Datasets:

yezhengli9

/

wmt20-en-ps

like 0

1200

{"en": "Literate Hindus, who have an in-depth knowledge of their religion, ask their religious partners to worship the only true God.\n", "ps": "\u0644\u0648\u0633\u062a\u064a \u0647\u0646\u062f\u0648\u0627\u0646 \u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u06a9\u06d0 \u0698\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0644\u0631\u064a \u060c \u0628\u064a\u0627 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0647\u0645\u0630\u0647\u0628\u0648 \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u0644\u0645\u0627\u0646\u0681\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u064a.\n"}

1201

{"en": "Nothing of his creatures has similarity and relations with his (God's) nature or with his characteristics.\n", "ps": "\u062f \u062f\u0647 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0647\u06d0\u0685 \u0634\u06cc \u0644\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0648 \u0635\u0641\u0627\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u064a\u0648 \u0634\u0627\u0646\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a.\n"}

1202

{"en": "The saluting soldier got angry and pulled the door of the tank with anger.\n", "ps": "\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0639\u0633\u06a9\u0631\u062a\u0647 \u063a\u0648\u0633\u0647 \u0648\u0631\u063a\u0644\u0647 \u0627\u0648\u062f\u0634\u0648\u0628\u0644\u06d0 \u0628\u0631\u063a\u0648\u0644\u06cc \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u067e\u0633\u06d0 \u067e\u0647 \u063a\u0648\u0633\u0647 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u06a9\u0693.\n"}

1203

{"en": "If the person whose nose was cut has shame, he would not mention the knife forever.\n", "ps": "\u067e\u0632 \u067e\u0631\u06d0 \u06a9\u0693\u064a \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0645 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u0644\u0649 \u060c \u062f \u0686\u0693\u06d0 \u0646\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u0646\u0647 \u0627\u062e\u064a\u0633\u062a\u0644\u0649.\n"}

1204

{"en": "(ISI) supports Hamid Karzai's government, but they give all kinds of weapons to the Taliban with which they increase the death of Afghan children.\n", "ps": "\u062f \u06a9\u0631\u0632\u064a \u0644\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0685\u062e\u0647 \u0645\u0644\u0627\u062a\u0693 \u06a9\u0648\u064a \u060c \u062e\u0648 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0648 \u062a\u0647 \u0647\u0631 \u0647\u063a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u064a \u0627\u0648 \u062c\u06af\u0693\u0647 \u0627\u06cc\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u06a9\u06d0 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0634\u0648\u0645\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0698\u0646 \u067e\u0631\u06d0 \u0689\u06d0\u0631\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1205

{"en": "(Ahmad Shah Baba was) born in the same year that his father Zaman Khan, the governor of Herat, died.\n", "ps": "\u0633 \u06a9\u0627\u0644 \u0648\u0632\u06d0\u0696\u06d0\u062f \u060c \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0647\u0645\u0647\u063a\u0647 \u06a9\u0627\u0644 \u062f\u062f\u0647 \u067e\u0644\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0646 \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u0631\u0627\u062a \u062f \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0648\u0627\u06af\u06cd \u06d0\u06d0 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0633 \u06a9\u06d0 \u0648\u06d0 \u0645\u0693 \u0634\u0648.\n"}

1206

{"en": "But his paternal and holy residency was destroyed and turned to dust and soil in the Crusades.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u067e\u0644\u0631\u0646\u0649 \u0633\u067e\u06d0\u0685\u0644\u0649 \u067c\u0627\u067c\u0648\u0628\u0649 \u060c \u062f \u0635\u0644\u064a\u0628\u064a \u062c\u06af\u0693\u0648 \u0644\u0647 \u0627\u0645\u0644\u0647 \u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u064a\u0631\u0648 \u0628\u062f\u0644 \u0634\u0648\u0649 \u0648.\n"}

1207

{"en": "If humans promote this, they will know by themselves that someone exists who arranges the whole system/universe.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0645\u062f\u063a\u0633\u06d0 \u06af\u0693\u0646\u062f\u0649 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u061b \u0646\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u0648\u0631\u0681 \u0628\u0647 \u067e\u062e\u067e\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0647 \u0634\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u061b \u064a\u0648 \u0685\u0648\u06a9 \u0634\u062a\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u067e\u0631\u0645\u062e \u0628\u064a\u0627\u064a\u064a.\n"}

1208

{"en": "In such a way that the seller doesn't know what price it would be sold for.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0689\u0648\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u0686\u0647 \u067e\u0644\u0648\u0631\u0648\u0646\u0643\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0646\u0647 \u067e\u0648\u0647\u064a\u0696\u064a \u0686\u0647 \u067e\u0647 \u0643\u0648\u0645 \u0642\u064a\u0645\u062a \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u0627\u062e\u0644\u064a.\n"}

1209

{"en": "Ahmad Shah Baba has written this phrase on his peacock-shaped stamp \" Al Hukmu Lillah Ya Fattah - Ahmad Shah Dur Durani,\" which looks a little rural.\n", "ps": "\u0627\u062d\u0645\u062f \u0634\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u067e\u062e\u067e\u0644 \u0645\u064f\u0647\u0631 \u06a9\u06d0 \u0647\u0645 \u0686\u06d0 \u062f \u0637\u0627\u0648\u0633 \u0634\u06a9\u0644 \u064a\u06d0 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f \u0627\u0648 \u0635\u0631\u0627\u062d\u064a \u063a\u0648\u0646\u062f\u06d0 \u069a\u06a9\u0627\u0631\u06d0\u062f\u0647 \u062f\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06a9\u064a\u0646\u062f\u0644\u06cc \u0648: \"\u0627\u0644\u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0627 \u0641\u062a\u0627\u062d - \u0627\u062d\u0645\u062f \u0634\u0627\u0647 \u062f\u064f\u0631 \u062f\u064f\u0631\u0627\u0646\u064a\"\n"}

1210

{"en": "The economy of Afghanistan has been damaged as a result of the invasion by the Russians, starting from the civil war, and then the current political problems.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u067c\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062f \u0631\u0648\u0633\u0627\u0646\u0648 \u062f \u064a\u0631\u063a\u0644 \u060c \u062f \u06a9\u0648\u0631\u0646\u064a\u0648 \u062c\u06af\u0693\u0648 \u062f \u067e\u064a\u0644 \u067e\u0647 \u0627\u0648\u0633\u0645\u0647\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u062f \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0631\u0628\u0693\u0648 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u064a\u0644\u0647 \u06a9\u06d0 \u062e\u0648\u0631\u0627 \u0632\u064a\u0627\u0646\u0645\u0646 \u0634\u0648\u06cc.\n"}

1211

{"en": "The holes should be dug a few days before planting a sapling because on the one hand the toxic gases will go out of the land, on the other hand, insects' eggs will be sterilized.\n", "ps": "\u062f \u0646\u064a\u0627\u0644\u06af\u064a \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0642\u0648\u062a\u0649 \u0685\u0648 \u0648\u0631\u0681\u06d0 \u0645\u062e\u0643\u06d0 \u0648\u0648\u06d0\u0633\u062a\u0644\u0649 \u0634\u064a \u060c \u0681\u0643\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u06d0 \u062e\u0648\u0627 \u0646\u0647 \u0632\u0647\u0631\u062c\u0646 \u06af\u06d0\u0633\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0681\u0645\u0643\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u0648\u0681\u064a \u0627\u0648 \u0628\u0644 \u062e\u0648\u0627 \u0646\u0647 \u062f \u062d\u0634\u0631\u0627\u062a\u0648 \u0647\u06af\u06cd \u062f \u0644\u0645\u0631 \u067e\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u062a\u0639\u0642\u064a\u0645 \u0634\u064a.\n"}

