source
stringlengths 1
9.31k
| target
stringlengths 1
48.7k
| lp
stringclasses 1
value | MetricX-score
float64 -25
-0
|
|---|---|---|---|
Taxonomy/Clymenia | Taxonomy/Clymenia | zh-en | -1.617198 |
职务人员 | Office-holders | zh-en | -1.31313 |
1968年美国选举 | 1968 elections in the United States | zh-en | -0.32101 |
Taxonomy/Dactylioceratidae | Taxonomy/Dactylioceratidae | zh-en | -1.423025 |
Taxonomy/Crioceratitidae | Taxonomy/Crioceratitidae | zh-en | -1.13262 |
女神異聞錄Q2 新電影迷宮 | New Cinema Labyrinth | zh-en | -5.652489 |
约翰·齐曼 | John Ziman | zh-en | -0.906866 |
法国王室居所 | Royal residences in France | zh-en | -0.006936 |
大英帝国奴隶制 | Slavery in the British Empire | zh-en | -0.198148 |
1944年條約 | 1944 treaties | zh-en | -0 |
1970年國際關係 | 1970 in international relations | zh-en | -1.292367 |
法蘭西斯科·哈維爾·德·波旁 | Infante Francisco Javier of Spain | zh-en | -1.413371 |
Xtn | Xtn | zh-en | -1.580124 |
能美根上站 | Nomineagari Station | zh-en | -6.588671 |
1460年代英格蘭 | 1460s in England | zh-en | -0.224719 |
西贝柳斯作品 | Compositions by Jean Sibelius | zh-en | -0.533168 |
Taxonomy/Phylloceratoidea | Taxonomy/Phylloceratoidea | zh-en | -1.980718 |
Taxonomy/Nycteribiidae | Taxonomy/Nycteribiidae | zh-en | -2.442898 |
1449年衝突 | Conflicts in 1449 | zh-en | -0.272812 |
貝阿特麗絲公主 | Princess Beatrice of Saxe-Coburg and Gotha | zh-en | -0.810726 |
德国历史学 | Historiography of Germany | zh-en | -0.22708 |
西義之 | Yoshiyuki Nishi | zh-en | -0.84483 |
萊克鎮區 | Lake Township, Humboldt County, Iowa | zh-en | -2.116268 |
威廉·卡尔文 | William H. Calvin | zh-en | -0.866454 |
加利福尼亚州河滨县 | Riverside County, California | zh-en | -0 |
各国癌症死者 | Deaths from cancer by country | zh-en | -1.073526 |
马里兰州县长 | County executives in Maryland | zh-en | -1.611929 |
葬于杜兰尼谷纪念园林 | Burials at Dulaney Valley Memorial Gardens | zh-en | -1.06586 |
犯贿赂罪的美国政治家 | American politicians convicted of bribery | zh-en | -0.319697 |
美国各州基督徒 | American Christians by state | zh-en | -1.389199 |
凡尔赛国立高等建筑学校 | École nationale supérieure d'architecture de Versailles | zh-en | -0.301606 |
Taxonomy/Edestidae | Taxonomy/Edestidae | zh-en | -2.46059 |
第53屆紐西蘭議會 | 53rd New Zealand Parliament | zh-en | -0.405475 |
索格特州人 | People from Sughd Region | zh-en | -4.325129 |
多克薩尼 | Doksany | zh-en | -3.339151 |
英仙座OB1 | Perseus OB1 | zh-en | -2.580973 |
佩莱火山 | Pele | zh-en | -0.468509 |
尼加拉瓜駐外機構列表 | List of diplomatic missions of Nicaragua | zh-en | -0.117892 |
Taxonomy/Cordaitaceae | Taxonomy/Cordaitaceae | zh-en | -1.09505 |
Taxonomy/Psittacella | Taxonomy/Psittacella | zh-en | -2.429815 |
颱風沙德爾 | Typhoon Saudel | zh-en | -2.709728 |
Taxonomy/Drepanidinae | Taxonomy/Drepanidinae | zh-en | -2.300855 |
2020年塞舌爾大選 | 2020 Seychellois general election | zh-en | -0.541999 |
Taxonomy/Witchelliinae | Taxonomy/Witchelliinae | zh-en | -1.020128 |
地球科學獎項 | Earth sciences awards | zh-en | -1.154057 |
地球科學獎項得主 | Earth sciences award winners | zh-en | -0.675153 |
