xchange/ensw_processed · Datasets at Hugging Face

idx int64 0 1.09M	lcs stringlengths 1 272	similarity float64 0.04 0.69	labse_similarity float64 -0.07 0.98	en stringlengths 7 481	sw stringlengths 10 490
719,010	e an euae an mow iti rtersa eh ii ai oo o a.”	0.351145	0.907519	“We can educate and empower citizens, promote transparency and strengthen international cooperation to recover stolen assets.”	Tunaweza kuelimisha na kujengea uwezo raia, na kusongesha uwazi na kuimarisha ushirikiano wa kimataifa kurejesha mali zilizoporwa.”
1,078,454	hn h tw ia.	0.333333	0.485809	Then, they take away his magic.	Na kisha kungoja uchawi ulitokea.
359,569	u a u k a fe.	0.25	0.559899	“You can never [fully] know what people are capable of,” Anna notes.	Huwezi kuijua hali ya mtu mpaka ikufike.
125	w a tu ma b aw mmrs y u ranan ufu	0.237179	0.132466	Ye who are thus, may be acknowledged members, but ye are not such in reality, any more than those who "said they were Jews, but were found liars," Rev. 3.9.	Al Azhar yasisitiza kuwa kuvaa Hijabu ni lazima kwa mujibu maamurisho ya Qur'ani Tukufu
719,011	n nil.	0.204545	0.520143	So no, they do not imediately ”surrendered”.	"Hapana, maadamu wanaswali."
1,078,455	eint o ta tokll n uin omni m h ho.	0.345455	0.906448	Residents told the BBC that those killed in Mubi belonged to the Igbo community from the south of the country.	Wakazi wa Mubi wameiambia BBC kuwa waliouawa ni watu wa kabila la Igbo wanaotoka kusini mwa nchi hiyo.
359,570	ah a a hih o hahy wo.	0.304348	0.787722	Allah hath sealed their hearts so that they know not.	Na Mwenyezi Mungu amepiga muhuri juu ya nyoyo zao; kwa hivyo hawajui.
126	llahai nt i rumm t	0.240506	0.775522	Allah fails not His promise, but most of mankind know not.	Mwenyezi Mungu, hakhalifu ahadi yake, lakini wengi wa watu hawajui” [Ar-Rum: 6]
719,012	a	0.222222	0.750227	We have managed to	Tukifanikiwa kuwa
1,078,456	o ?	0.272727	0.792123	Is it Good for My Pet?	Nzuri kwa mkoba wangu?
359,571	a idesu and i wae?	0.306452	0.657405	What did Jesus command concerning those who preach the Gospel?	Ni zawabu gani Yesu anaahidi wafuasi wake?
127	n e o mani e euu	0.271429	0.642314	“And they call out to the companions of Paradise, "Peace be upon you."	Watawaita watu wa peponi ‘Amani iwe kwenu!
719,013	o t a a ho.	0.333333	0.779009	Now there was a river there too.	Kulikuwa na mto pia ukipita hapo.
1,078,457	e nne m s a a erh ira a .	0.333333	0.948852	The “inner man” is another way of describing the spiritual aspect of a person.	"Mtu wa ndani" ni njia nyingine ya kuelezea sehemu ya kiroho ya mtu.
359,572	e reeita o at ll ofaahaputra foChina f as a, fazzal Hossain, a mm o t onoon Bangladesh l BBC.	0.540698	0.928155	“We received data of water level of the Bramahaputra from China few days ago,” Mofazzal Hossain, a member of the joint rivers commission of Bangladesh told the BBC.	"tulipokea data za kiwango cha maji ya mto Bramahaputra kutoka China siku chache zilizopita ," Mofazzal Hossain, mjumbe wa kamati ya pamoja ya mto Bangladesh aliiambia BBC.
128	o all tse ar h ad, hee oueosm u eue w a eni i a a uakh a dar.	0.373494	0.83985	“For all these years,” he said, “whenever you fellowship with me, you lecture me with a condescending attitude, and today you speak in the same condescending manner.”	"Kwa miaka hii yote," alisema, "wakati wowote unapowasiliana nami, unanikemea kwa mtazamo wa kudharau, na leo unasema kwa namna hiyo ya kudharau...."
719,014	h pi e t.	0.264151	0.603401	The period of duty may to many of us be short indeed.	Kikomo cha umri hupunguza wengi wetu.
1,078,458	I our in hi wih men m wa aiioi ieni a iua a.	0.352941	0.801986	If you’re reading this with someone, you might want to stop reading at this point and try listening to each other, ten minutes each way.	Ikiwa unasoma habari hii, utataka kuacha kuisoma wakati huu na kujaribu kuzikiliza mwenzako, dakika kumi kila upande.
359,573	mann ana ai	0.272727	0.414696	for mankind and all creation.	Kwa kuwa Alimuumba mwanadamu na Anamsimamia,
129	Hower aodi n h analoids ue a di ps.	0.440476	0.806886	However, according to the Ebens, the Trantaloids use a different form of propulsion.	Hata hivyo, kwa mujibu wa Eben, Trantaloids hutumia aina nyingine ya kupandisha.
719,015	w a	0.222222	0.711848	we have managed to	Tukifanikiwa kuwa
1,078,459	n man i a mon ail t.	0.363636	0.851105	In many cities there is a common daily prayer open to everybody.	Katika miji mingi kuna sala za pamoja ambazo ni wazi kwa kila mtu.
359,574	I you tin hawa, hhau a h iittofai at Si a aa?	0.361538	0.881366	If you think that way, then have you forgotten that during the initial creation of mankind, no separate Satanic class was created?	Ikiwa unadhani hivyo, basi, umesahau kuwa katika uumbaji wa mwanzo wa wanadamu, hakukuumbwa jamii tofauti ya Shetani?
130	21 “hat eain on o ie o o nriion oion o e w an wi e ani i rr ha a a we hcno.	0.409524	0.888357	21 “What remains on both sides of the holy contribution and of the possession of the city will belong to the chieftain.+ It will be alongside the 25,000 cubit borders that are east and west of the contribution.	21 “Sehemu itakayobaki pande zote za mchango mtakatifu na wa miliki ya jiji itakuwa mali ya kiongozi.+ Itakuwa kando ya mipaka yenye urefu wa mikono 25,000 iliyo upande wa mashariki na magharibi wa ule mchango.
719,016	hey wn a ma naltisinMadrid besin Chelea i final.	0.485437	0.855508	They won that match on penalties in Madrid before losing to Chelsea in the final.	Walishinda mechi hiyo kwa mikwaju ya penalty mjini Madrid kabla ya kushindwa na Cheslea katika fainali.
