file_name
stringlengths 23
87
| uni
stringlengths 6
381
| wylie
stringlengths 5
429
| url
stringlengths 72
136
| dept
stringclasses 8
values | grade
int64 2
3
| char_len
int64 6
381
| audio_len
float64 0.2
13.7
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_AB00583_0169_487192_to_489735 | དེའི་ནང་གི་མི་རྣམས་གུང་ཐང་དགོན་པར་བསྐྱོད། | de'i nang gi mi rnams gung thang dgon par bskyod/__ | STT_AB | 2 | 43 | 2.543 |
|
STT_AB00602_0064_408011_to_411459 | ལམ་དེ་གཉིས་ཀྱི་མཐར་དགྲ་བཅོམ་པ་འཐོབ་པར་བཤད་པ་ནི། | lam de gnyis kyi mthar dgra bcom pa 'thob par bshad pa ni/__ | STT_AB | 2 | 49 | 3.448 |
|
STT_AB00024_0064_221492_to_224834 | ཨུཏྤལ་དབྱར་གྱི་མེ་ཏོག་སྟེ། | ut+pal dbyar gyi me tog ste/__ | STT_AB | 3 | 28 | 3.342 |
|
STT_TT00043_00858.600-00859.100 | གསུང་བ་ནང་བཞིན། | gsung ba nang bzhin/__ | STT_TT | 3 | 17 | 0.5 |
|
STT_AB00561_0150_865401_to_875008 | གཞན་ཡང་གསུང་རབ་དང་བསྟན་བཅོས་ནས་སྟོང་པ་དང་བདག་མེད་པར་བལྟ་བ་རྣམས་མི་རུང་བར་གསུངས་པ་རྣམས་ཀྱང་སྔར་བཤད་པ་ལྟར་ཤེས་དགོས་ཏེ། | gzhan yang gsung rab dang bstan bcos nas stong pa dang bdag med par blta ba rnams mi rung bar gsungs pa rnams kyang sngar bshad pa ltar shes dgos te/__ | STT_AB | 2 | 118 | 9.607 |
|
STT_TT00083_1694.500-1695.300 | ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་ | chos rgyal khri srong lde _ | STT_TT | 3 | 23 | 0.8 |
|
STT_TT00024_10015.000-10018.850 | དེ་ཡང་མི་རིགས་ཏེ། ཕུང་པོ་ལྔ་ལ་བརྟེན་ནས་བདག་ཏུ་འདོགས་པར་གསུངས་པས་ན། གདགས་གཞི་བཏགས་ཆོས་སུ་ | de yang mi rigs te/_phung po lnga la brten nas bdag tu 'dogs par gsungs pas na/_gdags gzhi btags chos su _ | STT_TT | 3 | 89 | 3.85 |
|
STT_TT00100_00515.050-00515.850 | བདེན་པ། གཉིས་ཡོད་པ་བྱས་ | bden pa/_gnyis yod pa byas _ | STT_TT | 3 | 24 | 0.8 |
|
STT_MV0856_0061_442864_to_452863 | ལགས་སེ། དམག་སྤྱི་ལགས། དེ་རིང་རྩ་ཚིག་ག་འདྲ་སེ་འབྲི་དགོས་རེད། ཧུན། རྩ་ཚིག་དེ། རང་གིས་བཟོས། ངས་ལགས། དེ། | lags se/_dmag spyi lags/_de ring rtsa tshig ga 'dra se 'bri dgos red/_hun/_rtsa tshig de/_rang gis bzos/_ngas lags/_de/__ | STT_MV | 2 | 102 | 9.999 |
|
STT_TT00448_604.200-608.600 | ཨེ་ནས། ང་རང་ཚོས་དུད་འགྲོ་དེ། ང་རང་ཚོ་མིའི་ངོས་ནས། དུད་འགྲོ་དེ། ག་བ་རྩི་གི་ཡོད་རེད་ཟེ་ན། འཚོ་བ་སྐྱེལ་ཡ་གི་ཆ་རྐྱེན་གི་བཟོ་འདྲ། | e nas/_nga rang tshos dud 'gro de/_nga rang tsho mi'i ngos nas/_dud 'gro de/_ga ba rtsi gi yod red ze na/_'tsho ba skyel ya gi cha rkyen gi bzo 'dra/__ | STT_TT | 3 | 126 | 4.4 |
|
STT_TT00205_00232.600-00237.300 | བསམ་བློ་ནང་ན་ཡར་ལང་བྱས་ཡོན་ཆབ་ཅིག་ཕུལ་ཨ། ཕྱག་ཅིག་འཚལ་ཨ། བསམ་བསམ་བློ་དེ་འཁོར་ཡོང་དུས་དེ་བ། ལུས་དེ་ཏག་ཏག་ | bsam blo nang na yar lang byas yon chab cig phul a/_phyag cig 'tshal a/_bsam bsam blo de 'khor yong dus de ba/_lus de tag tag _ | STT_TT | 3 | 104 | 4.7 |
|
STT_CS-X-2018-M-D-B04-1-R-01_0037_285182_to_287248 | རྐུན་མ་དེ་ང་ཡི་རྐུན་མ་དེ། | rkun ma de nga yi rkun ma de/__ | STT_CS | 3 | 27 | 2.066 |
|
STT_TT00199_00820.750-00823.500 | འབད་བརྩོན་བྱས་པའི་རྒྱུད་རིམ་ཟེར་ན་འདྲ། དེའི་དུས་རིམ་གི་ནང་ལ་ཡ། | 'bad brtson byas pa'i rgyud rim zer na 'dra/_de'i dus rim gi nang la ya/__ | STT_TT | 3 | 64 | 2.75 |
