Datasets:

yezhengli9

/

wmt20-en-ps

like 0

1100

{"en": "If a child gets a golden cup he/she will fill it with soil and mud.\n", "ps": "\u062f \u0632\u0631\u0648 \u06a9\u0627\u0633\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u06a9\u0648\u0686\u0646\u064a \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0633 \u0648\u0631\u0633\u064a \u060c \u062f\u062e\u0627\u0648\u0631\u0648 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u0689\u06a9\u0647 \u06a9\u0693\u064a\n"}

1101

{"en": "An atheist got injured, and he suddenly shouted saying, Allah.\n", "ps": "\u0645\u0644\u062d\u062f \u0633\u0693\u0649 \u062e\u0648\u0696 \u0634\u0648 \u0627\u0648 \u0646\u0627\u0685\u0627\u067e\u0647 \u064a\u06d0 \u0644\u0647 \u062e\u0648\u0644\u06d0 \u0648\u0648\u062a\u0644 \u0648\u0627\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647.\n"}

1102

{"en": "Your God told you that Hell is full of jinns and humans.\n", "ps": "\uf06e \u0633\u062a\u0627 \u062e\u062f\u0627\u0649\uf059 \u062f\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0648\u064a\u0644 \u0686\u06d0 \u062f\u0648\u0632\u062e \u0645\u0648 \u0644\u0647 \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0689\u0643 \u0643\u0693\u0649 \u062f\u0649.\n"}

1103

{"en": "So that's why he started to find a better place for resting his soul.\n", "ps": "\u0681\u06a9\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0647\u0685\u0647 \u06a9\u06d0 \u0634\u0648 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u062e\u067e\u0644\u06d0 \u0627\u0631\u0648\u0627 \u062f \u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0631 \u062f\u06d0 \u063a\u0648\u0631\u0647 \u0681\u0627\u0649 \u0648\u0645\u0648\u0645\u064a.\n"}

1104

{"en": "Once he said about the image in a cotton weaving factory that his lover drew it on his hand so that he will not forget his lover.\n", "ps": "\u062f\u0647 \u064a\u0648\u0648\u062e\u062a \u067e\u0647 \u0646\u062e\u064a \u0646\u0633\u0627\u062c\u06d0 \u06a9\u06d0 \u062f\u062f\u06d0 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u0648\u064a\u0644\u064a \u0648\u0648\u0686\u06d0 \u062f\u0627\u064a\u06d0 \u0645\u0639\u0634\u0648\u0642\u06d0 \u067e\u0631\u0644\u0627\u0633 \u062f\u062f\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u069a\u0644\u06cc \u0686\u06d0 \u062e\u067e\u0644\u0647 \u0645\u0639\u0634\u0648\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0647 \u0647\u064a\u0631\u0648\u064a.\n"}

1105

{"en": "Good job for your grandmother that she built a single leather bag out of nine full untanned leathers. (It means everyone can do it when you have enough leather)\n", "ps": "\u0622\u0641\u0631\u064a\u0646 \u062f\u064a \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0627 \u0633\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u0646\u0648\u067e\u0648\u0633\u062a\u06a9\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u064a\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u063a\u0693\u06a9\u0647 \u067e\u062e\u0647 \u06a9\u0693\u0647\n"}

1106

{"en": "And the Sadozai tribe is a sub-tribe of the Popalzai tribe that reaches Abdalians Pashtuns' father Sarban as follows:\n", "ps": "\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0647 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u0633\u062f\u0648\u0632\u0648 \u0637\u0627\u064a\u0641\u0647 \u0628\u064a\u0627 \u062f \u067e\u0648\u067e\u0644\u0632\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u067e\u069a\u0647 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u062a\u0648\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648 \u067e\u069a\u062a\u0646\u0648 \u062f \u0633\u0693\u0628\u0646 \u067e\u069a\u062a \u062a\u0647 \u0631\u0633\u06d0\u0696\u064a:\n"}

1107

{"en": "(He) showed much courage and the people of Herat also helped Ahmad Shah's troops significantly.\n", "ps": "\u0632\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0645\u06d0\u0693\u0627\u0646\u0647 \u069a\u06a9\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0693\u0647 \u062f \u0647\u0631\u0627\u062a \u062f \u0634\u0627\u0631 \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0647\u0645 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0634\u0627\u0647 \u062f\u0644\u069a\u06a9\u0631\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0632\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0647.\n"}

1108

{"en": "Ibn-e Maimon's century was one of the melee eras in history.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u067e\u06d0\u0693\u06cd \u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u064a\u0648 \u0644\u0647 \u0634\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u0681\u0648\u0696 \u0685\u062e\u0647 \u0689\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648.\n"}

1109

{"en": "It's said that the one riding the horse enjoys leaving behind the joggers/walkers.\n", "ps": "\u0648\u0627\u064a\u064a: \u0647\u063a\u0647 \u0685\u0648\u06a9 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0633 \u0633\u067e\u0648\u0631 \u0648\u064a \u060c \u062f \u067e\u0644\u064a \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062e\u0648\u0646\u062f \u0627\u062e\u0644\u064a.\n"}

1110

{"en": "In some situations, it causes the black market to come into existence in which goods are sold higher than the government-specified standard.\n", "ps": "\u0681\u0646\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u0648 \u0643\u064a \u062f \u062a\u0648\u0631\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u067c \u062f \u0645\u064a\u0646\u0681 \u062a\u0647 \u0631\u0627\u062a\u06ab \u0628\u0627\u0639\u062b \u06ab\u0631\u0681\u064a \u0686\u0647 \u067e\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u0643\u064a \u062f \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a\u064a \u0645\u0639\u064a\u0647 \u0642\u064a\u0645\u062a \u0685\u062e\u0647 \u067e\u0647 \u0644\u0648\u0693 \u0642\u064a\u0645\u062a \u0634\u064a\u0627\u0646 \u062e\u0631\u0685\u064a\u0696\u064a.\n"}

1111

{"en": "Ahmad Shah Baba selected him as the governor of Multan, and he returned to Kabul then Kandahar through Peshawar, and he sentenced his nephew Luqman Khan who later died in prison.\n", "ps": "\u062f \u0645\u0644\u062a\u0627\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06a9\u0693 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0634\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u062f \u067e\u06d0\u069a\u0648\u0631 \u062f \u0644\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0648 \u06a9\u0646\u062f\u0647\u0627\u0631 \u062a\u0647 \u0631\u0627\u063a\u06cc \u0627\u0648 \u062e\u067e\u0644 \u0648\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0644\u0642\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0646 \u064a\u06d0 \u0628\u0646\u062f\u064a \u06a9\u0693 \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0647 \u0647\u0644\u062a\u0647 \u067e\u0647 \u0645\u062d\u0628\u0633 \u06a9\u06d0 \u0645\u0693 \u0634\u0648.\n"}

1112

{"en": "This lost group was born from the stomach of Iran with the mentorship of English invaders.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0644\u0627\u0631\u0648\u0631\u0643\u0647 \u0689\u0644\u0647 \u062f \u0627\u0646\u06af\u0631\u064a\u0632\u064a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u067e\u0647 \u067e\u064a\u0631 \u0643\u06d0 \u062f \u0646\u0646\u064a \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u062e\u06d0\u067c\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0632\u06d0\u0696\u06d0\u062f\u0647.\n"}