1212

{"en": "When this water is drained, the reflection of the sun\u2019s rays end, but the sun has the same brightness as before.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u0627 \u0627\u0648\u0628\u0647 \u0648\u0686\u06d0 \u064a\u0627\u0646\u06d0 \u0645\u0693\u06d0 \u0634\u064a \u060c \u062f \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633 \u0647\u0645 \u067e\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0631\u0633\u06d0\u0696\u064a \u060c \u062e\u0648 \u0644\u0645\u0631 \u062f \u067e\u062e\u0648\u0627 \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u0681\u0644\u0627 \u0644\u0631\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0693\u0627\u0646\u06af\u06d0 \u0634\u064a\u0646\u062f\u064a.\n"}

1213

{"en": "So, does he have to leave the new words and let the other media use it first and if people accept it, then he will use it?\n", "ps": "\u0646\u0648 \u0627\u064a\u0627 \u062f\u0649 \u0644\u0647 \u0646\u0648\u064a\u0648 \u0644\u063a\u062a\u0648\u0646\u0648 \u0628\u06d0\u062e\u06d0 \u062a\u06d0\u0631 \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0627\u0648\u0644 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0631\u0633\u0646\u064a\u0648 \u062a\u0647 \u0641\u0631\u0635\u062a \u0648\u0631\u06a9\u0693\u064a \u0686\u06d0 \u0646\u0648\u064a \u0644\u063a\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u0693\u064a \u0686\u06d0 \u06a9\u0647 \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0648\u0645\u0646\u0644 \u0627\u0648 \u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0693\u0644 \u0628\u064a\u0627 \u062f\u06d0 \u064a\u06d0 \u062f\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0693\u064a \u061f\n"}

1214

{"en": "But radio is not the personal property of the journalist; he/she is supposed to represent an organization there.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u0631\u0627\u0689\u064a\u0648 \u062f \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u064a\u0633\u067c \u0634\u062e\u0635\u064a \u0645\u0627\u0644 \u0646\u0647 \u062f\u06cd \u060c \u062f\u0649 \u0647\u0644\u062a\u0647 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u062f\u0649 \u0686\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u06c0 \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062f \u063a\u0648\u069a\u062a\u0646\u0648 \u0646\u0645\u0627\u064a\u0646\u062f\u0647 \u06af\u064a \u0648\u06a9\u0693\u064a.\n"}

1215

{"en": "But seeing the people who faced defeat in a similar situation\n", "ps": "\u062e\u0648 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u062e\u0644\u06a9 \u0648\u06ab\u0648\u0631\u0648 \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u062a\u0647 \u067e\u0647 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06d0\u062a \u06a9\u06d0 \u0648\u0648 \u0627\u0648 \u0644\u0647 \u0645\u0627\u062a\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e \u0634\u0648\u064a \u062f\u064a \u0646\u0648 \u0632\u0645\u0648\u0646\u0696 \u062f \u0681\u0627\u0646 \u062f \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0645\u0646\u062a\u0648\u0628 \u06a9\u0686\u0647 \u06a9\u0645\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a.\n"}

1216

{"en": "Besides Pomology and Olericulture, cultivation of different parts of this plant gained popularity in Egypt.\n", "ps": "\u062f\u0645\u06d0\u0648\u0648 \u0627\u0648 \u0633\u0628\u0648 \u062f\u0631\u0648\u0632\u0646\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u064a\u0648 \u0681\u0627\u0649 \u067e\u0647 \u0645\u0635\u0631 \u0643\u06d0 \u062f\u0646\u0648\u0645\u0648\u0693\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a\u0648 \u062f\u0635\u0646\u0639\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0648 \u0627\u0693\u062e\u0648\u0646\u0648 \u0647\u0645 \u067e\u0631\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627 \u0643\u0693\u06d0 \u0648\u0647.\n"}

1217

{"en": "Suicide attacks did not exist in Afghanistan as it happens now, otherwise we would have a word for it.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0627\u0641\u063a\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u067e\u062e\u0648\u0627 \u062f \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a \u062d\u0645\u0644\u0648 \u067e\u06d0\u069a\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u06d0 \u062e\u0648 \u0627\u0648\u0633 \u0686\u06d0 \u0634\u062a\u0647 \u0646\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0631\u0648.\n"}

1218

{"en": "I don't worry about the heavy burden but being attached to the donkey tail bothers me.\n", "ps": ". \u062f \u062f\u0631\u0627\u0646\u0647 \u067e\u064a\u067c\u064a \u067e\u0631\u0648\u0627\u0645\u064a \u0646\u0633\u062a\u0647 \u060c \u062f \u062e\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u0644\u06a9\u06cd \u067e\u0648\u0631\u064a \u062a\u0693\u0644 \u0645\u06d0 \u0632\u0648\u0631\u0648\u064a.\n"}

1219

{"en": "I get excited about this type of vehicle trip when I am alone and I don't recognize the folks next to me.\n", "ps": "\u0632\u0647 \u0644\u0647 \u067e\u062e\u0648\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0645\u0648\u067c\u0631\u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0633\u0641\u0631\u062a\u0647 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u064a\u0696\u0645 \u0686\u06d0 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u0648\u0645 \u0627\u0648\u062f\u062e\u067e\u0644 \u0685\u0646\u06af \u0645\u0644\u06af\u0631\u06cc \u0648\u0646\u0647 \u067e\u06d0\u0698\u0646\u0645.\n"}

1220

{"en": "A widow can marry again after paying a specified amount of money.\n", "ps": "\u06af\u0648\u0646\u0689\u0647 \u069a\u0681\u0647 \u062f \u064a\u0648 \u067c\u0627\u0643\u0644 \u0634\u0648\u06d0 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06d0 \u067e\u06d0\u0633\u0648 \u0648\u0631\u0643\u0648\u0644\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0628\u064a\u0627 \u0648\u0627\u062f\u0647 \u0643\u0648\u0644\u06d0 \u0634\u064a.\n"}

1221

{"en": "Every living peer expresses the thought and power of God, which stamped on the page of time.\n", "ps": "\u0647\u0631 \u0698\u0648\u0646\u062f\u064a \u0633\u0627\u0631\u0649 \u062f \u062e\u062f\u0627\u0649 \u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0648 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0685\u0631\u06af\u0646\u062f\u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u06bc\u0647 \u0645\u0647\u0631 \u0634\u0648\u0649 \u062f\u0649.\n"}

1222

{"en": "This lost group was born from the heart of Iran with the mentorship of English invaders.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0644\u0627\u0631\u0648\u0631\u0643\u0647 \u0689\u0644\u0647 \u062f \u0627\u0646\u06af\u0631\u064a\u0632\u064a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u067e\u0647 \u067e\u064a\u0631 \u0643\u06d0 \u062f \u0646\u0646\u064a \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u062e\u06d0\u067c\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0632\u06d0\u0696\u06d0\u062f\u0647.\n"}

1223

{"en": "Moreover, an essential branch of horticulture developed in Rome, which is called Floriculture.\n", "ps": "\u0628\u0631\u0633\u064a\u0631\u0647 \u067e\u0631\u062f\u064a \u067e\u0647 \u0631\u0648\u0645 \u0643\u06d0 \u062f\u0647\u0627\u0631\u067c\u064a\u0643\u0644\u0686\u0631 \u064a\u0648\u06d0 \u0645\u0647\u0645\u06d0 \u0628\u0631\u062e\u06d0 \u0686\u06d0 \u062f\u069a\u0643\u0644\u0627 \u062f\u0628\u0648\u067c\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u0647 \u060c \u0632\u064a\u0627\u062a \u0627\u0646\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0648\u0643\u0693.\n"}

