau, où aura lieu la distribution des dossards, de 13 heures à 13 . 45. Départ à 15 heures, route de Laign. Arrivée route de Tours, à hauteur d al route de Laigné. Les engagements établis sur uleti spécial et accompagnés de la somme de 2 fr. par coureur, dvrnt être enyé à M B. Ménager 39, rue de la Rose, Le Mans, avant le mardi 17 ût. Les quinze premiers recevrnt des prix. DIMANCHE À SAINTE-REINE-DE-BRETAGNE Dimanche prochain, auront leu, à Sainte-Reine de Bretagne, ces courses de cyclistes, ss les règlements de l'U. Y. F. Dans une première épreuve, se mesureront des aspirants régionaux de Paris-Nantes. ceux seulement dont l'arrivée à Nantes a été officiellement constatée. prix, fr.; 20 100 fr.; fr.. 4' 50 . Trois autres courses cantonale, régionale et communale succéderont avec, ntr temps, une course à pied cmmnl. Nota. Des prms seront offertes par de généreux donateurs. Les iici relatives aux primes seront fournies avant le départ des courses

h. 45. Départ à 15 heures, route de Laigné. Arrivée route de Tours, à hauteur de la route de Laigné. Les engagements établis sur bulletin spécial et accompagnés de la somme de 2 fr. par coureur, devront être envoyés à M. B. Ménager, 39, rue de la Rose, Le Mans, avant le mardi 17 août. Les quinze premiers recevront des prix. DIMANCHE À SAINTE-REINE-DE-BRETAGNE Dimanche prochain, auront lieu, à Sainte-Reine de Bretagne, ces courses de cyclistes, sous les règlements de l'U. Y. F. Dans une première épreuve, se mesureront des aspirants régionaux de Paris-Nantes. ceux seulement dont l'arrivée à Nantes a été officiellement constatée. prix, fr.; 20 100 fr.; fr.. 4' 50 r. Trois autres courses cantonale, régionale et communale succéderont avec, entre temps, une course à pied communale. Nota. Des primes seront offertes par de généreux donateurs. Les indications relatives aux primes seront fournies avant le départ des courses auxquelles elles seront les décisions prises par le Comité seront sans appel. Le Comité ne sera, en aucun cas, responsable des accidents qui pourraient survenir pendant les courses. Les engagements seront reçus jusqu'au samedi 31 juillet, à 18 heures ils devront être accompagnés de leur montant, faute de quoi ils seront considérés comme nuls. Chaque partant sera remboursé de son engagement. Les engagements seront reçus jusqu'au départ, moyennant un supplément de 2 fr. non remboursable. Pour tous engagements, renseignements et pour la distribution des dossards, s'adresser aux secrétaires-trésoriers (Maison Delahaye, au bourg de Ste-Reine-de-Bretagne). COURSES DE BICYCLETTE DU PETIT CHANTILLY Nantes, juillet. Première catégorie 1° Lejart, 2° Lefurt, 3° Perraud, 4° Papyrus. Deuxième catégorie 1° Deslandes, Corbé, 3° Josse, 4° Chesneau. Troisième catégorie 1° Arlagan, 2° Bataille, 3° chevance, Lecam. Repêchage 1° Houdemont. 2° Pajot, 3° Papyrus, 4° Josse. Catégorie des 6 ans 1° Sarzeau, 2° Vannier, 3° Potiron. Moins de 6 ans 1° Haudemont, 2° Pajot 3° Halgand. Course à pieds, enfants de 6 ans 1° Paquier Jean, Robin Charles. Enfants moins de 6 ans 1° Coureau Henri, 2° Thual Emilien. Toutes les sociétés nantaises invitées, elles fourniront leurs meilleurs représentants qui participeront aux épreuves suivantes: 100 mètres, 400

. 45. Départ à 15 heures, route de Laigné. Arrivée route de Tours à hauteur d la route de Laigné. Les engagements établis sr blltn spécial et accompagnés de l somme de 2 fr. par coureur, devront être envoyés à M. B. Ménager, 39, rue d la Rose, Le Mans, avant le mrd 17 août. Les quinze premiers rcvrnt ds prix. DIMANCHE À SNT-RN-D-BRTGN Dimanche pohin, auront lieu, à Sainte-Reine de Bretagne, ces courses de cyclistes, ouss e règlements de l'U. Y. F Dans une première épreuve, e mesureront des ar régionaux de Paris-Nantes. ceux seulement dont l'arrivée à Nantes a été ffcllmnt constatée. ix fr.; 20 100 fr.; fr.. 4' 50 r. Trois autres courses cantonale, régionale t communale succéderont avec, entre temps, une course à pd communale. Nota. Des primes seront ffrts pr de généreux donateurs. Les indications relatives aux primes eront fournies avant le départ ds courses auxquelles lls seront les décisions prises par le Comité seront sans appel. Le Comité ne sera, en aucun cas, responsable des accidents qui pourraient survenir pendant les courses. Les engagements sron reçus jsq' samedi 31 juillet, à 18 heures ls devront être accompagnés d leur montant, faute de quoi lsi srnt considérés comme nuls. Chq partant a remboursé de son eg Les engagements seront reçus jusqu'au déar moyennant un supplément de fr non eborabl. Pour tous engagements eseigmt et pour la distribution des dossards s'adresser aux secrétaires-trésoriers nioasM( Delahaye, borg de Ste-Reine-de-Bretagne). COURSES DE BICYCLETTE DU PETIT CHANTILLY Nantes, juillet. Première catégorie ° Lejart, 2° Lefurt, 3° Perraud, 4° Papyrus. Deuxième catégorie 1° Deslandes, Corbé, 3° Josse, 4° Chesneau. rsi catégorie 1° alAr,agn 2° Bataille, 3° chevance, Lecam. Repêchage 1 Houdemont. 2° Pajot, 3° Papyrus, 4° Josse. agtéCioer de 6 nsa ° Sarzeau, 2° Vannier, 3° Ptrn. Moins de 6 ans 1° umont 2° Pajot °3 Halgand. Course à pieds, enfants de 6 ans 1° Paquier Jean, Robin Charles nfnts moins de 6 ans 1° Coureau Henri, ° Thual Emilien. Toutes les séiocsté nantaises invitées, elles fourniront leurs meilleurs représentants qui participeront aux épve suivantes 100 ,tsemèr 400

seront considérés comme nuls. Chaque partant sera remboursé de son engagement. Les engagements seront reçus jusqu'au départ, moyennant un supplément de 2 fr. non remboursable. Pour tous engagements, renseignements et pour la distribution des dossards, s'adresser aux secrétaires-trésoriers (Maison Delahaye, au bourg de Ste-Reine-de-Bretagne). COURSES DE BICYCLETTE DU PETIT CHANTILLY Nantes, juillet. Première catégorie 1° Lejart, 2° Lefurt, 3° Perraud, 4° Papyrus. Deuxième catégorie 1° Deslandes, Corbé, 3° Josse, 4° Chesneau. Troisième catégorie 1° Arlagan, 2° Bataille, 3° chevance, Lecam. Repêchage 1° Houdemont. 2° Pajot, 3° Papyrus, 4° Josse. Catégorie des 6 ans 1° Sarzeau, 2° Vannier, 3° Potiron. Moins de 6 ans 1° Haudemont, 2° Pajot 3° Halgand. Course à pieds, enfants de 6 ans 1° Paquier Jean, Robin Charles. Enfants moins de 6 ans 1° Coureau Henri, 2° Thual Emilien. Toutes les sociétés nantaises invitées, elles fourniront leurs meilleurs représentants qui participeront aux épreuves suivantes: 100 mètres, 400 mètres, 1000 mètres, saut en hauteur, disque, javelot et relais 400 mètres. Pour les joueurs de rugby du V. S. N., les épreuves suivantes leur seront réservées: 80 mètres, 400 mètres, longueur, poids, disque et relais 4 fois 150 mètres. Un prix sera offert aux quatre premiers dans toutes les épreuves. Le ticket n° 38 donnera droit à l'entrée pour les sociétaires. L'entrée donnant accès aux tribunes, est fixée à 8 francs. SECTION D'ESCROGÉS LES ENFANTS DE CHERBOURG Une poule à l'épée en une touche a été faite, dans la salle de la rue Léonard-Zola, sous la présidence de M. Lechevalier. Les assauts, jugés par M. Le Vallois, directeur de la Section, ont donné les résultats suivants: 1. Fauvel, 11 victoires; 2. Larquemdin 10 victoires; 3. Gouey, 8 victoires; 4. Patte J., 7 victoires; 5. Avoine; 6. Cléret; 7. Percherin 8. Nicol; 9. Leclouer; 10. Diot; 11. Lefebvre 12. Patte A.; 13. Jaume. 3 MAURICE LES CONCURRENTS DE PARIS-STRASBOURG SONT PARTIS PARIS, 28 juillet. Soixante-trois marcheurs sont partis aujourd'hui à une heure de l'après-midi de la place de la République pour Strasbourg (404 kilomètres de route). Cette grosse épreuve organisée par la Fédération française de marche a réuni les engagements

seront considérés comme nuls. Chaque partant sr remboursé de son engagement. Les engagements seront reçus jusqu'au départ, moyennant un supplément de 2 fr. non rmbrsbl. Pour tous antegese,mng renseignements et pour la distribution des dossards, s'adresser aux secrétaires-trésoriers (Maison Delahaye, au bourg de Ste-Reine-de-Bretagne). COURSES DE BICYCLETTE D PETIT CHANTILLY Nantes, juillet. Prmèr catégorie 1° Lejart, 2° Lefurt, 3° Perraud, Papyrus. Deuxième catégorie 1° Deslandes, Corbé, 3° Josse, 4° Chesneau. Troisième catégorie 1° Arlagan, 2° Bataille, ° chevance Lecam. Repêchage 1° Houdemont. 2° Pajot, 3 Pprus, 4° Josse. Catégorie sed 6 ns 1° Sarzeau, 2° Vannier, 3° Potiron. Moins de ans 1° Haudeon ° Pajot 3° Halgand. Course à pieds, enfants d 6 ans 1° Paquier e Robin Charles. Enfants moins de 6 ans 1° Coureau Hei, 2° Thual Emilien. Toutes les sociétés nantaises nvtés, lls fourniront leurs meilleurs représentants qui participeront aux épreuves suivantes: 100 mètrs, 400 ,tmeèrs 1000 mètres, saut en hauteur, dsq, javelot et relais 400 mètres. Pour les jrs de rugby du V. S. N., les épreuves suivantes leur seront réservées: 80 mètres, 400 mètres, longueur, poids, disque et relais 4 fois 150 mètres. Un prix sera offert aux quatre premiers dans toutes le épreuves. Le ce ° 38 donnera droit l'entrée pour les sociétaires. L'entrée donnant accès aux tribunes, t fixée à 8 francs. SECTION D'ESCROGÉS LES ENFANTS DE CHERBOURG Une poule à l'épée en une touche a été faite, dans la salle de la rue LéonardZola ssou la présidence de M. Lechevalier. Les assauts, jugés par M. Le Vlls, directeur de la en ont donné les résultats suivants: 1. Fauvel 11 victoires 2. Larquemdin 10 victoires; 3. Gouey, 8 victoires; 4. Patte J., 7 tve;isoirc 5. Avoine; 6. Cléret; 7. Percherin 8. Nicol; 9. Leclouer; 10. Diot; 11. Lefebvre 12. Patte .;A 13. Jaume 3 MAURICE LSE CURETS DE PARIS-STRASBOURG SONT PARTIS PARIS, 28 juillet. Soixante-trois marcheurs sont partis aujourd'hui à eun heure de plas-dè'mrii de la place de la République pour Strasbourg (404 kilèt de rot) Cette grosse épreuve organisée par la Fédération çais de marche réuni les engagements

épreuves. Le ticket n° 38 donnera droit à l'entrée pour les sociétaires. L'entrée donnant accès aux tribunes, est fixée à 8 francs. SECTION D'ESCROGÉS LES ENFANTS DE CHERBOURG Une poule à l'épée en une touche a été faite, dans la salle de la rue Léonard-Zola, sous la présidence de M. Lechevalier. Les assauts, jugés par M. Le Vallois, directeur de la Section, ont donné les résultats suivants: 1. Fauvel, 11 victoires; 2. Larquemdin 10 victoires; 3. Gouey, 8 victoires; 4. Patte J., 7 victoires; 5. Avoine; 6. Cléret; 7. Percherin 8. Nicol; 9. Leclouer; 10. Diot; 11. Lefebvre 12. Patte A.; 13. Jaume. 3 MAURICE LES CONCURRENTS DE PARIS-STRASBOURG SONT PARTIS PARIS, 28 juillet. Soixante-trois marcheurs sont partis aujourd'hui à une heure de l'après-midi de la place de la République pour Strasbourg (404 kilomètres de route). Cette grosse épreuve organisée par la Fédération française de marche a réuni les engagements de 17 Français et 6 étrangers dont le Suisse Jean Lindner, grand favori du raid. À Meaux, 28 Juillet. Voici les passages des concurrents de l'épreuve de marche Paris-Strasbourg. Picard arrive à 17 h. 52", mais abandonne la course. Passent ensuite Trumol, 18 h. 00.. Linder (Suisse). 18 h. 01' 37"; Valleri (Italien), 18 h. 01' 38"; Poustaye. 18 h. 08'; Paye (Belge), 18 h. 09' 32"; Cheminard, 18 h. 09' 38"; Baylette, 18 h. 12'; Roger Marceau, h. Poulain. 19 h. Huraux. 18 h. Delaporte, 18 h. 11'; Le Tréguilly, 18 h. Dacquay, 18 h. 22'; Viallette, 18 h. De Faye, 18 h. Godart, 18 h. 27'. L'ÉQUIPE DE FRANCE POUR LE MATCH FRANCE-BÉLGIQUE PARIS. 28 juillet. La Fédération française de tennis a désigné comme suit l'équipe de France qui participera au match France-Belgique qui doit se disputer les 1er et 2 août à Westende. 1. Ramette, Landry, Bouttenoire, R. Harcourt, Le Besnerais, Brugnon. Remplaçant : M. Rodier. Capitaine de l'équipe : M. Le Besnerais. Équipe belge : MM. Washer, Watson, Eubank, Van den Broeck. GOELANDS NAZARIENS (1) CONTRE CLUB NAUTIQUE BRESTOIS (1) A la piscine municipale de Rennes C'est dimanche, à 15 heures, que ces deux champions régionaux

épreuves. Le ie n° 38 donnera droit à l'entrée pour les sociétaires. L'té donnant accès aux tribunes st fixée à 8 francs. SECTION D'ESCROGÉS LES ENFANTS DE ERBG n pl à lépée en une touche éét faite, dans la salle de la rue Léonard-Zola, sous la présidence d . Lechevalier. Les asts jugés par M. Le Vallois, directeur de l Section, o donné ls résultats suivants: 1. Fauvel, 11 victoires; 2. dmLnriquea 10 ictes 3. Gouey, 8 victoires; 4 Ptt J., 7 victoires; 5. Avoine; 6 Cléret; 7. Percherin 8. Nicol; 9. Lclr; 10. 1. Lefebvre 12. Patte A.; 13. am. 3 MAURICE LES CONCURRENTS DE PARIS-STRASBOURG SONT PARTIS PARIS, 28 juillet. Sxnt-trs marcheurs sont partis aujourd'hui à une hr d l'après-midi de la place d l République pour Strasbourg (404 kilomètres de route). Cette grosse épreuve organisée par la Fdérao française de marche a réuni les engagements de 17 çais et 6 étrangers dont le Suisse Jean Lindner, ad favori du raid. À Meaux, 28 Juillet. Voici les passages des concurrents de l'épreuve de mrch Paris-Strasbourg. Picard arrive à 17 h. 52", mi abandonne la course e ensuite Trml, 18 h. 00.. Linder (Suisse). 18 h. 01' 37"; Valleri (Italien), 18 h. 01' 38"; Poustaye. 18 h. 08'; Py (Belge), 18 h. 09' 32"; Cheminard, 18 h. 09' 38"; Baylette, 18 h. 12'; Roger Mau h Poulain. 19 h. Huraux. 18 h Delaporte, 18 h. 11'; Le Tréguilly, 1 h. Dacquay 18 h. 22'; Viallette, 18 h. De Faye, 18 h. Godart, 8 h. 27' L'ÉQUIPE DE FRANCE POUR LE MATCH FRANCE-BÉLGIQUE PRS. 28 juillet La Fédération française de tennis a désigné cmm suit léie France q prtcpr au match France-Belgique qui doit se disputer les 1er et 2 août à Westende. 1. Ramette, Ly, Bouttenoire, R. Harcourt, Le Besnerais, Brugnon. ea : M. der Capitaine de l'équipe : M. Le Besnerais. Équipe belge : MM. Washer, Watson, Eubank, Van den Broeck. GOELANDS NAZARIENS (1) CONTRE CLUB NAUTIQUE BRESTOIS (1) A la piscine municipale de Rnns C'est dimanche, à 15 heures, q ces deux champions régionaux

37"; Valleri (Italien), 18 h. 01' 38"; Poustaye. 18 h. 08'; Paye (Belge), 18 h. 09' 32"; Cheminard, 18 h. 09' 38"; Baylette, 18 h. 12'; Roger Marceau, h. Poulain. 19 h. Huraux. 18 h. Delaporte, 18 h. 11'; Le Tréguilly, 18 h. Dacquay, 18 h. 22'; Viallette, 18 h. De Faye, 18 h. Godart, 18 h. 27'. L'ÉQUIPE DE FRANCE POUR LE MATCH FRANCE-BÉLGIQUE PARIS. 28 juillet. La Fédération française de tennis a désigné comme suit l'équipe de France qui participera au match France-Belgique qui doit se disputer les 1er et 2 août à Westende. 1. Ramette, Landry, Bouttenoire, R. Harcourt, Le Besnerais, Brugnon. Remplaçant : M. Rodier. Capitaine de l'équipe : M. Le Besnerais. Équipe belge : MM. Washer, Watson, Eubank, Van den Broeck. GOELANDS NAZARIENS (1) CONTRE CLUB NAUTIQUE BRESTOIS (1) A la piscine municipale de Rennes C'est dimanche, à 15 heures, que ces deux champions régionaux se rencontreront à la piscine municipale de Rennes, en vue de s'assurer la participation à la Coupe Nationale d'Encouragement. Les Goélands Nazairiens, déjà champions de la région en 1925, ont conservé, cette année, leur titre avec assez de facilité. Ils ont battu dimanche dernier en finale, avec trois remplaçants, l'équipe première de l'U. S. de Chateauneuf, par 6 à 1. L'équipe nazairienne est de bonne valeur puisqu'elle réussissait récemment le match nul avec l'excellente équipe de la Jeunesse Athletic: l'ancienne, commandée par Ali Chalicarne, équipe que nous vîmes évoluer à Hennebont le 17 juillet contre le Cercle des Nageurs Rennais. Du fait que les équipiers de Deshin ne réussirent pas un meilleur résultat que Saint-Nazaire devant la A. l., doit-on en déduire que le Club Nautique Brestois qui a battu le C. N. H. doit également battre les Goélands ? Ce serait une affirmation inutile, car dans un match amical, malgré l'esprit du club des joueurs, la volonté de vaincre n'est pas aussi poussée à l'extrême que dans un match officiel. Ce qu'il y a de certain c'est qu'il n'existe aucune différence de classe entre les deux équipes qui s'affronteront dimanche à la piscine. Ce que l'on peut également affirmer

37"; Valleri (Italien), 18 h. 01' 38"; Poustaye. 18 h. 08'; Paye (Belge), 18 h 09' 32 Cheminard, 18 h. 09' 38"; Baylette, 18 h. 12'; Roger Marceau, h. Poa. 19 h. Huraux. 18 h. Dlprt, 18 .h 11'; Le Tréguilly, 18 h. Dacquay, 18 h. 22'; Viallette, 18 h De Faye, 18 h. Godart, 18 h. 27 L'ÉQUIPE DE FRANCE POUR LE MATCH FRANCE-BÉLGIQUE PARIS. 28 juillet. La Fédération française de tennis a désigné comme suit l'équipe de France qui participera au match France-Belgique qui doit se disputer les 1er et 2 août à Westende. 1. Ramette ad, Bouttenoire, R. Harcourt Le Besnerais, Brgnn. Remplaçant : M deioRr. naieCtapi ed l'équipe M. Le Besnerais. i belge : MM. Washer, Watson, Eubank, Van den Broeck. GOELANDS NAZARIENS (1 CONTRE CLUB NAUTIQUE BESI (1) A la piscine municipale de Rennes C'st dimanche, 15 heures, q sec eux chmpns régionaux se rencontreront à la piscine municipale de Rennes, en vue d s'assurer la prtcptn la Coupe Nationale d'cagnt Les Goélands Nazairiens, champions de la région en 1925, ont conservé, cette année, leur titre avec assez de facilité. Ils t battu dimanche dernier en finale, avec trois remplaçants, l'équipe première ed l'U. S. de Chateauneuf, par 6 à 1. L'éqp nazairienne est de bonne valeur puisqu'elle réussissait récemment le match nul avec l'xcelee équipe de la Jeunesse Athletic: l'ancienne, commandée par Ali Chalicarne, équipe que nous vîmes évlr Hennebont le 17 juillet cntr le erle des Ngrs Rennais. Du fait que les éie de Deshin ne réssrnt pas un meilleur résltt que ainzre devant la A. l., doit-on en déduire que le Club Nautique Brestois qi a battu le C. N. H. doit également battre les Goélands ? eC srt une affirmation inutile, car dans un mthac amical, malgré 'esprit du clb des joueurs, la volonté de vaincre n'est pas aussi poussée à l'extrême que dans un match officiel. Ce qu'il y a de certain ces qul n'existe aucune différence de classe entre es deux équipes ui s'ffrntrnt dimanche à la piscine. Ce que l'on peut eenmtgaél affirmer

première de l'U. S. de Chateauneuf, par 6 à 1. L'équipe nazairienne est de bonne valeur puisqu'elle réussissait récemment le match nul avec l'excellente équipe de la Jeunesse Athletic: l'ancienne, commandée par Ali Chalicarne, équipe que nous vîmes évoluer à Hennebont le 17 juillet contre le Cercle des Nageurs Rennais. Du fait que les équipiers de Deshin ne réussirent pas un meilleur résultat que Saint-Nazaire devant la A. l., doit-on en déduire que le Club Nautique Brestois qui a battu le C. N. H. doit également battre les Goélands ? Ce serait une affirmation inutile, car dans un match amical, malgré l'esprit du club des joueurs, la volonté de vaincre n'est pas aussi poussée à l'extrême que dans un match officiel. Ce qu'il y a de certain c'est qu'il n'existe aucune différence de classe entre les deux équipes qui s'affronteront dimanche à la piscine. Ce que l'on peut également affirmer c'est que les deux équipes possèdent une science indéniable du jeu de water-polo et que la partie qui les opposera présentera un intérêt soutenu pour les connaisseurs. Si le Club Nautique Brestois, que nous connaissons mieux dans notre région, nous apparaît pouvoir fournir le vainqueur, c'est parce qu'il possède une excellente cohésion et qu'il faut que leurs adversaires fournissent des efforts considérables pour arriver à le désunir. Le match des champions sera encadré par les épreuves suivantes, pour lesquelles les engagements seront reçus chez M. Jamet, secrétaire général du Comité, jusqu'au samedi 31 Juillet à midi. 1er mètre débutants. 100 mètres nage libre, 300 mètres nage libre, 100 mètres dos, 100 mètres brasse, relais 3 fois 50 et 5 fois 50 mètres. Nous donnerons les jours suivants l'horaire, la composition des équipes et les divers détails d'organisation. 678 BOXE DEMPSEY RENCONTRERAIT TUNNEY New-York, juillet. Le match de boxe entre Dempsey et Tunney pour le championnat du monde de boxe des poids lourds aura probablement lieu à New-York le 2 août. À VICHY, UNE REUNION SPORTIVE COURTE Vichy, juillet. Au cours d'une réunion sportive organisée aux Arènes, au moment où devait avoir lieu un combat de boxe, l'un des boxeurs a

première de '. S. de Chateauneuf, par 6 à 1. 'équipe nzrnn de valeur puisqu'elle réussissait récemment le match nul avec l'excellente qeuiép de la Jeunesse Athletic: l'ancienne, commandée par Ali Chalicarne, équipe que nous vîmes évoluer à Hennebont le 17 juillet contre le Cercle des Nageurs Rennais. D fait q les équipiers de Deshin ne réussirent pa un meilleur résltt que Sain-azi devant la A. l., doit-on en déduire q le Clb Ntq Brestois qui battu l C. N. H. it également battre les Goélands ? Ce serait neu affirmation inutile, r dans un match amical, armélg l'esprit d club ds oueurs, la olté d vaincre n'est pas aussi poussée à l'extrême q dans un match officiel Ce qu'il a de certain c'est qu'il n'existe aucune différence de classe entre les deux équipes qui s'affronteront dimanche à a piscine. Ce que l'on peut également mfaerrif c'est que les deux éqps possèdent une science indéniable ud j de water-polo et que la partie qui sel opsera ésetra un intérêt soutenu pour les cnnssrs. Si le Club Nautique Brestois, que ns connaissons mieux dans notre région nou apparaît pouvoir fournir le vainqueur cest parce quli' pssèd une excellente cohésion et qu'il ft que leurs adversaires frissent e efforts considérables pour arriver à le désunir. Le match des champions sera encadré par les épreuves suivantes, pour lesquelles les engagements seront reçus chez M. Jamet, scrétr général d Comité, jusqu'au samedi 31 Juillet à midi. 1er mètre déunts 100 s nage libre 300 mètrs nage libre, 100 mètres dos, 100 mètres bas, relais 3 fois 50 te 5 fois 50 mètres Nous donnerons les jours suivants l'horaire, la como des équipes et les divers iéltasd d'organisation. 678 BOXE DEMPSEY RENCONTRERAIT TUNNEY New-York, juillet. Le match exob entre Dmpsy et Tunney pour le capion d monde de bx des poids lourds aura probablement lieu à New-York le 2 août. À VICHY UN REUNION SPORTIVE COURTE Vichy, juillet. Au cours dune rénn sprtv rgansé aux Arènes moment où devait avoir ie un combat de boxe, n ds bours a

excellente cohésion et qu'il faut que leurs adversaires fournissent des efforts considérables pour arriver à le désunir. Le match des champions sera encadré par les épreuves suivantes, pour lesquelles les engagements seront reçus chez M. Jamet, secrétaire général du Comité, jusqu'au samedi 31 Juillet à midi. 1er mètre débutants. 100 mètres nage libre, 300 mètres nage libre, 100 mètres dos, 100 mètres brasse, relais 3 fois 50 et 5 fois 50 mètres. Nous donnerons les jours suivants l'horaire, la composition des équipes et les divers détails d'organisation. 678 BOXE DEMPSEY RENCONTRERAIT TUNNEY New-York, juillet. Le match de boxe entre Dempsey et Tunney pour le championnat du monde de boxe des poids lourds aura probablement lieu à New-York le 2 août. À VICHY, UNE REUNION SPORTIVE COURTE Vichy, juillet. Au cours d'une réunion sportive organisée aux Arènes, au moment où devait avoir lieu un combat de boxe, l'un des boxeurs a déclaré qu'il ne prendrait pas part au match s'il ne recevait avant le montant de son cachet. On a recherché l'organisateur, mais on a appris qu'il était parti en emportant la caisse. Comme ni les boxeurs ni les musiciens n'avaient été payés, la finale du spectacle n'a pas eu lieu et le public est parti en protestant. L'AFFAIRE HAUTEMÂLE-F.F.B. Paris, juillet. Aujourd'hui est venu devant la Chambre correctionnelle du Tribunal civil de la Seine, le procès intenté par M. Hautemâle à la Fédération française de boxe, en dissolution de société, et en demande d'indemnité de dommage de 100.000 fr. M' Paul Caye, avocat de la Cour, représentait la F. F. de Boxe ainsi que M. Paul Rousseau, président. M. Hautemâle ne s'étant pas présenté et ne s'étant pas fait représenter, le président de la 12e Chambre correctionnelle a prononcé la suppression de l'action intentée par M. Hautemâle. 0 AUTOMOBILISME LA SEMAINE DE COMMINGES Saint-Gaudens, 27 juillet. A la suite du circuit de régularité de la semaine automobile de Comminges qui a été couru le, le classement général a été établi comme suit Catégorie motocycles 1. Clermont sur Terrot Catégorie Voitures 1. Aubignac sur • Peugeot ». L'épreuve du kilomètre lancé

excellente cohésion et qu'il faut que leurs adversaires frnssnt des efforts cnsdérbls pour arriver à le dunr Le match des champions sera ncdré par les épreuves suivantes, pour lesquelles les engagements srnt reçus chez M. Jamet, scrétr général du Comité, jusqu'au samedi 31 Juillet à midi. 1er mètre débutants. 100 mètres ge libre, 300 mètres nage libre, 100 mètres dos, 100 mètres brss, relais 3 fois 50 t 5 oi 50 mètres. Nsuo dnnrns ls rjuos suivants lhoraire la composition qipes et e divers détails d'organisation. 678 BOXE DEMPSEY RENCONTRERAIT TEY New-York, juillet. Le match de bx entre Dempsey et Tunney pour le pnnat du monde de boxe des pois lourds aura proben lieu à New-York le 2 août. À VICHY, U REUNION SPORTIVE COURTE Vichy, juillet Au crs d'une réunion sportive organisée aux rèns, au moet où devait avoir lieu un combat de boxe, lun des boxeurs a déclaré qu'il ne prendrait pas tapr au match s'l ne recevait avant l montant de son cachet. On a recherché l'organisateur, ms on a appris qu'il était parti n emportant la caisse Comme ni ls boxeurs ni les mscns n'avaient été payés, la finale du spctcl n'a pas lieu et le public est parti en protestant. L'FFR HAUTEMÂLEFFB Paris, juillet. Aujourd'hui est unve devant la Chambre correctionnelle du Tribunal cvl de la Seine, l procès intenté par M Hautemâle la Fédération française de boxe, n dissolution de société, t en demande d'indemnité de dmmg de 100.000 fr ' Paul Caye, avocat d la Cour, représentait la F. F de Boxe ainsi que M. Paul Rousseau président. . Hautemâle ne s'étant pas présnté et ne s'étnt pas fait représenter le président de la 1 Chambre correctionnelle a prononcé la suppression de l'action intentée pr . Hautemâle. AUTOMOBILISME LA SEMAINE ED OES ,nuGadaSetnsi- 27 juillet A la suite d circuit de régularité d la semaine automobile de Comminges q a été couru le, le cemnt général a été établi comme suit éoi motocycles 1 Clermont sur Terrot Catégorie Voitures 1. Aubignac sur • Peugeot ». L'épreuve du kilomètre alcén

et le public est parti en protestant. L'AFFAIRE HAUTEMÂLE-F.F.B. Paris, juillet. Aujourd'hui est venu devant la Chambre correctionnelle du Tribunal civil de la Seine, le procès intenté par M. Hautemâle à la Fédération française de boxe, en dissolution de société, et en demande d'indemnité de dommage de 100.000 fr. M' Paul Caye, avocat de la Cour, représentait la F. F. de Boxe ainsi que M. Paul Rousseau, président. M. Hautemâle ne s'étant pas présenté et ne s'étant pas fait représenter, le président de la 12e Chambre correctionnelle a prononcé la suppression de l'action intentée par M. Hautemâle. 0 AUTOMOBILISME LA SEMAINE DE COMMINGES Saint-Gaudens, 27 juillet. A la suite du circuit de régularité de la semaine automobile de Comminges qui a été couru le, le classement général a été établi comme suit Catégorie motocycles 1. Clermont sur Terrot Catégorie Voitures 1. Aubignac sur • Peugeot ». L'épreuve du kilomètre lancé s'est disputée le au matin. Les meilleurs temps ont été réalisés pour les motos par Boesch sur » Magnat-Dchon avec une vitesse de km. a l'heure et pour les voitures par Laval sur • litigattl » avec 16 km. -X0. La deuxième épreuve de cette semaine automobile courue le 27 par un temps défavorable a donné les résultats suivants: Catégorie Motos 1. Honnoraire km. à l'heure (Mettez-(écrivains). Motos 5.V) mic. Chainbert, km. (Ravat) Sarloni (Moosacoché). Afolns km. Hoesch (Magnat-Dchon). km.: Clermont (Terrot) 3. Lassaigne (Terrot). Motos 100 km. Roly (Motosacoche). 110 km. Sidecars 600 kilomètres Roly (Motosacoche), 101 km. Sidecars. 1000 km. Bernard (Gnome), 81 km Barousse (Harley-Davidson). Voitures de courses 750 km. Aubignac (Peugeot), 91 km. 2. Ivanovski (Hatzier). Voitures 1600 km. Galinier (Salmson), 106 km. Voitures 1100 km. Sport 11. Biliet (BNC) 91 km. cm. Tapie de Celeyran 127 km. (Bugatti) J. Mateplane (BUC). cm. Tourisme Uss (Bugatti), 97 km. 2.000 cm. Sport Boubée (Delage), 91 km. 2.000 cm. Course Laval (Bugatti), km. 2.60 (le meilleur temps de la journée); Cailard (Bugatti). 144 km. 3.000 Tourisme Aubignac (Peugeot). 100 km. 3.000 Course Victor (Ballot). 129 km. AERONAUTIQUE CORMIER ATTERRI À ESRODE Gand, 28 juillet. L'Aéro-Club des Flandres a

et le public est parti en protestant. 'AFA HAUTEMÂLE-F.F.B. Paris, juillet. Aujourd'hui s venu devant la Chambre correctionnelle du Tribunal cvl de la Seine, le proscè intenté par M. Hautemâle à la Fédértn française de boxe, en dissolution de société, et en demande d'indemnité de dommage de .00 fr. M' Paul Caye, avocat d la Cour, représentait la F. . de Boxe ainsi que M. laPu Rousseau président. M. Hautemâle ne s'étant pas présenté et ne ésttan' sap fait représenter, el président de la 12e Chambre correctionnelle a prononcé la suppression d l'ctn intentée par M. t 0 AUTOMOBILISME LA SEMAINE DE COMMINGES Saint-Gaudens, 27 juillet. A la suite du circuit de régularité ed la smn automobile de Comminges qui a été couru le, le classement général a été éltiab comme suit Catégorie motocycles 1. Clermont sur Terrot Ctégr ores 1. Aubignac sur • Peugeot ». 'épreuve du kilomètre lancé s'est disputée le au matin. Les meilleurs temps ont été réalisés pour les motos par Boesch sur » Magnat-Dchon avec n vitesse de km. a l'heure et pour les voitures par Laval sur • litigattl » avec 16 km. -X0. La deuxième éprv de cette semaine automobile courue le 27 par un temps défavorable nnéod les résultats suivants: Catégorie Motos 1. Honnoraire km. à l'hr (Mettez-(écrivains). toMos 5.V) mic. Chainbert, km. (Ravat) Sarloni (Moosacoché). Afolns km. Hoesch (Magnat-Dchon). km.: letnCmor (Trrt) . Lassaigne Terrot Motos 100 km. Roy (Motosacoche). 110 km. Sidecars 600 kilomètres Roly (Motosacoche), 101 km. Sidecars. 1000 km. Bernard (Gnm), 81 km aousse (Harley-Davidson). Voitures de courses 750 km. Aubignac (Peugeot), 91 km. 2. Ivanov r. Vtrs 1600 km. Glnr (Salmson), 106 km. Voitures 0101 km. Sport 11. Biliet (BNC) 91 km. cm Tapie de Celeyran 127 km. (Bugatti) J. Mateplane (BUC). cm. Tourisme Uss (Bgtt), 97 km. 2.000 cm. Sport Boubée (Delage), 91 km. 2.000 cm. Course Laval (Bugatti), km. 2.60 (le limelreu temps de la jrné); Cailard Bugatti 144 km. 3000 Trsme Aubignac (Peugeot). 100 km. 3.000 Course Victor (Ballot). 129 km. AERONAUTIQUE CORMIER ATTERRI À ESRODE Gand, 28 juillet. L'Aéro-Club sde Flandres a