1,078,460	w e se a.	0.255814	0.675858	It will get the first page read.	Hebu fungua ukurasa wa kwanza uanze kusoma.
131	a wie ila	0.333333	0.470308	For a while they will say “hi”.	Wakawa wakimwekea, wakisema, Salamu!
359,575	h onaio woshha kw an nnoa.	0.345679	0.474188	The congregations worship what they do not know and so they worship in ignorance.	Wanawekeza kwenye mambo ambayo hawayajui na hawaombi ushauri kwa wanaojua.
719,017	ow, aing o to u wo an not niha h h i nno an n a-n ania?	0.358382	0.930452	Now, according to the Lord Jesus’ words, can we not confirm that the Lord Jesus is God Himself, there is only one God and there is no “Father-Son relationship” to speak of?	Sasa, kulingana na maneno ya Bwana Yesu, je, hatuwezi kuthibitisha kwamba Bwana Yesu ni Mungu Mwenyewe, kuna Mungu mmoja tuna hakuna “uhusiano wa Baba-Mwana” wa kuzungumzia?
1,078,461	h ila.	0.21875	0.760473	So the girls agreed.	Kwa kuwa msichana walikubaliana.
359,576	h wo uh ha d adt ao o ie.	0.271028	0.671666	The word of truth is that God has adopted us as God’s own children.	Majaribu yetu hudhihirisha kwamba sisi ni watoto wa Mungu kwa sababu Mungu huwa anawaadhibu tu watoto Wake.
132	t thattime een ondewen ei eakn id anmae n a no a nangeeo gie.	0.340541	0.885997	At that time, even though I underwent periods of weakness, I believed that no matter where I went and no matter how demons of Satan might pursue me, God’s words would guide me.	Wakati huo, hata ingawa nilipitia nyakati za udhaifu, niliamini kwamba bila kujali nilikoenda na bila kujali jinsi pepo wa Shetani wanavyoweza kuniandama, maneno ya Mungu yangeniongoza.
719,018	: P.	0.3125	0.730615	They are: Ps.	Walikuwa ni: Pd.
1,078,462	Hadin ti a i oim a iia a tt.	0.325581	0.487191	Heard in this way, it confirms that God is indeed great and the creator of all things.	Mwanafunzi: Hakuna shaka katika hilo, kwani Allah mtukufu ndio muumbaji wa kila kitu.
359,577	hyil dee a utat s aa esaa a nnman.	0.357143	0.377437	Physical demise and ultimate dissolution are an inescapable part of God's punishment of human sin.	Mazingira kama hayo ya dhulma na mbano yanaenda kinyume na fitra safi ya mwanaadamu.
133	Howee yo i a a a a ni hhi.	0.306122	0.893506	However, you might not be able to locate a job that is more convenient to you through this method.	Hata hivyo, huenda usiweze kupata kazi ambayo inafaa zaidi kwa njia hii.
719,019	The a African wads i a aua oonnwttoo a ndation.	0.457143	0.915909	The Pan African Awards is an annual competition run with the generous support of The Saville Foundation.	Tuzo za Pan African ni ushindani wa kila mwaka unaendeshwa na msaada wa ukarimu wa Foundation ya Saville.
1,078,463	ese et he se me oee o a as smn.	0.327103	0.447667	Verse 4, Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.	Swali kwa ajili yangu rakaa nne mwanzo wa mchana, nipate kukutosheleza mwisho wake) [Imepokewa na Muslim.].
359,578	r ieber s o oli o.	0.375	0.915343	Mr Bieber surrendered to police on Wednesday.	Bwana Bieber alijisalimisha kwa polisi Jumatano.
134	hi i i es.	0.243902	0.882427	This, verily, is easy for Allah.	Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
719,020	ts cla to tat owi succl esinwe wn tatla wawio h r i enn playout.	0.336585	0.890433	It’s clear to me that following the successful restructuring we went through over the last couple of years, we are now recognized as one of the very few remaining independent specialist vendors in playout.	Ni wazi kwangu kwamba kufuatia marekebisho ya mafanikio tuliyoyapitia miaka michache iliyopita, sasa tunatambuliwa kama mmoja wa wauzaji wachache sana wa wataalam walio huru kwenye playout.
1,078,464	taa o ao	0.268293	0.645481	to be the guardian of your incarnate Son:	Kuwa Mdadisi Juu Ya Mtoto Wako;
359,579	yu wi ah a.	0.25	0.671212	So you will learn how to walk properly.	Lakini utajifunza jinsi ya kuifanya kwa njia sahihi.
135	ha ne atn i a t kuo ni.	0.4	0.866558	That one of Satan’s main goals is to keep us from seeing it.	Kuwa moja ya malengo makuu ya Shetani ni kutuzuia kuona ni.
719,021	te a e ti wi iehe ao).	0.271739	0.418733	Note that the verse distinguishes wives from captives (those whom thy right hand possesses).	Basi jitengeni na wanawake wakati wa hedhi (zao).
1,078,465	oe anae o ouhu wo juealhe e e taospital n Ceuta.	0.416	0.939166	None managed to get through, but two people were injured scaling the fence and were taken to hospital in Ceuta.	Hakuna aliyefanikiwa kupita ,lakini watu wawili walijeruhiwa walipokuwa wakivunja ua huo na kupelekwa hospitalini huko Ceuta.
359,580	8 33 .., te uete e aea o a w hn en en and o h.	0.347222	0.87752	8 In 33 C.E., the resurrected Jesus appeared to a crowd of more than 500 men, women, and possibly even children.	8 Katika mwaka wa 33 W.K., baada ya kufufuliwa Yesu aliutokea umati wa zaidi ya watu 500 uliotia ndani wanaume, wanawake, na huenda hata watoto.
136	or he son i i k akr thc hn rut e e a a atia.	0.364964	0.892053	For the second time in a week, lawmakers then rejected Johnson`s request to try to break the deadlock through an early national election.	Kwa mara ya pili katika wiki, watunga sheria walikataa ombi la Johnson la kujaribu kuvunja kizuizi kupitia uchaguzi wa mapema wa kitaifa.
719,022	ha ir n WooCommerce.	0.525	0.892488	That integrates nicely with WooCommerce.	Inaunganisha vizuri na WooCommerce.
1,078,466	f o lea e d n k it u eaine a o uu y a.	0.353982	0.776134	If our lead times do not work with your deadline, please go over your requirements with your sale.	Kama mara yetu kuongoza hazifanyi kazi na tarehe ya mwisho yako, tafadhali nenda juu mahitaji yako na mauzo yako.
