Datasets:

lamhieu
/

slwiki_dialogue_vi

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 1.98k rows

messages listlengths 3 3
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Baku", "role": "user" }, { "content": "Baku là thủ đô của Azerbaijan. Baku đôi khi cũng viết Baki hay Bakou, là thủ đô của nước cộng hòa Trung Á Azerbaijan. Đây là trung tâm chính trị, văn hóa và kinh tế của quốc gia này và của vùng Kavkaz. Thành phố nằm ở bờ nam của bán đảo Absheron, một bán đảo nhô ra biển Caspi. Thành phố bao gồm hai phần chính: trung tâm và nội thị phố cổ (21,5 ha). Baku được chia thành 7 quận hành chính (raion) và 48 thị trấn. Trong số này có các thị trấn trên các đảo ở vịnh Baku và thị xã Oil Rocks xây trên cọc ở biển Caspi, 60 km (37 mi) so với Baku. Trung tâm phố cổ Baku với cung điện của Shirvanshah và Maiden Tower đã được đưa vào di sản thế giới UNESCO năm 2000. Theo xếp hạng Lonely Planet thì Baku thuộc nhóm 10 điểm đến hàng đầu về cuộc sống về đêm. Thành phố là trung tâm khoa học, văn hóa và công nghiệp của Azerbaijan. Nhiều cơ quan quy mô của quốc gia nằm ở đây, bao gồm Công ty dầu khí quốc gia Azerbaijan, nằm trong nhóm 100 công ty hàng đầu thế giới. Hải cảng thương mại quốc tế Baku nằm trên các đảo của về phía đông quần đảo Baku và phía bắc bán đảo Absheron có thể xử lý 2 tấn hàng rời và hàng khô mỗi năm. Sân bay quốc tế Heydar Aliyev [1] (IATA: GYD) nằm 25 km (15 dặm) từ trung tâm thành phố Baku. Sân bay này được phục vụ bởi các các hãng hàng không lớn như Aeroflot, hãng hàng không Áo, BMI, Turkish Airlines, Lufthansa và Qatar Airways, và một loạt các hãng hàng không nhỏ hơn. Cách ít tốn kém nhất để có được giữa Baku và châu Âu là thông qua Aeroflot, với các chuyến bay giá rẻ đến / từ Moscow hàng ngày. Air Baltic cũng cung cấp các chuyến bay với giá tốt từ / qua Riga. Xe buýt N16 chạy giữa sân bay và Samed Vurgun Park, ở trung tâm của Baku. Chuyến đi chi phí 1AZN và mất hơn một giờ. Minibus 135 chạy giữa vòng xoay giao thông sân bay (15 phút đi bộ từ sân bay) và các ga tàu điện ngầm 28 tháng 5. Cuộc hành trình mất một giờ và chi phí 0.40AZN. Để có một chuyến đi suôn sẻ từ sân bay đến thị trấn có thể là một rắc rối. Giá thấp nhất mà bạn có thể trả để đón một xe taxi đến trung tâm nên được khoảng 15 Manat (xe Lada cũ, taxi không được đánh dấu). Hãy nhận biết rằng có một công ty taxi duy nhất được phép chính thức hoạt động kinh doanh tại sân bay. Độc quyền này đẩy giá lên đến gần 50 Manat và nhiều lần nó lá bạn không có lựa chọn khác, đặc biệt là khi đến cuối giờ. Thỉnh thoảng cảnh sát cũng dẹp các taxi cố gắng đón khách trên rìa của sân bay, để lại cho bạn bị mắc kẹt với một giá vé cao. Taxi không có đồng hồ mét, do đó bạn phải thương lượng trước. Nếu bạn không tìm kiếm một giá cả hợp lý, đi ra khỏi sân bay, đi qua chỗ taxi, và yêu cầu các tài xế taxi ở phía cuối bãi đậu xe. Hãy thận trọng vì đa số Baku xe taxi là không đánh dấu. Không để cho tài xế taxi đàm phán lại giá với bạn. Đây là một mẹo vặt thông thường để yêu cầu nhiều hơn khi đến đến đích của bạn. Bạn không bắt buộc phải trả những gì họ yêu cầu. Với 5 Manat bạn có thể đi taxi từ sân bay đến Metro Azizbeyov. Từ đó nó từ bốn đến sáu trạm trung tâm thành phố - nhưng chỉ từ 06:00 đến nửa đêm. Tàu đêm có sẵn từ Nga và Ukraine một cách thường xuyên. Moscow (60 giờ) đã khởi hành ba lần một tuần, mỗi tuần có một chuyến tàu rời Saint Petersburg (70 h) vào ngày chủ nhật. Các thành phố khác với các kết nối không thường xuyên bao gồm Novosibirsk (80 h) và Yekaterinburg (75 h). Kiev (68 h) có một dịch vụ để lại mỗi thứ bảy, với carriges thêm từ một số thành phố khác. Ngoài ra, một số trường hợp có một chuyến tàu trực tiếp từ thành phố Belarus của Brest (81 h) cũng dừng lại trong Minsk (76 h). Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là biên giới giữa Nga và Azerbaijan là 'đóng cửa để không mang quốc tịch CIS' trong tương lai gần. Vì vậy, trừ khi bạn là một cư dân của một quốc gia thuộc Liên Xô cũ sau đó cuộc hành trình này là không thể. Đối với khách Tây Âu vẫn có cách đi tàu đến Baku. Có một ngủ qua đêm từ Tbilisi ở nước láng giềng Georgia rời ga Tbilisi 3 lần một tuần. Thời gian hành trình là 17 giờ. Tàu này dừng ở Lankaran, Sheki, Xachmaz và Ganja. Một cuộc hành trình trong lớp thứ hai từ Tbilisi sẽ thiết lập lại 58 Laris. Tàu trong nước rất rẻ, hầu hết những chuyến đi chi phí ít hơn 3AZN mà làm cho nó rẻ hơn thì ở trong một ký túc xá. Xe buýt chạy giữa Baku và Lankaran (khởi hành: 11:50, 15:00, 04:00, 17:00), Sheki (theo giờ, 4AZN, chuyến đi 7 giờ). Xe buýt quốc tế cũng hoạt động từ các điểm đến trong Iran, Thổ Nhĩ Kỳ và từ Tbilisi. Một nguyên tắc chung của ngón tay cái cho giá xe buýt ở Azerbaijan có vẻ là về 1AZN một giờ đi xe. Ví dụ: Agstafa là khoảng 7 hoặc 8 giờ đi từ Baku. Về 8AZN. Minbus hoạt động giữa Baku và Sheki (6 giờ), Lankaran (5 giờ), Xachmaz (3 giờ), Saatlı (5 giờ), và Imishli (4 giờ). Số điện thoại của nhà ga ( Daniz Vagzal) là 994 12 447 7314. Phà hoạt động giữa Baku và Nga, Iran, Kazakhstan, (không thường xuyên, khoảng 7-10 ngày), và Turkmenbashi, Turkmenistan (giường cho lái tàu là US $ 50, chuyến đi 2 ngày, mang theo thức ăn). Hãy chắc chắn rằng bạn có thị thực thích hợp trước khi bắt tay, nếu cần thiết.Undo editsAlpha Có một số địa điểm thú vị trong pháo đài có tường bao quanh Baku, các 'Old City' (một di sản thế giới UNESCO), mà tất cả có thể được thăm quan bằng đi bộ trong một ngày: Cung điện Shirvan Shahs. Daily 10AM-5PM. = Cung điện thời trung cổ Shirvan Shahs là điểm nhấn của thành phố cũ và phải xem cho bất kỳ khách du lịch tại Baku. 2AZN. Tháp Maiden (Giz Qalasi). Daily 10AM-5PM. tháp bí ẩn và lập dị này được xây dựng khoảng giữa thế kỷ thứ 7 và thứ 12 và có thể phục vụ như một ngọn hải đăng lửa, pháo đài phòng thủ, thiên văn quan sát, hoặc đền Zoroastrian. 2AZN. Bên ngoài thành phố, trên bán đảo Absheron, có một số địa điểm thú vị mà dễ dàng tiếp cận thông qua taxi hoặc giao thông công cộng. Hơn nữa, phong cảnh dọc tuyến đường của bạn chính là một cảnh quan rất xấu để tham quan, một khu đất hoang sa mạc với căn hộ muối trắng và hồ dầu tự nhiên thấm lên bề mặt. 40.415485Atashgah Fire Temple1 Atashgah Fire Temple. Bạn có thể lấy Baku điện xe lửa từ nhà ga xe lửa Baku đến trạm Suraxani cho 10 qapik. (Không có dịch vụ xe lửa nữa.) Đơn giản chỉ cần đi bộ qua nhà ga đến các nền tảng ngoài trời, nơi một lịch trình được đăng. Bạn cũng có thể Marshrutka 191 từ trạm Qara Qarayev tàu điện ngầm hoặc xe buýt số 184 từ ga tàu điện ngầm Azizbeyov. Bạn có thể trả hàng lên tàu hoặc mua vé từ một ki-ốt trên nền tảng này. Từ trạm Suraxani đi bộ khoảng 100 m (330 ft) và 'bạn có thể đến đền thờ Trẻ em 0.20AZN, sinh viên 0.40AZN, 2AZN người lớn. Nếu bạn muốn chụp ảnh nó chi phí 2AZN ngoài nhập học. ' Yanar Dagh. Yanar Dagh là một ngọn núi mà đã được liên tục trên lửa trong một ngàn năm. Các lỗ thông khí tự nhiên đảm bảo rằng ngọn lửa nóng gầm thét từ hai bên của ngọn đồi này, ngay cả khi trời mưa. 2AZN.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Atlanta", "role": "user" }, { "content": "Atlanta là một thành phố thuộc tiểu bang Georgia, Hoa Kỳ. Các tòa nhà chọc trời tách của Downtown, Midtown, và Buckhead tạo ra ba nền trời Atlanta, và kích thước của bất kỳ một trong những huyện có thể cạnh tranh với các trung tâm của các thành phố khác ở miền Nam. Mặc dù Atlanta không phải chỗ nào cũng có nhà cao tầng, mỗi khu dân cư đô thị của thành phố cung cấp bầu không khí duy nhất mà cũng thích nghi với cuộc sống trong bóng tối của thành phố. Nằm trên cao nguyên Piedmont ở miền Bắc Georgia, Atlanta nằm gần như hoàn toàn trong quận Fulton, trong khi một phần của các giới hạn thành phố kéo dài vào quận hạt DeKalb. Diện tích khu vực của các giới hạn thành phố chỉ có 132 dặm vuông (343 km 2), nhưng Metro Atlanta trong đó bao gồm 28 quận có diện tích 8.376 dặm vuông (21,693.7 km 2). Con sông Chattahoochee, mà tạo thành biên giới Tây Bắc của các giới hạn thành phố Atlanta, là một nguồn cung cấp nước trên toàn khu vực vùng đô thị. Bên cạnh dòng sông, địa hình của Atlanta là các loại với những ngọn đồi, rừng, hồ, ao, và đá granite Stone Mountain (Núi Đá) về phía đông. Atlanta nằm trên cao nguyên Piedmont, ở độ cao xấp xỉ 240 m - 580 m trên mực nước biển. Thành phố này lạnh hơn những nơi khác ở miền Nam nước Mỹ, một thực tế là chắc chắn đã giúp sự phát triển của thành phố trước khi có điều hòa không khí. Atlanta có khoảng nhiệt động dao động rất rộng. Nhiệt độ trong mùa đông nhìn chung làm ấm. Bão tuyết là rất hiếm. Mùa hè nóng và ẩm ướt, với nhiệt độ thường xuyên đạt trên 32 °C, do đó thành phố kiếm được mệnh danh là \"Hotlanta\". Lượng mưa cao vào cuối mùa đông và đầu mùa xuân, và dông vào buổi chiều là phổ biến trong mùa hè. Mùa xuân và mùa thu là thời gian tốt nhất để thăm quan. Khu vực thường bị ảnh hưởng trong mùa bão (1 tháng 6 đến 30 tháng 11) do ảnh hường từ vùng Vịnh, mang mưa lớn và gió mạnh. Sân bay quốc tế Hartsfield-Jackson Atlanta có cự ly 8 dặm Anh (12,8 km) về phía nam trung tâm thành phố. Atlanta được phục vụ bởi Amtrak [1] 1-800-872-7245. Xe lửa Crescent của Amtrak chạy hàng ngày và phục vụ New York, Philadelphia, Baltimore, Washington, Charlotte, Gainesville, Birmingham và New Orleans. Hướng Nam, tàu rời New York ngay trước khi 15:00, gọi tại Atlanta vào khoảng 09:00 ngày hôm sau và đến New Orleans 20:00. Hướng bắc, tàu rời New Orleans vào khoảng 7:00, đến Atlanta vào khoảng 08:00 và đến New York của 2PM vào ngày hôm sau. Nhà ga Atlanta Amtrak nằm ở 1688 Peachtree St NW, tức là vài dặm về phía bắc của trung tâm thành phố và sân bay. Để kết nối từ Marta, đi xe buýt # 23 hoặc # 110, có thể được chuyển giao cho khách tại ga Buckhead và Trạm Trung tâm Nghệ thuật. Không có chỗ đỗ xe tại ga Amtrak, nhưng Bãi đỗ xe Elite có rất nhiều chỗ đậu xe dài hạn ở mức hợp lý.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Antalya", "role": "user" }, { "content": "Antalya là một thành phố thuộc bờ biển Địa Trung Hải Thổ Nhĩ Kỳ Thổ Nhĩ Kỳ. Ra đời trong năm 150 trước Công nguyên với tên Attalia, đặt theo tên người sáng lập của nó, Attalos II, vua của Pergamon, Antalya đã từng thu hút một mảng rộng các khách du lịch, bao gồm Sứ đồ Phaolô, và Ibn Battuta số những người khác. Antalya đã thay thế di tích đẹp Phaselis nay nằm ở phía nam của thành phố, giữa Kemer và Olympos-cũng là cảng chính của khu vực xung quanh trong thời cai trị của Seljuks, trong đầu thập niên 1200, nhưng việc thiếu một vùng nội địa lớn (hoặc, đúng hơn, thiếu kết nối tốt với vùng nội địa miền núi của nó) có nghĩa là cho nhiều trong lịch sử kể từ đóà nó là một thị trấn ven biển của tỉnh, mặc dù với một cộng đồng đa văn hóa của người Hồi giáo, Thiên chúa giáo, và người Do Thái. Là trung tâm của một khu vực với những bãi biển đẹp, xanh tươi núi, và một số di tích cổ, các khoản đầu tư du lịch bắt đầu vào năm 1970, đã làm thay đổi số phận của thành phố đáng kể. Tuy nhiên, như hầu hết các du khách (có đến hàng triệu lượt hàng năm) đến với khu vực đang thực sự trên các tour du lịch \"bao gồm tất cả\". Cách thành phố 10 km, sân bay Antalya [1] (IATA: AYT; ICAO: LTAI) phục vụ cho các chuyến bay thuê bao đầy đủ của các công ty tổ chức kỳ nghỉ. Hãng hàng không phục vụ Antalya bao gồm: Transavia.com [2] (lowcost và điều lệ từ Hà Lan, Pháp và Đan Mạch), Atlasjet [3] (chuyến bay nội địa), SunExpress [4] (hàng chục chuyến bay từ khắp châu Âu), Thổ Nhĩ Kỳ Các hãng hàng không [5] (nhiều chuyến bay từ Ankara và Istanbul-Atatürk), Aeroflot [6] (chuyến bay hàng ngày từ Moscow Sheremetyevo), Ukraine International Airlines [7] (một số chuyến bay thuê một tuần từ Kiev) đến Antalya. Anh cũng được đại diện bởi nhiều công ty điều lệ như Thomas Cooks và Airtours. Tính đến tháng 3 năm 2011, một xe taxi giữa sân bay và trung tâm thành phố có cước 18 euro (38 TL [8]) trong ngày. Bạn cũng có thể thích các công ty chuyển [9] để tránh lừa đảo., Nhiều lựa chọn hơn ví thân thiện khác cho việc vận chuyển sân bay bao gồm: Havas xe buýt có thể được sử dụng mà ít tốn kém nhưng thường xuyên hơn, và họ được khởi hành vào các giờ từ \"Güllük PTT\" (10 TL). Có xe buýt công cộng từ sân bay (đường 600, \"Terminal-Otogar\") mà để lại ngày giờ và một số tiếng rưỡi và chi phí 3,40 TL. Để bắt xe buýt công cộng từ ga quốc tế bạn phải đi đến nhà ga nội địa (300m, chỉ cần rẽ phải khi bạn rời khỏi nhà ga quốc tế), có một nhỏ màu xanh \"D\" ký bên cạnh một cây Ficus lớn hơn. Màu xanh \"D\" đăng nhập tiếp theo để đứng taxi ở phía trước của ga quốc tế sẽ không giúp bạn bất cứ nơi nào, chờ đợi ở đó thường thu hút tài xế taxi (nói cho bạn trung thực: \"Không có xe buýt rời khỏi đây!\") Cung cấp một chuyến đi. Để tránh gian lận taxi và biết về các tuyến trong Antalya, bạn có thể sử dụng bảng giá cước cập nhật: [10] Nhà ga xe lửa gần nhất là ở Burdur, 122 km về phía bắc. Mặc dù đường sắt nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ (TCDD) [11] không còn vận hành xe lửa chở khách trực tiếp đến Burdur từ Istanbul, bạn vẫn có thể mua một vé cho Pamukkale Express có toa giường nằm cũng như toa ngồi. Bạn xuống tàu trong ga Dinar và chuyển giao cho các xe buýt kết nối được cung cấp bởi TCDD (không thanh toán thêm khác hơn vé xe lửa của bạn). Khi đã ở trong Burdur, bạn bắt một xe minibus cho Antalya, trong đó có một và một nửa giờ và chi phí 9 TL / người một chiều. Tất cả điều này có thể có vẻ một chút rắc rối, nhưng nó vẫn là một lựa chọn nếu bạn đang trên một ngân sách eo hẹp, quan tâm đến việc giảm lượng khí thải carbon của bạn hoặc tổ chức một Inter đường sắt vượt qua. The Pamukkale Express là không hoạt động vào thời điểm tháng 4 năm 2009 và vẫn chưa rõ khi nào hoặc NẾU nó sẽ tiếp tục dịch vụ. Hầu hết du khách đến trong Marmaris từ Rhodes, Hy Lạp, sau đó xe buýt có đường bộ. Bạn cũng có thể đi phà từ Kastellorizo, một hòn đảo Hy Lạp nhỏ bé chỉ cần ra khỏi làng chài của Thổ Nhĩ Kỳ Kas. Hệ thống xe buýt Thổ Nhĩ Kỳ là toàn diện và bạn có thể đón được bất cứ nơi nào từ bất cứ nơi nào. Dành hơn một vài lira hơn và bạn sẽ có một cuộc hành trình không thể nào quên. Ulusoy có xe buýt với chỗ ngồi tương tự như tầng lớp doanh nhân trong máy bay. Ngoài ra còn có các công ty xe buýt khác, bao gồm Kamil Koc, Truva và Varan. Một số công ty có một mạng WLAN trên tàu. Giá vé thấp. Đơn giản chỉ cần xuất hiện ở bến xe (\"otogar\") và công bố điểm đến của bạn. Từ hầu hết các thành phố, có một lựa chọn xe buýt qua đêm (với Antalya [12]). Có xe buýt thường xuyên dành cho Anatalya chạy dọc theo tuyến đường ven biển và dừng lại ở thị trấn du lịch như Kas và Fethiye.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Tân An", "role": "user" }, { "content": "Tân An [1] là thành phố thuộc tỉnh Long An. Tân An được xem là một trong những đô thị vệ tinh của thành phố Hồ Chí Minh và là đô thị cửa ngõ của vùng Đồng bằng Sông Cửu Long. Tân An nằm cách trung tâm thành phố Hồ Chí Minh khoảng 47 km.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Valletta", "role": "user" }, { "content": "Valletta (tiếng Malta: Il-Belt Valletta, từ Il-Belt có nghĩa là \"thành phố\") là thủ đô của Malta. Valletta có dân số 6.315 (theo thống kê chính thức năm 2005). Thành phố này nằm ở phần trung tâm phía đông của đảo Malta, nơi mà ngọn đồi Scebberras nhô vào các bến cảng xung quanh. Valletta, the Città Umilissima, là thành phố mang kiến trúc Baroque. Tuy nhiên, thành phố còn mang nét kiến trúc tân cổ điển pha với với kiến trúc hiện đại ở một số nơi được chọn. Thế chiến thứ hai đã để lại những vết sẹo nơi đây, dù vậy thì sau cuộc chiến thành phố vẫn duy trì phong cách kiến trúc Baroque. Năm 1980, Valletta được UNESCO chọn làm di sản thế giới.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Tuva", "role": "user" }, { "content": "Tuva hay Tyva (tiếng Nga: Тыва́) là một nước cộng hòa ở phía đông Siberia, trực thuộc Liên bang Nga. Nó giáp với Altai về phía tây, Khakassia về phía tây bắc, vùng Krasnoyarsk về phía bắc, tỉnh Irkutsk về phía đông bắc, Buryatia về phía đông và Mông Cổ về phía nam. 51.16646Ak-Dovurak1 Ak-Dovurak–đô thị lớn thứ hai của Tuva, nơi có một nhà máy làm giàu quặng 51.28313Chadan2 Chadan–có một ngôi đền Phật giáo lớn 50.25935Erzin3 Erzin–nằm ở phía nam Tuva 51.71646Kyzyl4 Kyzyl–thủ đô của nước cộng hòa 51.53313Shagonar5 Shagonar–nằm ở tả ngạn sông Yenisei 52.14979Turan6 Turan–có nghĩa là \"vùng đất mặn\" trong tiếng địa phương Arzhaan Shivilig–một dòng suối khoáng nóng nổi tiếng 52.4698Khu bảo tồn thiên nhiên Azas1 Khu bảo tồn thiên nhiên Azas 50.33784Bồn địa Uvs Nuur2 Bồn địa Uvs Nuur–một Di sản thế giới do UNESCO công nhận 50.62534Hồ Tere-Khol3 Hồ Tere-Khol Tiếng Nga và tiếng Tuva là những ngôn ngữ chính thức của nước cộng hòa. Kyzyl có một sân bay quốc tế. Bạn có thể đến đây từ Abakan, Krasnoyarsk, Nizhneangarsk, Novosibirsk, Ulan Ude và một số thành phố khác. Các chuyến xe buýt từ Abakan đến Kyzyl sẽ đi qua dãy núi Sayan, một trong những thắng cảnh nổi tiếng của khu vực. Các phương tiện đi lại chính ở nước cộng hòa là xe buýt, xe buýt nhỏ và taxi. Hãy nhớ mặc thật nhiều quần áo ấm nếu đi du lịch vào mùa đông (đặc biệt là khi hệ thống sưởi trên xe bị hỏng). Các món ăn mà bạn có thể thưởng thức tại Tuva bao gồm hạt thông, yến mạch, thịt cừu, bánh bao hấp, xúc xích và hắc mai biển. Trà muối–bao gồm trà thảo mộc, sữa và muối Trà lá–được làm từ các loại quả mọng Trà thông–có vị dẻo Kumis–sữa ngựa lên men Araka–một loại rượu của người bản địa Những người say rượu ở Tuva (đặc biệt là thủ đô Kyzyl) có thể trở nên nguy hiểm nếu bạn lại gần họ. Tây Mông Cổ–có nhiều hồ nước lớn như Uvs, Khyargas và Khar-Us Cộng hòa Altai–nằm ở phía tây Tuva Buryatia–có những tu viện Phật giáo lâu đời nhất nước Nga", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Botswana", "role": "user" }, { "content": "Botswana là một quốc gia không giáp biển ở Nam châu Phi và giáp Namibia, Nam Phi, Zimbabwe và Zambia. Trước đây là chế độ bảo hộ của Anh Bechuanaland, Botswana thông qua tên mới của nó khi độc lập vào năm 1966. Nền kinh tế, một trong những mạnh mẽ nhất trên lục địa, chủ yếu là khai thác mỏ kim cương và du lịch. Botswana là nổi tiếng với động vật hoang dã của nó, và các khu vực như Vườn quốc gia Chobe, Vườn quốc gia Moremi trong Okavango Delta và Trung Kalahari Game Reserve có nồng độ rất cao trò chơi. Phần lớn các sa mạc Kalahari nằm trong biên giới của Botswana và Botswana là nơi hầu hết San (Bushman) dân số thế giới. Từ thế kỷ 13, nhiều bộ lạc du mục từ miền Bắc châu Phi, trong đó có người Suana, đã đến sinh sống ở vùng đất ngày nay thuộc Botswana. Cuối thế kỷ 19, sự thù địch xảy ra giữa người Shona sống tại Botswana và các bộ lạc Ndebele di cư tới lãnh thổ này từ Sa mạc Kalahari. Căng thẳng cũng tăng lên với người định cư Boer từ Transvaal. Sau những lời kêu gọi trợ giúp của các lãnh đạo Batswana Khama III, Bathoen và Sebele, Ngày 31 tháng 3, 1885 chính phủ Anh đặt \"Bechuanaland\" dưới quyền bảo hộ của nước này. Lãnh thổ phía bắc tiếp tục nằm dưới quyền cai trị trực tiếp với tư cách là Quốc gia bảo hộ Bechuanaland và trở thành Botswana hiện nay, trong khi lãnh thổ phía nam trở thành một phần của Thuộc địa Cape và hiện là một phần của tỉnh phía tây bắc Nam Phi, với đa số người nói tiếng Setswana hiện sống tại Nam Phi. Khi Liên minh Nam Phi được thành lập năm 1910, những thuộc địa chính của Anh Quốc trong vùng: Quốc gia bảo hộ Bechuanaland, Basutoland (hiện là Lesotho), và Swaziland (\"Các Lãnh thổ Cao Uỷ\") không thuộc vào đó, mà được dự định để sáp nhập với nhau sau này. Tuy nhiên, việc sáp nhập sẽ do nhân dân tại vùng đó quyết định, và dù các chính phủ sau này của Nam Phi không ngừng tìm cách đòi Anh Quốc chuyển giao chúng, Anh vẫn giữ các lãnh thổ này và cuối cùng việc chuyển giao đã không xảy ra. Cuộc bầu cử chính phủ Quốc gia năm 1948, dẫn tới việc thiết lập chế độ apartheid, và Nam Phi rút khỏi Khối thịnh vượng chung năm 1961, chấm dứt bất kỳ tham vọng sáp nhập vùng đất này vào Nam Phi. Việc Anh Quốc mở rộng quyền lực trung ương và khuynh hướng chính phủ bộ lạc dẫn tới việc thành lập hai hội đồng tư vấn đại diện Người Phi và Người Âu vào năm 1920. Các tuyên bố năm 1934 quy định quyền của bộ lạc. Một hội đồng tư vấn Âu-Phi được thành lập năm 1951, và hiến pháp năm 1961 thành lập một hội đồng tư vấn lập pháp. Tháng 6, 1964, Anh Quốc chấp nhận những đề xuất về một chính phủ dân chủ tự quản tại Botswana. Vị trí trụ sở chính phủ được chuyển từ Mafikeng ở Nam Phi tới Gaborone năm 1965. Hiến pháp năm 1965 dẫn tới những cuộc tổng tuyển cử đầu tiên và nền độc lập ngày 30 tháng 9, 1966. Seretse Khama, một lãnh đạo của phong trào độc lập và là người thích hợp nhất cho vị trí lãnh đạo Ngwato, được bầu làm tổng thống đầu tiên, ông tái cử thêm hai lần nữa và chết khi đang tại chức năm 1980. Quyền lực tổng thống được chuyển sang phó tổng thống, Ketumile Masire, ông chính thức trúng cử năm 1984 và tái nhiệm năm 1989 và 1994. Masire nghỉ hưu năm 1998. Chức vụ tổng thống lại được giao cho phó tổng thống, Festus Mogae, ông này chính thức trúng cử năm 1999 và tái trúng cử năm 2004. Chủ yếu là cao nguyên bằng phẳng hơi lồi lõm; Sa mạc Kalahari nằm ở phía tây nam Diện tích 600.370 km2 (231.788 dặm2), Botswana là nước lớn thứ 45 trên thế giới (sau Ukraina). Kích thước nước này tương đương với Madagascar, và hơi nhỏ hơn bang Texas của Hoa Kỳ. Diện tích Botswana chủ yếu bao phủ bởi Sa mạc Kalahari, tới 70% diện tích đất nước. Đồng bằng Okavango, đồng bằng trong đất liền lớn nhất thế giới, nằm ở phía tây bắc. Lòng chảo Makgadikgadi, một lòng chảo muối lớn nằm ở phía bắc. Botswana có nhiều vùng thiên nhiên hoang dã đa dạng, gồm đồng bằng Okavango, sa mạc Kalahari, các đồng cỏ và savanna, các savana và đồng cỏ là nơi sinh sống của Blue Wildebeest và nhiều loài linh dương cũng như các loại động vật có vú khác. Gaborone Francistown Ghanzi Kasane Maun Đồng bằng châu thổ Okavango - Một hình thành địa chất độc đáo, nơi một đồng bằng được hình thành bởi một con sông (các Okavango) chảy vào sa mạc thay vì đại dương Kalahari. Một phần của đồng bằng sông được chỉ định là Vườn quốc gia Moremi Khu thể thao săn bắn Trung Kalahari Vườn quốc gia Chobe - Một nơi tuyệt vời để xem động vật hoang dã, và là một điểm tốt để từ đó để chuyển sang Victoria Falls. Công viên Kgalagadi Transfrontier Vườn quốc gia Nxai Pan Khu giải trí săn bắn Bắc Tuli - một góc duy nhất của châu Phi, nơi thiên nhiên và văn hóa kết hợp động vật hoang dã ngoạn mục, cảnh quan tuyệt đẹp và lịch sử hấp dẫn Công dân của 67 quốc gia và vùng lãnh thổ, bao gồm Úc, Canada, Hà Lan (cũng như các EU nước), Singapore, Malaysia, Hồng Kông, Anh và Mỹ, do 'không' cần thị thực. Đối với công dân của các quốc gia khác, thị thực phải được lấy trước khi ngày nhận phòng. Tính đến tháng 2 năm 2009, thị thực của Đại sứ quán Botswana tại Hoa Kỳ chi phí 107 đô la Mỹ, cho biết thêm thông tin và một danh sách đầy đủ của các quốc gia mà do / don 't yêu cầu thị thực, nhìn thấy: index.php? page = thị thực lãnh sự. Nếu bạn yêu cầu thị thực vào Botswana, bạn có thể có thể áp dụng cho một tại một đại sứ quán Anh, hoa hồng cao hoặc lãnh sự tại quốc gia nơi bạn cư trú hợp pháp nếu không có ngoại giao Botswana. Ví dụ, các đại sứ quán / lãnh sự quán tại Al Khobar [1], Amman [2], Belgrade [3], Damascus [4], Geneva [5], Guatemala City [6], Jakarta [7], Jeddah [8], Kiev [9], Pristina [10], Rabat [11], Riyadh [12], Rome [13], Sofia [14] và Zurich [15] chấp nhận đơn xin thị thực Botswana (danh sách này là 'không' đầy đủ). Cơ quan ngoại giao Anh thu phí £ 50 để xử lý một đơn xin cấp visa Botswana và một thêm £ 70 nếu các nhà chức trách ở Botswana yêu cầu đơn xin thị thực được giới thiệu đến họ. Các nhà chức trách ở Botswana cũng có thể quyết định trả phí bổ sung nếu họ phù hợp với bạn trực tiếp. thường là cuối tháng 3 hay đầu tháng 4. thường vào tháng 5", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Dublin", "role": "user" }, { "content": "Dublin là thủ đô của Ireland. Dublin (tiếng Ireland: Baile Átha Cliath, IPA: [bɣaljə a:ha kljiəh] or [bɣɫaː cliə(ɸ)]) là thành phố lớn nhất ở Ireland và là thủ đô của Cộng hòa Ireland. Thành phố tọa lạc gần trung điểm của bờ biển Đông Ireland, tại cửa sông Liffey và tại trung tâm của Vùng Dublin. Được thành lập làm một khu định cư của người Viking, thành phố đã là nơi hàng đầu của Ireland trong lịch sử quốc gia này kể từ thời Trung Cổ. Ngày nay, đây là trung tâm văn hóa và kinh tế của đảo Ireland, và là một trong các thủ đô Châu Âu có dân số tăng nhanh nhất. Trong một cuộc điều tra toàn Châu Âu năm 2003 bởi BBC, với câu hỏi được đưa cho 11.200 cư dân của 112 vùng đô thị và nông thôn đã cho kết quả Dublin đã là thủ đô tốt nhất ở Châu Âu để sinh sống, và Ireland đã là quốc gia hài lòng nhất ở Châu Âu. Những ghi chép của nhà thiên văn học kiêm nhà bản đồ học Hy Lạp Ptolemy có lẽ cung cấp những tài liệu tham khảo về nơi sinh sống của con người ở khu vực mà ngày nay là. Khoảng năm 140 Công nguyên, ông đã đề cập đến một khu định cư mà ông gọi là Eblana Civitas. Khu định cư 'Dubh Linn' có lẽ có thời gian từ thế kỷ 1 trước Công nguyên và sau đó một tu viện đã được xây ở đó dù thị xã chỉ được thành lập khoảng năm 841 bởi những Norse. 'Baile Átha Cliath' hay đơn giản 'Áth Cliath' đã được thành lập năm 988, và cuối cùng hai thị xã này đà trở thành một. Thành phố ngày nay giữ tên gọi Ai Len được Anh hóa của tên trước và tên Ai Len gốc của tên dau. Sau khi Norman xâm lược Ireland, Dublin đã trở thành trung tâm chính của quyền lực Pháp luật và quân sự, với phần lớn quyền lực tập trung ở Lâu đài Dublin cho đến khi độc lập. Từ thế kỷ 14 đến cuối thế kỷ 16, Dublin và khu vực xung quanh có tên gọi là the Pale, đã tạo thành khu vực lớn nhất của Ireland dưới quyền kiểm soát của chính quyền. Quốc hội đã được đặt ở Drogheda trong nhiều thế kỷ nhưng đã được dời vĩnh viễn đến Dublin sau khi Henry VII xâm chiếm Hạt Kildare năm 1504. Dublin cũng có đơn vị hành chính địa phương thông qua Hội đồng thành phố của mình từ thời Trung cổ. Điều này đã đại diện cho chế độ chính trị đầu sỏ dựa trên phường hội của thành phố cho đến khi nó được cải tổ vào thập niên 1840 theo các quy tắc dân chủ. Từ thế kỷ 17, thành phố được mở rộng nhanh chóng, được trợ giúp bởi Wide Streets Commission. Georgian Dublin đã trong một thời gian ngắn là thành phố thứ hai của Đế quốc Anh sau London. Phần lớn kiến trúc nổi bật của Dublin được xây vào thời này. Bia Guinness đã được thành lập vào thời này. Thế kỷ 18 là một thời kỳ suy thoái so với tăng trưởng công nghiệp của Belfast; đến năm 1900, dân số của Belfast đã gần như gấp đôi Dublin. Trong khi Belfast đã thịnh vượng và công nghiệp, Dublin đã trở thành một thành phố nghèo khổ và phân chia giai cấp, được xây trên một nền tảng của sự huy hoàng đã bị đánh mất, như được mô ta trong tiểu thuyết 'Strumpet City' của nhà văn James Plunkett. Cuộc nổi dậy Phục Sinh năm 1916 đã diễn ra ở trung tâm thành phố, gây ra nhiều sự tàn phá. Cuộc chiến tranh Anh-Ai Len và Nội chiến Ai Len lại càng làm khiến cho thành phố bị tàn phá nhiều hơn, làm cho nhiều tòa nhà đẹp thành phế tích. Nhà nước tự do Ai Len đã xây dựng lại nhiều tòa nhà và di chuyển Quốc hội đến Leinster House. Qua The Emergency (Đệ nhị thế chiến), cho đến thập niên 1960, Dublin vẫn là một thành phố thủ đô không theo nhịp thời đại: trung tâm của thành phố nói riêng vẫn là một nơi ngừng lại về mặt kiến trúc. Điều thú vị là, chính sự không hiện đại hóa về kiến trúc này đã khiến cho thành phố là nơi lý tưởng cho sản xuất phim lịch sử với nhiều tác phẩm điện ảnh như The Blue Max, và My Left Foot, được quay ở thành phố vào lúc đó. Điều này đã trở thành nền móng cho những thành công sau này của ngành điện ảnh. Với sự thịnh vượng ngày càng tăng lên, kiến trúc hiện đại đã được du nhập vào thành phố dù một chiến dịch mạnh mẽ cùng song song với việc phục hồi sự các đường phố Dublin chứ không để kiến trúc cổ mất đi. Kể từ năm 1995, quang cảnh của Dublin đã thay đổi lớn với nhiều dự án phát triển tư nhân và nhà nước về nhà ở, giao thông và kinh doanh (Xem thêm sự Phát triển và Bảo tồn ở Dublin). Sân bay Dublin (IATA: DUB) (ICAO: EIDW) [1] có cự ly khoảng 10 km (6 dặm) về phía bắc của trung tâm thành phố. Hơn 19,1 triệu hành khách sử dụng sân bay Dublin vào năm 2012 và sân bay cung cấp các kết nối trực tiếp đến khoảng 170 điểm đến quốc tế với 60 hãng hàng không. Sân bay Dublin là trụ sở của cựu hãng hàng không quốc Ireland (Aer Lingus), hãng giá rẻ lớn nhất châu Âu (Ryanair) và hãng hàng không khu vực của Ireland (Aer Arann) hoạt động mạng lưới khu vực Aer Lingus. Hãng hàng không thứ tư của Ireland, CityJet, có các chuyến bay từ sân bay và HQ của nó nằm gần đó. Các hãng hàng không nổi tiếng của Hoa Kỳ cũng phục vụ sân bay từ các trung tâm lớn của Hoa Kỳ. Etihad Airways hoạt động dịch vụ giữa các sân bay và Abu Dhabi và Emirates có các chuyến bay đến Dubai. Sân bay Dublin là một trong hai sân bay ở châu Âu cung cấp dịch vụ thông quan trước biên giới Hoa Kỳ giới tại sân bay cho những hành khách đi Hoa Kỳ, những người có thể có thể thực hiện các thủ tục thông quan và nhập cảnh trước ở Dublin trước khi khởi hành. Một danh sách đầy đủ của các hãng hàng không bay đến Dublin, cùng với bản đồ lộ trình và thời gian biểu, có thể được tìm thấy trên các sân bay Dublin website. Hãng hàng không hãng hàng không quốc Ireland, Aer Lingus [2], bay đến Dublin từ một số lượng lớn các thành phố châu Âu. Aer Lingus giá vé thường thấp hơn so với các tàu sân bay lá cờ khác, nhưng trong phần này đã đạt được bằng cách kết hợp các mức độ dịch vụ của đối thủ cạnh tranh thấp giá vé. Kết quả là, bây giờ họ tính phí cho việc kiểm tra trong túi xách và ghế đặt phòng tại thời điểm đặt phòng. Aer Lingus nhân viên luôn rất thân thiện và hữu ích. Những chiếc máy bay và tiếp viên hàng không được trang trí màu sơn màu xanh lá cây tươi sáng. Dublin có hai ga xe lửa chính. Heuston, ở phía tây của trung tâm thành phố, phục vụ phần lớn phía tây và phía nam của đất nước trong đó có một tuyến tàu hàng giờ đi Cork mà còn các dịch vụ Limerick. Connolly, ở trung tâm phía đông bắc của thành phố, phục vụ đông nam và bờ biển phía đông, Belfast, Sligo phục vụ các tuyến tàu đi lại về phía tây bắc và vùng ngoại ô bao gồm cả tàu nhanh khu vực Dublin Transit (DART). Hai ga chính được kết nối bằng các tuyến xe buýt và Luas. Truy cập trang web cho tất cả các dịch vụ đào tạo trong nước và liên tỉnh. Iarnród Éireann [3], công ty đường sắt quốc gia, có một trong những đội tàu trẻ nhất ở châu Âu và tàu Cork đặc biệt là vô cùng thoải mái. Tàu cũ đã được loại bỏ hoàn toàn vào năm 2008 với sự xuất hiện của một hạm đội lớn các tàu thương hiệu mới được đóng ở Nhật Bản và Hàn Quốc.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Zimbabwe", "role": "user" }, { "content": "Zimbabwe [1] (tên chính thức là: Cộng hòa Zimbabwe, phát âm: Dim-ba-bu-ê, trước đây từng được gọi là Nam Rhodesia, Cộng hòa Rhodesia và sau đó là Zimbabwe Rhodesia) là một quốc gia không giáp biển nằm ở phía nam lục địa Phi, bị kẹp giữa hai con sông Zambize và Limpopo. Zimbabwe có chung đường biên giới với các nước Nam Phi ở phía nam; Botswana ở phía tây nam; Mozambique ở phía đông và Zambia tây bắc. Zimbabwe đã được đặt tên theo thành phố được xây bằng đá nổi tiếng vào thế kỷ 14 - Đại Zimbabwe nằm ở đông nam quốc gia này. Zimbabwe nổi tiếng với thác Victoria ở trên sông Zambezi và nhiều khu bảo tồn hoang dã. Ba ngôn ngữ chính thức của quốc gia này gồm: tiếng Anh, Shona (thuộc hệ ngữ Bantu) và Ndebele. Các thành phố đá được xây dựng ở nhiều địa điểm ở Zimbabwe ngày nay. Các cấu trúc ấn tượng nhất và nổi tiếng nhất trong số này, Đại Zimbabwe, được xây dựng trong thế kỷ 15, nhưng người đã sống trên các trang web từ khoảng 400 AD. Ruins Khami ngoài Bulawayo cũng là một ví dụ tuyệt vời. Dân số áp đảo là người nói tiếng Shona đến thế kỷ 19 khi các bộ lạc Nguni (trong 1839-1840) của Ndebele định cư trong khu vực nay là Matabeleland, và sau đó vào năm 1890, lãnh thổ nằm dưới sự kiểm soát của Công ty Nam Phi Anh theo điều lệ từ chính phủ Anh. Vương quốc Anh sáp nhập Rhodesia Nam từ Công ty Nam Phi Anh vào năm 1923, khi đất nước có chính phủ riêng của mình và Thủ tướng Chính phủ. Hiến pháp 1961 được ban hành trao quyền lực cho người da trắng. Năm 1965, chính phủ đơn phương tuyên bố độc lập, nhưng Vương quốc Anh đã không nhận ra hành động và đòi quyền biểu quyết đầy đủ hơn cho phần lớn châu Phi da đen. Biện pháp trừng phạt của Liên Hợp Quốc và một cuộc đấu tranh du kích cuối cùng dẫn đến cả hai cuộc bầu cử tự do và độc lập (như Zimbabwe) trong năm 1980. Robert Mugabe là nhà lãnh đạo đầu tiên của Zimbabwe và vẫn nắm lấy quyền lực từ năm 1980 (1980-1987 với cương vị Thủ tướng, và sau đó là Tổng thống). Ban đầu ông theo đuổi một chính sách hòa giải đối với người da trắng nhưng mức độ nghiêm trọng đối với các khu vựcđã hỗ trợ một nhóm du kích cạnh tranh. Từ năm 2000, ông Mugabe đã thiết lập một chính sách phân phối lại đất đai rộng lớn và các \"trại dịch vụ quốc gia\", bị nghi ngờ tuyên truyền chính trị. Trong những năm gần đây, nền kinh tế đã bị sụp đổ, lạm phát đã tăng lên, nhà cửa không chính thức và các doanh nghiệp đã bị phá hủy, và có sự thiếu hụt nghiêm trọng của thực phẩm, nhiên liệu và thuốc men, cùng với sự biến mất tầng lớn chuyên nghiệp và sự nổi lên của nạn thất nghiệp hàng loạtCuộc sống đã phát triển khốn khổ cho người dân Zimbabwe của tất cả dân cư mọi màu da, và họ đã rời khỏi đất nước với số lượng lớn. Triển vọng của sự thay đổi dường như còn xa vời. Zimbabwe là nước có tiềm năng kinh tế, giàu tài nguyên thiên nhiên với crom và vàng là khoáng sản chính của nước này. Thuốc lá, bông và đường là những mặt hàng xuất khẩu hàng đầu của Zimbabwe. Sau độc lập, chính quyền mới chủ trương xây dựng nền kinh tế độc lập, duy trì tốc độ phát triển, tiến hành cấp ruộng đất cho người da đen, ban hành luật lao động, định cư, nâng lương tối thiểu, xây dựng cơ sở y tế, giáo dục; thực hiện chính sách ôn hoà với người da trắng, sử dụng tay nghề, vốn, kỹ thuật và cơ cấu kinh tế, tài chính của họ nhằm duy trì sản xuất, tránh xáo trộn tình hình. Chính quyền mới từng bước cải tạo nền kinh tế theo chiều hướng xoá dần tệ phân biệt chủng tộc, hạn chế bóc lột sức lao động. Nhà nước nắm những lĩnh vực kinh tế quan trọng như ngân hàng, hầm mỏ, tài nguyên thiên nhiên, xuất nhập khẩu; lập hợp tác xã nông nghiệp, xí nghiệp công nghiệp; thực hiện tự do hoá nền kinh tế, khuyến khích khu vực tư nhân, xoá bỏ cấp giấy phép nhập khẩu, kiểm soát giá cả các mặt hàng tiêu dùng, nới lỏng quản lý trao đổi ngoại tệ để thu hút đầu tư và khuyến khích liên doanh với nước ngoài. Tranh thủ vốn đầu tư, kỹ thuật và viện trợ của các nước để duy trì hoạt động của nền kinh tế. Xúc tiến hợp tác khu vực, xây dựng ống dẫn dầu qua cảng Becca, Maputo của Mozambique, phục hồi đường sắt vận chuyển qua các nước, từng bước tăng quan hệ kinh tế hợp tác với châu Phi. Zimbabwe tích cực tham gia đấu tranh nhằm thiết lập một trật tự kinh tế thế giới mới, thúc đẩy hợp tác Nam - Nam, hợp tác khu vực. Xuất khẩu khoáng chất, nông nghiệp, và du lịch là những nguồn thu ngoại tệ chính của Zimbabwe. [78] Lĩnh vực khai mỏ vẫn mang lại nhiều lợi nhuận, với một số trữ lượng platinum lớn nhất thế giới đang được khai thác bởi Anglo-American và Impala Platinum. [79] Zimbabwe là đối tác thương mại lớn nhất của Nam Phi trên lục địa châu Phi. [80] Harare - Thủ đô và thành phố lớn nhất ở Zimbabwe. Binga - Một trong những tiền đồn của Zimbabwe, với những con đường tiếp cận hạn chế. Bulawayo - Vốn công nghiệp và kinh doanh của Zimbabwe. Gweru Kariba - Ngày biên giới giữa Zimbabwe và Zambia. Marondera Masvingo - Tự hào Đài tưởng niệm quốc gia Đại Zimbabwe. Mutare Shona, Ndebele và tiếng Anh là những ngôn ngữ chính của Zimbabwe. Dù tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức, chưa tới 2.5%, chủ yếu là các cộng đồng da trắng và da màu (người lai), coi nó là tiếng mẹ đẻ của mình. Số dân cư còn lại nói các ngôn ngữ Bantu như Shona (76%), Ndebele (18%) và các ngôn ngữ thiểu số khác của Venda, Tonga, Shangaan, Kalanga, Sotho, Ndau và Nambya. [119] Shona có một truyền thống truyền khẩu giàu có, đã được đưa vào trong tiểu thuyết Shona đầu tiên, Feso của Solomon Mutswairo, được xuất bản năm 1956. [120] Tiếng Anh chủ yếu được sử dụng tại các thành phố, ít thấy ở các vùng nông thôn. Đài phát thanh và vô tuyến được phát bằng tiêng Shona, Ndebele và tiếng Anh. Như nhiều quốc gia châu Phi khác, đa số dân Zimbabweans sống dựa vào một số loại thực phẩm chính. Thịt, thịt bò và ở một mức độ thấp hơn là thịt gà là những nguyên liệu đặc biệt phổ thông, dù mức tiêu thụ đã sụt giảm dưới chính quyền Mugabe vì mức thu nhập giảm. [cần dẫn nguồn] \"Bột Mealie\", cũng được gọi là bột ngô, được dùng chế biến món sadza hay isitshwala và bota hay ilambazi. Sadza là một món cháo đặc được làm bằng cách trộn bột ngô với nước để tạo ra một một thứ bột nhão và đặc. Sau khi bột đã được nấu một thời gian, người ta thêm bột ngô nữa để món cháo thêm đặc. Món này thường được ăn như bữa trưa và bữa tối, thường với các loại rau (như rau bina, chomolia, collard greens), đậu và thịt hầm, nướng, hay quay. Sadza cũng là một món phổ thông được dùng với sữa đông, thường được gọi là lacto (mukaka wakakora), hay Tanganyika sardine khô, tại Zimbabwe được gọi là kapenta hay matemba. Bota là một loại cháo ít đặc hơn, được nấu mà không cho thêm bột ngô và thường được thêm bơ đậu phộng, sữa, bơ, hay, thỉnh thoảng, mứt. [157] Bota thường được dùng như bữa sáng. Các buổi lễ tốt nghiệp, cưới xin, và nhiều dịp tụ tập gia đình khác thường được ăn mừng với việc giết một chú dê hay bò, và thịt sẽ được các thành viên gia đình nướng nguyên con hay quay. Các loại thực đơn của người Afrikaner khá phổ biến dù họ chỉ là một nhóm nhỏ (0.2%) bên trong cộng đồng da trắng. Biltong, một kiểu thịt bò khô, là một món ăn nhẹ phổ biến, được làm bằng cách treo các miếng thịt đã ướp để khô trong bóng râm. [158] Boerewors (Afrikaans pronunciation: [børəvɞɾs]) được dùng với sadza. Đây là một loại xúc xích dài, thường được tẩm nhiều gia vị, chứa nhiều thịt bò hơn thịt lợn và được nướng lên. Bởi Zimbabwe từng là một thuộc địa của Anh, nước này đã du nhập một số thói quen Anh Quốc. Ví dụ, hầu hết người dân sẽ ăn cháo đặc vào buổi sáng, tuy nhiên họ vẫn sẽ có bữa trà vào 10 giờ (trà trưa). Họ sẽ ăn trưa, có thể là đồ còn lại từ bữa tối hôm trước, sadza nấu mới, hay sandwiches (rất phổ biến trong các thành phố). Sau bữa trưa họ thường có bữa trà lúc 4 giờ chiều trước bữa tối. Thường họ không uống trà sau bữa tối.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Romania", "role": "user" }, { "content": "Romania (tiếng Romania: România, Hán Việt: Lỗ Ma Ni), còn được phiên âm là Rumani, Ru-ma-ni, là một quốc gia tại đông nam Châu Âu. Romania giáp với Ukraina và Moldova về phía bắc và đông bắc; giáp với Hungary về phía tây bắc; giáp với Serbia về phía tây nam; giáp với Bulgaria về phía nam và giáp với Biển Đen về phía đông. Nước này nằm trên phần lớn diện tích của đồng bằng sông Danube. Lãnh thổ Romania ngày nay được hình thành do sự hợp nhất của nhiều công quốc Romania thời trung cổ, trong đó quan trọng nhất là Moldavia, Wallachia và Transylvania. Romania giành được độc lập từ tay Đế chế Ottoman và được cộng đồng quốc tế công nhận vào năm 1878. Sau Thế chiến thứ hai, Romania trở thành một nước theo chế độ xã hội chủ nghĩa có quan hệ gắn bó với Liên Xô. Năm 1989, chế độ xã hội chủ nghĩa sụp đổ tại Romania và nước này quay trở lại tiến trình dân chủ. Ngày 1 tháng 1 năm 2007, Romania đã chính thức trở thành một thành viên của Liên minh Châu Âu. Vùng đất Romania ngày nay đã có những nhóm người khác nhau đến sinh sống từ thời tiền sử. Một mẫu hóa thạch xương hàm của người đàn ông đã được tìm thấy tại Romania và được xác định có niên đại khoảng 34.000 đến 36.000 năm. Đây được coi là mẫu hóa thạch người cổ nhất tại Châu Âu. Bên cạnh đó, một hộp sọ có niên đại khoảng 35.000 đến 40.000 năm cũng được tìm thấy tại một hang động gần Anina đã khẳng định con người đã xuất hiện tại vùng đất Romania từ rất sớm. Những người Dacia đã xuất hiện tại Romania ít nhất vào khoảng năm 513 trước công nguyên. Dưới sự lãnh đạo của Burebista, Dacia trở thành một quốc gia hùng mạnh và thậm chí còn đe dọa cả một số vùng của Đế quốc La Mã. Trước tình cảnh đó, hoàng đế Julius Caesar dự định mở một chiến dịch lớn chống lại người Dacia nhưng ông đã bị ám sát vào năm 44 trước công nguyên. Không lâu sau đó, Burebista cũng bị ám sát bởi một trong những quý tộc của ông ta. Vương quốc Dacia bị phân thành những quốc gia nhỏ hơn rồi tái thống nhất lại vào năm 95 sau công nguyên dưới sự cai trị của vua Decebalus. Sau đó Dacia lại phải trải qua một giai đoạn đầy biến động cho đến khi hoàng đế La Mã là Marcus Ulpius Nerva Traianus đánh bại Decebalus vào năm 106 sau công nguyên và Dacia trở thành một phần của đế quốc. Nhưng đến năm 271, người La Mã đã phải rút lui do sự xâm lược của người Goth và người Carpi đối với vùng đất này. Trong thời kỳ đầu Trung Cổ, người Hungary đã bắt đầu định cư ở khu vực này ngày nay được gọi là Transylvania, mà cuối cùng sẽ trở thành một phần của Vương quốc Hungary. Đức cũng định cư ở khu vực đó (trong nhiều đợt), một số đến sớm nhất là vào thế kỷ 12. Để bảo vệ mình khỏi các cuộc xâm lược của người Tartar và người Thổ Nhĩ Kỳ, họ thiết lập về việc xây dựng thành bền vững và lâu đài, nhiều trong số đó vẫn còn cho đến ngày nay. Phía nam và phía đông của Carpathians các công quốc của Wallachia và Moldavia được tạo ra trong thế kỷ 14. Bắt đầu từ thế kỷ 15, cả hai người trong số họ (và trong một thời gian quá Transylvania) rơi vào sự thống trị của Đế quốc Ottoman. Trong một thời gian ngắn vào năm 1600, Michael The Brave (Mihai Viteazul) cai trị tất cả ba công quốc, do đó một thời gian ngắn trở thành người cai trị de-facto thống nhất của Romania. Trường quốc tế, tuy nhiên, chưa sẵn sàng cho một thống nhất Romania, và do đó đoàn của ông đã giảm một thời gian ngắn sau đó. Một phong trào hồi sinh quốc gia Rumani bắt đầu ở Transylvania trong cuối những năm 1700 và quét qua Carpathians, tạo cảm hứng cho 1859 công đoàn của Moldavia và Wallachia, tạo Romania hiện đại. Trong 1917-1919 Transylvania và Đông Moldavia (ngày nay Moldova) đã thống nhất với Romania. Vào năm 1947, vua Michael I bị những người Xã hội Chủ nghĩa bắt phải từ bỏ quyền lực và rời khỏi đất nước. Sau đó, Romania tuyên bố là một nhà nước Cộng hòa và đặt dưới sự quản trị của quân đội Liên Xô cùng nền kinh tế phụ thuộc Liên Xô cho đến thập niên 50 của thế kỉ 20. Trong thời gian đó, phần lớn nguồn tài nguyên của Romania đã bị khai thác gần như cạn kiệt do sự thỏa thuận của Liên Xô và Romania trong hiệp định Xô-Romania. Sau cuộc thương thảo về việc rút lui của Liên Xô tại đây vào năm 1958, Romania, dưới sự lãnh đạo của Nicolae Ceauşescu, bắt đầu theo đuổi những chính sách độc lập hơn với Liên Xô như việc chỉ trích Khối Warsaw can thiệp quân sự vào Tiệp Khắc, tiếp tục duy trì quan hệ ngoại giao với Israel sau Cuộc chiến 6 ngày năm 1967, thiết lập các mối quan hệ kinh tế và ngoại giao với Cộng hòa Liên bang Đức. Ngoài ra, sự hợp tác chặt chẽ với các quốc gia Ả Rập cho phép Romania đóng vai trò chủ chốt trong tiến trình đối thoại Israel-Ai Cập và Israel-PLO. Tuy nhiên, nợ nước ngoài của Romania gia tăng không ngừng, từ năm 1977-1981, nợ nước ngoài tăng từ 3 lên 10 tỷ USD, ảnh hưởng của các tổ chức tài chính quốc tế như IMF và Ngân hàng thế giới tăng lên, mâu thuẫn với đường lối chính trị của Nicolae Ceauşescu. Ông đề xướng một dự án cuối cùng để hoàn trả nợ nước ngoài của Romania bởi các đường lối chính trị trên đã làm nghèo và kiệt quệ Romania, trong khi mở rộng quyền lực của công an và tệ sùng bái cá nhân. Việc đó đã làm giảm uy tín của Nicolae Ceauşescu và dẫn đến việc ông bị tử hình trong cuộc Cách mạng Romania năm 1989. Tháng 12 năm 1989, chế độ xã hội chủ nghĩa ở Rumania do Nicolae Ceausescu đứng đầu bị sụp đổ, Rumania chuyển sang chế độ đa nguyên, đa đảng. Hậu Cộng sản [sửa]Năm 1990, Ion Iliescu được bầu làm Tổng thống và lấy tên chính thức của nước là Cộng hòa Romania. Hiến pháp mới được phê chuẩn qua cuộc trưng cầu ý dân năm 1991. Sau khi thay đổi thể chế chính trị, cánh tả đã cầm quyền tại Rumania cho tới cuối 1996. Tháng 11 năm 1996, cánh hữu thắng cử nhưng đã thất bại trong việc phục hồi và quản lý kinh tế - xã hội nên cánh tả trở lại nắm quyền cuối năm 2000. Năm 1995, Romania đệ đơn xin gia nhập Liên hiệp Châu Âu. Năm 1996, Romania và Hungary kí một hiệp định chung tuyên bố bãi bỏ những tranh chấp (không xâm phạm biên giới và bảo đảm quyền của thiểu số người Hungary sống trong lãnh thổ Romania). Đảng Dân chủ Cơ Đốc giáo giành thắng lợi trong cuộc bầu cử lập pháp, Emil Constantinescu trở thành Tổng thống. Năm 2000, Ion Iliescu tái đắc cử và trở lại lãnh đạo đất nước. Tuy nhiên, do đời sống nhân dân chậm được cải thiện nên tháng 12 năm 2004 cánh hữu lại thắng cử và cầm quyền cho tới nay. Rumania đã gia nhập NATO từ 29 tháng 3 năm 2004 và EU từ 1 tháng 1 năm 2007. Bucharest - là Thủ đô và cũng là thành phố lớn nhất Romania. Bucharest — thủ đô Romania, thành phố lớn nhất Brașov — nằm ở đông nam Transylvania, các điểm thu hút khách chính của thành phố là trung tâm trung cổ được bảo tồn, khu resort sang trọng gần đó Poiana Braşov và gần Rasnov và lâu đài Bran. Cluj-Napoca — thành phố lớn nhất ở Transylvania, là một trung tâm kinh tế lớn và cũng là một thành phố rất trẻ trung, vì nó có một trong những trường đại học lớn nhất ở châu Âu. Constanţa — có cảng Biển Đen chính của Romania và một trong những trung tâm thương mại lớn trong khu vực. Huyện phía bắc, Mamaia, là một trong những khu nghỉ mát Biển Đen tốt nhất. Iaşi — thành phố Rumani lớn thứ hai, nó đã là thủ đô của công quốc Moldavia cho đến năm 1861 và một thời gian ngắn thủ đô của Romania. Ngày nay nó vẫn là một trong những trung tâm kinh tế và văn hóa lớn trong nước. Sibiu — một trong những thành phố đẹp nhất trong khu vực, nó có các địa điểm lịch sử được bảo tồn tốt nhất trong nước, nhiều viện bảo tàng, triển lãm, gần đến núi Făgăraş cảnh quan tuyệt đẹp, mà lý do nó đã trở thành Thủ đô Văn hóa châu Âu 2007. Sighişoara — khu vực trung tâm của thành phố, thành Sighisoara, là hoàng thành thời trung cổ thành cuối cùng ở châu Âu và là một trong những bảo tồn tốt nhất. Suceava — thành phố chính ở Bukovina và là thủ đô trung cổ của Moldavia; có thể chọn thành phố này làm điểm khởi đầu để tham quan các tu viện trong khu vực. Timişoara — thành phố lớn nhất vùng Banat, đây từng là một trong những thành phố thịnh vượng và công nghiệp hoá nhất ở Romania; chính ở nơi đây cuộc nổi dậy chống cộng năm 1989 bắt đầu. Lâu đài Corvin - Lâu đài Gothic thời Phục hưng đôi khi được coi (sai) là một nguồn cảm hứng cho Lâu đài Dracula. Sinaia, Predeal, Poiana Brasov, Baile Herculane, Vatra Dornei, và tất cả các khu trượt tuyết; Transylvania Alps; Dãy núi Carpathia; Tu viện Painted; Saxon làng có nhà thờ kiên cố ở Transylvania; Đồng bằng sông Danube; Các khu nghỉ mát Biển Đen. Công dân Việt Nam mang hộ chiếu phổ thông được cấp visa lúc đến, miễn thu lệ phí. Romania là một thành viên của Hiệp ước Schengen nhưng vẫn chưa thực hiện đầy đủ quy định của hiệp ước này. Đối với công dân EU và EFTA (Iceland, Liechtenstein, Na Uy, Thụy Sĩ), một thẻ chính thức được phê duyệt (hoặc hộ chiếu) là đủ cho nhập cảnh. Trong mọi trường hợp, họ sẽ cần một thị thực cư trú dài bất kỳ. Những người khác nói chung sẽ cần một hộ chiếu nhập cảnh. Đi du lịch đến / từ bất kỳ nước nào khác (Schengen hay không) từ/đến Romania sẽ (từ bây giờ) phải kiểm tra xuất nhập cảnh bình thường, nhưng đi du lịch đến / từ một nước EU khác, bạn sẽ không phải vượt qua hải quan. Hỏi tại đại lý du lịch của bạn, hãy gọi lãnh sự quán địa phương hoặc Đại sứ quán Romania. Danh sách visa đã phù hợp với các nước trong khối Schengen thực hiện đầy đủ thỏa thuận. Chỉ có công dân của các nước không-EU/EFTA sau đây không cần phải có thị thực nhập cảnh vào khu vực Schengen: Albania , Andorra, Antigua và Barbuda, Argentina, Úc, Bahamas, Barbados, Bosnia và Herzegovina , Brazil, Brunei, Canada, Chile, Costa Rica, Croatia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Israel, Nhật Bản, Macedonia , Malaysia, Mauritius, Mexico, Monaco, Montenegro , New Zealand, Nicaragua, Panama, Paraguay, Saint Kitts và Nevis, San Marino, Serbia / , Seychelles, Singapore, Hàn Quốc, Đài Loan * (Trung Hoa Dân Quốc), Hoa Kỳ, Uruguay, Vatican City, Venezuela, bổ sung người có chức Quốc gia Anh (ở nước ngoài), hộ chiếu Hồng Kông hay Macao. Những khách không-EU/EFTA miễn thị thực có thể không ở lại quá 90 ngày trong một khoảng thời gian 180 ngày trong khu vực Schengen như một toàn thể và, nói chung, có thể không làm việc trong thời gian nghỉ (mặc dù một số nước trong khối Schengen không cho phép quốc gia nhất định để làm việc - xem dưới đây). Thời điểm nhập cảnh bắt đầu một khi bạn nhập bất kỳ nước nào trong khu vực Schengen và không thiết lập lại bằng cách để lại một nước thuộc khối Schengen cụ thể cho một nước thuộc khối Schengen, hoặc ngược lại. Tuy nhiên, công dân New Zealand có thể ở lại quá 90 ngày nếu họ chỉ thăm các nước thuộc khối Schengen đặc biệt - xem cho lời giải thích của Chính phủ New Zealand. Nếu bạn là một quốc gia không-EU/EFTA (ngay cả khi bạn được miễn thị thực, trừ khi bạn là Andorra, Monégasque hoặc San Marinese), đảm bảo rằng hộ chiếu của bạn được đóng dấu cả khi bạn nhập vào và rời khỏi Khu vực Schengen. Không có dấu nhập cảnh, bạn có thể được coi là một người ở quá hạn khi bạn cố gắng rời khỏi Khu vực Schengen, mà không có một dấu xuất cảnh, bạn có thể bị từ chối nhập cảnh lần sau khi bạn tìm cách vào khu vực Schengen như bạn có thể được coi là đã quá hạn trên chuyến thăm trước đó của bạn. Nếu bạn không thể có được một con tem hộ chiếu, hãy chắc chắn rằng bạn giữ lại các tài liệu như thẻ lên máy bay, vé vận chuyển và phiếu ATM nào có thể giúp thuyết phục nhân viên kiểm soát biên giới mà bạn đã ở lại trong khu vực Schengen một cách hợp pháp. Romania có 17 các sân bay dân sự, trong số đó hiện có 12 được phục vụ bởi các chuyến bay theo lịch trình quốc tế. Sân bay quốc tế chính là: Sân bq Henri Coanda của Bucharest là lớn nhất và bận rộn nhất, nó có các chuyến bay đến gần như tất cả các thành phố lớn trong Châu Âu, đến một vài thủ đô Trung Đông, để tất cả các các thành phố khác tiếng Rumani, nhưng không các chuyến bay trực tiếp để các Hoa Kỳ; Bên cạnh các hãng hàng không truyền thống, một số hãng hàng không chi phí thấp như Easyjet, Vueling hoặc Niki các chuyến bay trên sân bay này hoạt động. Sân bay Aurel Vlaicu (Băneasa) của Bucherest gần đây đã trở thành một sân bay trung tâm hoạt động cho các hãng chi phí thấp lớn; Blue Air và Wizz Air có một trung tâm trên sân bay các, kết nối Bucharest tới các điểm đến trong Ý, Tây Ban Nha, Anh, Đức, Bỉ và Pháp. MyAir tiếng ý được sử dụng để cũng có một trung tâm trước khi phá sản của nó. Germanwings cũng phục vụ sân bay này từ ba đến Đức. Trong mùa hè, sân bay các cũng tăng gấp đôi như các sân bay điều lệ chính cho các chuyến bay đến Tunisia, Ai Cập, Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp. Sân bay quốc tế Traian Vuia ở Timisoara là sân bay lớn thứ hai trong cả nước, nó có các chuyến bay đến nhiều thành phố lớn ở Đức, Ý, Áo, Hungary, Hy Lạp, Ukraine, Moldova, Pháp, Vương quốc Anh cũng như các thành phố khác nhau trong Romania. Sân bay là cơ sở của Carpatair và một thành phố tập trung cho chi phí thấp Wizz Air. Lufthansa và Austrian Airlines cũng là nhà khai thác quan trọng trên sân bay. Sân bay Quốc tế Cluj-Napoca, là sân bay lớn nhất ở Transylvania nó được phục vụ bởi một số lượng ngày càng tăng của các chuyến bay từ địa điểm khác nhau của Châu Âu; Đây là một trong những trung tâm chi phí thấp Wizz Air, với các dịch vụ cho hơn 10 địa điểm hàng ngày. Lufthansa cũng phục vụ sân bay. Romania được kết nối rất tốt với mạng lưới đường sắt châu Âu. Có xe lửa quốc tế hàng ngày đi Munich, Prague, Venice, Viên, Budapest, Zagreb, Belgrade, Sofia, Istanbul, Chişinău, Kiev và Moscow. Nhưng do chất lượng kém của cơ sở hạ tầng đường sắt trong các tàu du lịch khu vực trên khoảng cách dài cần có thời gian chạy tàu đáng kể. Tuy nhiên, xe lửa là cách lý tưởng của thành phố rộng lớn ở miền tây và miền trung Romania chẳng hạn như Brasov, Sighisoara, Oradea hay Cluj-Napoca từ Trung Âu. Xe lửa quốc tế Romania gồm tàu EuroCity đó là một tiêu chuẩn tương đối cao và các chuyến tàu đêm. Romania là một phần của Eurail vượt qua cung cấp. Một cách đi rẻ tiền hoặc từ Romania có thể là Balkan Flexipass. Ngôn ngữ chính thức của Romania là tiếng Rumani, Limba Romana, là một ngôn ngữ Romance. Nó đã được chính thức hóa trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 cuối năm, với một quy cho đáng kể từ Pháp. Tiếng Aromania là sinh ngữ gần gũi nhất của tiếng Rumani (và chỉ các thành viên khác của các phân khu Italo Đông của ngôn ngữ Nghiêng) Tiếng Romania. Aromanian là một ngôn ngữ dân tộc thiểu số nói ở Macedonia, Hy Lạp và các bộ phận của Romania. Ngược lại với những ảnh hưởng Slavic, tiếng Đức và tiếng Hungary nặng của Rumani, Aromanian có nhiều từ từ tiếng Hy Lạp. Khoảng 10% những từ vựng Rumani có nguồn gốc Slave và ít hơn 5% là từ Thổ Nhĩ Kỳ, Hungary hoặc tiếng Đức. Ngôn ngữ dân tộc thiểu số nói ở Romania là Hungary, Đức, Thổ Nhĩ Kỳ và Romany (ngôn ngữ của Roma, hoặc Gypsies), mặc dù hầu hết các từ đã rơi ra khỏi sử dụng trong một thời gian dài. Tiếng Nga và tiếng Ucraina có thể được nghe thấy trong Đồng bằng sông Danube nữa. Tiếng Pháp từng là ngôn ngữ nổi tiếng thứ hai ở Romania, kể từ khi nó được sử dụng để bắt buộc trong tất cả các trường, tuy nhiên, nó đã được chủ yếu là thay thế bằng tiếng Anh. Một người Rumani có học viên tốt nghiệp từ một trường đại học bình thường có thể nói được tiếng Anh và một ngôn ngữ châu Âu, chẳng hạn như Pháp, Đức, Ý, Tây Ban Nha (khoảng 8%) hoặc tiếng Nga. Nếu bạn để lại các tuyến đường du lịch chung, Rumani là cách duy nhất để yêu cầu thông tin. Điều đó sẽ không là một vấn đề như vậy, tìm hiểu một số từ cơ bản và yêu cầu họ viết các câu trả lời. Ở Transylvania có một thiểu số người Hungary lớn (6,5% dân số theo điều tra dân số năm 2011), người ta nói tiếng Hungary trong cuộc sống hàng ngày của họ. Quận nơi Hungary được sử dụng rộng rãi bao gồm Harghita, Covasna, Mures. Trong một số phần của Cluj, Bihor, Satu Mare, Brasov, Sibiu và các quận Transylvania khác có những làng hoặc thị trấn có một số đáng chú ý của các diễn giả Hungary. Mặc dù một số có thể nói tiếng Nga do quá khứ của Romania là một phần của Khối Đông Âu, bạn không nên dựa vào nó. Khoảng 7% người Romania hiểu tiếng Nga nhưng chỉ có khoảng 4% thông thạo nó. Cơ hội của một làm như vậy là rất nhỏ, như chính quyền Ceauşescu và các nhà lãnh đạo tiếp theo làm cho việc học ngôn ngữ tùy chọn, chứ không phải là bắt buộc, và các ngôn ngữ khác (đặc biệt là tiếng Pháp, Ý hoặc ngôn ngữ Romance khác) đứng ở vị trí của tiếng Nga trong trường học.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Ôn Châu", "role": "user" }, { "content": "Ôn Châu (giản thể: 温州, phồn thể: 溫州; bính âm: Wēnzhōu) là một thành phố trực thuộc tỉnh (địa cấp thị) với dân số 873.000 người ở đông nam tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. Thành phố này giáp Lệ Thủy về phía tây và tây bắc, Thai Châu về phía bắc và đông bắc và nhìn ra Biển Đông Trung Hoa về phía đông, giáp tỉnh Phúc Kiến về phía nam. Ôn Châu có cảng nhượng địa cho ngoại quốc trước đây vẫn được gìn giữ đến ngày nay. Sân bay Ôn Châu ở phía đông của thành phố. Sân bay tiếp nhận các chuyến bay từ khắp nơi trên Trung Quốc, và vì nó cũng hỗ trợ các chuyến bay đến và đi từ Hồng Kông, nó được coi là quốc tế. Sân bay Ôn Châu gần đây đã xây dựng một nhà ga mới. Bạn có thể đi từ sân bay đến trung tâm thành phố bằng taxi hoặc xe buýt. Taxi là đắt nhất và bạn nên mặc cả nhiều, nếu họ không thì bạn nên nói sẽ đi xe buýt. Nếu một lái xe taxi cung cấp cho bạn một chuyến đi dưới 100 ¥ nó có thể được coi là mức giá tốt. Đi xe buýt là nay dễ dàng hơn nhiều do một bàn vé tại nhà ga mới đối diện với cổng ra. Xe buýt có cước 12¥ và chạy qua các thành phố mới (新城; Tân Thành), Xialüpu (下吕浦; Xiàlǚpǔ) và cuối cùng dừng lại ở một trạm trên đường Nanpu (南浦路; Nánpǔlù). Ga trung tâm Ôn Châu phục vụ hầu hết các thành phố trên khắp Trung Quốc, mặc dù vì núi Ôn Châu, hành trình tàu đôi khi còn nhiều hơn so với xe buýt. Nhà ga xe lửa là ở ngã ba lớn của Ôn Châu Avenue (温州大道; Wēnzhōudàdào) nơi nó gặp đại lộ Xa Trạm (车站大道; Chēzhàndàdào). Ga tàu Ôn Châu Nam (温州南站; Wen Zhou Nan Zhan), mở cửa vào năm 2009, được phục vụ bởi các đoàn tàu tốc độ cao đến từ Thượng Hải, ràng buộc đối với Phúc Châu và Hạ Môn. Một số trạm trên đường đi là Hàng Châu, Ninh Ba và Thái Châu.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Gorno-Altaisk", "role": "user" }, { "content": "Gorno-Altaisk (tiếng Nga: Го́рно-Алта́йск) là thủ đô của Cộng hòa Altai, trực thuộc Liên bang Nga. Gorno-Altaisk nằm trên dãy núi Altai, với độ cao 290 m so với mực nước biển. Nơi này được thành lập vào năm 1825 (khi đó mang tên Ulala) bởi những người dân di cư từ Biysk. Nó được cấp địa vị thị trấn vào ngày 27 tháng 2 năm 1928. Theo ước tính năm 2020, Gorno-Altaisk có 64.000 cư dân. Hiện tại, thị trấn phát triển ngành công nghiệp chế biến gỗ và sản xuất vải. Gorno-Altaisk có khí hậu lục địa ẩm với mùa đông lạnh giá và mùa hè ấm áp. Nhiệt độ cao nhất vào tháng 7 và thấp nhất vào tháng 1. Lượng mưa vừa phải và cao hơn nhiều trong những tháng mùa hè. 51.966667Sân bay Gorno-Altaisk1 Sân bay Gorno-Altaisk (IATA: RGK) (cách trung tâm thị trấn 9 km về phía tây). Một nhà ga và đường băng mới đã được xây dựng vào năm 2011. Bạn có thể bay đến đây từ những thành phố lớn như Moskva, Saint Petersburg, Yekaterinburg, Novosibirsk, Krasnoyarsk và Kazan. 51.95617495954528Bến xe Gorno-Altaisk2 Bến xe Gorno-Altaisk (Автовокзал), 55 đại lộ Kommunisticheskiy, ☎ +7 388 222-24-57. Xe buýt sẽ chạy từ Biysk, Novosibirsk, Tomsk và Kemerovo đến Gorno-Altaisk qua tuyến đường cao tốc Chuysky. Có rất nhiều dịch vụ taxi trong thị trấn như Legkovogo, Leader, 888, Prestizh và Maxim. Giá cần trả khi đi taxi là 60 rúp. 51.95358874511939Chùa Phật giáo Ak-Burkan1 Chùa Phật giáo Ak-Burkan, 113/1 đường Grigoriya Choros-Gurkina, ☎ +7 913 990-68-27. 51.95833819602146Tượng đài Lenin2 Tượng đài Lenin, 11A đại lộ Kommunisticheskiy. 51.95614647951706Nhà nguyện Thánh Nicholas3 Nhà nguyện Thánh Nicholas (cách khách sạn Igman khoảng 117 m về phía bắc). 51.96126572452356Nhà thờ Thánh Macarius4 Nhà thờ Thánh Macarius (Церковь Макария Преподобного), 146 đại lộ Kommunisticheskiy, ☎ +7 388 226-32-67. 51.956750023753095Nhà nguyện Đức Mẹ Đồng Trinh Maria5 Nhà nguyện Đức Mẹ Đồng Trinh Maria (Часовня Успения Пресвятой Богородицы). 51.956900379987566Bảo tàng Quốc gia Altai6 Bảo tàng Quốc gia Altai (còn được gọi là Bảo tàng Anokhin), 46 đường Grigoriya Choros-Gurkina, ☎ +7 388 224-77-70. Thứ 4 đến thứ 7: 09:30–18:00. Chủ nhật: 09:30–17:00 (đóng cửa vào hai ngày đầu tuần). Bảo tàng có nhiều hiện vật khảo cổ, đồng thời lưu giữ những tác phẩm nổi tiếng của họa sĩ Grigory Gurkin. 51.95939774896845Bảo tàng Yrystu và Alyonushka7 Bảo tàng Yrystu và Alyonushka (cách nhà hàng Tipografiya gần 200 m về phía đông bắc). 51.95580038934648Bảo tàng Ulalinskaya8 Bảo tàng Ulalinskaya (Улалинская), trên đường Sovetskaya (cách trung tâm thương mại Tkatskiy 2 hơn 300 m về phía đông nam). 51.9531784577459Nhà hát Tantsa Feniks1 Nhà hát Tantsa Feniks, 24 đường Sotsialisticheskaya, ☎ +7 388 222-23-35. 51.95756950332826Rạp chiếu phim Goluboj Altaj2 Rạp chiếu phim Goluboj Altaj, 14 đường Grigoriya Choros-Gurkina. 51.95846519167086Rạp chiếu phim Planet3 Rạp chiếu phim Planet, 11 đại lộ Kommunisticheskiy, ☎ +7 388 222-88-88. 51.959377413013804Rạp chiếu phim 3D-Direkcija4 Rạp chiếu phim 3D-Direkcija, trên đại lộ Kommunisticheskiy, ☎ +7 388 222-25-77. 51.8089765374285Núi Malaya Sinyukha5 Núi Malaya Sinyukha (cách trung tâm thị trấn 18 km về phía tây nam). Bạn có thể trượt tuyết trên núi. 51.9589718984559Trung tâm thương mại Tkatskiy1 Trung tâm thương mại Tkatskiy, 1 đại lộ Kommunisticheskiy. Thứ 2 đến thứ 6: 09:00–19:00. Thứ 7 đến Chủ nhật: 09:00–18:00. 51.94776209231228Cửa hàng Malinovka2 Cửa hàng Malinovka, 28/2 đường Krasnogvardeyskaya, ☎ +7 913 696-07-63. 51.940049211938536Cửa hàng Cheromushki3 Cửa hàng Cheromushki, 8 đường Barnaulskaya, ☎ +7 913 698-75-60. 51.9349961322938Siêu thị Mariya-Ra4 Siêu thị Mariya-Ra, 191 đường Lenin. 51.93319690595809Cửa hàng Svetofor5 Cửa hàng Svetofor, 220A đường Lenin, ☎ +7 388 224-40-38. 51.93353481092409Cửa hàng Yuvelirnaya Masterskaya6 Cửa hàng Yuvelirnaya Masterskaya, 212 đường Lenin, ☎ +7 960 967-41-51. Thứ 2 đến thứ 5: 09:00–18:00. Thứ 7: 10:00–15:00 (đóng cửa vào Chủ nhật). 51.93985283123913Cửa hàng Fruktovyy Sad7 Cửa hàng Fruktovyy Sad, 148A đường Lenin. 51.95731876163178Nhà hàng Dodo Pizza1 Nhà hàng Dodo Pizza, 28 đường Grigoriya Choros-Gurkina, ☎ +7 800 333-00-60. Chủ nhật đến thứ 5: 09:30–23:00. Thứ 6 và thứ 7: 09:30–00:00. 51.955300656626264Nhà hàng Cheyne2 Nhà hàng Cheyne, 78 đại lộ Kommunisticheskiy. Phục vụ các món súp 51.95876506736214Nhà hàng Tipografiya3 Nhà hàng Tipografiya, 35 đại lộ Kommunisticheskiy, ☎ +7 388 222-88-84. 51.95687370300684Nhà hàng Roll’ N Roll4 Nhà hàng Roll’ N Roll, 27 đường Grigoriya Choros-Gurkina. 51.95761422305922Nhà hàng Truffle5 Nhà hàng Truffle, 3 đường Erkemena Palkina. Phục vụ các món ăn Pháp. 51.958408164600435Nhà hàng El`Gran6 Nhà hàng El`Gran, ☎ +7 388 222-88-08. 10:00–01:00 hàng ngày. 51.957534952793274Nhà hàng Fishka7 Nhà hàng Fishka, ☎ +7 913 993-93-93. Có nhiều món sushi. 51.958264847333865Quán cà phê Stolovaya1 Quán cà phê Stolovaya, trên đường Biyskaya. 51.95657131837488Quán cà phê Zaytuna2 Quán cà phê Zaytuna, 53/1 đại lộ Kommunisticheskiy, ☎ +7 388 222-64-93. 09:00–01:00 hàng ngày. 51.958206022328554Quán cà phê Trufel3 Quán cà phê Trufel, 3 đường Erkemena Palkina, ☎ +7 913 698-38-53. 51.955641406220785Quán bar Gorynych4 Quán bar Gorynych, 55/2 đại lộ Kommunisticheskiy (gần quán cà phê Zaytuna). 51.95492166974023Quán bar Ambar Kholl5 Quán bar Ambar Kholl, 2/2 đường Erkemena Palkina. 51.95924980214987Quán bar Black6 Quán bar Black, ☎ +7 913 999-45-05. Thứ 2 đến thứ 5: 11:00–01:00. Thứ 6 và thứ 7: 12:00–02:00. Chủ nhật: 14:00–01:00. 51.95653192410326Khách sạn Uimon Pearl1 Khách sạn Uimon Pearl, 5 đường Protochnaya, ☎ +7 913 088-45-88. 51.958700269931384Khách sạn Gornyy Altay2 Khách sạn Gornyy Altay, 5 đường Erkemena Palkina, ☎ +7 388 222-84-95. Khách sạn có dịch vụ giặt ủi, 51.9554775550079Quán trọ Khostel3 Quán trọ Khostel, trên đại lộ Kommunisticheskiy, ☎ +7 983 328-82-41. 16 USD. 51.9554963423506Quán trọ Layk4 Quán trọ Layk (trên đường Altayskaya), ☎ +7 913 991-60-54. 51.953433363642766Quán trọ Start5 Quán trọ Start, 119 đường Grigoriya Choros-Gurkina, ☎ +7 983 328-19-88. 21 USD. 51.945624743102165Khách sạn Kedrovy Dom Kochievskih6 Khách sạn Kedrovy Dom Kochievskih, 55 đường Trudovaya, ☎ +7 903 919-34-44. Nhận phòng: 14:00, trả phòng: 13:00. 21 USD. 51.95748099784027Khách sạn Altay7 Khách sạn Altay, 68 đại lộ Kommunisticheskiy, ☎ +7 983 521-04-27. 49 USD. 51.955100132299066Khách sạn Igman8 Khách sạn Igman, 71 đường Choros-Gorkina, ☎ +7 388 224-72-42. Có một cửa hàng giày dép trong khách sạn 36 USD. 51.961551404355575Khách sạn Svetlana9 Khách sạn Svetlana, 2 đường Ulagasheva. Khách sạn phát Wi-Fi miễn phí. 29 USD. 51.968113266912226Khách sạn Ryzhiy Pos10 Khách sạn Ryzhiy Pos, ☎ +7 903 919-47-09. Khách sạn chấp nhận vật nuôi và phù hợp với trẻ em. 35 USD. 51.97868483564181Khách sạn Ayskiy Most11 Khách sạn Ayskiy Most, 39 đường Traktovaya, ☎ +7 983 328-55-25. 32 USD. Các điểm đến tiếp theo là Mông Cổ ở phía nam, hồ Teletskoye ở phía đông nam và Tashtagol ở phía bắc.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Câu đối và những giai thoại đối đáp của các vị vua chúa triều Nguyễn", "role": "user" }, { "content": "Thiên Túng Đạo Nhân Nguyễn Phúc Chu là một vị chúa rất sùng bái Phật giáo, khi kế nghiệp Chúa, Ngài mới có 16 tuổi nhưng đã biết chiêu hiền đãi sĩ, biết nghe lời can gián, được dân chúng yêu quý, thường gọi Ngài là Quốc Chúa hay Chúa Minh. Ngài không chỉ sáng tác thơ văn viết về phong cảnh cùng chùa chiền ở kinh đô Thuận Hóa và quanh miền, mà còn sáng tác nhiều câu đối nữa, tất cả đều được ghi lại trong sách Hải ngoại ký sự, một tập bút ký có nhiều giá trị về văn học và sử liệu, dưới đây là một số câu đối của ngài: Câu đối viết dán trước Đại Giới Đàn chùa Thiền Lâm: Thích thị trì luật, nho giả lý trung, tổng yếu tu thân thành ý, tự nhiên kính trực hồ nội, nghĩa phương hồ ngoại (Cửa Phật giới luật, nhà Nho trung dung, chỉ cốt thành ý chính tâm, tự nhiên ngoài có nghĩa phương trong có chính trực) Quân tử sắc cơ, thiền nhân tập định, đồng qui kiến tánh minh tâm, đoan do giới thận bất đổ, khủng cụ bất văn (Quân tử cơ vi, Thiền sư nhập định, đều để minh tâm kiến tánh, bởi vì răn chỗ chẳng thấy, sợ chỗ chẳng nghe) Câu đối ban tặng chùa Quốc Ân - Thuận Hóa: 八寶燦金梁 , 顯日臨關 , 便有人有境 Bát bảo xán kim lương, hiển nhật lâm quang, tiện hữu nhân hữu cảnh (Bát bảo rực rường vàng, vầng nhật chiếu thiền môn, mến được có người có cảnh) 五雲生玉棟 , 春光展座 , 喜不即不離 Ngũ vân sinh ngọc đống, xuân quang triển tọa, hỷ bất tức bất ly (Năm mây ngời cột ngọc, ánh xuân soi bảo tọa, vui thay không mất không xa) và: Bối diệp phiêu vân, lục thời thiền tụng kỳ phong mẫn Ca sa thấp vũ nhất trị thanh cơ kiến đạo xương Dịch nghĩa: Mây phất phơ trên kinh lá bối, sáu thời tiếng thiền niệm cầu hoa lợi phong đăng Mưa thấm khắp nếp áo Cà sa, mùi đạo thanh tu có cơ duyên phát đạt Câu đối ở Chánh điện chùa Thập Tháp - Bình Định: 佛性圓融 , 湛若虚空, 莫能測其邊際 Phật tính viên dung, trạm nhược hư không, mạc năng trắc kỳ biên tế (Phật tính tròn đầy, trong trẻo tựa hư không, khó lường được giới mốc) 法身無相 , 杲如篙日, 孰敢儗其高明 Pháp thân vô tướng, cảo như hao nhật, thục cảm nghĩ kỳ cao minh (Pháp thân vô tướng, sáng như mặt trời hiện, đâu dám chuyện nghĩ bàn) Nguyễn Phúc Chú còn có tên là Trú hay Thụ. Chánh quán của ông ở Gia Miêu (huyện Tống Sơn, Thanh Hóa), ông là con trai trưởng của chúa Nguyễn Phúc Chu. Khi trưởng thành, Nguyễn Phúc Trú được cử giữ chức cai cơ tước Đỉnh thịnh hầu, đến năm 1715 được thăng làm chưởng cơ, làm phủ đệ tại dinh cơ Tả Sùng. Sau khi nối ngôi được tôn là Thái phó tước Đỉnh Quốc công, hiệu là Văn Truyền đạo nhân (vì mộ đạo Phật). Câu đối ban cho chùa Linh Phong vào năm 1733 được sách Đại Nam dư địa chí ước biên của Cao Xuân Dục (triều Nguyễn) chép kèm theo câu thơ sau: “Mây lành khắp chốn, chùa Linh Phong bao bọc hoa tươi”: 海岸起良因 , 法雨普天兹佛土 Hải ngạn khởi lương nhân, pháp vũ phổ thiên tư phật thổ (Bờ biển gặp duyên may, mưa pháp cùng trời thấm nhuần đất Phật) 靈峰凝瑞氣 , 祥雲徧地蔭人間 Linh Phong ngưng thoại khí, tường vân biến địa ấm nhân gian (Núi linh đọng khí tốt, mây lành khắp chốn che chở cõi người) Ngô Thị Vinh Hoa là con thứ mười của Ngô Khải, tuy vua Quang Trung hết lòng yêu thương chiều chuộng, song Vinh Hoa vẫn một mực không cho nhà vua thành thân. Nhà vua rất lấy làm buồn, tuy hàng ngày gặp nhau nhưng nhà vua vẫn không sao gần gụi được. Khi chiếm Phú Xuân, tướng của Gia Long là Vũ Văn Toàn vào trước, kéo quân thẳng vào hậu cung, cướp được Ngô Thị Vinh Hoa. Vinh Hoa ở trong cung được nhà vua hết sức vêu chiều. Dần dần nàng hồi tâm lại, đẹp mơn mởn y như lộc mùa xuân. Biết Vinh Hoa có tài múa hát, nhà vua thích lắm, muốn lấy làm vợ. Nhà vua bảo nàng: “Ta muốn sở hữu nàng như nuôi con gà, con vịt trong nhà.“ Vinh Hoa tâu: “Bệ hạ muốn làm vua gà, vua vịt hay sao?“ Nói rồi nàng ôm đàn hát, nhà vua nghe tiếng đàn, mơ màng, gục đầu xuống bàn ngủ thiếp đi. Khi tỉnh dậy, nhà vua không thấy Vinh Hoa đâu nữa, chỉ thấy trên bàn có ghi mấy chữ: \"Thời lai phong tống tạ Đà giang\" (Thời vận đến, gió đưa lại phía sông Đà). Nhà vua sai tìm Vinh Hoa khắp nơi nhưng không thấy. ít lâu sau, ở vùng huyện lỵ Đà Bắc (thuộc phủ Hưng Hóa), người ta vớt được một xác phụ nữ quý tộc trôi trên sông, trên tay có bế một đứa bé con còn sống. Quan sở tại báo việc này về triều đình. Vua Gia Long cho người lên xem xét, nhận ra người chết giống hệt Ngô Thị Vinh Hoa. Nhà vua cho làm ma nàng rất hậu, bắt lập miếu thờ. Đứa bé con được những người dân Mường ở đây đón về nuôi. Trong miếu thờ có đôi câu đối của nhà vua ban, ghi rằng: Sự nhị quân, vĩnh thủ trinh tâm Lưu vạn cổ, bảo tồn phẩm tiết Dịch nghĩa: Thờ hai vua, vẫn giữ lòng trinh Lưu muôn thuở, còn nguyên phẩm tiết Vua Minh Mạng, cũng gọi là Minh Mệnh, tức Nguyễn Thánh Tổ là vị Hoàng đế thứ hai của nhà Nguyễn. Ông tên thật là Nguyễn Phúc Đảm, còn có tên Nguyễn Phúc Kiểu, sinh tại làng Tân Lộc, gần Sài Gòn, giữa cuộc Chiến tranh Tây Sơn–Chúa Nguyễn (1787-1802). Minh Mạng chủ trương mở mang thế lực ra nước ngoài, ông đổi tên Việt Nam thành Đại Nam, và muốn cho đất nước trở thành một đế quốc hùng mạnh. Nhà vua lập các phủ Trấn Ninh, Lạc Biên, Trấn Định, Trấn Man nhằm khống chế Ai Lao; và thực sự kiểm soát Chân Lạp, đổi Nam Vang (Phnôm Pênh ngày nay) thành Trấn Tây thành; kết quả là Đại Nam có lãnh thổ rộng hơn cả. Một lần vua Minh Mạng đến thăm chùa Non Nước (Ngũ Hành Sơn – Đà Nẵng). Trong đoàn tùy tùng có Trương Đăng Quế là một đình thần hay chữ. Thấy cảnh ở đây rất đẹp, vua ra vế đối: Chùa Non Nước trên non dưới nước, nước non về một đấng quân vương Trương Đăng Quế đối lại: Cửa Thuận An trong thuận ngoài an, an thuận khắp bốn phương thiên hạ Trương Đăng Quế tự là Diên Phương, hiệu là Đoan Trai, biệt hiệu Quảng Khê, người làng Mỹ Khê Tây, huyện Bình Sơn, nay thuộc xã Tịnh Khê, huyện Sơn Tịnh. Ông thi đỗ hương tiến (tương đương cử nhân sau này) khoa Kỷ Mão (1819) được bổ làm Hành tẩu bộ Lễ dưới triều Gia Long, đến năm Minh Mạng thứ nhất (1820) được thăng Biên tu rồi sung làm Hoàng tử trực học, trở thành 1 trong 3 thầy dạy của các hoàng tử dưới triều Minh Mạng. Năm 1863, sau nhiều lần xin từ quan, ông được vua Tự Đức cho về trí sĩ. Thiệu Trị tên húy là Nguyễn Phúc Miên Tông, ngoài ra còn có tên là Nguyễn Phúc Tuyền và Dung. Ông là con trưởng của vua Minh Mạng và Tá Thiên Nhân Hoàng hậu Hồ Thị Hoa, sinh ngày 11 tháng 5 năm Đinh Mão, tức 16 tháng 6 năm 1807, tại Huế. Thiệu Trị cũng nổi tiếng là một vị vua thi sĩ, có để lại rất nhiều bài thơ, nổi tiếng nhất là 2 bài thơ chữ Hán có tên là Vũ Trung Sơn Thủy (Cảnh trong mưa) và Phước Viên Văn hội lương dạ mạn ngâm (Đêm thơ ở Phước Viên). Cả 2 bài không trình bày theo lối thường mà viết thành 5 vòng tròn đồng tâm, mỗi vòng tròn có 1 số chữ, đếm mỗi bài có 56 chữ, ứng với một bài thơ thất ngôn bát cú, nhìn vào như một “trận đồ bát quái”, vua có chỉ cách đọc và đố là kiếm ra 64 bài thơ trong đó nhưng tới nay chưa ai tìm ra được. Trong những lúc rảnh rỗi công việc y triều chính, thường hợp các hoàng tử nhỏ tuổi để thử thách tài năng đối đáp. Một hôm nhà vua ra câu đối: Bắc sứ lai triều Hoàng Tử Hồng Bảo nhanh nhẩu đối: Tây Sơn phục quốc Vua Thiệu Trị phì cười, mắng khéo con: \"Tây Sơn mà phục quốc thì cả bà con mi không có đất mà chôn. Lần sau có đối thì cũng phải giữ gìn ý tứ nghe con!\" Hồng Bảo giật mình, biết mình lỡ miệng, từ đó trở nên e dè, thận trọng hơn trong lời nói. Nguyễn Phúc Hồng Bảo là con trưởng vua Thiệu Trị, mẹ là Đinh Thị Hạnh người Gò Công huyện Tân Hòa, tỉnh Gia Định. Khi vua Thiệu Trị mất, các hoàng thân và các quan văn võ họp tại điện Cần Chánh để tuyên đọc di chiếu, theo đó hoàng thứ hai là Phúc Tuy công Nguyễn Phúc Hồng Nhậm được lập lên ngôi (tức vua Tự Đức). Di chiếu đọc chưa dứt, An Phong công (Hồng Bảo) phẫn uất thổ huyết hơn một đấu, nằm vật ngã giữa điện đình. Cao Bá Quát là một danh sĩ sống vào thời vua Tự Đức, tự Chu Thần, hiệu Cúc Đường, biệt hiệu Mẫn Hiên. Người làng Phú Thị, huyện Gia Lâm, tỉnh Bắc Ninh, nay là xã Quyết Chiến, huyện Gia Lâm ngoại thành Hà Nội. Ông là anh em sinh đôi với Cao Bá Đạt, thân phụ của họ là cụ Cao Huy Giảng. Mặc dù là anh em sinh đôi, nhưng giữa họ có nhiều điều khác biệt nhau về tư duy và cảm nhận thơ văn. Lúc còn nhỏ, Cao Bá Quát ra tắm ở Hồ Tây. Đúng vào lúc vua Minh Mệnh đi kinh lý ở ngoài bắc để nhận sắc phong của Hoàng Đế nhà Thanh, nhà vua cũng đến Hồ Tây xem phong cảnh. Đạo ngự đi qua, tàn lọng rợp trời, gươm đao sáng quắc, ai cũng phải tránh xa, riêng cậu Quát cứ tự do vùng vẫy. Lính đến bắt lôi lên bờ, cậu cứ trần truồng đến trước mặt vua, tự khai là học trò, vì trời nực ra tắm mát. Vua nhìn xuống hồ thấy có con cá lớn đang đuổi đàn cá con, liền đọc một câu đối, bảo nếu đúng Quát là học trò thì phải đối được, sẽ tha không đánh đòn. nhà vua đọc: Nước trong leo lẻo, cá đớp cá Cậu Quát ứng khẩu đối ngay: Trời nắng chang chang, người trói ngườị nhà vua tuy bực vì Quát cũng coi mình như người thường nhưng vì câu đối quá chuẩn nên không thể bắt bẻ đành thả cậu Quát cho đi. Bữa nọ, Cao Bá Quát đến nghe bình văn ở một trường Đốc. Nghe đọc những câu văn tầm thường, ông cứ lắc đầu và còn bịt mũi tỏ ra khó chịu, quân lính thấy vậy bắt vào nộp quan đốc học. Quát xưng là học trò, hỏi học với ai, ông trả lời: \"Tôi học với ông Trình ông Chu\" (Trình, Chu là hai vị học giả vào hàng tôn sư trong đạo Nho. Trả lời như vậy là tỏ ra mình học với các bậc thánh hiền, học từ gốc chứ không thèm học ngọn!) Quan đốc giận, ra câu đối bắt đối ngay: Nghĩ tiểu sinh hà xứ đắc lai, cảm thuyết Trình Chu sự nghiệp (Chú bé này ở đâu đến đây, dám nói đến sự nghiệp ông Trình, ông Chu to lớn?) Cậu Quát đối lại: Ngã quân tử kiến cơ nhi tác, dục vi Nghiêu Thuấn quân dân (Người quân tử gặp thời làm việc, muốn quân dân đều được như đời Thuấn, đời Nghiêu) Quan đốc phục tài, nhất là cảm thấy chí hướng lớn lao của người trẻ tuổi, ông đã không giận mà còn thưởng cho Cao Bá Quát. Câu đối vịnh điều cày: Ra tay cầm cán sôi trong nước Ngậm khói phun mây sạch bụi trần Có một lần Cao Bá Quát đi thăm bạn ở xa. Bạn đi vắng, ông phải trở về, bụng đói mà tiền thì đã hết nhẵn. Ðang đi lang thang thất thểu, chợt nghe gần đấy có kèn trống đám ma. Quát theo chừng lần tới nơi. Hỏi ra biết là đám tang một ông cụ già nhà khá giả. Quát liền bước vào nhà thấy quan viên ngồi chật ních trong rạp; ở chính giữa rạp thấy có dăm bảy ông râu dài, ngồi chễm chệ trên ghế cạp điều, đang ngất ngưởng nói chuyện chữ nghĩa; lại thấy hiếu chủ chắp tay bẩm báo chầu chực, nên Quát đoán là văn thân hào mục, hay cử tú gì đó. Quát liền tới gần hiếu chủ nói: \"Tôi là khách qua đường, nghe nói cụ nhà phúc đức lắm, nay chẳng may cụ hai năm mươi về chầu Phật, bụng tôi lấy làm cảm động vô cùng. Nên xin được vào phúng cụ vài câu rồi đi\". Mấy vị ngồi chiếu cạp điều nghe Quát nói thế thì muốn lên mặt đàn anh, vừa rung đùi vuốt râu vừa hất hàm hỏi: \"Thế nhà thầy ở đâu qua đây? Làm nghề gì?\" Quát thưa: \"Bẩm các quan, tôi ở làng bên đi dạy học về qua đây!\" Các ông lại tranh nhau hỏi: \"Dạy học à? Thế đã thi cử khoa nào chưa?\" Quát đáp: \"Bẩm cũng có theo đòi vài ba khoa, nhưng đều hỏng cả, về nhà văn dốt vũ dát nên đành phải đi gõ đầu trẻ!\" Các quan viên lại hỏi luôn: \"Thế nhà thầy định phúng câu đối Nôm hay chữ đấy?\" Quát trả lời: \"Bẩm có mấy chữ đã dạy trẻ hết mất rồi, giờ xin làm Nôm thôi ạ!\" Các ông đàn anh được thể lại lên giọng: \"Ừ, thế thì cứ làm đi rồi các cụ sẽ phủ chính cho!\" Quát bèn hắng dặng rồi ngâm nga rằng: Thấy xe thiên cổ xịch đưa ra, không thân thiết nhẽ đâu mà khóc mướn? Tưởng sự bách niên đùng nghĩ đến, động can tràng nên nỗi phải thương vay! Các quan viên nghe xong đều thè lưỡi thán phục, kéo ngay Quát lên chiếu cạp điều mời cùng đánh chén. Ðến sau rượu đã ngà, mấy ông cứ gạn hỏi mãi, Quát đành phải xưng tên thật. Thế là ông nào ông nấy giật mình thon thót, đứng vội dậy chắp tay xin lỗi Quát rối rít. Có thuyết khác lại nói đôi câu đối này do Lê Quý Đôn viết Tương truyền khi chưa quen nhau, ông Quát nghe tiếng ông Nguyễn Văn Siêu dạy học, tìm đến thăm dò. Ông Siêu còn nghèo lắm, chỉ ngồi trên ghế chõng tre cũ kỹ, học trò trải chiếu ngồi quanh nền nhà. Cao Bá Quát xin vào học, ông Siêu ra câu đối, bảo có đối được mới nhận: Tiên sinh tọa tịch thượng, cót chi két, két chi cót, cót cót két két Cao Bá Quát đối ngay: Tiểu tử nhập đình trung, thẩn chi thơ, thơ chi thẩn, thẩn thẩn thơ thơ Nguyễn Văn Siêu rất phục, dắt tay mời vào. Từ đó hai người kết bạn vong niên, dân gian vẫn gọi là \"Thần Siêu Thánh Quát\" rất đúng với đôi câu đối của vua Tự Đức \"văn như Siêu Quát vô Tiền Hán\" Ở sau điện Cần Chánh mới đắp một quả núi non bộ trong bể cạn, vua Tự Đức sai Nguyễn Văn Siêu đề câu đối. Siêu nghĩ mà chưa biết đề như thế nào cho hay, nhân gặp Cao Bá Quát đến chơi, mới ngõ ý ấy. Cao Bá Quát lấy bút chép ngay: Sơn nhược hữu thần hô Hán tuế (Núi nếu có thần thì hô chúc tuổi vua Hán. Theo tích: Hán Vũ Đế đi chơi núi Tung Sơn, thị thần đứng dàn hàng hai bên, lúc xe vua đi qua đều hô vạn tuế , tiếng hô âm vào núi, vang ra ba lần. Người ta nói đấy là sơn thần hô vạn tuế chúc vua) Hải như sinh thánh thiếp Chu Ba (Biển như sinh thánh nhân thì im lặng sóng gió nhà Chu. Theo tích: Chu Công Đán hỏi: Nước Việt Thường cách đây vạn dặm, vì cớ gì sang cống?