sentence1
stringclasses 500
values | sentence2
stringlengths 7
550
| lang
stringclasses 11
values |
|---|---|---|
Just like its name, Creative Space Cafe, there are several artworks that we can enjoy and several sculptures downstairs. Upstairs is a cafe with interesting design that is perfect to visit in the afternoon. It's located on a higher ground, making for a breathtaking scenery | Lagee nanjih creative space cafe le karya seuni nyang jeuet takalon di dalam, na cit padum boh patong dimiyup. Diateuh na cafe ngon desain nyang lagak pah tajak watee seupot uroe. Teumpatjih nyang manyang peumandanganjih lagak. | eng-ace |
Good afternoon poor people. I hope you die soon or get even poorer and suffer more | Seulamat leuho uureueng gasin, beu bagah mate atawa beu meutamah gasin ngon seungsarara. | eng-ace |
Gojek will start offering their services in a few SEA countries. | Gojek akan mulai buka layanan bak meupadup boh nanggroe di asia tenggara. | eng-ace |
Do Indonesians believe the story of this oh-so-esteemed police officer? That claims to have met the biker? You be the judge of his make-believe story. Does he pass with flying colors? | Pue ek masyarakat Indonesia percaya ngen cang panah Pak Polisi yang terhormat nyoe? Yang I peugah ka meurempok ngen ureng me honda nyan? Aci droe mandum nilai padip merompok ponten karangan genyan nyan? | eng-ace |
There are traffic in Bandung everywhere. Jatinangor feels like the Brexit toll. I might faint in my car because I'm waiting too long | Bandung macet ban saboh nyan, Jatinangor pih lagee tol brexit. pinsan lam moto trep tapreh | eng-ace |
When we arrived, we were put in the waiting list, even though there were many empty seats, maybe some were not used, but the staff stayed kind despite some unhappy customers who didn't wanna wait because they saw those empty seats. Food can be ordered in the back of the restaurant, and the menu was quite tasty for us. This was our second visit, and the one thing we remembered from this place was the balloon seller. | Watee kamoe teuka kamoe lam dapeuta preh, walau le teuseudia kurusi kosong, mungken padum boh hana teungui. beuthat pih meunan staf ramah walau na padum droe peulanggan nyang hana seunang geupreh sira geukalon le kurusi nyang kosong. Order makanan dilikot restoran, dan menujih sep mangat bak kamoe. Nyoe keudua kamoe jak keunoe, dan salah saboh hai nyang peuingat kamoe nakeuh ureueng meukat balon. | eng-ace |
The fried Kwetiaw and Teh Tarik is my go-to choice of meal here, though there are plenty of people who order the Mie Yamin here as well, you may also try their fried rice. | Kwetiauw goreng ngon teh tarek jeuet keu pilehan lon pajoh disinoe, beuthat pih na padum boh nyang pesan mi yamin, droeneuh jeuet neuci bu gurengjih | eng-ace |
This month my bank account balance is zero | Buleuen nyoe peng lon lam rekening nol. | eng-ace |
Hotel Ibis Tamarkan Wahid Hasyim has a very disappointing service. Especially when it comes to reservantion! Really lousy! | Hotel Ibis tamarkan wahid hasyim that teulah lam hai peulayanan.Terutama masalah pemesanan. That parah! | eng-ace |
The employees at Graha Indosat is so rude | Cukop meukeureuop peugawee Indosat nyang di Graha Indosat | eng-ace |
I never regret loving you. | Han tom teulah lon sayang keu gata. | eng-ace |
The food here was great. Way tastier than other similar restos in Balikpapan. But, well, the price was bound to a bit expensive. Hhe it would cost about 100 thousand per person. But because the food was so good it I was satisfied. The Tom Yum soup, tho, mmm. tasty. | Makanan inoe mangat keuh. Leubeh mangat daripada tempat makan nyang lagee nyoe cit di Balikpapan. Tapi ya yum jih pih leubeh meuhai. Hhe/ sidroe ureueng troh seurutoh ribee leubeh. tapi pueh sebab makananjih mangat. Kuah tomyam, mm, mangat. | eng-ace |
Even though the portion's huge, the taste is pretty standard. Guess the price doesn't match the portion. The plating is also kinda messy, that's all, I guess. | Bah pih porsi rayek, tapi dalam hai rasa, biasa mantong. Yum hana sabe ngon porsi. Dihideung pih hana that rapi, kakeuh meunan. | eng-ace |