359,581	o sa e aaid.	0.333333	0.489672	God said, “Ye not be afraid.”	Akasema, “Msiwaogope maafisa wa Kikaldayo.
137	yao.	0.155556	0.648137	WHEREFORE BY THEIR FRUITS ye shall know them.	Mtawajua kwa matunda yao.
719,023	h two cu o ruar i inoeenne.	0.329412	0.865103	The two countries now regularly hold high level meetings to review ongoing projects.	Nchi hizo mbili sasa hufanya mikutano ya kiwango cha juu kukagua miradi inayoendelea.
1,078,467	heangaea.	0.28125	0.666067	The danger was revealed.	hali hiyo ya hatari imetangazwa.
359,582	a M n w o.	0.244898	0.91993	They shall be My people, and I will be their God.	Watakuwa watu wangu nami nitakuwa Mungu wao.
138	e e ma wa d i e aa n!	0.280899	0.512497	“When he (Ishmael) was old enough to assist in his endeavour, he (Abraham) said, ‘My son!	Na Luqman alipo mwambia mwanawe kwa kumpa mawaidha: Ewe mwanangu!
719,024	ar 12 ...	0.346154	0.961828	Nearly 12 years...	Kwa karibu na miaka 12 ...
1,078,468	w tta	0.259259	0.641988	TD will be 1st star	Himid atakuwa nyota wa tatu
359,583	Gox recty anued ta pa cto ca ai pt th hiiai aahirbi u a arr.	0.381818	0.844538	Gox recently announced that corporate creditors can now enter claims as part of the civil rehabilitation to claw back their bitcoin through a newly approved process.	Gox limetangaza kuwa wadai kampuni sasa wanaweza kuingia madai ya claw nyuma trapped Bitcoin kupitia mchakato kupitishwa hivi karibuni ukarabati.
139	e enow was n swaeae	0.292308	0.700056	See then, how was the end of those who had been warned!	Basi angalia vipi ulikuwa mwisho wa wale walioonywa (wasisikie)."
719,025	uly i an ha n di d.	0.266667	0.591832	I truly believe and have seen how food is medicine.	Katika ulimwengu wa vyakula, inafahamika na kuaminika kuwa chakula ni dawa.
1,078,469	f yo eaiaion o han i atiu i aaio a ua ni it tiytak ae?	0.372671	0.874881	If your realization is going to happen in a particular city regarding certain people there and you are not in that city, well, how will the discovery take place?	Kama utambuzi wako utatokea katika mji fulani kuhusu baadhi ya watu fulani walio pale na hauko katika mji huo, basi, ugunduzi utafanyika aje?
359,584	iial reods stat hat , woe a ee h i a ueon sin istay o e smi in i , y h e a m, ii pen eien a me an hae hi le un t m magaetre a ea saai e Assad.	0.405028	0.922454	Official records state that 13,581 women have been held in Assad’s dungeons since the first day of the Islamic uprising in 2011, many have been raped… Furthermore, it is proven by evidence that more than 65,000 people have lost their lives under the most unimaginable torture, sexual violence and starvation in the dungeons of the Assad regime.”	Rekodi rasmi zaeleza kuwa wanawake 13,581 wamo ndani ya magereza ya Assad tangu siku ya kwanza ya mapinduzi ya Kiislamu mnamo 2011, wengi wao wakiwa wamebakwa… zaidi ya hayo, imethibitishwa kwa dalili kuwa zaidi ya watu 65,000 wamepoteza maisha yao chini ya mateso yasiyo elezeka, dhulma za kimapenzi na kunyimwa chakula katika magereza ya serikali ya Assad.
140	id n nan w u, ia, a u shani?	0.345238	0.817574	Did I not covenant with you, O Children of Adam, that you shall not serve the devil?	Sikuagana nanyi, enyi wana wa Adamu, kuwa msimwabudu shetani?
719,026	rohare ika iiatt o 1980 2000.	0.492537	0.921449	A through Y are like cars and indicate the years from 1980 to 2000.	Kupitia Y ni kama magari na zinaonyesha miaka kutoka 1980 kwa 2000.
1,078,470	nd h u hi r r a .	0.273973	0.439026	And he put his love for her above his love for God.	Bibi huyu kwa mkono wake aliweza kutoa sadaka yake ya shukrani kwa Mungu.
359,585	t a m n wo.	0.265306	0.901693	they shall be my people, and I will be their God.	Watakuwa watu wangu nami nitakuwa Mungu wao.
141	tu yao.	0.195652	0.757255	Wherefore by their fruits ye shall know them.	Mtawajua kwa matunda yao.
719,027	ant bi inn.	0.325	0.626444	I want to build treasure in heaven.	Tunahitaji kujenga hazina yetu mbinguni.
1,078,471	cd o e M.	0.22449	0.75194	He's expected to return in May.	Alitarajiwa kurudi nchini Sudani mnamo mwezi Mei.
359,586	Cristian PAvulescu, rarur nh ini n uren eaoeri indaeal ihts th o a a sa uioaldma eeee eimmbee.	0.416309	0.908559	Cristian PA�rvulescu, rapporteur on the opinion on the European Agenda on Security said: "Fundamental rights and the need to maintain a stable, functional democratic environment despite the threat of terrorism must be given priority.	Cristian Pîrvulescu, mwandishi juu ya maoni juu ya Agenda Ulaya juu ya usalama alisema: "Haki za kimsingi na haja ya kudumisha imara, kazi mazingira ya kidemokrasia licha ya tishio la ugaidi lazima apewe kipaumbele.
142	o sius oolat makean eed u ndu w aana sa Østenkær.	0.409836	0.938667	“No serious chocolate maker can comprehend a future for the industry without greater sustainability,” says Østenkær.	"Hakuna mtengenezaji mkubwa wa chokoleti anayeweza kuelewa mustakabali wa tasnia bila uendelevu mkubwa," anasema Østenkær.
719,028	he nerainalonita raie ne ue eucu u wa a 2006 a 2011.	0.397163	0.831491	The international community has raised concerns that a disputed result could cause unrest, as was the case after the 2006 and 2011 elections.	Jumuiya ya kimataifa imeonya kuwa matokeo ambayo hayatakubalika yanaweza kuzua vurugu kama ilivyotokea kwenye uchaguzi wa mwaka 2006 na 2011.
1,078,472	Sa uaa an w nw e wo ua?	0.369863	0.70233	"Say (O Muhammad): Can those who know and those who do not know be equal?	Sema: Ati watakuwa sawa wale wanao jua na wale wasio jua?