1224

{"en": "As if he has returned from a victory and written this sonnet:\n", "ps": "\u0644\u06a9\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u06cc\u0648\u06d0 \u0628\u0631\u06cd \u0646\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0634\u0648\u06d0 \u0646\u0648 \u062f\u0627 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u063a\u0632\u0644 \u06cc\u06d0 \u0644\u06cc\u06a9\u0644\u06d0:\n"}

1225

{"en": "It would be better than all because there is less disease in grits.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u062f \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0646\u0647 \u069a\u0647 \u0648\u064a \u060c \u0681\u0643\u0647 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0634\u06af\u0648 \u0643\u06d0 \u0645\u0631\u0636 \u0643\u0645 \u0648\u064a.\n"}

1226

{"en": "Teaching his paths to mankind is a divine benevolence of the Lord on them.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0685\u069a\u062a\u0646 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u0644\u0648\u064a\u0647 \u0644\u0648\u0631\u06d0\u064a\u0646\u0647 \u06a9\u0693\u06d0 \u060c \u0686\u06d0 \u062e\u067e\u0644 \u0644\u0648\u0631\u0649 \u064a\u06d0 \u0648\u0631\u069a\u0648\u0648\u0644\u0649.\n"}

1227

{"en": "Instead of thinking of who can help me in the workplace, focus on how you can help someone else.\n", "ps": "\u062f \u062f\u06d0 \u067e\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0641\u06a9\u0631 \u0648\u06a9\u0693\u06d0 \u0686\u06d0 \u0685\u0648\u06a9 \u0644\u0647 \u0645\u0627\u0633\u0631\u0647 \u0685\u0647 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a \u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u06a9\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0648\u06a9\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u062a\u0647 \u0644\u0647 \u0686\u0627 \u0633\u0631\u0647 \u0685\u0647 \u0689\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u064a \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u06d0.\n"}

1228

{"en": "When God gives, does He ask for your home address?\n", "ps": "\u0686\u064a \u062e\u062f\u0627\u0649 \u064a\u06d0 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u064a \u060c \u062f\u0627 \u0646\u0647 \u0648\u0627\u064a\u064a \u0686\u06d0 \u06a9\u0648\u0631 \u062f\u064a \u0686\u064a\u0631\u064a \u062f\u0649 \u061f.\n"}

1229

{"en": "(Ruhela forced him to take the money) and Ghazi-ul Din delayed in Farrukhabad and did not come to the presence of Ahmad Shah Baba.\n", "ps": "\u064a\u06d0 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0693 \u063a\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u067e\u0647 \u062f\u06cc \u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0 \u067e\u0647 \u0641\u0631\u062e \u0627\u0628\u0627\u062f \u06a9\u06d0 \u067c\u0627\u0644 \u0634\u0648 \u0627\u0648 \u062f \u0627\u062d\u0645\u062f\u0634\u0627\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062a\u0647 \u0646\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0644\u06cc.\n"}

1230

{"en": "Wherever you go, anyway, you will return to the gray one of Lala.\n", "ps": "\u0686\u064a \u0648\u0644\u0627\u0693 \u0633\u06d0 \u0648\u0644\u0627\u0693 \u0633\u064a \u060c \u0628\u064a\u0631 \u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062f \u0644\u0627\u0644\u0627\u0648 \u0633\u067e\u064a\u0631\u0647 \u062a\u0647 \u0631\u0627\u0633\u06d0.\n"}

1231

{"en": "Media: Providing means of independent activities and actions and the influence of the active members of ISI in the center of the international media.\n", "ps": "\u0631\u0633\u0646\u06cd: \u067e\u0647 \u0646\u0693\u064a\u0648\u0627\u0644\u0648 \u0631\u0633\u0646\u064a\u0632\u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u0648\u0646\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u0648 \u063a\u0693\u0648 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0627\u0648 \u062f \u0622\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u062a \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u0686\u0627\u0631\u06d0 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0648\u0644.\n"}

1232

{"en": "When physical needs are achieved, then everyone focuses on ensuring their safety and security.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u0641\u0632\u06cc\u06a9\u064a \u0627\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648\u06d0 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u0644 \u0634\u064a \u0646\u0648 \u0647\u0631 \u06a9\u0633 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06a9\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u062e\u067e\u0644 \u0681\u0627\u0646 \u062f \u062e\u0648\u0646\u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0645\u0646 \u06a9\u0693\u064a.\n"}

1233

{"en": "Someone said that the swallow bird is harmless, another replied that they should ask the worms in the lawn.\n", "ps": "\u064a\u0648\u0647 \u0648\u064a\u0644 \u062a\u0648\u062a\u06a9\u06cd \u0628\u06d0 \u0627\u0632\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0647 \u060c \u0628\u0644 \u0648\u064a\u0644 \u062f \u0686\u0645\u0646 \u062f \u0686\u064a\u0646\u062c\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0648\u069a\u062a\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0647.\n"}

1234

{"en": "I said to my heart: These people who rose against the Russians have the right to do so.\n", "ps": "\u0645\u0627\u067e\u0647 \u0632\u0693\u0647 \u06a9\u06d0 \u0648\u0648\u064a\u0644: \u062f\u0627\u067c\u0648\u0644 \u062e\u0644\u06a9 \u0686\u06d0 \u062f\u0631\u0648\u0633\u0627\u0646\u0648\u067e\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0631\u0627\u067e\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0634\u0648\u064a \u062d\u0642 \u0644\u0631\u064a.\n"}

1235

{"en": "G: Other words of the same family also should be created from the new one.\n", "ps": "\u062c: \u0644\u0647 \u0646\u0648\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u06d0 \u0628\u0627\u064a\u062f \u062f \u0647\u0645\u0627\u063a\u06d0 \u06a9\u0648\u0631\u0646\u06cd \u0646\u0648\u0631\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u06d0 \u0647\u0645 \u062c\u0648\u0693\u06d0 \u0634\u064a.\n"}

1236

{"en": "The government role in Islamic economic system to achieve associative goals is very active and vital, but this role isn't functioning that much in the capitalist system.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0633\u064a\u0633\u062a\u0645 \u0643\u06d0 \u062f \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a \u0631\u0648\u0644 \u062f \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u0648\u064a \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u0648 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u0646\u0647 \u0643\u06d0 \u0689\u06d0\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0647\u0645 \u062f\u064a \u0645\u06ab\u0631 \u067e\u0647 \u0643\u067e\u064a\u067c\u0644\u0633\u062a\u064a \u0633\u064a\u0633\u062a\u0645 \u0643\u06d0 \u062f\u0648\u0645\u0631\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0647 \u0646\u062f\u064a.\n"}

1237

{"en": "Previously people and their behavior were tested/examined annually, but now moment by moment.\n", "ps": "\u067e\u062e\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0632\u0645\u064a\u069a\u062a\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0644 \u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0644 \u0648\u0647 \u060c \u0627\u0648\u0633 \u062f\u0645 \u067e\u0647 \u062f\u0645 \u062f\u0649.\n"}

1238

{"en": "Literate Hindus, who have in-depth knowledge of their religion, ask their religious partners to worship only the true God.\n", "ps": "\u0644\u0648\u0633\u062a\u064a \u0647\u0646\u062f\u0648\u0627\u0646 \u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u06a9\u06d0 \u0698\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0644\u0631\u064a \u060c \u0628\u064a\u0627 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0647\u0645\u0630\u0647\u0628\u0648 \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0649 \u0644\u0645\u0627\u0646\u0681\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u064a.\n"}