乌拉圭交通 | Transport in Uruguay | zh-en | -0.599735 |
善惡魔法學院 | The School for Good and Evil | zh-en | -1.823508 |
阿默斯特 | Amherst | zh-en | -0 |
英國樞密院 | Privy Council | zh-en | -0.79341 |
德國國防軍陸軍第333步兵師 | 333rd Infantry Division | zh-en | -2.298954 |
靈通汪星人 | Think Like a Dog | zh-en | -2.603104 |
萨米埃尔·帕蒂 | Samuel Paty | zh-en | -0.831478 |
南卡罗莱纳州兰开斯特县 | Lancaster County, South Carolina | zh-en | -0 |
Taxonomy/Rhizanthella | Taxonomy/Rhizanthella | zh-en | -1.785038 |
伊莉莎白·米哈伊洛芙娜 | Grand Duchess Elizabeth Mikhailovna of Russia | zh-en | -1.385791 |
703年国家领导人列表 | List of state leaders in 703 | zh-en | -1.357794 |
Taxonomy/Brygmophyseter | Taxonomy/Brygmophyseter | zh-en | -2.216855 |
比森特·维多夫罗 | Vicente Huidobro | zh-en | -0.794847 |
異邦人系列 | L'étranger series | zh-en | -3.975611 |
突尼西亞身心障礙者 | Tunisian people with disabilities | zh-en | -0.189391 |
迈索尔王国 | Kingdom of Mysore | zh-en | -0.248062 |
Taxonomy/Mitragyna | Taxonomy/Mitragyna | zh-en | -0.819182 |
臺灣塔式建築 | Towers in Taiwan | zh-en | -0.55756 |
鉭鐵礦 | Tantalite | zh-en | -0 |
小城錦康年 | Oginishiki Yasutoshi | zh-en | -5.834047 |
环八硫 | Octasulfur | zh-en | -1.896938 |
德國國防軍陸軍第338步兵師 | 338th Infantry Division | zh-en | -1.988268 |
法国本土山峰 | Mountains of Metropolitan France | zh-en | -0.28964 |
飲料 | Infobox drink | zh-en | -0.541388 |
鶴田謙二 | Kenji Tsuruta | zh-en | -0 |
医学期刊编辑 | Medical journal editors | zh-en | -0.398675 |
Taxonomy/Agoniatitida | Taxonomy/Agoniatitida | zh-en | -2.943761 |
女同性恋文化 | Lesbian culture | zh-en | -0.362298 |
戰略陰謀：終極獵殺 | Ultimate Kill | zh-en | -2.407857 |
Ben Wheatley | Ben Wheatley | zh-en | -0.065386 |
帛德洛義站 | Pedro Gil station | zh-en | -3.629077 |
诺曼底大区城市 | Cities in Normandy | zh-en | -1.409984 |
各政治立场的阿拉伯人 | Arab people by political orientation | zh-en | -4.145547 |
黎巴嫩诗人 | Lebanese poets | zh-en | -0 |
黎巴嫩马龙派天主教徒 | Lebanese Maronites | zh-en | -0.697788 |
20世纪40年代贝尔格莱德 | 1940s in Belgrade | zh-en | -0.504613 |
中型登陆舰 | Landing Ship Medium | zh-en | -1.444774 |
德国－南斯拉夫关系 | Germany–Yugoslavia relations | zh-en | -0.577599 |
南斯拉夫发生的二战罪行 | World War II crimes in Yugoslavia | zh-en | -0.531861 |
特里格維·奧拉夫松 | Tryggve Olafsson | zh-en | -0.188837 |
干拿·高亞迪 | Conor Coady | zh-en | -3.637048 |
Taxonomy/Encrinida | Taxonomy/Encrinida | zh-en | -2.114357 |
瓦濟里斯坦 | Waziristan | zh-en | -0 |
过失杀人犯 | People convicted of manslaughter | zh-en | -1.188594 |
各国最高法院判例法 | Supreme court case law by country | zh-en | -1.714492 |
颶風艾普塞朗 | Tropical Storm Epsilon | zh-en | -2.237556 |
蒙特內哥羅的米莉察 | Princess Milica of Montenegro | zh-en | -0.53882 |
Taxonomy/Agaonidae | Taxonomy/Agaonidae | zh-en | -3.733558 |
Taxonomy/Brancoceratidae | Taxonomy/Brancoceratidae | zh-en | -1.786702 |
新墨西哥州圣菲 | Santa Fe, New Mexico | zh-en | -0 |
新墨西哥州阿尔伯克基 | Albuquerque, New Mexico | zh-en | -0 |
利索维斯兽属 | Lisowicia | zh-en | -2.381215 |
Taxonomy/Archimylacrinae | Taxonomy/Archimylacrinae | zh-en | -2.196573 |
錫瓦斯體育會 | Sivasspor | zh-en | -0.546547 |