359,587	ats e a an e a untute kimedia ad beo br rwaeen aaao:	0.393103	0.931936	That’s why we are asking you to help us reach out into communities, in Wikimedia and beyond, to bring forward excellent potential candidates who:	Hii ndiyo sababu tunakuomba utusaidie kufikia jamii, katika Wikimedia na zaidi, kuleta wagombeaji bora wawezekanao ambao:
143	id n mnd u sdam, a sud shaan?	0.416667	0.847716	Did I not command you, O sons of Adam, that ye should not worship Satan?	Sikuagana nanyi, enyi wana wa Adamu, kuwa msimwabudu shetani?
719,029	ir ga logi alyta.	0.327273	0.783522	I first began blogging nearly ten years ago.	Kumbuka guys; Nilianza blogu karibu miaka 10 iliyopita.
1,078,473	ha s e-SIM?	0.314286	0.772349	What is e-SIM?	Lakini ni Nini hasa Maana ya e-SIM?
359,588	u h wa a.	0.310345	0.858114	But there was reward.	Hata hivyo, kulikuwa na tuzo.
144	hi in m hai	0.228916	0.37351	This being the Supreme Form (of Bhairava), how can he be worshiped or propitiated?"	Shaba inaelezwa au ni mfano wa dhambi (Amu.
719,030	In he ld etmen nan aela e aagl ael aign it (ai:21; 12:1), but iue we tt ta ael ane t a ini a ti t niia a m).	0.428058	0.915834	In the Old Testament, the nation of Israel had the archangel (Michael) assigned to it (Daniel 10:21; 12:1), but Scripture nowhere states that an angel is “assigned” to an individual (angels were sometimes sent to individuals, but there is no mention of permanent assignment).	Katika Agano la Kale, taifa la Israeli lilikuwa malaika mkuu (Mikaeli) kwa ajili ya hilo (Danieli 10:21; 12:1), lakini hamna mahali maandiko inasema kwamba malaika ametengwa "kwa ajili ya" mtu binafsi (Malaika wakati mwingine walimtumwa kwa watu, lakini haitaji kazi ya kudumu).
1,078,474	e sa o la l h n uo.	0.38	0.479925	“He said, “No blame will there be upon you today.	Leo (juzi), mnasema hamna eneo la kuchunga mifugo.
359,589	M mini i.	0.3	0.280567	My determination will not die.	Moja muhimu ni umri.
719,031	ak h i iayui?	0.288462	0.776462	He asks: “When will be this Day of Resurrection?” 7.	Anauliza: Lini itakuwa hiyo Siku ya Kiyama?
145	tu yao.	0.2	0.757255	Wherefore by their fruits ye shall know them.	Mtawajua kwa matunda yao.
1,078,475	uh s hw is.	0.333333	0.556542	Such is the power of forgiveness.	Huo ndio msamaha wa halisi.
359,590	It was as e Digital ingle Lens Reflex] eoluion so ta o ala an ko od d a aa siai.	0.452514	0.940681	It was also the DSLR [Digital Single Lens Reflex] Revolution, so I started to teach classes and workshops focused on production and moved away from post-production training.	Ilikuwa pia DSLR [Digital single Lens Reflex] Mapinduzi, kwa hivyo nilianza kufundisha madarasa na semina zilizolenga uzalishaji na nilihama kutoka mafunzo ya baada ya uzalishaji.
719,032	a wanedi	0.290323	0.39041	As Yeshua warned His followers,	Mjema aliwaonya watendaji
146	ewi o iin enu!	0.273973	0.783556	They will call out to the inhabitants of the Garden, 'peace be upon you!'	Watawaita watu wa peponi ‘Amani iwe kwenu!
1,078,476	i u i ahwa w?	0.295455	0.535492	Did you not notice anything was wrong?”	Je, hamjui kwamba kiasili mlikuwa wa dhambi?
359,591	s pe e Geontology Research Group (GRG) in e ni as a a olet rowet Brown aaiwa March 10, 1900.	0.537572	0.87035	As per the Gerontology Research Group (GRG) in the United States, after her death, the World’s Oldest Person is now Violet Brown from Jamaica who was born on March 10, 1900.	Kwa kadri ya ya kituo cha Gerontology Research Group (GRG), mtu mzee kuliko wote duniani kwa sasa ni mama wa Kijamaika Violet Brown, aliyezaliwa March 10, 1900.
719,033	i is u ad n aa ak	0.333333	0.674258	it is the truth, and no softening or palliating of it will make	Huu ndiyo ukweli na hakuna jinsi ya kuupinda au kuuchakachua.
147	nd ay he e e ?	0.354167	0.877991	And saying, Where is the promise of his coming?”	na kusema, Iko wapi ahadi ile ya kuja kwake?..."
1,078,477	at i o a tt?	0.4	0.883521	What did you realise from all that?	Umepata nini kutokana na haya yote?
359,592	s if ad ve ias w as i.	0.307692	0.680964	As if had been covered their faces (with) pieces from the darkness (of) night.	Zitakuwa nyuso zao kama kwamba zimefunikwa na vipande vya usiku wa giza.
148	llah s e h a o a a anngv n ane tena ean n o eg	0.328947	0.71128	Allah is He Who created you from a state of weakness then He gave strength after weakness, then ordained weakness and hoary hair after strength… (30:54)	Mwenyezi Mungu ndiye aliye kuumbeni kutokana na udhaifu kisha akajaalia nguvu baada ya unyonge, kisha akajaalia baada ya nguvu unyonge tena na ukongwe.
719,034	Unls t nitetatsstsrsi rkeet ns ta t unea hauratin, ai linad .	0.350575	0.876642	"Unless the United States starts respecting Turkey's sovereignty and proves that it understands the dangers our nation faces, our partnership could be in jeopardy," he wrote.	Hadi Marekani itakapoanza kuheshimu mamlaya ya Uturuki na kuonyesha kwamba inafahamu hatari linazokabiliana nazo taifa letu, ushirika wetu unaweza kuwa hatarini," aliandika.
1,078,478	rhn wnuln mai.	0.272727	0.816322	Everything was wonderful, no complaints.	Hadi sasa kila kitu kilikuwa kizuri, hakuna kulalamika.
359,593	If o a li m tha o i a a m f a il.	0.386364	0.759204	If you are enrolling more than one child, please use a separate form for each child.	Ikiwa unataka kujibu kwa mtoto zaidi ya moja, tafadhali jaza fomu tofauti ya kila mtoto.
149	h mai i bli	0.285714	0.400639	The magic is in believing!	Wachawi wana amini sana katika jambo hili.