1239

{"en": "Perform ablution with rose water, if rose water isn't available then read this phrase (Bismillah Al Athar) five times and then do the ablution.\n", "ps": "\u062f \u06af\u0644\u0627\u0628\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0648\u0628\u0648 \u0627\u0648\u062f\u0633 \u0643\u0648\u064a \u060c \u0643\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u062f \u06af\u0644\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0648\u0628\u0647 \u0648\u0646\u0647 \u0645\u064a\u0646\u062f\u0644 \u0634\u064a \u060c \u0646\u0648 \u0628\u064a\u0627 \u067e\u064a\u0646\u0681\u0647 \u0681\u0644\u06d0 (\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0647\u0631) \u0648\u0627\u064a\u064a \u0628\u064a\u0627 \u0627\u0648\u062f\u0633 \u0643\u0648\u064a.\n"}

1240

{"en": "And he knew from that time, that the true religion of God should be revealed on the face of the earth.\n", "ps": "\u0627\u0648 \u0644\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u0685\u062e\u0647 \u062f\u0649 \u067e\u0648\u0647\u06d0\u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u0685\u069a\u062a\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0631\u064a\u069a\u0648\u062a\u0648\u0646\u06d0 \u062f\u064a\u0646 \u0628\u0627\u064a\u062f \u062f \u0632\u0645\u0643\u06d0 \u067e\u0631 \u0645\u062e \u0631\u0627\u0648\u067c\u0648\u0643\u0648\u064a.\n"}

1241

{"en": "Confucianism and Taoism in China and Shinto in Japan are non-Aryan religions.\n", "ps": "\u062f \u0686\u064a\u0646 \u06a9\u0646\u0641\u064a\u0648\u0634\u064a\u0646\u0632\u0645 \u0627\u0648 \u062a\u0627\u0648 \u0627\u0648 \u062f \u062c\u0627\u067e\u0627\u0646 \u0634\u0646\u062a\u0648 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u067e\u0647 \u0646\u0627\u0622\u0631\u064a\u0627\u064a\u064a \u0645\u0630\u0647\u0628\u0648\u0646\u0648 \u0648\u0631\u06af\u0689\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1242

{"en": "Professor Abdul Hai Habibi has brought both the narratives into his writings.\n", "ps": "\u0686\u06d0 \u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u062f \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u06cc \u062d\u0628\u064a\u0628\u064a \u0628\u064a\u0627 \u067e\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0644\u064a\u06a9\u0646\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0631\u0648\u0627\u064a\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u064a \u062f\u064a.\n"}

1243

{"en": "But many people conclude the Jin/ghost in the speech only and consider it as a near-narrative to the stories.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0689\u06d0\u0631\u06cc \u0643\u0633\u0627\u0646 \u067e\u06d0\u0631\u0649 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u067e\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0648 \u0643\u06d0 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0643\u0648\u064a \u0627\u0648 \u062a\u0631 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u062d\u062f\u0647 \u06cc\u06d0 \u0643\u064a\u0633\u0648 \u062a\u0647 \u0646\u0698\u062f\u06d0 \u0631\u0648\u0627\u064a\u062a \u0628\u0648\u0644\u064a.\n"}

1244

{"en": "Because of this, they spread the foreign cultures in Pashtuns\n", "ps": "\u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0648\u062c\u0647 \u0647\u063a\u0648\u064a \u062f \u0646\u0648\u0631\u0648 \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0631\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u067e\u069a\u062a\u0646\u0648 \u06a9\u06d0 \u062e\u0648\u0631\u0648\u064a.\n"}

1245

{"en": "Thus, Husain Ali abrogated Bobism with the true religion of Bahaism according to him.\n", "ps": "\u0646\u0648 \u0644\u062f\u06d0 \u0627\u0645\u0644\u0647 \u062d\u0633\u06d0\u0646 \u0639\u0644\u064a \u062f \u0628\u0627\u0628\u064a \u0644\u0627\u0631\u0648\u0631\u0643\u0647 \u0689\u0644\u0647 \u060c \u062f\u062f\u0647 \u067e\u0647 \u0648\u06d0\u0646\u0627 \u067e\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u062f\u0628\u0647\u0627\u064a \u067e\u0647 \u0631\u06d0\u069a\u062a\u0648\u0646\u064a \u062f\u064a\u0646 \u0644\u063a\u0648 \u0643\u0693 \u060c \u0627\u0648 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u064a\u06d0 \u0628\u0627\u0628\u064a\u0632\u0645 \u0644\u063a\u0648 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0643\u0693.\n"}

1246

{"en": "The rivers of Afghanistan are divided into four zones based on the watery zones.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0627\u0648\u0628\u0648 \u0644\u0631\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u062d\u0648\u0632\u0648 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u067e\u0647 \u0685\u0644\u0648\u0631\u0648 \u062d\u0648\u0632\u0648 \u0648\u06d0\u0634\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1247

{"en": "Another notable about the claim from the distracted Bahaian group to be proven is:\n", "ps": "\u0628\u0644 \u067c\u0643\u06d0 \u0686\u06d0 \u062f \u064a\u0627\u062f\u0648\u0644\u0648 \u0648\u0693 \u062f\u0649 \u060c \u0647\u063a\u0647 \u062f\u0627 \u0686\u06d0 \u062f \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a \u0644\u0627\u0631 \u0648\u0631\u0643\u0647 \u0689\u0644\u06d0 \u0644\u0647 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0624 \u0685\u062e\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u067e\u0647 \u0632\u0628\u0627\u062a \u0631\u0633\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0648\u0627\u064a\u064a :.\n"}

1248

{"en": "Apart from interest, there are many differences between the Islamic economy and other economic systems; therefore, they saw the need to make their system according to Islamic law and fundamentals.\n", "ps": "\u062a\u0631\u0645\u064a\u0646\u0681 \u0689\u06d0\u0631 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0647 \u0627\u0648 \u064a\u0648\u0627\u0681\u064a \u0633\u0648\u062f \u0646\u062f\u064a) \u0646\u0648 \u0681\u0643\u0647 \u062f\u0648\u064a \u062f\u0627 \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627 \u0648\u0644\u064a\u062f\u0647 \u0686\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u0648\u067c\u064a\u0632 \u063a\u0648\u0646\u0689\u0627\u0644 \u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0686\u0648\u0643\u0627\u067c \u0643\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u0643\u0693\u064a.\n"}

1249

{"en": "But some people can somehow understand jinns' language.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0643\u0633\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0627\u0649 \u0634\u064a \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u064a\u0648 \u0646\u0647 - \u064a\u0648 \u0689\u0648\u0644 \u062f \u0647\u063a\u0648\u0649 \u067e\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0648 \u0648\u067e\u0648\u0647\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1250

{"en": "He has stated explicitly that knowledge and science promote when society itself is under promotion and development.\n", "ps": "\u0647\u063a\u0647 \u067e\u0647 \u0633\u0645\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u0648\u064a\u0644\u064a \u0648\u0648 \u0686\u06d0 \u067e\u0648\u0647\u0647 \u0627\u0648\u0633\u0627\u064a\u0646\u0633 \u0647\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u067e\u0631\u0645\u062e\u062a\u06ab \u0643\u0648\u064a \u0643\u0644\u0647 \u0686\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u067c\u0648\u0644\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0647 \u062f \u067e\u0631\u0645\u062e\u062a\u06ab \u067e\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0643\u06d0 \u0648\u064a.\n"}

1251

{"en": "So that the activeness of these volcanoes would be compared with the Himalayas in the north of India, with the Cordeliers series in North America and with the Andes mountains in South America.\n", "ps": "\u062f \u063a\u0631\u0648 \u060c \u067e\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0643\u06d0 \u062f \u0643\u0648\u0631\u062f\u064a\u0644\u0631 \u062f \u063a\u0631\u0648 \u0644\u0693\u064a\u0648 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u064a \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0643\u06d0 \u062f \u0627\u0646\u062f\u064a\u0632 \u062f \u063a\u0631\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u0631\u062a\u0644\u0647 \u0634\u064a.\n"}