\". Sứ giả nói: \" Hạ quốc thấy gần đây mưa thuận gió hoà, ba năm nay biển không gợn sóng\". Biết rằng Trung Quốc có thánh nhân cho nên sang cống\") Trong một dịp đón xuân ở Hà Thành, Cao Bá Quát được rất nhiều người đến xin câu đối về dán, có một anh chàng làm nghề đóng áo quan, và một chị nọ đang bụng mang dạ chửa cùng đến. Thánh Quát bèn viết cho anh thợ đóng áo quan một đôi câu đối như sau: 天増歲月人増壽 Thiên tăng tuế nguyệt nhân tăng Thọ (Trời thêm năm tháng người thêm Thọ) 春滿乾坤福滿堂 Xuân mãn càn khôn phúc mãn Đường (Xuân khắp non sông Phúc chật nhà) Câu đối trên có thuyết khác nói rằng của Nguyễn Công Trứ Còn chị có bầu được Thánh Quát tặng câu sau: 春滿乾坤福滿 Xuân mãn càn khôn, phúc mãn (Xuân đầy trời đất, phúc đẫy) 天増歲月人増 Thiên tăng tuế nguyệt, nhân tăng (Trời thêm năm tháng, người thêm) Sự tài tình mà cũng là cái sự hóm hỉnh của Cao Bá Quát ở chỗ lợi dụng được hai chữ thọ đường. Chữ Thọ đứng riêng là sống lâu, chữ Đường đứng riêng là cái nhà; nhưng thọ đường ghép liền thì lại có nghĩa là cỗ áo quan/cỗ quan tài. Câu đối vừa mừng Xuân vừa chỉ đích danh vào cái nghề đặc biệt của anh thợ mộc thì quả là sâu sắc và hay tuyệt. Còn với chị đàn bà bụng chửa, Thánh Quát vẫn sử dụng đôi câu đối ấy, song bớt đi mỗi vế một chữ cuối, vế trên nói đến ý \"phúc đẫy\" rõ ràng là nói về cái bụng chửa; bởi chữ phúc là hạnh phúc cũng đồng âm với chữ phúc là cái bụng, mà \"phúc mãn\" có nghĩa là cái bụng đẫy/bụng to, tức là bụng có chửa. Còn vế dưới nói đến ý \"người thêm\", rõ ràng là chỉ vào việc người phụ nữ sắp đẻ, sắp thêm người thêm của như lời chúc của dân gian. Bụng to rồi đẻ thêm người, như thế là \"mẹ tròn con vuông\". Phỏng có lời chúc nào đúng và hay hơn ý tứ của đôi câu đối đó...! Có thuyết khác lại kể rằng câu đối này được viết cho 1 góa phụ vào tết năm 1903 (Quý Mão), bấy giờ có một Ông Đồ quê mang Nghiên Bút ra ngồi Chợ Hưng Yên bán chữ. Goá phụ thuộc hàng giàu có nhưng không rành chữ Nho mang câu đối vui mừng đem về dán trước cửa Nhà, có một tên Ba xạo đi ngang chơi ác cắt nghĩa rằng :\"Trời tăng năm tháng Người thêm, Xuân khắp Non Sông bụng phổng!\" ý nói là Cô bị chữa hoang đó! (thay vì chữ Phúc là phúc lộc, Hắn lại xuyên tạc thành chữ Phúc là cái bụng-mang bầu). Goá phụ nổi tam bành vác đơn đi kiện Thầy Đồ liền ngay ngày 28 Tết, Quan Án Sát Hưng Yên lúc ấy là Ông Nghè Chu Mạnh Trinh rất mực công bình nên đã quở trách Goá Phụ về tội nghe xằng bậy và buột bồi thường danh dự cho Thầy Đồ một Quan tiền kẻm! Cao Bá Quát có dịp vào Quảng Nam, đến thăm nhà một cụ đồ (sau này là thân sinh ông Nguyễn Hiển Dĩnh). Nhiều người nghe tiếng ông giỏi thơ văn đã đến xin chữ. Một người làm đôi đèn lồng để thờ mẹ, xin ông cho một đôi câu đối Nôm. Ông Quát viết luôn vào đôi đèn lồng hai câu: Trước mẹ dạy con, gió chiều nào che chiều ấy, con dạ Giờ con thờ mẹ, đèn nhà ai rạng nhà nấy, mẹ ơi! Trong Nam truyền tụng là câu đối rất hay, dùng toàn tục ngữ mà sát với đôi đèn. Ông Chiêu Phu (không rõ tiểu sử) viết cho một bà goá lấy chồng người Trung Quốc: Bí phát kết ngô duyên di hi kim chiêu hồng bắc khứ (Kết tóc đuôi sam, (theo kiểu người Trung Quốc) lấy chồng nước khác, con chim hồng đã bay về phương bắc) Bình đầu lưu khách địa ta tai hà nhật nhạn nam quy (Quay đầu về đất khách, thương ôi đến ngày nào con chim nhạn về nam) Bà goá này đi giữa đường gặp một người chê “Dở lắm, đem trả lại, lấy tiền về đây”. Ông Chiêu Phu biết người chê mình là Cao Bá Quát liền mời họ Cao đến chơi và hỏi câu đối nọ của mình dở thế nào. Cao Bá Quát thủng thỉnh đáp: “Dở ở chỗ ý hai vế giống nhau”. Ông Chiêu Phu mời Cao Bá Quát làm lại câu đối ấy. Sau khi nghĩ ngợi một lát, Cao Bá Quát đọc: Xoắn đuôi chuột, trở về với mẹ Khép mu sò, dừng lại nuôi con Câu đối rất hợp với tình cảnh người đàn bà goá nọ nhưng cái chất bỡn cợt, tinh nghịch rất Cao Bá Quát vẫn hiện lên rất rõ rệt... Câu đối về đề tài giáo dục: Mô phạm dăm ba thằng mặt trắng, Đỉnh chung chiếc rưỡi cái lương vàng. Câu đối viết tặng Đền Gióng: 破賊但嫌三歲晚 Phá tặc đãn hiềm tam tuế vãn (Ba tuổi phá giặc vẫn còn ngại là muộn) 騰雲由很九天低 Đằng vân do hận cửu thiên đê (Cưỡi mây còn hận chin tầng trời là thấp) Câu đối Tết viết tặng Phan Nhạ: Trong thi xã “Mạc vân” có Tiến Sĩ Nguyễn Nhạ là người hay châm chọc Cao Bá Quát và tưởng Quát sợ, y đã gây cho Cao Bá Quát không ít rắc rối. Nhân dịp Tết, Bá Quát viết tặng Nguyễn Nhạ một câu đối: 女逅無牙何速我 Nhữ cấu vô nha hà tốc ngã (Nếu anh không có nanh, chưa dễ hăm he được ta) 吾犹有舌起輸誰 Ngô do hữu thiệt khởi thâu thuỳ (Ta còn cái lưỡi lẽ nào ta chịu thua anh) ::Nội dung chữ đấu trong câu này là: Trong chữ Nhạ 訝 (Nguyễn Nhạ) có chữ nha 牙 (nanh); trong chữ Quát 鴰 (Cao Bá Quát) có chữ thiệt 舌 (lưỡi). Nanh tuy cứng hơn lưỡi nhưng lại mọc sau và rụng trước, còn lưỡi thì mềm nhưng lại có trước và chết sau. Ý là: Ngươi thử hỏng răng xem, liệu có cắn được ta. Ta còn có lưỡi há chịu thua ai. Chữ Nhạ có quai xước ngoài, và chữ Nha là răng ở trong. Chữ Quát cũng có quai xước ngoài, nhưng bên trong lại có chữ thiệt là lưỡi. Phương ngôn: “Lưỡi mềm thì còn, răng cứng thì mất”. Trước khi khởi nghĩa, Cao Bá Quát được triều đình nhà Nguyễn đưa đi làm giáo thụ ở Quốc Oai, vùng đất thuộc Sơn Tây, xa chốn kinh đô, thành thị. Học trò ít, cảnh sinh hoạt tiêu điều. Ông đã viết đôi câu đối dán ngoài nhà học: Nhà trống năm ba gian, một thầy, một cô, một chó cái Học trò dăm bảy đứa, nửa người, nửa ngợm, nửa đười ươi có thuyết khác nói rằng đôi câu đối này là của Ông Ích Khiêm Câu đối bày tỏ ý chí trước khi nổi dậy: Trượng phu lập thế thủ ý khí (Người trượng phu đứng ở trên đời phải giữ vững chí khí) Oải ốc đê đầu ngô sở sỉ (Cúi đầu dưới mái nhà thấp là điều tôi lấy làm xấu hổ) Câu đối khắc trên lá cờ làm tôn chỉ cho cuộc khởi nghĩa: Hai năm 1853 – 1854, hai tỉnh Sơn Tây, Bắc Ninh bị hạn hán, châu chấu hoành hành cắn phá lúa, nhân dân đói khổ đặc biệt là vùng Lương Sơn, Chương Mĩ (Hà Tây). Lòng bất mãn với triều đình phong kiến, nên nhân cơ hội này ông đã tổ chức một cuộc khời nghĩa trên đất Mĩ Lương, tôn Lê Duy Cự làm minh chủ, tự xưng làm Quốc sư. Trên lá cờ có ghi hàng chữ sau: Bình Dương, Đồ Bản vô Nghiêu Thuấn (Ở Bình Dương và Đồ Bản không có những ông vua tốt như vua Nghiêu, vua Thuấn) Mục Dã, Minh điều hữu Võ Thang (Thì ở Mục Dã, Minh Điều phải có những người như Võ Vương, Thành Thang nổi dậy) Cao Bá Quát khởi nghĩa không thành, bị bắt, bị giam, bị cùm chân, chờ đem ra xử tội. Ngồi trong ngục tối, ông vẫn ngâm nga đôi câu đối: Một chiếc cùm lim chân có đế Ba vòng xích sắt bước thì vương Tiền bạc của giời chung trống trải thế mới vòng khuyên sáo Công danh đường đất rộng kèn cựa chi cho thẹn chí tang bồng Trước khi thọ hình, Cao Bá Quát còn bình tĩnh ứng khẩu: Ba hồi trống giục mồ cha kiếp Một nhát gươm đưa đéo mẹ thời (thời chính là tên của vua Tự Đức) Thực ra trong chính sử Cao Bá Quát bị Đội Xuất Đinh Thế Quang bắn chết ngoài sa trường tại vùng Yên Sơn chứ không hề bị bắt, mấy câu đối trên do hậu thế bịa ra ghi lại mà thôi Chỉ vì tội tày trời của Cao Bá Quát, mà đại họa xảy đến cho cả gia đình, bị tru di cả ba đời (tru di tam đại). Cao Bá Ðạt (1809 - 1854) khi hay được tin trên, đã ngất xỉu một hồi lâu, khi tỉnh dậy, liền khóc rống lên mà đọc câu đối như kêu trời, kêu đất rằng: Khấp cùng vũ trụ thiên vô bác (Khóc cùng vũ trụ trời không tựa) Nộ đảo sơn hà địa dục đông (Giận đổ sơn hà đất muốn xoay) Tự Đức là niên hiệu của vị Hoàng đế thứ tư của nhà Nguyễn, ông tên thật là Nguyễn Phúc Hồng Nhậm. Khi còn nhỏ Hồng Nhậm còn có tên khác là Nguyễn Phúc Thì. Tự Đức được đánh giá là một vị vua tốt, được các quan nể phục. Năm 1858, liên quân Pháp-Tây Ban Nha nổ súng tấn công Đà Nẵng. Các quan là Phan Thanh Giản, Phạm Phú Thứ, Nguyễn Trường Tộ, Đinh Văn Điền, Nguyễn Hiệp, Lê Định liên tiếp dâng sớ xin nhà vua cho cải cách toàn diện đất nước. Mãi đến năm 1878, triều đình mới bắt đầu cử người thực hiện các bước đầu tiên trong quá trình cải cách là cho học tiếng nước ngoài. Năm 1883, sau cái chết của vua Tự Đức, Pháp tấn công vào cửa biển Thuận An, một hiệp ước được ký kết Hiệp ước Quý Mùi 1883 với nội dung là xác nhận quyền bảo hộ dài của người Pháp lên Trung Kỳ và Bắc Kỳ chấm dứt mối ràng buộc phên dậu cả ngàn năm giữa An Nam và thiên triều Trung Hoa, mở đầu thời kỳ Đông Dương thuộc Pháp. Câu đối của vua Tự Đức đầy tự hào về văn học Việt Nam thời Nguyễn: Văn như Siêu, Quát vô Tiền Hán (Văn như Siêu, Quát hơn Tiền Hán) Thi đáo Tùng, Tuy thất Thịnh Đường (Thơ cỡ Tùng, Tuy vượt Thịnh Đường) Ở đây nhà vua ca ngợi Cao Bá Quát, Nguyễn văn Siêu (thần Siêu, thánh Quát), Tuy Lý vương và Tùng Thiện vương nói riêng (2 ông Tùng, Tuy là con vua Minh Mạng, vua Tự Đức phải gọi bằng chú) Câu đối vịnh Kiều: Mộng lý căn duyên, tri nhất ẩm nhất trác giai vi tiền định (Nghiệm căn duyên trong mộng kia, biết rõ ràng miếng uống, miếng ăn, đều do số trời định trước) Cầm chung phận mệnh, quái đa tình đa sự độc chiếm tiên thanh (Xem mệnh khúc đàn nọ, những quái lạ đa tình, đa sự, riêng chiếm tiếng đầu tiên) Câu đối nói lái: Kia mấy cây Mía Có vài cái Vò Câu đối viếng Uy Viễn tướng quân Nguyễn Công Trứ: Tả hữu nghi văn nghi võ Tử sinh danh tướng danh thần Bấy giờ, thực dân Pháp càng ngày càng tham, hết đòi quyền lợi này, đến muốn chiếm đất khác. Triều đình nhu nhược, thiếu người tài, vua Tự Đức phải than rằng: Võ tướng tiêu sầu duy hữu tửu (Quan võ chỉ biết mượn rượu để quên sầu) Văn thần thoái lổ cánh vô thi (Quan văn làm thơ đuổi giặc, cũng không làm được) Câu đối của vua Tự Đức điếu Nguyễn Bá Nhạ: Nguyễn Bá Nhạ tên hiệu là Long Châu, sinh năm Nhâm Ngọ (1822), con của tri huyện An Lạc Nguyễn Thận Tuyển. Lúc 22 tuổi, ông đã đỗ Đệ nhị giáp Tiến sĩ xuất thân thứ nhất (tức Hoàng Giáp) tại khoa thi năm Quý Mão, Thiệu Trị (1843). Khoảng năm Thiệu Trị thứ 4 (1844), ông được bổ nhiệm làm Tri phủ Hàm Thuận. Năm Mậu Thân, Tự Đức 2 (1848), ông mất đột ngột vì trọng bệnh khi vừa 27 tuổi. Vua Tự Đức thương tiếc người tuổi trẻ tài cao, đã gửi viếng ông đôi câu đối: \"Nhân sinh bách tuế vi kỳ, bán chi bán lân quân mệnh bạc Nhữ thiếu tam nguyên cập đệ, kỳ cách kỳ sử ngã tâm bi\" Nghĩa là: Người sinh trăm tuổi định kỳ, nửa trong nửa thương người mệnh bạc Người trẻ ba lần đậu nhất, tài trên tài khiến trẫm thương tâm Cao Bá Quát có người anh song sinh là Cao Bá Đạt, khi vua Tự Đức mới lên ngôi thì Cao Bá Quát vẫn còn làm một chức quan nhỏ (Hành tẩu) ở bộ Lễ. Tự Đức nghe tiếng hai anh em họ Cao đã lâu, một hôm bèn cho triệu Cao vào để xem mặt và hỏi thử tài học, nhà vua ra đùa một vế đối rằng: 一胞雙生難爲兄難爲弟 Nhất bào song sinh, nan vi huynh, nan vi đệ (Nghĩa là: một bọc sinh đôi, khó làm anh, khó làm em). Ý nhà vua ám chỉ hai ông Đạt và Quát sinh đôi, khó biết ai là anh, ai là em. Cao Bá Quát liền đối lại một câu rất khéo léo: 千載一遇有是君有是臣 Thiên tải nhất ngộ, hữu thị quân, hữu thị thần (Nghĩa là : Nghìn năm gặp một, có vua ấy, có tôi ấy) Ý Cao Bá Quát muốn nói có ông vua tài giỏi (như vua Tự Đức) thì mới có người bề tôi tài giỏi (như Cao Bát Quát). Tự Đức rất hài lòng về câu đối này, tuy nhiên nhà vua đã không lường hết được những chỗ thâm thúy của vế đối, vì câu này còn có thể hiểu theo nghĩa khác: \"Có ông vua Tự Đức thì cũng có người bề tôi như Cao Bá Quát để đối chọi lại (theo ý \"vỏ quít dày, móng tay nhọn\") và đó cũng chính là cái ý lắt léo của họ Cao\". Một hôm vua Tự Đức nghĩ hai câu đối treo ở điện Cần Chánh như sau: 子能承父業 Tử năng thừa phụ nghiệp (con thừa được nghiệp cha) 臣可報君恩 Thần khả báo quân ân (tôi trả tròn ơn chúa) Khi đem treo trong điện, các quan trông thấy, đều chịu là hay. Riêng Cao Bá Quát thì tỏ vẻ không phục, mai mỉa nói: \"Hảo hề! Hảo hề! Phụ tử quân thần điên đảo!\" Nhà vua nghe các quan tâu lại, gọi vào hỏi nguyên do. Cao Bá Quát liền tâu: \"Muôn tâu bệ hạ, câu trên chữ tử đứng trên chữ phụ, vậy là con trên cha, câu dưới chữ thần đứng trên chữ quân, vậy là tôi trên vua. Rõ ràng phụ tử quân thần điên đảo\". Vua bảo chữa, Cao Bá Quát liền đọc: 父業子能承 Quân ân, thần khả báo (nghiệp cha con thừa hưởng) 君恩臣可報 Phụ nghiệp, tử năng thừa (ơn chúa tôi trả tròn) Nhà vua tuy tức giận, nhưng suy nghĩ lại cũng phải nhận rằng chữa như vậy, cương thường thuận lẽ mà ý đặt cũng già hơn. Một đêm, vua Tự Đức mất ngủ, ngài nghĩ ra câu đối sau: Viên trung oanh chuyển Khề Khà ngữ (Trong vườn tiếng oanh thỏ thẻ khề khà) Dã ngoại đào hoa Lấm Tấm khai (Ngoài đồng hoa đào nở lấm tấm) Nhà Vua rất hài lòng vì 2 câu thơ chữ Hán này đều có 2 từ nôm thuần Việt mà vẫn rất ý nhị và là đôi câu đối rất chuẩn. Sáng hôm sau trong buổi chầu, Nhà Vua nói với bá quan: “Đêm qua Trẫm nằm mơ làm được 2 câu thơ rất kỳ lạ” và đọc 2 câu thơ trên. Quần thần đều thán phục và ca ngợi tài thơ của nhà vua, Cao Bá Quát vốn ghét bọn nịnh thần nên đã tâu rằng: ” Tâu Bệ Hạ, từ nhỏ Thần đã thuộc cả bài thơ, trong đó có 2 câu này”. Nhà vua hết sức tức giận vì rõ ràng 2 câu thơ này mình vừa nghĩ ra, nhưng vẫn cố kiềm chế, ngài phán: “Khanh phải đọc lại toàn bài thơ đó, nếu không sẽ bị trị tội nặng”. Cao Bá Quát suy nghĩ giây lát như để nhớ lại rồi cao giọng đọc bài thơ sau đây: Bảo mã tây phong Huếch Hoác lai, Huênh Hoang nhân sự thác đề hồi, viên trung oanh chuyển Khề Khà ngữ, dã ngoại đào hoa Lấm Tấm khai, xuân nhật bất văn sương Lộp Bộp, thu thiên chỉ kiến vũ Bài Nhài, Khù Khờ thi tứ đa nhân thức, Khuệnh Khoạng tương lai vấn tú tài (Phạm Văn Dương đã dịch bài thơ của họ Cao ra Tiếng Việt như sau: Huyếch hoác ngựa về với gió Tây, người Huênh Hoang cũng tự về đây, Khề Khà oanh hót trong vườn nhỏ, Lấm Tấm đào khai giữa gió mây, Lộp Bộp sương rơi nghe chẳng rõ, Bài Nhài mưa trút thấy như bày, Khù Khờ thơ ấy bao người biết, còn hỏi tú tài Khuệnh Khuạng thay!) Vua Tự Đức kinh ngạc biết Quát xỏ mình nhưng vẫn phải phục tài xuất khẩu thành thơ, nhà vua sai lấy chè và quế ban cho Quát và bắt Quát phải thú nhận đã bịa thêm 6 câu trong bài thơ trên. Lam Hồng cũng dịch ra Tiếng Việt với hai bài gieo hai vần khác nhau: 1 - Bài thứ nhất: Ngựa tốt gió tây Huếch Hoác âu, Huênh Hoang nhiễu sự bỡi vì đâu, oanh vàng vườn tịt Khề Khà hót, đào thắm trời mù Lấm Tấm châu, Lộp Bộp xuân văn hời cõi tục, Bài Nhài thu lũ hợt trời ngâu, Khù Khờ nỏ biết bài thơ ấy, Khuệnh Khoạng tú tài hỏi khó nhau 2 - Bài thứ hai: Huếch hoác gió tây ngựa tốt chi, vuốt mèo khen chủ Huênh Hoang đi, Khề Khà oanh vọng ca chênh phách, Lấm Tấm đào tơ nở lệch thì, Lộp Bộp câu văn xuân chắc rụng, Bài Nhài ngữ nghĩa thu mong gì, thơ xưa chưa biết Khù Khờ thế, hỏi tú bài này Khuệnh Khoạng nguy Nguyễn Miên Trinh có tên là Khôn Chương và Quý Trọng, hiệu Trình Phổ và Vĩ Dạ, là con thứ 11 của Nguyễn Thánh Tổ. Ông rất hiếu học nên được vua cha rất thương yêu . Có lúc Ông bị bệnh, Vua bãi triều ở Văn Minh Ðiện, tự thân đến thăm hỏi. Ðó là chuyện rất hiếm thấy, việc nầy có ghi trong Thương Sơn cung từ: Bất thị Miên Trinh kim đới bệnh, thử gian hà xứ đắc thiên hương (Miên Trinh chẳng bệnh hôm nay, hương trời lan đến chốn nào trong cung?) Năm Mậu Ngọ (1958), nhân sinh nhật thứ 40 của Ông, Vua Dực Tông có tặng câu đối: Văn chất kiêm ưu, công kham đương thử Hiếu từ đại lạc , ngã diệc tự chi Dịch nghĩa: Rực rỡ văn đức, Ông nên nhận lấy Mừng vui từ hiếu, ta cũng giống thay Vua Duy Tân tên húy là Nguyễn Phúc Vĩnh San, còn có tên là Nguyễn Phúc Hoảng, sinh tại Huế. Khi vua cha bị thực dân Pháp lưu đày, ông được người Pháp đưa lên ngôi. Năm 1916, lúc ở Âu châu có cuộc Đại chiến, ông liên lạc với các lãnh tụ Việt Nam Quang Phục Hội định khởi nghĩa. Dự định thất bại, Duy Tân bị bắt đem an trí trên đảo Réunion ở Ấn Độ Dương. Trong cuộc Chiến tranh thế giới lần thứ hai (1939 - 1945) ông gia nhập quân Đồng Minh chống phát xít Đức. Ngày 26 tháng 12 năm 1945, ông mất vì tai nạn máy bay ở Cộng hoà Trung Phi. Đối đáp với viên cố đạo người Pháp: Năm 12 tuổi, vua Duy Tân được mời dự tiệc ở toà Khâm Sứ Trung Kỳ, có một cố đạo Pháp thạo tiếng Việt, hiểu chữ Hán, hiểu phong tục tập quán lịch sử, địa lý của Việt Nam. Sau một hồi làm việc căng thẳng, để giảm sức căng, Y khéo léo lái cuộc ’’hội đàm’’ sang lĩnh vực văn chương, cùng nhà vua bàn chuyện thi phú... sau một hồi rào đón...rốt cuộc đề nghị hai bên chơi chữ – đọc câu đối. Nhà vua trẻ đồng ý, viên khâm sứ đọc vế ra: hắn ra một vế đối để thăm dò, trình lên nhà vua một tờ giấy ghi hai chữ: 王三 Vương Tam (Rút ruột vua tam phân thiên hạ)(vế ra rất hay, khúc chiết, lại nói lên được vấn đề mà Y đang quan tâm. Đây là loại câu đối dùng chiết tự trong chữ Hán: Chữ Vương là Vua. Nếu (rút) bỏ đi nét sổ, nằm ở giữa (ruột) – chữ Vương thành chữ TAM là Ba – con số 3 đang nhức nhối trong lòng nhà vua (tam phân thiên hạ). Cân đối ngụ ý: Ông Vua hãy cởi lòng, bỏ đi những trăn trở, mặc cảm đưa việc phân chia địa lí (3 Kì) vào ổn định, để Pháp – Việt chung sống trong hòa bình, thịnh vượng – đề huề) Liếc nhìn qua, vua Duy Tân đã hiểu thâm ý chơi chữ của viên cố đạo này, bèn lấy bút lông phê ngay bên cạnh hai chữ: 西四 Tây Tứ (Chặt đầu Tây, Tứ hải giai huynh)(Vua Duy Tân là ông vua có ý chí tự cường, thông minh bẩm sinh (2). Ngay từ khi lên ngôi, tuổi còn ấu thơ (8 tuổi) đã có tinh thần kiên cường , là một trong 2 vị vua thời nhà Nguyễn có tinh thần chống Pháp mạnh nhất (Duy Tân, Hàm Nghi). Vế ra đề không thể làm khó được vị vua thiếu niên anh hùng) Viên cố đạo cầm xem tím mặt, gượng cười đưa cả hai tay ra đỡ lấy tờ giấy vua ta ban. Thì ra chữ “Vương” là Vua, gồm ba nét ngang và một nét sổ; chữ “Tam” chỉ có ba nét ngang. Vậy rút bỏ nét dọc của chữ Vương (ý: rút ruột Vua) thì thành chữ tam (ý: tam phân thiên hạ, chia nước ta thành ba khu vực Bắc, Trung, Nam để dễ bề cai trị). Chữ “Tây” gồm chữ “Tứ” và phần đầu có một nét ngang và hai nét dọc. Nếu cắt bỏ phần đầu đó đi (ý: chặt đầu thằng Tây!) thì thành chữ tứ (ý: tứ hải giai huynh, bốn bể đều là anh em, nước Nam quyết không cho kẻ thù chia cắt!). Cứ tưởng hai Nho sĩ đang thù tạc khi ’’trà dư tửu hậu’’, nhưng thực chất là một cuộc đấu bằng ý chí thông qua ngôn ngữ. Đó là thông điệp của ’’thiên tử’’ , thay mặt cho ’’thần dân’’ nước đại Việt, dõng dạc tuyên bố: Nước Việt quyết tâm đánh đuổi kẻ xâm lược, xây dựng mối giao hảo an hem với bốn biển năm châu.... Đối đáp với Lại Bộ Thượng Thư Hữu Bài (1863 - 1935): Nguyễn Hữu Bài sinh tại làng Cao Xá, tổng Xuân Hòa, phủ Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị. Khi Khâm sứ Pháp Mahé đề nghị đào vàng bạc chôn ở lăng vua Tự Đức, Nguyễn Hữu Bài phản đối. Dân chúng đương thời đặt ra câu tục ngạn: “Phế vua không Khả, đào mả không Bài”. Năm 1933, vua Bảo Đại cải cách triều đình, Nguyễn Hữu Bài bị bãi chức. Năm 1935, Nguyễn Hữu Bài từ trần. Tương truyền ông có giai thoại đối đáp với vua Duy Tân như sau: Vua Duy Tân ra: Đi chi, đường đạo, sợ cụ Ông Nguyễn Hữu Bài đối: Không vô, trong nội, nhớ hoài Các cặp cùng nghĩa TV–HV: “Đi”–”chi”; “đường”–”đạo”; “sợ”–”cụ” (vế trên); “không” –”vô”; “trong”–”nội”; “nhớ”–”hoài” (vế dưới). Các từ HV được chuyển từ cùng âm TV sang một cách tự nhiên, nhuần nhuyễn đến mức khó nhận ra có sự dụng công, mà chỉ như những câu nói đầu cửa miệng. Có thuyết khác nói vế ra của vua Duy Tân là: Mua mãi cửa quan sợ cụ. Khải Định tên húy là Nguyễn Phúc Bửu Đảo, còn có tên là Nguyễn Phúc Tuấn. Dưới thời vua Khải Định, triều đình Huế không có xích mích với Pháp. Khải Định hết thân với Khâm sứ Trung kỳ Jean François Eugène Charles và gửi gắm con mình là Vĩnh Thụy (tức vua Bảo Đại) cho vợ chồng Khâm sứ. Ông tự sáng chế ra những bộ y phục mới cho mình và cho cả quan hộ vệ. Ông rất chuộng trang điểm, không tuân theo y phục hoàng bào truyền thống của các vua chúa và thường bị đả kích trên báo chí đương thời. Ở Huế nhân dân đã truyền tụng câu ca dao phổ biến về Khải Định: \"Tiếng đồn Khải Định nịnh Tây, Nghề này thì lấy ông này tiên sư\". Dân gian đến nay còn lưu truyền đôi câu đối sau: Xuân xanh tuổi ngoài đôi chục, chơi đục trần ai, khi bài khi bạc, khi tài bàn vác, khi tổ tôm quanh, khi năm canh ngồi nhà hát, khi gác cổ ả đào, khi ghẻ tàu con đĩ xác, khi nằm rạp thuốc phiện tiêm, hoanh ra dáng, dạng ra rồng, ngông ra phết, cóc biết chi tồi, miệng én đưa qua mùi gió thoảng ; Quốc gia lịch tứ thiên dư, do truyền nhân vật, như Tô như Duật, như Phật tử Quân, như Trần Quốc Tuấn, như Phạm công Thượng thướng quân, như Bạch Vân Phu tử, như Ngự sử Lê Cảnh Tuân, như công thần Nguyễn Công Trứ, tài chi tuấn, thời chi tế, thế chi sừ, khỉ nhưng nhiên phủ, thân long đắc vũ tiện vân đằng. Có giai thoại rằng: Năm 1925, được tin vua bù nhìn Khải Ðịnh qua đời, từ nơi bị đày (đảo Rê-uy-ni-ông), vua Duy Tân đã gửi về triều đình Huế, phúng một bức trướng, có câu đối sau: Ông vội bỏ đi đâu? Bỏ bạc, bỏ tiền, bỏ vợ, bỏ con; bỏ hát bội, thày tu - bỏ hết trần duyên trong một lúc Tôi nay còn lại đó! Còn trời, còn đất, còn non, còn nước; còn anh hùng, hào kiệt - còn nhiều vận hội giữa năm châu", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Ca dao tục ngữ Bình định", "role": "user" }, { "content": "'Bình Định nón Gò Găng Bún Song thần An Thái Lụa Đậu tư Nhơn Ngãi Xoài Tượng chín Hưng Long Mặc ai mơ táo ước hồng Tình quê em giữ một lòng trước sau. Bình Định có hòn Vọng Phu Có đầm Thị Nai có Cù Lao Xanh. Em về Bình Định cùng anh Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa. 1.Muốn ăn bánh ít lá gai Lấy chồng Bình Định cho dài đường đi. 2.Bình Định có núi Vọng Phu Có Đầm Thị Nại có Cù Lao xanh. 3.Công đau công uổng công thừa Công đâu gánh nước tưới dừa Tam Quan. 4.Mẹ ơi đừng đánh con đau Để con đánh trống hát tuồng mẹ nghe. 5.Ai về Bịnh Định mà coi Con gái Bình Định cầm roi đi quyền. 6.Ai về Bình định thăm bà Ghé vô em gởi lạng trà Ô long. Trà Ô long nước trong vị ngọt Tình đôi mình như đọt mía lau 7.Anh đi bờ lở một mình Phất phơ chéo áo giống hình trò Ba Trò Ba đi học trường xa Cơm canh ai nấu mẹ già ai coi 8.Chẳng tham ruộng cả ao liền Tham vì cái bút cá nghiên anh đồ. Tiếng đồn Bình Định tốt nhà Phú Yên tốt lúa, Khánh Hoà tốt trâu .Công đâu công uổng công thừa Công đâu gánh nước tưới dừa Tam Quan .Em về Đập Đá quê cha Gò Găng quê mẹ, Phú Đa quê chồng 13.Anh về Đập Đá , Gò găng Bỏ em kéo vải sáng trăng một mình Tiếng ai than khóc nỉ non Vợ chàng lính thú trèo hòn Cù Mông 14.Chiều chiều én liệng Truông Mây Cảm thương Chú Lía bị vây trong thành 15.Non Tây áo vải cờ đào Giúp dân dựng nước xiết bao công trình 16.Cây Me cũ, Bến Trầu xưa Dẫu không nên tình nghĩa cũng đón đưa cho trọn niềm 17.Ngó vô Linh Đỗng mây mờ Nhớ Mai nguyên soái dựng cờ đánh Tây 18.Hầm Hô cữ nước còn đầy Còn gương phấn dũng , còn ngày vinh quang 19.Bình Định có đá Vọng Phu Có đầm Thị Nại có Cù lao Xanh Lụa Phú Phong nên duyên nên nợ Nón Gò găng khắp chợ mến thương 20.Bên kia sông, quê anh An Thái Bên này sông, em gái An Vinh Thương nhau chung dạ chung tình Cầu cha mẹ ưng thuận cho hai đứa mình lấy nhau 21.Cưới nàng đôi nón Gò Găng Xấp lãnh An Thái, một khăn trầu nguồn Ai về Tuy Phước ăn nem Ghé qua Hưng Thạnh mà xem Tháp Chàm 22.Rượu ngon Trường Thuế mê li Gặp nem Chợ Huyện bỏ đi sao đành 23.Tháp Bánh Ít đứng sít cầu Bà Gi Sông xanh, núi cũng xanh rì Vào Nam, ra Bắc ai cũng đi con đường này Nghìn năm gương cũ còn đây Lòng ơi! Phải lo nung son sắt kẻo nữa đầy bể dâu - Cầu Đôi nằm cạnh Tháp Đôi Dễ chi nhân ngãi mà rời được nhau 24.Tháp kia còn đứng đủ đôi Cầu còn đủ cặp huống cho tôi với nường ( nàng) Suốt bốn mùa xuân, hạ, thu, đông Thiếp ngồi dệt vải chỉ mong bóng chàng Dừa xanh trên bến Tam Quan Dừa bao nhiêu trái thương chàng bấy nhiêu Ôm đàn gảy khúc Cầu hoàng Thiếp xin gõ nhịp để chàng lựa dây Bao giờ rừng quế hết cây Dừa Tam Quan hết nước thì em đây mới hết tình Dừa xanh sừng sững giữa trời Đem thân mà hiến cho đời thuỷ chung 25.Muốn ăn bánh ít nhân mè Lấy chồng Hòa Đại đạp chè thâu đêm Muốn ăn bánh ít nhân tôm Lấy chồng Hòa Đại ăn cơm củ mì 26.Tháp Bánh Ít đứng sít cầu Bà Di Sông xanh núi cũng xanh rì Vào Nam ra Bắc cũng đi đường này 27.Anh về Phù Mỹ nhắn nhe Nhắn chị bán chè sao vậy chẳng lên? Anh về dưới vạn thăm nhà Ghé vô em gởi lạng trà Ô Long 28.Ai về Bình Định thăm cha Phú Yên thăm mẹ, Khánh Hòa thăm em 29.Quy Nhơn có tháp Chòi Mòi Có đầm Thị Nại chạy dài biển đông 30.Khéo khen con tạo trớ trêu Nắn nguyên Bãi Trứng nhớ tổ tiên là Âu Cơ 32.Ai về thăm cảnh An Khê Sông Ba chồng nhớ vợ nhà Sông Côn", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Gia Long", "role": "user" }, { "content": "Hoàng đế Gia Long (chữ Hán: 嘉隆, 1762–1820), húy Nguyễn Phúc Ánh (chữ Hán: 阮福映; thường được gọi tắt là Nguyễn Ánh), là hoàng đế đầu tiên và người thành lập nhà Nguyễn, triều đại phong kiến cuối cùng của Việt Nam. Được nước là nhờ lòng dân. Nay Châu Văn Tiếp đã mất không ai kiềm chế nổi quân Xiêm. Nếu có lấy lại được Gia Định mà mất lòng dân thì ta cũng không nỡ làm. Người xưa nói mưu lợi để lấy của cải của người gọi là quân tham mà quân tham thì nhất định phải thua, quân nước Xiêm là thế đấy. Ta sẽ lui quân không nỡ để cho dân tình khốn khổ. Đặng Việt Thủy và Đặng Thành Trung (2008), 54 vị Hoàng đế Việt Nam, Hà Nội: Nhà xuất bản Quân đội Nhân dân, tr. 287-288. Vàng này còn giữ được, đó thật là ân trời đã giúp trong lúc nguy nan, chẳng nên quên lãng. Vậy phải để giành về sau cho con cháu biết. Thi Long (1998), Nhà Nguyễn chín chúa mười ba vua, Nhà xuất bản Đà Nẵng, tr. 85. Chốc nữa trẫm sẽ ở giữa một đám yêu phụ làm trẫm đinh tai nhức óc. Tôn Thất Bình (1997), Kể chuyện chín chúa mười ba vua triều Nguyễn, Nhà xuất bản Đà Nẵng, tr. 46. Trẫm muốn sửa đổi lại cả thế giới, nhất là đàn bà, vì họ đều đáng ghê sợ hơn đàn ông. Tôn Thất Bình (1997), Kể chuyện chín chúa mười ba vua triều Nguyễn, Nhà xuất bản Đà Nẵng, tr. 47. Thật là tốt đẹp nếu tập tục này có thể dung hòa với Kitô giáo, vì theo lối nhìn của ta, thực sự không có cái gì cản trở dân chúng theo đạo. Như ta đã nói trước đây, tập tục này chỉ có tính cách dân sự và chính trị, còn niềm tin tưởng gán cho nó là một lầm lạc của dân chúng. Thái độ của ta như thế không tố cáo các tín hữu và cho phép họ làm theo phong tục.... Nếu ta bãi bỏ đi thì càng làm cho người khác nghĩ rằng ta đã thay đổi đạo và không còn theo ta nữa. Ta đã cấm tà thuật, bói toán. Ta coi việc thờ kính các thần là giả dối đáng buồn cười. Nhưng ta coi việc tôn kính tổ tiên là một căn bản của nền giáo dục. Ta muốn mọi người chú ý và để cho người Kitô có thể gần với chúng ta hơn. Ta đã nuôi nấng các ngươi, đã ban bao nhiêu ơn huệ, tại sao lại từ chối không lạy các tổ tiên của ta? Ta không bắt các ngươi bỏ đạo, cũng không ép các ngươi thờ lạy các thần phật, ta chỉ muốn một điều là các ngươi tôn kính tổ tiên ta một cách công khai. Ðó là dấu chỉ biết ơn của ta với các ngài trước mặt mọi người. Ðạo của đức cha là một đạo tốt lành nhưng nghiêm khắc quá, ai mà có thể giữ được? Tôi không thể nào chỉ cưới có một vợ. Phải chăng người Công giáo là một người dân trong nước? Họ cũng trả thuế như những người khác. Nếu những người dân tin tưởng vào các thần linh, không ai cấm đoán họ, nhưng cũng có những người khác không tin tưởng vào các vị ấy, thì cũng không nên bắt buộc họ thông công vào việc tế tự vào các vị thần mà họ không tin tưởng. Nguyễn Văn Kiệm (2013), Triều Nguyễn và lịch sử của chúng ta (ấn bản 3), \"Nguyễn Ánh (Gia Long) đối với đạo Thiên Chúa\", Việt Nam: Nhà xuất bản Hồng Đức & Tạp chí Xưa và Nay, tr. 149-151. Đạo Bồ Đào Nha [tức đạo Thiên Chúa] là một đạo ngoại lai đã được truyền một cách chùng lén khắp nước và hiện nay vẫn còn dù chính phủ đã cố gắng hủy bỏ cái đạo dị đoan này. Hỏa ngục là một chỗ ghê gớm đạo này dùng để làm cho kẻ ngu xuẩn khiếp sợ, còn thiên đàng mà đạo hứa sẽ ban cho những người ngay lành là một thành ngữ rất kêu để quyến rũ những người khờ khạo. Một số khá lớn dân chúng trong nước bị thấm nhiễm tà đạo và đã quen giữ lề luật một cách mù quáng thiếu suy nghĩ nên không sao mở mắt họ được. Do đó từ nay trong các tổng, các làng có nhà thờ của người Công giáo, cấm sửa chữa hoặc xây dựng lại những ngôi nhà thờ đã bị hư nát, còn cất nhà thờ mới ở những nơi chưa có tuyệt nhiên bị cấm hẳn. Nguyễn Văn Kiệm (2013), Triều Nguyễn và lịch sử của chúng ta (ấn bản 3), \"Nguyễn Ánh (Gia Long) đối với đạo Thiên Chúa\", Việt Nam: Nhà xuất bản Hồng Đức & Tạp chí Xưa và Nay, tr. 149-151. Wikipedia có thể loại liên quan Gia Long Bài viết này còn sơ khai.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Martina Hingis", "role": "user" }, { "content": "Martina Hingis (sinh ngày 30 tháng 9 năm 1980), là một tay vợt chuyên nghiệp người Thụy Sĩ đã dành tổng cộng 209 tuần là số 1 thế giới. Cô ấy ở đây với bạn gái của mình. Cô ấy là một nửa của đàn ông. International Herald Tribune, Thể thao (1999) Họ luôn có cái miệng lớn. Họ luôn nói rất nhiều. Nó đã xảy ra trước đây, vì vậy nó sẽ xảy ra một lần nữa. Tôi không thực sự lo lắng về điều đó. Về Serena và Venus Williams, U.S. OPEN; Serena Williams thắng trận đấu, sau đó thực hiện cú sút vào Hingis. Được màu đen chỉ giúp họ. Nhiều lần họ nhận được nhà tài trợ vì họ là người da đen. Và họ đã có rất nhiều lợi thế bởi vì họ luôn có thể nói, 'Đó là sự phân biệt chủng tộc'. Họ luôn có thể quay lại và nói, 'Bởi vì chúng ta là màu này, mọi thứ xảy ra. Julianne Malveaux về Kinh doanh và Kinh tế. Steffi đã có một số kết quả trong quá khứ, nhưng bây giờ nó là một trò chơi thể thao nhanh hơn, thể thao hơn so với khi cô ấy chơi .... Cô ấy đã già rồi. Thời gian của cô đã trôi qua. Đường dài trở lại với Graf, hy vọng sẽ phá vỡ kỉ lục, U.S OPEN. Wikipedia có bài viết về: Martina Hingis", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Niagara Falls (New York)", "role": "user" }, { "content": "Niagara Falls là một thành phố thuộc quận Niagra trong tiểu bang New York, Hoa Kỳ. Thành phố có tổng diện tích 43,5 km2, trong đó diện tích đất là 36,4 km2 và diện tích mặt nước là 7,1 km2. Theo điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, thành phố có dân số 50.193 người. Thành phố Niagara Falls cách Niagra Falls, Ontario qua bên kia sông Niagara, cả hai thành phố đối diện qua sông này đều được đặt tên theo thác Niagara nổi tiếng mà hai thành phố này chia sẻ. Thành phố là một phần của khu vực thống kê đô thị Buffalo-Niagara Falls và Tây New York.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Ródos (thành phố)", "role": "user" }, { "content": "Rhodes là một thành phố Hy Lạp. Ródos (Rhodes) là một thành phố thời Trung cổ nằm ở Hy Lạp. Thành phố cổ này chỉ còn tồn tại một phần. Tượng thần Mặt Trời ở Ródos là một bức tượng vĩ đại của thần Mặt Trời trên đảo Ródos (Hy Lạp), do Chares xứ Lindos dựng nên trong khoảng 292 TCN và 280 TCN. Nó khoảng cùng kích thước với Tượng thần tự do ở New York, dù được đặt trên một cái bệ thấp hơn. Bức tượng từng là một trong Bảy kỳ quan thế giới cổ đại.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Alaska", "role": "user" }, { "content": "Alaska là một tiểu bang thuộc Hoa Kỳ. Juneau – Thành phố trung tâm của tiểu bang và là thành phố lớn thứ 3. Anchorage – Thành phố lớn nhất Alaska. Barrow – Thành phố nằm tận cùng phía bắc của Hoa Kỳ và Bắc Mỹ Deadhorse – Trung tâm dầu hỏa Alaska. Dutch Harbor-Unalaska – Cộng đồng lớn nhất ở quần đảo Aleutia Fairbanks – Thành phố lớn thứ 2 Alaska Homer – Halibut Fishing Capital of the World, Kachemak Bay State Park, Katmai National Park Ketchikan – Thành phố tận cùng phía nam của Alaska và là cảng du thuyền đầu tiên của Alaska. Kodiak – Thị trấn đảo", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Belo Horizonte", "role": "user" }, { "content": "Belo Horizonte, một thành phố ở đông nam Brasil, là thủ phủ của bang Minas Gerais. Đây là trung tâm văn hoá, hành chính, kinh tế của một khu vực khai khoáng giàu quặng sắt, vàng, măng gan, nickel và các loại đá quý. Sắt, thép, kim loại tinh chế, hàng dệt và thiết bị vận tải được chế tạo ở đây. Belo Horizonte được quy hoạch tốt với các đại lộ rộng rãi có cây xanh hai bên toả ra từ một công viên rộng lớn. Thành phố có sân vận động bóng đá thuộc loại lớn nhất thế giới. Thành phố này cũng có Đại học Liên bang Minas Gerais thành lập năm 1927 và Đại học Công giáo Giáo hoàng Minas Gerais (1958) và Trường Mỹ thuật (1954). Tại quận Pampulha của thành phố có Nhà thờ nhỏ São Francisco do Oscar Niemeyer Soares Filho thiết kế, ở đây có các bức tranh do nghệ sỹ người Brasil Cándido Portinari vẽ. Thành phố được thành lập năm 1895 và thay thế Ouro Prêto làm thủ phủ bang năm 1897. Đây là thành phố có quy hoạch đầu tiên của Brasil và đã trở thành một trung tâm kinh tế lớn của Brasil. Các quận dân cư và công nghiệp đã được phát triển trong thập niên 1940. Dân số năm 2004 ước tính 2.350.564 người.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Lòng yêu nước", "role": "user" }, { "content": "Kẻ nào không yêu quê hương mình thì không thể yêu gì cả. Lord Byron Tôi có một nấm mồ mà tôi phải đem cả tính mệnh gìn giữ là giang sơn Việt Nam. Phan Đình Phùng Tôi tiếc rằng tôi chỉ có một cuộc sống thôi để hi sinh cho Tổ quốc. Nathan Hale Lòng ái quốc ngày nay là sự xác định của một thái độ ở một tâm hồn này chống lại những thái độ ở tâm hồn khác. Julien Benda Tôi hiến cho Tổ quốc tôi không gì ngoài máu, lao động, nước mắt và mồ hôi. Winston Churchill Sự trung thành của tôi là sự trung thành đối với Tổ quốc, mà không phải là sự trung thành với các loại điều khoản hoặc viên chức các cấp. Mark Twain Bất kể tôi làm cái gì, tôi luôn luôn suy nghĩ, chỉ cần tinh thần và sức lực cho phép, đầu tiên tôi sẽ phục vụ Tổ quốc tôi. Ivan Petrovich Pavlov Ái quốc mạnh hơn hết các lý lẽ của thế gian. Ovidius Không nên mặc cả tiền tài, máu đào đối với Tổ quốc, các anh hãy lấy thiện ý bình dị, lòng tận trung với nghĩa công mà xử với nhau bình đẳng. Các anh nợ tiền nhân những điều ấy. Anatole France Nếu người ta muốn đập phá bàn thờ Tổ quốc, phải đi vào tận gia đình và phân tán tro tàn của nó. Nói đúng hơn là phải lục soát đáy lòng người và đánh bật những nguyên lí sơ khởi của tình yêu. Jules Simon Chủ nghĩa quốc gia là một thứ bệnh ấu trĩ, nó là bệnh sởi của nhân loại. Albert Einstein", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Chelyabinsk", "role": "user" }, { "content": "Chelyabinsk là một thành phố ở Nga, nằm ở phía đông dãy núi Ural bên con sông Miass, cự ly 210 kilômét (130 mi) về phía nam Yekaterinburg. Đây là trung tâm hành chính của tỉnh Chelyabinsk. Pháo đài Chelyaba, tên thành phố lấy từ tên pháo đài này, được xây dựng trên ở khu vực này vào năm 1736, thành phố được thành lập vào năm 1781. Khoảng năm 1900, thành phố phục vụ như một trung tâm để xây dựng tuyến đường sắt xuyên Xibia. Theo số liệu thống kê chính thức dân số ngày 1 tháng một năm 1913 là 45.000 cư dân. Trong một vài tháng trong cuộc nội chiến Nga, Chelyabinsk đã bị các lực lượng Bạch vệ và những người lính lê dương Tiệp Khắc chiếm đóng, trở thành một trung tâm cho các mảnh vỡ của các tình nguyện viên quân đoàn Rumani ở Nga. Thành phố sau đó rơi vào tay lực lượng Bolshevik Nga. Trong những thập kỷ sau khi cuộc nội chiến của Phần Lan vào năm 1918, khoảng 15.000 người Phần Lan \"Đỏ\" đào thoát vào Liên Xô. Hầu hết trong số họ đã được chuyển đến Chelyabinsk qua đường sắt. Năm 1938, trong cuộc Đại Thanh trừng, hầu hết trong số họ đã bị hành quyết. Ngôi mộ tập thể của họ là nằm gần mỏ vàng cũ Gora Zolonyi, và ngày nay mang một đài tưởng niệm nhỏ. Trong thời kỳ công nghiệp hóa của Liên Xô những năm 1930, Chelyabinsk trải qua thời kỳ tăng trưởng nhanh chóng. Một số cơ sở công nghiệp, bao gồm cả nhà máy kéo Chelyabinsk và Nhà máy luyện kim Chelyabinsk đã được xây dựng tại thời điểm này. Trong Thế chiến II, Joseph Stalin đã quyết định chuyển một phần lớn các nhà máy sản xuất của Liên Xô đến những nơi ra khỏi con đường tiến quân đội Đức vào cuối năm 1941. Điều này mang lại các ngành công nghiệp mới và hàng ngàn người lao động đến Chelyabinsk-vẫn cơ bản là một thành phố nhỏ. Nhiều cơ sở rất lớn để sản xuất xe tăng T-34 và tên lửa Katyusha phóng tồn tại ở Chelyabinsk, mà đã trở thành được gọi là \"Tankograd\" (Thành phố xe tăng). Chelyabinsk cơ bản được xây dựng từ đầu trong thời gian này. Một thị trấn nhỏ tồn tại trước thời điểm này, các dấu hiệu trong đó có thể được tìm thấy ở trung tâm của thành phố. Nhà máy S.M. Kirov số 185 di chuyển ở đây từ Leningrad để sản xuất các xe tăng hạng nặng được chuyển đến Omsk sau năm 1962. Sân bay Chelyabinsk Balandino (IATA: CEK, ICAO: USCC) là một sân bay ở Nga. Sân bay này nằm 18 km về phía bắc của Chelyabinsk.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Solomon", "role": "user" }, { "content": "Solomon là vua của Vương quốc Israel và Judah thống nhất, con trai vua David. Những người đương thời thán phục sự khôn ngoan của ông. Trở nên nổi tiếng nhờ trí tuệ sắc sảo và các phán đoán độc đáo. Theo truyền thống ông là tác giả của phần lớn các sách Châm ngôn (915 bài thơ), Giảng viên và Diễm ca. Thời kì ông trị vì được biết đến như \"thời đại hoàng kim của đất nước Israel thống nhất\". Trong lịch sử Do Thái ông được xem là một vị quân vương anh hùng, hình tượng của ông ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học của hậu thế. Cơn phẫn nộ không kiềm chế được, nhưng ai dám chống lại máu ghen? Người khôn tránh xa tai họa, kẻ ngu đâm đầu vào và bị trừng phạt. Đừng ca ngợi ngày mai vì không biết cái gì sẽ đến. Nghèo mà thanh thản còn hơn là giàu mà luôn phải lo âu. Người phụ nữ khôn ngoan biết thu xếp gia đình của mình, còn người phụ nữ ngu dốt phá hủy nó bằng đôi tay của mình. Ai yêu thích lời răn bảo thì đó là kẻ ham hiểu biết, ai căm ghét sự tố giác thì đó là kẻ ngu dốt. Của cải không giúp ích gì lúc giận dữ, nhưng sự thật có thể cứu thoát khỏi cái chết. Tự kiêu đi đôi với hổ thẹn, sự sáng suốt sẽ đến với kẻ biết khiêm tốn. Kẻ lắm mồm sẽ không tránh khỏi tội lỗi, kẻ biết giữ mồm giữ miệng là kẻ khôn ngoan. Điều quan trọng nhất là khôn, ngoan, hãy cố tìm kiếm lấy sự khôn ngoan. Kẻ nào nói dối cần bị bịt miệng lại. Ai biết giữ mồm giữ miệng thì kẻ đó bảo vệ được tâm hồn của mình, kẻ nào nói nhiều thì kẻ ấy sẽ phải vạ. Tất cả đều là sắc sắc không không. Tất cả đều là uổng công và đuổi theo gió. Các trang nói về vua Solomon, www.vdu.lt (tiếng Anh) Wikipedia có bài viết về: Solomon", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Vườn quốc gia Gorkhi-Terelj", "role": "user" }, { "content": "Vườn quốc gia Gorkhi-Terelj (tiếng Mông Cổ: Горхи Тэрэлжийн байгалийн цогцолборт газар) là một vườn quốc gia ở tỉnh Tuv, Trung Mông Cổ. Vườn quốc gia Gorkhi-Terelj được thành lập vào năm 1993 sau khi tách khỏi Khu bảo tồn nghiêm ngặt Khan Khentii (nằm ở tỉnh Khentii). Gorkhi-Terelj có diện tích 2.920 km2. Cảnh quan của vùng này tương đối cao, với các ngọn núi Baga-Khentei (2551 m) và Ereeniy-Sardag (2646 m), đều thuộc dãy Khentii. Rừng lá kim taiga bao phủ phần lớn sườn núi. Vườn quốc gia Gorkhi-Terelj là nơi sinh sống của nhiều loài chim bao gồm cu gáy phương Đông, chim đầu rìu Á-Âu, oanh cổ đỏ Siberia, vành khuyên họng đỏ, sáo đá má trắng, chích chòe than, chim đớp ruồi taiga. Các loài thú tại đây bao gồm gấu nâu, sói, cáo và ngựa Takhi. Giống như nhiều vùng khác ở Mông Cổ, Gorkhi-Terelj có khí hậu ôn đới lục địa với mùa hè ấm áp, nhiều mưa trong khi mùa đông rất dài, lạnh và ít mưa. Mỗi ngày có 2 tuyến xe buýt đi từ thủ đô Ulaanbaatar đến Gorkhi-Terelj: Tuyến thứ nhất khởi hành từ lúc 12:00 tại bến xe Trung tâm Rồng (луу төв) và mất khoảng 2 tiếng để đến lối vào vườn quốc gia. Chuyến hành trình trở về sẽ bắt đầu lúc 08:00 với mức phí là 2500 ₮. Tuyến thứ hai khởi hành lúc 16:00, cũng tại Trung tâm Rồng. Chuyến hành trình trở về sẽ bắt đầu lúc 16:00 với mức phí tương tự tuyến thứ nhất. Đi xe buýt là cách rẻ nhất để đến thăm vườn quốc gia Gorkhi-Terelj. Để tham quan vườn quốc gia, bạn sẽ cần trả 3000 ₮ cho nhân viên bảo vệ gác ở lối vào. Đi bộ, đạp xe, đi thuyền độc mộc và cưỡi ngựa là những cách di chuyển phổ biến nhất trong vườn quốc gia. 47.80816968841975Quần thể tượng Thành Cát Tư Hãn1 Quần thể tượng Thành Cát Tư Hãn (Чингис Хааны Морьт Хөшөөт Цогцолбор). Công trình này được làm bằng thép không gỉ và cao khoảng 40 m. Đây là bức tượng kỵ sĩ cao nhất thế giới. Có một bãi đỗ xe ở gần cổng vào khu quần thể. 47.937120651210975Chùa Phật giáo Aryapala2 Chùa Phật giáo Aryapala (Арьяабал бурханы бясалгал, номын хийд) (cách Đá Rùa khoảng 3 km về phía bắc). Ngôi đền này có hình đầu con voi và được khánh thành vào năm 2004. Để lên đến đây, bạn cần đi hết 108 bậc thang (tượng trưng cho vòi voi). 47.907681078724956Đá Rùa3 Đá Rùa (Мэлхий Хад). Đây là một trong những điểm đến nổi tiếng nhất của vườn quốc gia Gorkhi-Terelj. Theo một số truyền thuyết địa phương, tảng đá sẽ mang lại sự giàu có, sung túc cho người dân trong vùng. Có một số khu cắm trại ở gần đó. 48.40796598714518Hồ Khagiin Khar4 Hồ Khagiin Khar (Хагийн Хар Нуур). Hồ nước này nằm trong vùng hẻo lánh nhất của vườn quốc gia. Nó sâu khoảng 20 m (65 feet) và nằm cách khu cắm trại chính khoảng 80 km. Nếu đi thêm 18 km nữa về phía thượng nguồn sông Tuul, bạn có thể chiêm ngưỡng quần thể suối khoáng nóng Yestii. 47.903048676086584Công viên Khủng long5 Công viên Khủng long (Dino Park, Парк Динозавров) (cách Đá Rùa khoảng 1,4 km về phía đông nam). Một công viên nhỏ với khá nhiều bức tượng khủng long (kích thước thật) được làm từ bê tông. Các hoạt động mùa hè bao gồm: đi bộ đường dài, cưỡi ngựa, bắn cung, chơi golf, chèo xuồng vượt thác. Các hoạt động mùa đông bao gồm: leo núi (trên các ngọn núi của dãy Khentii) và trượt tuyết. Có một số cửa hàng trong làng Terelj (nằm gần vườn quốc gia) nơi bạn có thể mua thêm nước đóng chai, bánh quy, vodka,...nếu cần. Các khu cắm trại cũng bán khá nhiều thứ, tuy nhiên giá cả sẽ đắt hơn. 47.98987008223774Cửa hàng Mönkhterelj LLC1 Cửa hàng Mönkhterelj LLC (Мөнхтэрэлж ххк), ☎ +976 8019 1690. Bán nhiều loại thực phẩm đóng gói và đóng hộp. 47.99000758598777Cửa hàng tạp phẩm Mini Market2 Cửa hàng tạp phẩm Mini Market (cách cửa hàng Mönkhterelj LLC khoảng 109 m về phía tây nam). 47.927385206034884Cửa hàng Gurvan erdene delgüür3 Cửa hàng Gurvan erdene delgüür (Гурван эрдэнэ дэлгүүр), ☎ +976 9906 0475. 47.92400709613078Chợ Gachuurt4 Chợ Gachuurt (Төр наран Маркет гачуурт). 47.92938177489296Cửa hàng tổng hợp Gachuurt Eco Zakh5 Cửa hàng tổng hợp Gachuurt Eco Zakh (Ерөнхий дэлгүүр Гачуурт Эко зах). 47.928793091410085Cửa hàng Talyn tögöl6 Cửa hàng Talyn tögöl (Талын төгөл). 47.8779323255747Nhà hàng Buuveit Camp1 Nhà hàng Buuveit Camp (nằm không xa các khu cắm trại). Nhà hàng bình dân, phù hợp với trẻ em và có phục vụ đồ ăn mang đi. 47.83467716789236Nhà hàng Narkhan2 Nhà hàng Narkhan (Нархан ресорт) (nằm rất gần bờ sông Tuul). 47.81027821928385Nhà hàng Nisleg Center3 Nhà hàng Nisleg Center, ☎ +976 9904 5965. 47.84211079718112Nhà hàng Khaadyn Tamga4 Nhà hàng Khaadyn Tamga (Хаадын Тамга), ☎ +976 8000 4006. 47.90425337013612Nhà hàng Zuslan5 Nhà hàng Zuslan, ☎ +976 9990 9835. 47.92443707453756Nhà hàng Mongol Shiltgeen6 Nhà hàng Mongol Shiltgeen (Монгол Шилтгээн), ☎ +976 7049 0041. Thứ 2 đến thứ 7: 08:00–17:00 (đóng cửa vào Chủ nhật). Vườn quốc gia Gorkhi-Terelj có rất ít cơ sở phục vụ đồ uống. Vì vậy, bạn nên tự mang theo nước, cà phê hoặc vodka. 47.980626087130055Quán cà phê Tümen Ündes1 Quán cà phê Tümen Ündes (ТҮМЭН ҮНДЭС АМРАЛТ), ☎ +976 9999 7783. 47.99194270561898Quán cà phê Terelj chanar2 Quán cà phê Terelj chanar (Тэрэлж чанар), ☎ +976 9009 1134. 47.90948597955729Khách sạn Resort World Terelj1 Khách sạn Resort World Terelj, ☎ +976 8911 5333. Nhận phòng: 12:00. Có Wi-Fi miễn phí, bãi đỗ xe, bữa sáng và dịch vụ giặt ủi. 47.873191122071454Khách sạn Terelj Mountain Lodge2 Khách sạn Terelj Mountain Lodge, ☎ +976 8080 8300. 47.99179228033279Khách sạn Terelj chanar3 Khách sạn Terelj chanar (Тэрэлж чанар), ☎ +976 9120 1148. 47.98744952913959Khách sạn UB 24 Khách sạn UB 2, ☎ +976 9908 2251. Có một nhà hàng trong khuôn viên. 47.988050901727064Khách sạn Terelj Luxury5 Khách sạn Terelj Luxury, ☎ +976 9999 2233. Có bể bơi trong nhà. 47.85176061301487Khách sạn Red rock6 Khách sạn Red rock, ☎ +976 7700 0111. Phù hợp cho người khuyết tật. Gorkhi-Terelj có nhiều khu cắm trại hơn khách sạn. Sau đây là một vài trong số chúng: 47.980657601702475Khu cắm trại Tumen Khaan7 Khu cắm trại Tumen Khaan (Түмэн хаан жуулчны бааз) (nằm gần nhà hàng cùng tên), ☎ +976 9908 6928. 47.985167941011206Khu cắm trại Terelj Yamaha8 Khu cắm trại Terelj Yamaha, ☎ +976 9898 1020. 47.98767754102638Khu cắm trại Rehoboth Terelj9 Khu cắm trại Rehoboth Terelj, ☎ +976 8609 9885. 47.98798263357614Khu cắm trại Gorkhi Eco Family10 Khu cắm trại Gorkhi Eco Family, ☎ +976 9909 4370. Có một bể bơi ở gần đó. 47.8571668312411Khu cắm trại Tamir Wellness11 Khu cắm trại Tamir Wellness, ☎ +976 9911 2044. 47.86308754561805Khu cắm trại Benibana12 Khu cắm trại Benibana, ☎ +976 8911 7005. 47.8606678472119Khu cắm trại Bolor13 Khu cắm trại Bolor (nằm gần Benibana), ☎ +976 9906 4555. Hãy mang các loại thuốc chống muỗi, đặc biệt là vào cuối mùa hè (tháng 8 và tháng 9). Khu bảo tồn nghiêm ngặt Khan Khentii nằm ngay gần đó. Nó có dãy núi Khentii, được cho là nơi sinh của Thành Cát Tư Hãn. Vườn quốc gia Onon-Balj thuộc tỉnh Khentii, nằm bên sông Onon. Vườn quốc gia Khustain Nuruu, được biết đến với loài ngựa Takhi nổi tiếng. Khu bảo tồn thiên nhiên Gun-Galuut.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Câu đối khắc tại Từ Đường của các dòng họ Việt Nam", "role": "user" }, { "content": "Câu đối khắc tại nhà thờ 1 số dòng họ Tiên Công huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Ninh: Tiên Công là tên gọi chung cho các cụ tổ các dòng họ khai hoang lấn biển ở vùng đất Hà Nam, Yên Hưng; Miếu Tiên Công thờ chung 17 cụ tổ các dòng họ ấy, tại đây có câu đối: Năng lực kiên cường phụ đê ngự thuỷ khẩn hoang dương danh kim cổ Kỳ công vĩ đại tang hải thành điền canh tác kiến nghiệp tử tôn Tạm dịch: Năng lực kiên cường đắp đê ngăn nước khai hoang mở đất nổi danh kim cổ Kỳ công vĩ đại thay chua rửa mặn canh tác cấy trồng khởi nghiệp cháu con Nhà thờ họ Vũ thôn Cung Đường xã Phong Cốc có 2 câu đối: Trúc hải thành điền thần đệ nhất Cơ cầu khắc thiệu chỉ qua từ Tạm dịch: Ngăn biển thành ruộng đồng tổ thần là số một Noi theo nghiệp ông cha từ đường họ Vũ này Và: Long Thành cựu chỉ tam huynh đệ Đông Hải khai canh nhị ngạc hoa Tạm dịch: Thăng Long quê cũ tam huynh đệ Đông Hải khai canh chú với anh Các cụ dòng họ Vũ ở đây vẫn còn gia phả. Trong đó nói việc ba anh em từ Thăng Long xuống lấn biển khai canh ở vùng đất Hà Nam huyện Yên Hưng. Sau khi đã gây dựng được cơ nghiệp, cuộc sống ổn định thì người anh lại phải trở về quê cũ là làng Kim Liên của Thăng Long Nhà thờ họ Nguyễn xóm Cung Đường xã Phong Cốc có 2 câu đối: Khai canh miếu liệt tam công tổ Dực bảo triều phong tứ xã thần Tạm dịch: Công sức khai canh miếu thờ ba vị tổ Dực bảo trung hưng phong làm bốn xã thần Và: Long Thành mộng ứng quang tiên thế Oa tỉnh thanh văn khải hậu nhân Tạm dịch: Long Thành ứng mộng vẻ vang tiên tổ Giếng Ếch âm vang khởi nghiệp đời sau. Truyền thuyết nói rằng thời Lê Thánh Tông một số dòng họ Vũ, Nguyễn, Hoàng, Đào... từ Thăng Long nghe chỉ dụ khuyến nông của Lê Thánh Tông, họ đã từ Thăng Long (Ba Đình, Kim Liên, Giáp Nhất, Giáp Nhị...) đi đến vùng biển Yên Hưng quai đê ngăn mặn để trồng cấy và đánh cá. Khi họ đặt chân đến đây không hề có nước ngọt. Ban đêm đang lúc đói khát họ nghe thấy tiếng ếch kêu bèn đoán biết nơi ấy có nước ngọt. Họ lần mò đến nơi, quả nơi ấy có cái giếng khá rộng, chứa nhiều nước ngọt. Nhờ nước ngọt của giếng mà các cụ Tiên Công đã sống và trụ lại trên đất này để khai canh mở đất. Giếng ấy sau gọi là Oa Tỉnh, hiện nay vẫn còn Nhà thờ họ Đào xã Lưu Khê có câu đối: Khai canh công thần lưu hậu thế Từ đường Đào tộc sáng tiền nhân Tạm dịch: Mở đất khai hoang công lao tổ thần lưu hậu thế Nhà thờ họ Đào khai sáng xây dựng tự người xưa Câu đối ở nhà thờ họ Bùi gốc Lê ở xã Thượng Trưng huyện Bạch Hạc tỉnh Vĩnh Phúc: Bùi Hoằng người xã Thượng Trưng huyện Bạch Hạc nay là huyện Vĩnh Tường. Ông vốn là di duệ Hoàng tộc nhà Lê, là con trai của Thủ Chính, tên chữ là Thủ Ước, tên hiệu là Đức Trai, cháu nội của Bùi Thủ Chân, vị sơ tổ của họ Bùi ở Thượng Trưng. Bùi Hoằng được làm quan tới chức Tán trị Thừa chính sứ Thừa tuyên sứ ti trấn Hưng Hóa, phong hàm Gia Hạnh đại phu, ban tước “bá”: An Thủy bá. Dòng họ ông thờ bức hoành phi 03 chữ “hàn mặc hương” cùng đôi câu đối: Tần tảo chi gia bồi hậu thực Thư điền vô thuế tử tôn canh Câu đối khắc ở Từ Đường họ Hà tại xã Bình Sơn huyện Lập Thạch tỉnh Vĩnh Phúc: Bách thế lưu truyền, tông tổ thanh bồi lai dã viễn Nhất đường ca tụng, tử tôn diệc diệp Vĩnh chi Tuy Hà Sĩ Vọng là người xã Bình Sơn huyện Lập Thạch. Thực ra, ông vốn là người xã Tuy Phúc huyện Lập Thạch, có nhà ở xã Bình Sơn. Nay Bình Sơn thuộc về thôn Sơn Cầu xã Như Thụy huyện Sông Lô. Ông thi đỗ năm 22 tuổi khoa Ất mùi niên hiệu Đại Chính năm thứ 06 đời vua Mạc Đăng Doanh (1535). Xuất thân làm quan tới chức Hữu thị lang bộ Lễ (tương đương chức thứ trưởng thứ hai), phẩm trật ở hàng “tòng tam phẩm”. Câu đối ở nhà thờ họ Trần Danh thôn Bảo Triện - Bắc Ninh: Thủy tổ họ Trần Danh thôn Bảo Triện (nay là thôn Phương Triện, xã Đại Lai, huyện Gia Bình) là Cụ Thuần Đạo thuộc dòng dõi hoàng tộc nhà Trần sinh vào cuối thế kỷ thứ 15 ở Hương Tức Mặc, xã Lộc Vượng, phủ Thiên Trường (nay thuộc ngoại thành Nam Định). Cụ là người được học hành đến nơi đến chốn và có tầm nhìn xa trông rộng. Thấy xứ Kinh Bắc địa linh nhân kiệt, nên đầu thế kỷ 16 cụ đã tìm về sinh cơ lập nghiệp ở thôn Bảo Triện xứ Kinh Bắc theo nghĩa của đôi câu đối: “Định Mỗ chi sơn tán loạn giới thủy khả an Bảo Triện chi mạch huyền vi cùng sơn tắc các” Câu đối khắc tại từ đường họ Thạch xã Ninh Hiệp, huyện Gia Lâm, Hà Nội: Tại Từ đường họ Thạch có 4 câu đối gỗ sơn đen thếp vàng, chữ chạm khắc rất đẹp: Lan Khê chi tỏa, mạch văn dài Thiên Thủy dòng phân, nguồn phúc rộng Ở câu này có 2 địa danh khiến ta phải chú ý, đó là Lan Khê tên làng thuộc huyện Thanh Hà tỉnh Hải Dương xưa (nay thuộc huyện Nam Thanh, Hải Dương). Theo Gia phả họ Mạc thì cháu của Mạc Đĩnh Chi (đời Trần) là Mạc Tung (con của Mạc Thúy) đã di cư tránh nạn về đây. Một địa danh khác là Thiên Thủy tức sông Thiên Đức (tên Nôm là sông Đuống) nằm kề xã Phù Ninh (nay là xã Ninh Hiệp huyện Gia Lâm Hà Nội) nơi cư trú của họ Trạch. Vậy họ Trạch ở đất này có liên quan gì với họ Mạc ở xã Nam Tân, huyện Nam Thanh không? Từ câu đối đó gợi ý cho ta tìm đọc 2 cuốn gia phả và cũng từ đó mà ta biết họ Thạch ở Ninh Hiệp vốn gốc họ Mạc ở Hải Dương ra đi và đổi thành họ mới. Nhưng ra đi từ bao giờ và lí do thì không thể nói rõ được (có lí do nhất định). Danh gia nối đời, tự thuở nhà Lê trở lại Ban đầu gây dựng, vốn từ Thịnh Đức tới nay Thịnh Đức là niên hiệu của vua Lê Thần Tông từ năm 1653 đến 1654 trên dưới 60 năm nhà Mạc thất thủ Thăng Long phải chạy lên Cao Bằng và nhiều nơi khác? Gia phả họ Thạch thì ghi như sau: “... Riêng ta đổi thành họ Thạch và làm nhà sư trông coi ngôi chùa lớn. Các tăng ni đặt hiệu cho ta là Thịnh Đức thiền sư. Sau không ở chùa nữa. Sinh hạ được 6 con trai lập nên 6 chi... “Vậy là đã rõ Tổ đầu tiên của họ Thạch là Thịnh Đức vốn từ họ Mạc đổi sang và đến từ thời Lê Trung hưng. Từ những năm 50-60 của thế kỷ 20 này các vụ Thạch Văn Vĩnh, Thạch Văn Quế... đã dày công tìm về cội nguồn Lan Khê và Lũng Động để “vấn Tổ tầm Tông”; từ đó mà con cháu các họ này đã có mối liên hệ mật thiết với nhau hàng năm đi lại giỗ Tổ. Câu đối khắc tại nhà thờ họ Đặng gốc Trần ở thôn Ỷ LA xã DƯƠNG NỘI huyện HOÀI ĐỨC tỉnh HÀ TÂY cũ: Ở thôn Ỷ La, kiến trúc kiểu chữ “nhị”. Căn cứ vào hàng chữ trên bảng thì nhà thờ được dựng ngày tốt tháng 4 năm Minh Mạng thứ 18 (1837). Họ Đặng này vốn là một nhánh của họ Đặng Lung Xá (Chương Mỹ), gốc xa xưa là họ Trần Tức Mặc (Nam Hà). Chi phái họ Đặng ở Ỷ La đã sinh ra Đặng Công Mậu. Hiện còn lưu giữ câu đối ca ngợi gia thế dòng họ, nói rõ về nguồn gốc họ Trần của dòng họ này: Lũy thế Đông A truyền cựu đức Danh tồn Nam sử ấp thanh hương Dịch nghĩa: Gốc gác họ Trần truyền đức cũ Danh lưu Nam sử, tỏa hương thơm Những câu đối khắc tại nhà thờ họ Hoàng ở Yên Hòa - Cầu Giấy - Hà Nội: \"Hữu khải tất tiên bản huyện địa khoa chi thủy Bất hiển diệc thế tiền Trần Quang Thái dĩ lai\" Dịch nghĩa: Được mở mang là nhờ tiên tổ đã mở ra đại khoa đầu tiên cho huyện ta. Đời đời nối nhau rạng rỡ, bắt đầu từ năm Quang Thái nhà Trần đến nay. \"Thế đức dô thanh phương, Trần Triều Đỉnh giáp nguyên nhung cụn quế cân thường khai địa quyết\" Hậu hưu ngưỡng phu di, Liên xã y quan miện cung tử Tính tịch cường trạnh lý thô gia thanh Dịch nghĩa: Thế đức rạng rỡ vẻ thơm, đời Trần làm tướng và, đời Lê là nguyên nhung, cờ quạt y thường khai mạch đất. Tốt lành nhờ ơn để lại, mũ áo cân đai, con cháu ngày nay thịnh vượng, mở mang tiếng thơm nhà. \"Trật tự thiên thu quốc hữu đại thừa gia hữu miếu Thanh phong vạn cổ triều lưu tướng nghiệp sử lưu danh\" Dịch nghĩa: Thờ phụng ngàn thu, nước có cúng nhà thờ có miếu Gió mát muôn thuở, sự nghiệp ở triều Đình, tên tuổi trong sử sách Câu đối của 1 nhà thờ họ ở Kiến An - Hải Phòng: 象山德基門戶詩禮憑舊蔭 Tượng Sơn đức cơ môn hộ thi lễ bằng cựu ấm (Núi Voi xây nền đức, gia tộc dòng dõi bởi nhờ ơn đời trước) 郁江人脈亭皆芝玉惹莘香 Úc Giang nhân mạch đình giai chi ngọc nhạ tân hương (Sông Úc tạo nguồn nhân, cả nhà giỏi tài vì sức gắng lớp sau) Câu đối ở nhà thờ họ Vũ Hồn (Làng Mộ Trạch, Huyện Đường An, tỉnh Hải Dương): 中下儒宗鄕始祖 Trung hạ Nho tông hương thuỷ tổ (Tổ tiên vốn nhà Nho gốc Trung Quốc) 南天民牧國名臣 Nam thiên dân mục quốc danh thần (Chăm nom dân Nam, trở thành danh thần nước Nam) Câu đối khắc tại nhà thờ họ Tô xã Kiến Quốc huyện Ninh Giang tỉnh Hải Dương: Họ Tô giáp Năm Bình thôn Lũng Quý lập nghiệp tại vùng đất tụ thuỷ có thế rồng quý từ lâu đời Long là rồng hợp với thổ là đất thành chữ Lũng (Lũng Quý - đất quý). Nhà thờ họ Tô Lũng Quý có từ lâu, ba gian gỗ lim, nhà thờ có đủ hoành phi, câu đối, các đồ tế khí. Bức hoành phi treo gian giữa đề ba chữ “Bách Hoa Tiên” (trăm hoa đua nở), câu đối hai bên đề: Nam Bắc chi điều Tô bản xuất Đông Tây, vạn phái thuỷ tòng nguyên. Câu đối đề trong nhà thờ họ Nguyễn tại Linh Giang: 橫山一帶萬年禄 Hoành sơn nhất đái vạn niên lộc (Một dải Hoành Sơn, vạn năm lộc) 靈水二源百世榮 Linh thủy nhị nguyên, bách thế vinh (Hai giòng Linh Thủy, trăm đời vinh) 功德永遷百世本支靈水遠 Công đức vĩnh thiên bách thế bản chi Linh thủy viễn (Công đức trăm đời, nguồn ngọn sông Gianh chảy xa) 繼承無斁千龝花衮御山高 Kế thừa vô dịch thiên thu hoa cổn Ngự sơn cao (Kế thừa ngàn năm, hoa gấm núi Ngự cao ngất) 水源木本山河壽 Thủy nguyên mộc bản hà sơn thọ (Nguồn nước, gốc cây, núi sông vẫn lâu dài) 春露秋霜歲月新 Xuân lộ thu sương tuế nguyệt tân (Mưa xuân, sương thu, năm tháng càng mới mẻ) Câu đối khắc tại từ đường dòng họ Vũ ở làng Đại Vĩ - Cổ Loa - Hà Nội: Thiên vị tài bồi dương ngã Vũ Thế truyền tác nghiệp tự Nguyên Hương Nghĩa là: Trời làm giàu cho họ Vũ ta Đời đời truyền lưu ở xóm gốc Câu đối khắc ở Từ Đường HỌ NGUYỄN TAM SƠN Ở XUÂN LŨNG: Năm 1442, cụ Tổ HỌ NGUYỄN TAM SƠN từ làng Đông Hống - huyện Tứ Kỳ - tỉnh Hải Dương (Đây là một chi của dòng họ Nguyễn Trãi) đã rời bỏ quê đến cư ngụ ở làng Xuân Lũng - huyện Lâm Thao - tỉnh Phú Thọ. Từ đường họ Nguyễn Tam Sơn thờ vị Tổ của dòng họ tại Xuân Lũng là cụ Nguyễn Doãn Cung, một nhà khoa bảng lớn thời Lê Sơ cụ thủy tổ dòng họ là cha đẻ của Nguyễn Doãn Cung là người làng Đông Hống, huyện Tứ Kỳ, Phủ Ninh Giang, tỉnh Hải Dương đây là một chi của dòng họ Nguyễn Trãi, sau khi Nguyễn Trãi bị họa chu di tam tộc vụ án Lệ Chi Viên, cụ thủy tổ cùng vợ con và người em trai đi lánh nạn đến làng Xuân Lũng lập nghiệp. Tại đây cụ dấu tên rồi mở trường học đầu tiên dạy chữ nho ở xóm Hống - Làng Dòng gọi là trường của cụ đồ khuyết danh, từ đó mở ra phong trào học hành thi cử khắp cả một vùng. Nguyễn Doãn Cung được coi là người mở đầu truyền thống hiếu học của làng, cũng từ đó làng Xuân Lũng liên tiếp trong nhiều thế kỷ có nhiều người đỗ đạt, câu đối ở từ đường họ ta đã ghi: \"Địa hoang tiên phá Văn Lung sách Thiên Bảng danh đề Tiến Sỹ Bi\" Câu đối treo trong nhà thờ họ Đặng ở làng Bách Tính thuộc xã Nam Hồng Huyện Nam Trực tỉnh Nam Định: 一鄕攻響昇評日 Nhất hương công hưởng thăng bình nhật 百姓航歌大有年 Bách Tính hàng ca đại hữu niên Câu đối khắc trong nhà thợ họ Bùi tại Nho Quan - Ninh Bình: Dòng Họ Bùi Nho Quan Ninh Bình có Nhà thờ Họ tại Thư Lâu-Hà Nam, thờ Cụ Tổ Bùi Đình Thư, người đã đỗ tiến sỹ và hiện nay có Tên trong bia đá số 37 tại Văn miếu Hà Nội. Trong nhà thờ có đôi câu đối rất nổi tiếng: Phúc Ấm Hữu Khai Tiên, Khoa Tiến sỹ, Hoạn Thượng Thư, Huân Liệt Trường Lưu Lê Lý Sử (Hoạn là Quan; Lê là Nhà Tiền Lê) Công Danh Tùy Thế Tựu,Quốc Công Hầu, Dân Tổng Lý, Hào Hoa Cạnh Phát Bắc Nam Chi Câu đối ở nhà thờ họ Đỗ Bá làng Tăng Bổng - xã Tân Lập - Vũ Thư - Thái Bình: Đức Thuận Đỗ gia, cổ kim ngang ngọc phả Tôn lưu Đồng Đại, tuế nguyệt mãn phương danh Phía Đông phối thờ các chân linh đã chết vì nạn đói năm 1945. Trong họ lấy ngày 15/7 âm lịch tập trung về từ đường để hương khói, trước bàn thờ đã có câu đối như sau: Có họ có hàng càng thêm nhớ Có tình có nghĩa vẫn thêm thương Câu đối của họ Phạm gốc Mạc được thờ tại xã Minh Khai, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình: 范水燕詒奕祀雲仍弗替午天日麗京秋族類依先 Phạm thủy yến di tích tự vân nhưng phất thế Ngọ thiên nhật lệ kinh thu tộc loại y tiên Tạm dịch: Chim yến an cư miền sông Phạm mưu tính cho con cháu muôn đời chẳng thay đổi. Mặt trời đang lúc ban trưa tỏa sáng khắp kinh đô mà dòng tộc lại vẫn như xưa. Câu đối này mang ẩn ý là: \"Quê ta vốn miền sông nước, nơi ta an cư cũng miền sông nước, lo tính cho con cháu muôn đời sau chẳng thay chẳng đổi. Tiên công xưa đã đặt mặt trời giữa trung tâm vũ trụ, kinh đô năm ấy tỏa đức sáng cho dòng tộc lại sáng như xưa.\" Với chữ Phạm (范 ) được chiết tự, họ Phạm gốc Mạc Thanh Sơn, nay là xã Sơn Hải, Quỳnh Lưu, Nghệ An trong tấm bia mộ lập vào cuối đông niên hiệu Bảo Đại thứ 3 (1928) cũng được các cụ sử dụng như vậy. Câu đối hiện thờ tại từ đường họ Phạm gốc Mạc ở xã Tân Phong, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình: 已往裕恃来世以世及世造因由傳播春又春逢春 Dĩ vãng dụ thị lai thế dĩ thế cập thế Tạo nhân do truyền bá xuân hựu xuân phùng xuân Tạm dịch: Khi xưa tỏa đức sáng giúp cho muôn đời tiếp nối nhờ đức sáng Do tạo nên cảnh sắc xuân cho non nước, mãi mãi hưởng mùa xuân. Về câu đối này các cụ dùng thể Hoạt đối tức là đối lưu thủy, vế thứ nhất chưa trọn nghĩa còn trượt xuống vế thứ hai và vế thứ hai bổ sung cho vế thứ nhất, cả hai vế cùng phát triển một nội dung để hợp thành một câu trọn nghĩa. Những câu đối tại nhà thờ tổ họ Bùi Đình ở xã Xích Thổ, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Binh: Đôi câu đối khắc trên gỗ treo bên trong nhà thờ: “Bảo quế ngũ chi văn tại tích Lạc long bách noãn thí vu kim ” Nghĩa là: (Cây) Quế quý năm cành nghe sự tích Lạc long trăm trứng đến ngày nay Năm đôi câu đối ở trước cửa nhà thờ tổ họ Bùi Đình khắc trên các cột trụ bằng xi măng: “Tổ đường bách thế hương hoa tại Bùi tộc thiên thu phúc lộc trường”. Nghĩa là: Tổ đường trăm đời hương hoa cúng Họ Bùi nghìn năm phúc lộc dài. “Vụ Bản phân cư tầm lạc nghiệp Xích Thổ định hương tạo cơ đồ”. Nghĩa là: (từ) Vụ Bản chia cư tìm đất mới Xích Thổ định quê dựng cơ đồ. “Phiến niệm truy tư truyền bản tộc Bách niên hương hỏa ức tiên công” Nghĩa là: Tấm lòng tìm hiểu về dòng họ Trăm năm hương hỏa nhớ công xưa. “Tổ đức cao minh tư phú ấm Tôn thừa phụng sự thọ nhân hòa” Nghĩa là: Phúc ấm nhớ về tổ đức sáng Nhân hòa thờ mãi, việc cháu con. “Phúc địa tâm điền nghi mỹ quả Hiền tôn hiếu tử tức danh hoa” Nghĩa là: Cây phúc ruộng tâm nên quả đẹp Cháu hiền con thảo được hoa thơm. Câu đối khắc tại nhà thờ dòng họ Phạm Tử: Họ Phạm Tử vốn xuất phát từ Nghĩa Lộ – Nghêu Phong làm nghề chài cá. Vào thời Lý, Phạm Tử Hư theo mẹ về ở Nghĩa Phú – Cẩm Giàng, học thầy Dương Trạm. Đời thứ ba có Phạm Tử Tuấn đỗ Bảng nhãn năm 1246 triều Trần, làm quan đến Tể tướng, Đại tư đồ Trình quốc công. Đời thứ tư có Phạm Tử Hoán đỗ Hoàng giáp năm 1254, làm quan ở Viện Hàn Lâm. Thời Mạc có Phạm Tử Nghi, giữ chức tướng quân, Tứ Dương hầu. Cuối thời Mạc, Phạm Tử Sài Ngữ di cư đến xã Phần Lâm (Ân Thi) lập ra chi thứ hai. Cuối thời Lê, Phạm Tử Trung Lương từ Phần Lâm lại di cư đến Bình Ngô (Thuận Thành), lập ra chi thứ ba. Nhà thờ họ có câu đối khẳng định truyền thống danh giá: Dịch thế trâm anh công hầu bá tử nam Phàm Ngũ Lịch triều khoa đệ Lý Trần Hồ Lê Mạc dĩ lai Nghĩa là: Các đời làm quan Công, Hầu, Bá, Tử, Nam năm tước đều có Mấy triều thi đỗ Lý, Trần, Hồ, Lê, Mạc tới nay đã qua Câu đối của họ Vũ ở tỉnh Thái Bình: Họ Vũ này rất lớn, phân tán ở nhiều huyện trong tỉnh, mỗi chi họ có thêm chữ đệm khác nhau: Vũ Tiến..., Vũ Đình..., Vũ Thế..., Vũ Như..., Vũ Trọng... v.v.. Tại Từ đường họ Vũ Tiến ở Trực Nội, huyện Đông Hưng khi tu sửa nhà thờ đã phát hiện một đôi câu đói thờ đắp, bị nhiều lớp vôi phủ kín, cạo đi thấy hiện đủ chữ như sau: Phiệt duyệt gia thanh, Trần triều Mạc Trạng nguyên chi hậu Nguyên lưu thế phả, Đông Hải Thanh Hà quận dĩ lai Tạm dịch: Dòng dõi gia phong, Trạng Mạc triều Trần sau nối tiếp. Ngọn nguồn thế phả, Thanh Hà Đông Hải lại từ đây. Câu đối đó quả là bức thông điệp ngắn gọn súc tích gửi cho con cháu, nhờ đó họ Vũ càng thấy khớp với lời truyền lại của Tổ tiên khi “nhắm mắt xuôi tay”. Họ Vũ đã tập họp lại được 3 cuốn phả viết chữ Hán vào các năm Gia Long 2 (1803), Minh Mệnh 16 (1836), Bảo Đại 8 (1933) đem dịch ra, viết Diễn ca gia phả gặp gỡ các chi và cùng tìm về gốc tổ, quê Trạng nguyên triều Trần là Mạc Đĩnh Chi ở Lũng Động, Nam Thanh, Hải Hưng (xưa là Thanh Hà, Đông Hải). Những câu đối khắc tại 3 nhà thờ họ Phạm huyện Xuân Thủy, tỉnh Nam Hà: Ba xã Kiên Lao, Ngọc Tĩnh, Hoành Tứ (xưa kia thuộc cửa Lạt Môn, phủ Thiên Trường, trấn Sơn Nam). Ở nhà thờ có câu đối cổ nói về gốc gác xưa của họ này vốn là họ Mạc: Đức chỉ thiên tài lan quê mậu Mạc triều hệ xuất đế vương cơ Câu thứ 2 rút trong Gia phả: Mạc Đăng Thận hố tích Kiên Lao Phạm Công Úc bốc cư Ngọc Tỉnh Mạc Đăng Thận là một vị thân vương nhà Mạc, người đã hóa trang lăng tẩm, đem thanh đại đao của Mạc Thái Tổ cùng thuộc hạ thân tính và 500 quân chạy ra trấn giữ Đồ Sơn. Về sau tình thế không chống giữ được mới giong buồm thuyền ra khơi về cửa biển Ba Lạt, Thiên Trường rồi đổi là Phạm Đình Trú. Câu đối trên là tín hiệu mách bảo ta cần tìm đọc kỹ gia phả mới hiểu rõ, hiểu đúng về dòng họ đó thì dịch câu đối mới chuẩn xác. Các Câu Đối Tại Từ đường và lăng mộ Họ Trần Xóm 7b Thôn Kiến Thái – Kim Chính – Kim Sơn – Ninh Bình: Tiên tổ huân lao tràng lưu Trà Hải cựu Nhi tôn phúc ấm vĩnh bảo Kiến Thái Kim Nghĩa: Công đức của tổ tiên lưu truyền từ Trà hải Phúc giành cho con cháu nối tiếp dến Kim Sơn Trần tộc trâm anh nguyên phát viễn Tổ đường tăng bí thế hưng tư Nghĩa: Dòng dõi họ Trần cao sáng mãi Từ đường tu bổ rộng dài thêm Tổ tông công đức tràng lưu vu vạn thế Tả chiêu hữu mục tụy tụ tại nhất đường Nghĩa: Muôn thủa ghi sâu công đức tổ Một nhà thờ phụng bậc gia tiên Hại bái tri ân tiên tổ đức Trung hưng phục kiến bản chi tràng Nghĩa: Lậy xuống đền ơn công đức tổ Trông lên mừng thấy họ hàng đông Lịch thế tử tôn mưu hạnh phúc Thiên thu hương hỏa phụng tiên từ Nghĩa: Suốt đời con cháu xây hạnh phúc Ngàn năm hương khói phụng gia tiên Địa thế phong quang tổ đường cơ chỉ tráng Thiên khai thái vận Trần tộc tử tôn vinh Nghĩa: Thế đất phong quang tổ đường nền nếp đẹp Vận thời mở thái con cháu vẻ vang đều Kiến ấp danh phương tổ tông tài đức thụ Trà giang mạch dẫn lan quế phát kim hoa Nghĩa: Tổ tiên xưa công đức vun trồng hoa thơm quả ngọt Con cháu nay cành vàng rực rỡ gốc vững rễ sâu Trà giang văn mạch viễn Thái địa phát kim hoa Nghĩa: Văn mạch phát tự sông Trà Hoa vàng nở trên đất Thái Môn tiền hoa sinh sắc Đường trung hữu thái hòa Nghĩa: Trước thềm hoa đua nở Trong nhà thật vui hòa Trung hiếu nhất môn vĩnh thịnh Bản chi bách thế tràng vinh Nghĩa: Một nhà trung hiếu lâu bền Trăm đời họ hàng vinh hiển Xuất nhập lễ môn kính túc Vãng lai nghĩa hộ trang nghiêm Nghĩa: Ra vào cửa hành lễ kính cẩn Đi lại ngõ giữ nghĩa nghiêm trang Hệ xuất Đông A Trà lũ cố hương lưu ngọc phả Vĩnh vu Nam Hải Kim Sơn tân ấp phát kim hoa Bản chi bách thế quang tiền liệt Trung hiếu nhất đường dụ hậu côn Nghĩa: Trăm đời con cháu làm rạng rỡ công đức của ông cha Một nhà trung hiếu thật sứng đáng bổn phận đời nay Câu đối ở lăng mộ tổ họ Trần: Trần tộc tam chi đồng tự lập Mộ phần tứ tổ kí trường lưu Câu đối ở bức trấn phong trước lăng mộ tổ: Đất tốt người hùng ngàn năm vượng Trời ban phúc lớn vạn đời sang Những câu đối ở từ đường họ Đinh tại Thái Bình: Theo gia phả họ Đinh, vào cuối thế kỷ XIV có một người con trai họ Đinh tên là Thỉnh rời quê hương sách Mỹ Lâm, huyện Thụy Nguyên đạo Thanh Hoa (tên tỉnh Thanh Hóa xưa) ra Bắc Hà làm gia sư cho phú ông người họ Phạm ở làng Đún Ngoại huyện Thần Khê, phủ Ngự Thiên, đạo Sơn Nam (nay là xã Bình Lăng, Hưng Hà, tỉnh Thái Bình). Cháu nội Đinh Thỉnh là Đinh Liệt từng tham gia khởi nghĩa Lam Sơn, trên đường ra trận Đinh Liệt ghé thăm quê ngoại ở Y Đún, thăm người thân, bái yết phần mộ họ ngoại và cầu đảo tại đền thờ bà Cẩm Hoa (tức Nguyễn Thị Cẩm Hoa, nữ tướng của Bà Trưng). Tại đền bà Cẩm Hoa (Thượng Phán xã Quỳnh Lưu, Quỳnh Phụ) hiện nay còn đôi câu đối chép sự kiện này: “Nghĩa phụ Trưng Vương vong Bắc quốc Linh phù Đinh tướng phục Nam bang” Nghĩa là: Bậc nghĩa phụ lớn Trưng Vương dẹp tan quân giặc Bắc Linh thiêng hãy phù giúp Đinh tướng khôi phục nước Nam Khi Hoàng hậu Nguyễn Thị Anh ghen ghét với bà Ngô Thị Ngọc Dao, cách chức Tiệp dư của bà. Đinh Liệt ngầm đưa bà Ngô Thị Ngọc Dao chạy về Y Đún. Trên đường về đến Cầu Tray, nơi giáp ranh giữa 2 địa phận làng Chép xã Gia Lạp huyện Diên Hà và làng Sâm xã Mậu Lâm huyện Thần Khê thì bà Ngọc Dao chuyển dạ sinh được một cậu con trai (tức Lê Thánh Tông sau này). Sau đó đoàn người đi về làng Đún, tại làng Đún có 2 bà mẹ họ Đinh sẵn sàng giúp đỡ bà Ngọc Dao và nuôi Hoàng tử. Hiện nay, tại từ đường họ Đinh ở Y Đún vẫn còn lưu giữ được đôi câu đối nói về sự kiện như sau: Quốc sử lưu bi địa giáp Chú Đình thang mộc ấp Thần châu hưng nhượng danh trì mỹ lý duệ di hương Nghĩa là: sử sách bia đá còn chép đất Chú Đình (tức sách Thuý Lâm) xưa đã sinh ra vua Lê Lợi Thần Châu (bãi thiêng) cũng như Thần Khê (sông thần) đẻ Lê Thánh Tông Thần Khê là danh trì (ở Thái Bình), Mỹ Lý (làng đẹp) cũng như Mỹ Lý (Mỹ Lâm ở Thanh Hóa), vùng đất này đã sinh Lê Thánh Tông, cháu Lê Lợi. Do đó chúng ta có thể hiểu được rằng: \"Sử vàng bia đá còn ghi Thuý Sách thủa trước danh ấp thang mộc; Lang đẹp sông thần lại chép Thần Khê ngày nay tiếng thơm con cháu truyền\". Tương truyền, Bà Xang (nhạc mẫu của Đinh Thỉnh) đi cấy thuê giữa mùa đông giá lạng bụng đói cật rét, rồi chết cóng trên một cái gò đất giữa đồng, qua đêm côn trùng giun dế đùn đất lên cao thành mồ. Dân chúng bảo nhau rằng trời chôn (thiên táng) và gọi đấy là gò Bà Xang. Thời bấy giờ, có một thầy tướng phán rằng: “Thế đất tường vân bảo nguyệt, địa phát nữ tôn, càn ấn cư khôn, đại phát nữ tôn, nữ tằng vi hậu”. Nghĩa là: (Mây lành trăng báu, đất phát cháu ngoại, phương Khôn (Tây Nam) có kim tinh (sao Kim) làm ấn (con dấu), cháu của con gái phát to, chắt của con gái được phong là Hoàng thái hậu). Về sau con cháu xây lăng Bà Xang ngay trên phần mộ của bà. Lăng xây 2 tầng: tầng trên là lầu thờ, tầng dưới xây vòm để trống. Cửa lầu thờ có 3 chữ đại tự: Sinh tư đức (sống nhờ đức). Câu đối thờ: Kỳ địa chung linh truyền tự cổ Sùng đài ngật lập nhật duy tân Tạm dịch: Đất thiêng người giỏi truyền từ cổ Đài miếu nguy nga mới mỗi ngày Câu đối trong Từ đường họ Đinh ở Sáo Đền (An Lão): Đồng bào tam quốc công, quán Đô Kỳ, thiên Thuý Cối, biệt cư An Lão trang đức trạch thần thai kim tử tính Nhất đường nghĩa đại phúc, thế tướng tề tế hầu vương, biểu tôn Hoàng thái hậu, Đinh thanh nhân ngưỡng cổ trung hiền Tạm dịch: Ba anh em ruột Quốc công, quán tại Đô Kỳ di ở Thuý Cối, biệt ở An Lão trang, đức độ trạch ân ươm trồng để tới nay con cháu hưởng Một nhà nghĩa phúc muôn kiếp, đời đời làm tướng đều tới vương hầu, cháu ngoại Hoàng thái hậu, họ Đinh sạch trong nhân ngãi, gương sáng bậc trung hiền thời xưa Những câu đối khắc tại nhà thờ thủy tổ họ Hồ tại Việt Nam: Theo “Hồ Tông Thế Phả”, triều Hậu Hán (947 – 951). Trạng Nguyên Hồ Hưng Dật nhận chức thái thú Châu Diễn (vùng đất Nghệ Tĩnh ngày nay). Sau một thời gian, Hồ Hưng Dật đưa gia quyến đến hương thờ đặt (vùng đất phía tây huyện quỳnh Lưu ngày nay) khai hoang lập nghiệp. Khoảng cuối thế kỷ thứ XIII, cháu đời thứ mười hai của Hồ Hưng Dật là Hồ Liêm dời đến ở hương Đại Lại, Phủ Thanh Hóa, làm con nuôi Tuyên Phủ Sứ Lê Huấn mới đổi họ là Lê, Hồ Qúy Ly là cháu bốn đời của Lê Liêm. Năm 1403, Hồ Hán Thương dựng miếu thời ở Lăng Thiên Xương (Thanh Hoá) để thờ cúng Hồ Liêm, lại dựng miếu thờ ở Bào Đột (Châu Diễn) để cúng lễ tổ tiên là Hồ Hưng Dật. Trong nhà thờ có 3 đôi câu đối nêu lên cõi nguồn dòng ho, sự hiển đạt của con cháu và những truyền thống tốt đẹp của gia tộc: “Khai tất tiên, nhất bản năng song cán Xương quyết hậu, thiên nhi dự vạn tôn” Nghĩa là: Mỡ mang trước tiên, một gốc sinh 2 cành ( cán còn có nghĩa là tài năng) Thịnh vượng về sau, nghìn con cùng vạn cháu “Triệu cơ thử địa Trần nhi quý Thụ lộc vu thiên Lễ dĩ lai” Nghĩa là: Dựng cơ nghiệp ở đất này từ cuối đời nhà Trần Hưởng phúc lộc của trời từ đời Lê đến nay “Cổ nguyệt môn cao, hệ xuất thần minh Ngu đế trụ Bảng sơn địa thắng, thế truyền thi lễ Khổng sư tông ” Nghĩa là: Họ Hồ cửa hiển vinh, con cháu dòng dõi tài giỏi vua Ngu Thuấn Núi bảng hướng đất tốt đời đời nề nếp nêu cao đạo Khổng Tử Những câu đối trong nhà thờ họ Nguyễn ở xã Đà Sơn, Đô Lương, Nghệ An: 花袍蹟記山南石 Hoa bào tích ký sơn Nam thạch (Gốc tích ở đá Sơn Nam) 畫棟輝聯鳳塢雲 Họa đống huy liên Phượng ổ vân (Huy hoàng ở mây Phượng Ổ) 科甲蜚英花宦譜 Khoa giáp phi anh hoa hoạn phổ (Khoa giáp anh hào ghi trong sử sách) 箕表裕蔭歷書香 Kỳ biểu dụ ấm lịch thư hương (Biển cờ phúc ấm lưu mãi tháng năm) 南郡碑傳花譜鐷 Nam quận bi truyền hoa phổ điệp (Quận (Sơn) Nam bia đá ngời tộc phổ) 鳳山蔭裕玉庭皆 Phượng sơn ấm dụ ngọc đình giai (Núi Phượng khí mạch rạng ngọc đình) 花峰氣脉栽培厚 Hoa phong khí mạch tài bồi hậu (Đỉnh Hoa khí mạch luôn truyền thế) 鳳塢文章引翼長 Phượng Ổ văn chương dẫn dực trường (Gò Phượng văn chương mãi nối dòng) Câu đối khắc ở nhà thờ họ Hoàng làng Vạn Lộc: Họ Hoàng ở làng Vạn Lộc, nay thuộc phường Nghi Tân, di duệ của Sát Hải Đại Vương Hoàng Tá Thốn, gốc ở Vạn Phần, Diễn Châu có con là Hoàng Khánh về Quỳnh Đôi lấy vợ họ Hồ. Con trai thứ tám của Hoàng Khánh là Hoàng Tử Nhàn di cư đến Vạn Lộc, phát tích dòng họ Hoàng ở Cửa Lò, Nghi Lộc. Tại nhà thờ có treo đôi câu đối cổ: Học hải tiên thanh phong triều tiệm đại Hàn lâm bản sắc vũ lộ do đa Nghĩa là: Biển học đi đầu như thuỷ triều dâng càng rộng mở Rừng nho bản sắc, ơn mưa móc thấm nhuần dài lâu Những câu đối khắc trong nhà thờ họ Vương ở vùng Sông Lam Nghệ An: Họ Vương ở khu vực Sông Lam Nghệ An có nhà thờ đã 250 năm, trên các cột nhà đều treo câu đối. Những câu đối đó do Nhà thơ Vương Trọng và nhà thơ Thạch Quỳ dịch ra như sau: “Văn mạch tổ tùng sơn tự Bắc Phúc nguyên trường dẫn thủy chi đông” Nghĩa là: Mạch văn chảy xuôi từ núi Bắc Nguồn phúc dài đến nước phương Đông Và: ”Bắc hải nguyên thâm bằng thế trạch Nam sơn lan tú dẫn thư hương” Nghĩa là: Nguồn sâu bề Bắc nhớ ơn đời Lan tốt núi Nam thơm đền sách Ngoài nhà hờ họ, các chi, phái đều có nhà thờ. Nhà thờ nào cũng xây dựng gần như mẫu nhà thơ họ lớn. Câu đối sơn son thiếp vàng cứ treo lên theo cột nhà thờ. Trong các bản chi từ đường đó có 1 câu đối rất hay như sau: Bích chử đào viên quần quý chúc Hương lưu quế hải lục truyền đăng Dịch nghĩa cả 2 vế đại để nôm na rằng: \"đời người sống như cây hương thơm được 6 đời\" Câu đối ở nhà thờ họ Nguyễn Huy làng Trường Lưu ở Hà Tĩnh: Từ ông tổ của dòng họ Nguyễn Huy ở Trường Lưu là Nguyễn Uyên Hậu tương truyền đậu Ngũ kinh bác sỹ đời Hồng Đức (1470-1497), dòng họ này hầu như thời nào cũng có người đỗ đạt, làm quan và có nhiều sáng tác văn học. Câu đối đến nay vẫn còn ở nhà thờ dòng họ: Giai long, bất nhượng Tuân gia bát Vi phượng, hoàn thâu Tiết thị tam Tạm dịch: Con cái thảy thành rồng, vượt hẳn tám chàng trai Tuân Tử Anh em đều nên phượng, kém gì ba cậu ấm Tiết Công Câu đối khắc bằng hình ảnh ở nhà thờ họ Nguyễn Tiến xã Kỳ Bắc huyện Kỳ Anh: Tại nhà thờ họ Nguyễn Tiến, xã Kỳ Bắc (huyện Kỳ Anh) có 1 đôi câu đối lạ được khắc bằng hình ảnh, ngày 18/1/2010 bà Hồ Quý Phi ở số 10 đường Nguyễn Trung Trực, thị trấn Tân Trụ, huyện Tân Trụ (Long An) gửi đến Phòng quản lý di sản, Sở Văn hóa, thể thao & du lịch Hà Tĩnh giải nghĩa nội dung câu đối trên. Sau đó, câu đối do ông Hồ Trầm Hương - Tức Nghệ sĩ Trầm Ngọc Anh, một tài tử Cải lương Nam Bộ giải nghĩa, nội dung như sau: “Tây Sơn tựu nghĩa Bình Thiên Hạ Nam chinh, Bắc phạt: Giữ Sơn Hà và: Bầu rượu, chiến thư: “Loan Kiếm Bạc” Hoa xuân Kỷ Dậu Mãi Lưu Hương” Những câu đối trong nhà họ Nguyễn ở Quảng Bình: Gương đức nêu lên danh phải rạng Mạch nhân truyền lại phúc thêm dày 芝蘭階下來飛燕 Chi lan giai hạ lai phi yến (Dưới thềm thơm ngát mùi lan chi nên chim yến đến) 詩禮庭前謂伯魚 Thi lễ đình tiền vị Bá Ngư (Trước sân, Bá Ngư (con Khổng tử) được dạy về Thi, Lễ) Câu đối của họ Phạm gốc Mạc tại xã Nghi Thiết, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An: 精靈秋炤龍江月德盛春和范水風 Tinh linh thu chiếu Long giang nguyệt Đức thịnh xuân hòa Phạm thủy phong Tạm dịch: Trăng thu xứ Long giang soi hồn thiêng tiên tổ Gió xuân miền sông Phạm hoà cùng đức thịnh cháu con Câu đối ở Từ đường họ Nguyễn (Mạc) tại Đại Đồng thuộc huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An: Phúc khánh Đại Đồng thực lại nhất thành Chân Cảm Gia đình Yên Lạc toàn bằng tiên tổ Chí Linh Các từ Đại Đồng, Chân Cảm, Yên Lạc, Chí Linh ở 2 vế câu đối trên đã khiến các nhà Hán Nôm từng dịch đúng mà vẫn cứ là sai, bởi không ngờ đó là các tên đất. Đại Đồng thuộc huyện Thanh Chương Nghệ An, Chân Cảm tức Kẻ Gám thuộc huyện Yên Thành chứ không phải cái nghĩa yên ổn vui vẻ, còn Chí Linh càng không phải là rất thiêng mà là tên huyện thuộc tỉnh Hải Dương cũ. Nơi gốc tổ của họ Mạc, Vương triều Mạc khi đã chấm hết sự nghiệp đế vương, họ Lê lại phục hưng, con cháu nhà Mạc muốn tránh họa tru diệt của chúa Trịnh và muốn thực sự yên ổn làm ăn (chưa nói đến cơ hội khôi phục lại nghiệp đế) thế tất phải thay tên đổi họ mới tồn tại phát triển được... Mạc Mậu Giang là con thứ ba của vua Mạc Mậu Hợp khi tộc nạn xảy ra, cụ lánh đi ẩn ở huyện Cẩm Thủy tỉnh Thanh Hóa đổi tên là Phúc Thanh. Ở đây không yên, cụ lại đem vợ con vào xã Hưng Lập (nay là Quỳnh Lập) huyện Quỳnh Lưu rồi sau lại chuyển đến Tiên Nông huyện Yên Thành rồi đến Diễn Kim, huyện Diễn Châu.. Tương truyền câu đối trên là của Mạc Mậu Giang, một trong 3 vị thủy tổ họ Mạc ở Nghệ An mà ngày nay là các họ Phạm, Phan, Hoàng, họ Thái, họ Nguyễn... Câu đối của họ Phạm gốc Mạc tại xã Hưng Nhân huyện Hưng Nguyên tỉnh Nghệ An: 源来范水千流派根挺春山百本支 Nguyên lai Phạm thủy thiên lưu phái Căn đĩnh xuân sơn bách bản chi Tạm dịch: Nguồn từ sông Phạm muôn ngàn nhánh Gốc tại núi xuân trăm vạn cành Nội dung của 2 câu đối này nhắc con cháu nhớ tới biến cố năm Nhâm Thìn (1592). Để tránh sự truy bức thù địch của quân Lê - Trịnh, con cháu nhà Mạc ẩn cư khắp mọi miền trong nước và đổi sang họ khác, nhưng sau này tìm nhận được nhau, biết được mình là người gốc họ Mạc, các cụ dùng phép chiết tự 折字 của chữ Hán chẳng hạn như các chữ tên họ cũng có bộ thảo đầu (艸 ) như chữ Mạc là họ Mạc (莫) . Thế là chữ Phạm họ Phạm (范); Hoàng họ Hoàng (黃) và một số chữ tương tự như vậy để đổi sang họ ấy. Nhưng thực tế diễn biến khi lo việc an cư phải tùy theo từng tình huống cho thích hợp, như đổi sang họ ngoại, theo họ của cha nuôi; người đã cưu mang; nuôi dưỡng che chở cho ta thoát khỏi sự nguy hại. Với thuật chiết tự các cụ còn dùng chữ đó như một mật mã để cha truyền con nối, chỉ người trong tộc mới biết được mà thôi, ví như chữ Phạm được cấu thành bởi 3 bộ phận: Phía trên có bộ thảo đầu: 艸 Bên trái có bộ thủy 氵Bên phải có bộ tiết: 卩Các cụ dùng bộ thảo đầu và bộ tiết đọc thành (范) Phạm; bộ thủy viết chữ thủy (水 ) Trong khi sử dụng các cụ đặt chữ thủy (水) sau chữ Phạm (范 ) đọc là phạm thủy. Những câu đối khắc tại Từ Đường dòng họ Nguyễn Thái Bảo ở thôn Hoa Kinh (thủy tổ của các dòng họ Nguyễn Khắc ở Hưng Hà, Thái Bình và Quảng Trạch, Quảng Bình): Nhà thờ ngài Thái Bảo họ Nguyễn có từ thời Lê (tục gọi là nhà thờ họ xứ cổng Phủ bởi thôn Hoa Kinh xưa có bốn ngõ, trong cửa Đình. Thọ Lão, Bồ Đề là cổng Phủ, tương truyền trước đây có phủ công chúa nên mới có tên như vậy). Hai đôi câu đối ở Hậu cung thật giản dị mà đầy kiêu hãnh về truyền thống trung nghĩa của các bậc tiền nhân họ Nguyễn Thái Bảo. Sơn hà đới lệ quy tiền sử. (Mặc cho sơn hà biến đổi vẫn hướng về sử cũ) Văn võ y quan tự cố gia. (Vẻ vang văn võ áo mũ vốn có tự nhà xưa) Câu này do cháu đời thứ 13 Tú tài Nguyễn Xuyến (đỗ 2 khoa tú tài) và nguyên Đốc học Biên Hòa Phụng Nghi đại phu Lương Đình Dương Bá Chiêu cung tiến. Bách niên hân thích tùy cao hậu. (Trăm năm vui buồn theo vua mãi) Vạn cổ huân khao vị thế thần. (Vạn cổ thơm tho vẫn tôi trung) Câu này do Tri huyện huyện Vĩnh Bảo, cháu đời thứ 12 Nguyễn Nhạ (tú tài 4 khoa) bái tiến. Câu đối do Đại học sĩ Quản lệnh công Binh bộ Thượng thư Cơ mật viện Đại thần trí sĩ Ninh Lãng Nam Trúc Khê Đoàn Đình Duyệt phụng năm Bảo Đại nguyên niên 1926: Cự bảng cao đường diễn phái khoa danh truyền đỉnh giáp. (Danh lớn nhà cao tiếp nối khoa danh truyền đỗ đạt) Đan thư thiết khoán Hoa Kinh huân vọng ái Minh thôn. (Lưu danh sử sách Hoa Kinh rạng rỡ mến thôn Minh) Câu đối khắc tại nhà thờ họ Nguyễn Quốc làng Lộc Điền xưa (nay là làng Tân An xã Quảng Thanh huyện Quảng Trạch tỉnh Quảng Bình: Làng Lộc Điền từng có một vị Tiến Sĩ là Ngô Khắc Niệm cũng làm quan thời vua Minh Mạng. Cụ Nguyễn Quốc Hoan tuy chỉ là cử nhân nhưng lại làm quan to hơn cụ Niệm. Một hôm hai ông quan làng Lộc Điền cùng vua dạo chơi trong vườn Thượng Uyển, vua đề nghị mỗi người hãy bứt một bông hoa. Cụ Ngô Khắc Niệm tiện tay bứt một bông râm bụt còn cụ Nguyễn Quốc Hoan hái một bông hồng. Vua Minh Mạng nhìn hai bông hoa cả cười mà phán với hai cụ quan rằng: \"Nhà họ Ngô chỉ có một đời là tiến sĩ, còn nhà họ Nguyễn sẽ có năm đời làm tiến sĩ\". Dưới đây là câu đối do một vị đại quan triều Nguyễn do cảm phục gia phong nhà Nguyễn Quốc mà tặng cho cụ Nguyễn Quốc Thành (con cụ Nguyễn Quốc Hoan) khi ấy cũng đang làm quan triều vua Thành Thái: 周編國重申侯命唐榜家傳柳子名 Chu biên quốc trọng Thân Hầu mệnh Đường bảng gia truyền Liễu Tử danh Dịch nghĩa: (Sử sách) đời Chu ghi lại-đất nước coi trọng (sứ) mệnh Thân Hầu. Bảng (vàng) nhà Đường (đã nêu) gia truyền danh tiếng của Liễu Tử. Câu đối trên lấy điển tích ở Trung Hoa đời nhà Chu có Thân Bất Hại (Thân Hầu) có thể sánh ngang với Hàn Phi Tử; đời nhà Đường có Liễu Tôn Nguyên (Liễu Tử) được vua Đường rất coi trọng. Cả hai ông Thân Bất Hại, Liễu Tôn Nguyên đều là những vị quan chính trực, thanh liêm, văn hay chữ tốt, một đời tận tụy phục vụ nhân dân. Ý người tặng câu đối muốn ví đức độ, gia phong của người được tặng có thể sánh ngang với những tấm gương lớn như thế. Câu đối khắc tại nhà thờ họ Lê Văn làng Mĩ Xuyên huyện Phong Điền tỉnh Thừa Thiên - Huế: Làng Mỹ Xuyên thuộc xã Phong Hòa, huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên - Huế. Lê Văn là một trong những dòng họ đến khai phá đầu tiên ở làng Mỹ Xuyên, được mệnh danh là “thủ tộc” tức là họ đứng đầu của làng Mỹ Xuyên. Nhà thờ họ Lê Văn là một trong những di tích kiến trúc nghệ thuật có giá trị, trên bốn hàng cột là tám cặp câu đối trong đó có một câu đối được cẩn bằng xà cừ nằm ở gian giữa ngay phía trước bàn thờ tổ với nội dung như sau: Bạch quyến minh công thùy đới lệ. Hoàng triều niệm đức kỷ kiêm tương. Dịch nghĩa: Lụa trắng phi công cùng sông núi. Hoàng triều nhớ đức chép sử xanh. Đây là câu đối ghi lại việc vị tổ đầu tiên của dòng họ là ông Lê Cá, người đầu tiên vào khai phá lập nên làng Mỹ Xuyên, lúc đó có tên là Đa Cảm. Sau đó ông trở lại quê nhà đưa hài cốt của thân phụ vào an táng nơi quê mới. Sau một thời gian ông nhận thấy ruộng đất trong làng ít mà dân số ngày càng đông nên đã khởi xướng công việc tái khẩn hoang vùng ruộng Ma Nê. Ông đã cắt lấy thân chiếc áo trắng của mình đang mặc để vẽ bản đồ và ghi chép diện tích ruộng đã khai phá được Câu đối của Trần Thanh Đạt tại từ đường họ Trần Công: Họ Trần Công nguyên ở Bắc-Kỳ, làng Tiên Du, huyện Tiên-Du, tỉnh Bắc Ninh. Sơ Tổ là Công Quý theo Chúa Tiên Nguyễn Hoàng vào Phú-Xuân lập nghiệp, nhập tịch làng Tiên-Nộn. Lúc bấy giờ vào năm Mậu-Ngọ (1558). Dưới đây là mấy câu đối khắc tại nhà thờ đó do huệ duệ tôn Trần Thanh Đạt chấp bút còn lưu truyền cho đến tận ngày nay: BÊN KIA RẶNG THÔNG XANH, NÚI CHỮ MẤY GÒ, CÔNG ĐỨC CÙ LAO CÒN MÃI ĐÓ VƯỢT TRÊN GIÒNG SÓNG BIẾC, CỒN TIÊN MỘT CÕI, HUÂN DANH SỰ NGHIỆP VỐN TỪ ĐÂY Và: GIÒNG HỮU VI LỊCH DƯƠNG TRONG HOÀN VŨ, TỪ XỨ TỀ QUA ĐẤT TỐNG RỒI DO CÕI BẮC TIẾN MIỀN NAM, TỪNG KHI LƯU THÚ ĐIỀN PHU, KHI DANH Y, LƯƠNG TƯỚNG, BIẾT BAO TÂM LỰC, GÂY DỰNG CƠ ĐỒ, CÔNG ĐỨC ẤY, BÁO ĐỀN SAO, LÒNG HIẾU KÍNH DUY CÓ LÒ HƯƠNG CÙNG MỘT NIỆM ĐỒI QUẢNG-TẾ DÀY DẠN VỚI THỜI GIAN, XƯA MẶT BỂ HOÁ NGÀN DÂU, LẠI BIẾN RỪNG XANH RA DẶM TÍA, NAY KÌA ĐỀN CAO, CẤP VÓT, KÌA TƯỜNG GẤM, THỀM HOA, MẤY ĐỘ TINH SƯƠNG ĐIỂM TRANG CẢNH VẬT, PHONG QUANG NẦY, DỄ ĐẶNG MẤY, NGUYỀN CHÉP GHI ĐÔI BÊN TRỤ ĐÁ THỬ NGÀN THU Những câu đối khắc tại nhà thờ họ Đặng ở làng Thanh Lương xã Hương Xuân huyện Hương Trà tỉnh Thừa Thiên - Huế: Trước khi vào nhà thờ chúng ta sẽ nhìn thấy cổng nhà thờ, xây bằng gạch, trát xi măng theo lối cuốn vòm hình vòng cung. Phía trên, chính giữa là 3 chữ: “ĐẶNG TỪ MÔN”, được đắp bằng mảnh sành. Hai bên khắc đôi câu đối chữ từ đôi câu đối hiện treo trong nhà thờ: HỮU THANH LƯƠNG TƯ THỤC DĨ LAI GIA THANH THỦY CHẤN ĐẮC BẢO CHỈ TIÊN PHẦN NHI HẬU THẾ PHẢ TĂNG HUY Phía bên trong khắc khắc đôi câu đối: TRÀ LĨNH BỒ GIANG THIÊN CỔ THỌ TRÚC ĐÌNH TIÊU TỈNH TỨ THỜI XUÂN Dọc theo hai cột phía trước nhà bia khắc đôi câu đối bằng chữ Hán: “Tích Niên Đường Cấu Kỳ Lai Viễn Duyệt Thế Tang Thương Dĩ Hữu Kim” Dịch nghĩa: Lâu năm tích đức bao đời trước Trải mấy tang thương mới có nay Hai cột phía trước có đôi câu đối: “THI LỄ GIA PHONG THÙY DỤ HẬU TRÂM ANH QUỐC SŨNG HIỄN DƯƠNG TIỀN” Nghĩa: NẾP NHÀ THI LỄ TRUYỀN CON CHÁU ÁO MŨ CÂN ĐAI RẠNG TỔ TÔNG Hai cột phía sau treo đôi câu đối: “HỮU THANH LƯƠNG TƯ THỤC DĨ LAI GIA THANH THỦY CHẤN ĐẮC BẢO CHỈ TIÊN PHẦN NHI HẬU THẾ PHẢ TĂNG HUY” Nghĩa: KỂ TỪ NGÀY CÓ TRƯỜNG TƯ THỤC THANH LƯƠNG TIẾNG TĂM CỦA DÒNG HỌ NGÀY CÀNG PHẤN PHÁT NHỜ CÓ MỘ TỔ TÁNG Ở NÚI BẢO CHỈ DÒNG HỌ NGÀY CÀNG PHÁT ĐẠT HUY HOÀNG Hai hàng cột sau cùng có đôi câu đối: “NGÔN HẠNH KHU CƠ TIÊN HÌNH CỤ TẠI SƠN HÀ ĐỚI LỆ THẾ KHOÁN TRƯỜNG LƯU” Nghĩa: LỜI NÓI, NẾT LÀM KHUÔN PHÉP TỔ TIÊN CÒN ĐỦ SÔNG THỀ, NÚI HẸN, NỐI ĐỜI KHOÁN ƯỚC DÀI LÂU Đôi câu đối hai bên đôi câu đối trên: “QUỐC TỒN DƯ TỒN KIỀU MỘC VỊ THẾ THẦN CHI VỊ THẦN TẠI NHƯ TẠI THỬ TẮC HINH CHÍ ĐỨC DUY HINH” Nghĩa: TỔ QUỐC CÒN THÌ MÌNH MỚI CÒN, ĐẠI THỤ NGHĨA THẾ THẦN ÂU ĐÚNG NGHĨA THẦN Ở ĐÓ THẦN CÒN Ở ĐÓ, LÚA GẠO THƠM MÀ CHÍ ĐỨC LẠI CÀNG THƠM Dưới đây là những câu đối của các cụ làm ra để treo tại từ đường: Tôn từ sảng khải tòng kim thuỷ Thế đức tài bồi tự tích lai Nghĩa: “Từ đường sáng lạng đời nay dựng Cây đức xum xuê tổ xưa trồng” Tứ diện sơn hà chung tú khí Bách niên hương hoả chứng tiền nhân Nghĩa: “Bốn mặt núi sông thêu vẻ đẹp Trăm năm hương khói nhớ ơn xưa” Tích niên đường cấu kỳ lai viễn Duyệt thế tang thương dĩ hữu kim Nghĩa: “Lâu năm tích đức bao đời trước Trải mấy tang thương mới có nay” Lăng mộ thủy tổ họ Đặng thuộc làng Hiền Sĩ xã Phong Sơn huyện Quảng Điền tỉnh Thừa Thiên-Huế, tại nhà thờ họ Đặng còn lưu giữ đôi câu đối nói về việc mộ cụ Thuỷ tổ táng ở núi Bảo Chỉ: “Hữu Thanh Lương tư thục dĩ lai gia thanh thủy chấn Đắc Bảo Chỉ tiên phần nhi hậu thế phả tăng huy” Nghĩa: Kể từ ngày có trường tư thục Thanh Lương tiếng tăm của dòng họ ngày càng phấn phát Nhờ có mộ tổ táng ở núi Bảo Chỉ dòng họ ngày càng phồn thịnh huy hoàng Đặng Huy Trứ có đôi câu đối nói về việc ngôi mộ cụ Thủy tổ táng ở đầu con quy (rùa) đó là cội nguồn của dòng họ: “Trung hậu cổ phong lưu nhạn trạch Bản nguyên tiên chỉ tại hồ khâu” Nghĩa: Trung hậu nếp xưa truyền tổ nhạn Gốc nguồn nguyện trước đặt đầu quy Các câu đối khắc ở Từ Đường cùng Phần Mộ họ Bùi ở Vĩnh Trinh ở Duy Hòa - Duy Xuyên - Quảng Nam: Dưới đời vua Lê Thánh Tông, tiền nhân của Bùi Tộc đã di cư từ Hoan Châu (Nghệ An) vào khai phá và sáng lập ra xã hiệu Bình Khương tức là làng Vĩnh Trinh, tỉnh Quảng Nam ngày nay. Do sự phát triển, Tộc chia làm 5 Phái, con cháu 5 Phái cấu tạo Từ đường cho toàn Tộc - thường được gọi là Nhà thờ Tiền Hiền tộc Bùi - tại một khu đất trên 2.000 m2, tọa lạc tại xứ Đồng Ngạch, thôn Vĩnh Trinh. Dưới đây là những câu đối khắc tại Từ Đường và Lăng Mộ: KHÁM THỜ GIAN GIỮA TIỀN LIỆT LƯU QUANG NIÊN HỮU VĨNH HIỀN CÔNG KHAM LẶC THẠCH DUY TRINH Dịch nghĩa: ƠN TỔ SÁNG NGỜI NĂM THÁNG RỘNG PHÚC NHÀ GHI TẠC NÚI SÔNG BỀN KHÁM THỜ GIAN BÊN TẢ (Trong nhìn ra) NGHĨA CHỈ NHÂN CƠ XƯƠNG HẬU THẾ THỦY NGUYÊN MỘC BỔN NIỆM TIỀN NHÂN Phỏng dịch: NGHĨA MÓNG NHÂN NỀN VUN HẬU THẾ NƯỚC NGUỒN CÂY CỘI NHỚ TIỀN NHÂN KHÁM THỜ GIAN BÊN HỮU (Trong nhìn ra) CÔNG ĐỨC HỮU DƯ HOÀN TẠO HÓA PHÚC ÂN BẤT TẬN DỤ NHI TÔN Phỏng dịch: CÔNG ĐỨC CÓ THỪA TRỜI ĐẤT GỬI PHÚC ÂN KHÔNG CẠN CHÁU CON NHỜ Chú thích: Dụ hậu: do chữ: Dụ ư hậu = làm cho hậu thế được sung mãn. Câu đối trên dựa theo ý 2 câu sau đây: \"Lưu hữu dư bất tận chi công dĩ hoàn tạo hóa; Lưu hữu dư bất tận chi phúc dĩ hoàn tử tôn\". CÂU ĐỐI TRƯỚC HIÊN (Hai cột giữa) HỢP PHỐ CHÂU HOÀN, PHONG THỦY HỮU TÌNH, ĐỒNG NGẠCH CHÀ RANG CHUNG TÚ KHÍ PHI Y PHƯỚC DIỄN, CƠ CẦU KẾ NGHIỆP, BÌNH KHƯƠNG VĨNH ĐỊA DIỆM PHƯƠNG DANH Phỏng dịch: HỢP PHỐ CHÂU VỀ, NON NƯỚC HỮU TÌNH, ĐỒNG NGẠCH CHÀ RANG UN KHÍ TỐT PHI Y PHƯỚC CẢ, GIỐNG DÒNG NỐI NGHIỆP, BÌNH KHƯƠNG VĨNH ĐỊA NGỢI DANH THƠM Chú thích: \"Hợp phố châu hoàn\" = Châu về Hợp phố. Ngụ ý: Của đã mất mà được lại. - Đời Hậu Hán, đất Hợp Phố thuộc về Giao chỉ (nước ta) là nơi có nhiều hạt châu. Vì quan lại Tàu hà khắc, bắt dân phải tìm hạt trai, nên những người làm nghề lấy hạt châu tránh đi ở nơi khác. Khi Mạnh Thường làm Thái thú, sửa đổi lệ cũ, người lấy hạt châu lại trở về Hợp Phố. Do đó có chữ: Châu hoàn Hợp Phố. Chung tú khí = un đúc vận khí tốt. Phước diễn = phước đầy dẫy. Cơ cầu: Cơ là cái thúng: cầu là áo cầu. Con cháu hay nối nghiệp cha ông gọi là cơ cầu, ví như con nhà thợ làm cung giỏi thì bắt chước cách làm cung để uốn nắng thanh tre mà làm được cái thúng, con nhà thợ hàn giỏi thì bắt chước cách nối sắt để chắp và da thú mà làm được áo cầu. Ý nói con cháu dòng không bao giờ không giống cha ông. CÂU ĐỐI TRƯỚC HIÊN (Cột hai bên) HỮU MỤC TẢ CHIÊU, HƯƠNG HỎA TỨ THỜI NĂNG VĨNH BẢO XUÂN HOA THU THỰC, PHÁI CHI VẠN ĐỢI KHẢ TRINH TRUYỀN Phỏng dịch: TỰ SỞ UY NGHIÊM, HƯƠNG KHÓI BỐN MÙA LUÔN BẢO QUẢN TÔNG MÔN PHÁT TRIỂN, GIỐNG DÒNG MUÔN THUỞ MÃI LƯU TRUYỀN Chú thích: Hữu mục tả chiêu: Trong Tôn miếu hay Từ đường, bên hữu gọi là MỤC, bên tả gọi là CHIÊU. Hương hỏa tứ thời: việc hương khói bốn mùa, việc thờ phụng quanh năm. Vĩnh bảo: giữ mãi. Xuân hoa thu thực: mùa xuân trổ hoa, mùa thu kết trái. Nghĩa bóng: Người có tài thì lúc nào cũng hữu ích. Trinh truyền: lưu truyền mãi. CỔNG TỪ ĐƯỜNG ĐỨC BẤT DU, XUẤT NHẬP KHẢ GIÃ HÒA VI QUÝ, TIỂU ĐẠI DO CHI Phỏng dịch: ĐỨC LÀ HƠN, VÀO RA ĐƯỢC CẢ HÒA LÀM QUÝ, LỚN NHỎ NOI THEO Chú thích: Du: vượt qua. Đức bất du: không có gì hơn đức hạnh. Do câu: Đại đức bất du nhàn (Kinh Thư). CÂU ĐỐI Ở TRỤ BIỂU (Mặt trước) THIỆN QUẢ THIỆN NHÂN, TÍCH HOAN QUẬN, KIM VĨNH TRINH, LÂN CHỈ PHỤNG MAO HƯNG VỌNG TỘC HẢO SƠN HẢO THỦY, BẮC SÀI GIANG, NAM TÀO LÃNH, LONG BÀN HỔ CỨ BẢO TÔN TỪ Phỏng dịch: QUẢ TỐT NHÂN LÀNH, XƯA HOAN QUẬN NAY VĨNH TRINH, LÂN VUỐT PHỤNG LÔNG, GÌN TỘC PHÁI NON XINH NƯỚC ĐẸP, BẮC SÀI GIANG NAM TÀO LÃNH, LONG TRIỀU HỔ PHỤC, GIỮ TỪ ĐƯỜNG Chú thích: Thiện quả thiện nhân: nhân lành quả tốt. – Con cháu khương thịnh là nhờ phúc ấm của Ông Bà. Lân chỉ phụng mao: ngón chân con lân, lông con phụng. – Nghĩa bóng: con nhà danh gia thế phiệt. Long bàn, hổ cứ: long quanh co, uốn khúc, hổ ngồi chổm. – Những cuộc đất tốt về Địa lý. CÂU ĐỐI Ở TRỤ BIỂU (Mặt bên) DIỆP MẬU CĂN THÂM, TỔ ẤM TRIỆU BỒI NAM CẬP NỮ ĐỊA LINH NHÂN KIỆT, TÔN CÔNG TÀI THỰC CÔ NHƯ KIM Phỏng dịch: LÁ TỐT RỄ SÂU, ƠN TỔ ĐƯỢM NHUẦN TRAI LẪN GÁI ĐẤT LÀNH NGƯỜI ĐẢM, PHÚC NHÀ THẮM GỘI TRƯỚC NHƯ NAY. CÂU ĐỐI CỦA PHÁI I CÚNG BÙI GIA YẾN DỰC DI MƯU, LAN QUẾ ĐÌNH GIAI QUANG TỔ ĐỨC VĨNH ĐỊA PHỤNG MAO TẾ MỸ, NHẠN HỒNG THỨ ĐỆ THIỆU MÔN PHONG Câu này do Ô. Bùi Mộng Vũ tức Ô. Giáo Nhì soạn lúc sinh tiền Phỏng dịch: BÙI GIA BỀN CHÍ MƯU SINH, LAN QUẾ ĐƠM HOA NGỜI TỔ ĐỨC VĨNH ĐỊA RA CÔNG LẬP NGHIỆP, NHẠN HỒNG TUNG CÁNH RẠNG MÔN PHONG Chú thích: Yến dực: cánh én. – Di mưu: Phương pháp làm ăn của Ông Cha để lại. Yến dực di mưu: làm ăn cần lao, kiên trì như chim én gầy tổ. Lan quế đình giai: sân thềm đầy lan quế. Do câu: Tử tôn phát đạt viết lan quế đằng phương. Nhạn hồng thứ đệ: anh em, con cháu biết kính nhường như đàn chim hồng nhạn bay luôn giữ hàng ngũ, thứ lớp. CÂU ĐỐI CỦA GIA ĐÌNH Ô.B. BÙI QUÁN CÚNG TỔ MIẾU VIÊN THÀNH, DỊCH THẾ PHỒN XƯƠNG HÒE QUẾ MẬU TÔN CHI ĐOÀN KẾT, THIÊN NIÊN THỊNH ĐẠT TỬ PHẦN HƯƠNG Phỏng dịch: TỔ MIẾU HOÀN THÀNH, MUÔN THUỞ PHỒN VINH THƠM GỐC TỬ PHÁI CHI ĐOÀN KẾT, NGHÌN THU THỊNH ĐẠT RỢP SÂN HÒE CÂU ĐỐI CỦA GIA ĐÌNH Ô.B. BÙI THUẦN CÚNG (Ô. Thầy Quế ở Duy An soạn) ĐỊA KHẢI SÙNG TỪ VĨNH BẢO TIỀN CƠ LONG MẠCH VIỄN THIÊN TĂNG VĨ KHOÁN TRINH LƯU HIỀN DUỆ PHÚC CĂN THÂM Phỏng dịch: ĐẤT TRỔ ĐỀN CAO, LUÔN GIỮ NỀN XƯA, LONG MẠCH TỐT TRỜI DÀNH CẢNH ĐẸP, MÃI TRUYỀN LỚP TRẺ, PHÚC CĂN BỀN CÂU ĐỐI CỦA GIA ĐÌNH Ô.B. BÙI KHẮC TỤC CÚNG TỘC PHÁI THÙY THANH, SỰ NGHIỆP PHƯƠNG TRUYỀN TRIÊM HẬU TRẠCH SƠN XUYÊN DỤC TÚ, CƠ ĐỒ GIAI KHÁCH CHẤN TIỀN HUY Phỏng dịch: TỘC PHÁI VẺ VANG, SỰ NGHIỆP KHÉO TRUYỀN NHUẦN PHÚC CẢ NON SÔNG UN ĐÚC, CƠ ĐỒ RỘNG MỞ RẠNG DANH XƯA Câu đối khắc tại Mộ Phần có nội dung như sau: KIỀU TỬ PHONG CAO TRUYỀN VĨ KHOÁN GIÁ TÙNG VÂN HẠ ĐIỆN GIAI THÀNH Phỏng dịch: CẢNH TRÍ PHONG QUANG, KIỀU TỬ VUN BỒI CƠ NGHIỆP CŨ CÔNG TRÌNH MỸ LỆ, GIÁ TÙNG TÔ ĐIỂM MỘ PHẦN XƯA Những câu đối khắc tại Nhà Bia: Câu đối ở hai trụ phía trước: CÔNG ĐỨC TRIỆU BỒI ĐÔNG HẢI QUẢNG PHƯỚC ÂN TRIÊM NHUẬN THÁI SƠN CAO Phỏng dịch: CÔNG ĐỨC TÔ BỒI ĐÔNG HẢI RỘNG PHÚC ÂN NHUẦN ĐƯỢM THÁI SƠN CAO Câu đối ở hai trụ phía sau: SỰ NGHIỆP PHƯƠNG TRUYỀN THÙY HẬU THẾ MỘ PHẦN TRANG CHỈNH PHỤNG TIÊN LINH Phỏng dịch: PHẦN MỘ NGUY NGA THỜ TỔ TRƯỚC CƠ ĐỒ TRÁNG LỆ ĐỂ ĐỜI SAU Câu đối mặt trước Trụ biểu: HOAN QUẬN BẮC SINH, VĨNH ĐỊA KHAI CƠ LƯU THẠC CHÍ LÊ TRIỀU NAM TIẾN, BÙI MÔN SÁNG NGHIỆP BIỂU HÙNG TÂM Phỏng dịch: RỜI BẮC TẠI HOAN CHÂU, VĨNH ĐỊA MỞ MANG LƯU CHÍ CẢ VÀO NAM TỪ LÊ HẬU, BÙI MÔN XÂY DỰNG QUYẾT TÂM CAO Câu đối mặt trên Trụ biểu: TỘC PHÁI PHỒN XƯƠNG, LÂN CHỈ PHỤNG MAO THỪA TỔ ẤM SƠN XUYÊN TÚ MỸ, LONG TRIỀU HỔ PHỤC BẢO TÔN PHẦN Phỏng dịch: TỘC PHÁI PHỒN VINH, LÂN VUỐT PHỤNG LÔNG, NOI NGHIỆP TỔ NON SÔNG MỸ LỆ, LONG TRIỀU HỔ PHỤC, GIỮ LĂNG ÔNG CÂU ĐỐI MỪNG LỄ KHÁNH THÀNH tu tạo từ đường của Bùi Anh Trí: PHỔ HỆ CHÍNH TU, HÒE QUẾ XUÊ XOAN, CON THẢO CHÁU HIỀN, NHỜ PHÚC CẢ TỪ ĐƯỜNG TÁI THIẾT, KHÓI HƯƠNG ẤM ÁP, NGUỒN CAO DÒNG THẲM, GỘI ƠN DÀY Những câu đối khắc tại nhà thờ họ Phan huyện Điện Bàn - Quảng Nam Đà Nẵng: Tố Nam Ảo Giản, Tố Bắc Vinh Dương, thử địa tùng lai danh tứ hải Như thạch Điện Bàn, như qua Diên Phước, hồng cơ thiên cổ ngật trung châu Ảo Giản, Vinh Dương là hai địa danh ở Trung Quốc chỉ nơi xuất xứ của họ Phan. Điện Bàn, Diên Phước là phủ Điện Bàn, huyện Diên Phước, chỉ nơi tọa lạc của Từ đường. Câu đối nhắc đến nguồn gốc của tộc Phan và quy hoạch rõ vị trí của nhà thờ. Chuyện kể rằng một hôm tộc Phan nói trên cho đem lễ vật đến nhà một vị Phó bảng trong họ để xin một câu đối trụ biểu. Ông Phó bảng hì hục một buổi mới sáng tác được một câu. Cậu con trai đi chơi về, đọc câu đối của cha và xin thay bằng một câu khác. Trong một thời gian ngắn, cậu trình cha xem câu đối như trên. Vị Phó bảng tự hủy câu đối của mình và dùng câu đối do cậu con vừa sáng tác...Câu đối trụ biểu ấy, tuy đầy hào khí, nhưng dầu sao cũng thiếu khiêm tốn, nếu không muốn nói là hách dịch. Cách nhà thờ họ Phan trên đây chưa đầy 3 cây số, có bản chi từ đường của họ Phan đề đôi câu đối như sau: Hiếu trung kinh sử gia điền bửu Đạo đức văn chương thế đẩu sơn Câu đối nói lên được họ này đời đời dùi mài kinh sử và có nhiều nhà mô phạm đã từng đào tạo nhiều thế hệ môn đồ. Tác giả câu đối ấy là một vị Cử nhân Hán học đã từng giữ chức Đốc học. Được tin họ Ngoại xây dựng lại Từ đường tại địa điểm cũ, có người là Phan Khôi (thuộc dòng họ Phan vừa nêu trên) bắt chước người xưa cũng mừng một câu đối như sau: MỪNG HỌ NGOẠI XÂY LẠI NHÀ THỜ, NỀN MÓNG CŨ ĐỜI ĐỜI KIÊN CỐ CHÚC ÔNG BÀ CÓ NƠI HƯƠNG KHÓI, CON CHÁU NAY LỚP LỚP HANH THÔNG Câu đối trong nhà thờ họ Võ ở Nha Trang do Hòa Thượng Thích Huyền Tôn đề tặng: Hòa Thượng Thích Huyền Tôn: Pháp danh: Như Kế; Pháp Tự: Giải Tích; Pháp hiệu: Huyền Tôn; Phẩm vị: Hòa Thượng. Xuất gia với Đệ Lục Tổ, Tổ Đình Thiên Ấn, Quảng Ngãi. Khai sơn Chùa Bảo Vương, Melbourne, Úc. Ngài có viết tặng nhà thờ họ Võ tại Nha Trang đôi câu đối sau: Võ tộc đường trang cư bách tuế Văn gia các tự kỷ thiên thu Dịch nghĩa: Nhà họ Võ vào trung hơn trăm kỷ nghĩa tiền nhân Nối dòng Văn dựng nghiệp trải ngàn thu ân tổ phụ Đời vua Thiệu Trị nhà Nguyễn, mùa xuân năm Ất Tỵ (1845), nhà thờ họ Giang được xây dựng với tên gọi: \"Giang tộc từ đường\". Họ Giang có gia phả, một họ có tên tuổi ở làng, đến nay đã có hơn mười đời. Cụ Thuỷ tổ, quan võ đời Lê, chức Thần Võ Vệ uý, hiệu Đức Biền. Cụ là người xây dựng nền móng họ Giang. Dưới đây là bộ sưu tập về các câu đối được khắc trong nhà thờ: Câu thứ nhất: 正氣文章成砥柱故家風範自貞岷 Chính khí văn chương thành chỉ trụ Cố gia phong phạm tự trinh dân Dịch nghĩa: Chính khí văn chương tiêu biểu như cột trụ Khuôn phép nhà quan bắt đầu từ sự ngay thẳng Câu thứ hai: 百世本支培祉福一家杼軸樹風聲 Bách thế bản chi bồi chỉ phúc Nhất gia trữ trục thụ phong thanh Dịch nghĩa: Gốc cành trăm đời vun phúc lớn Rường cột một nhà nức tiếng thơm Chín câu đối tại chính từ đường: 1. Câu thứ nhất: 禮樂傳先進衣冠自故家 Lễ nhạc truyền tiên tiến Y quan tự cố gia Dịch nghĩa: Lễ nhạc truyền người giỏi Áo mũ bởi nhà quan 2. Câu thứ hai: 魁科事業存奎閣星使勳名重斗南 Khôi khoa sự nghiệp tồn Khuê Các Tinh sứ huân danh trọng Đẩu Nam Dịch nghĩa: Sự nghiệp khoa trường còn lưu ở gác Khuê Văn Tiếng thơm đi sứ đáng trọng như sao Bắc đẩu chốn trời Nam 3. Câu thứ ba: 聲蹟同垂南北史精神長在子孫身 Thanh tích đồng thùy Nam Bắc sử Tinh thần trường tại tử tôn thân Dịch nghĩa: Tiếng tăm cùng để lại trong sử sách phương Nam, phương Bắc Tinh thần mãi còn ở bản thân con cháu 4. Câu thứ bốn: 名冑出名科 , 佛籙至今傳永祚世仁培世福 , 儒基終古峙圓山 Danh trụ xuất danh khoa, Phật lục chí kim truyền Vĩnh Tộ Thế nhân bồi thế phúc, Nho cơ chung cổ trĩ Viên Sơn Dịch nghĩa: Võ lược danh lừng, lại sản sinh văn tài khoa giáp, sách báu còn truyền từ đời Vĩnh Tộ đến nay Đạo nhân đời đời vun bồi quả phúc đời đời, nền nho vòi vọi như núi Tản Viên mãi tự ngàn xưa 5. Câu thứ năm: 不亡者存 , 在上在左右有秩斯祜 , 于宫于子孫 Bất vong giả tồn, tại thượng tại tả hữu Hữu trật tư hỗ, vu cung vu tử tôn Dịch nghĩa: Chẳng mất là còn, ở bên trên, bên trái bên phải Có chức tước là phúc, ở bản thân, ở con cháu 6. Câu thứ sáu: 禮以祀其先也誠然後能饗之 Lễ dĩ tự kì tiên dã Thành nhiên hậu năng hưởng chi Dịch nghĩa: Lễ là để thờ phụng tổ tiên Thành kính mới có thể khiến anh linh dự hưởng 7. Câu thứ bảy: 播引翼承延世澤垣墉堂構賁初基 Bá dẫn dực thừa diên thế trạch Viên dung đường cấu bí sơ cơ Dịch nghĩa: [Đời trước] gieo trồng, [đời sau] nối tiếp, dài lâu ơn huệ đời đời Xây dựng từ đường, rực rỡ thêm nền móng ban đầu 8. Câu thứ tám: 肇禋迄用有成 , 孝思惟則世德克昌厥後 , 福履永綏 Triệu nhân ngật dụng hữu thành, hiếu tư duy tắc Thế đức khắc xương quyết hậu, phúc lí vĩnh tuy Dịch nghĩa: Gây mối thờ tự tốt đẹp, lòng hiếu kính đó là khuôn phép Đức lớn cháu con thịnh vượng, phúc lộc dõi truyền 9. Câu thứ chín: 冠紳奕世詩書澤俎豆千秋黍稷香 Quan thân dịch thế Thi Thư trạch Trở đậu thiên thu thử tắc hương Dịch nghĩa: Áo mũ nối đời nhờ công đọc sách Cúng tế ngàn thu, nếp gạo thơm tho Tám đôi câu đối tại nhà tế đường: 1. Câu thứ nhất: 聚族於斯 , 昭其昭而穆其穆 ; 自古在昔 , 長其長而親其親。 Tụ tộc ư tư, chiêu kì chiêu nhi mục kì mục Tự cổ tại tích, trưởng kì trưởng nhi thân kì thân Dịch nghĩa: Chốn này họp họ, ngôi chiêu mục đều theo đúng lễ Dấu tích từ xưa, kính bậc trưởng gần gũi người thân 2. Câu thứ hai: 薦而進, 親也鷇、行也趨祭之日, 僾然見、肅然聞 Tiến nhi tiến, thân dã cấu, hành dã xúc Tế chi nhật, ái nhiên kiến, túc nhiên văn Dịch nghĩa: Bước lên dâng lễ, gần thì kính cẩn, đi thì rảo bước; Ngày tế lễ, phảng phất như trông thấy [bóng hình], nghiêm trang như nghe thấy [giọng nói] của tiên tổ 3. Câu thứ ba: 禮從朔 , 君子不忘所由也 ; 祭如在 , 至誠然後能饗之。 Lễ tòng sóc, quân tử bất vong sở do dã Tế như tại, chí thành nhiên hậu năng hưởng chi Dịch nghĩa: Lễ ngày mồng một, bậc quân tử chẳng quên nguồn gốc; Cúng tế kính cẩn, lòng chí thành tiên tổ chứng minh. 4. Câu thứ bốn: 親族樂觀熙世化 , 敦倫如見義門風。 Thân tộc lạc quan hi thế hóa Đôn luân như kiến nghĩa môn phong Dịch nghĩa: Gia tộc mừng trông giáo hóa tốt đẹp, Vun bồi đạo đức, như thấy phong khí của gia đình hiếu nghĩa. 5. Câu thứ năm: (Quan tiền tiến sĩ họ Phùng người xã Kim Bí kính tặng) 心蘭香自古 , 朋澤秀留今。 Tâm lan hương tự cổ Bằng trạch tú lưu kim Dịch nghĩa: Tâm tựa nhành lan thơm nức từ xưa, Tình bạn tốt đẹp truyền mãi đến nay. 6. Câu thứ sáu: Tiến sĩ khoa Mậu tuất, giữ chức Học chính tỉnh Thanh Hóa là Lê Hi Vĩnh, người huyện Thượng Phúc kính soạn) 禮義百年蒙阜邑 , 風聲千古探花門。 Lễ nghĩa bách niên Mông Phụ ấp Phong thanh thiên cổ Thám hoa môn Dịch nghĩa: Ấp Mông Phụ trăm năm lễ nghĩa Cửa Thám hoa ngàn thuở tiếng thơm 7. Câu thứ bẩy: Đệ nhị giáp tiến sĩ khoa Giáp thìn, giữ chức Hàn lâm viện Tu soạn, sung Nội các là Nguyễn Thận Phu, người xã Vân Lâm kính soạn.) 氣節文章歸信史衣冠禮樂自名家 Khí tiết văn chương quy tín sử Y quan lễ nhạc tự danh gia Dịch nghĩa: Khí tiết văn chương còn ghi trong sử sách quốc gia Áo mũ lễ nhạc bắt đầu từ gia đình danh giá. 4.4. Câu thứ tám: (Tiến sĩ khoa Giáp thìn, giữ chức Hàn lâm viện Biên tu là Nguyễn Hi Thành người xã Từ Đông kính soạn) 武始文承 , 三百年由積而大科名使節 , 千萬古不亡者存 Vũ thủy văn thừa, tam bách niên do tích nhi đại Khoa danh sứ tiết, thiên vạn cổ bất vong giả tồn Dịch nghĩa: Võ trước văn sau, ba trăm năm bởi gom mà lớn Khoa danh sứ tiết, ngàn vạn năm chẳng mất là còn Dòng họ Lại ở Việt Nam từ xa xưa đã coi Thái thú Lại Tiên là vị tổ đầu tiên của mình, theo phả cũ để lại thì khoảng thế kỷ XV, cụ tổ họ Lại là Lại Thế Tương ở thôn Đông xã Quang Lãng, huyện Tống Sơn, phủ Hà Trung (nay là xã Hà Dương huyện Hà Trung tỉnh Thanh Hoá) chuyên làm thuốc chữa bệnh cứu dân. Di tích hiện còn mộ phần và nhà thờ tổ do một chi họ vẫn cư trú ở đây gìn giữ khói hương. Đôi câu đối cổ khắc trong ngôi” tộc miếu” ở Thượng Hữu đã nói lên nguồn gốc và công tích vẻ vang của họ Lại: Ngô tiên công phụng Bắc đế lai, do Kinh Châu nhi Quang Lãng, nhi Ban Liêu, nhị thập lục tướng quân ba quốc sử Ngã Lại tộc ư Nam bang hậu, tự Thiếu đế chí Hiển tổ, chí Hiển khảo, kỉ thiên niên thế hệ, chấn gia thanh Tạm dịch: Tiên công ta do Bắc đế cử sang, từ Kinh Châu đến Quang Lãng, đến Ban Liêu, hai mươi sáu tướng quân ngời quốc sử Họ Lại nhà tại Nam bang trú ngụ, tự Thiếu đế chí Hiển tổ, chí Hiển khảo, mấy trăm năm thế hệ rạng gia phong Năm1666, vua Lê Huyền Tông khen ngợi họ Lại là ”Khai quốc công thần, triệu Nam hữu Lại“, nghĩa là” Trong số những bày tôi lập công mở nước xây dựng nước Nam, có người họ Lại“. Nhà vua còn tự tay đề tặng họ ta một đôi câu đối hiện được khắc gỗ sơn son thếp vàng tại Từ đường họ Lại, thờ đức triệu tổ Lại Thế Tương và Khiêm quốc công Lại Thế Khanh tại xã Hà Dương huyện Hà Trung tỉnh Thanh Hoá như sau: Quân tử sự quân, vũ trụ uyển lưu dư khí tiết Tướng môn xuất tướng, sơn hà do kí cựu huân danh Tạm dịch là: Quân tử thờ vua, khí tiết tiếng thơm tràn vũ trụ Tướng tài sinh tướng, huân công dấu cũ đượm non sông Một câu đối khác trong Từ đường họ Lại từ xưa: Tử hiếu thần trung, tam bách dư niên quốc Tả chiêu hữu mục, nhất thập bát công từ (Chiêu: miếu thờ bên trái; mục: miếu thờ bên phải; theo điển chế xưa việc thờ phụng nơi tôn miếu đều có những quy tắc sắp xếp nhất định) Tạm dịch: Con hiếu tôi trung, ba trăm năm nước cũ Tả chiêu hữu mục, mười tám vị quận công Trong nhà thờ Yên Mĩ hầu Lại Thúc Mậu tại xã Tân Chi, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh có 2 đôi câu đối viết: Thống chế di tung tồn cựu phả Văn Minh cố địa phát hồng nguyên Tạm dịch: Dấu xưa Thống chế lưu sử sách Quê cũ Văn Minh rực ngọn nguồn Và: Thập bát quận công, tam tể tướng Thất khoa tiến sĩ cửu phong hầu Tạm dịch: Mười tám quận công ba tể tướng Bảy khoa tiến sĩ, chín phong hầu Wikipedia có thể loại liên quan Câu đối khắc tại Từ Đường của các dòng họ Việt Nam", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Nakhon Si Thammarat", "role": "user" }, { "content": "Nakhon Si Thammarat là một thành phố thuộc Nam Thái Lan. Tỉnh Nakhon Si Thammarat là tỉnh lớn thứ hai ở phía nam. Nakhon Si Thammarat có rừng phong phú với cây cối rậm rạp cũng như những bãi biển đẹp như tranh vẽ và thác nước tuyệt đẹp. Thành phố Nakhon Si Thammarat là thủ phủ của tỉnh. Thành phố có cự ly khoảng 780 km (485 dặm) về phía nam Bangkok, trên bờ biển phía đông của bán đảo Mã Lai. Thành phố là trung tâm hành chính của miền Nam Thái Lan trong hầu hết lịch sử của nó. Ban đầu là một thành phố ven biển, sự lắng bùn đã di chuyển bờ biển xa thành phố. Trung tâm thành phố hiện đại xung quanh nhà ga xe lửa nằm ở phía bắc của Phố Cổ. Đây là một trong những thành phố cổ xưa nhất của Thái Lan, trước đó Vương quốc Ligor, và có nhiều tòa nhà và di tích có ý nghĩa lịch sử. Với sự sụp đổ của thủ đô Xiêm Ayutthaya vào năm 1767 nó giành được độc lập, nhưng tái khẳng định lòng trung thành của mình vào sáng lập của Bangkok. Trong thế kỷ 17 của Anh, Bồ Đào Nha, và các thương gia Hà Lan thiết lập tiền đồn kinh doanh ở đây và tham gia vào thương mại rộng rãi.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Tel Aviv", "role": "user" }, { "content": "Tel Aviv-Yafo (tiếng Hebrew: תֵּל־אָבִיב-יָפוֹ; tiếng Ả Rập: تَلْ أَبِيبْ يَافَا), thường gọi là Tel Aviv, là thành phố đông dân thứ hai của Israel, với một dân số 382.500 người. Tel Aviv tọa lạc tại bờ biển Địa Trung Hải của Israel trên một diện tích 50.553 dunam (19,5 dặm vuông (50,5 km2)). Đây là thành phố chính của vùng đô thị đông dân nhất ở Israel, Gush Dan (Dan Bloc), có dân số đạt 3,04 triệu người vào năm 2005. Tel Aviv được công nhận là một ứng cử viên mạnh cho danh hiệu thành phố toàn cầu, và đã được mệnh danh là thành phố có cuộc sống đắt đỏ nhất ở vùng Trung Đông. Tel Aviv là một thành phố phát triển nhanh chóng đang ở trong quá trình chuyển đổi thú vị từ trung tâm đô thị vừa và nhỏ đến với thành phố quốc tế nhộn nhịp. Tel Aviv là không thực sự chia thành quận, nhưng thay vào hơn 50 khu vực khác nhau. Một số khu phố là những khu vực thực sự đặc biệt với các nền văn hóa khác nhau (ví dụ như Neve Tzedek, Florentin, Ramat-Ha'Chayal), trong khi những khu vựci khác chỉ đơn giản là cho thấy một khu vực địa lý. Tel Aviv phát triển chủ yếu từ phía nam tới phía bắc để các bạn tiếp tục đi về phía bắc bạn sẽ gặp phải các tòa nhà mới và cộng đồng giàu có. Bắc - Khu vực giàu có nhất của Tel Aviv và một trong những khu vực giàu có trong toàn bộ dải Israel từ phía bắc trên sông Yarkon. Những khu phố có rất ít điểm chung so với phần còn lại của Tel Aviv và được xem như một phần ngoại ô Tel Aviv hơn là một phần của thành phố. Toàn bộ khu vực là rất nhiều cây xanh so với phần còn lại của Tel Aviv và có chứa một số các địa điểm lớn và quan trọng như công viên Hayarkon, Bảo tàng của Israel, Đại học Tel Aviv, và nhiều hơn nữa. Trung tâm - trung tâm của thành phố có \"Trái tim của Tel Aviv\" và \"Phía bắc cũ\". Khu vực đô thị chính của thành phố có các điêm thu hút khách du lịch và khu vực mua sắm. Đây là Tel Aviv như hầu hết mọi người biết nó hiện nay. Khu vực trung tâm được giới hạn bởi Allenby đường từ phía nam và sông Yarkon từ phía bắc. Nam - Khu ban đầu của Tel Aviv và có các khu dân cư đầu tiên tạo nên Tel Aviv. Đây là quận nghèo của Tel Aviv nhưng đã phát triển đáng kể trong khi bảo tồn phong cách và lịch sử của nó như nhiều người trong khu phố của họ trở nên trẻ trung và hợp thời trang. Nó cũng là nơi có nhiều lao động nước ngoài và người nhập cư bất hợp pháp từ Đông Nam Á và châu Phi cận Sahara. Jaffa - ( 'Yafo trong tiếng Do Thái, 'Yaffa trong tiếng Ả Rập) là một trong những cảng lâu đời nhất trên thế giới. Chính tại đây, tiên tri Giô-na bắt đầu cuộc hành trình mà để ông lại trong bụng một con cá lớn (không phải là một con cá voi như là quan niệm sai lầm phổ biến!) Và Andromeda bị trói vào một tảng đá như một sự hy sinh cho một con quái vật biển, trước sau được cứu bởi Perseus. Cũng chính tại đây, nơi Thánh Phêrô đã nhận được một giấc mơ đánh dấu một sự chia rẽ ý thức hệ đáng kể giữa Do Thái giáo và Thiên Chúa giáo (Cv 10). Thành phố Tel Aviv ban đầu được thành lập vào năm 1909 bởi những người nhập cư Do Thái làm một nơi thay thế cho khu vực có nhà ở đắt đỏ ở thành phố cảng lịch sử lân cận Jaffa (tiếng Hebrew: יפו, Yafo; tiếng Ả Rập: يافا, Yafa). Sự tăng trưởng mau chóng của Tel Aviv cuối cùng đã khiến nó vượt qua thành phố láng giềng có đa số dân Ả Rập và hai thành phố đã được hợp nhất để tạo thành đô thị Tel Aviv-Yafo vào năm 1950, hai năm sau thành lập nhà nước Israel. Tel Aviv ngày nay được xem như là trung tâm của nền kinh tế định hướng toàn cầu của Israel, và là nơi nương tựa của một khu vực được người ta gọi là \"Silicon Wadi\". Nó cũng được xem là thủ đô văn hóa của Israel do tính cách thành phố quốc tế, hiện đại và sôi nổi của mình. Thành phố Trắng của Tel Aviv theo kiến trúc Bauhaus đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới năm 2003. Tel Aviv là một trung tâm kinh tế, nơi có Sở giao dịch chứng khoảng Tel Aviv, văn phòng các công ty và trung tâm nghiên cứu và phát triển. Thành phố là thủ đô tài chính của đất nước và nghệ thuật biểu diễn và trung tâm thương mại lớn. Thành phố Tel Aviv có nền kinh tế thành phố lớn thứ nhì thứ hai ở Trung Đông sau Dubai, và là thành phố đắt đỏ thứ 31 trên thế giới. Với 2,5 triệu du khách quốc tế mỗi năm, Tel Aviv là thành phố được khách tham quan nhiều thứ năm ở Trung Đông và Châu Phi. Tel Aviv được gọi là \"thành phố không bao giờ ngủ\" và một \"thủ đô tiệc tùng\" do cuộc sống về đêm phát triển mạnh mẽ của nó, bầu không khí trẻ và nổi tiếng với nền văn hóa 24 giờ. Điểm nhập cảnh bằng đường hàng không chính của Tel Aviv (và Israel) cho các du khách quốc tế là sân bay quốc tế Ben Gurion (người dân địa phương gọi tắt bằng tiếng Do Thái là Natbag). Sân bay bao gồm tất cả các tiện nghi thông thường mong đợi từ một sân bay hạng nhất và chứa một trong những trung tâm mua sắm miễn thuế lớn nhất thế giới cho một sân bay kích thước của nó. Sân bay là trung tâm của một số hãng hàng không, đặc biệt là El Al. Nó cũng là một trong những sân bay an toàn nhất trên thế giới, dựa trên vị trí. Mặc dù sân bay được gọi là TLV nó không thực sự ở Tel Aviv, mà là 15 km đi trong thị trấn Lod. A 20 phút lái xe thêm là cần thiết để có được đến Tel Aviv. Có thể đi đến sân bay bằng xe lửa, hoặc xe taxi từ sân bay Ben Gurion. Không có xe buýt hoặc taxi sherut đến Tel Aviv từ Ben Gurion. Xe lửa sân bay có thể dễ dàng truy cập ở mức độ thấp hơn trên Terminal 3 (một tầng dưới sảnh đến). Nó cung cấp kết nối tốt đến nhiều nơi trên đất nước, trong đó có thành phố Tel Aviv, với một vé duy nhất đi đến thành phố chỉ 12 NIS (khoảng $ 3US). Mua vé từ quầy thu ngân hoặc từ một máy tự động, và sử dụng nó để vào khu vực sân ga. Giữ vé để sử dụng để đi ra khỏi cửa điện tử tại nhà ga đến của bạn. Dịch vụ xe lửa hoạt động suốt ngày đêm các ngày trong tuần, với 3 tàu một giờ nhất trong ngày và là một trong một giờ vào ban đêm. Vào cuối tuần và ngày lễ của người Do Thái, từ chiều Thứ Sáu đến tối thứ bảy, nó không hoạt động (Tính đến tháng 11 năm 2007, sự ra đi cuối cùng từ sân bay vào thứ Sáu là 14.37, sự ra đi đầu tiên vào thứ bảy tại 19.35. Trong thời gian tiết kiệm ánh sáng ngày các chuyến tàu chạy 2 giờ sau đó vào ngày thứ Bảy). Xe lửa dừng lại ở tất cả bốn ga Tel Aviv, với ngoại lệ của các chuyến tàu đêm cuối mà chỉ dừng lại ở ga Merkaz / Savidor Tel Aviv. Các ga, để đến sân bay: Tel Aviv HaHagana (8 phút đi), Tel Aviv HaShalom (13 phút), Tel Aviv Merkaz / Savidor (18 phút), Đại học Tel Aviv (25 phút). Đối với hầu hết du khách, HaShalom hoặc Merkaz / Savidor sẽ là nơi cập bến. Hầu hết các ga phù hợp cho những người không nói tiếng Do Thái, tuy nhiên hành khách thường vui vẻ chỉ dẫn.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Đông Nam Bộ", "role": "user" }, { "content": "Đông Nam Bộ là một vùng địa lý thuộc Việt Nam. Đây là khu vực kinh tế phát triển nhất Việt Nam, đóng góp hơn 2/3 thu ngân sách hàng năm, có tỷ lệ đô thị hóa 50%. Dưới đây là danh sách các tỉnh thuộc khu vực miền Đông Nam Bộ. Đôi lúc, tỉnh Ninh Thuận và Bình Thuận được xếp vào vùng Nam Trung Bộ, tỉnh Lâm Đồng được xếp vào vùng Tây Nguyên. Bình Phước Bình Dương Đồng Nai Tây Ninh Bà Rịa-Vũng Tàu Thành phố Hồ Chí Minh Tập tin:HCMC-skyline.jpg Thành phố Hồ Chí Minh, thành phố trung tâm, hạt nhân của vùng. Biên Hoà, thành phố với các khu công nghiệp Vũng Tàu, thành phố hậu cần khai thác dầu khí, du lịch biển Thủ Dầu Một Bà Rịa Đồng Xoài Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất ở Thành phố Hồ Chí Minh. Ga Sài Gòn là ga chính cuối cùng trên tuyến đường sắt bắc nam. Tây Nam Bộ Tây Nguyên Nam Trung Bộ Campuchia", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Bissau", "role": "user" }, { "content": "Bissau là thủ đô của Guinea-Bissau. Bissau là thành phố thủ đô của Guinea-Bissau. Thành phố có ranh giới chung với khu vực tự trị Bissau. Trong năm 2007, thành phố có dân số ước tính 407.424 người. Thành phố nằm bên cửa sông Geba sông đổ ra Đại Tây Dương, là thành phố, cảng chính, trung tâm hành chính. và trung tâm quân sự lớn nhất của đất nước.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Tchad", "role": "user" }, { "content": "Cộng hòa Tchad Cộng hoà Tchad (tiếng Việt: Cộng hòa Sát, tiếng Pháp: République du Tchad) là một quốc gia nằm trong lục địa của miền trung Châu Phi. Tchad có biên giới với vùng Darfur của Sudan về phía đông, Libya về phía bắc, Niger về phía tây, Cộng hoà Trung Phi về phía nam, và Cameroon và Nigeria về phía tây nam. Việc phát hiện các tranh khắc trên vách đá ở vùng núi Ennedi và Tibesti xác nhận rằng các bộ lạc săn bắn và chăn nuôi đã sinh sống nơi đây vào thiên niên kỉ 7 TCN. Khí hậu khô khan và sự lan rộng của sa mạc ở phía bắc buộc dân cư ở đây di chuyển xuống miền Nam. Vì là nơi có nhiều con đường xuyên sa mạc Sahara, nên có nhiều sắc tộc khác nhau định cư ở vùng này. Vào thế kỉ 7, các dân tộc từ vùng thượng nguồn sông Nile đến xây dựng các nhà nước thành bang ở phía đông bờ hồ Tchad. Trong hai thế kỉ, người Berber vùng Sahara thâm nhập vào vùng này, thống nhất các nhà nước này và tạo thành vương quốc Kanem. Sau đó, Kanem bị sáp nhập vào vương quốc Bornu (phần lãnh thổ thuộc Nigeria hiện nay). Đến thế kỉ 15, các vương quốc này bị thay thế bởi các vương quốc của các bộ lạc du mục: Darfour, Barguirmi, Ouaddai. Các bộ lạc này làm chủ công việc mua bán xuyên vùng sa mạc Sahara. Vào cuối thế kỉ 19, lãnh thổ này bị chia cắt thành nhiều vùng chịu ảnh hưởng của Anh, Pháp và Đức. Năm 1920, Tchad là thuộc địa của Pháp, bị sáp nhập chung vào vùng thuộc địa Oubangui-Chari, và được tách riêng vào năm 1922, trở thành quốc gia tự trị thuộc Cộng đồng nước Pháp năm 1958, giành độc lập hoàn toàn vào năm 1960. Năm 1962, Francois Tombalbaye trở thành Tổng thống. Năm 1965, cuộc nội chiến bùng nổ giữa nhóm người Hồi giáo ở phía bắc và Chính phủ. Năm 1968, miền Bắc, dưới sự lãnh đạo của Mặt trận Giải phóng dân tộc Tchad và dựa vào sự ủng hộ của Libya, tuyên bố li khai. Năm 1969, Pháp trợ giúp chính phủ trung ương về mặt quân sự để chống lại phe nổi dậy. Năm 1973, Libya chiếm dải Aozou ở phía bắc. Tướng Félix Malloum lên thay Tổng thống Tombalbaye bị ám sát trong cuộc đảo chính năm 1975. Tuy nhiên, Malloum không thể lập lại trật tự xã hội và rút lui vào năm 1979. Đất nước rơi vào cuộc nội chiến tranh giành ảnh hưởng giữa Tổng thống G. Ouedei và Thủ tướng H. Habré. Năm 1982, lực lượng của Thủ tướng H. Habré đánh chiếm thủ đô N'Djamera. Habré trở thành Tổng thống. Mặc dầu đánh bại quân đội Libya và được sự giúp đỡ của Pháp và Hoa Kỳ, Tổng thống H. Habré cũng không thể lập lại sự thống nhất chính trị trong nước. Năm 1990, đại tá Idriss Déby tiến hành cuộc đảo chính và lên cầm quyền. Năm 1993, Déby chấp nhận thể chế đa đảng nhưng lại trì hoãn cuộc bầu cử. Năm 1994, Tòa án quốc tế La Haye yêu cầu Libya trao trả lại dải Aozou cho Tchad. Năm 1996, Déby đắc cử Tổng thống. Mặc dầu hòa bình được vãn hồi với sự trợ giúp từ bên ngoài, kinh tế vẫ chưa thể khôi phục được. Năm 2000, kinh tế và tài chính bắt đầu được chỉnh đốn. Tháng 6 năm 2000, Ngân hàng Thế giới đồng ý cung cấp trên 200 triệu USD để xây dựng một hệ thống dẫn dầu trị giá 3, 7 tỉ USD nối liền vùng khai thác dầu ở Tchad với vùng khai thác dầu Cameroon. Nguồn lợi từ dầu mỏ ước tính khoảng 2,7 tỉ trong vòng 30 năm tới. Tuy nhiên, các nhà bảo vệ môi trường sợ rằng dự án khổng lồ này sẽ làm phương hại đến các khu rừng, và các nhóm nhân quyền quan ngại rằng điều này chỉ mang lại lợi ích cho các công ti dầu khí và các nhà chính trị Tchad và Cameroon. Ngân hàng Thế giới buộc Tchad phải đồng ý chi tiêu 80% nguồn thu nhập từ dầu mỏ vào hệ thống giáo dục, y tế, cơ sở hạ tầng và các dự án phúc lợi xã hội khác để cải thiện tình hình đất nước. Năm 2005, một nhóm lực lượng nổi dậy mới đã nổi lên ở phía tây Sudan và đã tấn công vào phía đông Chad. Quyền lực vẫn nằm trong tay một nhóm dân tộc thiểu số. Cuộc bầu cử Tổng thống mới nhất đã diễn ra vào ngày 3 tháng 5 năm 2006, phe đối lập tố cáo đã có sự gian lận trong bầu cử của Uỷ ban bầu cử quốc gia và yêu cầu tẩy chay kết quả. Một vài ngày trước đó đã diễn ra các cuộc giao tranh giữa quân nổi dậy và quân đội Chính phủ ở thủ đô N’Djamena. Trong khi đó, Idress Deby lại lên án Sudan ủng hộ phe đối lập. Cuối cùng thì Deby cũng tái đắc cử với 77% số phiếu ủng hộ. Tuy nhiên phe nổi dậy tiếp tục chiến đấu rải rác trong các năm 2007 và đặc biệt là trong năm 2008. Cộng hòa Tchad nằm ở trung tâm Bắc Phi, phía bắc giáp Libya, Nam giáp Cameroon và Cộng hòa Trung Phi, Đông giáp Sudan, Tây giáp Niger và Tây Nam giáp Nigeria. Hồ Tchad nằm ở biên giới phía tây, một đặc điểm địa hình nổi bật của nước này là được bao bọc bởi một vùng trũng đầm lầy rộng lớn trải dài về hướng Tây Nam. Khối núi Tibesti nằm ở phía bắc, khối núi Ennedi và vùng cao nguyên Ouaddai trải dọc theo biên giới phía đông. Sông Chari (dài 1.400 km) là sông dài nhất nước này, sông Logone. Quốc gia đa dân tộc này (hơn 200 nhóm sắc tộc, trong đó đông nhất là người Sara và người Ả Rập) có số dân khoảng 10 triệu người. Khẩu hiệu của quốc gia là \"Thống nhất-Công việc-Tiến bộ\". ính thể Cộng hòa Tổng thống. Đứng đầu Nhà nước là Tổng thống. Đứng đầu Chính phủ là Thủ tướng. Tổng thống được bầu theo phổ thông đầu phiếu, nhiệm kì 5 năm; Thủ tướng do Tổng thống bổ nhiệm. Quốc hội gồm 125 thành viên, được bầu theo phổ thông đầu phiếu, nhiệm kì 4 năm. Cơ quan tư pháp là Tòa án Tối cao; Tòa Thượng thẩm và các tòa án hình sự. Tchad là nước nghèo, nguồn thu nhập tính theo đầu người tương đối thấp trong các nước châu Phi, kém phát triển. Kinh tế chủ yếu dựa vào chăn nuôi trên các đồng cỏ, đánh bắt cá sông và hồ, trồng cây lương thực (kê, sắn, lúa miến, lạc). Công nghiệp còn trong tình trạng phôi thai (dệt, nông thực phẩm). Tchad nằm giữa các vùng đất liền và thiếu cơ sở hạ tầng cho nên việc khai thác tài nguyên dưới lòng đất gặp nhiều trở ngại lớn. Bông vải là mặt hàng xuất khẩu chính. Cuộc nội chiến kéo dài 25 năm (1962-1996) tàn phá đất nước. Mặc dầu có sự tài trợ của Pháp và Quỹ Tiền tệ Quốc tế, công cuộc tái thiết đất nước tiến triển rất chậm. Nền kinh tế đã có thời gian dài rất khó khăn do bị cô lập, giá năng lượng cao và bất ổn về chính trị. Đất nước này phải dựa vào nguồn viện trợ từ nước ngoài và nguồn vốn đầu tư cho các lĩnh vực công và tư nhân. Từ năm 2000, 2 công ty của Mỹ đã đầu tư 3,7 tỷ USD vào Tchad để khai thác dầu. Các mỏ dầu ở đây có trữ lượng dự tính là 2 tỷ thùng. Từ năm 2004, nước này bắt đầu xuất khẩu dầu mỏ. Năm 2005, Tchad dự kiến xuất khẩu 225 nghìn thùng mỗi ngày nhưng thực tế chỉ là 180 nghìn thùng mỗi ngày. Năm 2009, GDP của Tchad đạt 7,1 tỷ USD, như vậy GDP bình quân đầu người là 650 USD/người/năm. Lạm phát được duy trì ở mức 6%. N'Djamena Moundou Abéché Faya Công dân của các nước sau đây không cần thị thực: Benin, Burkina-Faso, Cameroon, Cộng hòa Trung Phi, Congo, Bờ Biển Ngà, Gabon, Guinea Xích Đạo, Mauritania, Niger và Senegal. Đối với tất cả những người khác, một thị thực là cần thiết. Một thị thực nhập cảnh đơn giá 100 USD cho 1 tháng và thị thực nhập cảnh nhiều chi phí 150 USD (3 tháng) hoặc 200 USD (6 tháng). Thư mời được yêu cầu. Air France có các chuyến bay hàng ngày từ Paris đến N'Djamena. Air Ethiopia cũng bay bốn lần một tuần giữa N'Djamena và trung tâm của nó tại Addis Ababa, với một trong những chuyến bay tiếp tục đến / từ Bamako, Mali. Kenya Airways cũng bay đến một số lượng hạn chế của phương Tây và các điểm đến Trung Phi như Cotonou, Bangui và Douala. Các hãng hàng không Libya Afriqiyah Airways cũng khai thác các chuyến bay đến N'Djamena kết nối thông qua Tripoli.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Tiraspol", "role": "user" }, { "content": "Tiraspol là thành phố thuộc Transnistria. Tiraspol (IPA: [ti. 'ras.pol]; tiếng Nga và tiếng Ukraina: Тирáсполь; chữ cái Moldavia: Тираспол; tiếng Ba Lan: Tyraspol) là một thành phố ở Đông Âu, thủ phủ và trung tâm hành chính de facto của của Cộng hòa Moldavo Pridnestrovian tự tuyên bố độc lập, là thành phố lớn thứ hai ở Moldova. Thành phố nằm ở bờ đông của sông Dniestr. Thành phố có nhiều ngành công nghiệp nhẹ khác nhau, trong đó có sản xuất đồ gỗ và hàng điện. Tiraspol được tướng Nga Aleksandr Vasilyevich Suvorov thành lập năm 1792 ở nơi có khu định cư Moldavia thời Trung cổ Sucleia Veche (Sucleia Cổ) bị Ottoman đốt cháy năm 1787. Thành phố kỷ niệm ngày thành lập của nó vào ngày 14 tháng 10[3].", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Tục ngữ Rwanda", "role": "user" }, { "content": "Dưới đây là các câu tục ngữ tại Rwanda. Mỗi con người đều có một góc bí mật trong tâm trí mà không ai có thể biết được. Trích Một Người Bình Thường (2006), bởi Paul Rusesabagina, chương 9 Nếu muốn sở hữu những con bò, bạn phải ngủ ngoài đồng với chúng. Trích Một Người Bình Thường (2006), bởi Paul Rusesabagina, chương 10 Nếu không nói chuyện với cha, bạn sẽ không biết ông mình nói gì. Trích Một Người Bình Thường (2006), bởi Paul Rusesabagina, chương 10 Một thông điệp được đưa ra cho nhiều người, nhưng chỉ những người muốn hiểu thì mới hiểu được. Trích tại đây (17 tháng 3 năm 2002), bởi Donald G. McNeil, Jr., Thời báo New York Bài viết bách khoa Rwanda tại Wikipedia", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Bize Minervois", "role": "user" }, { "content": "Bize Minervois là một ngôi làng ở Aude, France. Tọa lạc trên con sông Cess, Bize Minervois là một ngôi làng nhỏ yên tĩnh với một vài điểm nét quyến rũ. Bize nằm gần đường D5 chạy từ Carcassonne đến Beziers. Nó cách Narbonne khoảng 18 km trên đường D607. Các sân bay tại Beziers và Carcassonne cách đó khoảng 30 phút lái xe và sân bay Montpellier cách đó 1 giờ 15 phút. Người ta có thể dễ dàng đi bộ xung quanh Bize Minervois. Explore local fortified town Minerve, approx 30mins drive away. Swim in the River Cess at the swimming hole. Part of the river has been dammed, and a lifeguard ensures a safe swim in summer months. Take a boat trip on the canal in nearby Le Somail. 43.31823Domaine Saint Michel Archange1 Domaine Saint Michel Archange, 6 Rue des Chateux, 11120 Bize-Minervois (Walk through the main gate/entrance to the town, take the left, then the next right and it will be ahead of you. ), ☎ +33 4 68 46 28 35, e-mail: stmichelarchange@hotmail.fr. A lovely 'chateux' that offers free winetasting and helpful, informative description of the wine making process. There is also a free art gallery. Free wine tasting. 43.29631Chateau Cabezac2 Chateau Cabezac, 23 Hameau de Cabezac, 11120 Bize-Minervois, ☎ +33 4 68 46 23 05, e-mail: info@chateaucabezac.com. 10AM - 8PM every day. Free wine tastings with no obligation. Good selection of wines. Free wine tasting. A local minimarket sells most things by the entrance to the town. There is a market near the entrance to the town on Wednesday mornings. The closest large supermarkets (Intermarche and Lidl) are on the main road towards Narbonne. Cafe du Midi. Lovely restaurant with great food in the centre of Bize. €13-16 for a main. One might consider moving on to explore Carcassonne next, or Narbonne.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Ý chí", "role": "user" }, { "content": "Hãy bơi bằng chính cái bè của anh. (Ngạn ngữ Hi Lạp ) Lúc nguy cấp chỉ nên trông cậy những điều của mình, không nên trông cậy những điều của người. (Tăng Quốc Phiên) Người có quyền sống không phải là người khôn khéo đẩy bạn bè mình lên con đường nguy hiểm, rồi khi gặp trở ngại đầu tiên, liền lẩn sang chỗ khác, mà là người giống như nhà hàng hải dũng cảm đấu tranh với sóng gió cho tới khi gió thổi xuôi chiều. Còn nếu ngay khi gặp cơn bão tố đầu tiên, chúng ta đã đổi hướng đi và cho tàu trôi theo chiều gió thì không bao giờ chúng ta có thể đạt đến mục đích đã định. ( CƠ-XÊ-NÔ-PHÔN ) Sự nghiệp con người ta lớn hay nhỏ là do có chí khí cao hay thấp. Sung sướng thay người nào có mang trong lòng một lí tưởng tuyệt mỹ mà người đó hết sức phụng sự. (L. PA-XTƠ ) Gạo đem vào giã bao đau đớn Gạo giã xong rồi trắng tựa bông Sống ở trên đời người cũng vậy Gian nan rèn luyện mới thành công. ( HỒ-CHÍ-MINH ) Bài viết bách khoa Ý chí tại Wikipedia", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Ouagadougou", "role": "user" }, { "content": "Ouagadougou (phát âm như là \"Oa-ga-đu-gu\") là thủ đô của nước Burkina Faso. Đây cũng là thành phố lớn nhất của Burkina Faso. Đây là trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa của quốc gia này. Thành phố này có diện tích 2.805 km2 và dân số 960.116 người (năm 2000)", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Tiền", "role": "user" }, { "content": "Có tiền mua tiên cũng được. Không phải tiền bạc, cũng không phải danh vọng làm cho ta hạnh phúc. Một đồng dành được là một đồng kiếm được Mạnh vì gạo, bạo vì tiền. Tiền là nguồn gốc của tội lỗi Wikipedia có thể loại liên quan Tiền", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Napoléon Bonaparte", "role": "user" }, { "content": "Napoléon Bonaparte là vị tướng của Cách mạng Pháp và là người cai trị nước Pháp. Tôi không thể nào tuân lệnh nữa, tôi đã nếm thử mùi vị chỉ huy, và không thể nào dứt ra được. Từ không thể không có trong từ điển của tôi. Người nào sợ bị khuất phục, người đó sẽ thất bại. Chúng ta phải cười vào một người để tránh phải khóc cho họ. Trí tưởng tượng thống trị thế giới. Dũng khí cũng giống như tình yêu, phải có hy vọng để nuôi dưỡng nó. Lý do tôi thắng được những người Áo, đó là họ không biết giá trị của năm phút. Tướng quân giỏi nhất là người ít phạm sai lầm nhất. Sự sùng bái là thứ ngăn cản người nghèo giết người giàu. Một xã hội không có tín ngưỡng cũng giống như một con tàu lớn không có la bàn. Năng lực sẽ chẳng là gì nếu không có cơ hội. Thắng lợi thuộc về những ai bền chí nhất. Một người lính sẽ chiến đấu mạnh mẽ và bền bỉ để có được một mảnh ruy băng nho nhỏ. Một mệnh lệnh có thể bị hiểu nhầm sẽ bị hiểu nhầm. Trong một cuộc cách mạng thường chỉ có hai loại người: những người gây ra nó và những người sẽ hưởng lợi từ nó. Thời khắc nguy hiểm nhất sẽ mang thắng lợi đến. Từ cao thượng đến đáng cười chỉ cách một bước chân.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Ma Rốc", "role": "user" }, { "content": "Ma Rốc (مراكش), hay Vương quốc Maroc (được đọc là Ma Rốc; tiếng Ả Rập: المملكة المغربية, Al Mamlakah al Maghribīyah, phiên âm Hán-Việt là Ma Lạc Ca) là một quốc gia tại miền Bắc Phi. Vương quốc Ma Rốc nằm ở Tây Bắc châu Phi, có hai mặt giáp biển Địa Trung Hải và Đại Tây Dương, lại nằm trên eo biển Gibranta và là điểm ngắn nhất ngăn cách châu Âu với châu Phi nên Ma Rốc có một vị trí địa lý, chính trị quan trọng. Ma Rốc có biên giới quốc tế với Algérie về phía đông, đối diện với Tây Ban Nha khoảng 13 km nhìn qua eo biển Gibraltar. Ngoài ra Ma Rốc còn có biên giới đất liền với hai thành phố tự trị của Tây Ban Nha là Ceuta và Melilla. Ma Rốc giáp Địa Trung Hải và Đại Tây Dương về phía bắc và đông và giáp Mauritania về phía nam. Một khi bạn đã đặt chân đến nơi đây, bạn sẽ cảm thấy nơi này hoàn toàn khác với những nơi khác mà bạn từng biết. Những đám đông bước đi vội vã, những cuộc trò chuyên, tranh luận sôi nổi ở trên đường phố, không gian chuyển động không ngừng...tất cả điều đó cho thấy cuộc sống nơi đây khá bận rộn và lúc nào cũng nhộn nhịp, hối hả. Đến Ma Rốc, du khách có thể trải qua một tuần thư giãn ở những hòn đảo nhỏ đầy sang trọng ở Marrakesh, Fès hay Rabat, hoặc mua sắm ở những ngôi chợ rực rỡ màu sắc của Ma Rốc, hay thậm chí lái xe dạo chơi trên sa mạc...và còn nhiều địa điểm hấp dẫn khác chỉ nằm cách Châu Âu khoảng 3 giờ bay. Tất cả đang chờ đợi và mời gọi du khách đến đây tham quan và cùng khám phá. Với diện tích 446,550 km2 (172,402 dặm vuông), Maroc là quốc gia có diện tích lớn thứ 57 trên thế giới (nhỏ hơn Uzbekistan). Lớn hơn Iraq và tiểu bang California của Mỹ. Biên giới phía đông và đông nam với Algérie đã đóng cửa từ năm 1994. Có 4 vùng đất của Tây Ban Nha dọc theo bờ biển Địa Trung Hải lọt trong lãnh thổ của Maroc là: Ceuta, Melilla, Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas và quần đảo Chafarinas, cũng như đảo còn tranh chấp Perejil. Đảo Canary ngoài khơi bờ biển Đại Tây Dương thuộc về Tây Ban Nha, trong khi Madeira ở phía Bắc thuộc về Bồ Đào Nha. Về phía Bắc, Maroc có biên giới với Strait of Gibraltar và quản lý một phần đường thủy ra vào Địa Trung Hải. Dãy núi Rif có vai trò là biên giới với Địa Trung Hải từ Tây Bắc đến Đông Bắc. Dãi núi Atlas như là xương sống chạy từ tây nam đến đông bắc. Hầu hết phần phía Đông là sa mạc Sahara và ít có dân cư sinh sống cũng như các hoạt động kinh tế. Hầu hết dân cư tập trung ở phía Bắc của các dãy núi. Phía nam của Maroc là phần phía tây của sa mạc Sahara, cũng là thuộc địa trước đây của Tây Ban Nha và được sáp nhập vào Maroc năm 1975 (xem thêm Green March). Maroc tuyên bố rằng phía tây Sahara là một phần lãnh thổ của họ và gọi là các tỉnh phía Nam. Do vị trí địa lí nên vùng phía Tây và phía Bắc nằm trong miền khí hậu Địa Trung Hải, mùa hè nóng và khô, mùa đông ấm và ẩm ướt. Vùng phía Đông và phía Nam chịu ảnh hưởng khí hậu sa mạc khô cằn và khí hậu nhiệt đới. Vào mùa đông, khí hậu các vùng miền núi phía Nam thường lạnh và ẩm ướt, tuyết rơi nhiều ở vùng núi Atlas. Tuy nhiên ở vùng Agadir, Fès, Marrakech và Ouarzazate thường có nắng 8h mỗi ngày. Nhiệt độ trung bình trong những thành phố này là trên 17oC. Đôi khi có gió Xirôcô loại gió đến từ hướng Đông mang theo không khí khô và nóng làm nhiệt độ tăng cao. Bên cạnh sa mạc Sahara luôn có những trận gió khô và nóng bỏng, nhiệt độ đôi khi lên đến 45oC vào tháng 8. Maroc theo chế độ Quân chủ lập hiến và đa nguyên chính trị; Vua có thực quyền. Quốc hội lưỡng viện gồm: Thượng viện 270 ghế (nhiệm kỳ 9 năm, trong đó 1/3 được bầu lại sau 3 năm), Hạ viện 325 ghế (nhiệm kỳ 5 năm). Bầu cử Hạ viện ngày 7 tháng 9 năm 2007 với kết quả các Đảng: Istiqhal (PI) (đảng độc lập- một trong 2 đảng cầm quyền) 49 ghế, Đảng Công lý và Phát triển (PJD) 40, Phong trào Nhân dân (MP) 36, Tập hợp Quốc gia của những người Độc lập (RNI) 34, Liên minh XHCN các lực lượng bình dân (USFP- một trong 2 đảng cầm quyền) 33. Số ghế còn lại thuộc về 18 chính đảng khác và các ứng viên không đảng phái. Rabat - Thủ đô của Ma-rốc, rất thoải mái và phức tạp, nổi bật bao gồm một tòa tháp thế kỷ 12. Casablanca - thành phố này hiện đại bên bờ biển là một điểm khởi đầu cho du khách bay vào Ma Rốc. Fez - Fez là cố đô của Ma-rốc và một trong những thành phố thời Trung cổ lâu đời nhất và lớn nhất trên thế giới. Marrakech (Marrakech) - Thành phố Marrakech là một sự kết hợp hoàn hảo của Ma-rốc cũ và mới. Kế hoạch chi tiêu ít nhất một vài ngày lang thang trong mê cung rộng lớn của khu chợ và di tích trong Medina. Quảng trường lớn của Djeema El Fna vào lúc hoàng hôn là không thể bỏ qua. Meknes - Một thành phố hiện đại, thoải mái mà cung cấp một điểm dừng cho khách đên Fez lân cận. Ouarzazate - Được coi là thủ đô của miền Nam, Ouarzazate là một ví dụ tuyệt vời của bảo tồn và du lịch đã không bị phá hủy mang lại cảm giác của một thành phố tuyệt vời và cổ. Thành phố Tangier-Thành phố Tangier là điểm khởi đầu cho hầu hết du khách đến bằng phà từ Tây Ban Nha. Một sự quyến rũ bí ẩn mà trong lịch sử đã thu hút rất nhiều nghệ sĩ (Matisse), nhạc sĩ (Hendrix), chính trị (Churchill), văn (Burroughs, Twain) và những người khác (Malcolm Forbes). Taroudannt - Một thị trấn thị trường miền Nam. Tetouan - những bãi biển đẹp và là cửa ngõ đến các dãy núi Rif. Nằm trên bờ biển giáp với Đại Tây Dương và Địa Trung Hải, từ tháng 6 đến tháng 9 là những tháng tốt nhất để du khách đến thăm Ma Rốc. Vào thời gian này mặc dù hơi ẩm ướt nhưng thời tiết khá ấm áp, trời lại ít mưa và nhiệt độ cao nhất chỉ vào khoảng 20 độ C. Ở những vùng nằm sâu bên trong đất liền có mưa rải rác quanh năm và khá là nóng. Ở khu vực trung tâm từ tháng 3 đến tháng 6 và tháng 9 đến tháng 12 là những tháng có thời tiết dễ chịu nhất. Ở khu vực những ngọn núi cao, thời tiết lạnh hơn nhiều so với những nơi khác. Ở vài đỉnh núi cao còn phủ đầy tuyết từ tháng 11 cho đến tận tháng 6. Ở những bờ biển phía bắc, mặc dù vào mùa đông hơi lạnh và ướt nhưng bù lại thời tiết dễ chịu quanh năm. Chính vì thế mà nơi đây thu hút rất nhiều du khách đến viếng thăm. Những bãi biển ở phía nam phủ đầy sương mù trong những tháng mùa hè, đó là hiện tượng gây ra khi hơi nóng của sa mạc bốc lên gặp không khí lạnh của Đại Tây Dương thổi vào. Ở những vùng đất thấp, thời tiết mát mẻ hơn từ tháng 10 cho đến tháng 4, đó cũng chính là thời điểm mà du khách đến đây du lịch nhiều nhất. Thời tiết ấm và nóng suốt ngày, nhiệt độ ban ngày khoảng 30 độ C và trở nên mát lạnh khi chiều tối với nhiệt độ trung bình giảm còn khoảng 15 độ C. Vào mùa đông, nếu bạn muốn đi du lịch ở những vùng đồi núi thì tốt nhất nên đến đây từ tháng 12 đến tháng 3. Từ tháng 4 đến tháng 10 là thời điểm du khách đến nhiều và tuyết bắt đầu tan chảy. Từ giữa tháng 6 đến giữa tháng 9 là mùa cao điểm, bạn cần phải đặt trước phòng nếu không muốn qua đêm ở những nơi tồi tệ. Tất cả du khách đến Ma-rốc yêu cầu hộ chiếu hợp lệ nhưng du khách đến từ các nước sau không cần phải có được thị thực trước khi đến: Các quốc gia thành viên trong khối Schengen, Argentina, Úc, Bahrain, Brazil, Canada, Chile, Bờ Biển Ngà, Croatia, Cộng hòa Congo, Guinea, Hồng Kông, Indonesia, Ai-len, Nhật Bản, Kuwait, Libya, Mali, Mexico, New Zealand, Niger, Oman, Peru, Philippines, Ba Lan, Qatar, Nga, Saudi Arabia, Senegal, Singapore, Hàn Quốc, Tunisia, Thổ Nhĩ Kỳ, Các tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, Venezuela Đối với khách du lịch từ các quốc gia cần thị thực vào Ma-rốc, Đại sứ quán Ma-rốc thường là nơi ghé đàu tiên. Họ tính tương đương với £ 17 một lần nhập cảnh và £ 26 cho các mục đôi hoặc nhiều. (Đôi hoặc nhiều mục sẽ được phát hành tại đại sứ quán quyết định). Thị thực thường có giá trị trong 3 tháng và mất khoảng 5-6 ngày làm việc để xử lý. Yêu cầu thị thực được hoàn thành mẫu đơn, bốn bức ảnh hộ chiếu có kích thước chụp trong vòng sáu tháng trước đó, hộ chiếu hợp lệ với ít nhất một trang trắng, và với một bản sao của các trang dữ liệu có liên quan; Phí, phải nộp qua bưu điện chỉ, một bản sao của tất cả các đặt vé máy bay và một bản sao đặt phòng khách sạn. Du khách có thể ở lại Maroc cho đến 90 ngày và gia hạn thị thực có thể là một quá trình khó chịu và tốn thời gian. (Bạn có thể tìm thấy nó dễ dàng hơn nếu đi qua vùng đất do Tây Ban Nha kiểm soát Ceuta hay Melilla và sau đó nhập lại Ma-rốc để có con dấu mới). Giấy chứng nhận tiêm chủng bệnh tả có thể được yêu cầu của du khách đến từ khu vực có bệnh này là phổ biến và vật nuôi cần phải có giấy chứng nhận sức khỏe ít hơn mười ngày trước đó, và một giấy chứng nhận chống bệnh dại ít hơn sáu tháng trước đó. Có các chuyến bay từ New York, Montreal, Dubai và khác nhau châu Âu một thành phố để Casablanca cũng như các chuyến bay thuê theo mùa đến Agadir. Nhiều hãng vận tải châu Âu phục vụ Ma-rốc. Đây là những Iberia, Bồ Đào Nha TAP, Air France, Lufthansa, Thụy Sĩ, Thổ Nhĩ Kỳ Airlines, Na Uy, BMI, British Airways, Brussels Airlines, Air Berlin, Alitalia, Portugalia, Air Đức và nhiều hãng hàng không châu Âu khác. Easyjet - nay có giá vé giá rẻ London và Manchester để Marrakech và Casablanca. Một lựa chọn khác là từ Paris - Charles de Gaulle để Casablanca. Ryanair - Đã ký một thỏa thuận với chính phủ Ma-rốc và bay đến Ma-rốc từ Bergamo, Girona, Reus, Bremen, Madrid, Brussels, Frankfurt-Hahn, Eindhoven, London, Porto. Bay đến Fez 3 lần mỗi tuần. Chuyến bay đến Marrakech cũng có sẵn. Một Bergamo - Thành phố Tangier con đường đã được mở trong tháng 7 năm 2009. Royal Air Maroc - Hãng hàng không nhà nước. Air Arabia Maroc Air Arabia Maroc, thuộc sở hữu của Air Arabia, là một hãng hàng không giá thấp, có đường bay tới các điểm đến Ma-rốc khác cũng như Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Hà Lan, Bỉ, Tunisia và Thổ Nhĩ Kỳ. Jet 4 You - Một hãng hàng không chi phí thấp mới với vé rất rẻ từ Pháp và Bỉ. Aigle Azur - Một hãng hàng không nhỏ Bắc Phi với mức giá hợp lý. Thomson bay - Các chuyến bay từ Manchester đến Marrakech và có giá rất hợp lý. Binter Canarias - Các chuyến bay từ quần đảo Canary đến Marrakech. Emirates - Các chuyến bay từ Dubai đến Casablanca. Nhiều du khách cũng bay đến Gibraltar hay Malaga (mà thường là rẻ hơn đáng kể) và đi phà từ Algeciras, Tarifa hay Gibraltar để Thành phố Tangier. Điều này không được khuyến cáo trong mùa hè như hàng triệu Ma rốc sống trong châu Âu sử dụng tuyến này trong những ngày nghỉ hè. Việc đi lại ở Ma Rốc không phải là chuyện khó khăn gì. Nếu như quỹ thời gian của bạn hạn hẹp và kinh phí của bạn dư giả một chút thì có thể đón những chuyến bay nội địa để đi lại giữa các vùng của Ma Rốc. Văn phòng quốc gia Des Chemins De Fe có hệ thống xe buýt và xe điện ngầm lớn ở Châu Phi, kết nối hầu hết các trung tâm lớn. Xe lửa thì khá tiện lợn, chạy nhanh và là sự lựa chọn tốt hơn là xe buýt. Nếu bạn muốn đi du hành suốt đêm thì hãy chọn xe có giường nằm vố có rất nhiều ở Ma Rốc. Nếu như bạn bị lở chuyến xe lửa thì có thể chọn xe buýt thay thế bởi hệ thống xe buýt ở đây rất lớn và có mặt ở khắp nơi. Bên cạnh đó bạn còn có thể đón taxi để đi lại. Tuy nhiên giá cả lại mắc hơn so với xe buýt. Đến Ma Rốc bạn đừng ngạc nhiên khi thấy xe ngựa chạy trên đường nhé. Bên cạnh đó bạn sẽ còn bắt gặp nhiều chiếc xe Mercedes cổ chạy trên đường cao tốc hay tụ tập ở gần trạm xe buýt. Bạn có thể thuê xe hơi để tự mình lái xe đi tham quan khắp nơi. Tuy nhiên giá tiền thuê xe không hề rẻ, bạn nên thỏa thuận giá cả trước khi quyết định thuê xe. Bạn sẽ dễ dàng tìm thấy các trạm xăng ở khắp nơi. Tuy cảnh sát giao thông thường đứng kiểm soát ở trên những tuyến đường chính nhưng hiếm khi hỏi thăm những vị khách du lịch nước ngoài. Tiếng Ả Rập, tiếng Pháp và trong một phạm vi hẹp hơn tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha cũng được sử dụng ở Maroc, nhất là ở các tầng lớp trí thức và thương gia. Hai ngôn ngữ cùng tồn tại trong nhân dân là tiếng Ả Rập địa phương và tiếng berber. Tiếng Ả Rập văn học là ngôn ngữ chính thức của đất nước, được dùng trong tất cả các văn bản pháp lý. Nếu bạn muốn đi du lịch ở Ma Rốc một cách thoải mái thì nên tính toán sẽ chi ra từ 80$ đến 120$ cho chi phí sinh hoạt trong một ngày. Những du khách có kinh phí eo hẹp có thể cắm trại hay trọ ở những khách sạn nhỏ, bạn sẽ có thể tiết kiệm khi chỉ mất 40$ cho một ngày. Bạn có thể lựa chọn nhiều phương tiện để đi dạo chơi xung quanh và giá cả cũng khá rẻ. Mặc dù có thể không an toàn ở vào nơi nhưng một trong những phương tiện rẻ nhất đó chính là đi xe đạp. Nếu du khách muốn đổi tiền thì có thể đổi ở hệ thống ngân hàng có mặt khắp nơi ở Ma Rốc. Nhìn chung, quá trình giao dịch nhanh, tỉ giá có sự chênh lệch giữa các ngân hàng. Có lẽ ngân hàng tốt nhất ở Ma Rốc đó là Banque Marocaine Du Commerce Extérieur (BMCE). Nếu bạn thanh toán bằng thẻ tín dụng thì sẽ phải trả phí là 1,5%. Ở những quán ăn sang trọng, việc thưởng tiền boa là điều cần thiết và thường từ 10 – 15%. Đơn vị tiền tệ ở Ma Rốc là đồng Dirham. Kí hiệu là DH. Ẩm thực Maroc là sự kết hợp tinh tế giữa rau, quả, những gia vị hiếm và thơm, các loại cá và thịt rất ngon... Được xem là ngon nhất trong số ẩm thực ở phương Đông và nổi tiếng trên thế giới, các món ăn đồ uống Maroc sẽ làm cho người uống thích thú. Sau đây là một số món chính tiêu biểu trong nền ẩm thực của Maroc. Món thịt xiên: Ở lối vào của mỗi khu chợ, trên một ô đất trống trên đường, có thể nhìn thấy người ta làm món thịt xiên: một bữa ăn nhanh vừa rẻ vừa ngon. Món cútcút: Đó là món ăn trưa truyền thống trong gia đình vào thứ sáu hàng tuần của người Maroc nhưng cũng tìm thấy món này trong các cửa hàng mở cửa tất cả các ngày trong tuần. Trong cuộc hành trình, có thể thưởng thức cả nghìn loại bánh cútcút tuỳ theo các vùng và tuỳ theo tính sáng tạo của người đầu bếp. Bạn thử ăn bằng ngón tay theo kiểu Maroc xem sao. Món Méchoui: là món cừu thui trên que xiên hoặc nướng trên lò. Có cảm giác thịt đang nóng chảy trong miệng. Món Pastilla: Là một loại bột mịn được nhào thành từng lớp nhồi thịt chim bồ câu và hạnh nhân: Đây là món bánh ngọt có tra muối theo kiểu Maroc. Còn có các món khác có cùng nguồn gốc nhưng nhồi cá, thịt gà thậm chí thêm sữa để làm món tráng miệng. Những món ăn của tháng chay Ramadan: Khi mặt trời lặn, người ta kết thúc việc nhịn ăn với việc thưởng thức món harira - một loại xúp làm từ thịt, đậu lăng, đậu Hà Lan, món beghrir, loại bánh xèo nhỏ làm từ tổ ong ăn với bơ nấu chảy và mật ong và bánh shebbakia, loại bánh rán trong dầu và bọc mật ong. Bữa ăn nhẹ này giúp mọi người có thời gian chờ đợi bữa tối thực sự diễn ra muộn hơn vào ban đêm. Món Tajine: Từ này vừa chỉ dụng cụ để đựng (là cái đĩa bằng đất nung được trang trí với chiếc vung hình nón điển hình) vừa chỉ thức ăn bên trong đó (món ragu gồm có thịt, gia cầm, cá và rau nướng chín). Hãy thưởng thức và sẽ hiểu tại sao tajine lại là món ăn dân tộc của người Maroc. Nước chè bạc hà: Có tác dụng giải khát, làm ấm cơ thể, giúp lấy lại sức thường uống vào buổi sáng hoặc sau các bữa ăn vào bất cứ giờ nào. Được thưởng thức chè bạc hà là một thú vui không nên từ chối. Bánh ngọt: Bánh mật ong, sừng linh dương, bánh feqqas có hạnh nhân, nho khô, bánh ghoriba làm từ hạnh nhân, vừng... cũng là các loại bánh rất ngon của Maroc.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Nguyễn Duy Cần", "role": "user" }, { "content": "Nguyễn Duy Cần là một học giả. Trong cái đời bẩn chật nghèo nàn của tinh thần ta, ta không có chút quyền gì thỉnh thoảng phóng tầm con mắt ta xa hơn và cao hơn nữa hay sao? ^ Nguyễn Duy Cần. Cái dũng của thánh nhân (tái bản lần thứ 8). Thành phố Hồ Chí Minh: Nhà xuất bản Trẻ, 2016. ISBN 978-604-1-01318-6. tr. 7.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Đông Nam Anh", "role": "user" }, { "content": "Đông Nam nước Anh là một trong chín chính thức khu vực của Anh ở cấp độ đầu tiên của quả hạch cho thống kê các mục đích. Nó bao gồm Berkshire, Buckinghamshire, East Sussex, Hampshire, các Isle of Wight, Kent, Oxfordshire, Surrey và West Sussex. Như với các khu vực khác của nước Anh, ngoài Greater London, Đông Nam Bộ không có chính phủ được bầu. Đề nghị các Đảng Lao động trong cuộc tổng tuyển cử năm 1997 để tạo ra các chính phủ khu vực bầu bị bỏ rơi. Đây là khu vực lớn thứ ba của Anh, với diện tích 19.096 km 2, và cũng là đông dân nhất với tổng dân số hơn tám triệu rưỡi (2011). Trụ sở cho các cơ quan chính phủ trong khu vực là trong Guildford, và khu vực bao gồm tám thành phố: Brighton và Hove, Canterbury, Chichester, Oxford, Portsmouth, Southampton và Winchester, mặc dù các khu định cư lớn khác bao gồm đọc và Milton Keynes. Gần gũi với London và kết nối với một số đường cao tốc quốc gia đã dẫn đến Đông Nam nước Anh trở thành một trung tâm kinh tế, với các nền kinh tế lớn nhất trong các nước bên ngoài thủ đô. Đây là vị trí của sân bay Gatwick, sân bay thứ hai bận rộn nhất của Vương quốc Anh, và bờ biển của nó dọc theo eo biển Anh cung cấp rất nhiều các cửa phà đến đại lục châu Âu. Khu vực này được biết đến với nông thôn của mình, trong đó bao gồm các Downs Bắc và Hills Chiltern cũng như hai công viên quốc gia: New Forest và South Downs. Các sông Thames chảy qua khu vực và lưu vực của nó được gọi là Thung lũng Thames. Đây cũng là nơi diễn ra một số địa điểm nổi tiếng thế giới quan tâm, chẳng hạn như HMS Victory ở Portsmouth, Cliveden ở Buckinghamshire, Công viên Thorpe và RHS Wisley ở Surrey, Cung điện Blenheim ở Oxfordshire, Lâu đài Windsor ở Berkshire, Lâu đài Leeds, các vách đá trắng Dover và Nhà thờ Canterbury ở Kent, Brighton Pier ở East Sussex, và Wakehurst Nơi ở West Sussex. Khu vực có nhiều trường đại học, nổi tiếng nhất là Đại học Oxford. Đông Nam nước Anh có tới sự kiện thể thao khác nhau, bao gồm cả hàng năm Henley Regatta Hoàng gia, Royal Ascot và Epsom Derby, và địa điểm thể thao bao gồm Wentworth Golf Club và Brands Hatch. Một số sự kiện của Thế vận hội Mùa hè 2012 đã được tổ chức tại Đông Nam, bao gồm cả chèo thuyền tại Eton Dorney và một phần của cuộc đua đường đi xe đạp ở Surrey Hills. Địa lý Thành phố lớn nhất trong khu vực là Brighton & Hove. Có nhiều ảnh hưởng đến nền kinh tế của khu vực này là láng giềng London. Điểm cao nhất là Walbury Hill trong Berkshire ở 297 mét (974 ft). Ranh giới lịch sử Đến năm 1999, có một khu vực Đông Nam Tiêu chuẩn khu vực thống kê, trong đó cũng bao gồm các quận Essex, Hertfordshire, Bedfordshire và Greater London. Cựu Đông Nam khu vực phòng vệ dân sự bao phủ khu vực như khu vực văn phòng chính phủ hiện nay. Các định nghĩa khác Trong việc sử dụng không chính thức, Đông Nam Bộ có thể đề cập đến một khu vực khác nhau - đôi khi chỉ đến London, Kent, East Sussex, West Sussex, và Surrey, nhưng đôi khi đến một khu vực tương ứng với từng khu vực thống kê chuẩn (ở trên). Đông Nam Bộ cũng đôi khi được sử dụng như một từ đồng nghĩa cho các quận nhà. Nhân khẩu học Dân số của khu vực như điều tra dân số năm 2001 là 8.000.550, làm cho nó là khu vực đông dân nhất Anh. Các chính khu đô thị trong khu vực bao gồm Brighton / Worthing / Littlehampton (dân số 461.000 vào năm 2001), Portsmouth (442.000), Đọc (370.000) và Southampton (304.000). định cư gần London là một phần của conurbation được gọi là Greater Khu đô thị London. Đông Nam Bộ có tỷ lệ cao nhất của những người sinh ra bên ngoài nước Anh khác hơn so với London. 2007 ước tính nhà nước 87,2% số người như trắng Anh, 4,8% khác trắng (bao 1,0% Ireland), 3,5% Nam Á, 1,5% Mixed Race, 1,6% Đen Anh, 0,7% của Trung Quốc, 0,7% khác. [2] Woodlands Road trong Virginia Water, Surrey, có giá nhà trung bình cao nhất của bất kỳ đường phố trong khu vực. Chính trị của khu vực Đông Nam nước Anh là nhất bảo thủ khu vực bầu cử của nước Anh cả về chỗ ngồi và bình chọn. Khu vực này cũng có một số ghế hỗ trợ mạnh mẽ cho các bên khác như Slough và Oxford cho lao động, Lewes cho đảng Dân chủ Tự do và Brighton Pavilion được tổ chức bởi Đảng Xanh. Buckingham, chỗ ngồi của loa John Bercow, cũng trong khu vực này. Trong số 83 ghế quốc hội có sẵn, đảng Bảo thủ có 74. Mặc dù có một phần áp đảo số ghế, đảng Bảo thủ chỉ giành được 49,9% số phiếu, các Lib Dems 26,2%, lao động và đạt được 16,2%. Nhìn chung, có một swing của 2% so với đảng Dân chủ Tự để đảng Bảo thủ, mặc dù hầu hết các chỗ ngồi đã thay đổi tay là từ lao động đến Bảo thủ (13 thua và 14 đã đạt được). Các khu vực Đông Nam nước Anh hội được dựa trên đường A3100 ở Guildford gần ga xe lửa London Road. Nó đã bị bãi bỏ vào ngày 31 tháng 3 năm 2009 và thay thế bằng Đông Nam Hội đồng Anh tại Kingston upon Thames. Nền kinh tế Đông Nam nước Anh là một khu vực rất thịnh vượng với các nền kinh tế lớn thứ hai khu vực ở Anh (sau khi London), trị giá £ 177.000.000.000 trong năm 2006. GDP bình quân đầu người năm 2007 ước đạt 22.624 £, so với một Vương quốc Anh trung bình là 19.956 £, làm cho Đông Nam nước Anh khu vực thứ hai giàu nhất bình quân đầu người, sau London. Các Cơ quan Phát triển Anh Đông Nam là ở Guildford, với một trang web khác trong Chatham. Của khu vực dịch vụ tư vấn sản xuất là trên A30 trong Hook, phía bắc Hampshire Các UKTI dịch vụ cho khu vực là Công viên Chiến thắng trong Whiteley, ra đường giao nhau 9 của M27, đối diện với khách sạn Solent. Có hai chiến lược cơ quan y tế cho khu vực - NHS Nam Bờ Đông trong Horley, Surrey, phía đông bắc của sân bay Gatwick, và NHS Nam Trung Bộ (đối với phía tây của khu vực), trên Công viên Kinh doanh Newbury ở phía đông của Newbury, ra khỏi A4. Tương tự như vậy là East Coast cấp cứu Nam trên B2163 tại Coxheath (cho Kent), trên A217 tại Banstead (cho Surrey), và trên A277 trong Lewes (cho Sussex). Các dịch vụ xe cứu thương Trung Nam có trụ sở chính trên B4100 bên cạnh ga xe lửa Bicester Town, có văn phòng tại Otterbourne, Hampshire và Wokingham. Các xe cứu thương không khí tổ chức từ thiện tài trợ là Kent Air Xe cứu thương tại Marden, Kent, Hampshire và Isle of Wight Air Xe cứu thương tại Thruxton, Hampshire, Surrey và Sussex Air Xe cứu thương tại Dunsfold Aerodrome, Surrey, và Thames Valley Air Xe cứu thương tại RAF Benson. Nhiều công ty công nghệ cao nằm gần M3 ở Surrey và M4 ở Berkshire. Sun Microsystems có cơ sở của họ tại Anh trong Blackwater gần Camberley. Microsoft và Oracle có trụ sở tại Anh bên cạnh nhau ở Reading, cũng như các Tập đoàn Yell và Logica (gần ngã ba 11 của M4). Symantec Anh là trong gần Whitley. Các Gatwick kim cương cũng là một trung tâm cho ngành công nghiệp công nghệ cao, tập trung tại Sân bay Gatwick với Epsom ở phía bắc và Burgess Hill ở phía nam. Các công ty lớn nhất, bởi doanh thu, trong khu vực Đông Nam là Vodafone, tiếp theo là Ineos. Giáo dục Trường học Buckinghamshire, Medway và Kent, và Slough có gần như hoàn toàn hệ thống giáo dục có chọn lọc - không chỉ là một vài trường học ngữ pháp tiếng Anh như khu vực khác có thể có - với trường trung học hiện đại để thay thế. Kent đã có 33 trường học ngữ pháp, Buckinghamshire 13, Medway 6 và Slough 4. Các khu vực khác là toàn diện. Trong ba mươi trường hàng đầu ở một mức độ, nó gần như là độc quyền trường chọn lọc, một hoặc hai là các trường cao đẳng hình thức thứ sáu. Tuy nhiên, các kết quả cho mỗi quận như một toàn thể không luôn luôn có liên quan trực tiếp đến số lượng trường học ngữ pháp, như Kent và Medway thực hiện dưới trung bình tại A-level. Tại GCSE, các khu vực trong khu vực Đông Nam (và Anh) với kết quả cao nhất là luôn Buckinghamshire. Berkshire được chia thành các cơ quan đơn nhất, và Wokingham, Windsor và Slough có kết quả tốt nhất tiếp theo GCSE. Tất cả các cơ quan đơn nhất của Berkshire có kết quả trên mức trung bình của nước Anh, với West Berkshire đáng kể trên mức trung bình. Các trường ở Surrey và Hampshire cũng có kết quả GCSE luôn tốt, và họ là trên mức trung bình ở Oxfordshire, West Sussex, Kent, Medway, và Đông Sussex. Có một số ít quận, huyện nơi kết quả đáng kể dưới mức trung bình bao gồm cả các cơ quan đơn nhất của Portsmouth (một trong những mức thấp nhất LEA trong nước), Isle of Wight, Southampton, Brighton, và các huyện Oxford ở Oxfordshire, Adur ở Tây Sussex và Hastings ở Đông Sussex. Tại A-level, khu vực được kết quả thấp hơn là tại GCSE tổng thể. Đọc được là tốt nhất Một kết quả cấp độ thứ hai ở Anh (sau khi Sutton ở London). Cũng có kết quả tốt là ở Buckinghamshire, Hampshire., West Berkshire, và Wokingham. Cũng trên mức trung bình là Milton Keynes, Brighton, và Oxfordshire. Các em học sinh ở Oxfordshire, Buckinghamshire, West Berkshire, Wokingham, Bracknell rừng, Windsor và Maidenhead, Surrey và có nhiều khả năng vào đại học, tiếp theo là Hampshire và West Sussex. Có bốn mươi chín FE cao đẳng trong khu vực. Hai trường cao đẳng FE chính là Northbrook Cao đẳng tại Sussex và Basingstoke Đại học Công nghệ ở Hampshire. Oxfordshire và Buckinghamshore chia sẻ một LSC (mà quỹ FE cao đẳng), và Sussex có LSC kết hợp. LSC văn phòng của khu vực là trong Đọc sách, tìm sau năm lĩnh vực. Các trường đại học Các trường đại học nổi tiếng nhất trong khu vực là Đại học Oxford, nổi tiếng với trang trí công phu của các trường đại học và các đội chèo thuyền trên sông Thames. Nó được xếp hạng các trường đại học thứ tư tốt nhất trên thế giới do Thời báo bổ sung cao hơn giáo dục trong năm 2013. Các trường đại học nổi tiếng khác bao gồm: • Đại học Southampton • Đại học Southampton Solent • Đại học Brighton • Đại học Chichester • Chúa Kitô Giáo Hội Đại học Canterbury • Đại học Kent • Đại học Reading • Đại học Portsmouth • Đại học Surrey • Đại học Sussex • Đại học Mở • Đại học Oxford Brookes • Đại học New Buckinghamshire • Royal Holloway, Đại học London • Đại học Winchester • Đại học Luật Tổng HEFCE tài trợ, các trường đại học lớn nhất là Đại học Mở, tiếp theo là Đại học Oxford. The Open và Oxford từng nhận được khoảng ba lần so với kinh phí như các trường đại học khác trong khu vực, và Oxford nhận được tài trợ nghiên cứu lớn nhất ở Anh (như năm 2009). Đại học Southampton được số tiền lớn thứ ba của tài trợ, với sự tài trợ nghiên cứu lớn nhất tiếp theo, một trong những lớn nhất ở Anh. Các trường đại học khác với một khoản trợ cấp nghiên cứu lớn được đọc, Sussex và Surrey. Oxford được gấp đôi tổng thu nhập (khoảng 700 triệu bảng) là lớn nhất tiếp theo, Southampton. Surrey và Reading có được tổng thu nhập lớn nhất tiếp theo. Oxford và Southampton có số hầu hết học sinh, tiếp theo là Brighton. Cho tổng số học sinh trong khu vực, khoảng 45% là từ các khu vực và 35% so với các khu vực khác. Cho toàn thời gian sinh viên cao học đầu tiên trong khu vực, hơn 35% là từ khu vực, 15% là từ London, và mỗi 10% là từ phía Đông của Anh và Tây Nam, trong tổng số, khoảng 70% là từ các phía nam nước Anh. Rất ít người fom Đông Bắc hoặc Scotland. Khoảng 35% sinh viên bản địa của khu vực ở trong khu vực, với 15% sẽ tới London và hơn 10% đi đến Tây Nam. Nói chung, đối với các khu vực khác của Vương quốc Anh, sinh viên khu vực Đông Nam của là chuẩn bị nhiều hơn để nghiên cứu trong khu vực khác so với sinh viên các khu vực này \"đang chuẩn bị để du học tại Đông Nam. Sau khi tốt nghiệp, trên 50% ở trong khu vực Đông Nam, với 25% sẽ tới London, khoảng 5% đi về phía Đông của nước Anh, và khoảng 10% đi đến Tây Nam, khoảng 90% ở trong miền nam nước Anh. Đông Nan Anh bao gồm các hạt sau (liệt kê từ tây bắc):", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Nam Ninh", "role": "user" }, { "content": "Nam Kinh là thành phố Trung Quốc. Nam Ninh (tiếng tráng:Nanzningz;chữ Hán giản thể: 南宁; phồn thể: 南寧; pinyin: Nánníng) là một địa cấp thị, thủ phủ của Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây ở miền nam Trung Quốc. Dân số vào năm 2006 là 6.480.000 người. Thành phố này nằm cách biên giới Việt Nam 180 km. Nam Ninh thời cổ đại là vùng đất của Bách Việt. Tần Thủy Hoàng năm thứ 33 (214 TCN), nhà Tần thống nhất vùng Lĩnh Nam, lập ra các quận như Nam Hải, Quế Lâm, Tượng Quận; khi đó Nam Ninh thuộc quận Quế Lâm. Từ khi Hán Cao Tổ lên ngôi cho tới năm Nguyên Đỉnh thứ nhất thời Hán Vũ Đế (206 TCN tới 116 TCN) Nam Ninh là vùng đất thuộc nước Nam Việt. Từ năm Nguyên Đỉnh thứ 6 (111 TCN) thuộc về quận Úc Lâm. Thời Tam quốc, là vùng đất thuộc Đông Ngô, với tên gọi là huyện Lâm Phổ thuộc quận Úc Lâm, Quảng Châu và được gọi như thế cho đến hết thời Tây Tấn. Năm Đại Hưng thứ nhất thời Đông Tấn (318), tách khỏi quận Úc Lâm để lập ra quận Tấn Hưng, vẫn thuộc Quảng Châu, thủ phủ đặt tại huyện Tấn Hưng (nay thuộc khu đô thị Nam Ninh). Thành cổ Tấn Hưng là một trong những địa danh nổi tiếng nhất tại Nam Ninh. Năm Khai Hoàng thứ 18 (598) thời nhà Tùy, đổi tên huyện Tấn Hưng thành huyện Tuyên Hóa, thủ phủ đặt tại thành Tuyên Hóa (nay thuộc khu đô thị Nam Ninh). Năm Trinh Quan thứ 6 (632) thời nhà Đường, khi Nam Tấn Châu đổi tên thành Ung Châu thì Tuyên Hóa là đô đốc phủ Ung Châu, như thế Nam Ninh đã trở thành trung tâm hành chính của địa khu Quế Tây Nam, vì thế Nam Ninh còn gọi vắn tắt là \"Ung\" (\"Ung\" bắt đầu xuất hiện trong Nguyên Hòa quận huyền chí thời Đường; năm Hàm Thông thứ 3 (862) Ung Châu quản lý Lĩnh Nam tây đạo, thủ phủ đặt tại huyện Tuyên Hóa, khi đó Nam Ninh trở thành thủ phủ của đơn vị hành chính tương đương với ngày nay là cấp tỉnh. Năm Chí Nguyên thứ 16 (1279) thời nhà Nguyên, đổi Ung Châu thành lộ Ung Châu, gồm huyện Tuyên Hóa, Vũ Duyên, lập ra tổng quản phủ lộ Ung Châu, kiêm tả hữu lưỡng giang khê động trấn phủ, thuộc hành trung thư tỉnh Hồ Quảng; tháng 9 năm Thái Định thứ nhất (1324), để mừng cho việc biên cương phía nam quy phục, lộ Ung Châu được đổi tên thành lộ Nam Ninh (với ý nghĩa là yên ổn bờ cõi phương nam), tên gọi Nam Ninh bắt đầu có từ đây. Năm Chí Chính 23 (1363), hành trung thư tỉnh Hồ Quảng phân chia ra thành hành trung thư tỉnh Quảng Tây, lộ Nam Ninh thuộc về hành trung thư tỉnh Quảng Tây. Năm Hồng Vũ thứ nhất (1368) phế bỏ lộ Nam Ninh, lập phủ Nam Ninh. Huyện Tuyên Hóa thuộc về phủ Nam Ninh, thủ phủ đặt tại khu vực ngày nay thuộc khu đô thị Nam Ninh. Nhà Thanh duy trì tổ chức và tên gọi của thời Minh. Tháng 7 năm thứ nhất Trung Hoa dân quốc (1912), phế bỏ huyện Tuyên Hóa và phủ Nam Ninh. Tới tháng 10 cùng năm, chính quyền tỉnh Quảng Tây dời thủ phủ từ Quế Lâm về Nam Ninh. Như thế Nam Ninh trở thành trung tâm tỉnh Quảng Tây. Tháng 10 năm 1936, thủ phủ tỉnh Quảng Tây lại dời về Quế Lâm và Nam Ninh trở thành hành chính giám đốc khu (khi đó gọi là khu 9). Tháng 10 năm 1939, thủ phủ tỉnh Quảng Tây lại từ Quế Lâm dời về Nam Ninh. Tháng 1 năm 1950, thành lập thành phố Nam Ninh. Ngày 8 tháng 2 cùng năm, chính quyền nhân dân tỉnh Quảng Tây thành lập, xác định Nam Ninh là thủ phủ tỉnh này. Tháng 12 năm 1952, Nam Ninh là thủ phủ khu tự trị người Choang Quế Tây (năm 1956 đổi thành châu tự trị người Choang Quế Tây). Tháng 3 năm 1958, Khu tự trị người Choang Quảng Tây thành lập, Nam Ninh là thủ phủ của khu tự trị. Sân bay quốc tế Ngô Vu Nam Ninh phục vụ cả chuyến bay nội địa và một số tuyến bay quốc tế. Do thành phố Nam Ninh là cửa ngõ của Trung Quốc với các nước Đông Nam Á, chính quyền địa phương được đặt rất nhiều sự nhấn mạnh về kết nối Nam Ninh đến các thủ đô của các nước Đông Nam Á. Từ sân bay này có các tuyến bay thẳng với Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh và Đà Nẵng. Có một xe buýt đưa đón mỗi nửa giờ đến/từ đường Triều Dương (Chaoyang Lu) ở phía trước Khách sạn Minhang (CAAC) và bên cạnh Khách sạn Yinhe gần nhà ga xe lửa. Giá vé 20 tệ, chạy 45 phút. Xe buýt công cộng không 301 chạy giữa sân bay và trung tâm thành phố. Thời gian hành trình là khoảng một giờ và chi phí 3 tệ. Taxi cũng có sẵn. Giá cố định đến trung tâm thành phố là ¥ 100. Một xe taxi từ sân bay đến nhà ga xe buýt Langdong sẽ có giá 120-130 tệ, nhưng nó vẫn còn có thể mặc cả ¥ 100-110. Các trình điều khiển có thể từ chối sử dụng đồng hồ nhưng giá không quá cao vì nó thậm chí có thể chi phí nhiều hơn với đồng hồ. Nhà ga xe lửa nằm ở cuối phía bắc của đường Triều Dương ở phía bắc của trung tâm thành phố. Có xe lửa từ Bắc Kinh - 28 giờ Quế Lâm - 5-6 giờ Quảng Châu - 11 giờ Côn Minh - 10 giờ Bằng Tường - tại biên giới với Việt Nam, 3 1⁄2 giờ Hà Nội, Việt Nam - Ngủ qua biên giới. Trên chuyến đi trở về Hà Nội, họ không tắt đèn cho đến khi bạn đã trải qua cả biên giới vì vậy chỉ mong đợi để có được giấc ngủ sau khoảng 2:00, 8 giờ. Nam Ninh có hai bến xe lớn: nhà ga xe buýt Langdong (埌东) trên đại lộ Dân Tộc (民族大道; Minzu Dadao) ở phía đông của trung tâm thành phố trong tất cả các tòa nhà chọc trời mới. Yunde (云德; Yúndé) xe khách từ Hà Nội đến Bến xe Langdong. Xe khách Hà Nội giá 150 tệ, trong đó bao gồm đồ uống, ăn trưa tại Bằng Tường và bảo hiểm. Có thể chọn không tham gia bảo hiểm, mà chi phí 2 tệ, nếu bạn nói với người bán vé. Đây là một thông qua dịch vụ này sẽ mang lại cho bạn tất cả các cách để Hà Nội, mặc dù nó không liên quan đến một sự thay đổi của xe buýt và các loại xe khác ở giữa. Xe buýt rời khỏi Langdong tại 08:40, 09:00 và 10:00. Cuộc hành trình mất 7 giờ. Ngoài ra còn có xe buýt trực tiếp tới Nam Ninh từ Hải Phòng và Vịnh Hạ Long. Bến xe Giang Nam là trên Xingguang Dadao cách phía nam trung tâm thành phố. Xe buýt từ phía nam, Bằng Tường ở gần biên giới Việt Nam (lượt khoảng giờ, 2,5 giờ, ¥ 60), và Yangshuo (thông qua Quế Lâm) hoạt động từ Giang Nam. Xe buýt 41 (¥ 3, 20 phút hành trình) kết nối Giang Nam đến đường Triều Dương trong trung tâm thành phố. Đón các xe này từ quảng trường phía trước bến xe. Ngoài ra một xe taxi sẽ đưa bạn với giá ¥ 5-10. Xe buýt địa phương phục vụ trong thành phố, và nhất là ¥ 1 cho mỗi chuyến đi. Mua bản đồ xe buýt của thành phố giá khoảng 5 ¥ cho các tuyến đường xung quanh thành phố, gấp đôi như một bản đồ thành phố. Xe buýt 301 cũng phục vụ sân bay quốc tế Wuxu, và chi phí ¥ 3 cho đi xe một giờ để thành phố. Nó kết thúc tại trung tâm thành phố. Taxi cũng thuận tiện cho việc đi lại xung quanh thành phố, và hầu hết cưỡi trong thành phố nên chi phí dưới 20 ¥. Giá vé bắt đầu từ ¥ 7 nhưng có một ¥ 1 phụ phí nhiên liệu bổ sung được thêm vào giá vé cuối cùng của bạn, bất kể khoảng cách. Một cách khác để nhận được xung quanh là một lỗi ba bánh tương tự như một chiếc xe máy với hai chỗ ngồi.