719,010

e an euae an mow iti rtersa eh ii ai oo o a.”

0.351145

0.907519

“We can educate and empower citizens, promote transparency and strengthen international cooperation to recover stolen assets.”

Tunaweza kuelimisha na kujengea uwezo raia, na kusongesha uwazi na kuimarisha ushirikiano wa kimataifa kurejesha mali zilizoporwa.”

1,078,454

hn h tw ia.

0.333333

0.485809

Then, they take away his magic.

Na kisha kungoja uchawi ulitokea.

359,569

u a u k a fe.

0.25

0.559899

“You can never [fully] know what people are capable of,” Anna notes.

Huwezi kuijua hali ya mtu mpaka ikufike.

125

w a tu ma b aw mmrs y u ranan ufu

0.237179

0.132466

Ye who are thus, may be acknowledged members, but ye are not such in reality, any more than those who "said they were Jews, but were found liars," Rev. 3.9.

Al Azhar yasisitiza kuwa kuvaa Hijabu ni lazima kwa mujibu maamurisho ya Qur'ani Tukufu

719,011

n nil.

0.204545

0.520143

So no, they do not imediately ”surrendered”.

"Hapana, maadamu wanaswali."

1,078,455

eint o ta tokll n uin omni m h ho.

0.345455

0.906448

Residents told the BBC that those killed in Mubi belonged to the Igbo community from the south of the country.

Wakazi wa Mubi wameiambia BBC kuwa waliouawa ni watu wa kabila la Igbo wanaotoka kusini mwa nchi hiyo.

359,570

ah a a hih o hahy wo.

0.304348

0.787722

Allah hath sealed their hearts so that they know not.

Na Mwenyezi Mungu amepiga muhuri juu ya nyoyo zao; kwa hivyo hawajui.

126

llahai nt i rumm t

0.240506

0.775522

Allah fails not His promise, but most of mankind know not.

Mwenyezi Mungu, hakhalifu ahadi yake, lakini wengi wa watu hawajui” [Ar-Rum: 6]

719,012

a

0.222222

0.750227

We have managed to

Tukifanikiwa kuwa

1,078,456

o ?

0.272727

0.792123

Is it Good for My Pet?

Nzuri kwa mkoba wangu?

359,571

a idesu and i wae?

0.306452

0.657405

What did Jesus command concerning those who preach the Gospel?

Ni zawabu gani Yesu anaahidi wafuasi wake?

127

n e o mani e euu

0.271429

0.642314

“And they call out to the companions of Paradise, "Peace be upon you."

Watawaita watu wa peponi ‘Amani iwe kwenu!

719,013

o t a a ho.

0.333333

0.779009

Now there was a river there too.

Kulikuwa na mto pia ukipita hapo.

1,078,457

e nne m s a a erh ira a .

0.333333

0.948852

The “inner man” is another way of describing the spiritual aspect of a person.

"Mtu wa ndani" ni njia nyingine ya kuelezea sehemu ya kiroho ya mtu.

359,572

e reeita o at ll ofaahaputra foChina f as a, fazzal Hossain, a mm o t onoon Bangladesh l BBC.

0.540698

0.928155

“We received data of water level of the Bramahaputra from China few days ago,” Mofazzal Hossain, a member of the joint rivers commission of Bangladesh told the BBC.

"tulipokea data za kiwango cha maji ya mto Bramahaputra kutoka China siku chache zilizopita ," Mofazzal Hossain, mjumbe wa kamati ya pamoja ya mto Bangladesh aliiambia BBC.

128

o all tse ar h ad, hee oueosm u eue w a eni i a a uakh a dar.

0.373494

0.83985

“For all these years,” he said, “whenever you fellowship with me, you lecture me with a condescending attitude, and today you speak in the same condescending manner.”

"Kwa miaka hii yote," alisema, "wakati wowote unapowasiliana nami, unanikemea kwa mtazamo wa kudharau, na leo unasema kwa namna hiyo ya kudharau...."

719,014

h pi e t.

0.264151

0.603401

The period of duty may to many of us be short indeed.

Kikomo cha umri hupunguza wengi wetu.

1,078,458

I our in hi wih men m wa aiioi ieni a iua a.

0.352941

0.801986

If you’re reading this with someone, you might want to stop reading at this point and try listening to each other, ten minutes each way.

Ikiwa unasoma habari hii, utataka kuacha kuisoma wakati huu na kujaribu kuzikiliza mwenzako, dakika kumi kila upande.

359,573

mann ana ai

0.272727

0.414696

for mankind and all creation.

Kwa kuwa Alimuumba mwanadamu na Anamsimamia,

129

Hower aodi n h analoids ue a di ps.

0.440476

0.806886

However, according to the Ebens, the Trantaloids use a different form of propulsion.

Hata hivyo, kwa mujibu wa Eben, Trantaloids hutumia aina nyingine ya kupandisha.

719,015

w a

0.222222

0.711848

we have managed to

Tukifanikiwa kuwa

1,078,459

n man i a mon ail t.

0.363636

0.851105

In many cities there is a common daily prayer open to everybody.

Katika miji mingi kuna sala za pamoja ambazo ni wazi kwa kila mtu.

359,574

I you tin hawa, hhau a h iittofai at Si a aa?

0.361538

0.881366

If you think that way, then have you forgotten that during the initial creation of mankind, no separate Satanic class was created?

Ikiwa unadhani hivyo, basi, umesahau kuwa katika uumbaji wa mwanzo wa wanadamu, hakukuumbwa jamii tofauti ya Shetani?

130

21 “hat eain on o ie o o nriion oion o e w an wi e ani i rr ha a a we hcno.

0.409524

0.888357

21 “What remains on both sides of the holy contribution and of the possession of the city will belong to the chieftain.+ It will be alongside the 25,000 cubit borders that are east and west of the contribution.

21 “Sehemu itakayobaki pande zote za mchango mtakatifu na wa miliki ya jiji itakuwa mali ya kiongozi.+ Itakuwa kando ya mipaka yenye urefu wa mikono 25,000 iliyo upande wa mashariki na magharibi wa ule mchango.

719,016

hey wn a ma naltisinMadrid besin Chelea i final.

0.485437

0.855508

They won that match on penalties in Madrid before losing to Chelsea in the final.

Walishinda mechi hiyo kwa mikwaju ya penalty mjini Madrid kabla ya kushindwa na Cheslea katika fainali.

1,078,460

w e se a.