par un temps défavorable a donné les résultats suivants: Catégorie Motos 1. Honnoraire km. à l'heure (Mettez-(écrivains). Motos 5.V) mic. Chainbert, km. (Ravat) Sarloni (Moosacoché). Afolns km. Hoesch (Magnat-Dchon). km.: Clermont (Terrot) 3. Lassaigne (Terrot). Motos 100 km. Roly (Motosacoche). 110 km. Sidecars 600 kilomètres Roly (Motosacoche), 101 km. Sidecars. 1000 km. Bernard (Gnome), 81 km Barousse (Harley-Davidson). Voitures de courses 750 km. Aubignac (Peugeot), 91 km. 2. Ivanovski (Hatzier). Voitures 1600 km. Galinier (Salmson), 106 km. Voitures 1100 km. Sport 11. Biliet (BNC) 91 km. cm. Tapie de Celeyran 127 km. (Bugatti) J. Mateplane (BUC). cm. Tourisme Uss (Bugatti), 97 km. 2.000 cm. Sport Boubée (Delage), 91 km. 2.000 cm. Course Laval (Bugatti), km. 2.60 (le meilleur temps de la journée); Cailard (Bugatti). 144 km. 3.000 Tourisme Aubignac (Peugeot). 100 km. 3.000 Course Victor (Ballot). 129 km. AERONAUTIQUE CORMIER ATTERRI À ESRODE Gand, 28 juillet. L'Aéro-Club des Flandres a appris que l'aéronaute français Cormier, qui a participé au récent concours de ballons sphériques, a atterri lundi matin à 4 heures à Esrode, près de Rotenburg, dans le Grand Duché de Hesse. L'aéronaute Demuyter est le vainqueur de la course. N'entreprenez Jamais un voyage quelconque, collectif ou Individuel, en France ou à l'étranger, sans demander préalablement des renseignements au « Service des Voyages Pour tous de VOeilEclair. COURSES A GOODWOOD Londres, 26 juillet. Résultat des Goodwood Stakes 1. Broilier dernier, 100/ 12 Unacos, 12/2; 3o Caprier 8 parlant. 1 longueur et demie. 4 longueurs. Écurie Daniel Gueustinier maganaie. COURSES DE CHATEAUNEUF-SUR-SARTHE Dimanche 1er août 1826 Prix des Aneaux (trot monté. Pomme d'Or, Bendry; Besace. (Julioiseau) Zelie, Constantin; Viaduc, Bureau; BL. château, Chobere. 1e Course, trot attelé. Oniguistuse, G. Bidard; Hostade, Guinosseau, idule, Jolivet; Pauline Jolivet, Blanc, licorice; Pommer d'Or. (Geudry; Patma, Colet Ubi César, Romy; Bichotte, Choere. Course. 1/2 sang. Argenton, A. Masse; Anroc.lic-Ciou, H. Auzary; Belle de Nuit, J. de la Vasseur Course, trot. Alèsna, Louvanne; La Marne. Lelvard; Fleuret, le Maître; l'Autriche. Fauré; Princesse. August; Qui va là, Busseliet; Coquet VIII, Boschet; Bellier II, saunier; Orchidée VI. Bellot. 6e Course, steeple chasse. La Vierge, Victor Thierry; Lois, ynne,

par temps défavorable a donné les résultats suivants: Catégorie Motos 1. Honnoraire km. à l'heure (Mettez-(écrivains). Mts 5.V) mic. Chainbert, km (Ravat) Sarloni (Moosacoché). Afolns km. Hoesch (Magnat-Dchon). km.: Clermont (Terrot) 3. Lassaigne (Terrot). Motos 100 km. Roly (Motosacoche). 110 km. Sidecars 600 kilomètres Roly (Motosacoche), 101 km. Sidecars. 1000 km. Bernard (Gnome), 81 km Barousse HarleyDavidson Voitures de courses km. Aubignac (Peugeot), 91 km. 2. Ivanovski Hatzier Voitures 1600 km. Galinier (lon, 106 km. Voitures 1100 km. Sport 11 Biliet (BNC) 91 km. cm. Tapie de Celeyran 127 km. (Bugatti) J. Mateplane (BUC). cm. Tourisme Uss (Bgtt), 97 km. 2000 cm. Sport Boubée (Delage), 91 km. 2.000 cm. Course Laval (Bugatti), km. 2.60 (le meilleur temps d la journée); Cailard (Bugatti). 144 km. 3.000 Tourisme Aubignac (Peugeot). 100 km. 3.000 Course Victor (Ballot). 129 km. RNTQ CORMIER ATTERRI À ESRODE Gand 28 juillet. L'ér-Clb des Flandres a ripspa que l'aéronaute français Cormier, qui participé au récent concours d ballons sphériques, a atter lundi matin 4 heures à Esrode, près de Rotenburg, dans le Grand Duché de Hesse. L'aéronaute Demuyter est vainqueur de la orse N'entreprenez Jamais un oyge quelconque, collectif ou Individuel, en France ou à 'étranger, sans demander préalablement des renseignements au « Service des Voyages Pour tous de VOeilEclair. COURSES A GOWOD Londres, 26 juillet. Résultat des Goodwood Stakes 1. Broilier dernier, 100/ 12 Unacos, 12/2; 3o Caprier parlant. 1 longueur et demie 4 longueurs. Écurie Daniel Gueustinier maganaie. COURSES DE CHATEAUNEUF-SUR-SARTHE Dimanche 1er aot 1826 Prix des Aneaux (trot monté. Pomme d'Or, ed; Besace. (Julioiseau) Zelie, Constantin; Viaduc Bureau; BL. château, Chobere. e Course, trot éetatl. Oniguistuse, G. Bidard; Hostade, Guinosseau, idule, Jolivet; Pauline Jolivet, Blanc, lcrc; Pommer d'Or. (Geudry; Patma, Colet b César, Romy; Bichotte, Choere. Course. / sang. Argenton, A. Masse; Anroc.lic-Ciou, H. Auzary; Belle d Nuit, J de la Vasseur Course, trt. Alèsna, Louvanne; La Marne. Lelvard; Flrt, le Maître; l'Autriche. Fauré; Princesse. August; Qui va là, Busseliet; Coquet VIII, Boschet; Bellier II, saunier; Orchidée VI. lot. 6e Course, steeple chasse. La Vierge, Victor Thierry; Lois, ynne,

ou à l'étranger, sans demander préalablement des renseignements au « Service des Voyages Pour tous de VOeilEclair. COURSES A GOODWOOD Londres, 26 juillet. Résultat des Goodwood Stakes 1. Broilier dernier, 100/ 12 Unacos, 12/2; 3o Caprier 8 parlant. 1 longueur et demie. 4 longueurs. Écurie Daniel Gueustinier maganaie. COURSES DE CHATEAUNEUF-SUR-SARTHE Dimanche 1er août 1826 Prix des Aneaux (trot monté. Pomme d'Or, Bendry; Besace. (Julioiseau) Zelie, Constantin; Viaduc, Bureau; BL. château, Chobere. 1e Course, trot attelé. Oniguistuse, G. Bidard; Hostade, Guinosseau, idule, Jolivet; Pauline Jolivet, Blanc, licorice; Pommer d'Or. (Geudry; Patma, Colet Ubi César, Romy; Bichotte, Choere. Course. 1/2 sang. Argenton, A. Masse; Anroc.lic-Ciou, H. Auzary; Belle de Nuit, J. de la Vasseur Course, trot. Alèsna, Louvanne; La Marne. Lelvard; Fleuret, le Maître; l'Autriche. Fauré; Princesse. August; Qui va là, Busseliet; Coquet VIII, Boschet; Bellier II, saunier; Orchidée VI. Bellot. 6e Course, steeple chasse. La Vierge, Victor Thierry; Lois, ynne, Olivier; Ali-Pacha, Rouaul: Rosette XIX, Naphthalène; Toréador. Houchet; Van van, Geofflot; Mimutel. Ouéry: X'nnophon, Lafaille; Pâquerette, Helene; Sarthe, Goulineau; Aurore. Bu Champseaux; Temple, Throuard; Mimoutou, Léonard; Veto, Ecochon; Samara, De Hellecourt; Pâturière, Guémas; Reine Blanche, Fayette; Séduction. Varvarins. 7e Course, série. Métier. De Gibon Turnier. (biathlon); Randolin, Devaux; Westminster Bris. Viallat; Fleurette VIII, Simon; Biche, Arnault; Belle Sœur, Mlle Il, Pelletier. Manchienple, Hervé; Macabre, De Masfrand; Usines IV, Navarre; Lissette XIX, Chevalier du Large; Amandine. COURSES A VICHY Résultats Prix Chômeur réclamer, 4.800 fr., 800 m), 5 partants. Écurie D. Gueustier. 1. Sagnant lit fins (C. Vuibert), 2. Neptune IX (M. Tobe). 3. Clavel; 4. Gravier (R.-K. Haynes), 5. Causeuse de Cire (A.-J. Gordon), 6. A.-G. Zafropoulos. Non placés Pin-aux-As (A. Dibois) Bullewich Celerliert; Miami (A. Swann) Cartilage (Guy Clément). Prix de l'ouverture thermale handi ap limité de 3 ans. 12.000 fr. -800 m.), 6 partants. 1. 1. Jouffroy (F. Marris). 2. Hanap M.f. Gordon), 3. Ballis; 4. Fontaine-Française (M. Thouart). 5. Andropol; 6. Cléanthe (C. Bouchet), 7. C. Fauchery, Non placés Roi-Albert (L. Tocède). Moche (A. Dibois). Prix de la Société de Sport en France (1000 fr., 800 m.), 6 partants. 1. Lanillès (J. Berret). 2. Duc Dezares; 3.

ou à l'étranger, sans demander préalablement des renseignements au Service des Voyages Pr tous d VOeilEclair. COURSES A GDWD odes, 26 juillet. Résultat des Goodwood Stks 1 Broilier dernier, 100/ 12 Unacos, 12/2; 3o Caprier 8 parlant. 1 lngr te demie. 4 longueurs. Écurie Daniel Gueustinier maganaie UECSROS DE CHATEAUNEUF-SUR-SARTHE cDmianeh 1r août 1826 Prix ds Aneaux (trot monté. Pomme d'Or, Bendry Besace. (Julioiseau) Zl, Constantin; Viad, Bureau; BL. cethuâ,a heCorbe. 1e Course, trot attelé. Oniguistuse, G. Bidard; Hostade, Guinosseau, idule, Jolivet; Pauline livet, Blanc, licorice; Pommer d'Or. (Geudry; Patma, Colet Ubi César Romy; Bichotte, Choere. oure 1/2 sng. Argenton, A. Masse; no.iC, H. Auzary; Belle de it,Nu J. de la sur Course, trot. lèsn, Louvanne; La Mrn. Lelvard; elueF,tr Maître; l'Autriche. Fauré; Princesse. August; Qui va là, Busseliet; Coquet VIII, Boschet; Bllr II, saunier; Orchidée VI Bellot. e Course, steeple chasse. Vierge, Victor Thierry; Ls, ynne, Olivier; Ali-Pacha, Rouaul: Rosette XIX, ehènhl;ptaNa Toréador. Houchet; Van vn, Geofflot; Mimutel. Ouéry: 'nnophon, aifLlael; Pâquerette, Helene; Srth, Goulineau; Aurore. Bu Champseaux; Temple, Throuard; Mimoutou, Léonard; Veto, Ecochon; amaa De Hellecourt; Pâturière, Guémas; Reine Blanche, Fayette; Sédctn. Varvarins. 7e Course, série. réMite. D Gibon Tnir (biathlon); Rndln, Devaux; etsnemitsrW Bris. Viallat Fleurette V, Simon; Biche, rat Belle Sœur Mlle Il, Plltr. Mnchnpl, Hervé; aare, De Masfrand; ins IV, Navarre; Lissette XIX, Chevalier du Large; Amandine. RCOSEUS A VICHY Résultats Prix Chômeur réclamer, 4.800 fr., 800 m 5 partants. Écurie . Gueustier. 1. Sagnant lit fins (C. Vuibert), 2 Neptune IX M Tobe). 3 Clavel; 4. Gravier (R.-K. Haynes), 5. Causeuse de Cire (A.-J. Gordon), 6. AG Zafropoulos. Non placés inau-A (A. Dibois) Bullewich Celerliert; aiMmi (A. Swann) Cartilage (Guy Clément). Pix de l'ouverture thermale handi p limité de na.s 12.000 fr. -800 m.), 6 partants. 1 1 Jouffroy (F. r) . Hanap Mf Gordon), 3. Ballis; . Fontaine-Française (M. Thouart). . Andropol; 6. Cléanthe (C. Bouchet), . C. Fauchery, Non placés Roi-Albert (L. Tocède). Moche (A. Dois) Prx d Société de po n France 1000 r., 080 m.), 6 partants 1. nils (J. Bre. 2. Duc Dezares; 3.

Viallat; Fleurette VIII, Simon; Biche, Arnault; Belle Sœur, Mlle Il, Pelletier. Manchienple, Hervé; Macabre, De Masfrand; Usines IV, Navarre; Lissette XIX, Chevalier du Large; Amandine. COURSES A VICHY Résultats Prix Chômeur réclamer, 4.800 fr., 800 m), 5 partants. Écurie D. Gueustier. 1. Sagnant lit fins (C. Vuibert), 2. Neptune IX (M. Tobe). 3. Clavel; 4. Gravier (R.-K. Haynes), 5. Causeuse de Cire (A.-J. Gordon), 6. A.-G. Zafropoulos. Non placés Pin-aux-As (A. Dibois) Bullewich Celerliert; Miami (A. Swann) Cartilage (Guy Clément). Prix de l'ouverture thermale handi ap limité de 3 ans. 12.000 fr. -800 m.), 6 partants. 1. 1. Jouffroy (F. Marris). 2. Hanap M.f. Gordon), 3. Ballis; 4. Fontaine-Française (M. Thouart). 5. Andropol; 6. Cléanthe (C. Bouchet), 7. C. Fauchery, Non placés Roi-Albert (L. Tocède). Moche (A. Dibois). Prix de la Société de Sport en France (1000 fr., 800 m.), 6 partants. 1. Lanillès (J. Berret). 2. Duc Dezares; 3. Pandora (H. Toclié). 4. Monnier; 5. J. Brunet (A. Mahiert), 6. Lapierre; 7. Hurel (quette. Senara (G. Bianconi). Dent-de-Rosée (H. Carrélat). Prix de Cérès (fr., 800 mètres). 1 partants. 1. Haridelle (G. Krell). 2. Ballique-lit. (Languet), 3. Maraude (A.-J. Gordon); 4. Allissia (E. Chancelier), duc Dezares. Flamme d'Or (F. Harri): Belle-Chérie (L. Tocède). Prix de l'Hôtel des Bains (steeple chasse cross-country. 1.500 fr., 4.800 mètres). 3 partants. 1. Unibron (M. de Villeneuve), propriétaire 2. Dichotomie (M. Hr la Goneste), propriétaire 3. Grandmont (Hert,il). A. Bézard. Pari-Mutuel C 7 P fi 9 Il:;0 P fi 8 P P 9 G COURSES AU TOUQUET Partants probables Prix Allen Stoneham Lavilliers (English); Mont Bassin (Amosse) Conquest (Esling); Riclève (Boulion): Bassarabie (K. Mire); Fleury II (Pantallé): Ballerine II (Rabbe): Menotte (Semblat); Faux Fuyant (Herbert). Grand prix du Touquet El Paso (M. Ferré); Béarnais (Labatie): Belle Clio (Herbert); Chicane (Englander) Amir Ahmed (Herve). L'Incertain (Boulion) Halte-lion (Jennings) Agami (Vatan) Eclatement (Semblat), Franc (Brethès.) Prix Iseult Orange Fli (Lister) Clématite IV (Martz); Harcyla (Semblat); Stulana (Rabbe).Boite de Riloux (Boulion); Fait L'grain: (Pantallé) La Gramont (A. Esling); Olympique (Sartre); Chedil (X.) Prix du Prince de Comles 1. M. D'ideville); Saint-Maur (M. Lérider) Poré II (Gassiat); Parcival (M.

Viallat; Fleurette VIII Simon; Biche Arnault; Belle Sœur, Mlle Il, Pelletier. Men, Hervé Macabre, De Masfrand; ssinUe V, Navarre; Liset I,XX Chevalier d Large; Amandine. COURSES A CY Résultats Prx Chômr réclamer, 4.800 fr 800 m), 5 paants Écurie D. Gueustier. 1. Sgnnt tli fins (C. uert, . Neptune IX (M. Tobe). 3 Clavel; 4. Gravier RK Haynes), 5. Causeuse de Cire (A.-J. odo) 6. A.-G. Zafropoulos. Non spcalé Pin-aux-As .A( Dibois) Bullewich Celerliert; Miami (A. Swann) Cartilage (Guy Clémnt). xPir de l'vrtr thermale handi ap limité de 3 as.n 0.1200 fr. -800 m 6 partants. . 1. Jouffroy (. Marris). 2. Hanap M.f. Grdn), 3. Ballis; 4 Fontaine-Française (M. Thouart). 5. Andropol; 6. Cléanthe C Bouchet 7. . Fauchery, Nn placés Roi-Albert (L. Tocède). Moche (A. Dibois). Prix de la Société de Sport en canerF (1000 . 800 m.), partants. 1. Lanillès (J. Berret). .2 Dc Dezares; 3. Pr (H. Toclié). 4. Monnier; . J. Bn (A. Mahiert), 6. Lapierre; 7. Hurel (quette. Senara (G. Bianconi). Dt-se (H. Ca) Prix de Cérès (fr., 800 mres). 1 rtans. 1. arlle (G. Krell). 2. Ballique-lit. (Languet), 3. Maraude A.-.J( Gordon); 4. Allissia (E. Chancelier), duc Dezares. Flamme d'Or (F. Harri): Belle-Chérie L Tocède). Prix de l'Hôtel des Bains (steeple chasse cross-country. 1.500 fr., 4.800 mètres). 3 partants. 1. Unibron (M. d Villeneuve), prétir 2. Dchtm (M. Hr la Goneste), propriétaire 3. Grndmnt (Hert,il). A. Bézard. Pr-Mtl C P fi 9 Il:;0 P fi 8 P 9 G COURSES TOUQUET Partants probables Prix Allen Sam Lavilliers English Mont Bassin Amosse u (Esling); Riclève (Boulion): Bassarabie (K. Mr); Fy II (Pantallé): Bllrn II (Rabbe): Menotte ba; Faux Fuyant Herbert rdnGa prix du Touquet El Ps M. Ferré); Bérns Labatie Ble Clio (Herbert); aenihCc (Englander) mr Ahmed (Herve). L'Incertain (Boulion) Haltelion (Jennings) Agami (Vatan) Eclatement (Semblat), Frnc (Brethès.) Prix Iseult Orange Fli st) Clématite IV (Martz); Harcyla (Semblat); Stulana (Rabbe).Boite de Ri (ouon; Fait Lgrain (Pantallé) La rtGanom (A. Esling); lym (Sartre); Chedil (X). Prix du Prince de Comles 1. M. D'dvll); Saint-Maur M Lérider) Poré II (Gsat; Parcival (M.

Belle-Chérie (L. Tocède). Prix de l'Hôtel des Bains (steeple chasse cross-country. 1.500 fr., 4.800 mètres). 3 partants. 1. Unibron (M. de Villeneuve), propriétaire 2. Dichotomie (M. Hr la Goneste), propriétaire 3. Grandmont (Hert,il). A. Bézard. Pari-Mutuel C 7 P fi 9 Il:;0 P fi 8 P P 9 G COURSES AU TOUQUET Partants probables Prix Allen Stoneham Lavilliers (English); Mont Bassin (Amosse) Conquest (Esling); Riclève (Boulion): Bassarabie (K. Mire); Fleury II (Pantallé): Ballerine II (Rabbe): Menotte (Semblat); Faux Fuyant (Herbert). Grand prix du Touquet El Paso (M. Ferré); Béarnais (Labatie): Belle Clio (Herbert); Chicane (Englander) Amir Ahmed (Herve). L'Incertain (Boulion) Halte-lion (Jennings) Agami (Vatan) Eclatement (Semblat), Franc (Brethès.) Prix Iseult Orange Fli (Lister) Clématite IV (Martz); Harcyla (Semblat); Stulana (Rabbe).Boite de Riloux (Boulion); Fait L'grain: (Pantallé) La Gramont (A. Esling); Olympique (Sartre); Chedil (X.) Prix du Prince de Comles 1. M. D'ideville); Saint-Maur (M. Lérider) Poré II (Gassiat); Parcival (M. Sougnard) Mont Saint-Bernard (M. Ch. Du Breuil) Courrier (M. Bidault Petit Gendre (M. de Saint-Mire): Carcussy (M. G. du Breuil); Melamarée (M. Bazon); Ballots II (M. F. Durand). Feuilleton de l'Ouest Eclair du 29 juillet 1926 37 ET LA LUMIÈRE FUT! Par Marcelle DAVET Rolande, dit-il avec force, si Marie Ange meurt, je ne pourrai jamais vous pardonner. Vous me chasserez, Hubert cria-t-elle. Il étendit la main, comme pour un serment. Dans ma vie, Rolande, vous ne seriez plus qu'une morte, morte dont le souvenir me ferait horreur. Et il s'éloigna, pâle de colère, de douleur, et beau de volonté loyale. D'un geste éperdu elle enfonça ses doigts dans la masse dorée de ses cheveux et femme misérable. consciente d'avoir tout perdu par sa faute, saisie de regrets, de remords, l'âme pleine d'une tendresse indéfinissable pour l'homme qui la repoussait, cette orgueilleuse, pour la première fois, éclata en sanglots. Un court instant, on n'entendit plus que le bruit de ses larmes et la petite voix mélancolique d'une rainette au fond de l'étang. Mais il y eut soudain le glissement d'un pas sur les dalles et la brusque clarté d'une robe blanche contre la Mon Père, cria Rolande avec angoisse, mon

Belle-Chérie (L. Tocède). Prix de l'Hôtl des Bains (eeslept chasse crss-cntry. 1.500 fr., 4.800 mètres). 3 partants. 1. Unibron (M. de Villeneuve), propriétaire 2. Dichotomie (M. Hr la Goneste), propriétaire 3. Grandmont (Hert,il). . Bézard. Pari-Mutuel C 7 P fi 9 Il:;0 P fi 8 P P 9 G COURSES AU TOUQUET Partants probables Prix Allen oaenmSth Lavilliers (English); Mont Bassin (Ams Conquest (Esling); Riclève (Boulion): Bassarabie (K. Mire); Fleury II (Pantallé): Ballerine II (Rabbe): Menotte (Semblat); Faux Fuyant Herbert Grand prix du Tqt El Paso (M Ferré); Béarnais (Labatie): Bll Clio (Herbert); Chcn (Englander) Amir Ahmed (Herve). L'Incertain (Bln) e-ltnaiHol (Jennings) Agami (Vatan) Eclatement (Semblat), Franc (Brethès.) Prix Iseult ag Fli (Lister) Clématite IV (Martz); Harcyla Semblat Stulana (Rabbe).Boite d Riloux (Boulion); Fait L'grain: (Pantallé) La Gramont (. Esling); Olympique are; Chedil (X.) Prix du Prince Comles 1. M D'ideville); Saint-Maur (M. Léride Poré II (Gassiat); Parcival (M. Sougnard) Mont Saint-Bernard (. Ch. u Breuil) oui (M. Bidault Petit Gendre (M. d Saint-Mire): Carcussy (M. G. du Breuil); aré (M. Bzn); Bllts II (M. F. Durand). Feuilleton de l'st Eclair du 92 juillet 1926 37 ET LA LUMIÈRE FUT Par Marcelle DAVET Rlande, dit-il avec force, si Marie A meurt, je ne prr jamais vous pardonner. Vous m hsrez, Hubert cria-t-elle. I étendit la main, comme pour un serment. Dans ma vie, Rolande, vous ne seriez plus qu'une morte, morte dont le souvenir me ferait horreur. Et il s'éloigna, pâle de colère de douleur, et beau de volonté loyale. D'un geste éperdu ele enfonça ses tsidgo dans la masse dorée de ses cheveux et femme miab. consciente d'avoir tout perdu par sa faute, saisie de regrets, e remords, l'âme pleine d'une tendresse indéfinissable pour l'homme qui la repossit, cette orgueilleuse, la prmèr fois, éclata en sanglots. Un court instant, on n'entendit plus que le bruit de ses larmes et l petite voix mélancolique d'une rainette au fond de l'étang. Mais il y soudain le glissement d'un pas sur les dalles et la ue clarté d'une robe blanche contre la Mon Père, cr Rolande avec angoisse, mon

Ange meurt, je ne pourrai jamais vous pardonner. Vous me chasserez, Hubert cria-t-elle. Il étendit la main, comme pour un serment. Dans ma vie, Rolande, vous ne seriez plus qu'une morte, morte dont le souvenir me ferait horreur. Et il s'éloigna, pâle de colère, de douleur, et beau de volonté loyale. D'un geste éperdu elle enfonça ses doigts dans la masse dorée de ses cheveux et femme misérable. consciente d'avoir tout perdu par sa faute, saisie de regrets, de remords, l'âme pleine d'une tendresse indéfinissable pour l'homme qui la repoussait, cette orgueilleuse, pour la première fois, éclata en sanglots. Un court instant, on n'entendit plus que le bruit de ses larmes et la petite voix mélancolique d'une rainette au fond de l'étang. Mais il y eut soudain le glissement d'un pas sur les dalles et la brusque clarté d'une robe blanche contre la Mon Père, cria Rolande avec angoisse, mon Père, quelles nouvelles apportez-vous ? Un sourire passa sur les lèvres du religieux. De bonnes, d'excellentes nouvelles. La crise que le docteur redoutait tant chez Marie-Ange s'est produite, et elle a eu un effet salutaire. La fièvre est tombée, le délire a cessa; tout danger de méningite est définitivement écarté. Marie-Ange est sauve, Rolande. Sauvée ! Oh ! mon Père, quêlu soit loué ! Elle a reconnu Noël, son grand-père, elle a même parlé. À ce mot, Rolande se redressa brusquement. Elle a parlé, cria-t-elle, prise d'une terreur affreuse, qu'a-t-elle dit ? Le Prêtre regarda gravement Rolande de Chobly. Elle a dit : « Je suis vraiment trop maladroite ! Jadis un accident de cheval maintenant une noyade. quelle bête de petite fille que je fais ! » Une seconde. Rolande parut hésiter; puis elle reprit, belle malgré tout dans l'aveu de sa faute. Mon Père, j'ai voulu tuer Marie-Ange Savelli. Je l'ai prémédité, préparé. Par deux fois je l'ai tenté. Elle le sait, elle ne peut l'ignorer. Pensez-vous qu'elle gardera toujours le silence ? Il affirma Ainsi, mon oncle ne saura rien. Marie-Ange, j'en suis sûr, ne parlera jamais. Elle a une petite âme exquise. Elle oubliera, Rolande, et

Ange mrt, je ne pourrai jamais vs pardonner. Vous me chasserez, Hubert cr-t-ll. Il étendit la main, comme pr un serment. Dans m v, Rolande, vous ne seriez plus q'n morte, morte dont le souvenir me frt horreur. t il s'éloigna, pâle de colère, de douleur, et beau de volonté loyale. D'un gst éperdu elle enfonça ses doigts dans la masse dorée de ses cheveux et femme misérable. consciente davoir otut perdu par sa faute, saisie de re de remords, 'âme pleine d'une ess indéfinissable pour l'homme qui la repoussait, cette orgueilleuse, po a première fois, éclata en snglts. n court instant, n nentendit plus que le bruit d ses ae et al petite voix mélancolique d'une rainette od de l'étang. Ms il y eut soudain le glissement d'un pas sur les dalles et l brusque clarté d'une rb blanche contre la Mon Pèr, cria Rolande vc angoisse, mon Pèr, quelles nvlls apportez-vous ? Un sourire passa sur s lèvres du religieux. De bonnes, d'excellentes nouvelles. crise que le docteur redoutait tant chez Marie-Ange s'est produite, et elle a eu u effet salutaire. La i est tombée le délire a ss tout danger de méningite est énivemnt écarté. Marie-Ange est sauve, Rlnd. Sauvée ! Oh ! mon Père, quêlu soit loué ! Elle a onceunr Noël, son gn-ère, elle a même parlé. À ce mot, Rolande es redressa brusquement El a parlé, cria-t-elle, prise d'une t ffrs, qu'a-t-elle dit ? Le Prêtre regarda gravement Rolande de Chobly. Elle a dit : « Je suis vrimet trop maladroite ! Jadis un accident de cheval maintenant uen noyade. quelle bête de petite fll que j fais ! » Une seconde. Rolande parut hésiter; puis elle reprit, belle malgré tout dans l'v de s faute. Mon Père, j'ai voulu tuer Marie-Ange Svll. Je l'ai prémédité, prépré. Pra deux fois l'ai tenté Elle l sait, elle ne peut 'ignorer. Pensez-vous qu'elle gardera toujours l silence ? Il affirma Ainsi, mon oncle ne rauas rien. i-Age 'en suis sûr, ne parlera jms. Elle a une petite âme exquise. Elle oubliera, Rolande, et

Marie-Ange est sauve, Rolande. Sauvée ! Oh ! mon Père, quêlu soit loué ! Elle a reconnu Noël, son grand-père, elle a même parlé. À ce mot, Rolande se redressa brusquement. Elle a parlé, cria-t-elle, prise d'une terreur affreuse, qu'a-t-elle dit ? Le Prêtre regarda gravement Rolande de Chobly. Elle a dit : « Je suis vraiment trop maladroite ! Jadis un accident de cheval maintenant une noyade. quelle bête de petite fille que je fais ! » Une seconde. Rolande parut hésiter; puis elle reprit, belle malgré tout dans l'aveu de sa faute. Mon Père, j'ai voulu tuer Marie-Ange Savelli. Je l'ai prémédité, préparé. Par deux fois je l'ai tenté. Elle le sait, elle ne peut l'ignorer. Pensez-vous qu'elle gardera toujours le silence ? Il affirma Ainsi, mon oncle ne saura rien. Marie-Ange, j'en suis sûr, ne parlera jamais. Elle a une petite âme exquise. Elle oubliera, Rolande, et vous pardonnera. L'orgueilleuse jeune fille courba son front altier. Quelle honte, murmura-t-elle, quelle honte sur moi ! Il n'y aura pas de honte publique. Vous savez bien que pour notre honneur à tous, nous qui savons, nous en garderons le secret. Elle répéta plus bas Quelle honte, quelle honte sur mon âme tout entière. La main du religieux se leva vers le Ciel. Pensez à Celui qui rachète, Rolande, à Celui qui efface toute souillure et purifie toutes les laideurs. Pensez à Celui qui, sans péché, expie les péchés des autres. Celui pour lequel toute faute, si grande soit-elle, mérite le divin pardon. Le pardon de Dieu, mon père oui, je l'implore et je l'espère, car je me repense, oh ! de tout mon cœur, car j'ai horreur de mon acte, horreur de mon orgueil, car je suis prête à tout pour racheter. Mais le pardon des hommes, le trouverai-je hélas ? Je vous ai promis celui de Marie-Ange. Noël a une âme trop haute pour ne pas absoudre. D'ailleurs ils vont être heureux. Le bonheur rend indulgent. Elle courba le front, et ses cheveux fauves touchèrent l'humble robe blanche. Mon Père, supplia-t-elle, ayez pitié de moi ! J'ai besoin

Marie-Ange est sauve, Rolande. Sauvée ! Oh ! mon Père, quêlu soit lé ! Elle a reconnu Noël, son grand-père, ll a même prlé. À ce mot, Rolande se redressa brusquement. le a parlé, cria-t-elle, prise d'n terreur affreuse, q'-t-ll dt ? Le Prêtre regarda gravement Rolande de Chobly. Elle dit : « Je suis raimet trop maladroite ! as nu accident de cheval maintenant une noyade. quelle bête de petite fll que j fais ! » Une seconde. Rolande parut hésiter; ps elle reprit, belle malgré to dans l'aveu de sa faute. Mon Père, j'ai ol tuer Marie-Ange Savelli. Je l'ai prémédité, préparé. Par deux fois je l'ai tenté. ll le st, elle ne peut l'ignorer. Pensez-vous qu'elle gardera toujours le slnc ? l affirma Ainsi, mon ncl ne saura rien. Mr-ng, j'en suis sûr, ne parlra jamais. Ell a une petite âme exquise. Elle oubliera, oande, et vous pardonnera. Lorgillse ju fll crb son front altier. Quelle honte, murmura-t-elle, quelle hte sur moi l n'y uaar ps de tnoeh publique. Vous savez bien que pour notre honneur tous, nous qui savons, nous en garderons l secret. Elle répéta plus bas eeluQl honte, quelle honte sur mon âm tout entière. La main d religieux se leva ves le Ciel Pensez Celui qui rachète, Rolande, Ceuli qui efface toute souillure et purifie toutes les laideurs. Pensez à Celui u sans péché expie les péchés des autres. Celui pour lequel toute faute, si grande tles-ei,lo mérite l divin a Le prdon de Dieu, mon père oui, je l'implore e je l'espère, car je me repense, oh ! de tot mon cœur, car j'ai horreur d mon acte, horreur de mon rgl, car je suis prête à tout pour rchtr. Mais le pardon des hommes, le trouverai-je hélas ? Je vous ai promis celui de iAn.eagM-re Nol a une âme trop haute pu ne pas absoudre. D'ailleurs ils vont êtr heureux Le bonheur rend indulgent. Elle courba le front, et ss cheveux fauves touchèrent l'humble rb blnch. noM Père, supplia-t-elle, ayez pitié de i ! J'ai besoin

mon âme tout entière. La main du religieux se leva vers le Ciel. Pensez à Celui qui rachète, Rolande, à Celui qui efface toute souillure et purifie toutes les laideurs. Pensez à Celui qui, sans péché, expie les péchés des autres. Celui pour lequel toute faute, si grande soit-elle, mérite le divin pardon. Le pardon de Dieu, mon père oui, je l'implore et je l'espère, car je me repense, oh ! de tout mon cœur, car j'ai horreur de mon acte, horreur de mon orgueil, car je suis prête à tout pour racheter. Mais le pardon des hommes, le trouverai-je hélas ? Je vous ai promis celui de Marie-Ange. Noël a une âme trop haute pour ne pas absoudre. D'ailleurs ils vont être heureux. Le bonheur rend indulgent. Elle courba le front, et ses cheveux fauves touchèrent l'humble robe blanche. Mon Père, supplia-t-elle, ayez pitié de moi ! J'ai besoin d'un autre pardon, le seul qui compte le pardon de l'homme que j'aime. Sur la jeunesse tournée repentante, le religieux posa une main paternelle. Mon enfant, murmura-t-il, l'humilité est difficile. Je crois à votre repentir. Mais ce terrible orgueil qui vous a été criminel, est-il vraiment dompté, mort en vous ? Il dit, dans une souffrandet complète Je suis prêtre à tous les renoncements. Alors le prêtre prononça avec gravité Dieu vous a épargné ce remords abominable d'avoir tué. Marie-Ange vivra. Elle sera la femme de Noël. Je la souhaite heureuse, aux dépens de mon propre bonheur. Elle vivra au château des cêtres. Je ne demande qu'un humble toit pour y cacher ma faute. Elle aura de l'or plein les mains. Je ne veux rien que le pain quotidien. Elle sera Marquise de Marbot. Je voudrais être la plus humble parmi les humbles. Elle aura tout ce que vous rêviez, une fille leva vers le prêtre ses yeux splendides qu'illuminait une divine tendresse Que m'importent ces vains honneurs, après lesquels j'ai lutté ! Je ne veux que l'amour d'Hubert. Tout l'heure quand il m'a crié son mépris, j'ai senti combien il était cher, et que vraiment il était pour moi

mon âme tout entière. La main du religieux se leva vers l Cl. Pensez à Celui qui rachète, Rolande, à Celui qui efface toute souillure t purifie toe les laideurs. Pensez à Celui qui, sans péché, expie les péchés des autres. Celui pour lequel tueot faute, s grande soit-elle, mérite le divin pardon. Le pardon de Dieu, mon père oui je l'implore et je l'espère, car j me repense, oh ! de tout mn cœur rca j' horreur de mon acte, horreur de mon orgueil, car je suis prête à tout pour racheter. Mais le pardon des hommes, le trouverai-je hélas ? Je vous ai promis celui de Marie-Ange. Noël a une âme trp haute pour ne pas absoudre. Daus ils vont être heureux. L bonheur rend indulgent. Elle courba le front, e ses heve fauves touchèrent l'humble rb blanche. Mon Père, supplia-t-elle, ayez pitié de moi ! J'ai besoin 'ndu autre pdo le e qui compte le pardon de l'homme que .aij'em Sur la jnss tournée repentante, le ixguelrei posa une main paternelle. Mon nfant, murmura-t-il, l'humilité est difficile. Je crois à vtr repentir. Mais ce terrible orgueil qui vous a été criminel, est-il vraiment dompté, mort en vous ? Il dit, dans une souffrandet complète Je suis prêtre à tous les renoncements. solrA le prêtre prononça avec gravité Dieu vous a épargné c remords abominable d'avoir tué. Marie-Ange vivra. Elle sera la fmm de Noël. Je la souhaite heureuse, aux dépens d mon propre bonheur. Elle vivra château ds cêres Je ne demande q'u humble toit pr y cacher ma f Elle aura de l'or plein les mains. Je ne veux rien que l pain quotidien. Elle sera Marquise d Marbot. Je voudrais être la plus humble pri les humbles. Elle aura tout ce u ous rêviez, une fille l vers le prêtre ss yeux splendides qu'illuminait une divine tndrss Que m'importent ces vns honneurs après lesquels j'ai lutté ! Je ne veux ue l'amour dHubert Tout l'heure quand il m'a crié osn mépris, j'ai senti combien il étt cher, et que vraiment il étt pour mo