1113

{"en": "The CIA or the Central Intelligence Agency of America took advantage of the time and hired ISI to prepare Afghan Mujahideen (holy warriors) against the Russians.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0685\u0627\u0631\u06af\u0631\u06d0 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d0 \u0633\u064a \u0622\u06cc \u0627\u06d0 \u0644\u0647 \u0648\u062e\u062a\u0647 \u06af\u067c\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062a\u0647 \u06a9\u0693\u0647 \u0627\u0648 \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u062a\u0647 \u06cc\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0631\u0648\u0633\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0631 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0647\u06d0\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0645\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0693\u064a.\n"}

1114

{"en": "The cow is not yet slaughtered, but he is asking for its leather.\n", "ps": "\u063a\u0648\u0627 \u062d\u0644\u0627 \u0644\u0647 \u0633\u0648\u06d0 \u0646\u062f\u0647 \u060c \u062f\u0649 \u064a\u06d0 \u0628\u064a\u0627 \u062f \u0685\u0631\u0645\u0646\u064a \u067e\u0648\u069a\u062a\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u064a.\n"}

1115

{"en": "Calmness and not feeling fear can increase the effectiveness of one's self-confidence.\n", "ps": "\u0647\u0631 \u0685\u0648\u0645\u0631\u0647 \u0686\u06d0 \u06cc\u0648 \u06a9\u0633 \u0627\u0631\u0627\u0645 \u0648\u064a \u0648\u06d0\u0631\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0646\u06a9\u0693\u064a \u0647\u0645\u062f\u0648\u0645\u0631\u0647 \u06d0\u06d0 \u062f \u0681\u0627\u0646 \u062f \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0645\u0646\u062a\u0648\u0628 \u06a9\u0686\u0647 \u0644\u0648\u0693\u06cc\u0696\u064a.\n"}

1116

{"en": "It should be said that these scions of horticulture do not differ from each other.\n", "ps": "\u0628\u0627\u064a\u062f \u0648\u0648\u064a\u0644 \u0634\u064a \u0686\u06d0 \u062f\u0647\u0627\u0631\u067c\u064a\u0643\u0644\u0686\u0631 \u0646\u0648\u0645\u0648\u0693\u064a \u0634\u0642\u0648\u0646\u0647 \u064a\u0648 \u0644\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u0645\u0637\u0644\u0642 \u062c\u0644\u0627\u0648\u0627\u0644\u0649 \u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a.\n"}

1117

{"en": "As Bahayians are infidels, marrying their women is not permitted for Muslims.\n", "ps": "\u0686\u06d0: (\u0628\u0647\u0627\u064a\u064a\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u062f\u064a \u060c \u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627\u064a\u064a \u069a\u0681\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0693\u064a \u0646\u0643\u0627\u062d \u0646\u0647 \u0646\u0627\u0631\u0648\u0627 \u062f\u0647.\n"}

1118

{"en": "The language of journalism and reporting should not be style oriented because the focus of the audience distracts toward its style/design instead of the report itself.AC\n", "ps": "\u062f \u062e\u0628\u0631 \u0627\u0648 \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u064a\u0632\u0645 \u0698\u0628\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f (\u0633\u0628\u06a9 \u0681\u067e\u0644\u06d0) \u0646\u0647 \u0648\u064a \u0681\u06a9\u0647 \u062f \u0627\u0648\u0631\u06d0\u062f\u0648\u0646\u06a9\u064a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f \u0645\u0637\u0644\u0628 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0649 \u062f \u0647\u063a\u06d0 \u062f \u0644\u064a\u06a9\u0644\u0648 \u0637\u0631\u0632 \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0627\u0693\u0648\u064a \u0627\u0648 \u062f\u0627 \u06af\u067c\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0647 \u062f\u0649.\n"}

1119

{"en": "And it is related to the world of behavior and the knowledge of existence, and Bhagwat Gita is placed and used for jinns.\n", "ps": "\u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u0627\u0693\u0647 \u0644\u0631\u064a) \u0627\u0648 \u0628\u06af\u0648\u062a \u06af\u064a\u062a\u0627 \u0627\u064a\u069a\u0648\u062f\u0644 \u0634\u0648\u0649 \u060c \u062f \u067e\u06d0\u0631\u0648\u0627\u0646\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1120

{"en": "If we call it a suicide attack, many people will not understand the meaning and if we call it self-sacrifice its sense remains ambiguous.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0627\u064a\u0648 \u0689\u06d0\u0631\u062e\u0644\u06a9 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0646\u0647 \u067e\u0648\u0647\u06d0\u0696\u064a \u0627\u0648 \u06a9\u0647 \u064a\u06d0 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0634\u064a \u0628\u0648\u0644\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u064a\u06d0 \u0645\u0628\u0647\u0645\u0647 \u067e\u0627\u062a\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1121

{"en": "These votes can only be a conspiracy, that is collected by some minds and doesn't have any historical trust.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0631\u0627\u0649 \u064a\u0648\u0627\u0681\u0649 \u0627\u0648 \u064a\u0648\u0627\u0681\u0649 \u064a\u0648\u0647 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0643\u06d0\u062f\u0627 \u0634\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0681\u064a\u0646\u0648 \u0630\u0647\u0646\u0648\u0646\u0648 \u0644\u062e\u0648\u0627 \u0631\u0627\u062c\u0648\u0693\u06d0 \u0634\u0648\u064a \u060c \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u062a\u0648\u06af\u0647 \u0643\u0648\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0644\u0631\u064a.\n"}

1122

{"en": "Ibn-e Maimon was practicing medicine and got much popularity in this science that even his praise of medicine reached the ears of prime minister Salahuddin.\n", "ps": "\u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u062f \u0627\u0693\u062a\u064a\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0637\u0628\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0627\u0648\u0647 \u060c \u062e\u0648 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d0 \u064a\u06d0 \u062f\u0648\u0645\u0631\u0647 \u067e\u0631\u0645\u062e\u062a\u06af \u0648\u06a9\u0693 \u060c \u0686\u06d0 \u0634\u0647\u0631\u062a \u064a\u06d0 \u062f \u0644\u0648\u0645\u0693\u064a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u062a\u0631 \u063a\u0648\u0696\u0648\u0646\u0648 \u0647\u0645 \u0648\u0631\u0633\u06d0\u062f.\n"}

1123

{"en": "What rate will they buy it without specifying the price?\n", "ps": "\u0643\u0693\u064a \u060c \u0628\u064a \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u0686\u0647 \u0646\u0631\u062e \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0643\u0693\u064a \u0686\u0647 \u067e\u0647 \u0643\u0648\u0645 \u0642\u064a\u0645\u062a \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u0627\u062e\u0644\u064a.\n"}

1124

{"en": "You can predict/decide correctly under mental pressure or stress if you have higher self-confidence.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0633\u06d0 \u06a9\u06d0 \u062f \u0681\u0627\u0646 \u062f \u0627\u063a\u06cc\u0632\u0645\u0646\u062a\u0648\u0628 \u06a9\u0686\u0647 \u0644\u0648\u0693\u0647 \u0648\u064a \u0646\u0648 \u062f \u0630\u0647\u0646\u064a \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06cc\u0627 \u062f \u0633\u067c\u0631\u0633 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0 \u0647\u0645 \u0633\u0645\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u06cc.\n"}

