Datasets:

xchange

/

ensw_processed

like 0

Follow

xchange 2

o o l ie?

So do you plan to give life for him?

Unataka kuweka maisha yako kwa ajili yake?

o bing ow on seo e kel.

So bring down on us pieces from the sky, if you are truthful.”

Basi tuangushie vipande kutoka mbinguni ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.

wan yun ws w i uo i on h.

I want young Jews to grow up in Europe feeling they fully belong here.

Tunataka wananchi wadogo wa Kiyahudi waweze kukua Ulaya wanahisi kuwa wao ni wa hapa.

ogo mankn on a eand.

Throughout mankind hordes of demons also come and go.

Katika ubinadamu wote, magenge ya mapepo pia yanakuja na kwenda.

e s oen?

Or do they say “May we come in?”

Au walikuwa wanasema "subiri tuone?"

ihuw h ssa.

Without words he is very sad.

Kwa maneno ya binadamu, Alikuwa na huzuni sana.

“n a ot ai inni” (22:78).

“And He has not laid upon you in religion any hardship” (22:78).

“Wala hakuweka juu yenu mambo mazito katika Dini” (22: 78).

aymenna

Payment HAS been made

Malipo yamekwisha kufanywa

Sia in Philoo.

Social Science and Philology.

Sayansi ya jamii na Philosohpia.

uy owt ne rweih a ie a i i Bangkok.

Buy growth hormone for weight loss you can quite legally find in Bangkok.

Kununua homoni ya ukuaji kwa kupoteza uzito unaweza kupata kisheria kabisa katika Bangkok.

I as e se, as.

It was very sudden, your majesty.

Ilikuwa ya kidemokrasia sana, Mheshimiwa Rais.

o tnooma gaion yo?

Do they not see how many generations We destroyed before them?

Je huoni uma ngapi tulizoziangamiza kabla yao?

g a au oo m e.

I forgot all about God and how He had rescued me before.

Nilikuwa nimemsahau Mungu zamani na kuvunja moyo Wake.

e aoe ari u a a u .

The gravestones are piled up as though reaching upward to God.

Mzeituni wenye mafaa ni mfano ufaao wa baraka za Mungu.

muz eatma h a hi h i.

Ormuzd created man who was endowed by him with free will.

Amemuumba tu mwanadamu, ambaye alimpa hisia za haya, katika hali ya uchi.

ow se a iee o eso o l

"Now cause a piece of the sky to fall on us, if thou art truthful!"

Basi tuangushie vipande kutoka mbinguni ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.

annohe a wh aoo a a o

cannot help the many who are poor, _it cannot save the few who are

haiwezi kuwasaidia watu wengi ambao ni masikini, haiwezi kuwaokoa wachache ambao ni

t i e e un.

It is time for people to return to God.

Hapa, watu kuwa na muda zaidi kurejea kwa Mungu.

he ab counes ae th ot uial atin o ar ayida bauhuri h niu ar h u rdar inait ehehe u hiis h aa ua a aith an is an nta af aa a e e slamu.

The Arab countries are the most suitable location to start carrying the da'wah because these countries, which constitute part of the Muslim world, are inhabited by people who speak the Arabic language, which is the language of the Qur'an and hadith, and is an essential part of Islam and a basic element of the Islamic culture.

Nchi za Kiarabu zinafaa zaidi kuwa sehemu ya kuanzia katika kubeba da'wah kwa sababu nchi hizi zinajumuisha sehemu ya ulimwengu wa Waislamu ambao wakaazi wake ni watu wanaozungumza lugha ya Kiarabu ambayo ndiyo lugha ya Qur'an na hadith na ni sehemu muhimu ya Uislamu na msingi wa thaqafa yake ya Kiislamu.

hy a n i i i iia i uaaarihsh y a raan uk

They had no design upon his life; indeed his death, which unfortunately took place, was the ruin of their scheme; but they wished to gain possession of his person that they might either exchange him, or threaten reprisals if harm happened to Sir Marmaduke.

Al Azhar yasisitiza kuwa kuvaa Hijabu ni lazima kwa mujibu maamurisho ya Qur'ani Tukufu

e h t n

See how the verse ends -

Angalia jinsi yote kuishia katika Ufunuo.

ak o ogbfra.

And ask for forgiveness before dawn.