1252

{"en": "The origin of proverbs is life, which is a common element of the human world; this is the reason that common proverbs can be found in many different nations in different parts of the world.\n", "ps": "\u062f \u0645\u062a\u0644\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0686\u064a\u0646\u0647 \u0698\u0648\u0646\u062f \u062f\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0646\u0693\u06cd \u064a\u0648 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062f\u0649 \u060c \u0647\u0645\u062f\u0627 \u0648\u062c\u0647 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0646\u0693\u06cd \u067e\u0647 \u06af\u06bc\u0648 \u0645\u0644\u062a\u0648\u0646\u0648 \u06a9\u06d0 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0645\u062a\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0648\u0646\u062f\u0644\u0627\u0649 \u0634\u0648.\n"}

1253

{"en": "Keep yourself away from poor, arrogant, old prostitute, a brave liar.\n", "ps": "\u062f \u062e\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0628\u0631\u062c\u0646 \u060c \u0632\u0627\u0693\u0647 \u0632\u0646\u0627\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0632\u0648\u0631\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0627\u063a\u062c\u0646 \u0685\u062e\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062a\u0647\n"}

1254

{"en": "In this manner, Arabs founded the word invasion - keeping an eye on its meaning and history - for the word colonialism which originates from the word colony.\n", "ps": "\u062f\u063a\u0647 \u0631\u0627\u0632 \u062f \u06a9\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627\u0644\u064a\u0632\u0645 \u06a9\u0644\u0645\u06d0 \u062a\u0647 \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a \u0631\u0627\u0648\u062a\u0644\u06d0 \u062f\u0647 \u060c \u0639\u0631\u0628\u0648 \u062f \u062f\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u06d0 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0686\u06d0 \u0627\u0648 \u0627\u0635\u0644\u064a \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062a\u0647 \u067e\u0647 \u067e\u0627\u0645 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0693\u0647.\n"}

1255

{"en": "An author of that era writes about the courage and bravery of the Najib-ul Dalwa:\n", "ps": "\u062f\u0647\u063a\u0647 \u062f\u0648\u0631\u06cc \u064a\u0648 \u0645\u0624\u0631\u062e \u062f \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0647 \u062f \u0645\u064a\u0693\u0627\u0646\u06d0 \u0627\u0648 \u062a\u0648\u0631\u064a\u0627\u0644\u062a\u0648\u0628 \u067e\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u06a9\u06d0 \u0644\u064a\u06a9\u064a: \u0640\n"}

1256

{"en": "Mostly, a member of the yard is sick, and I should treat him, besides this, I should stay till afternoon in Qahira as per tradition.\n", "ps": "\u0689\u06d0\u0631 \u0645\u0647\u0627\u0644 \u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u0645 \u063a\u0693\u0649 \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a \u0648\u064a \u0627\u0648 \u0632\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u062f\u0631\u0645\u0644\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0645 \u060c \u067e\u0631 \u062f\u06d0 \u0633\u0631\u0628\u06d0\u0631\u0647 \u062f \u062f\u0648\u062f \u067e\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627\u064a\u062f \u062a\u0631 \u0645\u0627\u0633\u067e\u069a\u064a\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0642\u0627\u0647\u0631\u0647 \u06a9\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0634\u0645.\n"}

1257

{"en": "One thing in the discussion of new words and languages is that some people give much importance to language which can be seen through their unique styles.\n", "ps": "\u062f \u0646\u0648\u064a\u0648 \u0644\u063a\u062a\u0648\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0644\u0647 \u0644\u0648\u064a\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0698\u0628\u06d0 \u062a\u0647 \u062f\u0648\u0645\u0631\u0647 \u0627\u0647\u0645\u064a\u062a \u0648\u0631\u06a9\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u0633\u0628\u06a9 \u064a\u06d0 \u0644\u0647 \u0648\u0631\u0627\u064a\u0647 \u0646\u0627\u0631\u06d0 \u0648\u0647\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u067e\u0644\u0627\u0646\u064a \u0644\u064a\u06a9\u0646\u0647 \u062f\u0647.\n"}

1258

{"en": "It reveals itself sometimes which causes torture for contemporary human beings.\n", "ps": "\u0643\u0644\u0647 - \u0643\u0644\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u0685\u0631\u06af\u0646\u062f\u0648\u064a \u0627\u0648 \u062f \u0645\u062a\u0645\u062f\u0646\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u062f \u0681\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u0643\u0693\u0627\u0648 \u0644\u0627\u0645\u0644 \u06af\u0631\u0681\u064a.\n"}

1259

{"en": "I promise, I will be pleased to visit you, but I must say that you will not learn anything from me.\n", "ps": "\u0698\u0645\u0646\u0647 \u062f\u0631\u0633\u0631\u0647 \u06a9\u0648\u0645 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0644\u064a\u062f\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0648 \u0689\u06d0\u0631 \u062e\u0648\u069a \u0634\u0645 \u060c \u062e\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062f \u064a\u0627\u062f\u0648\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0645 \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0685\u062e\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u06d0\u0685 \u0647\u0645 \u0632\u062f\u0647 \u0646\u0647 \u06a9\u0693\u0626 \".\n"}

1260

{"en": "In some of their books, it is pointed out that men and women can marry the same gender.\n", "ps": "\u062f\u062f\u0648\u064a \u067e\u0647 \u0681\u064a\u0646\u0648 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0648\u0646\u0648 \u0643\u06d0 \u062f\u06d0 \u062e\u0628\u0631\u06d0 \u062a\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u0648\u06d0 \u0686\u06d0 \u0633\u0693\u064a \u0627\u0648 \u069a\u0681\u06d0 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0644\u0647 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0647\u0645\u062c\u0646\u0633\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0648\u0627\u062f\u0647 \u0643\u0648\u0644\u06d0 \u0634\u064a.\n"}

1261

{"en": "Example: \u201cEstismar\u201d (Exploitation) is called \u201cZbishak\u201d (utilization) in Pashto for over three decades.\n", "ps": "\u0645\u062b\u0627\u0644: \u0644\u0696 \u062a\u0631 \u0644\u0696\u0647 \u062f\u0631\u06d0 \u0644\u0633\u064a\u0632\u06d0 \u06a9\u064a\u0696\u064a \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u062a\u0647 \u0632\u0628\u06d0\u069a\u0627\u06a9 \u0648\u0627\u064a\u0648.\n"}

1262

{"en": "According to the Torah, the sons of Jacob (PBUH) - who became the founders of twelve of Israel\u2019s tribes - migrated to Egypt due to the aridity.\n", "ps": "\u062f \u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062f \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628\u0639 \u0632\u0627\u0645\u0646 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u064a\u0644\u0648 \u062f \u062f\u0648\u0644\u0633\u0648 \u062e\u06d0\u0644\u0648\u0646\u0648 (\u0642\u0628\u064a\u0644\u0648) \u0628\u0646\u0633\u067c\u06af\u0631 \u0648\u06af\u0631\u0681\u06d0\u062f\u0644 \u060c \u067e\u0647 \u06a9\u0646\u0639\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u062f \u0633\u062e\u062a\u06d0 \u0648\u0686\u06a9\u0627\u0644\u06cd \u0644\u0647 \u06a9\u0628\u0644\u0647 \u0645\u0635\u0631 \u062a\u0647 \u06a9\u0689\u0647 \u0634\u0648\u0644.\n"}