1125

{"en": "In other words, he was looking for such justice that was requested by the prophets of Israel.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u0646\u0648\u0645\u0648\u0693\u0649 \u062f \u064a\u0648\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u067e\u0647 \u0644\u067c\u0647 \u06a9\u06d0 \u0648 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0628\u0646\u064a \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u0648 \u067e\u064a\u063a\u0645\u0628\u0631\u0627\u0646\u0648 \u063a\u0648\u069a\u062a.\n"}

1126

{"en": "\"Takani (Elections)\" is used as a synonym for the elections nowadays but it also means hiring.\n", "ps": "\u067c\u0627\u06a9\u0646\u06d0 \u0646\u0646 \u0633\u0628\u0627 \u062f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a\u0648 \u067e\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u0631\u0627\u0681\u064a \u062e\u0648 \u067c\u0627\u06a9\u0646\u06d0 \u0645\u0642\u0631\u0631\u064a\u0648 \u062a\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0627\u064a\u064a.\n"}

1127

{"en": "Those names who were left out of Germany's scholarship were on the top.\n", "ps": "\u062f\u0647\u063a\u0647 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0648\u0646\u0648\u0645\u0648\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0633\u0631\u06a9\u06d0 \u0648\u0648\u0686\u06d0 \u062f\u062c\u0631\u0645\u0646\u06d0 \u0644\u0647 \u0628\u0648\u0631\u0633\u0648\u0646\u0648\u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0648\u0648.\n"}

1128

{"en": "Due to that fact, the lands all around this series of mountains especially the north side of Afghanistan are trembling/shaking.\n", "ps": "\u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0643\u0628\u0644\u0647 \u062f \u063a\u0631\u0648\u0646\u0648 \u062f\u062f\u06d0 \u0644\u0693\u06cd \u0686\u062c\u0627\u0631\u0686\u0627\u067e\u06d0\u0631\u0647 \u0632\u0645\u0643\u06d0 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06af\u0693\u0631\u064a \u0689\u0648\u0644 \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064a \u062e\u062a\u064a\u0681\u06d0 \u0628\u0631\u062e\u06d0 \u067e\u0647 \u0644\u0693\u0632\u0647 \u0643\u06d0 \u0648\u064a.\n"}

1129

{"en": "Both the owner of the house and the thief shout catch that thief.\n", "ps": "\u063a\u0644 \u0627\u0648 \u062f \u06a9\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0646\u0627\u0631\u06d0 \u0648\u0647\u064a \u0686\u06d0 \u0645\u0647 \u0631\u0627\u06af\u0648\u0631\u0649 \u063a\u0644 \u062f\u0649.\n"}

1130

{"en": "Afghanistan is the house of different cultures located in the middle square route of east and west.\n", "ps": "\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f \u0644\u0648\u06d0\u062f\u064a\u0681 \u0627\u0648 \u062e\u062a\u064a\u0681 \u067e\u0647 \u0685\u0644\u0648\u0631\u0644\u0627\u0631\u06d0 \u06a9\u06d0 \u067e\u0631\u0648\u062a \u062f \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644\u0648 \u0642\u0648\u0645\u0648\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0631\u0648\u0646\u0648 \u06a9\u0648\u0631 \u062f\u06cc.\n"}

1131

{"en": "Mula Sahib, take your amulets back and return them to that old state.\n", "ps": "\u0645\u0644\u0627 \u0635\u0627\u064a\u0628 \u062e\u067e\u0644 \u062a\u0627\u0648\u064a\u0632\u0648\u0646\u0647 \u062f\u064a \u0648\u0627\u062e\u0644\u0647 \u060c \u067e\u0631 \u0647\u063a\u0647 \u0632\u0627\u0693\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u064a\u06d0 \u06a9\u0693\u0647.\n"}

1132

{"en": "The people who don't believe in themselves have setbacks at work.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u067e\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06d0 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u06cc\u0646\u0627\u0633\u062a\u0644 \u0647\u063a\u0647 \u062e\u0644\u06a9 \u06a9\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0644\u0631\u064a.\n"}

1133

{"en": "It's said in Quranic verses that some prophets like Noah (PBUH) and Sulaiman (PBUH) understood the languages of animals and were talking with them.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0646\u064a \u0627\u064a\u062a\u0648\u0646\u0648 \u0643\u06d0 \u0631\u0627\u063a\u0644\u064a \u0686\u06d0 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u067e\u064a\u063a\u0645\u0628\u0631\u0627\u0646 (\u062d\u0636\u0631\u062a \u0646\u0648\u062d\uf075 \u0627\u0648 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\uf075) \u0628\u0647 \u062f \u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a\u0648 \u067e\u0647 \u0698\u0628\u0648 \u067e\u0648\u0647\u06d0\u062f\u0644 \u0627\u0648 \u0644\u0647 \u0647\u063a\u0648\u0649 \u0633\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u062e\u0628\u0631\u06d0 \u0643\u0648\u0644\u0627\u0649 \u0634\u0648\u06d0.\n"}

1134

{"en": "In this time Najibul Dawala was not only a viceroy of Daro Halkand (which is an area between Shah Jahan and Sahanpoor), but he became one of the important members of the Delhi House/Court.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0 \u0646\u0648 \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0647\u0644\u06a9\u064a\u0646\u0689 (\u062f \u0633\u0647\u0627\u0631\u0627\u0646\u067e\u0648\u0631 \u0685\u062e\u0647 \u062a\u0631 \u0634\u0627\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u062f\u0631\u0648 \u0647\u0644\u06a9\u064a\u0646\u0689 \u0633\u064a\u0645\u0647 \u0648\u0647) \u064a\u0648 \u0646\u0648\u0627\u0628 \u0646\u0647 \u0624 \u0644\u06a9\u0647 \u062f\u062f\u0647\u0644\u06cc \u062f\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0647 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0633\u062a\u0646 \u0647\u0645 \u0633\u0648\u0647.\n"}

1135

{"en": "This innocent kind of Muslim thinks that they are one of the Muslims, but it is a false idea.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0689\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u062e\u064a\u0627\u0644 \u0643\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u062f\u0648\u064a \u0628\u0647 \u062f\u062f\u0648\u064a \u067e\u0647 \u0685\u06d0\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648\u064a \u060c \u062e\u0648 \u062f\u0627 \u06af\u0648\u0645\u0627\u0646 \u064a\u06d0 \u0628\u06d0\u0681\u0627\u064a\u0647 \u0648\u064a.\n"}

1136

{"en": "For example, make a presentation, it is not a problem.\n", "ps": "\u062f \u0628\u06d0\u0644\u06ab\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647: \u067e\u0631\u06d0\u0632\u0646\u067c\u06d0\u0634\u0646 \u062c\u0648\u0693 \u06a9\u0693\u0626 \u061f \u06a9\u0648\u0645\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646\u0632\u0647 \u0646\u0634\u062a\u0647!\n"}

1137

{"en": "I was amazed because in the radio this slogan was being published: The National Radio and Television of Afghanistan.\n", "ps": "\u0632\u0647 \u062d\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0648\u0645 \u0681\u06a9\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0647 \u0631\u0627\u0689\u064a\u0648\u06a9\u06d0 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0648\u064a\u0644 \u06a9\u064a\u062f\u0644: \u062f\u0622\u0631\u064a\u0627\u0646\u0627\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0644\u064a \u0631\u0627\u0689\u064a\u0648\u062a\u0644\u0648\u064a\u0632\u064a\u0648\u0646.\n"}