Na kabla ya alfajiri wakiomba maghfira.

t h.

Open to everyone, everywhere.

sauti kwa kila mtu, kila mahali.

ow h h ai a n a y eee.

However, they too then realise that it is in fact themselves they are seeing.

Aidha, wao hujiona kuwa muhimu kwa namna ya pekee.

n apan, howeertevision saios a own ap nk a aiie e media.

In Japan, however, television stations are owned and operated by networks or are affiliates owned by other media companies.

Huko Japan, hata hivyo, vituo vya televisheni vinamilikiwa na kuendeshwa na mitandao au ni washirika wanaomilikiwa na kampuni zingine za media.

id nn u u iam, a u taan?

Did I Not Enjoin upon you, O Children of Adam, that you Not Serve Satan?

Sikuagana nanyi, enyi wana wa Adamu, kuwa msimwabudu shetani?

he 27yead, w ned i m rial anhster United in 09, said h anntti e w wii.

The 27-year-old, who joined City from rivals Manchester United in 2009, said he cannot continue to live in the north west without his two daughters.

Mchezaji huyo mwenye umri wa miaka 27,alijiunga na City kutoka kwa wapinzani wao wa mji wa Manchester United mwaka 2009, amesema hawezi kuendelea kuishi kaskazini magharibi,bila binti zake wawili.

• 41 en istae n

• 41 percent of first marriages end in divorce

• 41% ya ndoa za kwanza huishia kwenye talaka

eeoe h and suait ta h.

Therefore, both you and your Lord should go and fight, we will stay here."

Wewe na Mola wako nendeni mkapigane jihadi, nasi tutakaa hapa.’

o yea te i mae ra r.

for 43 years the city has made rapid progress.

Katika miaka 14 iliyopita, eneo hilo lilikuwa limepata maendeleo mazuri ya haraka.

ha ou owe na iaia i ii.

That would allow them to manage their agricultural businesses much more efficiently.

itawasaidia kuendesha kampuni zao za ujenzi kwa ufanisi zaidi.

ak a n m ib u aa auahis y y rai uu

"Take heed what yon promise, see that it be just, and honest, and lawful, and what is in your power honestly and certainly to perform ; and when you have so promised, be true to your word. " - —Sir Matthew Hale

Al Azhar yasisitiza kuwa kuvaa Hijabu ni lazima kwa mujibu maamurisho ya Qur'ani Tukufu

i y, lawhi y chi yi a

“Neither they, nor the land on which they stand, nor their cross, nor their property will be damaged.

yao na vizazi vyao vijavyo, wala maslahi ya Nchi yao!

se g ee?

Assholes trying to arrest them?

Mafisadi wangeamua kupenya?

u e is i .

But He is strong in might."

yeye tu ndiye Mwenye uwezo wa juu kabisa”. (uk.

nd e ne ia,

And if he is one of those on the right hand,

Na akiwa katika watu wa upande wa kulia,

an a ebe ge k aa?

How Many Days Do Members of Congress Work in a Year?

Mbunge anatumia siku ngapi katika kamati za bunge katika mwaka?

lik Afghanistan.

Just like Afghanistan, for example.

Kama ilivyo kwa Afghanistan.

We an ery e m mrian w auo aou ni la nn n i ul a 1980.

We can clearly prove some 80 Americans were abducted from about 1955 until the present, the last known one in July of last year [1980].

Tunaweza kuthibitisha wazi kwamba takriban Wamarekani wa 80 wametwa nyara tangu 1955 mpaka sasa, kesi ya mwisho inayojulikana ni Julai mwaka jana (1980).

w milli e e aire ae.

Two million of them went to Zaire alone.

Milioni mbili kati yao walikimbilia Zaire peke yake.

u waai.

O you who have faith.

Enyi waumini wakarimu.

Nosy Iranja is know as tTurtle ir e aksbill Turtles am t ay .

Nosy Iranja is known as the Turtle island for the Hawksbill Turtles came to shore to lay their eggs.

Nosy Iranja ni kisiwa kinachofahamika kama Turtle kwa sababu viumbe waitwao Hawksbill Turtles walikuja ufukweni kutaga mayai yao.

he w ae y oiti i wi ihhum.

Those who are busy committing sins will be punished by the outcomes of their deeds.

“Hakika wale ambao wanachuma (au wanafanya) madhambi watalipwa kwa yale waliyo kuwa wakiyachuma”.