0.255814

0.675858

It will get the first page read.

Hebu fungua ukurasa wa kwanza uanze kusoma.

131

a wie ila

0.333333

0.470308

For a while they will say “hi”.

Wakawa wakimwekea, wakisema, Salamu!

359,575

h onaio woshha kw an nnoa.

0.345679

0.474188

The congregations worship what they do not know and so they worship in ignorance.

Wanawekeza kwenye mambo ambayo hawayajui na hawaombi ushauri kwa wanaojua.

719,017

ow, aing o to u wo an not niha h h i nno an n a-n ania?

0.358382

0.930452

Now, according to the Lord Jesus’ words, can we not confirm that the Lord Jesus is God Himself, there is only one God and there is no “Father-Son relationship” to speak of?

Sasa, kulingana na maneno ya Bwana Yesu, je, hatuwezi kuthibitisha kwamba Bwana Yesu ni Mungu Mwenyewe, kuna Mungu mmoja tuna hakuna “uhusiano wa Baba-Mwana” wa kuzungumzia?

1,078,461

h ila.

0.21875

0.760473

So the girls agreed.

Kwa kuwa msichana walikubaliana.

359,576

h wo uh ha d adt ao o ie.

0.271028

0.671666

The word of truth is that God has adopted us as God’s own children.

Majaribu yetu hudhihirisha kwamba sisi ni watoto wa Mungu kwa sababu Mungu huwa anawaadhibu tu watoto Wake.

132

t thattime een ondewen ei eakn id anmae n a no a nangeeo gie.

0.340541

0.885997

At that time, even though I underwent periods of weakness, I believed that no matter where I went and no matter how demons of Satan might pursue me, God’s words would guide me.

Wakati huo, hata ingawa nilipitia nyakati za udhaifu, niliamini kwamba bila kujali nilikoenda na bila kujali jinsi pepo wa Shetani wanavyoweza kuniandama, maneno ya Mungu yangeniongoza.

719,018

: P.

0.3125

0.730615

They are: Ps.

Walikuwa ni: Pd.

1,078,462

Hadin ti a i oim a iia a tt.

0.325581

0.487191

Heard in this way, it confirms that God is indeed great and the creator of all things.

Mwanafunzi: Hakuna shaka katika hilo, kwani Allah mtukufu ndio muumbaji wa kila kitu.

359,577

hyil dee a utat s aa esaa a nnman.

0.357143

0.377437

Physical demise and ultimate dissolution are an inescapable part of God's punishment of human sin.

Mazingira kama hayo ya dhulma na mbano yanaenda kinyume na fitra safi ya mwanaadamu.

133

Howee yo i a a a a ni hhi.

0.306122

0.893506

However, you might not be able to locate a job that is more convenient to you through this method.

Hata hivyo, huenda usiweze kupata kazi ambayo inafaa zaidi kwa njia hii.

719,019

The a African wads i a aua oonnwttoo a ndation.

0.457143

0.915909

The Pan African Awards is an annual competition run with the generous support of The Saville Foundation.

Tuzo za Pan African ni ushindani wa kila mwaka unaendeshwa na msaada wa ukarimu wa Foundation ya Saville.

1,078,463

ese et he se me oee o a as smn.

0.327103

0.447667

Verse 4, Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.

Swali kwa ajili yangu rakaa nne mwanzo wa mchana, nipate kukutosheleza mwisho wake) [Imepokewa na Muslim.].

359,578

r ieber s o oli o.

0.375

0.915343

Mr Bieber surrendered to police on Wednesday.

Bwana Bieber alijisalimisha kwa polisi Jumatano.

134

hi i i es.

0.243902

0.882427

This, verily, is easy for Allah.

Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.

719,020

ts cla to tat owi succl esinwe wn tatla wawio h r i enn playout.

0.336585

0.890433

It’s clear to me that following the successful restructuring we went through over the last couple of years, we are now recognized as one of the very few remaining independent specialist vendors in playout.

Ni wazi kwangu kwamba kufuatia marekebisho ya mafanikio tuliyoyapitia miaka michache iliyopita, sasa tunatambuliwa kama mmoja wa wauzaji wachache sana wa wataalam walio huru kwenye playout.

1,078,464

taa o ao

0.268293

0.645481

to be the guardian of your incarnate Son:

Kuwa Mdadisi Juu Ya Mtoto Wako;

359,579

yu wi ah a.

0.25

0.671212

So you will learn how to walk properly.

Lakini utajifunza jinsi ya kuifanya kwa njia sahihi.

135

ha ne atn i a t kuo ni.

0.4

0.866558

That one of Satan’s main goals is to keep us from seeing it.

Kuwa moja ya malengo makuu ya Shetani ni kutuzuia kuona ni.

719,021

te a e ti wi iehe ao).

0.271739

0.418733

Note that the verse distinguishes wives from captives (those whom thy right hand possesses).

Basi jitengeni na wanawake wakati wa hedhi (zao).

1,078,465

oe anae o ouhu wo juealhe e e taospital n Ceuta.

0.416

0.939166

None managed to get through, but two people were injured scaling the fence and were taken to hospital in Ceuta.

Hakuna aliyefanikiwa kupita ,lakini watu wawili walijeruhiwa walipokuwa wakivunja ua huo na kupelekwa hospitalini huko Ceuta.

359,580

8 33 .., te uete e aea o a w hn en en and o h.

0.347222

0.87752

8 In 33 C.E., the resurrected Jesus appeared to a crowd of more than 500 men, women, and possibly even children.

8 Katika mwaka wa 33 W.K., baada ya kufufuliwa Yesu aliutokea umati wa zaidi ya watu 500 uliotia ndani wanaume, wanawake, na huenda hata watoto.

136

or he son i i k akr thc hn rut e e a a atia.

0.364964

0.892053

For the second time in a week, lawmakers then rejected Johnson`s request to try to break the deadlock through an early national election.

Kwa mara ya pili katika wiki, watunga sheria walikataa ombi la Johnson la kujaribu kuvunja kizuizi kupitia uchaguzi wa mapema wa kitaifa.

719,022

ha ir n WooCommerce.

0.525

0.892488

That integrates nicely with WooCommerce.

Inaunganisha vizuri na WooCommerce.

1,078,466

f o lea e d n k it u eaine a o uu y a.

0.353982

0.776134

If our lead times do not work with your deadline, please go over your requirements with your sale.

Kama mara yetu kuongoza hazifanyi kazi na tarehe ya mwisho yako, tafadhali nenda juu mahitaji yako na mauzo yako.

359,581

o sa e aaid.