This was our first visit in the resto's main branch. We've ordered from the other branches before. We thought that the atmosphere would be better and the food would have more variety. But I was unpleasantly surprised with the servers' unfriendly attidue. We would pick the outdoor spot with a sofa,as per a waitress' recommendation. But the male waiter didn't let us because he didn't wanna have to clean it. | Nyoe kunjongan kali phon kamoe u restoran cabang utama. Sigohlom nyoe kamoe kayem meupesan di cabang nyang laen. karena kamoe pike disinoe suasanajih leubeh get dan pilihan peunajoh pih leubeh le. Tapi lon tekeujot ngon awak kereuja nyang hana rumeh. Kamoe keuneuk duek di sofa luwa seubab na pelayan inong nyang yu kamoe duek inan. Tapi peulayan agam hana geubi duek sebab beuo bak peugleh. | eng-ace |
This particular goverment agency needs to be abolished because they've done absolutely nothing of value so far. | Badan peumeurintah nyoe saboh harus tapeububar saweueb lawet nyoe buetjih tan areuti sagai. | eng-ace |
This meatbun has been known since ancient times but it's still enjoyed by many to this very day because of its distinct taste. | Bakpao nyoe ka meusyeuhu dari jameun kon tapi 'an jinoe mantong rame ureueng galak karna rasajih nyang khas. | eng-ace |
The waiter and owner in the cashier were not communicative and couldn't give us a recommendation for which portion of the menu should be ordered. The food was so-so, and the parking was difficult. | Awak keureuja ngon ureueng po nyang duek di meja peng hana jeuet meumarit dan hanjeuet geujok pilihan nyang jeuet tapileh keu porsi peunajoh nyang keuneuk kamoe peusan. Rasajih biasa mantong. Peudong honda/moto pih payah. | eng-ace |
When I was searching for a place to eat with a variety of choices, I got recommended by a friend to dine here, aside from the cheap price, the food is delicious as well. It's just that it might take a bit long to wait for our orders. | Watee lon mita makanan nyang meumacam pilehan, lon pih jirekomendasi le rakan pajoh disinoe, murah lom mangat makananjih, tapi trep bacut bak tapreh nyang tapeusan | eng-ace |
Ain't no one's gonna vote no more, ya think the people now can still be fooled? | Hana soe pileh le, droeneuh pike masyarakat jinoe jeuet tapeungeuet? | eng-ace |
Really bummed out that the Champions League isn't broadcasted in any channel, local or sports ones. They should've fought harder for the broadcasting rights because the customers already paid big money | Cut that ate karna liga campions hana diputa bak channel meusapeue, peue keuh neu ilah hak keu puta nyan sebab pelanggan ka geubayeue meuhai. | eng-ace |
Uni kids should stay out of politics. Just go hit the books | Mahasiswa hana payah peuroh droe lam hai politik. Jak merunoe mantong keudeh. | eng-ace |
There are a lot of city parks in Malang | lee taman kuta di Malang | eng-ace |
The denizens found 2.910 KTP-el cards in the bushes. | awak gampong meurumpok 2.910 on ktp-el lam tamah beuluka. | eng-ace |
I'm satisfied with the Gojek app, really makes my activites a lot easier | Lon senang na alplikasi gojek, peumudah buet nyang meutamon. | eng-ace |
I installed Traveloka at one point, but I never used it so I uninstalled it. | Lon na tom instal traveloka, tapi seubab hana roh teungui maka lon uninstal lom. | eng-ace |
Great, photogenic place to take pics in, and the breeze is cool, too, but don't even try to eat there, the price has gone off the roof, it's no longer tasteful, regrets all-round. | Teumpatjih bereh keu teumpat foto-foto, udara pih leupie, tapi bek ci-ci seuamjoh inan, ka yumjih meuhai, hana mangat lom, teulah | eng-ace |
Unfortunately, 16 GB is not nearly enough for any Xiaomi phone because their default software takes way too much space | Nyang sayang, hape xiaomi beuranggapeue pih hana pah meunyoe tabloe nam blah gb sagai saweueb software dari pabrek nyan rayek that | eng-ace |