“ee y pt a am Ya’qub?

“Were you present when death came to Ya’qub?

“Je, mlikuwapo pale mauti yalipomfikia Ya’qub?

37 A he a wia evi i a aafaa.

37 And he did [that which was] evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.:

37 Naye akafanya maovu machoni mwa BWANA, kama baba zake walivyokuwa wamefanya.

wa be u w?

How Far Above And Below Do You Own?

Ni kiasi gani cha chini na cha juu kabisa unaweza kubeti?

n thi a, okil n an u t fat!

In this way, God’s work will subsequently come to an end, concluding with His glorification!

Kwa njia hii, kazi ya Mungu hatimaye itafikia mwisho, ikimalizika na utukufu Wake!

o ey el dn ad ad an a o uat t a .

So they knelt down and prayed and lo and behold the clouds parted and thus forth came the lord.

Lakini walimkadhibisha na wakamchinja ngamia, kwa hivyo Mola wao Mlezi aliwaangamiza kwa sababu ya dhambi zao na akawafuta kabisa.

tu hal l n ur he hu i an yae.

A thousand shall fall on your left hand, and ten thousand on your right hand, so that they shall not come near you.”

Kurudia kwako haya, hata mara elfu kumi, ni bure; huelewi maana yake.

ha s Maths-Whizz?

What is Maths-Whizz?

Unahitaji msaada wa Maths-Whizz?

China a o al

China pleas for calm

China yatoa wito wa utulivu

o yo u i a lyyo aai.

“So put your trust in Allah; surely, you are on manifest truth.”

Basi mtegemee Mwenyezi Mungu; hakika wewe uko kwenye Haki iliyo wazi.

Alm a n dam, an dam a fod."

All men are sons of Adam, and Adam came from dust."

Watu wote ni wana wa Adam, na Adam alikuwa ni ukafi tu udongo."

yu he h , ha ca ead he ti t ho tee htel.

If you then hit it off, that can often lead to her taking you up to her room in the same hotel.

Kama wewe kisha hit ni mbali, kwamba mara nyingi unaweza kusababisha yake kuchukua hadi chumba chake katika hoteli hiyo.

ril 1: a, issa sa hri

Article 131: Death, Dismissal or Resignation of the President

• Ibara ya 131: Kufariki dunia, kuuzuliwa au kujiuzulu Rais wa Jamhuri

e usd hes as e ne m ae o nnf o e.

He used these laws to control the newborn human race, to lay the foundation for His work to come.

Alitumia sheria hizi kuweza kudhibiti kizazi kipya cha binadamu kilichozaliwa, kuweka msingi wa kazi Yake ambayo ingefuata.

s we arie eh nnet eine h e a ki t i u ay.

As we arise each morning, let us determine to respond with love and kindness to whatever might come our way.”

Tunapoamka kila asubuhi, acha sisi tuamue kujibu kwa upendo na ukarimu kwa kile chochote kinachoweza kuja katika njia yetu.

heeoe y n a elyyo ala.

SHAKIR: Therefore rely on Allah; surely you are on the clear truth.

Basi mtegemee Mwenyezi Mungu; hakika wewe uko kwenye Haki iliyo wazi.

om cholarships Iniai Sun a (INISA) ant017 fo t o SADC.

Home Scholarships Initiative Southern Africa (INISA) grants 2017 for students from the SADC region.

nyumbani Scholarships Mpango wa Kusini mwa Afrika (INISA) unawapa 2017 kwa wanafunzi kutoka mkoa wa SADC.

ue wona

Bullet wounds and

Kujeruhiwa kwa figo na

Thee aemany e in oe anei e ue n el ya yuy pa eea.

There are many other ATMS in stores and other public places, but the ATM does not belong to you bank, you may pay a fee to get cash.

Kuna ATM nyingi katika maduka na sehemu nyingine za umma, lakini ATM na siyo benki unaweza, inaweza kulipa ada ya kupata pesa.

Rosatom alo ae ha lafr ta t an aab wia liit sass.

Rosatom also states that the platform is “virtually impossible to sink” and capable of withstanding collisions with icebergs and waves of up to seven meters.

Rosatom anasema jukwaa hilo "haliwezekani" na linaweza kuhimili mgongano na barafu na athari ya wimbi la mita saba.

nd will re m nam o o na n t mo i um, w m wnu an M u.