0.333333

0.489672

God said, “Ye not be afraid.”

Akasema, “Msiwaogope maafisa wa Kikaldayo.

137

yao.

0.155556

0.648137

WHEREFORE BY THEIR FRUITS ye shall know them.

Mtawajua kwa matunda yao.

719,023

h two cu o ruar i inoeenne.

0.329412

0.865103

The two countries now regularly hold high level meetings to review ongoing projects.

Nchi hizo mbili sasa hufanya mikutano ya kiwango cha juu kukagua miradi inayoendelea.

1,078,467

heangaea.

0.28125

0.666067

The danger was revealed.

hali hiyo ya hatari imetangazwa.

359,582

a M n w o.

0.244898

0.91993

They shall be My people, and I will be their God.

Watakuwa watu wangu nami nitakuwa Mungu wao.

138

e e ma wa d i e aa n!

0.280899

0.512497

“When he (Ishmael) was old enough to assist in his endeavour, he (Abraham) said, ‘My son!

Na Luqman alipo mwambia mwanawe kwa kumpa mawaidha: Ewe mwanangu!

719,024

ar 12 ...

0.346154

0.961828

Nearly 12 years...

Kwa karibu na miaka 12 ...

1,078,468

w tta

0.259259

0.641988

TD will be 1st star

Himid atakuwa nyota wa tatu

359,583

Gox recty anued ta pa cto ca ai pt th hiiai aahirbi u a arr.

0.381818

0.844538

Gox recently announced that corporate creditors can now enter claims as part of the civil rehabilitation to claw back their bitcoin through a newly approved process.

Gox limetangaza kuwa wadai kampuni sasa wanaweza kuingia madai ya claw nyuma trapped Bitcoin kupitia mchakato kupitishwa hivi karibuni ukarabati.

139

e enow was n swaeae

0.292308

0.700056

See then, how was the end of those who had been warned!

Basi angalia vipi ulikuwa mwisho wa wale walioonywa (wasisikie)."

719,025

uly i an ha n di d.

0.266667

0.591832

I truly believe and have seen how food is medicine.

Katika ulimwengu wa vyakula, inafahamika na kuaminika kuwa chakula ni dawa.

1,078,469

f yo eaiaion o han i atiu i aaio a ua ni it tiytak ae?

0.372671

0.874881

If your realization is going to happen in a particular city regarding certain people there and you are not in that city, well, how will the discovery take place?

Kama utambuzi wako utatokea katika mji fulani kuhusu baadhi ya watu fulani walio pale na hauko katika mji huo, basi, ugunduzi utafanyika aje?

359,584

iial reods stat hat , woe a ee h i a ueon sin istay o e smi in i , y h e a m, ii pen eien a me an hae hi le un t m magaetre a ea saai e Assad.

0.405028

0.922454

Official records state that 13,581 women have been held in Assad’s dungeons since the first day of the Islamic uprising in 2011, many have been raped… Furthermore, it is proven by evidence that more than 65,000 people have lost their lives under the most unimaginable torture, sexual violence and starvation in the dungeons of the Assad regime.”

Rekodi rasmi zaeleza kuwa wanawake 13,581 wamo ndani ya magereza ya Assad tangu siku ya kwanza ya mapinduzi ya Kiislamu mnamo 2011, wengi wao wakiwa wamebakwa… zaidi ya hayo, imethibitishwa kwa dalili kuwa zaidi ya watu 65,000 wamepoteza maisha yao chini ya mateso yasiyo elezeka, dhulma za kimapenzi na kunyimwa chakula katika magereza ya serikali ya Assad.

140

id n nan w u, ia, a u shani?

0.345238

0.817574

Did I not covenant with you, O Children of Adam, that you shall not serve the devil?

Sikuagana nanyi, enyi wana wa Adamu, kuwa msimwabudu shetani?

719,026

rohare ika iiatt o 1980 2000.

0.492537

0.921449

A through Y are like cars and indicate the years from 1980 to 2000.

Kupitia Y ni kama magari na zinaonyesha miaka kutoka 1980 kwa 2000.

1,078,470

nd h u hi r r a .

0.273973

0.439026

And he put his love for her above his love for God.

Bibi huyu kwa mkono wake aliweza kutoa sadaka yake ya shukrani kwa Mungu.

359,585

t a m n wo.

0.265306

0.901693

they shall be my people, and I will be their God.

Watakuwa watu wangu nami nitakuwa Mungu wao.

141

tu yao.

0.195652

0.757255

Wherefore by their fruits ye shall know them.

Mtawajua kwa matunda yao.

719,027

ant bi inn.

0.325

0.626444

I want to build treasure in heaven.

Tunahitaji kujenga hazina yetu mbinguni.

1,078,471

cd o e M.

0.22449

0.75194

He's expected to return in May.

Alitarajiwa kurudi nchini Sudani mnamo mwezi Mei.

359,586

Cristian PAvulescu, rarur nh ini n uren eaoeri indaeal ihts th o a a sa uioaldma eeee eimmbee.

0.416309

0.908559

Cristian PA�rvulescu, rapporteur on the opinion on the European Agenda on Security said: "Fundamental rights and the need to maintain a stable, functional democratic environment despite the threat of terrorism must be given priority.

Cristian Pîrvulescu, mwandishi juu ya maoni juu ya Agenda Ulaya juu ya usalama alisema: "Haki za kimsingi na haja ya kudumisha imara, kazi mazingira ya kidemokrasia licha ya tishio la ugaidi lazima apewe kipaumbele.

142

o sius oolat makean eed u ndu w aana sa Østenkær.

0.409836

0.938667

“No serious chocolate maker can comprehend a future for the industry without greater sustainability,” says Østenkær.

"Hakuna mtengenezaji mkubwa wa chokoleti anayeweza kuelewa mustakabali wa tasnia bila uendelevu mkubwa," anasema Østenkær.

719,028

he nerainalonita raie ne ue eucu u wa a 2006 a 2011.

0.397163

0.831491

The international community has raised concerns that a disputed result could cause unrest, as was the case after the 2006 and 2011 elections.

Jumuiya ya kimataifa imeonya kuwa matokeo ambayo hayatakubalika yanaweza kuzua vurugu kama ilivyotokea kwenye uchaguzi wa mwaka 2006 na 2011.

1,078,472

Sa uaa an w nw e wo ua?

0.369863

0.70233

"Say (O Muhammad): Can those who know and those who do not know be equal?

Sema: Ati watakuwa sawa wale wanao jua na wale wasio jua?