There is an ulterior motive here to make his son elected as the vice president | Nyoe na udeueng dilikot batee supaya aneukjih teupileh keu waki presiden. | eng-ace |
Really loving the baked potato menu. For the price, it's standard for a steakhouse. The taste matches the price. I think the atmosphere is comfortable enough and there's even a garden in the middle. Would definitely go here again if I ever come back to Bandung. | That galak ngon menu kentang panggangjih. Untuk yum, ube yum steak lah. Rasa sibandeng ngon yum. Menurut lon, suasana tempat cukop nyaman ngon na leuen di bagian teungoh. Restoran nyang wajeb lon kunjong meunyo jak lom u bandung. | eng-ace |
Cafe Rindang with its rural atmosphere and surrounding woods really goes well with the small but beautiful waterfall. The food is also quite good and the price isn't too high. Recommended for everyone. | Kafejih ceu ngon suasana gampong dan uteuen nyang meupadu ngon pah meutamah lom ie tereujun ubiet nyang lagak. Meunyo keu rasa cukop mangat dan yum pih hana that meuhai, disarankan keu ban bandum. | eng-ace |
Turns out your brain is the size of a marble | Utak kah cit ube aneuk keulereng. | eng-ace |
So bored. I've watched all the films and now I'm drawing a blank | Jeuet glak, Bandum film ka lheuh takalon, ka mate gaya. | eng-ace |
That man with a thick moustache crossed the street using the zebra cross | Bapak meumise teubai nyan geujeumeurang rot zebra cross | eng-ace |
Lots of comments in Tripadvisor made me curious With just an empty stomach, I came here to have my usual favorite lontong padang and was left utterly disappointed. In the end, I just took my orders home because my appetite was spoiled so hard. The lontong padang in ITB was leagues better, the taste just couldn't compete. | Lee komen di tripadvisor yang peuget lon penasaran, bermodai prut soh nak jeut pajoh lontong padang yang loen galak rupajih betoi-betoi peuget loen meulah, akhir jih loen cuma lakee bungkoh manteng karen hana meuhet lee. Manteng mendeng lontong padang di ITB, untuk rasa manteng juoh. | eng-ace |
Such effort, taking selfies for the sake of this Samsung Galaxy. Well, gotta keep working hard and keep singing | Susah payah selfie deumi si Samsung Galaxy. Nyang peunteng usaha ngon teutap meujangeuen | eng-ace |
Food's tasty, the atmosphere is beautiful and breezy thanks to the trees along with the sound of flowing rivers, making it more comfortable and calming. The quick service means we don't have to wait long. There's also a homey salat room. Great food with affordable price. | Makanan mangat, suasana pih asri dan sijuek le bak kayee, dan su ieyang meuriek-riek peuget leubeh nyaman ngon tenang. Pelayanan ligat sehingga hana payah trep bak ta preh. Na keuh tempat semayang yang nyaman. pilihan makanan mangat dan murah. | eng-ace |
Never gets old! Since 1996 when I first learned about Ayam Goreng Suharti, I immediately declared it the best chicken I had ever ever eaten. The secret recipe and the sauce for the crisps add a unique flavor on this legendary Indonesian fried chicken. | Han tom glak! Dari thon 1996 phon lon turi manok goreng suharti, lansong lon peugah nyoekeuh manok paleng top nyang tom lon pajoh. Resep rahsia ngon bumbu kremesjih meutamah cita rasa keudroe nibak manok goreng legendaris aseuli Indonesia nyoe | eng-ace |
Is the promo real or not? I've checked that you could get a 30 GB quota for 77 thousand, 40% less than the original price. When I bought 80 thousand credits, my balance got slashed for 5 thousand and I haven't even done aything yet. Why did that happen? So disappointing. | Nyoe promo jipeungeut atau kiban. 'Oh ta eu dipeugah na promo tujoh ploh tujoh ribee meuteumeu kuota lhee ploh gb, di koh dari yum sebeutoi jih peuet ploh persen, 'oh ta pasoe pulsa lapan ploh ribee goh ta daftar meusapeue pih ka le di koh limong ribee. Pakon keujeuet lagee nyan? That cut ate teuh. | eng-ace |