? Il dit, dans une souffrandet complète Je suis prêtre à tous les renoncements. Alors le prêtre prononça avec gravité Dieu vous a épargné ce remords abominable d'avoir tué. Marie-Ange vivra. Elle sera la femme de Noël. Je la souhaite heureuse, aux dépens de mon propre bonheur. Elle vivra au château des cêtres. Je ne demande qu'un humble toit pour y cacher ma faute. Elle aura de l'or plein les mains. Je ne veux rien que le pain quotidien. Elle sera Marquise de Marbot. Je voudrais être la plus humble parmi les humbles. Elle aura tout ce que vous rêviez, une fille leva vers le prêtre ses yeux splendides qu'illuminait une divine tendresse Que m'importent ces vains honneurs, après lesquels j'ai lutté ! Je ne veux que l'amour d'Hubert. Tout l'heure quand il m'a crié son mépris, j'ai senti combien il était cher, et que vraiment il était pour moi l'essence même de la vie. Le perdre, ce serait un arrêt de mort. Le reconquérir, le garder, être sa femme, son amie, vivre avec lui, pour lui, cela seul compte désormais. Je ne croyais pas l'aimer tant, l'aimer si bien. Mon Père, oh mon Père, c'est son pardon, à lui, que je sollicite ! Autour du châtiment, autour de lui, croissait peu à peu, le silence environné de voiles. Il n'y avait de vivant, semblait-il, dans ce Prêtre et cette femme, écroulée à ses pieds, coupable mais repentante, et, comme la Mucdeleine, traînant auprès d'une Croix invisible ses magnifiques cheveux d'or. Doucement, humblement, Chably implora de nouveau Ayez pitié de moi ! Prions, dit avec douceur religieux. Et ensemble ils commencèrent l'admirable prière « notre père, qui êtes aux Cieux. » EPILOGUE Marie-Ange triompha de la mort. On la vit revivre, refleurir, et, autour d'elle, tout s'épanouit de nouveau. Alors au « Nid d'Aigle », il n'y eut plus de place que pour la lumière, Un tel bonheur était dans l'âme de Noël, qu'il ne sentait pas en lui le goutte de la remontrance. D'ailleurs, sa tendance avait si énergiquement imploré la grâce de Rolande. Songez, Noël, à tout ce

? Il dit, dans une souffrandet complète Je suis prêtre à tous les rnsee.ntneomc Alors le prêtre prononça avec gravité Dieu vous a épargné ce remords abominable d'avoir tué. Marie-Ange vivra Elle sera la femme de Noël. Je la souhaite euesr,heu aux dépens de mon propre bonheur. Elle vvr au château des cêtres. Je ne dmnd qu'un humble toit pr y cacher ma faute. Elle aura d 'or plein le mains. Je ne veux rien que le pain qtdn. le sera Marquise de Marbot. Je voudrais être la u humble parmi les hmbls. Elle aura tout ce que vous rêviez, une fille leva vsre le prêtre ses yx splendides qu'illuminait une divine tendresse Que m'importent ces vains honneurs, après lesquels j'ai lutté ! e ne veux que ar d'Hubert. Tout l'heure quand il m' crié son mépris j'ai senti combien il était cher, et que vraiment il était pour moi l'essence même de la vie. L perre ce srt un arrêt de mrt. Le reconquérir, le garder, être sa femme, son amie, vivre avec lui, pour lui, cela seul compte désormais. Je ne croyais pas l'aimer tant, l'aimer si bien. Mon Père, oh mon Pèr, c'est son pardon à lui, que je sollicite ! Autour du châtiment, autour de lui, croissait peu peu, le silence environné de voiles. Il n'y avait de vivant, semblait-il, dans ce Prêtre et cette femme, écroulée à ses pieds, coupable ai repentante, et, comme la Mucdeleine, trînnt auprès d'une Croix invisible ses magnifiques cheveux d'or. Doucement, humblement, Chably implora de nouveau Ayez pti de m Prions, dit av douceur religieux. E ensemble ils commencèrent l'admirable prière « notre père, qui êtes aux uex.Ci » PLG Marie-Ange triompha de la mort. On la vit revivre, refleurir, et, tr d'elle, tout s'épanouit d nouveau. Alors au « Nid d'Aigle », il n'y eut plus de place que pr l lumière, Un tel bonheur était dans l'âme de Noël, qu'il ne sentait pas en lui le gtt de la remontrance. D'ailleurs, sa tendance ai si énergiquement imploré la grâce de Rolande. Songez, Noël, à tout ce

que je sollicite ! Autour du châtiment, autour de lui, croissait peu à peu, le silence environné de voiles. Il n'y avait de vivant, semblait-il, dans ce Prêtre et cette femme, écroulée à ses pieds, coupable mais repentante, et, comme la Mucdeleine, traînant auprès d'une Croix invisible ses magnifiques cheveux d'or. Doucement, humblement, Chably implora de nouveau Ayez pitié de moi ! Prions, dit avec douceur religieux. Et ensemble ils commencèrent l'admirable prière « notre père, qui êtes aux Cieux. » EPILOGUE Marie-Ange triompha de la mort. On la vit revivre, refleurir, et, autour d'elle, tout s'épanouit de nouveau. Alors au « Nid d'Aigle », il n'y eut plus de place que pour la lumière, Un tel bonheur était dans l'âme de Noël, qu'il ne sentait pas en lui le goutte de la remontrance. D'ailleurs, sa tendance avait si énergiquement imploré la grâce de Rolande. Songez, Noël, à tout ce que ma présence lui a apporté de désappointements et le mal involontaire que je lui ai fait. Je n'ai haine contre lui, oubliez-vous aussi, Noël, et gardez le silence. Mon grand-père lui en voudrait trop. Rolande, d'ailleurs, vivant de va-tout, s'était impénié de s'entourer Ange de soins, et humblement elle lui avait demandé pardon. Souls, Hubert ne désarmait pas. Il avait pu. pour complaire à sa fiancée, céder lui aussi à un arrêt d'orgueil et de fortune, convaincu du titre de marquis et les biens immenses de son oncle mais pas un prix pareil ! Et maintenant, il en voulait à Rolande des compromis nuls, quels il avait tout de même glissés. (À suivre.) DE TRIBORD À BABORD Silhouettes maritimes Le capitaine de vaisseau de turfle de Pontevez-Gevaudan a pris, le 20 juillet, à Lorient, le commandement du contre-torpilleur Jaguar, en remplacement du capitaine de frégate Dimont, débarqué pour raisons de santé. Le commandant de Pontevez est né le 10 juillet 1878 et est entré dans la marine en Enseigne de vaisseau le 1er septembre 1900, il fut promu lieutenant de vaisseau le 25 juillet 1907. Capitaine de corvette le 25 juillet 1917, il fut fait capitaine de frégate le

que je sollicite ! Autour du châtiment, autour de lui crsst peu à peu, le silence environné de voiles. Il n'y avait de vivant, semblait-il, dans ce Prêtre et cette femme, écroulée ses pieds, coupable mais repentante, te, comme la Mucdeleine, trînnt auprès dune Croix invisible ses sanifmegiuq cheveux d'or. Doucement, humblement, Chably implora de nouveau yz pitié d moi ! Prions, dit avec douceur religieux. Et ensemble ils commencèrent l'dmrbl prière « notre père, qui êtes aux Cieux. » EPILOGUE inM-eeAgra triompha de la mort. O la vit revivre, refleurir, et, autour d'elle, t s'épanouit de nouveau. Alors au « Nid d'gl », il n'y eut plus de place que pour la lmèr, Un tel bonheur était dans l'âme de Noël, qu'il ne sentait ps en lui l goutte de la remontrance. D'ailleurs, sa tendance avait si énergiquement or la grâce de Rolande. Songez, oë,lN à tout ce que ma présence lui a apporté de désappointements et el mal nvlntr que j lui ai fait Je n'ai haine contre lui, oubliez-vous aussi, Noël, t gardez le silence. Mon grand-père lui en voudrait trop. Rolande, d'ailleurs, vivant de va-tout, séat impénié de s'entourer Ange d soins, et humblement elle lui avait demandé pardon. Souls, Hubert ne désarmait pas. Il avait u. pr complaire à sa fiancée, céder lui aussi à un arrê d'orgueil et de fortune, convaincu du titre de mrqu et les biens semisemn de son oncle mais pas un prix pareil ! Et maintenant, il en voulait Rolande des compromis nuls, quels il avait tout de même glissés. (À suivre DE TRIBORD À BABORD lhuete maritimes Le capitaine de vaisseau d turfle de Pontevez-Gevaudan a pris, e 20 juillet, à Lorient, le commandement du contre-torpilleur Jaguar, en remplacement d capitaine de frégate Dimont, débarqué pour raisons de santé. Le commandant de Pontevez est né le 10 juillet 1878 t est entré dans la marine en Enseigne de vaisseau le 1er septembre 1900, l fut promu lieutenant de vaisseau le 25 juillet 1907. Capitaine de corvette le 25 jllt 1917 il fut itaf capitaine de frégate

lui avait demandé pardon. Souls, Hubert ne désarmait pas. Il avait pu. pour complaire à sa fiancée, céder lui aussi à un arrêt d'orgueil et de fortune, convaincu du titre de marquis et les biens immenses de son oncle mais pas un prix pareil ! Et maintenant, il en voulait à Rolande des compromis nuls, quels il avait tout de même glissés. (À suivre.) DE TRIBORD À BABORD Silhouettes maritimes Le capitaine de vaisseau de turfle de Pontevez-Gevaudan a pris, le 20 juillet, à Lorient, le commandement du contre-torpilleur Jaguar, en remplacement du capitaine de frégate Dimont, débarqué pour raisons de santé. Le commandant de Pontevez est né le 10 juillet 1878 et est entré dans la marine en Enseigne de vaisseau le 1er septembre 1900, il fut promu lieutenant de vaisseau le 25 juillet 1907. Capitaine de corvette le 25 juillet 1917, il fut fait capitaine de frégate le décembre 1918. Dans ce grade, il vint à Brest commander la Ville d'Ys, sur laquelle il fit campagne pendant 18 mois en Islande et à Terre-Neuve. Promu capitaine de vaisseau le 1er octobre, le commandant de Pontevez était attaché naval à Londres lorsqu'il reçut le commandement du Jaguar. Le Jaguar est destiné à l'escadre de la Méditerranée et formera, avec le Tigre, le premier noyau d'une escadrille de contre-torpilleurs que le commandant de Pontevez est appelé à commander. Mais auparavant, le Jaguar sera envoyé en mission. On continue, en effet, à chuchoter dans les milieux maritimes que certains bâtiments du nouveau programme naval feront, dès qu'ils seront prêts, une croisière à l'étranger, probablement en Baltique. C'est le capitaine de vaisseau Dimon qui va succéder, le 25 septembre prochain, au commandant O'Neill, à l'École Navale. Le commandant Dimon, qui commandait tout dernièrement le Mécanicien Principal L'Estin et la flottille de la division de la Manche et de la Mer du Nord, est né le 3 avril 1875. Entré à l'École Navale en 1893, il fut nommé enseigne de vaisseau le 5 octobre 1898. Lieutenant de vaisseau le 16 mai 1905, capitaine de frégate le 30 mars 1917 et capitaine de vaisseau

lui vaiat dem rn.pdoa Souls, Hubert ne désarmait pas. Il avait pu. pour complaire à sa fiancée, céder lui aussi à un arrêt d'orgueil et de fortune, convaincu d titre de mrqs et les biens immenses de son oncle mais ps un prix pareil ! Et maintenant, il en voulait à Rolande des cmprms nuls, quels il avait tout de même glissés. (À suivre.) DE TRIBORD À BD Silhouettes maritimes Le capitaine de vaisseau de turfle de Pontevez-Gevaudan a pris, le 20 jllt, à Lorient, le commandement du contre-torpilleur Jaguar, en remplacement du capitaine de frégate Dimont, déaré pour aisns de santé. Le oda de Pontevez est né 10 juillet 1878 et est entré a la marine en niEsegen de vss l 1er septembre 1900, il fut promu lieutenant de vaisseau le 25 juillet 1907. Capitaine de corvette le 25 juillet 1917, il fut fait capitaine d frégate le décembre 1918. Dans ce gr il vint à Brest commander la Ville d'Ys, sur laquelle il fit campagne nda 18 mois en Islande et e-Nve Promu capitaine de vaisseau le 1er octobre, le commandant de Pontevez était attaché naval à Londres lorsqu'il reçut le cmmndmnt du Jaguar. Le Jaguar est destiné à l'escadre de la Méditerranée et formera, avec le Tigre, le premier noyau d'une escadrille de contre-torpilleurs que le commandant d Pontevez est appelé à commander. Mais auparavant, le Jaguar sera envoyé en mission. On nuoctie,n en effet, à chuh dans les milieux maritimes que certains bâtiments du nouveau programme nvl feront, dès qu'ils seront êspt,r une croisière à l'étranger, probablement n B.uqteail C'est le capitaine de vaisseau Dimon qui va sccédr, le 25 septembre prochain, au commandant 'Neill, à l'École Navale. Le omaa Dmn, qui commandait tout dernièrement le Mécanicien Principal L'Estin et la flottille de la division de la Manche et de la Mer du Nord, est né e 3 avril 1875. Entré à 'École Navale n 1893, il fut nommé sn de vaisseau le 5 octobre 1898. Lieutenant de vaisseau le 16 mai 1905, capitaine de frégate le 30 mars 1917 et capitaine de vaisseau

est destiné à l'escadre de la Méditerranée et formera, avec le Tigre, le premier noyau d'une escadrille de contre-torpilleurs que le commandant de Pontevez est appelé à commander. Mais auparavant, le Jaguar sera envoyé en mission. On continue, en effet, à chuchoter dans les milieux maritimes que certains bâtiments du nouveau programme naval feront, dès qu'ils seront prêts, une croisière à l'étranger, probablement en Baltique. C'est le capitaine de vaisseau Dimon qui va succéder, le 25 septembre prochain, au commandant O'Neill, à l'École Navale. Le commandant Dimon, qui commandait tout dernièrement le Mécanicien Principal L'Estin et la flottille de la division de la Manche et de la Mer du Nord, est né le 3 avril 1875. Entré à l'École Navale en 1893, il fut nommé enseigne de vaisseau le 5 octobre 1898. Lieutenant de vaisseau le 16 mai 1905, capitaine de frégate le 30 mars 1917 et capitaine de vaisseau le 1er juillet. Comme le commandant de Pontevez, le commandant Dimon eut l'officier de la Légion d'Honneur et l'École Navale. Le futur commandant en second de l'École Navale est le capitaine de frégate Bacherez de Lanlay. Il succédera le 15 septembre au commandant Antoine, qui sera appelé sous peu à un commandement de la mer. Tous les deux sont d'origine brestoise. Le commandant de Lanlay a servi souvent à Brest. Comme lieutenant de vaisseau, il a commandé, après l'armistice, la canonnière Belliqueuse puis le transport pétrolier Dordogne, et plus récemment, dans le cadre de capitaine de corvette, le torpilleur Mazarin de la 2e escadrille des torpilleurs de la division de la Manche et de la mer du Nord. Avec les commandants Dimon et de Lanlay, l'École Navale sera entre bonnes mains. FLOTTE Les cuirassés Voltaire et Diderot ont appareillé hier matin pour Saint-Quay-Portrieux. Ils ont fait en quittant Cherbourg des exercices avec la défense. Le Souffleur a procédé aux essais, L'Alerte et le Réel sont sortis de Cherbourg pour exercices. L'Ancre a appareillé du Havre vers Saint-Quay. La division de la Manche et de la mer du Nord ont fait route sur Saint-Quay. Le garde pêche Sentinel a quitté Bergen.

est dstné à l'scdr de la Méditerranée et frmr, avec le Tigre, le premier noyau d'une escadrille de contre-torpilleurs que le commandant de Pontevez est appelé à commander. Ms auparavant le Jaguar sera envoyé n mission. continue, en effet, à chuchoter s les milieux maritimes que crtns bâtiments du nouveau programme naval frnt, dès qu'ils seront prêts eun croisière à l'étranger, probablement en Bltq. C'est le capitaine de vaisseau Dimon qui va succéder e 25 septembre prochain, au commandant O'Neill, l'École Nvl. L commandant Dimon, qu cmmndt t dernièrement le Mécanicien Principal L'Estin t a flottille de la division de la Manche et de la Mr du rd est n le 3 lraiv 1875. Entré à 'École Navale en 1893, il ft nommé enseigne de vaisseau le 5 octobre 1898. Lieutenant de suvaeias le 16 mai 1905 cptn de frégate le 30 mars 1917 et capitaine de vaisseau le 1er juillet. omemC le commandant de Pontevez, le cmmndnt Dimon eut l'officier de la Légion d'Honneur l'École Navale. Le futur commandant en second de l'École Navale est le capitaine de frégate Bacherez de Lnly. Il succédera le 15 septembre au commandant tn q sr appelé sous peu à un commandement de la mer. Tous les deux sont d'rgn brestoise. e commandant de Lanlay a servi souvent à Brest. Comme lieutenant de vaisseau, il a commandé, après l'armistice, la canonnière Belliqueuse puis le transport pétrolier Dordogne, et plus récemment, dans le c de ptaie de corete le torpilleur Mazarin de la 2 escadrille des trpllrs de la division de la Manche et de la mer du Nord. Avec les commandants Dimon et de Lanlay lÉcole Navale sera entre bonnes mains. FLOTTE Les cuirassés Voltaire et Diderot nt apeilé hier matin pour Saint-Quay-Portrieux. slI ont fait en quittant Cherbourg des eeirexcsc avec a se. Le Souffleur a rocd aux essais, L'lrt et le Réel sont sortis de rrCbeguoh ou exercices. L'Ancre a pprllé du eavHr vers Saint-Quay. aL division de la Manche et de la mer du Nord ont fait ue sur Saint-Quay. Le gae pêche Sentinel a quitté Bergen.

un commandement de la mer. Tous les deux sont d'origine brestoise. Le commandant de Lanlay a servi souvent à Brest. Comme lieutenant de vaisseau, il a commandé, après l'armistice, la canonnière Belliqueuse puis le transport pétrolier Dordogne, et plus récemment, dans le cadre de capitaine de corvette, le torpilleur Mazarin de la 2e escadrille des torpilleurs de la division de la Manche et de la mer du Nord. Avec les commandants Dimon et de Lanlay, l'École Navale sera entre bonnes mains. FLOTTE Les cuirassés Voltaire et Diderot ont appareillé hier matin pour Saint-Quay-Portrieux. Ils ont fait en quittant Cherbourg des exercices avec la défense. Le Souffleur a procédé aux essais, L'Alerte et le Réel sont sortis de Cherbourg pour exercices. L'Ancre a appareillé du Havre vers Saint-Quay. La division de la Manche et de la mer du Nord ont fait route sur Saint-Quay. Le garde pêche Sentinel a quitté Bergen. Le transport Seine a appareillé de Nantes vers Caen le 98. Les chasseurs W3 et W4 font route vers Rochefort le 98. L'aviso chasseur a fait route vers Marquises le 98. L'aviso Ville d'Or a appareillé de Québec le 97. La frégate pêche Estafette a appareillé de Dunkerque le 98. Le torpilleur Sénégalais fait route vers Oran. COMPOSITION DES CABINETS CIVILS ET MILITAIRES DU MINISTRE sont nommés au cabinet civil M. docteur en droit, sous-préfet de 1er classe, chef adjoint du cabinet civil M. de Chariot, docteur en droit, archiviste général M. Candelier, docteur en droit, avocat à la Cour d'Appel, attaché M. Bien, administrateur adjoint des colonies, secrétaire particulier M. Fischediecke, ingénieur technique de la marine M. Henri Mayssonnier, professeur à l'école de guerre navale et au centre des hautes études navales, est chargé de mission au ministère de la marine. Sont nommés chef du cabinet militaire M le contramiral Pirot, chef adjoint du cabinet militaire M. le capitaine de vaisseau Darlan, sous-chef du cabinet militaire M. le capitaine de frégate Le Bigot. Sont nommés à l'État Major particulier du ministre de la Marine M. le capitaine de corvette Commencure, détaché à l'État Major particulier du ministre de la

un commandement de l mer. Ts les dx sont d'origine brsts. Le commandant de Lnly srv souvent à Brest Comme lieutenant de vaisseau, il a commandé, après l'armistice, la canonnière elulequeisB puis le transport pétrolier ndgoreoD, et plus récemment, dans l cadre de citn de corvette, le torpilleur anraziM de la 2e lliasceerd des torpilleurs de l division de la Manche et de la mer du Nord. Avec les commandants Dimon t de Lanlay, l'École Navale sera entre bonnes mains. LOE Ls cuirassés Voltaire et Diderot ont appareillé hier matin pour Sat-Qu-otiu Ils tno fait en quittant Cherbourg s exercices avec la défense. Le Souffleur a procédé aux ,isssae 'Alerte t le Réel ont sortis d Cherbourg pour exercices. L'Ancre a al du Havre vers Saint-Quay. La division d la Manche et de la mer du Nord ont fait rt sur Saint-Quay. Le garde pêche enne a qéutit Bee.rgn Le transport Seine a appareillé de Nantes vers Caen le .89 Les chasseurs W3 et W4 font etuor vrs Rochefort le 98. L'aviso chasseur a fait route vers Marquises le 98. L'aviso Ville d'Or a appareillé de ébe le 97. La frégate ph Estafette a pprllé de Dunkerque le 98. Le torpilleur Sénégalais ftia route vers Oran. COMPOSITION DES CABINETS CIVILS ET MILITAIRES UD SITNIRME st nommés au cabinet civil M. docteur ne droit, sous-préfet de 1er classe, chef adjoint ud cbnt civil M de Chariot, docteur en droit, rchvst général M. Candelier, docteur en droit, vct à la Cour d'Appel, attaché M. administrateur adjoint des colonies, secrétaire artcier . Fischediecke, enéigniru technique de la marine M. Henri eosaMynirs,n professeur à l'école de guerre navale et ua centre des hautes études navales, est chargé de mission è de la marine. Sont nommés chef d cabinet ilitarmei M le contramiral Pirot, chf adjoint du cabt militaire M. le capitaine de vaisseau Darlan, sous-chef du cabinet militaire M. le cai de gterféa Le Bgt. Sont nommés à l'État Major particulier du ministre de la Manire M. l cataine de corvette Commencure, détaché à lÉt Major particulier du ministre de la

Le torpilleur Sénégalais fait route vers Oran. COMPOSITION DES CABINETS CIVILS ET MILITAIRES DU MINISTRE sont nommés au cabinet civil M. docteur en droit, sous-préfet de 1er classe, chef adjoint du cabinet civil M. de Chariot, docteur en droit, archiviste général M. Candelier, docteur en droit, avocat à la Cour d'Appel, attaché M. Bien, administrateur adjoint des colonies, secrétaire particulier M. Fischediecke, ingénieur technique de la marine M. Henri Mayssonnier, professeur à l'école de guerre navale et au centre des hautes études navales, est chargé de mission au ministère de la marine. Sont nommés chef du cabinet militaire M le contramiral Pirot, chef adjoint du cabinet militaire M. le capitaine de vaisseau Darlan, sous-chef du cabinet militaire M. le capitaine de frégate Le Bigot. Sont nommés à l'État Major particulier du ministre de la Marine M. le capitaine de corvette Commencure, détaché à l'État Major particulier du ministre de la Guerre le capitaine de corvette Serre, le médecin principal Pranet, l'Ingénieur mécanicien de 1er classe Normand, les lieutenants de vaisseau Trannoy et Dupré, l'ingénieur de 1er classe du génie maritime Cavet. CORPS DES INGENIEURS MECANICIENS REINTEGRATION. L'Ingénieur mécanicien de 1er classe, Strenaut, du port de Cherbourg, en congé sans solde et hors cadre, a été réintégré sur sa demande dans le cadre d'activité. Cet Ingénieur mécanicien reprendra rang à compter du 1er août 1919 sur la même d'ancienneté des Ingénieurs mécaniciens de 1er classe à la date du 2 février 1918, entre MM. Le Pryoux et Gugoul. CORPS DES AGENTS TECHNIQUES DES PONTS ET CHAUFFAGES M. Paucan, agent technique de 1er classe des constructions navales du port de Brest, a été désigné pour continuer ses services à l'arsenal de Saigon, en remplacement de l'agent technique départ. Premier paquebot après le 30 août DESIGNATIONS D'OFFICIERS MARINIERS Brenec, maître principal de manœuvre, atelier flotte Brest Le Buan, m. prin. pilote, Ancre, Brest Les premiers maîtres de man. Guillou, Strasbourg, Toulon Hillion, Edouard Quinel, Toulon Dagorne, flottille du Rhin Le Berre, direction du port de Toulon Meneré, 5e escadrille de sous-marins pour le Henri Fournier: Boussard, école navale, Brest. Les premiers maîtres timoniers

Le torpilleur Sénégalais ai route vers Oran. CMPSTN DES CABINETS CIVILS T MILITAIRES DU MINISTRE sont nommés au cabinet civil M. docteur en ,itrdo sous-préfet de 1er classe, chef ajndoit u cabinet cvl M. d Chariot, dctr e droit, archiviste général M. Candelier, oe en droit, ava à la Cour d'Appel, céaahtt M. ,einB administrateur adjoint des oie, secrétaire particulier M ikseihecc,dFe ingénieur tchnq de la marine M. Henri Mayssonnier, proeeur à l'école de guerre navale et au centre des hautes études navales, est hrgé d mssn au ministère de la marine. Sont nommés chef d cabinet mite M le contramiral Pirot, chf adjoint du cabinet militaire M. le capitaine de vaisseau Darlan, sous-chef du caiet militaire M. le capitaine d frégate Le Bigot Snt nommés à l'État Major particulier u ministre de la Marine M. le capitaine d crvtt Cmmncr, détaché l'État Major uperticrila ud ministre de l Guerre le capitaine de corte Serre, le dncéeim lpinaipcr at, l'Ingénieur mécanicien de 1er classe Normand, les lieutenants de vaisseau Trannoy et Dupré, l'ingénieur d 1er classe du génie maritime Cavet. CORPS DES INGENIEURS MECANICIENS REINTEGRATION L'Ingénieur mécanicien de 1re classe, ,ttSeuanr d port de Cherbourg, en congé sans sold et os cadre, a été réintégré su sa demande dans l cadre d'activité. Ct Ingénieur mécanicien reprendra rang compter du 1er août 1919 sur l même 'ancienneté Ingénieurs mécaniciens de 1er classe à a date du 2 février 1918, entre MM. Le Pryoux et Gugoul. CORPS DES AGENTS TECHNIQUES DES PONTS T CHAUFFAGES M. Paucan, agent technique de 1er classe des cstrutns als du port d Brest, a été n pour cntnr ses erce à l'arsenal de Saigon en remplacement de l'agent technique déprt. Premier tbpeuqoa après le 30 août DESIGNATIONS D'OFFICIERS MARINIERS Brenec, maître principal de manœuvre, atelier otltef Brest L Buan, m. prin. ,leitpo Ancre, sBtre Les pries maîtres de man. Gll, Strasbourg, oounlT Hillion, drd Quinel, Toulon Dgrn, flttll du n Le Berre, direction du port de Toulon ,nerMeé 5e escadrille de sous-marins pour le Henri Fournier: Boussard, école navale, Brest. Les premiers maîtres timoniers

et hors cadre, a été réintégré sur sa demande dans le cadre d'activité. Cet Ingénieur mécanicien reprendra rang à compter du 1er août 1919 sur la même d'ancienneté des Ingénieurs mécaniciens de 1er classe à la date du 2 février 1918, entre MM. Le Pryoux et Gugoul. CORPS DES AGENTS TECHNIQUES DES PONTS ET CHAUFFAGES M. Paucan, agent technique de 1er classe des constructions navales du port de Brest, a été désigné pour continuer ses services à l'arsenal de Saigon, en remplacement de l'agent technique départ. Premier paquebot après le 30 août DESIGNATIONS D'OFFICIERS MARINIERS Brenec, maître principal de manœuvre, atelier flotte Brest Le Buan, m. prin. pilote, Ancre, Brest Les premiers maîtres de man. Guillou, Strasbourg, Toulon Hillion, Edouard Quinel, Toulon Dagorne, flottille du Rhin Le Berre, direction du port de Toulon Meneré, 5e escadrille de sous-marins pour le Henri Fournier: Boussard, école navale, Brest. Les premiers maîtres timoniers Morvan, Condorcet, Brest Kecloch, école navale, Brest Bouguen, école navale, Brest Jaillot, escadrille de sous-marins pour Dupont de Ligonnès. Ancre, Brest Malgorn, flottille arrondissement Charreteur, premier maître canonnier, école navale, Brest les premiers maîtres fusiliers Le Roux, Cornouaret, Brest Runavot, école navale, Brest les premiers maîtres torpilleurs Leran, Lorraine, Toulon Le Bail, Paris, Toulon Massue, Toulon le Bail, premier maître électricien, Concorde, Brest Le Quellec, premier maître mécanicien, flottille 1er arrondissement Faou, premier maître commis, direction du port. Toulon pour le Béarn, Servais, maître de manœuvre, flottille du 1er arrondissement Le Bret, maître timonier, escadrille des sous-marins pour Gorgone. Bergot, maître timonier, 3e dépôt cadre des maîtres charpentiers, Le Golf. Waldeck Rousseau, Toulon Le Forban, centre d'hydravions. Cherbourg Le Bourhis, Condorcet, Brest Chapalain, maître armurier, 2e dépôt Loubatié, maître fusilier, compagnie garde. Brest Le Guével, maître fusilier, 1er dépôt Goullec, maître électricien. Gueidan, Brest Le Borgne, maître électricien. escadrille des sous-marins, pour le Rat. Auregan, maître électricien, école des élèves Ingénieurs mécaniciens, à Brest les maîtres mécaniciens La Côte, école des élèves Ingénieurs mécaniciens, Brest Lemmon, école des ingénieurs mécaniciens, Brest Ravina, école des élèves ingénieurs mécaniciens, Brest Martel, 5e escadrille des sous-marins pour Le Crépuscule Toudic, escadrille des sous-marins,

te r cadre, a été réintégré sur sa demande dans le cadre 'activité. tCe ngénr mécanicien reprendra rang à cmptr du 1er août 1919 sur la même d'ancienneté des ngénrs mécaniciens de 1er classe à la date du 2 février 1918 entre MM. Le Pryx et Gugoul. CORPS DES AGENTS TECHNIQUES DES PONTS ET CHAUFFAGES M. Paucan, en technique d 1er classe ds cnstrctns navales du port de Brest, a été désigné pour continuer ses srvcs l'arsenal de Saigon, en remplacement de l'gnt technique départ. Premier paquebot après le 30 août DESIGNATIONS D'OFFICIERS MARINIERS Brenec, maître principal de manœuvre, atelier fltt Brest Le Buan, .m prin. pilote, Ancre, Brest Les remi maîtres de man. Guillou, Strasbourg, lTunoo Hillion, Edouard Quinel, Toulon aor,gDne flottille du Rhin Le Berre, direction du port de Toulon Meneré, 5e escadrille de sous-marins pour le Henri Fournier: Boussard, navale, Brest. Les premiers atseîrm timoniers Morvan, Condorcet, tBesr Kecloch, école avae, Brest Bouguen, l navale, Brest Jaillot, escadrille de sous-marins pour Dupont de Ligonnès. Ancre, Brest Malgorn, flottille ondisee Charreteur, prmr maître canonnier, éce navale, Brest les premiers maîtres fusiliers Le Roux, Cornouaret, Brest Runavot, école navale, Brest les premiers maîtres torpilleurs ran Lrrn, Toulon Le ai Paris, Toulon Mse To le Bail, premier maître électricien, Cncrd, Brest Le Quellec, premier maître écacn, flottille 1er arrondissement Faou, prmr maître commis, direction du port. Toulon pour le Béarn, Servais, maître de manœuvre, flottille du 1er arrondissement Le Bret, maître timonier, escadrille des sous-marins pour Gorgone. Bergot, maître timonier, 3e dépôt cadre des maîtres charpentiers, Le Golf. Waldeck Rousseau, Toulon Le Forban, cntr d'hydravions. Cherbourg Le Bourhis, Condorcet, Brest Chapalain, maître armurier, 2e dépôt Loubatié, maître fusilier, compagnie garde. sBter Le ul, maître fslr, 1er dépôt Goullec, maître électricien. Gueidan, Brest L Borgne, maître électricien. escadrille e sous-marins, pour le Rat. Auregan, maître étrie, école des élèves ngénrs mécaniciens, à Brest les maîtres mécaniciens La Côt, école des élèves Ingénieurs mécaniciens, Brest Lemmon, école des ingénieurs mécaniciens, Brst Ravina, école ds élèves ingénieurs mécaniciens, Brest Martel, 5e escadrille des aossnrmiu-s pour Le Césuprcleu Toudic, escadrille des ss-mrns,

Le Bail, Paris, Toulon Massue, Toulon le Bail, premier maître électricien, Concorde, Brest Le Quellec, premier maître mécanicien, flottille 1er arrondissement Faou, premier maître commis, direction du port. Toulon pour le Béarn, Servais, maître de manœuvre, flottille du 1er arrondissement Le Bret, maître timonier, escadrille des sous-marins pour Gorgone. Bergot, maître timonier, 3e dépôt cadre des maîtres charpentiers, Le Golf. Waldeck Rousseau, Toulon Le Forban, centre d'hydravions. Cherbourg Le Bourhis, Condorcet, Brest Chapalain, maître armurier, 2e dépôt Loubatié, maître fusilier, compagnie garde. Brest Le Guével, maître fusilier, 1er dépôt Goullec, maître électricien. Gueidan, Brest Le Borgne, maître électricien. escadrille des sous-marins, pour le Rat. Auregan, maître électricien, école des élèves Ingénieurs mécaniciens, à Brest les maîtres mécaniciens La Côte, école des élèves Ingénieurs mécaniciens, Brest Lemmon, école des ingénieurs mécaniciens, Brest Ravina, école des élèves ingénieurs mécaniciens, Brest Martel, 5e escadrille des sous-marins pour Le Crépuscule Toudic, escadrille des sous-marins, pour la Tarentelle Tretis, à Bordeaux Lêlias, direction du port, Rizierie Guéguen, défense fixe. Rizerte les maîtres fourriers Prime, 9e dépôt Simon, Deligne, Brest. Gourmelon, Delagr, Brest tlumlly, Vefco, Brest; Le Saunier et Le Berre, 2e dépôt Guillermé, Gle Jép., les deuxièmes maîtres de manœuvre Divanach, Mistral, Le Havre; Tanguy, Orage, Cherbourg; Latournerie, direction port de Toulon, pour la Tornade, à Bordeaux Boennec, Diderot, Brest Thomas, direction du port de Toulon, pour le Languedoc. Le Gault, Condor, Brest; Riou, rentrée aviation maritime de Brest; Olivier Le Kerdraon et Provost, service transmissions. Brest les premiers maîtres timoniers Foll, Algérien, Brest; Quilien, Fitzgerald-Troquier, Brest; Logody, Vétérane, Brest Bougeant, flottille 1er arrondissement Audo, Thionville, Toulon, Fajour, Vénitien, Toulon; Sammier, second maître charpentier flottille 2e arrondissement; Coat, second maître charpentier, Punav, Toulon, Brest: Tallédeau, Oe maître canonnier, Bretagne, Toulon les second maîtres canonniers Canon, école navale, Brest Le Baux, Lorraine, Toulon; Tréhin, Connan, Gourdon, Brest Cornen, Geydon, Brest Le Verge, Condé, Brest Fagon, Torpilleur, Toulon les secondes maîtres fusiliers Gourdon, Harret et Le Corq, école navale, Brest Croguennec, Voltaire, Brest Léost, flottille 2e arrond., Perrot, centre hydravions, Cherbourg les secondes maîtres torpilleurs Gourves, Voltaire, Brest Dufresne, 9e escadrille sous-marins, pour Cherbourg; Vaillant, Mistral, Le