|
STT_NS_M0030_0086_789690_to_796379 | རྒྱལ་པོ་མ་ཡོད་མ་རེད། ཨེ་ནས་ལུང་ཆུང་རེ་ལ་དཔོན་ཆུང་རེ་བྱས་ནས་ཡོད་བ། ལོགས་ཀ་ལོགས་ཀ་ཡོད་བ། ཨེ་ནས་བོད་དེ་ཡོད་བ། ད་ཡ་ཡུད་སིལ་བུ་འཐོར་ | rgyal po ma yod ma red/_e nas lung chung re la dpon chung re byas nas yod ba/_logs ka logs ka yod ba/_e nas bod de yod ba/_da ya yud sil bu 'thor _ | STT_NS | 3 | 128 | 6.689 |
|
STT_TT00326_995.500-998.750 | དང་པོ་ནས་བསམ་བློ་ཡག་པོ་བཏང་། ལས་ཀ་དེ་འགོ་བཙུགས་པ་དགའ་འདུག མ་བཙུགས་པ་དགའ་འདུག བསམ་བློ་ཡག་པོ། | dang po nas bsam blo yag po btang /_las ka de 'go btsugs pa dga' 'dug_ma btsugs pa dga' 'dug_bsam blo yag po/__ | STT_TT | 3 | 93 | 3.25 |
|
STT_MV0161_0071_731843_to_740704 | འདིར་ལྟོས་ད། ཨ་རོ་ངའི་རྐང་པ། ལྷམ་མགོ་འདི་བདེ་བོ་ཁྱོན་ནས་མི་འདུག རེད་ཤག རྒྱུག་ཤར་གློད་འགྲོ་དུས་དཀའ་ལས་ཞེ་དྲག་ཁག་བྱུང་འདིར་ལྟོས་ད། ལྷམ་མགོ་གིས་བཙེར་གིས | 'dir ltos da/_a ro nga'i rkang pa/_lham mgo 'di bde bo khyon nas mi 'dug_red shag_rgyug shar glod 'gro dus dka' las zhe drag khag byung 'dir ltos da/_lham mgo gis btser gis_ | STT_MV | 3 | 150 | 8.861 |
|
STT_MV0928_0305_2090699_to_2098450 | ཨ་ཙི་ རྨང་ཨར་ ཨ་ཙི་ རང་སྐད་ཞེ་དྲག་མ་བརྒྱབ་ད། སྐད་བརྒྱབ་ན་ཆོད་ཡོད་མ་རེད། མོ་རང་ནད་པ་རེད། | a tsi _rmang ar _a tsi _rang skad zhe drag ma brgyab da/_skad brgyab na chod yod ma red/_mo rang nad pa red/__ | STT_MV | 2 | 89 | 7.751 |
|
STT_CS-X-2013-M-D-B08-5-R-03_0038_257478_to_259579 | བྱས་པ་གཅིག་བུ་མོ་གཅིག་ཡོད་རེད། པུ་གུ་པུ་གུ། | byas pa gcig bu mo gcig yod red/_pu gu pu gu/__ | STT_CS | 2 | 45 | 2.101 |
|
STT_TT00299_00230.700-00233.600 | ད་ཡིན་ན་ད་ཏིས་སི་བསམ་བློ་བཏང་བྱས། སོ་སོ་ལ་བསམ་བློ་ཏིག་ཙི་བཏང་བྱས། | da yin na da tis si bsam blo btang byas/_so so la bsam blo tig tsi btang byas/__ | STT_TT | 3 | 67 | 2.9 |
|
STT_CS-X-2015-M-D-B02-2-R-01_0008_36902_to_39178 | ཨ་ནས་མཉམ་དུ་བསྡད་རེད་ད་རཱ། ཨ་ནས། | a nas mnyam du bsdad red da rA/_a nas/__ | STT_CS | 3 | 34 | 2.276 |
|
STT_TT00034_02327.500-02328.050 | བྱེད་ཐུབ་ན། | byed thub na/__ | STT_TT | 3 | 13 | 0.55 |
|
STT_NS_M0006_0112_954627_to_961900 | འདྲ་དགའ་པོ་ཡོད་ད་ཡ། ཨེ་ནས་མ་གཞི་བསྟན་ཀུན་གཞས་མང་ཆེ་བརྩེ་བ་འདྲ་ར་ཁོས་གཞས་གང་ཚང་ཡོད་པ་ང་ཚོ་ལ་རཱིལེ་བྱས་ང་ཚོ་ལ་འདི་ཡོད་པ་འབྲེལ་བ། | 'dra dga' po yod da ya/_e nas ma gzhi bstan kun gzhas mang che brtse ba 'dra ra khos gzhas gang tshang yod pa nga tsho la rIle byas nga tsho la 'di yod pa 'brel ba/__ | STT_NS | 3 | 128 | 7.273 |
|
STT_TT00034_05840.650-05842.250 | ཡང་། ཁྱེད་རང་ཚོ་སེམས་ལ་ཕན་པོ་ར་ཅིག་འདུག་ན། | yang /_khyed rang tsho sems la phan po ra cig 'dug na/__ | STT_TT | 3 | 44 | 1.6 |
|
STT_TT00052_04953.700-04955.100 | དཔལ་འབྱོར་གྱི་བདག་པོ་ཚོ་ཡིན་ན་རེད། | dpal 'byor gyi bdag po tsho yin na red/__ | STT_TT | 3 | 36 | 1.4 |
|
STT_AB00097_0038_161265_to_162514 | ངའི་སློབ་སྦྱོང་གི་དོན་དུ། | nga'i slob sbyong gi don du/__ | STT_AB | 3 | 27 | 1.249 |
|
STT_AB00264_0111_740725_to_743370 | གཤམ་ལ་མུ་མཐུད་ནས་ལེ་ཚན་འདི་གསན་ཞིབ་གནང་རོགས་གནང་། | gsham la mu mthud nas le tshan 'di gsan zhib gnang rogs gnang /__ | STT_AB | 3 | 51 | 2.645 |