1138

{"en": "These votes are collected in boxes and are counted in one day.\n", "ps": "\u062f\u0627 \u0631\u0627\u0649 \u067e\u0647 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u0648\u0646\u0648 \u0643\u06d0 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644\u06d0\u0696\u064a \u060c \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0648\u0631\u0681 \u0643\u06d0 \u0634\u0645\u06d0\u0631\u0644 \u0643\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1139

{"en": "Maybe one common cause of wise and ordinary people is that they are both confused about the jinns.\n", "ps": "\u069a\u0627\u064a\u064a \u062f \u0631\u0648\u06bc\u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0648 \u064a\u0648\u0647 \u06af\u0689\u0647 \u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627 \u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u062f \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0628\u0627\u0628 \u067e\u0647 \u0634\u0643 \u0643\u06d0 \u062f\u064a.\n"}

1140

{"en": "I am playing a dangerous role in \"Shair Khan\", Dua Qureshi.\n", "ps": "\u067e\u0647 \"\u0634\u06d0\u0631 \u062e\u0627\u0646\" \u06a9\u06d0 \u067e\u0647 \u064a\u0648 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d0 \u0631\u0627\u0631\u0648\u0627\u0646\u0647 \u064a\u0645 \u060c \u062f\u0639\u0627 \u0642\u0631\u06d0\u0634\u064a.\n"}

1141

{"en": "Goat says: Break one of my legs but set me free in the house.\n", "ps": "\u0648\u0632\u06cd \u0648\u0627\u064a\u064a: \u064a\u0648\u0647 \u067e\u069a\u0647 \u0645\u06d0 \u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0647 \u06a9\u0626 \u062e\u0648 \u067e\u0647 \u06a9\u0648\u0631 \u06a9\u06d0 \u062f\u064a \u0627\u064a\u0644\u0647 \u064a\u0645\n"}

1142

{"en": "The results of the events are imagined in the mind, assumptions/hypotheses are made and predict the event.\n", "ps": "\u062f \u067e\u06d0\u069a\u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0644\u0647 \u067e\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u06a9\u06d0 \u0627\u0646\u0681\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u064a \u060c \u0641\u0631\u0636\u06cc\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u0648\u064a \u0627\u0648 \u062f \u067e\u06d0\u069a\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u064a.\n"}

1143

{"en": "He learned religious knowledge and writing from the scholars of his era, and he was an excellent literate person, and he has written articles in Pashto and the Persian languages.\n", "ps": "\u062f\u0647 \u067e\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0646\u06cc\u0648\u0627\u0644\u06d0 \u06a9\u06d0 \u062f\u06cc\u0646\u064a \u0639\u0644\u0648\u0645 \u062e\u0637 \u0627\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0648\u062e\u062a \u062f \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0693\u06d0 \u0648\u0648, \u0627\u0648 \u062f \u069a\u0647 \u0633\u0648\u0627\u062f \u062e\u0627\u0648\u0646\u062f \u0648\u0648, \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u0627\u0648 \u067e\u0627\u0631\u0633\u064a \u0698\u0628\u0648 \u06a9\u06d0 \u0644\u06cc\u06a9\u0646\u0647 \u06a9\u0693\u06d0 \u062f\u064a.\n"}

1144

{"en": "When I arrived back to Festat, I was almost dying from starvation.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u0641\u0633\u0637\u0627\u062a \u062a\u0647 \u0631\u0627\u06af\u0631\u0681\u0645 \u060c \u0646\u0648 \u062f \u0644\u0648\u0696\u06d0 \u0644\u0647 \u0627\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0698\u062f\u06d0 \u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0645\u0693 \u0634\u0645 \u060c \u0681\u06a9\u0647.\n"}

1145

{"en": "Many fruits, vegetables, and grains are mentioned in the divine books.\n", "ps": "\u062f \u0689\u064a\u0631\u0648 \u0645\u064a\u0648\u0648 \u060c \u0633\u0628\u0648 \u0627\u0648 \u063a\u0644\u0648 \u064a\u0627\u062f\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0648 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0648\u0646\u0648 \u0643\u06d0 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647.\n"}

1146

{"en": "If an author brings his own new words or someone else new words, that is his own choice; if people don't like the new words then they won't like his book either, why would someone else care about the author?\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u064a\u0648 \u0644\u064a\u06a9\u0648\u0627\u0644 \u067e\u0647 \u062e\u067e\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d0 \u062e\u067e\u0644 \u064a\u0627 \u067e\u0631\u062f\u064a \u0646\u0648\u064a \u062c\u0648\u0693 \u06a9\u0693\u064a \u0644\u063a\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u064a \u062f\u0627 \u064a\u06d0 \u062e\u067e\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0649 \u060c \u06a9\u0647 \u062f \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0646\u0647 \u062e\u0648\u069a\u06d0\u0696\u064a \u0646\u0648 \u062f \u062f\u06c0 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u0646\u0647 \u062e\u0648\u069a\u06d0\u0696\u064a \u060c \u062f \u0628\u0644 \u0686\u0627 \u064a\u06d0 \u0685\u06c0 \u061f\n"}

1147

{"en": "The bird flew from the branch of the tree and the wish of hunting the bird remained in my heart.\n", "ps": "\u0645\u0631\u063a\u06cd \u062f\u0648\u0646\u06d0 \u0644\u0647 \u0685\u0627\u0646\u06af\u06d0 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062a\u0647 \u0627\u0648\u0632\u0645\u0627 \u067e\u0647 \u0632\u0693\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f\u0645\u0631\u063a\u06cd \u0648\u064a\u0634\u062a\u0644\u0648\u062a\u0644\u0648\u0633\u0647 \u0647\u0645\u062f\u0627\u0633\u06d0 \u063a\u0648\u067c\u0647 \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u0634\u0648\u0647.\n"}

1148

{"en": "Few small girls and boys were spreading flowers over it, which often a youngster could be seen with them too.\n", "ps": "\u0681\u064a\u0646\u0648\u0648\u0693\u0648\u0646\u062c\u0648\u0646\u0648\u0627\u0648\u0647\u0644\u06a9\u0627\u0646\u0648\u0628\u0647 \u06af\u0644\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0631\u06d0 \u0634\u064a\u0646\u062f\u0644 \u0686\u06d0 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0645 \u0681\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0681\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0646\u062c\u0644\u06cd \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u062f\u062f\u0648\u06cc \u067e\u0647 \u0689\u0644\u0647 \u06a9\u06d0 \u0648\u0647.\n"}

1149

{"en": "There is as much difference between the earth and the sky between the one who explodes himself as a suicide bomber and the one who throws himself into the water and says:\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0647 \u0686\u0627 \u0686\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u0645\u0631\u06af\u0649 \u0628\u0631\u064a\u062f \u06a9\u0648\u064a \u0627\u0648 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u0686\u0627 \u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u062f \u0645\u0681\u06a9\u06d0 \u0627\u0648 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0642 \u062f\u0649 \u0686\u06d0 \u0627\u0648\u0628\u0648 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0681\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0686\u0627\u0648\u06c0 \u0627\u0648 \u0648\u064a\u06d0 \u0648\u064a\u0644:\n"}

