Datasets:

wyluilipe

/

ru-paraphrases

like 0

Принято решение рекомендовать представителям Тюменского региона в Совете федерации совместно с Правительством Российской Федерации разработать порядок и критерии отнесения территорий к территориям, непригодным для производства культурной продукции.

Они решили рекомендовать представителям Тюменской области в Совете Федерации проработать с правительством РФ вопрос об установлении порядка и критериев определения территорий, неблагоприятных для производства сельскохозяйственной продукции.

Посмотрим же, должен ли рабочий, с точки зрения общественного блага, становиться на почву "пролетарской" деятельности и усваивать себе "пролетарское" миросозерцание.

Давайте посмотрим, стоит ли рабочему стоять с позиции общественной пользы на почве "пролетариата" и принять "пролетную" точку зрения.

Лишь бы домой не отправили, а остальное все приложится.

Если бы меня не отправили домой, все остальное было бы сделано.

И не просите о большем или меньшем.

А чего-то большего или дальнейшего не проси.

Мы считаем, что игровой клуб Адмирал — одно из самых честных казино в интернете.

Мы верим, что Admiral является одним из самых справедливых казино на Интернете.

Шведский производитель мебели и товаров для дома IKEA запустил первый собственный VR-проект для шлема виртуальной реальности HTC Vive.

Шведская компания IKЕA, производящая мебель и товары для дома, запустила свой первый проект шлема Виртуальной реальности (HTC) Vive.

Она была подавлена, начала чувствовать в груди пустоты, как черная дыра, всасывая в себя всё хорошее и яркое, оставив Юне только боль, грусть и желание умирать.

Она впала в депрессию, начиная чувствовать пустоту в груди, подобно черной дыре она засасывала все хорошее и светлое в себя, оставляя Юне лишь боль, печаль и желание умереть.

Здесь особенно ярко проявляется присущий нашему обществу идеологический раскол.

Здесь идеологическое разделение, унаследованное от прошлого, в нашем обществе особенно ярко выражено.

С вашего позволения я расскажу вам о том, как познакомился с Чагиной.

С вашего разрешения расскажу о своем знакомстве с Кулагиной.

'Лесного царя' Гёте очень люблю.

Я очень люблю "лесного царя".

Андрей Олегович Рыбалов и Всеволод Владимирович Байбак выделяют критерии и строят конструкции, которые помогают разобраться, как же установить юридически значимую причинно-следственную связь.

Антон Рыбалова и Всеслав Владимиров определяют критерии, структуры, помогающие понять, как наладить юридически значимые отношения.

Ведь не секрет, что большинство заказчиков компании являются лучшими из лучших в производстве звуковой продукции.

Ведь ни для кого не является секретом, что большая часть клиентов компании - лучшие в производстве качественной продукции.

Я не верю во ложь.

Разрешаю не верить в ложь.

Россия, см3, М4, белая, прикроватная тумбочка с чернилами, прямолинейная, современная, красная.

Россия, см, МДФ, белый, тумба с раковиной, прямоугольная, современный, красный.

Ага это она то безобидная?

Неужели она так безобидна?

Резких границ между расами нет, сходства между расами намного больше, чем различий.

Не существует четких расовых границ, и сходство рас намного больше различий.

Тетя Анюмовская горячо просит аудиенцию у вас.

Граф Андрей Разумовский аудиенции твоей просит слезно.

В чем и когда?

В каком и когда?

И все это оказалось тщетным.

И всё было бесполезно.

Предвзятость по отношению к людям растекалась по Ральфу вместе с новыми чувствами, мироощущением и тириумом.

Презумпция невиновности распространилась на Ральфа, а вместе с ней и новые чувства, аттракцион и тирий.

От способа установки зависит, до какой степени стена выравнивается под шкурой: обычно небольшие шкуры прикрепляются к идеально ровной поверхности нейтральной стены светлого цвета.