|
STT_NW0141_0015_97377_to_102812 | གལ་ཆེ་ཤོས་གཅིག་ཡིན་ན། ཁོ་ཐེམ་ཐོའི་རིགས་གཉིས་བཟོས་ཡོད་རེད། གཅིག་གྲོང་གསེབ་ཀི་ཐེམ་ཐོ་དང་། གཅིག་གྲོང་ཁྱེར་གི་ཐེམ་ཐོ་སེ་བྱས། | gal che shos gcig yin na/_kho them tho'i rigs gnyis bzos yod red/_gcig grong gseb ki them tho dang /_gcig grong khyer gi them tho se byas/__ | STT_NW | 2 | 122 | 5.435 |
|
STT_TT00175_00784.400-00785.700 | མདོག་རྒྱ་རྦད་དེ་སྟོན་བྱས། སྡོད་ཡ་ཨེ་འདྲ། | mdog rgya rbad de ston byas/_sdod ya e 'dra/__ | STT_TT | 3 | 42 | 1.3 |
|
STT_TT00056_02885.000-02885.550 | དེ་དག་ལ་ | de dag la _ | STT_TT | 3 | 9 | 0.55 |
|
STT_TT00016_00137.800-00139.100 | སྤྱི་མིང་གསུངས་པའི་ཐོག་ནས། | spyi ming gsungs pa'i thog nas/__ | STT_TT | 3 | 28 | 1.3 |
|
STT_CS-L-2015_2015-P_P-D_D-B05_B02-4_4-R_R-01_0075_546407_to_555196 | ང་ནི་བྷ་ལུ་ལ་ཧ་ཅང་དགའ་བོ་ཡོད་ཟེར། ཨེ་ནས་ང་ནི་ད་ལྟ་དགོན་པ་ཆོས་བྱེད་ཡག་ཆེད་དུ་འགྲོ་ཡི་ཡོད་ཟེར། སྒང་འགྲོ་ཟེར། སྐོར་ར་གཅིག་རྒྱག་ནས་སླེབས་ཡག་ཡིན་ཟེར། | nga ni b+ha lu la ha cang dga' bo yod zer/_e nas nga ni da lta dgon pa chos byed yag ched du 'gro yi yod zer/_sgang 'gro zer/_skor ra gcig rgyag nas slebs yag yin zer/__ | STT_CS | 3 | 146 | 8.789 |
|
STT_TT00213_00250.650-00253.250 | བྱང་ཆུབ་སེམས་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ། འདི་སྤྱོད་འཇུག་མཁན་པོས་བཀའ་དྲིན་གི་ཟེར་ན་ཡང་འདྲ། | byang chub sems pa bsam gyis mi khyab pa/_'di spyod 'jug mkhan pos bka' drin gi zer na yang 'dra/__ | STT_TT | 3 | 84 | 2.6 |
|
STT_NS_M0065_0289_2401034_to_2404679 | ཡང་སོ་སོའི་ད་རེ་དེ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ཡང་ཐོབ་ཐང་ལོགས་གར་འདྲ་བོ་དང་། | yang so so'i da re de yin pa'i cha nas/_yang thob thang logs gar 'dra bo dang /__ | STT_NS | 3 | 64 | 3.645 |
|
STT_AB00316_1562_7312030_to_7318933 | སྙད་ཀྱིས། བཏགས་པ་ཙམ་ལས་གཞི་དེར་དོན་གྱི་ཆོས། འགའ་ཡང་མེད་པ་བློ་ཡིས་བཏགས་པ་ཙམ། ཞེས་གསུངས། | snyad kyis/_btags pa tsam las gzhi der don gyi chos/_'ga' yang med pa blo yis btags pa tsam/_zhes gsungs/__ | STT_AB | 2 | 88 | 6.903 |
|
STT_TT00704_0169_994279_to_996697 | ཅིག་གི་ལྷ་དང་ཞི་དང་ཁྲོ་བོ་གི་བསྟོད་པ་དེ་ཚོའི་ནང་ལོགས་ལ། | cig gi lha dang zhi dang khro bo gi bstod pa de tsho'i nang logs la/__ | STT_TT | 3 | 57 | 2.418 |
|
STT_MV0666_0023_196201_to_203555 | ལ་སེ། ཏོག་ཙི་བསྒུག་གནང་ཨ། ང་ལམ་སང་ཡོང་དགོས། ཧྥང་ཨར་རང་ག་རེ་བྱེད་ག་ཡོང་པ། | la se/_tog tsi bsgug gnang a/_nga lam sang yong dgos/_h+phang ar rang ga re byed ga yong pa/__ | STT_MV | 3 | 74 | 7.354 |
|
STT_AB00549_0547_3119769_to_3122192 | ཁས་ལེན་ཡིན་ནོ་རང་སེམས་འདི་དབང་ངོ་། | khas len yin no rang sems 'di dbang ngo /__ | STT_AB | 2 | 36 | 2.423 |
|
STT_NS0185_0129_1047923_to_1050877 | འདི་དེ་རེད་བདག་གཞན་མཉམ་བརྗེ་སྒོམ་ལབ་ཡ་རེད། ཨོང་། དེ་མ་རེད། | 'di de red bdag gzhan mnyam brje sgom lab ya red/_ong /_de ma red/__ | STT_NS | 3 | 60 | 2.954 |
|
STT_TT00007_01336.400-01337.450 | ཆོས་བྱ་ནུས་པར་ཐག་ | chos bya nus par thag _ | STT_TT | 3 | 18 | 1.05 |
|