And I will write on him the name of My God [eternal life] and the name of the city of My God, the New Jerusalem, which comes down out of heaven from My God [purity].

Na nitaan dika juu yake jina la Mungu wangu na jina la mji wake Mungu wangu, Yerusalemu mpya, ambao unakuja kutoka mbinguni kwa Mungu wangu.

u e i?

Can you not perceive this?”

Je, huwezi kuziweka wazi?

hu he you osie aai wy a h hhahamatn.

Thus is the Word of your Lord justified against those who rebel (disobey Allâh) that they will not believe (in the Oneness of Allâh and in Muhammad SAW as the Messenger of Allâh).

"Hivi ndivyo kauli ya Mola wako itakavyowathubutikia wale walioasi, ya kwamba hawataamini."

rae to rfna fe meissiarsas s hhri

Travel to professional conferences, meetings or seminars as long as it does not exceed 10 percent of the scholarship

Kusafiri kwa mikutano ya kitaaluma, mikutano, au semina, kwa muda mrefu kama hauzidi asilimia 10 ya ushirika

hat s t m ili.

That is the magic in believing.

Wachawi wana amini sana katika jambo hili.

Paul, Minnesota, and ae a e wi ra o n iinngew York an ashington, DC, fo n inia i.

Paul, Minnesota, and after that they will travel to different U.S. cities, including New York and Washington, D.C., for briefings, interviews and visits.

Paul, Minnesota, na kisha kusafiri kwenye miji kadhaa ya Marekani, ikiwa ni pamoja na New York na Washington, DC, kwa mafupi, mahojiano na ziara.

hat hee is og ieneo eaon t utrris a uma l r sa, aliha ma na h aft itiya hs e;

That there is strong evidence of retaliation by the country or countries that produced the information disclosed by Mr. Assange, retaliation that may endanger his safety, integrity, and even his life;

Kwamba kuna ushahidi wa kutosha wa kulipiza kisasi kwa nchi au nchi kuwa zinazozalishwa habari wazi na Mheshimiwa Assange, kisasi ambayo inaweza kuhatarisha usalama wao, uadilifu, na hata maisha yake; 4.

n e aens ee ama a t ooote.

And her parents were amazed; but He charged them to tell no one what had happened.

wazazi wao kisha akawapa fedha na kuwaonya wasiseme jambo hilo kwa mtu yoyote.

h mai i bli.

The magic is in believing.

Wachawi wana amini sana katika jambo hili.

e causes gaing mum r a i a esase nwn sn a a.

Her cause is gaining momentum: four other states in India established new open prisons last year.

Msimamo wake umesababisha majimbo mengine manne nchini India kuanzisha magereza mapya ya wazi hususani mwaka jana.

2 e s s a as a i.

2 He sobbed so loudly that the Egyptians heard him.

2 Akapaza sauti yake akalia, nao Wamisri wakasikia.

an o t io o f ulh laa l.

Many of these videos come from adults who are second language learners.

Video nyingi kama hizi zimetoka kwa watu wazima wanaojifunza lugha ya pili.

irs d 0 ilas (mg) a las i ua a.

A first dose is 10 milligrams (mg) at least 30 minutes before sexual activity.

Dozi ya kwanza ni miligrams za 10 (mg) angalau dakika za 30 kabla ya shughuli za ngono.

n f n n u an nia g.

And Life is beyond one world, but many in which the soul travels through.

Maisha ni magumu sana, na kutafuta kuna njia nyingi.

n the lirs a a t os a tos ae o hhi a h a i.

And the Believers shall say, `the losers are those who gave loss to themselves and their families on the Day of Resurrection.’

Na walioamini watasema: "Kwa hakika wapatao hasara ni wale waliohasirika nafsi zao na watu wao siku (ya leo hii) ya Kiama."

new ean sty ha i a mai n d a i iann iny g a.

A new German study has predicted a massive rise in students due to an influx of migrant children and consistently rising birth rates.

Utafiti mpya nchini Ujerumani umetabiri kuongezeka kwa wanafunzi kwa sababu ya kuongezeka kwa watoto wahamiaji na kupanda kwa kasi viwango vya kuzaa.

hi is as h sianun.

This is one aspect of the significance of God’s questions.