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Liverpool", "role": "user" }, { "content": "Liverpool là một thành phố Anh. Liverpool được một trong 5 hội đồng trong hạt đô thị Merseyside quản lý, và là một trong những các thành phố chủ chốt của Anh và có dân số đông thứ 5 — 447.500 năm 2006, với 816.000 sống ở trong Vùng đô thị Liverpool, một khu vực đô thị bao quanh thành phố Liverpool bao gồm các thị xã khác (như St. Helens và Haydock) nằm bên bờ sông Mersey cùng phía Liverpool nhưng không bao gồm các đô thị nằm bên bán đảo Wirral. Thuật ngữ Đại Merseyside đôi khi được sử dụng để mô tả một khu vực rộng hơn bao gồm cả borough of Halton. Được xây dọc theo một dãy đồi vươn lên độ cao khoảng 230 m trên mực nước biển tại Đồi Everton, khu vực thành thị của thành phố này chạy trực tiếp đến Bootle và Crosby ở Sefton về phía Bắc, vàHuyton và Prescot ở Knowsley về phía Đông. Nó nhìn qua Wallasey và Birkenhead qua sông Mersey về phía Tây. Dân của Liverpool được gọi là Liverpudlian nhưng cũng được gọi là \"Scouser\", liên hệ đến thức ăn của địa phương có tên scouse, một dạng món thịt hầm. Từ scouse cũng đã trở thành từ đồng nghĩa với phương ngữ và giọng nói Liverpool. Năm 2007, thành phố kỷ niệm 800 năm thành lập và năm 2008 thành phố sẽ giữ danh hiệu Thủ đô văn hóa Châu Âu (cùng với Stavanger, Na Uy). Trung tâm lịch sử của thành phố được UNESCO ghi vào danh sách di sản thế giới vào năm 2004, bởi giá trị của một thành phố hải cảng lâu đời thế kỷ 18, 19 với những tòa nhà thuơng mại, tòa nhà hành chính (bao gồm cả Hội trường St George), hệ thống kênh rạch, hải cảng, các khu phố lịch sử và các tượng đài văn hóa. Sân bay John Lennon Liverpool (mã IATA: LPL, mã ICAO: EGGP) [1] phục vụ thành phố Liverpool và Tây Bắc nước Anh. Trước đây có tên gọi là Sân bay Speke, Không quân Hoàng gia Speke, Sân bay Liverpool. Sân bay này nằm trong thành phố Liverpool tiếp giáp với cửa sông của sông Mersey và có cự ly 12 km về phía đông nam trung tâm của Liverpool. Sân bay này phục vụ tốt bởi các hãng hàng không chi phí thấp trong đó có hãng Easy Jet và Ryanair. Đối với một danh sách đầy đủ của các hãng hàng không và các điểm đến, thấy mùa hè [2] và mùa đông [3] thời gian biểu. Sân bay cung cấp dịch vụ Fast Track, mà đối với một khoản phí, có nghĩa là bạn có thể bỏ qua sắp hàng đợi ở an ninh, nhưng điều này có xu hướng có giá trị duy nhất cho các chuyến bay đầu tiên trong ngày hoặc nếu bạn có nguy cơ nhỡ chuyến bay của bạn. Ngay bên ngoài khu vực khách, bạn sẽ tìm thấy một xe taxi và điểm dừng xe buýt. Taxi với chi phí trung tâm thành phố khoảng 12 £ (khoảng 16 €, US $ 24) cho cuộc hành trình 20 phút.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Người thầy", "role": "user" }, { "content": "Trang này sưu tập những danh ngôn về 'người thầy'. \"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ.\" Galileo \"Dạy tức là học hai lần.\" G. Guibe \"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người.\" Xukhomlinxki \"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục.\" Đệ Ngũ luận \"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế.\" Philoxêne De Cythêrê \"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình.\" Can Jung \"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo.\" Pestalogi \"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được.\" Usinxki \"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi.\" Ngạn ngữ Trung Quốc \"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi.\" Horaceman \"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy.\" Khổng Tử \"Muốn sang thì bắc cầu kiều,muốn con hay chữ phải yêu kính thầy.\" Tục ngữ Việt Nam \"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn.\" Uyliam Batơ Dit \"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác.\" Usinxki \"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui sướng khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên.\" Gôlôbôlin \"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào.\" Benjamin Franklin \"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ.\" Thore \"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc.\" Ngạn ngữ Ba Tư \"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng.\" Sukhomlinxki \"Trọng thầy mới được làm thầy.\" Ngạn ngữ Trung Quốc", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Jakarta", "role": "user" }, { "content": "Jakarta Jakarta (phiên âm tiếng Việt: Gia-các-ta) tên đầy đủ là Tỉnh Đặc khu Thủ đô Jakarta (tiếng Indonesia: Propinsi Daerah Khusus Ibukota Jakarta, viết tắt là Propinsi DKI Jakarta hoặc DKI Jakarta) là thủ đô của Indonesia. Nó là một tỉnh của Indonesia. Trước đây được biết đến như là Sunda Kelapa, Jayakarta và Batavia. Jakarta tọa lạc trên bờ tây bắc của Đảo Java, có diện tích 661,52 km2 và dân số 8.792.000 người năm 2004. Jakarta đã phát triển hơn 490 năm và hiện là vùng đô thị có mật độ dân cư xếp thứ 9 thế giới với 44.283 người/dặm vuông. Vùng đô thị Jakarta được gọi là Jabotabek và có 23 triệu người và nó bao gồm Vùng Đại đô thị Jakarta-Bandung. Jakarta là hành chính chia thành các quận có tên sau đây (lưu ý rằng khu vực này, ngoại trừ trung tâm Jakarta là rất dày đặc về diện tích): Trung Jakarta (Jakarta Pusat) - Trái tim của Jakarta hành chính, Chính phủ và tài chính, một quận được đặt tên và các địa điểm biểu tượng của Jakarta, đồng hồ 132 Monas (Mon umen Nas ional) và cũng là quảng trường thành phố lớn nhất thế giới \"Lapangan Merdeka\". Thành phố này cũng được coi là một phần của Jakarta cổ ( Batavia) mà có thể được công nhận bởi tòa nhà thuộc địa 2 đáng chú ý của nó cung điện của tổng thống và Bảo tàng Quốc gia Indonesia, cả hai được xây dựng trong thế kỷ 19. Tuy nhiên do sự phát triển lớn trong thành phố, khu vực này nay tràn đầy các nhà cao tầng hiện đại như các tòa nhà văn phòng, khách sạn, trung tâm mua sắm phức tạp và cũng là nơi nổi tiếng Bundaran HI Jakarta (Indonesia Khách sạn giao thông Circle). Tại đây bạn có thể tìm thấy trên hầu hết các trung tâm mua độc quyền và lối sống của Jakarta, như Grand Indonesia tại tổ hợp khách sạn Indonesia, Senayan Plaza Senayan và thành phố trong \"Jalan Châu Á-Châu Phi\" (đường phố Châu Á-Châu Phi). Trung tâm Jakarta cũng bao gồm một trong những sân vận động thể thao lớn nhất thế giới \"Gelanggang Olahraga Bung Karno\" và Nhà thờ Hồi giáo lớn nhất Đông Nam Á của các \"Nhà thờ Hồi giáo Istiqal\" và Nhà thờ Công giáo chỉ Gothic của Indonesia. Tây Jakarta (Jakarta Barat) - địa điểm này cũng là một phần của Phố cổ Batavia và là nơi có khu phố Tàu của Jakarta được gọi là khu vực \"Glodok\". Glodok có nhiều thứ hơn là chỉ đi dạo xem đồ điện tử của Jakarta, tuy nhiên có nhiều đường phố bán rong thực phẩm và nhà hàng ẩm thực Trung Hoa cũng như các đền thờ Trung Hoa cổ. Có rất nhiều khu mua sắm đang diễn ra trong khu vực này là tốt, vì nó là nơi có trung tâm mua sắm lớn nhất của Indonesia \"Mall Taman Anggrek\" (Trung tâm Mua sắm Vườn Lan) và các tuyến đường mua sắm giá rẻ có thể được tìm thấy trong Mangga Dua. Khu vực này cũng là nơi vui chơi giải trí về đêm lớn nhất của Jakarta và ánh sáng màu đỏ huyện quý \"Mangga Besar\". Nam Jakarta (Jakarta Selatan) - tầng lớp thượng lưu giữa Jakarta và khu dân cư cao cấp của tầng lớn tinh hoa và cũng là một phần của trung tâm kinh doanh của Jakarta. Nơi bạn có thể tìm các trung tâm mua sắm cao cấp và trung tâm thương mại, nhà hàng, khách sạn, cuộc sống về đêm nhộn nhịp và trung tâm vui chơi giải trí, Blok M, Senayan liên hợp thể thao, và các khu dân cư giàu có. Đông Jakarta (Jakarta Timur) - Khu công nghiệp của thành phố, và nơi cóTaman Mini Indonesia Indah nơi bạn có thể thấy các bộ phận của cộng đồng đa sắc tộc của Indonesia làm tròn như 1, cũng thủ công giỏi Utan Kayu nghệ thuật cộng đồng, khu cắm trại Cibubur, và sân bay thứ 2 của Jakarta, sân bay Halim Perdanakusuma. Bắc Jakarta (Jakarta Utara) - khu vực cảng chính của Jakarta và nhà duy nhất còn sống khu vực phố cổ Jakarta \"Jakarta kota tua\" một khu vực nhỏ bao gồm các tòa nhà thuộc địa Hà Lan, con đường của nó là đám đông với hàng ăn bán rong, thủ công nghệ tốt cũng như Jakartans thanh thiếu niên treo xung quanh. Khu vực này bao gồm các Bảo tàng Fatahillah hoặc Bảo tàng Lịch sử Jakarta (Jakarta cũ cũ tòa thị chính), một số bảo tàng khác và quán cà phê chuyển đổi từ văn phòng cũ Batavia, ngân hàng, nhà kho và cửa hàng cũng tồn tại trong các khu phố cổ. Nơi đầy hứng thú và vui chơi giải trí nhộn nhịp không khác hơn The Ancol Bayfront City khu du lịch tổng hợp lớn nhất Châu Á consiting của công viên chủ đề hấp dẫn Dufan, Sea World, chợ nghệ thuật, công viên sinh thái, trung tâm mua sắm và giải trí bên bờ biển. Nghìn hòn đảo đẹp nằm ở Bắc Jakarta, một nơi mà mọi người có thể thoát khỏi thành phố ô nhiễm và tận hưởng bãi biển tuyệt đẹp với khu bảo tồn biển và khu nghỉ dưỡng đẳng cấp thế giới. Các thành phố vệ tinh: Đại đô thị Jabotabek có 30 triệu bao gồm Jakarta và các thành phố vệ tinh như sau: Bogor - cung điện đẹp, đẳng cấp thế giới thực vật vườn, sân golf. Tangerang - Soekarno Hatta sân bay, sân golf, khu công nghiệp, Lippo Karawaci Bekasi - Các khu công nghiệp. Depok - Bogor - nơi có Đại học Indonesia Trước đây được biết đến như là Sunda Kelapa, Jayakarta và Batavia. Jakarta tọa lạc trên bờ tây bắc của Đảo Java, có diện tích 661,52 km2 và dân số 8.792.000 người năm 2004. Jakarta đã phát triển hơn 490 năm và hiện là vùng đô thị có mật độ dân cư xếp thứ 9 thế giới với 44.283 người/dặm vuông. Vùng đô thị Jakarta được gọi là Jabotabek và có 23 triệu người và nó bao gồm Vùng Đại đô thị Jakarta-Bandung. Các bản ghi chép về vùng đất mà ngày nay là Jakarta là một cảng có nguồn gốc có thể truy nguyên là một khu định cư của người Ấn giáo thế kỷ 4. Đến thế kỷ 14, đây đã là một cảng lớn của vương quốc Ấn giáo Sunda. Đội tàu Châu Âu đầu tiên đã đến đây năm 1513 gồm 4 con tàu Bồ Đào Nha từ Malacca. Malacca bị Alfonso d'Albuquerque xâm lược năm 1511 khi người Bồ Đào Nha tìm kiếm gia vị và đặc biệt là hồ tiêu. Mối quan hệ giữa vương quốc Sunda và người Bồ Đào Nha được tăng cường khi một người Bồ Đào Nha khác tên là Enrique Leme viếng thăm Sunda với ý định tặng quà. Ông ta đã được đón tiếp nồng nhiệt năm 1522, và nhờ đó, người Bồ Đào Nha đã nhận được quyền xây kho và mở rộng pháo đài ở Kalapa (tên của vị trí). Đây được những cư dân Sunda xem như sự củng cố địa vị của họ chống lại các đội quân Hồi Giáo đang có thế lực tăng lên của Sultanate (vương quốc Hồi Giáo) Demak ở Trung Java. Năm 1527, những đội quân Hồi Giáo đến từ Cirebon và Demak dưới sự lãnh đạo của Fatahillah đã tấn công Vương quốc Sunda. Nhà vua đã mong đợi người Bồ Đào Nha đến và giúp giữ quân đội của Fatahillah, do một hiệp ước đã được ký kết giữa Sunda và người Bồ Đào Nha. Tuy nhiên, quân đội Fatahillah đã thành công và đã chiếm thành ngày 22 tháng 6 năm 1557 và Fatahillah đã quyết định đổi tến \"Sunda Kelapa\" thành \"Jayakarta\" (\"Chiến thắng huy hoàng\"). Batavia năm 1897.Người theo Sultan Banten (vị trí của Jayakarta), Hoàng tử Jayawikarta, cũng góp phần chính trong lịch sử của Jakarta. Năm 1596, nhiều tàu Hà Lan đã đến Jayakarta với ý định buôn bán gia vị, gần giống như người Bồ Đào Nha vậy. Năm 1602, chuyến đi đầu tiên của Công ty Đông Ấn Anh, dưới quyền chỉ huy của Sir James Lancaster, đã đến Aceh và giương buồm đi Bantam nơi ông ta đã được phép xây đồn trạm và đã trở thành trung tâm mậu dịch của Anh ở Indonesia cho đến năm 1682. Trong trường hợp này, Hoàng tử đã xem việc người Hà Lan đến đây một cách nghiêm trọng do người người Hà Lan trước đó đã xây nhiều tòa nhà quân sự. Hoàng tử Jayawikarta rõ ràng trước đó cũng đã có mối liên hệ với người Anh và đã cho phép họ xây nhiều ngôi nhà trực tiếp ngang qua các tòa nhà của người Hà Lan năm 1615. Khi các mối quan hệ giữa Hoàng tử Jayawikarta và người Hà Lan sau đó xấu đi, những người lính của ông đã tấn công pháo đài của Hà Lan với hai tòa nhà chính, Nassau và Mauritus. Nhưng thậm chí với sự trợ giúp của 15 tàu từ Anh, quân đội của Hoàng tử Jayakarta cũng không thể đánh bại người Hà Lan vì Jan Pieterszoon Coen (J.P. Coen) đã đến Jayakarta vừa kịp lúc, đẩy lui tàu Anh và đốt cháy các đồn trạm buôn của người Anh. Mọi việc đã thay đổi đối với Hoàng tử khi Sultan (vương quốc Hồi Giáo) Banten phái lính và triệu mời Hoàng tử Jayawikarta đến để thiết lập mối quan hệ gần gũi với người Anh mà không có sự chấp thuận của chính quyền Banten. Quan hệ giữa cả Hoàng tử Jayawikarta và người Anh với chính quyền Banten trở nên xấu hơn và dẫn đến quyết định của Hoàng tử dời đến Tanara, một nơi nhỏ ở Banten, cho đến khi ông qua đời. Điều này giúp người Hà Lan trong những nỗ lực của họ thiết lập quan hệ gần gũi với Banten. Người Hà Lan đến lúc này đã đổi tên thành \"Batavia\", và duy trì tên này cho đến 1942. Tên Jakarta đã được thông qua như một hình thức ngắn của Jayakarta khi thành phố bị chinh phục bởi người Nhật vào năm 1942. Sau chiến tranh, cuộc chiến tranh giành độc lập của Indonesia theo sau, với thủ đô một thời gian ngắn chuyển sang Yogyakarta sau khi người Hà Lan tấn công. Cuộc chiến kéo dài cho đến năm 1949, khi người Hà Lan chấp nhận sự độc lập của Indonesia và đưa trở lại thị trấn, mà đã trở thành thủ đô của Indonesia một lần nữa. Kể từ khi độc lập dân số Jakarta đã tăng vọt, nhờ người di cư đến các thành phố để tìm kiếm sự giàu có. Toàn bộ vùng đô thị Jabotabek (Jakarta-Bogor-Tangerang-Bekasi) ước tính có 16-18.000.000 người, một con số dự kiến tăng gấp đôi lên 30 triệu vào năm 2016. Tên chính thức của thành phố là Daerah Khusus Ibukota Jakarta Raya (DKI Jakarta), có nghĩa là \"Vùng thủ đô đặc biệt\". Sân bay Quốc tế Soekarno-Hatta là sân bay lớn nhất Indonesia. Tất cả gần như tất cả các chuyến bay nội địa và quốc tế hạ cánh đây 20 km (12 dặm) về phía tây bắc của thành phố. Mã sân bay xuất phát từ Cengkareng, một huyện gần sân bay. Trong mùa mưa con đường đến và đi từ Cengkareng là dễ bị lũ lụt nhưng vấn đề này đã được giảm bớt với việc xây dựng tuyến đường nâng lên cao giữa thành thị và Cengkareng. Sân bay Soekarno Hatta có ba nhà ga, mỗi nhà ga lại được chia thành các khu vực, mà thực sự chỉ là sảnh trong cùng tòa nhà ga: Terminal 1 (A-B-C). Được sử dụng bởi các hãng hàng không trong nước, ngoại trừ Air Asia, Mandala, Garuda. Terminal 2. Tất cả các hãng hàng không quốc tế với ngoại lệ đáng chú ý của AirAsia (DE), các chuyến bay Garuda trong nước (F). Terminal 3 (Chi phí thấp cung cấp thiết bị đầu cuối). Mới nhất và đẹp nhất của bó, Pier 1 phục vụ tất cả các chuyến bay Mandala / Tiger Airways Air Asia và. Hãng hàng không giá rẻ khác có thể chuyển sang thiết bị đầu cuối này là tốt - kiểm tra trang web của hãng hàng không nếu nghi ngờ.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Reykjavík", "role": "user" }, { "content": "Reykjavík là thành phố thủ đô của Iceland. Đây là thủ đô cực bắc của thế giới. Reykjavík (IPA: [ˈreiːcaˌviːk]) là thủ đô của Iceland, là thành phố lớn nhất của quốc gia này và có vĩ độ 64°08' vĩ Bắc, là thủ đô quốc gia cực Bắc thế giới. Thành phố này nằm ở Tây Nam Iceland, bên bờ vịnh Faxaflói. Với dân số hơn 117.000, đây là trung tâm của các hoạt động chính quyền, kinh tế của đảo quốc Iceland. Người ta tin rằng Reykjavík là nơi có khu định cư lâu dài đầu tiên ở Băng Đảo, và cho rằng Ingólfur Arnarson đã được thiết lập khoảng năm 870. Cho đến thế kỷ 18, không có sự phát triển đô thị ở vị trí ngày nay là thành phố. Thành phố này đã được thành lập năm 1786 làm một đô thị buôn bán chính thức và nó đã tăng trưởng đều đặn trong các thập kỷ sau và chuyển thành một trung tâm vùng sau đó là trung tâm quốc gia về các hoạt động thương mại, dân số và chính quyền. Ngày nay, Reykjavík là trung tâm của Vùng đại Reykjavík với dân số hơn 190.000 và đến nay là vùng đô thị lớn nhất ở Iceland. Là một thủ đô của một trong những quốc gia phát triển nhất thế giới, dân cư thành phố Reykjavík được hưởng một chế độ phúc lợi và hạ tầng hạng nhất. Vị trí của thành phố, chỉ hơi lệch về phía Nam của vòng Bắc Cực, chỉ nhận được 4h ban ngày mỗi ngày vào mùa Đông; vào mùa Hè thì đêm hầu như trắng như ban ngày. Thành phố này vẫn tiếp tục chứng kiến sự gia tăng dân số trong 10 năm qua cũng như sự tăng trưởng của lĩnh vực thương mại và công nghiệp. Reykjavík nằm ở Tây Nam Iceland bên bờ vịnh Faxaflói. Bờ biển vùng Reykjavík có trưng bằng các bán đảo, vịnh nhỏ, eo biển và các đảo. Trong thời kỳ Băng Hà (cách đây 10.000 năm), một tảng băng lớn đã bao phủ một phần của khu vực mà ngày nay là thành phố, kéo dài đến tận Álftanes. Những khu vực khác của thành phố vị nước biển bao phủ. Trong những thời kỳ ấm áp cuối Kỷ Băng Hà, một số ngọn đồi như Öskjuhlíð đã là đảo. Mực nước biển trước đây có có đặc trưng bằng các trầm tích (với các con trai) đến tận f.ex. tại Öskjuhlíð lên đến mức hiện nay có độ cao 43m trên mực nước biển. Các ngọn đồi Öskjuhlíð và Skólavörðuholt dường như là tàn tích của các núi lửa che chắn trước đây đã họat động trong thời kỳ ấm áp của Kỷ Băng Hà. Sau Kỷ Băng Hà, đất đã trồi lên khi băng tan đi và có hình hài trông như ngày nay. Nhưng khu vực này vẫn còn bị biến dạng bởi các trận động đất và núi lửa phun trào, giống hiện tượng đã xảy ra như cách đây 4500 năm ở dãy núi Bláfjöll, khi dung nham chảy ra từ Elliðaárvalley chảy ra biển tại vịnh Elliðavogur. Sông lớn nhất chảy qua Reykjavík là sông Elliðaá, một con sông không thể cho tàu vào được nhưng là sông câu cá hồi tốt nhất ở Băng Đảo. Núi Esja, cao 914 m, là núi cao nhất ở khu vực phụ cận Reykjavík. Thành phố Reykjavík gần như nằm ở trên bán đảo Seltjarnarnes peninsula, nhưng các khu ngoại ô kéo đến tận phía Nam và Đông xa bán đảo này. Reykjavík là một thành phố trải rộng ra chứ không tập trung, phần lớn khu vực nội thành là dạng mật độ thấp và nhà cửa có khuôn viên rộng rãi, các khoảng không gian giao thông và các khoảng không gian khác rộng rãi. Dù ở cực Bắc của Đại Tây Dương, Reykjavík không lạnh như người ta tưởng. Nhiệt độ giữa Đông không thấp hơn ở Toronto hay Thành phố New York. Lý do là vì thời tiết bờ biển Băng Đảo được các dòng nước ấm của Dòng Gulf điều hòa. Do gần biển nên thành phố này hứng chịu gió và gió bão thì thường xuyên vào mùa Đông. Thành phố này Reykjavík cũng có nhiều mưa với trung bình 213 ngày mưa mỗi năm, với mùa Xuân có ngày nắng nhỉnh hơn. Hai sân bay phục vụ khu vực Reykjavík, một cho các chuyến bay quốc tế và một cho nội địa. Hai sân bay là khá xa nhau, ước tính vài giờ giữa các chuyến bay nếu bạn phải đi giữa chúng. Sân bay Quốc tế Keflavik (tiếng Iceland: Keflavíkurflugvöllur, IATA: KEF, ICAO: BIKF), ☎ +354 425 0600, fax: +354 425 0610. Sân bay Quốc tế Keflavík là sân bay quốc tế chính của Iceland, và có vị trí khoảng 50 km từ Reykjavík ở thị trấn Keflavík. Một số hãng hàng không quốc tế bay đến Keflavík bao gồm (tính đến tháng 7 năm 2011): Icelandair [1] là hãng hàng không quốc tế chính của Iceland. Các chuyến bay thẳng trên Icelandair có sẵn từ Mỹ và Canada, với các cổng ở thành phố New York, Boston, Halifax, Toronto, Minneapolis / St. Paul, Orlando (Sanford), và Seattle. Tại châu Âu, Icelandair có các chuyến bay đến các thành phố lớn nhất như Amsterdam, Berlin, Brussels, Copenhagen, Frankfurt, Glasgow, Helsinki, London, Oslo, Madrid, Manchester, Milan, Munich, Paris, Stockholm, Bergen và Gothenburg. Xin lưu ý rằng một số các điểm đến theo mùa. Bạn có thể dừng chân ở Iceland cho đến bảy đêm tại không có thêm vé máy bay nếu bay giữa châu Âu và Bắc Mỹ với Icelandair. WOW Air [2] WOW không khí đã thực hiện trên tất cả các chuyến bay Iceland Express. SAS [3] có các chuyến bay từ Oslo. 'Wings Đức [4] và 'Air Berlin [5] chuyến bay từ các thành phố khác nhau của Đức hoạt động trong mùa hè . Delta Air Lines [6] bay giữa New York và sân bay quốc tế Keflavík. EasyJet [7], một hãng hàng không Anh, và ruồi từ Reykjavík đến ba điểm đến - Edinburgh, London và Manchester . Sân bay Reykjavík (tiếng Iceland: Reykjavíkurflugvöllur, IATA: RKV, ICAO: BIRK). Danh sách Air Iceland [8], chuyến bay nội địa Akureyri, Egilstaðir và Isafjordur, các chuyến bay quốc tế đến Faroe đảo và một số sân bay trong Greenland. Lá từ một thiết bị đầu cuối ở phía tây của sân bay. Eagle Air [9], chuyến bay nội địa Bíldudalur, Gjögur, Sauðárkrókur, Höfn và Vestmannaeyjar. Rời nhà ga ở phía đông của sân bay.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi", "role": "user" }, { "content": "Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi (tiếng Anh: You Are the Apple of My Eye) là một bộ phim tình cảm năm 2011 của Đài Loan, dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Cửu Bả Đao. \"Không giống như bài thi, tất cả các vấn đề phức tạp khó khăn đều có được một lời giải đáp. Trong cuộc sống thực sự, có những chuyện vĩnh viễn cũng không có đáp án.\" Tình cảm cũng vậy, cũng chẳng có lý do để thích, chỉ đơn giản là thích mà thôi. Cũng chẳng có những lý do cho sự rụt rè ngượng ngùng của tuổi trẻ, để mà không nói ra, để rồi tuột mất. \"Tuổi thanh xuân giống như một cơn mưa rào. Dù cho bạn từng bị cảm lạnh vì tắm mưa, bạn vẫn muốn được đắm mình trong cơn mưa ấy lần nữa. Mỗi người đều từng có khoảng thời gian bồng bột ấy, khoảng thời gian mà mọi cậu con trai cùng thích một cô gái trong lớp, đi qua tháng ngày với những trò nghịch ngợm ngây ngô. Thế rồi tuổi thanh xuân lặng lẽ qua đi ...\". Hãy trân trọng và lưu giữ những kỷ niệm của tuổi học trò, của mối tình đầu để đến một lúc nào đó bất chợt nhớ lại, ta có thể mỉm cười và nói với những năm tháng ấy rằng: \"You Are The Apple of My Eye\". Chia tay, chỉ cần một người đồng ý, nhưng “ở bên nhau”, lại phải có hai người đồng lòng mới được. Tình yêu bất định như thế nên mới thú vị, không phải sao? Ít nhất tôi đã hoàn thành một nửa tấm hình ghép của mình (Trích bởi Reviewsach.net [1]) Kha Cảnh Đẳng: Thật ra biết giải mấy cái đề này thì có gì là giỏi đâu. Mình dám cá với cậu, mười năm sau ngay cả hàm logarit mình cũng không biết thì mình vẫn sống tốt như thường thôi! Thẩm Giai Nghi: Ừ. Kha Cảnh Đẳng: Cậu không tin à? Thẩm Giai Nghi: Mình tin. Kha Cảnh Đẳng: Cậu tin mà vẫn chăm chỉ học hành vậy sao? Thẩm Giai Nghi: Cuộc sống vốn có nhiều việc tốn công vô ích mà. Nội dung phim Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi[2] Wikipedia có bài viết về: Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Trần Đại Quang", "role": "user" }, { "content": "\"Công an là 'thanh bảo kiếm' bảo vệ Đảng, nhân dân, chế độ\" – Bộ trưởng Trần Đại Quang phát biểu tại hội thảo 70 năm công an nhân dân ngày 24/7/2015. Luôn vững vàng trước mọi sự tấn công của các thế lực thù địch (Phát biểu trong phiên thảo luận tại Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII ngày 22/1/2016) “Chống buôn lậu phải không nề hà gian khó, đòi hỏi sự quyết tâm, sự gắng sức của cán bộ, chiến sĩ trên mặt trận này. Khó ở đây còn là bản lĩnh để vượt lên thực tại bởi anh em làm nhiệm vụ chống buôn lậu, nhất là tại biên giới ngoài phải đối mặt nguy hiểm cả về địa hình, thời tiết thì phải có bản lĩnh để vượt qua cám dỗ đồng tiền bởi tội phạm buôn lậu dùng các thủ đoạn để có thể mua chuộc” \"Chống tham nhũng không có vùng cấm\".", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Zaragoza", "role": "user" }, { "content": "Zaragoza, (trong tiếng Anh, phát âm là Saragossa) là thủ phủ của vùng tự trị và \"cựu\" vương quốc Aragón, Tây Ban Nha. Zaragoza được con sông Ebro bồi đắp với hai nhánh ‘’Huerva’’ và ‘’Gállego’’ đi qua thung lũng (gần vùng trung Zaragoza); nơi đây có rất nhiều phong cảnh lạ mắt: từ hoang mạc (Los Monegros) cho đến những cánh rừng rậm rạp, đồng cỏ và những dãy núi. Theo thống kê vào năm 2007, dân số ở thành phố Zaragoza là 667.034 người,, xếp thứ năm ở Tây Ban Nha; ước tính vào năm 2006, khu vực trung tâm có tổng số dân là 783.763 người. Đô thị tự trị Zaragoza là nơi ở của hơn 50% người dân Aragón. Nằm ở độ cao tuyệt đối 199 m, Zaragoza cùng với Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao và Toulouse (Pháp) tạo nên một \"giao lộ\" rộng, trải dài trên 300 km (200 dặm). Sân bay Zaragoza (IATA: ZAZ), nằm 10 km từ trung tâm thành phố. Vào tháng Ba năm 2008, nhà ga mới được hoàn thành. Các hãng hàng không chính gồm Ryanair với các chuyến bay từ Alicante, Brussels-Charleroi, Milan-Orio al Serio, London-Sân bay Stansted, và Roma-Sân bay Ciampino,Iberia / Air Nostrum với các chuyến bay từ Madrid, Paris-Orly, Frankfurt, A Coruña và Vigo, và Air Europe với các chuyến bay từ Palma de Mallorca, Lanzarote và Tenerife. Đối với hầu hết các địa điểm này có một chuyến bay hàng ngày, trong khi những địa điểm khác được phục vụ 3 hoặc 4 lần một tuần. Di chuyển đến / từ sân bay: Tùy chọn với giá rẻ nhất là xe buýt sân bay dừng lại ở Los Enlaces, ga xe lửa Delicias, Avenida de Navarra 12 và đại lộ Paseo de María Agustín 7, trong trung tâm thành phố (45 phút đi xe). Vé xe buýt 1,60 € và chạy mỗi 30 phút thứ 2-thứ 7 và mỗi giờ vào ngày chủ nhật và ngày lễ. Ngoài ra một xe taxi sẽ có giá khoảng € 25-30 và mất khoảng 20 phút để đến trung tâm thành phố. Do hầu hết các chuyến bay đến Zaragoza chỉ chạy một lần một ngày, đôi khi thuận tiện hơn để bay đến Madrid hoặc sân bay Barcelona, từ đó bạn có thể đi tiếp đến Zaragoza trong vòng chưa đầy 3 tiếng đồng hồ. Từ Sân bay Barajas Madrid: đi đến ga xe lửa Atocha RENFE bằng taxi (30 phút, khoảng 25 €) hoặc bằng tàu điện ngầm (45 phút, 2 €) và sau đó đi xe lửa tốc độ cao AVE đến Zaragoza (1h30, khoảng 50 €). Một thay thế rẻ hơn nhưng không thoải mái như vậy đang diễn một huấn luyện viên từ công ty ALSA chạy giữa thiết bị đầu cuối Barajas T4 và Zaragoza 2-3 giờ (3h45 chuyến đi, đơn / trở lại: € 15/26 €). Nếu bạn đang ở trong nhà ga T1, T2 hoặc T3, có xe buýt đưa đón sân bay miễn phí cho nhà ga T4. Xe buýt đến Zaragoza dừng lại trong cùng một vị trí như đưa đón sân bay. Không có phòng bán vé, bài viết thông tin, hoặc thời gian biểu, nhưng nhìn ra cửa ra nhà ga T4, nhìn về bên phải và bạn sẽ thấy những vé máy bán hàng tự động của ALSA. Từ Sân bay Barcelona: Cách đơn giản nhất là để có những nửa giờ RENFE C-10 ở ngoại ô tàu đến Barcelona Sants (20 phút, 2,20 €), và sau đó đi xe lửa tốc độ cao AVE đến Zaragoza (1h45, khoảng 60 €). Nếu bạn đã có vé AVE của bạn, bạn có thể nhận được vé xe lửa ngoại ô miễn phí trong các máy bán hàng tự động, bằng cách gõ mã cho \"cercanías\" xuất hiện trong vé AVE của bạn.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Suceava", "role": "user" }, { "content": "Suceava là một thành phố thuộc Romania. Suceava (phát âm tiếng Romania: [suˈt͡ʃava]) là thành phố thủ phủ của quận (judete) Suceava ở đông bắc Romania. Thành phố này từng là kinh đô Công quốc Moldavia từ năm 1388 tới năm 1565. Trong thời kỳ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Romania, Suceava đã trở thành một trung tâm công nghiệp quan trọng của đất nước này. Hiện nay, Suceava là một trong những điểm du lịch hấp dẫn bậc nhất Romania.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Aldan", "role": "user" }, { "content": "Aldan (tiếng Nga: Алдан) là một thị trấn ở Yakutia, trực thuộc Liên bang Nga. Nó nằm cách thành phố Yakutsk khoảng 470 km về phía nam. Aldan được thành lập vào năm 1923, khi đó mang tên Nezametny. Theo cuộc điều tra dân số năm 2010, nơi này có 21.275 cư dân. Hiện tại, thị trấn phát triển ngành khai thác quặng vàng và mica. Aldan có khí hậu cận Bắc Cực, với lượng mưa chủ yếu rơi vào mùa hè. 58.602267237997715Sân bay Aldan1 Sân bay Aldan (IATA: ADH), trên đường Mayakovskogo (cách trung tâm thị trấn khoảng 1 km về phía đông). Sân bay có một đường băng trải nhựa dài 1.376 m. Hãng hàng không Polar Airlines phục vụ các chuyến bay theo lịch từ Yakutsk, thủ đô của nước cộng hòa. 58.59931350841011Nhà ga Aldan2 Nhà ga Aldan (станция Алдан) (gần tuyến đường quốc lộ). Bạn cần lên tàu từ lúc 22:04 hoặc 05:04 để khởi hành. Để đến Aldan bằng ô tô bạn cần đi trên tuyến quốc lộ A360. Hành trình sẽ mất khoảng 8 giờ 14 phút nếu tình hình giao thông đủ thuận lợi. Bạn có thể liên lạc với các dịch vụ taxi Maxim hoặc Mezhgorod để đi lại nhanh chóng trong thị trấn. 58.61101010464758Bảo tàng Văn học-Lịch sử địa phương1 Bảo tàng Văn học-Lịch sử địa phương, 21 đường Oktyabr'skaya, ☎ +7 411 532-71-31. 58.61407739110384Tượng đài Hồng quân Liên Xô2 Tượng đài Hồng quân Liên Xô, 66 đường Gor'kogo. 58.615710998631464Nhà thờ Thánh tử đạo3 Nhà thờ Thánh tử đạo, ☎ +7 924 463-03-85. 08:00–19:00 hàng ngày. 58.544715945276614Thác nước Lena4 Thác nước Lena (Водопад Лена). 58.44205119471992Tượng đài cảnh sát giao thông trung thực5 Tượng đài cảnh sát giao thông trung thực (Памятник Честному гаишнику). 58.62051496091581Đỉnh núi Aldanskoye6 Đỉnh núi Aldanskoye (nằm ở phía bắc thị trấn). 58.60325883268577Xem phim1 Xem phim (trong rạp chiếu phim Ajam), ☎ +7 411 453-64-66. 58.60742969924364Tham dự các buổi hòa nhạc2 Tham dự các buổi hòa nhạc, 3 đường Oktyabr'skaya (trong nhà hát Aldanskiy Tyuz). 58.61103101206107Trung tâm thương mại Aldan1 Trung tâm thương mại Aldan (Торговый центр Алдан), 32 đường Oktyabr'skaya. 58.61541028151813Khu chợ chính2 Khu chợ chính, 62 đường Oktyabr'skaya. 58.60861755891431Siêu thị Medved'3 Siêu thị Medved' (Медведь), 2 đường Oktyabr'skaya. 58.60547825719193Cửa hàng Elitnyy4 Cửa hàng Elitnyy, 1 đường Kvartal. 58.61262568959602Cửa hàng Altorg5 Cửa hàng Altorg, 87 đường Slepneva, ☎ +7 411 453-07-95. 58.606529703324334Cửa hàng Syuzanna6 Cửa hàng Syuzanna, trên đường Gagarin, ☎ +7 411 453-51-14. 58.60932500604489Sushi Bar Tempura1 Sushi Bar Tempura, 1 đường Dzerzhinskogo, ☎ +7 924 178-89-10. Thứ 2 đến thứ 5: 11:00–00:00. Thứ 6 đến Chủ nhật: 12:00–02:00. 58.61274478268046Nhà hàng Kharbin2 Nhà hàng Kharbin, 11 đường Let Yakutii, ☎ +7 924 661-26-60. Chủ nhật đến thứ 5: 11:00–23:00. Thứ 6 và thứ 7: 11:00–02:00. 58.615336581563724Nhà hàng Oleshnya3 Nhà hàng Oleshnya, Chủ nhật đến thứ 5: 14:00–00:00. Thứ 6 và thứ 7: 14:00–03:00, ☎ +7 924 173-81-54. 58.61140314077242Quán cà phê Dyadya Dener1 Quán cà phê Dyadya Dener (gần siêu thị Progress). 58.60918907804865Quán cà phê Verona2 Quán cà phê Verona, 19-21 đường Lenin, ☎ +7 924 361-35-35. 58.61159197516567Quán cà phê Barguzin3 Quán cà phê Barguzin, 31 đường Oktyabr'skaya. 58.612732021153576Quán cà phê Steyk Khaus4 Quán cà phê Steyk Khaus. 12:00–01:00 hàng ngày. 58.614359213216886Quán cà phê Ip Shvaneva - Stolovaya5 Quán cà phê Ip Shvaneva - Stolovaya. 58.60935208293594Tổ hợp khách sạn Aldan1 Tổ hợp khách sạn Aldan, 21 đường Lenin, ☎ +7 924 896-03-86. Khách sạn có Wi-Fi, bãi đỗ xe, bữa sáng miễn phí, dịch vụ giặt ủi, bể bơi trong nhà và điều hòa nhiệt độ. 79 USD. 58.60856962425225Nhà khách Aldan2 Nhà khách Aldan, 43 đường Slepneva, ☎ +7 924 875-59-28. Phục vụ bữa sáng miễn phí. 63 USD. 58.61172884089637Khách sạn Yakutia3 Khách sạn Yakutia, 4 đường Dzherzhinskogo, ☎ +7 924 361-48-33. Khách sạn phù hợp cho trẻ em. 43 USD. 58.60477036795536Khách sạn Welcome Plaza4 Khách sạn Welcome Plaza, 52A đường Let Yakutii, ☎ +7 411 453-25-55. Khách sạn có xe đưa đón ra sân bay. 58.618478139880395Khách sạn Lyzhnyy tsentr5 Khách sạn Lyzhnyy tsentr, ☎ +7 924 592-70-15. 58.62214983916753Khách sạn Front6 Khách sạn Front (cách sân vận động hơn 500 m về phía tây bắc). 58.601651938400735Khách sạn Gostevoy Dom7 Khách sạn Gostevoy Dom, trên đường Zinshteyna, ☎ +7 924 877-77-66. 58.605240635146366Khách sạn Persona8 Khách sạn Persona, trên đường Divizionnaya, ☎ +7 411 453-59-37. Từ Aldan, bạn có thể đi tiếp đến Công viên cột thiên nhiên Lena (cách đó gần 300 km về phía đông bắc) bằng ô tô hoặc phà.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Natasha Bedingfield", "role": "user" }, { "content": "Natasha Anne Bedingfield là một ca sĩ nhạc pop kiêm nhạc sĩ người Anh. Vì em có nhiều tình yêu, dành cho anh, anh sẽ làm gì với điều đó; và em cũng không có gì để chứng minh tình yêu của mình, nói với em anh sẽ làm gì, hãy nói điều đó với em một lần nữa; hãy nói một lần nữa. Cũng giống như mặt trăng, em sẽ bước bên cạnh anh, và để mặt trời của anh tỏa sáng khi em đang theo sau anh...", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Dewa Sanzan", "role": "user" }, { "content": "Dewa Sanzan có nghĩa là là ba ngọn núi \"Ba núi của Dewa\" thực thực sự bao gồm ba ngọn núi thiêng: núi Haguro (羽黒山), núi Gassan (月山) và núi Yudono (汤殿山), nhóm cùng nhau trong tỉnh trước đây Dewa (quận Yamagata ngày nay), Nhật Bản.. Linh thiêng đối với đạo Shinto Nhật Bản và đặc biệt là các nhà tu khổ hạnh sùng bái núi Shugendō, Dewa Sanzan là một địa điểm hành hương nổi tiếng đến thăm nhiều người, trong đó có nhà thơ haiku nổi tiếng Matsuo Basho trên Đường hẹp ra Bắc sâu thẳm. Nếu bạn may mắn, bạn thậm chí có thể phát hiện ra một nhà tu khổ hạnh hành hương yamabushi thổi vào một vỏ ốc xà cừ. Núi Haguro có thể đến được quanh năm, nhưng núi Gassan và núi Yudono đóng cửa trong mùa đông vì tuyết. Mùa leo núi cao điểm ngắn kéo dài từ tháng bảy đến giữa tháng 10. Lễ hội được tổ chức để chào mừng sự đóng mở của các đền thờ.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Đàn ông", "role": "user" }, { "content": "Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngược lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có (Pascal) Cái khổ của đàn ông là vợ ghen, cái khổ của đàn bà là chồng vui tính (Jean Jacque Rousseau) Đừng ca ngợi đàn ông vì họ đẹp, mà cũng đừng khinh họ vì họ xấu trai (Thánh Kinh) Những sự yếu hèn của người đàn ông đã làm nên sức mạnh cho người đàn bà (Voltaire) Ðời người như một cành hoa mà ái tình là một giọt mật (Victor Hugo) Đàn ông hung dữ với ai cũng được trừ vợ ra (Alfred De Musset) Ðàn ông không vợ không tranh đấu. Ðàn bà không chồng không đau khổ (Ciceron) Ðàn ông giết người bằng hành động. Ðàn bà giết người bằng ánh mắt (Paul Carrel) Ðừng bao giờ cưới một người đàn bà khi họ không yêu mình dù là họ đem đến cho mình một kho vàng (Lope De Vegas) Hai kẻ yêu nhau lúc xa nhau còn nói đến chuyện xa nhau là họ còn nhớ tới nhau (Léon Tolstooi) Khó mà thương yêu được lần thứ hai người mà mình đã hết thương yêu (La Rocheffoucauld) Không gì đau đớn cho người đàn bà bằng cảm thấy mình thua sút những người chung quanh bất cứ một phương diện nào, nhất là phương diện tình cảm (Gina Lombrosso) Khi bắt đầu yêu tức là bắt đầu bước vào cuộc sống (Tục ngữ Pháp) Lúc còn làm tình nhân thì người đàn ông là người khổ nhất. Lúc thành vợ chồng rồi, người đàn bà là người thiệt thòi nhiều nhất (W.Shakespeare) Miệng lưỡi của tình yêu nằm trong mắt chàng (Ph. Flecher) Muốn biết thế nào là tình yêu thì phải biết sống cho kẻ khác. Sống cho kẻ khác tức là yêu (Godwin) Một người đàn ông càng giàu càng khó cho đàn bà chung tình với mình. Họ đã hành động đúng vì không phải có tiền là muốn gì cũng được (Sacha Guitry) Muốn giữ chồng một cách hay tuyệt là làm sao cho chồng ghen một chút chút. Muốn mất chồng một cách hay tuyệt là làm sao cho chồng ghen một chút chút thêm một chút chút (Mencken) Muốn đoạt được hạnh phúc trong gia đình, muốn có một người bạn đời lý tưởng, việc đó không quan trọng bằng tự hỏi chính mình đã là người lý tưởng chưa đã? (Lelend Foster Wood) Người đàn ông ít xấu hổ về những tội ác của họ bằng những sự yếu đuối và cái hư vinh của họ (Jean De La Bruyere) Người đàn ông khởi sự bằng tình yêu, kết thúc bằng tham vọng, và thường chỉ cảm thấy thật bình thản khi họ chết (Jean De La Bruyere) Người đàn ông lương thiện có thể yêu như một người điên, nhưng không thể yêu như một người ngu (La Rochefoucauld) Người đàn ông và một người đàn bà thường hay nói chuyện tình bạn trước tình yêu. Tình bạn ấy là một thứ tình giả tạo để che dấu một mối tình bên trong mà cả hai không ai dám nói ra (Marcel Proust) Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngược lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn (Gina Lombrosso) Người ta có thể quyến rũ người đàn bà bằng sự dối trá. Nhưng người ta chỉ chinh phục được người đàn bà bằng tấm lòng chân thật mà thôi (Krassovsky) Trên đời chỉ có một việc đáng nói là tình yêu vì nó là mầm mống của sung sướng và là nguyên nhân của đau khổ (Ronsard) Tuổi trẻ là tuổi không ngại ngùng gì cả và không ghi ngờ gì cả (Susanna)", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Hòa Phú (Củ Chi)", "role": "user" }, { "content": "Hòa Phú là một xã nằm ở Đông Nam huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh. Hòa Phú là một trong những xã có diện tích nhỏ nhất huyện Củ Chi. Phía Bắc giáp tỉnh Bình Dương qua sông Sài Gòn và xã Trung An, phía Đông giáp xã Bình Mỹ, phía Nam giáp xã Tân Thạnh Đông, phía Tây giáp xã Trung An và Tân Thạnh Đông. Hòa Phú là một xã có lịch sử vẻ vang về cách mạng, đấu tranh chống giặc ngoại xâm. Nơi đây đã từng xảy ra một cuộc thảm sát rất đẫm máu do thực dân Pháp gây ra. Đền tưởng niệm thảm sát Sông Lu (đang thi công), địa chỉ: chân cầu Bà Nga, đường Sông Lu, xã Trung An, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh.Thảm sát Sông Lu xảy ra vào ngày 19/12/1957, quân Pháp đã tàn ác giết hại 300 cán bộ và nhân dân xã Hòa Phú. Hằng năm, ngày 19/12 được chọn làm ngày giỗ hội cho các chiến sĩ, cán bộ và nhân dân xã bị thảm sát. Anh hùng Liệt sĩ Huỳnh Minh Mương. Mẹ Việt Nam Anh hùng Cao Thị Đáo, Huỳnh Thị Xưa,..... Bạn có thể đến xã Hòa Phú bằng rất nhiều cách khác nhau như: Tuyến xe buýt 126 Hiện tại, từ bến xe Củ Chi hoặc bến xe Bình Dương, bạn có thể bắt tuyến xe 126 để đến xã Hòa Phú và dừng ở các trạm: cây xăng Mạnh Hùng, ngã tư Bàu Na, Khu Công nghiệp Cơ khí Ôtô Thành phố Hồ Chí Minh, trường THCS Hòa Phú, ngã tư Sông Lu, thế giới di động, quán cơm Hai Sân, cây xăng Hòa Đăng và Khu Công nghiệp Đông Nam. Tuyến xe buýt 58 Đây là tuyến xe đến xã Hòa Phú từ bến xe ngã tư Ga nhưng nhược điểm của tuyến này là chỉ có 1 trạm dừng tại xã Hòa Phú đó là trạm Khu Công nghiệp Đông Nam. Có rất nhiều tuyến đường để bạn lái phương tiện cá nhân đến xã Hòa Phú như: Tỉnh lộ 8: đây là con đường huyết mạch của xã và của cả huyện Củ Chi. Tuyến đường này rộng khoảng 20m, đủ để cho bạn chạy các loại xe lớn. Tuyến đường này không chỉ giúp bạn đến xã Hòa Phú mà nó còn giúp bạn đến các xã khác tại huyện Củ Chi. Sông Lu: đây là tuyến đường từ bến đò Sông Lu nối xã Trung An với tỉnh Bình Dương đến ngã tư Sông Lu thuộc xã Hòa Phú. Tuyến đường này có 2 làn xe ngược chiều, ô tô và xe trọng tải lớn như container có thể duy chuyển được nhưng nếu đi từ phía Bình Dương thì chỉ xe máy mới có thể qua đò. Cầu Bà Nga là cây cầu duy nhất trên tuyến đường này, cây cầu có giới hạn tải trọng cho xe lớn khoảng 35 tấn. Trung An: đây là con đường xã của xã Trung An mà điểm cuối là nút giao ngã ba Trung An - nơi giáp ranh giữa Hòa Phú và Trung An. Bến Than: con đường này có điểm đầu là trạm cấp nước Tân Hiệp thuộc ấp 2 xã Hòa Phú đến ngã ba giáp đường tỉnh 15 thuộc địa phận xã Tân Thạnh Đông. Từ thị trấn Hóc Môn, các bạn đi thẳng đường Đỗ Văn Dậy, qua cầu Xáng TL15 và đi thẳng đến ngã ba chợ sáng Tân Thạnh Đông thì chếch sang phải là đến đường Bến Than. Huỳnh Minh Mương: nối xã Tân Thạnh Đông với xã Hòa Phú. Ở đây, bạn có thể di chuyển bằng phương tiện cá nhân. Bạn cũng có thể đặt ứng dụng như Grab, Go-Viet. Hiện tại, xã Hòa Phú không có rạp chiếu phim. Rạp chiếu phim CGV Củ Chi nằm ở xã Trung An. Có rất nhiều điểm tuyển dụng nhân sự tại xã Hòa Phú từ không yêu cầu bằng cấp đến bằng cấp cao. Các công ty về gỗ, về sản xuất đang tuyển dụng nhân lực, các công ty may tại KCN Đông Nam cũng có nhu cầu về nhân sự. Bạn có thể mua sắm nhu yếu phẩm, thực phẩm, mỹ phẩm, đồ gia dụng,..... tại chợ Hòa Phú hoặc 2 cửa hàng Satra Foods là Satra Foods Củ Chi 4 - KCN Đông Nam hoặc Satra Foods KCN Cơ khí Oto TP HCM. Bánh mì: những nơi bán khuyên bạn mua đó là bánh mì ngã tư Sông Lu (có 2 quán đối diện nhau nhưng đều ngon, tùy bạn lựa chọn nhưng tôi khuyên nên ăn quán bên phía cửa hàng sửa điện thoại), bánh mì Tuấn Mập,.... Hủ tíu: chợ Hòa Phú có 1 quán khá ngon, đường Bến Than đi vào khoảng 350m cũng có 1 quán khá ngon, đường Sông Lu gần văn phòng ấp 5 cũng có 1 quán khá ngon, hủ tiếu hải sản Thảo Nguyên đối diện trường mầm non cũng là 1 điểm bạn nên thử. Ngoài ra, ở đây có vô vàn món ăn ngon. Bạn có thể tự đến và tìm hiểu nhé, chắc chắn sẽ không thất vọng. Cà phê Có rất nhiều quán cà phê từ bình dân đến sang trọng như: quán Song Hà (kế bên Satra Foods Củ Chi 4) có không gian sang trọng nhưng giá cả bình dân, quán Phố Xưa Graden có không gian lãng mạn, thoải mái và rộng rãi rất phù hợp để gặp gỡ bạn bè hay đối tác, quán Sài Gòn xanh sẽ là lựa chọn cho bạn nếu bạn có ý định đi dạo chợ,... ngoài ra cũng có các quán khác có không gian rất đẹp. Nước mía Nước mía thì phải nhắc đến một tiệm nước mía tuy nhỏ nhưng cực kì thơm ngon, uống một lần đảm bảo bạn sẽ nhớ, đó chính là quán nước mía có chữ Tăng Hưng nằm ngay ngã tư Hòa Phú. Khách sạn Kim Băng Hotel, đây là khách sạn 1 sao nằm ở vị trí trung tâm của xã là ngã tư Hòa Phú, cách chợ 1 phút đi bộ và kế bên UBND xã, đây là nơi hợp lí cho bạn qua đêm nếu thích dạo phố. Khách sạn Đông Nam King, nằm ở một con đường vừa phải cho xe ô tô vào, khách sạn Đông Nam King cũng khá hợp lí cho bạn qua đêm. Khách sạn này không quá xa trung tâm, chỉ cách chợ 500m nhưng đủ yên tĩnh để bạn dưỡng sức cho chuyến đi. Nhà nghỉ 205, nằm trên đường Huỳnh Thị Xưa, đây là nhà nghỉ khá xa trung tâm xã nhưng yên tĩnh, bạn có thể ngắm cánh đồng lúa và thuốc lá từ nhà nghỉ này. Bưu điện xã Hòa Phú, địa chỉ: đối diện trường THCS Hòa Phú, ấp 1A, xã Hòa Phú, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh. Người dân cực kì thân thiện và hiếu khách, đừng ngần ngại mở lời hỏi họ, họ sẽ sẵn sàng giúp bạn rất nhiệt tình. Trời mưa khuyên bạn đừng nên đi vào những con đường đất đỏ, rất nguy hiểm vì nó ngập và khá trơn", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Estonia", "role": "user" }, { "content": "Estonia (tiếng Estonia: Eesti, Tiếng Việt: E-xtô-ni-a), tên chính thức là Cộng hòa Estonia (tiếng Estonia: Eesti Vabariik) là một quốc gia ở khu vực Bắc Âu. Estonia tiếp giáp với Liên Bang Nga về phía đông, giáp với Latvia về phía nam, giáp với vịnh Phần Lan về phía bắc và giáp với biển Baltic về phía tây. Theo số liệu tháng 7 năm 2007, dân số của Estonia là 1.315.912 người, mật độ dân số khoảng 30 người/km2. Estonia có địa hình tương đối thấp. Nước này có rất nhiều sông và hồ, kèm theo đó là một diện tích rừng đáng kể. Estonia nằm trong khu vực khí hậu ôn hòa, có tính chất chuyển tiếp từ khí hậu hải duơng sang khí hậu lục địa. Trong suốt lịch sử của mình, Estonia đã từng bị nhiều quốc gia láng giềng đô hộ. Vào ngày 24 tháng 2 năm 1918, nền cộng hòa ở Estonia chính thức được thành lập. Tuy nhiên, trong thế chiến thứ hai, đất nước này đã bị chiếm đóng và sát nhập vào Liên bang Xô viết. Năm 1991, Liên Xô sụp đổ dẫn đến việc Estonia lại trở thành một quốc gia độc lập. Ngày nay, Estonia là một nước cộng hòa theo thể chế dân chủ nghị viện. Nước này là thành viên của nhiều tổ chức quốc tế như Liên Hiệp Quốc, Liên minh Châu Âu, NATO. Người Estonia có liên hệ về mặt dân tộc với người Phần Lan. Tiếng Estonia là một trong những ngôn ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ Phần Lan-Ugra của hệ ngôn ngữ Ural, có liên hệ gần với tiếng Phần Lan và tiếng Hungary. Đây là một trong số ít những ngôn ngữ chính thức của Châu Âu không bắt nguồn từ hệ ngôn ngữ Ấn-Âu. Sau bảy thế kỷ thuộc cai trị của Đức, Đan Mạch, Thụy Điển, Ba Lan và Nga, Estonia giành được độc lập năm 1918. Bị đưa vào Liên Xô vào năm 1940, Estonia đã giành được độc lập vào năm 1991 thông qua cuộc cách mạng ca hát của mình, một cuộc cách mạng bất bạo động nhằm lật đổ một sự chiếm đóng ban đầu bạo lực. Kể từ khi quân đội Nga cuối cùng còn lại trong năm 1994, Estonia chuyển hướng thúc đẩy quan hệ kinh tế và chính trị với Tây Âu. Ngày nay đây là một trong cựu quốc gia Cộng sản thịnh vượng hơn trước đây, hưởng một môi trường công nghệ cao, một nền kinh tế mở và tự do và một hệ thống chính phủ minh bạch. Mặt khác, nước này phải đối mặt với một GDP đầu người (nhưng đang tăng trưởng) (trong bối cảnh Liên minh châu Âu), cũng như tỷ lệ sinh rất thấp, đó là tạo ra một sự suy giảm dân số. Từ 1991-2007 cả nước đã trải qua thời kỳ tăng trưởng kinh tế nhanh chóng, khiến cho nó là một trong một trong những người giàu và các nước phát triển trong hầu hết các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ. Tuy nhiên, nền kinh tế của nó đã bị thiệt hại nặng nề trong suy thoái kinh tế toàn cầu đang diễn ra, mặc dù gần đây, nó đã được phục hồi một cách nhanh chóng. Trong năm 2011, đồng EUR đã được thông qua như là tiền tệ chính thức. Kể từ khi gia nhập Liên minh châu Âu (EU) vào năm 2004, Estonia đang trở thành một trong những điểm đến phổ biến nhất ở phía đông bắc châu Âu (EU cao nhất) tăng trưởng 30% trong số lượng du khách trong năm 2004, theo Eurostat. Quốc gia này giáp Latvia và Nga. Về mặt địa lý, Estonia là một trong 3 nước vùng Baltic cùng với Latvia và Litva, thuộc khu vực Đông Âu. Nhưng theo phân loại của Liên Hiệp Quốc thì Estonia lại thuộc vào khu vực Bắc Âu. Nước này có tổng diện tích là 45.226 km2, trong đó phần đất là 43.211 km2 và phần nước là 2.015 km2. Đường bờ biển của Estonia dài tổng cộng 3.794 km, phía bắc giáp với vịnh Phần Lan còn phía tây giáp với biển Baltic. Trên đất liền, Estonia có đường biên giới chung với hai nước Liên Bang Nga về phía đông và Latvia về phía nam. Nhìn chung, địa hình của Estonia khá thấp. Độ cao trung bình của Estonia chỉ đạt khoảng 50 m trên mực nước biển. Đồi Suur Munamägi là điểm cao nhất tại Estonia nhưng cũng chỉ cao có 318 m. Giống với nước láng giềng Phần Lan, Estonia cũng có rất nhiều hồ. Trên một diện tích bé nhỏ của nước này có tới 1400 hồ nước khác nhau, đa phần trong số chúng là những hồ nhỏ nhưng cũng có những hồ rất lớn như hồ Peipus, nằm giữa biên giới Estonia và Nga. Đa phần những hồ này được tạo thành sau khi băng rút đi vào cuối Thời kỳ Băng hà. Estonia cũng có rất nhiều sông, chủ yếu là các sông ngắn. Những con sông dài nhất nước này là Võhandu (162 km), Pärnu (144 km) và Põltsamaa (135 km). Bên cạnh đó Estonia cũng có rất nhiều đầm lầy. Bờ biển Estonia có rất nhiều đảo và vịnh. Hai đảo lớn nhất của Estonia là đảo Saaremaa và đảo Hiiumaa được tính là hai trong số 15 tỉnh của nước này. Estonia là một nước khá nghèo về khoáng sản. Các tài nguyên thiên nhiên chính của nước này chủ yếu bao gồm đá phiến chứa dầu và đá vôi. Bên cạnh đó, rừng ôn đới cũng che phủ một phần lớn diện tích của Estonia, tới 47%. Estonia thuộc khu vực phía bắc của đới ôn hòa. Nước này nằm trên vùng chuyển tiếp giữa khí hậu ôn đới hải dương và ôn đới lục địa. Estonia (và phần lớn các nước Bắc Âu khác) được sưởi ấm thường xuyên bởi Hải lưu Gulf Stream nên có nhiệt độ ấm áp hơn so với những khu vực cùng vĩ độ khác trên thế giới. Biển Baltic cũng gây ra sự thay đổi khác nhau giữa khí hậu ven biển và khí hậu những vùng nằm sâu trong nội địa. Nhiệt độ trung bình hàng năm của Estonia là 5 °C. Về mùa đông, thời tiết khá lạnh những cũng không đến nỗi quá gay gắt. Nhiệt độ trung bình tháng 2, tháng lạnh nhất trong năm khoảng -5,2 °C. Mùa hè thời tiết thường dịu mát. Nhiệt độ trung bình tháng 7, tháng nóng nhất trong năm khoảng 18 °C. Do chịu ảnh hưởng của dòng biển nóng Gulf Stream và vị trí gần biển, Estonia có lượng mưa khá cao. Mỗi năm nước này thường có từ 160 đến 190 ngày trời mưa. Tuyết thường rơi dày nhất tại vùng đông nam nước này, kéo dài từ giữa tháng 12 đến cuối tháng 3 năm sau. Khi tuyết tan thường gây ra những trận lũ về mùa xuân. Tallinn - thành phố thủ đô với một trung tâm trung cổ mê hoặc Tartu - thành phố lớn thứ hai và lâu đời nhất của Estonia, trung tâm trí tuệ nổi tiếng với các trường đại học Haapsalu - thành phố nghỉ mát bên bờ biển Kuressaare - nhà của lâu đài Kuressaare Narva - điểm cực đông của Liên minh châu Âu đại lục Rakvere - nổi tiếng với di tích lâu đài của mình và nhân vật độc đáo Pärnu - lịch sử thành phố nghỉ mát bên bờ biển với một bến cảng nhỏ, thủ đô mùa hè của Estonia Valga - thị xã biên giới với Latvia Viljandi - nhà của Viljandi Liên hoan Âm nhạc dân gian hàng năm Hiiumaa - hòn đảo lớn thứ hai của Estonia Vườn quốc gia Karula - công viên quốc gia nhỏ nhất, nằm ở phía Nam Estonia Vườn quốc gia Lahemaa - 50 km về phía đông của Tallinn, với 1.000 km km2 vịnh, bán đảo và rừng Vườn quốc gia Matsalu - một trong những mùa thu lớn nhất và quan trọng nhất ngăn chặn căn cứ cho các loài chim di cư ở châu Âu Saaremaa - bao gồm cả thị trấn Kuressaare và một trong số ít được bảo quản tốt lâu đài thời trung cổ ở vùng Baltic Vườn quốc gia Soomaa - một đầm lầy than bùn được hình thành từ sông băng tan chảy từ khoảng 11.000 năm trước Vườn quốc gia Vilsandi - bao gồm 238 km km2, trong đó có 163 km km2 của biển và 75 km km2 đất, cộng với 160 hòn đảo lớn nhỏ Estonia là một thành viên của Hiệp ước Schengen. Tallinn là cửa ngõ quốc tế chính của Estonia. Ngoài các chuyến bay thẳng hàng ngày đến / từ tất cả Scandinavi (Stockholm, Copenhagen và Oslo) và các thành phố Baltic (Riga và Vilnius), có các chuyến bay trực tiếp từ tất cả các trung tâm lớn của châu Âu như London, Frankfurt, Munich, Brussels và Amsterdam và các trung tâm khu vực như Prague và Warsaw. Về phía đông kết nối được từ Moscow, Saint Petersburg và Kiev. Hãng hàng không địa phương Estonian Air [1] cung cấp một nửa số tuyến bay và phần còn lại được cung cấp bởi Finnair, SAS, Lufthansa, Lot, Aeroflot, Air Baltic, và những hãng khác. Easyjet là một trong số ít các hãng hãng không chi phí thấp cung cấp dịch vụ thường xuyên đến Tallinn. Ryanair có một số chuyến bay mùa hè là tốt. Việc gần gũi và dịch vụ phà tuyệt vời nối với Helsinki cho phép sự kết hợp đi lại hàng không từ Helsinko. Riga chỉ 2-3 giờ đi xe buýt từ Nam Estonia và có thể là một lựa chọn tốt. Sân bay Estonia khác chủ yếu được sử dụng cho các dịch vụ trong nước, mặc dù Tartu có một kết nối hàng ngày để Helsinki, trong khi đó Pärnu và Kuressaare có thể có các chuyến bay thường xuyên đến Stockholm. Dịch vụ tàu quốc tế đến / từ Moscow và Saint Petersburg trong Nga. Tuyến tàu được quảng cáo rộng rãi giữa Riga và Tallinn là một tuyến đường vòng dài và sẽ đưa bạn gần như cả ngày để đi du lịch đơn giản giữa thủ đô Baltic lân cận. Tuy nhiên, chuyến tàu địa phương từ miền Bắc Latvia tới miền nam Estonia (kết nối trong Valka / Valga) có thể hữu ích. Tuyến phà kết nối Tallinn với Thụy Điển (Stockholm) và Phần Lan (Helsinki, Mariehamn). Tallinn-Helsinki là một trong những tuyến biển bận rộn nhất ở châu Âu và có hàng ngày 20 vượt phà và gần 30 phà nhanh và tàu cánh ngầm giao cắt khác nhau (tuyến sau không hoạt động trong mùa đông). Xem chi tiết Tallinn và cảng lịch hành khách Tallinn [2]. Các tuyến quốc tế nhỏ bao gồm gần đây đã tái thiết lập kết nối giữa Latvia cảng Ventspils và đảo Saaremaa và Paldiski - Kapellskär (Thụy Điển) với hai nhà khai thác khác nhau. Với tàu hoặc du thuyền riêng của bạn, bạn có thể truy cập các bến cảng nhỏ [3]. Trang web Cục Hàng hải Estonia Estonian Maritime Administration webpage for Recreational Craft [4].", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "A. A. Milne", "role": "user" }, { "content": "A. A. Milne (18 tháng 1 năm 1882 - 31 tháng 1 năm 1956) là nhà văn người Anh, được biết tới nhiều nhất về những cuốn truyện Winnie-the-Pooh, hay Gấu Pooh xinh xắn, cùng với nhiều bài thơ dành cho thiếu nhi. Ông bắt đầu sự nghiệp bằng nghề cộng tác viên cho tạp chí Punch, sau đó làm thơ và viết kịch, nhưng thành công vang dội của Gấu Pooh đã vượt lên mọi tác phẩm khác của ông. Gấu Pooh đã trở thành chú gấu nổi tiếng thế giới, khi các chuyện về chú được dịch ra 31 thứ tiếng khác nhau. Cỏ dại cũng là hoa, khi bạn đã hiểu chúng. Weeds are flowers too, once you get to know them. Nếu có một ngày chúng ta không thể ở cùng nhau, hãy giữ tôi trong trái tim bạn, tôi sẽ ở đó mãi mãi. If there ever comes a day when we can't be together keep me in your heart, I'll stay there forever. Nếu có một ngày mai chúng ta không ở bên nhau... có điều này bạn phải luôn nhớ. Bạn can đảm hơn bạn tin tưởng, mạnh mẽ hơn vẻ ngoài và khôn ngoan hơn bạn nghĩ. Nhưng điều quan trọng nhất là, thậm chí dù chúng ta xa cách nhau... tôi sẽ mãi ở bên cạnh bạn. If ever there is tomorrow when we're not together... there is something you must always remember. You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think. But the most important thing is, even if we're apart... I'll always be with you. Thời gian vội vã lao đi; Cơ hội nảy sinh rồi tan biến... Vậy mà bạn vẫn chờ đợi và không dám thử - Con chim có đôi cánh mà không dám bay lên. Time is swift, it races by; Opportunities are born and die... Still you wait and will not try - A bird with wings who dares not rise and fly. Đừng bao giờ quên tôi, bởi nếu tôi nghĩ bạn sẽ quên tôi, tôi sẽ không bao giờ ra đi. Never forget me, because if I thought you would, I'd never leave. Tôi may mắn biết bao khi có điều khiến nói lời chia tay thật khó khăn. How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard. Chúng ta mơ để chúng ta không phải xa nhau quá lâu. Nếu chúng ta ở trong giấc mộng của nhau, chúng ta lúc nào cũng có thể bên nhau. I think we dream so we don’t have to be apart for so long. If we’re in each other’s dreams, we can be together all the time. Dù số phận mang tới điều gì, đừng sợ hãi hành động. Whatever fortune brings, don't be afraid of doing things. Nếu một người rồi sẽ mang tiếng nói dối, hắn cũng nên nỗ lực để xứng đáng với cái danh đó. If one is to be called a liar, one may as well make an effort to deserve the name. Đôi khi những điều nhỏ nhất chiếm lấy phần lớn trái tim ta. Sometimes the smallest things take up the most room in your heart. Trí óc hạng ba chỉ hạnh phúc khi nó nghĩ cùng với đa số. Trí óc hạng hai chỉ hạnh phúc khi nó nghĩ cùng với thiểu số. Trí óc hạng nhất chỉ hạnh phúc khi nó nghĩ. The third-rate mind is only happy when it is thinking with the majority. The second-rate mind is only happy when it is thinking with the minority. The first-rate mind is only happy when it is thinking. Với những người không được giáo dục, chữ A chỉ là ba cái que. To the uneducated, an A is just three sticks. Bạn không thể chỉ đợi trong góc rừng của mình chờ đợi người khác đến với bạn. Đôi khi bạn phải đến với họ. You can't stay in your corner of the forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes. Chúng ta không thể làm tất cả, và có vài người không làm gì cả. Chuyện chỉ có vậy. We can’t all and some of us don’t. That’s all there is to it. Tôi không lạc đường vì tôi biết mình đang ở đâu. Tuy nhiên, nơi tôi ở có thể đã lạc. I'm not lost for I know where I am. But however, where I am may be lost. Tôi có nhớ đấy chứ, và khi tôi cố nhớ, tôi quên. I do remember, and then when I try to remember, I forget. Hãy để ý xem bạn đang đi đâu, vì nếu không có ý nghĩa, bạn có thể sẽ chẳng tới được đâu. Pay attention to where you are going because without meaning you might get nowhere. Một trong những lợi thế của tính lộn xộn là bạn thường xuyên có những phát hiện thú vị. One of the advantages of being disorderly is that one is constantly making exciting discoveries. Những dòng sông biết điều này: không cần phải vội vã. Một ngày nào đó chúng ta sẽ tới nơi. Rivers know this: there is no hurry. We shall get there some day. Đã bao giờ bạn dừng lại để nghĩ, và quên mất lại bắt đầu? Did you ever stop to think, and forget to start again? Tôi từng tin vào mãi mãi, nhưng mãi mãi quá tốt để trở thành hiện thực. I used to believe in forever, but forever is too good to be true. Nếu người bạn đang nói chuyện có vẻ như không lắng nghe. Rất có thể chỉ đơn giản là một mẩu bông mắc trong tai anh ta. If the person you are talking to doesn't appear to be listening, be patient. It may simply be that he has a small piece of fluff in his ear. Một chút Suy xét, một chút Nghĩ cho Người khác, tạo nên tất cả khác biệt. A little Consideration, a little Thought for Others, makes all the difference. Một số người quan tâm quá nhiều. Tôi nghĩ đó gọi là tình yêu. Some people care too much. I think it's called love. Đừng đánh giá thấp giá trị của Không Làm Gì Cả, chỉ thuận theo dòng nước, lắng nghe tất cả những gì bạn không thể nghe, và không bận tâm. Don't underestimate the value of Doing Nothing, of just going along, listening to all the things you can't hear, and not bothering. Sẽ vui hơn khi nói chuyện với người không sử dụng những từ dài và khó, thay vì thế, sử dụng từ ngắn và dễ như \"Bữa trưa thì sao?\" It is more fun to talk with someone who doesn't use long, difficult words but rather short, easy words like \"What about lunch?\" Hãy hứa với tôi bạn sẽ không bao giờ quên tôi, vì nếu tôi nghĩ bạn sẽ quên tôi, tôi sẽ chẳng bao giờ ra đi. Promise me you'll never forget me because if I thought you would, I'd never leave. Nếu bạn sống đến một trăm tuổi, tôi muốn sống đến một trăm tuổi thiếu một ngày để tôi sẽ không bao giờ phải sống thiếu bạn. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you. Có đôi khi, nếu bạn đứng trên cuối thành cầu và cúi người nhìn dòng sông chầm chậm chảy qua bên dưới bạn, bạn sẽ đột nhiên biết tất cả những gì có thể biết. Sometimes, if you stand on the bottom rail of a bridge and lean over to watch the river slipping slowly away beneath you, you will suddenly know everything there is to be known. Điều làm tôi khác biệt chính là điều làm nên tôi. The things that make me different are the things that make me. Những kẻ tẻ ngắt có thể được chia làm hai loại; người có chủ đề riêng cho mình, và người không cần chủ đề. Bores can be divided into two classes; those who have their own particular subject, and those who do not need a subject. Wikipedia có bài viết về: A. A. Milne", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Phi vụ động trời", "role": "user" }, { "content": "Zootopia là một bộ phim hài phiêu lưu hoạt hình năm 2016. Đúng, cậu ta đã đúng một điều; Mình không biết bỏ cuộc là gì! Sẵn sàng làm thế giới tốt đẹp hơn chưa? 100 vé. Mình sẽ không viết 100 vẽ... Mình sẽ viết 200 vé phạt trước buổi trưa. Đừng có nói tôi là \"Cà rốt\" nữa! Có điều là, không cần phải có giấy phép mới vào được nếu anh có lý do chính đáng, và tôi đã chắc là đã thấy một tên gian xảo vừa leo qua rào. Anh cũng có ích quà chớ! Đi nào! Sếp Bogo đã giao 14 vụ thú mất tích. Họ đều ở đây. Tất cả những con thú mất tích đều ở ngay đây. Khi tôi là một đứa trẻ, tôi từng nghĩ rằng Zootopia là một nơi hoàn hảo, nơi mà tất cả cùng sống hòa thuận và quyền ước mơ thuộc về bất kỳ ai. Hóa ra, cuộc sống thực sự có chút phức tạp hơn khẩu hiệu trên một tấm quảng cáo. Cuộc sống thực sự thì rối rắm. Chúng ta đều có những hạn chế. Chúng ta đều có những sai lầm. Có nghĩa là, này, trong chúng ta, đều có những điểm chung đó chứ. Và chúng ta càng cố gắng hiểu nhau hơn, thì chúng ta càng chấp nhận sự khác biệt hơn. Nhưng chúng ta phải thử. Vầy nên không cần biết bạn là loại động vật gì, từ con voi lớn nhất đến con cáo đầu tiên của chúng ta, Tôi khuyến khích các bạn: Hãy thử. Thử để làm thế giới tốt đẹp hơn. Nhìn sâu bên trong tâm bạn sẽ nhận ra những suy nghĩ thay đổi bắt đầu từ bản thân bạn. Từ tôi. Thay đổi từ tất cả chúng ta. Đó gọi là \"lừa tình\", gái ạ. Đừng bao giờ để họ thấy họ bắt nạt được cô. Flash, Flash, Thánh trăm dặm! Và tôi không có dối trá gì hết... là hắn đấy. \"Này, nhìn tôi này, tôi sẽ chuyển tới Zootopia nơi kẻ săn mồi và con mồi chung sống hòa thuận cùng nhau và cùng hát Kumbaya!\" Tuyệt, chúng ta tiêu rồi. Chúng ta đi đời rồi. Thế là xong. Cô chết. Tôi chết. Tất cả đều chết. Cuộc sống không phải phim hoạt hình nhạc kịch, nơi mà cô chỉ hát một bài nhỏ xíu mơ nhạt nhòa của cô trở thành sự thật! Vậy nên \"hãy bước đi đi\" (So let it go). Tôi sẽ cho cô 48 giờ. Thế giới luôn luôn bất ổn, đó là lý do chúng ta cần những cảnh sát tốt. Như cô vậy. Phân công. Sĩ quan Grizzoli, Fragmire, Delgato. SWAT (Đội chiến thuật và vũ khí đặc biệt) ở Phố Lãnh Nguyên. Snarlof, Higgins, Wolfard. Đi nằm vùng. Hopps, Wilde. Giám sát đỗ xe. Giải tán. Đùa chút thôi! Chúng ta có những tin báo về một tay đua đường phố ở Trung tâm Thảo Nguyên. Tìm hắn. Và bắt hắn đi. Ôi... Thần... Linh ơi! Họ thuê luôn cả một cô thỏ này. Tôi phải nói thật chứ, trông cô đáng yêu hơn tôi tưởng nhiều đó. Mày đi đâu vậy, đồ quỷ sư này! Cô thỏ bé bỏng này sẽ bị ăn sống mất. Tôi xin lỗi thưa sếp. Tôi cố cản bà ấy, nhưng bà ấy siêu trơn luôn. Tôi cần phải ngồi nghỉ một chút.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Bruges", "role": "user" }, { "content": "Brugge (tiếng Pháp: Bruges) là thành phố lớn nhất, thủ phủ của tỉnh Tây Flanders là một thành phố của Bỉ. Thành phố này tọa lạc về phía tây bắc Bỉ. Trung tâm lịch sử của thành phố là một di sản thế giới UNESCO. Khu vực có diện tích 430 ha. Thành phố có diện tích 13.840 hecta, gồm 1.075 hecta bờ biển tại Zeebrugge. Thành phố có tổng dân số 117.073 người (thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2008), trong đó có 20.000 người sống ở khu vực trung tâm lịch sử. Vùng đô thị có diện tích 616 km2 với tổng dân số 255.844 người tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2008. Cùng với các thành phố phía bắc nằm dọc kênh đào khác như Amsterdam, thành phố này đôi khi được mệnh danh là \"Venice phương Bắc\". Bruges có kiến trúc Trung cổ nguyên vẹn. Trung tâm lịch sử của thành phố Bruges là di sản văn hóa thế giới UNESCO từ năm 2000. Trong các công trình thời Trung cổ ở đây có Giáo đường Đức Mẹ với chiều cao 122 mét, điêu khắc Madonna và con trai, người ta tin rằng là công trình điêu khắc duy nhất của Michelangelo khi rời khỏi nước Ý trong cuộc đời ông. Ngoài ra thành phố còn có các công trình nổi bật khác như Beguinage, Heilig-Bloedbasiliek, Giáo đường Saint-Salvator, Groeningemuseum, tòa thị chính Bruges Thậm chí theo tiêu chuẩn của Bỉ, Bruges có một danh tiếng tệ cho thời tiết của nó. So với các thành phố châu Âu phương Tây khác như London và Paris, thời tiết ở Bruges là lạnh hơn và ẩm ướt hơn. Thậm chí trong tháng Bảy và tháng Tám, nhiệt độ tối đa trung bình hàng ngày vượt quá 21 °C (70 °F) và lượng mưa trung bình 203 mm (8 in) một tháng. Sau ngày, nhiệt độ thả ra khá nhanh chóng và tháng mùa đông ẩm ướt và lạnh lẽo. Khách đến đây vào mùa hè luôn luôn phải được chuẩn bị cho mưa ở Bruges và thời tiết ấm áp và nắng là không đổi trong suốt mùa giải. Cũng lưu ý rằng các thay đổi nhiệt độ hàng ngày và hàng tháng là khá nhỏ. Sự khác biệt hàng ngày giữa mức cao trung bình và thấp trung bình không vượt quá phạm vi của 9 °C (hoặc 16 °F). Một số lượng lớn hãng hàng không cung cấp các chuyến bay thẳng đến Brussels. Sân bay chính của Bỉ có ga xe lửa riêng của mình. Bruges có thể đến dàng đạt được thông qua các sân bay của Brussels, Charleroi (Brussels South) và Lille, vì vậy khi đến Bruges bằng tàu hỏa đến nay là cách dễ nhất. Chỉ có một lần đổi tàu tại một trong ba đài chính là cần thiết và toàn bộ kết nối mất khoảng 1:20. Đi đến Bruges bằng tàu hỏa tốt của Bỉ là một sự lựa chọn tự nhiên. Tàu đến và đi từ Brussels rời ga mỗi 30 phút trong ngày. Cuộc hành trình từ Brussel-Zuid (hay còn gọi là Bruxelles-Midi nếu bạn thích tiếng Pháp Flemish) đến Bruges mất khoảng một giờ. Bạn cũng có thể đi từ Brussels-Trung trên cùng một tuyến, và xe lửa đi đến Bruges đang đi theo hướng Ostend / Oostende. Nếu bạn đi trên tàu Eurostar cùng ngày, chi phí này có thể được bao gồm trong vé của bạn nếu nó cho thấy \"Bất kỳ ga Bỉ nào\". Nếu không, mua vé khi bạn tới nhà ga. Tủ hành lý có 6:00-09:30. Để biết thêm thông tin về lịch trình, giá cả, và các dịch vụ truy cập trang web của NMBS / SNCB [1]. Lưu ý rằng có chỗ ngồi hạng nhất và hạng nhì. Để nhận dạng chúng, tìm kiếm một kế tiếp bảng hiệu \"không hút thuốc\" ở đâu đó trong các toa xe. P & O Ferries [2] hoạt động một thuyền hàng ngày vào mỗi buổi tối từ Hull đi Zeebrugge việc 12 tiếng rưỡi cho qua. Giá vé không bao gồm các xe buýt từ bến phà đến Bruges ga xe lửa, mà hiện nay là 6,75 £ mỗi người (một chiều). DFDS Seaways Ferries [3] hoạt động phà từ Dover tới Dunkerque mỗi 2 giờ. Từ Dunkerque, Bruges là chỉ có 75 km. Điều này chỉ có thể được thực hiện bằng cách lái xe do họ không chở hành khách đi bộ. LD Lines [4] thuyền hàng ngày từ Ramsgate tới Ostend. Cuộc hành trình mất 4 giờ. DFDS Seaway [5] có phà đến Hà Lan từ Newcastle chạy hàng ngày. Từ cảng trong IJmuiden, Amsterdam bạn có thể đến Bruges là ít hơn 3 tiếng đồng hồ bằng xe hơi. Bảo tàng Groeninge, Dijver 12, B-8000. 7 ngày 9:30-17:00. Được gọi là \"Bảo tàng Mỹ thuật thành phố, nó sở hữu một bộ sưu tập các tác phẩm nghệ thuật khoảng vài thế kỷ (14-20), tập trung chủ yếu vào tác phẩm của các họa sĩ đã sống và làm việc ở Bruges. 8 € / € 6 (hướng dẫn tự động và vé nhà Arents và Diễn đàn + bao gồm trong cổng vào). Nhà thờ Máu thiêng (Heilige Bloed Basiliek), Burg 10. Tháng Tư-Tháng chín 9:30-11: 50AM & 2PM-5: 50PM, Oct-Mar 10AM-11: 50AM & 2PM-3: 50PM. Một nhà thờ đẹp trên quảng trường Burg. Nó chứa một di tích - một lọ máu được cho là của Chúa Giêsu - và được xây dựng theo phong cách Gothic. Cố gắng đến đó sớm để bạn có thể xem nhà nguyện khi nó được yên tĩnh và không đầy khách du lịch. Và đừng quên ghé thăm các nhà thờ bên dưới, trong phong cách Romanesque nặng - một sự tương phản với ánh sáng Gothic đáng yêu ở trên. Miễn phí. Nhà máy bia De Halve Maan, Walplein 26, ☎ +31 50 332-697. Tháng Tư-Tháng Mười M-Sa 11:00-16:00, Su 11:00-17:00. Nhà máy bia phụ lục bia bảo tàng này cung cấp một tour du lịch của bia quá trình xây dựng. Một lịch sử của nhà máy bia được cung cấp, cũng như tổng quan về các thành phố từ tháp của nó. Tour du lịch kéo dài 45 phút và là một cách tốt để có được một cảm giác về làm bia Bỉ. Giá vé vào bao gồm một thức uống của Brugse Zot hoặc Straffe Hendrik và được phục vụ sau khi các tour du lịch tại sân thượng bên ngoài hoặc thanh trong nhà. 6,50 € bao gồm 1 ly bia. Onze Lieve Vrouwkerk, Mariastraat. Một nhà thờ hấp dẫn với kiến trúc từ thời La Mã và Gothic. Ở cuối phía đông của nhà thờ là những lăng tẩm rất đẹp của Charles the Bold và con gái Mary của Burgundy - trong tương phản phong cách kiến trúc Gothic và Phục hưng, mặc dù bề ngoài tương tự. Nhà thờ còn sở hữu một trong số ít các tác phẩm điêu khắc Michelangelo bên ngoài của Ý, \"Madonna với trẻ em\". Miễn phí.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "George Town (Malaysia)", "role": "user" }, { "content": "George Town là một thành phố thuộc Malaysia. Penang hay George Town là thủ phủ bang Penang của Malaysia. Tên gọi George Town được đặt theo tên của vua George III của Vương quốc Anh. Thành phố tọa lạc tại góc đông bắc đảo Penang và có dân số 220.000 người, nếu kể cả dân ngoại ô thì dân số 400.000 người. Dân số vùng đô thị là 1,225 triệu người. Penang được thành lập năm 1786 bởi thuyền trưởng Francis Light, một nhà buôn của Công ty Đông Ấn thuộc Anh với vai trò của Penang khi mới được thành lập là căn cứ của công ty này ở các bang của Malaysia. Ông ta đã đoạt được đảo Penang từ vua (sultan) của Kedah và cho xây dựng Pháo đài Cornwallis ở trên góc đông bắc của hòn đảo. Pháo đài đã trở thành nơi phát triển thương mại của hòn đảo với dân số năm 1804 lên đến 12.000 người. Do được kiểm soát chặt chẽ, ngày nay Penang còn nhiều cửa hàng thời thuộc địa được xem là các di sản kiến trúc quý giá của Penang. Phần lớn dân số của Penang là người gốc Hoa. Hiện nay, do chế độ kiểm soát cho thuê các tòa nhà cổ được nới lỏng, nhiều tòa nhà thời thược địa đã được phá bỏ nhường chỗ cho các cao ốc. Trong tiếng Mã Lai, George Town cũng được gọi là Tanjung.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Cô gái tóc trắng", "role": "user" }, { "content": "Cô gái tóc trắng là một tác phẩm văn học được tạo ra ở vùng giải phóng do Đảng Cộng sản Trung Quốc kiểm soát vào cuối Chiến tranh chống Nhật Bản. Trong cuộc Cách mạng Văn hóa ở Trung Quốc đại lục, sau đó nó đã được chuyển thể thành vở múa ba lê và trở thành một trong tám vở kịch kiểu mẫu. Clip \"Gió Bắc thổi\". [Chỉ nữ. [Hơi chậm, ngây thơ và đơn giản \"Gió Bắc\" Gió bắc (đó) thổi, bông tuyết (đó) nổi, Những bông tuyết (đó) rung rinh, và năm ấy đã đến. Những lọn tóc gió (đó) những bông tuyết, bên ngoài cánh cửa (đó), Gió đập cửa và mở. Tôi hy vọng bố sẽ về nhà sớm. Năm mới Hoài Nam Tây, Năm mới Hoài Nam Tây... [Bầu trời phủ đầy lông ngỗng và tuyết nặng. Clip \"Cà vạt đầu đỏ\". [Nhảy đôi. [Hơi nhanh và sống động \"Buộc dây đầu đỏ\" (Chỉ dành cho nữ) Những cô gái khác có hoa, Bố tôi không thể mua nó với ít tiền hơn. Kéo dây đầu đỏ hai chân, Buộc tôi lên. Này, buộc nó lên. (Tiếng Đức) [Làm một sợi dây hình cà vạt. Những cô gái khác có hoa, Bố tôi không thể mua nó với ít tiền hơn. Kéo dây đầu đỏ hai chân, Buộc tôi lên. Này, buộc nó lên. ^ Kịch bản vở kịch \"White Hair Girl\"", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Okayama", "role": "user" }, { "content": "Okayama là thành phố lớn của Nhật Bản và là tỉnh lỵ của tỉnh Okayama. Thành phố nằm ở phía Nam của tỉnh, nổi tiếng cả nước với món bánh cổ truyền Hibidango, với lễ hội ở truồng chùa Saidai, với vườn Korakuen - một trong ba vườn Nhật Bản nổi tiếng nhất nước, với thiền viện Sogenji rất lớn của phái Lâm Tế. Thành Okayama nằm ở trung tâm thành phố. Đập Asahigawa và sân bay quốc tế Okayama nằm ở phía Bắc thành phố, nơi là một phần của cao nguyên Kibi. Khu vực phố phường của thành phố nằm ở phía Nam, nơi là đồng bằng Okayama trông ra vịnh Kojima ở biển Seto Naikai. Thành phố Okayama là một đô thị trung tâm quốc gia của vùng Chūgoku. Từ khi cầu Seto Ohashi được khánh thành vào năm 1988, giao thông trong vùng trở nên thuận lợi và vùng đô thị Okayama và vùng kinh tế Higashi Seto hình thành với thành phố Okayama làm hạt nhân. Với quy mô dân số lên đến trên 70 vạn người, và với vai trò quan trọng của mình, thành phố Okayama", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Thành phố Cao Bằng", "role": "user" }, { "content": "Thành phố Cao Bằng là một một thành phố thuộc tỉnh Cao Bằng thuộc vùng Bắc Bộ Việt Nam. Thành phố Cao Bằng là tỉnh lị của tỉnh Cao Bằng, Việt Nam. Tháng 10 năm 2010 thị xã Cao Bằng được công nhận là đô thị loại III Ngày 26 tháng 9 năm 2012, đô thị này được nâng cấp lên thành phố. Thành phố Cao Bằng nằm gần như giữa trung tâm địa lí của tỉnh. Ngày 1 tháng 11 năm 2010, Chính phủ Việt Nam ban hành Nghị quyết về việc điều chỉnh mở rộng địa giới hành chính thị xã Cao Bằng. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, thị xã Cao Bằng có 10.760,93 ha diện tích tự nhiên và 67.415 nhân khẩu; bao gồm 11 đơn vị hành chính trực thuộc (8 phường: Hợp Giang, Sông Bằng, Tân Giang, Sông Hiến, Đề Thám, Ngọc Xuân, Duyệt Trung, Hòa Chung, 3 xã Chu Trinh, Hưng Đạo, Vĩnh Quang). Ngày 26 tháng 9 năm 2012, Chính phủ Việt Nam đã quyết định thành lập thành phố Cao Bằng trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên, dân số và các đơn vị hành chính trực thuộc của thị xã Cao Bằng. Thác Bản Giốc Hang Pắc Bó", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Amsterdam", "role": "user" }, { "content": "Amsterdam là thành phố lớn nhất, thủ đô Hà Lan. Thành phố có các khu phố bên những dòng kênh xinh đẹp, được mệnh danh là Venice phương Bắc. Thành phố có hơn một triệu dân nội ô. Thành phố có khu đèn đỏ nổi tiếng. Amsterdam (trợ giúp·chi tiết) là thủ đô chính thức của Hà Lan, nằm trên các bờ vịnh IJ và sông Amstel. Thành phố được thành lập vào thế kỷ 12 từ một làng chài nhỏ bên bờ sông Amstel. Ngày nay, đây là thành phố lớn nhất Hà Lan, là trung tâm chính trị, kinh tế, Thành phố nằm ở tỉnh Noord-Holland ở phía tây của quốc gia này. Thành phố có dân số (bao gồm cả vùng ngoại ô) có 1.360.000 dân tại thời điểm ngày 01 tháng 1 năm 2008, bao gồm phần phía bắc của Randstad, là vùng đô thị lớn thứ 5 Châu Âu, với dân số khoảng 6.700.000 người. Tên của thành phố có nguồn gốc từ Amstellerdam, chỉ xuất xứ của thành phố: một đập trong sông Amstel. Là một khu vực định cư như của một làng chài nhỏ ở cuối thế kỷ 12, Amsterdam đã trở thành một trong những cảng quan trọng nhất trên thế giới trong thời kỳ hoàng kim Hà Lan, một kết quả của sự phát triển sáng tạo của mình trong thương mại. Trong thời gian đó, thành phố là trung tâm tài chính và kim cương hàng đầu thế giới. Trong thế kỷ 19 và 20, thành phố mở rộng, và nhiều khu vực lân cận và các vùng ngoại ô mới được thành lập. Thành phố này là thủ đô tài chính và văn hoá của Hà Lan. Nhiều tổ chức lớn của Hà Lan có trụ sở chính ở đây, và 7 trong 500 công ty hàng đầu thế giới, bao gồm Philips và ING, có trụ sở ở thành phố này. Sở giao dịch chứng khoán Amsterdam, thị trường chứng khoán lâu đời nhất trên thế giới nằm ở trung tâm thành phố. Địa điểm thu hút chính của Amsterdam bao gồm các kênh lịch sử của nó, Rijksmuseum, bảo tàng Van Gogh, Hermitage Amsterdam, nhà Anne Frank, phố đèn đỏ De Wallen, và các quán cà phê cần sa thu hút hơn 3.660.000 du khách quốc tế mỗi năm.] Amsterdam có một trong những trung tâm phố cổ lớn nhất Châu Âu. Dù Amsterdam là thủ đô chính thức của Hà Lan, thành phố này chưa bao giờ (trừ một giai đoạn ngắn từ 1808 đến 1810) là nơi đóng đô của triều đình, đặt trụ sở của Chính phủ hay trụ sở Quốc hội Hà Lan. Các cơ quan này đóng ở Den Haag. Amsterdam là thành phố lớn nhất của tỉnh Bắc Hà Lan (tiếng Hà Lan: Noord-Holland), tỉnh có thủ phủ là Haarlem. Amsterdam là một thành phố lớn và một địa điểm du lịch lớn, vì vậy bạn có thể đến đây quanh năm. Tuy nhiên, trong mùa đông những ngày ngắn (8 giờ ánh sáng ban ngày vào dịp Giáng sinh), và thời tiết có thể là quá lạnh để đi bộ xung quanh thành phố một cách thoải mái, chứ đừng nói đến việc đi xe đạp. Hai tháng đầu năm là những tháng lạnh nhất, với mức thấp khoảng 0 °C và cao khoảng 5 °C. Tháng bảy và tháng tám là những tháng nóng nhất, với nhiệt độ trung bình 22 °C (72 °F) vào ban ngày, tuy nhiên, không phải mùa hè, cũng không phải mùa đông, liên tục có các giá trị được đề cập. Vào mùa hè, nắng nóng (3 ngày ở trên 30 °C) và mưa tại 18 °C là khá phổ biến, cũng như nhiệt độ đóng băng vào ban ngày với một chút tuyết (có thể gây ra rắc rối trong lịch trình kế hoạch của bạn) hoặc 10 °C vào mùa đông. Luôn luôn được chuẩn bị cho một số mưa: một trong hai ngày này xảy ra, tuy nhiên, nó cũng có thể trở thành một tuần vào kỳ nghỉ của bạn. Màu xám đám mây che Amsterdam hầu hết thời gian trong mùa đông, trong khi vào mùa xuân và mùa hè, mặt trời chiếu sáng từ sáu đến tám giờ một ngày trung bình. Một số điều theo mùa: các cánh đồng hoa tulip chỉ nở hoa vào mùa xuân, và ngày Nữ hoàng (Koninginnedag) luôn luôn là ngày 30 tháng 4, trừ khi nó ngày này xảy ra vào ngày chủ nhật. Nữ hoàng Beatrix đã thực sự sinh ra vào ngày 31 tháng 1, nhưng kể từ tháng chủ yếu là quá lạnh đối với các hoạt động ngoài trời, lễ kỷ niệm được tổ chức vào ngày bà trở thành nữ hoàng của Hà Lan, đó là ngày sinh nhật mẹ của Juliana. Sân bay Amsterdam Schiphol: (IATA: AMS) (ICAO: EHAM) là một trong những sân bay bận rộn nhất trên thế giới, nằm 15 km về phía tây của thành phố. Các sân bay khác: Sử dụng các sân bay khác hơn Schiphol có thể tỏ ra giá rẻ hơn trong một số trường hợp, như một số các hãng hàng không bay đến Eindhoven và Sân bay Rotterdam. Sau đó, xe buýt và xe lửa có thể được sử dụng để có được đến Amsterdam. Thuê một chiếc xe cũng là một lựa chọn. Một xe taxi là không nên, từ Rotterdam đến Amsterdam một xe taxi sẽ có giá 130 €, và từ Eindhoven nhiều hơn. Từ Sân bay Eindhoven (IATA: EIN, ICAO: EHEH) đi xe buýt địa phương (Hermes xe buýt 401, thời gian khoảng 25 phút, tần số khoảng bốn lần mỗi giờ, 3,20 € lên tàu hoặc 2,05 € sử dụng một strippenkaart 15 hoặc 1,71 € sử dụng một OV-chipkaart) đến ga xe lửa, từ đó đi tàu đến Amsterdam (thời gian 1 giờ 20 phút, tần suất bốn lần mỗi giờ, đơn € 17,20). Ngoài ra, đi xe buýt nhanh trực tiếp từ sân bay đến nhà ga trung tâm Amsterdam, trong đó có 2 giờ 15 phút. Dịch vụ này đi chỉ có 3 đến 4 lần mỗi ngày, xem trang web của họ cho một lịch trình. Giá vé là 25,50 € cho một hoặc 42,50 € cho một trở lại. Từ Sân bay Rotterdam Den Haag (IATA: RTM, ICAO: EHRD) (\"Zestienhoven\") đi xe buýt thành phố (RET \"đưa đón sân bay\" xe buýt 33, thời gian 25-30 phút, tần số mỗi 10-20 phút, 2,50 € trên tàu hoặc 1,39 € sử dụng OV-chipkaart) đến Rotterdam Centraal ga xe lửa, từ đó đi tàu đến Amsterdam (thời gian khoảng một giờ, tần số mỗi 10-20 phút, đơn € 13,40). Sân bay Schiphol là 11 km từ trung tâm của Amsterdam trong một đường thẳng, Rotterdam là 57 km và Eindhoven là 107 km. Các sân bay khác có thể có thể được sử dụng là: Sân bay Groningen Eelde (142 km) (IATA: GRQ) Sân bay Maastricht Aachen (173 km) (IATA: MST) Sân bay Weeze ở Đức (121 km) (IATA: NRN) Sân bay quốc tế Antwerp ở Bỉ (135 km) (IATA: ANR) Sân bay Brussels Bỉ (167 km) (IATA: BRU) Hầu hết các chuyến tàu đến và khởi hành từ nhà ga Amsterdam Centraal, nằm trên một hòn đảo nhân tạo giữa các trung tâm thời trung cổ và bờ sông IJ. Nhà ga xe lửa quan trọng khác ở Amsterdam là Amstel, Bijlmer-ArenA, Sloterdijk và Zuid. Xe lửa nhất quốc tế chạy trực tiếp đến Amsterdam Centraal, nhưng một số chỉ dừng lại ở Zuid. Thalys là một đoàn tàu tốc độ cao kết nối Amsterdam với Paris (3h19), Brussels (1h54), và Antwerpen (1h12). Tàu Thalys RUP lên đến mười lần một ngày. Vé với giá rẻ nhất được bán sớm, vì vậy đặt chỗ trước nếu có thể. Có một huấn luyện viên thanh có sẵn, nếu bạn đang đi du lịch trong lớp học đầu tiên, một bữa ăn nhẹ và thức uống được bao gồm trong giá. Fyra là một dòng tốc độ cao trong nước kết nối Amsterdam, Sân bay Schiphol, Rotterdam và Breda. Các kết nối quốc tế Bỉ đã bị chấm dứt. ICE quốc tế kết nối Amsterdam lên đến 7 lần chuyến mỗi ngày với Düsseldorf (2h16), Cologne (2h41), và Frankfurt (3h46). Một ICE-tàu chạy tới Basel (6h43). Có một BordBistro-HLV có sẵn trên mỗi tàu ICE. InterCity Berlin chạy mỗi hai giờ và kết nối Amsterdam với Osnabrück (3h08), Hannover (4h20), và Berlin (6h22). Một BordBistro-HLV có sẵn trên mỗi chuyến tàu. CityNightLine / Euronight chạy tàu đêm từ Amsterdam Centraal trực tiếp đến Copenhagen (1 đêm), Warsaw (1 đêm), Minsk (1 đêm và 1 ngày), Moscow (2 đêm và 1 ngày), Prague (1 đêm), Munich (1 đêm) và Zurich (1 đêm). Đi du lịch với các đoàn tàu có thể giúp bạn tiết kiệm một đêm khách sạn. Bạn có thể chọn để qua đêm trong chỗ ngồi thông thường, ghế ngả (chỉ đến Warsaw / Munich / Zurich), 6 - hay couchettes 4 phân lớp, hoặc 3, 2 hoặc 1-phân lớp tin ngủ ngăn với lưu vực rửa hoặc tắm vòi sen / nhà vệ sinh. Bữa sáng được bao gồm trong khoang ngủ, đồ ăn nhẹ / thức uống khác cũng đang được bán trên tàu xe lửa. Eurostar chạy một dịch vụ tốc độ cao từ London St Pancras Station để Brussels Zuid / Midi Station. Từ Brussels bạn có thể tiếp tục đến Amsterdam của Thalys hoặc đi liên tỉnh đến Amsterdam. Vé được bán trên trang web của Eurostar và (đôi khi rẻ hơn) trên trang web NS HiSpeed. Nếu bạn có kế hoạch để có một chuyến tàu đến Amsterdam, nên kiểm tra thời gian chạy tàu trong kế hoạch hành trình quốc tế. Hầu hết các vé được bán trực tuyến, và thường nó là rẻ hơn để đặt vé trước. Vé cũng được bán tại các phòng vé quốc tế ở Amsterdam Centraal và tại sân bay Schiphol.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Sibiu", "role": "user" }, { "content": "Sibiu là một thành phố thuộc Romania. Sibiu (phát âm tiếng Romania: [siˈbiw]) là một thành phố ở Transylvania, Romania với dân số khoảng 154,548. Thành phố này nằm bên bờ sông Cibin, một nhánh của sông Olt. Sibiu là thủ phủ của Hạt Sibiu và nằm cách Bucharest 282 km về phía tây bắc. Từ năm 1692 tới 1791, đây là thủ đô của Xứ Transylvania. Sibiu là một trung tâm văn hóa quan trọng của Romania, thành phố này được chọn là Thủ đô Văn hóa Châu Âu năm 2007. Thành phố cổ Sibiu được tạp chí Forbes chọn ở vị trí thứ 8 trong danh sách Các thành phố nên thơ nhất để sống ở Châu Âu. Sibiu là cũng kết nối đến Bucharest và Cluj Napoca. Từ Cluj Napoca có xe buýt gần như mỗi giờ, được cung cấp bởi Dacos, Fany và Transmixt, thời gian đi xe mất khoảng 3,5 h. Các xe buýt rất thoải mái và giá rẻ. Mặc dù vị trí Sibiu tại trung tâm của Romania, khá khó khăn hơn để đi tới đây bằng tàu hỏa so vois các thành phố khác như Brasov và Cluj-Napoca, chủ yếu là do vị trí Sibiu của bên ngoài tuyến đường sắt chính mà nối Bucharest với Hungary. Tuy nhiên, tàu hỏao vẫn là cách dễ nhất, rẻ nhất và thoải mái nhất để đến đây. Hãy nhớ rằng, mặc dù, rằng từ Bucharest, chỉ có hai chuyến tàu hàng ngày đi Sibiu (một vào buổi sáng, một vào ban đêm). Ngoài ra, Sibiu là một trong những thành phố duy nhất của Romania không được phục vụ bởi các mạng lưới tàu InterCity hiện đại từ Bucharest, mặc dù có xe lửa InterCity từ Cluj Napoca. Từ Bucharest, tàu mà hầu hết khách du lịch đi là tàu ngày A 1621 rời Bucharest Bắc lúc 10:30 AM và đến Sibiu tại 17:31, gần 7 giờ sau đó và dừng lại ở hầu hết các thị trấn trên đường đi. Tàu là hơi kém tiện nghi và đông đúc, Đường sắt Romania CFR sẽ sớm giới thiệu xe lửa InterCity trên tuyến đường này. Đến từ Cluj Napoca, thành phố chính của Transylvania, là một cơ hội tốt hơn để có được Sibiu. Trong thực tế, nhiều khách du lịch đi theo cách này, như một phần của tour du lịch Transylvania của họ. Từ Cluj Napoca, có hai tàu khá thuận tiện một ngày, một tại 5:41 và một ở 14:57, mất khoảng 3,5 h. Các đoàn tàu rất thoải mái. Nếu bạn không đến Sibiu từ một đô thị khác của Rumani, máy bay là một lựa chọn tuyệt vời, vì có kết nối trực tiếp đến Sân bay Quốc tế Sibiu từ nhiều thành phố châu Âu, đặc biệt là ở Đức và Ý. Austrian Airlines bay đến Vienna. TAROM, hãng hàng không quốc gia Romania, cũng như Lufthansa bay đến Munich. Cũng có các chuyến bay ba lần một tuần đến Bucharest. Chuyến bay chi phí thấp trực tiếp đến Stuttgart Blue Air.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Volgograd", "role": "user" }, { "content": "Volgograd là một thành phố nằm trên hạ lưu sông Volga thuộc Nga. Volgograd (Волгогра́д - một số tài liệu Việt Nam phiên âm là Vôngagrát), trong lịch sử còn có tên là Tsaritsyn (Цари́цын - Xarítxưn) (1598-1925) và Stalingrad (Сталингра́д - Xtalingrát) (1925-1961) là một thành phố lớn nằm trên hạ lưu sông Volga ở nước Nga. Tại đây hiện còn có tổ hợp kiến trúc tượng đài gắn liền với một trận đánh nổi tiếng giữa Hồng quân Liên Xô và Quân đội Đức Quốc Xã trong cuộc Chiến tranh Xô-Đức (trận Stalingrad trong thời gian 1942 - 1943). Sân bay quốc tế Volgograd (Международный Аэропорт Волгоград) (IATA: VOG) mà mặc dù tên của nó là quốc tế nhưng chủ yếu là có đường bay nội địa, Moscow và Saint Petersburg là hai điểm đến chính. Kết nối quốc tế với Munich và Yerevan và cung cấp bởi hãng hàng không RusLine.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Hà Nội/Ba Vì", "role": "user" }, { "content": "Ba Vì là một huyện thuộc thành phố Hà Nội, Việt Nam. Ba Vì chỉ cách thành phố Hà Nội khoảng chừng 50-60 km với hơn 1 giờ đi xe là có thể đến nơi. Ba Vì có khí hậu mát mẻ, không khí trong lành vì là một huyện miền núi. Những năm gần đây có nhiều khu du lịch nghỉ dưỡng, resort ra đời để phục vụ cho nhu cầu du lịch mỗi cuối tuần của các gia đình và các đoàn thể đang sinh sống tại thành phố Hà Nội. Bạn có thể di du lịch Ba Vì theo gia đình, theo từng nhóm nhỏ chuẩn bị sẵn đồ ăn thức uống. Du khách cũng có thể book các tour du lịch Ba Vì từ các hãng lữ hành để cho cuộc đi được trọn vẹn khi không phải suy nghĩ hay lo lắng gì về đồ ăn thức uống, phương tiện đi lại cũng như các hoạt động vui chơi giải trí Ba Vì là một huyện miền núi của Thành phố Hà Nôi, xưa thuộc tỉnh Hà Tây. Ba Vì được thiên nhiên ban tặng cho những đồng cỏ xanh bạt ngàn là nơi phù hợp để chăn nuôi gia súc, gia cầm như bò, dê, đà điểu. Bà Vì là nơi cung cấp thịt chăn nuôi gia súc cho người dân ở Thành phố Hà Nội", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Ko Tao", "role": "user" }, { "content": "Ko Tao (cũng viết là Koh Tao, tiếng Thái: เกาะเต่า, nghĩa là \"Rùa biển\") là một hòn đảo nằm gần bờ tây của vịnh Thái Lan. Đảo này có diện tích khoảng 21 km2. Về mặt hành đảo này tạo thành một tambon trong huyện (Amphoe) Ko Pha Ngan của tỉnh Surat Thani. Dân số cuối năm 2006 là 1382 người. Khu định cư chính là Ban Mae Hat. Kinh tế của đảo chủ yếu dựa vào ngành du lịch, đặc biệt là lặn scuba. Ko Tao được những người định cư đầu tiên đặt tên là Đảo Rùa vì hình dạng đảo trông giống con rùa biển. Tuy nhiên, đảo này lại cũng là nơi sinh sản quan trọng của Eretmochelys imbricata và Chelonia mydas (rùa biển xanh).", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Ai Cập", "role": "user" }, { "content": "Ai Cập quốc danh chính thức là Cộng hòa Ả Rập Ai Cập là một nước cộng hòa nằm ở Bắc Phi, Trung Đông và Tây Nam Á. Nước này còn được người Việt trước thế kỷ 20 phiên âm là Y Diệp như trong sách Tây hành nhật ký của Phạm Phú Thứ. Những trận lụt đều đặn hàng năm mang theo nhiều phù sa của sông Nile, cùng với tình trạng bán cô lập do sự ngăn cách của sa mạc phía đông và phía tây, dẫn tới sự phát triển của một trong những nền văn minh vĩ đại nhất thế giới. Những trận lụt đều đặn hàng năm mang theo nhiều phù sa của sông Nile, cùng với tình trạng bán cô lập do sự ngăn cách của sa mạc phía đông và phía tây, dẫn tới sự phát triển của một trong những nền văn minh vĩ đại nhất thế giới. Nước Ai Cập được coi là lập quốc vào khoảng năm 3100 trước Công Nguyên bởi pharaoh huyền thoại Menes, người đã cho xây thành Memphis và chọn đây làm kinh đô. Triều đại có nguồn gốc địa phương cuối cùng, được gọi là Vương triều thứ 30, đã sụp đổ trước sức tấn công của người Ba Tư năm 343 TCN và vị pharaong người Ai Cập cuối cùng là Nectanebo II phải thoái vị. Lúc ấy người Ai Cập đã đào nên nền móng đầu tiên của kênh Suez và nối liền Biển Đỏ với Địa Trung Hải. Sau đó, Ai Cập lần lượt bị cai trị bởi người Hy Lạp, La Mã, Đông La Mã (Byzantine) và một lần nữa bởi người Ba Tư. Chính người Ả Rập Hồi giáo đã đưa Đạo Hồi và tiếng Ả Rập tới Ai Cập trong thế kỷ thứ 7, và người Ai Cập dần tiếp nhận cả hai ảnh hưởng đó. Những vị quan cai trị Hồi giáo do khalip chỉ định ra nắm quyền kiểm soát Ai Cập trong ba thế kỷ tiếp sau. Những triều đại tự chủ bắt đầu với những tổng đốc cha truyền con nối từ năm 868. Ai Cập đạt đến tột đỉnh hùng mạnh với ba triều đại Fatimid (trải từ Maroc đến Syria), Ayyubid (thắng được liên quân các nước Tây Âu), và Mamluk (thắng được Mông Cổ và Tây Âu). Từ năm 1517 Ai Cập bị lệ thuộc vào đế quốc Ottoman của người Thổ Nhĩ Kỳ, rồi lại thêm ảnh hưởng của Pháp và Anh cho đến thế kỷ 20. Sau khi kênh đào Suez hoàn thành năm 1869, Ai Cập trở thành một đầu mối vận chuyển quan trọng của thế giới; tuy nhiên, nước này cũng có một gánh nặng nợ nần to lớn. Với lý do bảo vệ các khoản đầu tư của mình, Anh Quốc đã chiếm quyền kiểm soát chính phủ Ai Cập năm 1882, nhưng trên danh nghĩa vẫn nó vẫn thuộc Đế chế Ottoman cho đến tận năm 1914. Sau khi giành lại độc lập hoàn toàn từ tay Anh Quốc năm 1922, Nghị viện Ai Cập phác thảo và áp dụng một hiến pháp năm 1923 dưới sự lãnh đạo của nhà cách mạng nhân dân Saad Zaghlul. Từ 1924 đến 1936, người Ai Cập đã thành công trong việc lập ra một chính phủ hành pháp theo kiểu chính phủ Châu Âu hiện đại; được gọi là Cuộc thử nghiệm tự do Ai Cập. Tuy nhiên, người Anh, vẫn giữ một số quyền kiểm soát khiến chính phủ không có độ ổn định cần thiết. Năm 1952, một cuộc đảo chính quân sự buộc vua Farouk, của chính thể quân chủ lập hiến, thoái vị nhường ngôi cho con trai là vua Ahmed Fuad II. Cuối cùng, nước Cộng hòa Ai Cập được tuyên bố thành lập ngày 18 tháng 6 năm 1953 với Tướng Muhammad Naguib là Tổng thống của nền cộng hoà. Sau đó Naguib cũng bị Gamal Abdel Nasser, kiến trúc sư của phong trào 1952 buộc phải từ chức năm 1954, Nasser lên nắm quyền Tổng thống và quốc hữu hoá kênh Suez dẫn tới cuộc khủng hoảng Suez năm 1956. Nasser ra khỏi chiến tranh với tư cách một anh hùng Ả Rập, và chủ nghĩa Nasser đã lan rộng ảnh hưởng trong vùng dù có gặp phải sự phản ứng từ phía một số người Ai Cập, đa số họ trước đó không hề quan tâm tới chủ nghĩa quốc gia Ả Rập. Từ 1958 đến 1961, Nasser tiến hành xây dựng một liên minh giữa Ai Cập và Syria được gọi là Cộng hòa Ả Rập Thống nhất. Nỗ lực này cũng gặp phải một số chống đối, và rõ ràng rằng nhiều người Ai Cập không bằng lòng khi thấy rằng cái tên của tổ quốc mình, vốn đã có từ hàng nghìn năm, bỗng nhiên biến mất. Ba năm sau cuộc Chiến tranh sáu ngày năm 1967, trong đó Ai Cập mất bán đảo Sinai vào tay Israel, Nasser chết và được Anwar Sadat kế vị. Sadat bỏ liên minh với Liên Xô từ thời Chiến tranh Lạnh để quay sang Hoa Kỳ, trục xuất các cố vấn Liên Xô năm 1972, và tung ra cuộc cải cách kinh tế Infitah, trong khi tăng cường hành động đàn áp bạo lực đối với các hành động chống đối tôn giáo. Cái tên Ai Cập vẫn được giữ lại. Năm 1973, Ai Cập cùng với Syria tung ra một cuộc tấn công bất ngờ vào Israel trong cuộc Chiến tranh tháng 10 (cũng được gọi là Chiến tranh Yom Kippur), dù nó hoàn toàn là một thắng lợi quân sự, nhưng về mặt chính trị lại không mang lại kết quả. Cả Hoa Kỳ và Liên Xô đều can thiệp vào, và đạt tới một thỏa thuận ngừng bắn giữa Ai Cập và Israel. Năm 1979, Sadat ký hiệp ước hòa bình với Israel để đổi lấy bán đảo Sinai, một hành động đã làm nảy sinh nhiều mâu thuẫn trong thế giới Ả Rập dẫn tới việc Ai Cập bị loại trừ khỏi Liên đoàn Ả Rập (Ai Cập đã tái gia nhập năm 1989). Sadat bị những kẻ theo tôn giáo chính thống ám sát năm 1981, người kế tục ông là Hosni Mubarak. Ai Cập có biên giới với Libya ở phía tây, Sudan ở phía nam, với Israel ở đông bắc. Vai trò địa chính trị quan trọng của Ai Cập xuất phát từ vị trí chiến lược của nó: là một quốc gia liên lục địa, họ sở hữu một cầu nối lục địa (Eo đất Suez) giữa Châu Phi và Châu Á, và một cầu nối đường thuỷ (Kênh Suez) nối giữa Biển Địa Trung Hải và Ấn Độ Dương thông qua Biển Đỏ. Các thành phố và thị trấn gồm Alexandria, một trong những thành phố cổ vĩ đại nhất, Aswan, Asyut, Cairo, thủ đô Ai Cập hiện đại, El-Mahalla El-Kubra, Giza, nơi có Kim tự tháp Khufu, Hurghada, Luxor, Kom Ombo, Port Safaga, Port Said, Sharm el Sheikh, Shubra-El-Khema, Suez,nơi có Kênh Suez, Zagazig, và Al-Minya. Các sa mạc: Ai Cập chiếm một phần Sa mạc Sahara và Sa mạc Libya. Các sa mạc này được coi là \"vùng đất đỏ\" trong thời Ai Cập cổ đại và nó bảo vệ Vương quốc của các Pharaohs tránh khỏi các mối đe dọa từ phía tây. Ốc đảo gồm: Ốc đảo Bahariya, Ốc đảo Dakhleh, Ốc đảo Farafra, Ốc đảo Kharga, Ốc đảo Siwa. Một ốc đảo là một vùng đất xanh tươi và màu mỡ ở giữa sa mạc. Ai Cập đã là một nước cộng hòa từ ngày 18 tháng 6, 1953. Tổng thống Mohamed Hosni Mubarak đã làm Tổng thống nền Cộng hoà từ 14 tháng 10, 1981, sau vụ ám sát cựu Tổng thống Mohammed Anwar El-Sadat. Ông ta là lãnh đạo đảng cầm quyền Đảng Dân chủ Quốc gia. Mubarak giữ chức vụ cho đến nhiệm kỳ thứ năm thì bị nhân dân Cairo nổi dậy lật đổ vào tháng 2 năm 2011. Thủ tướng Ahmed Nazif lên cầm quyền ngày 9 tháng 7, 2004, sau khi Atef Ebeid từ chức. Chính quyền Ai Cập bị nhiều nước coi là độc tài quân sự. Dù quyền lực trên danh nghĩa được tổ chức theo hệ thống bán tổng thống đa đảng, theo đó quyền hành pháp trên lý thuyết được phân chia giữa Tổng thống và Thủ tướng, trên thực tế hầu như chỉ một mình Tổng thống được bầu ra trong những cuộc bầu cử chỉ có một ứng cử viên trong vòng hơn năm mươi năm qua. Ai Cập cũng có những cuộc bầu cử nghị viện đa đảng thường xuyên. Cuộc bầu cử tổng thống gần đây nhất, trong đó Mubarak thắng cử nhiệm kỳ thứ năm liên tiếp, được tổ chức vào tháng 9 năm 2005 (xem dưới đây). (Đại đô thị) Cairo - thủ đô của Ai Cập, quê hương của Kim tự tháp Giza, các Bảo tàng Ai Cập và kiến trúc Hồi giáo tuyệt vời Alexandria - cửa sổ của Ai Cập trên Địa Trung Hải, nơi còn lưu lại nhiều công trình cổ xưa Port Said - thành phố thứ ba của Ai Cập, có một di sản quốc tế, giáp với Địa Trung Hải, nơi có ngọn hải đăng Port Said Aswan - một lựa chọn thoải mái hơn, đầy đủ các điểm tham quan tuyệt vời Luxor - cửa ngõ vào Thung lũng của các vị vua, trong số những điểm tham quan tuyệt vời khác Hurghada - một thành phố bên Biển Đỏ, nhiều khu nghỉ mát nơi cung cấp cả môn lặn thể thao Abu Simbel - một thị xã xa xôi hẻo lánh cực nam, với một số ngôi đền cổ đẹp. Dahab - trung tâm khách ba lô, với hoạt động lặn biển tuyệt vời. Karnak - ngôi đền được xây dựng rải rác với trọng tâm về kích thước, một đại lộ ấn tượng của Nhân sư ram đầu chạy từ trung lộ. Memphis và Saqqara - cả hai đầy di tích và di tích của Ai Cập cổ đại, họ thường được kết hợp như một chuyến đi trong ngày từ Cairo. Sharm el-Sheikh - một thị xã nghỉ mát rất phổ biến trên bán đảo Sinai, với một số các lặn tốt nhất trên thế giới. Siwa - một ốc đảo xa tuyệt đẹp gần biên giới Libya. Thánh Katherine nhà của tu viện lâu đời nhất liên tục có người ở, núi Sinai và Núi Katherine (ngọn núi cao nhất ở Ai Cập) và văn hóa thực sự Bedouin. Taba Heights - mục đích nghỉ dưỡng được xây dựng với tầm nhìn Israel, Jordan và Saudi Arabia. Thung lũng của các vị vua. Miền Bắc Cairo lúc nào cũng nóng như lửa từ tháng 6 đến tháng 8, nhất là Luxor và Aswan, có khi nhiệt độ lên đến 40 độ. Ở Cairo thì đầy nắng, bụi, ô nhiễm, tiếng ồn... khiến bất cứ ai đi dạo cảm thấy chẳng khác nào bị tra tấn. Mặc khác, mặt trời như thiêu đốt sẽ khiến mọi người muốn đi tránh nóng ở bãi biển Nam Sinai, mũi Alexandrian của Biển Đỏ - lúc này ai muốn đến đây thì đều vất vả khi tìm phòng nghỉ. Khi đến tham quan những nơi như Luxor, mùa đông là thời gian thoải mái nhất. Cairo không mấy dễ chịu, trời lúc nào cũng u ám và giá lạnh vào ban đêm, trong khi đó ở bờ biển Alexandria, vùng Địa Trung Hải thì mưa nhiều, gây lũ lụt, đường phố bị lún. Ngay cả bãi biển Sinai hơi lạnh nếu tắm nắng vào tháng 1. Từ tháng 3 đến tháng 5 hay tháng 9 đến tháng 11 là thời gian tốt nhất để thụ hưởng ấm áp. Phần lớn những ngày lễ tôn giáo hay lễ quốc gia của Ai Cập không làm gián đoạn kế hoạch du lịch một cách nghiêm trọng. Vào lễ Ramadan của người Hồi giáo, rất nhiều quán hàng đóng cửa, các quán bar thì nghỉ hoàn toàn. Nhiều công ty, văn phòng cũng làm việc cầm chừng. Là một điểm đến du lịch lớn có nền kinh tế phụ thuộc vào tiền du lịch, Ai Cập tương đối dễ dàng để nhập cảnh và / hoặc cấp visa nếu cần thiết. Có ba loại visa Ai Cập: Visa Du lịch- thường có giá trị trong thời hạn không quá 3 tháng và được cấp trên hoặc cơ sở nhập cảnh một lần hoặc nhập cảnh nhiều lần. Visa nhập cảnh - cần thiết cho bất kỳ người nước ngoài khi đến Ai Cập cho các mục đích khác ngoài du lịch, ví dụ như làm việc, học tập, vv sở hữu một thị thực nhập hợp lệ là cần thiết để hoàn thành các thủ tục cư trú tại Ai Cập. Visa quá cảnh - hiếm khi cần thiết và chỉ cho quốc gia nhất định Thị thực nhập cảnh có thể được lấy từ cơ quan ngoại giao và lãnh sự Ai Cập ở nước ngoài hoặc từ Phòng Visa nhập cảnh tại Cơ quan tài liệu du lịch, xuất nhập cảnh và Quản trị Quốc tịch (TDINA). Du khách không Ai Cập được yêu cầu phải có hộ chiếu hợp lệ. Công dân của nhiều quốc gia có thể có được một visa khi nhập cảnh tại các điểm chính của nhập cảnh; lệ phí được yêu cầu khi đến và nó là tốn kém để đổi tiền và sau đó nộp lệ phí. Tại sân bay, bạn phải đổi tiền từ một văn phòng ngân hàng trước khi kiểm tra hộ chiếu, bề ngoài là để xác minh rằng đồng tiền là có thật, tuy nhiên, bạn sẽ không có vấn đề có được một visa. Kiểm tra ở cơ quan lãnh sự Ai Cập gần nhất để biết thêm chi tiết liên quan đến các quy định thị thực áp dụng cho công dân của mình. Lệ phí thị thực nhập cảnh đơn như sau: Công dân Vương quốc Anh: £ 15 Công dân Mỹ: US $ 15 Công dân Ai Len: € 15/US $ 15 Công dân Úc: $ 45 Công dân Canada: 26 C $ Các nước khác: US $ 15 Công dân của Bahrain, Guinea, Hàn Quốc, Libya, Oman, Ả Rập Saudi, UAE và Yemen nhận được thị thực 3 tháng khi đến. Công dân của Cô-oét có thể có được trong 6 tháng giấy phép cư trú khi đến nơi. Trung Quốc và công dân Malaysia nhận được thị thực 15 ngày khi đến. Công dân của Trung Quốc (chỉ Hong Kong và Macau) có thể có một chuyến thăm 30 ngày mà không cần thị thực. Công dân của các nước sau đây hiện đang được yêu cầu phải có thị thực trước khi đến, mà phải được áp dụng cho thông qua một lãnh sự quán Ai Cập hoặc đại sứ quán bên ngoài Ai Cập: Afghanistan, Algeria, Armenia, Azerbaijan, Bangladesh, Bosnia-Herzegovina, Croatia, Georgia, Ấn Độ, Indonesia, Iraq, Iran, Israel, Kazakhstan, Kirghizia, Lebanon, Macedonia, Malaysia (nếu bạn có ý định ở lại quá 15 ngày), Moldova, Montenegro, Morocco, Pakistan, Palestine, Philippines, Nga, Serbia, Sri Lanka, Tajikistan, Thái Lan, Tunisia, Turkmenistan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ukraine, Uzbekistan, Việt Nam và tất cả các quốc gia châu Phi (ngoại trừ công dân của Guinea và Libya, những người không yêu cầu thị thực). Ai Cập có một số sân bay quốc tế: Sân bay quốc tế Cairo (trang web của sân bay) - cửa ngõ hàng không hàng đầu và trung tâm của các hãng hàng không quốc gia EgyptAir. Alexandria Nozha sân bay quốc tế Luxor - bây giờ nhận được một số lượng ngày càng tăng của các chuyến bay theo lịch trình quốc tế, chủ yếu là từ châu Âu, ngoài các chuyến bay thu Sân bay quốc tế Aswan Hurghada Sân bay quốc tế - nhận được một số chuyến bay thuê bao Sân bay quốc tế Sharm El-Sheikh - nhận được một số chuyến bay thuê chyến. Sân bay quốc tế Burg Al-Arab Sân bay quốc tế Marsa Alam Xem thêm: Phà trong Biển Đỏ Phà chạy thường xuyên từ Aqaba trên đi Nuweiba trên bán đảo Sinai, bỏ qua Israel và các thỏa thuận biên giới đôi khi phức tạp. Nói chung là không có lệ phí thị thực nhập cảnh Jordan thông qua Aqaba vì nó là một phần của khu vực thương mại tự do. Tuyến đi Nuweiba được điều hành bởi ABMaritime. Dịch vụ phà hàng tuần mới từ Venice đi Alexandria, thông qua Tartus ở Syria, bởi Visemar Lines được bắt đầu vào mùa hè năm 2010. Hiện xuất bến mỗi thứ tư tại 16:00, đến ngày chủ nhật sau tại 2:00, đây là cách duy nhất để đến Ai Cập trực tiếp từ châu Âu. Tuy nhiên, do tình hình chính trị tại Syria phà đã bị hủy bỏ. Một phà hàng tuần cũng chạy giữa Wadi Halfa trong Sudan và Aswan. Chiếc phà còn giữa các bờ Biển Đỏ đến các cảng ở Saudi Arabia và Jordan. Hệ thống giao thông công cộng và tư nhân ở Ai Cập khá tốt. Các hãng hàng không trong nước bảo đảm bay khá nhanh, mặc dù bạn cần có nhiều tiền và một ít thời gian. Những hệ thống giao thông khác như xe bus, tàu lửa, tàu thủy hay thậm chí là lạc đà, lừa và ngựa. Nếu bạn yếu sức khỏe, có thể không thích hợp đi xe bus hay xe lửa, nhưng đó là những cách tốt nhất để gặp gỡ người bản xứ, cảm giác được văn hóa Ai Cập. Dịch vụ xe bus hầu như có mặt khắp mọi tỉnh thành ở Ai Cập và 5000 km đường ray xe lửa cũng kết nối mọi thành phố từ Aswan đến Alexandria. Bạn cũng có thể đón taxi đi lại từ ngoại ô đến thành thị. Những loại xe truyền thống như Peugeot 504s, tuy nhiên xe bus nhỏ của Toyota cũng nổi tiếng, họ tập trung đón khách ở các trạm xe lửa hay xe bus. Tài xế đợi đến khi đủ người mới khởi hành. Nếu bạn muốn gia nhập vào dân chúng và tự lái xe, có thể dễ dàng thuê xe ở khách sạn và sân bay. Nhưng những ai quá nhát gan thì khuyên đừng bao giờ chọn cách này. Điểm nổi bật của bất kỳ chuyến thăm Ai Cập bao gồm địa điểm khảo cổ nổi tiếng của cả hai thấp hơn (miền Bắc) và Thượng (Nam) Ai Cập. Nổi tiếng nhất là: Cairo: Kim tự tháp Giza và tượng Nhân sư Bảo tàng Ai Cập Các kim tự tháp và đền thờ của Saqqara và Dahshur Thành của Salah El Din và Nhà thờ Hồi giáo của Mohamed Ali Khan al Khalili Bazaar và Nhà thờ Hồi giáo al Hussein Alexandria: Alexandria, với một số điểm tham quan lịch sử và cảnh quan tuyệt đẹp mới Bibliotheca Alexandrina, là điểm thu hút mùa hè chính của đất nước Ai Cập thoát khỏi cái nóng mùa hè và tìm kiếm một nơi để dành kỳ nghỉ hè. Các điểm du lịch bao gồm La Mã và Hy Lạp di tích, Bibliotheca Alexandria, Lâu đài Qa'edbay, và Qasr El Montaza (cung điện El Montaza). Luxor: Các ngôi đền Luxor và Bờ Tây trên sông Nile Thung lũng của các vị vua (ngôi đền này cấm du khách chụp ảnh) Đền của Abu Simbel Aswan: Trong Aswan, bạn có thể nhìn thấy nhiều hơn đền thờ và di tích cổ. Bạn cũng có thể nhìn thấy Geziret El Nabatat (Đảo cây). Đây là một hòn đảo ở sông Nile Aswan được trồng các loài quý hiếm của cây, cây và hoa. Có lẽ là hoạt động phổ biến nhất ở Luxor và Aswan là để làm Cruise sông Nile trên một con tàu từ Aswan đến Luxor. Nó cho phép bạn dừng lại ở mỗi địa điểm dọc theo sông Nile, nơi bạn có thể xem tất cả các di tích cổ nổi tiếng cũng như kinh nghiệm là trong sông Nile trong một khách sạn có thuyền năm sao. Các khu nghỉ mát Biển Đỏ tại Sinai bán đảo, bao gồm Dahab, Hurghada và Thành phố Sharm el Sheikh. Biển Đỏ cung cấp một số các địa điểm lặn tốt nhất trên thế giới. Các điểm tham quan của bán đảo Sinai, bao gồm Tu viện Saint Catherine và Núi Sinai. Các sa mạc phía tây và các ốc đảo ở đó, bao gồm cả Siwa, Memphis, với một số di tích của Ai Cập cổ đại - trong đó có một bức tượng khổng lồ của Ramesses II, gợi lên hình ảnh mà lấy cảm hứng từ bài thơ Percy Bysshe Shelley của Ozymandias Ai Cập là thiên đường mua sắm, nhất là khi bạn có hứng thú với các món quà lưu niệm hay vật trưng bày mang phong cách Ai Cập. Ghi nhớ dù hàng hóa cao cấp cũng nên mặc cả. Những món hàng nên mua tại đây: đồ cổ, thảm, chăn mền, vải sợi và quần áo, đồ khảm, trang sức, hàng da, nước hoa, gia vị... Vệ sinh ở Ai Cập không mấy đạt tiêu chuẩn, tùy vào từng nơi. Số du khách bị nhiễm khuẩn khá cao, nhớ đem theo thuốc trong thời gian du lịch để phòng ngừa trước. Ai Cập là quốc gia an toàn và thân thiện để du lịch. Đàn ông Ai Cập hay khen tặng phụ nữ, đừng quá phòng thủ họ vì họ chỉ đơn giản là khen tặng mà thôi.. Bản mẫu:Guide", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Slagelse", "role": "user" }, { "content": "Slagelse là một thành phố ở Zealand thuộc Đan Mạch. Slagelse nằm ở phía tây nam cách Copenhagen khoảng 100 km, cách cầu Storebælt ở phía nam khoảng 18 km. Thành phố nằm cạnh xa lộ E20 và là điểm nút đường sắt giữa thành phố Odense với Copenhagen, và giữa Slagelse tới Tølløse ở tây bắc đảo Zealand. Thời cổ, Slagelse có một nơi thờ phượng các thần tà giáo. Khoảng năm 1.000 giám mục Svend Nordmand ( ? – 1088) của giáo phận Roskilde xây dựng một nhà thờ bằng đá. Tới khoảng giữa thế kỷ 12 các nam tu sĩ dòng Hiệp sĩ Cứu tế lập ra \"tu viện Antvorskov\". Dân chúng từ gần và xa kéo đến đây để được các tu sĩ chữa bệnh, do đó Slagelse trở thành một thương trấn buôn bán sầm uất. Trong số các tu sĩ, có một người tên Hellig Anders, có tài chữa bệnh nên có một suối nước được gọi theo tên ông, suối Hellig Anders. Slagelse được vua Erik Menved cấp đặc quyền thương trấn ngày 13.12.1288, nhưng trước đó vua Knud đại đế đã lập một xưởng đúc tiền ở đây. Trong những thế kỷ sau, người ta đã xây dựng một helligåndshus và một bệnh viện cho người phong hủi cùng nhiều nhà thờ nữa. Trong thế kỷ 14, đã có ít nhất 1⁄4 dân Slagelse bị chết vì dịch hạch trong đợt Cái chết Đen. Trong thế kỷ 16, một nhà thần học của tu viện Antvorskov tên Hans Tausen đã sang Wittenberg, Đức học đại học. Khi trở về, ông đã cải sang đạo Tin Lành Luther và bắt đầu giảng giáo lý Luther ở nhà thờ của tu viện từ năm 1525. Dần dần, tu viện bị tàn tạ xuống cấp, rồi năm 1580 được xây dựng lại thành một lâu đài, mà dường như vua Frederik đệ nhị đã chết ở đây năm 1588 vì uống quá nhiều rượu. Từ năm 1515 tới năm 1804 Slagelse bị nhiều trận hỏa hoạn lớn, phá hủy phần lớn khu thành cổ. Tuy nhiên có vài tòa nhà cổ tồn tại, trong đó có một nhà kho của nhà thờ cũ từ cuối thời trung cổ, được dùng làm latinskole; trường này đã có những học sinh sau này trở thành những thi sĩ, nhà văn nổi tiếng như B.S. Ingemann, Jens Baggesen và H.C. Andersen (riêng H.C. Andersen học ở trường này từ năm 1822-1826). Năm 1856, có tuyến đường sắt Copenhagen-Roskilde-Korsør chạy qua thành phố với một nhà ga đặt ở phía bắc Slagelse. Năm 1881 thành phố xây dựng công viên Slagelse Lystanlæg. Năm 1892, nhà ga xe lửa được dời vào trong thành phố. Năm 1909 thành phố có một nhà máy phát điện, tới năm 1995 thì nhà máy này được cải tạo thành Slagelse Musikhus (Nhà âm nhạc Slagelse). Slagelse có Vestsjællandscentret (Trung tâm Tây Zealand), một trung tâm thương mại lớn sầm uất, cùng với những đường phố chỉ dành cho người đi bộ. Ở khu đông nam có một doanh trại quân đội (Antvorskov Kaserne) của Gardehusarregimentet (trung đoàn kỵ binh ngự lâm quân), chứa được khoảng 2.000 binh sĩ. Thành phố này có nhiều cơ sở giáo dục như trường sư phạm đào tạo thầy cô nuôi dạy trẻ, trường cao đẳng thương mại, trường đào tạo y tá, trường kỹ thuật, các trường trung tiểu học công lập và tư thục. Ở trung tâm thành phố có nhà thờ thánh Michael, một trong các nhà thờ cổ nhất ở Đan Mạch, được xây dựng từ thế kỷ thứ 14. Ở khu nam thành phố có di tích của tu viện Antvorskov, do vua Valdemar đại đế tặng cho các nam tu sĩ dòng Hiệp sĩ Cứu tế trong năm 1164. Cách thành phố khoảng 7 cây số về phía tây là một Trelleborg, một pháo đài hình tròn từ thời đại Viking.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Khu du lịch Văn hóa Suối Tiên", "role": "user" }, { "content": "Khu Du lịch Văn hóa Suối Tiên là một khu liên hợp vui chơi giải trí tại Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh. Kiểu cách kiến trúc và các thể loại vui chơi được gắn lồng vào các hình ảnh lịch sử và truyền thuyết Việt Nam như Lạc Long Quân - Âu Cơ, Hùng Vương, sự tích trăm trứng, Sơn Tinh - Thủy Tinh, sự tích bánh chưng bánh dày, sự tích quả dưa hấu, chín tầng địa ngục, tứ linh hội tụ Long - Lân - Quy - Phụng, công viên giải trí dưới nước, đặc biệt là biển Tiên Đồng, biển nhân tạo đầu tiên ở Việt Nam(hiện nay có biển nhân tạo tại khu du lịch Đại Nam Văn Hiến). Đây là địa điểm thu hút khá lớn lượng khách vui chơi giải trí của Thành phố Hồ Chí Minh và các du khách địa phương khác đến. Khu du lịch suối Tiên được mở cửa tất cả các ngày trong tuần, thời gian như sau: Thời gian ở trên có thể được thay đổi để phù hợp hơn. Khách tham quan phải mua vé vào cổng và mua vé cho từng trò chơi riêng. Vé vào cổng là 90.000 đối với người lớn, 70.000 đối với trẻ em bao tất cả trò chơi không trừ trò nào và có thể chơi từ sáng đến hết giờ đóng cửa không bao ăn uống. Tổng diện tích của khu du lịch văn hóa Suối Tiên lên 105 ha, với tổng vốn đầu tư trên 2.400 tỷ đồng. Các show diễn sẽ diễn ra như sau: Thời gian các show diễn không thay đổi. Biển Tiên Đồng là một hồ tắm \"biển nhân tạo\", nước biển được mang từ Vũng Tàu và được xử lý bởi đội ngũ chuyên gia của Trung Quốc. Hồ có sóng nhân tạo, các trò chơi trượt nước, với hai bức tượng đá khổng lồ hình mẹ Âu Cơ và Lạc Long Quân xung quanh. Cung Thiên Đình xây theo theo tín ngưỡng của Việt Nam như: Cung Hằng Nga, Cung luyện đan của Thái Thượng Lão Quân, Cung Đào Tiên, Cung Nam Tào, Cung Bắc Đẩu. Cung Địa Ngục mô phỏng các cảnh 12 tầng địa ngục, các cảnh hành quyết tử tội dưới âm phủ. Bí mật kho báu là khu tái tạo các cảnh hầm mộ của các Pharaon ở Ai Cập, cảnh vào kho báu dưới hầm mộ. Khu trưng bày các động vật lạ trong truyền thuyết như gà chín cựa, heo tê giác, heo vòi voi, rắn hai đầu v.v. Cối xay của Thần gió đưa khách lên cao, nhìn toàn cảnh công viên và các khu vực xung quanh như quận 9, quận 2. Khu du lịch Văn hóa Suối Tiên, 120, Xa Lộ Hà Nội, Phường Tân Phú, Quận 9, ☎ (08).38964706 (Tổng đài) / (08).38964703 / (08).38960260 (Bán vé)FORMATNOCC.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Tỉnh Amur", "role": "user" }, { "content": "Tỉnh Amur (tiếng Nga: Аму́рская о́бласть) là một chủ thể liên bang ở Viễn đông Nga với diện tích tương đương Nhật Bản. Nó giáp với vùng Zabaykalsky về phía tây, Yakutia về phía bắc, vùng Khabarovsk về phía đông, tỉnh tự trị Do Thái về phía đông nam và Trung Quốc về phía nam. 50.25757Blagoveshchensk1 Blagoveshchensk – trung tâm hành chính của tỉnh Amur, nằm trên biên giới với Trung Quốc. Đây là một trong những thành phố lâu đời nhất ở vùng Viễn đông Nga. 50.91646Belogorsk2 Belogorsk – đô thị lớn thứ hai của tỉnh, nằm trên dòng sông Tom 53.98314Skovorodino3 Skovorodino – cách biên giới với Trung Quốc khoảng 140 km về phía bắc 55.14981Tynda4 Tynda – nằm trên tuyến đường sắt lớn Baikal-Amur 49.017075Khu bảo tồn thiên nhiên Khingansky1 Khu bảo tồn thiên nhiên Khingansky 53.962864Khu bảo tồn thiên nhiên Zeysky2 Khu bảo tồn thiên nhiên Zeysky Tỉnh Amur có tầm quan trọng đặc biệt về kinh tế, cung cấp một lượng lớn nước và khoáng sản (đặc biệt là vàng) cho vùng Viễn đông Nga. Trong lịch sử, tỉnh này còn được gọi là Priamurye (Приаму́рье). Tiếng Nga là ngôn ngữ chính của tỉnh; các ngôn ngữ thiểu số bao gồm tiếng Ukraina, tiếng Belarus và tiếng Tatar. Tỉnh Amur nhìn chung khá an toàn. Tuy nhiên, bạn cần tránh xa những khu vực có lũ lụt, cháy rừng hoặc nơi ở của thú dữ. Các điểm đến tiếp theo trên tuyến đường sắt xuyên Siberia: Chita (về phía tây), Birobidzhan (về phía đông) Nước láng giềng Trung Quốc", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Cà Mau", "role": "user" }, { "content": "Cà Mau là tỉnh thuộc Tây Nam Bộ, là tỉnh ven biển ở cực nam của Việt Nam, nằm trong khu vực Đồng bằng sông Cửu Long. Thành phố Cà Mau Cà Mau là một vùng đất trẻ, mới được khai phá khoảng trên 300 năm. Vùng đất Cà Mau ngày xưa được Mạc Cửu dẫn người hoa đến khai phá. Sau khi Mạc Cửu dâng toàn bộ phần đất này thần phục nhà Nguyễn, Mạc Thiên Tứ con của Mạc Cửu đã vâng lệnh triều đình chúa Nguyễn lập ra đạo Long Xuyên. Qua nhiều lần thay đổi về hành chính, mãi đến ngày 1 tháng 1 năm 1997, tỉnh Cà Mau được tái lập theo Nghị quyết của Quốc hội khóa IX, kỳ họp thứ 10. Ngày 6 tháng 11 năm 1996 về việc điều chỉnh địa giới hành chính, chia tách tỉnh Minh Hải thành tỉnh Cà Mau và tỉnh Bạc Liêu. Sân bay Cà Mau cách trung tâm thành phố 2 km. Mỗi ngày có một chuyến vào buổi sáng với Tân Sơn Nhất, cách cánh 6h sáng từ Tân Sơn Nhất và cất cánh 7:30 từ Cà Mau. Các hãng xe sau đi từ Thành phố Hồ Chí Minh có ghế giường nằm, giá vé một chiều 185.000, nên điện thoại đặt chỗ trước vài ngày để đảm bảo còn chỗ và có chỗ như ý. Phương Trang Mai Linh Tuấn Hưng Thảo Vy Vân Thuận Taxi Mai Linh Taxi Cà Mau Taxi Hưng Phát Taxi Đất Mũi Lâm viên ở đường Ngô Quyền, cách trung tâm thành phố 2 km với vườn chim tự nhiên. Công viên có diện tích khoảng 18,2ha, ngoài các khu vui chơi giải trí: tượng đài, vườn hoa, cây khế, cụm nhà sàn và ao cá Bác Hồ, Lâm Viên 19/5 còn nuôi nhiều loài sinh vật đặc trưng của rừng ngập mặn: cá sấu, khỉ, kỳ đà, trăn, rắn, ba ba... Đặc biệt, vườn chim là khu vực thu hút đông khách nhất. Ca cổ hàng đêm ở trung tâm văn hoá tỉnh. Vườn quốc gia U Minh Hạ, chỉ phục vụ ăn, không có cơ sở lưu trú Hòn Đá Bạc, có thể đi về trong ngày hoặc ngủ lại. Hòn Đá Bạc thuộc xóm Kinh Hòn, xã Khánh Bình Tây, huyện Trần Văn Thời, cách tỉnh lỵ Cà Màu 50 km đường thủy. Hòn Đá Bạc là đảo nhỏ sát bờ có cầu đi bộ nối với đất liền có diện tích 6,43ha, là cụm đảo đẹp gồm ba đảo nằm sát bờ biển. Mũi Cà Mau, đi về bằng ca nô cao tốc mất 1 ngày. Cá lóc khô, tôm khô, mật ong, rượu mỏ quạ, ba khía muối, bồn bồn tươi hoặc dưa, cua, mắm cá sặc... Các món khô như cá khô, tôm khô nơi đây rất ngon và đặt biệt vì nơi đây là sự kết hợp giữa vùng nước mặn và ngọt. Tôm đất khô Cà Mau là món đặc sản khá nổi tiếng mà du khách thường chọn mua sau khi ghé thăm nơi này. Nhà hàng Phố Xưa Nhà hàng Thanh Trúc Nhà hàng Làng Xưa Nhà hàng Ngon Nhà hàng bia Thế Kỷ Bar Nguyên, mỗi lon bia Heineken giá 40-50.000 tuỳ hôm có khuyến mãi. Bar New World, mỗi lon bia 70.000 hoặc uống 1 tặng 1 tuỳ vào đợt khuyến mãi. Cafe Chuông Gió Cafe Huỳnh Hương Cafe Làng Tôi Best Cà Mau, 463 Nguyễn Trãi Ánh Nguyệt, 207 Phan Ngọc Hiển, phường 6 Quốc Tế, đối diện Ánh Nguyệt Khách sạn Hoàng Gia, Trần Hưng Đạo, phường 5, thành phố Cà Mau Khách sạn Công đoàn Khách sạn Song Hùng", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Cam đảm", "role": "user" }, { "content": "Can đảm, còn được gọi là dũng cảm, là khả năng đối mặt với sợ hãi, đau đớn, nguy hiểm, không chắc chắn hoặc đe dọa. Nó có thể được chia thành \"can đảm thể xác\" khi đối mặt với nỗi đau thể xác, khó khăn và đe dọa tử vong và \"can đảm đạo đức\" khi đối mặt với sự xấu hổ, tai tiếng và chán nản. Đây là niềm tự hào, niềm tự hào xếp hạng và sự kiêu căng của tâm hồn : Tôi nghĩ người La Mã gọi đó là chủ nghĩa khắc kỷ. Joseph Addison, Cato, A Tragedy (1713), Act I, cảnh 4. Linh hồn, được bảo đảm trong sự tồn tại của cô, mỉm cười với con dao găm được vẽ và bất chấp quan điểm của nó. Joseph Addison, Cato, A Tragedy (1713), Act V, cảnh 1. Không có lòng can đảm, chúng ta không thể thực hành bất kỳ đức tính nào khác với sự nhất quán. Chúng ta không thể tử tế, chân thật, nhân hậu, rộng lượng hay trung thực. Maya Angelou, như được trích dẫn tại Hoa Kỳ ngày nay (5 tháng 3 năm 1988) Biến thể: Can đảm là điều quan trọng nhất trong tất cả các đức tính, bởi vì không có lòng can đảm, bạn không thể thực hành bất kỳ đức tính nào khác một cách nhất quán. Bạn có thể thực hành bất kỳ đức tính thất thường, nhưng không có gì nhất quán mà không có lòng can đảm. Như được trích dẫn trong Diversity: Leaders Not Nhãn (2006) của Stedman Graham, tr. 224. Chúng tôi, không quen với sự can đảmlưu vong từ niềm vuisống cuộn mình trong vỏ bọc của sự cô đơncho đến khi tình yêu rời khỏi ngôi đền thánh cao của nóvà đi vào tầm nhìn của chúng tôiđể giải phóng chúng tôi vào cuộc sống. Maya Angelou, trong A Brave and Startling Truth (1995). Can đảm là phép màu biến giấc mơ thành hiện thực. Aster và Richter Abend trong Tales of Symphonia: Dawn of the New World. Can đảm là một ý nghĩa liên quan đến sợ hãi và tự tin. Aristotle, Nic gastean Ethics 3.6 (1094 AD). Sự can đảm thực sự có rất ít liên quan đến Anger, rằng luôn có sự nghi ngờ mạnh mẽ nhất đối với nó, trong đó niềm đam mê này là cao nhất. Can đảm thực sự là mát mẻ và bình tĩnh. Những người dũng cảm nhất của Đàn ông có ít nhất là một kẻ bắt nạt tàn bạo; và trong thời gian nguy hiểm được tìm thấy thanh thản nhất, dễ chịu và miễn phí. Cơn thịnh nộ, chúng ta biết, có thể khiến một kẻ hèn nhát quên mình và chiến đấu. Nhưng những gì được thực hiện trong Fury, hay Anger, không bao giờ có thể được coi là tài khoản của Can đảm. Anthony Ashley-Cooper, Bá tước thứ 3 của Shaftesbury, Nhân vật của đàn ông, Cách cư xử, Ý kiến, Thời đại (1711), \"Sensus Communis\". Người đàn ông dũng cảm không phải là người không cảm thấy sợ hãi,vì điều đó thật ngu ngốc và phi lý;Nhưng anh, người có tâm hồn cao thượng, nỗi sợ hãi của nó khuất phục,Và dũng cảm dám bản chất nguy hiểm thu nhỏ lại. Joanna Baillie, Bá tước Basil (1798), Act III, cảnh 1, dòng 151. VC, theo tôi, có một vị trí trên tất cả các giải thưởng quốc gia khác. Đó là giải thưởng cao nhất cho sự hào hiệ)Mọi người nghĩ rằng Victoria Cross là một thứ gì đó đặc biệt, vì vậy bất cứ ai có VC đều phải là người đặc biệt. Và họ đúng. Tướng Sir Peter Edgar de la Cour de la Billière, trên bộ phim tài liệu năm 2003 của BBC The Victoria Cross: For Valor. Đi đến mép của vách đá và nhảy xuống. Xây dựng đôi cánh của bạn trên đường xuống. Ray Bradbury, Brown Daily Herald (24 tháng 3 năm 1995). Câu hỏi ở nhà và trường học nên được quyết định trong ánh sáng của tương lai. Đó là một quá trình cứng rắn, nhưng không phải là thứ vật lý giả mà chúng ta gọi là cứng rắn. Các chàng trai và cô gái của chúng ta nên biết rằng loại bắt nạt, \"khó khăn\" giả, là người đầu tiên bị phá vỡ dưới ngọn lửa chiến đấu thực sự. Sự yên tĩnh, bình tĩnh, quyết đoán đã làm nên những người lính tốt nhất. Tại sao? Rõ ràng là kẻ bắt nạt là không an toàn trong chính mình - anh ta nổ tung để tăng cường lòng can đảm của chính mình. Trẻ em nên biết rằng. Họ nên được dạy để vặn lại kẻ bắt nạt, \"Bạn là một kẻ hèn nhát hoặc bạn sẽ không gây ồn ào về việc dũng cảm. Người đàn ông thực sự dũng cảm chỉ đơn giản là hành động dũng cảm - anh ta không cần phải nói về điều đó.\" Pearl S. Buck, Những gì nước Mỹ có nghĩa với tôi (1943), tr. 151-152 Can đảm được đánh giá đúng về phẩm chất đầu tiên của con người, bởi vì, như đã nói, 'đó là phẩm chất đảm bảo cho tất cả những người khác.' Winston Churchill, Người đương thời vĩ đại, \"Alfonso XIII\" (1937). Có can đảm để suy nghĩ và hành động của riêng bạn. Và có can đảm để không vâng lời. Bravely Mặc định (2013), Sage Yulyana. Bước đi với sự can đảm và dũng cảm. Tiếp tục làm việc để cải thiện loài người và thiết lập Con đường Chân lý. (Khải) Đấu tranh cho sự thật! Để đối mặt với cuộc sống, bạn phải có lòng can đảm lớn mỗi ngày. Haidakhan Babaji, Giáo lý của Babaji, 16 tháng 1 năm 1983. Bây giờ những người có lòng can đảm là cần thiết. Tốt hơn là chết, đối mặt với cuộc sống với lòng can đảm. Sống như một kẻ hèn nhát thật đáng xấu hổ - tốt hơn là kẻ hèn nhát đắm mình xuống sông. (...) Thức giấc! Nảy sinh! Hãy dũng cảm lên! Haidakhan Babaji, Giáo lý của Babaji, ngày 5 tháng 7 năm 1983. Khi một người đàn ông không sợ hãi, không một người đàn ông nào có thể chống lại anh ta trong trận chiến - hoặc là một trận chiến trong đời sống vật chất hoặc trong đời sống tinh thần. Anh ấy chiến thắng trong tất cả các trận chiến của cuộc sống. Haidakhan Babaji, Giáo lý của Babaji, ngày 29 tháng 10 năm 1983. Tất cả nghi ngờ là hèn nhát - tất cả niềm tin là dũng cảm. Edward Bulwer-Lytton, Vua Arthur (1848-9), Quyển XII, Chương XXVIII. Sự can đảm của Pháp bắt nguồn từ sự phù phiếm - người Đức từ đờm - người Thổ Nhĩ Kỳ từ sự cuồng tín & thuốc phiện - người Tây Ban Nha từ niềm tự hào - tiếng Anh từ sự lạnh lùng - người Hà Lan từ sự cố chấp - người Nga từ sự vô cảm - nhưng người Ý từ sự tức giận. George Gordon Noel Byron (1788 Từ1824), nhà thơ người Anh. trong một lá thư gửi cho nhà xuất bản John Murray (1820). Và mỗi người đứng đối diện với ánh sáng của thanh kiếm rút ra của mình, Sẵn sàng làm những gì một anh hùng có thể. Elizabeth Barrett Browning, Napoleon III ở Ý (1860), VIII. Có những mùa, trong các vấn đề của con người, của cuộc cách mạng hướng nội và hướng ngoại, khi những chiều sâu mới dường như bị phá vỡ trong tâm hồn, khi những ham muốn mới được mở ra trong vô số, và một điều tốt đẹp mới và không xác định được khao khát. Có những khoảng thời gian... dám, là trí tuệ cao nhất. William Ellery Channing, Liên minh (1829). Can đảm gần như là một mâu thuẫn trong điều khoản. Nó có nghĩa là một mong muốn mạnh mẽ để sống dưới hình thức sẵn sàng để chết. GK Chesterton, Chính thống giáo, Chương 6 (1909). Nó thường có thể được chú ý, những người càng kém đạo đức, họ càng thu mình lại từ những tiếng rít nhẹ của mùi không tôn nghiêm. Những người tốt là những người từ thiện nhất, tinh khiết là những người dũng cảm nhất. Dinah Craik, Suy nghĩ của phụ nữ về phụ nữ (1858), Ch. 11. Nó đứng như một tòa tháp đứng yên, không bao giờ sụp đổĐỉnh để thổi gió. Hãy kiên định như một tòa tháp không uốn cong đỉnh cao của nó trước cú sốc của cơn bão. Dante Alighieri, Luyện ngục (đầu thế kỷ 14), V. 14. Can đảm là chất lượng chính của lãnh đạo, trong tôi ý kiến, bất kể nó được thực hiện. Thông thường nó tiềm ẩn một số rủi ro - đặc biệt là trong các chủ trương mới. Can đảm để bắt đầu một cái gì đó và để giữ cho nó tiếp tục, tinh thần tiên phong và phiêu lưuđể thổi bùng những cách mới, thường, trong vùng đất cơ hội của chúng tôi. Walt Disney, như được trích dẫn trong The Disney Way Fieldbook (2000) của Bill Capodagli và Lynn Jackson, Act III: Dare, tr. 147. Huýt sáo để giữ cho mình khỏi sợ hãi. John Dryden, Amphitryon (1690), Act III, cảnh 1. Can đảm là cái giá mà cuộc sống ban hành để ban cho hòa bình. Linh hồn biết điều đó không, không biết giải thoát Từ những điều nhỏ nhặt; Biết không phải nỗi cô đơn cô đơn của nỗi sợ hãi, cũng không phải đỉnh núi nơi niềm vui cay đắng có thể nghe thấy Tiếng cánh. Amelia Earhart, Can đảm (1927). Sự can đảm quyến rũ chúng ta, bởi vì nó chỉ ra rằng một người đàn ông yêu thích một ý tưởng tốt hơn tất cả mọi thứ trên thế giới, rằng anh ta không nghĩ đến giường của mình, cũng không phải bữa tối, cũng không phải tiền của mình, nhưng sẽ mạo hiểm tất cả để thực hiện ý nghĩ vô hình về tâm trí anh. Ralph Waldo Emerson, Tạp chí, nhập cảnh vào năm 1859 (1909-1914). Một phần lớn của lòng can đảm là sự can đảm đã làm điều đó trước đây. Ralph Waldo Emerson, \"Văn hóa\", Ứng xử của cuộc sống (1860). 'Tis nói rằng sự can đảm là phổ biến, nhưng lòng tự trọng to lớn mà nó được tổ chức chứng tỏ nó là rất hiếm. Sức đề kháng của động vật, bản năng của động vật đực khi bị dồn vào đường cùng, không còn nghi ngờ gì nữa; nhưng bài báo thuần túy, can đảm bằng mắt, can đảm với hành vi, tự sở hữu ở miệng đại bác, vui vẻ trong sự tuân thủ cô đơn bên phải, là sự ban cho của các nhân vật cao cả. Ralph Waldo Emerson, \"Can đảm\", Xã hội và Cô đơn (1870). Rõ ràng là không có bản chất riêng biệt gọi là lòng can đảm, không có cốc hoặc tế bào trong não, không có mạch trong tim có chứa giọt hoặc nguyên tử tạo ra hoặc ban cho đức tính này; nhưng đó là trạng thái đúng đắn hoặc lành mạnh của mỗi người đàn ông, khi anh ta có thể tự do làm điều đó theo hiến pháp để anh ta làm. Ralph Waldo Emerson, \"Can đảm\", Xã hội và Cô đơn. Sợ hãi. Bạn không thể giúp điều đó. Nhưng đừng sợ. Không có gì trong rừng sẽ làm tổn thương bạn trừ khi bạn góc nó, hoặc nó có mùi mà bạn sợ. Một con gấu hay một con nai cũng vậy, phải sợ một kẻ hèn nhát giống như một người đàn ông dũng cảm phải có. William Faulkner, chú gấu Bear trong bài tối thứ bảy (ngày 9 tháng 5 năm 1942). Can đảm được định nghĩa là: khả năng đối mặt với nguy hiểm, khó khăn, không chắc chắn hoặc đau đớn mà không bị vượt qua bởi nỗi sợ hãi hoặc bị làm chệch hướng khỏi một hành động được lựa chọn. Nhiều nhà lãnh đạo thế giới ngày nay có lòng can đảm lớn: tôi tự hỏi... liệu chúng ta có tốt hơn với sự hèn nhát? [1]Can đảm Joshua Fernandez. www.blogspot.com. Mọi người nói về sự can đảm của niềm tin, nhưng trong cuộc sống thực tế, một nghĩa vụ của một người đàn ông đối với gia đình của anh ta có thể làm cho một khóa học cứng nhắc dường như là một sự nuông chiều ích kỷ của chính nghĩa của anh ta. F. Scott Fitzgerald, \"Bốn nắm đấm \", Flappers và Philosophers (1920). Cuộc sống đòi hỏi sự can đảm, hoặc nó không còn là sự sống. EM Forster, Pharos và Pharillon, \"Thơ ca của CP Cavafy\" (1923). Can đảm là của trái tim bằng cách phái sinh, và nó là tuyệt vời. Nhưng sợ là của linh hồn. Robert Frost, Một Masque of Mercy (1947). Can đảm trong không khí trong việc giằng co đánh hơi Tốt hơn tất cả những bế tắc của một và ifs. Robert Frost, For John F. Kennedy Lễ nhậm chức của ông (1960). Can đảm là rất quan trọng. Giống như một cơ bắp, nó được tăng cường bằng cách sử dụng. Ruth Gordon, L'Officiel (Mùa hè 1980). Can đảm là truyền nhiễm. Khi một người đàn ông dũng cảm đứng lên, xương sống của người khác thường cứng lại. Billy Graham, \"Một thời gian cho lòng can đảm đạo đức\" Digest Digest (tháng 7 năm 1964). Đó là khi tất cả chúng ta chơi an toàn, chúng ta tạo ra một thế giới bất an tối đa. Đó là khi tất cả chúng ta chơi an toàn rằng sự tử vong sẽ dẫn chúng ta đến sự diệt vong của chúng ta. Chỉ trong \"bóng tối của lòng can đảm\" mà phép thuật có thể bị phá vỡ. Dag Hammarskjöld, Người phục vụ Hòa bình: Tuyển tập các Bài phát biểu và Tuyên bố của Dag Hammarskjöld, Tổng thư ký Liên Hợp Quốc (1962), tr. 107. Sư tử hèn nhát : Can đảm! Điều gì làm cho một vị vua ra khỏi một nô lệ? Lòng can đảm! Điều gì làm cho lá cờ trên cột buồm vẫy? Lòng can đảm! Điều gì làm cho con voi sạc chiếc ngà của mình trong màn sương mù, hay hoàng hôn mờ ảo? Điều gì làm cho xạ hương bảo vệ xạ hương của mình? Lòng can đảm! Điều gì làm cho nhân sư là kỳ quan thứ bảy? Lòng can đảm! Điều gì làm cho bình minh lên như sấm sét? Lòng can đảm! Điều gì làm cho Hottentot rất nóng? Điều gì đặt \"vượn\" trong quả mơ? Họ có gì mà tôi không có? Dorothy, Bù nhìn, Thợ rừng Tin : Can đảm! Sư tử hèn nhát : Bạn có thể nói lại lần nữa! Hunh! Yip Harburg, từ bộ phim Phù thủy xứ Oz (1939). Can đảm là khả năng bỏ qua các lựa chọn của bạn. Tom Heehler, Từ điển đồng nghĩa (tháng 3 năm 2011). Cuộc diễu hành của loài người đòi hỏi rằng những đỉnh cao xung quanh nó không ngừng bùng cháy với những bài học cao quý về lòng dũng cảm. Những hành động của lịch sử choáng váng táo bạo và tạo thành một trong những ánh sáng dẫn đường của con người. Victor Hugo, Les Misérable (1862). Can đảm, trong tất cả các phẩm chất quốc gia, là bấp bênh nhất; bởi vì nó chỉ được sử dụng trong khoảng thời gian và bởi một số ít ở mọi quốc gia; trong khi công nghiệp, kiến thức, văn minh, có thể được sử dụng liên tục và phổ biến, và trong một số lứa tuổi, có thể trở thành thói quen cho toàn dân. David Hume, Nhân vật quốc gia, phần I, tiểu luận XXI (1758). Winston Churchill nổi tiếng tuyên bố rằng trong tất cả các phẩm chất của con người, lòng can đảm là điều đáng quý nhất, bởi vì nó đảm bảo cho tất cả những người khác. Anh ấy đã đúng. Can đảm tinh thần can đảm Đạo đức sư tử là bạn đồng hành của lãnh đạo tuyệt vời. Không một chính trị gia nào có thể được coi là đặc biệt trừ khi anh ta hoặc cô ta có nó trong các thuổng. Và lịch sử thì sẽ có tiến bộ không có xã hội nếu không có sự hiện diện của con người cụ thể bất đồng và phá vỡ từ đàn -inspired nghi ngờ và lo sợ.... Tốt nhất, dũng cảm là tự hy sinh, phi bạo lực, khiêm tốn và dựa trên các nguyên tắc phổ quát - và vô cùng mạnh mẽ. Hãy suy nghĩ Mahatma Gandhi hoặcMartin Luther King Jr. Đáng tiếc, sự can đảm cũng rất hiếm: nghĩ lại Gandhi hoặc MLK. Và nguy hiểm: cả hai người đàn ông đều bị ám sát.... Hãy nhìn vào các chính trị gia ngày nay... muốn được xem là những nhà lãnh đạo độc ác của đất nước họ; mong muốn thổi phồng hình ảnh của họ bằng cách làm hại người di cư và người tị nạn, những người dễ bị tổn thương nhất trong xã hội. Nếu có can đảm trong đó, tôi không nhìn thấy nó. Lãnh đạo độc đoán, hoặc các nhà lãnh đạo được bầu nghiêng về nó, là những kẻ bắt nạt, lừa dối, hèn nhát ích kỷ. Nếu họ đang tăng số lượng là vì (ngoại trừ) nhiều chính trị gia khác tầm thường... tập trung vào hình ảnh của chính họ... quá sợ để đứng lên... Nếu chúng ta không thay đổi khóa học một cách nhanh chóng, chắc chắn chúng ta sẽ gặp phải một sự cố mà domino đầu tiên bị lật đổ đã kích hoạt một chuỗi các sự kiện không thể ngăn chặn sẽ đánh dấu sự kết thúc của thời đại chúng ta trên hành tinh nhỏ bé này... Zeid Ra'ad Al Hussein trong các nhà lãnh đạo Cơ sở mang đến hy vọng tốt nhất cho một thế giới đầy rắc rối, Nhà kinh tế, (30 tháng 8 năm 2018) Chúa tể của tôi, tôi không sợ hãi! Ishbi-Erra gửi Ibbi-Sin, Thư của Ishbi-Erra gửi Ibbi-Suen về việc mua ngũ cốc, Thư từ của các vị vua của Ur, thời kỳ Babylon cổ đại, ca. 1800-1600 BCE, tại Văn bản điện tử Corpus của văn học Sumer ; ngày ban đầu của thành phần và độ chính xác lịch sử của họ được tranh luận. Can đảm là một phẩm chất rất cần thiết để duy trì đức tính, nó luôn được tôn trọng, ngay cả khi nó được liên kết với phó. Samuel Johnson, được trích dẫn trong James Boswell, Cuộc đời của Samuel Johnson, ngày 11 tháng 6 năm 1784 (1791). Sự non nớt là không thể sử dụng sự hiểu biết của một người mà không có sự hướng dẫn từ người khác. Sự non nớt này là tự áp đặt khi nguyên nhân của nó không phải là thiếu hiểu biết, mà là thiếu quyết tâm và can đảm để sử dụng nó mà không có hướng dẫn từ người khác. Sapere aude ! \"Hãy can đảm sử dụng sự hiểu biết của riêng bạn!\" - đó là phương châm của sự giác ngộ. Immanuel Kant, \"Khai sáng là gì?\" Không coi thường sự can đảm với những người đàn ông đã chết, chúng ta không nên quên những hành động can đảm mà những người đàn ông - chẳng hạn như các đối tượng của cuốn sách này - đã sống. Sự can đảm của cuộc sống thường là một cảnh tượng ít kịch tính hơn sự can đảm của một khoảnh khắc cuối cùng; nhưng nó không kém một hỗn hợp tuyệt vời của chiến thắng và bi kịch. Một người đàn ông làm những gì anh ta phải chọn, bất chấp hậu quả cá nhân, bất chấp những trở ngại và nguy hiểm và áp lực, và đó là nền tảng của tất cả đạo đức của con người. John F. Kennedy, Hồ sơ về lòng can đảm (1956). Điều thực sự quan trọng không phải là hành động dũng cảm hay dũng cảm ngay lập tức, mà là những người chịu đựng cuộc đấu tranh ngày này qua ngày khác - không phải là những người yêu nước ánh nắng mặt trời mà là những người sẵn sàng đứng vững trong một thời gian dài. John F. Kennedy, \"Nhận xét tại Nhà Trắng cho các thành viên của quân đoàn Mỹ (70),\" ngày 1 tháng 3 năm 1962, Giấy tờ công khai của các tổng thống: John F. Kennedy, 1962 Trong bất kỳ lĩnh vực nào trong cuộc sống, người ta có thể gặp những thử thách của lòng can đảm, bất cứ điều gì có thể là sự hy sinh mà anh ta phải đối mặt nếu tuân theo lương tâm của mình - mất bạn bè, tài sản, sự hài lòng, thậm chí là lòng tự trọng của đồng loại - mỗi người đàn ông phải quyết định cho mình khóa học anh sẽ theo. Những câu chuyện về lòng can đảm trong quá khứ có thể định nghĩa thành phần đó - họ có thể dạy, họ có thể mang lại hy vọng, họ có thể cung cấp nguồn cảm hứng. Nhưng họ không thể cung cấp can đảm cho chính mình. Đối với điều này mỗi người đàn ông phải nhìn vào linh hồn của chính mình. John F. Kennedy, Phiên bản tưởng niệm 1964 về Hồ sơ về lòng can đảm, tr. 266 Nó đòi hỏi sự can đảm để không đầu hàng chính mình trước những lời khuyên khéo léo hay từ bi của sự tuyệt vọng sẽ khiến một người đàn ông loại bỏ mình khỏi hàng ngũ của người sống; nhưng nó không tuân theo điều này mà mọi người huckster được vỗ béo và nuôi dưỡng sự tự tin có nhiều can đảm hơn người đàn ông mang đến sự tuyệt vọng. Søren Kierkegaard, \"Trớ trêu như một khoảnh khắc thuần thục: Sự thật trớ trêu\", pt. 2, Khái niệm về sự mỉa mai (1841). Chiến thắng thuộc về những người có lòng can đảm! The King of Braves: Chung kết GaoGaiGar (2000), Guy Shishioh Sự can đảm hoàn toàn và sự hèn nhát tuyệt đối là những điều cực đoan mà rất ít người đàn ông rơi vào. Không gian giữa rộng lớn chứa tất cả các loại trung gian và mức độ can đảm; và những điều này khác nhau nhiều như khuôn mặt của đàn ông hoặc sự hài hước của họ. François de La Rochefoucauld, Những câu châm ngôn và suy tư đạo đức, không. 215 (1665-1678). Can đảm hoàn hảo là làm mà không cần chứng kiến những gì người ta sẽ có thể làm với thế giới đang nhìn. François de La Rochefoucauld, Những câu châm ngôn và suy tư đạo đức, không. 216. Tôi muốn bạn thấy sự can đảm thực sự là gì, thay vì có ý tưởng rằng sự can đảm là một người đàn ông với một khẩu súng trên tay. Đó là khi bạn biết bạn bị liếm trước khi bạn bắt đầu, nhưng dù sao bạn cũng bắt đầu và nhìn thấy nó qua bất kể điều gì. Harper Lee trong Giết con chim nhại, Phần 1, Chương 11 (1960). Can đảm không chỉ đơn giản là một trong những đức tính, mà là hình thức của mọi đức tính ở điểm kiểm tra. CS Lewis, được trích dẫn trong The Unquiet Grave, pt. 3, Cyril Connolly (1944). Đây là nghệ thuật của lòng can đảm: nhìn thấy mọi thứ như hiện tại và vẫn tin rằng chiến thắng không nằm ở những người tránh điều xấu, mà là những người nếm trải, trong nhận thức sống, từng giọt tốt. Victoria Lincoln, \"Nghệ thuật can đảm\", Vogue (ngày 1 tháng 10 năm 1952). Can đảm là nấc thang mà tất cả các đức tính khác gắn kết. Clare Boothe Luce, Digest Digest (Tháng 5 năm 1979). Tôi học được rằng sự can đảm không phải là sự thiếu vắng nỗi sợ hãi, mà là sự chiến thắng nó. Người đàn ông dũng cảm không phải là người không cảm thấy sợ hãi, mà là người chinh phục nỗi sợ hãi đó. Nelson Mandela, Long Walk to Freedom (1995). \"Một người đàn ông vẫn có thể dũng cảm nếu anh ta sợ?\" \"Đó là lần duy nhất một người đàn ông có thể dũng cảm.\" George RR Martin, Trò chơi vương quyền, Bran (I) EDBran và Ned Nó đòi hỏi sự can đảm lớn hơn để bảo vệ tự do nội tâm, để tiếp tục hành trình hướng nội của một người vào các cõi mới, hơn là đứng vững vì tự do bên ngoài. Nó thường dễ dàng hơn để chơi liệt sĩ, vì nó là phát ban trong trận chiến. Lạ lùng như nó có vẻ, ổn định, tăng trưởng kiên nhẫn trong tự do có lẽ là nhiệm vụ khó khăn nhất trong tất cả, đòi hỏi sự can đảm lớn nhất. Do đó, nếu thuật ngữ \"anh hùng\" được sử dụng trong cuộc thảo luận này, thì nó không phải nói đến các hành vi đặc biệt của những người xuất sắc, mà là yếu tố anh hùng có khả năng ở mỗi người đàn ông. Rollo May, Tìm kiếm chính mình (1953), tr. 174. Trong bất kỳ thời đại nào lòng can đảm là đức tính đơn giản cần thiết cho một con người để vượt qua con đường đá từ giai đoạn trứng nước đến khi trưởng thành của nhân cách. Nhưng trong một thời đại của sự lo lắng, một thời đại của đạo đức bầy đàn và sự cô lập cá nhân, sự can đảm là một điều kiện thiết yếu. Trong thời kỳ mà các công việc trong xã hội là những người hướng dẫn kiên định hơn, cá nhân được củng cố vững chắc hơn trong các cuộc khủng hoảng phát triển của mình; nhưng trong thời kỳ chuyển đổi như của chúng ta, cá nhân bị ném vào chính mình ở độ tuổi sớm hơn và trong một thời gian dài hơn. Rollo May, Tìm kiếm chính mình (1953), tr. 191. Can đảm là khả năng đáp ứng sự lo lắng phát sinh khi một người đạt được tự do. Đó là sự sẵn sàng để phân biệt, để chuyển từ các lĩnh vực bảo vệ sự phụ thuộc của cha mẹ sang các cấp độ tự do và hội nhập mới. Rollo May, Tìm kiếm chính mình (1953), tr. 192. Can đảm không phải là một đức tính của giá trị trong số các giá trị cá nhân khác như tình yêu hoặc lòng chung thủy. Nó là nền tảng làm nền tảng và mang lại thực tế cho tất cả các đức tính và giá trị cá nhân khác. Không có can đảm tình yêu của chúng tôi nhợt nhạt vào sự phụ thuộc đơn thuần. Không có can đảm lòng trung thành của chúng tôi trở thành tuân thủ. Rollo May, Sự can đảm để tạo ra (1975), Ch. 1: Sự can đảm để tạo ra, tr. 12. Trong khi đó, lòng can đảm đạo đức là sự đúng sai, sự can đảm sáng tạo, ngược lại, là sự khám phá các hình thức mới, biểu tượng mới, mô hình mới mà xã hội mới có thể được xây dựng. Rollo May, Sự can đảm để tạo ra (1975), Ch. 1: Sự can đảm để tạo ra, tr. 21. Chúa ban cho tôi sự thanh thảnđể chấp nhận những điều tôi không thể thay đổi,can đảm thay đổi những điều tôi có thểvà sự khôn ngoan để biết sự khác biệt.Một trong những hình thức phổ biến nhất. Reinhold Niebuhr Cầu nguyện thanh thản (khoảng 1942). Lòng can đảm của tôi... tồn tại để nắm bắt tương lai! Tôi sẽ nắm lấy tương lai của mình vào tay của chính mình. Đó là những gì tôi mong muốn! Vì sự can đảm để tiếp tục tiến lên! Kai Ozu, được giải thích bởi Atsushi Hashimoto trong Mahou Sentai Magiranger (2005), được viết bởi Jun Maekawa, Naruhisa Arakawa, Michiko Yokote và Akatsuki Yamatoya Gánh nặng của gánh nặng được làm sáng tỏ. Gánh nặng được sinh ra trở nên nhẹ nhàng. Ovid, và nữ (16 TCN), i 2. 10. Can đảm là làm những gì bạn sợ làm. Không thể có can đảm trừ khi bạn sợ hãi. Eddie Rickenbacker, như trích dẫn trong Trích dẫn Unquote (1977) được biên soạn bởi Lloyd Cory, tr. 73. Bạn có được sức mạnh, lòng can đảm và sự tự tin bằng mọi trải nghiệm mà bạn thực sự dừng lại để nhìn vào nỗi sợ hãi. Bạn có thể nói với chính mình, \"Tôi đã sống qua nỗi kinh hoàng này. Tôi có thể mang theo thứ tiếp theo.\" Bạn phải làm những điều bạn nghĩ rằng bạn không thể làm. Eleanor Roosevelt, Bạn học bằng cách sống (1960). Cần rất nhiều can đảm để đứng lên chống lại kẻ thù của bạn; nhưng rất nhiều để đứng lên với bạn bè của bạn... J.K Rowling, Harry Potter và hòn đá triết gia (Albus Dumbledore). Nếu chúng ta mong muốn hành tinh của chúng ta trở nên quan trọng, có một vài thứ chúng ta có thể làm về nó. Chúng tôi làm cho thế giới của chúng tôi có ý nghĩa bằng sự can đảm của các câu hỏi của chúng tôi và bằng chiều sâu của câu trả lời của chúng tôi. Carl Sagan,, tr. 193. Đến một, đến tất cả! tảng đá này sẽ bay từ cơ sở vững chắc của nó, ngay khi tôi Walter Scott, Lady of the Lake (1810), Canto V, Stanza 10. Vua Richard : Một con ngựa! Một con ngựa! Vương quốc của tôi cho một con ngựa! Catesby : Rút tiền, chúa ơi! Tôi sẽ giúp bạn một con ngựa. King Richard : Slave, tôi đã đặt cuộc đời mình vào một vai diễn, và tôi sẽ đứng trước nguy cơ của cái chết. William Shakespeare, Richard III (khoảng năm 1591), Act V, cảnh iv. Bạn không được nghĩ rằng chúng ta được tạo ra từ những thứ quá béo và buồn tẻ. Chúng ta có thể để bộ râu của mình bị rung chuyển với nguy hiểm Và nghĩ rằng đó là trò tiêu khiển. William Shakespeare, Hamlet (1600-02), Act IV, cảnh 7, dòng 29. Ôi, máu càng khuấy động Để đánh thức một con sư tử hơn là bắt đầu một con thỏ rừng! William Shakespeare, Henry IV, Phần I (khoảng năm 1597), Act I, cảnh 3, dòng 198. Con sâu nhỏ nhất sẽ bị giẫm đạp và chim bồ câu sẽ mổ để bảo vệ con cái của chúng. William Shakespeare, Henry VI, Phần III (c. 1591), Act II, cảnh 2, dòng 17. Tại sao, can đảm rồi! những gì không thể tránh được 'Twere yếu đuối trẻ con để than thở hoặc sợ hãi. William Shakespeare, Henry VI, Phần III (c. 1591), Act V, cảnh 4, dòng 37. Những kẻ hèn nhát chết nhiều lần trước khi chết; Các dũng sĩ không bao giờ nếm mùi của cái chết mà một lần. William Shakespeare, Julius Caesar (1599), Act II, cảnh 2. Chúng ta thất bại! Nhưng hãy can đảm vào nơi gắn bó, và chúng ta sẽ không thất bại. William Shakespeare, Macbeth (1605), Act I, cảnh 7, dòng 59. Tôi dám làm tất cả những gì có thể trở thành một người đàn ông; Ai dám làm nhiều hơn là không có. William Shakespeare, Macbeth (1605), Act I, cảnh 7. Bao nhiêu bất ngờ, rất nhiều Chúng ta phải thức tỉnh nỗ lực phòng thủ; Đối với sự can đảm gắn kết với dịp. William Shakespeare, King John (1598), Act II, cảnh 1, dòng 80. Thay đổi trí thông minh của bạn: đứng trong phòng thủ của riêng bạn; Hoặc giấu đầu của bạn như những kẻ hèn nhát, và do đó bay. William Shakespeare, Love's Labour's Lost (khoảng 1595-6), Act V, cảnh 2, dòng 85. Anh ta đã tự mình vượt ra ngoài lời hứa của tuổi anh ta, đang làm, trong hình dáng của một con cừu, chiến công của một con sư tử. William Shakespeare, Phần nhiều về không có gì (1598-99), Act I, cảnh 1, dòng 13. Điều dũng cảm Khi những người giận dữ với cơn thịnh nộ đồng cảm, Và, với một giọng điệu trong chính khóa, Retorts để theo đuổi vận may. William Shakespeare, Troilus và Cressida (khoảng 1602), Act I, cảnh 3, dòng 51. Mọi công việc vĩ đại, mọi thành tựu lớn, đã được đưa vào biểu hiện thông qua việc nắm giữ tầm nhìn, và thường ngay trước thành tựu lớn, rõ ràng là thất bại và chán nản. Florence Scigs Shinn, từ cuốn sách Trò chơi cuộc sống (và Cách chơi) của cô (1925). Sự can đảm thực sự khinh miệt Để trút bỏ sức mạnh của mình trong một cơn bão từ; Và, đối với người dũng cảm, hành động nói một mình. Tobias Smollett, The Reginf (1749), Act II, cảnh vii. Sự rõ ràng về tinh thần là đứa con của lòng can đảm, không phải là cách khác. Nassim Nicholas Taleb, The Bed of Procrustes: Philphophical and Practice Aphorism (2010) Fooled by Randomness, tr.57. Ai bắt đầu torrent của một thời đại đi xuống. James Thomson, The Seasons, Summer (1727), dòng 1.516 Can đảm là chống lại nỗi sợ hãi, làm chủ nỗi sợ hãi không phải sợ hãi. Ngoại trừ một sinh vật là một phần hèn nhát, không phải là một lời khen để nói rằng nó là dũng cảm; nó chỉ đơn thuần là một ứng dụng lỏng lẻo của từ này. Hãy xem xét bọ chét! - chắc chắn là người dũng cảm nhất trong tất cả các sinh vật của Thiên Chúa, nếu không biết gì về sự sợ hãi là sự can đảm. Mark Twain, Pudd'nhead Wilson, Chương 12 (1894). Tuy nhiên, sự can đảm thực sự được thể hiện bởi những người không chỉ theo xu hướng hoặc hiện trạng, nhưng những người đứng lên cho điều đó là đúng và thực sự chính đáng - và không quỳ xuống. Allen West, \"Tôi muốn xem các cuộc biểu tình của cầu thủ bóng đá THÊM - KHÔNG ít hơn\" (27 tháng 9 năm 2017) Can đảm là một phẩm chất đạo đức; nó không phải là một món quà tự nhiên như một năng khiếu cho các trò chơi. Đó là một lựa chọn lạnh lùng giữa hai lựa chọn thay thế, quyết tâm cố định không bỏ; một hành động từ bỏ phải được thực hiện không chỉ một lần mà nhiều lần bằng sức mạnh của ý chí. Charles Wilson, Giải phẫu về lòng can đảm (1967). Trích dẫn được báo cáo trong Cyclopedia Of Practice trích dẫn (1922) của Hoyt, tr. 142-44. Cậu học sinh, với chiếc cặp trong tay, huýt sáo lớn tiếng để lấy hết can đảm. Robert Blair, Ngôi mộ, Phần I, dòng 58. Một người không bao giờ quay lưng lại nhưng di chuyển vú về phía trước, Không bao giờ nghi ngờ mây sẽ tan, Không bao giờ mơ, mặc dù đúng là lo lắng, sai sẽ chiến thắng, Held chúng ta ngã lên, bị cản trở để bay tốt hơn, Ngủ để thức dậy. Robert Browning, Phần kết. Asolando. Chúng tôi không chán nản, nhưng chúng tôi không thể hiểu những gì đang xảy ra với hàng xóm của chúng tôi. Joseph Chamberlain, bài phát biểu tại Southwick (ngày 15 tháng 1 năm 1906). Một người đàn ông can đảm cũng tràn đầy niềm tin. Cicero, Tranh chấp Tusculan, Quyển III, Chương VII. Bản dịch của Yonge. Sự quyến rũ của những sự can đảm tốt nhất là chúng là những phát minh, nguồn cảm hứng, ánh sáng của thiên tài. Ralph Waldo Emerson, Xã hội và cô đơn, Can đảm. Can đảm, món quà cao nhất, khinh miệt uốn cong Có nghĩa là các thiết bị cho một kết thúc bẩn thỉu. Can đảm, một tia sáng độc lập từ ngai vàng sáng chói của Thiên đàng, nhờ đó linh hồn đứng lên, chiến thắng cao, một mình. Tuyệt vời trong chính nó, không ca ngợi đám đông, Trên tất cả các phó, nó khom lưng không được tự hào. Can đảm, thuộc tính hùng mạnh của sức mạnh ở trên, mà những người vĩ đại trong chiến tranh, là tình yêu vĩ đại. Mùa xuân của tất cả các hành động dũng cảm được ngồi ở đây, Khi những kẻ giả dối rút ra sự sinh ra bẩn thỉu của họ từ nỗi sợ hãi. George Farquhar, Tình yêu và một cái chai. Một phần của sự cống hiến cho Chúa Hầu tước của Carmarthen. Ngừng nước cạn vẫn chạy, nó sẽ nổi cơn thịnh nộ; giẫm lên một con sâu và nó sẽ biến Robert Greene, xứng đáng với trí tuệ. Rất ít người có đủ can đảm để xuất hiện tốt như họ thực sự. JC và AW Hare, Đoán sự thật. Đấu thầu bằng tay một cây tầm ma, và nó làm bạn đau đớn; Nắm bắt nó như một người đàn ông dũng khí, Và nó mềm như lụa vẫn còn. Aaron Hill, những câu thơ được viết trên một cửa sổ. Hỡi những người bạn, hãy là những người đàn ông và để cho trái tim của bạn trở nên mạnh mẽ, và đừng để chiến binh trong sức nóng của cuộc chiến Làm những gì có thể khiến anh ta xấu hổ trong mắt người khác; Đối với nhiều người thu mình lại vì xấu hổ thì an toàn hơn khi ngã xuống trong trận chiến, trong khi với những người chạy trốn thì không phải là vinh quang hay sự hối hận từ cái chết. Homer, The Iliad, Book V, dòng 663. Bản dịch của Bryant. Cả mục đích chính đáng và vững chắc, một người đàn ôngtôi không nổi giận với những công dân chỉ huy các biện pháp sai trái,Đó không phải là khuôn mặt của tên bạo chúa đang đe dọa,Với tâm trí làm rung chuyển những kẻ rắn rỏi. Người đàn ông chính trực và kiên quyết sẽ không bị di chuyển khỏi mục đích định cư của mình, hoặc bởi cơn thịnh nộ sai lầm của đồng bào, hoặc bởi các mối đe dọa của một bạo chúa đế quốc. Horace, Carmina, III. 3. 1. \"Được in đậm!\" cổng đầu tiên; \"Hãy mạnh dạn, táo bạo và táo bạo hơn nữa\", cổng thứ hai; \"Đừng quá táo bạo!\" cổng thứ ba. Dòng chữ trên Cổng Busyrane. Người ta không thể trả lời cho lòng can đảm của một người khi người ta chưa bao giờ gặp nguy hiểm. Chúng ta không bao giờ có thể chắc chắn về lòng can đảm của mình cho đến khi chúng ta phải đối mặt với nguy hiểm. François de La Rochefoucauld, Bổ sung đầu tiên, 42. Viết trên cánh cửa của bạn câu nói khôn ngoan và cũ, \"Hãy mạnh dạn! Hãy mạnh dạn!\" và ở khắp mọi nơi, \"Hãy mạnh dạn; Đừng quá táo bạo!\" Tuy nhiên, tốt hơn là vượt quá khuyết điểm; tốt hơn là ít hơn; Tốt hơn như Hector trên cánh đồng chết, Than như một Paris quay đầu và bay. Henry Wadsworth Longfellow, chào chết. Gì! Có phải một tu sĩ, khan hiếm được biết đến bên ngoài phòng giam của anh ta, bu lông vươn xa của Front Rome và khinh bỉ cô ta? Brave Luther trả lời: \"Có\"; sấm sét đó đã khuấy động châu Âu và tước vương miện ba. James Russell Lowell, Tới WL Garrison, Stanza 5. Hãy vui lên: đó là tôi; đừng sợ. Matthew, XIV. 27. Tôi lập luận không chống lại bàn tay hay ý chí của Thiên đàng, cũng không phải là một trái tim hay hy vọng; nhưng vẫn chịu đựng và bẻ lái ngay. John Milton, Sonnet, To Cyriack Skinner. Tâm trí, tuy nhiên, là tất cả của cuộc sống con người.Anh ta cũng không có một sức mạnh cơ thể. Can đảm chinh phục tất cả mọi thứ: nó thậm chí còn mang lại sức mạnh cho cơ thể. Ovid, những lá thư từ Biển Đen, 2. 7. 75. Lông vũ không quan trọng đối với người bảo trợ, khách hàng, hoặc cẩn thận hơnđối với người đàn ông, mà không có gì trong vú là táo bạo. Không có vấn đề gì cho dù một người đàn ông được hỗ trợ bởi khách hàng quen hay khách hàng, nếu bản thân anh ta muốn can đảm. Plautus, Mostdlaria, 2. 1. 64. Phán đoán tốt trong một tình huống xấu, một nửa giải pháp. Can đảm trong nguy hiểm là một nửa trận chiến. Plautus, Ba Tư, I. 5. 37. Con bò đực có sừng của kẻ thù, không chỉ đánh vào lưỡi câu,Nó phải làm ngay lập tức, Màu sắc con cừu chiến đấu trở lại. Con bò không chỉ tấn công kẻ thù bằng sừng của nó, mà con cừu bị thương sẽ chiến đấu với kẻ tấn công. Sextus, Elegiæ, 2. 5. 19. Kẻ hèn nhát có thể sợ chết; nhưng can đảm mạnh mẽ, Thay vì sống trong hít, sẽ được đưa ra. Ngài Walter Raleigh, đêm trước khi chết. Cuộc sống của Raleigh ở Raleigh, tr. 157. Đó là trong những nguy hiểm lớn mà chúng ta thấy sự can đảm lớn. Đó là trong những nguy hiểm lớn mà chúng ta thấy sự can đảm lớn. Jean-François Regnard, Người thừa kế. Hãy can đảm, và nếu bạn nản lòng, hãy khuyến khích sự hiện diện của các dạng tự nhiên khác nhau. Chúa Giêsu, được quy kết bởi Mary trong Bộ luật Berlin, Tin Mừng Mary, Chương 4 [1] Kitô giáo đưa ra những lý do để không sợ cái chết hoặc vũ trụ, và khi làm điều đó không dạy được đầy đủ đức tính can đảm. Sự khao khát đức tin tôn giáo phần lớn là kết quả của sự sợ hãi, những người ủng hộ đức tin có xu hướng nghĩ rằng một số loại sợ hãi không được coi thường. Trong suy nghĩ của tôi, họ bị nhầm lẫn nghiêm trọng. Cho phép bản thân giải trí những niềm tin dễ chịu như một biện pháp để tránh sợ hãi là không sống theo cách tốt nhất. Theo như tôn giáo làm cho sự hấp dẫn của nó đối với sự sợ hãi, thì nó đang hạ thấp phẩm giá con người. Bertrand Russell, Giáo dục và trật tự xã hội (1932), tr. 112. Quyền lực có xu hướng đến các vì sao, nỗi sợ chết. Can đảm dẫn lên thiên đàng; sợ hãi, đến chết. Seneca the Younger, Hercules tæus, LXXI. Vận may có thể lấy đi của cải, nhưng không can đảm. Vận may có thể lấy đi của cải, nhưng không can đảm. Seneca the Younger, Medea, CLXXVI. Ei của sự nghiêm túc và trưởng thành,cho thấy trong mái tóc canute mạnh mẽ tươi. Grave là người đàn ông trong nhiều năm, về ngoại hình, về mặt ngôn từ, ổ khóa của anh ta màu xám, nhưng vẫn là màu xanh lá cây can đảm. Torquato Tasso, Jerusalem, I. 53. Rất nhiều ý chí chúng ta sẽ mang lại một tâm trí đồng đều. Bất cứ cơ hội nào sẽ mang lại, chúng ta sẽ chịu đựng sự bình tĩnh. Terence, Phonnio I. 2. 88. Báo giá báo cáo trong Josiah Hotchkiss Gilbert 's Dictionary of Đốt Words of Writers Brilliant (1895). Hãy dũng cảm lên. Được độc lập. Chỉ nhớ nơi mà sự can đảm và độc lập thực sự đến từ đâu. Phillips Brooks, tr. 165. Đây là cách để trau dồi lòng can đảm: Thứ nhất, bằng cách đứng vững trên một số nguyên tắc có lương tâm, một số luật về nghĩa vụ. Tiếp theo, bằng cách trung thành với sự thật và ngay trong những dịp nhỏ và những sự kiện thông thường. Thứ ba, bằng cách tin vào Chúa để được giúp đỡ và quyền lực. James F. Clarke, tr. 166. Lương tâm trong tâm hồn là gốc rễ của mọi sự can đảm thực sự. Nếu một người đàn ông sẽ dũng cảm, hãy để anh ta học cách tuân theo lương tâm của anh ta. James F. Clarke, tr. 167. Một Kitô hữu xây dựng sự dũng cảm của mình trên một nền tảng tốt hơn chủ nghĩa khắc kỷ; anh ta hài lòng với mọi điều xảy ra, bởi vì anh ta biết điều đó không thể xảy ra trừ khi điều đó làm hài lòng Chúa trước tiên, và điều đó làm anh ta hài lòng nhất. Charles Caleb Colton, tr. 253. Tham khảo danh dự của tôn giáo nhiều hơn, và an toàn cá nhân của bạn ít hơn. Có phải vì danh dự của tôn giáo (nghĩ rằng bạn) mà các Kitô hữu nên có tính thời sự như thỏ rừng để bắt đầu ở mọi âm thanh? John Flavel, tr. 166. Chịu gánh nặng của bạn một cách nam tính. Các chàng trai ở trường, những chàng trai trẻ đã trao đổi tự do nam tính để kinh doanh nghiêm túc, - tất cả những người có nhiệm vụ phải làm, một công việc phải hoàn thành - chịu gánh nặng cho đến khi Chúa đưa ra tín hiệu cho nghỉ ngơi - cho đến khi công việc được hoàn thành, và kỳ nghỉ là khá kiếm được. James Hamilton, tr. 253. Mỗi người đàn ông phải chịu gánh nặng của riêng mình, và thật tốt khi thấy bất kỳ ai cố gắng làm điều đó một cách nam tính; vác thập giá của anh ấy một cách dũng cảm, âm thầm, kiên nhẫn và theo cách khiến bạn hy vọng rằng anh ấy đã lấy hình mẫu của mình là người vĩ đại nhất trong tất cả những người đau khổ. James Hamilton, tr. 253. Mang trái tim của bạn với sự dũng cảm thầm lặng, Đau khổ, nhưng hy vọng tất cả mọi thứ. Felicia Hemans, trang 253. Có một con đường yên tĩnh khinh miệt cho tất cả những người sợ những cú đánh và tiếng kêu của các lực lượng đối lập. Không có chiến đấu danh dự cho một người đàn ông không sẵn sàng để quên rằng anh ta có một cái đầu bị đánh đập và một cái tên để được bespatter. Truth muốn không có nhà vô địch nào không sẵn sàng để bị tấn công vì cô. Josiah Gilbert Hà Lan, tr. 166. Providence rõ ràng đã phong chức rằng con đường duy nhất phù hợp và cứu cánh cho con người trên trái đất là con đường kiên trì kiên cường - cuộc đấu tranh không ngừng nghỉ của sự tự chuẩn bị có chủ ý và sự phụ thuộc tích cực nhưng khiêm tốn vào sự trợ giúp của Thiên Chúa. Elias Lyman Magoon, tr. 253. Trong toàn bộ phạm vi kinh nghiệm trần thế, không có phẩm chất nào hấp dẫn và ghen tị hơn sự can đảm đạo đức. Giống như ngọn núi đá nằm trên biển Ailen, người đàn ông sở hữu nguyên tắc này không bị lay chuyển bởi những đợt dâng trào băn khoăn và bốc khói dưới chân. Tuy nhiên, không giống như Ailsa Craig, anh ta nhạy cảm với mọi ảnh hưởng bất lợi - chiến đấu chống lại nó, và chiến thắng nó bằng một sức mạnh từ ngai vàng của Thiên Chúa, và tràn ngập toàn bộ con người anh ta. John McClellan Holmes, tr. 165. Bất cứ khi nào bạn làm những gì là thánh, hãy vui lên, biết rằng chính Chúa tham gia với lòng can đảm chính đáng. Menander, p. 167. Điều chúng ta muốn là những người đàn ông có một chút can đảm để đứng lên vì Chúa Kitô. Khi Kitô giáo thức dậy, và mọi đứa trẻ thuộc về Chúa sẵn sàng nói thay cho Ngài, sẵn sàng làm việc cho Ngài, và nếu cần, sẵn sàng chết vì Ngài, thì Kitô giáo sẽ tiến lên, và chúng ta sẽ thấy công việc của Chúa thịnh vượng. Dwight L. Tâm trạng, tr. 166. Làm một hành động xấu xa là có cơ sở; để làm một hành động tốt mà không gây nguy hiểm là đủ phổ biến; nhưng đó là một phần của một người đàn ông tốt để làm những việc vĩ đại và cao quý, mặc dù anh ta mạo hiểm mọi thứ. Plutarch, tr. 166. Bạn thân mến của tôi, mạo hiểm để đón gió trên khuôn mặt của bạn cho Chúa Kitô. Samuel Rutherford, tr. 165. Không được ném xuống. Nếu anh em thấy Ngài đang đứng trên bờ, đưa tay ra đón bạn về đất liền, anh sẽ lội qua, không chỉ qua một biển sai trái, mà qua chính địa ngục để ở bên anh. Samuel Rutherford, tr. 253. Những trái tim tốt nhất là những người dũng cảm nhất. Laurence Sterne, tr. 166.