STT_NS_M0025_0427_3497149_to_3506802 | ད་ཡིག་ཚད་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་ད་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་བཟོས་དུས་ཨེ་ནས་སེམས་ཤུགས་ཆགས་ཀི་འདུག་ལབ་རཱ། བརྒྱ་ཆ་དེ་ད་གལ་མིན་འདུག་ཟེ་ད། དང་ཤོས་དེ་བརྒྱ་ཆ་དེ་དཀའ་ངལ་རེད། བརྒྱ་ཆ་ལྔ་བཅུ་ལབ་དུས། དཀའ་ངལ་རེད་དེ་ཡིན་ནས་ད་གལ་ཡོད་མ་རེད་བ། | da yig tshad e 'dra'i 'dra bo da dka' las khag po bzos dus e nas sems shugs chags ki 'dug lab rA/_brgya cha de da gal min 'dug ze da/_dang shos de brgya cha de dka' ngal red/_brgya cha lnga bcu lab dus/_dka' ngal red de yin nas da gal yod ma red ba/__ | STT_NS | 3 | 208 | 9.653 |
|
STT_TT00189_00555.300-00558.200 | འདི་མ་གཏོགས། རྒྱུ་མཚན་གཞན་པ་ག་གེ་ཡོད་མ་རེད། ཁྱོད་རང་ནང་པ་ཡིན་པའི། རྒྱུ་མཚན་འཁྱེར་ཤོག་དཱ། ཟེར་གི་འདུག་ན། | 'di ma gtogs/_rgyu mtshan gzhan pa ga ge yod ma red/_khyod rang nang pa yin pa'i/_rgyu mtshan 'khyer shog dA/_zer gi 'dug na/__ | STT_TT | 3 | 105 | 2.9 |
|
STT_NS_M0012_0125_889388_to_894687 | མ་རེད་ཡོད་བ་ང་འདི་ཡོད་རཱ་འདི་ད་ང་ཆུང་དུས་ནས་ཡོད་རེད་ཡོད་བ་། ཨ་ལེ། ང་སྐྱེས་དུས་ནས་ཡོད་རེད་སྐད་ཆ་མ་གཞི་ཁོ་རང་ནས་ཡོད་རེད་དཱ། ཨང་ཧང་ | ma red yod ba nga 'di yod rA 'di da nga chung dus nas yod red yod ba /_a le/_nga skyes dus nas yod red skad cha ma gzhi kho rang nas yod red dA/_ang hang _ | STT_NS | 3 | 129 | 5.299 |
|
STT_TT00079_09225.550-09227.350 | རྒྱག་ཕྱིར་མ་ལགས་བསྙེམས་པའི་ཕྱིར་མ་ལགས། མཚག་ཕྱིར་ | rgyag phyir ma lags bsnyems pa'i phyir ma lags/_mtshag phyir _ | STT_TT | 3 | 49 | 1.8 |
|
STT_NS_M0485_0347_2765661_to_2768250 | གང་ཡིན་ལབ་ན་ང་རང་ཚོ་ཁ་ལག་འདྲ་བོ་ཁྱེར་ནས་སླེབས་ཡོད་རེད་ཡོད་བ། | gang yin lab na nga rang tsho kha lag 'dra bo khyer nas slebs yod red yod ba/__ | STT_NS | 3 | 62 | 2.589 |
|
STT_TT00018_02305.200-02307.850 | འོ་ན་ཉོན་མོངས་ཀྱི་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བར་འདོད་པས་དྲན་པ་ | 'o na nyon mongs kyi g.yul las rgyal bar 'dod pas dran pa _ | STT_TT | 3 | 49 | 2.65 |
|
STT_TT00273_01008.100-01008.600 | ད་ཤི་དགོས་ཀི་རེད། | da shi dgos ki red/__ | STT_TT | 3 | 19 | 0.5 |
|
STT_PC0162_0575_3379037_to_3381629 | ལག་ལེན་བསྟར་ཐུབ་པ་ཅིག་བྱུང་། བེད། ཕན་ཐོགས་ཡོད་རྒྱོ་ཆགས་སོང་ན། | lag len bstar thub pa cig byung /_bed/_phan thogs yod rgyo chags song na/__ | STT_PC | 3 | 63 | 2.592 |
|
STT_TT00016_05276.300-05278.700 | འདི་ཁྱོད་ལ་མི་སྦྱིན་ནོ་ཞེས་ཚིག་བརླང་པོས་བྱེད་པ། | 'di khyod la mi sbyin no zhes tshig brlang pos byed pa/__ | STT_TT | 3 | 49 | 2.4 |
|
STT_TT00002_07864.400-07866.300 | ཞུ་ས་དེ་ཁྲི་བྱང་རིན་པོ་ཆེ་རྩ་ནས་ཞུས་པ་རེད་ལ། | zhu sa de khri byang rin po che rtsa nas zhus pa red la/__ | STT_TT | 3 | 46 | 1.9 |
|
STT_NS_M0479_0652_4834978_to_4839518 | ནང་ཡོད་རེད་ལབ་སོང་རཱ། ཡིན་ན་ཡང་སོ་སོ་ནང་ལ་བསྡད་ཡོད་བ་ཡིན་ན་ཡང་སོ་སོ་ལ་རང་དབང་ཡོད་མ་རེད་ལབ་སོང་། | nang yod red lab song rA/_yin na yang so so nang la bsdad yod ba yin na yang so so la rang dbang yod ma red lab song /__ | STT_NS | 3 | 97 | 4.54 |
|
STT_NS0004_0014_109306_to_118585 | ཨེ་ནས། ཁོར་ཡུག་དེ་ཚོ་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་། ཨེ་ནས་ག་རེ་འམ་ད་སེམས་ཅན་དང་ག་རེ་ཡིན་ན་གནས་ཐུབ་ཡ་གི་ཁོར་ཡུག་དཔེ་ཆེན་ཆེན་པོ་དང་གནམ་གཤིས་དང་། | e nas/_khor yug de tsho rgya chen po dang /_e nas ga re 'am da sems can dang ga re yin na gnas thub ya gi khor yug dpe chen chen po dang gnam gshis dang /__ | STT_NS | 3 | 129 | 9.279 |