An alternative to cleaning services in Jakarta. I've tried it. So far, it's better than the others. | Alternatif jasa peugleh-peugleh di jakarta. Ka lheuh lon ci. trok jinoe leubeh oke dari nyang laen | eng-ace |
My wife bought several products from the same store, and the weight hadn't reached 1 kilogram. But when they sent it using Gosend Delivery, we had to pay twice the shipping cost, goddammit! | Inong lon bloe padum boh produk bak toko nyang saban, geuhonjih hana trok 1 kilo, kirem rot gosend, sawueb ungkoh kirem 2 go, kureueng aja! | eng-ace |
Why are all the candidates' statements so boring? It's just like...I don't even know | Pakon watee lon baca pernyataan calon ketua umum nyoe bandum glak teuh. Lagee hom keuh. | eng-ace |
My friend took me here when I was in college, heard that the sate was good...but after trying it, it wasn't to my liking... hehe ust my opinion though | Dipakat le rakan watee mantong kuliah, dipeugah satejih mangat, tapi watee tacuba kureuengt pah ngon lidah lon, hehe nyan sagai opini lon. | eng-ace |
The tiring and long distance of our travel from the city was immediately paid off with the great vibe and delicious food, made perfect with hospitable and swift service from the waiters. Don't forget to try the fresh strawberry dessert served with chocolate milk, you'll get addicted for sure | Hek lam perjalanan nyang jioh dari kota ka teubayeue ngon suasana dan mangat makanan, ditamah lom ngon pelayanan nyang rumeh dan bagah dari awak dapu. Bek tuwoe neupileh peunajoh akhe boh stroberi nyang dihidang ngon susu coklat, musti gata teulom-lom. | eng-ace |
The car parking lot was actually spacious, but since there were many customers, we had to park on the side of the road. Thankfully the security officer was very helpful in directing us. It didn't feel that wide at first, just as wide as a standard old house, but the interior was deceptively vast. There were all kinds of seats and sofas, almost none of which were the same, and that made for a great vibe to hang out around. | Teumpat parkirjih seubeutoijih luwah, tapi saweueb ureueng jak le, kamoe suwah parkir bak bineh jalan. Tapi peutugas keuamanan that get geubantu. Lagee hana that luwah, ube rumoh tuha standar, tapi rupari di dalam na kama nyang luwah. Na kursi ngon sofa meumacam jeuneh, rap hana saban bandum, beuthat kesanjih jeuet mangat keu teumpat tameusapat. | eng-ace |
The food here is pretty good, but I think it might be a little expensive for me. We picked the lodge near the ricefields, and when the food arrived, there were a lot of flies around it. We were kinda frustrated because we asked for candles and the response took a while. The waiter who brought our food was also kinda slow to respond, maybe they were still new. | Makanan disinoe cukop mangat, tapi yumjih pih cukop meuhai meunyo bak lon. Kamoe meuduek bak jambo lagee di blang, watee makanan teuka cukop le lalat. Jiteumeu palak siat seubab 'oh ta lakee lilen cukop trep di ba. Awak keureuja nyang ba makanan pih trep di uroh peue nyang dipeusan, mungken seubab mantong baro. | eng-ace |
This place is honestly pretty interesting because it has a variety of Indonesian cuisine. Ironically enough, its uniqueness is also its weakness, as they attract way more customers than the place can fit, so it feels suffocating. | Tempat nyoe sebeutoijih cukop meunarek seubab meubagoe macam peunajoh khas Indonesia na disinoe. Tapi sayangjih, mungken sebab teuleupah menarek sehingga awak nyang jak cukop jai leubeh dari teumpat nyang teusedia, jadi rasa lagee meusak-sak. | eng-ace |
It's always a pleasure to explore the cafes in Bandung. Including this place, the place is very good, the coffee latte also hits the spot. The price? It's worth it. | Han abeh taseutot kafe di bandung. Meunan cit teumpat nyoe, lagak that teumpat, kupi lattejih pih pah bak lidah lon, yum? pah. | eng-ace |