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Thác Iguaçu", "role": "user" }, { "content": "Thác nước Iguazu hay Iguazú, Iguassu, Iguaçu (tiếng Bồ Đào Nha: Cataratas do Iguaçu [[[kataɾatɐz du iɡwasu]]]; Tây Ban Nha: Cataratas del Iguazú [[[kataˈɾatas ðel iɣwaˈsu]]]; Guarani: Chororo Yguasu [[[ɕoɾoɾo ɨɣwasu]]]) là thác nước nằm trên sông Iguazu, biên giới của bang Paraná của Brazil và tỉnh Misiones của Argentina. Sông Iguazu chảy từ khu vực núi gần thành phố Curitiba hợp lưu với sông San Antonio hình thành ranh giới tự nhiên giữa Argentina và Brazil. Iguazu nằm trên sông Iguazu, trên cạnh của các cao nguyên Paraná, có chiều dài 23 km (14 dặm) tại thượng nguồn, sau đó hợp lưu của Iguazu với sông Paraná. Nhiều hòn đảo dọc theo thác trải dài trên chiều dài 2,7 km phân chia thác thành nhiều thác nước nhỏ riêng biệt. Thác Iguazu có độ cao thay đổi từ 60 đến 82 mét (197 đến 269 ft). Số lượng những thác nước nhỏ dao động từ 150 tới 300, tùy thuộc vào lượng nước. Một nửa của dòng chảy con sông đổ vào một vực thẳm dài và hẹp được gọi là Họng quỷ (Garganta del Diablo trong tiếng Tây Ban Nha hoặc Garganta do Diabo trong tiếng Bồ Đào Nha ). Vực thẳm này có hình chữ U, cao 82 m rộng 150 m và dài 700 m (269 × 490 × 2.300 ft). Một số thác nhỏ hơn gần thác Iguazu, chẳng hạn như thác San Martin, thác Bossetti và nhiều thác khác. Thác nước bên phía Argentina có khoảng 900 m (2950 ft) trên tổng chiều dài 2,7 km (1,7 dặm) là không có nước chảy bởi nước của sông Iguazu trong hẻm núi thấp hơn so với trên sông Paraná, và cách đập Itaipu không xa. Tại cửa sông Iguazu đổ vào Paraná là biên giới tự nhiên của ba quốc gia Brazil, Argentina và Paraguay. Tại đây gần các thành phố Foz do Iguaçu ( của Brazil ), Puerto Iguazú ( của Argentina ) và Ciudad del Este ( của Paraguay ). Thác Iguazu được sắp xếp giống như một chữ \"J\" đảo ngược. Ở phần bên phải là lãnh thổ Brazil, trong đó có hơn 20% của thác, và bên trái là lãnh thổ Argentina chiếm gần 80% của thác. Thác nước Iguazu được bảo vệ bởi hai vườn quốc gia là vườn quốc gia Iguaçu của Brazil và vườn quốc gia Iguazú. Cả hai vườn quốc gia này lần lượt được UNESCO công nhận là di sản thế giới vào năm 1984 và 1986 . Đây cũng là một trong những khu vực bảo tồn rừng lớn nhất ở Nam Mỹ. Khu vực thác nước lần đầu tiên được đề xuất thành lập vườn quốc gia của Brazil nhằm bảo vệ thiên nhiên cho thế hệ tương lai. Trong cuốn sách được viết vào năm 1876 của một kỹ sư tên là Andre Rebouças, thác nước được mô tả bằng những từ ngữ như \"đẹp tuyệt vời\", \"đẹp như tranh vẽ\", \"được tạo ra bởi Đức Chúa Trời\"... Tham quan thác nước từ phía Brazil, chúng ta có thể đi bộ theo con đường dọc hẻm núi hoặc quan sát trên trực thăng. Nhưng Argentina đã cấm các tour du lịch trực thăng như vậy bởi vì nó gây các tác động tới môi trường, tới hệ động thực vật của thác . Khách quốc tế tới sân bay Foz do Iguacu, sau đó đi taxi hoặc xe buýt tới cổng của vườn quốc gia cách đó khoảng 10 km. Tại Argentina, chúng ta phải đi bằng tàu qua một khu rừng mưa nhiệt đới, sau đó khách du lịch có thể chiêm ngưỡng thác từ con đường mòn dài khoảng 1 km hoặc đi thuyền, xuồng cao su để chiêm ngưỡng thác nước từ chân của nó. Việc tạo tour du lịch từ cả hai quốc gia nhằm tạo lợi nhuận cho cả hai, đồng thời giảm thiệu lượng khách du lịch, giảm ô nhiễm và lượng khí thải. Dọc chuyến du lịch, chúng ta có thể chiêm ngưỡng các loài động vật quý hiếm của vườn quốc gia như báo đốm, bướm, gấu trúc, khỉ Prego, rắn san hô, chim Toucan, vẹt, cá sấu Caiman... Bản mẫu:Wy/Outline", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Scotland", "role": "user" }, { "content": "Scotland (phát âm như \"Xcốtlen\" hay \"Xcótlân\"; Hán-Việt: Tô Cách Lan) là một quốc gia tại Tây Âu, thuộc Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland cùng với Anh, xứ Wales và Bắc Ireland. Nước này chiếm một phần ba phía bắc của đảo Anh, phía Nam giáp xứ Anh, phía Đông giáp Bắc Hải, phía Tây Bắc Đại Tây Dương, phía Tây Nam Biển Ireland và Kênh Bắc Anh. Ngoài vùng đất chính trên đảo Anh, Scotland còn thêm 790 hòn đảo. Thủ đô Edinburgh là thành phố lớn thứ nhì của Scotland và là một trong những trung tâm thương mại lớn nhất châu Âu. Thành phố lớn nhất của Scotland là Glasgow với khoảng 40% tổng số dân. Hải phận của Scotland gồm Bắc Hải và Bắc Đại Tây Dương, với nhiều mỏ dầu nhất Liên minh châu Âu. Vương quốc Scotland vốn là một nước độc lập cho đến ngày 1 tháng 5 năm 1707 khi đạo luật thống nhất ra đời tạo nên một liên hiệp chính trị với Vương quốc Anh để hình thành Vương quốc Anh. Hệ thống pháp lý của Scotland vẫn khác biệt với hệ thống pháp lý của Anh, xứ Wales và Bắc Ireland, vì vậy Scotland đang tiếp tục xây dựng một nền pháp lý riêng biệt theo luật quốc tế cả tư (private international law) lẩn công cộng (public international law). Sự độc lập liên tục về luật-pháp, hệ thống giáo dục và Giáo hội Scotland là ba nền tảng góp phần gìn giữ văn hoá và nét đặc trưng dân tộc Scotland kể từ khi gia nhập Vương quốc Anh (Kingdom of Great Britain). Tuy nhiên, Scotland không còn là một quốc gia có chủ quyền và không được quyền gia nhập trực tiếp vào Liên Hiệp Quốc hoặc Liên minh châu Âu. Trước thời đại đồ đá giữa, Scotland liên tục bị băng tuyết bao phủ và phá hủy các dấu vết cư ngụ của người sơ khai. Khu định cư đầu tiên của dân Scot là vào khoảng năm 8500 TCN, được phát hiện ở Cramond, gần Edinburgh. Một di chỉ thuộc niên đại thời Đá mới là trang trại còn nguyên vẹn được khai quật ở Knap of Howar thuộc Orkney. Ngôi nhà cổ có từ khoảng năm 3500 TCN, được xem là ngôi nhà cổ nhất tại Scotland mà đến nay vẫn còn vững chãi. Một di chỉ khác gồm một ngôi làng thuộc niên đại thời Đá mới tìm thấy gần làng Skara Brae, trên đảo chính của Orkney. Ngoài ra di tích của cư dân thời cổ đại gồm có các khu mộ và linh địa rải rác khắp các đảo Bắc và Tây như Callanish ở Lewis, Maeshowe và Ring of Brodgar ở Orkney. Tại miền nam Orkney, người ta phát hiện nhà crannog, một kiểu nhà ở phổ biến xây dựng trên đảo từ rất xưa. Sau thế kỷ 8 trước công nguyên, văn hoá và ngôn ngữ Brythonic Celtic đã đến Scotland. Thời đồ sắt mang đến vô số các pháo đài trên đồi, các nhà đá tháp tròn, nhà cất trên đảo kiểu Scotland và những khu định cư được phòng thủ, được người La Mã ghi lại sau này. Lịch sử Scotland được ghi chép kể từ khi Đế quốc La Mã xâm lấn. Người La Mã chiếm cứ những nơi mà ngày nay là nước Anh và xứ Wales. Nhiều vùng ở miền nam Scotland cũng bị La Mã kiểm soát nhiều lần ngắn ngủi. Nhà sử học, Tacitus, gọi bắc Scotland Caledonia. Tên gọi này lấy ra từ tên gọi những bộ lạc Pictish trong vùng Caledonii. Scotland trung đại [sửa]Bài chi tiết: Scotland cao trung đại Lễ đăng quang ngôi vua của Alexander III trên đồi Moot, Scone. Theo truyền thống, các vua Scotland đăng quang tại đây.Pictland bị cai trị bởi tiểu vương Pictish xứ Fortriu. Dân Gaels xứ Dál Riata đến sinh sống ở Argyll. Theo truyền thuyết, lá cờ có hình chéo Scottish Saltire được vua Óengus II xứ Fortriu chọn vào năm 832 sau chiến thắng chống vương quốc Northumbrians ở Athelstaneford. Vào năm 843 Cináed mac Ailpín (vua Kenneth Macalpine) từ Dál Riata, thống nhất vương quốc Scotland khi ông trở thành vua dân Picts và Scots. Vào thế kỷ 10 và 11, vương quốc Scotland có mối quan hệ gần như tốt đẹp với các lãnh chúa Wessex xứ Anh. Thời kỳ này được đánh dấu bởi sự chia rẽ nội bộ vương triều rất lớn, mặc dầu vậy, Scotland cũng thực hiện được những chính sách bành trướng thành công tương đối. Vua Edmund của Anh đã trao Vương quốc Strathclyde cho vua Malcolm I của Scotland sau khi Edmund xâm lược và giành được vào năm 945. Vào khoảng năm 960 và vào thời vua Indulf, người Scots chiếm được thành Eden, nay gọi là Edinburgh. Thời Malcolm II các lãnh thổ này bị sát nhập gần như hoàn toàn. Một năm then chốt là vào năm 1018, khi Malcolm II đánh bại vương quốc Northumbria trong trận đánh Carham. Người Norman thu phục Anh quốc vào năm 1066 khởi sự cho một loạt các sự kiện làm cho vương quốc Scotland bắt đầu từ từ xa lìa nguồn văn hoá Gaelic của họ. Malcolm III của Scotland cưới Margaret, em gái của Edgar Ætheling, một trong số những người tranh ngôi vua nước Anh bị lật đổ. Margaret đóng vai trò chính yếu trong việc hạn chế ảnh hưởng thiên chúa giáo Celtic. Scotland chịu ảnh hưởng một phần \"sự thu phục của Norman\" khi con trai út của Margaret là David I của Scotland lên ngôi vua. David I đã trở thành một chúa tể Anglo-Norman quan trọng. Ông là người đem chế độ phong kiến vào Scotland. Ông khuyến khích dòng người di cư ồ ạt từ các nước có địa hình thấp đến các khu định cư vừa mới thành lập để tăng cường liên hệ thương mại với lục địa châu Â và vùng Scandinavia. Vào cuối thế kỷ 13, rất nhiều gia đình dân Norman và Anglo-Norman được ban cấp đất của Scotland. Buổi họp đầu tiên của quốc hội Scotland được triệu tập trong thời kỳ này. Edward I, vua nước Anh, được mời phân xử việc tranh giành ngôi vua bỏ trống của Scotland sau cái chết của Margaret, Maid of Norway vào năm 1290. Bà là người thứa kế trực tiếp và sau cùng của Alexander III của Scotland. Edward I lợi dụng tình trạng chia rẽ chính trị tại Scotland để trục lợi về mình. Người Scots nổi dậy chống lại người Anh dưới sự lãnh đạo của William Wallace và Andrew de Moray. Thời kỳ này được biết như là chiến tranh giành độc lập đầu tiên của Scotland. Vào ngày 23 tháng 5 năm 1306, Robert the Bruce được phong vương, gọi là vua Robert I. Ông giành thắng lợi quyết định trước nước Anh tại trận Bannockburn năm 1314. Tuy nhiên, chiến tranh lại tiếp diễn sau khi Robert I mất. Thời kỳ này là chiến tranh giành độc lập lần thứ hai của Scotland từ năm 1332 đến 1357. Tình hình ở Scotland bắt đầu ổn định vào thờiĐế chế Stewart. Năm 1542 James V của Scotland mất để lại duy nhất một con nhỏ là Mary I thừa kế ngôi vàng. Mary chỉ được 6 ngày tuổi khi vua cha mất và lên ngôi lúc 9 tháng tuổi. Scotland được cai trị bởi quan nhiếp chính trong lúc Mary lớn lên. Thời kỳ này được biết như là thời The Rough Wooing, John Knox và Phục hưng Scotland. Chiến tranh triền miên với Anh, bất ổn chính trị và những thay đổi về tôn giáo ngự trị suốt cuối thế kỷ 16. Vào ngày 24 tháng 7 năm 1567, Mary bị ép nhường ngôi cho con trai mới 1 tuổi là James VI. Trận đánh Culloden đánh dấu sự thất bại của cuộc nổi dậy Jacobite.Năm 1603, James VI của Scotland kế vị Elizabeth I của Anh để trở thành vua James I của Anh. Trừ một khoảng thời gian ngắn dưới chế độ bảo hộ, Scotland là một nước độc lập. Có tranh chấp đáng kể giữa hoàng gia và các tín hữu Trưởng Lão về việc xác lập thể chế giáo hội. Sau cuộc cách mạng Glorious khi William và Mary (theo Kháng Cách) lật đổ James VII (ủng hộ Công giáo La Mã), Scotland dọa sẽ tôn một quân vương là người Kháng Cách đến từ nước Anh. [4] Tuy nhiên, đến năm 1707, sau khi Anh đe dọa chấm dứt buôn bán và cấm thông hành qua biên giới, Quốc hội Scotland và Quốc hội Anh ra hai đạo luật giống nhau gọi là Đạo luật Liên hiệp để hợp nhất hai vương quốc thành Vương quốc Anh mới. Những người đòi quyền thừa kế ngôi vua bị lật đổ Jacobite Stuart vẫn còn ảnh hưởng ở các vùng cao nguyên và đông bắc, đặc biệt là giữa những người theo Giáo hội Trưởng Lão. Hai cuộc nổi loạn Jacobite chính xuất phát từ vùng cao nguyên Scotland vào năm 1715 và 1745. Cuộc nổi loạn sau được lãnh đạo bởi Bonnie hoàng tử Charlie. Nó lên đến cao điểm bằng sự bại trận của những người Jacobites tại trận Culloden 16 tháng 4 năm 1746. Suốt thời kỳ khai sáng của Scotland và cách mạng công nghệ, Scotland trở thành một trong những trung tâm công nghệ, trí tuệ và mậu dịch của châu Âu. Sau Thế chiến thứ hai, Scotland trải qua thời kỳ tụt hậu về công nghệ. Là một trong các quốc gia đồng sáng lập Vương quốc Liên hiệp Anh, quốc trưởng của Scotland là Vua nước Anh, hiện thời là Nữ hoàng Elizabeth II (kể từ năm 1952). Theo hiến pháp thì vương quốc liên hiệp Anh là một quốc gia nhất thể có chủ quyền, chính quyền và quốc hội. Theo một thể thức phân quyền (hay tự trị) được áp dụng sau các cuộc trưng cầu dân ý về phân quyền ở Scotland và xứ Wales vào 1997, hầu hết các quốc gia đồng sáng lập trong Vương quốc Liên hiệp được trao quyền tự trị giới hạn, trừ nước Anh. Quốc hội liên hiệp Anh ở Westminster giữ quyền khả dĩ tu chính, sửa đổi, nới rộng, hay giải tán các hệ thống chính quyền tự trị khi thấy cần thiết. Vì lẽ đó quốc hội Scotland là quốc hội không có chủ quyền. Tuy nhiên quốc hội liên hiệp Anh sẽ không đơn phương giải tán một quốc hội hay chính quyền tự trị mà không hỏi ý dân bằng một cuộc trưng cầu dân ý ở quốc gia thành viên của liên hiệp. Scotland bao gồm một phần ba phía bắc đảo Anh, ngoài khơi về phía tây bắc Châu Âu. Tổng diện tích khoảng 78.772 kilômét vuông (30.414 mi2). Đường biên giới duy nhất trên đất liền của Scotland là với nước Anh, dài 96 kilômét (60 dặm) chạy từ sông Tweed trên bờ Đông đến vịnh Solway bên bờ Tây. Đảo Ireland nằm khoảng 30 km (20 dặm) ngoài khơi về phía nam của cực phía Tây Scotland, Thụy Điển nằm khảng 400 km (250 dặm) về phía đông bắc, Faroes và Iceland ở phía Bắc của Scotland. Scotland nằm giữa Đại Tây Dương và Biển Bắc. Lãnh thổ của Scotland được xác định bởi Hiệp ước York (kí năm 1237 giữa Scotland và Anh) và Hiệp ước Perth (kí năm 1266 giữa Scotland và Thụy Điển). Những phần lãnh thổ khác được định đoạt như sau: Đảo Man, là lãnh thổ trực thuộc Vương miện Anh, nằm ngoài nước Anh Orkney và Shetland và Berwick-on-Tweed, được qui định chịu sự quản lý của luật pháp Anh theo Luật Wales và Berwic năm 1746 Rockall được sát nhập vào Vương quốc Anh năm 1972 và trờ thành một phần của Đảo Harris thuộc Scotland, vùng này vẫn đang chịu tranh chấp giữa Ireland, Iceland và Đan Mạch. Vì cả Vương quốc Anh (1997) và Ireland (1996) đã phê chuẩn United Nations Convention on the Law of the Sea, hiệp ước này không coi Rockall là đất thuộc quyền quản lý của một quốc gia nào dù cả Anh và Ireland đều cho rằng nó thuộc lãnh thổ của mình. Scotland có khí hậu ôn hoà và mang tính đại dương, có chiều hướng thay đổi nhanh, ấm áp nhờ dòng biển nóng từ Đại Tây Dương. Khí hậu ấm áp hơn nhiều so với những vùng có cùng vĩ độ tương tựa, thí dụ như Oslo, Na Uy. Tuy nhiên, nhiệt độ thường thì thấp hơn những nơi khác của Vương quốc liên hiệp Anh. Nhiệt độ lạnh nhất chưa từng thấy là -27.2°C (-16.96°F) được ghi nhận ở Braemar thuộc vùng núi Grampian, ngày 11 tháng 2 năn 1895 và ngày 10 tháng giêng năm 1982. Nhiệt độ mùa đông trung bình cao nhất là 6 °C (42.8 °F) ở vùng đất thấp, và nhiệt độ mùa hè trung bình cao nhất là 18 °C (64.4 °F). Nhiệt độ cao nhất được ghi nhận là 32.9 °C (91.22 °F) ở Greycrook, vào ngày 9 tháng 8 năm 2003. Nói chung thì miền tây Scotland ấm hơn miền đông nhờ ảnh hưởng trực tiếp của các dòng biển nóng Đại tây dương và nhiệt độ bề mặt lạnh hơn của biển Bắc. Tiree, vùng Inner Hebrides, là nơi có nắng nhiều nhất đất nước: 300 ngày nắng vào năm 1975. Mưa rơi không đều đặn khắp nởi trên Scotland. Cao nguyên phía tây Scotland là nơi ẩm ướt nhất, lượng mưa hàng năm vượt 3.000 mm (120 in). So với nhiều vùng thấp của Scotland hàng năm chỉ được ít hơn 800 mm (31 inches). Tuyết rơi nhiều không phổ biến ở vùng đất thấp, mà càng phổ biến ở cao độ. Braemar trung bình có đến 59 ngày tuyết rơi hàng năm. Qua nhiều thế kỷ, một sự phối hợp đa dạng các nền truyền thống đã tạo nên văn hóa Scotland. Một vài môn thể thao truyền thống Scotland chỉ có độc nhất tại các Đảo Anh và cùng tồn tại với những môn phổ biến hơn như bóng đá và Rugby. Cảnh quang âm nhạc Scotland là một khía cạnh nổi bật trong văn hóa Scotland, bị ảnh hưởng bởi cả truyền thống và hiện đại. Một thí dụ về nhạc cụ truyền thống Scotland là Great Highland Bagpipe, một loại kèn có một hay nhiều ống nhạc nối liền với một túi hơi. Clàrsach, fiddle và accordion (phong cầm) cũng là nhạc cụ truyền thống của Scotland, hai loại kể sau thì thường được chơi trong các ban nhạc múa dân ca Scotland. Người di cư Scotland mang âm nhạc Scotland truyền thống cùng với họ đã làm ảnh hưởng thể loại nhạc ban đầu của địa phương họ đến sinh sống thí dụ như nhạc đồng quê tại Bắc Mỹ. Ngày nay có rất nhiều ban nhạc Scotland thành công và nhiều nghệ sĩ biểu diễn đa dạng thể loại. Văn chương Scotland bao gồm sách viết bằng tiếng Anh, Gaelic, Scotland, Pháp, Latin. Thi sĩ kiêm nhạc sĩ Robert Burns làm thơ và soạn nhạc bằng tiếng Scotland mặt dù ông cũng viết nhiều bằng tiếng Anh. Walter Scott và Arthur Conan Doyle là hai nhà văn thành công và nổi tiếng thế giới trong cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. J. M. Barrie giới thiệu phong trào được biết đến là \"truyền thống kailyard\" ở cuối thế kỷ 19 kết hợp hai thành phần fantasy (trừu tượng) và folklore (dân gian) trở lại với văn cách. Vài tiểu thuyết gia hiện đại như Irvine Welsh viết bằng một thứ tiếng Anh riêng biệt của Scotland để phản ánh hiện thực khắc nghiệt của cuộc sống đương thời. Edinburg (Gaelic: Dun Èideann) - thủ đô của Scotland, nơi có lễ hội nghệ thuật lớn nhất thế giới mỗi ngày và các thành phố châu Âu lần đầu của văn học. Nó thường được gọi là \"Thành phố Lễ hội\". Hầu hết các trung tâm thành phố, với kiến trúc ấn tượng và tương phản của Phố Cổ và Phố Mới, là một di sản thế giới UNESCO Glasgow (Gaelic: Glaschu) - thành phố lớn nhất và sôi động nhất của Scotland, với một số mua sắm tốt nhất ở Anh bên ngoài London và một số cuộc sống về đêm thú vị nhất của nó. Trong một thời gian trong quá khứ, nó là trung tâm của ngành công nghiệp đóng tàu lớn nhất thế giới. Aberdeen (tiếng Gaelic: Obar Dheathain) - thành phố lớn thứ ba của Scotland. Được biết đến với các tòa nhà đá granite ấn tượng của nó, nó được gọi là \"Granite City\", thủ đô dầu của châu Âu, và là nơi có một bến cảng lớn và hai trường đại học nổi tiếng. Dundee (tiếng Gaelic: Dun de) - thành phố sôi động với dân số sinh viên đông đảo và một trong những điểm nhấn khác biệt nhất (có lẽ không thể hiểu được), bạn sẽ nghe thấy. Nó được gọi là thành phố \"đay, mứt và báo chí\", và \"Thành phố của khám phá\" với lịch sử của hoạt động khoa học và ngôi nhà của Scott và Nam Cực tàu Shackleton, các RRS Discovery. Inverness (tiếng Gaelic: Inbhir Nis) - thủ phủ phát triển nhanh chóng của Cao Nguyên, nằm trên sông Ness và gần hồ Loch Ness, nơi có nhiều khách du lịch cố gắng (và thất bại) để tìm thấy những con quái vật. Đây là thành phố phía bắc nhất của nước Anh. Stirling (tiếng Gaelic: Sruighlea) - một thành phố pháo đài hoàng gia chi phối bởi các lâu đài lịch sử và đầy kịch tính, người ta nói rằng bất cứ ai kiểm soát lâu đài, kiểm soát Scotland (và nhiều người đã cố thử!). Hôm nay, nó cũng có một cái nhìn hiện đại sôi động. Perth (tiếng Gaelic: Peairt) - một đô thị hoàng gia cổ (tức là trạng thái tự trị thị trấn / thành phố do hoàng gia điều lệ). Đây là quận lỵ của Perthshire. Nhỏ hơn so với đối tác của Úc của nó mà nó đã cho tên của mình, nó đôi khi được gọi là \"Thành phố Hội chợ\" theo một cuốn tiểu thuyết của Walter Scott. Từng là một trung tâm lớn của cung điện các vị vua và hoàng hậu Scotland, tư cách thành phố đã được khôi phục của Nữ hoàng vào năm 2012. Không có kiểm soát biên giới khi đi du lịch trong phạm vi Vương quốc Anh bao gồm biên giới đất liền với nước Anh. Bạn cũng không cần phải có hộ chiếu để đi du lịch giữa Ireland và Vương quốc Anh, bao gồm Scotland. Người nhập cư cùng và yêu cầu thị thực có hiệu lực ở Scotland như trong phần còn lại của Vương quốc Anh - xem các bài viết chính Anh quốc để biết chi tiết. Vì Vương quốc liên hiệp Anh thiếu một nền hiến pháp được điều lệ hóa (codified constitution) nên không có ngôn ngữ chính thức (official language). Tuy nhiên, Scotland có 3 ngôn ngữ chính thức được công nhận: tiếng Anh, tiếng Gaelic Scotland và tiếng Scotland. Tạm gọi chính thức thì tiếng Anh là ngôn ngữ chính và hầu như người Scotland nào cũng nói được tiếng Anh tiêu chuẩn giọng Scotland. Suốt thế kỷ vừa qua, số người bản xứ nói tiếng Gaelic (giống tiếng Ireland) đã giảm từ 5% đến 1% dân số và số người nầy nói cả hai thứ tiếng tính cả tiếng Anh. Tiếng Gaelic đa số được nói ở vùng Đảo tây nơi mà hội đồng địa phương dùng cụm từ Comhairle nan Eilean Siar để chỉ hội đồng Đảo tây. Tổng văn phòng hộ tịch Scotland ước tính có đến 30% dân số nói lưu loát tiếng Scotland, một loại thuộc ngôn ngữ West Germanic chị em với tiếng Anh. Tiếng Scotland và tiếng Gaelic được công nhận trong bản hiến chương Liên hiệp châu Âu về ngôn ngữ vùng hay ngôn ngữ thiểu số và được chấp thuận qua bầu phiếu tại UK (Vương quốc liên hiệp) năm 2001. Dựa vào cam kết của UK, hành pháp Scotland rất quan tâm trong việc trợ giúp cả hai ngôn ngữ. Theo đạo luật ngôn ngữ về tiếng Gaelic được quốc hội Scotland thông qua năm 2005 tạo cơ sở pháp định cho việc cung cấp dịch vụ bằng tiếng Gaelic có tầm mức giới hạn, tiếng Anh và tiếng Gaelic được tôn trọng như nhau nhưng khác nhau về tư cách pháp lý. Trợ giúp của chính phủ từ từ gia tăng với việc hành pháp Scotland cung cấp tài chánh cho những cơ quan và các dự án về ngôn ngữ Scotland đa dạng, bao gồm tự điển tiếng Scotland. Có thể nói là số người nói những ngôn ngữ như Ba Lan, Slovak và Lithuanian bằng số người nói tiếng Gaelic tại Scotland.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Câu đối và giai thoại đối đáp về Phan Bội Châu", "role": "user" }, { "content": "Phan Bội Châu, tên thật là Phan Văn San, tự là Hải Thu, bút hiệu là Sào Nam, Thị Hán, Độc Tỉnh Tử, Việt Điểu, Hãn Mãn Tử..v..v..Phan Bội Châu sinh tại làng Đan Nhiễm, xã Nam Hòa, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An. Năm 1906, phong trào Đông Du hoạt động rầm rộ, hàng loạt các tác phẩm của Phan Bội Châu được dịch từ chữ Hán ra chữ Quốc ngữ nhằm tuyên truyền quảng bá. Ngày 30 tháng 6 năm 1925, ông bị thực dân Pháp bắt cóc tại Thượng Hải giải về nước xử án tù chung thân. Trước phong trào đấu tranh của nhân dân, ông được về an trí tại Bến Ngự (Huế). Trong 15 năm cuối đời, ông (lúc bấy giờ được gọi là Ông già Bến Ngự) vẫn giữ trọn phẩm cách cao khiết, không ngừng tuyên truyền tinh thần yêu nước bằng văn thơ, nên rất được nhân dân yếu mến. Có lần, Ông Đồ Phổ (thân sinh Phan Bội Châu) cõng con đi chơi, lúc ấy Phan mới bốn năm tuổi, lội suối sang làng bên dạy học. Cùng lúc ấy có hai chị em dáng con nhà khá giả ra suối gánh nước. Biết cụ đồ Phổ hay chữ, chị em nhà nọ trêu: \"Anh đồ, đối được thì qua, không đối được thì đừng qua\". Mời anh đồ đối : Cha áo thâm, con áo thâm, phụ tử hữu tình thâm chi nghĩa (Áo thâm là áo nhà nho thường mặc, “phụ tử hữu tình thâm chi nghĩa” là tình nghĩa cha con sâu nặng. Câu đối vừa nôm vừa Hán, rất khó đối) Ngồi trên lưng cha, Phan Bội Châu đáp ngay: Chị trằm bạc, em trằm bạc, tỷ muội vô phận bạc chi duyên (Trằm bạc là đôi bông tai làm bằng bạc con nhà khá giả thường đeo. “Tỷ muội vô phận bạc chi duyên” nghĩa là chị em phận tình duyên không bạc. Người ra câu đối vừa hay, vừa hợp hoàn cảnh, người đối vừa chỉnh vừa sắc sảo). Mới bốn năm tuổi, chưa đi học mà đối được như thế đúng là thần đồng. “Thâm1-2” (màu tối, gần với đen), “bạc1-2”(màu sáng; kim loại có màu trắng), là hai từ TV, cùng âm với “thâm3” (sâu, nồng thắm; trái với “thiển”), “bạc3” (mỏng, nhạt nhẽo; trái với “hậu”), là hai từ Hán Việt. Năm Phan Văn San (Phan Bội Châu) lên sáu, hôm nọ có khách đến chơi, người nhà bưng đĩa bắp ngô luộc lên mời. Người khách nhân đó ra vế đối, Vế ra: Ta ăn ngô và cậu bé San đã đối lại, Vế đối: Họ hái thị (cả vế ra và vế đáp như trên). Chơi chữ theo cách cùng nghĩa TV-HV: “ta” - “ngô”; “họ” - “thị”. Ông khách lại xuất: Thắng đái ngựa Phan Bội Châu đối: Bại cứt trâu “Thắng đái”: sợi dây dùng buộc ngang bụng ngựa; “bại cứt”: bãi cứt (phương ngữ Miền Trung) - “bại” mới đối được với “thắng” (chứ “bãi” thì không chỉnh). Phan Bội Châu với tư chất thông minh, từ nhỏ đã nổi tiếng \"Thần đồng\". Năm mười tuổi theo cha đi mừng thọ một cụ 80 tuổi, cậu San đã thay cha làm đôi câu đối mừng như sau: Sơ Hồng Lĩnh, thuỷ Lam Giang tự cổ doãn xưng song giáp địa (Núi Hồng Lĩnh, dòng sông Lam từ xưa cùng nổi tiếng) Văn khôi khoa, võ hiển hoạn, nhi kim phủ đổ bát tuần tiên (Văn đứng đầu, võ lừng lẫy, nay ông lại thọ những 80 tiên) Các triều đều có sắc phong thần cho Tiến sĩ Phan Nhân Thọ, đến đời Phan Bội Châu là đời thứ 7 kể từ vị cao cao tổ khảo này. Phan Bội Châu có làm đôi câu đối ghi ở nhà thờ họ đại Tôn như sau: Ư tộc điệp tắc vi ngã chi huynh, thất dật dặng linh, thiên vĩnh tích (Ở họ đó người đông như là rừng, đó là người anh tôi vậy! Tôi là đời thứ 7 họ đó, tích còn nhớ mãi) Hành chú lý dị kỳ tử nhi hiểm, bách niên kế thụ, địa thường tân (Đi khắp nơi khắp chốn đều là anh em cả, trăm năm kế tiếp, càng ngày càng đổi mới) Phan Bội Châu có để lại đôi câu đối ghi ở mộ tổ họ Phan - Hưng Tây như sau: Địa phát đồng thời tam Tiến sĩ (Đất phát đồng thời ba Tiến sĩ) Gia truyền nhất bản vạn nhi tôn (Nhà truyền một cội vạn cháu con) Thần vị họ Phan thờ 3 vị Tiến sĩ là: Phan Nhân Thọ, Phan Sư Kinh và Phan Nhân Lục Câu đối viết tặng chùa Từ Đàm - Huế: Nghiệp duyên bình hiệp, niên niên bạch phát thôi, đối diện tức không, ninh bả thiều hoa phó lưu thủy (Nghiệp duyên như bèo hợp, năm năm tóc bạc đầu, trước mặt là không, sao nở đem tuổi xuân quăng theo dòng nước biếc) Thế sự kỳ phân, xứ xứ hoàng lưu mộng, hồi đầu thị ngạn, nguyện phiên bối diệp xuất ưu đàm (Thế sự rối bàn cờ, nơi nơi kê vàng mộng, quay đầu là bến, nguyện dịch kinh bối diệp toả ngát hương ưu đàm) Phan Bội Châu viết đôi câu đối mừng \"Tiến sĩ Nguyễn Mai\" như sau: Tao tế diệc thiên sở vi, hạnh bất sinh Đường Ngu tam đại dĩ tiền, kim bảng thạch bi, tiện chi ngô nhân hi thế sự (Nếu danh phận bởi trời cho, may không sinh Đường Ngu tam đại xưa kia, bia đá bảng vàng bất quá người ta bày chuyện nhảm) Học giới chí kim tối thịnh, thỉnh thí vân Âu Á ngũ châu nhi ngoại, hồng thiên đại bút, quả như ngã bối quyết khoa (Việc học đến nay thịnh quá, xin hỏi thử Âu Á năm châu ngoài cõi , văn hay luận giỏi, đâu như khoa cử lối mình đây) Một lần, Đặng Văn Thụy (đậu Hoàng giáp Tiến sĩ - Đình nguyên, làm quan Tế tửu Quốc tử giám Huế) đến thăm và đưa thư mình cho Phan Bội Châu đọc. Cụ Phan có ý chê Đặng Văn Thụy học thì có giỏi, thơ văn thì chải chuốt, nhưng không có ích lợi gì, qua đôi câu đối: Mộc đạc hoặc giả thiên tính vi, đáo lão bất tri công học Khổng kinh tú tuyệt bút (Mõ gỗ hoặc giả trời đang làm gì, đến già cũng chưa biết, ông học sách họ Khổng mà biết đến tận cùng) Cổ sắt kỳ như nhân bất kiến, tuy công hà bổ ngã khán tề khách tận xuy vu (Gảy đàn sắt người ta không thích nữa, tuy có công phu, nhưng không ích lợi gì, tôi xem sách nước Tề, đều là người thổi sáo vu vơ) Phan Bội Châu cũng rất biết ơn những anh em đã theo cụ Đông Du, một lòng sống chết, đói khổ có nhau. Ông có đôi câu đối tặng Mai Lão Bạng như sau: Kính phân sự nghiệp thiên đào chú (Trời trao nghiệp lớn nên rèn đúc) Bất thế phong vân đế chủ trương (Chúa hẹn thời hay mới sắp bày) Câu đối viết tặng Hàn Quốc tiên sinh: 風雷時代慙非我 Phong lôi thời đại tàm phi ngã (Thời đại phong ba hổ thẹn vì không làm được điều mà tôi mong muốn) 錦秀山河望有人 Cẩm tú sơn hà vọng hữu nhân (Non sông gấm vóc trông mong có người như anh) Hàn Quốc tiên sinh tên thật là Nguyễn Lý Thái. Nguyễn Lý Thái (1881 - 1954) sinh ra trong một gia đình nhà Nho ở xóm làng Yến, xã Đan Trường nay là xóm Ninh Lương, xã Xuân Đan, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. Phong trào Đông Du tổ chức xuất dương thành công được cũng chính một phần nhờ vào sự giúp đỡ của cụ Thái. Cho tới năm 1924, cụ Lý Thái về nghỉ hưu ở quê nhà và được triều đình Huế tặng chức Hàn lâm viện Thị giảng, chính vì vậy nhân dân địa phương thường hay gọi cụ là cụ Hàn. Những câu đối viết tặng Liễu Tâm Chơn Nhơn Huỳnh Ngọc Trác (1898 - 1945): Huỳnh Ngọc Trác và Phan Bội Châu có mối giao tình rất sâu đậm, tương truyền ngài sưu tập cả một thư viện được kể là đồ sộ nhất ở vùng trung du này, có đủ các loại kinh điển, sách báo chữ nho, chữ quốc ngữ được thu nhập qua ngã Hội An và Đà Nẵng từ Trung Quốc và Nhật Bản, để nghiên cứu học hỏi trên tinh thần Tam Giáo. Việc làm của Ngài được cụ Sào Nam Phan Bội Châu tâm đắc, qua nhiều lần hội kiến, cụ đã tặng Ngài câu đối treo tại giảng đường: “vật vị dữ dân tộc lịch sử vô quan, tâm túy âu bì vong á tủy Tu thực đắc cổ vãng kim lai nhất lý, căn bồi cựu cán dưỡng tân nha” Nghĩa là: há có phải dân tộc và lịch sử không có mối quan hệ với nhau mà để lòng say mê vào cái bề ngoài của Âu Tây mà quên cái bền trong cốt tủy Á Đông nên biết xưa nay qua lại vẫn nhất lý, nên vun bồi lấy gốc rễ củ mà nuôi dưỡng mầm chồi mới Và một câu khác treo ở cổng trường: “Từ thiên tử đến thứ dân, thảy đều phải sửa mình làm gốc Trong gia đình ngoài xã hội, cũng phải vì có học mới nên” Với tình thâm giao sẵn có giữa Ngài và Cụ Phan Sào Nam từ trước, nên khi tổ chức khánh thành Thánh Thất Trung Thành tức trung tâm Truyền Đạo Trung Bắc, cụ đã gởi tặng câu đối mà hiện nay còn treo tại Trung Hưng Bửu Tòa Đà Nẵng: “Khế bách thánh, vu nhất tâm, thành tất minh hỉ, minh tất thành hỉ Đoàn tam kỳ vu nhất thể, thiên hữu nhân yên, nhân hữu thiên yên” Năm 1932, Huỳnh Ngọc Trác ra Huế thăm cụ Phan Sào Nam Phan Bội Châu bắt an trí tại Bến Ngự. Sau khi hai cụ bàn luận chuyện trò rất tương đắc về vấn đề luân lý, Đạo Đức, dân tộc, vấn đề Khổng Học... Lúc Ngài ra về, cụ Sào Nam tiễn chân, và đọc câu ca dao nói lên nỗi lòng chua cay của mình: \"Gió đưa cây cải về trời, Rau răm ở lại chịu lời đắng cay\" (Ý cụ Phan Sào Nam muốn nói: ông tu hành thoát tục, ung dung tự tại như cây cải về Trời, còn tôi ở lại với thế gian , với dân tộc điêu linh chẳng khác nào rau răm chịu lời đắng cay) Cụ Huỳnh vừa siết chặt tay Cụ Phan Sào Nam, vừa ứng khẩu đáp lại cũng bằng câu Cao Dao: \"Tiếc lòng con cá lia thia, vực sâu không ở ở đìa nỗi chi\" (Ý Ngài Huỳnh muốn nói: Cụ là bậc Thánh Trí, kế nghiệp Khổng Mạnh, phải làm người tu hành đem đạo đức tài ba mà hóa độ nhơn loại năm châu, lại ở trong khung cảnh một Quốc Gia chật hẹp như con cá lia thia ở trong đìa!) Năm 1893, ông Lê Bảo thường gọi là Hoe Báu, người huyện Nam Đàn, là bộ hạ của tướng Cao Thắng trong nghĩa quân Phan Đình Phùng, đã phục kích giết được tên Một Phiến để trả thù cho chủ tướng đã bị hắn bắn chết. Lê Bảo bị bắt rồi bị giặc chém đầu. Phan Bội Châu đã làm câu đối điếu: Nhất trận phục hồi thiên địa huyết (Một trận đánh làm sôi máu cả trời đất) Đơn đao cát đoạn cổ kim sầu (Một nhát dao chém phắt - người anh hùng - xưa nay ai cũng phải đau buồn) Năm 1900, nhân một người làng có bố vợ mất, vì nhà đó không có con trai chống gậy, con rể phải gánh trọng trách nhiệm đó, Phan Bội Châu làm giúp cho người này đôi câu như sau: Nữ tắc viết vô, thiên lý khởi ưng vô thống hận (Con gái bị coi như không, nhưng lẽ trời há lại không đau xót) Tử tuy vân bán, nhân tình tuy khả bán ai tư (Con rể tuy là phần nửa, mà người ai lại nửa sầu thương) Phan Bội Châu có đôi câu đối phúng điếu Vương Thúc Quý như sau: Sổ thập xích thô sơ thông, ảm đạm thiên thai, thượng ức biệt thời đinh chúc ngữ -(Đã mười năm, tin tức chẳng rõ, ảm đạm chân trời, còn nhớ nói lời đinh ninh hồi chia biệt) Tiền lục nhật phí âm cương đáo, thê lương vũ ảnh, ná ham qui hậu đạm trường sinh (Sáu hôm rồi, tin buồn thình lình đến, mưa gió thảm thê, khốn nỗi cảnh tình làm đứt ruột người về) Những câu đối khóc vợ: 1 - Câu đối khóc bà vợ cả: Tình cờ đông khách năm châu, hơn 20 năm chồng có như không, cố đứng vững mới ghê, nuốt đắng ngậm cay tròn đạo mẹ Khen khéo giữ nền bốn đức, gần 70 tuổi sống đau hơn thác, thôi về mau cho khoẻ , đền công trả nợ nặng vai con 2 - Câu đối khóc bà vợ lẽ: Có chồng mà ở goá, mấy chục năm tròn, ơn trời gặp hội đoàn viên, vội bỏ đi đâu ? Trao gánh nặng nề về phần chị cả Vì nước phải liều mình, biết bao bạn cũ, cõi phật đưa lời trân trọng, thiêng thời phải gắng, chung lòng hăng hái với thầy tôi Câu đối viếng bà Hoàng Thị Loan (1868 - 1901) Hai chục năm đầu gối tay kề, nghĩa vợ tình chồng gương sáng mãi; Mấy bạn hiền bút nghiên khuya sớm, sân Trình cửa Khổng bảng vàng tươi. Trong câu đối này vế trên của Phan Bội Châu, vế dưới của Vương Thúc Quý Câu đối của Phan Bội Châu làm để viếng Tôn Trung Sơn. Dùng cách chơi chữ đảo trật tự vị trí từ ngữ. Nhất nhân thiên cổ (Một người đã khuất nghìn năm) Thiên cổ nhất nhân (Nghìn năm mới có một người) Tôn Trung Sơn sinh năm (1866 - 1925), Quê ở Huyện Hương Sơn, Tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. Ông bắt đầu hoạt động chính trị từ những năm 90 thể kỷ XIX. Ông nêu lên cương lĩnh của chủ nghĩa Tam dân: dân tộc, dân quyền và dân sinh. Năm 1911 ông lãnh đạo cách mạng Tân Hợi, cuộc cách mạng dân chủ tư sản ở Trung Quốc, đánh đổ sự thống trị 267 năm của nhà Mãn Thanh, kết thúc chỉnh thể phong kiến hơn hai nghìn năm, lập nên nước cộng hòa dân chủ tư sản. Trải qua gần 40 năm đấu tranh gian khổ, khó khăn, nhiều lần thất bại, ông đã từ chủ nghĩa cải lương chuyển sang chủ nghĩa tam dân cách mạng. Cuối cùng chịu ảnh hường của cách mạng Tháng mười và Đảng cộng sản Trung Quốc. Câu đối phúng điếu Ngô Đức Kế (1879 - 1929): Ngô Đức Kế người làng Trảo Nha, thuộc tổng Đoài, huyện Thạch Hà, phủ Hà Thanh, tỉnh Hà Tĩnh (nay là thị trấn Nghèn, huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh). Ông làm Chủ bút báo Hữu thanh của Hội Công thương tương tế ở Hà Nội, đồng thời sáng tác thơ vǎn. Trên báo Hữu thanh, ông đã viết một số bài \"đả kích thơ văn lãng mạn và quyết liệt bài xích nhóm Nam Phong (đứng đầu là Phạm Quỳnh). Ngô Đức Kế qua đời năm 1929 tại Hà Nội, nhân dân gọi ông là Ngô Nhân Tổ (người cụ tổ họ Ngô) hoặc gọi là Ngô Việt Hành (hành tinh đất Ngô - Việt). Phan Bội Châu có gửi đôi câu đối phúng điếu như sau: Chân mây góc biển gần ba chục xuân thu, duyên gặp gỡ chẳng bao lăm, tình già trẻ, nghĩa anh em, hợp hợp ly ly, trách nỗi trời xanh trêu trớ quái Gió Á mưa Âu giữa hai mươi thế kỷ, chuyện buồn cười còn lắm nhỉ, cảnh tự do, miền cực lạc, phi phi thị thị, thấy tuồng mặt trắng nhố nha ma. Câu đối điếu Phan Văn Trường (1876 - 1933): Tự tùng phân thủ, lục tải dư tương ức đán tương văn, vọng Ba-lê, vọng Tây-cống, chuyển vọng Đông-kinh, thiên hải thương mang, thùy lão lệ; Tổng cá thương tâm, bách niên trung đồng sinh nghi đồng tử, khốc Tây-hồ, khốc Tập-xuyên hựu khốc phu tử, giang sơn tịch mịch, mãn bi phong. Dịch: Sáu năm cách mặt, nhớ nhau mà ít được gặp nhau, trông Ba-lê, trông Tây-cống, rồi trông ra Đông-kinh luôn, mấy giọt lụy già, mênh mông trời biển; Một kiếp thương tâm, sống vậy nên cùng nhau chết vậy, khóc Tây-hồ, khóc Tập-xuyên, nay lại khóc huynh ông nữa, một luồng gió thảm, bát ngát non sông. Phan Văn Trường sinh tại làng Đông Ngạc – Hà nội, nay là thôn Đông Ngạc, xã Đông Ngạc, huyện Từ Liêm, ngoại thành Hà Nội. Ông là một nhà luật học đặc biệt xuất sắc. Bằng tinh thần tích cực học hỏi, ông đã tích lũy cho mình những kiến thức luật từ chính quốc và bảo vệ thành công luận án Tiến sĩ luật học tại Đại học Sorbonne với đề tài nghiên cứu “Lược khảo về Bộ luật Gia Long”. Năm 1933, ông ra Hà Nội để thăm gia đình và thị sát tình hình chính trị ở Miền Bắc nhưng ông ngã bệnh và qua đời. Câu đối viếng Phiếu Mẫu đất Hà Lam: Bà Cử Lệ, nhũ danh là Nguyễn Thị Hướng, con gái đầu của Tri phủ Thăng Bình Nguyễn Đức Hoan. Dù góa bụa khi còn rất trẻ nhưng bà không những thủ tiết thờ chồng mà còn tham gia hầu hết các phong trào cách mạng, làm rạng rỡ cho cả quê hương mình lẫn quê hương chồng, được người đời xưng tụng là “Phiếu mẫu”. Bà mất vào ngày 2 tháng 3 năm 1939, thọ 81 tuổi. Phan Bội Châu lúc này đang bị an trí ở Huế, có gửi một câu đối vào viếng: Hận ngã bất vương tôn, quốc sĩ vị thường thanh cựu nhãn Phùng nhân đàm Phiếu mẫu, tuyền đài thượng đãi bạch sơ tâm Cử nhân Hồ Ngận dịch: Giận mình không phải vương tôn, quốc sĩ lắm phen nhìn mặt trắng Gặp ai cũng khen Phiếu mẫu, tuyền đài còn đợi tỏ lòng son Câu đối hiện còn treo ở ngôi từ đường của gia đình tộc Nguyễn tại thị trấn Hà Lam, huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam Câu đối viếng cụ hoàng Nho Lâm Đặng Văn Thụy: Lục bào hoàng bảng dĩ yên tai, vãng sự hưu đề, thán tức triết nhân vong, như thỉ đạo thành tam đại cổ Ngân biển tất xa vinh dã phủ, khách triều chính trướng, thê lương di trạch tại, mãn doanh kim thượng nhất kinh tân Nghĩa là: Áo xanh bảng vàng qua rồi sao? Chuyện cũ đừng nhắc lại! Thương tiếc nhà hiền triết mất đi, thời gian tên bắn, mới đó mà đã thành người tam đại Biển bạc xe son thú chăng nhỉ? Nước triều đang dâng mạnh, đau buồn công đức để lại: kho đầy vàng, còn sách mới một pho Câu đối khóc Nguyễn Văn Vĩnh của cụ Phan Bội Châu bằng cả chữ Hán lẫn chữ Việt gửi từ Huế ra Hà Nội khi biết tin Nguyễn Văn Vĩnh qua đời: “Ngày tôi mới về Huế, được gặp ông chủ báo Trung Bắc Tân Văn vào Huế thăm tôi cùng một xe hơi với tôi đi Cửa Thuận. Xe nhà ông, ông cầm lấy lái. Nhân duyên xa lạp chưa trải bao nhiêu mà đường lối Bắc Nam chốc thành vĩnh biệt. Tôi đau cảm quá nên có mấy hàng chữ điếu ông: Duyên tương tri nhớ trước 10 năm, xe tự do chung lái, sóng biển vui tai, mộng hồn há lẽ hững hờ, quang cảnh còn in mây Thuận Tấn! Tài bác học trỗi trong hai nước, đàn ngôn luận phất cờ, làng văn nở mặt, công nghiệp tuy còn lở dở, thanh âm từng dạt gió BaLê!” Câu đối viếng Tăng Bạt Hổ (có thuyết khác nói câu này của Ngư Ông Đặng Thái Thân): Quân khởi kỳ sinh tác hí ư thời da? Đề binh thập nẫm, khứ quốc trấp dư niên; kí khốc ư Xiêm, kí khốc ư Hoa, kí khốc ư Nga, hốt hốt nhiên đại khốc ư Đông; thuỳ giáo tư nhập thu phong, hướng ngã thần kinh mai hiệp cốt Ngã bất tri tử chi vi hà vật dã! Độc thư ngũ châu, kết giao sổ thập bối; hoặc chiến dĩ thiệt, hoặc chiến dĩ bút, hoặc chiến dĩ não, đoan đoan đích trực chiến dĩ thiết, yếu đắc huyết lưu ôn đới, vi ngô hoàng chủng thụ hồng kỳ Huỳnh Thúc Kháng dịch như sau: Người há sanh làm giỡn với đời sao? Cầm binh một độ, bỏ nước hai mươi năm; đã khóc với Xiêm, đã khóc với Tàu, đã khóc với Nga; đùng đùng sang khóc lớn bên Đông; ai dè gió phất trời thu, nắm cốt về chôn thành đất Huế Ta chả biết chết là cái gì vậy! Đọc sách năm châu, kết giao vài chục bạn; hoặc đánh bằng lưỡi, hoặc đánh bằng bút, hoặc đánh bằng não; khăng khăng chỉ độc đánh bằng sắt; thề quyết máu trôi đất nóng, cờ đào rõ mặt giống da vàng Tăng Bạt Hổ tên thật là Tăng Doãn Văn, tự là Sư Triệu, hiệu Điền Bát, bí danh Lê Thiệu Dần, sanh năm Mậu Ngọ (1858), tại làng An Thường, huyện Hoài Ân, tỉnh Bình Định. Ông sang Trung Quốc tìm Lưu Vĩnh Phúc (chỉ huy quân Cờ Đen). Nghe tin Lưu đang chỉ huy quân đội ở Đài Loan, ông sang Đài Loan gặp Lưu cầu viện, nhưng không được. Ông lại sang Xiêm gặp dư đảng cần vương của người Việt ở đó. Năm 1905, ông đến Hải Phòng, rồi đi theo thuyền buôn tới Hương Cảng. Từ Hương Cảng đi tàu thuỷ đến Thượng Hải, từ đó đi tàu thuỷ Nhật đến Kobe (Thần Hộ). Từ Kobe đi xe đến Yokohama (Hoành Tân). Sau khi đậu Giải nguyên, Phan Bội Châu tự bộc bạch ý mình qua đôi câu đối \"Tự hạ\" như sau: Bất như ý thường bát cửu sự, sầu sinh liêm ngoại Tây phong (Không như ý thường tám chín việc, ngoài rèm căm tức ngọn Tây phong) Hỗn thiết suy ư tam bách nhân, quí tử môn tiền Nam quách (Thổi sáo lẫn trong 300 người, trước cửa thẹn thùng chàng Nam Quách) Phan Bội Châu vốn không thích khoa cử, nhưng cần phải có \"cái hư danh để che mắt đời\", ông dùng chữ \"Tây phong\" trong câu đối là ám chỉ sự căm tức đối với thực dân Pháp (phương Tây). Ông lại lấy tích \"Nam Quách\"để ám chỉ những kẻ bán nước \"theo đóm ăn tàn\"! Đó là theo tích Tề Tuyên Vương thích nghe thổi sáo, thường bắt 300 người cùng thổi một lúc. Chàng Nam Quách không biết thổi sáo, nhưng liền lẫn vào 300 người để kiếm lợi lộc. Sau Tuyên Vương mất,Tễ Mẫn Vương kế vị, cũng thích nghe thổi sáo, nhưng chỉ thích nghe riêng từng người thổi. Nam Quách thấy thế hoảng sợ, vội lẩn trốn ngay. Đây cũng như một lời nhắc nhở các Nho sĩ chớ học theo Nam Quách, chỉ là kể bất tài, Ham địa vị, theo đóm ăn tàn. Do vậy ông vẫn thường ngâm nga đôi câu đối sau: Túc dạ bất vong duy trúc bạch (Khuya sớm những mong ghi sử sách) Lập thân tối hạ thị văn chương (Lập thân hèn nhất ấy văn chương) Trong cảnh nước mất, nhà tan, danh vọng làm gì có nữa khi con người đã mất quyền tự chủ. Đấy cũng là nỗi niềm canh cánh treo trước mắt và đè nặng một gánh trên vai Giải nguyên Phan Bội Châu qua đôi câu đối tự thuật: Nhật nguyệt hai vừng treo trước mắt Giang sơn một gánh nặng trên vai Nỗi niềm ấy càng được phản ánh rõ nét hơn qua câu đối \"Tự vãn\" của ông: Thiên hồ nhiên, đế hồ nhiên, tử dĩ đồ hư, cánh tích hưng trung mai Khổng, Mạnh (Trời thế ư? Vua thế ư? Chết cũng bằng không, chỉ tiếc trong lòng chôn đầy pho Khổng Mạnh) Quốc như thử, dân như thử, sinh phục hà luyến, hảo tòng thế ngoại tác Hi, Hoàng (Nước dường ấy, dân dường ấy, sống sao khỏi thẹn, được ra ngoài cõi nằm khểnh học Hi, Hoàng) tức Phục Hi và Hoàng Đế Phan Bội Châu đã từng làm câu đối \"Tự vãn\", để nói tình cảnh anh em Đông du lúc đầu mới sang Nhật còn bơ vơ đất khách, gặp nhiều khó khăn, nhưng rất mực thương yêu nhau: Cô hồng thất mã cửu huynh đệ (Hồng cô ngựa chiếc chín anh em) Vạn thuỷ thiên sơn đa tính danh (Muôn núi nghìn non nhiều tên tuổi) Năm 1925 thực dân Pháp bắt cụ Phan giải về nước, giam ở Hoả Lò, bị ốm nặng sợ không qua khỏi, cụ Phan đã làm đôi câu đối : Thất bại chi thị gia, ba đào bôn tẩu, biến thiên nhai hải giác nhị thập niên dự, nhất sự cánh vô thành, quyên huyết sơn hà vân cộng bích (Thất bại đến thế ư ! bôn tẩu với ba đào, khắp góc bể ven trời, hơn hai mươi năm, một việc cũng không thành, ra rả cuốc kêu, máu nhuộm non sông còn vết tím) Tinh thần y nhiên hỉ; bút mặc tung hoành, dư á kiệt, Âu anh, sổ thiên lý ngoại, tái sinh chung hữu hạnh, dân quyền thế giới nhật tranh hồng (Tinh thần nguyên như vậy, dọc ngang nhờ bút lưỡi, với kẻ Âu người á xa vài nghìn dặm, sống thừa là hiếm có, tưng bừng dân chí, quyền tranh thế giới nổi tia hồng) Câu đối tự viếng mình như sau: Sinh bất năng trừ thiên hạ hoạn, tử bất năng tuyết ý trung cừu, thử hận du du, Lam thuỷ, Hồng sơn thiên cổ tại (Sống không trừ được lo thiên hạ, chết không rửa được thù ý trung. Mối giận dằng dai, sông Cả, núi Hồng muôn thuở đó) Tiền hồ thử hí cục tương chung, hậu hồ thử vũ đài chính trúc, bức nhân đốt đốt, âu phong, á vũ bát phương lai (Hí cuộc trước đã sắp đến tàn, vũ đài sau chính đương sắp dựng, thúc người sôi sục, gió Âu, mưa á tám phương dồn) Trong 15 năm cuối đời, Phan Bội Châu (lúc bấy giờ được gọi là Ông già Bến Ngự) vẫn giữ trọn phẩm cách cao khiết, không ngừng tuyên truyền tinh thần yêu nước bằng văn thơ, nên rất được nhân dân yếu mến. Ông có chụp 1 tấm hình đứng trên con đò ở bến Ngự gửi tặng các bạn bè đồng chí để khẳng định phẩm cách khí tiết của mình vì khi đó có nhiều tin đồn là những năm tháng cuối đời cụ có tư tưởng Pháp Việt đề huề. Cụ lang Đôn Thư Phạm Vũ Nhạc hiệu Hy Hải từng là người ủng hộ giúp đỡ Phong trào Đông du của Phan Bội Châu. Hiện gia đình, con cháu cụ vẫn còn giữ được bức hình của cụ Phan với đôi câu đối tự đề: Thần toàn hình toàn tĩnh như xử nữ (Thần còn vẹn, hình còn vẹn, lòng trong trắng như người trinh nữ) Tạc thị kim thị tri giả kì thiên (Xưa vẫn vậy, nay vẫn vậy, hiểu được ta đã có trời cao) Trí dục viên, hành dục phương, đảm dục đại, tâm dục tiểu, quân am vật vong (Lạc khoản: Nam lịch Ất Hợi đông, tiên sinh Phan Sào Nam tứ giáo) Tĩnh như uyên, động như lôi, tiến như phong, chỉ như sơn, ngô tương an vọng (Lạc khoản: Nam lịch Nhâm Ngọ đông, hậu sinh Nguyễn Mộng Lý cẩn chí) Tạm dịch: Trí tuệ mong trọn vẹn, việc làm mong tròn đầy, gan dạ mong lớn lao, lòng riêng mong nhỏ lại, anh nhớ đừng quên. (Mùa đông năm Ất Hợi, tiên sinh Phan Sào Nam tặng) Tĩnh lặng như vực sâu, vang động như sấm rền, tiến tới như gió cuốn, dừng lại như núi cao, tôi luôn mong thế. (Mùa đông năm Nhâm Ngọ, hậu sinh Nguyễn Mộng Lý kính cẩn khắc chữ) vế đối đầu được chí sĩ Phan Bội Châu viết tặng cho Nguyễn Mộng Lý vào năm 1935 và vế đối sau được Nguyễn Mộng Lý đáp bút vào năm 1942. Đôi câu đối hiện được treo trang trọng ở gian trong nhà thờ họ Nguyễn, khối 3, làng Ngọc Điền, Thị trấn Hưng Nguyên. Nguyễn Mộng Lý sinh năm 1890, là một người khảng khái, rất thông minh và có lòng yêu nước, đã từng có ý định học tập và rèn giũa để theo những lớp chí sĩ yêu nước đi trước sang Nhật Bản. Nhưng vì vướng bận chuyện gia đình nên phải trở về quê hương, tham gia dạy học và bốc thuốc chữa bệnh cho dân nghèo. Đề đốc Cao Đạt quê ở Bàu Thượng, huyện Hương Sơn, chỉ huy Quân thứ Tình Diệm dưới trướng của Phan Đình Phùng, đã làm đôi câu đối \"Khóc bà Phan Bội Châu\" như sau: Nghe nói bà, bà gian truân hiền phụ. Chồng vắng nhà lo tính vẹn trăm đường - Nhà còn tê ! nước còn tê ! Dâu bể cuộc tàn, vùi đất ngàn năm khôn nát ngọc Nhắc hỏi ông, ông thất bại anh hùng. Vợ với nước thương yêu cùng một mối. Nước như rứa! vợ như rứa ! Non sông khí uất, đập trời một tiếng muốn quăng gươm Làng Đan Nhiệm, xã Nam Hòa, Nam Đàn quê hương của Giải San nổi tiếng hiếu học. Những đêm trăng trai gái trong làng thường hát đối đáp. Trai một bên, gái một bên. Nơi hát là sân đình hay cánh đồng đầu làng. Khoảng cách để hát đối đáp khá xa, không dễ đoán dáng hình người hát. Mỗi bên đểu có người “bẻ câu”- thường là những người có học, hay chữ, ứng đối nhanh. Người “bẻ câu” bị đối phương gọi đúng tên tuổi là phải chịu thua hoặc nghe xong câu hát mà không đối được cũng thua. Thông thường phía bên nữ hát trước, họ cố “bẻ” những câu hóc búa, không phải cứ có chữ là trả lời ngay được, lần đó bên gái hát như sau: vế ra: Nghe chàng đi học đi thi, cha ông Y Doãn tên chi hỡi chàng? Sử sách Trung Quốc đâu có nói điều gì về cha ông Y Doãn! Phải trả lời sao đây? Người “bẻ câu” nghĩ chưa ra thì một chàng trai lên tiếng: vế đối: Anh đây chẳng học chẳng thi, cũng biết cha anh Đĩ Doãn là cụ Cố Si Mậu Tài Mọi người quay ra xem ai thì là Phan Bội Châu, ông “cố tình” nghe nhầm Y Doãn thành Đĩ Doãn. Ở Nghệ An ngày xưa sinh con đầu lòng là trai thì gọi là “bố cu”, sinh con gái gọi là “bố đĩ”, làng Mậu Tài có cụ Si cha anh “đĩ” Doãn thật. Thế là bên gái cũng phải bật cười, họ lại bẻ câu khác: vế ra: Nghe chàng đi học đi thi, cá nằm dưới cỏ chữ chi hỡi chàng? Cỏ là chữ “thảo”, cá là chữ “ngư”, ghép vào luận mãi không ra, thời gian gấp gáp, thôi đành trả lời cho có cái đã: Phan đối bừa: Anh đây chẳng học chẳng thi, cá nằm dưới cỏ có khi cá tràu Lại “nghe nhầm” nữa, chữ chi lại nghe ra cá chi. Biết hát nữa thì thua đến nơi, nên Phan Bội Châu chủ động hát lại trước: Dưới cỏ chỉ có chạch lươn, em mà đơm đó hắn trườn hắn vô. Bên nữ cười rúc rich, kéo nhau về nhà, vì biết hát nữa là bị chọc quê mà thôi. Huyện Nam Đàn có \"Tứ hổ\" là: San, Đôn, Lương, Quý (tức là: Phan Văn San, Lê Bá Đôn, Trần Văn Lương, Vương Thúc Quý) đều đậu cử nhân. Riêng San (Phan Bội Châu) đậu Giải nguyên. Một lần họ rủ nhau đi hát phường vải ở xã Nam Kim, bị bên gái vặn hỏi: Bốn chàng quê quán ở đâu? Xin tường danh tính để sau khuyên mời Phan Văn San đã nhanh nhẹn thay mặt các bạn trả lời rằng: Nam Đàn tứ hổ là đây, San Đôn Lương Quý một bầy bốn anh Có lần, Phan Bội Châu sang làng Xuân Hồ hát ví phường vải bị bên gái hỏi như sau: Vua Nghiêu có chín người trai, Đan Chu là một hỏi còn ai tám người Phan vò đầu vò tai mãi mà không biết trả lời ra sao; vì khi học Bắc sử chỉ thấy sách chép rằng vua Nghiêu có chín con trai, người đầu là Đan Chu, chứ tám người kia có thấy ghi tên đâu. Bí quá, Phan đành phải tìm cách đánh trống lảng vậy; bèn láu lỉnh vặn lại rằng: Các em là phận nữ nhi, một Đan Chu cũng đủ, hỏi mần chi những tám người? Thế là Phan đã chuyển bại thành thắng, chẳng những gỡ được thế bí mà còn quay lại tấn công nữa, làm cho cô nào cô nấy thẹn chín người. Và rồi lại đến lượt chính các cô đâm ra lúng túng không tìm được câu trả lờị.. Sau bao năm bôn ba hoạt động cách mạng, trở về thăm quê, đến cây đa đầu làng trời vừa đứng bóng, mấy cô ngày xưa cùng Phan Bội Châu đi hát đối đáp cũng vừa dưới ruộng lên. Vừa gặp nhau, có cô đã cất tiếng hát: vế ra: Hay chi một cuộc cờ tàn, mà chàng Xe Ngựa một đoàn quá giang Hàm ý nói việc Phan Bội Châu đưa thanh niên ra nước ngoài học tập để sau này chống lại Pháp trong khi Pháp đã bình định xong đất nước. Phan Bội Châu đáp: Rất hay là cuộc cờ tàn, Mã lên chiếu bí Pháo toan chiếu trùng. Một cô khác đưa Bội Châu nắm ngô rang, trêu chọc: Thiếp đưa chàng một đọi ngô rang, chàng gieo nơi mô cho mọc thiếp đốt nhang ăn thề. Ngô rang thì gieo nơi nào mọc được? Không trả lời không xong, thôi thì đối đáp theo lối ăn gian vậy: Phan Bội Châu trả lời: Nơi mô mà nắng mãi không khô, mà mưa lâu không ướt đúc vô mọc liền Mấy cô thẹn đỏ mặt, cười: “Anh San vẫn hóm như ngày xưa”. Cũng có thuyết nói rằng Phan Bội Châu đi qua đám hát bội, thấy mấy chàng trai đang bí bèn ghé tới gà cho trả lời chớ dây không phải câu đối trực tiếp của Phan. Phan Bội Châu được dự thi Hương Khoa Canh Tý - Thành Thái 12 (1900) và đã xuất sắc đậu trường Nghệ An, tên ông lại được chánh chủ khảo là Khiếu Năng Tĩnh cho yết riêng một bảng. Tổng đốc An Tĩnh là Đào Tấn tặng Phan Bội Châu đôi câu đối: Song tải tam nguyên thiên hạ hữu (Hai năm, ba lần đỗ đầu thiên hạ vẫn có) Độc danh nhất bảng thế gian vô (Nhưng một mình ghi danh riêng một bảng thì thế gian chưa từng thấy) Cùng đậu Cử nhân khoa Canh Tý với Giải nguyên Phan Bội Châu có Nguyễn Thức Điểm, con trai thứ 3 của thầy dạy cụ Phan là Sơn phòng sứ Nguyễn Thức Tự. Vì đầu xứ San là học trò yêu, xuất sắc nhất nên thầy Son đã tin chắc San sẽ thi đậu cử nhân và cứ chờ tin mãi cho đến khi đậu. Thầy liền làm đôi câu đối mừng Phan Bội Châu và con trai đậu Cử nhân như sau: Hoàng bảng khởi vô kì duyên hương giải tam niên tri ngã vọng (Bảng vàng không có duyên may, chắc hương giải tay người, đã ba năm cứ chờ tin mãi) Thanh vân như hữu túc ước gia nhi nhất cử dự khoa đồng (Đường mây như có hẹn sẵn, trong nhà ta có một trẻ vừa đỗ khoa này) Nguyễn Thức Tự (1841-1923) biệt hiệu Đông Khê; là quan nhà Nguyễn, là Tán tương quân vụ trong Khởi nghĩa Hương Khê, và là nhà giáo Việt Nam. Ông sinh ra tại làng Đông Chữ; nay thuộc xã Nghi Trường, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An. Năm Mậu Thìn (1868), ông đỗ Cử nhân, được bổ làm quan dưới triều Tự Đức, và lần lượt trải các chức vụ: Hậu bổ ở Hà Tĩnh, Tri huyện Thạch Hà, Tri huyện Hương Khê, Tri phủ Đức Thọ. Năm 1880, ông được cử làm Sơn phòng Chánh sứ Hà Tĩnh (nên người ta thường ông là cụ Sơn). Hưởng ứng dụ Cần Vương, ông tham gia Khởi nghĩa Hương Khê, được cử giữ chức Tán tương quân vụ ở chiến khu Vụ Quang. Năm 1895, thủ lĩnh Phan Đình Phùng mất, ông lui về quê mở trường dạy học (trường Đông Khê) Mai Lão Bạng ( ? – 1942): Còn có tên là Già Châu, quê làng Vang, xã Hưng Vĩnh (nay là phường Đông Vĩnh), thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Xuất thân trong một gia đình Công giáo, ông từng theo học ở Chủng viện Xã Đoài. Sớm có lòng nhiệt thành yêu nước, ông tích cực hưởng ứng phong trào Duy Tân, Đông du, dẫn đầu đoàn học sinh công giáo Nghệ An xuất dương sang Nhật. Đầu năm 1914 bị Tổng đốc Lưỡng Quảng Long Tế Quang bắt giam. Năm 1917 vừa ra tù, ông lại bị thực dân Pháp bắt đày ra Côn Đảo. Năm 1933 được trả tự do, ông trở về quê mở hiệu thuốc bắc “Lão Bạng y quán” và nhiều lần vào Huế thăm cụ Phan. Vào ngày 29/10/1940 sau khi nghe tin Phan Bội Châu mất, Mai Lão Bạng có đôi câu đối điếu như sau: Bạch thủ công phân như, trấp niên thu hồ hải đính thâm giao, ngã quý vị năng đồng nhất liễu (Đầu bạc đã chia phôi, hai chục thu xưa, hồ hải ghi dấu thâm giao, tôi thẹn không cùng được chết) Đan tâm ưng vị liễu, nhị thập kỷ giang sơn tương hoán sắc, công hồ bất giả sổ niên lưu (Lòng son còn chưa lạt, hai mươi thế kỷ, non sông sắp thay màu sắc, ông sao không cố vài năm) Huỳnh Thúc Kháng có câu đối viếng Phan Bội Châu như sau: Minh hồng bắc tỷ, oanh nhiên Đông học dũng phong trào, sử thế giới tri ngã Việt hữu nhân, sở vị quốc năng dĩ nhất thân trọng (Hồng bay sang bắc, gây làn Đông học năm xưa, để thế giới biết ta có người, cho hay nước được vẻ vang vì bác) Sào điểu nam chi, quy dữ Tây Hồ tác tiên Phật, phóng đại thanh vị ngô bào đỗng khốc, viết y thiên hồ ngận nhị lão đi (Chim đậu cành nam, về tới Tây Hồ bạn cũ, vì đồng bào cất to tiếng khóc, rằng sao trời không để sót hai già) Huỳnh Thúc Kháng (1876–1947) tự Giới Sanh, hiệu là Minh Viên (Vườn chè) hay đôi khi được viết là Minh Viên. Ông là người làng Thạnh Bình, tổng Tiên Giang Thượng, huyện Tân Phước, phủ Tam Kỳ (nay thuộc xã Tiên Cảnh, huyện Tiên Phước), tỉnh Quảng Nam. Năm 1946, khi Hồ Chí Minh sang Pháp đàm phán, Huỳnh Thúc Kháng được cử làm Quyền Chủ tịch nước Việt Nam. Cuối năm 1946, ông là Đặc phái viên của Chính phủ vào cơ quan Uỷ ban Kháng chiến Hành chính Nam Trung Bộ tại Nghĩa Hành, tỉnh Quảng Ngãi. Ngày 21 tháng 4 năm 1947, ông lâm bệnh nặng và mất huyện Nghĩa Hành, tỉnh Quảng Ngãi. Mai Khuê Nguyễn Thúc Dinh, Phó bảng khoa Đinh Mùi (1907), quê làng Xuân Liễu, đồng hương với Phan Bội Châu có câu đối điếu: Nhiệt huyết nhất xoang sái hà địa (Một bầu nhiệt huyết lay động trời đất) Cao danh thiên cổ trọng ư sơn (Muôn thuở nêu tên nặng tình nước non) Nguyễn Thúc Dinh (1877 - 1953) sinh tại Nam Đàn, Nghệ An. Từ năm 1909 cho đến năm 1931 ông phục vụ trong bộ máy chính quyền Nam Triều, kinh qua các chức vụ: Tri huyện, Tri phủ, Án sát, Thị lang, Phủ doãn, Bố chánh, Tuần vũ. Ông về hưu năm 1931 với hàm Thượng thư Bộ Lễ. Trong cải cách ruộng đất (1952), ông bị coi là vi phạm luật về giảm tô giảm tức, bị kết án 10 năm tù, sau giảm xuống còn 5 năm vì có nhiều con là bộ đội, cán bộ nhưng toàn bộ tài sản đều bị tịch thu. Ông ở trại giam hơn 1 năm, vì tuổi già sức yếu ông lâm bệnh và mất ngày 31/03/1954(27 tháng 2 năm Giáp Ngọ). Câu đối viếng Phan Bội Châu chưa rõ tác giả: 乾坤翻覆以來間豈無轟轟烈烈好場誰似君家三攖虜刃再殉孤城幾回看寶劍掌中魂到九原猶殺賊 Càn khôn phiên phúc dĩ lai, gian khởi vô oanh oanh liệt liệt hảo trường, thùy tự quân gia, tam anh lỗ nhận, tái tuẫn cô thành, kỷ hồi khan bảo kiếm chưởng trung, hồn đáo cửu nguyên do sát tặc (Trời nghiêng đất ngả đến nay, há không trường liệt liệt oanh oanh, ai như nhà ông, ba người đánh giặc chết, hai bận giữ thành cô, bao lần xem báu kiếm trong tay, hồn đến suối vàng còn giết giặc) 身世浮沈至此日常抱鬱鬱孛孛奇氣欲揮吾手拔崑崙山平芹徐海一聲語姪兒海外身先同志厲誅仇 Thân thế phù trầm chí thử, nhật thường bão uất uất bột bột kỳ khí, dục huy ngô thủ, bạt Côn Lôn sơn, bình Cần Giờ hải, nhất thanh ngữ diệt nhi hải ngoại, thân tiên đồng chí lệ tru cừu (Bẩy nổi ba chìm là thế, ôm cái chí uất uất bột bột, muốn giơ tay tớ, san phẳng núi Côn Lôn, lấp bằng bể Cần Giờ, một tiếng gọi cháu trai ngoài cõi, hàng đầu đồng chí gắng phanh thù) Phan Bội Châu có lần vào nhà một ông thân sĩ giàu có, con cái đều đỗ đạt. Khi mới vào nhà, cụ Phan thưa: \"Tôi ở miền Trung, đến đây tìm nơi dạy học, không may lỡ đường, xin gia đình giúp đỡ\". Ông bố liền bảo người con vừa đỗ tú tài: \"Mày ra cho anh ta một câu đối, nếu đối được thì dọn cơm đãi, bằng không thì đuổi đi\". Người con ứng khẩu đọc ngay: Quả ngôn viết khóa, nhất nhân khấu mệnh vi thùy (Tự xưng anh khoá, một mình đến gặp, ai thế?) Vế ra khá hiểm: “quả 果” + “ngôn 言” = “khóa 課”. Và ba chữ: “nhất 一” + “nhân 人” + “khấu 叩” = “mệnh 命”. Nghe xong, Phan Bội Châu lập tức đối lại: Nhập mỗ ngôn công, thiên lý hành xung thị ngã (Người xin nói chuyện từ ngàn dặm đến là tôi) Vế đối cực kỳ tài tình! “nhập 入” + “mỗ 厶” = “công 公”. Và ba chữ: “thiên 千” + “lý 里” + “hành 行” = “xung 衝”. Vừa nghe qua, ông bố vội vã bước tới, đỡ lấy tay cụ Phan, cung kính hỏi: \"Thưa ngài! Quý tính phương danh là gì, xin cho chúng tôi biết\". Phan trả lời: \"Tôi là Thủ khoa San\". Ông bố thốt lên: \"ối, giời ơi! Thật là danh bất hư truyền! Lâu nay, chúng tôi vẫn nghe tiếng ngài, bây giờ mới thấy đây...\" Có thuyết khác lại cho rằng câu đối này là của Kỳ Đồng đối đáp với Tam Nguyên Yên Đổ", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Karnataka", "role": "user" }, { "content": "Karnātakā (Kannada: ಕನಾ೯ಟಕ) (IPA: [kəɹnɑːʈəkɑː]) là một trong bốn bang phía nam của Ấn Độ. Bang này đã được thành lập năm 1956 với việc thông qua Đạo luật Tái tổ chức các bang. Tên ban đầu là Bang Mysore, nó đã được đổi tên thành Karnataka năm 1973. Bang này giáp Biển Ả Rập về phía tây, Goa về phía tây Bắc, Maharashtra về phía bắc, Andhra Pradesh về phía đông, Tamil Nadu về phía đông nam, và Kerala về phía tây nam. Bang này có diện tích 191.791 km2 chiếm 5.83% tổng diện tích địa lý của Ấn Độ. Bang Karnataka là bang lớn thứ 8 Ấn Độ theo diện tích, bang có dân số đông thứ 9 và bao gồm 27 quận. Kannada là ngôn ngữ chính thức và là ngôn ngữ được nói rộng rãi (tiếng mẹ đẻ của 64,8% dân số). Nhiều từ nguyên đã được đưa ra để giải thích tên gọi Karnataka. Cách giải thích được chấp nhận nhiều nhất là từ này xuất phát từ các từ ngữ Kannada karu và nādu, có nghĩa vùng đất cao cả. Karu nadu cũng có thể đọc là Karu (đen) và nadu (vùng), một sự ám chỉ black cotton soil tìm thấy ở vùng Bayalu Seeme của Karnataka. Trong thời kỳ Raj thuộc Anh, từ Carnatic hay Karnatak đã được sử dụng để mô tả vùng này nói chung. Với một lịch sử cổ và phong phú có niên đại từ thời kỳ văn hóa lưỡi rìu tay thời paleolithic, một số đế quốc hùng mạnh nhất của Ấn Độ cổ đại đã hiện diện ở khu vực này. Các nhà triết học vĩ đại và các ca sĩ thuộc Karnataka đã khởi đầu các phong trào xã hội-tôn giáo mà những ảnh hưởng cao cả của chúng đã được cảm nhận xa và rộng rãi. Karnataka đã đóng góp đáng kể cả hai kiểu âm nhạc cổ điển Ấn Độ, truyền thống nhạc Carnatic và nhạc Hindustan. Các nhà văn viết tiếng Kannada đã nhận được số lượng cao nhất giải thưởng Jnanpith ở Ấn Độ. Bangalore, cũng có tên là Bengaluru, là thủ phủ của bang, là nơi tiên phong về phát triển công nghệ và kinh tế nhanh chóng, là những lĩnh vực cả Ấn Độ đang trải qua.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Borobudur", "role": "user" }, { "content": "Borobudur là một ngôi đền tháp Phật giáo lớn ở miền trung đảo Java, Indonesia. Tên Borobudur có gốc từ Vihara Buddha Ur trong tiếng Phạn, có nghĩa là \"chùa thờ Phật trên ngọn núi\". Ngôi đền tháp này được xây dựng dưới vương triều Sailendra vốn sùng đạo Phật (thế kỷ thứ 8 đến thế kỷ thứ 9). Tọa lạc trên đỉnh đồi giữa vùng đồng bằng phì nhiêu, Borobudur nổi lên đột ngột giữa lòng chảo, chung quanh là núi rừng. Từ chân đồi khách phải trèo hơn 15 m mới lên tới nền đền. Cấu trúc ngôi gồm 12 nền tầng to, nhỏ, vuông, tròn xen kẽ, chồng lên nhau tạo thành một khối cao 42 m. Chiều dài mỗi cạnh nền dưới cùng là 123 m. Nếu trèo lên từng tầng một và đi dọc chiều dài chu vi của tất cả 12 tầng thì tổng cộng là 5 km. Tầng thứ nhất (từ chân đồi lên) có bình đồ hình vuông, mỗi bốn cạnh căn đúng vào bốn hướng: Đông, tây, nam, bắc. Khoảng giữa mỗi cạnh để trống 7,38 m, hai bên đặt con sư tử lớn bằng đá chầu hai bên. Mỗi tượng thú cao 1,7 m kể cả bệ, dài 1,26 m, và rộng 0,8 m. Miệng sư tử nhe răng, lông bờm ở lưng, cổ, ngực dựng lên trông rất dữ tợn. Đuôi con thú uốn cong ngược về phía sau. Trong tám con sư tử ở bốn cạnh thì một số đã được đẽo gọt, chạm trổ hoàn chỉnh. Vài con còn ở dạng dở dang, chưa hoàn tất. Tầng thứ hai cao hơn tầng thứ nhất 1,52 m. Bình đồ tầng hai không theo dạng hình vuông như ở tầng nhất, mà là hình đa giác với 20 cạnh, gần như ôm lấy triền đồi. Tầng hai dù vậy vẫn có bốn cạnh lớn hướng về bốn phương trời, giữa có bốn tầng cấp. Hai bên tầng cấp có hai lan can uốn cong rất duyên dáng. Cuối lan can là một đầu voi rất to, trong miệng ngoạm một con sư tử; còn đầu lan can kia, là một đàn sư tử, mõm mở rộng, lưng tựa vào tường. Từ tầng thứ ba trở lên, lại có hình dạng vuông, riêng tầng ba trên cùng có dạng hình tròn. Trên mỗi tầng có xây dựng nhiều đền đài miếu mạo, cái lớn nhất ở giữa, hai bên là những cái bé hơn. Trên cùng của đền tháp là mái tròn hình chuông. Tất cả các bậc thềm từ tầng một đến tầng chín đều được phủ kín những phù điêu, được chạm trổ rất công phu, mô tả về cuộc đời của Đức Phật Thích Ca Mầu Ni, các bồ tát và các anh hùng đã giác ngộ Phật Pháp, về thiên đàng, về địa ngục... Riêng ba tầng trên cùng phẳng phiu, trơn nhẵn có trổ 72 tháp chuông hình mắt cáo. Bên trong có đặt 72 tượng Phật ngồi (tầng một 2,32, tầng hai 2,24 và tầng ba 2,16). Ngôi đền tháp Borobudur, sau khi vương triều Phật giáo Syailendra sụp đổ, đã bị bỏ và lãng quên trong suốt 10 thế kỉ. Vào năm 1814, một phái đoàn các nhà khoa học Châu Âu, do chính quyền thuộc địa Hà Lan ở Indonesia cử đến, mới tiến hành nghiên cứu và tu bổ lại ngôi đền. Những ngôi đền đã bị đổ nát, hư hỏng quá nhiều. Năm 1970, chính phủ Indonesia phải kêu gọi UNESCO giúp đỡ. Một bản phục chế Borobudur của UNESCO, bao gồm 600 nhà phục chế có tên tuổi trên thế giới đã tiến hành trùng tu lại ngôi đền trong suốt 12 năm trời và tiêu tốn mất 50 triệu đôla Mỹ. Ngày nay, Borobudur đã được phục hồi, tuy không được hoàn toàn như trước, nhưng đã thể hiện được dáng dấp và làm khách tham quan vô cùng ngưỡng mộ, xứng đáng là một trong những kì quan nổi tiếng của Châu Á. Các sân bay lớn gần nhất là sân bay quốc tế Adisucipto của Yogyakarta (IATA: JOG) và Sân bay Quốc tế Solo Adisumarmo (IATA: SOC). Cả hai cũng được kết nối trong nước, và cũng cung cấp một số các kết nối quốc tế đến Singapore và Kuala Lumpur. AirAsia ví dụ bay từ Singapore đến Yogyakarta hàng ngày. Có thể, nếu gấp, bạn có thể thăm Borobudur trong ngày từ Bali hoặc Jakarta. Bạn cũng có thể bay trực tiếp đến sân bay quốc tế Achmad Semarang của Yani (IATA: SRG) với Batavia Air từ Singapore và với Air Asia từ Singapore và Kuala Lumpur, và thực hiện theo cách của bạn để Borobudur từ đó (2-3 giờ bằng đường bộ). Những chiếc xe buýt công cộng đến Borobudur từ Yogyakarta là nhằm mục đích chủ yếu là chuyên chở du khách Indonesia, và chỉ có một vài khách du lịch mạo hiểm lên xe này. Nếu bạn chấp nhận mạo hiểm, mặc dù các dịch vụ xuyên Jogya chạy từ trung tâm Yogyakarta đến bến xe buýt Jombor ở miền Bắc Yogyakarta, xe buýt 2B/2A (Rp 3000), nơi bạn có thể thay đổi một chiếc xe khác để có được Borobudur. Phải mất khoảng 60-90 phút, và nên có giá khoảng 10.000-15.000 Rp một cách, nhưng mặc cả với nhân viên xe buýt để có được một mức giá tốt. Xe buýt chạy thường xuyên từ Magelang đến Borobudur qua Muntilan và được quảng cáo rộng rãi đó. Thời gian hành trình là khoảng 1 giờ. Đi từ hoặc đến ngôi đền Hindu ở Prambanan, đi xe buýt Yogyakarta và xuống ở ga Jombor (90 phút, 15.000 Rp cho du khách, 7.000 Rp cho Indonesia). Từ Jombor có TransJogya tuyến đường 2B Prambanan (45-60 phút, 3.000 Rp). Cần phải đổi xe buýt ba lần: 2B từ Jombor Terminal Condong, 3B từ ga Condong để Maguwo (Jl. Solo) và 1A / B từ Maguwo để Prambanan", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Gabrovo", "role": "user" }, { "content": "Gabrovo là một thành phố thuộc Bungary. Gabrovo (tiếng Bulgaria: Габрово) là một thành phố ở miền trung bắc Bulgaria, thủ đô hành chính của tỉnh Gabrovo. Thành phố nằm ở chân dãy núi Balkan, trong thung lũng sông Yantra, được coi là thủ đô quốc tế của nghệ thuật châm biếm và trào phúng (xem thêm: trào phúng kiểu Gabrovo). Thành phố còn nổi tiếng bởi những kiến trúc Bulgaria phục hưng. Gabrovo cũng là thành phố dài nhất Bulgaria, trải dài 25 km dọc theo sông Yantra, dù chiều rộng ở một số nơi chỉ là 1 km. Gabrovo còn ở gần trung tâm về mặt địa lý của cả nước Bulgaria, Uzana. Khu vực xung quanh Gabrovo bắt đầu có người đến ở từ thời Neolithic và bắt đầu có vai trò quan trọng về kinh tế sau khi Vliko Tarnovo trở thành thủ đô của Đế chế Bulgaria thứ hai vào thế kỷ 12. Nghề thủ công và thương mại phát triển nhờ vào vị trị thuận lợi: gần thủ đô và những con đường xuyên qua Balkan. Gabrovo thời Trung cổ chỉ là một làng dừng chân nhỏ với khoảng 100 nóc nhà. Theo truyền thuyết được thừa nhận rộng rãi nhất, Gabrovo do một người thợ rèn trẻ tên là Racho lập lên. Gần lò rèn của Racho có một cây trăn (tiếng Bulgaria là: габър, đọc là gabar) mọc lên, thế nên ngôi làng được đặt tên là Gabrovo. Sau khi Đế chế Ottoman xâm lược vùng Balkan vào thế kỷ 14, thành phần dân số của Gabrovo thay đổi mạnh mẽ. Do là khu dân cư duy nhất trong một vùng khá rộng lớn, ngôi làng trở thành điểm đến cho những người dân Bulgaria và cư dân ở các thái ấp gần đó chạy đến lánh nạn chiến tranh. Vậy là, từ một ngôi làng, Gabrovo biến thành một thị trấn nhỏ rồi dần dần phát triển thành một trung tâm kinh tế, văn hóa và tôn giáo. Dưới sự cai trị của Đế chế Ottoman, những người giàu có bỏ ra rất nhiều tiền để quy hoạch lại thị trấn. Trường học tôn giáo đầu tiên ở Bulgaria, Aprilov Gymnasium, được thành lập vào năm 1835 ở Gabrovo với sự giúp đỡ của Vasil Aprilov và Nikolay Palauzov. Gabrovo được chính thức công nhận là một thị trấn bởi nhà cầm quyền của Đế chế Ottoman vào tháng 5-1860. Sau khi Bulgaria được giải phóng vào năm 1878, Gabrovo trở thành một trung tâm công nghiệp dựa trên những nền tảng kinh tế đã có trước đây. Các công ty cổ phần xuất hiện và những nhà máy được xây dựng, khiến nó có lúc từng được gọi là “Manchester của Bulgaria”.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Java", "role": "user" }, { "content": "Java (tiếng Indonesia: Jawa) là một đảo tại Indonesia. Với 135 triệu người, Java là đảo đông dân nhất thế giới, và là một trong những vùng có mật độ dân số cao nhất toàn cầu. Java là nơi sinh sống của 60 phần trăm cư dân Indonesia. Thủ đô Jakarta của Indonesia nằm ở tây bộ của Java. Phần lớn các sự kiện lịch sử của Indonesia diễn ra tại Java. Hòn đảo là trung tâm của một số đế quốc Ấn Độ giáo-Phật giáo, vương quốc Hồi giáo hùng mạnh, và là hạch tâm của Đông Ấn Hà Lan. Java là trung tâm của cuộc đấu tranh giành độc lập cho Indonesia vào thập niên 1930 và 40. Java chiếm ưu thế về chính trị, kinh tế và văn hóa tại Indonesia. Java hình thành chủ yếu là từ kết quả của những vụ núi lửa phun trào, với diện tích lớn thứ 13 thế giới và lớn thứ 5 tại Indonesia. Một chuỗi các núi lửa tạo thành xương sống của đảo theo chiều đông-tây. Trên đảo có ba ngôn ngữ chính, trong đó tiếng Java chiếm ưu thế, và là ngôn ngữ bản địa của khoảng 60 triệu người tại Indonesia, hầu hết trong số họ sống tại Java. Hầu hết cư dân trên đảo là người song ngữ, tiếng Indonesia là ngôn ngữ thứ nhất hoặc thứ hai của họ. Phần lớn cư dân Java là người Hồi giáo, tuy nhiên hòn đảo vẫn có sự hòa trộn đa dạng từ các niềm tin tôn giáo, dân tộc, và văn hóa. Java được chia thành bốn tỉnh, Tây Java, Trung Java, Đông Java, và Banten, cùng với hai khu đặc biệt là, Jakarta và Yogyakarta. Jakarta Bandung Surabaya Yogyakarta Solo Semarang Bogor Malang Jember", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Khiva", "role": "user" }, { "content": "Khiva là thành phố Uzbekistan. Cùng với Samarkand và Bukhara, Khiva là một di tích lịch sử quan trọng và thường bị bỏ qua vào những gì đã từng là Con đường tơ lụa vĩ đại (Tiếng Uzbekistan: Buyuk IPAK Yol'i). Nổi tiếng với lịch sử lâu dài và tàn bạo như một chốt buôn bán nô lệ kẹp ở giữa Kyzylkum rộng lớn và sa mạc Karakum, Khiva ngày nay là một yên tĩnh, ốc đảo buồn ngủ mà đang chờ đợi du khách khám phá thay vì đoàn lữ hành của kẻ bị giam cầm. Thật khó để tưởng tượng những Khiva Khiva cổ đại trông như thế nào, khi xét rằng các khu vực lịch sử đã được khôi phục có dáng vẻ sạch bong bởi Liên Xô trong những năm 1970. Tuy nhiên, mảng nhóm của nhà thờ Hồi giáo, madrassahs và tháp lát gạch trong một khu vực nhỏ hơn 3 km cung cấp cho bạn một cảm giác như thế nào đông đúc và nhộn nhịp thị trấn này phải có được trong suốt lịch sử của nó. Khiva được chia thành hai phần riêng biệt, phần cổ hơn, trông giống như viện bảo tàng Ichon-Qala' hoặc 'Itchan Kala (nghĩa đen: trong bức tường), nơi thí dụ điển hình của kiến trúc Hồi giáo được xây dựng trên khoảng thời gian 600 năm, và phần hiện đại Dichon-Qala (nghĩa đen: bên ngoài bức tường), trong đó cả phần lớn dân số sống và nơi tất cả các tòa nhà hiện đại tồn tại, nhưng cái nhìn thoáng qua của sự vĩ đại của Khiva như một trung tâm quyền lực Hồi giáo vẫn còn nán lại. Ngày nay, toàn bộ thành phố là quê hương của khoảng 40.000 người. Cự ky 35 km từ thủ phủ khu vực Urgench và chỉ 5 km từ biên giới của Turkmenistan.