Le Bail, Paris Toulon Massue, Toulon le Bail, premier maître électricien, Concorde, Brest Le Quellec, premier maître mécncn, flottille 1r arrondissement Faou, premier maître cmms, direction du port. Toulon uopr le Béarn, Servais, maître de manœuvre, flottille du 1er arrondissement Le Bret, maître timonier, escadrille des sous-marins pour Gorgone. Bergot, maître timonier, 3e dépôt cadre e maîtres charpentiers, Le Golf. Wldck Rousseau, Toulon Le Forban centre d'hydravions. Cherbourg Le Bourhis, Condorcet, Brest ana,pailhC maître armurier, 2e dépôt Loubatié, maître fusilier, compagnie garde. Brest Le Guével, maître fusilier, 1er dépôt Goullec, maître électricien. Gueidan, Brest Le Borgne maître électricien escadrille des sous-marins, pour le Rat. Auregan, maître électricien, école des élèves Ingénieurs mécaniciens, à Bret les maîtres mécaniciens La Côte, école eds élèvs Ingénieurs mécaniciens, Brest Lemmon, école des ingénieurs méancns, Brest Ravina, école des élèves ingénieurs mécaniciens Brest Martel 5e escadrille des uri pour Le Crépuscule Toudic, escadrille des sous-marins, pour la Tarentelle retis,T à Bordeaux Lêlias, direction du port, Rizierie Guéguen, défense fixe. Rizerte les maîtres fourriers Prime, 9e épô Simon, Deligne, Brest Gourmelon, Delagr, Brest tlumlly, Vefco, Brest; Le Saunier et Le er 2e dépôt Guillermé, Gle Jép., ls deuxièmes maîtres d manœuvre Divanach, Mstrl, Le Havre; Tanguy, Orage, hrbrg Latournerie, direction port de Toulon, pour la Tornade, à Bordeaux Boennec, Diderot, Brest Thomas, direction du potr de Toulon, pour le Languedoc. Le Gault Condor, Brest; Riou rentrée aviation maritime de Brest; Olivier Le Kerdraon et Provost, service transmissions. Brest les premiers maîtres timoniers Foll, Algérien, Brest; Quilien, Fitzgerald-Troquier, Brst; oody,Lg Vétérane, Brest Bougeant, flottille 1er arrondissement Audo, Thionville, Toulon, Fajour, Vénitien, Toulon; Sammier, second mîte charpentier flottille 2e arrondissement; Coat, second maître charpentier, Punav, Toulon, Brest: Tallédeau, Oe atemrî canonnier, Bretagne, Toulon les scnd maîtres ianncsneor Canon, école navale, Brest L Baux, Lorraine, Toulon; Tréhin, Connan, Gourdon, res Cornen, don, Brest Le Verge, Condé, Brst Fg Torpilleur Toulon les secondes maîtres fusiliers Gourdon, Harret et Le Corq, éce nvl, Brest Crgnnc, Voltaire, Brst Léost, flottille 2e rrnd., Perrot, centre hydravions, obrChgure les scnds maîtres torpilleurs Gurves, Voltaire Brest Dufresne, 9 escadrille sous-marins, pour Chrbrg; Vit, Mistr Le

Orage, Cherbourg; Latournerie, direction port de Toulon, pour la Tornade, à Bordeaux Boennec, Diderot, Brest Thomas, direction du port de Toulon, pour le Languedoc. Le Gault, Condor, Brest; Riou, rentrée aviation maritime de Brest; Olivier Le Kerdraon et Provost, service transmissions. Brest les premiers maîtres timoniers Foll, Algérien, Brest; Quilien, Fitzgerald-Troquier, Brest; Logody, Vétérane, Brest Bougeant, flottille 1er arrondissement Audo, Thionville, Toulon, Fajour, Vénitien, Toulon; Sammier, second maître charpentier flottille 2e arrondissement; Coat, second maître charpentier, Punav, Toulon, Brest: Tallédeau, Oe maître canonnier, Bretagne, Toulon les second maîtres canonniers Canon, école navale, Brest Le Baux, Lorraine, Toulon; Tréhin, Connan, Gourdon, Brest Cornen, Geydon, Brest Le Verge, Condé, Brest Fagon, Torpilleur, Toulon les secondes maîtres fusiliers Gourdon, Harret et Le Corq, école navale, Brest Croguennec, Voltaire, Brest Léost, flottille 2e arrond., Perrot, centre hydravions, Cherbourg les secondes maîtres torpilleurs Gourves, Voltaire, Brest Dufresne, 9e escadrille sous-marins, pour Cherbourg; Vaillant, Mistral, Le Havre Le Roux, Tempête, Lorient les seconds maîtres électriciens Péron, Condorcet, Brest; Pinel, 2e escadrille sous-marins Toulier, Waldeck-Rousseau, Toulon Lamy, Lamotte-Piquet, Lorient les secondes maîtres Radio, Charlot, Duguay-Trouin, Brest; Golias, Tempête, Lorient; Le Menh, direction port Toulon pour Tornade, à Bordeaux Moalic, service transmissions. Lorient Chatton de la Tour de Vineuil, centre aviation maritime de Berre Le Dives, service transmissions. Toulon les secondes maîtres mécaniciens Le Menn, Audiffred, Brest: Duparc et Muzard, Condorcet, Brest Pedel, Primauguet, Brest Ollivier, Moigne, Izé Forestier et Lhostis, Primauguet, Brest Le Guillou, Brest Hervé, Disez et Bervas, Waldeck-Rousseau, Toulon Dumas, centre aviation maritime de Berre: Feuziat, 1re escadrille sous-marins, pour l'Amphytrite. Cherbourg: Talée, 5e escadrille sous-marins, pour le Carmen. Brest: Quezenen, Virtor-Hugo, Toulon Salaun, école élèves Ingénieurs mécaniciens, Brest Rolland, Gueydon, Toulon, Hervélla, Samart, Toulon Testin, Gourdon Monod, Cyclone, Le Havre et Guéven, Le Havre, Tarq, Vessières, Toulon Floch, Vulcain, Toulon les secondes maîtres charpentiers Pizé, Virtuose, Brest; Guillou, Pennennoi et Thomas, Primauguet, Brest Coeffeur, Duguay-Trouin, Brest Le Roux, Gape, Cherbourg; Malledant et Yven, Jaguar, Lorient: Gourton, Bourrasque, Cherbourg Corfa, Bretagne, Toulon, Guépégan, Edgar-Quinet, Toulon Pont, direction port, Toulon pour la Tornade les secondes maîtres timoniers Thépant, Enseignac, Toulon, Métairie, 2e dépôt Ouillien, Condé, Lorient,

Orage, Cherbourg; tunrie, direction port de oul pour la Tornade, Bordeaux Boennec, Diderot, Brest Thomas direction d rt de Toulon, pour el Lngdc. Le Gault, Condor, Brest; Riou, rentrée aviation mit de Brest; lvr Le Kerdraon et Prvst, service transmissions. Brest les premiers maîtres timoniers Fll, Algérien, Brest; Qln, Fitzgerald-Troquier, Brest; Logody, Vétérane Brest Bougeant, flottille 1er arrondissement Audo, Thionville, Toulon, ju Vénitien, Toulon; Sammier, second maître charpentier flottille 2e arrondissement; Coat, second maître charpentier, Punav, Toulon, Brest: Tallédeau, Oe maître canonnier, Bretagne, Toulon les second maîtres canonniers Canon, école navale, Brest Le Baux, Lorraine, Tln; Tréhin, Connan, Guo,odnr Brest Cornen, Gye,ond retBs Le Verge, Condé, Brest Fagon, Torpilleur, Toulon les secondes maîtres fusiliers Gourdon, Harret et Corq, école navale, Brest Croguennec, Voltaire, Brest Léost, flottille 2e rrnd., Prrt, centre ydaions Chrbrg les secondes maîtres torpleurs Gourves Voltaire, Brest Dufresne, 9e escadrille sous-marins, pour Cherbourg; Vaillant, Mistral, Le Havre Le Roux, Tempête, Lorient les seconds maîtres électriciens Péron, Condorcet, Brest; Pinel, 2e escadrille sous-marins Tlr, Waldeck-Rousseau, Toulon Lamy, Lamotte-Piquet, Lorient les secondes mîtrs Radio, Charlot, Duguay-Trouin, Brest; Golias, Tempête, Lorient; Le eh direction port Tln pour Tornade, à Bordeaux Moalic, service transmissions. Lorient Chatton de la Tr de inui centre aviation maritime Berre Le Dives, service transmissions. Toulon les secondes maîtres mécaniciens Le Menn, Audiffred, Brest: Duparc et Muzard, Cndrct, Brest Pedel, Primauguet, Brest Ollivier, Moigne, Izé Forestier et Lhostis, Primauguet, Brest Le Guillou, Brst Hervé, Disez et Bervas, Waldeck-Rousseau, Toulon Dumas, centre aviation maritime de Berre: iuFza,te 1re escadrille sous-marins, pour l'Amphytrite. Cherbourg: Talée, escadrille sous-marins, pour le Carmen. Brest: ,Qeeeunnz Virtor-Hugo, Toulon Salaun, école élèves Ingénieurs mécaniciens, Brest Rolland, Gueydon, Toulon, Hervélla, mt Toulon Testin, Gourdon Monod, Cyclone, Le Havre et Guéven, Le Havre, Tarq Vessières, uon Floch, Vulcain, oo les secondes maîtres chrpntrs Pizé, Virtuose, Brest; Guillou, Pennennoi et Thomas, Primauguet, Brest ee,rfoufC Duguay-Trouin, Brest Le Roux, Gape, Cherbourg; Malledant e Yven, Jaguar, Lorient: Gourton, Bourrasque, Ceu oa, Bretg, Toulon, Gépégn, Edgar-Quinet, Toulon Pont, direction port, Toulon pour la Tenroad ls secondes maîtres timoniers Thépant, Enseignac, Toulon, Métairie, 2e dépôt Ouillien, Condé, Lorient,

Vineuil, centre aviation maritime de Berre Le Dives, service transmissions. Toulon les secondes maîtres mécaniciens Le Menn, Audiffred, Brest: Duparc et Muzard, Condorcet, Brest Pedel, Primauguet, Brest Ollivier, Moigne, Izé Forestier et Lhostis, Primauguet, Brest Le Guillou, Brest Hervé, Disez et Bervas, Waldeck-Rousseau, Toulon Dumas, centre aviation maritime de Berre: Feuziat, 1re escadrille sous-marins, pour l'Amphytrite. Cherbourg: Talée, 5e escadrille sous-marins, pour le Carmen. Brest: Quezenen, Virtor-Hugo, Toulon Salaun, école élèves Ingénieurs mécaniciens, Brest Rolland, Gueydon, Toulon, Hervélla, Samart, Toulon Testin, Gourdon Monod, Cyclone, Le Havre et Guéven, Le Havre, Tarq, Vessières, Toulon Floch, Vulcain, Toulon les secondes maîtres charpentiers Pizé, Virtuose, Brest; Guillou, Pennennoi et Thomas, Primauguet, Brest Coeffeur, Duguay-Trouin, Brest Le Roux, Gape, Cherbourg; Malledant et Yven, Jaguar, Lorient: Gourton, Bourrasque, Cherbourg Corfa, Bretagne, Toulon, Guépégan, Edgar-Quinet, Toulon Pont, direction port, Toulon pour la Tornade les secondes maîtres timoniers Thépant, Enseignac, Toulon, Métairie, 2e dépôt Ouillien, Condé, Lorient, centre aviation maritime, Brest; Squiban, 9e maître boulangier, Marseillaise, Toulon Arzel, 2e maître cuisinier, Lorient, Brest Le Guen, 9e maître pilote, flottille du Rhin Renou, 1er maître fusilier Dugnay-Trouin, Brest Le Goff, 9e maître électricien, 9e escadrille sous-marins, pour la Naïade Roudnault, 9e maître rorquilleur Duguesclin-Trouin, Brest Lefèvre, maître armurier, Primauguet, Brest Bardot, inconnu, maître principal fusilier, 3e dépôt, Lorient 3e dépôt Cotre Le Roux Yves, 9e maître torpilleur, 3e dépôt, Lorient. Tempête Iamy Edouard, 9e maître électricien, 2e dépôt, Lorient, Tampon Pierre, 2e maître radio, dépôt, Lorient. Tempête Moalic Thomas, maître radio, dépôt en disponibilité. Lorient, service de transmissions du 3e arrondissement Mallegant Jean, maître charpentier, 2e dépôt, Lorient. Jaguar 5e escadrille de dragage pêcheur Paul, 9e maître fourrier, 5e dépôt, Brest-l'Introduction, station de T.S.F. de Basse-Land. membre de la Commission d'études pratiques de lancement de torpilles à bord du croiseur Toulon, choix, en remplacement de Ansalde de Juge, torpilleur Lorraine à Toulon, & l'expiration de son congé. en remplacement de Lejay; Guilbaud, ministère de la Marine, service central aéronautique, choix. 6 septembre en remplacement de Benoît; Bonnot, ministère de la Marine, service central aéronautique, choix, délais réglementaires, en remplacement de Reynaud; Philippe, centre d'aéronautique de Cuers-Pierrefeu. commandant d'un

Vineuil, centre aviation maritime de Berre Le Dives, service transmissions Toulon les secondes maîtres acimsiéencn Le Mn, Audiffred Brest: Duparc et Muzard, Condorcet, Brest Pedel, Primauguet, Brest Ollivier Moigne, Izé Forestier et Lot Prmgt, Brest Le Guillou, Brest Hervé, Disez et Berv ldk-Rose, Tln Dumas centre aviation rimameit de Berre: Feziat er1 escadrille ss-mrns, pour l'Amphytrite. Cherbourg: Talée, e escadrille sous-marins, pour le Carmen. Brest Quezenen Virtor-Hugo, Toulon Salaun, école élèves ngénrs mécncns, reBts Rolland, Gueydon, Tln, Hervélla, Samart, Toulon Testin, Grdn Monod, Cyclone Le Havre t Guéven e Havre, Tarq, Vessières, Toulon Floch, Vulcain, Touon e secondes maîtres chrpntrs Pizé, Virtuose, Brest; Guillou, Pennennoi t Thomas, Primauguet Brest Coeffeur, Duguay-Trouin, Brest Le Roux, Gape, Cherbourg; Malledant et Yven, Jaguar Lorient: Gourton Bourrasque, Cherbourg Corfa, Bretagne, Toulon, Guééa, Edgar-Quinet, Toulon Pont, direction ort, Toulon pour la Tornade ls secondes maîtres timoniers Thépant, Enseignac, Toulon, ,iiMatreé 2e dépôt Ouillien, Condé, Loiet, centre aito maritime, Brest; Squiban, 9e maître boulangier, Marseillaise, Toulon Arzel, 2e mtre cuisinier, Lorient, Brest Le u, e mîtr pilt, flottille du Rhin Renou, 1 mîtr fusilier Dugnay-Trouin, Brest Le Goff, 9e maître électricien, 9e escadrille sous-marins, pour la eNdaïa Roudnault 9 maître rleur Duguesclin-Trouin, Brest Lfèvr, maître armurier, Primauguet Brest Brt inconnu, maître principal usier, 3e dépôt, Lorient 3e dépôt Cotre L Roux Yves, 9e maître trpllr, 3e dépôt, Lorient. Tempête my Edouard, 9e maître électricien, 2e dépôt, Lorient, Tmpn Pierre, 2 maître d,roai dépôt, Lorient. Tempête Mlc Thomas, maître radio, dépôt en disponibilité. Lorient, ic de transmissions du e3 arrondissement Mallegant Jean, maître charpentier e2 dépôt, Lorient. Jagur 5e escadrille de dragage pêcheur Paul, 9e mate fourrier, dépôt, Bt'Itru, station de TSF de deLa.anssB- membre de la Cmsin d'étds prtqs de lancement de torpilles à od d croiseur Toulon, choix, en emplae de Ansalde de Juge, ourpielrlt Lorraine à uln & l'expiration de son congé. n remplacement de Lejay; Guilbaud, ministère de la Marine, service central érntq, choix. 6 septembre en remplacement de Benoît; Bonnot, ministère de la Marine, service ecrnlta érntq, choix, lsaédi réglementaires, en remplacement de Reynaud; Philippe, cntr daéronautique de Cuers-Pierrefeu. commandant d'un

Primauguet, Brest Bardot, inconnu, maître principal fusilier, 3e dépôt, Lorient 3e dépôt Cotre Le Roux Yves, 9e maître torpilleur, 3e dépôt, Lorient. Tempête Iamy Edouard, 9e maître électricien, 2e dépôt, Lorient, Tampon Pierre, 2e maître radio, dépôt, Lorient. Tempête Moalic Thomas, maître radio, dépôt en disponibilité. Lorient, service de transmissions du 3e arrondissement Mallegant Jean, maître charpentier, 2e dépôt, Lorient. Jaguar 5e escadrille de dragage pêcheur Paul, 9e maître fourrier, 5e dépôt, Brest-l'Introduction, station de T.S.F. de Basse-Land. membre de la Commission d'études pratiques de lancement de torpilles à bord du croiseur Toulon, choix, en remplacement de Ansalde de Juge, torpilleur Lorraine à Toulon, & l'expiration de son congé. en remplacement de Lejay; Guilbaud, ministère de la Marine, service central aéronautique, choix. 6 septembre en remplacement de Benoît; Bonnot, ministère de la Marine, service central aéronautique, choix, délais réglementaires, en remplacement de Reynaud; Philippe, centre d'aéronautique de Cuers-Pierrefeu. commandant d'un dirigeable souple. 15 août, en remplacement de Roussel. L'enseigne de vaisseau Durand-Gasselin, torpilleur Chacal à Cherbourg, délais réglementaires, en remplacement de Serres. L'Ingénieur en chef de 2e classe Bepolx, mécanicien de division, E. M. du contre-amiral commandant la division de ligne bord du Paris à Toulon, à une date qui sera fixée ultérieurement, en remplacement de Leboucher. Les ingénieurs de 1re classe Kerlingant. maintenu dans ses fonctions actuelles pour une 3e année, A compter du 19 septembre Corée, maintenu pour une 30e année dans ses fonctions actuelles, à compter du 23 octobre Claireaux, a été désigné pour muter d'embarquement avec l'Ingénieur en chef de 1re classe H, le 21e arrondissement maritime de Brest, immédiatement; Hulard, ingénieur en chef, a été désigné pour muter d'embarquement avec l'ingénieur de 1re classe Claireaux, désigné pour suivre les travaux de montage de l'hydroglide. Immédiatement; Sentenac, escadrille de patrouille de Cherbourg. a monté en remplacement de M Boyard. Les ingénieurs mécaniciens de 1re classe Louis, pétrolier Le Loing, désigné pour suivre les travaux de montage et les essais des appareils moteurs, délais réglementaires; Le Mignon, sous-marin Momoyo, à Toulon, choix, immédiatement, en remplacement de Tudennec. Les officiers de 1re classe des équipages Le Gall, dépôt

Primauguet, Brest Brdt, inconnu, maître principal fusilier, 3e dépôt, eriontL 3 dépôt Cotre Le Roux Yves, 9e maître torpilleur, 3e dépôt, Lorient. Tet Iamy Edouard, 9e aetmrî électricien, 2e dépôt, Lorient, po Pierre, 2e maître radio, dépôt, Lorient. Tempête Moalic Thomas, maître io dépôt en disponibilité. Lorient, service de transmissions du 3 arrondissement Mallegant Jean, maître charpentier, 2e étôpd, Lorient. Jaguar 5e escadrille de drgg pêcheur Paul 9 maître fourrier, 5e dépôt, Brest-l'Introduction, station de T.S.F. de Bss-Lnd. mmbr de l Commission détudes prtqs de lancement de torpilles à bord du croiseur Toulon, choix, en remplacement de Ansalde de Juge, torpilleur Lorraine à Toulon, & l'expiration de son congé. en remplacement de Lejay Guilbaud, ministère de a Marine, service central aéronautique, choix. 6 septembre en remplacement de Benoît Bonnot, ministère de la Marine, service entl aéronautique ho, délais réglementaires, en remplacement d Reynaud; Philippe, centre d'aéronautique de Crs-Prrf. commandant d'n dirigeable souple 15 août, en remplacement de Roussel. L'enseigne de vaisseau randGsen, torpilleur Chacal à heou, délais réglementaires, en remplacement de Serres. L'Ingénieur en chef de 2e classe Bepolx, mécanicien de division, E. M. d contre-amiral commandant la division de ligne bord du Paris à Toulon, à une date qui sera fixée trireme, en remplacement de Leboucher. Les ingénieurs de 1re classe Kerlingant. maintenu dans ses fonctions ctl pour une 3e année, A compter du 19 septembre Cré, maintenu pour une 30e année dans ses fonctions actuelles, à cmptr du 23 octobre Claireaux, a été désigné pour muter d'embarquement vc lIngénieur en chef de 1re elacss H, le 21e arrondissement maritime de Brest, immédiatement; Hulard, ineu en chef, a été désigné pr muter 'embarquement avec l'ingénieur de er1 classe Claireaux, désigné opru suivre les travaux de montage de l'hydroglide. Immédiatement; Sentenac, escadrille de patrouille de Cherbourg. a monté en remplacement de M Boyard. Les ingénieurs mécaniciens d 1re classe Louis, pétrolier Le Loing, désigné pour suivre les travaux de montage et les essais des appareils moteurs, délais réglementaires; Le Mignon, sousmarin Momoyo, à Toulon, choix, immédiatement, en remplacement de uennc Les officiers de 1re classe des équipages Le Gall, dpt

sera fixée ultérieurement, en remplacement de Leboucher. Les ingénieurs de 1re classe Kerlingant. maintenu dans ses fonctions actuelles pour une 3e année, A compter du 19 septembre Corée, maintenu pour une 30e année dans ses fonctions actuelles, à compter du 23 octobre Claireaux, a été désigné pour muter d'embarquement avec l'Ingénieur en chef de 1re classe H, le 21e arrondissement maritime de Brest, immédiatement; Hulard, ingénieur en chef, a été désigné pour muter d'embarquement avec l'ingénieur de 1re classe Claireaux, désigné pour suivre les travaux de montage de l'hydroglide. Immédiatement; Sentenac, escadrille de patrouille de Cherbourg. a monté en remplacement de M Boyard. Les ingénieurs mécaniciens de 1re classe Louis, pétrolier Le Loing, désigné pour suivre les travaux de montage et les essais des appareils moteurs, délais réglementaires; Le Mignon, sous-marin Momoyo, à Toulon, choix, immédiatement, en remplacement de Tudennec. Les officiers de 1re classe des équipages Le Gall, dépôt d'équipages & l'est. à sa rentrée de congé: Montfort, direction du port à Brest, délais réglementaires, en remplacement de Gonnelsel; Mével, bureau maritime de recrutement Pau, immédiatement, en remplacement de Moysan: Le Nadour atelier de la flotte à Cherbourg, à l'expiration de sa permission, en remplacement de Toupin; Le Bihan, direction du port à Cherbourg, à l'expiration de sa permission Moysan, 5e arrondissement maritime à Brest, à l'expiration de sa permission. LISTE DES CANDIDATS AUX ECOLES DES SOUS-OFFICIERS Lorient, juillet. Pont Andrée Pierre. Donnart Jean, Hellgoin Albert. Galopin Ferdinand. Le Bloch Yves. Le Bazel Raymond. Lorho Louis. Lozachmeur Etienne, Nirol Jean, Pépennou Marcel Granger Jean, Stéphan Claude, Thomas Pierre. Rouaud Jules. Machines Coujc Yves, Juhel Eugène, Le Bécuec Pierre. Le Fur Pierre. Le Cal Francory Le Marrec André, Le Postel Louis. Leizour André. Maugin Maurice, Pro Célestin FÊTE DE NUIT À LA PREFECTURE MARITIME DE BREST Cherbourg, 8 juillet. Les manœuvres navales ont eu lieu entre Cherbourg et St Quay, où se rend la division de l'amiral Chauvin. L'aviation, des avisos et des sous-marins ont participé aux exercices opposant aux unités d'escadre le système défensif des arrondissements maritimes de Cherbourg et de Brest. MANŒUVRES NAVALES EN MANCHE Brest, 9 juillet.

sera fixée ultérieurement, en remplacement de Leboucher. Les ingénieurs de 1er classe Krlngnt. maintenu dans ses cnitonsof actuelles pour une 3e n, A compter du 19 septembre Corée, maintenu pour une 30e année dans ses fonctions actuelles à compter du 23 octobre Claireaux, a été désgné u muter d'aunt avec 'Ingénieur en ehfc de 1re classe H, le 21e arrondissement maritime de Brest, immédiatement; Hulard ingénieur en chef a été désigné r er dembarquement avec l'ingénieur de 1re classe Claireaux, ésign pour suivre les travaux de montage de l'rogide. Immédiatement; Sentenac, cdile de ptrll de .Cguorrhbe a monté en remplacement de M Boyard. Les ingénieurs mécaniciens de 1re classe Louis, pétrolier Le Loing, désigné pour suivre les travaux de montage et les e ds ippaelras moteurs, délais réglementaires; Le Mignon, sous-marin Momoyo, Toulon, choix, immédiatement, en emplaent de Tdenec. Les officiers de 1re classe des équipages Le Gall, dépôt 'équipages & l'est. à sa rentrée de cngé: Montfort, direction du port à Brest délais réglementaires, n remplacement de Gonnelsel; Mével, bureau mie de recrutement au immédiatement, en remplacement d Moysan: Le Nadour atelier de la flotte à Cherbourg, à l'expiration de s permission, e remplacement de Toupin; Le Bihan, direction du port à Cherbourg, à l'expiration d sa permission Moysan, 5 arrondissement maritime à Brest, à 'lprxaiiento ed sa permission. LISTE DES CANDIDATS AUX ECOLES DS SOUS-OFFICIERS Lrnt, juillet. Pont Andrée Donnart Jean, Hellgoin Albert. Galopin Ferdinand. Le Bloc Yves. L Bazel Rymnd. Lorho Lois Lozachmeur Etne, Nirol Jean, Pépennou Marcel Granger Jean, Stéphan Cle Thomas Prr. Rouaud Jul.es Machines Coujc Yves, Juhel Eugène, Le Bécuec Prr. Le Fur Pierre. Le Cl Francory Le Marrec André, L soePlt Louis. Lzr .dréAn a Maurice, Pro Célestin FÊTE D NIT À L PREFECTURE MARITIME DE BRST Cherbourg, 8 juillet. Les aurmesvœn navales ont eu lieu nr Chrbrg et St Quy où rend la division de ral Chauvin. L'aiti des avisos et des sous-marins ont cié x exercices opposant aux unités d'escadre l système défensif des arrondissements maritimes de Cherbourg et de Bts.er MANŒUVRES NAVALES EN MANCHE Brest, 9 juillet.

direction du port à Cherbourg, à l'expiration de sa permission Moysan, 5e arrondissement maritime à Brest, à l'expiration de sa permission. LISTE DES CANDIDATS AUX ECOLES DES SOUS-OFFICIERS Lorient, juillet. Pont Andrée Pierre. Donnart Jean, Hellgoin Albert. Galopin Ferdinand. Le Bloch Yves. Le Bazel Raymond. Lorho Louis. Lozachmeur Etienne, Nirol Jean, Pépennou Marcel Granger Jean, Stéphan Claude, Thomas Pierre. Rouaud Jules. Machines Coujc Yves, Juhel Eugène, Le Bécuec Pierre. Le Fur Pierre. Le Cal Francory Le Marrec André, Le Postel Louis. Leizour André. Maugin Maurice, Pro Célestin FÊTE DE NUIT À LA PREFECTURE MARITIME DE BREST Cherbourg, 8 juillet. Les manœuvres navales ont eu lieu entre Cherbourg et St Quay, où se rend la division de l'amiral Chauvin. L'aviation, des avisos et des sous-marins ont participé aux exercices opposant aux unités d'escadre le système défensif des arrondissements maritimes de Cherbourg et de Brest. MANŒUVRES NAVALES EN MANCHE Brest, 9 juillet. Une brillante fête de nuit a eu lieu ce soir dans le parc de la Préfecture Maritime, décoré et illuminé aux couleurs italiennes et françaises. L'amiral Burzagli et les officiers et les élèves officiers embarqués sur les croiseurs Pisa et Ferruggia ont été reçus par le vice-amiral et le directeur des constructions navales, les contre-amiraux de Busson et Slotte et les directeurs des différents services de l'arsenal. Toutes les autorités maritimes et militaires, ainsi que les enseignes de la Jeanne d'Arc et les élèves de l'école navale ont assisté à cette fête, au cours de laquelle la musique de la flotte prêta son concours. CONGÉS SANS SOLDE ET HORS CADRE Nombre de congés sans solde et hors cadres pouvant être concédés au titre du 2e semestre 1920 ingénieurs d'artillerie navale. un. NOUVELLES DIVERSES Certificat de conduite et de capacité PARIS, 9 Juillet. Le Conseil Supérieur des Pêches réuni ce matin au Ministère de la marine a décidé de ne plus exiger le certificat de conduite et de capacité aux pêcheurs inscrits maritimes commandant un bateau de moins de 6 tonneaux en Méditerranée. Le paquebot « Alba » va changer de nom Brest, 9 Juillet. Le steamner Alim venant de Brême,

direction du port Cherbourg l'expiration de sa permission Moysan 5e rossemt maritime à Brest, à l'expiration d sa permission. LISTE DES CNDDTS AUX ECOLES DES SOUSOFFICIERS Lorient, jllt. Pont Andrée Prr. Donnart ,eaJn Hellgoin Albert Galopin Ferdinand. Le Bloch Yves. Le Bl Raymond. Lorho Lou. Lozachmeur Etienne, Nirol Jean, Pépennou Marcel ag Jean, Stéphan Claude, Thomas Pie. Roua Jules. aies Coujc Yves, Juhel gèn, Le Bécuec r.riPee Le Fur Pierre. Le Cal Francory Marrec André, Le Pstl Louis. Leizour André. Maugin Maurice, Pro Célestin FÊTE DE NUIT À L PREFECTURE MARITIME DE BREST Cherbourg, 8 juillet. Les auvseœmrn navales ont eu lieu ntre Cherbourg et St Quay où se nd la division de l'amiral Chauvin. L'aviation, des avisos et des sous-marins ont participé aux exercices psaoptno aux unités d'escadre l sesèytm défensif des arrondissements aries de guhreoCrb et de Brest. ANŒ NAVALES EN MANCHE Brst, 9 juillet Une brl fête de nuit a eu le ce soir dans e parc de la Préfecture Maritime, décoré t illuminé aux oeurs italiennes et françaises. L'amiral Burzagli t ls officiers et les élèves officiers embarqués sur les croiseurs aPsi et Ferruggia ont été reçus par le vice-amiral et le directeur des constructions navales, les contreamiraux de Bssn et Slotte et les directeurs des dfférnts services de 'arsenal. e ls autorités maritimes et mltrs, ainsi que les ines de la Jeanne 'crdA et les élèves de l'écl navale ont assisté à cette fêt, au cours de laqlle la msq d la tfelto prêta son cncrs. CONGÉS SANS SOLDE ET HORS CADRE Nmbr de congés a solde et s cadres pouvant être concédés au titre du 2e semestre 1920 ingénieurs d'artillerie navale. un. NOUVELLES DIVERSES Certificat de cndt et de cap PARIS, 9 Juillet Le Conseil Spérr des Pêches rén ce matin au Ministère de la marine a décidé de n plus igr le certificat de conduite et de capacité u pêcheurs nscrts maities commandant un bateau de moins de 6 tonneaux n Méditerranée. Le paquebot « Alba » va changer d nom Brest 9 Juillet. e steamner A venant de Brême,

des constructions navales, les contre-amiraux de Busson et Slotte et les directeurs des différents services de l'arsenal. Toutes les autorités maritimes et militaires, ainsi que les enseignes de la Jeanne d'Arc et les élèves de l'école navale ont assisté à cette fête, au cours de laquelle la musique de la flotte prêta son concours. CONGÉS SANS SOLDE ET HORS CADRE Nombre de congés sans solde et hors cadres pouvant être concédés au titre du 2e semestre 1920 ingénieurs d'artillerie navale. un. NOUVELLES DIVERSES Certificat de conduite et de capacité PARIS, 9 Juillet. Le Conseil Supérieur des Pêches réuni ce matin au Ministère de la marine a décidé de ne plus exiger le certificat de conduite et de capacité aux pêcheurs inscrits maritimes commandant un bateau de moins de 6 tonneaux en Méditerranée. Le paquebot « Alba » va changer de nom Brest, 9 Juillet. Le steamner Alim venant de Brême, attend au Havre incessamment, prendra le nom d'Amérique. Un nouveau chalutier pour les pêches australes Le Havre, 10 Juillet. Le chalutier Arque acheté par la Société des Pêches Australales, est arrivé hier soir. Il partira la semaine prochaine pour les îles Kerguelen. Dossiers en souffrance Nantes, juillet. Les inscrits dont les noms suivent, qui ont subi les épreuves des derniers examens de la marine, sont priés de venir au bureau de l'Inscription Maritime de Nantes pour y retirer leurs dossiers ou certificats obtenus: Noch Armand. Laliaye Jean, Balcon André, Gérard François, Brézelcc Vincent, Trézéquel Jean, Matogny André, Le Roux Lucien, Le Sauum Yves, Thomas Louis. Le Guilloux Honoré, Chalielain Joseph, Jeanne François, Le Guyader Antoine, Le Guêvel Jean, Le Dent Pierre, Ballan Auguste, Le Clégarat Pierre, Kerjolis André, Cosson Yves, Soury-Laverogne, Le Campion Alfred. Un Suicide en mer Le Havre, 28 juillet. Un radio lancé par le steamer Pluton annonce que Yves Leroux, soulier, s'est noyé le 27 juillet pendant un accès de folie. Avis aux navigateurs Brest, le 9 juillet. Un tir d'épreuve et de réglage sera effectué à la Batterie de Tolbroche, le Jeudi 9 juillet, entre 10 heures et 17 heures. Le tir se fera dans la

des constructions navales les contre-amiraux de Busson et Slotte et les drctrs des différents services de larsenal Toutes les atorit iaesrmmit et militaires ainsi que les enseignes de la Jeanne 'Arc et les éèeslv e l'école aanvle ont assisté cette fête u cours de aquel la msq de la flotte prêta son concours. CONGÉS SNS SOLDE ET ROSH CADRE Nombre de congés sans solde et hors cadres pouvant être concédés au titre du 2 semestre 1920 ingénieurs d'artillerie navale. un NOUVELLES DIVERSES Certificat de conduite et de capacité PARIS, 9 Juillet. Le Conseil upéir des Pêches un ce matin au Ministère de la mrn décidé de ne plus exiger le crtfct de conduite et e capacité aux pêcheurs inscrits maritimes commandant un taebau de moins d 6 tonneaux en Méditerranée. Le paquebot « lb va changer de nom Brest, 9 Juillet. Le stmnr Alim nt de Brême, attend au Have incessamment, prendr le o d'Amérique. Un nouveau chalutier pour les pêches australes Le Havre, 10 Jllt. Le chalutier Arque teéhac par la Société des Pêches Australales est arrivé hier soir. Il partira la semaine prochaine pu les îles Kerguelen. Dossiers en souffrance Nantes, juillet Les inscrits dont les noms suivent qui ont sb les épreuves des derniers xmns de la marin sont priés de venir au bureau de l'Inscription Maritime de Nantes pour y irr leurs dossiers ou certificats btns: Noch Armand. Laliaye Jean, Balcon André, Géar François, Brézelcc Vincent, Trézéquel Jean, Matogny Andé, Le Roux Lucien, Le Sauum Yves, Thomas Ls. L Guilloux Hon, Chalielain Joseph, eennaJ François, Le Guyader Antoine, L Guêvel Jn, Le Dent Pierre, alBlna Auguste, Le Clégarat Pierre, Kerjolis André, Cosson Yves, Soury-Laverogne, Le Campion Alfred. Un Suicide en mer Le Havre, 82 juillet Un radio lancé par le steamer utn anennco que Yves ex, soulier, s'st nyé le 27 ll pendant un ccès d folie. Avis aux navigateurs Brst, le 9 juillet. Un tir d'épre et de réglage sera effectué à la Batterie de Tolbroche, le Jeudi 9 juillet, entre 10 heures et 17 heures. L se fera dans la