1263

{"en": "Once a camel was asked: Why is your neck curved? It replied saying that most part of my body is straight but you are talking about my neck.\n", "ps": "\u0627\u0648\u069a \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0648\u064a\u0644 \u062f\u0627 \u063a\u0627\u0693\u0647 \u062f\u064a \u0648\u0644\u064a \u06a9\u0696\u0647 \u062f\u0647 \u061f \u0647\u063a\u0647 \u0648\u064a\u0644 \u06a9\u0645 \u0681\u0627\u0649 \u0645\u06d0 \u0633\u0645 \u062f\u0649 \u0686\u06d0 \u063a\u0627\u0693\u0647 \u0645\u06d0 \u06a9\u0696\u0647 \u0628\u0648\u0644\u06d0.\n"}

1264

{"en": "The fruits of shorter plants: These types of fruits are produced in shorter plants, some of these have weaker stems and are like shrubs such as grapes and pineapples.\n", "ps": "\u062f \u0648\u0693\u0648 \u0628\u0648\u067c\u0648 \u0645\u064a\u0648\u06d0 \u062f\u0627 \u0689\u0648\u0644 \u0645\u064a\u0648\u06d0 \u067e\u0647 \u067c\u064a\u067c \u0642\u062f \u0644\u0631\u0648\u0646\u0643\u0648 \u0628\u0648\u067c\u0648 \u0643\u06d0 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f\u064a\u0696\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0648 \u064a\u0648 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u064a\u06d0 \u0643\u0645\u0632\u0631\u06d0 \u0633\u0627\u0642\u0649 \u0644\u0631\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0627\u069a\u0647 \u0689\u0648\u0644\u0647 \u0648\u064a \u0644\u0643\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u0681\u0645\u0643\u0646\u06d0 \u062a\u0648\u062a.\n"}

1265

{"en": "Someone said that swallow bird is harmless, another replied that they should ask the worms on the lawn.\n", "ps": "\u064a\u0648\u0647 \u0648\u064a\u0644 \u062a\u0648\u062a\u06a9\u06cd \u0628\u06d0 \u0627\u0632\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0647 \u060c \u0628\u0644 \u0648\u064a\u0644 \u062f \u0686\u0645\u0646 \u062f \u0686\u064a\u0646\u062c\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0648\u069a\u062a\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0647.\n"}

1266

{"en": "The current Balkh was the initial city of the Aryans, which is a sign of a close relationship between the words Bakhat and Pasht.\n", "ps": "\u0686\u06d0 \u062f \u0627\u0631\u064a\u0627\u064a\u0627\u0646\u0648 \u0644\u0648\u0645\u0693\u06d0 \u069a\u0627\u0631 \u0648\u0648 \u060c \u062f \u0628\u06a9\u0647\u062a \u0627\u0648 \u067e\u069a\u062a \u0644\u0647 \u06a9\u0644\u064a\u0645\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u0646\u0632\u062f\u064a\u0648\u0627\u0644\u064a \u0646\u069a\u0647 \u062f\u0647 -\n"}

1267

{"en": "I don\u2019t worry about the heavy burden, but being attached with the donkey tail bothers me.\n", "ps": ". \u062f \u062f\u0631\u0627\u0646\u0647 \u067e\u064a\u067c\u064a \u067e\u0631\u0648\u0627\u0645\u064a \u0646\u0633\u062a\u0647 \u060c \u062f \u062e\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u0644\u06a9\u06cd \u067e\u0648\u0631\u064a \u062a\u0693\u0644 \u0645\u06d0 \u0632\u0648\u0631\u0648\u064a.\n"}

1268

{"en": "While the rich wear coats made of wool, what will be the condition of the locals/poor?\n", "ps": "\u0686\u064a \u062f \u062e\u0627\u0646 \u064a\u06d0 \u062f \u0628\u0631\u06a9\u064a \u0633\u062f\u0631\u06cd \u0648\u064a \u060c \u062f \u0633\u064a\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u0685\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u064a \u061f\n"}

1269

{"en": "Likewise, we have (Tarha) and (Gar) in Pashto, people understand Tarahgar more easily than Terrorist, that is the type of crime it is.\n", "ps": "\u062f\u063a\u0647 \u0631\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0696 \u067e\u0647 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u062a\u0631\u0647\u0647 \u0627\u0648 \u06af\u0631 \u0644\u0631\u0648 \u0646\u0648 \u062a\u0631 \u062a\u0631\u0648\u0631\u064a\u0633\u062a \u062e\u0648 \u062e\u0644\u06a9 \u067e\u0647 \u062a\u0631\u0647\u0647 \u06af\u0631 \u067e\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0648\u0647\u06d0\u0696\u064a \u0686\u06d0 \u06a9\u0648\u0645 \u0689\u0648\u0644 \u062c\u0646\u0627\u064a\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1270

{"en": "The phrases in Persian are more comfortable than in Pashto.\n", "ps": "\u062f \u0641\u0627\u0631\u0633\u064a \u067e\u0647 \u067e\u06d0\u069a\u0648 \u060c \u062a\u0631 \u060c \u062a\u0631... \u0627\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u064a\u0627\u0633\u0647\u0646\u0648\u0693 \u062f\u064a \u061f\n"}

1271

{"en": "The third degree of charity is, giving something with happiness, not just when someone asks for it.\n", "ps": "\u062f\u0631\u06d0\u064a\u0645\u0647 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0627\u06a9\u0631\u0627\u0645 \u0647\u063a\u0647 \u062f\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0648\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0646\u062f\u064a \u0648\u0631\u06a9\u0648\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a \u060c \u062e\u0648 \u0647\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u0686\u06d0 \u0685\u0648\u06a9 \u064a\u06d0 \u063a\u0648\u069a\u062a\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u064a.\n"}

1272

{"en": "Philosophy is based on the pillars of removing conflicts and human/mental diseases.\n", "ps": "\u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u062f \u0634\u062e\u0693\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0631\u0646\u0681\u0648\u0646\u0648 \u062f \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0681\u0647 \u0648\u0693\u0644\u0648 \u067e\u0631 \u0633\u062a\u0646\u0648 \u0644\u0627\u0693\u0647 \u0648\u0647.\n"}

1273

{"en": "If some hear the word \"terrorist\" or \"president\" he/she will understand the meaning even for the first time but they may not understand the complete meaning of the sentence.\n", "ps": "\u062a\u0631\u0647\u0647 \u06af\u0631 \u064a\u0627 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u064a\u0632 \u064a\u0627 \u0648\u0644\u0633\u0645\u0634\u0631 \u06a9\u0647 \u062f \u0627\u0648\u0644 \u0681\u0644 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0645 \u0685\u0648\u06a9 \u0627\u0648\u0631\u064a \u067e\u0647 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u064a\u06d0 \u067e\u0648\u0647\u06d0\u0696\u064a \u062e\u0648 \u063a\u0648\u0646\u0689\u0644\u0647 \u062f \u062c\u0645\u0644\u06d0 \u067e\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062f\u0627 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a.\n"}

1274

{"en": "Brotherhood and a simple life are a feature of the Islamic-economic system, on the contrary, hypocrisy, and competition exist in capitalism.\n", "ps": "\u0648\u0631\u0648\u0631\u06ab\u0644\u0648\u064a \u0627\u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0698\u0648\u0646\u062f \u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627 \u062f \u064a\u0648 \u0635\u0641\u062a \u062f\u064a \u0628\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0681\u0627\u0646 \u069a\u0648\u062f\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u067e\u0647 \u0643\u067e\u064a\u067c\u0644\u064a\u0632\u0645 \u0643\u06d0 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0631\u064a.\n"}

1275

{"en": "Bahaism faced division many times after the death of Baha'u'llah.\n", "ps": "\u0628\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u062a \u062f \u0628\u0647\u0627\u0621\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u0645\u0693\u06cc\u0646\u06d0 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0685\u0648 \u0681\u0644\u06d0 \u0644\u0647 \u0648\u06d0\u0634 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e \u0634\u0648\u06cc.\n"}