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Hà Giang/Tả Phìn Hồ", "role": "user" }, { "content": "Tả Phìn Hồ là một địa điểm du lịch thuộc địa bàn xã Nậm Ty, huyện Hoàng Su Phì, tỉnh Hà Giang. Tả Phìn Hồ chia thành 3 cụm thôn nhỏ gồm Phìn Hồ 1, Phìn Hồ 2, Phìn Hồ 3; Nơi đây lác đác chỉ có 34 hộ dân cư có hộ khẩu, chủ yếu là người Dao đỏ và Dao áo dài, người Nùng, người H’mông; Từ năm 2016 có thêm Viện Y học bản địa Việt Nam đến đầu tư tại đây về trồng dược liệu, chế biến chè Shan tuyết, sản xuất mỹ phẩm từ thảo dược và du lịch nghỉ dưỡng chữa bệnh. Cách đây hàng trăm năm, không rõ năm nào người Hán đã đến vùng này mở và hình thành chợ buôn bán, gọi là chợ Hán. Đây là nơi khai thác, tập kết, mua bán, trao đổi gỗ Ngọc Am, chưng cất dầu Ngọc Am, cũng như các sản vật lâm thổ sản khác. Trước năm 2002, khu vực này không có cư dân sinh sống, nếu có thì chỉ là lán tạm phục vụ chăn thả gia súc, gia cầm, khai thác gỗ Ngọc Am và thu hái dược liệu quý trong rừng, thường là Lan Kim Tuyến, Tỏa Dương, Hoàng Tinh, Viễn Chí Ba Sừng, Sâm Ngọc linh, Sâm Vũ Hoàng Trúc Diệp và Tam Thất Hoang,... Viễn Chí loại lá màu đỏ gọi tên là Chang Ngưu. Tháng 4 năm 2016, công ty Trách nhiệm hữu hạn Y học bản địa Việt Nam thành lập chi nhánh Tả Phìn Hồ, thực hiện dự án: “Phát triển nông thôn bền vững từ cây dược liệu chế biến mỹ phẩm, sản xuất chè Shan và du lịch nghỉ dưỡng chữa bệnh”. Do can thiệp tối thiểu, bảo tồn tối đa nên cảnh quan quần thể động thực vật, địa mạo, thủy văn, tính hoang sơ hùng vĩ còn khá nguyên sơ,... môi trường, môi sinh ít bị biến đổi. Ở độ cao so với mặt biển bình quân là 1.500 m, Tả Phìn Hồ có tổng diện tích 1.449 ha rừng nguyên sinh, 430 ha là rừng tái sinh, nhiều thác, khe núi, dòng suối. Tả Phìn Hồ là tiểu vùng biệt lập, phía Tây và Tây nam giáp thôn Tân Thượng - xã Nậm Ty - huyện Hoàng Su Phì; phía Bắc giáp dãy Thượng Sơn - xã Thượng Sơn - huyện Vị Xuyên nằm trong hệ núi Tây Côn Lĩnh; phía Đông giáp xã Tân Thành – huyện Bắc Quang nhưng không có đường thông sang; phía Đông nam giáp xã Tân Lập - huyện Bắc Quang. Nơi đây lác đác chỉ có 34 hộ dân cư có hộ khẩu, chủ yếu là người Dao đỏ và Dao áo dài, người Nùng, người H’mông; Từ năm 2016 có thêm Viện Y học bản địa Việt Nam đến đầu tư tại đây về trồng dược liệu, chế biến chè Shan tuyết, sản xuất mỹ phẩm từ thảo dược và du lịch nghỉ dưỡng chữa bệnh. Trang phục của phụ nữ người Dao đỏ đều được thêu bằng tay truyền thống, chất liệu quần áo đều mua vải dệt bằng sợi do dân tộc Nùng se sợi đan thành. Người Dao mua về nhuộm trong thùng với keo chàm thành màu đen đều làm bằng thủ công, ít nhất từ 3 đến 5 lần khi giặt vò không phai mới sử dụng để thêu quần áo; viền cổ, cổ tay, cổ chân, tà ngang, vạt dọc có rất nhiều họa tiết, thêu bằng sợi tơ tằm nhuộm theo 4 màu, sau đó thêu từng vị trí theo quy định. Về trang sức đều dùng bằng bạc nguyên chất do thợ nung rèn đánh điêu luyện theo nhu cầu như: vòng cổ, vòng tay, vòng chân. Về công thức may áo, cổ áo được thiết kế theo hình tròn có thêu hoa văn, đằng sau lưng áo thêu viền có gắn nhiều chùm bông đỏ, yếm áo được trang trí bằng hoa bạc gồm 5 miếng bạc gọi là Nhàn kháo và 120 chiếc hoa bạc gọi là Nhàn piàng. Theo quan niệm của đồng bào Dao, nhìn vào cách thêu hoa văn ở phần đuôi áo của người phụ nữ sẽ biết được người phụ nữ khéo tay. Trang phục người nam Dao đỏ khá đơn giản nhưng có viền cổ, viền tà, khuy áo tròn bằng bạc, luồn cài lệch bên nách phải, trước ngực có yếm trang trí hình chữ nhật màu đỏ thêu bằng sợi chỉ tơ tằm nhuộm và may vải đỏ gắn theo viền. Nhảy lửa: Nhảy lửa của dân tộc Dao đã có từ ngày xưa, nghe người già kể lại và thực tế đã thấy cứ năm mới là tổ chức cúng nhảy lửa cho tổ tiên. Phong tục cúng nhảy lửa: dân tộc Dao đỏ, Dao Tuyển Tả Phìn Hồ là phong tục, cúng tổ tiên 3 năm cúng một lần; cúng nhảy lửa chỉ cần một con gà trống, thường cúng từ mồng một đến trước 15 tết âm lịch hàng năm hoặc rằm tháng 7 tùy theo từng dòng họ. Tiếng chiêng trống trước, trong khi nhảy lửa dường như đưa người nhảy lửa vào trạng thái lên ám thị thôi miên. Cúng hồn: Người Dao cho rằng người ta có 3 hồn 7 vía 9 tinh 10 mệnh, vì lý do nào đó bị mất một phần hồn vía con người sẽ có những biểu hiện khác thường: ám ảnh, sợ hãi, giật mình, bực dọc, thẫn thờ, u uất,... trạng thái rối loạn tâm thần. Sau cúng người bệnh thường ổn định trở lại. Liếm lưỡi cày nung đỏ tím: Dân tộc người H’Mông ở huyện Hoàng Su Phì, tiểu vùng Tả Phìn Hồ có bài cúng giải hạn trừ tà rất đặc biệt ít nơi có được và ít người biết đến. Nội dung bài cúng này của người H’Mông được truyền lại từ ngàn năm, cúng rồi tay trần cầm lưỡi cày đã nung đỏ tím đi quanh người bệnh, rồi thầy cúng dùng lưỡi liếm vào lưỡi cày, chân trần chà xát vào lười cày mà không bị bỏng. Múa khèn: Múa khèn là điệu múa truyền thống mang ý nghĩa quan trọng đối với đời sống tinh thần của đồng bào H’mông. Múa khèn được biểu diễn trong lễ hội, có thể do một người biểu diễn, hoặc một đội biểu diễn từ 4 đến 6 người, thường là đôi nam nữ; nam múa khèn kết hợp với nữ múa ô và hát đệm. Múa khèn là sự kết hợp hài hoà giữa các điệu khèn và các động tác biểu diễn của người chơi. Múa khèn tạo cho không khí của ngày hội thêm náo nhiệt, vui tươi, các điệu khèn cũng thể hiện những sắc thái tình cảm khác nhau, ráo riết, đằm thắm, mãnh liệt trong tình yêu cuộc sống. Ngoài ra còn thấy sáo mèo, khèn môi lưỡi đồng, khèn lá, múa tiền,... Hát đối giao duyên: của người Dao, diễn ra giữa một đội nam và một đội nữ. Những câu hát rất mộc mạc dễ hiểu do người hát tự sáng tác, đó có thể là câu hát để tìm hiểu người bạn mới quen hay kể về cuộc sống sinh hoạt thường ngày, những điều mong ước, những tâm tư tình cảm khó giãi bày. Tùy vào đối tượng, khung cảnh ca hát mà người Dao có các giai điệu và cách đặt lời khác nhau. Địa hình đất dốc, chia cắt, khó canh tác, thiếu những khoảng bằng phẳng để an cư, địa mạo bị chia cắt, gấp khúc, cao thấp, quanh co, duy có khu vực thuộc đất công ty Y học bản địa Việt Nam là còn đôi chỗ bằng phẳng. Do mưa nhiều, nên tình trạng xói mòn mạnh, đất nghèo Feralit xám dinh dưỡng, pH đất thường khoảng 4,5. Có 3 dòng suối nhỏ hợp lưu khá lớn chảy về xã Tân Thành làm nên thủy điện Nậm Mu, dòng chảy xiết, chỗ sâu nhất chừng 3 - 4 m, rộng có thể tới 6 - 14 m, có cá dầm xanh và một số loài cá khác, có thể đi đánh bắt cá bằng mảng vầu hoặc quăng chài. Hằng năm vào mùa mưa đôi khi có lũ quét. Hai bờ có những khoảng phẳng hẹp do người dân san ủi để trồng cấy, ươm gieo, bồi dục giống dược liệu như Đương Quy, Thất Diệp Nhất Chi Hoa, Tam Thất,... hoặc làm nhà nghỉ dưỡng ven suối. Tả Phìn Hồ có khí hậu quanh năm mát mẻ nhiệt độ trung bình từ 14 - 22 °C, độ ẩm thường xuyên trên 80%; mùa hè, nhiệt độ cao nhất là 24 °C vào ban ngày, 16 °C vào ban đêm; mùa đông, nhiệt độ chỉ khoảng 9-10 °C vào ban ngày, vào ban đêm nhiệt độ có thể hạ xuống 0 °C; thường xuyên có sương mù khô. Năm 2015, có nhiều băng tuyết. Khí hậu nơi đây phù hợp với cây chè Shan tuyết và cây dược liệu đặc hữu như: Sâm Ngọc Linh, Thất Diệp Nhất Chi Hoa, Linh Chi đen, Hoàng Tinh đỏ, Tam Thất Hoang, Tổ Điểu, Mán Đỉa, đặc biệt rất nhiều Giảo Cổ Lam và Chè Dây. Với độ cao 1500 m - gần 2000 m, mưa nhiều về sáng và đêm, đất nghèo dinh dưỡng, không khí lạnh nên động thực vật mang đặc trưng của rừng mưa đất dốc cận nhiệt đới. Thực vật: rừng nguyên sinh, thảm mục dày, dồi dào, thảm thực vật khá phong phú; ngoài gỗ, vầu còn nhiều dây leo như Kê Huyết Đằng, Lân tơ uyn, Dây Bầu Rừng, Cúc Lục Lăng,... theo sổ tay cây thuốc Tả Phìn Hồ do một nhóm dược sỹ khảo sát, điều tra, phân loại, đánh giá năm 2016 vùng này có sự hiện diện của hơn 250 cây thuốc, hơn 10 cây thuốc loại hiếm phân bố trong hơn 30 họ thực vật. Các cây cổ thụ đặc trưng thường gặp là Kháo Đất, Sến, Táu,... cây cao nhất có thể tới 30 m; Vầu nơi đây rất to, nếu khai thác vào mùa đông có thể dùng làm nhà, khai thác các mùa khác dễ bị mọt mục. Vấn đề bảo tồn nguồn gen chủ yếu là tự phát, chưa có chủ trương của Nhà nước. Từ năm 2016, công tác bảo vệ rừng được chú trọng nhiều hơn trước, nạn chặt phá rừng lấy gỗ làm củi hoặc xẻ gỗ trái phép giảm nhiều. Tuy chưa ngăn chặn hoàn toàn được nhưng tình trạng bẫy thú, đánh mìn lấy cá cũng không còn phổ biến. Lâm sản: gỗ đặc trưng rừng mưa nguyên sinh cận nhiệt đới như Sa Mộc Dầu, Ngọc Am, gỗ Lim, Táu muối, Sến, Vàng Tâm, Giổi, Kháo Đá, Kháo Đất, Vầu ngọt, Vầu đắng, Vầu he. Những sườn núi có nắng nhiều cây chè Shan tuyết vài chục đến trăm tuổi, cao tới hơn chục mét, tán xòe rộng. Không thấy gỗ Đinh, gỗ Nghiến ở vùng này. Trồng trọt: người dân nơi đây chủ yếu trồng, bảo tồn chè Shan tuyết, Thảo Quả, ruộng bậc thang trồng lúa một vụ và thu hái dược liệu dưới tán rừng như Tam Thất Hoang, Lan Kim Tuyến, Linh Chi Đen, Tỏa Dương, Sâm Ngọc Linh, Hoàng Tinh trắng, Hoàng Tinh đỏ; Thảo Quả trồng dưới tán là nguồn lợi rất lớn với người dân, nếu năm nào không bị băng tuyết có thể thu tới hàng trăm tấn thảo quả tươi. Động vật: do lạnh nên vật nuôi gà đen, lợn đen, phát triển chậm, thịt thơm; mùa đông năm 2015 vì có băng và tuyết nên trâu, dê, lợn chết nhiều; động vật hoang dã còn ít gà rừng, chim muông, nhiều nhất là rắn, rắn độc gọi theo người bản địa là rắn mốc nơi đây to, dài, có con nặng tới 3,7 kg, dài hơn 3 m. Sóc đỏ sọc bụng khá nhiều, Cầy hương còn nhưng ít khi bắt gặp, ếch xanh, cá Dầm xanh có thể coi là đặc sản vùng này. Vì người dân hay trâu bò uống trực tiếp nước suối nên có thể bị con vắt xâm nhập, cư trú sâu trong mũi sau. Muông thú: do bảo vệ và ngăn chặn chưa kịp thời từ cuối thế kỷ trước nên hiện nay chỉ còn Lợn rừng, Gà rừng, Gà Gô, chim Chèo Bẻo, Chả Lam, chim Cú, Chích Chòe, chim Sâu. Chưa rõ nguyên nhân, thấy từ 2017 chim về vùng này nhiều, nên mỗi sáng dậy là nghe tiêng chim hót lảnh lót cả rừng già. Cá Dầm xanh là loài cá ngon nhất miền núi Việt Nam, có câu “nhất Dầm xanh, nhì Anh vũ, ba tư cá Mú cá Lăng” tuy nhiên chúng chưa được bảo tồn, quy hoạch, sản xuất. Ếch xanh, rắn Hổ lửa, trăn, rắn nước, Cạp nong, Cạp nia, rắn xanh còn rất nhiều,.... Khi trải nghiệm sinh tồn trong rừng vào mùa rắn động dục cần rất thận trọng. Kinh nghiệm nơi rắn trú ngụ thường mọc những cây chữa rắn cắn như cây Viễn Chí Ba Sừng, Viễn Chí Đỏ, cây Trầu Tiên, cây Gừng ly ly,... có thể chữa rắn cắn kịp thời. Chăn nuôi: chăn thả rông các loại gia súc: dê, trâu, bò, gà đen, vịt và lợn đen chủ yếu để tự cung tự cấp. Do nhiều suối nước trong quanh năm, pH nước ≥ 8,0, nước sạch, ngọt, mát lạnh, nhiều thác phù hợp vơi nuôi cá hồi, cá tầm nhưng người dân chưa có kỹ thuật và chủ trương phát triển tiềm năng này. Nhờ tính tương đối biệt lập nên chăn nuôi vùng này rất ít mắc các bệnh dịch. Cách trung tâm Tả Phìn Hồ 2 km đường rừng là Thác Năng Lượng, thác cao khoảng 15 m, có nhiều mỏm đá rộng, nhô cao có thể dùng làm chỗ nghỉ chân hoặc bày tiệc dã ngoại. Thác cũng là nơi vọng cảnh, ngồi thiền, dưỡng sức, bồi bổ sức khỏe. Thác này xa xưa có tên là thác thùng vì những triền đá dốc bị dòng chảy lâu năm tạo nên những giếng, những thùng, hố nước. Mỗi khi mất gia súc do suối nước cuốn trôi người dân thường tìm xác gia súc trong các giếng, thùng, hố nước này. Lạ là xác chết gia súc ở đây rất lâu hư thối nên một số chuyên gia trắc địa /năng lượng điện từ, đã tiến hành đo chỉ số Bovis. Năng lượng điện từ trường hay chỉ số Bovis khu vực này rất cao, cao hơn các khu xung quanh hàng nghìn độ. Do vậy về sau thác này được gọi thành thác năng lượng, nhà vọng cảnh gọi nhà năng lượng. Một số người đau yếu, mệt mỏi, chán nản, trầm cảm ... thường ngồi ở bên thác này với kỳ vọng được nạp thêm năng lượng sống, họ cho rằng thác này rất tốt với sức khỏe. Đỉnh Bành Bọ là một đỉnh núi, trên đỉnh là một tảng đá to bằng một tòa nhà lớn ở độ cao hơn 1600m, trên đó được người Pháp thiết kế điểm quan sát và xây dựng công sự phòng ngự. Vào ngày nắng có thể quan sát toàn bộ xã Nậm Ty, Thông Nguyên và Cổng trời 1 cũng như di tích quốc gia ruộng bậc thang Hoàng Su Phì ngay dưới chân. Thường lên đỉnh này không mấy khi có nắng, vì cứ mươi mười lăm phút lại có đợt sương mù khô tràn qua nên chỉ cách nhau vài mét cũng khó nhận rõ mặt người. Theo tiếng địa phương “Bành” có nghĩa là \"Đá\", \"Bọ\" có nghĩa là \"Đỉnh\". Nơi đây không khí loãng nhưng rất trong lành. Đây là điểm có thể tổ chức du lịch mạo hiểm, nhảy dù từ trên cao. Miếu nằm trên dãy Bành Bọ, độ cao khoảng 1500 m, tương truyền rằng cuối đời nhà Đường (904-907), Chu Ôn ép vua đường Chiêu Tông dời đô từ Trường An sang Lạc Dương, một vị cận thần của vua bất mãn chạy về phía nam đến vùng Tả Phìn Hồ rộng lớn, lập làng, lập ra chợ Hán để buôn bán. Khi đang giai đoạn khó khăn, một hôm người hầu bê thau nước bằng đồng vào cho ông rửa mặt, bỗng trong thau thấy ảnh một cây gỗ, hình dáng đặc biệt, ông đã cho quân lính đi tìm cuối cùng thấy cây gỗ như mô tả, có mùi thơm rất mạnh ở Tả Phìn Hồ, nơi có miếu nhỏ hiện nay. Cây này để trong chuồng lợn chuồng gà,... gia súc gia cầm không bị ốm; chữa cảm mạo, đau bụng lạnh, kiết lỵ, ngất,... rất hiệu quả; gỗ này ướt thì thơm, khi khô nhẹ hơn, ít thơm, chưng cất được một loại dầu nâu đen rất thơm dùng làm thuốc chữa bệnh cho người và gia súc, dùng gỗ làm áo quan thi thể không hư thối. Vị này dặn người nhà rằng đây là cây quý do thần linh ban cho, sau khi ta chết phải dùng gỗ này làm quan tài, rồi đặt tên cây là Ngọc Am, nghĩa là gỗ quý như ngọc, thịt thơm như trinh nữ, rất thiêng, cần lập miếu, lập am nhỏ để thờ trên núi để nhờ đó yểm thân, yểm thế gia, gia sản phát tài lộc (Am theo Hán nôm là yểm, là an, là cái miếu nhỏ - chữ am theo hán việt có bộ nữ). Từ đó, người ta lập miếu nhỏ trên núi để thờ loài cây ngọc am với mong muốn buôn bán sẽ phát tài lộc, săn bắn thuận lợi, ít ốm đau. Suốt hơn nghìn năm qua gọi là miếu, thực ra chỉ là một hốc cây dùng 3 hòn đá nhỏ quây quanh một hòn đá to, ống nhang, chén đựng nước và chén rót rượu đều làm bằng ống cây Vầu đã mủn mục. Khi cầu tài lộc ở miếu này lễ vật chỉ là sự thành tâm và vài chiếc lá tươi, hoa tươi trong rừng, không cầu kỳ, nếu có mâm lễ thì hết tuần hương có thể mang về luôn, không để lại, không đặt tiền. Dị bản: còn gọi Thủ Tài Miếu hay Miếu Thủ Lợi, Miếu Cầu Lộc, Miếu Ngọc Am,... có nhiều truyền thuyết về Miếu. Truyền, trước đây rất lâu ở vùng Xín Mần có một vị tài chủ người Dao ham mê đánh bạc đến tán gia bại sản. Khi nghe nói trên núi nọ có một ngôi miếu Ngọc Am rất thiêng, hễ ai thành tâm tới cầu xin gì sẽ được thần linh nơi miếu ban cho. Tài chủ này khi ấy đang buồn lại nảy sinh hi vọng. Dù không có gì, nhưng ông đã tay không, ngắt vài hoa lá làm lễ vật tìm tới miếu thành tâm cầu khấn. Không lâu sau ông ta đã trở nên giàu có hơn trước rất nhiều. Ngày nay, rằm hay mồng một hoặc bất kể ngày đều có khách tới thắp hương cầu tài lộc. Phục vụ nhu cầu tâm linh cầu an, cầu tự, cầu sức khỏe. Câu chuyện được truyền lại cách đây hơn 400 năm, khi chưa có chính quyền, chưa có biên giới, vùng đất Tả Phìn Hồ có cụ Nùng Thị Mao - một thầy thuốc rất giỏi chuyên chữa bệnh cho người lao động, người nghèo khổ. Khi Cụ mất, để tưởng nhớ công ơn và cầu mong sức khỏe, an lành, khỏi bệnh, người dân đã lập một lán gỗ và một bàn đá thờ hương khói cho Cụ. Qua nhiều thế hệ, mọi người nơi đây truyền miệng nhau rằng: người bệnh thường xuyên đến đây thắp nhang, cầu Cụ phù hộ khỏi bệnh rất nghiệm và rất thiêng. Tháng 4 năm 2016, Viện Y học bản địa Việt Nam thực hiện dự án tại đây đã chỉnh trang, đặt cây hương cho Cụ. Nhiều bệnh nhân đã đến cầu tự, cầu sức khỏe tại cây hương Miếu Cụ Mao cho rằng Miếu rất thiêng. Phiên chợ diễn ra vào ngày thứ 6 hàng tuần. Đối với đồng bào các dân tộc H'mông, Dao đỏ,.... sinh sống ở huyện Hoàng Su Phì thì chợ phiên Nậm Ty là một phiên chợ quan trọng. Đây không chỉ là nơi trao đổi, buôn bán các sản vật tự mà còn là nơi gặp gỡ, giao lưu giữa các dân tộc với nhau. Các hàng hóa mà đồng bào các dân tộc mang tới khá đa dạng từ ngô, rau rừng, dao, cuốc, các loại gia súc đến đồ trang sức, quần áo dệt thổ cẩm có màu sắc sặc sỡ,... tất cả đều do họ tự làm ra. Ngoài ra, các tiểu thương từ vùng khác cũng đến đây để bày bán các vật dụng cần thiết và có phần hiện đại hơn như: nồi cơm điện, tivi, giày da,... Có khoảng 200 loài thực vật bản địa trong đó có rất nhiều loại quý hiếm. Có 100 ha dược liệu, phát triển ổn định; diện tích vườn ươm 1450m2 với 50 loài thực vật bản địa: Chàm Mèo, Thông Đất, Thất Diệp Nhất Chi Hoa, Giảo Cổ Lam, Dong Riềng Đỏ, Tam Thất hoang, Ngải Tiên,Hoàng Tinh đỏ, Linh Chi đen, Sâm Ngọc Linh, Rêu trắng, Tổ Điểu,...đáp ứng nhu cầu sản xuất Mỹ Phẩm, Thuốc, Thực phẩm bảo vệ sức khỏe bảo vệ sức khỏe cộng đồng, giải quyết công ăn việc làm cho người dân vùng Tả Phìn Hồ và các vùng lân cận, từng bước xóa đói, giảm nghèo, phát triển nông thôn bền vững. Trà Shan Tuyết: Shan là núi, tuyết là búp trà có lông măng trắng như tuyết, sinh trưởng tốt trong giá rét núi cao. Giống trà này phát triển tốt ở vùng núi cao trên 1200 m, do đó rất thích hợp trồng tại Tả Phìn Hồ. Người H’mông gọi là Trà tà xùa nghĩa là trà núi, người Dao gọi là trà Slím pè, nghĩa là trà búp trắng, ngoài ra còn gọi Phin Cha trà đó là Tiến Vua. Búp trà Shan Tuyết to, dài 3–6 cm, bụ bẫm, búp (tôm) có màu trắng bạc. Ngoài các nguồn lương thực chính là gạo, người Dao cũng có nhiều món ăn chế biến từ thịt và cá rất đa dạng mang nét đặc trưng riêng của người Dao như: thịt treo gác bếp, thắng cố dê, gà nướng, thịt chua, dưa cải muối trong ống vầu,... Mỗi món ăn đều có bí quyết chế biến độc đáo khiến cho cả hương lẫn vị đều không thể lẫn với bất cứ vùng miền nào. Một vài món đặc trưng tiêu biểu, thịt treo gác bếp, xôi ngũ sắc, ếch xanh nấu măng, bọ cánh cam rang muối, thịt trâu khô, cá dầm xanh nấu cháo nếp, lợn đen nướng hầm mầm thảo quả, canh gà đen nấu gừng non,... người Dao mời rượu nhưng không chạm chén, ai uống bao nhiêu tùy ý không ép. Tọa độ trên Google Maps", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Pleven", "role": "user" }, { "content": "Pleven là một thành phố thuộc Bungary. Pleven (tiếng Bungary: Плевен phát âm là [plɛvɛn]) là thành phố đông dân thứ bảy tại Bulgaria. Nằm ở phía bắc của đất nước, là trung tâm hành chính của tỉnh Pleven, cũng như của chính quyền thành phố Pleven cấp dưới. Tính đến tháng 2 năm 2011, thành phố có dân số 106.011 cư dân. Quốc tế biết đến thành phố này với cuộc bao vây Plevna năm 1877, ngày nay là một trung tâm kinh tế lớn của vùng Tây Bắc Bulgaria và Bắc Trung Bộ Bulgaria và các thành phố lớn thứ ba của Bắc Bulgaria sau Varna và Rousse.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Latvia", "role": "user" }, { "content": "Latvia tên chính thức là Cộng hòa Latvia (tiếng Latvia: Latvija hay Latvijas Republika) là một quốc gia theo thế chế cộng hòa tại khu vực Châu Âu. Latvia giáp với Estonia về phía bắc, giáp với Litva về phía nam, giáp với Nga và Belarus về phía đông và giáp biển Baltic về phía tây. Các dân tộc ở Latvia chủ yếu là người Latvia (chiếm 59%) và người Nga (chiếm 28,3%), ngoài ra còn có các dân tộc thiểu số khác. Latvia là một quốc gia có lịch sử lâu đời tại Châu Âu. Trong lịch sử, nước này đã từng bị đô hộ bởi nhiều quốc gia láng giềng. Ngày 18 tháng 11 năm 1918, nền cộng hòa của Latvia chính thức được thành lập. Nhưng đến năm 1940, Latvia bị sát nhập vào Liên Xô rồi sau đó trở thành một nước xã hội chủ nghĩa với tên gọi Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô Viết Latvia. Vào năm 1991, Liên Xô sụp đổ và Latvia lại trở thành một quốc gia độc lập. Ngày nay, Latvia là một thành viên của nhiều tổ chức quốc tế như Liên Hiệp Quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới, NATO. Ngày 1 tháng 5 năm 2004, Latvia chính thức trở thành một thành viên của Liên minh Châu Âu. Đất nước này đang phát triển hết sức nhanh chóng, tốc độ tăng trưởng kinh tế của Latvia trong năm 2006 đạt 11,9%, cao nhất Châu Âu. Thủ đô và cũng là thành phố lớn nhất Latvia là Riga, một địa điểm du lịch nổi tiếng thế giới với rất nhiều những công trình lịch sử và văn hóa. Tổ tiên của người Latvia là những bộ lạc Baltic cổ đã sống ở phía đông bờ biển Baltic từ thiên niên kỷ thứ 3 trước công nguyên. Từ thời đó, Latvia đã là một nơi giao thương quan trọng để người Viking đi từ bán đảo Scandinavia qua sông Daugava đến nước Nga và Đế quốc Byzantine. Bờ biển Latvia nổi tiếng toàn châu Âu bởi mặt hàng hổ phách quý hiếm của nó. Vào thế kỉ 10, các bộ lạc Baltic bắt đầu thành lập các vương quốc tại khu vực này. Bốn nền văn hóa phát triển tại khu vực là các vương quốc của người Couronians, Latgallians, Selonians và Semigallians. Trong đó, vương quốc của người Latgallians là phát triển nhất và có ảnh hưởng sâu rộng về chính trị và xã hội. Người Couronians thì vẫn tiến hành những cuộc chiến tranh xâm lược và cướp bóc trong một thời gian dài. Còn người Selonians và Semgallians lại là những nông dân thịnh vượng và ít có những xung đột hay chiến tranh. Bản đồ các bộ lạc Baltic năm 1200Do nằm ở một vị trí chiến lược, Latvia thường xuyên bị xâm chiếm bởi những quốc gia lớn hơn xung quanh. Vào cuối thế kỉ 12, Latvia được nhiều thương nhân Tây Âu ghé thăm do con sông dài nhất nước này, sông Daugava là một cửa ngõ quan trọng để sang nước Nga. Các nhà buôn và nhà truyền đạo Cơ Đốc người Đức cũng nằm trong số này. Nhưng người Baltic ngoại đạo vẫn chưa sẵn sàng theo tôn giáo mới nên họ đã nổi dậy chống lại. Giáo hoàng ở Roma đã quyết định gửi một đạo quân viễn chinh đến Latvia để gây ảnh hưởng tại vùng đất này. Sự xuất hiện của quân viễn chinh Đức đã chấm dứt sự phát triển của những bộ lạc Baltic tại Latvia. Người Đức đã thành lập thành phố Riga vào năm 1201, và Riga đã dần dần phát triển thành đô thị rộng lớn và xinh đẹp nhất trên bờ nam biển Baltic. Vào thế kỉ 13, Liên bang Livonia bao gồm Estonia là Latvia đã phát triển mạnh mẽ dưới quyền lực của người Đức. Năm 1282, Riga rồi sau đó là Cēsis, Limbaži, Koknese và Valmiera đã nằm trong Liên minh Hanse. Từ đó, Riga trở thành một địa điểm giao thương quan trọng giữa đông và tây, trở thành trung tâm thương mại lớn ở phía đông Baltic và có những mối liên hệ văn hóa ngày càng gần gũi với Tây Âu. Đầu thế kỉ 13, dòng Hiệp sĩ Porte-Glaive và dòng Hiệp sĩ Teuton sáp nhập tạo thành Dòng Livonia. Dòng này truyền đạo và cai trị lãnh thổ Latvia cho đến khi bị giải thể năm 1561. Đất nước bị chia cắt và thuộc quyền thống trị của Ba Lan và Thụy Điển. Cuối thế kỉ 15, đầu thế kỉ 16, Liên bang Livonia bắt đầu suy tàn và tan rã. Sau cuộc chiến tranh Livonia (1558-1583), phần đất Latvia ngày nay bị đặt dưới sự cai trị của Ba Lan-Litva, trong đó có Riga. Vào thế kỉ 17, Lãnh địa Courtland, một phần của Livonia cũ đã đạt được sự phát triển kinh tế một cách nhanh chóng và thành lập hai thuộc địa, một ở hòn đảo cửa sông Gambia (châu Phi) và đảo Tobago ở biển Caribbean. Sau cuộc chiến tranh Ba Lan - Thụy Điển (1600-1629), Riga lại nằm dưới sự cai trị của Thụy Điển và trở thành thành phố rộng lớn và phát triển nhất trong các thành phố của đất nước này. Trong khi đó thì thành phố Vidzeme lại được biết đến với cái tên giỏ bánh mì của Thụy Điển vì nơi này cung cấp phần lớn lượng lúa mì cho vương quốc. Phần còn lại của Latvia nằm trong Ba Lan cho đến năm 1793. Đất nước Latvia trong thế kỉ 17 đã được củng cố vững chắc. Với sự hợp nhất của các dân tộc Couronians, Latgallians, Selonians, Semgallians và Livonians, một quốc gia với nền văn hóa thống nhất và ngôn ngữ chung đã được hình thành, với tên gọi Latvia. Năm 1700, cuộc Đại chiến Bắc Âu nổ ra và Latvia trở thành một bộ phận của Đế chế Nga. Sa hoàng đã nhanh chóng kiểm soát tất cả những thành phố giàu có của đất nước Latvia. Giai cấp nông nô chính thức được giải phóng tại Courland vào năm 1818 và Vidzeme vào năm 1819. Một bộ luật được thông qua vào năm 1849 là tiền đề công nhận sự sở hữu đất đai của nông dân. Công nghiệp phát triển mạnh mẽ đồng thời với việc dân số cũng tăng lên nhanh. Latvia trở thành một trong những vùng đất phát triển nhất của nước Nga. Vào thế kỉ 19, Phong trào Vận động Dân tộc Latvia đầu tiên xuất hiện trong tầng lớp trí thức. Phong trào được lãnh đạo bởi nhóm Người Latvia trẻ từ thập niên 1850 đến 1880 với những cuộc vận động ngôn ngữ và văn hóa. Tuy nhiên sự bần cùng hóa ở nông thôn vẫn tiếp tục diễn ra trong hoàn cảnh các đô thị ngày càng giàu có đã dẫn đến những cuộc vận động cánh tả vào khoảng những năm 1880, lãnh đạo bởi Rainis và Pēteris Stučka, mang màu sắc của chủ nghĩa Mác và dẫn đến sự thành lập Đảng Lao động Xã hội Dân chủ Latvia. Năm 1918, Latvia tuyên bố độc lập, sáp nhập vào Liên Xô năm 1940, bị Đức chiếm đóng trong Thế chiến thứ II (1941-1944). Trong thời gian này có khoảng 70.000 người Do Thái sống tại Latvia, 95% trong số họ bị sát hại trong thời gian Đức quốc xã chiếm đóng nước này. Năm 1944, Latvia là nước xã hội chủ nghĩa thuộc Liên bang Xô Viết. Năm 1991, Latvia trở thành nước cộng hòa, thành viên của Cộng đồng các Quốc gia Độc lập. Bởi vì tính đồng nhất của dân tộc Latvia bị hủy bỏ trong thời kì lịch sử nhà cầm quyền nước ngoài cai trị, nên chính quyền Latvia đặt ra các luật lệ về quyền công dân rất chặt chẽ, hạn chế quyền công dân cho người Latvia và những người sống trong vùng này kể từ trước khi bị sáp nhập vào Liên Xô năm 1940. Chính điều đó đã làm cho khoảng 452.000 trong số 740.000 người Nga không được thừa nhận có quyền công dân. Năm 1995, Latvia đệ đơn xin gia nhập Liên hiệp châu Âu. Những cố gắng xin gia nhập Liên hiệp châu Âu không được chấp nhận trong các cuộc đàm phán bắt đầu từ năm 1997. Latvia đã cải thiện hệ thống quản lí hành chính, và gia tăng hợp pháp hóa vấn đề quốc tịch cho cộng đồng thiểu số các dân tộc khác đặc biệt là cộng đồng người Nga. Latvia đã phải đương đầu với cuộc suy thoái kinh tế xuất phát từ cuộc khủng hoảng của Nga năm 1998. Liên hiệp châu Âu bắt đầu các cuộc thương lượng việc xin gia nhập của Latvia từ năm 1999. Tháng 5 năm 2001, Latvia và 8 nước khác ở Trung Âu và Đông Âu xin gia nhập tổ chức NATO. Nhằm tạo điều kiện để được gia nhập vào NATO, Quốc hội Latvia năm 2002 đã thông qua luật không đòi hỏi các ứng cứ viên vào Quốc hội phải biết tiếng Latvia. Năm 2004, Latvia gia nhập Liên hiệp châu Âu. Kazakhstan là một nước cộng hoà tổng thống. Tổng thống là Nursultan Nazarbayev. Tổng thống cũng là tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang và có quyền phủ quyết luật. Có ba phó thủ tướng và 16 bộ trưởng. Karim Massimov đã giữa chức thủ tướng từ ngày 10 tháng 1 năm 2007. Kazakhstan có một Nghị viện lưỡng viện, gồm hạ viện (Majilis) và thượng viện (Thượng viện Kazakhstan). Các quận bầu cử riêng biệt bầu ra 67 ghế trong Majilis; cũng có 10 thành viên được bầu theo danh sách bầu cử đảng phái chứ không phải qua các quận bầu cử riêng biệt. Thượng viện có 39 thành viên. Hai thượng nghị sĩ được lựa chọn bởi mỗi nhóm bầu cử (Maslikhats) thuộc 16 đơn vị hành chính chính của Kazakhstan (14 tỉnh, cộng thêm hai thành phố Astana và Almaty). Tổng thống chỉ định bảy thượng nghị sĩ còn lại. Các đại biểu Majilis và chính phủ đều có quyền đề xuất luật Pháp, dù chính phủ đề xuất hầu hết luật Pháp được Nghị viện xem xét. Thời gian du lịch Latvia tốt nhất từ tháng 6 đến giữa tháng 9, khi đó thời tiết ấm và có nhiều món ăn địa phương. Tháng 1 và 2 là các tháng lạnh nhất. Tháng 10 và 11 là mùa hè có mưa và ánh sáng ban ngày ngắn. Riga (tiếng Latvia: Rīga) là thủ đô của Latvia và là thành phố lớn nhất trong số tất cả các nước vùng Baltic, có 800 năm tuổi. Cesis Daugavpils – thành phố lớn thứ 2 Latvia, đặc trưng là các nhà máy và các ngành công nghiệp khác Jūrmala – khu vực resort nổi tiếng gần Riga Kuldīga – hòn ngọc của Kurzeme, vùng tây Latvia Liepaja – các bải biển cát mềm Madona – thành phố nhỏ ở đông Vidzeme, bao bọc xung quanh là đồi, rừng và hồ; điểm tổ chức các môn thể thao mùa đông Sigulda – thị trấn với các lâu đài và các địa điểm lịch sử Ventspils – một trong những cảng bận rộn nhất châu Âu Latvia là một thành viên của Hiệp ước Schengen. Chỉ có công dân của các nước không phải EU/EFTA sau đây không cần phải có thị thực nhập cảnh vào khu vực Schengen: Albania , Andorra, Antigua và Barbuda, Argentina, Úc, Bahamas, Barbados, Bosnia và Herzegovina , Brazil, Brunei, Canada, Chile, Costa Rica, Croatia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Israel, Nhật Bản, Macedonia , Malaysia, Mauritius, Mexico, Monaco, Montenegro , New Zealand, Nicaragua, Panama, Paraguay, Saint Kitts và Nevis, San Marino, Serbia * / , Seychelles, Singapore, Hàn Quốc, Đài Loan * (Trung Hoa Dân Quốc), Hoa Kỳ, Uruguay, Thành Vatican, Venezuela, bổ sung người có chức Quốc gia Anh (ở nước ngoài), Hồng Kông hay Macao. Sân bay quốc tế Riga có các chuyến bay trực tiếp đến / từ các thành phố châu Âu khác nhau (London, Madrid, Frankfurt, Amsterdam, Barcelona, Oslo, vv), Trung Đông (Beirut, Tel Aviv, Dubai), CIS (Moscow, Kiev, Minsk) cũng như Bắc Mỹ (New York). Hãng hàng không quốc gia có giá vé không tốn kém: Air Baltic [1]. Ngoài ra còn có chi phí thấp mang khác: Ryanair [2] và WizzAir [3]. Bạn có thể cũng bay cùng các chuyến bay của hãng Ryanair [4] đến Kaunas trong Lithuania nhưng nó có thể không dễ dàng như vậy để có được từ Kaunas đến London bằng giao thông công cộng. Có xe buýt nr 22 (0.70 LVL) và taxi (<10 LVL) kết nối đến trung tâm thành phố. Xe taxi đỏ [5] chạy từ sân bay đến trung tâm thành phố. Baltic Taxi xanh hoạt động từ sân bay đến trung tâm thành phố cho một khoản phí cố định là 9 LVL nếu mua một phiếu mua hàng từ gian hàng Taxi Baltic bên trong sân bay, chứng từ cùng một chi phí 8 LVL nếu mua từ tiếp viên hàng không trên tàu Baltic chuyến bay của Air (thẻ tín dụng được chấp nhận). Thời gian hành trình phụ thuộc vào lưu lượng truy cập. Sân bay hoạt động 24h giờ. Nếu khởi hành vào buổi sáng, bạn nên để dành nhiều thời gian để tiến hành thông qua kiểm tra hộ chiếu vì nó có thể nhận được đông người. Đường sắt SJSC Latvia, 67216664, 67.233.397. Xe lửa đến ga Riga có ở: Moscow hay Saint Petersburg, Nga, hàng ngày qua đêm, dừng lại ở Rezekne và Jekabpils. Tàu Daugavpils và Rezekne có ở: Saint Petersburg, Nga, hàng ngày qua đêm Saint Petersburg - Vilnius dịch vụ Vilnius, Lithuania, hàng ngày Nếu bạn đi bằng tàu hỏa qua Daugavpils để kết nối với Riga bạn có thể cần phải ở lại qua đêm Daugavpils cho kết nối. Điều này cũng áp dụng nếu bạn đang đi theo hướng ngược lại. Tiếng Latvia (Latviešu valoda) là ngôn ngữ chính thức duy nhất và thuộc nhóm ngôn ngữ Baltic của ngôn ngữ Ấn-Âu và tương đối gần gũi nhất của nó chỉ là tiếng Litva, nhưng hai ngôn ngữ này lại rất khác nhau, do đó nhiều khả năng tiếng Latvia phát âm hoàn toàn xa lạ đối với bạn và nó là khó để đoán từ viết nghĩa là gì, ngay cả khi tiếng Latvia sử dụng bảng chữ cái Latin, giống như tiếng Anh. Tuy nhiên, một số từ được vay mượn từ các ngôn ngữ khác và nó không phải là khó để hiểu rằng Restorans có nghĩa là nhà hàng, nhưng Veikals là gì? Nó có nghĩa là cửa hàng. Ngôn ngữ có ngữ pháp phức tạp, đang được sử dụng phức tạp nhất của động từ tiền tố và hậu tố, có thể thay đổi ý nghĩa hoàn toàn, cũng như nhiều loại phân từ lớn trong số đó không có tương đương trong tiếng Anh. Tiếng Latvia chỉ có 1,5 triệu người sử dụng trên toàn thế giới, hầu hết trong số họ tất nhiên trong Latvia, nhưng cũng ở Ireland, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, Nga, Brazil, Úc. Bên cạnh Latvia, tiếng Nga được nói trôi chảy bởi hầu hết những người (70% số người nói nó như một ngôn ngữ thứ hai theo cuộc thăm dò Eurobarometer năm 2005), do Latvia là một phần của Liên bang Xô Viết, và trong thực tế một số nơi như Daugavpils có Nga là ngôn ngữ đa số. Ngoài ra người ta cũng biết tiếng Anh, đặc biệt là ở Riga.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Nam Sudan", "role": "user" }, { "content": "Nam Sudan tên đầy đủ là Cộng hòa Nam Sudan, là một quốc gia ở Đông Phi, không giáp biển nằm trên phần phía nam của Cộng hòa Sudan trước đây. Đất nước này có biên giới với Ethiopia ở phía đông; Kenya, Uganda, và Cộng hòa Dân chủ Congo ở phía nam; và Cộng hòa Trung Phi ở phía tây. Phía bắc giáp với Sudan, là nước có dân cư chủ yếu là người Ả Rập và người Phi theo Hồi giáo. Nam Sudan gồm vùng đầm lầy Sudd rộng lớn mà nguyên là sông Nin trắng, người dân địa phương gọi nơi này là Bahr al Jebel. Nam Sudan không giáp biển nằm trên phần phía nam của Cộng hòa Sudan trước đây. Thủ đô là thành phố Juba. Đất nước này có biên giới với Ethiopia ở phía đông; Kenya, Uganda, và Cộng hòa Dân chủ Congo ở phía nam; và Cộng hòa Trung Phi ở phía tây. phía bắc giáp với Sudan, là nước có dân cư chủ yếu là người Ả Rập và người Phi theo Hồi giáo. Nam Sudan gồm vùng đầm lầy Sudd rộng lớn mà nguyên là sông Nin trắng, người dân địa phương gọi nơi này là Bahr al Jebel. Tình trạng tự trị của khu vực là một điều kiện của Hiệp ước Hòa bình Toàn diện giữa Quân đội/Phong trào Giải phóng Nhân dân Sudan (SPLA/M) và Chính phủ Sudan, đại diện là Đảng Quốc Đại để kết thúc Nội chiến Sudan lần 2. Xung đột này là cuộc nội chiến kéo dài nhất trong lịch sử tại Châu Phi. Một cuộc trưng cầu dân ý về độc lập của Nam Sudan được tổ chức vào tháng 1 năm 2011, với kết quả 98,83% cử tri lựa chọn ly khai. Tổng thống Sudan, Omar al-Bashir, chấp nhận kết quả và ra một Sắc lệnh Cộng hòa phê chuẩn kết quả của cuộc trưng cầu dân ý. Nam Sudan tuyên bố độc lập vào ngày thứ bảy, 9 tháng 7 năm 2011, và hình thành nên một quốc gia trẻ nhất tại Châu Phi và cả thế giới. Có khá ít tài liệu về lịch sử của các tỉnh miền nam của Sudan cho đến khi người Ai Cập bắt đầu cai trị Bắc Sudan vào đầu những năm 1820 và sau đó tiếp tục vươn về phía nam. Các thông tin trước thời kỳ này phần lớn là qua truyền miệng. Theo truyền thống tín ngưỡng của người dân Nam Sudan, các dân tộc Nin như Dinka, Nuer, Shilluk, và các dân tộc khác đã lần đầu tiến vào nam Sudan trong khoảng thế kỷ thứ 10. Trong thời kỳ từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 19, các bộ tộc di trú mà phần lớn trong đó đến từ khu vực Bahr el Ghazal đã đến địa bàn nam Sudan hiện nay. Người Azande vốn không thuộc nhóm các dân tộc Nin, đã đến nam Sudan vào thế kỷ 16 và sau đó lập nên một nhà nước lớn nhất tại đây. Người Azande hiện là dân tộc đông dân thứ ba tại Nam Sudan. Họ sống tại các quận Maridi, Yambio và Tambura ở vành đai rừng mưa nhiệt đới thuộc miền tây Equatoria và Bahr el Ghazal. Vào thế kỷ 18, người Avungara đã di cư đến và họ đã nhanh chóng áp đặt quyền lực của mình lên người Azande. Sức mạnh của người Avungara đã được duy trì vững chắc cho đến khi Đế quốc Anh xuất hiện tại khu vực vào cuối thế kỷ 19. Các chướng ngại địa lý đã khiến cho Hồi giáo đã không thể lan truyền được xuống miền nam và người dân nam Sudan vẫn giữ được các di sản xã hội và văn hóa cũng như thể chế chính quyền và tôn giáo của mình. Người Azande đã có quan hệ khá khó khăn với các dân tộc láng giềng có tên là Moro, Mundu, Pöjulu và các nhóm nhỏ tại Bahr el Ghazal vì chính sách bành trướng của Vua Gbudwe trong thế kỷ 18. Người Azande cũng đã từng phải chiến đấu với người Pháp và Bỉ và Mahdist để bảo toàn nền độc lập của mình. Ai Cập dưới sự trị vì của Khedive Isma'il Pasha, đã lần đầu tiên cố gắng thuộc địa hóa khu vực vào những năm 1870, và sau đó lập nên tỉnh Equatoria ở phần phía nam. Thống sứ Ai Cập đầu tiên là Samuel Baker, được ủy quyền năm 1869, tiếp theo sau là Charles George Gordon năm 1874 và Emin Pasha vào năm 1878. Khởi nghĩa Mahdist trong những năm 1880 đã làm mất ổn định tỉnh mới thành lập này, và Equatoria trên thực tế đã không còn là một tiền đồn của Ai Cập từ năm 1889. Các điểm định cư quan trọng tại Equatoria gồm có Lado, Gondokoro, Dufile và Wadelai. Năm 1947, Anh Quốc đã hy vọng sáp nhập phần phía nam của Sudan với Uganda nhưng đã không thành công tại Hội nghị Juba, hội nghị này đã hợp nhất hai miền bắc và nam Sudan. Nam Sudan đã chịu sự ảnh hưởng tiêu cực từ hai cuộc nội chiến từ khi Sudan giành được độc lập – Chính phủ Sudan đã giao tranh với quân nổi dậy người Anyanya từ 1955 đến 1972 trong Nội chiến Sudan lần 1 và sau đó là với Quân đội/Phong trào Giải phóng Nhân dân Sudan (SPLA/M) trong Nội chiến Sudan lần 2 suốt 21 năm kể từ khi SPLA/M được thành lập vào năm 1983. Hậu quả của nội chiến là cơ sở hạ tầng không những không được phát triển mà còn bị phá hủy hay di dời. Hơn 2,5 triệu người đã chết và hơn 5 triệu người phải đi lánh nạn ở nước ngoài trong khi những người khác tị nạn ngay trong nước, họ trở thành những người tị nạn do nội chiến và những ảnh hưởng của nó. Nam Sudan chủ yếu là nông thôn và nông nghiệp là kế sinh nhai chủ yếu. Bắt đầu năm 2005, kinh tế đã bắt đầu một sự chuyển biến từ chủ yếu là nông thôn sang phát triển các khu vực thành thị. Nam Sudan được bao phủ bởi những cánh rừng nhiệt đới, đầm lầy và đồng cỏ. Sông Nin Trắng chảy dọc theo đất nước và nằm sát bên thủ đô Juba. Nam Sudan là khu vực được bảo vệ vì nước này là nơi có số động vật hoang dã di trú lớn thứ hai trên thế giới. Các khảo sát đã phát hiện ra Công viên quốc gia Boma, ở biên giới phía tây giáp với Ethiopia, cũng như khu vực đầm lầy Sudd và Công viên quốc gia Miền Nam gần biên giới với CHDC Congo, là môi trường sống cho một số lượng lớn linh dương sừng cong, linh dương Châu Phi, linh dương topi, trâu, hươu cao cổ, voi và sư tử. Các khu rừng tại Nam Sudan cũng là môi trường sinh sống của linh dương Bongo, lợn rừng khổng lồ, lợn sông đỏ, voi rừng, tinh tinh, và khỉ hoang. Các nghiên cứu bắt đầu năm 2005 do Hội Bảo tồn động vật hoang dã (WCS)cộng tác với chính phủ khu tự trị Miền Nam Sudan đã khám phá nhiều điều có ý nghĩa, việc suy giảm số lượng động vật hoang dã là có thực, nhưng đáng kinh ngạc là số linh dương di trú lên tới 1,3 triệu con ở phía đông nam vẫn chưa hề bị tách động. Theo WWF, có một số vùng sinh thái trên khắp Miền Nam Sudan: Thảo nguyên Đông Sudan, Thảm rừng-tháo nguyên Bắc Congo, Đồng cỏ ngập nước Sahara (Sudd), Thảo nguyên cây Keo Sahelia, Rừng núi Đông Phi, và Đất hoang và cây bụi Keo-Mộc dược Miền Bắc. Juba Wau Aweil Bentiu Malakal Yei Rumbek Yambio Nimule Nam Sudan gồm trên 200 dân tộc và cùng với Nuba Hills lân cận là một trong ba khu vực đa dạng về ngôn ngữ nhất tại Châu Phi. Tuy nhiên, nhiều ngôn ngữ được rất ít người sử dụng, chỉ khoảng vài nghìn người. Ngôn ngữ chính thức duy nhất của Nam Sudan là tiếng Anh). Tiếng Ả Rập thông tục cũng được sử dụng rộng rãi và tiếng Ả Rập Juba, một loại tiếng bồi được sử dụng xung quanh thủ đô. Ngôn ngữ bản địa có nhiều người sử dụng nhất là Dinka, với khoảng 2–3 triệu. Dinka là một ngôn ngữ Tây Nin; có quan hệ gần gũi với ngôn ngữ có nhiều người sử dụng thứ hai là Tiếng Nuer, và xa hơn là Tiếng Shilluk. Các ngôn ngữ Đông Nin chính gồm Tiếng Bari và Tiếng Otuho. Ngoài Ngữ hệ Nin, Tiếng Zande là ngôn ngữ có số người sử dụng đông thứ ba tại đất nước và thuộc Nhóm ngôn ngữ Ubangi. Tiếng Jur Modo thuộc Ngữ hệ Bongo-Bagirmi.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Bamako", "role": "user" }, { "content": "Bamako là thủ đô của Mali. Bamako, dân số 1.690.471 (2006), là thành phố lớn nhất và thủ đô của Mali, hiện ước tính có thể là thành phố tăng trưởng nhanh nhất ở Châu Phi (tăng nhanh thứ 6 thế giới). Thành phố này nằm bên sông Niger, gần các thác chia các thung lũng thượng và hạn sông Niger ở Tây Nam quốc gia này. Bamako là trung tâm hành chính, thương mại lớn của Mali. Đây là thành phố lớn thứ 7 ở Tây Phi, sau Lagos, Abidjan, Kano, Ibadan, Dakarvà Accra.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Nizhneudinsk", "role": "user" }, { "content": "Nizhneudinsk (tiếng Nga: Нижнеудинск) là một thành phố nhỏ ở tỉnh Irkutsk, Liên bang Nga. Vào năm 2018, nơi này có khoảng 34.000 cư dân. Nizhneudinsk được biết đến với một nhà thờ cổ, các hang động và thác nước. Nơi này được thành lập vào năm 1648 và đến năm 1783 thì mang địa vị đô thị. Nizhneudinsk được đặt tên như vậy để phân biệt với Verkhneudinsk (nay là Ulan Ude, thủ đô Cộng hòa Buryatia). Theo cuộc điều tra dân số toàn Nga năm 2010, dân số Nizhneudinsk là 36.999 người nhưng đã giảm xuống 33.918 vào năm 2018. 54.893501223216Nhà ga Nizhneudinsk1 Nhà ga Nizhneudinsk (станция Нижнеудинск), 6 đường Alleynaya (gần quán cà phê Randevu). Phục vụ các chuyến tàu từ thị trấn Tayshet, gần ranh giới với vùng Krasnoyarsk. Bạn có thể lái ô tô từ: Tayshet, mất 2 giờ 2 phút. Alzamay, mất chừng 1 giờ 17 phút. Tulun, mất 1 giờ 32 phút. Khu vực trung tâm thành phố không rộng nên bạn có thể đi bộ. Nizhneudinsk cũng có một số dịch vụ taxi như Al'yans, Maxim và Nizhneudinskoye. 55.019534991214336Thác Ukovskiy1 Thác Ukovskiy (Уковский Водопад) (cách trung tâm thành phố khoảng 13 km về phía bắc). Thác nước nằm trên sông Uk, gần điểm giao với sông Uda. 54.90564594455114Đài tưởng niệm Vladimir Vysotsky2 Đài tưởng niệm Vladimir Vysotsky (Владимир Высоцкий), 14 đường Lenin. 54.89987415522439Đài tưởng niệm cộng đồng Armenia3 Đài tưởng niệm cộng đồng Armenia (Памятник от Армянской общины. ), 4-Ya đường Proletarskaya. 54.90685303902194Bảo tàng Lịch sử Địa phương4 Bảo tàng Lịch sử Địa phương (Нижнеудинский краеведческий музей). 09:00–12:00, 13:00–17:00 hàng ngày. 54.8966922416881Nhà thờ thánh Nicholas5 Nhà thờ thánh Nicholas (Церковь Николая Чудотворца), 10B đường Maslovskogo, ☎ +7 395 575-73-85. 54.905698978890186Thư viện thành phố Nizhneudinsk1 Thư viện thành phố Nizhneudinsk (Библиотека г.Нижнеудинск), ☎ +7 395 577-26-50. 54.8873179743024Sân vận động Lokomotiv2 Sân vận động Lokomotiv (Стадион \"Локомотив\"), 117 đường Maslovskogo. 54.90616325594635Công viên Thành phố3 Công viên Thành phố, trên đường Lenin. Công viên là nơi du khách có thể thư giãn vào lúc chiều tối. 54.897275107326806Phòng tập thể dục Ekspress4 Phòng tập thể dục Ekspress (Экспресс), 5 đường Maslovskogo. 54.90829978649403Sông Uda5 Sông Uda. Bạn có thể câu cá hoặc chèo xuồng trên sông. 54.90189611168752Cửa hàng Orbita1 Cửa hàng Orbita (Орбита), 20-2 đường Pushkin, ☎ +7 914 881-49-51. Thứ 2 đến thứ 6: 09:00–19:00. Thứ 7 và Chủ nhật: 09:00–18:00. Chuyên bán đồ gia dụng 54.90332725012475Cửa hàng Pozitronika2 Cửa hàng Pozitronika (ПОЗИТРОНИКА), 3 đường Lermontova, ☎ +7 395 577-12-50. 54.902822974927496Cửa hàng Bugorok3 Cửa hàng Bugorok (Бугорок), 35 đường Dimitrova. 54.898684985347884Cửa hàng Bagul'nik4 Cửa hàng Bagul'nik, 2-Ya đường Proletarskaya. Thứ 2 đến thứ 6: 09:00–19:00. Thứ 7: 10:00–18:00 (đóng cửa vào Chủ nhật). 54.896915891256405Cửa hàng Svezhiy Khleb5 Cửa hàng Svezhiy Khleb (Свежий Хлеб), 12 đường Maslovskogo. 54.900291130891254Trung tâm thương mại Udacha6 Trung tâm thương mại Udacha (ТДЦ Удача), 5-Ya đường Proletarskaya Ulitsa. 54.90566356942538Trung tâm thương mại Sports World7 Trung tâm thương mại Sports World, 79 đường Gogolya. 54.905805418830354Cửa hàng Mebel'nyy Magazin \"Komfort\"8 Cửa hàng Mebel'nyy Magazin \"Komfort\", 7 đường Komsomolskaya. 54.90902022648686Nhà hàng Imperiya1 Nhà hàng Imperiya (Империя), ☎ +7 908 777-56-57. 12:00–03:00 hàng ngày. 54.90987153340971Nhà hàng San Sushi Sendo2 Nhà hàng San Sushi Sendo (Сан Суши Сендо), 61 đường Kashika, ☎ +7 991 434-65-05. 54.910275464842016Nhà hàng Rolly Pitstsa3 Nhà hàng Rolly Pitstsa (Роллы Пицца), 113 đường Gogolya. 54.9025526762302Nhà hàng Shaurma Gryzli4 Nhà hàng Shaurma Gryzli, 2A đường Lermontova, ☎ +7 901 660-42-52. 11:00–01:00 hàng ngày. Chuyên phục vụ đồ ăn nhanh. 54.90029694490635Nhà hàng Turbo5 Nhà hàng Turbo (Турбо), 5-Ya đường Proletarskaya. 54.894228168020405Nhà hàng Zheleznodorozhnaya Stolovaya6 Nhà hàng Zheleznodorozhnaya Stolovaya (Железнодорожная столовая). Chuyên phục vụ các món súp. 54.89189128107259Nhà hàng Stolovaya Sssr7 Nhà hàng Stolovaya Sssr (Столовая СССР) (gần tuyến đường sắt). 54.912300776283224Quán cà phê Teahouse1 Quán cà phê Teahouse (Кафе Чайхана), 138 đường Kashika. 54.90983455162548Quán cà phê Kristall2 Quán cà phê Kristall (Кристалл), 109 đường Gogolya, ☎ +7 950 079-22-22. Chủ nhật đến thứ 5: 11:00–02:00. Thứ 6 và thứ 7: 11:00–03:00. 54.906708179433146Quán cà phê Verona3 Quán cà phê Verona (Кафе Милена), 14 đường Lenin, ☎ +7 908 659-25-43. 11:00–02:00 hàng ngày. 54.9007057436272Quán cà phê Vanil'4 Quán cà phê Vanil' (Ваниль), 81 đường Lenin. 54.90523119214641Quán bar Vinokurnya \"Rassvet\"5 Quán bar Vinokurnya \"Rassvet\" (Винокурня \"Рассвет\"). 54.89875039847108Quán cà phê Lava6 Quán cà phê Lava, 34 đường Nekrasova, ☎ +7 984 272-77-33. 10:00–02:00 hàng ngày. 54.892423142601Quán cà phê Randevu7 Quán cà phê Randevu, 57 đường Maslovskogo, ☎ +7 902 764-06-76. Thứ 7 đến thứ 4: 11:00–02:00. Thứ 5 và thứ 6: 11:00–05:00. 54.909430461532345Khách sạn Uda1 Khách sạn Uda (Гостиница \"Уда\"), 1 đường Lenin (gần bờ sông Uda), ☎ +7 395 577-15-25. Có Wi-Fi miễn phí và dịch vụ giặt ủi, đồng thời phù hợp với trẻ em. 16 USD. 54.907526224967164Khách sạn Minini2 Khách sạn Minini (Минини Гостиница), 1B đường Oktyabr'skaya, ☎ +7 908 645-77-15. Có phục vụ bữa sáng. 16 USD. 54.92064809086248Khách sạn Magistral'3 Khách sạn Magistral' (ГОСТИНИЦА МАГИСТРАЛЬ), 43 đường Krasnoarmeyskaya, ☎ +7 950 056-70-00. Nhận phòng: 12:00, trả phòng: 11:00. Khách sạn có rất nhiều tiện ích như Wi-Fi miễn phí, bữa sáng có tính phí, bãi đỗ xe, điều hòa nhiệt độ, bếp ở một số phòng và quán bar. Việc hút thuốc bị cấm tại đây. 20 USD. 54.90735913075761Khách sạn Kamran4 Khách sạn Kamran (Гостиница Камран), 6 đường Friedrich Engels (cách bệnh viện huyện hơn 250 m về phía đông), ☎ +7 924 539-91-53. Mỗi phòng có một ấm đun nước, lò vi sóng, tủ lạnh cỡ nhỏ, ghế bành và nhà vệ sinh. Bên ngoài khách sạn có bãi đỗ xe riêng. 28 USD. 54.90716525916693Bệnh viện huyện Nizhneudinsk1 Bệnh viện huyện Nizhneudinsk (Нижнеудинская районная больница), 79 đường Gogolya, ☎ +7 395 577-13-05. 54.89677980144679Hiệu thuốc Ooo \"Biryusa\"2 Hiệu thuốc Ooo \"Biryusa\" (ООО \"БИРЮСА\"), 7 đường Maslovskogo, ☎ +7 950 056-70-33. 54.903460083327275Hiệu thuốc Granmed3 Hiệu thuốc Granmed (Аптека Гранмед), 32 đường Lenin. 54.90715150811113Hiệu thuốc số 194 Hiệu thuốc số 19 (Аптека No19), 53 đường Gogolya. 54.90868729750741Hiệu thuốc Floriya5 Hiệu thuốc Floriya (Флория), 57 đường Kashika, ☎ +7 800 100-88-13. Tayshet - một thị trấn ở phía tây tỉnh Irkutsk. Đây là một ngã ba đường sắt quan trọng của vùng Siberia. Usolye-Sibirskoye - một trong những thành phố lớn nhất trên địa bạn tỉnh. Tulun - nằm trên tuyến đường dẫn tới Usolye.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Alexandria", "role": "user" }, { "content": "Alexandria (Tiếng Ả Rập, giọng Ai Cập: اسكندريه Eskendereyya; tiếng Hy Lạp: Aλεξάνδρεια), tiếng Copt: Rakota, với dân số 4,1 triệu, là thành phố lớn thứ nhì của Ai Cập, và là hải cảng lớn nhất xứ này, là nơi khoảng 80% hàng xuất khẩu và nhập khẩu của cả nước phải đi qua. Alexandria cũng là một trung tâm du lịch lớn. Thành phố Alexandria dài khoảng 32 km (20 miles) dọc theo bờ Địa Trung Hải. Thành phố này là một trung tâm kỹ nghệ lớn nhờ có khí đốt và ống dẫn dầu đến từ kênh Suez. Các kỹ nghệ tại Alexandria gồm có nhà máy lọc dầu, nhà máy xi-măng, xưởng đóng tàu, dệt vải, thuộc da, làm giấy, kỹ nghệ thực phẩm, hóa chất và cơ khí. Alexandria cũng là một trung tâm mậu dịch quan trọng giữa Châu Âu và Châu Á, nhờ vị trí gần kênh Suez. Alexandria có trụ sở của giáo hội Chính Thống Giáo Coptic. Hơn 95% người Copt trên khắp thế giới là thành viên của giáo hội này. Số người Copt trên thế giới được ước lượng - với nhiều tranh cãi - từ 8 đến 18 triệu người. Trước thời huy hoàng của thành Roma, Alexandria là thành phố đông dân nhất của khu vực Địa Trung Hải. Alexandria cũng nổi tiếng nhờ ngọn hải đăng Alexandria, một trong 7 kỳ quan của thế giới thời thượng cổ, khu văn hoá Museion nơi tập trung tinh hoa của giới trí thức Cổ Hy Lạp, thư viện Alexandria (lớn nhất thế giới phương tây thời thượng cổ), và nhiều toà kiến trúc nổi tiếng khác. Alexandria ngày nay cũng là nơi nhiều di chỉ khảo cổ được tiếp tục khám phá, đặc biệt là những di chỉ khảo cổ dưới lòng biển kể từ năm 1994. Năm 334 TCN, vua xứ Macedonia là Alexandros III (sau đó nổi tiếng với danh hiệu Alexandros Đại Đế) thống lĩnh liên quân Macedonia - Hy Lạp xâm lăng đế quốc Ba Tư. Cuối năm 332 TCN Alexandros Đại Đế chiếm được Ai Cập trong tay Ba Tư. Ngày 7 tháng 4 năm 331 TCN Alexandros ra lệnh xây một thành phố mới, mang tên ông: Alexandria, tại địa điểm của một thành phố xưa, đã có từ thời các pharaon, là thành Rhakotis. Vì vậy, người Copt, con cháu của người Ai Cập nguyên thủy, vẫn gọi Alexandria là Rakota. Trong thời gian đầu, người ta thường gọi Alexandria của Ai Cập (và ngày nay tiếng Ý vẫn còn gọi Alessandria d'Egitto) vì Alexandros Đại Đế đã ra lệnh xây rất nhiều thành phố mang tên ông. Thành phố được quy hoạch bởi kỹ sư Dinocrates, với những con đường thẳng tắp, ngăn ra những khu phố hình vuông hoặc chữ nhật. Lúc bấy giờ chu vi của thành phố đã đo được khoảng 14 đến 16 km ! Alexandros Đại Đế qua đời năm 323 TCN. Một viên cận thần của ông là Ptolemaios hùng cứ Ai Cập và lập nhà Ptolemaios, lấy Alexandria làm thủ đô. Nhà Ptolemaios đã xây cho Alexandria khu văn hóa, thư viện, ngọn hải đăng, lăng Alexandros Đại Đế và nhiều kiến trúc khác. Dân số Alexandria lên đến 1 triệu người vào khoảng năm 230 TCN và được coi là thành phố đông dân nhất thế giới mà người Âu biết được lúc bấy giờ. Ai Cập bị La Mã chiếm năm 30 TCN, và Alexandria trở thành thủ phủ của tỉnh Ai Cập trong đế quốc La Mã. Năm 115, có nội chiến giữa người Hy Lạp và Do Thái, khiến Alexandria bị tàn phá. Hoàng đế La Mã là Hadrian ra lệnh cho kiến trúc sư Decriannus chỉ huy xây lại thành phố. Ngày 21 tháng 7 năm 365, Alexandria bị sóng thần tàn phá (Vụ động đất năm 365 tại đảo Crete), Ngày 8 tháng 11 năm 641, tướng Ả Rập là Amr ibn al-As ký hoà ước tiếp thu Alexandria trong tay đế quốc Đông La Mã. Từ đó Alexandria nằm trong vùng kiểm soát của người Ả Rập. Tên Alexandros vốn được Ả Rập hóa là Iskandar và Alexandria được người Ả Rập gọi là Iskandariya. Các chính quyền Ả Rập đặt thủ phủ ở Fustat và Cairo. Alexandria lùi về vị trí thành phố thứ nhì của Ai Cập, và đại khái giữ ngôi vị này cho đến ngày nay. Alexandria, tượng nhân sư bằng đá hoa cương màu cẩm chướng, thời nhà Ptolemy. Quân Pháp của Napoléon chiếm Alexandria ngày 2 tháng 7 năm 1798. Quân Anh bao vây gần 6 tháng và chiếm Alexandria ngày 2 tháng 9 năm 1801. Tiếp theo đó Alexandria về tay tổng đốc Muhammad Ali của đế quốc Ottoman, người dựng lên một nước Ai Cập tự trị. Muhammad Ali cho xây lại thành phố khoảng năm 1810 và đến năm 1850 thì Alexandria lại có được vẻ huy hoàng của thời xưa. Từ năm 1869, khi kênh Suez được khánh thành, Alexandria lại trở thành trung tâm buôn bán quan trọng nhất Ai Cập, với nhiều sắc dân nước ngoài đến định cư: người Hy Lạp, người Ý, người Pháp... Năm 1882, Anh Quốc đưa quân vào chiếm Ai Cập và Sudan. Trong cuộc xâm lăng này Alexandria bị hải quân Anh bắn phá vào tháng 7 năm 1882, trước khi bị người Anh chiếm lấy. Alexandria thuộc vùng khí hậu Địa Trung Hải, mùa đông ít lạnh mà nhiều mưa, hè nóng và ẩm. Tháng giêng và tháng hai lạnh nhất, nhiệt độ từ 12 °C (53 °F) đến 18 °C (64 °F). Alexandria hay có bão, mưa to gió lớn và đôi khi mưa đá. Tháng bảy và tháng tám nóng nhất, nhiệt độ trung bình lên đến 31 °C (87 °F). Hai mùa xuân thu là thời gian lý tưởng để tham quan Alexandria với nhiệt độ trung bình 22 °C (71 °F). Cột trụ Pompey không có liên quan gì đến tướng Pompey người đã cùng Julius Caesar lập ra Tam Đầu Chế thứ nhất. Trụ này chỉ được dựng năm 293 thời hoàng đế Diocletian. Trụ cao 30 mét (99 ft), đường kính khoảng 3 mét ở chân và 2 mét 50 trên đỉnh, thân làm bằng đá hoa cương đỏ được đánh bóng. Nơi này xưa có đền Serapeum, cũng là nơi chứa một số sách của thư viện Alexandria. Địa đạo lăng mộ Kom al-Soqqafa nằm không xa cột trụ Pompey, phía tây nam, trong có mê hồn trận nhiều tầng. Trong địa đạo còn nhiều cột trụ, tượng, quan tài, phòng tiếp tân... thời Ai Cập thuộc La Mã. Địa đạo này được kiến trúc vào cuối thế kỷ 1, sử dụng cho đến thế kỷ 4, và tái khám phá ngày 28 tháng 9 năm 1900. Ở cổng vào bến cảng đông, đồn này do sultan Qayt Bey cho xây vào thập niên 1480. Đồn ở ngay vị trí của ngọn hải đăng Alexandria ngày trước. Ngọn hải đăng vốn bị động đất phá hủy khoảng năm 1100. Xây theo kiểu trung cổ, đồn Qayt Bey đã được hoàn toàn tái thiết năm 2001/2002; bên trong có viện bảo tàng Hải quân, trưng bày nhiều cổ vật của những trận hải chiến thời La Mã và thời Napoléon. Bên cạnh đồn có viện thủy sinh học nuôi rất nhiều giống cá hiếm. Đấy chỉ là một đấu trường nhỏ, nhưng trong nước chỉ có một. Những cuộc khai quật vẫn được tiếp tục tiến hành ở đấy từ thập niên 1970. Đấu trường nằm trong khu vườn du ngoạn thời nhà Ptolemaios, có khoảng 800 chỗ ngồi, gồm 13 hàng ghế bằng đá hoa trắng, loại đá đem từ Châu Âu sang. Những hàng cột làm bằng đá hoa màu lục, đem từ Tiểu Á sang, và đá hoa màu đỏ đem từ Aswan ở miền nam Ai Cập. Bên ngoài, còn những mái vòm và tường bằng đá, các nhà tắm La Mã làm bằng gạch và phế tích của những căn nhà thời La Mã. Trong khuôn viên đấu trường này vừa được xây dựng một viện bảo tàng mới, lộ thiên, để trưng bày những thành quả của môn khảo cổ dưới lòng biển đem lên được từ thềm lục địa Alexandria. Đáng chú ý nhất là những tượng nhân sư, cột trụ obelisk, cột trụ hình chỉ thảo (papyriform) và mảnh của những pho tượng khổng lồ. Thành lập năm 1892, viện bảo tàng Hy Lạp - La Mã của Alexandria được dời về địa điểm ngày nay - gần lộ Gamal Abdul Nasser - năm 1895. Nơi đây trưng bày hàng nghìn cổ vật từ thế kỷ 3 TCN về sau, phản ánh khá nhiều về đời sống và văn minh Hy - La tại Ai Cập. Nằm trong một cung điện của vua Farouk ngày trước, viện bảo tàng này quy tụ nhiều đồ trang sức và báu vật đã thuộc về gia đình nhà Muhammad Ali (1805–1952). Khi ngắm nhìn bàn cờ vua có cẩn nhiều đá quý của lãnh tụ Muhammad Ali của Ai Cập hoặc vương miện có 1506 viên kim cương của hoàng hậu Farida, nhiều người tưởng mình đang sống trong truyện thần tiên. Trưng bày các cổ vật xuất xứ từ tất cả các thời đại của lịch sử Ai Cập. Dưới hầm là một toà lô-cốt xưa, dành cho những cổ vật thời các pharaon. Những ngôi vườn này được bao quanh bởi những bức tường cao phía nam, đông và tây, và bãi biển phía bắc. Khu vực này là đất của hoàng gia nhà Muhammad Ali. Trong khu này có cung Salamlek, do khedive Abbas II cho xây năm 1892; và cung Haramlik do vua Fuad I cho xây năm 1932. Đề án làm tái sinh thư viện Alexandria để trở thành thư viện lớn nhất thế giới được tiến hành từ cuối thế kỷ 20 do sự cộng tác của cơ quan UNESCO và nhà nước Ai Cập. Thư viện tái sinh Bibliotheca Alexandrina đã được khánh thành ngày 16 tháng 10 năm 2002. Bibliotheca Alexandrina có những phòng đọc sách chứa được đến 2000 người đọc, 3 viện bảo tàng, 5 viện nghiên cứu, và nhiều phòng triển lãm. Có đến 7 tầng phòng đọc sách, mà 4 tầng nằm dưới mực nước biển. Một viện bảo tàng dành triển lãm hàng ngàn tài liệu viết tay, trong đó có 2 quyển Kinh Thánh do toà thánh Vatican biếu tặng. Ngoài ra còn có một bản sao y phiến đá thành Rosetta, tài liệu đã giúp nhà khảo cổ Jean-François Champollion giải mã được văn tự Cổ Ai Cập.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Quảng Châu", "role": "user" }, { "content": "Quảng Châu là thành phố thủ phủ tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. Dân số năm 2010 là 12,7 triệu người, là thành phố lớn thứ 3 Trung Quốc sau Bắc Kinh và Thượng Hải. Một số ý kiến cho rằng thành phố đầu tiên được xây dựng trên địa điểm nơi Quảng Châu hiện diện ngày nay là Phiên Ngung (繙禺). Năm 206 trước Công nguyên, Phiên Ngung trở thành kinh đô của nước Nam Việt (南越). Khi nhà Hán thôn tính Nam Việt vào năm 111 trước Công nguyên, Phiên Ngung trở thành tỉnh lỵ và giữ vai trò này cho đến tận ngày nay. Cái tên Quảng Châu vốn là tên tỉnh, người dân quen với việc gọi tên thành phố theo tên tỉnh trong một khoảng thời gian dài khiến cho cái tên Phiên Ngung dần bị lãng quên. Năm 1711, Công ty Đông Ấn của Đế quốc Anh thiết lập trạm giao dịch ở thành phố khởi đầu cho sự có mặt của những người Châu Âu. Triều đình vua Càn Long buộc những thương nhân nước ngoài phải dồn vào một quận riêng, việc này dẫn đến nhiều biến động cho số phận thành phố về sau. Năm 1842, kết thúc Chiến tranh Nha phiến lần thứ nhất, theo Hiệp ước Nam Kinh, Quảng Châu trở thành \"nhượng cảng\", cùng với Ninh Ba, Hạ Môn, Phúc Châu và Thượng Hải phải mở cửa cho thương nhân phương Tây tự do giao dịch. Đến năm 1918, thành phố được mang tên chính thức là Quảng Châu. Vào những năm 1930 và 1953, người ta đề xuất trao cho Quảng Châu quy chế thành phố tự trị nhưng những đề xuất trên đều bị huỷ bỏ ngay trong năm. Quân đội Nhật Bản chiếm đóng thành phố này từ năm 1938 đến 1945. Là một điểm khởi đầu quan trọng du nhập nền văn hóa nước ngoài trong nhiều thế kỷ, người nước ngoài không phải là bất thường ở đây như ở các thành phố khác của Trung Quốc. Do đó, du khách có nhiều không gian cá nhân và tự do. Ngoài ra, nằm khuất phía sau mặt tiền các đường phố, Quảng Châu cũ với các khu phố truyền thống vẫn lưu giữ lối sống cũ, với gia đình và bạn bè thường ngồi ngoài trời thưởng thức trà và trò chuyện. Quảng Châu cũng có những công viên đô thị lớn nhất ở Trung Quốc, một hòn đảo của tòa nhà thuộc địa và tân trang lại một số phòng trưng bày đẳng cấp thế giới và không gian trưng bày. Ngoài ra, có thể do khoảng cách từ trung tâm chính trị của đất nước, các công dân của Quảng Châu đã phát triển một phương Pháp tiếp cận thoải mái và chơi cứng vào cuộc sống. Ngày nay, Quảng Châu được công nhận là một trong những thành phố thịnh vượng, tự do, và tính quốc tế nhất của Trung Quốc. Tuy nhiên, mặc dù là một trung tâm thương mại quốc tế, vẫn còn là một thiếu dấu hiệu tiếng Anh. Bên ngoài của khu thương mại và các khu du lịch, rất ít người dân địa phương trò chuyện tốt bằng tiếng Anh. Bạn rất cần phải mang theo một cẩm nag tiếng Quảng Châu. Quảng Châu thường được tiêu cực là Los Angeles của Trung Quốc, nhờ sự mở rộng của đường cao tốc, trung tâm mua sắm, sương khói, ùn tắc giao thông, dân số đa dạng và tội phạm có tỷ lệ tương đối cao của nó. Mặc dù tuyên bố của Quảng Châu là một thành phố nguy hiểm, nhưng không nguy hiểm chút nào cả! Chắc chắn so với bất kỳ thành phố phía tây lớn. Có mười quận tại Quảng Châu. Trong số đó, Liwan, Việt Tú và Thiên Hà là cốt lõi của thành phố. Liwan (荔湾 Liwan) - Phần phía bắc của sông ngọc trai là Quảng Châu cũ. Điểm nổi bật du lịch bao gồm các thuộc địa Shamian, Xiguan Nha Cũ, khu mua sắm Xiangxiajiu và Clan Học viện của Chen. Việt Tú (越秀 Yuexiu) - Đây là trung tâm chính trị, văn hoá, bao gồm khu vực người già Đông Sơn (东山, Dongshan). Nổi bật bao gồm Công viên Việt Tú, khu vực mua sắm Bắc Kinh Lộ, và Nhà tưởng niệm Tôn Dật Tiên. Thiên Hà (天河 Thiên Hà) - Đây là trung tâm thành phố mới và khu vực kinh doanh. Nó được phát triển mạnh với nhiều phát triển mới, trong đó có tòa nhà chọc trời, sân vận động, trung tâm mua sắm lớn. Đây cũng là quê hương của làng đô thị lâu đời nhất Shipai cũng như hầu hết các cộng đồng người nước ngoài. Quận phục vụ như là một trung tâm vận chuyển cho các sân bay quốc tế và đào tạo đến Hồng Kông. Điểm nổi bật bao gồm Bảo tàng Quảng Đông, Thư viện Trung tâm, Nhà hát Opera và làng Shipai. Hải Châu (海珠 'Hǎizhū') - Nằm ở phía nam của sông Châu Giang, quận ngày càng trở nên tập trung kinh doanh, đặc biệt là bất động sản, kinh doanh. Người dân địa phương tham khảo cho phần này của Quảng Châu như Hà Nam, có nghĩa là phía nam của dòng sông. Nổi bật bao gồm Tháp Quảng Châu, Trung tâm Hội chợ Triển lãm Pazhou Quảng Châu, Đại học Tôn Dật Tiên, và Đường dạo bộ sông Châu Giang. Bạch Vân (白云 Bạch Vân) - huyện này có một liên lạc nông thôn lớn, nhưng đang dần được thực hiện trên của phát triển mới. Nổi bật bao gồm núi Bạch Vân. Hoàng Phố (黄埔 Huángpǔ) - Không nổi tiếng đối với khách du lịch nước ngoài, khu vực này là ở phía đông của trung tâm thành phố. Nổi bật bao gồm cựu Học viện Quân sự Hoàng Phố. Phiên Ngung (番禺 Pānyú') - Đây là khu vực mới và nó tập trung vào công nghệ và phát triển kinh tế. Nổi bật bao gồm núi Lianhua, công viên chủ đề khác nhau và các Trung tâm Mega Đại học. Hoa Đô (花都 Huadu) - Đây là một khu vực công nghiệp phát triển. Điểm nổi bật bao gồm Quảng trường Huadu và sân bay quốc tế Bạch Vân mới. Nam Sa (南沙 Nansha) - Đây là một khu công nghiệp ở mũi phía nam của thành phố. Đây là ngôi nhà mới cho các trạm đường sắt cao tốc. Luogang (萝岗 Luógǎng) - Đây là phần phía Đông của thành phố và nổi tiếng với rừng mận của nó. Nó không phải là một điểm đến du lịch phổ biến, nhưng nó có một số di tích lịch sử và công viên rừng nổi tiếng Tianlu Hồ. Ngoài ra với 10 quận, huyện, hai thành phố gần đã được soạn thảo vào khu vực Quảng Châu: Zengcheng (增城 Zengcheng) nổi tiếng với quả vải thiều của nó, mà được chọn trong tháng Sáu và tháng Bảy. Tòng Hoa (从化 Cónghua) nổi tiếng với suối nước nóng và khu vực giải trí Thiên Hà (Thiên Hồ). Các khu du lịch và các khu vực đô thị là ở phía bắc của thành phố và chúng bao gồm Liwan, Yuexiu, Thiên Hà và Hải Châu. Sân bay quốc tế Bạch Vân Quảng Châu. Hiện có các tuyến bay thẳng nối sân bay này với Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh. Hướng dẫn đi Tàu điện Ngầm tại Quảng Châu. Hệ thống tàu điện ngầm Subway ở Quảng Châu cũng hiện đại tương tự như các hệ thống tàu điện ngầm khác trong khu vực. Việc đi lại sẽ rất tiết kiệm và nhanh chóng với việc di chuyển bằng Subway. Hệ thống tàu điện ngầm Quảng Châu gồm có 8 line chính và nhiều line phụ khác. Giá vé được tính tùy theo km mà bạn đi, thông thường từ 2 tệ đến 10 tệ (mình đi cao nhất mới có 4 tệ, từ Haizhu Square tới tháp truyền hình). Thông thường có 2 loại vé (có thể có nhiều loại hơn mà mình không biết): Vé theo chặng, vé lẻ, dùng theo chặng Vé dùng Smart Card (kiểu như vé tháng) Thông thường chúng ta dùng loại \"mua ngay ăn liền\" Single-trip ticket, chỉ có giá trị trong ngày, nó là thẻ xu nhựa có gắn chip. Hướng dẫn mua vé tàu điện ngầm Trước khi đi tàu điện ngầm bạn nên chắc chắn rằng mình có 1 bản đồ tàu điện ngầm trong tay + 1 bản đồ du lịch hoặc google maps. Hai bản đồ này đối chiếu với nhau để biết bạn sẽ đi tới đâu. Bạn có thể download bản đồ Guangzhou Metro tại đây. Hoặc lấy tại các khách sạn nơi bạn ở. Các bước khi mua vé Tìm máy bán vé tự động, xếp hàng nếu đông khách. Chọn ngôn ngữ English Chọn line mà bạn muốn đi (trước khi chọn line phải biết mình sẽ đi tới đâu và điểm đó gần line nào?). Chọn điểm mà bạn sẽ đến. Chọn số người (số lượng người đi hiện ở bên phải, chọn xong máy sẽ tính ra tổng tiền). Thanh toán, cho tiền giấy hoặc xu vào cửa nhận (sẽ có một số máy không nhận tiền do hết vé hoặc trục trặc, bạn có thể thử máy khác). Nhận vé và tiền thừa. Các bạn có thể xem thêm thông tin tại bài viết gốc: Hướng dẫn đi tàu điện ngầm Quảng Châu", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Cần Giờ", "role": "user" }, { "content": "Cần Giờ thuộc Thành phố Hồ Chí Minh. Rừng ngập mặn Cần Giờ được công nhận là khu dự trữ sinh quyển thế giới. Từ trạm xe buýt Bến Thành (Công trường Quách Thị Trang-trước chợ Bến Thành) đón xe buýt số 20 đi Nhà Bè-phà Bình Khánh. Sau khi qua phà Bình Khánh đón tiếp chuyến xe buýt số 90 để đến Thị trấn Cần Thạnh, tuyến này chạy qua một số điểm tham quan theo đường Rừng Sác. Đi dọc theo bờ biển Cần giờ có thể đón tuyết buýt số 77 lộ trình từ thị trấn Cần Thạnh đến đình Đồng Hòa. Nghĩa trang liệt sĩ Rừng Sác, Trên đường Rừng Sác và đối diện quảng trường Rừng Sác thuộc địa bàn thị trấn Cần Thạnh (trên đường Duyên Hải hướng từ bãi biển 30/4 về thị trấn Cần Thạnh). Một nghĩa trang ở Việt Nam được xây dựng và hoàn thành vào năm 2011, quy tập khoảng trên dưới 2000 mộ liệt sĩ thuộc Quân đội Nhân dân Việt Nam mà đa phần là liệt sĩ của Đoàn 10 đặc công (khoảng 850 mộ là Liệt sĩ đoàn 10) hay còn gọi là đặc công rừng Sác. Khu du lịch Vàm Sát. điểm chú ý là Biển Chết, được lấy nguyên mẫu của Biển Chết, Đầm Dơi, Sân chim, Tháp Tang bồng, câu cá sấu. Khu du lịch Đảo Khỉ. Có khỉ, có thể giật đồ, điện thoại, túi xách nên chú ý vào đây nhớ cất hết đồ vào balô đeo cẩn thận. Lăng Cá Ông. Nằm ngay trong Chợ Cần Giờ ở trung tâm thị trấn Cần Thạnh. Có bộ xương cá Ông (cá voi) dài khoảng 17 m. Tắm biển. Tại bãi biển 30/4, tuy nhiên nước biển ở đây hơi đục và đen. Một số món hải sản tại Cần Giờ: Canh chua cá dứa với bần chua. Hòn ngọc Phương Nam Resort, Bãi biển Đông Hòa, xã Long Hòa, ☎ (84-8) 38743404 - 38744157 - 38743812NOCC, fax: (84-8) 38743370NOCC, e-mail: phuongnamresort@gmail.com. Thấp nhất 504.000 đ. khách sạn tiêu chuẩn 3 sao Tâm Ngọc resort, Ấp Đồng Hòa, xã Long Hòa, ☎ 0908743369NOCC, fax: 08 38744 029NOCC, e-mail: huynhcongbinhvn@yahoo.com.vn. Giá thấp nhất 390.000đ. Cần Giờ Resort, Thạnh Thới, Long Hòa, ☎ (84-8) 3874 3150 - 3874 3335NOCC, fax: (84-8) 3874 3150 hoặc 3874 3334FORMATNOCC, e-mail: sales@cangioresort.com.vn. giá thấp nhất 470.000 đ.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Hồng Kông", "role": "user" }, { "content": "Hồng Kông (香港 Heūng góng trong tiếng Quảng Đông, có nghĩa là cảng có mùi hương) là một là một trong hai đặc khu hành chính của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (đặc khu hành chính còn lại là Ma Cao). Hồng Kông nằm trên bờ biển Đông Nam của Trung Quốc. Trong khi phần lớn tên các thành phố của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được Latinh hóa bằng cách sử dụng bính âm thì tên tiếng Anh chính thức của Hồng Kông vẫn là Hong Kong chứ không phải Xiānggǎng (Hương Cảng). Lãnh thổ Hồng Kông, gồm hơn 260 hòn đảo, nằm về phía Đông của Đồng bằng châu thổ Châu Giang, giáp với tỉnh Quảng Đông về phía Bắc và nhìn ra biển Đông ở phía Đông, Tây và Nam. Hồng Kông từng là một lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland từ năm 1842 đến khi chuyển giao chủ quyền cho Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa năm 1997. Tuyên bố chung Trung - Anh và Luật Cơ bản của Hồng Kông quy định rằng Hồng Kông được hưởng một quy chế tự trị cao cho đến ít nhất là năm 2047 - 50 năm sau khi chuyển giao chủ quyền. Dưới chính sách \"một quốc gia, hai chế độ\", Chính quyền Trung ương chịu trách nhiệm về mặt quốc phòng và ngoại giao của lãnh thổ này còn Hồng Kông thì duy trì phần lớn chế độ chính trị, hệ thống pháp luật, lực lượng cảnh sát, chế độ tiền tệ, chính sách hải quan, chính sách nhập cư, hệ thống xuất bản, báo chí, hệ thống giáo dục của Anh, và các đại biểu trong các tổ chức, đảng phái, và sự kiện quốc tế. Là một phần của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Hồng Kông hoạt động như một khu hành chính đặc biệt với một mức độ tự chủ cao, vì vậy trên thực tế đối với hầu hết du khách, thành phố này là một quốc gia khác biệt. Yêu cầu thị thực, luật pháp, hệ thống tiền tệ, văn hóa và ngôn ngữ ở đây hoàn toàn khác biệt với phần còn lại của Trung Quốc. Kể từ khi được bàn giao từ người Anh vào năm 1997, Hồng Kông hoạt động theo nguyên tắc \"một quốc gia, hai chế độ\", duy trì hầu hết các luật và cơ cấu chính phủ từ thời thuộc địa. Hồng Kông được hưởng nhiều quyền tự do kiểu phương Tây chưa từng có trên Trung Quốc đại lục, và nhiều người dân địa phương cảm thấy tự hào về điều này. Những lý tưởng của một xã hội tự do và cởi mở bắt nguồn một cách vững chắc từ đây. Các phát hiện khảo cổ học xác định niên đại các khu định cư con người đầu tiên trong khu vực trở lại hơn 30.000 năm trước đây. Nó lần đầu tiên được nhập vào Trung Quốc trong triều đại Tần và phần lớn vẫn dưới sự cai trị của Trung Quốc cho đến năm 1841 trong triều đại nhà Thanh, có một sự gián đoạn ngắn gọn ở cuối triều đại nhà Tần, khi các quan chức Tần thành lập vương quốc của Nam Việt, sau đó rơi vào tay nhà Hán. Trong tháng 1 năm 1841, do kết quả của sự thất bại của triều đại nhà Thanh của Trung Quốc trong Chiến tranh Nha phiến Đầu tiên, Hồng Kông đã trở thành một thuộc địa của Anh, theo Công ước của Chuen Pi. Sau thất bại của Trung Quốc trong Chiến tranh Nha phiến lần thứ hai, bán đảo Cửu Long được nhượng lại cho nước Anh trong năm 1860. Năm 1898, các vùng lãnh thổ mới được cho thuê đối với Anh cho 99 năm. Khi chiến tranh thế giới II nổ ra, Winston Churchill, thủ tướng Anh, tuyên bố rằng Hồng Kông là một \"pháo đài bất khả xâm phạm\". Tuy nhiên, nó chỉ là một kiểm tra thực tế cho người Anh như hầu hết các binh sĩ của họ đã bị ràng buộc chiến đấu với người Đức ở Châu Âu, và Hồng Kông đã không có đủ nguồn lực để bảo vệ cho mình. Kết quả là, chỉ sau khoảng hơn hai tuần chiến đấu, Hồng Kông đã đầu hàng quân Nhật vào ngày 25 tháng 12 năm 1941, khiến cho lần đầu tiên Anh bị mất một thuộc địa của mình vào tay một lực lượng xâm lược. Sau chiến tranh, mặc dù có đảm bảo của Hoa Kỳ rằng Hồng Kông sẽ được trả về cho Trung Quốc, người Anh đã nhanh chóng giành lại sự kiểm soát đối với Hồng Kông. Tuy nhiên, họ đã bị mất hào quang của họ vô địch và không thể tiếp tục cai trị Hồng Kông theo cách mà họ sử dụng để trước chiến tranh, và tất cả những hạn chế đối với những người không phải dân Châu Âu sở hữu tài sản trên đất động sản hàng đầu đã được dỡ bỏ. Việc phục hồi của Hồng Hồng Kông hậu chiến đáng kinh ngạc nhanh chóng, và trong vòng 2-3 tháng, tất cả các hạn chế kinh tế sau chiến tranh đã được dỡ bỏ và Hồng Kông đã trở thành một thị trường tự do một lần nữa. Sau khi những người cộng sản nắm quyền kiểm soát của Trung Quốc đại lục trong năm 1949, nhiều người Trung Quốc, đặc biệt là các doanh nhân, chạy trốn sang Hồng Kông do đàn áp của chính quyền cộng sản. Không giống như các chính sách hạn chế áp đặt bởi những người cộng sản ở Trung Quốc, chính phủ Anh không can thiệp sâu ở Hồng Kông, theo đề nghị của cựu Bộ trưởng tài chính John James Cowperthwaite, dẫn đến một mức độ cao của tự do kinh tế. Trong điều kiện như vậy, các doanh nghiệp phát triển mạnh mẽ ở Hồng Kông và nền kinh tế phát triển nhanh chóng, thu nhập cho Hongkong trở thành một nơi là một trong những con hổ Đông Á. Năm 1990, GDP của Hồng Kông bình quân đầu người đã vượt qua của Anh, lần đầu tiên GDP của một thuộc địa bình quân đầu người vượt qua mà thực dân của nó. Hồng Kông hiện nay là trung tâm tài chính lớn thứ tư trên thế giới sau khi London, New York và Tokyo. Làn sóng lớn dân tị nạn Trung Quốc đại lục đã dẫn đến sự gia tăng của các Thành phố có tường thành Cửu Long, đó là một khu vực của những con hẻm chật chội, bóng tối hoàn toàn, không gian chật hẹp, và điều kiện mất vệ sinh. Báo cáo cho rằng ở đó người ta ăn thịt (một cái gì đó khá phổ biến tại Trung Quốc, nhưng được coi là không thể chấp nhận bởi người Anh) và các bác sĩ không có giấy phép thực hành ở đó. Thành phố có tường thành đã được sơ tán và sau đó bị phá hủy vào năm 1993, và Công viên thành phố tường thành Cửu Long đã được xây dựng trên khu vực này. Trong năm 1984, Chính phủ Trung Quốc và Anh ký Tuyên bố chung về vấn đề Hồng Kông, xác định Hồng Kông trở về Trung Quốc vào ngày 01 tháng 7 năm 1997. Hồng Kông đã trở thành một khu vực hành chính đặc biệt (SAR) của Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc. Với khẩu hiệu \"Một quốc gia, hai chế độ\", Hồng Kông vẫn là một nền kinh tế tư bản chủ nghĩa mà không hạn chế khác nhau mà áp dụng ở Trung Quốc đại lục như kiểm duyệt tin tức và kiểm soát ngoại hối. Phù hợp với Tuyên bố chung, Luật cơ bản đã được ban hành để phục vụ có hiệu lực như một hiến pháp mini cho Hồng Kông. Về lý thuyết, Hồng Kông được hưởng một mức độ tự chủ cao trong hầu hết các vấn đề ngoại trừ các vấn đề quốc phòng và đối ngoại. Trong thực tế, vấn đề phức tạp hơn nhiều. Một mặt, Bắc Kinh gây sức ảnh hưởng nhiều, mặt khác, có những nhóm vận động cho một chế độ dân chủ hơn và phổ thông đầu phiếu. Trong nhiều khía cạnh, có rất ít thay đổi kể từ khi bàn giao cho Trung Quốc vào năm 1997. Một trưởng đặc khu, được lựa chọn bởi một cử tri đoàn ưu tú, đã thay thế Thống đốc thuộc địa, người của Bắc Kinh đã thay thế người ở London. Những gì đã từng là một thuộc địa của Anh bây giờ trông giống như một thuộc địa của Trung Quốc. Mặc dù một phần của Trung Quốc, Hồng Kông chủ yếu là hoạt động như một quốc gia nhỏ bé với tiền tệ, pháp luật, mã quay số quốc tế, lực lượng công an, kiểm soát biên giới và các loại tương tự riêng. Nó cũng là một thành viên của tổ chức quốc tế thường được giới hạn trong các quốc gia có chủ quyền như WTO, APEC và IOC. Xem xét cẩn thận và bạn sẽ thấy bằng chứng về chủ quyền của Trung Quốc ở trên cùng của cột cờ, và trong các doanh trại quân đội Trung Quốc không dễ nhưng rất lớn nằm ở giữa khu thương mại của thành phố. Hồng Kông chủ yếu bao gồm Đảo Hồng Kông, Đại Nhĩ Sơn, Bán đảo Cửu Long và Tân Giới. Bán đảo Cửu Long gắn liền với Tân Giới về phía Bắc và Tân Giới nối về phía Bắc và cuối cùng nối với Trung Hoa Đại Lục qua con sông Thâm Quyến. Tổng cộng, Hồng Kông bao gồm một tập hợp 262 hòn đảo ở biển Đông, trong đó Đại Nhĩ Sơn là đảo lớn nhất. Đảo Hồng Kông là đảo lớn thứ hai và đông dân nhất. Áp Lợi Châu là một trong các đảo có mật độ dân số cao nhất thế giới. Tên gọi \"Hồng Kông\" (xuất phát từ \"Hương Cảng\", tiếng Quảng Đông đọc là Hướng Coỏng, có nghĩa là \"cảng thơm\", lấy từ khu vực ngày nay là Aberdeen nằm trên đảo Hồng Kông, nơi các sản phẩm từ gỗ hương và hương một thời được buôn bán. Vùng nước hẹp tách đảo Hồng Kông và bán đảo Cửu Long là bến cảng Victoria, một trong những hải cảng tự nhiên sâu nhất thế giới. Dù Hồng Kông nổi tiếng là đô thị hóa cao, lãnh thổ này cũng đã có những nỗ lực tăng cường môi trường cây xanh. Phần lớn lãnh thổ vẫn giữ không phát triển do các khu vực này phần lớn là đồi núi với các sườn dốc. Trong 1104 km2 của lãnh thổ, chỉ ít hơn 25% là phát triển. Phần diện tích đất còn lại chủ yếu là không gian cây xanh với khoảng 40% đất được dành cho công viên thôn quê và các khu dự trữ thiên nhiên. Phần lớn sự phát triển đô thị của lãnh thổ hiện hữu ở bán đảo Cửu Long, dọc theo các bờ biển phía Bắc của đảo Hồng Kông và ở khu định cư rải rác khắp Tân Giới. Bờ biển dài và không thẳng của Hồng Kông đã tạo cho lãnh thổ này nhiều vịnh, sông và bãi biển. Dù lãnh thổ này có mật độ cây xây cao và nằm ven biển, ý thức môi trường vẫn tăng lên khi bầu không khí của Hồng Kông được xếp vào hàng một trong những nơi ô nhiễm nhất. Khoảng 80% khói của thành phố xuất phát từ các vùng khác của đồng bằng Châu Giang. Hồng Kông cách Ma Cao 60 km về phía Đông, về phía đối diện của Đồng bằng châu thổ Châu Giang và giáp với thành phố đặc khu Thâm Quyến thuộc tỉnh Quảng Đông về phía Bắc. Đỉnh cao nhất của lãnh thổ này là Đại Mạo Sơn, với độ cao 958 m trên mực nước biển. Các vùng đất thấp nằm ở phần Tây Bắc của Tân Giới. Khí hậu Hồng Kông thuộc kiểu cận nhiệt đới và chịu ảnh hưởng của gió mùa. Vào mùa đông khí hậu lạnh hơn và khô từ tháng 12 đến đầu tháng 3 dương lịch và nóng, ẩm và mưa vào mùa xuân đến mùa hè. Vào mùa thu trời nắng và khô. Hồng Kông thường có khí xoáy tụ nhiệt đới vào mùa hè và mùa thu. Hệ sinh thái của Hồng Kông chịu ảnh hưởng của sự thay đổi khí hậu này. Khí hậu của Hồng Kông theo mùa là do các hướng gió thay đổi giữa mùa đông và mùa hè. Về mặt địa chất, Hồng Kông đã ổn định hàng triệu năm nay, dù các vụ lở đất vẫn thường xảy ra, đặc biệt là sau các cơn mưa dông lớn. Hệ động thực vật ở Hồng Kông thay đổi theo sự thay đổi của khí hậu, mực nước biển và ảnh hưởng của con người. Nhiệt độ cao nhất ghi nhận được ở Hồng Kông là 38 °C (98,0 °F) còn nhiệt độ thấp nhất ghi nhận được là -4 °C (25,0 °F). Nhiệt độ trung bình trong tháng lạnh nhất là tháng một là 16,1 °C (61,0 °F) còn nhiệt độ trung bình trong tháng nóng nhất là tháng 7 là 28,7 °C (83.7 °F). Lãnh thổ tọa lạc về phía Nam của hạ chí tuyến tương đương với vĩ độ của Hawaii. Về mùa Đông, các cơn gió mạnh và lạnh thổi từ phía Bắc làm thành phố trở nên lạnh; về mùa hè, hướng gió thay đổi mang theo không khí ẩm và ấm từ phía Tây Nam. Khí hậu lúc này phù hợp với rừng mưa nhiệt đới. Hồng Kông duy trì một chế độ di trú riêng biệt và độc lập với Trung Quốc đại lục. Không giống như Trung Quốc đại lục, hầu hết du khách không cần phải xin thị thực trước. Tuy nhiên, một giấy thị thực là yếu tố cần thiết để được nhập cảnh vào Trung Quốc đại lục từ Hồng Kông. Người nước ngoài của quốc gia/vùng lãnh thổ sau đây có thể được miễn thị thực vào Hồng Kông với tư cách du khách: Trong vòng 180 ngày: Vương quốc Anh (toàn bộ công dân quốc tịch Anh). Trong vòng 90 ngày: Vương quốc Anh (công dân của lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh (British Overseas Territories Citizens), công dân có quốc tịch Anh ở nước ngoài (British Overseas Citizens), đối tượng thuộc Anh (British Subjects) và những người nhận sự bảo vệ của Anh (British Protected Persons)), tất cả các nước thành viên Liên minh Châu Âu, Andorra, Antigua và Barbuda, Argentina, Úc, Bahamas, Barbados, Belize, Botswana, Brazil, Brunei, Canada, Chile, Colombia, Đan Mạch, Cộng hoà Dominica, Ecuador, Ai Cập, Fiji, Gambia, Grenada, Guyana, Iceland, Israel, Jamaica, Nhật Bản, Kenya, Kiribati, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Maldives, Mauritius, Mexico, Monaco, Namibia, Nauru, New Zealand, Na Uy, Papua New Guinea, San Marino, Seychelles, Singapore, Hàn Quốc, Saint Kitts và Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent và Grenadines, Swaziland, Thụy Sĩ, Tanzania, Tonga, Trinidad và Tobago, Thổ Nhĩ Kỳ, Tuvalu, Uruguay, Hoa Kỳ, Vanuatu, Venezuela, Zambia và Zimbabwe. Trong vòng 30 ngày: Bahrain, Bolivia, Cape Verde, Costa Rica, Cộng hòa Dominica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Indonesia, Jordan, Kuwait, Morocco, Oman, Paraguay, Peru, Qatar, Samoa, Ả Rập Saudi, Nam Phi, Thái Lan, Tunisia, Uganda, Các Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất (UAE) và Yemen. Trong vòng 14 ngày: Albania (chỉ có hộ chiếu sinh trắc học), Algeria, Benin, Bhutan, Bosnia và Herzegovina, Burkina Faso, Cộng hòa Trung Phi, Chad, Comoros, Croatia, Djibouti, Guinea Xích đạo, Gabon, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Tòa Thánh, Ấn Độ, Kazakhstan, Lesotho, Macedonia, Madagascar, Mali, Quần đảo Marshall, Mauritania, Micronesia, Mông Cổ, Montenegro, Mozambique, Niger, Palau, Philippines, Nga, Rwanda, São Tomé và Príncipe, Serbia (chỉ có hộ chiếu sinh trắc học, nhưng không bao gồm hộ chiếu cấp bởi Tổng cục phân phối Serbia (Serbian Coordination Directorate) ở Belgrade), Suriname và Ukraine. Tất cả các chủ sở hữu Thẻ đi lại của Doanh nhân APEC (ABTC - APEC Business Travel Card) có thể sử dụng các quầy dành cho công dân Hồng Kông tại trạm kiểm soát nhập cảnh và có thể được ở lại miễn thị thực tại Hồng Kông trong vòng 60 ngày nếu thẻ của họ có in dòng 'HKG' ở mặt sau thẻ. Người nước ngoài yêu cầu thị thực vào Hồng Kông (nếu họ không thể được miễn thị thực, muốn ở lại lâu hơn thời gian miễn thị thực cho phép của họ, hoặc muốn làm việc, học tập hoặc thiết lập/tham gia kinh doanh) có thể xin tại một đại sứ quán của Trung Quốc hoặc trực tiếp thông qua Cục xuất nhập cảnh Hồng Kông. Lưu ý thị thực Hồng Kông phải được xin một cách riêng rẽ với một thị thực vào Trung Quốc đại lục, và không có một thị thực một lần phục vụ cả hai khu vực. Đối với thông tin về cách nộp đơn xin thị thực Hồng Kông từ Cục xuất nhập cảnh Hồng Kông, hãy truy cập trang web của họ. Người nước ngoài sống tại Ma Cao yêu cầu thị thực cho Hồng Kông có thể xin tại một trong những Văn phòng của Ủy viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc. Người nước ngoài sống ở Trung Quốc đại lục có thể nộp đơn xin thị thực Hồng Kông tại Văn phòng Kinh tế và Thương mại Hồng Kông tại Quảng Châu, hoặc tại Văn phòng Chính phủ Đặc khu hành chính Hồng Kông tại Bắc Kinh. Công dân Trung Quốc tới từ Trung Quốc đại lục cần phải xin một giấy thông hành đặc biệt (Giấy phép xuất nhập cảnh cho việc vào và rời khỏi Hồng Kông và Ma Cao (EEP), tiếng Trung Quốc: 往来港澳通行证) cùng với một giấy xác nhận thị thực, trừ khi quá cảnh qua Hồng Kông sang nước thứ ba (hoặc ngược lại) mà họ được miễn thị thực tại nước đó trong vòng không quá 7 ngày bằng một hộ chiếu Trung Quốc. Thông tin chi tiết được đăng tải tại trang web sau của Cục xuất nhập cảnh Hồng Kông. Chủ sở hữu của thẻ căn cước vĩnh viễn hoặc Giấy phép Viếng thăm (Visit Permit) của Ma Cao với tình trạng là cư dân thường trú có thể được miễn thị thực vào Hồng Kông đến 180 ngày nếu dùng thẻ căn cước của họ. Chủ sở hữu của Giấy phép Viếng thăm của Ma Cao không có tình trạng là cư dân thường trú có thể được miễn thị thực vào Hồng Kông trong vòng 30 ngày. Thông tin chi tiết được đăng tải tại trang web sau của Cục xuất nhập cảnh Hồng Kông. Cư dân Đài Loan được cấp quyền viếng thăm miễn thị thực đến Hồng Kông trong 30 ngày nếu họ có một 'Taibaozheng' (Giấy phép Đồng hương Đài Loan, tiếng Trung Quốc: 台胞证; hay Giấy phép Du lịch Đại lục cho Công dân Đài Loan, tên tiếng Anh viết tắt: MTP, tiếng Trung Quốc: 台湾居民来往大陆通行证). Mặt khác, một thị thực trước khi đến là cần thiết, mà trong nhiều trường hợp có thể có được thông qua thông qua một công ty hàng không. Thông tin chi tiết được đăng tải tại trang web sau của Cục xuất nhập cảnh Hồng Kông. Tất cả du khách đến Hồng Kông phải hoàn tất một tờ khai nhập cảnh (arrival card) khi thủ tục nhập cảnh được thông qua, và phải nộp lại một tờ khai xuất cảnh (departure card) khi rời Hồng Kông - trừ khi bạn là một cư dân Hồng Kông (với một chứng minh thư Hồng Kông hoặc hộ chiếu với một thị thực cư trú/lao động/du học), một cư dân Ma Cao vĩnh viễn (với một thẻ căn cước thông minh của Ma Cao) hay một công dân Trung Quốc (với một giấy thông hành (EEP) cấp bởi cơ quan của Trung Quốc đại lục). Tất cả du khách (bất kể được miễn thị thực hay không) có thể được yêu cầu xuất trình vé máy bay đi tiếp (onward ticket) hoặc vé máy bay về (return ticket), mặc dù trong thực tế điều này hiếm khi được thực hiện nếu chuyến bay của bạn đã hạ cánh tại sân bay Hồng Kông (có trường hợp nhiều khả năng bạn sẽ bị từ chối lên máy bay của hãng hàng không mà bạn mua vé nếu không có một vé đi tiếp mặc dù đại đa số hãng vận tải nội địa không yêu cầu điều này, cho dù có xuất hiện quy định trong cơ sở dữ liệu Timatic được hầu hết các hãng hàng không sử dụng). Qatar Airways từng được biết đến khi từ chối lên máy bay với những người chỉ có vé một chiều trừ khi hành khách ký vào một giấy khước từ để cam kết với hãng vận tải. Về lý thuyết, bạn cũng có thể được yêu cầu đưa ra những chứng cứ về tài chính đủ để trang trải trong thời gian ở lại của mình. Bất cứ ai hạ cánh tại Sân bay Quốc tế Hồng Kông yêu cầu một thị thực đi tiếp đối với Trung Quốc đại lục có thể tiến hành tại bàn phụ trách bởi Công ty Dịch vụ Du lịch Trung Quốc (Hồng Kông) (phân biệt với công ty cùng tên của Trung Quốc đại lục, viết tắt tên tiếng Anh: CTSHK) có thể tìm thấy tại khu đến (arrival). Một bức ảnh là điều kiện cần thiết và các nhân viên sẽ phục vụ bạn tận tình. Ngoài ra, cách rẻ nhất để có được một thị thực cho Trung Quốc đại lục là nộp đơn xin thị thực cho một trong các Văn phòng Bộ Ngoại giao Trung Quốc tại Hồng Kông, nơi một thị thực một lần chỉ tốn 150$ cho hầu hết các công dân nước ngoài và mất 4 ngày làm việc để được cấp thị thực. Thị thực có thể được cấp trong vòng 3 ngày làm việc khi trả thêm 150$ hoặc trong vòng 2 ngày làm việc khi trả thêm 250$. Để biết thêm thông tin, xin truy cập trang web của Văn phòng Bộ Ngoại giao. Lưu ý, phần lục địa của Hồng Kông được coi là tách rời với Trung Quốc, vì vậy bạn nên nộp đơn xin thị thực nhập cảnh nhiều lần nếu muốn nhập cảnh Hồng Kông, sau đó nhập cảnh trở lại Trung Quốc đại lục. Với công dân Việt Nam, khi xin thị thực vào Hồng Kông có thể được cấp thị thực đến 30 ngày. Có thể ở lại lâu hơn 30 ngày, nhưng phải xin gia hạn thị thực lâu hơn 30 ngày. Không có quy định khoảng cách tối thiểu giữa hai lần nhập cảnh. Nếu bạn muốn nhập cảnh lại vào Hồng Kông thì phải xin thị thực mới, Hồng Kông không cấp thị thực nhập cảnh hai lần hay nhiều lần. Nếu bạn có hàng hóa bị cấm hoặc vượt quá mức trợ cấp dành cho bản thân, bạn phải khai báo chúng tại khu vực Kênh Đỏ (Red Channel) khi bạn vào Hồng Kông - ngay cả khi đi du lịch từ Trung Quốc đại lục, Ma Cao và Đài Loan. Thịt, sản phẩm có nguồn gốc động vật, cá, gạo, chất làm suy giảm tầng ozone, đồ có nhãn hiệu giả mạo và các thiết bị phát thông tin vô tuyến đều được liệt vào diện hàng hóa bị cấm và phải được khai báo. Một khách du lịch từ 18 tuổi trở lên được phép mang vào Hồng Kông - cho mục đích sử dụng riêng của người nam/nữ đó - như một phần của trợ cấp miễn thuế dành cho người nam/nữ đó: 1 lít đồ uống có cồn có độ cồn trên 30% tính theo thể tích đo ở nhiệt độ 20 °C 19 điếu thuốc lá HOẶC 1 điếu xì gà HOẶC 25g xì gà HOẶC 25g sản phẩm khác có nguồn gốc từ cây thuốc lá (tobacco). Nếu du khách sở hữu một Thẻ căn cước Hồng Kông, anh/cô ấy phải đã trải qua 24 giờ hoặc lâu hơn bên ngoài lãnh thổ Hồng Kông để được hưởng lợi ích từ trợ cấp miễn thuế liên quan đến đồ uống có cồn. Do nhu cầu lớn từ Trung Quốc đại lục, chính phủ Hồng Kông đã đặt ra một giới hạn về số lượng công thức sữa bột trẻ em có thể được mang ra khỏi lãnh thổ. Nếu bạn có bạn bè hoặc gia đình tại Đại lục, sau đó họ có thể yêu cầu bạn mang về càng nhiều công thức trong khả năng của mình càng tốt, tuy nhiên hải quan Hồng Kông đã và đang tìm được rất nhiều trường hợp buôn lậu sản phẩm quý giá này. Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy truy cập trang web của Cục Hải quan và Thuế Hồng Kông. Bài chi tiết: Sân bay Quốc tế Hồng Kông Sân bay Quốc tế Hồng Kông (IATA: HKG) (còn được biết với cái tên Xích Lạp Giác (Chek Lap Kok) - 赤鱲角), là sân bay chính cho du khách đến Hồng Kông bằng đường hàng không. Hiện đại và hiệu quả, nó mở ra ngay sau khi bàn giao vào tháng 7 năm 1998 và đã được mệnh danh là \"Sân bay tốt nhất thế giới\" năm lần trong bảng xếp hạng hàng năm của Skytrax. Nếu các chuyến bay giữa Hồng Kông và các thành phố của Trung Quốc đại lục, sử dụng Sân bay Thâm Quyến (IATA: SZX) thay thế thường rẻ hơn đáng kể, mặc dù sẽ tốn nhiều thời gian để di chuyển qua biên giới và bạn phải trả tiền phí vận chuyển. Các chuyến bay quốc tế, chủ yếu là từ các thành phố Đông Nam Á, cũng có sẵn chuyến tới Thâm Quyến. Có nhiều cách để tới Hồng Kông, mặc dù khá tốn thời gian. Tàu hỏa: Đầu tiên hãy đi tàu điện ngầm (Tàu điện ngầm Thâm Quyến) tại đường ray số 1 từ sân bay tới ga cuối của quận La Hồ (Luohu) (65 phút, tốn 8.55 nhân dân tệ hoặc $8), sau đó đi qua một đường hầm dài và một của khẩu biên giới (hãy chắc chắn là thị thực của bạn sẵn sàng cho việc này) và một khi đã sang đến đất Hồng Kông, đi tuyến đường sắt ngoại ô phía Đông tới Hường Khám (Hung Hom) (43 phút, $31.8). Tổng thời gian di chuyển từ sân bay Thâm Quyến sang Hồng Kông là dưới hai giờ với chi phí $39.8. Ngoài ra, từ trung tâm mua sắm \"Elements\" phía trên Trạm tàu điện ngầm MTR Cửu Long ở Đông Dũng (Tung Chung) và đường dây của thiết bị Airport Express, có một phòng chờ có mặt tiền là cửa hàng, nơi bạn có thể check-in và nhận thẻ lên máy bay của mình (mặc dù việc đăng kí trước tại địa điểm này không có sẵn cho hành khách của China Southern Airlines), và sau đó bắt một chuyến xe buýt trực tiếp tới sân bay Thâm Quyến. Thủ tục check-in trong thành phố này hoàn toàn khác biệt với thủ tục check-in trong thành phố cung cấp cho Sân bay quốc tế Hồng Kông. Đi thang cuốn lên từ trạm tàu điện ngầm AE/MTR tới tầng 1/F của Trung tâm mua sắm Elements Mall, rẽ phải, và địa điểm này đối diện Starbucks. Xe buýt áp dụng loại điều kiện thuận lợi cho sự thông qua việc nhập cảnh có ảnh hưởng từ phương Tây, nơi mà thủ tục nhập cảnh của cả Đặc khu hành chính Hồng Kông và Trung Quốc được hoàn tất dưới chung một mái nhà. Chi phí cho dịch vụ này là $100 và xe buýt được quảng cáo là đi trong 75 phút, nhưng thường mất khoảng 100 phút. Các xe buýt hiện đang chạy mỗi nửa giờ từ 06:30-19:00 từ Hồng Kông, và 10:00-21:00 từ phía Thâm Quyến. Vì có mức phí cao hơn ở tại Sân bay quốc tế Hồng Kông, vé thường sẽ rẻ hơn nếu bay từ Sân bay quốc tế Ma Cao (IATA: MFM). Air Asia đã thành lập một trung tâm tại Ma Cao và bay đến các điểm như Bắc Kinh và Bangkok cùng một số địa điểm khác. Sân bay quốc tế Ma Cao có thể dễ dàng đến được bằng phà từ đảo Hương Cảng, Cửu Long và Sân bay quốc tế Hồng Kông. Với dịch vụ của Express Link, bạn thậm chí có thể chuyển trực tiếp từ sân bay tới phà (hoặc theo chiều ngược lại) mà không phải qua thủ tục nhập cảnh vào Ma Cao. Sky Shuttle bố trí một dịch vụ trực thăng trong mỗi 30 phút từ Ga Marítimo ở Ma Cao tới Sân bay lên thẳng Tín Đức ('Shun Tak Heliport) (IATA: HHP) tại Cầu tàu phà Hồng Kông - Ma Cao (Hong Kong-Macau Ferry Pier) ở Thượng Hoàn (Sheung Wan), Đảo Hương Cảng. Chuyến đi kéo dài trong 15 phút, với giá vé một chiều là $2900, thêm $200 vào cuối tuần và các ngày lễ. Hồng Kông có thể tới được trong vòng 1 giờ nếu đi bằng tàu cánh ngầm từ Ma Cao cũng như có liên hệ tốt với Trung Quốc đại lục. Có hai công ty chính tổ chức các dịch vụ, TurboJet và Cotai Jet. Di chuyển bằng phà rất thoải mái và là một cách tiện lợi để đi du lịch trong khu vực. Các điểm đỗ là: Cầu tàu phà Hồng Kông - Ma Cao, số 202 đường Connaught (lối thoát D của Ga tàu điện ngầm MTR Thượng Hoàn), Quận Trung Tây. TurboJet, mỗi 5 tới 30 phút, 24 giờ mỗi ngày từ/tới Ma Cao. Cotai Jet, mỗi 15 tới 30 phút, 24 giờ mỗi ngày từ/tới Đãng Tử, Ma Cao. Bến phà Hồng Kông Trung Quốc(Hong Kong China Ferry Terminal), số 33 đường Quảng Đông (lối thoát A1 của Ga tàu điện ngầm MTR Tiêm Sa Chủy), Cửu Long. Dịch vụ vận tải hành khách Chu Giang (Chu Kong Passenger Transport), tới Châu Hải và một số địa điểm khác trong Tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. TurboJet, mỗi 30 phút tới Ma Cao. Tấn Long (Xunlong) tới Xà Khẩu của Thâm Quyến, Trung Quốc. Cầu tàu Ocean Terminal ở Tiêm Sa Chủy là một trong những trung tâm của Star Cruises. Tàu du lịch khởi hành từ đây tới các thành phố khác nhau tại Việt Nam, Trung Quốc đại lục và Đài Loan. Ngoài ra, còn có các dịch vụ đường dài bằng tất cả các cách tới Singapore thông qua các cảng ở Việt Nam, Thái Lan và Malaysia. Di chuyển ở Hồng Kông Cũng giống đa số các thành phố khác, phương tiện di chuyển tiện lợi nhất là đi: MTR, Bus. Tham khảo www.mtr.com.hk. Và ở đây cũng có các loại thẻ đa năng giống ở Singapore. Một trong số đó là thẻ Octopus tiện lợi (giống Ezlink của Singapore): trả tiền đi bus đi MTR, đi cáp treo Ngongpin, và có thể thanh toán hóa đơn trong các cửa hàng tiện lợi. Ngoài ra, thẻ Octopus còn được dùng để thanh toán trong siêu thị, các cửa hàng tiện ích 7/11, Watson. Ngay cả một số điểm tham quan như, đi tàu cáp treo lên đỉnh Peak, lên Đài ngắm cảnh ở đỉnh Peak cũng quẹt Octopus thoải mái. (chính vì thế mà người HongKong gọi đó là thẻ: Bát đại thông) Thẻ Octopus Sử dụng thẻ tiện ích Octopus: Quẹt thẻ qua phần đọc thẻ, đi qua thanh chắn. Lưu ý nếu không quẹt thẻ ở điểm đi, lúc tới điểm đến sẽ không ra được. Mua vé theo chặng: Mua tại các máy tự động trong bến MTR. Trên màn hình cảm ứng của máy, dùng tay chạm vào ga bạn cần đến, máy sẽ hiện ra giá tiền. Có thể mua nhiều vé một lúc bằng cách chọn multi. Xong nhét tiền vào khe, chờ vé in ra và trả lại tiền thừa. Mua thẻ Optopus ở đâu? Mọi quầy dịch vụ khách hàng (Customer Service) ở các bến tàu điện ngầm. Ngay ở quầy Customer Service của Airport Express trên sân bay khi bạn vừa đến nơi. Thông tin được trích từ bài viết: http://toidi.net/diem-den-nuoc-ngoai/du-lich-hong-kong.html Các khu mua sắm có mặt khắp nơi tại Hồng Kông. IFC Mall Tọa lạc gần Star Ferry và Outlying Islands Ferry Piers ở trung tâm. Có nhiều mặt hàng cao cấp, rạp phim đắt đỏ ở tầng thượng. Bạn có thể đi thẳng từ sân bay qua Airport Express và Tung Chung Line. Pacific Place Cũng là một trung tâm mua sắm lớn với chủ yếu là các thương hiệu cao cấp, và có một rạp chiếu phim tuyệt vời. Đi tàu điện ngầm để đến đây. Festival Walk Một trung tâm mua sắm lớn với sự pha trộn của các thương hiệu đắt tiền và chuỗi nhỏ. Có một sân trượt băng, rạp chiếu phim và một trong ba Cửa hàng Apples tại Hồng Kông. Ngoài ra còn có một nhà ga xe buýt trong khu phức hợp trung tâm. Đi tàu điện ngầm East Rail để đến Kowloon Tong. Cityplaza Một trung tâm mua sắm lớn tương tự, có sân trượt băng. Để đến đây, đi tàu điện ngầm đến Taikoo trên Island Line. Landmark- Nhiều thương hiệu cao cấp có cửa hàng ở đây Gucci, Dior, Fendi, Vuitton,... nằm ở Trung tâm, Pedder Street. Nó từng là một thỏi nam châm thu hút khách du lịch nhưng đã giảm sút vì khâu quản lý trong những năm gần đây. APM Tất cả trung tâm mua sắm 24 giờ mới ở Kwun Tong. Đi tàu điện ngầm đến ga Kwun Tong. Harbour City Trung tâm mua sắm lớn ở Tsim Sha Tsui trên Canton Road, đến đến đây đi MTR Tsim Sha Tsui, hoặc đi Star Ferry. Langham PlaceMột trung tâm mua sắm 12 tầng lớn tiếp giáp với Langham Place Hotel ở Mong Kok. Chủ yếu có các cửa hàng thời trang cho giới trẻ. Đi tàu điện ngầm đến ga Mong Kông và làm theo hướng dẫn phù hợp. Elements Nằm trực tiếp trên Kowloon Station, trung tâm này chủ yếu bao gồm các cửa hàng thương hiệu sang trọng và nhà hàng. Có một rạp chiếu phim, sân trượt băng, một trạm chuyển phát nhanh sân bay, nơi bạn có thể kiểm tra vào các chuyến bay của bạn và một trạm xe buýt đường dài nối với đại lục. Tòa nhà cao nhất Hồng Kông, Trung tâm Thương mại Quốc tế (ICC), nằm trong trung tâm này. Times Square Một trung tâm mua sắm thời trang đa tầng với một số thương hiệu sang trọng, với các gian hàng thực phẩm ở các cấp thấp hơn, và khu vực ăn uống cho người sành ăn ở các tầng trên. Đi tàu điện ngầm đến Causeway Bay, và thoát ra tại \"Times Square\". Nơi này luôn thu hút được một đám đông giới trẻ và rất đông đúc vào dịp cuối tuần, đây là nơi gặp gỡ phổ biến của các thanh thiếu niên. Citygate Outlets Nằm ngay bên cạnh Ga tàu điện ngầm đến Tung Chung và nối trực tiếp đến khách sạn Novotel Citygate Hong Kong, Citygate là một trung tâm cửa hàng với tấn của các thương hiệu giá trung bình, một trong số đó là Adidas, Esprit, Giordano, Levi, Nike, Quiksilver và Timberland. Nhiều mặt hàng có giá rẻ hơn mặc dù cũng thường trái mùa. Lưu ý rằng hầu hết các mặt hàng mua ở đây không thể được trả lại hoặc hoàn trả.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Ljubljana", "role": "user" }, { "content": "Ljubljana là thành phố lớn nhất và cũng là là thủ đô của Slovenia. Đây là trung tâm kinh tế, văn hóa, khoa học và chính trị của Slovenia. Thành phố được phân ra thành các quận: Šiška, Bežigrad, Vič, Moste, và Quận trung tâm Ljubljana. Sân bay Jože Pučnik (thường được gọi là Sân bay Brnik) [1] IATA: LJU nằm 27 km về phía bắc Ljubljana. Cơ sở vật chất bao gồm đỗ xe sân bay, ngân hàng, đổi tiền, máy ATM, một bưu điện, một bàn thông tin, miễn phí Wi-Fi trong các thiết bị đầu cuối, một cửa hàng chung, các cửa hàng miễn thuế, nhà hàng tự phục vụ, quầy bar, và quán cà phê. Các hãng hàng không sau đây hoạt động dịch vụ đến / từ Ljubljana: Adria Airways (Amsterdam, Athena, Barcelona, Belgrade, Brussels, Copenhagen, Dublin, Frankfurt, Istanbul-Atatürk, Kiev-Boryspil, London-Sân bay Gatwick, Madrid, Manchester, Moscow-Sheremetyevo, Munich, Paris-Charles de Gaulle, Podgorica, Pristina, Sarajevo, Skopje, Stockholm-Arlanda, Tirana, Viên, Warsaw, Zurich), Air France (Paris-Charles de Gaulle), Czech Airlines (Prague), EasyJet (London-Stansted, Milan-Malpensa, Paris-Charles de Gaulle) Finnair (Helsinki), Jat Airways (Belgrade), Montenegro Airlines (Podgorica), và Thổ Nhĩ Kỳ Airlines (Istanbul-Atatürk). Có xe buýt công cộng thường xuyên (€ 4.10, 50 phút) và xe buýt nhỏ (€ 5, 30 phút) từ sân bay đến xe buýt Ljubljana chính và nhà ga xe lửa, nằm cạnh nhau trong trung tâm thành phố. Ngoài ra, một xe taxi có đồng hồ đo từ sân bay đến trung tâm này sẽ có giá € 30-40; Tuy nhiên, các công ty sau đây cung cấp lựa chọn rẻ hơn: Tima Ekspres. Cung cấp taxi đến trung tâm thành phố với giá 25 €. Ljubljana Transfer. Cung cấp dịch vụ taxi đi chung đến trung tâm thành phố, cũng như trượt tuyết nổi tiếng và các điểm đến spa ở Slovenia. From €10. Các bến xe buýt và ga tàu hỏa Ljubljana nằm bênh cạnh nhau tại Trg Osvobodilne Fronte (\"Trg\" có nghĩa là vuông trong tiếng Slovenia). Hai trạm nằm ở phía bắc của trung tâm thành phố và từ các khách sạn và điểm tham quan đi bộ ngắn. Nhà ga xe lửa có một trung tâm du lịch thông tin, trao đổi tiền tệ và dịch vụ trái hành lý. Ljubljana là trung tâm của hệ thống đường sắt của Slovenia. Chuyến tàu địa phương chạy trong cả nước - không có điểm trong Slovenia tàu chạy lâu hơn 3 giờ. Kết nối quốc tế trực tiếp bao gồm Zagreb (2 giờ), Rijeka (3 giờ), Graz (3 giờ), Salzburg (4 giờ), Pula (4 giờ), Viên (6 giờ), Munich (6 giờ), Belgrade (9 giờ), Frankfurt (10 giờ), Zurich (11 giờ). Đến Trieste bằng xe lửa rất phức tạp vì các kết nối đào tạo quốc tế đến Ý là rất hiếm. Kết nối đào tạo để Villa Opicina đã bị hủy bỏ (ngoại trừ một chuyến tàu đêm), vì vậy bạn không thể thay đổi cho xe điện đến Trieste đó nữa. Một xe taxi từ Villa Opicina để Sezana tuy nhiên không phải là rất tốn kém và kết nối tàu từ Sezana đến Ljubljana thường xuyên. Sẽ phải trả khoảng 10 euro và nó là rất khuyến khích để prebook xe taxi, như không có gì sẽ chờ đợi. Tính đến tháng 12 năm 2011 tàu trực tiếp đến Venice và Budapest không còn có sẵn do các vấn đề hợp đồng giữa Đường sắt Ý (Trenitalia) và Đường sắt Hungary (MAV-START). [2] Ljubljana là trung tâm của mạng lưới đường bộ Slovenia, có nghĩa là nếu bạn không lái xe về phía biên giới, bạn đang tiếp cận Ljubljana. Giao thông có thể bực bội vào những giờ cao điểm, nhưng nói chung là nhẹ hơn so với ở các thủ đô châu Âu lớn hơn. Ùn tắc rất lớn có thể xảy ra nếu có một tai nạn hoặc đường công trình, tuy nhiên, để tham khảo ý kiến trung tâm giao thông-thông tin hoặc nghe [http:// radiosi.eu / Radio Si] trong đó cung cấp thông tin giao thông thường xuyên trong một số ngôn ngữ châu Âu. Có một số bãi đỗ xe trong trung tâm thành phố, hơn, rẻ hơn tại các vùng ngoại ô. Những vụ đậu xe dài ngày trở lại với vé xe buýt thành phố bao gồm trong giá. Hầu hết các bãi đỗ xe được điều hành bởi các thành phố công ty. Bãi đậu xe ngắn hạn trong vùng màu xanh là phải trả đỗ xe nằm rải rác xung quanh (0,7 € / h trong trung tâm thành phố, 2 giờ tối đa; 0,4 € / h xa hơn, tối đa 3 giờ, buổi chiều thứ bảy và chủ nhật là bãi đậu xe miễn phí). Lưu ý rằng đỗ xe không quay trở lại thay đổi, nhưng họ cũng chấp nhận các thẻ Urbana (xem bên dưới). Thuê một chiếc xe cũng là một lựa chọn, đặc biệt là nếu bạn tham quan từ xa các địa điểm bên ngoài của Ljubljana. Trạm xe buýt Ljubljana (avtobusna postaja [3]) là ngay bên cạnh nhà ga xe lửa và có dịch vụ trên toàn Slovenia, cũng như nước ngoài. Nhà ga có một số công cụ tìm kiếm lịch trình hữu ích (cũng bằng tiếng Anh) để làm việc ra các kết nối. Nói chung, một chiếc xe buýt có thể đưa bạn gần như bất cứ nơi nào trong Slovenia trong vòng vài giờ. Kết nối quốc tế trực tiếp: Trieste (2 giờ), Venice (4 giờ) [4], Banja Luka (5 giờ), Bihac (6 giờ), Bologna (6 giờ), Munich (7 giờ), Florence (8 giờ), Tuzla (8 giờ) [http:// www.salinea.net/], Zenica (8 giờ), Belgrade (8 giờ), Ulm (9 giờ), Stuttgart (10 giờ), Sarajevo (10 giờ) [5], Niš (12 giờ), Karlsruhe (12 giờ), Mannheim (13 giờ), Frankfurt (14 giờ), Skopje (15 giờ), Tetovo (16 giờ), Sofia (16 giờ), Pristina (18 giờ), Copenhagen (19 giờ), Malmö (20 giờ), Gothenburg (24 giờ), Linköping (28 giờ), Örebro (34 giờ), Stockholm (36 giờ). Turanus, ☎ +38640802525. Turanus cung cấp giao thông vận tải cho mọi điểm đến trong Slovenia và một số sân bay châu Âu.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Kiribati", "role": "user" }, { "content": "Kiribati, tên chính thức là Cộng hòa Kiribati, là một quốc đảo có khí hậu nhiệt đới nằm ở vùng trung tâm Thái Bình Dương. Nước này có tổng cộng 32 đảo san hô vòng và một đảo san hô cao, chiếm tổng cộng một diện tích khoảng 3.5 triệu kilomet vuông, (1.351.000 dặm vuông) gần rải rác quanh đường xích đạo, và giáp với Đường đổi ngày Quốc tế về phía đông. Cái tên Kiribati là phát âm địa phương của từ \"Gilberts\", xuất phát từ đảo chính của nước này là Quần đảo Gilbert. Kiribati giành được độc lập từ Anh Quốc vào năm 1979. Nước này là một thành viên thuộc Khối Thịnh vượng chung Anh, Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Thế giới, và trở thành thành viên đầy đủ của Liên hiệp Quốc vào năm 1999. Vùng đất hiện nay được gọi với cái tên Kiribati, trước kia là nơi sinh sống của người Micronesia nói cùng tiếng Ocean vào khoảng thời gian giữa năm 3000 trước công nguyên và 1300 sau công nguyên. Khu vực này không bị cô lập về mặt địa lý; những cư dân ngoại bang đến từ Tonga, Samoa, và Fiji sai đó đã đến và du nhập các khía cạnh văn hóa Polynesia và Melanesia. Các cuộc hôn phối giữa những chủng tộc khác nhau đã làm lu mờ những khác biệt về văn hóa và đạt được một mức độ đồng nhất quan trọng ở nơi này. Quần đảo được các tàu Anh và Hoa Kỳ phát hiện lần đầu tiên vào cuối thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 19. Chuỗi đảo chính được đặt tên Quần đảo Gilbert vào năm 1820 bởi một Đô đốc người Nga, Adam von Krusenstern, và thuyền trưởng người Pháp Louis Duperrey, theo tên một thuyền trưởng người Anh là Thomas Gilbert, người vốn trước đó đã băng qua quần đảo vào năm 1788 khi đang đi từ Úc sang Trung Quốc. Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ tấn công một boongke của Nhật trong Trận Tarawa vào tháng 11, 1943.Từ đầu thế kỷ 19, các tàu đánh cá voi, thương mại và kẻ buôn nộ lệ phương Tây đã ghé thăm hòn đảo mang theo cả các căn bệnh lạ và súng ống. Những người định cư người Anh đặt chân lên đảo lần đầu tiên vào năm 1837. Năm 1892 quần đảo Gilbert đồng ý trở thành xứ bảo hộ của Anh Quốc cùng với Quần đảo Ellice gần đó. Những khu vực này được quản lý bởi Cao Ủy Tây Thái Bình Dương đặt trụ sở chính tại Fiji. Cùng với nhau các lãnh thổ này trở thành Thuộc địa trực thuộc Anh (crown colony) của Quần đảo Gilbert và Ellice vào năm 1916. Kiritimati (Đảo Christmas) trở thành một phần của thuộc địa 1919 và Quần đảo Phoenix được thêm vào năm 1937. Đảo san hô Tarawa và các đảo khác của nhóm đảo Gilbert bị chiếm đóng bởi quân Nhật trong suốt Thế chiến II. Tarawa là một trong những khu vực diễn ra các trận đánh đẫm máu nhất của trong lịch sử Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ. Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ đổ bộ lên Tawara vào thánh 11, 1943; theo sau đó Trận Tarawa diễn ra tại thủ đô cũ của Kiribati là Betio trên đảo san hô Tarawa. Một số quần đảo của Kiribati, đặc biệt là các đảo xa như Quần đảo Line, trước đây được Hoa Kỳ và Anh Quốc dùng làm nơi thử nghiệm vũ khí hạt nhân bao gồm cả bo khinh khí vào cuối thập niên 1950 và đầu thập niên 1960. Quần đảo Gilbert và Ellice dành được quyền tự trị vào năm 1971, và tách ra vào năm 1975 rồi được trao quyền tự quản bởi Anh Quốc. Năm 1978, Quần đảo Ellice trở thành quốc gia độc lập là Tuvalu. Trong khi Quần đảo Gilbert được độc lập cùng với Kiribati vào ngày 12 tháng 7, 1979. Mặc dù cái tên theo tiếng Gilbert bản địa của Quần đảo Gilbert chính thức là \"Tungaru\", nhà nước mới vẫn chọn tên \"Kiribati\", là sự diễn tả theo tiếng Gilbert của từ \"Gilbert\", được mang nghĩa bao hàm cả các lãnh thổ cựu thuộc địa là Banaba, Quần đảo Line ,và Quần đảo Phoenix, vốn chưa bao giờ được coi là một phần của chuỗi đảo Gilbert. Theo Hiệp ước Tarawa, được ký kết một thời gian ngắn sau khi độc lập và thông qua vào năm 1983, Hoa Kỳ hủy bỏ tất cả các tuyên bố chủ quyền đối với các đảo rải rác không có người ở thuộc Quần đảo Phoenix Islands và Quần đảo Line là một phần lãnh thổ của Kiribati. Quá tải dân số đã đang là một vấn đề cấp thiết ở Kiribati. Năm 1988, nước này công bố rằng 4.700 cư dân của nhóm đảo chính sẽ phải tái định cư trên các đảo ít dân hơn. Chính trị gia Teburoro Tito được bầu làm tổng thống năm 1994. Theo sau đó là đạo luật năm 1995 quyết định di chuyển đường đổi ngày quốc tế xa về phía đông để nhóm Quần đảo Line sử dụng cùng thời gian với phần còn lại của đất nước. Đạo luật này đã hiện thức lời hứa của Tổng thống Tito trong chiến dịch tranh cử, dự định sẽ cho phép mọi công việc của quốc gia sẽ đực thực hiện trong cùng thời điểm. Việc này cũng tạo điều kiện cho Kiribati trở thành quốc gia đầu tiên chứng kiến buổi bình minh đầu tiên của thiên niên kỷ thức ba, một sự kiện quan trọng cho ngành du lịch nước này. Tito tái đắc cử vào năm 1998. Kiribati có được tư cách thành viên Liên Hiệp Quốc năm 1999. Năm 2002 Kiribati thông qua một đạo luật gây tranh cãi cho phép chính phủ đóng cửa báo chí. Đạo luật này được thực hiện sau khi tờ báo không điều hành bởi chính phủ đầu tiên của Kiribati được thành lập. Tổng thống Tito tái đắc cử vào năm 2003, nhưng sau đó đã buộc phải rời khỏi chức vụ vào tháng 3, 2003 thông qua một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm và thay thế bởi Hội đồng Nhà nước. Chính khách Anote Tong thuộc đảo đối lập Boutokaan Te Koaua được bầu để thay thế Tito vào tháng 7, 2003. Ông này tái đắc cử vào năm 2007. Mùa hè năm 2008, nhà chức trách Kiribati đã yêu cầu Australia và New Zealand chấp nhận các cư dân Kiribati như là những người tị nạn thường trú. Kiribati được xem là quốc gia đầu tiên mà tất cả lãnh thổ đất liền sẽ biến mất do vấn đề biến đổi khí hậu toàn cầu. Tháng 6, 2008, tổng thống Kiribati Anote Tong đã nói rằng đất nước đã chạm đến \"điểm không thể quay ngược lại\"; ông còn phát biểu: \"Để lên kế hoạch cho một ngày mà bạn không còn một đất nước thật sự đau đớn nhưng tôi nghĩ chúng ta nên phải làm điều đó Kiribati có khoảng 32 đảo san hô vòng và một đảo biệt lập (Banaba), trải dài ở cả hai bán cầu đông và tây. Các nhóm đảo gồm: Đảo Banaba: một đảo biệt lập nằm giữa Nauru và quần đảo Gilbert Quần đảo Gilbert: 16 đảo san hô vòng nằm cách Fiji khoảng 930 dặm (1.500 km) về hướng bắc Quần đảo Phoenix: 8 đảo san hô vòng và một đảo san hô cách quần đảo Gilbert khoảng 1.100 dặm (1.800 km) về hướng đông nam Quần đảo Line: 8 đảo san hô vòng và một rặng đá ngầm, cách quần đảo Gilbert khoảng 2.050 dặm (3.300 km) về phía đông Con kênh nằm giữa mặt tây của đảo Long và đảo Nake thuộc Đảo san hô vòng Caroline.Banaba (hay Đảo Đại Dương) là một đảo tạo bởi san hô có nguồn tài nguyên phosphate phong phú, nhưng hầu như đã bị khai thác trước khi được độc lập. Phần lãnh thổ còn lại của Kiribati bao gồm chủ yếu là các đảo cát và đá ngầm nhỏ hay các đảo san hô chỉ nằm trên mặt nước biển vài met. Lớp đất trồng ở Kiribati mỏng và chứa nhiều canxi gây nhiều trở ngại cho hoạt động nông nghiệp. Đảo Kiritimati (Đảo Giáng sinh) thuộc Quần đảo Line là đảo san hô vòng lớn nhất thế giới. Do sự kiện định lại Đường đổi ngày quốc tế vào năm 1995, Kiribati hiện tại là quốc gia nằm về xa phía cực đông nhất của thế giới, và là quốc gia đầu tiên bước vào năm 2000 tại Đảo Caroline, vốn không phải ngẫu nhiên đã được đổi tên thành Đảo Thiên niên kỷ. [21] Theo Chương trình Môi trường Khu vực Nam Thái Bình Dương, hai đảo nhỏ không người ở của Kiribati là Tebua Tarawa và Abanuea, đã biến mất dưới làn nước vào năm 1999. [22] Hòn đảo Tepuka Savilivili (Tuvalu; không phải là tên theo tiếng Gilbert) đã không còn cây dưa nào sinh sống do sự nhiễm mặn của nước biển. [23] Ủy ban Liên chính phủ về Thay đổi Khí hậu của Liên Hiệp Quốc dự đoán mực nước biển sẽ dâng lên khoảng nửa met (20 in) vào năm 2100 do vấn đề ấm lên toàn cầu và đây là việc không thể tránh khỏi. Do đó, gần như trong vòng một thế kỷ những vùng đất trồng trọt được của nước này sẽ trở thành nạn nhân của nạn xâm nhập mặn và phần lớn sẽ bị nhận chìm dưới mực nước biển. Tuy nhiên, mực nước biển dâng lên không có nghĩa là Kiribati sẽ biến mất. Paul Kench tại Viện Đại học Auckland ở New Zealand và Arthur Webb tại Uỷ ban Ứng dụng khoa học Địa chất ở Fiji công bố một nghiên cứu vào năm 2010 về sự đáp ứng với sự dâng nước biển của các đảo san hô ở trung tâm Thái Bình Dương. Kiribati được đề cập đến trong nghiên cứu, Webb và Kench phát hiện ra rằng ba hòn đảo có dân cư sinh sống chủ yếu của Kiribati là Betio, Bairiki và Nanikai - có diện tích tăng 30 phần trăm (36 hecta), 16,3 phần trăm (5,8 hecta) và 12,5 phần trăm (0,8 hecta), respectively. Kiribati là quốc gia duy nhất trên thế giới nằm ở cả hai bên kinh tuyến 180 của quả đất. Người bản địa ở Kiribati được gọi là I-Kiribati. Từ Kiribati là phát âm địa phương của từ Gilbert và tên gốc của thuộc địa Anh là Quần đảo Gilbert. Phát âm của cư dân bản địa của tên này được chấp thuận khi nước này giành được độc lập vào năm 1979. Về mặt dân tộc học I-Kiribati là những người Micronesia. Bằng chứng khảo cổ học gần đây chỉ ra rằng những người Austronesian ban đầu đã định cư trên các hòn đảo hàng ngàn năm trước đây. Vào khoảng thế kỷ 14, những người Fijia và Tonga chiếm lấy các hòn đảo thuộc Kiribati và do đó làm phức tạp hơn nguồn gốc sắc tộc tại đây; những người có nguồn gốc Polynesian đã phân hoá thành nhiều kiểu hành khác nhau. Kết hôn giữa những nhóm sắc tộc trong quá khứ đã dẫn đến sự đồng nhất trong trang phục và văn hoá của các cư dân. Người bản địa Kiribati nói ngôn ngữ Ocean được gọi là \"tiếng Gilbert\". Mặc dù tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức, nhưng nó không được sử dụng phổ biến bên ngoài thủ đô Tarawa. Nhiều khả năng là tiếng Anh được sử dụng trộn lẫn với tiếng Gilbert. Các thế hệ người I-Kiribati lớn tuổi có xu hướng sử dụng các phiên bản phức tạp của ngôn ngữ pha trộn này. Kitô giáo là tôn giáo chính ở nước này, vốn đã được giới thiệu bởi các nhà truyền giáo vào thế kỷ 19. Phần lớn dân số là theo Công giáo La Mã, mặc dù một phần không nhỏ là theo Hội chúng tự trị Tin lành. Nhiều giáo phái Tin lành khác, bao gồm Thuyết Phúc Âm cũng hiện diện ở Kiribati. Tôn giáo Bahá'í Faith cũng tồn tại ở Kiribati, cùng với nhân chứng Jehovah và Giáo Hội của Chúa Giêsu Kitô của các vị thánh ngày cuối (Mormons), có khoảng 11.511 tín đồ vào cuối năm 2005 Các công dân của các nước sau đây được miễn xin visa trước khi vào Kiribati hợp thời gian dự định lưu trú là 30 ngày hoặc ít hơn: Belize, Liên bang Micronesia, Ma ( chỉ đối với các chủ sở hữu của Ma đặc biệt Hộ chiếu khu vực Adminisirative), Quần đảo Marshall, Palau, Cộng hòa Trung Quốc (Đài Loan), Cộng hòa Hàn Quốc. Các công dân và công dân của các nước sau quy định được miễn xin visa trước khi vào Kiribati: Antigua và Barbuda, Úc, Áo, Barbados, Bỉ, Bulgaria, Canada, Quần đảo Cook , Síp, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Estonia, gi, Phần Lan, Pháp, Đức, Grenada, Hy Lạp, Hồng Kông (chỉ đối với các chủ sở hữu của Anh công dân mang hộ chiếu nước ngoài và Hồng Kông đặc biệt hộ chiếu khu hành chính), Hungary, Ai-len, Ý, Jamaica, Nhật Bản, Kenya, Latvia, Lesotho, Lithuania, Luxembourg , Malawi, Malaysia, Malta, Mauritius, Nauru, Hà Lan, New Zealand, Niue , Ba Lan, Bồ Đào Nha, Romania, Saint Kitts và Nevis, Thánh Lucia, Saint Vincent và Grenadines, Samoa, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia , Quần đảo Solomon, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sĩ, The Bahamas, Tonga, Trinidad và Tobago, Tunisia, Tuvalu, Vương quốc Anh, vùng lãnh thổ Vương quốc Anh ở nước ngoài của (Bermuda, Cayman Islands, Montserrat và Quần đảo Turks và Caicos) , Hoa Kỳ, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe. Có lãnh sự danh dự trong Rose Bay (gần Sydney), NSW, Úc; Honolulu, Hawaii, Suva, Phi-gi; Hamburg, Đức; Tokyo, Nhật Bản; Seoul, Hàn Quốc, Auckland, New Zealand, và London, Vương quốc Anh. Ngoài ra, thị thực có thể thu được bằng cách viết Cán bộ xuất nhập cảnh chính, Bộ Ngoại giao, PO Hộp 68, Bairiki, Tarawa, Kiribati (Trung Thái Bình Dương). Chú ý: Không áp dụng trực tiếp đến Tarawa trong vòng một vài tháng hoặc lâu hơn của ngày khởi hành của bạn, hoặc khi bạn cần hộ chiếu của bạn ở nơi khác. Thông thường, cách tốt nhất là tìm hiểu tại lãnh sự quán gần nhất ở nước ngoài. Không có yêu cầu bạn phải là một cư dân của cùng một quốc gia mà lãnh sự quán được đặt. Nếu vé qua là quá đắt, có thể đến Fiji sau đó đến Kribati. Air Pacific [1] có hai chuyến bay thẳng hàng tuần (3 giờ) từ Nadi, Fuji với các kết nối từ Úc , New Zealand, Nhật Bản, Canada và Hoa Kỳ bao gồm Honolulu (với mã dùng chung trên American Airlines, và các thành viên thuộc liên minh oneworld có thể khác). Nếu sử dụng hãng hàng không khác để có được đến Fiji, có thể là vùng đất nhất định trong Nadi chứ không phải Suva (trừ khi bạn đang ở trong một thời gian và có thể nhận được để phía bên kia của hòn đảo). 'Our Airline and Air Kiribati Services [2] (trước đây là 'Air Nauru) kết nối Tarawa ở Kiribati với Nauru, Honiara và Nadi. Dịch vụ này cung cấp truy cập được cải thiện đến Tarawa và quốc Thái Bình Dương. Hãng hàng không của chúng tôi chỉ khởi động lại (05 tháng ba năm 2012) các chuyến bay hàng tuần đến Tarawa từ Nadi. Không khí Thái Bình Dương đã giảm giá vé, trong khi sự vắng mặt của cạnh tranh trong năm 2011 nó đã lên đến gần USD $ 1600 một cách. Air Pacific bắt đầu các chuyến bay vào đảo Kiritimati (Giáng sinh) vào ngày 25 Tháng Năm 2010. Các chuyến bay hàng tuần sẽ kết nối với cả hai Kiritimati Nadi (Fiji) và Honolulul (Mỹ). Kết nối có thể dễ dàng thực hiện với các chuyến bay fron New Zealand, Úc, và châu Âu với khí Thái Bình Dương. Air Marshall Islands các chuyến bay không thường lệ mỗi 2 tuần đến Majuro Tarawa CW117 trở về cùng ngày. Các chuyến bay theo lịch trình tiếp theo là thứ hai 19 tháng 3 năm 2012 lúc 5 giờ sáng, và trở lại CW118 khởi hành lúc 10 giờ sáng Tarawa Tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức của Kiribati cùng với mẹ đẻ I-Kiribati. Trong khi tiếng Anh được sử dụng nhiều trong Nam Tarawa các xa thủ đô thì nói tiếng I-Kiribati. Hầu hết mọi người trên đảo Kiritimati có thể nói một số tiếng Anh. Gần như tất cả dân Kiribati cũng nói được ngôn ngữ địa phương Gilbert, xuất phát từ tên của quần đảo Gilbert đặt tên sau khi Thomas Gilbert, người châu Âu đầu tiên khám phá những hòn đảo.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Periandros", "role": "user" }, { "content": "Periandros là một nhà Bạo chúa thời Hy Lạp cổ đại, là vua của Corinth. Ai muốn cai trị ôn hòa, người đó sẽ tự bảo vệ mình bằng tình yêu chung, chứ không phải bằng giáo mác. Hãy trừng phạt không chỉ hành vi mà cả ý định. Hãy có chừng mực khi hạnh phúc, hãy tỉnh tảo lúc bất hạnh. Khoái cảm là nhất thời, danh dự là bất tử. Bồng bột là nguy hiểm. Hãy giấu nỗi bất hạnh của mình đi để không làm kẻ thù của mình vui mừng. Bình thản là tuyệt vời. Sau khi mắc phải sai lầm, hãy sửa chữa. Đã hứa cái gì thì hãy thực hiện.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Dallas", "role": "user" }, { "content": "Dallas là một thành phố thuộc tiểu bang Texas, Hoa Kỳ. Dallas là thành phố lớn thứ ba ở Texas và là trung tâm của vùng đô thị lớn nhất của tiểu bang, Dallas-Fort Worth Metroplex, là trong phần trung tâm phía bắc của tiểu bang. Thành phố đông dân này là quê hương của Dallas Mavericks và bạn thường xuyên sẽ được nhắc nhở về sự nhiệt tình của dân chúng thành phố dành cho đội. Một thiên đường mua sắm, Dallas có trung tâm mua sắm hơn bình quân đầu người hơn bất kỳ thành phố nào khác ở Hoa Kỳ. Dallas (thường đọc như \"Đa-lát\") là thành phố lớn thứ 3 của tiểu bang Texas và lớn thứ 9 tại Hoa Kỳ. Diện tích của thành phố là 400 dặm vuông (1036 km2), là quận lỵ Quận Dallas. Theo thống kê năm 2005, dân số của thành phố Dallas là 1.213.825 người. Đây là trung tâm văn hóa, kinh tế của 12 quận thuộc Vùng đô thị Dallas, Fort Worth và Arlington có dân số 5,8 triệu – vùng đô thị lớn thứ 5 của Hoa Kỳ. Dallas là 1 trong 11 Các thành phố đẳng cấp thế giới được Tổ chức Globalization and World Cities Study Group & Network xếp hạng. Dallas được thành lập năm 1841 và được chính thức công nhận là thành phố ngày 2 tháng 2 năm 1856. Thành phố được toàn thế giới biết đến như là trung tâm viễn thông, công nghệ máy tính, ngân hàng và vận tải dù thành phố không được nối trực tiếp với vận tải biển. Thành phố đã từng là trung tâm công nghiệp dầu khí và bông vải. Vị trí thành phố dọc theo nhiều tuyến đường sắt, thành phố có nhiều tập đoàn công nghiệp và tài chính mạnh. Dallas có Sân bay Quốc tế Dallas-Forth Worth. Dallas là một trong những thành phố đi đầu về nền giáo dục ở Mỹ. Trong top 100 trường TH có chất lượng nhất nước Mỹ thì Dallas có rất nhiều trường; tiêu biểu là School for the Talented and Gifted nằm số 1210 East Eight Street là trường tốt nhất nước Mỹ. Hiện chính quyền Dallas cũng đang rất đầu tư vào giáo dục. Ở Dallas có rất nhiều tòa nhà cao chọc trời. Dallas là thành phố đông dân thứ 9 của nước Mỹ. Đời sống ở Dallas rất tốt. Nếu ai biết nhiều tiếng Anh thì có thể vào trang Dallas bằng tiếng Anh sẽ có rất nhiều thông tin. Cuộc sống ở Dallas tốt nên chính quyền cũng đang tuyển chọn những người tài di cư sang để góp phần thúc đẩy kinh tế Dallas. Dallas có khí hậu cận nhiệt đới với mùa đông ấm áp, mùa hè nóng, và một mùa xuân rất ẩm ướt và mùa thu ở giữa. Trong mùa đông và mùa hè nó cũng có thể là một nơi rất khô, vì nó nhận được ấm áp hơn, thời tiết khô từ sa mạc Mojave ở phía tây và Great Plains ở phía bắc. Mùa đông thường ôn hòa, với mức cao trung bình trong những năm 50 và 60 (10-20 * C) và thấp trung bình vào khoảng đông. Nó tuyết ở Dallas một vài lần một năm, và có những ngày hiếm hoi nơi nhiệt độ sẽ không được ra khỏi độ tuổi 30 (0-5 * C), nhưng cho mùa đông hầu hết các phần chỉ là tương đối khô và mát mẻ. Có, tuy nhiên, sự nguy hiểm của mưa lạnh và bão băng. Mùa xuân và mùa thu mang lại nhiệt độ rất dễ chịu, nhưng mùa xuân còn nổi tiếng với những cơn bão của mình. Với Dallas nằm trong Tornado Alley, mùa xuân thời tiết có thể khá dễ bay hơi và các cơn bão thường xuyên xảy ra. Mùa hè nóng và khô, với nhiệt độ thường vượt 100 * F (38 * C). Lượng mưa trung bình tại Dallas là 37,1 inch (942,3 mm) mỗi năm, và tuyết rơi trung bình là khoảng 2,5 inch (63,5 mm) mỗi năm. Khu vực Dallas / Fort Worth được phục vụ bởi hai sân bay chính, sân bay quốc tế Dallas-Fort Worth (IATA: DFW), và Love Field (IATA: DAL). Love Field nằm trong giới hạn thành phố và không xa phía tây bắc của trung tâm thành phố, nhưng có một số hạn chế đối với các chuyến bay trong và ngoài. Love Field là sân bay nhà của hãng Southwest Airlines, và khá gần với trung tâm thành phố, nhưng nếu bạn đang bay từ xa nó có thể sẽ yêu cầu kết nối để đạt được điều đó. Love Field cũng được phục vụ bởi Hoa Express Houston và Delta Connection kết nối với Memphis. Các hạn chế bay tại Love Field đã được dỡ bỏ một phần khi \"Đạo luật đổi mới sửa đổi Wright\" đã được thông qua trong tháng 10 2006 và sẽ được hủy bỏ hoàn toàn vào năm 2014. Sân bay quốc tế Dallas-Forth Worth là một sân bay thuộc Vùng đô thị Dallas và Forth Worth, bang Texas, Hoa Kỳ. Sân bay có mã là DFW\|KDFW, tọa lạc giữa hai thành phố Dallas và Forth Worth thuộc bang Texas. Về lưu lượng máy bay hoạt động, đây là sân bay tấp nập thứ 3 thế giới. Về lượng khách phục vụ, sân bay này tấp nập thứ 7 thế giới năm 2007 với tổng lượng khách là 59.784.876 khách. Bảo tàng Sixth Floor - Bảo tàng được dành riêng cho các vụ ám sát Tổng thống John F. Kennedy, nằm trung tâm thành phố trong cùng một tòa nhà mà Lee Harvey Oswald bắn các phát đạn. Nó có một hành lang trên tầng đầu tiên, sau đó chỉ có bảo tàng trên tầng thứ sáu và trưng bày các chủ đề hậu ám sát trên tầng thứ bảy có thể tham quan. Lưu ý các cửa hàng quà tặng nằm trong một tòa nhà khác nhau. Trung tâm tổng thống George W. Bush - thư viện của cựu Tổng thống Bush, bao gồm triển lãm khác nhau và hiện vật từ tổng thống của ông. Bảo tàng Nghệ thuật Dallas - công trình lớn của nghệ thuật từ phía đông và các nền văn hóa phương Tây, từ tất cả các lứa tuổi. Meadows Bảo tàng Nghệ thuật - chứamột trong những bộ sưu tập lớn nhất và toàn diện nhất của nghệ thuật Tây Ban Nha ở Tây Ban Nha, trong đó có tác phẩm của El Greco, Velázquez, Ribera, Murillo, Goya, Miró và Picasso, và một 40-by-90 chân di chuyển tác phẩm điêu khắc, Wave, được thiết kế bởi Santiago Calatrava. Vào cửa tự do vào thứ Năm sau khi 05:00 Dallas Cowboys, đội bóng bầu dục nổi tiếng Dallas, đóng tại Sân vận động Cowboys, một cách ngắn phía tây của Dallas trong Arlington . Dallas Mavericks chơi tại Trung tâm Hàng không Mỹ trong Dallas / Downtown. Họ đã giành được giải vô địch NBA 2011. Vườn thực vật và vườn ươm Dallas, [1]. Nằm dọc theo bờ phía nam của White Rock Lake ở Đông Dallas. Bể cá Dallas tại Fair Park - Xem hơn 6.000 loài động vật thủy sinh tại hồ này nằm trên Fairgrounds nhà nước trong Nam một phần của thị trấn. Dallas World Aquarium, Downtown, [2]. Không chỉ là một hồ cá, tour du lịch vườn thú độc đáo này bắt đầu ở tán khu rừng mưa và gió đi xuông qua nhiều khu nuôi động vật và vào hồ cá ở dưới. Vườn thú Dallas, trong nam Dallas. Hơn 8.000 loài động vật có thể được nhìn thấy ở vườn thú 97 mẫu Anh này. Texas Rangers là từ khu vực Dallas / Fort Worth, Dallas / Tây, đặc biệt là từ thành phố Arlington. Đội bóng chày chuyên nghiệp Dallas là năm 2010 Mỹ Champions League. Dallas Stars chơi tại Trung tâm Hàng không Mỹ trong Dallas / Downtown. Đội đội khúc côn cầu chuyên nghiệp Dallas. SMU Mustang, đại diện Đại học Methodist Nam và các thành viên của Hội nghị Hoa Kỳ, được các chương trình thể thao đại học nổi bật nhất bên phía Dallas của Metroplex. Cơ sở thể thao chính của SMU là trong khuôn viên trường Đại học của nó trong công viên. Các địa điểm nổi bật nhất là Gerald Ford J. Sân vận động (bóng bầu dục) và Moody Coliseum (bóng rổ).", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Nick Jonas", "role": "user" }, { "content": "Nicholas Jerry \"Nick\" Jonas là một ca sĩ, nhạc sĩ kiêm diễn viên hay còn được biết đến là một thành viên trong ban nhạc Jonas Brothers. Tôi muốn ai đó yêu thương tôi, yêu chính con người của tôi; Tôi muốn ai đó cần tôi, điều đó xấu xa lắm sao?", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Châu Nam Cực", "role": "user" }, { "content": "Châu Nam Cực(Tiếng Anh:Antarctic) là một lục địa nằm ở cực Nam của Trái Đất. Đây là nơi lạnh nhất trên Trái Đất với nhiệt độ thấp nhất lên tới và thường xuyên được bao phủ gần như toàn bộ bởi băng.Với diện tích 14 triệu km2 (5,4 triệu dặm2), châu Nam Cực là lục địa lớn thứ 5 về diện tích sau châu Á, châu Phi, Bắc Mỹ, và Nam Mỹ. Khoảng 98% châu Nam Cực bị bao phủ bởi một lớp băng có bề dày trung bình 1,9 km (1,2 dặm). Băng trải rộng ra khắp mọi phía, xa nhất lên phía bắc tới điểm cực Bắc của bán đảo Nam Cực.Châu Nam Cực, xét trung bình, là lục địa lạnh nhất, khô nhất, nhiều gió nhất, và cao nhất trong tất cả các lục địa. Châu Nam Cực được xem là 1 hoang mạc có diện tích lớn nhất thế giới, với lượng giáng thủy hàng năm chỉ ở mức 200 mm (8 inch) dọc theo bờ biển và giảm dần khi vào trong nội lục. [5] Nơi đây từng ghi nhận mức nhiệt −89 °C (−129 °F), dù vậy nhiệt độ trung bình quý III (giai đoạn lạnh nhất trong năm) là −63 °C (−81 °F). Tuy không có cư dân sinh sống thường xuyên, nhưng vẫn có từ 1.000-5.000 người sinh sống mỗi năm tại các trạm nghiên cứu phân bố rải rác khắp lục địa. Chỉ có các vi sinh vật ưa lạnh có thể sống sót ở châu Nam Cực như các loại tảo, vi khuẩn, nấm, ký sinh trùng, và một số loài động vật nhất định như mạt, giun tròn, chim cánh cụt, hải cẩu và gấu nước. Thảm thực vật xuất hiện là đài nguyên. Các điểm đến chính cho những khách tham quan Nam Cực hoặc sẽ là một cơ sở nghiên cứu (đối với những người làm việc trên các lục địa đông lạnh) hoặc Bán đảo Nam Cực hay khu vực Biển Ross (đối với những người ghé thăm bằng tàu). Các điểm đến khác có thể truy cập chỉ bởi những người may mắn có động lực cực đoan và (quan trọng nhất) có tài trợ. Nam Cực - không cần giới thiệu Nam Cực bất khả tiếp cận - nơi xa nhất ở Nam Cực từ biển miền Nam (nói cách khác là nơi khó khăn nhất để đến được trên thế giới), nơi có một trạm của Liên Xô bị bỏ hoang, mà mặc dù được bao phủ bởi tuyết, vẫn còn mang một bức tượng bán thân vàng Lenin mọc lên từ tuyết và nhìn ra Moscow (nếu bạn có thể tìm thấy một cách bên trong tòa nhà, sau đó có một cuốn sách khách vàng ký) Núi Erebus - núi lửa hoạt động cực nam của thế giới, trên đảo Ross ngay bên cạnh ~Núi khủng bố~! Đảo Anver/Vịnh Anvord - nếu có một phần của Nam Cực là \"khách du lịch\" này là nó, nhà Palmer Station (Mỹ), bảo tàng tại Cảng Lockroy, Đảo Cuverville, và chỉ có hai tàu du lịch dừng lại trên lục địa: Paradise Bay và Neko Harbor Các đảo Nam Shetland - một tập hợp các điểm tham quan chính trên Bán đảo Nam Cực hành trình mạch tàu, bao gồm: chim cánh cụt và suối nước nóng tại đảo Deception, Hannah điểm, nửa mặt trăng đảo, quần đảo Aitcho, Artigas cơ sở ( Uruguay), và bao giờ thân thiện Ba Lan nhà nghiên cứu tại Trạm Arctowski McMurdo Sound - Trạm McMurdo ( Hoa Kỳ) và Scott Base ( New Zealand) trên đất liền gần đảo Ross Huts Mawson của - trại nhỏ của nhà thám hiểm xấu số của Đoàn thám hiểm Nam Cực Úc Sir Douglas Mawson, trong đó ông là người sống sót duy nhất, tại Mũi Denison, Vịnh Thịnh vượng chung Châu Nam Cực có diện tích khoảng 14.100.000 km2, đứng thứ tư trên thế giới (sau châu Á, châu Phi và châu Mỹ, lớn hơn châu Âu và châu Úc); không có dân số cố định, có độ cao trung bình lớn nhất và độ ẩm thấp nhất trong số các lục địa trên Trái Đất. Đỉnh Vinson cao nhất dãy núi Ellsworth với độ cao đo được bằng GPS là 4892.17m nằm cách điểm cực nam 1200 km. Về cơ bản, châu Nam Cực được chia làm hai bởi dải núi chạy giữa biển Ross và biển Weddell, tạo thành miền Đông Nam Cực và Tây Nam Cực Châu Nam Cực nằm chủ yếu trong vòng cực nam. Phần vươn lên phía bắc nhiều nhất là một số đảo và bán đảo Graham, tới vĩ tuyến 63° Nam. Trung tâm của lục địa, điểm cách xa bờ biển nhất-khoảng 1.700 km, nơi khó tới nhất là điểm bất khả tiếp cận có tọa độ 85°50′N, 65°47′Đ. Lớp băng phủ dày trung bình 1.720 m, có tổng thể tích khoảng 24 triệu km3, chiếm hơn 90% lượng băng trên mặt Trái Đất. Độ cao trung bình bề mặt lục địa trên 2.000 m, cao nhất trong các châu lục. Khoảng 1% mặt lục địa không có băng phủ, hình thành những ốc đảo. Châu Nam Cực có khá nhiều ốc đảo, rộng từ vài kilômét vuông tới vài trăm kilômét vuông (ốc đảo Banghera rộng 952 km2). Nhiệt độ lạnh nhất đo được là âm 94,5 độ C tại Vostok (trạm Phương Đông), trạm cao nhất có con người làm việc. Nhiệt độ trên bình nguyên Nam cực khoảng âm 60 °C trong suốt nửa năm liền. Đó là mùa đông địa cực. Sau đó, chuyển sang mùa hè (khoảng từ giữa tháng 12 năm này tới giữa tháng 1 năm sau) với nhiệt độ có thể lên tới âm 30°C. Lượng tuyết rơi hàng năm tại điểm Cực Nam chưa tới 2,5 cm (quy ra mực nước). Còn ở Bán đảo Nam cực, lượng này là 90 cm. Nhiệt độ trung bình thấp của không khí đã ngưng tụ hơi nước, đóng băng tạo nên độ ẩm rất thấp, làm cho da tay và da mặt dễ bị nứt nẻ khi làm việc tại Nam Cực. Nam Cực là đáng chú ý là châu lục duy nhất không có đời sống thực vật đất đáng kể và không có động vật có vú trên đất, bò sát, động vật lưỡng cư bản địa. (Không có gấu vùng cực;. Chúng chỉ sinh sống ở Bắc Cực). Tuy nhiên, đường bờ biển của nó phục vụ như làm tổ của nhiều loài chim di cư và chim cánh cụt (một số loài trong số đó ở Nam Cực phụ thuộc vào mùa), vùng biển phía nam xung quanh nó là nơi có nhiều cá và các động vật biển Máy bay và phi công cần phải có khả năng hạ cánh trên băng, tuyết, hay đường băng sỏi, do không có đường băng trải nhựa. Có 28 cơ sở hạ cánh sân bay ở Nam Cực và tất cả 37 trạm Nam Cực có bãi đáp trực thăng. Việc hạ cánh thường được giới hạn trong mùa ánh sáng ban ngày (tháng mùa hè từ tháng Mười đến tháng Ba). Việc hạ cánh vào mùa đông đã được thực hiện tại trường Williams nhưng nhiệt độ thấp có nghĩa là máy bay không thể ở lại trên băng dài hơn một giờ hoặc lâu hơn như ván trượt của chúng có thể đóng băng đến đường băng bằng băng. Du lịch thường là bằng máy bay quân sự, như một phần của hàng hóa. Trong trường hợp này hành khách nên dự đoán mang tất cả hành lý của mình và có thể cần phải hỗ trợ vận chuyển hàng hóa là tốt. Các chuyến bay thương mại đến Nam Cực là rất hiếm, nhưng có sẵn. Aerovías DAP và Adventure Network International cung cấp các chuyến bay thương mại để Frei ga trên George King Island và sông băng Trại Liên ANI, tương ứng. Nếu dùng các chuyến bay DAP Aerovías như một phần của một tour du lịch với Nam Cực XXI, các công ty du lịch sẽ chuyển tất cả hành lý để kiểm tra chỗ ở của bạn. Các bãi hạ cánh chính bao gồm: Teniente Rodolfo Marsh Martin Aerodrome - Phục vụ Frei Base, Bellingshausen Station, Great Wall Base, General Artigas Station, King Sejong Station, Jubany Base, Commandante Ferraz Base, Henryk Arctowski Base, và Machu Picchu Base Williams Field - Phục vụ Trạm McMurdo và Scott Base. Pegasus Blue-Ice Runway - Phục vụ Trạm McMurdo và Scott Base. Annual Sea-Ice Runway - Phục vụ Trạm McMurdo và Scott Base. Đoàn Glacier Blue-Ice Runway - Vận hành bởi Antarctic Logistics & Expeditions LLC Nam Cực có ánh nắng mặt trời 24 giờ trong mùa hè ở Nam bán cầu. Du khách phải đảm bảo rằng họ thực hiện các bước để giữ giờ ngủ thường xuyên do ánh sáng ban ngày liên tục làm rối loạn đồng hồ sinh học. Không có khách sạn hoặc nhà nghỉ trên lục địa, và cơ sở nghiên cứu sẽ không thường chứa khách. Hầu hết du khách ngủ trên tàu thuyền của họ, mặc dù cuộc thám hiểm đất sẽ sử dụng lều để trú ngụ.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Korsakov", "role": "user" }, { "content": "Korsakov (tiếng Nga: Корса́ков, tiếng Nhật: 大泊) là một thành phố cảng trên đảo Sakhalin thuộc vùng Viễn đông Nga. Thành phố này nằm ở cực nam của hòn đảo trên vịnh Anniva, cách thành phố chính Yuzhno-Sakhalinsk khoảng 42 km về phía nam. Nơi này khá buồn tẻ với ít điểm giải trí cho du khách. Korsakov là điểm bắt đầu của tuyến phà giữa Nga và Nhật Bản. Người ta biết rất ít về lịch sử ban đầu của Korsakov. Nơi này từng là một làng chài Ainu mang tên Kushunkotan (theo nguồn tiếng Nga là Tamari-Aniva). Vào ngày 22 tháng 9 năm 1853, một đoàn thám hiểm do Gennady Nevelskoy chỉ huy đã cắm cờ Nga tại khu định cư và đổi tên thành \"Pháo đài Muravyovsky\". Trong Chiến tranh Nga-Nhật, trận Korsakov đã diễn ra ngoài khơi thành phố vào tháng 8 năm 1904. Sau khi chiếm đảo Sakhalin, người Nhật đưa hàng nghìn người dân tộc Triều Tiên đến Korsakov để làm công nhân. Sau Thế chiến II, phần lớn người Nhật đã rời khỏi Korsakov. Nhiều địa điểm và đài tưởng niệm của Nhật Bản đều đã bị phá hủy, bao gồm một đền thờ Thần đạo và tượng đài Hoàng tử Hirohito, người đã đến thăm thành phố trong một chuyến thị sát. Theo điều tra dân số toàn Nga năm 2010, Korsakov có hơn 33.000 cư dân. Korsakov có khí hậu cận Bắc Cực. Lượng mưa hàng năm là 700-800 mm, chủ yếu rơi vào tháng 7 đến tháng 10 khi thành phố thường xuyên có bão. Phyllis (xảy ra vào tháng 8 năm 1981) là cơn bão mạnh nhất trong số đó. Một tuyến đường sắt khổ hẹp do Nhật Bản xây dựng dẫn đến Yuzhno-Sakhalinsk và sân bay chính của hòn đảo. Dù vậy, xe buýt sẽ thuận tiện hơn rất nhiều. Nếu bạn muốn đi tàu, có 3 chuyến khởi hành theo lịch trình hàng ngày từ Yuzhno-Sakhalinsk lúc 05:30, 13:45 và 19:44. Có nhiều tuyến xe buýt theo lịch trình giữa Yuzhno-Sakhalinsk và Korsakov. Chúng khởi hành trước ga đường sắt Yuzhno-Sakhalin. Xe buýt nhỏ hơn thường sẽ thuận tiện hơn: nếu muốn tìm một chiếc, hãy hỏi các tài xế tại nhà ga. Thời gian của hành trình dao động từ 30 đến 60 phút tùy thuộc vào tài xế và điều kiện giao thông, với mức giá khoảng 200 rúp. Xe buýt công cộng số 115 mất 90 phút trên cùng một chuyến đi (chi phí khoảng 100 rúp). Wakkanai, Nhật Bản - Phà khởi hành từ Wakkanai ở Hokkaido, Nhật Bản. Chúng xuất phát từ bến tàu phía nam (Южно порт). Các cuộc hành trình có thể bị hạn chế do điều kiện băng ở eo biển. Yuzhno-Kurilsk, Quần đảo Kuril - Có dịch vụ phà giữa Korsakov và Yuzhno-Kurilsk trên quần đảo Kuril, do tàu chở khách Igor Farkhutdinov điều hành. Tuy nhiên, lịch trình cố định không có vì tàu chỉ khởi hành khi đầy hàng hóa. Từ đất liền - Lịch trình và vé từ đất liền sẽ rất khó tìm nếu bạn không nói được tiếng Nga. Xe buýt nhỏ và taxi là những phương tiện giao thông chính ở Korsakov. Tuy nhiên, khu vực trung tâm thành phố không lớn nên bạn có thể dễ dàng đi bộ đến hầu hết các địa điểm. Có rất ít điểm tham quan ở Korsakov, mặc dù thành phố có tầm nhìn tuyệt vời ra bến cảng cùng với đài tưởng niệm. Nó nằm trên ngọn đồi, ngay phía sau bến tàu. 46.63299358216303Bảo tàng Lịch sử Địa phương1 Bảo tàng Lịch sử Địa phương (историко-краеведческий музей), 22 đường Krasnoflotskaya, ☎ +7 424 352-12-00. Thứ 3 đến thứ 5: 09:00–17:15. Thứ 6: 11:00–19:00. Thứ 7 và Chủ nhật: 11:00–18:00. Một bảo tàng nhỏ với các cuộc triển lãm về thời kỳ Sakhalin thuộc Nhật (1905-1940). 46.63577Ngân hàng Hokkaido Takushoku cũ2 Ngân hàng Hokkaido Takushoku cũ (tòa nhà đổ nát ở góc đông nam của công viên thành phố). Đây là một trong những di tích duy nhất còn sót lại của người Nhật Bản sau khi họ rút lui. Những nỗ lực để chuyển đổi nơi này thành bảo tàng vẫn chưa được thực hiện. Vì vậy, các cửa ra vào và cửa sổ vẫn bị đóng kín. 46.61914431735591Đài tưởng niệm thủy thủ đoàn của tàu tuần dương Novik3 Đài tưởng niệm thủy thủ đoàn của tàu tuần dương Novik (Памятник экипажу крейсера Новик), 10 đường Portovaya (gần bờ biển và quán cà phê Antares). 46.63525045720098Tượng đài Vladimir Lenin4 Tượng đài Vladimir Lenin (Памятник В.И. Ленину) (ngay trên quảng trường trung tâm). 46.644468295557054Đài tưởng niệm chiến tranh Nhật Bản5 Đài tưởng niệm chiến tranh Nhật Bản (Японский военный памятник), trên đường Nagornaya. Khu vực bên ngoài Korsakov có một số bãi biển tại các làng Okhotsk (mất khoảng 1 giờ để đến) và Prigorodnoye (khoảng 30 phút để đến). Tại đây, du khách cũng có thể chiêm ngưỡng những di tích chiến tranh của Nhật Bản. Để đến được cả hai điểm tham quan này, bạn cần đi xe hơi hoặc taxi. 46.63564809411766Rạp chiếu phim \"Đại dương\"1 Rạp chiếu phim \"Đại dương\" (Кинозал \"ОКЕАН\"), 7 Molodezhnyy Pereulok, ☎ +7 424 354-40-34. 46.634633285887986Công viên thành phố2 Công viên thành phố (Парк), 14 đường Parkovaya. 46.63802512238854Sân vận động Vodnik3 Sân vận động Vodnik (Водник), 35 đường Krasnoflotskaya. Con phố chính Sovetskaya có nhiều quầy hàng nhỏ trong suốt những tháng mùa xuân và mùa hè, chuyên bán trái cây tươi và rau quả. 46.632750318904996Cửa hàng Nadezhda1 Cửa hàng Nadezhda (Надежда), 72 đường Gvardeyskaya. 46.63234803365653Cửa hàng Slavnyy2 Cửa hàng Slavnyy (Славный), ☎ +7 424 354-07-34. 46.6321583248029Belorusskiy Firmennyy3 Belorusskiy Firmennyy (Белорусский Фирменный), 6 đường Korsakovskaya (gần điểm bán điện thoại Megafon), ☎ +7 960 989-09-93. 46.632713598384086Cửa hàng Solnyshko4 Cửa hàng Solnyshko (Солнышко), 8 đường Korsakovskaya, ☎ +7 424 354-31-44. Chủ nhật: 10:00–17:00. Thứ 2: 10:00–18:30 (đóng cửa vào các ngày còn lại trong tuần). 46.62852177532914Cửa hàng Khozyayushka5 Cửa hàng Khozyayushka (Хозяюшка), ☎ +7 424 354-53-02. Thứ 2: 10:00–18:00. Thứ 3 đến Chủ nhật: 10:00–17:00. Có một vài nhà hàng nằm dọc theo đường Sovetskaya, phía nam Quảng trường trung tâm Lenin. Nhà hàng trong khách sạn Alfa có thực đơn tiếng Anh với nhiều món ăn truyền thống của Nga. 46.647140363873525Nhà hàng Tandoori Chowk1 Nhà hàng Tandoori Chowk (индийскся кухня), 3 đường Yuzhno-Sakhalinskaya (nằm ở phía tây bắc thành phố), ☎ +7 914 647-98-11. Thứ 2: 11:00–22:00. Thứ 3 đến Chủ nhật: 11:00–23:00. Chuyên phục vụ đồ ăn Ấn Độ. 46.64063659262715Nhà hàng Khokku Sushi2 Nhà hàng Khokku Sushi (Хокку Суши), 1 đường Nagornaya (phía tây nam nhà hàng Dodo Pizza). 46.638050126563584Nhà hàng Master Food3 Nhà hàng Master Food, 123/1 đường Okruzhnaya, ☎ +7 900 660-96-09. Có một số loại hamburger. 46.64088198537401Nhà hàng Pishcheblok4 Nhà hàng Pishcheblok (Пищеблок), 1/1 đường Fed'ko, ☎ +7 424 354-50-72. Mở cửa từ thứ 2 đến thứ 4. 46.63316136028448Nhà hàng Allo Pitstsa5 Nhà hàng Allo Pitstsa (Алло пицца), 7 B đường Nagornaya, ☎ +7 424 353-53-16. Chuyên phục vụ các món pizza và sushi. 46.628613534641026Nhà hàng Rafael'6 Nhà hàng Rafael' (Рафаэль), 13 đường Gvardeyskaya. Chủ nhật đến thứ 5: 11:00–00:00. Thứ 6 đến thứ 7: 11:00–02:00. 46.63357043388041Quán cà phê El Gusto1 Quán cà phê El Gusto (Кофейня El Gusto), 34 đường Krasnoflotskaya, ☎ +7 924 283-72-71. Thứ 2 đến thứ 6: 08:00–22:00. Thứ 7 và Chủ nhật: 10:00–22:00. 46.62873289534726Quán cà phê Sumo2 Quán cà phê Sumo (Сумо), 25 đường Krutaya, ☎ +7 924 285-86-34. Thứ 2 đến thứ 4: 12:00–20:00. Thứ 6 và thứ 7: 12:00–04:00. Thứ 5 và Chủ nhật: 12:00–02:00. 46.61979283250835Quán cà phê Antares3 Quán cà phê Antares (Антарес), 7 đường Portovaya, ☎ +7 424 354-46-57. Thứ 2 đến thứ 6: 09:00–16:00 (đóng cửa vào hai ngày cuối tuần). 46.62606054765359Quán cà phê Vostochnyy4 Quán cà phê Vostochnyy (Восточный), ☎ +7 424 352-03-27. Thứ 2 đến thứ 6: 11:00–16:00. Thứ 7: 11:00–15:00 (đóng cửa vào Chủ nhật). 46.62345460447608Quán bar Pingvin5 Quán bar Pingvin (Пингвин), 9/1 đường Oktyabr'skaya. Thứ 2 đến thứ 5: 16:00–00:00. Thứ 6 đến Chủ nhật: 12:00–00:00. 46.62104642307463Quán bar Lezgistan6 Quán bar Lezgistan (Лезгистан), 9 Primorskiy Bul'var. Korsakov có một số khách sạn. 46.63662920948887Khách sạn Al'fa1 Khách sạn Al'fa (Альфа), 31 đường Krasnoflotskaya, ☎ +7 424 354-10-10. Trong thời gian gần đây, khách sạn đã được tu bổ khá nhiều. Nó có một nhà hàng (xem bên trên), các phòng lớn với TV, giường đơn, ghế bành và tủ để đồ. Chủ khách sạn có thể nói tiếng Anh khá tốt. 5600 rúp. 46.715252441261Khách sạn Aniva2 Khách sạn Aniva (Гостиница \"Анива\"), 28 đường Pudova, ☎ +7 984 139-06-36. 46.62129337525919Quán trọ Taranay3 Quán trọ Taranay (Гостевой дом Таранай), ☎ +7 900 660-06-06. 46.650820817440106Quán trọ Khutorok4 Quán trọ Khutorok (Хуторок), 66 đường Proletarskaya, ☎ +7 914 096-38-83. Quán trọ có bể bơi và giường đơn. 46.62974397546491Khách sạn Asino5 Khách sạn Asino, 17 đường Dachnaya (gần cửa hàng DNS và quán cà phê Barkhat), ☎ +7 962 120-62-31. Một khách sạn nhỏ với chất lượng 2 sao. Hãy đề phòng với những cơn lốc xoáy - đôi khi chúng có thể xảy ra trong mùa hè. Ngoài ra còn có lũ lụt ở các khu vực ven biển, thường là do tác động của sóng dâng cao. Một trận thiên tai vào cuối tháng 8 năm 1920 đã để lại hậu quả vô cùng thảm khốc. Nó khiến 200 người chết, 370 ngôi nhà bị hư hại không sửa chữa nổi, và 500 người mất nhà cửa. So với các khu vực khác tại Sakhalin, Korsakov có nguy cơ bị bão tuyết cao hơn. Thời lượng trung bình của các trận bão tuyết tại đây là 48 tiếng đồng hồ. Theo dữ liệu của RosHydroMet (Cơ quan Liên bang về Khí tượng Thủy văn và Giám sát Môi trường) vào năm 2014, Korsakov là một trong những \"điểm nóng\" nơi mức độ ô nhiễm không khí ở mức cao. Vì vậy, bạn nên tránh lại gần các nhà máy công nghiệp. 46.63829298694212Bệnh viện huyện Korsakov1 Bệnh viện huyện Korsakov (ГБУЗ \"Корсаковская центральная районная больница\"), 2 đường Fed'ko, ☎ +7 424 354-23-60. Thứ 2 đến thứ 6: 09:00–17:15 (đóng cửa vào hai ngày cuối tuần). 46.63918076075113Hiệu thuốc Semeynaya2 Hiệu thuốc Semeynaya (Аптека \"Семейная\"), 15 đường Okruzhnaya. 46.629362975501564Hiệu thuốc Minitsen3 Hiệu thuốc Minitsen (Аптека Миницен), ☎ +7 421 245-09-99. 46.64469360553639Hiệu thuốc Sovetskaya4 Hiệu thuốc Sovetskaya (Советская Аптека), 58-68 đường Nagornaya, ☎ +7 424 354-43-38. 46.63334402170828Hiệu thuốc số 335 Hiệu thuốc số 33, 10 đường Korsakovskaya, ☎ +7 424 352-14-14. Các dịch vụ viễn thông chính trong thành phố là Rostelecom, Tele2, Megafon, Ttk và Mts. Tòa nhà bưu điện trên quảng trường Lenin có một vài máy tính với kết nối Internet. Từ Korsakov, du khách có thể đi tới: Wakkanai — Nằm trên điểm cực bắc của Hokkaido, thành phố nhộn nhịp này có Bảo tàng Karafuto, Thủy cung nước lạnh Noshappu, vòm chắn sóng và công viên Wakkanai Kōen. Wakkanai được thành lập vào thế kỷ 17 với vai trò là trạm giao thương biên giới của thổ dân Ainu. Yuzhno-Sakhalinsk — Tỉnh lỵ và thành phố lớn nhất của Sakhalin. Kholmsk — Cảng biển nhỏ ở phía tây Sakhalin. Nơi này khá buồn tẻ, vì vậy lý do duy nhất để du khách đến đây là quay về đất liền. Giống như Korsakov, Kholmsk cũng có một tuyến phà quan trọng. Hồ Tunaycha — Hồ nước lớn thứ hai của Sakhalin với diện tích là 174 km2. Nơi này có mức độ đa dạng sinh học cao với nhiều loài cá và chim. Một số binh sĩ Nga đã được chôn cất gần bờ hồ sau khi thiệt mạng trong Chiến tranh Nga-Nhật.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Nhật Bản", "role": "user" }, { "content": "Nhật Bản (chữ Hán: 日本, tiếng Nhật: 日本国 Nihon-koku/Nippon-koku; Hán-Việt: Nhật Bản quốc, gọi tắt là Nhật) là một quốc gia hải đảo hình vòng cung, có diện tích tổng cộng là 379.954 km2 nằm xoải theo bên sườn phía đông lục địa Châu Á, phía đông của Hàn Quốc, Nga và Trung Quốc, trải dài từ biển Okhotsk ở phía bắc đến biển Hoa Nam ở phía nam. Nhật Bản thuộc vùng ôn đới, có 4 mùa rõ rệt. Nước Nhật có 4 đảo lớn theo thứ tự từ Bắc xuống Nam là: Hokkaido, Honshu, Shikoku và Kyushu cùng hàng ngàn đảo nhỏ chung quanh. Phần lớn đảo ở Nhật Bản có rất nhiều núi và núi lửa, tiêu biểu như núi Phú Sĩ, cao nhất ở Nhật Bản. Nhật Bản là quốc gia có dân số lớn thứ mười thế giới với ước tính khoảng 128 triệu người. Vùng thủ đô Tōkyō, bao gồm thủ đô Tokyo và một vài tỉnh xung quanh là vùng đô thị lớn nhất thế giới với khoảng 30 triệu người sinh sống. Nhật Bản là quốc gia hàng đầu Châu Á về khoa học và công nghệ. Được đánh giá là một cường quốc kinh tế, Nhật Bản là quốc gia có nền kinh tế lớn thứ ba toàn cầu tính theo tổng sản phẩm nội địa cũng như thứ ba theo sức mua tương đương chỉ sau Hoa Kỳ và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa; và là đất nước đứng thứ 5 trên thế giới trong lĩnh vực đầu tư cho quốc phòng; xếp thứ 4 thế giới về xuất khẩu và đứng thứ 6 thế giới về nhập khẩu. Quốc gia này là thành viên của tổ chức Liên Hiệp Quốc, G8, G4 và APEC. Từ 15.000 năm trước Công Nguyên, ở Nhật Bản đã có con người sinh sống. Từ 13.000 năm trước Công Nguyên, người Nhật đã biết trồng lúa, làm đồ gốm sống định cư. Từ 300 năm trước Công Nguyên đã sử dụng đồ kim khí. Từ thế kỷ thứ 3 đến giữa thế kỷ thứ 6, những nhà nước đầu tiên xuất hiện. Thần đạo phát triển khắp cả nước. Nước Nhật bắt đầu có tên gọi là Yamato (Đại Hòa). Từ thế kỷ thứ 6 đến đầu thế kỷ thứ 8, một nhà nước tập quyền được thành lập và đóng đô ở Asuka (gần thành phố Nara ngày nay). Tên nước từ Yamato đổi thành Nhật Bản. Cũng trong khoảng thời gian này, thành lập nhà nước phong kiến Nhật, với cuộc cải cách Đại Hóa do Thiên hoàng Kōtoku đề xướng. Giữa thế kỷ thứ 8, Phật giáo đã thiết lập cơ sở vững chắc ở Nhật Bản. Từ thế kỷ thứ 9 đến cuối thế kỷ 12, các dòng họ quý tộc hùng mạnh ở Heian thay nhau nắm sức mạnh chính trị của đất nước, lấn át quyền lực của Thiên hoàng. Cuối thời này, tầng lớp samurai bắt đầu hình thành và tranh giành quyền lực với các dòng tộc quý tộc. Cuối thế kỷ 12 đến đầu thế kỷ 14, quyền lực thực sự nằm trong tay tầng lớp võ sĩ ở Kamakura. Vào các năm 1271 và 1281, các võ sĩ Nhật Bản với sự trợ giúp của bão và sóng thần đã đánh bại hải quân Nguyên - Mông định xâm lược nước mình. Từ thế kỷ 14 đến cuối thế kỷ 16, nước Nhật trong tình trạng mất ổn định do nội chiến và chia rẽ, gọi là Thời kỳ Chiến quốc. Nhật Bản cũng từng tấn công bán đảo Triều Tiên và nhà Minh (Trung Quốc) trong thời kỳ này, nhưng thất bại. Sau đó, nước Nhật có một thời kỳ thực hiện chính sách đóng cửa ổn định kéo dài ba thế kỷ dưới sự cai trị của Mạc phủ Tokugawa. Kinh tế, văn hóa và kỹ thuật có điều kiện phát triển mạnh mẽ. Người phương Tây, khởi đầu là người Hà Lan, được phép giao thương với Nhật Bản thông qua một thương cảng nhỏ. Giữa thế kỷ 19, với cuộc Minh Trị Duy Tân do Thiên hoàng Minh Trị đề xướng, Nhật mở cửa triệt để với phương Tây. Chế độ Mạc phủ và các phiên do các Daimyō (Đại danh) đứng đầu bị bãi bỏ, quyền lực được tập trung tối cao trong tay Thiên hoàng. Năm 1868, Thiên hoàng Minh Trị dời đô từ Kyōto về Tōkyō. Công nghiệp hóa diễn ra mạnh mẽ, đất nước phát triển, xâm chiếm Đài Loan, Ryūkyū (Lưu Cầu), đánh bại nhà Thanh, đế quốc Nga trong Chiến tranh Thanh-Nhật và Chiến tranh Nga-Nhật, xâm lược Triều Tiên. Theo Hiến pháp Đế quốc Nhật Bản được ban hành năm 1889, Nhật là nước theo chính thể quân chủ lập hiến với quyền uy tuyệt đối của Thiên hoàng, nắm toàn bộ quyền lập pháp, hành pháp, tư pháp nhưng Hiến pháp cũng đã hạn chế ảnh hưởng quyền lực của Thiên hoàng. Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, Nhật đứng về phe Hiệp ước. Sang Chiến tranh thế giới thứ hai, quân phiệt Nhật đứng về phe Trục với phát xít Ý và Đức Quốc xã. Lần đầu tiên trong lịch sử, vào năm 1945, Nhật thất bại và phải chịu sự chiếm đóng của nước ngoài. Hoa Kỳ phụ trách việc chiếm đóng Nhật Bản, và cho tới nay Hạm đội 7 Hoa Kỳ vẫn đang đóng ở đảo Okinawa của Nhật. Sau chiến tranh, Nhật tập trung phát triển kinh tế. Từ năm 1955 tới 1970 kinh tế tăng trưởng rất nhanh chóng. Cuối thập niên 1960, Nhật hoàn thành công cuộc công nghiệp hóa, trở thành một nước tư bản phát triển. Manh nha những dấu hiệu đình trệ kinh tế đầu tiên sau khủng hoảng dầu lửa đầu thập niên 1970. Bong bóng bất động sản vỡ khiến kinh tế lâm vào trì trệ từ 1990 tới nay. Bước vào thế kỷ 21, Nhật Bản ưu tiên hơn đến những chính sách quốc gia để gia tăng vị thế về chính trị và quân sự trên trường quốc tế. Nâng cấp Cục phòng vệ quốc gia thành Bộ quốc phòng vào tháng 1 năm 2007. Nhật Bản còn là nơi sinh sống, nơi khởi nguồn của các câu chuyện khoa học kĩ thuật tiên tiến đứng trong 3 nước hàng đầu thế giới. Nhật Bản là quốc gia với hơn ba nghìn đảo trải dài dọc biển Thái Bình Dương của Châu Á. Các đảo chính chạy từ Bắc tới Nam bao gồm Hokkaidō, Honshū (đảo chính), Shikoku và Kyūshū. Quần đảo Ryukyu, bao gồm Okinawa, là một chuỗi các hòn đảo phía Nam Kyūshū. Cùng với nhau, nó thường được biết đến với tên gọi \"Quần đảo Nhật Bản\". Khoảng 70%-80% diện tích Nhật Bản là núi, loại hình địa lý không hợp cho nông nghiệp, công nghiệp và cư trú. Có điều này là do độ cao dốc so với mặt nước biển, khí hậu và hiểm họa lở đất gây ra bởi những cơn động đất, đất mềm và mưa nặng. Điều này đã dẫn đến một nền mật độ dân số rất cao tại các vùng có thể sinh sống được, chủ yếu nằm ở các vùng eo biển. Nhật Bản là quốc gia có mật độ dân số lớn thứ 30 trên thế giới. Nhật Bản là một xứ sở có phong cảnh được coi là một trong những nơi đẹp nhất thế giới, được đánh giá là 1 trong 10 đất nước tuyệt vời nhất trên thế giới (năm 2010) và cũng là đại diện Châu Á duy nhất có mặt trong danh sách này với bốn mùa thay đổi rõ rệt: mùa xuân với hoa anh đào nở dần từ nam lên bắc, mùa hè cây cối xanh mướt, mùa thu lá phong (momiji) đỏ thắm từ bắc xuống nam, mùa đông tuyết trắng tinh khôi. Núi Phú Sĩ (Fujisan) là ngọn núi cao nhất Nhật Bản, nằm giữa đồng bằng, lại có tuyết bao phủ nơi phần đỉnh núi, là nguồn cảm hứng của rất nhiều văn sĩ và thi sĩ cũng như của các văn nghệ sĩ, trong đó có các nhiếp ảnh gia và họa sĩ khắp bốn phương. Khí hậu Nhật Bản phần lớn là ôn hòa, nhưng biến đổi từ Bắc vào Nam. Đặc điểm địa lý Nhật Bản có thể phân chia thành 6 vùng khí hậu chủ yếu: Hokkaidō: vùng cực bắc có khí hậu ôn hòa với mùa đông dài và lạnh, mùa hè mát mẻ. Lượng mưa không dày đặc, nhưng các đảo thường xuyên bị ngập bởi những đống tuyết lớn vào mùa đông. Biển Nhật Bản: trên bờ biển phía Tây đảo Honshū', gió Tây Bắc vào thời điểm mùa đông mang theo tuyết nặng. Vào mùa hè, vùng này mát mẻ hơn vùng Thái Bình Dương dù đôi khi cũng trải qua những đợt thời tiết rất nóng bức do hiện tượng gió Phơn. Cao nguyên trung tâm: Một kiểu khí hậu đất liền điển hình, với sự khác biệt lớn về khí hậu giữa mùa hè và mùa đông, giữa ngày và đêm. Lượng mưa nhẹ. Biển nội địa Seto: Các ngọn núi của vùng Chūgoku và Shikoku chắn cho vùng khỏi các cơn gió mùa, mang đến khí hậu dịu mát cả năm. Biển Thái Bình Dương: Bờ biển phía Đông có mùa đông lạnh với ít tuyết, mùa hè thì nóng và ẩm ướt do gió mùa Tây Nam. Quần đảo Tây Nam: Quần đảo Ryukyu có khí hậu cận nhiệt đới, với mùa đông ấm và mùa hè nóng. Lượng mưa nặng, đặc biệt là vào mùa mưa. Bão ở mức bình thường. Nhiệt độ nóng nhất đo được ở Nhật Bản là 40,9 °C - đo được vào 16 tháng 8 năm 2007. Mùa mưa chính bắt đầu từ đầu tháng 5 tại Okinawa; trên phần lớn đảo Honshū, mùa mưa bắt đầu từ trước giữa tháng 6 và kéo dài 6 tuần. Vào cuối hè và đầu thu, các cơn bão thường mang theo mưa nặng. Nhật Bản được chia thành chín vùng, được liệt kê theo thứ tự từ bắc vào nam: Tokyo, thủ đô, thành phố lớn nhất, siêu đô thị Osaka, trung tâm vùng Kansai Kyoto, cố đô Nara Sapporo Sendai Nagasaki Hiroshima Kanazawa Dewa Sanzan - ba ngọn núi thánh thường xuyên lui tới bởi những người hành hương và tu khổ hạnh trên bờ biển phía tây Tohoku Apps Nhật Bản - loạt các ngọn núi có chóp phủ tuyết ở trung tâm của đảo Honshu Miyajima - chỉ cần ra khỏi Hiroshima nơi có biểu tượng nổi Torii Núi Phú Sĩ - núi biểu tượng có chóp phủ tuyết, là đỉnh cao nhất tại Nhật Bản (3776 m). Có nhiều địa điểm để view núi Phú Sĩ. Và cách dễ nhất là View từ 5 khu hồ lớn quanh núi Phú Sĩ, khá là đẹp. Năm hồ nước này xếp theo vị trí của chúng từ Tây qua Bắc sang Đông lần lượt là: Motosu, Shōji, Sai, Kawaguchi, và Yamanaka. Cả năm hồ đều được hình thành do núi lửa Phú Sĩ hoạt động mà tạo ra. Phú Sĩ Ngũ Hồ là một phần của Công viên Quốc gia Fuji-Hakone-Izu. Ba hồ Sai, Motosu, Shōji nhiều khi được coi là một hồ do nước của chúng trao đổi với nhau qua các mạch ngầm, nên độ cao tuyệt đối của mặt hồ ở cả ba hồ bằng nhau và thường xuyên ở mức 901m. Ngoài View Phú Sĩ từ 5 Hồ thì bạn cũng còn nhiều điểm ngắm Phú Sĩ nữa. Nếu bạn chưa biết Ngắm Núi Phú Sĩ ở đâu đẹp thì có thể tham khảo bài viết : [./Https://toidi.net/trai-nghiem/ngam-nui-phu-si-o-dau-dep-nhat.html Ngắm Núi Phú Sĩ ở đâu đẹp nhất] Núi Koya - Trụ sở đỉnh núi của Chân Ngôn Tông phái Phật giáo Đảo Sado - hòn đảo ngoài khơi Niigata, từng là nhà nơi ở của những người lưu vong và các tù nhân, tại một nơi nghỉ ngơi mùa hè rực rỡ Vườn quốc gia Shiretoko - hoang dã hoang sơ ở mũi đông bắc của Hokkaido Quần đảo Yaeyama - các đảo nhỏ xa xôi của Okinawa, với hoạt động lặn biển, bãi biển tham quan trong rừng Yakushima - di sản thế giới UNESCO với cây hương rất lớn và rừng nguyên sinh mù sương Công dân của 61 quốc gia và vùng lãnh thổ bao gồm hầu hết các quốc gia phương Tây, và có thể được cấp một tem có tên gọi là \"landing permission\" (\"cho phép đáp\") lúc đến mà không cần visa. Tem này thường có giá trị lên đến 90 ngày, mặc dùng một số người mang quốc tịch Châu Âu và Mexico cụ thể được ở đến 180 ngày nếu họ ghi chú ở lâu hơn lúc vào. Tất cả các nước khác phải có visa \"temporary visitor\" trước khi đến, giấy này chỉ có giá trị cho 90 ngày. Bộ Ngoại giao Nhật Bản duy trì hướng dẫn trực tuyến về việc cấp visa tại trang web [1]. Không cần visa cho việc chuyển chuyến bay quốc tế trong ngày, không quá dài để bạn không rời khỏi khu vực an ninh. Tất cả người nước ngoài (trừ thương gia chính phủ và công dân định cư lâu dài) từ đủ 16 tuổi trở lên phải in dấu vân tay điện tử và chụp hình lúc qua cửa kiểm soát hải quan. Có thể có một cuộc phỏng vấn ngắn của nhân viên hải quan. Khách du lịch đến Nhật ở quá 90 ngày phải giấy chứng nhận đăng ký người nước ngoài Certificate of Alien Registration (nó là một tấm thẻ hay gọi tắt là Alien card hoặc gaijin card) trong vòng 90 ngày kể khi đến và luôn mang theo bên mình vùng với passport. Thẻ này phải được trả lại tại trạm kiểm soát hải quan nếu bạn rời khỏi Nhật trừ khi bạn có xin visa re-entry (quay lại). Khi ở Nhật, bạn phải luôn mang theo passport (hoặc Alien Registration Card hoặc nếu sau tháng 7 2012, Registration Card, được áp dụng) mọi lúc. Nếu bị phát hiện trong lúc kiểm tra ngẫu nhiên mà không mang theo các giấy tờ trên, bạn sẽ phị giữ lại cho đến khi có ai đó mang các loại giấy tờ kia đến cho bạn. Nếu bị lần đầu tiên bạn có thể xin lỗi và có thể được bỏ qua với lời cảnh báo nhưng về lý thuyết bạn có thể bị phạt lên đến ¥200.000. Sân bay quốc tế Narita. Sân bay quốc tế Tokyo Sân bay quốc tế Kansai Sân bay Fukuoka Sân bay quốc tế Chubu Mua vé tàu điện ngầm và đặt chỗ Shinkansen (bài viết hướng dẫn đi tàu Shinkasen trích từ bài http://toidi.net/diem-den-nuoc-ngoai/du-lich-nhat-ban.html) Tại Nhật Bản, người ta bán vé tàu điện theo mệnh giá từ 160 Yên, 190 Yên, 220 Yên, 240 Yên, 260 Yên. Với mỗi mệnh giá, bạn có thể đi từ trạm Gốc (tức trạm bạn đang ở) đến (tức EXIT) bất cứ trạm nào (đi bảo nhiêu line cũng được – xem sức có hạn đến đâu, vì mỗi lần chuyển line không phải chỉ là đi lên và đi), miễn sao không vượt quá số tiền bạn mua trên vé. Nếu xuống cầu thang vượt qua số tiền vé ban đầu, bạn sẽ không thể qua cửa EXIT thì ngay chỗ đó sẽ có 1 máy tự động để đóng thêm phí. Các bước mua vé Xuống trạm ga tàu điện ngầm, tìm đến line tàu cần sử dụng bằng cách sử dụng bản đồ subway và hình dung đoạn đường sẽ đi (bắt đầu từ line nào, chuyển line ở trạm nào và kết thúc tại trạm nào) để tiết kiệm thời gian và sức lực. Ngay chỗ ra vào sẽ có khu vực bán vé tự động. Nhìn vào bảng sơ đồ tàu điện, tìm ga muốn đến, ngay trên tên ga sẽ ghi rõ giá tiền mà bạn phải mua là bao nhiêu? (Các loại thông dụng thường mua để di chuyển là 160 yên, 190 yên, 220 yên, 260 yên). Nếu còn không chắc, bạn có thể mang đến hỏi nhân viên tàu điện (rất nhiệt tình) lần đầu tiên, sau đó thì có thể tự mình đi được. Trong máy bán vé tự động thì có cả tiếng Anh, chỉ cần nhét đủ số tiền cần mua, số lượng người cần mua và nhấp vào đúng số tiền (có máy là hiện số trên máy bán vé, có máy thì sẽ hiện số trên màn hình cảm ứng) thì bạn đã có cái vé trong tay. Thiền thừa sẽ được nhả ra ngay sau đó (nếu có). Bạn không cần phải click những chữ như OK, FINISH gì cả vì nó không có đâu. Chỉ cần đúng tiền, đúng số lượng cần mua thì máy sẽ nhả vé ra. Nếu đưa tiền vào mà ko mún mua nữa thì nhấp CANCEL thôi. Trong trường hợp chỉ mua vé 160 Yên, mà muốn đi chặng 190 Yên hoặc cao hơn thì như mình nói ở trên là ngay chỗ EXIT sẽ có máy nạp thêm tiền chênh lệch. Ẩm thực Nhật Bản rất phong phú và đặc biệt. Bao gồm sushi, trà đạo và các món khác như các loại bánh làm từ bột gạo. Tuy nhiên, ẩm thực Nhật Bản cũng khá nguy hiểm với những món ăn như gỏi cá nóc và fugu, được chế biến từ cá xem sao của Nhật Bản, có thể tìm thấy nhiều ở các nhà hàng khu vực trung tâm Tokyo. Đã bao người phải bỏ mạng vì ăn phải chất độc của các món này. Những người chế biến cá phải có một con mắt thật tinh tường để loại đi những bộ phận chứa chất độc của cá đồng thời giữ lại những bộ phận an toàn. Món cá nóc đã và đang làm chết nhiều người ở Việt Nam thì lại được xem như cao lương mỹ vị ở Nhật Bản, chỉ những nhà hàng cao cấp mới có. Thức Ăn đường phố Nhật Bản (Street food) Ẩm thực Nhật Bản vốn nổi tiếng bởi sự cầu kỳ, kỹ lưỡng, luôn luôn thỏa mãn cả vị giác lẫn thị giác của những du khách sành ăn . Ẩm thực đường phố của Nhật Bản cũng không ngoại lệ và bên cạnh đó còn mang những nét đặc trưng rất riêng. Khác với những món ăn được trang trí, bày biện tỉ mỉ trong các nhà hàng sang trọng, ẩm thực đường phố mang hơi thở của cuộc sống bình dị của người dân địa phương xứ sở hoa anh đào. Chính điều đó sẵn sàng làm xiêu lòng bất cứ vị khách nào mỗi khi rảo bước qua các con phố. Ở bài viết này. Nếu muốn thưởng thức các món ăn đường phố bạn phải tới các trung tâm đô thị lớn như Dotomburi, phố đi bộ ở Shinjuku, Shibuya, hay các khu vực gần Chùa (đền) vào mùa xuân. Gợi ý một số món ăn đường phố có chi tiết trong bài : Văn hóa Ẩm thực Nhật Bản qua các món ăn đường phố. Một số món đặc biệt : Takoyaki, Yakitori, Yakisoba, Ikayaki, Taiyaki, Okonomiyaki (bánh xèo Nhật bản), Imagawayaki. Học cách chung sống với động đất.", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "You are a helpful and knowledgeable assistant. Give it a title and your task is to honestly answer information from encyclopedic knowledge.", "role": "system" }, { "content": "Mã Pí Lèng", "role": "user" }, { "content": "Mã Pí Lèng là ngọn đèo nổi tiếng ở vùng biên viễn thuộc huyện Mèo Vạc, tỉnh Hà Giang. Người đời ví con đèo nhấp nhô lên xuống như sống mũi con ngựa mà đặt thành tên Mã Pí Lèng. Là một trong \"tứ đại đỉnh đèo\" của Việt Nam bên cạnh Đèo Ô Quy Hồ, Pha Đin và Đèo Khau Phạ, Mã Pí Lèng được xem là một trong những cung đường đèo hiểm trở và đẹp bậc nhất vùng núi phía Bắc, được mệnh danh là nơi \"Mây đạp dưới chân, trời đụng trán\" và được ví như Vạn Lý Trường Thành của Việt Nam hay Kim Tự Tháp của người Mèo. Đèo Mã Pí Lèng là cung đường đèo hiểm trở dài khoảng 20 km, vượt núi Mã Pí Lèng ở sườn phía đông với độ cao vùng đỉnh đèo khoảng 1.200 - 1.400 m. Mã Pí Lèng đóng vai trò là cung đường chính nối liền thành phố Hà Giang, Đồng Văn và thị trấn Mèo Vạc. Mả Pí Lèng (馬鼻梁) là tên gọi theo tiếng H'Mông, chỉ sống mũi con ngựa. Có ý kiến gán nghĩa bóng cho tên gọi này chỉ sự hiểm trở bậc nhất của đỉnh núi, nơi những con ngựa cái leo lên đến đỉnh trụy thai mà chết, nơi dốc cao đến mức con ngựa đi qua phải tắt thở, hoặc đỉnh núi dựng đứng như sống mũi con ngựa. Ngoài ra một số người giàu trí tưởng tượng thì thêu dệt tên đèo là \"Máo Pì Lèng\", nghĩa là \"sống mũi con mèo\". Những ý kiến này không có cơ sở, vì cung đường mới chính thức mở hồi năm 1960, và người H'Mông không nuôi mèo mà con vật thân thiết với họ là con ngựa, cũng như ở đây chưa có con ngựa nào chết vì leo cao cả. Đỉnh Mã Pí Lèng thuộc ba xã Pải Lủng, Pả Vi huyện Mèo Vạc và xã Tả Lủng huyện Đồng Văn, trong cao nguyên đá Đồng Văn, có độ cao khoảng 1.200 - 1.600 m so với mặt nước biển. Khối núi được tạo nên bởi một loạt trầm tích gồm đá vôi, đá phiến, đá vôi silic chứa các hóa thạch cách đây khoảng 426 triệu năm, bao gồm trong đó nhiều vết trượt và vết nứt do các hoạt động tạo núi gây ra. Cảnh quan khu vực này lởm chởm đá dựng, trong đó vực sâu sông Nho Quế như xẻ đôi một bên là đỉnh Mã Pí Lèng và một bên là Xín Cái, nơi có cột mốc biên giới và cửa khẩu Săm Pun thông thương sang Điền Bồng bên Trung Quốc. Các học giả Pháp, từ cả trăm năm trước, đã gọi đỉnh Mã Pí Lèng nói riêng và Công viên địa chất toàn cầu Cao nguyên đá Đồng Văn nói chung là một \"Tượng đài Địa chất\". Đi trên đèo Mã Pí Lèng nhìn xuống vực sâu, thì thấy sông Nho Quế chỉ bé như một sợi chỉ. Thông thường, từ Hà Nội, xe khách xuất phát sẽ xuất phát từ bến xe Mỹ Đình, Giáp Bát, Nước Ngầm hoặc Gia Lâm, đi lên Hà Giang vào lúc 5 giờ sáng đến 9 giờ tối nên bạn hoàn toàn có thể thoải mái lựa chọn khung giờ phù hợp với chuyến đi của mình. Tuy nhiên, nếu muốn chủ động hơn trong chuyến đi phượt khám phá đèo Mã Pí Lèng tại Hà Giang thì bạn có thể đi xe máy theo hai tuyến đường như sau: Tuyến đường thứ 1: từ Hà Nội đi về phía cầu Thăng Long rồi rẽ sang Việt Trì, Phú Thọ đi qua Tuyên Quang là sẽ tới Hà Giang. Tuyến đường thứ 2: từ Hà Nội đi lên Sơn Tây, thẳng tới cầu Trung Hà rồi qua Cổ Tiết tới cầu Phong Châu lên thị xã Phú Thọ, Đoan Hùng rồi rẽ đi Tuyên Quang theo hướng Quốc lộ 2 để tiến tới Hà Giang. Tuy nhiên, cách tốt nhất để tránh mệt mỏi cho chuyến đi là các bạn nên đi bằng xe khách lên thành phố Hà Giang. Rồi sau đó tiếp tục thuê xe máy tại Hà Giang để chinh phục cung đèo Mã Pí Lèng. Quãng đường từ Đồng Văn đến Mèo Vạc có chiều dài khoảng 25 km, bạn có thể đi xe máy hay thuê xe ô tô hoặc taxi, đi tour ô tô để tham quan đèo nhưng trải nghiệm tuyệt vời là nếu bạn có thể sử dụng xe máy để chinh phục cung đường này. Bạn lưu ý lựa chọn loại xe phù hợp, và tay lái của bạn hoặc của người chở bạn phải thật cứng vì có nhiều đoạn cua. Ngoài ra đừng quên mang theo một bình xăng dự trữ và một số dụng cụ sửa xe cần thiết. Nếu muốn tự lái xe, bạn có thể sử dụng xe của mình hoặc thuê xe ở Hà Giang hoặc Đồng Văn để tham quan với giá khoảng 150.000₫/ngày. Nên chú ý là do địa hình nơi đây, bạn nên đi xe số thay vì thuê xe tay ga. Nếu như không thực sự tự tin về khả năng lái xe của mình, bạn có thể sử dụng dịch vụ easy rider (một dạng tài xế kiêm hướng dẫn viên du lịch chở bạn phía sau). Một số địa chỉ cho thuê xe ở Hà Giang có thể kể đến như: Giang Sơn, Km 3, Tổ 1, thôn Cầu Mè, xã Phương Thiện, thành phố Hà Giang, ☎ +84 98 3380333, e-mail: songiang904@gmail.com. (cập nhật vào tháng 6 2020) Phớn Tooc Tourist, Đường 19/5, phường Nguyễn Trãi, thành phố Hà Giang, ☎ +84 94 8301972, e-mail: hagiangtretravel@gmail.com. (cập nhật vào tháng 6 2020) Mã Pí Lèng thường được đánh giá là đèo núi đẹp nhất Việt Nam nhờ vào phong cảnh ấn tượng của những vách đá đứng sừng sững, những ngọn núi cao chót vót cùng những con đường uốn lượn qua vách núi và dòng sông Nho Quế tuyệt đẹp chảy dọc theo thung lũng. Đã đến Mã Pí Lèng, bạn nên thử chèo thuyền trên sông Nho Quế để tận hưởng hết cái thú của chuyến đi này. Để trải nghiệm hoạt động chèo thuyền sông Nho Quế, bạn sẽ phải mua vé, giá là 100.000 – 150.000₫/1 người/1 lần. Lúc này bạn sẽ được ngồi thuyền tham quan Nho Quế khoảng 30 phút. Số các nhà thuyền khám phá dòng sông Nho Quế: Chú Vàng, vị trí xuống bến thuyền sông Nho Quế từ phía Sín Cái, ☎ 038.2325.973FORMATNOCC. (cập nhật vào tháng 6 2020) Chú Dài, Xuống ở bến thuyền Tà Làng, Pải Lủng, ☎ 0964426017NOCC. (cập nhật vào tháng 6 2020) Anh Điệp, Xuống ở bến thuyền Tà Làng, Pải Lủng, ☎ 0865040992NOCC. (cập nhật vào tháng 6 2020) Sông Nho Quế uốn lượn bên dưới chân núi", "role": "assistant" } ]

Subsets and Splits