A pretty fun experience, eating without plate but instead with only leaves, even more delicious somehow. A little advice: don't get too carried away and greedy by ordering all the available food. I know it's hard to resist when you see this many food in front of you. Eat responsibly | Peungalaman nyang that meurasa, pajoh hana lapek pireng, ateuh on khong,meutamah mangat. Makanan sunda nyang that le macam sep mangat. Tipsjih: bek gadoh ingat roh teupileh bandum makanan nyang meumacam bagoe. Pileh ube peureulee mantong. | eng-ace |
Spectacular view from this cafe, providing a touch of fir and the exotic nature of Hutan Raya Bandung. Other than that, the food and beverages are very affordable. Cool! | Pemandang nyang brat lagak dari kafe nyoe, ngon on cemara dan pesona alam uteuen raya Bandung. Silaen nyan makanan ngon ie pih tegolong murah that. Nyan cap! | eng-ace |
When it first opened, the taste was fine. However, the quality has been gradually declining recently. The noodle is less tasty, and the broth is no different. | Watee phon buka bereh, maken keunoe kualitasjih jitron. minyeuk kureueng rasa, meunan cit kuwahjih. | eng-ace |
The roasted goat resto that I reccommend when visiting this city. The roasted goat is delicious, savory, and plus the goat doesn't smell and it's tender. The oxtail soup is also no less delicious. The place is also very fun, suitable for anyone who wants to spend time with family or friends | Resto teumpat makan kameng teutot nyang lon rekomendasi watee droeneuh jak u kota nyoe. Kameng teutotjih mangat, bangoe hana bee kameng lom pih leumpok. Sop buntut pih hana talo mangatjih. Teumpatjih pih mangat that, cocok cit meunyo tajak ngon keuluarga atawa rakan. | eng-ace |
Reviews got me interested, so I took the time to go to Warung Sale. At first I was excited. Traffic jams? No big deal. But the road was a letdown. Aside from the long distance, the awful road conditions lowered my excitement a little. The building was unique, there was elevator music. Room capacity was kinda limited, though. The menu was pretty unique and creative. However, it wasn't good enough to make the trip worth it. | Kerana peunasaran ngen komentar goet dari ureung, sengaja mita watee luweng jak u Waroeng Sale. Phon seumangat, peubla macet, niatlah pokok jih. Tapi keucewe ngen jalan jih. Selaen juoh, jalan brok jadi jih meutamah beue. bentuk gedong unik na musik lam lift, man ureung hana that lee leut lam ruangan nyan sang. Ragam makanan lumayan unik dan kreatif, man golom sebandeng ngen rasa hek bak jalan. | eng-ace |
Last week there was some 4G network in my village for a while. | Minggu baroe di gampong lon na jaringan 4G | eng-ace |
Better empty your stomach before you step inside because all-you-can-eat is the name of the game. Eating here is so satisfying, all worth the price. I especially love the fried rice, it's so good. | Meunyo jak keunoe peusoh ju prut sebab inoe konsepjih mandum jeut pajoh pueh ate. That pueh tapajoh inoe, pah ngon yum. Lon galak that bu gureng, mangat that. | eng-ace |
You can also ask questions about Mandiri Finance Credit here. | Tanyong kredit mandiri finance jeuet disinoe cit. | eng-ace |
Now the restaurant is a two-storey. Shame that it was stiflingly hot when I went there because the AC was dead. The one thing that baffled me was I was never given any receipts | Jinoe rumoh makan nyan ka meutingkat dua. Sayang, watee lon jak keunan acjih mate jadi dipeuek suum. Dan nyang jok bon. | eng-ace |
We visited this restaurant at nighttime. Wow, the place is darn romantic. Candles, uphill path, and the concept of Lesehan surrounded by the sounds of a nearby waterfall make the atmosphere all the more enjoyable | Kamoe meukunjong u rumoh makan nyoe bak malam uroe. Wow, tempatjih leupah romantis. Lilen, jalan mendaki, konsep duek meualeue toe ngon ie tereujun peuget suasana watee ta seumajoh leubeh nikmat. | eng-ace |
This place served several food, but of course the one I tried was the batagor, place was clean too. | Teumpat nyoe geuseudia padum macam makanan, tapi nyang lon ci teuntee batagorjih, teumpatjih pih gleh. | eng-ace |