les noms suivent, qui ont subi les épreuves des derniers examens de la marine, sont priés de venir au bureau de l'Inscription Maritime de Nantes pour y retirer leurs dossiers ou certificats obtenus: Noch Armand. Laliaye Jean, Balcon André, Gérard François, Brézelcc Vincent, Trézéquel Jean, Matogny André, Le Roux Lucien, Le Sauum Yves, Thomas Louis. Le Guilloux Honoré, Chalielain Joseph, Jeanne François, Le Guyader Antoine, Le Guêvel Jean, Le Dent Pierre, Ballan Auguste, Le Clégarat Pierre, Kerjolis André, Cosson Yves, Soury-Laverogne, Le Campion Alfred. Un Suicide en mer Le Havre, 28 juillet. Un radio lancé par le steamer Pluton annonce que Yves Leroux, soulier, s'est noyé le 27 juillet pendant un accès de folie. Avis aux navigateurs Brest, le 9 juillet. Un tir d'épreuve et de réglage sera effectué à la Batterie de Tolbroche, le Jeudi 9 juillet, entre 10 heures et 17 heures. Le tir se fera dans la direction du S, à la portée extrême de 18.000 mètres. Aux capitaines de la Marine marchande SAINT-Nazaire, Juillet. Le syndicat des capitaines de la marine marchande et du cabotage nous prie de faire savoir que les officiers sans emploi peuvent s'adresser à M. Brisson, président de leur syndicat de l'Océan, 21, rue de Pornichet, à Saint-Nazaire. Ils seront sûr de recevoir bon accueil. M. Brisson dispose actuellement de nombreuses demandes émanant des armateurs. Le vapeur Ansaldo San Giorgio est toujours en mauvaise posture Muui (Etats-Unis). Les vapeurs américains qui se trouvent à proximité du vapeur Italien Ansaldo San Giorgio, en détresse, sont toujours dans l'impossibilité de lui porter secours. Deux navires endommagés par abordage Anvers. Les steamers français Marianne et Cavendish sont gravement endommagés par suite de collision, dans l'Escaut. PAQUEBOTS ATTENDUS DANS LES PORTS FRANÇAIS Flandre, ait. au Havre, venant de Cristobal. le 4 août Moïle. att. à Bordeaux. ven. de Casablanca, le 12 août; München. att. à Cherbourg, ven. de New York, le 2 août; Ordund. att. à Cherbourg, ven. de New-York, le 3 août Orcovia, att. à La Rochelle, ven de Valparaiso, le 1er août Preshtent-Hurding, att à Cherbourg, ven. de New-York, le 5 août: Teutonia. att

les noms sun qui ont subi les éprvs des derniers xnesema de a marine, sont pr de venir au bureau de 'Inscription Maritime de Nantes pour y retirer leurs dossiers ou certificats obtenus: Noch Armand. aliye n Balcon André, Gérard François, Brézelcc Vnt Trézéquel Jn, Mtgy André, Le Roux Lucien, Le Sauum Yves, Thomas Louis Le Guilloux Honoré, Chalielain Joseph Jeanne François, Le Guyader Antoine, Le Gêvl Jean, Le Dent Pierre, Ballan Auguste, Le Clégarat ePrier, Kerjolis André, Cosson Yves, Soury-Laverogne, Le Campion Alred Un Suicide en mer Le Havre, 28 juillet. Un rdio lancé pr le steamer Pluton oenacnn que Yves Leroux, soulier, noyé le 27 juillet enan n accès de folie. Avis aux nvgtrs Brest, le luetjl.i Un tir d'épreuve et de réglage sera effectué à la Batterie de Tolbroche, l Jeudi 9 juillet, entre 10 heures et 17 heures. L tr se fera dans la direction du S, la portée extrême de 18.000 mètres. Aux capitaines de la Marine marchande SAINTNazaire Jllt. Le syndicat des capitaines de la mrn marchande et du cabotage nous prie de faire svr ue les officiers sans mpl euvent s'adresser à M. Brisson, président de leur syndicat de l'Océan, 21, rue de Pornichet, à Saint-Nazaire. Ils seront sûr de recevoir bon accueil M. Brisson dispose mllaeeucettn de nombreuses demandes émanant de armateurs. Le vapeur nsd San Giorgio est toujours en mauvaise posture u (Etats-Unis). Les vapeurs américains qui se trouvent à prxmté d vpr tln lAsoadn Sn Giorgio, en t,sesedér sont toujours dans l'mpssblté de porter secours. Deu navires ndmmgés par abordage Anvers. Les stmrs français Marianne et Cavendish sont gravement mmésedagon par suite de cllsn, dans l'Escaut. PAQUEBOTS ATTENDUS DANS LES PORTS FRANÇAIS Flndr, ait. au Havre, venant de Cristobal. le 4 août Moïle. att. à Bordeaux. ven. de Casablanca, le 12 août; München. att. à Cherbourg, ven. de New York le 2 août; .rdOndu att. à Cherbourg, ven. de New-York, le 3 août Orcovia, att à La Rochelle, vn de Valparaiso, le 1er août Preshtent-Hurding, att à Cherbourg, ven de New-York, le 5 août: Teutonia. att

21, rue de Pornichet, à Saint-Nazaire. Ils seront sûr de recevoir bon accueil. M. Brisson dispose actuellement de nombreuses demandes émanant des armateurs. Le vapeur Ansaldo San Giorgio est toujours en mauvaise posture Muui (Etats-Unis). Les vapeurs américains qui se trouvent à proximité du vapeur Italien Ansaldo San Giorgio, en détresse, sont toujours dans l'impossibilité de lui porter secours. Deux navires endommagés par abordage Anvers. Les steamers français Marianne et Cavendish sont gravement endommagés par suite de collision, dans l'Escaut. PAQUEBOTS ATTENDUS DANS LES PORTS FRANÇAIS Flandre, ait. au Havre, venant de Cristobal. le 4 août Moïle. att. à Bordeaux. ven. de Casablanca, le 12 août; München. att. à Cherbourg, ven. de New York, le 2 août; Ordund. att. à Cherbourg, ven. de New-York, le 3 août Orcovia, att. à La Rochelle, ven de Valparaiso, le 1er août Preshtent-Hurding, att à Cherbourg, ven. de New-York, le 5 août: Teutonia. att à Cherbourg, ven. de New-York, le 6 août: Vulcan, att. à Boulogne, ven. de New-York, le 2 août; Belgenland. att à Cherbourg, ven. de New-York, le 1er août: Agulhas, att. à Cherbourg, ven. de New-York, le 4 août; Ansonia, att. à Cherbourg, ven. du Canada, le 6 août: Amiral Pierre, ait à Marseille, ven de la Réunion et Maurice, le 5 août; Andromède att. à Marseille, ven. de Melbourne le 5 août. DÉPARTS PROBABLES DES PAQUEBOTS FRANÇAIS LIGNE DE l'Amérique DU Nord. Pour France, du Havre, le 1er août; Orduna, de Cherbourg, le 6 août; Berlin, de Cherbourg, le 4 août; Norden, de Cherbourg, le 1er août; Aramis, de Cherbourg, le août; Belgenland, de Boulogne, le 6 août; Caronia, du Havre, le 6 août. LIGNE DE L'Océan INDIEN. Général-Durham le 5 août, de Marseille, p. Beyrouth, Port-Raid. Suei. Djibouti, Mombasa, Zanzibar, Dar-es-Salam, Mohéli, Mayotte, Majunga, Nosy-Be, Diégo-Suarez, Tamatave, La Réunion, Maurice. Maloula, le 6 août, de Marseille, p. Port-Saïd. Boulay, Colombo, Fremantle, Adelaide, Melbourne, Sydney. LIGNE DU Maroc. Volubilis, de Bordeaux, le 4 août. Un départ de Marseille tous les samedis pour Tanger et Casablanca. LIGNE DE LA MER NOIRE ET DU LEVANT. Lamartine, de Marseille, le 3 août, p.

21, rue de Pornichet, à SatNa. Ils seront sûr de recevoir bon accueil. M. Brisson dispose actuellement de nombreuses demandes an des re.astaurm Le vapeur Ansaldo San Grg est toujours en mauvaise posture Muui it)-Us(tanEs. Les vapeurs américains qui se trouvent à proximité du vr Italien Ansaldo San Giorgio, en éesse sont toujours dans l'impossibilité de lui porter us Deux navires endommagés par brdg nv Les steamers français Marianne et Cavendish sont grveenmat endommagés pa suite de collision, dans l'Escaut. PAQUEBOTS ATTENDUS DANS LES PRTS FRANÇAIS Flandre, ait. au Havre, en de Cristobal. le 4 août Moïle. att à Bordeaux. ven. de Casablanca, le 1 août; München. att. à Cherbourg, ven. de Nw York, l 2 août Ordund. att. à Cherbourg, ven. de New-York, le û Orcovia, att. à La Rochelle, ven de Valparaiso, l 1er août Preshtent-Hurding, att à Cherbourg, ven. de k-,oNewrY le 5 août: Teutonia. att à Cherbourg, ven. de New-York, le 6 août: Vulcan, att. à Boulogne, vn. de New-York, le 2 août; Belgenland. att à Cherbourg, ven. de New-York, le 1er août: Agulhas att. à Cherbourg, ven. de New-York, le 4 août; Ansonia, att à Cherbourg, v du Canada, le 6 août: Amiral Pierre, ait à asille ven de la Réunio et Maurice, le 5 ût; Andromède att. à Marseille, . de Melbourne le 5 août. DÉPARTS PROBABLES DES PAQUEBOTS FRANÇAIS GLIEN DE l'Amérique DU Nord. Pr France, du Havre, le 1er û Orduna, de Cherbourg, l 6 aot Berlin de Chrbrg, le 4 t Norden, de Cherbourg, le 1er ût; amis, de Cherbourg, le août; elgena, de Boulogne, le 6 août; Caronia, du Havre, le 6 août LIGNE DE L'Océan NN. Général-Durham le 5 août, de Msie, p. Bouh, Port-Raid. Suei. Djibouti, Mombasa, Zanzibar, Dar-es-Salam, Mohéli, Mayotte, Majunga, Nosy-Be, Diégo-Suarez, Tamatav L Réunion, Maurice. Maloula, le 6 août, de Marseille, p. Port-Saïd. Bla Colombo, Fremantle, Adelaide, Melbourne, Sydey LIGNE Maroc. Volubilis, d Bordeaux, le 4 août Un départ de Marseille tous les samedis pour Tanger t Casablanca LIGNE DE LA MER NOIRE ET DU LEVANT. ain de Marseille 3 août, p.

ait à Marseille, ven de la Réunion et Maurice, le 5 août; Andromède att. à Marseille, ven. de Melbourne le 5 août. DÉPARTS PROBABLES DES PAQUEBOTS FRANÇAIS LIGNE DE l'Amérique DU Nord. Pour France, du Havre, le 1er août; Orduna, de Cherbourg, le 6 août; Berlin, de Cherbourg, le 4 août; Norden, de Cherbourg, le 1er août; Aramis, de Cherbourg, le août; Belgenland, de Boulogne, le 6 août; Caronia, du Havre, le 6 août. LIGNE DE L'Océan INDIEN. Général-Durham le 5 août, de Marseille, p. Beyrouth, Port-Raid. Suei. Djibouti, Mombasa, Zanzibar, Dar-es-Salam, Mohéli, Mayotte, Majunga, Nosy-Be, Diégo-Suarez, Tamatave, La Réunion, Maurice. Maloula, le 6 août, de Marseille, p. Port-Saïd. Boulay, Colombo, Fremantle, Adelaide, Melbourne, Sydney. LIGNE DU Maroc. Volubilis, de Bordeaux, le 4 août. Un départ de Marseille tous les samedis pour Tanger et Casablanca. LIGNE DE LA MER NOIRE ET DU LEVANT. Lamartine, de Marseille, le 3 août, p. Alexandrie, Jaffa, Beyrouth, Smyrne, Constantinople, Le Pirée, Istanbul. Louis d'Anjou, de Marseille, le 1er août, p. Gènes, Constantinople, Bourgas, Varna, Constanza, Sulina. LIGNES D'ALGÉRIE ET DE TUNISIE. Pour Alger Départs de Marseille, les mardi, mercredi, jeudi, vendredi et dimanche Pour Oran Départs de Marseille, les mercredi et samedi. Pour Tunis et Bizerte Départs de Marseille, les mercredi et vendredi. Pour Philippeville et Skhira Départs de Marseille, les lundi et mardi. LIGNE DE SAINTE-CROIX. Départs de Saint-Malo le 1er août, à 10 h.; le 3 août, à 8 h.; le 6 août, à 19 h.; le 9 août, à 19 h. Les pêcheurs sont assurés d'ouvrir dans notre port tout le produit de leur pêche sans difficulté par l'appui au nombre il n'en mène «jni y sont installées. D'autre part, le prix de la douzaine est toujours plus élevé que dans les ports voisins. État. '28 juillet. Rentrée Marguerite Madeleine, avec 110 thons vendus 1.0-2-2 fr. la douzaine. CONGARNEUR. juillet. Sont rentrés les thonniers suivants: G 1100, avec 190 thons vendus 1.0-2-2 fr. la douzaine; G avec 300 thons, fr. la douzaine; CC avec 300 thons, 1.0-0 fr. la douzaine; LR 500, avec 100 thons, 1.0-1 fr. la douzaine; G avec

ait à Mril, n de la Réunion et Maurice, le 5 août; Andromède att à asl, vn. de Melbourne le 5 août. DÉPARTS PROBABLES DS PAQUEBOTS FRANÇAIS LIGNE DE l'Amérique DU Nord. Pour Frnc, du He, le 1er août; Orduna, de Cherbourg, le 6 août; Berlin, de Cherbourg le 4 août; Norden, d Cherbourg, le 1er août Aramis, e Cherbourg le aûot; Blgnlnd, de B, le août; Caronia, du Havre, le 6 août. LIGNE DE LécOan' INDIEN. Général-Durham l 5 août, de Marseille, p. Beyrouth, PortRaid Suei Djibo, oaa Zanzibar, Dar-es-Salam, Mohéli, Mayotte, Majunga, Nosy-Be, Diégo-Suarez, Tamatave, La Réunion, Maurice. Mll, le 6 août, de Marseille, p Sdïo.Part- Boulay, oo,olbmC Fremantle, Adelaide, Melbourne, Sydney. LIGNE DU Mar Vlbl, ed Bordeaux le 4 août. Un départ de Mrsll tous les smds pour regaTn et Casablanca. LIGNE DE LA MER NOIRE ET DU LVNT. Lamartine de Marseille, le 3 ût, . Alexandrie, Jaffa, Beyrouth, Smyrne, Constantinople, Le Pirée, Istanbul. Louis d'Anjou, de Marseille, le 1er août, p. Gènes Cnstntnpl, Bourgas Varna, Constanza, Sulina. LIGNES D'ALGÉRIE ET DE TUNISIE Pour Alger Départs de Marseille, ls r,daim mrcrd, jeudi, vendredi et im Pr Oran Départs de Marseille, les mercredi et samedi. Pour Tunis et Bizerte Déprts de Me, les mercredi et vendredi. Pour Philippeville t Skhira Départs de Marseille, les lundi et mardi LIGNE DE SAINTE-CROIX. Départs de Saint-Malo le 1er août à 10 h.; l 3 août, à 8 h.; le 6 août, à 19 h.; le 9 août, à 19 h. Les pêcheurs sont assurés rir dans noe port ou le produit de leur pêch sans difficulté ar l'appui au nombre l en mène «jni y st installées. D'tr part, le prix de la douzaine st toujours plus élevé que dans les ports voisins. État. '28 juillet. éntrRee Marguerite Madeleine, avec 110 thons nesudv 1022 fr. la douzaine CONGARNEUR. juillet. Sont rentrés les thonniers suivants: G 1100, avec 190 thons nu 1.0-2-2 fr. la doui; G avec 0 thons, fr. a douzaine; CC vc 300 ton, 1.0-0 fr. la douzaine; LR 500, avec 10 thons, 1.0-1 fr. la douzaine G avec

et Bizerte Départs de Marseille, les mercredi et vendredi. Pour Philippeville et Skhira Départs de Marseille, les lundi et mardi. LIGNE DE SAINTE-CROIX. Départs de Saint-Malo le 1er août, à 10 h.; le 3 août, à 8 h.; le 6 août, à 19 h.; le 9 août, à 19 h. Les pêcheurs sont assurés d'ouvrir dans notre port tout le produit de leur pêche sans difficulté par l'appui au nombre il n'en mène «jni y sont installées. D'autre part, le prix de la douzaine est toujours plus élevé que dans les ports voisins. État. '28 juillet. Rentrée Marguerite Madeleine, avec 110 thons vendus 1.0-2-2 fr. la douzaine. CONGARNEUR. juillet. Sont rentrés les thonniers suivants: G 1100, avec 190 thons vendus 1.0-2-2 fr. la douzaine; G avec 300 thons, fr. la douzaine; CC avec 300 thons, 1.0-0 fr. la douzaine; LR 500, avec 100 thons, 1.0-1 fr. la douzaine; G avec thons, 1.0-2 fr. la douzaine; D avec 111 thons, 1.000 fr. la douzaine; C avec thons, 1.0-3 fr. la douzaine; n avec 100 thons, 1.0-2 fr. la douzaine; A IBC, avec thons, fr. la douzaine; fr I.'IR, avec 110 thons, 1.0-3 fr. la douzaine; CC 1001, avec 190 thons, 1.0-3 fr. la douzaine; A avec 160 thons, 1.0-6 fr. la douzaine; C 100, avec 170 thons, 1.0-6 fr. la douzaine; C, 850, avec 110 thons, fr. la douzaine; CC avec thons, 1.0-5 fr. la douzaine; CC avec thons, 1.0-8 fr. la douzaine; A Farfadet, 115 thons, 1.0-4 fr. la douzaine; CC avec thons, 1.0-6 fr. la douzaine; LA RIACHAIE, juillet Rente (le p Bearn, 860 merci, 1er, pl. le p, tti pl. de p. Maries-de-Vie, ?..iW nouveaux, Wl grand voile pl. île gr., -ne pl. de Il. Poitou, 9.G31 unti.V2 mais, »7I il. «le frais.. Î63 pl. de p. héroïquement, .1300 impot.. '.10 durng.. '« pl. de «r l'efi pl de; ICIement, Flamme 15C.0 kilos pour 111-V'or, 1 Ton merlues, frais de Kernevis, 10.000 kilos poivre François, 8(00 kilos Blaireau. 1i>0 kilos. Nouvelles des Bancs par la Sainte-Jeanne d'Arc (Kervilès, 27 juillet) Mer calme S.-É. Temps clair, l'atmosphère en très

et Bizerte Déprts de Mai les mercredi t vendredi. Pour Philippeville et Skhira Départs de Marseille, les inldu et mardi. LGN E SAINTE-CROIX. Départs de ant- le 1er août, à 10 h.; l 3 ao à 8 .; le 6 août à 91 h. le 9 août, à 19 h. Les pêcheurs sont assurés d'ouvrir dsan notre port tout el produit de leur pêche sns ffcut pr 'appui au nombre il n'en mène «jni y sont installées D'autre part, l prix de la douzaine est toujours plus élevé que dans les ports vsns. État. '28 juillet Rentrée Marguerite Mdln, avec 110 thons vendus 1- r.f la douzaine CONGARNEUR juillet. Sont rentrés les thonniers uians: G 0110, avec 190 hn vendus 1.0-2-2 fr. la douzaine; G ae 300 on fr la douzaine; CC avec 300 thons, 1.0-0 fr. l douzaine; LR 500, avec 100 hton,s 1.0-1 fr. la douzaine; G avec thons, . fr. la douzaine D avec 111 thns, 1.000 fr. la oeid;nauz C avec thons, 1.0-3 fr. la douzaine; n avec 100 thons, 1.0-2 fr. la douzaine; IBC, avec hns fr. la o;auznide fr I.'IR, avec 110 thons, 1.0-3 fr. la douzaine; CC 1001, vc 190 thons, 1.0-3 . la douzaine; A avec 160 thons, 1.0-6 fr. la douzaine; C 100, avec 170 thons, 1.0-6 rf. la douzaine; C, 8, avec 110 thns, fr. l douzaine; CC avec thons, 1.0-5 fr. la douzaine; CC avec tons 1.0-8 fr. la dzn; Farfadet, 115 thns, 104 f. la douzaine CC avec thons, 1.0-6 fr. la douzaine; LA RIACHAIE, juillet Rente ( en, 860 mei 1er, pl. le p, tti pl. d MariesdeVie ?..iW nouveaux, Wl grand voile pl. île gr., -ne pl. de Il. Pt, 9.G31 unti.V2 mais, »7I il «le frais Î63 pl. d p. héroïquement, .1300 impot.. '.10 urn.. '« pl ed l'efi pl de; ICIement, Flamme 15C.0 kilos pour 111-V'or, 1 n merlues, arsfi de erevis, 10.000 kilos poivre François, 8(00 kilos Blaireau. 1i>0 kls. Nouvelles des Bancs par la Sainte-Jeanne d'Arc (Kervilès, 27 juillet) calme .-. Temps clair, l'atmosphère e très

fr. la douzaine; A avec 160 thons, 1.0-6 fr. la douzaine; C 100, avec 170 thons, 1.0-6 fr. la douzaine; C, 850, avec 110 thons, fr. la douzaine; CC avec thons, 1.0-5 fr. la douzaine; CC avec thons, 1.0-8 fr. la douzaine; A Farfadet, 115 thons, 1.0-4 fr. la douzaine; CC avec thons, 1.0-6 fr. la douzaine; LA RIACHAIE, juillet Rente (le p Bearn, 860 merci, 1er, pl. le p, tti pl. de p. Maries-de-Vie, ?..iW nouveaux, Wl grand voile pl. île gr., -ne pl. de Il. Poitou, 9.G31 unti.V2 mais, »7I il. «le frais.. Î63 pl. de p. héroïquement, .1300 impot.. '.10 durng.. '« pl. de «r l'efi pl de; ICIement, Flamme 15C.0 kilos pour 111-V'or, 1 Ton merlues, frais de Kernevis, 10.000 kilos poivre François, 8(00 kilos Blaireau. 1i>0 kilos. Nouvelles des Bancs par la Sainte-Jeanne d'Arc (Kervilès, 27 juillet) Mer calme S.-É. Temps clair, l'atmosphère en très bonne condition. Navires reconnaissants Mousquetaire, de Orléans. Navires visités Ange, Etoile Polaire, de Fécamp; Hodia, Marie Pauline, Fip, de Saint et Leone, de Granville. Marché de Paris Marché suffisamment approvisionné. Vente d'animaux grande activité. Caisse sur la plupart des espèces, sauf baisse sur le conger et la sole. 3, 8 juillet. Huitres, Crustacés. Au marché Baïnuts 3-:o. bars 10-J-, turbot 3-7. poissons de la pêche profonde colins entrés 3-6..V), congres 4-, crevettes grises 1-S. crevettes rouges grosses rouges crevettes rouges petites 1-0, daurade de France harengs frais 2-6-3-0, homards vivants 10. langoustes mortes 7-9. langoustes vivantes 10-2. langoustes au crabe vivantes 13-9, -5. langoustines 3-5,0. limandes 5-7. maquereaux frais gros 2-3. la ligne maquereau de France petits 4 6, merlans ordinaires 2-4, 1. mulets raies entières rouges baïguts 9-2,"-1. roulets-grands 11-5-C. soles françaises grosses 18 17 soles françaises petites 5-7. turbots 1941. Au cent les sardines salées grosses sardines salées moyennes, 15-21, sardines fraîches 15-0. Huitres et coquillages. Aujourd'hui kilos moules Arrivages Marée 15e 500 kilos, eau douce 4.600 kilos, coquillages kilos, dépôt au frigorifique 7.000 kg. Quantités salées le jour 5.000 kilos. Marché de Concarneau, 28 Juillet Les marché du matin à la bourse municipale sont peu importants depuis

fr. la dzn; avec 160 os 1.0-6 fr. la ne;ziaudo C 100 vcea 170 thons, 1.0-6 fr. la douzaine; , 850, avec 110 thons, fr. la douzaine; CC avec thons, 1.0-5 fr la douzaine; CC avec thons, 1.0-8 fr. al dzn; A Farfadet, 115 thns, 1.0-4 fr. la douzaine; CC avec thons, 1.0-6 fr. la douzaine; LA RICA, juillet enRte (le p Bearn 860 merci, 1er, pl. le p, tti pl. de p. Mrs-d-V, ?..iW nouveaux, Wl grand vl pl. lîe gr., -ne pl. de I Poitou, 9.G31 unti.V2 mais, »7I il. «le frais.. Î63 pl. d . héroïquement, .1300 impot.. '.10 durng.. '« pl. de l'efi pl de; Iemet Flamme 15C.0 kilos pour 111-V'or, 1 Ton merlues, frais de nvis 10.000 kilos poivre Franoi, 8(00 kilos auaelrBi. 1i>0 kilos. Nouvelles des Bancs par la Sainte-Jeanne d'rc (Kervilès, 27 juillet) r calme S.-É. Temps clair, l'atmosphère en très bonne condition. Navires reconnaissants Mousquetaire, de Orléans. as visités g, Etoile Polaire, de Fécamp; oa,Hdi Mie Pauline, Fip de Saint et Leone, d Granville Marché de Paris Marché suffisamment approvisionné Vente d'animaux grande acv. Caisse sur la plupart ds espèces, sauf baisse sur le conger et la sole 3 8 juillet Huitres, Crustacés. Au marché Baïnuts -o bars 10-J-, turbot -73. poissons de la pêche profde colins entrés 3-6..V), congres 4 crevettes grises 1-S. rtes rouges grosses rouges crevettes rouges petites 1-0, daurade de France harengs frais 2-6-3-0, homards vivants 10. ate mortes 7-9. langoustes ivnte 10-2. lngsts au crabe vivantes 13-9, -5. lanustins 3-5,0. limandes 57. maquereaux frais g 2-3. la ligne maquereau de nFaerc petits 4 6 merlans ordinaires 2-4, 1. mulets raies entières rgs baïguts 9-2,"-1. roulets-grands 11-5-C. soles françaises grosses 8 17 soles françaises petites 5-7. turbots 1941. cent les srdns salées grosses srdns salées moyennes, 15-21, sardines fraîches 15-0. Huitres et coquillages Aujourd'hui kilos moules Aivag Marée 15e 500 kilos, eau douce 4.600 kilos, coquillages kilos, pôt au frigorifique 7.000 kg. Quantités salées le jour 0500. kilos. Marché de Concarneau 28 Juillet Les mrché du mtn la bourse municipale snt peu rsntoaimpt depuis

juillet. Huitres, Crustacés. Au marché Baïnuts 3-:o. bars 10-J-, turbot 3-7. poissons de la pêche profonde colins entrés 3-6..V), congres 4-, crevettes grises 1-S. crevettes rouges grosses rouges crevettes rouges petites 1-0, daurade de France harengs frais 2-6-3-0, homards vivants 10. langoustes mortes 7-9. langoustes vivantes 10-2. langoustes au crabe vivantes 13-9, -5. langoustines 3-5,0. limandes 5-7. maquereaux frais gros 2-3. la ligne maquereau de France petits 4 6, merlans ordinaires 2-4, 1. mulets raies entières rouges baïguts 9-2,"-1. roulets-grands 11-5-C. soles françaises grosses 18 17 soles françaises petites 5-7. turbots 1941. Au cent les sardines salées grosses sardines salées moyennes, 15-21, sardines fraîches 15-0. Huitres et coquillages. Aujourd'hui kilos moules Arrivages Marée 15e 500 kilos, eau douce 4.600 kilos, coquillages kilos, dépôt au frigorifique 7.000 kg. Quantités salées le jour 5.000 kilos. Marché de Concarneau, 28 Juillet Les marché du matin à la bourse municipale sont peu importants depuis quelques semaines, la plupart des baits étant donnés à la pêche au maquereau. Il n'y a pas tellement de variété dans la matinée. Aujourd'hui, mercredi, on trouvait quelques lots de huitres de très belle qualité et de petits chinoc haricots à 0,05 € et 0,018: posteaux à la douzaine: raies moyens, 32 à rouleaux-grands. 1-2-2" (petits; moyens et. 1 à 5; -anti nés. 4.75 la douzaine; rats de mer 1 Il 0 V* conges grosses, 1,. il 3-6; blancs et noirs moyens et petits. 7 .W Arrivages assez importants de crabes, tourteaux et d'araignées grandes de belle taille. Cours du crabe pour les viviers ponctuels, 450 € le kilo; au pli, 1 M); araignées, la pièce, 1..5 à 1.8 à La pêche de la crevette aux filets se continue incessamment. Des bateaux, équipés de l'Ile Carné, Octodus, et Lesconil sont venus chercher des appâts pour le livrer à cette pêche. En général, marché peu approvisionné. Cours stationnaires. Vente très active de toutes les variétés. Cette semaine, il existait une énorme différence des cours, à 1 € franc la douzaine à Concarneau et à 2 € à Saint-Nazaire, Les Sables d'Olonne, Lorient, etc. Aujourd'hui, mercredi, il y avait à la première

juillet Huitres, Crustacés Au marché Baus .-o:3 bars 10-J-, turbot 3-7. poissons de la pêche profonde colins ntrés 3-6..V), congres 4-, crvtts grises 1-S. crevettes ruges grosses rouges crevettes re ptts -, daurade de France haregs frais 2-6-3-0, homards vins 10 langoustes mortes -. langoustes vivantes 10-. langoustes au crabe vivantes 13-, -5. langoustines 3-5,0. limandes -. maquereaux frais gros 2-3. la ielng maquereau de France ti 4 6, merlans ordinaires 42-, . mulets raies entières ourseg baïguts 9-2,"-1. roulets-grands 11-5-C. soles françaises gs 18 17 soles françaises petites 5-7. rbtotsu 1941. cent les sardines salées grosses sardines salées snmoe,yne 15-21, re fraîches 15-0. Huitres et coquillages. Aujourd'hui kilos moules Arrivages Marée 15e 0 kilos eau douce 4.600 kilos, coquillages kilos, dépôt au frigorifique .000 kg. Quantités slés le jour 5.000 kilos. Marché de Concarneau, 28 Juillet Les marché du matin à la bourse municipale sont peu mprtnts depuis qeqe smns, la plupart des baits étant donnés à l pêche u aqureau Il n'y a pas tellement de variété dans la ainét.em Aujourd'hui, ,rcdreeim on trvt quelques lots de huitres de très beell qualité et de petits chinoc haricots à 0,05 et 0,018: posteaux à l douzaine raies moyens, 32 à oue-a --" (petits; moyens et. 1 à 5; anti nés. 4.75 l douzaine; t de mer 1 l 0 V* conges grosses, 1,. il 3-6; blncs et nrs moyens e petits 7 .W Arrivages assez importants de crabes, tourteaux et d'araignées grnds de belle taille. Cours du crabe pour les vvrs ponctuels 450 € le kil au pli, 1 ); araignées la pièce, .. 1.8 à La pêche d crevette x filets se continue incessamment. Des bateaux, éqpés de l'Ile a, Octodus, et Lesconil sont venus chercher des appâts pour le iverlr à cette pêch. n général, mc eu approvisionné. Cours stationnaires. Vente très active de toutes les variétés. Cette semaine, l existait ue énorme différence des cours, à 1 € franc la dz à Cnanau et à 2 € Saint-Nazaire, Sables 'Onn Lorient, te.c uui,rAjou'dh mercredi, il y avait a première

moyens, 32 à rouleaux-grands. 1-2-2" (petits; moyens et. 1 à 5; -anti nés. 4.75 la douzaine; rats de mer 1 Il 0 V* conges grosses, 1,. il 3-6; blancs et noirs moyens et petits. 7 .W Arrivages assez importants de crabes, tourteaux et d'araignées grandes de belle taille. Cours du crabe pour les viviers ponctuels, 450 € le kilo; au pli, 1 M); araignées, la pièce, 1..5 à 1.8 à La pêche de la crevette aux filets se continue incessamment. Des bateaux, équipés de l'Ile Carné, Octodus, et Lesconil sont venus chercher des appâts pour le livrer à cette pêche. En général, marché peu approvisionné. Cours stationnaires. Vente très active de toutes les variétés. Cette semaine, il existait une énorme différence des cours, à 1 € franc la douzaine à Concarneau et à 2 € à Saint-Nazaire, Les Sables d'Olonne, Lorient, etc. Aujourd'hui, mercredi, il y avait à la première vente Un matin une quinzaine de bateaux venus d'excellente qualité de fraîcheur. Favorisés par de forts vents de Nordest, les campagnes de certaines régions ont relativement guère de poissons. Certains n'ont, aujourd'hui, que 5 à 7 jours de mer. lors qu'ordinairement on compte de 12 à 15 jours. Marché de Douarnenez, 27 juillet Le marché de ce matin a été très médiocre: Le Poisson n'a été représenté que par quelques lots de maquereaux, moyens et petits, quelques merlans et raies. Audierne a expédié quelques paniers de crabes. Celle pénurie est incompréhensible. À l'époque où nous nous trouvons, et l'on se demande anxieusement où passe tout le poisson vivant. En effet, lorsque les bateaux arrivent dans le courant, quelques-uns, leur pêche est aussitôt achetée par les taxableurs et les revendeurs. Certes, il est juste de ravitailler les villes et les campagnes environnantes; mais il est juste aussi que le pays puisse vivre. Et c'est pourquoi, Douarnenez, qui se targe d'être le premier port de pêche de la côte, n'a pas un poisson, alors que dans les villes du centre cette abondance existe. Et pourquoi aussi a Douarnenez un marché quelconque lieu où trois fois plus cher qu'à Paris. Le peu de

moyens, 32 à aure.dau-norlsxg 1-2-2" (petits; oy et. 1 à 5; -anti nés. 4.75 la dzn; rats d mer 1 Il 0 V* conges grosses, , il 3-6; blancs et noirs ymsoen et e.tistp 7 .W Arrivages assez mprtnts de crabes, tourteaux et d'araignées grandes de bll taille. Cours du crabe pr les viviers ponctuels, 450 € le kilo; pli, 1 M); araignées l pièce, 15 à La pêche de la crevette aux filets se continue incessamment. bateaux, éqpés de l'Ile Carné, Octodus, et Lesconil sont venus chercher des appâts pour l vrr à cet pêche. En général, marché peu approvisionné. Cours stationnaires. etVen ès active de t les variétés. Cette smn, il existait une énrm différence des crs, à 1 € franc la douzaine à nranucCaeo et à 2 à i-ir, Les Sables 'Olon, Lorient, etc. Aujourd'hui, mercredi, l y avait al première vente Un matin quinzaine de bateaux vns d'xcllnt qualité de fraîcheur. Favorisés par de forts vents de Nordest les campagnes de certaines régns ont relative e de oisos Certains n'ont, aujourd'hui, que 5 à 7 jrs d mer. lo qu'ordinairement on compte de 12 à 15 jours. Marché de Drnnz, 27 juillet Le marché de c matin a éé très médiocre Le Pssn n'a été représenté que par quelques lots d maquereaux myns et petits, uelque merlans et ries Audierne expédié queues paniers de crabes. Celle pénurie st inomprhenie À l'époque où nous nous trouvons, et l'on e man anxieusement où passe ttou l pssn vvnt. n effet, lorsque les bateaux arrivent dans el coant, quelques-uns, leur pêche est atutssôi achetée par les taxableurs t les eveneus. Certes, il est juste de ravitailler les villes te les cape nvrnnnts; mais l est juste aussi que le pays pss vvr. Et cest po, Douarnenez, qui se targe dêtre le premier port de pêche de a côte n'a pas n sipn,soo alors q dns lse elivls d centre ct abondance existe. Et pourquoi aussi a Douarnenez un marché quelconque lieu où trois fois plus cher qu'à Paris. Le peu d