Степень выравнивания стены под скинали зависит от способа монтажа: крепятся скинали, как правило, небольшого размера на идеально выровненную поверхность стены нейтрального светлого оттенка.

Достаточно сжать их в руке и пожелать активации.

Достаточно сжимать их в руках и желать вам активации.

В соответствии с нормами процессуального законодательства Российской Федерации прокуроры принимают участие в рассмотрении судами и третейскими судами дел (далее именуемыми "суды"), а также приносят жалобы на решения, приговор, постановления и приговоры судов, нарушающих закон.

Прокуроры в соответствии с процессуальным законодательством Российской Федерации участвуют в рассмотрении дел судами, арбитражными судами (далее - суды), опротестовывают противоречащие закону решения, приговоры, определения и постановления судов.

Ролевые игры по книгам "Огнетушительные кошки".

Ролевая по мотивам книг "Коты-воители".

Жена посланника упала в обморок, и потребовалось немало нюхательной соли, чтобы привести её в чувство.

Жена Мигера почувствовала недомогание, и ей потребовалось много пахнущей соли для того, чтобы чувствовать себя лучше.

Такие лодки на флоте называли "малютками".

Такие лодки во флоте назывались "малышами".

На каком этапе сейчас находится развитие музыкальной индустрии?

На какой стадии развития музыкальная индустрия находится сейчас?

В 2010 году у Валентины родился сын, который в первые сутки жизни попал в реанимацию новорожденных.

В 2010-м Валентина родила сына, которого в первый день жизни поместили в неонатальную реанимацию.

Я считаю, что вас обманули.

Я думаю, что Вас ввели в заблуждение.

Как я уже сказал, так оно и будет.

Как скажу, так и будет.

Известно, что до революции в Новопетровском приходе было два храма.

Известно о существовании перед революцией двух часовен в приходе Новопетровского.

Но ничего особенного в этом не было - обычный небольшой поселок, ничего выдающегося.

Но, ничего особого там не оказалось, - обычное небольшое поселение, ничего примечательного.

Нельзя пройти мимо, но у Учителя это возможно.

Одному не пройти, но с Учителем можно.

Роль, в которой я впервые оплакивал смерть героя.

Часть, где я впервые плакала из-за смерти героя.

Масс(-а, -ирование) есть сообщение (англ).

Масса (-ing) - это послание.

"Я хотела доказать, что выросла и поставила Себ на полный рабочий день.

’отела доказать —тепнову, что она уже взросла¤, а выставила себ¤ полнейшим ребЄнком.

Охота ведётся круглосуточно, потому что ночью и днем увидеть пещеры практически невозможно.

Охоту ведут в любое время суток, ведь в пещерах день и ночь практически незаметны.

Тесто для хлеба должно быть темно-янтарной окраски, но оно также может быть более легким, залить его в емкость для брожения, к примеру, обыкновенную банку.

Хлебная закваска должна получиться темно янтарного цвета, но может быть и светлее, перелить ее в бродильную емкость, например, обычную банку.

Обмотайте концы палочки изолентой, чтобы они не были острыми.

Концы оправы обмотать скотчем, чтобы не было острых.

Никосийский аэропорт перестал существовать после оккупации острова.

Аэропорт в Никосии прекратил свое существование со времен оккупации острова.

Честно хочу признаться, что этот фильм я посмотрела только ради Хита, в первую очередь потому, что это его заключительный фильм.

Честно признаюсь, я смотрел этот фильм только ради Хет, прежде всего, потому что это был его последний фильм.

Челюсти (греч. gnathos) формируют внешний вид лица человека и совместно с лицевыми мышцами и связками участвуют в процессах глотания, жевания, производства звуков и дыхания.

Челюсть (по-гречески гнатос) формирует внешность человека и вместе с мышцами лица и связок участвует в процессах проглатывания, жевания, создания звуков или дыхания.

Однако на следующее утро Дмитрий, очнувшись освеженным и остывшим, совсем не забывал о ночных происшествиях и решил немного выпить с товарищами утреннего кофе, заварив его у себя на маленькой кухне.