1150

{"en": "Each of us is that colorful piece that is pictured in the colorful curtain of life.\n", "ps": "\u0645\u0648\u0696 \u0647\u0631 \u064a\u0648 \u0647\u063a\u0647 \u0631\u0646\u06af\u064a\u0646\u0647 \u067c\u0648\u067c\u0647 \u064a\u0648 \u0686\u06d0 \u062f \u0698\u0648\u0646\u062f \u067e\u0647 \u0631\u0646\u06af\u064a\u0646\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u06d0 \u0627\u0646\u0681\u0648\u0631 \u0634\u0648\u064a \u064a\u0648.\n"}

1151

{"en": "The invasion of Russia, insecurity in the country, civil war, and the invasion of America after the September eleventh incident destroyed the history of this country.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u063a\u0647 \u0647\u06d0\u0648\u0627\u062f \u062f \u0631\u0648\u0633\u064a\u06d0 \u062f \u064a\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u060c \u067e\u0647 \u0647\u06d0\u0648\u0627\u062f \u06a9\u06d0 \u0628\u062f \u0627\u0645\u0646\u064a \u060c \u062e\u067e\u0644\u0645\u0646\u0681\u064a \u062c\u06af\u0693\u06d0 \u062f \u064a\u0648\u0648\u0644\u0633\u0645 \u062f \u0633\u06d0\u067e\u062a\u0645\u0628\u0631 \u062f \u067e\u06d0\u069a\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f \u0627\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627 \u064a\u0631\u063a\u0644 \u062f \u062f\u063a\u0647 \u0647\u06d0\u0648\u0627\u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u064a\u062c\u0627\u0693 \u06a9\u0693.\n"}

1152

{"en": "The Spin Ghar (Spin Mountains) series has few branches that some branches have reached the southeast of Kabul, and another branch from that point goes to the south.\n", "ps": "\u062f \u0633\u067e\u064a\u0646 \u063a\u0631 \u0644\u0693\u06cd \u0685\u0648 \u0685\u0622\u0646\u06af\u06d0 \u0644\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0685\u0627\u0646\u06af\u06d0 \u064a\u06d0 \u062f \u0643\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0631 \u0633\u064a\u0648\u0644 \u062e\u062a\u064a\u0681\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u0631\u0633\u06d0\u0696\u064a \u0627\u0648 \u062f \u0647\u063a\u06d0 \u0681\u0627\u06cd \u0685\u062e\u0647 \u064a\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u0685\u0627\u0646\u06af\u0647 \u062f \u0633\u0648\u064a\u0644 \u062e\u0648\u0627\u062a\u0647 \u0681\u064a.\n"}

1153

{"en": "And likewise, he established legal courts in the capital as well as in the cities.\n", "ps": "\u060c \u0627\u0648 \u0647\u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0632 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0648 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0645\u062d\u06a9\u0645\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u06d0 \u06a9\u0693\u06d0.\n"}

1154

{"en": "When the Maimonides family was forced to leave the city, they wanderered from one town to another for nine years.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u0646\u06cd \u0644\u0647 \u0642\u0631\u0637\u0628\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u0627\u064a\u0633\u062a\u0644\u0648 \u062a\u0647 \u0627\u0693 \u0634\u0648\u0647 \u060c \u0646\u0647\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u069a\u0627\u0631 \u0685\u062e\u0647 \u0628\u0644 \u069a\u0627\u0631 \u062a\u0647 \u0633\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648.\n"}

1155

{"en": "As this fellow was a tough atheist and didn't believe in God; so, he challenged the members of the administration to show him the signs of God.\n", "ps": "\u0685\u0631\u0646\u06af\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u063a\u0647 \u0633\u0693\u0649 \u06a9\u0644\u06a9 \u0645\u0644\u062d\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u067e\u0631\u0685\u069a\u062a\u0646 \u064a\u06d0 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f \u061b \u0646\u0648 \u062f \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d0 \u063a\u0693\u064a \u064a\u06d0 \u0648\u0646\u0646\u06af\u0648\u0644 \u0627\u0648 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u064a\u06d0 \u0648\u064a\u0644 \u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0685\u069a\u062a\u0646 \u062f \u0634\u062a\u0648\u0646 \u0646\u069a\u06d0 \u0648\u0631\u0648\u069a\u064a\u064a.\n"}

1156

{"en": "He was writing letters full of love and peace to internationals and he was completing one weeks\u2019 work in a single day.\n", "ps": "\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0693\u064a\u0648\u0627\u0644\u0648 \u062a\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0644\u064a\u06a9\u0648\u0646\u0647 \u0644\u064a\u06a9\u0644 \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u064a\u0646\u06d0 \u0627\u0648 \u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627 \u0685\u062e\u0647 \u0628\u0647 \u0689\u06a9 \u0648\u0648 \u0627\u0648 \u062f \u064a\u0648\u06d0 \u0627\u0648\u0648\u0646\u06cd \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u0648\u0631\u0681 \u06a9\u06d0 \u062a\u0631\u0633\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0648\u0647.\n"}

1157

{"en": "Even the wife and husband don't know each other's vote.\n", "ps": "\u0622\u0646 \u062a\u0631\u062f\u06d0 \u0686\u06d0 \u069a\u0681\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u06d0\u0693\u0647 \u0647\u0645 \u064a\u0648 \u062f \u0628\u0644 \u0644\u0647 \u0631\u0627\u0649 \u0648\u0631\u0643\u0648\u0646\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u0646\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1158

{"en": "Bribery is one of the biggest sins, and the ones taking the bribe are called by Allah as preparing to war with Allah.\n", "ps": "\u0633\u0648\u062f \u0627\u062e\u0633\u062a\u0644 \u064a\u0648 \u062f \u0643\u0628\u064a\u0631\u0647 \u0648\u0648 \u06ab\u0646\u0627\u0647\u0648\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0685\u0648\u0643 \u0686\u0647 \u0633\u0648\u062f \u0627\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0647\u063a\u0648\u064a \u062a\u0647 \u0648\u064a\u0644\u064a \u0686\u0647 \u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u062f\u062c\u0646\u06ab \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062a\u064a\u0627\u0631 \u0634\u064a.\n"}

1159

{"en": "Mahmood-ul Hasani the secretary of Ahmad Shah Baba's dooryard who has seen the situation with his own eyes.\n", "ps": "\u062f \u0627\u062d\u0645\u062f \u0634\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0634\u064a \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u062f \u0648\u062e\u062a \u062d\u0627\u0644 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0633\u062a\u0631\u06af\u0648 \u0644\u064a\u062f\u0644\u06cc \u0648\n"}

1160

{"en": "When I arrived back at Festat, I was almost dying from starvation.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u0641\u0633\u0637\u0627\u062a \u062a\u0647 \u0631\u0627\u06af\u0631\u0681\u0645 \u060c \u0646\u0648 \u062f \u0644\u0648\u0696\u06d0 \u0644\u0647 \u0627\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0698\u062f\u06d0 \u0648\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u0645\u0693 \u0634\u0645 \u060c \u0681\u06a9\u0647.\n"}