Douarnenez, 27 juillet Le marché de ce matin a été très médiocre: Le Poisson n'a été représenté que par quelques lots de maquereaux, moyens et petits, quelques merlans et raies. Audierne a expédié quelques paniers de crabes. Celle pénurie est incompréhensible. À l'époque où nous nous trouvons, et l'on se demande anxieusement où passe tout le poisson vivant. En effet, lorsque les bateaux arrivent dans le courant, quelques-uns, leur pêche est aussitôt achetée par les taxableurs et les revendeurs. Certes, il est juste de ravitailler les villes et les campagnes environnantes; mais il est juste aussi que le pays puisse vivre. Et c'est pourquoi, Douarnenez, qui se targe d'être le premier port de pêche de la côte, n'a pas un poisson, alors que dans les villes du centre cette abondance existe. Et pourquoi aussi a Douarnenez un marché quelconque lieu où trois fois plus cher qu'à Paris. Le peu de poisson qui se trouvait ce matin aux Halles a été vendu très cher, nombreuses petites, moyens, et grands merlans petits, 6-7. Les coquillages; même rythme, 9:30 Tido aiguilette, on la doré. Zeste d'abaisiné, 1.5 pièce: cit. Marché de Nantes Xôres. -28 juillet. Carrélet, rie; 7 fr. le kilo; huit, rie 7.7..v> merluchons Ue à r> ..0 merlans (de 7 à 10 kilos) maque reaux, de 1 le :,il,i grandes criées, de 3 à 4 raies sablées, de C •">') Il 3: crevettes crues, de 4 à 7soles, de 6 à 8 kilos; sardines, de La pêche à la sardine Cascaret -28 juillet. Huit canots sont rentrés, environ 120, avec une centaine de quelques ultrav avec 12 et M. Prix, de 3 à 5 fr. le cent suivant grosseur. Les pêcheurs ont aussi pêché des heures, «les thons, devines, qu'ils ont vendus aux Minimes variant de 1 à 5 francs. Douze canots sont rentrés ayant pêché une moyenne de 3 à 5 kilos de sardines, qu'ils ont vendus à raison de 2 fr. le kilo. Thonard Trois bateaux sont rentrés ayant pêché au ras d'une moyenne de 2 à 3 kilos de thons, qu'ils ont vendus à l'halague de 3 à

Douarnenez, 27 juillet Le marché de ce matin a été rè médiocre Le onosiPs a été représenté que par quelques tslo de maquereaux, moyens et petits, quelques saremln et rs. Audierne a expédié quelques paniers de crabes. Celle pénurie est incompréhensible À l'époque où nous nous ruos et l'on se demande anxieusement où passe tout le poisson vivant. En effet, lrsq les bateaux arrivent dans l courant, quelques-uns, leur pêch est aussitôt achetée par taxableurs et les revendeurs. Certes, il est jse de aitaler les villes et les cmpgns environnantes; mais il est juste aussi que le pays pss vivre. Et c'est pourquoi, Douarnenez, qui s targe d'être e eie port de pêche de l côte n' pas un poisson, alors que dans les vlls u centre cette abondance existe. Et pourquoi aussi Douarnenez n marché quelconque leu où trois fs pls cher qu'à Paris. Le peu de poisson qui se trvt ce matin aux Halles a téé vendu très cher, nombreuses petites, moyens, et grands merlans ett, 67 Les coquillages; même myert,h 093: Td aiguilette, on la doré. Zeste d'abaisiné, 15 pièc cit. Marché de seNtan sXer.ô 28 juillet Carrélet, rie; fr. le kilo huit, rie 7.7..v> merluchons Ue à rgt ..0 mrlns (de 7 à 10 sk)iol maque reaux, de 1 le :,il, grandes cré, de 3 à 4 raies sablées, de C •">') Il 3: crevettes crus d à 7soles, de 6 à 8 kilos; sardines, d La pêche à la sardine Cascaret 28 juillet. Huit canots sont rentrés, nvrn 120, avec une cntn de quelques auvtrl avec 12 et M. Prix, e 3 à fr. le cent suivant grosseur. pêcheurs ont aussi pêché des hrs, «ls thons, devines, qu'ils ont vendus aux Minimes vrnt de 1 à 5 francs. Douze canots sont rntrés ayant pêché une moyenne de 3 5 ios de sardines, qu'ils nt vendus à raison de 2 f le kilo. Thonard Trois bateaux sont rentrés ayant pêché au as d'une moyenne de 2 à kilos d thons, qu'ils ont vendus à l'halague de 3 à

7.7..v> merluchons Ue à r> ..0 merlans (de 7 à 10 kilos) maque reaux, de 1 le :,il,i grandes criées, de 3 à 4 raies sablées, de C •">') Il 3: crevettes crues, de 4 à 7soles, de 6 à 8 kilos; sardines, de La pêche à la sardine Cascaret -28 juillet. Huit canots sont rentrés, environ 120, avec une centaine de quelques ultrav avec 12 et M. Prix, de 3 à 5 fr. le cent suivant grosseur. Les pêcheurs ont aussi pêché des heures, «les thons, devines, qu'ils ont vendus aux Minimes variant de 1 à 5 francs. Douze canots sont rentrés ayant pêché une moyenne de 3 à 5 kilos de sardines, qu'ils ont vendus à raison de 2 fr. le kilo. Thonard Trois bateaux sont rentrés ayant pêché au ras d'une moyenne de 2 à 3 kilos de thons, qu'ils ont vendus à l'halague de 3 à 7 francs le kilo et quelques kilos de maquereaux, vendus à raison de 1.20 le kilo. Bouchots Dix canots sont rentrés avec une moyenne de 8 à 12 caisses de petits sardines qu'ils ont vendus au marché -20 fr. la caisse de 10 kilos, à l'usine. Milieu matinertié Cinq canots sont rentrés, ayant pêché une moyenne de 100 moyens marchands qn ils ont vendus à raison de 1 ;"• fr. le cent. Petit maquereau Trente canots sont rentrés ayant pêché une moyenne de 60 à 80 petits maquereaux, qu'ils ont vendus à raison de 1 ;1 fr. le cent. Sardine Quatre-vingts bateaux sont rentrés avant d'avoir pêché une moyenne de 50 à 75 sardines, muni de 68 à 82 allant à 18 nu kilo, qu'ils ont vendus aux usines, à l'Halague de 3 à 4 fr. le mille et aux marchands de 5 à 9 fr. le mille. Thon Un bateau est rentré ayant pêché 130 thons, qu'il a vendu à raison de 10 francs les 10 kilos Tréfilé -28 juillet En re moment, ainsi que la dernière semaine, ni vérité ne chôme et tous les bateaux se livrent à la pêche à filet et rapportent bien en temps de

77.vg; merluchons Ue r> .. mrlns (de 7 à 0 kilos maque reaux, de 1 le ili grandes criées, de 3 à 4 raies sablées, de C •">') Il 3: crevettes crues, de 4 à 7sls, de 6 à 8 kilos; sardines, de La pêche à la sardine Cascaret -28 juillet. Huit canots sont rentrés, environ 120, avec une centaine de quelques ultrav avec 12 et M. Prix, de 3 à 5 fr. le cent suivant grosseur. Les pêcheurs ont aussi êc ds heures, «les ton devines, qu'ils ont vendus aux Minimes variant de 1 à 5 francs. Douze canots sont rentrés ayant pêché une mynn de 3 à 5 kilos de sardines, quils ont vendus à raison de 2 fr. le kilo. Thonard Trois bateaux sont rentrés atnya pêché au ras d'une moyenne de 2 à 3 kls de thons, qu'ils ont vendus à l'halague de 3 à 7 francs le kilo et quelques kilos de u,xamueqera vendus à raison de 1.20 le kilo. Bouchots Dix canots snt rentrés avec une mynn de 8 à 12 caisses de ptts endrssia qu'ils ont vendus au mrché -20 fr. al caisse de 10 kilos, à l'usine. Milieu ireéanmtti Cinq canots sont rentrés, ayant pé une moyenne de 100 moyens marchands n ils ont vendus à raison de ;"• fr. le cent. Petit maquereau Trente cnts sont rentrés ayant pêché une oe de 60 à 80 petits maquereaux, qu'ils ont vend raison de 1 ;1 r le cent. Sardine Quatre-vingts bateaux sont rentrés avant 'avoir pêché une moyenne de 50 à 75 sardines, muni d 68 à 82 allant à 18 nu kilo, quils ont vendus axu usines, à l'Hg d 3 à 4 fr. le mll et x marchands de 5 à 9 fr. le mille. Thon Un bateau est rentré ayant pêché 130 thons, qu'il a vendu à raison de 10 francs les 10 kilos Tréfilé -28 juillet En re moment, ainsi que l dernière smn, ni vérité ne mehôc et tous les bateaux se livrent à la pêch à filet e rapportent bien en temps de

sont rentrés, ayant pêché une moyenne de 100 moyens marchands qn ils ont vendus à raison de 1 ;"• fr. le cent. Petit maquereau Trente canots sont rentrés ayant pêché une moyenne de 60 à 80 petits maquereaux, qu'ils ont vendus à raison de 1 ;1 fr. le cent. Sardine Quatre-vingts bateaux sont rentrés avant d'avoir pêché une moyenne de 50 à 75 sardines, muni de 68 à 82 allant à 18 nu kilo, qu'ils ont vendus aux usines, à l'Halague de 3 à 4 fr. le mille et aux marchands de 5 à 9 fr. le mille. Thon Un bateau est rentré ayant pêché 130 thons, qu'il a vendu à raison de 10 francs les 10 kilos Tréfilé -28 juillet En re moment, ainsi que la dernière semaine, ni vérité ne chôme et tous les bateaux se livrent à la pêche à filet et rapportent bien en temps de vente, l'assurance étant assurée tant par la population qu'aux nombreux touristes: les prix sont très équitables, on commence par 7 francs, 50 centimes pour les tarots, 8 à 10 francs pour les vieilles, 3 à 4 francs pour les raies, 8 à 12 francs pour les chiens de mer, 9 à 12 francs pour les crevettes, 14 à 16 francs pour les langoustes, 15 à 16 francs pour les bigorneaux, 3 à 4 francs pour les sardines nouvelles, 16 à 18 francs pour les sardines vieilles. Quelques bateaux s'occupent de la pêche. Un maquereau à la ligne et sont épanchés, variant de 10 à 20 francs par bateau, vendus de 5 à 8 francs la pièce suivant la grosseur; crâies araignées, 1 à 3; morueaux, à 5; Les Droits du Locataire, lois commerciales, loi du 30 juin. Les Droits du Locataire, baux professionnels et d'habitation, loi du avril par Vernand RILL. avocat. La brochure française 3 fr. 50 contre mandat ou chèque postal compte courant. Il n'est pas fait de reconnaissance. RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES Envoi de renseignements contre mandat le S (r. V) adresse à l'Outre-Sel, Rue Ricaud, LES CHANCES Paris, le juillet. Le marché des changes a été lourd pour

sont rentrés ayant pêché n moyenne de 100 neosmy marchands qn lis ont vendus à raison de 1 ;"• fr le cent. tPiet maquereau Trente canots sont rentrés ayant pêché n moyenne d 60 à 80 petits aemuqe,raxu qu'ils ont vendus à raison de 1 ; fr. le cent. Sardine Quatre-vingts btx sont rentrés an davoir pêché une moyenne ed 50 à 7 sardines, muni de 68 à 82 llnt à 18 nu kilo, qu'ils ont vendus aux usines, à l'Hlg de 3 à 4 fr. le mille et aux macans de à f. le mille. Thon n bateau st rentré ayant pêché 13 thons, qu'il a ved à rai d 10 francs les 10 kilos Tréfilé -28 juillet En re moment ainsi q la dernière smn, ni vérité ne chôme t ts les bateaux se livrent à la pêche filet et rapportent bien temps de e,tvne lre étant assurée tant par la population qu'aux nombreux touristes: les prix sont très équitables, on commence par 7 francs, 50 centimes pour les tarots, 8 à 10 francs pour les vieilles, 3 à 4 fac pour les raies, 8 à 12 francs pour les chiens de mer, 9 à 12 francs pour les crevettes, 14 à 16 francs pour les langoustes, 15 à 16 francs pour e bigorneaux, 3 à francs pr sel sardines nouvelles, 16 à 18 francs pr les sardines vieilles. Quelques bateaux s'occupent de la pêche. Un ureaemqua à la ligne et sont épanchés, vrnt de 10 à 20 francs par bateau, vendus de 5 8 sfcnra la pièce svnt la grosseur crâies rgnés, 1 à 3; morueaux, à 5 e Droits du Locataire, lois commerciales, loi du 30 juin. Les Droits d Locataire, rfsonnes et d'habitation, loi du avril par Vernand IL. avocat. La brochure fai 3 fr. 50 tcroen mndt ou chèque pl cte crnt. Il n'est p fait de recoisnce. SEERENNMGESNIT JURIDIQUES Envoi de renseignements rconet mandat le S (r. V) adresse à l'Outre-Sel, u Ricaud, LES NECACSH Paris, le juillet. Le marché des chngs a éé o pour

à 12 francs pour les crevettes, 14 à 16 francs pour les langoustes, 15 à 16 francs pour les bigorneaux, 3 à 4 francs pour les sardines nouvelles, 16 à 18 francs pour les sardines vieilles. Quelques bateaux s'occupent de la pêche. Un maquereau à la ligne et sont épanchés, variant de 10 à 20 francs par bateau, vendus de 5 à 8 francs la pièce suivant la grosseur; crâies araignées, 1 à 3; morueaux, à 5; Les Droits du Locataire, lois commerciales, loi du 30 juin. Les Droits du Locataire, baux professionnels et d'habitation, loi du avril par Vernand RILL. avocat. La brochure française 3 fr. 50 contre mandat ou chèque postal compte courant. Il n'est pas fait de reconnaissance. RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES Envoi de renseignements contre mandat le S (r. V) adresse à l'Outre-Sel, Rue Ricaud, LES CHANCES Paris, le juillet. Le marché des changes a été lourd pour notre devise. De boutant à 193.50 le matin, la livre sterling n'a cessé de monter jusqu'à la clôture, où elle atteint 205. Parallèlement, le dollar passe de 39.80 à Après Bourse la livre se détend à 202.50. et le dollar à 41.85 et 41.64. PARIS, le 28 juillet (de notre correspondant spécial). BEURRES, Vente calme. Cours stationnaires. On cote au kilo beurres en mottes fermiers Normandie, 14 à 18,80; centrifuges Normandie, 14 à 18; Bretagne, 16 à Charente-Poitou. 15,50 à 18,80; divers, 16 à marchands Normandie, 11 à Bretagne, à divers, 11 à 15,60; salés ou fondus, 12,50. Arrivages du jour 3.518 colis pour 76 kilos. OEufs. Marché calme. Cours sans changement. Cours par colis de mille œufs Normandie extra, 700 à 800; choix, 640 à 690; Bretagne choix, 600 à 690; ordinaire, 550 à 590; Poitou choix, 700 à 770; Touraine choix, 700 à 770. Arrivages du jour 41.85 kilos pour 559 colis. VOLAILLES. Arrivages peu Importants. Vente ordinaire. En raison de la petite quantité et du temps frais, hausse de 50 fr. sur agneaux, 25 sur canards Nantais, 125 sur canards vivants, 25 sur poulets Nantais et Gâtinais, 50 sur poulets vivants vieux. La mauvaise vente chez les

12 francs pour les crevettes, 14 à 16 francs pour les langoustes, 15 à 16 francs pour les bigorneaux, 3 à 4 francs pou les sardines nvlls, 16 à 18 francs pour les sardines vieilles. Quelques btx s'occupent de la pêch. Un maquereau à la ligne et sont épanchés, variant de 10 20 frc par bueaat, vendus de 5 à 8 francs la pièce suivant grssur crâies araignées, 1 à 3; morueaux, à ; Les Dritso d Locataire, lois commerciales, o du 30 juin. Les sirDot du Locataire, baux fsionel et d'habitation, loi d avril par Vernand RILL avocat. a brochure française 3 fr 50 contre mandat ou chèque postal ptcemo courant. Il n'est pas fait de reconnaissance. RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES Envoi d sgeensemntinre contre mandat l S (r. V) adresse à l'Outre-Sel, Rue Ricaud, LES CHANCES Prasi, le jut L marché ds changes été lud pour etrno devise. e uan à 193.50 le matin, livre sterling n' cs de monter jusqu'à la clôture, ù ll atteint 205. Paraèemn, le dollar passe de 39.80 à près Bourse la lvr s détend à 202.50. et le dollar à 41.85 et 16 PARIS le 28 juillet (de notre correspondant spécial). BEURRES Vente calme. Cours stnes. On cote au kl beurres en mtts fermiers Normandie, 14 à 18,80; centrifuges Normandie, 14 à 18; Bretagne, 16 à Charente-Poitou. 15,50 à 18,80; divers, 16 à mrchnds Nrmnd, 11 Breagne, à er 11 à 15,60; salés ou fondus, 2,5 Arrivages du jour 3.518 colis pour 76 kilos OEufs. Marché calme. Crs sans changement. Cours par colis de imell ufsœ Normandie extra, 700 à 00; ch, 640 à 690; Bretagne choix, 600 à 690; ordinaire, 550 à 590; Poitou choix, 700 à 770; Trn choix, 700 à 770 Arrivages du jour 41.85 kilos pour 559 colis. VOLAILLES. Arrivages peu Importants. Vente rdnr. En raison de la e quantité et du mtspe frais, haus de 50 fr. sur agneaux, 25 sur canards Nantais, 125 sur canards vivants, 25 sur ult Nnts et Gâtinais, 50 sur poulets vivants vieux. La mauvaise vente chez les

correspondant spécial). BEURRES, Vente calme. Cours stationnaires. On cote au kilo beurres en mottes fermiers Normandie, 14 à 18,80; centrifuges Normandie, 14 à 18; Bretagne, 16 à Charente-Poitou. 15,50 à 18,80; divers, 16 à marchands Normandie, 11 à Bretagne, à divers, 11 à 15,60; salés ou fondus, 12,50. Arrivages du jour 3.518 colis pour 76 kilos. OEufs. Marché calme. Cours sans changement. Cours par colis de mille œufs Normandie extra, 700 à 800; choix, 640 à 690; Bretagne choix, 600 à 690; ordinaire, 550 à 590; Poitou choix, 700 à 770; Touraine choix, 700 à 770. Arrivages du jour 41.85 kilos pour 559 colis. VOLAILLES. Arrivages peu Importants. Vente ordinaire. En raison de la petite quantité et du temps frais, hausse de 50 fr. sur agneaux, 25 sur canards Nantais, 125 sur canards vivants, 25 sur poulets Nantais et Gâtinais, 50 sur poulets vivants vieux. La mauvaise vente chez les détaillants provoque la baisse de 90 fr. sur les lapins Gâtinais, 100 fr. sur les lapins ordinaires. Au kilo canard nantais, 13 à 15,75; de ferme, 9 à 12; lapin Gâtinais, 8 à 9; divers, 7.75 à 8,50; oies Nouvelles, 6 à 10,50; poulets Nantais et Gâtinais, 16 à 19; poules de Bretagne, 9 à 14. A la pièce canard rouennais, 28; pigeons (cous extrêmes), 4 à 9,50. Volailles vivantes, au kilo canards, 9 à 11; lapins, 6,50 à 7,75; poulets jeunes, 13 à 15,50; poulets et coqs vieux, 9,50 à dindes, 28. Arrivages 52.5qp kilos. Au kilo agneaux, 8 à 12. A la pièce canetons, 3 à 8; oisons, 3 à 8; poussins, 1 à 2. VIandes, Marché calme. Bœuf quartier derrière non traité baisse de 50 fr. sur la 1" qualité. 1" qualité 10 à 11.50 2" qualité 9 à 9.90; 3" qualité 7 à 8.90. Veau entier ou demi baisse de 30 fr. 1" qualité 9.50 à 10.50 2" qualité 7.80 à 9.40 3" qualité 6 à 7.70. Mouton entier sans changement. 1" qualité 11.80 à 13.50 qualité 8.80 à 3" qualité 5.50 à 8.70. Porc demi sans changement. qualité 12 à 13.50 2" qualité 10 à

correspondant spécial). BEURRES, Vente calme. Cours stationnaires. On cote au kilo beurres en mottes fermiers Normandie, 14 à 18,80; centrifuges Normandie, 14 à 18; Bretagne, 16 Charente-Poitou. 15,50 à 18,80; divers, 16 à marchands Normandie, 11 à Bretagne, à divers, 11 15,60; salés ou fondus, 2,5.10 Arrivages du jr 3.518 colis pour 76 kilos OEufs. Marché calme. Cours sans chngemn Cours par colis d mille œufs Nrmnd extra, 700 à 800; c,ohix 640 à 690; Bretagne choix, 600 690; ordinaire, 550 à 590; Poitou choix, 7 à 770 Touraine choix, 700 à 7 Arrivages du jour 41.85 kilos pour 559 colis. VOLAILLES. Arrivages peu Importants. Vente rdnr. En raison d la petite qntté et du temps frais, hausse de 50 fr. sur agneaux, 25 sur canards Nantais, 125 sr canards vivants, 25 sur pule Nantais et Gâtinais 50 sur poulets vant vieux. La mauvaise vente chez les détaillants provoque la baisse ed 90 fr. sur les lapins iia,sntGâ 100 fr. sur les lapins ordinaires. uA kilo canard nantais, 13 à 15,75; de ferme, à 12; lapin Gâtns, 8 à 9; divers, 7.75 à 8,50; oies Nouvelles, 6 à 10,50; uolspte Nantais et Gâtinais, 16 à 19; poules ed Bretagne, 9 à .41 la è canard rouennais, 28; pigeons (cous extrêmes 4 à 950 Volailles vivantes, au olik canards, 9 à 11; lapins, 6,50 à 7,75; poulets jeunes, 13 à 15,50; plet et coqs vieux, 9,50 à dindes, 28. Arrivages 52.5qp kilos. Au kilo agneaux, 8 à 12. A la pièce canetons, 3 à 8; oisons, 3 à 8; poussins, 1 à 2. VIandes, Marché calme. Bœuf quartier derrière non traité baisse de 50 fr. sur la 1" qualité. 1" qlté 1 à 11.50 2" qualité 9 à 9.90; 3" qualité 7 à 8.90. Veau ntr ou demi baisse de 30 fr. 1" qualité 9.50 à 10.50 2" qualité 7.80 à 9.40 3" qualité 6 à 7.70. Mouton entier sans changement. 1" qualité 11.80 à 13.50 qualité .80 à 3 qualité .50 à 870 Porc demi sans changement. qualité 12 à 13.50 " qualité 10 à

poules de Bretagne, 9 à 14. A la pièce canard rouennais, 28; pigeons (cous extrêmes), 4 à 9,50. Volailles vivantes, au kilo canards, 9 à 11; lapins, 6,50 à 7,75; poulets jeunes, 13 à 15,50; poulets et coqs vieux, 9,50 à dindes, 28. Arrivages 52.5qp kilos. Au kilo agneaux, 8 à 12. A la pièce canetons, 3 à 8; oisons, 3 à 8; poussins, 1 à 2. VIandes, Marché calme. Bœuf quartier derrière non traité baisse de 50 fr. sur la 1" qualité. 1" qualité 10 à 11.50 2" qualité 9 à 9.90; 3" qualité 7 à 8.90. Veau entier ou demi baisse de 30 fr. 1" qualité 9.50 à 10.50 2" qualité 7.80 à 9.40 3" qualité 6 à 7.70. Mouton entier sans changement. 1" qualité 11.80 à 13.50 qualité 8.80 à 3" qualité 5.50 à 8.70. Porc demi sans changement. qualité 12 à 13.50 2" qualité 10 à 11.90 Lard 11 à 13. Arrivages approximatifs kilos FROMAGES. Pâtes molles Vente calme, cours fermes. Hausse moyenne de francs dans l'ensemble sauf sur les Bries et doubles-crèmes pâtes sèches, vente assez active. Cours maintenus. Prix au cent Camemberts Brie 80 à 200 divers 50 à 160 Lifieux, boites 200 à vrac 200 à 400 Pont-l'Evêque 300 Chèvre 25 à 400. Prix à la dizaine Brie moyen moule 100 à 160 laitiers 20 à 140; Aux 100 kilos Port-Salut 500 Gruyère 1.200 à 1.380 Comté 700 à 1.300; Arrivages pâtes moites 3.773 colis pour 60.958 kilos. Pâtes sèches 337 colis pour 9013 kilos. LEGUMES. Marché faiblement approvisionné. Vente calme. Baisse de 10 à 15 fr. dans le poireau, 20 dans le haricot de Saumur, 20 à 50 dans celui de Paris. 25 dans la carotte aux 100 bottes. Hausse de 7 à 20 fr. dans la pomme de terre Esterling à 75, de 10 dans la saucisse rouge (110 à 120) de 10 à 20 dans le choufleur. 20 à 40 dans le chou. Au cent kilos ail. 320 à 400. carottes départements. à 140; Nantes, 180 à 200; Meaux. 130 à cerfeuil. 100 à cèpes. à 1.000; champignons couche extras,

poules de Bretagne, 9 à 14. A l pièce canard rouennais, 28; pigeons (cs extrêmes), à 950 Volailles vivantes au kilo canards, 9 à 11; lapins, 6,50 à 7,75; poulets jeunes 13 à 15,50; plts et coqs vx, 9,50 à dindes 28. Arrivages 52.5qp kilos. Au kilo agneaux, 8 à .21 A la pièce canetons, 3 à 8; oisons, à 8; poussins, 1 à . VIandes, Marché calme. Bœuf quartier derrière non traité baisse d 50 fr. rus la 1" la.tqéui 1" qlté 10 à 11.50 2" qualité 9 à .90; 3" qualité 7 8.90. V entier ou em baisse de 30 fr. 1" ulté 9.50 à 10.50 2" qalté 780 à 9.40 3" qualité 6 à 7.70. Mouton entier sans changement. 1" qualité 11.80 13.50 qualité 8.80 à 3" qualité 50 à 870 Porc demi sans changement. qualité 12 à 1. 2" qualité 10 à 11.90 Lard 11 à 13. Arrivages approximatifs kilos FROMAGES. Pâtes molles Vente ,cealm scruo fermes. Hausse on de francs dans l'ensemble sauf sur les Brs et doubles-crèmes pâtes sèches, vnt assez aive. Cours maintenus Prix cent Camemberts Brie 80 à 200 divers 50 à 160 x,ieLifu boites 0 vrac 200 à 400 Pont-l'Evêque 300 Chèvre 52 à 400. Prix à la adeniiz Brie moyen moule 100 16 laitiers 20 à 140; x 100 kilos PortSl 500 rère 1.200 à 1.380 Comté 007 à 1.300; rrvgs pâtes moites 3.3 colis p 60.958 kilos. Pâtes sèches 337 colis pour 9013 kilos. LEGUMES. Marché faiblement ppovisonn. Vnt calme. Bss de 10 à 15 fr dns le poireau, 20 ands le haricot de Saumur, 20 à 50 dans celui de 25 dans carotte aux 100 bottes. as de 7 à 20 fr. dans l pomme de terre Esterling à 75, de 01 dans l saucisse rouge (110 à 120) de 10 à 20 dans el choufleur. 20 40 dns le chou. Au ctne kilos ail. 320 à 400. carottes départements. à 140; Nantes, 180 00 Meaux. 130 à cerfeuil 100 cèpes. à 1.000; champignons couche extras,

vrac 200 à 400 Pont-l'Evêque 300 Chèvre 25 à 400. Prix à la dizaine Brie moyen moule 100 à 160 laitiers 20 à 140; Aux 100 kilos Port-Salut 500 Gruyère 1.200 à 1.380 Comté 700 à 1.300; Arrivages pâtes moites 3.773 colis pour 60.958 kilos. Pâtes sèches 337 colis pour 9013 kilos. LEGUMES. Marché faiblement approvisionné. Vente calme. Baisse de 10 à 15 fr. dans le poireau, 20 dans le haricot de Saumur, 20 à 50 dans celui de Paris. 25 dans la carotte aux 100 bottes. Hausse de 7 à 20 fr. dans la pomme de terre Esterling à 75, de 10 dans la saucisse rouge (110 à 120) de 10 à 20 dans le choufleur. 20 à 40 dans le chou. Au cent kilos ail. 320 à 400. carottes départements. à 140; Nantes, 180 à 200; Meaux. 130 à cerfeuil. 100 à cèpes. à 1.000; champignons couche extras, 950 à 1.400; moyens. 850 à 950; chicorée Nantes, Orléans, 40 à 60; cornichons. 250 à échalotes, oignons, 130 à épinards, 100 à 150; fèves, 100 à 140; haricots verts Paris, 200 à Angers, Saumur, 180; beurre. 200 à 230; mange-tout, incoté; à écosser. 330 à 320; laitue départements, 60 à 120; navets, incoté; oignons en grains, 80 à 160; oseille. 50 à 80; panais. 100 à 150; poivrons. 200 à pois verts. 120 à 300; pommes de terre Algérie. 155 à 165; Hollande commune, 110 à 130; saucisse rouge, 110 à 120; chair blanche. 70 à Au cent artichauts Paris, 50 à Bretons 30 à 140; Angers. 30 à 100; aubergines 40 à 80; chicorée. 40 à 60; choux, 80 à 120; escarole. 15 à 60; courgettes, 40 à laitue. 20 à 65. Au cent romaines. à 130. Aux 100 bottes ail. à 300; carottes Montesson. 200 à 300; Vertus. 125 à 230; échalotes nouvelles. 110 à 130; estragon, 40 à navets, 30 à oignons, 125 à 150; panais. 100 à 150; poireaux, 160 à 210; radis noirs, 150 à 250. Les 12 concombres, 5 à 36. Les 21C bottes cresson, 30 à 60. FRUITS. Marché faiblement approvisionné, sauf

vrac 200 à 400 Pont-l'Evêque 300 Chèvre 25 400. Prix à la dizaine Br moyen moule 100 à 10 laitiers 20 à 140; Aux 100 kilos Port-Salut 500 Gruyère .200 à 1.380 Comté 700 à 1.300; Arrivages pâtes moites 373 colis pour 60.958 ok.isl Pâtes sèches 337 colis pr 9013 kilos. LEGUMES. Marché fblmnt approvisionné. Vente clm. Bss de 10 à 15 fr. dans e poireau, 20 dans le haricot de Saumur, 20 à 50 dans celui de Paris. 25 dans al carotte x 100 bottes. Hausse de 7 à 20 f. dans la pomme de terre Esterling à 75, de 10 d la saucisse rouge (110 à 120) de 10 à 20 dans l choufleur. 20 à 40 dans le chou Au cent kilos ail. 320 à 400. carottes départements. à 14; Nantes, 180 à 200; Meaux. 130 à cerfeuil 100 à cèpes. à 1.000; champignons couche extras, 950 à 1.400; myns. 850 à 950; chicorée Nantes, Orléans, 40 à 60; cornichons. 250 à échalotes, oignons, 130 à épinards, 010 à 150; fèves, 100 à 140 haricots vrts Paris, 20 à Angers, Saumur, 180; beurre. 200 à 230; mange-tout, incoté; à écosser. 330 à 30; laitue départements, 60 à 120; navets, ;énctoi oignons en grains, 80 à 160; oseille. 50 à 80; panais. 100 à 150; poivrons. 200 à pois verts. 120 à ;300 pommes de terre Algérie. 155 à 165; Hollande commune, 110 à 130; saucisse rouge, 110 à 2; chair blanche. 70 à Au cent artichauts Paris, 50 à eons 30 à 140; Angers. 30 à 100; aubergines 40 à 80; chicorée 40 à 60 cxu,oh 80 à 120; escarole. 15 à 60; courgettes, 40 à laitue. 20 à 65. Au cent romaines. à 130. Aux 100 bottes ail. à 30; carottes Montesson. 200 300 Vertus. 125 à 230; échalotes nouvelles. 110 à 130; ag 40 à navets, 30 à oignons, 125 à 10; panais. 100 à 150; poireaux, 160 à 0 radis noirs 150 à 250. Les 12 concombres, 5 à 36. Les 21C bottes cresson, 30 à 6.0 FRUITS. Marché lem approvisionné, sauf

à 120; navets, incoté; oignons en grains, 80 à 160; oseille. 50 à 80; panais. 100 à 150; poivrons. 200 à pois verts. 120 à 300; pommes de terre Algérie. 155 à 165; Hollande commune, 110 à 130; saucisse rouge, 110 à 120; chair blanche. 70 à Au cent artichauts Paris, 50 à Bretons 30 à 140; Angers. 30 à 100; aubergines 40 à 80; chicorée. 40 à 60; choux, 80 à 120; escarole. 15 à 60; courgettes, 40 à laitue. 20 à 65. Au cent romaines. à 130. Aux 100 bottes ail. à 300; carottes Montesson. 200 à 300; Vertus. 125 à 230; échalotes nouvelles. 110 à 130; estragon, 40 à navets, 30 à oignons, 125 à 150; panais. 100 à 150; poireaux, 160 à 210; radis noirs, 150 à 250. Les 12 concombres, 5 à 36. Les 21C bottes cresson, 30 à 60. FRUITS. Marché faiblement approvisionné, sauf en tomates. Vente calme. Début du raisin des environs de Perpignan (de 500 à 600 fr. les 100 kilos). Baisse de à 8 fr. dans le melon de Cavaillon et de Chalon. Hausse de 30 à 50 fr. dans le raisin Algérie. Aux 100 kilos abricots. à 1.500; cerises 330 à fraîches. à 1.100; groseilles & grappes, 480 à 590; poires choix. 400 à 800; poires communes. 250 à 400; pommes communes, 300 à 700; noisettes 400 à 700; prunes. 300 à 600; Reine Claude. à raisin Algérie. à 580; Midi. 500 à tomates. 70 à A la pièce melons de Marseille, 2 à divers, 2 à 30. Au kilo fraises des quatre saisons. 18 à 20. Au cent bananes des Antilles, 54 à 56. Au régime bananes des Canaries. 100 DE PARIS HALLE AUX BLÉS Paris, Juillet. (De notre correspondant agricole.) LA SITUATION. Des pluies assez prolongées et des orages bien rapprochés ont surpris la culture en pleine moisson, en dehors des régions septentrionales où l'on ne commente guère que la fauchaison des premières cerises. Plus on va de l'avant, plus on constate de grosses irrégularités dans les rendements et même on doit déplorer de d'échaudage Les blés ont

à 120; nvts, éo;nitc onons en grains, 80 à oseille. 0 à 80; panais. 100 à 150; poivrons. 00 à pois restv. 120 à 300; pommes de ee Algérie. 155 à 165; olde commune, 110 à 130; saucisse rouge, 110 à ; chair blanche. 70 à Au cent artichauts Paris, 50 Bretons 30 à 140; Angers. 30 à 100; aubergines 40 à 80; chicorée. 40 à 60; choux, 80 à 120; escarole. 15 60; courgettes, 40 à laitue. 20 à 65. Au ntec romaines. à 3.01 Aux 10 bottes ail. à 300; carottes Montesson. 200 à 300; Vertus. 125 à 230; échalotes nouvelles. 110 à 130; estragon, 40 navets, 30 à oignons, 125 à 150; panais. 100 150; poireaux, 106 à 210; ds noirs, 150 à 250. esL 12 concombres, 5 à 36. Les 21C ttesob cresson, 30 à 60. FRUITS Marché faiblement approvisionné sauf en tomates. tnVee calme. Début du raisin ds envos de Perpignan (d 500 à 600 fr. les 100 kilos). Baisse de à 8 fr. dans le melon de Cava et de Chalon. Hausse de 30 à 50 fr. dans le raisin Aérie Aux 100 kilos abricots. à 1.500; cerises 330 à fraîches. à 1.100; groseilles & grappes, 480 à 590; poires choix. 400 à 800; poires communes. 250 à 400; pommes communes, 300 à 700; noisettes 400 à 700; prns. 300 à 600 Reine Claude. à inisra Algérie. à 580; Midi. 500 à tmts. 70 à A la pièce mlns de Marseille, 2 à divers, 2 à 30. Au i fraises ds qute saisons. 18 à 20. A cent bananes des Antilles, 54 à 56. Au régime bananes des Canaries. 100 DE PARIS HALLE X BLS Prs, ltlu.ieJ (De notre correspondant agricole LA SITUATION. Des pluies assez prolongées et des orages bien rapprochés ont surpris la culture en pleine moss, n dehors des régions septentrionales où l'on ne commente guère que la uchasn des premières cerises. Plus on va de l'avant, plus on constate de grosses irrégularités dans les rendements et même on doit déplorer d 'écudge Ls blés ont