359,587

ats e a an e a untute kimedia ad beo br rwaeen aaao:

0.393103

0.931936

That’s why we are asking you to help us reach out into communities, in Wikimedia and beyond, to bring forward excellent potential candidates who:

Hii ndiyo sababu tunakuomba utusaidie kufikia jamii, katika Wikimedia na zaidi, kuleta wagombeaji bora wawezekanao ambao:

143

id n mnd u sdam, a sud shaan?

0.416667

0.847716

Did I not command you, O sons of Adam, that ye should not worship Satan?

Sikuagana nanyi, enyi wana wa Adamu, kuwa msimwabudu shetani?

719,029

ir ga logi alyta.

0.327273

0.783522

I first began blogging nearly ten years ago.

Kumbuka guys; Nilianza blogu karibu miaka 10 iliyopita.

1,078,473

ha s e-SIM?

0.314286

0.772349

What is e-SIM?

Lakini ni Nini hasa Maana ya e-SIM?

359,588

u h wa a.

0.310345

0.858114

But there was reward.

Hata hivyo, kulikuwa na tuzo.

144

hi in m hai

0.228916

0.37351

This being the Supreme Form (of Bhairava), how can he be worshiped or propitiated?"

Shaba inaelezwa au ni mfano wa dhambi (Amu.

719,030

In he ld etmen nan aela e aagl ael aign it (ai:21; 12:1), but iue we tt ta ael ane t a ini a ti t niia a m).

0.428058

0.915834

In the Old Testament, the nation of Israel had the archangel (Michael) assigned to it (Daniel 10:21; 12:1), but Scripture nowhere states that an angel is “assigned” to an individual (angels were sometimes sent to individuals, but there is no mention of permanent assignment).

Katika Agano la Kale, taifa la Israeli lilikuwa malaika mkuu (Mikaeli) kwa ajili ya hilo (Danieli 10:21; 12:1), lakini hamna mahali maandiko inasema kwamba malaika ametengwa "kwa ajili ya" mtu binafsi (Malaika wakati mwingine walimtumwa kwa watu, lakini haitaji kazi ya kudumu).

1,078,474

e sa o la l h n uo.

0.38

0.479925

“He said, “No blame will there be upon you today.

Leo (juzi), mnasema hamna eneo la kuchunga mifugo.

359,589

M mini i.

0.3

0.280567

My determination will not die.

Moja muhimu ni umri.

719,031

ak h i iayui?

0.288462

0.776462

He asks: “When will be this Day of Resurrection?” 7.

Anauliza: Lini itakuwa hiyo Siku ya Kiyama?

145

tu yao.

0.2

0.757255

Wherefore by their fruits ye shall know them.

Mtawajua kwa matunda yao.

1,078,475

uh s hw is.

0.333333

0.556542

Such is the power of forgiveness.

Huo ndio msamaha wa halisi.

359,590

It was as e Digital ingle Lens Reflex] eoluion so ta o ala an ko od d a aa siai.

0.452514

0.940681

It was also the DSLR [Digital Single Lens Reflex] Revolution, so I started to teach classes and workshops focused on production and moved away from post-production training.

Ilikuwa pia DSLR [Digital single Lens Reflex] Mapinduzi, kwa hivyo nilianza kufundisha madarasa na semina zilizolenga uzalishaji na nilihama kutoka mafunzo ya baada ya uzalishaji.

719,032

a wanedi

0.290323

0.39041

As Yeshua warned His followers,

Mjema aliwaonya watendaji

146

ewi o iin enu!

0.273973

0.783556

They will call out to the inhabitants of the Garden, 'peace be upon you!'

Watawaita watu wa peponi ‘Amani iwe kwenu!

1,078,476

i u i ahwa w?

0.295455

0.535492

Did you not notice anything was wrong?”

Je, hamjui kwamba kiasili mlikuwa wa dhambi?

359,591

s pe e Geontology Research Group (GRG) in e ni as a a olet rowet Brown aaiwa March 10, 1900.

0.537572

0.87035

As per the Gerontology Research Group (GRG) in the United States, after her death, the World’s Oldest Person is now Violet Brown from Jamaica who was born on March 10, 1900.

Kwa kadri ya ya kituo cha Gerontology Research Group (GRG), mtu mzee kuliko wote duniani kwa sasa ni mama wa Kijamaika Violet Brown, aliyezaliwa March 10, 1900.

719,033

i is u ad n aa ak

0.333333

0.674258

it is the truth, and no softening or palliating of it will make

Huu ndiyo ukweli na hakuna jinsi ya kuupinda au kuuchakachua.

147

nd ay he e e ?

0.354167

0.877991

And saying, Where is the promise of his coming?”

na kusema, Iko wapi ahadi ile ya kuja kwake?..."

1,078,477

at i o a tt?

0.4

0.883521

What did you realise from all that?

Umepata nini kutokana na haya yote?

359,592

s if ad ve ias w as i.

0.307692

0.680964

As if had been covered their faces (with) pieces from the darkness (of) night.

Zitakuwa nyuso zao kama kwamba zimefunikwa na vipande vya usiku wa giza.

148

llah s e h a o a a anngv n ane tena ean n o eg

0.328947

0.71128

Allah is He Who created you from a state of weakness then He gave strength after weakness, then ordained weakness and hoary hair after strength… (30:54)

Mwenyezi Mungu ndiye aliye kuumbeni kutokana na udhaifu kisha akajaalia nguvu baada ya unyonge, kisha akajaalia baada ya nguvu unyonge tena na ukongwe.

719,034

Unls t nitetatsstsrsi rkeet ns ta t unea hauratin, ai linad .

0.350575

0.876642

"Unless the United States starts respecting Turkey's sovereignty and proves that it understands the dangers our nation faces, our partnership could be in jeopardy," he wrote.

Hadi Marekani itakapoanza kuheshimu mamlaya ya Uturuki na kuonyesha kwamba inafahamu hatari linazokabiliana nazo taifa letu, ushirika wetu unaweza kuwa hatarini," aliandika.

1,078,478

rhn wnuln mai.

0.272727

0.816322

Everything was wonderful, no complaints.

Hadi sasa kila kitu kilikuwa kizuri, hakuna kulalamika.

359,593

If o a li m tha o i a a m f a il.

0.386364

0.759204

If you are enrolling more than one child, please use a separate form for each child.

Ikiwa unataka kujibu kwa mtoto zaidi ya moja, tafadhali jaza fomu tofauti ya kila mtoto.

149

h mai i bli

0.285714

0.400639

The magic is in believing!

Wachawi wana amini sana katika jambo hili.