На следующее утро, проснувшись посвежевшим и отдохнувшим, Дмитрий, тем не менее, нисколько не забыл о ночном происшествии, и решил за утренним кофе, который они сварили сами на небольшой кухоньке, немного попытать товарищей.

Изображение или видео должно иметь соотношение сторон в пропорции 9 к 16.

Картинка или видео должны быть с соотношением сторон 9:16.

Чтобы каждый из нас не совершал ошибок, которые приводят к тому, что мы можем лишить себя будущего, чтобы хоть как-то проблема пьянства и самоубийства решалась.

Для того, чтобы каждый не допускал ошибки, которые могут лишить нас будущего, для того, чтобы каким-то образом была решена проблема пьяницы и суицида.

Для всех вкусов!

Отдых на любой вкус!

Мирона Осиповича "дневник сторожа Интернета" (13 к 3) Я каждый день хожу по интернету.

Старателев Мирон Осипович "Дневник интернет-смотрителя"(13k,3)Каждый день выхожу в Интернет.

Я знал, что так будет, ведь знаю тебя.

Я знала, что это произойдет, потому что я знаю вас.

Мы создали "Школу изобразительного искусства", включающую в себя фотоклассы для попрошаек, школу рисования, школу кинематографии и школу дизайна, где люди могут делиться своими впечатлениями, самовыражаться и менять восприятие окружающего мира.

Мы создали Школу Фотографии, в том числе уроки фотографии для начинающих, Школу Рисования, Школу Кинематографии и Школу Дизайна для того, чтобы люди могли делиться собой, заявлять о себе, менять чужое восприятие мира.

Пиемия и токсемия, высокая температура тела.

И токсикоз, и повышенная температура тела.

Заметьте пожар в каминном зале, который может зажечь лишь мумия и кто-нибудь другой, не желающий вашего внимания.

Обратите внимание на огонь в камине, который могла разжечь только мумия или кто-то еще, кто не хочет стать объектом вашего внимания.

Он впервые, после возобновления общения, написал письмо, содержащее больше 15 слов.

Он написал письмо из более чем 15 слов впервые с момента возобновления общения.

Конечно вместе… Мы - всегда вместе, разве иначе может быть?

Конечно, вместе.... Мы все вместе, неужели по-другому не может быть?

В нем задается два метода.

В нем излагаются два метода.

Модель работает в режиме «день/ночь», оборудована механическим ИК-фильтром.

Модель функционирует в дневном / ночном режиме и оснащена механической инфракрасной фильтрацией.

Выдержка из "Обители зла", которая может быть полной историей, но имеет некоторые различия с оригиналом.

Отрывок из практически законченной книги "Основа основ", который может быть и вполне законченным рассказом, однако имеет некоторые отличия в оригинале.

Жизнь моя даже пахнет теперь по-особенному, тобой пахнет, даже тут чувствую и, клянусь, страшно мне.

Моя жизнь и сейчас пахнут чем-то особенным, ты так пахнешь, даже здесь я чувствую и потею, мне это страшно.

В исследованных случаях было диагностировано 4 типа депрессии: климактерная (46 пациентов), пигментная (35 человек), Эндогенетическая (42 человека) и недобровольная (27 человек).

В изученных случаях были диагностированы 4 вида депрессий — климактерическая (46 больных), психогенная (35), эндогенная (42) и инволюционная (27).

Что-то мне подсказывает, что следующий год пройдет так же.

Кто-то говорит мне, что в следующем году будет то же самое.

Их развлекают, они сообщают ложную информацию.

Развлекаются, сообщают ложные сведения.

Но не хочет идти в ногу со временем - нельзя увидеть главное в спешке, не почувствовать момент, не получить от него удовольствие.

Но она не хочет успевать — за спешкой можно не увидеть главного, не прочувствовать момента, не насладиться.

Я вернулся домой в 8 часов утра, к пробкам.

Домой доехал часов в 8 утра, до пробок.