à fraîches. à 1.100; groseilles & grappes, 480 à 590; poires choix. 400 à 800; poires communes. 250 à 400; pommes communes, 300 à 700; noisettes 400 à 700; prunes. 300 à 600; Reine Claude. à raisin Algérie. à 580; Midi. 500 à tomates. 70 à A la pièce melons de Marseille, 2 à divers, 2 à 30. Au kilo fraises des quatre saisons. 18 à 20. Au cent bananes des Antilles, 54 à 56. Au régime bananes des Canaries. 100 DE PARIS HALLE AUX BLÉS Paris, Juillet. (De notre correspondant agricole.) LA SITUATION. Des pluies assez prolongées et des orages bien rapprochés ont surpris la culture en pleine moisson, en dehors des régions septentrionales où l'on ne commente guère que la fauchaison des premières cerises. Plus on va de l'avant, plus on constate de grosses irrégularités dans les rendements et même on doit déplorer de d'échaudage Les blés ont prématurément mûri sous l'influence des récentes chaleurs et le grain est ridé et léger. Dans cette région de grande production, il y aura un déficit appréciable. On a également noté de l'échaudage en Bretagne. Les pluies de lundi et mardi ont causé dans bien des régions de graves appréhensions, car on a aussitôt redouté qu'il se produisit, comme l'an passé, une période de pluies ininterrompues qui rendrait impossible la rentrée des récoltes. On signale dans le département de la Moselle la destruction absolument totale par la grêle de toutes les récoltes sur le territoire de douze communes de la vallée de la Salm. Rien ne subsiste dans ce coin qui déjà avait souffert en mai et juin de fortes inondations. La récolte des graines fourragères dans l'ensemble paraît devoir laisser quelque peu à désirer. LES BLES ET FARINES. Le marché du blé est en complet désarroi avec les fluctuations extrêmement dangereuses des changes. Les battages commencent à prendre de l'ampleur dans les régions centrales mais la culture est désorientée par la difficulté d'établir un cours en face des mouvements désordonnés des changes. Lorsque, la semaine passée, la livre dépassait 220, on avait à un moment frisé le cours de 250

à race. à 1.10;0 grslls & grpps, 480 590; poires chx. 0 à 800; poires communes 250 à 400; pommes communes, 300 à 700; noisettes 400 à 700; prns. 300 à ;600 Rn Claude. à rai Algérie. 580; di.iM 500 à tomates. 70 à A la pièce melons de Marseille, 2 à divers, 30. Au kilo fraises des quatre saiss. 18 à 20. Au cent bananes des n,stAllie 54 à 56. Au régime bananes des Canaries. 100 DE PARIS HALLE AUX BLÉS Paris Juillet. (De notre correspondant agricole.) LA SITUATION pls assez éponlroegs et des orae bien rapprochés ont surpris la culture en pln snmsooi, en dehors des régions septentrionales où onl' ne cmmnt guère que l fauchaison des premières cerises. Plus on va de l'avant, plus on constate de grse irrégularités dans les netmnreeds et mêm on doit dlorpéer de déchaudage Les éslb ont prémtrémnt mûri sous f'inneclleu des récentes chaleurs et le grain est ridé t léger. Dans ctt région de grande production il y aura un déficit appréciable. On a également noté d l'échaudage en Bretagne. Les pluies d lidun e mardi ont causé dans bien des régions de graves appréhensions, car on a aussitôt redouté qu'il se ousi, comme a'ln passé neu pérd de pulsei iierrme q rendrait mpssbl la rentrée des récoltes. On signale dns le eéadmttepnr de la Moselle la destruction absolument loaett pr la grê de toutes les récoltes sur le territoire de douze cmu de l vallée de la Salm Rien ne subsiste dans c coin qui déjà vt u en mai t juin de fortes inondations. La récolte des grns fourragères dans l'ensemble rat devoir laisser quelque p désrr. LES BLS ET FARINES. Le céharm du blé est n complet désarroi avec les uucilatsfton extrêmement dangereuses ds changes. Les batages cmmncnt prndr de l'ampleur dans les régions centrales a la culture est désorientée par la dffclté d'établir un cours n face des mouvements désordonnés des changes. Lorsque, la semaine passée, la livre dépassait 220, n avait à un moment frisé le cours ed 250

on a aussitôt redouté qu'il se produisit, comme l'an passé, une période de pluies ininterrompues qui rendrait impossible la rentrée des récoltes. On signale dans le département de la Moselle la destruction absolument totale par la grêle de toutes les récoltes sur le territoire de douze communes de la vallée de la Salm. Rien ne subsiste dans ce coin qui déjà avait souffert en mai et juin de fortes inondations. La récolte des graines fourragères dans l'ensemble paraît devoir laisser quelque peu à désirer. LES BLES ET FARINES. Le marché du blé est en complet désarroi avec les fluctuations extrêmement dangereuses des changes. Les battages commencent à prendre de l'ampleur dans les régions centrales mais la culture est désorientée par la difficulté d'établir un cours en face des mouvements désordonnés des changes. Lorsque, la semaine passée, la livre dépassait 220, on avait à un moment frisé le cours de 250 pour les blés niés anciens et les blés provençaux nouveaux mais le recul des changes, à la fin de la semaine précédente, avait brutalement ramené les blés vers et tout au plus dans les Sud-Est, tandis que l'on continuait de faire en 225 en culture sur bien des marchés toujours en blés anciens. Cette semaine on n'offre plus que fort peu de ces grains et l'on commence à présenter les nouveaux du centre. Il s'agit évidemment d'offres émanant du commerce ou de cultivateurs pressés de réaliser. Mais dans l'ensemble, on se constate bien moins d'empressement du côté de la culture, ce que l'on explique par l'indécision qui découle de la reprise des changes depuis lundi. Bien des cultivateurs se demandent avec anxiété s'ils doivent vendre ou s'il est plus prudent d'attendre pour voir ce que va faire le franc. Il n'est pas sans intérêt de noter que les grands chefs des syndicats agricoles conseillent d'une manière très pressante de ne vendre que par douzièmes et pour préparer la menace de nouvelle dépréciation de la monnaie de transformer aussitôt en marchandises: Encailles, tourteaux, matériel, objets en transaction courante, etc.. l'argent reçu pour le blé, l'avoine, le bétail.. Il est probable que,

on a sstôt redouté qu'il se produisit, comme l'an passé, une période de pluies ininterrompues ui rendrait impossible la rentrée des récoltes. On signale dans le département de la Msll la destruction abm taetlo par la grêle de toutes les récoltes sr le territoire de dz communes de la vallée de la al ie ne subsiste an ce coin qui déjà avait sffrt en mai et juin de fortes tnio.snnodia La récolte des graines fourragères dans lesemle paraît devoir laisser quelque peu à désirer. LES BLES ET FARINES. Le marché du blé est en complet désarroi avec les fluctuations extrêmement useragdesen des chngs. Les battages commencent à d de l'ampleur dans ls régions centrales mais la culture est désorientée par l difficulté détablir un cours en fc des ouvemnt désordonnés des chngs. Lorsque, la semaine passée, la livre dépassait 220, n avait un moment frisé le cours de 250 pour sle blés nés cen et ls blés provençaux nouveaux mais le recul des chngs, à la nif de la semaine précédente, avait brutalement émraen ls blés ver et tout au plus dans e Sud-Est, tandis q l'on continuait de faire en 225 en culture sur bin des marchés toujours en blés anciens. Cette semaine on noffre plus que fort peu de ces grains et l'on mmene à présenter les nouveaux du centre. Il s'agit évidemment d'offres émanant du commerce ou de cultivateurs pressés de réaliser. Mais l'ensemble, n se constate bien moins d'empressement du côté de la culture, c que l'on explique par l'indécision qui découle de la reprise des changes depuis lundi. i des cultivateurs se demandent avec anxiété s'is oint vendre s'il est plus prudent 'attendre pour voir ce que va faire le franc. Il n'est pas sans intérêt de noter que les grands ches esd syndicats agricoles conseillent d'une manière très prssnt de n vendre que par douzièmes et our préparer la menace de nouvelle dépréciation de la monnaie de transformer uitô en marchandises: Encailles, tourteaux, matériel, objets en transaction courante, etc.. largent eçu pour le blé, l'avoine, le bétail.. Il est probable que,

en blés anciens. Cette semaine on n'offre plus que fort peu de ces grains et l'on commence à présenter les nouveaux du centre. Il s'agit évidemment d'offres émanant du commerce ou de cultivateurs pressés de réaliser. Mais dans l'ensemble, on se constate bien moins d'empressement du côté de la culture, ce que l'on explique par l'indécision qui découle de la reprise des changes depuis lundi. Bien des cultivateurs se demandent avec anxiété s'ils doivent vendre ou s'il est plus prudent d'attendre pour voir ce que va faire le franc. Il n'est pas sans intérêt de noter que les grands chefs des syndicats agricoles conseillent d'une manière très pressante de ne vendre que par douzièmes et pour préparer la menace de nouvelle dépréciation de la monnaie de transformer aussitôt en marchandises: Encailles, tourteaux, matériel, objets en transaction courante, etc.. l'argent reçu pour le blé, l'avoine, le bétail.. Il est probable que, cette année, les ventes seront mieux échelonnées, ou en d'autres termes. cela signifie que les cultivateurs seront moins pressés de vendre et moins qu'il n'ait une grosse menace de baisse du côté des changes. Ces derniers pour le moment sont assez élevés pour tenir vers ces ports le prix de revient minimum des blés Nord-Américains. La tendance est plutôt faible en dépit du relèvement de la livre. Les réacheteurs sont inactifs et les vendeurs paraissent inquiets et personne ne sait que penser de la situation. Les affaires n'ont jamais été aussi pénibles et les cours sont extrêmement instables et difficiles à calculer. En fait, il y a une hausse de 7 à 10 fr. depuis la fin de la semaine dernière. Au marché libre, on a traité aujourd'hui en blé 75 à 78 Hos. par quintal départ grands réseaux. Mes frères. Orléans, niçois. M5 à Tours. 85 à Poitou Vendeé. Charente. à Indre Cher, Nièvre. à Allier, Auvergne à 233 Aisne. Oise. Somme, à Nord. Pas-de-Calais. 85 à Sarthe. Mayenne. Bretagne. à 222. Farines en commerce fermé. 305 à 308 départ. Seigle, gros ou fins. 90 à 94. CERÉALES SECONDAIRES. Arome très faible, faute d'achats suivis. On cote aux échanges

en blés anciens. Cette semaine on n'offre plus que fort peu de ces grains et l'on commence à présenter les nouveaux du centre. Il s'gt évidemment doffres émanant du commerce ou de cultivateurs pressés d réaliser. Mais dans l'nsmbl, n se constate bien moins d'empressement du côté de la culture, ce que l'on explique pr l'indécision qui découle de la rerise des changes depuis lundi. Bn des cltvtrs se dmndnt avec anxiété s'ils doivent vendre sl est plus prdnt d'ttndr pr voir ce que va faire le franc. Il n'est pas sns intérêt de ntr q les grands chefs des syndicats agricoles conseillent e manière très pressante de ne vendre que ar douzièmes et pr préprr la mece de nouvelle dépréciation de la monnaie de trnsfrmr aussitôt ne marchandises: nclls, tourteaux, matériel, objets en transaction courante, etc.. largent reçu pour le blé, l'avoine, el bétail.. Il est probable e,uq cette nné, les ventes srnt mieux échlnnés, ou en 'autres tre. cela signifie que les cultivateurs seront moins pressés de vendre te moins qu'il nait une grosse menace de a du côté des changes. Cs derniers pour le moment sont assez élevés pour tenir vers e prts le prix de revient minimum des blés Nord-Américains. L ndanc est plutôt faible en dépit du relèvement de la livre esL réacheteurs sont inactifs t les vendeurs arent inquiets t personne ne sait que penser de la situation. Les affaires n'ont jais été aussi pénbls et les cours sont extrêmement instables t difficiles à clclr. fait, y a une hausse de à 10 fr. depuis la fin de la semaine dernière. u marché lire on a traité aujourd'hui en blé 7 à 78 Hos. par quintal départ drgsan réseaux. Mes frères rléns, niçois. M5 à Tours. 85 à Po Vendeé. Charente. à Indre r, Nièvre à llr, Auvergne à 233 Aisne. Oise. Smm à Nord. Pas-de-Calais. 85 à Sarthe. Mayenne Bretagne. à 222. Farines en commerce fermé. 305 à 830 départ. Seigle, gros u fins. 90 à 94. CERÉALES SECONDAIRES. Arome tès faible, faute dchats suivis. On cote aux échanges

revient minimum des blés Nord-Américains. La tendance est plutôt faible en dépit du relèvement de la livre. Les réacheteurs sont inactifs et les vendeurs paraissent inquiets et personne ne sait que penser de la situation. Les affaires n'ont jamais été aussi pénibles et les cours sont extrêmement instables et difficiles à calculer. En fait, il y a une hausse de 7 à 10 fr. depuis la fin de la semaine dernière. Au marché libre, on a traité aujourd'hui en blé 75 à 78 Hos. par quintal départ grands réseaux. Mes frères. Orléans, niçois. M5 à Tours. 85 à Poitou Vendeé. Charente. à Indre Cher, Nièvre. à Allier, Auvergne à 233 Aisne. Oise. Somme, à Nord. Pas-de-Calais. 85 à Sarthe. Mayenne. Bretagne. à 222. Farines en commerce fermé. 305 à 308 départ. Seigle, gros ou fins. 90 à 94. CERÉALES SECONDAIRES. Arome très faible, faute d'achats suivis. On cote aux échanges départements arrondissements de printemps. Brie, Lorraine. Rennes. Il grues d'hiver. Centre. Poitou, nouvelles. à vos terres Centre. Poitou, vieilles. à Est. Brie. à 131 Bretagne. à 130 bigarrées Bretagne. 156 à 128 fromages de la région nord. 130 à 132 blanches Est. Brie. Nord. au 150 grande région parisienne. 132 à 134. Seigles nouveaux. calmes Allier. Cher. à 141 Beaune. 139 à 141 Champagne. à 148 Mayenne. Sarthe. 147 à Bretagne. 146. Ormes de brasserie, calmes Auvergne. Bourbonnais. Berry. 138 à 139 Danemark. 137 à 138 Beaune. Tours. à 141 Mayenne, Sarthe. à Champagne, 134 à 136. Seigles de moulure Beauce. Touraine. 132 à 133 Berry. Nièvre. 131 à 135. Escourgeons, faibles nouveaux Beauce. Champagne. Touraine. 131 à 133 Somme, Aisne. Oise. 130 à Sarthe. Mayenne, 130 à 131 Bretagne. 136 à 140. Sarrasin, calme Normandie. 190 à 191 Bretagne à 190. mais sans affaires à cause des changes. PAILLES & FOURRAGES PARIS. (juillet - Idem correspondant particulier). Marché libre. Les pailles pressées sont plus calmes et les fourrages très indécis. On cote pour les balles pressées haute densité, aux kilos, départ Centre. Ouest & Nord raffiné de blé. 22.80 à d'avoine. 19.60; orge, escourgeon. 15.30 à fin: foin. 34

revient mnmm des blés Nord-Américains. La tendance est plutôt faible en dépt du rlèvmnt de la livre. Les réacheteurs sont nctfs et les vendeurs paraissent inquiets e personne ne sait que penser de l tu Les affaires nont jamais été aussi pénibles et les cours sont mtexretêmne instables et difficiles à clclr. En fait, il y a une hausse de 7 10 fr. depuis l n de la semaine dernière. Au marché libre, on traité aujourdhui en blé 75 à 78 Hos. pra quintal départ grands réx Mes frères. Orléans, niçois. M5 à Tours. 85 à Poitou Vendeé Charente. à Indre Cher, Nièvre. à Allier urgne à 233 sn. Oise. Somme, à Nord. Pas-de-Calais. 85 à Sarthe. Mayenne. Bretagne. à 222. Farines en mmceerco fermé. 305 à 308 dprt Seigle, grs ou fns. 90 à 94. CERÉALES SECONDAIRES. Aremo très fbl, faute dachats sv On cote aux échanges départements arrondissements de printemps. Brie, Lorraine. Rennes. Il grues d'hiver. Centre. Poitou, nouvelles. à vos es Centre. Poitou vieilles. à Est. r. 131 Brtgn. à 130 bigarrées Bretagne 156 à 128 frmgs de la région nord 130 à 132 lan Est. Brie. Nord. au 150 rnd région parisienne. à 134 Seigles nouveaux clmaes Allier. Cher. 141 Beaune. 139 à 141 Champagne. à 148 Mayenne. Sarthe. 147 à Bretagne. 146. Ormes de brasserie, calmes Auvergne Brbnns. Berry. 138 à 139 Danemark. 137 à 138 Beaune. Tours. à 141 Mayenne, Sarthe. à Champagne, 134 à 136. Seigles de moulure Beauce Touan 12 à 133 Berry. Nièvre. 131 à 135. Escourgeons, faibles xunvoeau Beauce. Champagne. a 131 à 133 Somme, Aisne. Oise. 130 à Sarthe. Mayenne, 130 à 131 Brtgn. 136 à 140. Sarrasin, calme Normandie. 190 à 191 Bretagne à 190. mais ssna affaires à cause dse h.acgnes PAILLES & FOURRAGES PRS. (juillet - dm correspondant particulier). Marché libre. Les pailles pressées snt pus calmes et les fourrages très indécis. On ct pr les balles pressées haute densité, aux kilos, départ Centre. Otues & Nod érniffa d blé. 22.80 à d'avoine. 19.60; oge escourgeon. 15.30 à fin: niof. 34

à 134. Seigles nouveaux. calmes Allier. Cher. à 141 Beaune. 139 à 141 Champagne. à 148 Mayenne. Sarthe. 147 à Bretagne. 146. Ormes de brasserie, calmes Auvergne. Bourbonnais. Berry. 138 à 139 Danemark. 137 à 138 Beaune. Tours. à 141 Mayenne, Sarthe. à Champagne, 134 à 136. Seigles de moulure Beauce. Touraine. 132 à 133 Berry. Nièvre. 131 à 135. Escourgeons, faibles nouveaux Beauce. Champagne. Touraine. 131 à 133 Somme, Aisne. Oise. 130 à Sarthe. Mayenne, 130 à 131 Bretagne. 136 à 140. Sarrasin, calme Normandie. 190 à 191 Bretagne à 190. mais sans affaires à cause des changes. PAILLES & FOURRAGES PARIS. (juillet - Idem correspondant particulier). Marché libre. Les pailles pressées sont plus calmes et les fourrages très indécis. On cote pour les balles pressées haute densité, aux kilos, départ Centre. Ouest & Nord raffiné de blé. 22.80 à d'avoine. 19.60; orge, escourgeon. 15.30 à fin: foin. 34 à 42 luzerne. 39 à trèfle. 37 à 40. POMMES DE TERRE Paris. 28 Juillet. Marché des innocents. Les affaires de gros en pommes de terre sont usuellement actives, actuellement, en fait de la stabilisation réelle des prix et l'on semble travailler avec plus de sécurité. Les avis des centres régionaux demeurent satisfaisants, les rendements étant généralement normaux et parfois bons. Les récentes pluies ont été fort salutaires aux tubercules en terre. Toutefois, il y a lieu de noter que les stocks en chimère, sont réduits et que si les arrivées sont assez régulières, elles ne portant seulement que sur la satisfaction des besoins au jour le jour. On cote aux 100 kilos en marchandise logée, gare départ Esternay. 99 à 100 Nord; nouvelles Ferté, x à 85 Nord; Saucisse rouge à Orléans. 75 à Pour les sortes de la région parisienne, elles sont cotées aux 100 kilos, logés rendus sur carreau halles: parisienne. 75 à 78; flamant parisienne, 110; Saucisse rouge parisienne. 100 à 115. BOURSE DE PARIS Ouverture PARIS. 29 juillet. BLESS. Tendance ferme, base de liquidation courant 227 payé prochain acheteur septembre octobre 218 acheteur 4 derniers 230 acheteur. FARINES. Tendance sans affaires, base de liquidation 297;

à 134. gles nouveaux. eamlsc Allier. Cher. à 141 Beaune. 13 à 141 Champagne. à 148 Mayenne. Srth. 147 à et.Benrga 146. Ormes de bresei,rsa calmes Auvergne. Bourbonnais. Berry. 138 139 Danemark. 137 à 138 Beaune. Tours. à 141 Mayenne, Sarthe. à Champagne, 134 à 136 Seigles de moulure Beauce. Touraine. 132 à 133 Berry. èv.rNie 131 à 135. Escourgeons, faibles nvx Beauce. Champagne. Touraine. 131 à 133 Somme, in. Oise. 130 à Sarthe. Mayenne, 10 à 113 Bretagne. 136 à . Sarrasin, calme Normandie. 190 à 191 Bretagne à 190. ms sans affaires à cs s changes. PAILLES & FOURRAGES PARIS. (juillet - Idem espndn particulier). Mrché libre. Les pailles pressées sont plus calmes et les frrgs t ndécs. O cote pour les balles pressées haute densité, aux kilos, départ entre. Ouest & Nord raffiné de blé. 22.80 à d'vn. 19.60; orge, escourgeon. .5103 à fin: foin. 34 à 42 elnu.zre 39 à trèfle. 37 à 40. POMMES DE TERRE Paris. 28 Juillet. Marché des innocents. Les affaires d gros en pommes de terre sont usuellement actives, actuellement en fait de la stabilisation érelle ds prix et l'on semble travailler avec plus de sécurité. Les avis des centres régionaux demeurent satisfaisants, es rendements étant généralement normaux et parfois bons. Les récentes pluies ont été fort saltais aux tubercules en terre. Toutefois, il y a lieu de noter que les stocks en chimère, sont réduits et que si les arrivées sont assez régulières, l ne portant seulement que sur la satisfaction des bsns au jour le jour. On ct au 100 kilos en marchandise logée gr départ Esternay. 99 à 100 Nrd; nouvelles Ferté x à 85 Nord; scuseiSa rouge à Orléans. 5 à uroP les sortes de la région parisienne lls sont cotées aux 10 kilos, logés rendus sur carreau halles: prsnn. 75 78; flamant parisienne, 110; Saucisse rouge parisienne. 100 115. BOURSE DE AIS Ouverture PARIS. 29 juillet. BLESS. Tendance ferme, bs de liquidation courant 227 payé prochain acheteur septembre ctbr 218 acheteur derniers 230 chtr. FARINES. Tendance sans affaires base de liquidation 297;

régionaux demeurent satisfaisants, les rendements étant généralement normaux et parfois bons. Les récentes pluies ont été fort salutaires aux tubercules en terre. Toutefois, il y a lieu de noter que les stocks en chimère, sont réduits et que si les arrivées sont assez régulières, elles ne portant seulement que sur la satisfaction des besoins au jour le jour. On cote aux 100 kilos en marchandise logée, gare départ Esternay. 99 à 100 Nord; nouvelles Ferté, x à 85 Nord; Saucisse rouge à Orléans. 75 à Pour les sortes de la région parisienne, elles sont cotées aux 100 kilos, logés rendus sur carreau halles: parisienne. 75 à 78; flamant parisienne, 110; Saucisse rouge parisienne. 100 à 115. BOURSE DE PARIS Ouverture PARIS. 29 juillet. BLESS. Tendance ferme, base de liquidation courant 227 payé prochain acheteur septembre octobre 218 acheteur 4 derniers 230 acheteur. FARINES. Tendance sans affaires, base de liquidation 297; courant prochain 297 septembre-octobre 288 derniers (tous nominaux). AVOINES. Noires Tendance ferme, base de liquidation courant 13150 payé, prochain 130 payé, septembre-octobre acheteur, 4 derniers 129.25 payé. Avoines diverses Tendance sans affaires, base de liquidation 133, courant 131, prochain 123, septembre-octobre 122, 4 derniers tous nominaux. SEIGLES. Tendance sans affaires, base de liquidation 145, courant prochain 132, septembre-octobre 132, 4 derniers 135, tous nominaux. HUILES. De fin Tendance sans affaires (tous incotés). Colza Tendance sans affaires (tous incotés). SUCRES. Tendance irrégulière, courant 348.50 à 339, prochain 346, septembre 344, 3 d'octobre 322, 3 de novembre 322 à (tous payés), cote officielle 350 à 351. ALCOOLS LIBRES. Tendance soutenue, courant incoté, prochain 880 à 910, septembre 880 à 900, 3 d'octobre 850 payé. CAOUTCHOUCS. Crêpes first latex et feuilles fumées gaufrées Juillet 37.75 acheteur, août. 35.50 à 39, septembre 41, 42 à 41.50 payés. 3 d'octobre 43 payé, novembre 42 à 44, 3 de janvier à 45.95, février payé. 3 d'avril à mai 47.50 à 49. RIZ. Courant 330, août septembre-octobre 305, 4 derniers 305, tous nominaux. Brisures Courant 240, août 265, septembre-octobre 4 derniers tous nominaux. MARCHÉ DU HAVRE Ouverture LE havre. 28 juillet. COTONS. Tendance soutenue. Ventes 650 balles.

gionau demeurent satisfaisants les rendements étant généralement normaux et ros bons. Les récentes ont été fort salutaires x tbrcls en terre. Touefis, il y lieu de noter que les stocks en chimère, sont réduits et que si les arrivées sont assez régulières, elles ne portant seulement que sur la satisfaction des besoins au jour le jour. On cote aux 100 kilos en aahcenrsidm logée, gare départ Esternay. 99 à 100 Nord; nouvelles Ferté, x 85 Nord; Scss ouge à Orléans. 75 Pour les sortes de la région parisienne, elles sont cotées aux 100 kls, logés rendus sur carreau halles: parisienne. 75 78; flamant prsnn, 110; Saucisse rouge parisienne. 100 à 115. BOURSE DE PARIS rtruvOeue PARIS. 29 .lleijtu BLESS. Tendance ferme, base de liquidation courant 22 payé prochain acheteur septembre torbeoc 218 acheteur 4 derniers 230 acheteur. FARINES. Tndnc sans affaires, base de liquidation 297 courant prochain 29 septembreoctobre 288 derniers (tous noax). AVOINES. Noire Tcadeenn ferme, base de liquidation courant 13150 payé, pri 130 payé, septembre-octobre acheteur, 4 derniers 129.25 payé. Avoines diverses Tendance sans affaires, base de liquidation 133 courant 131, prochain 123, septembre-octobre 122, 4 derniers tous nominaux. SEIGLES. Tendance affaires, bas de liquidation 145, courant prochain 132, opbtcebs-remrteoe 132, 4 drnrs 3,51 tous nominaux. HLS. De fin Tendance sans affaires (tous incotés). Colza Tendance sans affaires tous incotés). SUCRES. Tendance irrégulière, crnt 4. 339, prochain 346 septembre 344, 3 d'octobre 322, 3 de novembre 322 à o payés), toec officielle 350 351. ALCOOLS LIBRES. Tendance soutenue, courant incoté, prochain 880 910, septembre 880 à 900, 3 d'octobre 850 payé. CAOUTCHOUCS. Crêps first latex et feuilles fumées gaufrées Jllt 7.7 acheteur août. 35.50 à 39, septembre 41, 42 à 41.50 pyés. 3 d'octobre 43 payé, novembre 42 à 44, 3 de janvier à 45.95, févrr payé. 3 d'avril à m 4 à 49. RIZ. u 330, août septembre-octobre 305 4 derniers 305, otus nominaux. Brisures Courant 240, août 2,65 septembre-octobre 4 derniers tous nominaux. HÉ DU HVR Ouverture EL havre. 28 juillet TSN.OOC Tendance soutenue. Ventes 650 balles.

base de liquidation 145, courant prochain 132, septembre-octobre 132, 4 derniers 135, tous nominaux. HUILES. De fin Tendance sans affaires (tous incotés). Colza Tendance sans affaires (tous incotés). SUCRES. Tendance irrégulière, courant 348.50 à 339, prochain 346, septembre 344, 3 d'octobre 322, 3 de novembre 322 à (tous payés), cote officielle 350 à 351. ALCOOLS LIBRES. Tendance soutenue, courant incoté, prochain 880 à 910, septembre 880 à 900, 3 d'octobre 850 payé. CAOUTCHOUCS. Crêpes first latex et feuilles fumées gaufrées Juillet 37.75 acheteur, août. 35.50 à 39, septembre 41, 42 à 41.50 payés. 3 d'octobre 43 payé, novembre 42 à 44, 3 de janvier à 45.95, février payé. 3 d'avril à mai 47.50 à 49. RIZ. Courant 330, août septembre-octobre 305, 4 derniers 305, tous nominaux. Brisures Courant 240, août 265, septembre-octobre 4 derniers tous nominaux. MARCHÉ DU HAVRE Ouverture LE havre. 28 juillet. COTONS. Tendance soutenue. Ventes 650 balles. Janvier 1927 1034, février 1039, mars 1050, avril mal 1060, juin 1068, juillet 1926 août 1122, septembre octobre 1017, novembre décembre 1029. CAFÉS. Tendance soutenue. Ventes 1.500 sacs. Janvier 1927 988, février 987.50, mars 980, avril 975, mai 975.50, Juin incoté. Juillet 1926 août 982, septembre 984, octobre 979, novembre décembre 986.50. Clôture COTON Tendance soutenue, ventes. 2.800 balles, janvier 1927 1.047 février 1.017.50 mars avril 1.062 mai 1.079; juillet août 1.032 septembre octobre 1.039 novembre décembre CAFÉS Tendance fermme, ventes 3.000 sacs, janvier 1.018 février 1.017.50 mars avril mai 100.650 juin 100.50 juillet 1926 1.010 août septembre octobre novembre 1.015 décembre 1.015. LAIT. Tendance soutenue Janvier février mars 2.400 Juillet 1926, 2.400 août 2.400 septembre 1.440, octobre 2.460; novembre 2.600 décembre BOURSE DE MARSEILLE Ouverture MAIS. Juillet. HUILES. Arachides de fabrique disponible 835, de coprahs disponible 840, de palmitates disponible 840, de palme blanche 740, Dahomey (café) cacao 700, graines comestibles arachides neutralisées désodorisées 50, ruines supérieures 5. D'Olive tous incotés. Clôture MARSEILLE, 28 juillet. HUILES Arachides de fabrique, disponible 830, de coprahs disponible 840, de palmitates disponible 840, de palme blanche 740, Dahomey (café) cacao 730. 7e graines comestibles arachides neutralisées désodorisées 50, ruines supérieures 5. D'Olive 1re

base de odliitniqau 145 courant prochain 132, sepbr-coe 132, 4 derniers 135, tous nominaux. HUILES De fn Tendance san affaires (u incot) Czaol Tendance sans ffrs (tous incotés SUCRES. Tendance irrégulière courant 348.50 à 339, pochin 346, septembre 34 3 d'octobre 322, 3 de novembre 322 à (ts payés), cote officielle 350 à 351. ALCOOLS LIBRES. Tendance stn, courant incoté, prochain 880 à 910, septembre 880 à 900, 3 deoco'brt 850 payé. CAOUTCHOUCS. Crêpes first latex et feuilles fumées gaufrées Juillet 37.75 acheteur, août. 35.50 39, septembre 41 42 à 41.50 payés. 3 d'octobre 43 payé, ne 42 à 44, 3 de janvier à 45.95, février payé. 3 d'avril à ma 47.50 à 49. RIZ. Courant 330, août septembre-octobre 305, derniers 305, tous nominaux. Brisures Courant 240, août 6, septembre-octobre 4 derniers tous nominaux. MARCHÉ DU HAVRE Ouverture LE havre. 28 juillet. COTONS. Tendance soutenue. Ventes 650 balles. Janvier 1927 1034, février 1039, mars 1050, avril mal 1060, juin 1068, juillet 1926 août 1122, stme octobre 1017, novembre décembre 1029. CF. Tendance stue Ventes 1.500 sacs. Janvier 1927 988, février 987.50, mars 980, avril ,975 mai 975.50, Juin incoté. Juillet 1926 août 982, septembre 984, octobre 979, nem décembre 986.50. Clôture COTON Tendance stn, ventes. 2.800 balles, janvier 1927 .7 février .017.50 r v 1.062 mai 1.079; juillet août 1.032 septembre ctbr 1.039 novembre décembre CAFÉS Tendance fermme, ventes 3.000 sacs, janvier 1.018 février 1.017.50 mars avril mai 100.650 juin 100.50 juillet 1926 10 août septembre octobre novembre 1.015 décmbr .015. LAIT. Tendance soutenue Janvier février mrs 2.400 Juillet 1926, 2.400 août 2.400 septembre 1.440, octobre 2.460; novembre 2.600 décembre BOURSE DE MARSEILLE vrtr MAIS. Juillet. HLS. Arachides de fabrique disponible 835, de orh disponible 840, de palmitates disponible 840, de pae blanche 740, Dahomey (café) cc 700, grns cstbles arachides neutralisées désodorisées 50, seiunr supérieures 5. D'Olive tous incotés. Clôture MARSEILLE, 28 juillet. HUILES Arachides d fabrique, disponible 830, de cprhs disponible 840, de plmtts disponible 840, de palme blanche 740, Dhmy (café) cacao 730. 7e graines comestibles arachides nutrées désodorisées ,50 ruines supérieures 5. D'Olive 1re

décembre 986.50. Clôture COTON Tendance soutenue, ventes. 2.800 balles, janvier 1927 1.047 février 1.017.50 mars avril 1.062 mai 1.079; juillet août 1.032 septembre octobre 1.039 novembre décembre CAFÉS Tendance fermme, ventes 3.000 sacs, janvier 1.018 février 1.017.50 mars avril mai 100.650 juin 100.50 juillet 1926 1.010 août septembre octobre novembre 1.015 décembre 1.015. LAIT. Tendance soutenue Janvier février mars 2.400 Juillet 1926, 2.400 août 2.400 septembre 1.440, octobre 2.460; novembre 2.600 décembre BOURSE DE MARSEILLE Ouverture MAIS. Juillet. HUILES. Arachides de fabrique disponible 835, de coprahs disponible 840, de palmitates disponible 840, de palme blanche 740, Dahomey (café) cacao 700, graines comestibles arachides neutralisées désodorisées 50, ruines supérieures 5. D'Olive tous incotés. Clôture MARSEILLE, 28 juillet. HUILES Arachides de fabrique, disponible 830, de coprahs disponible 840, de palmitates disponible 840, de palme blanche 740, Dahomey (café) cacao 730. 7e graines comestibles arachides neutralisées désodorisées 50, ruines supérieures 5. D'Olive 1re pression 0.02-V1 -Aigérie surfine 1e 1SGO 2d4 Roperas extra 280 2'50 pesetas, extrême 245 pesetas. MARCHÉS ÉTRANGERS COTONS. New Orléans, 18 Juillet. Ouverture Octobre à décembre 11 17. 31, mars 17.40, mal incoté. avis Octobre 17.50, décembre-mars mai Incoté. Liverpool, 28 Juillet. Cotons saccharifères. Clôture Juillet, 15.30; août, septembre, octobre, 15 novembre. 14.50; décembre, janvier, février. 14.75. Colons Haute-Égypte. Clôture Juillet. 11.40; août. 11.40; septembre, 11.45; octobre, 11.45; novembre. 11.45; décembre, Janvier, février. 11. M. Cotons américains Juillet août. septembre 11.31; octobre, 11.31; novembre 9.17; décembre, 9.18; Janvier, février, mars, avril, 9.24; mai, 9.28; juin, 9.28; juillet 9.37. CERÉALES. LIVESTOCK-ATES. 17 Juillet (clôture). Blés septembre 13,50, octobre ventes 9.000. Mais août septembre ventes nulles. Avoinnes disponibles 6.95. Ventas nulles. Orges disponibles 6,40 ROSARIO, 27 Juillet (clôture). Blés septembre Mais sur septembre Liverpool, juillet Blés Tendance calme juillet 11-10 octobre 10-11 3/4; aèccmllre Mais, Incoté. Liverpool. (Clôture). Blés tendance soutenue Juillet 3/4; octobre 10-11 1/4, décembre 10-10 mais La Plata ic.a.f), juillet-août 30-3; août-septembre. Chicago, juillet (ouverturel. Blés tendance facile, 141 145 118. New-York, 27 juillet. Blé roux d'hiver n° 9 disponible, blé dur d'hiver n° 2 disponible, blé bigarré durum n° 2 disponible, blé bigarré pour l'exportation 97 7/8, en

décembre 986.50. Clôture COTON Tnce soutenue, ventes. 2.800 slb,ela janvier 1927 1.047 février 1.017.50 mars avril 1.062 mai 1079 juillet août 1.032 septembre octobre 1.039 nvmbr décembre CAFÉS danecneT fermme, seenvt 3.000 sacs, janvier 1.018 février 1.017.50 mars vil mai 100.650 juin 100.50 juillet 1926 1.010 août septembre octobre novembre 1.015 décembre 1.015. LAIT. Tendance soutenue Janvier février mars 2.400 Juillet 1926, .0240 août 2.400 septembre 1.440, octobre 2.460; novembre 2.600 décembre BOURSE DE MARSEILLE vrtr MAIS. Juillet. HUILES. Arachides de fabrique disponible 835 de coprahs disponible 840, de palmitates disponible 840, de palme blanche 740, Dahomey (café) cacao 700, grns comestibles arachides neutralisées désodorisées 50, ruines supérieures 5. D'lv tous incotés. Clôture AREI, 28 juillet. HUILES Arachides de fabrique, disponible 830, de coprahs disponible 840, de palmitates disponible 840, de palme blanche 740, Dhmy (café) cacao 730. 7e graines comestibles arachides neutralisées désodorisées 50, ruines supérieures 5. DOie 1re pression 0.02-V1 -Aigérie srfin e1 1SGO 2d4 Roperas extra 280 2'50 pesetas, extrême 245 pesetas. MARCHÉS ÉTRANGERS COTONS. New Orléans, 18 Juillet. tue Octobre à décembre 11 17. 31, mars 17.40, mal incoté. avis Octobre 17.50, décembre-mars mai Incoté. Liverpool, 28 Juillet. Cstono saccharifères. Clôture Juillet, 15.30; ût, septembre, octobre, 15 novembre. 14.50; écemb, janvier, février Coslon Haute-Égypte. Clôture Juillet. 11.40; août. 11.40; septembre, 11.45; octobre, 11.45; novembre. 11.45; décembre, Janvier, février. 11. M. Cotons amncséiiar Juillet août. septembre 11.31; octobre, 11.31; novembre 9.17; décembre, 9.18; Janvier, février, mrs, avril, 9.24; mai, 9.28; jn, 9.28; jllt .37. CERÉALES. LIVESTOCK-ATES. 17 Jle (clôture). Blés septembre 13,50, octobre ventes 9.000. Mais août septembre vnts nulles. Avoinnes disponibles .59.6 Ventas u Orges disponibles 460, ROSARIO, 27 Juillet (clôture). Blés septembre Msia sur sptmbr Liverpool, juillet Blés Tndnc calme juillet 1 octobre 10-11 3/4; aèccmllre Mais, Incoté. Liverpool. (Clôture). Blés tndnc soutenue Juillet 3/4; octobre 10-11 1/4, décembre 10-01 amis La Plata ic.a.f), jull-août 0; août-septembre. Chicago, juillet (ouverturel. Blés tendance facile, 141 145 118. New-York, 27 juillet. Blé roux d'hiver ° 9 disponible blé dur d'hiver n° 2 disponible, blé bgrré durum n° 2 disponible, blé bigarré pour l'exportation 97 7/8, en