Very good. The Tyson sambal is definitely amazing! You can eat with anything off the menu, it's suitable. Prepare to get your mouth burned and gain weight if you eat here! | Mangat. Sambai tyson jih that mantap! Ngon makanan peue mantong pah. Peusiap ju droe untuk meurasa keueung bu disinoe. | eng-ace |
Please check out our store if you're looking for Advan, Xiaomi Redmi 4A, and Nokia 150 the other day. | Silahkan neukunjong keude kamoe untuk nyang baroe kon mita hape advan, xiaomi, redmi 4a, dan nokia 150 | eng-ace |
Uni students nowadays complain too much while not creating enough. | Mahasiswa jinoe le that mengeluh tapi kureueng meukarya | eng-ace |
Menu's pretty simple, a lot of pasta flavours, comfy place, also lots of options for drinks, there's even desserts. They should try scheduling a live music, that'll be awesome for sure. | Menujih sederhana, pastajih le pilihan rasa, tempat pih meuseuniya, le pilihan ie jep, na makanan akhe cit. Meutamah ngoen jadwal live musik sang leubeh hayeu lom. | eng-ace |
My internet bill is insane, 250% more expensive, man! Need clarifications | Tagihan internet lon han jitamong akai 250% leubeh meuhai kak! Lon pereulee neupeujeulah. | eng-ace |
Very disappointed. I ordered and paid for an airplane ticket at half past 1 a.m. for a 6 a.m. flight. The e-ticket was not sent. And suddenly early in the morning I was contacted through an email saying that the ticket I had paid for was already out. If the ticket was already out why on Earth could I still book it? | Teulah that. Peusan ngon bayeue tiket peusawat siteungoh 1 jula malam untuk po poh nam beungoh. E-tiket hana jikirem. Tiba-tiba jihubungi rot email jipeugah tiket yang ka lheueh jibayeue ka abeh jeuem-jeuem beungoh. Meunyo tiketjih abeh pakon mantong jeuet jibooking. | eng-ace |
Truly a pity and ironic, to have such a foul attitude! Unworthy of being the people's representative for 270 million population from Sabang to Merauke! | That weuh hate, sikap hana kualitah sagai! Hana layak jeuet keu wakil rakyat dum rata 270 droe dari sabang troh meurauke! | eng-ace |
The menu has a lot of variety but they used too much oil. The fried gourami wasn't good because it wasn't cooked crispy enough. The juice offered had too much water and was not that fresh. | Untuk makanan na macam-macam man minyek jih lee that, ungkot gurami goreng hana mangat karena hana rapoh . Ie juice yang dipeubloe lee that ie dan hana segar. | eng-ace |
May they always be loyal in looking after the Indonesian people from Sabang - Merauke, from the city all the way to remote areas | Semoga beusabe setia ngon rakyat Indonesia dari Sabang-Merauke, dari kota sampoe lam gampong | eng-ace |
Toyota is ranked first as the most valuable automobile brand. | Toyota meuteumeu rangking 1 sebagai merek moto yang paling geut | eng-ace |
You know what they say, thieves always got each other's backs. What we should focus on is the procedure and not the fact that a member of the council got caught red-handed while accepting a bribe. | Ta peumaklum manteng sesama ureng cemucue harus saling melindungi. Jadi yang di pue masalah adalah soal cara ken substansi bahwa anggota dewan keuneng drop terimong suap. | eng-ace |
The food tasted pretty okay. The sambal was also good, especially when you could choose from 3 different variations. To be honest, there were quite a lot of options here. you could have gouramis, snappers, pomfrets, clams, calamari, shrimps, they got it all. No mackarels, though, they didn't have that here. | Rasajih jeuet lah. Sambaijih pih mangat. Peue lom meunyo dipeusaji ngon lhee macam moden lagee nyan. Lheueh nyan le pilihan keuneuk pajoh peu inoe. Meuheuet eungkot gurame, kakap,bawai, kreueng, noh, udeueng. Dum peu macam na. Asai bek neulakee eungkot jinara. Hana inoe. | eng-ace |
Now I know I've hated that foreign online shop too much | Jinoe loen ka that benci ngen online shop ata lua nyan | eng-ace |
From my college years to this day I still love to eat in Kuis Butcher. Tasty, affordable, and has a nice place | Dari jameun kuliah sampek jinoe manteng galak pajoh di Kuis Butcher. Mangat, Terjangkau, dan tepat jih nyaman. | eng-ace |