1161

{"en": "The useful parts of carrots, turnip, and salad beets are their roots.\n", "ps": "\u06af\u0627\u0632\u0631\u06d0 \u060c \u067c\u064a\u067e\u0631 \u0627\u0648 \u062f\u0633\u0644\u0627\u062f \u0686\u063a\u0646\u062f\u0631 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u06d0 \u0648\u0693 \u0628\u0631\u062e\u0649 \u0631\u064a\u069a\u0649 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644\u0648\u0649.\n"}

1162

{"en": "It's said that the one riding the horse enjoys leaving the joggers/walkers behind.\n", "ps": "\u0648\u0627\u064a\u064a: \u0647\u063a\u0647 \u0685\u0648\u06a9 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0633 \u0633\u067e\u0648\u0631 \u0648\u064a \u060c \u062f \u067e\u0644\u064a \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062e\u0648\u0646\u062f \u0627\u062e\u0644\u064a.\n"}

1163

{"en": "Every tribe was living a specifically tribal life under their ethnic leader, and the string/chain of national and tribal unity was about to break between the Afghan tribes.\n", "ps": "\u0647\u0631\u06d0 \u0642\u0628\u064a\u0644\u06d0 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0642\u0648\u0645\u064a \u0645\u0634\u0631 \u062a\u0631 \u0645\u0634\u0631\u06cd \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u06af\u0693\u06cc \u0642\u0628\u064a\u0644\u0648\u064a \u0698\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0648\u0647 \u060c \u0627\u0648 \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u064a \u0642\u0628\u064a\u0644\u0648 \u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u062f \u0645\u0644\u064a \u0627\u0648 \u0642\u0648\u0645\u064a \u0648\u062d\u062f\u062a \u0631\u0633\u06cd \u067e\u0631 \u0634\u0644\u06d0\u062f\u0648 \u0648\u0647.\n"}

1164

{"en": "And Allah (SWT) was sending them for the guidance of humanity.\n", "ps": "\u06a9\u06d0\u062f\u0627\u0649 \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c \u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f \u0644\u0627\u0631\u069a\u0648\u0648\u0646\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627\u0644\u06d0\u0696\u0644.\n"}

1165

{"en": "The provoked and emotional citizens burned and looted government buildings, and burned cars in the city, and they were taking the government workers as custody or killing them.\n", "ps": "\u0631\u0627\u067e\u0627\u0631\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a\u064a \u069a\u0627\u0631\u064a\u0627\u0646\u0648\u062f\u0648\u0644\u062a\u064a \u0648\u062f\u0627\u0646\u06cd \u0648\u0633\u0648\u0681\u0648\u0644\u06d0 \u060c \u0686\u0648\u0631\u064a\u06d0 \u06a9\u0693\u06d0 \u060c \u0645\u0648\u067c\u0631\u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u069a\u0627\u0631\u06a9\u06d0 \u0648\u0633\u0648\u0681\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0648\u0648\u0646\u06a9\u064a \u064a\u0627\u0628\u0646\u062f\u064a\u0627\u0646\u0648\u0644 \u0627\u0648\u064a\u0627\u064a\u06d0 \u0647\u0645\n"}

1166

{"en": "An essential point that separates the Islamic economy from others is the idea of the world which according to Islam life of this world is a test.\n", "ps": "\u064a\u0648 \u0689\u06d0\u0631 \u0627\u0647\u0645 \u0634\u064a \u0686\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0628\u064a\u0644\u0648\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u064a \u062f\u0646\u0693\u064a \u062f \u0646\u0638\u0631\u064a\u0647 \u0685\u062e\u0647 \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0647 \u062f\u0627\u0686\u0647 \u062f\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0647 \u062f\u062f\u064a \u0646\u0693\u064a \u0698\u0648\u0646\u062f \u064a\u0648 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u062f\u064a.\n"}

1167

{"en": "(He) knew fictions of jinns and other love stories and he was narrating these to his children and friends.\n", "ps": "\u062f \u069a\u0627\u067e\u064a\u0631\u064a\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0689\u064a\u0631\u06d0 \u06a9\u064a\u0633\u06d0 \u064a\u06d0 \u064a\u0627\u062f\u06d0 \u0648\u06d0 \u0627\u0648 \u062e\u067e\u0644\u0648 \u0645\u0627\u0634\u0648\u0645\u0627\u0646\u0648 \u0647\u0645\u0681\u0648\u0644\u0648 \u062a\u0647 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u0647\u0631 \u0648\u062e\u062a \u0648\u064a\u064a\u0644\u06d0.\n"}

1168

{"en": "Overall western economic ideology is divided into two parts: Classical.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u067c\u0648\u0644\u064a\u0632 \u0689\u0648\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u0644\u0648\u06d0\u062f\u064a\u0681\u0647 \u0648\u067c\u064a\u0632\u0647 \u0622\u0646\u062f\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u0648\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0648 \u0648\u064a\u0634\u0644 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647: \u06a9\u0644\u0627\u0633\u064a\u06a9\u0644\n"}

1169

{"en": "If one finger is pointed to another, four fingers point back toward the body.\n", "ps": "\u06a9\u0647 \u0628\u0644 \u062a\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u06af\u0648\u062a\u0647 \u0646\u064a\u0648\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a \u060c \u0681\u0627\u0646 \u062a\u0647 \u0685\u0644\u0648\u0631 \u06af\u0648\u062a\u064a \u0646\u064a\u0648\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1170

{"en": "If we know that someone in a situation like ours has succeeded already, then we always believe that we can also succeed.\n", "ps": "\u0645\u0648\u0646\u0696 \u062a\u0644 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u0648 \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u06d0\u06d0 \u0647\u0645 \u0689\u06d0\u0631 \u067e\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u06cc \u0634\u0648 \u06a9\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0648\u067e\u0648\u0647\u06d0\u0696\u0648 \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u062a\u0647 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06d0\u062a \u06a9\u06d0 \u06a9\u0633 \u067e\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0693\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u0628\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0648\u06cc \u0648\u0648.\n"}

1171

{"en": "The land should be well plowed, and its clod should be ground, its absurd shrubs should be taken out and burned, and manure fertilizers should be given.\n", "ps": "\u0681\u0645\u0643\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u069a\u0647 \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0644\u0648\u067c\u06d0 \u064a\u06d0 \u0645\u064a\u062f\u0647 \u0634\u064a \u060c \u0647\u0631 \u0632\u0647 \u06af\u064a\u0627\u0647 \u062a\u0631\u06d0 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644\u0647 \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0633\u0648\u0681\u0648\u0644 \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0689\u06d0\u0631\u0627\u0646\u064a \u0633\u0631\u0647 \u0648\u0631\u0643\u0693\u0644 \u0634\u064a.\n"}

1172

{"en": "His nature and characteristics are clean from every kind of defect and loss.\n", "ps": "\u062f \u0647\u063a\u0647 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0648 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0644\u0647 \u0647\u0631 \u0689\u0648\u0644 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0648 \u0632\u064a\u0627\u0646 \u0685\u062e\u0647 \u067e\u0627\u06a9 \u062f\u064a.\n"}

1173

{"en": "A Muslim friend of Maimonides ran for his help and informed him.\n", "ps": "\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u06af\u0631\u064a \u062f \u0647\u063a\u0647 \u0645\u0631\u0633\u062a\u06d0 \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0648\u062f\u0627\u0646\u06af\u0644 \u0627\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u064a\u06d0 \u062e\u0628\u0631 \u06a9\u0693.\n"}