15 novembre. 14.50; décembre, janvier, février. 14.75. Colons Haute-Égypte. Clôture Juillet. 11.40; août. 11.40; septembre, 11.45; octobre, 11.45; novembre. 11.45; décembre, Janvier, février. 11. M. Cotons américains Juillet août. septembre 11.31; octobre, 11.31; novembre 9.17; décembre, 9.18; Janvier, février, mars, avril, 9.24; mai, 9.28; juin, 9.28; juillet 9.37. CERÉALES. LIVESTOCK-ATES. 17 Juillet (clôture). Blés septembre 13,50, octobre ventes 9.000. Mais août septembre ventes nulles. Avoinnes disponibles 6.95. Ventas nulles. Orges disponibles 6,40 ROSARIO, 27 Juillet (clôture). Blés septembre Mais sur septembre Liverpool, juillet Blés Tendance calme juillet 11-10 octobre 10-11 3/4; aèccmllre Mais, Incoté. Liverpool. (Clôture). Blés tendance soutenue Juillet 3/4; octobre 10-11 1/4, décembre 10-10 mais La Plata ic.a.f), juillet-août 30-3; août-septembre. Chicago, juillet (ouverturel. Blés tendance facile, 141 145 118. New-York, 27 juillet. Blé roux d'hiver n° 9 disponible, blé dur d'hiver n° 2 disponible, blé bigarré durum n° 2 disponible, blé bigarré pour l'exportation 97 7/8, en dollars et cents le bushel. Chicago, 27 juillet. Blé dur d'hiver n° 2 disponible 133 n° 3 disponible Incoté, sur septembre 142 7/8, sur octobre, sur décembre 145 7/8. Blé bigarré n° 2 disponible Incoté, sur septembre 79, sur octobre 79 5/8, sur décembre 76 5/3. Avoines disponibles 41 3/4, sur septembre 44, sur octobre 46 3/4. Seigles n° 2 disponibles Incoté, sur septembre 104, sur octobre 100, sur décembre 110 7/8, en dollars et cents le bushel. Winnepeg, 27 Juillet. Blés sur septembre 158 1/4, sur octobre 145 118. sur décembre 5/8. – Avoines, sur septembre 49, sur octobre 50. Seigles sur septembre 106, sur octobre 1/4. Orges disponibles 63 1/4, sur octobre 63, en dollars et cents le bushel. SUCRES. LONDRES. Juillet. Marché à terme (Ouverture). Sucre blanc granulé Tendance calme, juillet 13.50 1/2. 13-7 Août 13-9 payé octobre 14-2, 114 payé décembre 14-8 3/4; mars 15. New-York, 28 Juillet (ouverture). Sucres centrifugés Cuba d21, à terme sur septembre 242, décembre 261, janvier mars mai 274. New-York, 27 juillet (clôture). Sucres Cuba, prompte livraison à terme sur juillet incoté, septembre 242, décembre janvier 262, mars 265, mai Juillet 1927 283. LONDRES. 28 Juillet. Marché à terme. Clôture. Sucre

15 vboe.enrm 1450 décembre, janvier, février. 14.75. Colons Haute-Égypte. Clôture Juillet. 11.40; août. 11.40; epteb 11.45; ctbr, 11.45; nome 11.45; décembre, Janvier, éirv.erf 11. M. Cotons américains Juillet août. septembre 11.31; ctbr, 11.31; novembre 9.17; écembe, 9.18; Janvier, février, mars, avril, 924 mai, 9.28; jn, 9.28; jullt 9.37. CERÉALES. LIVESTOCK-ATES. 17 Jllt (clôture). Blés septembre 13,50, ctbr ventes 9.000. Mais août sptmbr ventes nulles. Avoinnes disponibles 6.95. Ventas nulles. Orges disponibles ,40 ROSARIO, 27 Juillet (clôture). Blés septembre Mais sur septembre Liverpool, juillet Blsé Tendance calme juillet 11-10 octobre 10-11 /; aèccmllre Mais, toéInc. Liverpool. ).Ctô(leur Blés tendance esnoeutu Juillet 3/4; octobre 11-10 1/4, éce 10-10 mais La Plata ic.a.f), juillet-août 3-; août-septembre. Chicago juillet ouverturel Blés tendance facile, 141 145 118. New-York, 27 juillet. Blé ourx d'hiver n° 9 disponible, blé dur d'hiver n° 2 disponible blé bgrré durum n° 2 dspnbl, bél bigarré pr l'xprttn 7/8, en dollars et cents le bushel. ca 27 juillet. Blé dr d'hiver n° 2 disponible 133 n° 3 disponible Incoté, sur septembre 142 7/8, sur octobre, sur éebe 145 78 Blé bigarré n° 2 disponible Incoté, sur septembre 79, sur octobre 79 5/8, sur décembre 76 5/3. Avoines pns 41 3/4, sur septembre 44, sur octobre 46 3/4. Sele n° 2 disponibles Incoté, sur septembre 10, sur octobre 100, sur décembre 110 7/8, en dollars et cents le bh Winnepeg, 27 Jllt. B sur septembre 158 1/4, sur octobre 15 118. sur décembre 5/8. – Avoines, sur septembre 49, sur octobre 50. Sgls sr septembre 106, sur octobre 1/4. Orges disponibles 63 1/4, sur octobre 63, en dollars et cents le bushel. E.USCRS LONDRES. Juillet Marché à tme (Ouverture). Sucre blanc granulé Tendance calme juillet 13.50 1/2. 13-7 Août 13-9 payé octobre 14-2, 114 payé décembre 148 3/4; mars 15. New-York, 2 Juillet (ouverture). Sucres centrifugés Cuba d21, à reetm sur septembre 242, décembre 61, janvier mars mai 274. New-York, 27 juillet (clôture). Sucres Cuba prompte livraison à terme sur juillet incoté, septembre 242, décembre janvier 262, mars 265, mai Juillet 1927 283 LONDRES. 28 Juillet. Marché à em. Clôtr. Sucre

sur septembre 44, sur octobre 46 3/4. Seigles n° 2 disponibles Incoté, sur septembre 104, sur octobre 100, sur décembre 110 7/8, en dollars et cents le bushel. Winnepeg, 27 Juillet. Blés sur septembre 158 1/4, sur octobre 145 118. sur décembre 5/8. – Avoines, sur septembre 49, sur octobre 50. Seigles sur septembre 106, sur octobre 1/4. Orges disponibles 63 1/4, sur octobre 63, en dollars et cents le bushel. SUCRES. LONDRES. Juillet. Marché à terme (Ouverture). Sucre blanc granulé Tendance calme, juillet 13.50 1/2. 13-7 Août 13-9 payé octobre 14-2, 114 payé décembre 14-8 3/4; mars 15. New-York, 28 Juillet (ouverture). Sucres centrifugés Cuba d21, à terme sur septembre 242, décembre 261, janvier mars mai 274. New-York, 27 juillet (clôture). Sucres Cuba, prompte livraison à terme sur juillet incoté, septembre 242, décembre janvier 262, mars 265, mai Juillet 1927 283. LONDRES. 28 Juillet. Marché à terme. Clôture. Sucre blanc granulé tendance calme, juillet 3/4, 13-7 1/2; août 13-9, 1/4 octobre 1/4, 14-1 décembre 14-6 3/4, 14-6 mars 15 payé. LA "MADELEINE" A LA HAYE-PESNEL, LA HAYE-PESNEL, juillet 1926. (De notre correspondant agricole.) Excellente montre aujourd'hui à La Haye-Pesnel. Malgré la concurrence avec les foires de Briey et de Quettier-la-Ouverture, le champ de foire se garnissait rapidement vers 11 heures, près de 800 bovins y avaient été amenés. Les marchands étaient nombreux en assez grand nombre. Les bonnes bêtes, dans chaque catégorie, se vendirent bien; il y eut pour les autres un certain tiraillage. L'absorption des marchands paraissait limitée; les transactions virent encore beaucoup d'hésitation; le marché n'a pas enregistré de reprise sensible, et la tendance reste tout à fait stationnaire, c'est-à-dire qu'elle n'est pas orientée vers la hausse (du moins pour le moment). Il semblait que la poussée du regain aurait influence les cours en provoquant des demandes; il n'en est rien jusqu'alors. De bonnes vaches amouillantes se sont vendues à La Haye. Nous avons noté pour des vaches prêtes, d'une sorte ordinaire et ratatinées, les cours de 26, 21 et 28. De très bonnes amouillantes, prêtes pour le début d'août, faisant un bon pis, croûtaient plus de

sur eme 44, sur co 46 3/4. Seigles n 2 disponibles Incoté, sr septembre 104, sur octobre 0 sur décembre 110 7/8, en dollars et cents bushel. Wnnpg, 27 Juillet. Blés sur sptmbr 158 1/4, sr octobre 145 118. sur décmbr 5/8. – Avoines, sur septembre 49, sur octobre 50. Seigles sur septembre 06 sur octobre 1/4. Orges disponibles 63 1/4, usr octobre 3, en dollars et cents le bushel. U LONDRES. Juillet. Marché à terme (Ouverture). Sucre bl gé Tendance calme, juillet 13.50 1/2. 13- Août 13-9 payé octobre 14-2, 114 payé décembre 14-8 3/4; mars 15 Nw-Yrk, 28 Juillet (ouverture). Sucres centrifugés Cuba d21 à terme sr septembre 242, décembre 261, janvier mas mai 274 NYor 27 juillet (clôture). Sucres Cuba, prompte livraison à terme sur juillet ict, septembre 242, décembre janvier 262, mars 265, mai Juillet 1927 283. LONDRES 28 Juillet. Mrché à terme. Clôture. Sucre blanc rau tendance calme, juillet 34 13-7 /; août -3,19 1/4 octobre 1/4, 14-1 décembre 14-6 3/4, 14-6 mrs 15 payé. LA "MDLN" LA HAYE-PESNEL, LA HY-PSNL, juillet 1926. (De notre correspondant agricole Excellente montre durjoua'hiu à La Haye-Pesnel. Malgré la concurrence avec les foires de Briey t de Quettier-la-Ouverture, le champ de foire se garnissait rapidement vers 11 heures près e 800 bvis avaient été amenés. Les marchands étaient nombreux en assez grand nombre Les bonnes bêtes, dans chaque catégorie, se vendirent bn; il y eut pour les autres un certain tiraillage. L'asort des asrhdncam paraissait limitée; les transactions virent encore beaucoup dhésitation le marché n'a pas enregistré de reprise sensible, et tendance rst tout fait stationnaire, c'est-à-dire qu'elle n'est pas orientée vers la hausse (du moins pour le moment). Il semblait que la poussée u regain aurait influence les cours en provoquant des demandes; il n'en est rien jusqu'alors. D bonnes vaches amouillantes se sont vendues à La Haye. Nous avons noté pour des ach prêtes, d'une sorte ordinaire et ratatinées, les crs de 6 21 et 28. De très bonnes amouillantes, prêtes pour le début d'août, faisant un bon pis, croûtaient plus de

Quettier-la-Ouverture, le champ de foire se garnissait rapidement vers 11 heures, près de 800 bovins y avaient été amenés. Les marchands étaient nombreux en assez grand nombre. Les bonnes bêtes, dans chaque catégorie, se vendirent bien; il y eut pour les autres un certain tiraillage. L'absorption des marchands paraissait limitée; les transactions virent encore beaucoup d'hésitation; le marché n'a pas enregistré de reprise sensible, et la tendance reste tout à fait stationnaire, c'est-à-dire qu'elle n'est pas orientée vers la hausse (du moins pour le moment). Il semblait que la poussée du regain aurait influence les cours en provoquant des demandes; il n'en est rien jusqu'alors. De bonnes vaches amouillantes se sont vendues à La Haye. Nous avons noté pour des vaches prêtes, d'une sorte ordinaire et ratatinées, les cours de 26, 21 et 28. De très bonnes amouillantes, prêtes pour le début d'août, faisant un bon pis, croûtaient plus de jusqu'à ce cours a été dépassé. Une excellente vache rangée, parfaite de mamelle, très grosse et de très jolie sorte, a été vendue pour 34. De vieilles vaches n'ayant plus de dents coûtent de 18 à 17, suivant l'état (prêtes dans la huitaine) des bêtes d'âge moins déchues, de 14 à 22. Des génisses prêtes, en deux dents, de classe moyenne, valaient de 28 à 29. De plus grosses, faisant de la mamelle, eurent preneurs à 28 et 29. Des génisses, en quatre dents, valaient également de 27 à 29, suivant la bête et pour la très bonne qualité. Des veaux pour faire emplir se vendaient autour de 2000. Plusieurs très bons étalents même offerts à 23 et 24. La catégorie des géniessons était bien achalandée. Les meilleurs se vendirent de 15 à 16 en veaux de 14 à 15 mois. Les cours sont inchangés aux environs de 100 francs par mois d'âge. Quelques très bonnes vaches grasses se vendirent facilement. Les prix étaient variables suivant l'animal. Quelques-unes pouvant peser 600 ont été offertes pour 26 1/2 et 27. Deux très bonnes furent vendues pour 33 la pièce, leur poids était évidemment en rapport. Les bœufs étaient très nombreux à

QuettierlaOuverture le champ de foire se garnissait rapidement vers 11 heures, près de 800 bovins y avaient été amenés. Les marchands étaient nombu en assez nombre. Les bonnes ,tbsêe dans chaque ctégr, se vendirent bien; li y eut pour les autres un etan tiraillage. 'absorption des marchands paraissait limitée; les transactions virent encore beaucoup d'hésitation; le marché n' pas enregistré de pre sensible, et la tendance r tout à fait stationnaire, c'e-à- qu'elle n'est pas orientée vers la hausse du moins pour l moment). Il semblait que la poussée du regain ariuat influence les cours en provoquant des demandes; il n'en est rien jusqu'alors. De bonnes vaches amouillantes se sont vendues à La Haye. Nous avons noté pour des hes prêtes, d'une sorte ordinaire et ratatinées, les cours de 26, 21 et 28. De très bonnes amouillantes, prêtes pr le début d'août, faisant u nob pis, croûtaient plus de jusqu'à ce cours a été déps Une excellente vache rangée, prft de mamelle, très grosse et de rs jolie sorte, a été vendue pour 34. De vieilles vaches n'ayant plus de dents coûtent d 18 à 17, suivant l'état (prêtes dans la huitaine) des bêtes d'âg moins déchues, de 14 à 22. Des génisses prêts, en deux dnt de clss mynn, valaient de 28 à 29. De plus grosses, faisant d la mamelle, eurent preneurs à 28 et 29. eDs génisses, en quatre dents, vlnt également de 27 à 29, suivant la bête pour la tèsr bonne qualité. Des veaux orpu faire mplr se tniadneve autour de 2000. Plusieurs èsrt bons étalents même offerts 23 et 24. La catégorie ds géniessons était bn achalandée. Les meilleurs se vendirent de 15 à 16 en veaux de 14 à 15 mois. Les cours sont inchangés aux environs de 100 ranc par mois d'âge. Quelques très bnns vaches grasses se vendirent facilement. Les prix étaient variables suivant l'animal. Qlqs-ns pouvant peser 600 ont été offertes pour 26 1/2 et 27. Deux très bonnes furent vndue o 33 la pièce, leur poid était évidemment en rapport. Les bœufs étaient très nombreux à

à 22. Des génisses prêtes, en deux dents, de classe moyenne, valaient de 28 à 29. De plus grosses, faisant de la mamelle, eurent preneurs à 28 et 29. Des génisses, en quatre dents, valaient également de 27 à 29, suivant la bête et pour la très bonne qualité. Des veaux pour faire emplir se vendaient autour de 2000. Plusieurs très bons étalents même offerts à 23 et 24. La catégorie des géniessons était bien achalandée. Les meilleurs se vendirent de 15 à 16 en veaux de 14 à 15 mois. Les cours sont inchangés aux environs de 100 francs par mois d'âge. Quelques très bonnes vaches grasses se vendirent facilement. Les prix étaient variables suivant l'animal. Quelques-unes pouvant peser 600 ont été offertes pour 26 1/2 et 27. Deux très bonnes furent vendues pour 33 la pièce, leur poids était évidemment en rapport. Les bœufs étaient très nombreux à La Haye; bouvillons sans dent, bœufs d'herbe en ont 4 dents. Il était donc possible d'acheter, mais l'écoulement des bœufs semble depuis quelque temps plus difficile, et cette catégorie fut atteinte par une forte influence. Les petits bœufs sans dents valaient suivant le développement de 15 à 20 francs. Les prix, très élastiques dans les bêtes de deux dents, variaient entre 25 et 29 suivant l'état, la grosseur et la qualité de l'animal. Les prix de 27. et 28 étaient fréquemment demandés pour des bœufs de 4 dents ou en brèche. Mauvaise vente relative pour la catégorie. Quelques jeunes taureaux ont été vendus. Leurs prix sont en fonction de leur conformation, et de l'avenir qu'ils annoncent. De bons jeunes veaux de 9 à 10 mois furent achetés et 17 autres, de 15 mois, 20 et certains jusqu'à 18 et dans la bonne qualité. Les vaches d'herbage coûtaient dans la classe moyenne, pour des bêtes n'ayant plus de dents de haut, de 10 à 21 francs. Ces prix étaient augmentés de 1 à 2 francs si la bête était plus jeune ou donnait encore quelques pots de lait. La vache d'âge ne se vendait pas. La reprise a été principalement les

à 22 Des génisses prêtes, en deux dnts, de classe moyenne, valaient de 28 à 29. De sulp grosses faisant de la mamelle, eurent eeu à et 29. Des génisses, en quatre dents, valaient également de 27 à 29, vtuansi la bête et pu la très bonne qualité. veaux pr faire emplir se vendaient autour de 2000. Plusieurs très bons étalnt même offerts à 23 et 24. La reocagtéi des géniessons étt bn achalandée. Les meilleurs se vendirent de 15 16 en veaux de 14 à 51 mois. Les cours sont inchangés aux nron de 100 francs par mois d'âge. Quelques très bonnes vaches grasses se vendirent facilement. Les prix étaient alrvaiesb suivant 'animal. Quelques-unes pouvant peser 600 ont été offertes pour 26 1/2 et 27. Deux très bonnes furent vendues pour 33 la pièce, leur poids était évdmmnt en rapport. Les bœufs étnt très nombreux à La Haye; bouvillons sans dent, bœufs d'herbe en nt 4 dents. Il était donc possible dacheter ms ltlcn'uémeoe des bœfs semble depuis quelque temps plus difficile, et cette catégorie fut atteinte par une forte influence. Les petits bœufs sans dents valaient nivatsu l développement 15 à 20 francs Les prix, très élastiques dans les bêtes d deux dents, variaient entre 25 t 29 uiv l't, la grosseur et la qualité de l'animal. Les prix de 27. et 82 étaient fréquemment dmndés pour des bœufs de 4 dents ou en brèche. Mauvaise vente relative pour la catégorie. Quelques jeunes taureaux ont été vendus. Leurs prix sont en fonction de leur conformation, et de l'avenir qu'ils annoncent. De bons jeunes veaux 9 à 10 mois furent achetés et 17 autres, de 15 mois, 20 et certains jusqu'à 18 t dans la bonne qualité. Ls vace d'herbage coûtaient dans la aslcse moyenne, urpo des bêtes n'ayant plus de dents de haut, de 10 à 21 francs. Ces prix étaient augmentés de 1 à 2 cfnsar si la bête était plus jeune ou donnait encore quelques pots de lait La vache d'âge ne s vendait pas. La reprise a été principalement les

prix, très élastiques dans les bêtes de deux dents, variaient entre 25 et 29 suivant l'état, la grosseur et la qualité de l'animal. Les prix de 27. et 28 étaient fréquemment demandés pour des bœufs de 4 dents ou en brèche. Mauvaise vente relative pour la catégorie. Quelques jeunes taureaux ont été vendus. Leurs prix sont en fonction de leur conformation, et de l'avenir qu'ils annoncent. De bons jeunes veaux de 9 à 10 mois furent achetés et 17 autres, de 15 mois, 20 et certains jusqu'à 18 et dans la bonne qualité. Les vaches d'herbage coûtaient dans la classe moyenne, pour des bêtes n'ayant plus de dents de haut, de 10 à 21 francs. Ces prix étaient augmentés de 1 à 2 francs si la bête était plus jeune ou donnait encore quelques pots de lait. La vache d'âge ne se vendait pas. La reprise a été principalement les bœufs, les génisses et les vaches d'âge. Le chiffre des wagons prévus pour l'embarquement en gare de la Haye était de 80. De nombreux marchands ont livré à Folllgny: les transactions ont donc été importantes, vu le ralentissement du commerce. F. G. TROISÉME Juillet. On cote aux 100 kilos • farines 1ère qualité. de 50 à 28 francs, céréales blé de 40 à 50 francs, sarrasin de 14.5 à 16.5, avoine de 115 à 120 francs; orge rit 65 à 90 francs; fourrages paille les 500 kilos de 16 à 17 francs; foin de 15 à 25 francs. Tendance des cours en hausse. Taureaux amenés, vendus de 5 à 5.5 francs le kilo; veaux amenés et vendus de 5 à 5.5 francs le kilo; vaches amenées et vendues de 3.5 à 4.7 francs le kilo; veaux amenés, 18, vendus de 9.2 à 9.8 le kilo; porcs gras amenés 23, vendus de 7 à 7.5 francs le kg; porcs maigres amenés, vendus de 6.7 à 5.3 francs le kg; porcs de lait amenés, vendus de 190 à 2 francs la pièce; montons et brebis amenés 69, vendus de 6.1 à 8 francs. Tendance: hausse sur les porcs, légère baisse sur les

prix, très élstqs dans les bêtes de eux n variaient entre 25 29 suivant l'étt, la grosseur t la aé de l'animal. Les prix de 27. et 28 ient fréquemment demandés pour des bœufs e 4 tndse ou en brèch. iuvaesMa vente evirtale pour la catégorie. Quelques jeunes taureaux ont été vendus. us prix sont en fonction d leur cnfrmtn, t de 'avenir qu'ils annoncent. De nosb jns veaux de 9 à 10 mois furent achetés et 17 autres, d 15 mois, 20 et rcsainet jsq'à et dans la bonne qualité e vaches d'herbage coûtaient dns la classe moyenne, po des bêtes nayant pls de dents de ht, de 10 à 21 ran. Ces prx étaient augmentés de 1 à francs si l bête ait plus jeune ou donnait encore qlqs pots de lait La vache dâge n e vendait ps. L reprise a été principalement les bœufs, les génisses et les vaches d'âge. Le chiffre des wagons prévus pour l'embarquement n gare de la Haye était de 80. De nombreux marchands ont lvré à Folllgny: les transactions ont donc été importantes, vu le ralentissement du commerce. F. G. TRSÉM Juillet. On cote aux 100 kilos • farines 1ère qualité. de 50 à 28 frncs, céréales blé e 40 50 francs, sarrasin de 14.5 à 16.5, avoine de 115 à 120 francs; g itr 65 à francs; fourrages paille les 500 kilos de 16 à 17 francs; foin de 15 52 frncs. Tendance des cours en hausse. Taureaux amenés, vendus de 5 à 55 francs l kilo veaux amenés et vendus de 5 à 5.5 francs le kl; vaches amenées et udveens de 3.5 à 4.7 francs le kilo; veaux é, 18, vendus ed 9.2 à 9.8 le kilo; porcs gras amenés 23, vendus de à 7.5 francs le kg; porcs maigres amenés vesund de 6.7 à 5.3 francs le kg; ors de t amenés, enus d 190 à 2 francs la pièce; nmonsot et brebis ns 96, vendus de 6.1 à 8 francs. Tendance: hausse sur les porcs, légère baisse sur les

farines 1ère qualité. de 50 à 28 francs, céréales blé de 40 à 50 francs, sarrasin de 14.5 à 16.5, avoine de 115 à 120 francs; orge rit 65 à 90 francs; fourrages paille les 500 kilos de 16 à 17 francs; foin de 15 à 25 francs. Tendance des cours en hausse. Taureaux amenés, vendus de 5 à 5.5 francs le kilo; veaux amenés et vendus de 5 à 5.5 francs le kilo; vaches amenées et vendues de 3.5 à 4.7 francs le kilo; veaux amenés, 18, vendus de 9.2 à 9.8 le kilo; porcs gras amenés 23, vendus de 7 à 7.5 francs le kg; porcs maigres amenés, vendus de 6.7 à 5.3 francs le kg; porcs de lait amenés, vendus de 190 à 2 francs la pièce; montons et brebis amenés 69, vendus de 6.1 à 8 francs. Tendance: hausse sur les porcs, légère baisse sur les autres animaux. (chevaux poulains de 1.3 on à 2 francs; chevaux de 3 à 5 ans, 2.500 à 3 francs; chevaux de service, 3.000 à 5.100 francs. Les bons chevaux sont toujours recherchés et se vendent rapidement au prix élevé. Leur valeur en grosses de 5 francs le kilo; en détail, de 7 à 8 francs le kilo; œufs de 4 à 6 douzaines. Tendance les prix sont en hausse, ces denrées étant très demandées par les touristes. Beaucoup de volailles de bonne qualité les prix en sont élevés, les demandes dépassant les approvisionnements. Poulets 18 à 40 francs la couple, canards 9 à 10 francs; oies, 35 à 45 francs; dindes, 60 à 75 francs. Pommes de terre de 50 à 70 francs les kilos. Cidre, de 190 à 210 francs la barrique-Tierce droits de régie en plus. La foire d'aujourd'hui fut assez avantageuse malgré le beau temps, de nombreux animaux avaient été amenés, les transactions furent très actives. Les bêtes de bonne qualité et les chevaux de valeur trouvaient facilement acquéreurs dans les hauts prix, pour les animaux moins courants. 27 juillet. Au marché du 100 kilos, il était de pour le Léon et de pour la première

farines 1ère qualité. de 50 28 francs, céréales bél de 40 à 50 francs, sarrasin de 14.5 à 16.5, avoine de 115 à 120 ;rfcsan orge rit 65 à 90 francs fourrages paille les 500 kilos d 16 à 17 francs; foin de 15 25 francs. nne des cours en hausse. Trx amenés, vendus de 5 à 5.5 francs le kilo; veaux amenés et vendus de à 5.5 francs le kilo; vaches amenées et vendues de 3.5 à 4.7 fan le kl; ea amenés, 18, vendus de 9.2 à 9.8 le kilo; porcs grs amenés 23, vendus de 7 à 7.5 francs le kg; prcs maigres mnés, vendus de 6.7 à 5.3 francs le kg; porcs de lait amenés, vendus de 190 à 2 francs la pièce; montons et brebis amenés 69, vendus de 6.1 à 8 francs. Tendance: hss sr les porcs, légèr baisse sur les autres animaux. (chevaux poulains de . on à 2 francs; chevaux de 3 à 5 ans, 2.500 à 3 francs; chevaux de service, 3.000 à 5.100 fac. Les bons chevaux sont toujours recherchés et se vendent rapidement au prix élevé. Leur en grosses de 5 francs kilo; en détail, de 7 à 8 rcs le kilo; œufs de 4 à 6 douzaines. Tendance les prix sont en hausse, ces denrées étant très demandées p les toies. Beaucoup de volailles de bnn at les prix n snt élevés, les e téssnadpa les approvisionnements. Poulets 18 à 40 francs la couple, canards 9 à 10 francs; oies, 35 à 45 fn dindes, 60 à 75 francs. Po de terre de 50 à 70 frncs les kilos. Cidre, de 190 à 210 francs la barrique-Tierce droits de régie en plus. La foire d'aujourd'hui fut assez avantageuse malgré le beau temps, de enumrbxo animaux avaient été amenés, les tranain furent très actives. L bêtes de bonne qualité et les chevaux de valeur trouvaient facilement acquéreurs dans les s prix, pour les animaux moins courants. 27 juillet. Au marché du 100 kilos, il attié de pour le Léon et de pour la première

détail, de 7 à 8 francs le kilo; œufs de 4 à 6 douzaines. Tendance les prix sont en hausse, ces denrées étant très demandées par les touristes. Beaucoup de volailles de bonne qualité les prix en sont élevés, les demandes dépassant les approvisionnements. Poulets 18 à 40 francs la couple, canards 9 à 10 francs; oies, 35 à 45 francs; dindes, 60 à 75 francs. Pommes de terre de 50 à 70 francs les kilos. Cidre, de 190 à 210 francs la barrique-Tierce droits de régie en plus. La foire d'aujourd'hui fut assez avantageuse malgré le beau temps, de nombreux animaux avaient été amenés, les transactions furent très actives. Les bêtes de bonne qualité et les chevaux de valeur trouvaient facilement acquéreurs dans les hauts prix, pour les animaux moins courants. 27 juillet. Au marché du 100 kilos, il était de pour le Léon et de pour la première qualité. Hausse légère. SAINT-POL-DE-LEON. Juillet. Lait, 14 à 16 francs le kilo; œufs, 7 à 7.50 la douzaine; poulets jeunes, 16 à 18 francs la couple; lapins domestiques pour élever, 30 à 40 francs la pièce; pour manger, 13 à 14 francs la pièce. Porcelets, 175 à 300 francs la pièce suivant grosseur. Paille, 30 à 35 francs les 1000 kilos. Artichauts, 130 à 15 francs les 100 kilos. Pommes de terre, 68 à 72 les kilos; oignons, 50 à 60 les 100 kilos; échalotes, 70 à 80 les 100 kilos. Bœuf et vache de première qualité, au détail, 9 à 11 francs le kilo; veau au détail, 10 à 11 francs le kilo; porc, au détail, 13 à 14 francs le kilo. Marché bien approvisionné, notamment en beurre. Légère hausse sur les œufs. PLOUAY, juillet. Seigle, 40 francs; avoine, sarrasin, son 100 francs. Beurre, 12 francs; œufs, 5 francs la douzaine. Veau, 5 à 6 francs; porc, 8.5 à 8.50; poulets, 14 à 15 francs la couple. Paille, 110 à 120 francs les kilos; foin, 70 francs. Cidre, 40 francs la barrique. Bon marché avec cependant de l'indécision dans les transactions. CHOISY. Juillet. On cite aux 100 kilos farine,

détail, de 7 à 8 francs l kilo; œufs à 6 douzaines adneeTcn les prix stno en hausse, ces dnrés étant très demandées par les touristes. Beaucoup de volailles de bonne qualité les prix en sont élevés, les demandes dépassant les approvisionnements. Poulets 18 à 40 francs la couple, canards 9 à 10 francs; oies, 35 à 45 f; dindes 60 à 75 francs Pommes de terre de 50 70 frncs les kilos. Cidre, de 190 à 210 francs la barrique-Tierce droits de régie en plsu. La foire d'aujourd'hui fut asez avantageuse malgré l b temps, de nombreux animaux avaient été amenés, les transactions etufnr très tc.viase esL bêtes de bonne qualité et les chevaux valeur trouvaient acileent crs ands les hauts prix, pour les animaux moins courants. 27 juillet. Au marché du 100 kilos, il était de pour le Léon et de pour la prmèr qualité. Hausse èe. SAINT-POL-DE-LEON. litJuel. Lait, 14 à 16 francs le kilo; œufs, à 7.50 la douzaine; poulets jeunes, 16 à 18 sacrnf la couple; lapins domestiques pour élever, 30 à 40 francs a pièce; pour manger, 14 francs la pièce. Prclts, 175 à 300 francs l pièce suivant grosseur. Paille, 30 à 35 francs les 1000 kls. Artichauts, 130 à 15 francs les 100 kilos. Pommes de terre, 68 72 les kilos; oignons, 50 à 60 les 100 kilos; échalotes, 70 à 80 les 100 kilos. fBœu et vache de première qualité, au détail, francs le kilo; veau au ti 10 à 11 afscrn le kilo porc au détail, 31 à 14 francs le kilo. Marché bien approvisionné notamment en beurre. Légère hausse sur les œufs. PLOUAY, juillet Seigle, 40 francs; ,nvioae sarrasin son 100 francs. Beurre, 12 francs; œufs 5 francs la douzaine. Veau, 5 à 6 francs; ,orcp 5 à 8.50; poulets, 14 15 ranc l couple. Paille, 110 à 120 francs les kilos; foin, 70 frncs. Cidre, 40 francs la barrique. Bon marché avec ependat de l'indécision dans les transactions. CHOISY. il. On cite aux 100 kilos farine,