|
STT_NS_M0195_0792_5347546_to_5350146 | ཨེ་ནས་ཨོ་དེས་དེ་ཚོ་ཚང་མ་ཨེ་ནས་ང་ང་རང་ག་འདྲའི་ཧ་གོ་ | e nas o des de tsho tshang ma e nas nga nga rang ga 'dra'i ha go _ | STT_NS | 3 | 51 | 2.6 |
|
STT_NS0192_0163_1564141_to_1566786 | ཆར་པ་རྒྱབ་གྲབས་ཡོད་དུས་རླུང་བུ་ཡ་ཡུད་ཞེད་སྣང་བརྒྱབ་ནས་ཡང་། | char pa rgyab grabs yod dus rlung bu ya yud zhed snang brgyab nas yang /__ | STT_NS | 3 | 60 | 2.645 |
|
STT_TT00398_255.900-258.550 | ད་འདི་བཙོག་པ་རེད་ད་ཟེ་ལབ་ཡོང་དུས་དེ་བ། ཁོ་ཁོག་པའི་ནང་ལ་ཡ། | da 'di btsog pa red da ze lab yong dus de ba/_kho khog pa'i nang la ya/__ | STT_TT | 3 | 59 | 2.65 |
|
STT_TT00105_09007.400-09008.150 | གཉེན་སྲུང་ནབས་ | gnyen srung nabs _ | STT_TT | 3 | 15 | 0.75 |
|
STT_TT00378_836.700-838.500 | དེ་མ་ཚད་པས། ཁྲི་མང་པོ་བསྡད་པ་དེ་འདྲའི་བྱུང་པ་རེད་ | de ma tshad pas/_khri mang po bsdad pa de 'dra'i byung pa red _ | STT_TT | 3 | 50 | 1.8 |
|
STT_MV0386_0114_684969_to_690293 | ཨུ་གོ ཉི་མ་ལགས་གཅིག་ཤི་ན་གང་ག་ཤི་གི་ཡོད་པའི་བཟོ་ར་བྱས། ད་ག་རང་པོར། སྐུ་རླུང་མ་གནང་། ང་ནི་མི་དགོས། | u go_nyi ma lags gcig shi na gang ga shi gi yod pa'i bzo ra byas/_da ga rang por/_sku rlung ma gnang /_nga ni mi dgos/__ | STT_MV | 3 | 99 | 5.324 |
|
STT_NS_M0412_0408_2389721_to_2397086 | སླེབས་ཀི་འདུག་ལབ་ནས་ཡོད་བ། ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་ཤོར་འགྲོ་ཡ་གཅིག་ཡོད་བ། ད་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་ཤོར་ན་དངོས་གནས་ཐབས་སྡུག་པོ་རེད་བསམ་གི་འདུག་ཡོད་བ། ད་ད་ལྟ་ད་དངོས་གནས་ཨོང་། | slebs ki 'dug lab nas yod ba/_e 'dra'i 'dra bo shor 'gro ya gcig yod ba/_da e 'dra'i 'dra bo shor na dngos gnas thabs sdug po red bsam gi 'dug yod ba/_da da lta da dngos gnas ong /__ | STT_NS | 3 | 159 | 7.365 |
|
STT_TT00196_00697.800-00698.300 | བསྡད་པ་ཡིན་ན་ | bsdad pa yin na _ | STT_TT | 3 | 14 | 0.5 |
|
STT_TT00148_00149.250-00152.150 | ཨེ་ནས། བླ་མ་སྦྱིན་བདག་མ་ཕེབས་རྩི་འདི་བ། བཞུགས་བདན་སྒང་དེར་མར་བཞུགས་བྱས། ཨེ་ལེ། སྔོན་ལ་ཡ་ | e nas/_bla ma sbyin bdag ma phebs rtsi 'di ba/_bzhugs bdan sgang der mar bzhugs byas/_e le/_sngon la ya _ | STT_TT | 3 | 89 | 2.9 |
|
STT_TT00535_0306_2643063_to_2649957 | དེ་ལམ་དུ་བྱེད་ཟེར་ན། དེ་དེའི་གྲོགས། གྲོགས་ལ་བསྒྱུར་བ་ཙམ་གྱིས། སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་ལྟ་བ་དེ། ག་འདྲའི་སེ་ཡར་རྒྱས་འགྲོ་གི་རེད་ཟེ། | de lam du byed zer na/_de de'i grogs/_grogs la bsgyur ba tsam gyis/_stong nyid rtogs pa'i lta ba de/_ga 'dra'i se yar rgyas 'gro gi red ze/__ | STT_TT | 3 | 126 | 6.894 |
|
STT_CS-D-2010-M-D-B06-6-R-01_0083_680222_to_689172 | ཨེ་ནས་ཨེ་ནས་དེ་སྒྲིག་གཞི་ཡོད་རེད་ཟེ། ཨེ་ནས་ཨེ་ནས་ཇོ་ཇོ་གཅིག་ཡོད་རེད་ད་རཱ། ཇོ་ཇོ་དེས་ཡོད་བ་ཨེ་ནས་ཇོ་ཇོ། བུ་མོ་གཅིག་ཡོད་རེད་ད་རཱ། བུ་མོ་དེས་ཡོད་བ་ཞྭ་མོ་འདྲ་བོ་གཅིག་བཟོས་ཡོད་རེད་ད་རཱ་ཨེ་ནས་ | e nas e nas de sgrig gzhi yod red ze/_e nas e nas jo jo gcig yod red da rA/_jo jo des yod ba e nas jo jo/_bu mo gcig yod red da rA/_bu mo des yod ba zhwa mo 'dra bo gcig bzos yod red da rA e nas _ | STT_CS | 3 | 187 | 8.95 |
