source
stringlengths 1
9.31k
| target
stringlengths 1
48.7k
| lp
stringclasses 1
value | MetricX-score
float64 -25
-0
|
|---|---|---|---|
无症状 | Asymptomatic | zh-en | -0 |
長沼站 | Naganuma Station | zh-en | -0.510654 |
埃塞尔·肯尼迪 | Ethel Kennedy | zh-en | -0.07828 |
阿伯茨兰利人 | People from Abbots Langley | zh-en | -1.574755 |
赫特福德郡轄區 | Districts of Hertfordshire | zh-en | -0 |
S·P·巴拉蘇布拉赫曼尼亞姆 | S. P. Balasubrahmanyam | zh-en | -0.36325 |
十島站 | Tōshima Station | zh-en | -0 |
通用飞行模拟器 | General flight simulators | zh-en | -0.164441 |
內船站 | Utsubuna Station | zh-en | -1.15058 |
新房子 | New Room, Bristol | zh-en | -1.088283 |
昆泰 | IQVIA | zh-en | -2.322079 |
2019年也门 | 2019 in Yemen | zh-en | -1.460785 |
市之瀨站 | Ichinose Station | zh-en | -0.433947 |
甲斐岩間站 | Kai-Iwama Station | zh-en | -2.424272 |
希尔施费尔德 | Hirschfeld, Brandenburg | zh-en | -0 |
锡斯河 | Cisse | zh-en | -0.677518 |
阿纳姆中央车站 | Arnhem Centraal railway station | zh-en | -0 |
瑪麗·維多利亞·漢密爾頓 | Lady Mary Victoria Douglas-Hamilton | zh-en | -2.003744 |
湯檜曾站 | Yubiso Station | zh-en | -4.518172 |
法国各省地形 | Landforms of France by department | zh-en | -0.788788 |
荷蘭鐵路車站列表 | List of busiest railway stations in the Netherlands | zh-en | -0.572014 |
約翰·馬倫本 | John Marenbon | zh-en | -1.509206 |
八色站 | Yairo Station | zh-en | -2.887823 |
魚沼田中站 | Uonuma-Tanaka Station | zh-en | -0.231317 |
廷代尔浸信会 | Tyndale Baptist Church | zh-en | -0.288157 |
莱茵选侯行政圈 | Electoral Rhenish Circle | zh-en | -2.772163 |
本名站 | Honna Station | zh-en | -2.956025 |
觜宿三 | Phi2 Orionis | zh-en | -3.751136 |
YONEX泰國羽毛球公開賽 | 2020 Yonex Thailand Open | zh-en | -1.363787 |
女性视角色情 | Women's pornography | zh-en | -0.846863 |
高地運動員 | Sportspeople from Highland | zh-en | -1.964361 |
湯野上溫泉站 | Yunokami-Onsen Station | zh-en | -1.242465 |
故鄉公園站 | Furusato-Kōen Station | zh-en | -0 |
卡爾一世 | Charles I, Count Palatine of Zweibrücken-Birkenfeld | zh-en | -2.88079 |
联盟7K-LOK号 | Soyuz 7K-LOK | zh-en | -2.222582 |
川治湯元站 | Kawaji-Yumoto Station | zh-en | -1.170316 |
射水郡 | Imizu District, Toyama | zh-en | -3.714274 |
国际统一私法协会关于被盗或者非法出口文物的公约 | UNIDROIT Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects | zh-en | -1.099296 |
托木斯克國立大學校友 | Tomsk State University alumni | zh-en | -0.411255 |
道獵龍屬 | Viavenator | zh-en | -2.951806 |
托木斯克國立大學 | Tomsk State University | zh-en | -0.333171 |
瓦盧瓦的讓娜 | Joan of Valois | zh-en | -1.563961 |
安東尼·愛德華茲 | Anthony Edwards | zh-en | -0.188158 |
結城站 | Yūki Station | zh-en | -1.21262 |
Taxonomy/Phrurolithidae | Taxonomy/Phrurolithidae | zh-en | -2.768595 |
环辛四烯二钾 | Dipotassium cyclooctatetraenide | zh-en | -1.735811 |
抗原漂移 | Antigenic drift | zh-en | -0 |
乙型流感病毒 | Influenza B virus | zh-en | -0.608513 |
Taxonomy/Gammainfluenzavirus | Taxonomy/Gammainfluenzavirus | zh-en | -1.665829 |