1174

{"en": "My life is spent like a dog, but I will be accounted for it as a human.\n", "ps": "\u0698\u0648\u0646\u062f \u062f\u064a \u062f \u0633\u067e\u064a \u0631\u0627\u0628\u0627\u0646\u062f\u064a \u062a\u064a\u0631 \u06a9\u0649 \u060c \u0627\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062f \u0633\u0693\u064a \u0631\u0627\u0685\u062e\u0647 \u0627\u062e\u0644\u06d0.\n"}

1175

{"en": "But he went to his permanent home, and he left me in a foreign country all alone.\n", "ps": "\u062e\u0648 \u0647\u063a\u0647 \u062a\u0644\u067e\u0627\u062a\u064a \u06a9\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0627\u0693 \u0627\u0648 \u0632\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u064a\u0648\u0647 \u067e\u0631\u062f\u064a \u0647\u06d0\u0648\u0627\u062f \u06a9\u06d0 \u062e\u0648\u0627\u0634\u064a\u0646\u0649 \u0627\u0648 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u067e\u0631\u06d0\u069a\u0648\u062f\u0645.\n"}

1176

{"en": "We will mention a few of their worships briefly:\n", "ps": "\u062f\u0644\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0647 \u0644\u0646\u0689 \u0689\u0648\u0644 \u062f\u062f\u0648\u064a \u064a\u0648 \u0685\u0647 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0627\u062a\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u064a\u0627\u062f\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0643\u0693\u0648:\n"}

1177

{"en": "Like the word presidency is derived from the word president which is another reward of the new words.\n", "ps": "\u0644\u0647 \u0648\u0644\u0633\u0645\u0634\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0633\u0645\u0634\u0631\u064a \u062c\u0648\u0693\u06d0\u0696\u064a \u0627\u0648 \u062f\u0627 \u064a\u06d0 \u064a\u0648 \u0628\u0644 \u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632 \u062f\u0649.\n"}

1178

{"en": "This includes Pomology, Olericulture, and Floriculture.\n", "ps": "\u0686\u06cc \u067e\u06a9\u069a\u06cc \u062f \u0645\u06cc\u0648\u0648 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0647 \u060c \u062f \u0633\u0628\u0648 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u06af\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u06cc.\n"}

1179

{"en": "A smart person doesn't make mistakes, when he does it tears him apart.\n", "ps": "\u0647\u0648\u069a\u064a\u0627\u0631 \u0646\u0647 \u062e\u062a\u0627 \u0648\u0632\u064a \u060c \u0686\u06d0 \u062e\u062a\u0627 \u0648\u0632\u06d0 \u063a\u0627\u069a\u0648\u0646\u0647 \u064a\u06d0 \u063a\u0628\u0631\u06af \u0648\u0632\u064a.\n"}

1180

{"en": "ISI lost its necessity of existence and value as Zulfikar Ali Bhutto got the power.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u0632\u0648\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0648\u067c\u0648 \u0648\u0627\u06a9 \u0644\u0627\u0633 \u062a\u0647 \u06a9\u0693 \u060c \u0646\u0648 \u0648\u0631\u0633\u0631\u0647 \u0622\u06cc \u0627\u06d0\u0633 \u0622\u06cc \u0647\u0645 \u062e\u067e\u0644\u0647 \u0627\u0693\u062a\u06cc\u0627 \u0627\u0648 \u0648\u0693\u062a\u06cc\u0627 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0633\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0647.\n"}

1181

{"en": "While the rich are wearing coats made of wool, then what will be the condition of the locals/poor?\n", "ps": "\u0686\u064a \u062f \u062e\u0627\u0646 \u064a\u06d0 \u062f \u0628\u0631\u06a9\u064a \u0633\u062f\u0631\u06cd \u0648\u064a \u060c \u062f \u0633\u064a\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u0685\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u064a \u061f\n"}

1182

{"en": "At what rate will they buy it without specifying the price?\n", "ps": "\u0643\u0693\u064a \u060c \u0628\u064a \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u0686\u0647 \u0646\u0631\u062e \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0643\u0693\u064a \u0686\u0647 \u067e\u0647 \u0643\u0648\u0645 \u0642\u064a\u0645\u062a \u0628\u0647 \u064a\u06d0 \u0627\u062e\u0644\u064a.\n"}

1183

{"en": "The arrival of Russian troops and the prediction of the Islamic revolutionary movement a few years back, made me think.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0648\u0631\u0681\u0648\u06a9\u06d0 \u062f\u0631\u0648\u0633\u064a \u0641\u0648\u0681\u0648\u0646\u0648\u0631\u0627\u062a\u06af \u0627\u0648\u0685\u0648\u06a9\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u062f\u062d\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u067e\u064a\u0634\u06af\u0648\u064a\u064a \u067e\u0647 \u0641\u06a9\u0631\u06a9\u06d0 \u0648\u0627\u0686\u0648\u0644\u0645.\n"}

1184

{"en": "It was about sunset, and we reached closer to Kabul while the sky was red and glowing.\n", "ps": "\u062f\u0645\u0627\u0632\u062f\u064a\u06af\u0631\u0644\u0645\u0631\u067e\u0647 \u063a\u0631\u063a\u0631\u0647 \u062f\u06cc \u0627\u0648\u0645\u0648\u0696\u067e\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u0627\u0648\u0644\u0647 \u063a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0689\u06a9 \u0634\u0641\u0642 \u06a9\u06d0 \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0647 \u0631\u0627\u0646\u0696\u062f\u06d0 \u0634\u0648\u0648.\n"}

1185

{"en": "Doomsday is coming to them in the shape of Bahaullah.\n", "ps": "\u062f\u062f\u0648\u064a \u067e\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0642\u064a\u0627\u0645\u062a \u062f \u0628\u0647\u0627\u0621\u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0647 \u0634\u0643\u0644 \u0643\u06d0 \u0631\u0627\u062a\u0644\u0648\u0646\u0643\u06d0 \u062f\u0649.\n"}

1186

{"en": "Generally, Hindus consider worshiping everything, including nasty animals, as part of their faith/belief.\n", "ps": "\u067e\u0647 \u067c\u0648\u0644\u064a\u0632\u0647 \u062a\u0648\u06af\u0647 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0627\u0646 \u060c \u062a\u0631 \u0633\u067e\u06a9\u0648 \u0681\u0646\u0627\u0648\u0631\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u062f \u0647\u0631 \u0634\u064a \u0644\u0645\u0627\u0646\u0681\u0646\u0647 \u062f \u062e\u067e\u0644\u06d0 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06d0 \u062c\u0632 \u0628\u0648\u0644\u064a.\n"}

1187

{"en": "A one-page article about the death of Bacha Zarin Jan who was a Pashto singer, and a one-page article about the death of Rajesh Khanna who was the first Bollywood superstar.\n", "ps": "\u062f \u067e\u069a\u062a\u0648 \u0698\u0628\u06d0 \u0633\u0646\u062f\u0631\u063a\u0627\u0693\u06d0 \u0628\u0627\u0686\u0627 \u0632\u0631\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0645\u0693\u064a\u0646\u0647 \u064a\u0648 \u0645\u062e \u0644\u064a\u06a9\u0646\u0647 \u060c \u062f \u0628\u0627\u0644\u064a \u0648\u0648\u0689 \u0648\u0693\u0648\u0645\u0628\u064a \u0633\u067e\u0631 \u0633\u067c\u0627\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06d0\u0634 \u06a9\u0647\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0645\u0693\u064a\u0646\u0647 \u064a\u0648 \u0645\u062e \u0644\u064a\u06a9\u0646\u0647.\n"}