1276

{"en": "Both the owner of the house and the thief shout to catch the thief.\n", "ps": "\u063a\u0644 \u0627\u0648 \u062f \u06a9\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0646\u0627\u0631\u06d0 \u0648\u0647\u064a \u0686\u06d0 \u0645\u0647 \u0631\u0627\u06af\u0648\u0631\u0649 \u063a\u0644 \u062f\u0649.\n"}

1277

{"en": "Maimonides took a step towards his world in the times of barbarity and bravery; the reward of his quiet life was more effective than the clamors of the crusades.\n", "ps": "\u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u062f \u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u062a \u0627\u0648 \u0681\u0648\u0627\u0646\u0645\u0631\u062f\u06cd \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u062f \u062e\u067e\u0644\u06d0 \u0645\u0627\u0646\u064a\u0632\u06d0 \u0646\u0693\u06cd \u067e\u0631 \u0644\u0627\u0631 \u06af\u0627\u0645 \u06a9\u069a\u06d0\u069a\u0648\u062f \u060c \u062f \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u062f \u0627\u0631\u0627\u0645 \u0698\u0648\u0646\u062f \u062b\u0645\u0631\u0647 \u062f \u0635\u0644\u064a\u0628\u064a \u062c\u06af\u0693\u0648 \u062a\u0631 \u0634\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u0681\u0648\u0696 \u060c \u0627\u063a\u06d0\u0632\u0646\u0627\u06a9\u0647 \u0648\u0647.\n"}

1278

{"en": "He imprisoned the ladies\u2019 mother by deceiving her and selected an intelligent person from that area, named Adina Baig as the Viceroy.\n", "ps": "\u062f\u0647 \u062f \u0645\u064a\u0631\u0645\u0646\u0648 \u0645\u0648\u0631 \u067e\u0647 \u062d\u064a\u0644\u06cc \u0633\u0631\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0693\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u062f\u064a\u0646\u0647 \u0628\u064a\u06af \u0646\u0648\u0645\u06cc \u064a\u06d0 \u0686\u06d0 \u064a\u0648 \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9 \u0633\u0693\u06cc \u0624 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u0681\u0627\u064a \u062f \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u062d\u06a9\u0648\u0645\u0647 \u067e\u0647 \u062d\u064a\u062b \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06a9\u0693.\n"}

1279

{"en": "Ahmad Shah Baba traveled for three days and on the fourth day, he returned to Kalyanam Farskhi in Kalat and stayed there.\n", "ps": "\u067e\u0693\u0627\u0624\u0647 \u0648\u0648\u0647\u0644 \u0627\u0648 \u0685\u0644\u0648\u0631\u0645\u0647 \u0648\u0631\u0681 \u062f \u06a9\u0644\u0627\u062a \u062f \u06a9\u0644\u0627\u0646\u064a\u0645 \u0641\u0631\u0633\u062e\u064a \u062a\u0647 \u0648\u0631\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0648 \u0647\u0644\u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0648\u0627\u0693\u0648\u0644.\n"}

1280

{"en": "Because you should not be thinking about your looks while interacting with others.\n", "ps": "\u0681\u06a9\u0647 \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0641\u0639\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u0648\u062e\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d0 \u0646\u0647 \u06d0\u06d0 \u0686\u06d0 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u062a\u0647 \u0685\u0631\u0646\u06ab\u0647 \u069a\u06a9\u0627\u0631\u06d0.\n"}

1281

{"en": "Subia Khan: I am sure about my role in \"Dushmani.\"\n", "ps": "\u067e\u0647 \"\u062f\u0634\u0645\u0646\u064a\" \u06a9\u06d0 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0647 \u0645\u0637\u0645\u064a\u0646\u0647 \u064a\u0645 \u060c \u0635\u0648\u0628\u064a\u0647 \u062e\u0627\u0646.\n"}

1282

{"en": "An active image of his daily activities, of him not being a healthy person, stays in mind from one of his letters that he sent to the translator of his writings:\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0647 \u062f \u0648\u0631\u0681\u0646\u064a \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u062a \u0698\u0648\u0646\u062f\u0649 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u060c \u06a9\u0647 \u0685\u0647 \u0647\u0645 \u0686\u06d0 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u0648 \u060c \u0644\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0644\u064a\u06a9 \u0685\u062e\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u062e\u067e\u0644\u0648 \u062a\u0627\u0644\u064a\u0641\u0627\u062a\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u0698\u0628\u0627\u0693\u0648\u0646\u06a9\u064a \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0644\u06d0\u0696\u0644\u0649 \u062f\u0649 \u060c \u067e\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u06a9\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u06a9\u06d0\u0696\u064a:\n"}

1283

{"en": "If we face defeat, it affects our confidence in doing the work again.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u0627\u062a\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0645\u062e \u0634\u0648 \u062f \u0628\u06cc\u0627 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u0648\u0646\u0696 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u06ab\u06d0\u0632\u06d0 \u0647\u0645 \u0627\u063a\u06cc\u0632 \u06a9\u0648\u064a.\n"}

1284

{"en": "Geologists could distinguish, separate and investigate the lava from the second and third geological-layer volcanoes.\n", "ps": "\u0632\u0645\u0643\u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0648\u0646\u0643\u0648 \u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u0649 \u0634\u0648\u0644 \u0686\u06d0 \u062f \u0632\u0645\u0643\u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0646\u06d0 \u062f \u062f\u0648\u064a\u0645 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u06d0\u064a\u0645 \u067e\u064a\u0631 \u062f \u0627\u0648\u0631\u063a\u0648\u0631\u0681\u0648\u0646\u06d0 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0634\u0648\u0646\u06d0 \u064a\u0648 \u0644\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u062c\u0644\u0627 \u0627\u0648 \u0648\u0685\u06d0\u0693\u064a.\n"}

1285

{"en": "When I went to Gardez, may God not punish me, they took a bribe of two or three hundred Afghanis from me.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u06af\u0631\u062f\u064a\u0632\u062a\u0647 \u0648\u0631\u063a\u0644\u0645 \u0646\u0648\u062e\u062f\u0627\u06cc \u0645\u06d0 \u062f\u06d0 \u063a\u0627\u0693\u0647 \u0646\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0648\u064a \u062f\u0648\u0647 \u0646\u064a\u0645 \u0633\u0648\u0647 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u06cd \u0648\u06d0 \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06d0 \u0633\u0648\u0647 \u0648\u06d0 \u062f\u0627\u064a\u06d0 \u0631\u0634\u0648\u062a \u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u062e\u064a\u0633\u062a.\n"}

1286

{"en": "This Hajj is performed in Qasr Al Bahja of Akkad city, where the shrine of Baha'u'llah is located, and this shrine is visited.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u062d\u062c \u062f \u0639\u0643\u0627 \u062f \u069a\u0627\u0631 \u067e\u0647 (\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0647\u062c\u0647) \u0643\u06d0 \u062a\u0631\u0633\u0631\u0647 \u0643\u06d0\u0696\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0628\u0647\u0627\u0621\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a \u067e\u0643\u06d0 \u0645\u0648\u0642\u0639\u064a\u062a \u0644\u0631\u064a \u060c \u0627\u0648 \u062f\u062f\u06d0 \u0642\u0628\u0631 \u0685\u062e\u0647 \u062d\u062c \u0643\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1287