Кейти припарковалась возле дома Паркера, но оба продолжали сидеть в машине, неловко продолжая молчать.

Кэти припарковала свой автомобиль у дома Паркер, но они продолжали садиться в машину, неуклюже храня молчание.

Мальчик полировал голову охраннику, когда он следовал за Магарусом на улицу.

Парень вежливо склонил голову перед стражницей, выходя на улицу вслед за Магхарусом.

На факультете имеется мощная и современная образовательная лабораторная база, уникальное оборудование и аппаратура.

Кафедра располагает мощной и современной учебно-лабораторной базой, уникальным оборудованием и приборами.

А можно такой наивный вопрос?

Можно ли задаться таким наивным вопросом?

Несмотря на снижение темпов спада, ситуация в отрасли остается сложной из-за недостатка спроса на легковые автомобили и оборудование инвестиционного назначения.

Несмотря на спад, в отрасли по-прежнему сложная ситуация ввиду отсутствия спроса на автомобили и технику инвестиционного класса.

"Напомню, что во время чемпионата мира по футболу у нас побывали не только главы многих государств и правительств, но, прежде всего, сотни тысяч болельщиков из разных стран", - отметил российский дипломат.

"Хотел бы напомнить, что в дни чемпионата мира нас посетили не только многие главы государств и правительства, но прежде всего сотни тысяч фанатов из различных стран" - заметил российский дипломат.

Мне кажется, женщина должна создавать у мужчины ощущение, что она с этого проспекта.

Мне представляется, что женщина должна заставить мужчину почувствовать, что он из этой среды.

Это решение позднее было поддержано немецким правительством, которое указало, что Европе необходимо создать суды для рассмотрения таких дел.

Через некоторое время это решение получило поддержку правительства Германии, которое сообщило, что в Европе нужно сформировать суды, которые бы осуществляли рассмотрение таких дел.

Сильными сторонами Arrow Media являются высококачественный перфоманс-маркетинг, подробный анализ и богатый опыт в онлайн-продвижении.

Сильные стороны ArrowMedia- качественный performance-marketing, детальная аналитика и масса компетенции по продвижению в сети.

В России военным судостроением занимались российские ученые и инженеры (А. Вячеславов).

В России военное кораблестроение продвигалось усилиями отечественных ученых и инженеров(А.

Это дополнительные расходы и потеря времени.

Это и дополнительные расходы, и трата времени.

Чемпионат проводился с 2007-го года.

Чемпионат проводится с 2007 года.

Впрочем, суровое обветренное лицо и широкие плечи привлекали взгляды и молодых девушек.

Однако суровое ветреное лицо и широко расставленные плечи также привлекали молодых девушек.

Поэтому он изначально предложил не летать с этим джином.

Поэтому он предлагал с самого начала с этим «джинном» не заигрывать.

В песнях, контаминирующих сюжет «Дуная» с балладой «Молодец и королевична», сама королевна спасает провинившегося и выдавшего их тайну Дуная, отпускает его в Киев и даже снаряжает его в путь.

В песенках, соединяющих сюжет фильма "Дунай" и балладу "Добрый молодец и царица", королева сама спасает нарушителя и раскрывает его тайну на Дунае, приглашает в Киев или даже вооружит его по пути.

Вскоре перед маркетологами возник вопрос: влияет ли маркетинг на исполняемость товаров?

Сун, маркетологи столкнулись с вопросом: Влияет ли маркетинговый ход на производительность продукта?

Лекция пройдет 6 октбяря в 20:00 в антикафе «Кочерга» (Москва, ул. Большая Дорогомиловская, д.5к2).

Лекарство состоится 6 октября в 20.00 в анти-кафе "Океана Эльзы" (г. Москва, Большой Дорогомиловской улица, 5к.2).

Лишь ты одна, кто не дает сковать меня.

Только ты не позволяешь мне быть сбитым с толку.

Поэтому места молений защищались и такими способами как распространение частот, которые не переносили низкие сущности, с помощью особых запахов.