弗吉尼亚理工教师 | Virginia Tech faculty | zh-en | -0.034333 |
灰猫嘲鸫 | Gray catbird | zh-en | -1.628824 |
卡爾一世 | Charles I, Landgrave of Hesse-Kassel | zh-en | -1.729109 |
1996年条约 | 1996 treaties | zh-en | -0.104372 |
石原恆和 | Tsunekazu Ishihara | zh-en | -1.243247 |
奧爾德姆市足球俱樂部 | Football clubs in Oldham | zh-en | -0.784608 |
羅奇代爾都市自治市 | Metropolitan Borough of Rochdale | zh-en | -0.565721 |
2018年美國職棒大聯盟各隊球季 | 2018 MLB season by team | zh-en | -1.615022 |
戴維·阿滕伯勒纪录片 | David Attenborough | zh-en | -1.160351 |
保健物理 | Health physics | zh-en | -1.978128 |
A咖傑森歌曲 | Jason Derulo songs | zh-en | -0.799973 |
阿道夫·希特勒·烏諾納 | Adolf Hitler Uunona | zh-en | -3.306133 |
简·奥斯丁中心 | Jane Austen Centre | zh-en | -0.850904 |
劉德音 | Mark Liu | zh-en | -0.659137 |
罗杰·卢因 | Roger Lewin | zh-en | -0.226107 |
金露花素A | Durantin A | zh-en | -3.734618 |
2021年各國廢除 | 2021 disestablishments by country | zh-en | -3.511179 |
2021年美国国会大厦遭冲击事件 | 2021 storming of the United States Capitol | zh-en | -2.209675 |
騰波之江站 | Tobanoe Station | zh-en | -3.091312 |
諾托鱷亞目 | Notosuchia | zh-en | -3.106247 |
玉村站 | Tamamura Station | zh-en | -0.815106 |
石油化學工業 | Petrochemical industry | zh-en | -0 |
諾托鱷亞目 | Notosuchians | zh-en | -3.305271 |
海水魚類 | Marine fish genera | zh-en | -0.868184 |
第一次世界大战新西兰维多利亚十字勋章得主 | New Zealand World War I recipients of the Victoria Cross | zh-en | -2.871688 |
新西兰君主制 | Monarchy in New Zealand | zh-en | -0 |
新西兰陆军将士 | New Zealand Army personnel | zh-en | -0.250871 |
符騰堡的亞歷山大 | Duke Alexander of Württemberg | zh-en | -0.369217 |
拉纳克郡人 | People from Lanarkshire | zh-en | -0 |
框架类库 | Framework Class Library | zh-en | -0.112719 |
What the Golf | What the Golf | zh-en | -6.771953 |
珀斯-金羅斯相關人物 | People associated with Perth and Kinross | zh-en | -0.340142 |
珀斯運動員 | Sportspeople from Perth, Scotland | zh-en | -0.257268 |
倫弗魯郡運動員 | Sportspeople from Renfrewshire | zh-en | -0.691221 |
菲利貝托一世 | Philibert I, Duke of Savoy | zh-en | -2.153406 |
唐·薩頓 | Don Sutton | zh-en | -0.186253 |
薩克森的克里斯蒂娜 | Christina of Saxony | zh-en | -1.356801 |
腓特烈一世 | Frederick I, Elector Palatine | zh-en | -0.716779 |
浪花站 | Namihana Station | zh-en | -2.897063 |
大原站 | Ōhara Station | zh-en | -0.981033 |
鮑魚刷 | Tawashi | zh-en | -6.448943 |
第29届美国制片人工会奖 | 29th Producers Guild of America Awards | zh-en | -1.096337 |
1972年美國職棒大聯盟球季 | 1972 Major League Baseball season | zh-en | -0.468096 |
米却肯州各市人士 | People by city in Michoacán | zh-en | -4.142469 |
凱爾·路易士 | Kyle Lewis | zh-en | -1.363429 |
比武审判 | Trial by combat | zh-en | -1.466314 |
草蜥属 | Takydromus | zh-en | -2.947276 |
巴勒斯坦国地理 | Geography of the State of Palestine | zh-en | -0.651473 |
約阿希姆·恩斯特 | Joachim Ernst, Margrave of Brandenburg-Ansbach | zh-en | -1.195042 |
橫田站 | Yokota Station | zh-en | -0.357961 |
1990年代航空 | 1990s in aviation | zh-en | -0.983773 |