{"en": "Most of the scholars believe that Baha\u2019is is a not a separate group from Islam, but a different path, that has nothing to do with Islam.\n", "ps": "\u0632\u064a\u0627\u062a\u0631\u0647 \u067e\u0648\u0647\u0627\u0646 \u067e\u062f\u06d0 \u06af\u0631\u0648\u0647\u0647 \u062f\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0685\u062e\u0647 \u0628\u06d0\u0644\u0647 \u0689\u0644\u0647 \u0646\u0647 \u0628\u0644\u0643\u0647 \u064a\u0648 \u0628\u06d0\u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631 \u064a\u0627 \u064a\u0627 \u0689\u0644\u0647 \u062f\u0647 \u060c \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u0631\u0647 \u0647\u06d0\u0685 \u0633\u0631 \u0627\u0648 \u0643\u0627\u0631 \u0646\u0644\u0631\u064a.\n"}

1288

{"en": "(Israel) recognized Yahweh, when he showed Musa (PBUH) one of his beams next to a tree.\n", "ps": "\u0647\u0644\u0647 \u0648\u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0647 \u060c \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0633\u0649\u0639 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u06d0 \u0648\u0646\u06d0 \u062a\u0631\u0685\u0646\u06af \u062e\u067e\u0644 \u064a\u0648 \u0685\u0631\u06a9 \u0648\u0631\u0648\u069a\u0648\u062f.\n"}

1289

{"en": "Vroom believed that if people try, their efforts will guide them toward actions and actions have results.\n", "ps": "\u0648\u06d0\u0631\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0644\u0631\u0647 \u0686\u06d0 \u06a9\u0647 \u062e\u0644\u06a9 \u0647\u0685\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u064a \u0646\u0648 \u0647\u0685\u0647 \u06d0\u06d0 \u062f \u06a9\u0693\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0644\u0648\u0631 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0648\u064a \u0627\u0648 \u06a9\u0693\u0646\u06d0 \u067e\u0627\u06cc\u0644\u0647 \u0644\u0631\u064a.\n"}

1290

{"en": "I heard that the Messenger of Allah said: \u201cWhoever hoards food (and keeps it from) the Muslims, Allah will afflict him with leprosy and bankruptcy.\"\n", "ps": "\u0685\u062e\u0647 \u0648\u0627\u0648\u0631\u064a\u062f\u0644 \u0686\u064a \u0648\u064a\u0644 \u0626\u064a \u060c \u0685\u0648\u0643 \u0686\u0647 \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0646\u0647 \u063a\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0639 \u0643\u0693\u064a \u060c \u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0627\u0643 \u0628\u0647 \u0626\u064a \u062f\u062c\u0632\u0627\u0645 \u067e\u0647 \u0646\u0627\u0631\u0648\u063a\u0626 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u062a\u0646\u06ab\u062f\u0633\u062a\u0626 \u0645\u0628\u062a\u0644\u0627 \u0643\u0693\u064a.\n"}

1291

{"en": "It is impossible to complete the motive theory without Abraham Maslow's theory of need.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0648 \u062f \u0627\u0693\u062a\u06cc\u0627 \u0644\u0647 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cd \u067e\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u0644\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u0627\u0646\u06ab\u06d0\u0632\u06d0 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u0628\u0634\u067e\u0693 \u0634\u064a.\n"}

1292

{"en": "The good thing would have been if they offered job preference to the graduates of professional schools.\n", "ps": "\u069a\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0648\u0647 \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u06a9\u064a \u0645\u06a9\u062a\u0628\u0648\u0646\u0648\u0641\u0627\u0631\u063a\u0627\u0646\u0648\u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cd \u0648\u0638\u064a\u0641\u06d0 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u0644\u06d0.\n"}

1293

{"en": "What would the ax need from you if its handle was not from you?\n", "ps": "\u06a9\u06bc\u06a9\u06cd \u0628\u0647 \u0644\u0647 \u062a\u0627 \u0685\u0647 \u063a\u0648\u069a\u062a\u0627\u0649 \u060c \u0686\u064a \u0644\u0627\u0633\u062a\u0649 \u064a\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u0627\u0649 \u0633\u062a\u0627 \u062f \u06a9\u0648\u0646\u064a.\n"}

1294

{"en": "When the heart falls in love, it doesn\u2019t want beauty, and when sleep comes, a pillow won't be necessary.\n", "ps": "\u0632\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u0645\u064a\u0646 \u0633\u064a \u069a\u0622\u064a\u0633\u062a \u0646\u0647 \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a \u060c \u062e\u0648\u0628 \u0686\u06d0 \u062f\u0631\u0633\u064a \u0628\u0622\u0644\u069a\u062a \u0646\u0647 \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a.\n"}

1295

{"en": "Every artist of the Pakhtunkhwa is equally worthy for me, Mia Iftikhar Hussain.\n", "ps": "\u062f \u067e\u069a\u062a\u0648\u0646\u062e\u0648\u0627 \u067c\u0648\u0644 \u0641\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627 \u062f\u067e\u0627\u0631\u0647 \u064a\u0648 \u0634\u0627\u0646 \u062f \u0642\u062f\u0631 \u0648\u0693 \u062f\u064a \u060c \u0645\u064a\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u062d\u0633\u06d0\u0646.\n"}

1296

{"en": "Instead of laughing at someone or insulting them, engage in thinking about people, as everyone has something valuable, focus on their valuable assets.\n", "ps": "\u0686\u0627 \u067e\u0633\u06d0 \u062f \u062e\u0646\u062f\u0627 \u067e\u0631\u0681\u0627\u06cc \u06cc\u0627 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u0647\u06cc\u0646 \u06a9\u06d0 \u062f \u0628\u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0\u062f\u0648 \u067e\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u062f \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0648\u06a9\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u0647\u0631 \u06a9\u0633 \u06cc\u0648 \u0685\u0647 \u0644\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a\u0647 \u062f\u064a \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a\u0647 \u0634\u062a\u0645\u0646\u06cd \u06d0\u06d0 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0648\u06a9\u0693\u0647.\n"}

1297

{"en": "The provoked and emotional citizens burned and looted government buildings, and burned cars in the city, and they were taking the government workers into custody or killing them.\n", "ps": "\u0631\u0627\u067e\u0627\u0631\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a\u064a \u069a\u0627\u0631\u064a\u0627\u0646\u0648\u062f\u0648\u0644\u062a\u064a \u0648\u062f\u0627\u0646\u06cd \u0648\u0633\u0648\u0681\u0648\u0644\u06d0 \u060c \u0686\u0648\u0631\u064a\u06d0 \u06a9\u0693\u06d0 \u060c \u0645\u0648\u067c\u0631\u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u069a\u0627\u0631\u06a9\u06d0 \u0648\u0633\u0648\u0681\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0648\u0648\u0646\u06a9\u064a \u064a\u0627\u0628\u0646\u062f\u064a\u0627\u0646\u0648\u0644 \u0627\u0648\u064a\u0627\u064a\u06d0 \u0647\u0645\n"}

1298

{"en": "Some other administrations had also played a vital role in this regard, certain of them notable are as follows:\n", "ps": "\u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648 \u0647\u0645 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0627\u0693\u0648\u0646\u062f \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0648\u0644 \u0627\u062f\u0627\u0643\u0693\u064a \u062f\u064a \u0686\u0647 \u062f \u062f\u0648\u064a \u0644\u0647 \u062c\u0645\u0644\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0646\u062f\u064a \u0689\u0648\u0644 \u062f\u064a:\n"}

1299

{"en": "Goat says, \"Break one of my legs, but let me be free around the house.\"\n", "ps": "\u0648\u0632\u06cd \u0648\u0627\u064a\u064a: \u064a\u0648\u0647 \u067e\u069a\u0647 \u0645\u06d0 \u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0647 \u06a9\u0626 \u062e\u0648 \u067e\u0647 \u06a9\u0648\u0631 \u06a9\u06d0 \u062f\u064a \u0627\u064a\u0644\u0647 \u064a\u0645\n"}