|
STT_NS_M0487_0731_4971953_to_4977863 | སྐྱིད་པོ་འདྲ་བྱུང་མ་སོང་། གལ་སྲིད་སོ་སོ་ཨ་རག་དང་ཐ་མག་དང་ཨེ་ནས་གཅིག་ཙག་ག་གཙིག་གི་དེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་བྱེད་མྱི་ཡིན་པ་ཡིན་ན། | skyid po 'dra byung ma song /_gal srid so so a rag dang tha mag dang e nas gcig tsag ga gtsig gi de 'dra'i 'dra bo byed myi yin pa yin na/__ | STT_NS | 3 | 119 | 5.91 |
|
STT_AB00105_0044_205478_to_206811 | ཁྱེད་ཚོས་ལྟོས་ཤིག། | khyed tshos ltos shig/__ | STT_AB | 3 | 20 | 1.333 |
|
STT_NS_M0450_0199_1411646_to_1415981 | ད་ལྕོག་ལམ་ལྕོག་ལམ་སར་གི་འདི་ལ་འགྲོ་དགོས་རཱ། ཋི་སི་ཧྦི། ཋི་སི་ཧྦི་འགྲོ་དགོས་རེད་རཱ། | da lcog lam lcog lam sar gi 'di la 'gro dgos rA/_Thi si h+bi/_Thi si h+bi 'gro dgos red rA/__ | STT_NS | 3 | 84 | 4.335 |
|
STT_NS0051_0059_449430_to_459146 | ཆོད་མི་འདུག་བ་འདྲ་བོ་ཡ་བསམ་གི་འདུག་བ། ག་དུས་ཡིན་ན་ཏིས་ཙི་ད་ནང་མ་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད་ད། ཧྥིག་ཤིན་མ་ཡིན་པ་ད་ང་ཚོ་གི་དངོས་ཡོད་ཀི་གནས་ཚུལ་ལབ་དགོས་རཱ། ནང་ཧྥིག་ཤིན་ལབ་རེད། དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་དང་ཏིས་ཙི། | chod mi 'dug ba 'dra bo ya bsam gi 'dug ba/_ga dus yin na tis tsi da nang ma ga re lab dgos red da/_h+phig shin ma yin pa da nga tsho gi dngos yod ki gnas tshul lab dgos rA/_nang h+phig shin lab red/_dngos yod gnas tshul dang tis tsi/__ | STT_NS | 3 | 192 | 9.716 |
|
STT_TT00192_00229.050-00230.550 | འདུག་སེ་སྦྱར་ལེབ་བྱས་ན། འགྲིག་གི་ཡོད་མ་རེད། | 'dug se sbyar leb byas na/_'grig gi yod ma red/__ | STT_TT | 3 | 45 | 1.5 |
|
STT_TT00090_34.900-36.450 | ཨེ་ནས་རྒྱུ་མཚན་གཙོ་བོ་དེ། | e nas rgyu mtshan gtso bo de/__ | STT_TT | 3 | 27 | 1.55 |
|
STT_TT00170_00527.550-00529.650 | ང་ཚོའི་སྲོག་ཟེར་ཡ་དེ་འདུག་སེ་ཞིག་ཅིག་འགག་ཚར་སོང་ན་། | nga tsho'i srog zer ya de 'dug se zhig cig 'gag tshar song na /__ | STT_TT | 3 | 53 | 2.1 |
|
STT_MV0413_0102_955408_to_964899 | རྨོ་ལགས་སྐུ་ངོ་ལ་གཟིགས་ཀ་ཕེབས་པ་རེད། ཁོ་རང་ཚོ་བཀའ་མོལ་གནང་སར་ཁྱེད་རང་ཐེད་ནསག་རེ་གནང་ཀཱ ལ་སེ། | rmo lags sku ngo la gzigs ka phebs pa red/_kho rang tsho bka' mol gnang sar khyed rang thed nasag re gnang kA_la se/__ | STT_MV | 2 | 94 | 9.491 |
|
STT_TT00008_04582.350-04583.350 | བརྟག་དཔྱད་མང་པོ་ཞེ་བོ་གནང་འདུག་ག་ | brtag dpyad mang po zhe bo gnang 'dug ga _ | STT_TT | 3 | 34 | 1 |
|
STT_TT00022_08342.700-08343.400 | ཆོས་ཉིད་ | chos nyid _ | STT_TT | 3 | 9 | 0.7 |
|
STT_CS-D-2013-M-D-B04-4-R-01_0067_550774_to_559752 | གྷིཧྥོཋྀ་དེའི་ནང་ག་རེ་ཡོད་རེད་ལབ་རེད་དཱ། ཁོ་ཡིས་ལབ་རེད་དཱ། ཁྱེད་རང་སོབ་སོབ་བྱེད་ནས་བྱེད་ལབ་ཀྱི་རེད་དཱ། བུ་མོ་དེ་ཁོང་ཁྲོ་ཟ་ཡི་རེད་དཱ་རཱ། བུ་དེ། བུ་དེ་གིས་རཱ། གྷིཧྥོཋྀ་ཁ་སྔོག་གི་མ་རེད་དཱ། | g+hih+phoTh-i de'i nang ga re yod red lab red dA/_kho yis lab red dA/_khyed rang sob sob byed nas byed lab kyi red dA/_bu mo de khong khro za yi red dA rA/_bu de/_bu de gis rA/_g+hih+phoTh-i kha sngog gi ma red dA/__ | STT_CS | 3 | 187 | 8.978 |
|