Hii ni hali moja ya umuhimu wa maswali ya Mungu.

nd t ui ee wnn ea y ma.

And the fruit of Righteousness is sown in Peace by those who make Peace.

Na matunda ya haki hupandwa katika amani na wale wafanyao amani.”

he it y o y og.

The first day I found your blog.

Kisha siku ya baadaye nilikutana blog yako.

n e aens ee am h a t ooote.

And her parents were amazed; but he charged them to tell no one what had happened.

wazazi wao kisha akawapa fedha na kuwaonya wasiseme jambo hilo kwa mtu yoyote.

uswe n yua fta o

Thus, we bring you a series of Best in Class profiles.

Katika mfululizo wa mada zetu tutakuwa na masomo yafuatayo:-

nywa u u ueta kick out of it.

Anyway, I just thought you might get a kick out of it.

Vinginevyo, tu walidhani unaweza kupata kick out of it.

io la s g o

It is no place of seed, or of figs, or of vines,

Uwanja hauna vyoo wala vyumba vya kubadilishia nguo.

a w ooa

has to knock down the idols of the Ka‘ba,

IDD HAMIS MWAMBUSYE [31] Mkazi wa Bagamoyo.

ey e unis ah i Mary.

They are unbelievers who say: Allah is Christ, the son of Mary.

“Hakika wamekufuru waliosema: “Mwenyezi Mungu ni Masihi mwana wa Maryam.

h son at as n w t l t o a a wi ei fooa.

The second death has no power over these; they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him for the thousand years."

Kifo cha pili hakitakuwa na nguvu juu yao; lakini watakuwa makuhani wa Mungu na wa Kristo, na watatawala pamoja naye kwa miaka elfu moja.

at onhen Zhi st u a diia arbs eshe ne ntnn.

Later on, Chen Zhi set up a digital marketing website and established a business on the Internet.

Baadaye, Chen Zhi alianzisha tovuti ya mauzo ya mtandaoni na kuanzisha biashara kwenye Mtandao.

ne he ni hings aot t i i aiai ts asy o eh by keyd oyoot uo a ou wa usko o ao a.

One of the nice things about this site is the navigability – it’s easy to search by keyword, or, if you don’t quite know what you want, peruse by clicking on any of the categories on the left side of the page.

Moja ya mambo mazuri kuhusu tovuti hii ni navigability - ni rahisi kutafuta kwa neno la msingi, au, ikiwa hujui kabisa unachotaka, tumia kwa kubofya kwenye makundi yoyote upande wa kushoto wa ukurasa.

ause now o ao a o eake.

(187) Cause now a part of the heaven to fall upon us, if thou speakest truth.

Basi tuangushie vipande kutoka mbinguni ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.

a The Departed (2006).

^ a b c d "The Departed (2006)".

na ya kihalifu ‘The Departed’ (2006).

am ihd t aa a Taiwan.

“I am delighted to welcome you once again to celebrate Taiwan’s National Day.

"Nimefurahiya kuwakaribisha tena kuadhimisha Siku ya Kitaifa ya Taiwan.

ut maa a l iooe.

Furthermore, He manages and holds dominion over all things.

Aidha, Anasimamia na kuwa mtawala juu ya vitu vyote.

a ua anwi o o mn i i mmne.

If a husband and wife come to a disagreement, the wife is commanded to submit.

Wakati mwanamke na mwanaume ni kuletwa, kutetereka mikono ni juu ya mwanamke.

nia ha ia aa!

India has no national language!

Kwa mfano, haitaji Lugha ya Taifa!

en :2 whih ay a a k fi.

Gen 2:2, which says that God ceased his work of creation.

(C) Mwanzo 2:2-3 inaonyesha kwamba Mungu aliacha kazi yake ya ubunifu.

hre omali shk k in u ad ai ee eee e uinai r r a.

Three Somali shopkeepers were killed in June 2013 and the Somali government requested the South African authorities to do more to protect their nationals.

Raia wawili wasomali, wameuawa mwezi huu na serikali ya Somalia imeiomba Afrika Kusini kuchukua hatua zaidi kuweza kuwalinda raia wake.

owo i i hri.

“And those who ask forgiveness in the morning times.”

Na kabla ya alfajiri wakiomba maghfira.

o t ow e.

From the clothes down to the hair.

Kuanzia mavazi mpaka mitindo ya nywele.