Not a fan of eating oreos, makes my teeth black | Beuo ta pajoh Oreo, itam igoe. | eng-ace |
My favorite menu is the beef soup and iced grass jelly drink for the drink. Tastes delish, highly recommended | Menu favorit lon nakeuh sup sie, iejih eh cingcau itam. Nyumjih mangat, that rekomendasi. | eng-ace |
The night view of Surabaya is extraordinary, the food tastes good and all but the cost is also extraordinary. The distance is not that far but the landscape is outstanding and the ambience is pleasing. | Peumandangan surabaya malam luwa biasa peunajohjih mangat-mangat tapi yumjih luwa biasa cit jarak hana that jioh tapi peumandanganjih luwa biasa ngon suasanajih asyik | eng-ace |
To minimize traffic jam, Menhub urges the public not to come back to Jakarta all at once on January 1st | Bek roh lam kawan rame, menhub geupeuingat masyarakat bek balek muesigo u jakarta bak tanggai 1 buleuen januari. | eng-ace |
A restaurant with breathtaking views even though you need to go through a steep road to reach it. Still, the great place and flavor totally make up for it. | Restoran ngen pemandangan yang meunawan meskipun harus ta tempoh ngen kondisi yang curam. Namun, tebayee ngen tempat dan rasa yang oke. | eng-ace |
... Truly perfect for a fun night visit with your partner or even your family. ... | Steak nyang beutoi-beutoi steak, peue lom chicken gordon bulejih nyang peuget rindu jitamah lom 'oh tapajoh dipeungon oleh pemandangan kota Bandung nyang lagak hana wayang. Pah that meunyo tajak malam uroe ngon pasangan bah pih meunan meunyo tajak ngon awak rumoh pih tetap hayeue. Jalan u lokasi memang meukelok payah na useuha ilah. | eng-ace |
This is one of the locations where the food is good and the scenery is a refreshing sight for sore eyes. Appropriate spot to gather with the family or with friends. | Nyoe keuh salah saboh tempat nyang peunajohjih mangat dan pemandanganjih leupi bak mata. untuk meukumpoi ngon keluarga atawa rakan-rakan tempat nyoe cukop pah. | eng-ace |
So annoying. Monday morning with heavy traffic and flood. | That icah. seulanyan beungoh sajan macet ngon ie raya | eng-ace |
This restaurant that serves traditional Sundanese dish has nothing to write home about. The few dishes I ordered tasted just about the same as the other Sundanese restos. Didn't really offer a satisfying flavour nor leave any strong impreesion on me. The only saving grace for me was the smashed fried chicken with sambal, which was the closest to being great. | Hana nyang istimewa that bak restoran nyang geuhidang menu makanan khas sunda nyoe. Rasa padum macam makanan nyang lon peusan saban cit ngon rasa bak rumoh makan padang laen. Han mampu jipeutimoh rasa nekmat yang meuleupah, teukeusan meundalam. Cit manok goreng sambai penyet nyang lon peusan nyang rasajih bacut rap mangat. | eng-ace |
Why can't I just skip the YouTube ads, so annoying | Iklan youtube pakon hanjeuet tapeuweh ju, that mengganggu | eng-ace |
Our corporation's services are very satisfactory | Pelayanan PT kamoe nyoe sangat memuaskanz | eng-ace |
First time to Eatalia, I was with a friend and one child. We didn't have to worry about what to order for the child because the place also had menus with children portions. We had a pizza with black bread. Overall, none of the menus I ordered were disappointing. | Watee phon jak u Eatalia, loen jak ngen ngoen dan sidroe aneuk. Hana meupikee watee pileh makanan aneuk karena inoe na menu makanan yang porsi aneuk miet. Kamoe pesan pizza ngen ruti warna itam. Untuk keseluruhan menu yang kamoe pesan hana yang bikin meulah. | eng-ace |
Win cool prizes by entering the "Baik untuk Men" photo contest in Alfamart | Peuteumeu bungong jaroe nyang cukop lagak, sep deungon neu ikot lomba cok gamba untuk men bak alfamart | eng-ace |