STT_MV0754_0073_519283_to_522807 | ཁྱིམ་ཚང་ནང་འཆམ་མཐུན་མ་བྱུང་ན། ཧན་ཧན། | khyim tshang nang 'cham mthun ma byung na/_han han/__ | STT_MV | 2 | 38 | 3.524 |
|
STT_TT00037_04087.000-04088.650 | དག་གྱུར་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་ | dag gyur pa de bzhin gshegs _ | STT_TT | 3 | 25 | 1.65 |
|
STT_AB00227_0071_859721_to_871612 | མཇུག་ལ་དངུལ་མང་པོ་འཁྱེར་ཏེ་སྤོབས་པ་དང་བཅས་ལོག་ཡོང་གི་མི་འདུག་གམ། ཁྱོད་ཁང་པ་མགོ་ལ་གྱོན་ཏེ་སྡོདཅེས་ལྟོ་ཟ་ཐེངས་རེར་ལྟོ་བཤེར་རེ་རྒྱག་པ་དང་། དོན་དག་ཡོད་མེད་ལ་མ་ལྟོས་པར་ཁ་རྡུང་ཡང་ཡང་གཏོང་གི་ཡོད། | mjug la dngul mang po 'khyer te spobs pa dang bcas log yong gi mi 'dug gam/_khyod khang pa mgo la gyon te sdodaces lto za thengs rer lto bsher re rgyag pa dang /_don dag yod med la ma ltos par kha rdung yang yang gtong gi yod/__ | STT_AB | 2 | 190 | 11.891 |
|
STT_NS_M0510_0484_2918213_to_2923008 | ད་བྲིས་ཤོག་འཕྲོག་བ་འདྲ་ཅིག་ཡིན་ན། ད་ཁྱོད་རང་འབྲི་ཡ་ཡོད་མ་རེད། འདི་ཁྱོད་རང་གི་ཡོད་ན་མེད་ན་ཆགས་བསྡད་ཡོད་རེད་རཱ། | da bris shog 'phrog ba 'dra cig yin na/_da khyod rang 'bri ya yod ma red/_'di khyod rang gi yod na med na chags bsdad yod red rA/__ | STT_NS | 2 | 111 | 4.795 |
|
STT_TT00056_00650.050-00650.550 | རྟེན་འབྲེལ་ | rten 'brel _ | STT_TT | 3 | 12 | 0.5 |
|
STT_TT00082_1184.000-1184.900 | སྔན་ལ་བྱ་བ་དེ་བྱེད་ | sngan la bya ba de byed _ | STT_TT | 3 | 20 | 0.9 |
|
STT_TT00001_05531.600-05532.350 | རྒྱ་ཆེ་བའི་ལམ་གྱི་ | rgya che ba'i lam gyi _ | STT_TT | 3 | 19 | 0.75 |
|
STT_MV0732_0118_825254_to_829466 | དྲུང་ཆེ་ལེའུ་ལགས་ཁམས་བཟང་། | drung che le'u lags khams bzang /__ | STT_MV | 3 | 28 | 4.212 |
|
STT_NS_M0368_0466_3225435_to_3228916 | ཨེ་ནས་ད་ག་ལབ་དགོས་བསམ་སོང་ད། | e nas da ga lab dgos bsam song da/__ | STT_NS | 3 | 30 | 3.481 |
|
STT_AB00494_0170_593831_to_594974 | བསྟན་འཛིན། | bstan 'dzin/__ | STT_AB | 2 | 12 | 1.143 |
|
STT_TT00382_295.700-297.950 | ད་གཅིག་ལྟ་མྱི་ཡིན་ན། དཀར་བོ་ཡིན་དང་ནག་པོ་ཡིན། ཁྱོན་ནས་མཐོང་གི་ཡོད་མ། | da gcig lta myi yin na/_dkar bo yin dang nag po yin/_khyon nas mthong gi yod ma/__ | STT_TT | 3 | 70 | 2.25 |
|
STT_TT00667_0372_3421953_to_3425298 | ཨ། རང་གི་སྟེང་དུ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་མནར་ཚུལ་ལེགས་པར་བསམ་པའི་ངེས་འབྱུང་དེ་རེད། | a/_rang gi steng du sdug bsngal gyi mnar tshul legs par bsam pa'i nges 'byung de red/__ | STT_TT | 3 | 74 | 3.345 |
|
STT_TT00336_459.550-462.650 | ཉེ་དུ་རེ་ཐག་ཆད་པ་དང་། གཤིན་རྗེ་ཕོ་ཉའི་མདུན་ལ་བརྡབ། ད་ཕ་གིར་ནད་པ་དེ། | nye du re thag chad pa dang /_gshin rje pho nya'i mdun la brdab/_da pha gir nad pa de/__ | STT_TT | 3 | 69 | 3.1 |
|
STT_AB00253_0147_1067141_to_1079769 | ཡུལ་དམག་ནང་ཞུགས་པ་མ་ཟད་ད་དུང་བསམ་བློ་མང་པོ་མ་བཏང་བར། དམག་སའི་རྒྱབ་སྐྱོར་དུ་འགྲོ་རྒྱུར་ཨང་དང་པོར་མིང་བཀོད། ལྷག་རྡོར་གྱིས་ག་དུས་ཡིན་ནས་རང་ཉིད་ནི་ཤ་རྒྱས་ཁྲག་རྒྱས་ཀྱི་སྐབས་ཡིན་པས། | yul dmag nang zhugs pa ma zad da dung bsam blo mang po ma btang bar/_dmag sa'i rgyab skyor du 'gro rgyur ang dang por ming bkod/_lhag rdor gyis ga dus yin nas rang nyid ni sha rgyas khrag rgyas kyi skabs yin pas/__ | STT_AB | 3 | 177 | 12.628 |
|