1188

{"en": "The goat was told not to cry; it said if I don't my broken leg will cry.\n", "ps": "\u0648 \u0628\u0632\u06d0 \u062a\u0647 \u064a\u06d0 \u0648\u064a\u0644 ((\u0645\u0647 \u0698\u0627\u0693\u0647)) \u0647\u063a\u06d0 \u0648\u064a\u0644 \u06a9\u0647 \u0632\u0647 \u0648 \u0646\u0647 \u0698\u0627\u0693\u0645 \u060c \u0632\u0645\u0627 \u06af\u0648\u0689\u0647 \u067e\u069a\u0647 \u0628\u0647 \u0698\u0627\u0693\u064a\n"}

1189

{"en": "When the eleventh name was drawn, it really was Karwan's name.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u064a\u06d0 \u0686\u06d0 \u0647\u063a\u0647 \u064a\u0648\u0648\u0644\u0633\u0645 \u0646\u0648\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0635 \u06a9\u0693\u067e\u0647 \u0631\u069a\u062a\u064a\u0627\u0647\u0645 \u0686\u06d0 \u062f\u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0645 \u0624.\n"}

1190

{"en": "Asma Lata: I will amaze all in \"My name is Khan\" movie.\n", "ps": "\u067e\u0647 \"\u0645\u0627\u0626\u064a \u0646\u06d0\u0645 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\" \u06a9\u06d0 \u0628\u0647 \u067c\u0648\u0644 \u062d\u06d0\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0693\u0645 \u060c \u0639\u0627\u0635\u0645\u0647 \u0644\u062a\u0627.\n"}

1191

{"en": "When I arrived at Khost, first thing I felt was the smell of baked sweets.\n", "ps": "\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u062e\u0648\u0633\u062a \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0633\u064a\u062f\u0648\u0627\u0648\u0644 \u062f\u067e\u062e\u0648\u0681\u0644\u0648\u0628\u064a\u0648\u0628\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0648\u0644\u06af\u064a\u062f\u0647.\n"}

1192

{"en": "The second migration was completed with the leadership of Jacob - grandson of Abraham - who got the title of Israel (may the Lord show his power now).\n", "ps": "\u0627\u0633\u0631\u0627\u064a\u0644 (\u0685\u069a\u062a\u0646 \u062a\u0647 \u069a\u0627\u064a\u064a \u0686\u06d0 \u0627\u0648\u0633 \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0681\u0648\u0627\u06a9 \u069a\u06a9\u0627\u0631\u0646\u062f\u0648\u064a\u064a \u0648\u06a9\u0693\u064a) \u0644\u0642\u0628 \u064a\u06d0 \u0648\u06af\u0627\u067c\u0647 \u060c \u067e\u0647 \u0645\u0634\u0631\u06cd \u062a\u0631\u0633\u0631\u0647 \u0634\u0648.\n"}

1193

{"en": "The word which doesn't have an easy pronunciation is an ugly word, and if a journalist speaks with a colorless tone, the effect of his speech will be decreased naturally.\n", "ps": "\u0647\u063a\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0686\u06d0 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u064a\u06d0 \u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0647 \u0648\u064a \u0647\u063a\u0647 \u0628\u062f \u0631\u0646\u06af\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u064a\u0633\u067c \u06a9\u0647 \u067e\u0647 \u0628\u062f\u0631\u0646\u06af\u0647 \u0698\u0628\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06d0 \u06a9\u0648\u064a \u0637\u0628\u0639\u0627 \u062f \u062e\u0628\u0631\u0648 \u0627\u062b\u0631 \u064a\u06d0 \u06a9\u0645\u06d0\u0696\u064a.\n"}

1194

{"en": "It is hidden from the eyes of all other creatures (its body is soft/transparent which can contract and expand)\n", "ps": "\u062f \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a\u0648 \u0644\u0647 \u0633\u062a\u0631\u06af\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u067e\u067c \u062f\u064a (\u0628\u062f\u0646 \u064a\u06d0 \u0646\u0631\u0645 \u062f\u0649 \u060c \u0686\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644\u06d0\u062f\u0649 \u0627\u0648 \u064a\u0627 \u062e\u067e\u0631\u06d0\u062f\u0649 \u0634\u064a.\n"}

1195

{"en": "(O company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth), then pass. You will not pass except by authority.\n", "ps": "\u062f\u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0644\u0627\u0693 \u0634\u0626 \u060c \u062a\u0627\u0633\u06d0 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u0631 \u0646\u0647 \u0634\u0626 \u0648\u062a\u0644\u0627\u0649 \u060c \u067e\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0686\u06d0 \u0643\u0648\u0645 \u0681\u0648\u0627\u0643 \u062f\u0631\u0633\u0631\u0647 \u0645\u0644 \u0646\u0647 \u0648\u064a.\n"}

1196

{"en": "Suleiman's army was made of jinns, humans and birds who were standing in lines.\n", "ps": "\u062f \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\uf075 \u067e\u0648\u0681\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u067e\u06d0\u0631\u064a\u0648 \u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0648\u062a\u0648\u0646\u0643\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062c\u0648\u0693 \u0648 \u060c \u0686\u06d0 \u0643\u062a\u0627\u0631\u06d0\u062f\u0644 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0647.\n"}

1197

{"en": "In the Islamic economic system, the government is limited but visionary, which will be explained later.\n", "ps": "\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u062f\u064a \u060c \u067e\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0642\u0635\u0627\u062f\u064a \u0633\u064a\u0633\u062a\u0645 \u0643\u064a \u062f \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a \u0631\u0648\u0644 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06ab\u0631 \u0645\u0648\u0647\u0645 \u062f\u064a \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0647 \u067e\u0647 \u062a\u0642\u0635\u064a\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u0631\u0627\u0681\u064a.\n"}

1198

{"en": "(Its job was preparing many things), besides all these, it had many branches for mintage and smaller arts/industries.\n", "ps": "\u062a\u064a\u0627\u0631\u0648\u0644 \u0624 \u060c \u062f\u062f\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u064a\u06d0 \u067e\u0647 \u0685\u0646\u06af \u0643\u06d0 \u064a\u0648\u0647 \u0636\u0631\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u0633\u067e\u0643\u0648 \u0635\u0646\u0627\u064a\u0639\u0648 \u0681\u064a\u0646\u06d0 \u0685\u0627\u0646\u06af\u06d0 \u0647\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06d0 \u0648\u0649.\n"}

1199

{"en": "Previously courage/bravery was shown by competing; now it is based on competition.\n", "ps": "\u067e\u062e\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u064a\u0693\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0633\u064a\u0627\u0644\u064a \u0648\u0647 \u060c \u0627\u0648\u0633 \u0633\u067e\u064a\u062a\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0633\u064a\u0627\u0644\u064a \u0633\u0648\u0647.\n"}