If you're going to Bukittingi, don't forget to pay Pasar Atas a visit. There's a smorgasbord of scrumptious food there. Don't forget to bring along a camera to take pics, either. | Meunyo jak u Bukittinggi bek tuwo piyoh bak Pasar Atas. Le pilehan makanan mangat. Bek tuwo ba kamera keu foto-foto | eng-ace |
Here is the myth that turns the new year into something ceremonial and artificial, without any depth in meaning. | Nyoe keuh haba hana jeulah nyang peuget thon baro jadi keu sesuatu yang harus ta peurayeuk dan dipeuget-peuget, tanpa na makna nyang dalam. | eng-ace |
India is making a high-speed electric superbike. | India tengeh peuget itangen listrik super berkecepatan tinggi | eng-ace |
I've been dreaming of travelling abroad for a long time | Katrep loen kemeu jak wet-wet u lua nanggroe | eng-ace |
Suis Butcher's tenderloin steak is amazing - so juicy, and the sauce really hits the spot. Better yet, it's not that expensive. Because of that, you'll have to prepare to be standing in a long line if you're here on weekends, especially at lunchtime | Tenderloin steak di suis butcher leupah mangat-juicy, dan saos kuis jih pah di lidah. Lheueh nyan yumjih pih pah di balum. Seubab nyan, peusiap ju droe untuk meuato barisan meunyo droeneuh neujak 'oh akhe minggu dan watee jeuem pajoh bu. | eng-ace |
Lots of my friends also work in Bukalapak | Rakan lon le cit nyang keurija di bukalapak | eng-ace |
How much is the minimal if I may ask, I wanna buy Tiket Kami for Senen - Yogyakarta using the May promo | Minimal meah, loen mejak bloe tiket kamoe Senen-Yogyakarta pakek promo yang bulen mei | eng-ace |
Not recommended to go there during dining hours cuz finding a seat might be difficult then. | Peuingat bek jak keunan watee jeuem pajoh bu saweueb payah bak neumita teumpat duek. | eng-ace |
Awful how an order from Bukalapak using Gosend was made yesterday and haven't arrived 'til now. What should I do? I really need the item urgently. | Parah pesan bukalapak ngui gosend baroe sampoe jinoe gohlom trok kiban nyoe. Barang peureulee that | eng-ace |
The room reeks of cigarette smoke. The bedsheet isn't changed for new guests and there's still some cigarette ash left | Kamajih meubee rukok. Sepre pih hana digantoe keu jamee baro dan mantong na eunciet abee rukokjih. | eng-ace |
A talks like empty vessels that make the most noises, says nothing of value. | Si A 'oh dipeugah haba lagee tong hana asoe, hana meupeue dicang panah. | eng-ace |
You won't find this sambal anywhere else. The shrimp paste's flavour is very distinct, the sweetness and saltiness are just right. The venue may look pedestrian but don't be shocked when you see the resto-class price, and it's all worth it for the food quality. | Sambaijih hana bak teumpat laen. Rasa teurasijih that khas, masen mamehjih pah. Teumpatjih memang sabe ngon keude tapi bek teukeujot watee bayeue sabe ngon resto tapi seusuai ngon kualitah makananjih. | eng-ace |
I think the steak was quite good, my advice is just get the biggest one, it's more tender than the others. If you come here, you can share your photo on your social media and get a free ice cream, and it's good too. For the food, it's great, and the servers are friendly. | Bak lon rasa, steakjih cukop mangat, tapi leubeh get pesan nyang paleng rayek mantong, nyan leubeh lumpok daripada nyang laen. Meunyo tajak keunoe, jeuet ta kirem poto u media sosial dan jeut meuteumeung eh krem pre. eh kremjih pih manga: Meunyo dari makanan oke, dari peulayanan pih get. | eng-ace |
Watch what you eat, Gus, it's that kind of season, after all. And yeah, burnouts can make you sick | Nyan tajaga peunajoh gus, cit lawet nyoe teungoh musem. Nyankeuh geulak nyan nyang peuget saket | eng-ace |
I'm about to pop a blood vessel dealing with these BPJS patients, demanding executive treatments and nagging all day even though they don't pay for crap. You want executive? Try a goddamn train. | Trep that inoe hipertensi ta merumpok ngoen pasien BPJS, bayeue hana meupadum pih hawa keu pelayanan eksekutif dan lepah meupep-pep, ek geuritan mantong meunyo meuh'eut nyang eksekutif | eng-ace |