STT_NS0151_0051_878894_to_880974 | བཟོ་ན་ཡག་པོ་འདུག་བ་ཡང་། ངས་ཨ་ལྟ་མོ་ལ་ཨེ་འདྲ་ལབ། | bzo na yag po 'dug ba yang /_ngas a lta mo la e 'dra lab/__ | STT_NS | 3 | 49 | 2.08 |
|
STT_MV0070_0100_802240_to_809969 | ང་ཞིས་ལའེ་ལི་མི་ཚེ་གཅིག་གཉའ་སྒུར་བྱས་བསྡད་པ་ཡིན། ད་རེས་ཡིན་ན་ང་ཞིས་ལའེ་ལི། | nga zhis la'e li mi tshe gcig gnya' sgur byas bsdad pa yin/_da res yin na nga zhis la'e li/__ | STT_MV | 2 | 76 | 7.729 |
|
STT_TT00474_0026_142199_to_144663 | སྙིང་དེ་འདྲ་གང་གི་སྟེང་ནས་ང་རེད་ཅེས་ནས་མཛུག་གུ་བཙུག་ཡ་མི་འདུག་ག | snying de 'dra gang gi steng nas nga red ces nas mdzug gu btsug ya mi 'dug ga_ | STT_TT | 3 | 64 | 2.464 |
|
STT_NS_M0271_0040_236460_to_240730 | ད་ཨོ་དེ་ཐེངས་མ་གཅིག་ཨེ་ནས་ང་རང་ཨེ་ནས་སྲུ་མོ་གཅིག་ཡོད་ད་རཱ། ངའི་ཨ་མ་ཀ་ཅི་ཕ་མ་གཅིག་རེད་རཱ། | da o de thengs ma gcig e nas nga rang e nas sru mo gcig yod da rA/_nga'i a ma ka ci pha ma gcig red rA/__ | STT_NS | 3 | 90 | 4.27 |
|
STT_NS_M0244_0246_1731663_to_1736032 | འོ་དེ་བྱས་ནས་ཨ་ནས་ཁྱེད་རང་ཚོ་དེ་རིང་གཅིག་ལབ་ནས་ལྟ་དང་མ་རེད་བེ། སེམས་པ་ག་འདྲའི་འདྲ་བོ་ཚོར་གི་འདུག | 'o de byas nas a nas khyed rang tsho de ring gcig lab nas lta dang ma red be/_sems pa ga 'dra'i 'dra bo tshor gi 'dug_ | STT_NS | 3 | 97 | 4.369 |
|
STT_NS0018_0249_1801904_to_1806274 | ཡར་ཕབ་དུས་ཁོང་ཚོ་གི་འཁོར་ལོ་དེས་ས་ལ་ཐུག་བ་དང་ལམ་སང་ང་ཚོས་གནམ་གྲུ་དེ་བརྡར་ཤག་གི་འདུག | yar phab dus khong tsho gi 'khor lo des sa la thug ba dang lam sang nga tshos gnam gru de brdar shag gi 'dug_ | STT_NS | 3 | 84 | 4.37 |
|
STT_NS_M0453_0003_19097_to_26356 | ང་ཚོ་དངོས་གནས་བྱས་ན་བདུན་ཕྲག་གཅིག་ཡོད་རཱ་ཡིག་ཚད་སླེབས་ཡ་ལ་ཡོད་བ། ཏ་རི་ཉི་ཤུ་དེ་མར་ང་ཚོར་ཡིག་ཚད་གཏན་ད་འཁེལ་མེད་རེད་ཡིན་ནས་ད་ང་ཚོ་ཡིག་ཚད་ཡིན་རྒྱོ་འདྲ་བོ་རེད་འདུག་བ་ད་རཱ། | nga tsho dngos gnas byas na bdun phrag gcig yod rA yig tshad slebs ya la yod ba/_ta ri nyi shu de mar nga tshor yig tshad gtan da 'khel med red yin nas da nga tsho yig tshad yin rgyo 'dra bo red 'dug ba da rA/__ | STT_NS | 3 | 169 | 7.259 |
|
STT_TT00134_00955.300-00956.450 | སྔོན་མ་སྔོན་མ་གི་སངས་རྒྱས་སྐུ་ | sngon ma sngon ma gi sangs rgyas sku _ | STT_TT | 3 | 31 | 1.15 |
|
STT_TT00010_01918.000-01920.600 | ཅིག་དེ་འདྲའི་གི་ད། སློབ་ཚན་སོ་སོ་སོའི་ནང་ལོག་ལ་ཨེ་ནས་སོ་སོ་ | cig de 'dra'i gi da/_slob tshan so so so'i nang log la e nas so so _ | STT_TT | 3 | 60 | 2.6 |
|
STT_AB00610_0023_134462_to_137568 | མི་སྡུག་གཟུགས་སུ་བྱེད་ཅིང་དམ་པ་མིན་པར་བཀྲི། | mi sdug gzugs su byed cing dam pa min par bkri/__ | STT_AB | 2 | 45 | 3.106 |
|
STT_TT00074_03238.900-03239.450 | གཟིགས་པ་ཡིན་པ་ཡིན་ན། | gzigs pa yin pa yin na/__ | STT_TT | 3 | 22 | 0.55 |
|
STT_CS-L-2014_2013-M_M-D_D-B07_B05-4_4-R_R-01_0031_292789_to_298518 | ཨ་ཅག་གཅིག་འདུག་ནང་ལོག་ལ། སློབ་གྲྭ་ཀ་ཅི་རེད། མ་རེད་འདུག་ཕྱི་ལོག་ནས་བསླེབ་རྒྱོ་རེད། ཨེ་ནས་ཨེ་འདྲའི་དཀྱིལ་མ་བསྡད་ཡ་ཡོད་མ་རེད། | a cag gcig 'dug nang log la/_slob grwa ka ci red/_ma red 'dug phyi log nas bsleb rgyo red/_e nas e 'dra'i dkyil ma bsdad ya yod ma red/__ | STT_CS | 3 | 124 | 5.729 |
|
STT_AB00033_0058_190510_to_191590 | སྐྱེ་བོ་ནི། | skye bo ni/__ | STT_AB | 3 | 13 | 1.08 |