Кроме того, места поклонения охраняются такими способами, как пропагирование частотой, которая не может переноситься низшими слоями населения с помощью специальных запахов.

У Вас есть возможность внести большой вклад в продукцию, над которой мы работаем.

У вас есть возможность сделать огромный вклад в развитие продуктов, над которыми мы работаем.

Та, с которой он выступал перед жителями этой усадьбы.

Тот, которым он предстал перед жителями этого поместья.

Ее волшебный арсенал включает в себя более двух дюжин раздач на тату-картах.

В арсенале её магических средств более двух десятков раскладов на картах Таро.

Можно ли это сделать в Испании?

Могу ли я сделать это в Испании?

Её основу составили добровольцы праворадикальных организаций и албанский полицейский батальон "Люботень".

В его основу легли добровольцы из праворадикальной организации, а также албанского полицейского батальона "Лубянка".

Ха-ха, а Мбаппе, помню, бегал как маленькая девочка!

Ха, а Ребби, помнится, побежала, как миленькая побежала!

По его словам, объединение происходит под командованием группировки «Хайат Тахрир аш-Шам» (запрещена в РФ).

По его данным, слияние происходит под руководством группировки "Хаят-Рир аль-Шама" (запрещенной в России).

Тебя заберут ", - немного поморщился Дрю, прежде чем рвануть обратно к печи.

Вас заберут, – выбросив последнюю фразу, Дрю ещё немного помедлила, а после всё-таки бросилась вперёд, обратно к тому месту, где стояла фура.

Уже в семь лет Джош говорил: «Кем бы я хотел быть?

Когда Джошу было семь лет, он сказал: 'Кем я хотел бы быть?

Тут не надо ждать по полгода, когда отпишется соигрок.

Не нужно ждать шесть месяцев, пока второй игрок подпишет контракт.

Присоединиться, отвергнуть, затеряться в истории.

Присоединяйтесь, отвергайте, заблудитесь в истории.

Белые волки, которых было пять, окружили девочку, угрожающе рыча.

Белые волки, коих было штук пять окружили девушку, грозно рыча.

Kicx PK-208 2ch установочный комплект Комплект дляKicx PK-208 2ch установочный комплект Комплект для установки двух канального усилителя с силовым медно-алюминиевым проводом.

Комплект двухканальных усилителей с медноалюминиевым силовым проводом Kit Kit Pk-2082ch.

Однажды я натолкнулась на эту серию и включила ее, когда на YouTube не было других хороших фильмов, когда я не хотела смотреть стенд-ап или комедийное кино.

Я однажды наткнулся на этот сериал и после включал его, когда никаких других хороших выпусков на ютюбе не было, когда не хотелось смотреть стендапы или комедийные фильмы.

Отзывы об отеле Мини-отель «КАТЮША»отзывы об отеле Мини-отель «КАТЮША»

Обзоры гостиниц Мини - отель "Катюша" Рецензии на отели Мини - отель "KATYusha"

Ну и конечно же, не обойдется без новых песен и проверенных временем хитов, но пока это лишь догадки (

И, конечно, будут новые песни и проверенные временем хиты, но это пока только догадки (

Другое направление - установка, которая будет стоять около главного детектора и контролировать все начальные параметры.

Еще одно направление - инсталляция, которая встанет рядом с главной трибуной и будет контролировать все исходные параметры.

Мы обе уже были здесь раньше: когда посетителей нет, и клуб закрыт, здесь можно хоть на ушах стоять.

Мы оба и раньше были здесь: когда нет посетителей и клуб закрывается, можно стоять там с широко раскрытыми ушами.

На практике речь идет о возможности организации удаленного доступа пользователей к деловым приложениям через защищенный SSL на предприятии с использованием системы ERP.

На практике это означает возможность организовать на предприятии, использующем ERP-систему, удаленный доступ пользователей к бизнес-приложениям по защищенному SSL-протоколу.